89 Käyttäjää paikalla!
0.0062270164489746
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: Vuoden 1998 2: •• •• 3: VALTIOPAIVAT 4: 5: 6: 7: 8: Asiakirjat 9: F1 10: Kirjalliset kysymykset 11: 1-260 12: 13: 14: 15: EDUSKUNTA 16: HELSINKI 17: ISSN 0783-991X 18: OY EDITA AB, HELSINKI1998 19: Valtiopäiväasiakirjasarjan käyttäjälle 20: ASIAKIRJAT A-F 21: Valtiopäiväasiakirjat on vuoden 1975 II valtio- lousarvio- ja lisätalousarvioaloitteet sidotaan E- 22: päiviltä lähtien sidottu sarjaksi, jossa asiakirjat osiin ja kirjalliset kysymykset valtioneuvoston 23: on jaettu eri osiin sen mukaan, mistä asiakirjatyy- jäsenten niihin antamine vastauksineen F-osiin. 24: pistä on kysymys. A-osiin sidotaan hallituksen Kutakin osaa tehdään niin monta kuin on tar- 25: esitykset, eduskunnan tarkastettaviksi saatetut peen sen mukaan, kuinka paljon asioita valtio- 26: asetukset ja valtioneuvoston päätökset sekä val- päivillä on tullut vireille. Jokaisessa osassa on 27: tioneuvoston kirjelmät, B-osiin eduskunnalle an- myös sisällysluettelo. 28: netut kertomukset, C-osiin valiokuntiin käsiteltä- 29: viksi lähetetyistä asioista laaditut mietinnöt ja A-, B-, C- ja D-osat julkaistaan myös ruotsin 30: lausunnot sekä D-osiin eduskunnan vastaukset ja kielellä. Ruotsinkielisinä tehdyt aloitteet ja kirjal- 31: kirjelmät sekä puhemiesneuvoston ehdotukset ja liset kysymykset sidotaan suomenkielisiin E- ja 32: muihin osiin kuulumattomat muut asiakirjat. F-osiin. 33: Kansanedustajien tekemät laki-, toivomus-, ta- 34: 35: PÖYTÄKIRJAT 36: Pöytäkirjoissa ovat painettuina täysistuntojen Pöytäkirjoista julkaistaan ruotsinkielinen lyhen- 37: pöytäkirjat keskusteluineen ja päätöksineen. nelmä Protokoll i sammandrag. 38: 39: HAKEMISTO 40: Hakemistossa on valtiopäiväasioiden luettelo, avulla asia löytyy asialuettelosta. Henkilöhake- 41: asiasanasto sekä henkilöhakemisto. Asialuette- mistossa ovat tiedot kaikista kansanedustajien ja 42: lossa ovat asiaryhmittäin valtiopäivillä vireille valtioneuvoston jäsenten valtiopäivätoimista 43: tulleet asiat käsittelyvaiheineen numerojärjestyk- sekä heidän täysistunnoissa pitämistään puheen- 44: sessä. Asiaryhmäluettelon alussa on kerrottu, vuoroista. Puheenvuoroluettelossa viitataan 45: mistä asiakirjojen osasta mikin asiakirja löytyy. asian käsittelyvaiheeseen sekä ao. pöytäkirjan si- 46: Asiasanastossa on aakkosjärjestyksessä olevien vulle. Hakemisto julkaistaan myös ruotsinkielise- 47: hakusanojen perässä ko. asiakirjan tunnus,jonka nä. 48: 49: INTERNET 50: Valtiopäiväasiakirjat tallennetaan sekä suo- tiopäiväasioiden käsittelyvaiheista. Asiakirjasar- 51: men- että ruotsinkielisinä heti niiden valmis- jan osia voi myös lainata kirjastoista joko niiden 52: tuttua Internetiin, josta eduskunnan sivuilta omista kokoelmista tai kaukolainana. 53: http://www.eduskunta.fi löytyvät tiedot myös vai- 54: 55: 56: SARJAN TOIMITTAMINEN 57: Valtiopäivien asiakirjasarjaa toimittaa eduskun- nettuina (esim. hallituksen esitykset), toimitetaan 58: nan asiakirja toimisto. Niiden asiakirjojen osalta, vain sisällysluettelo ja sidotus. 59: jotka tulevat eduskuntaan muualta valmiiksi pai- 60: SISÄLLYSLUETTELO 61: 62: 63: 64: 65: Kirjalliset kysymykset 1-260 66: 67: Heikki Rinne /sd: Vapaaehtoisten maanpuolus- 14 Sulo Aittoniemi /kesk: Ulkomaalaisten muka- 68: tusjärjestöjen aseistuksesta naan tuomasta rikollisuudesta 69: 70: 2 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Rautaruukin omista- 15 Sulo Aittoniemi /kesk: Olkirakentamisen kehit- 71: man Transtechinjunavaunutehtaan sulkemisesta tämisestä 72: 73: 3 Sulo Aittoniemi /kesk: Tampereen työvoimatoi- 16 Hannu Kemppainen /kesk ym.: Ajoneuvoveron 74: miston toiminnasta perintään liittyvistä epäkohdista 75: 76: 4 Sulo Aittoniemi /kesk: Vakuutusjohtajien päte- 17 Hannu Kemppainen /kesk ym.: Suomalaisten te- 77: vyysvaatimuksista Ievisiolähetysten näkyvyysalueen laajentamises- 78: ta Suomen lähialueella 79: 5 Matti Väistö /kesk: Kuntien yhteisövero-osuus- 80: mallin valmistelusta ja alueellisten kokonaisvai- 18 Sulo Aittoniemi /kesk: Jnternetin väärinkäytöstä 81: kutusten oikeudenmukaisuudesta kouluelämässä 82: 83: 6 Raimo Vistbacka /ps: Työttömyysturvan ja ly- 19 Sulo Aittoniemi /kesk: Valtiontalouden valvon- 84: hytkestoisesta työsuhteesta saadun tulon yhteen- nan ja tarkastuksen tehostamisesta 85: sovittamisesta 86: 20 Liisa Hyssälä /kesk: Aikuisväestön hammashuol- 87: 7 Eva Biaudet lr ym.: Psykologin antaman hoidon topalveluiden parantamisesta 88: saattamisesta sairausvakuutuslain piiriin 89: 21 Margareta Pietikäinen /sv m.fl.: Närståendevår- 90: 8 Eva Biaudet/r ym.: Suomen tavoitteista ja reuna- darnas arvoden 91: ehdoista MAJ-sopimusta koskevissa neuvotte- 92: 21 Margareta Pietikäinen lr ym.: Omaishoitajien 93: luissa 94: palkkioista 95: 9 Vaito Koski /sd: Oppisopimuskoulutuksen edis- 22 Mikko Kuoppa /va-r ym.: Lääkekorvausten 96: tämisestä omavastuuosuuksien maksamisesta 97: 10 Esa Lahtela /sd: Pyhäselän kunnan ReijoJan ur- 23 Mikko Elo /sd: Eduskunnalleannettavasta selon- 98: heilukentän rakentamisen rahoittamisesta teosta MAJ-sopimuksen merkityksestä Suomelle 99: II Esa Lahtela /sd ym.: Omais- ja perhehoitajien 24 Mikko Elo /sd: Eläkkeensaajien sairausvakuu- 100: asemasta työttömyyskassojen jäseninä tusmaksun alentamisesta vuonna 1999 101: 12 Håkan Malm /sv m.fl.: Revidering av lagen om 25 Raimo Vistbacka/ps: Velkajärjestelyjä koskevan 102: dödförklaring lainsäädännön kehittämisestä 103: 12 Håkan Malm /r ym.: Kuolleeksi julistamisesta 26 Anu Vehviläinen /kesk: Ammattikorkeakoulujen 104: annetun lain uudistamisesta rahoituksesta 105: 13 Sulo Aittoniemi /kesk: Huostaan otettujen lasten 27 Sulo Aittoniemi /kesk: Kilpailuttamisen vaiku- 106: vanhempien oikeuksista tuksista ihmisten elämään 107: 108: 109: 280564 110: 4 Sisällysluettelo 111: 112: 113: 28 Sulo Aittoniemi /kesk: Koirien asuintaloissa ai- 46 Esa Lahtela /sd ym.: Omais- ja perhehoitajien 114: heuttamasta melusta työttömyysturvan parantamisesta 115: 116: 29 Sulo Aittoniemi /kesk: Suomalaisen maatalou- 47 Anu Vehviläinen /kesk: Roundup-torjunta-ai- 117: den kehitysnäkymistä neen käytöstä 118: 119: 30 Sulo Aittoniemi /kesk: Asuntorahaston lainoi- 48 Juha Karpio /kok: Kuljetusten alueellisesta tuke- 120: tusmahdollisuuksien parantamisesta misesta annetun lain muuttamisesta 121: 122: 31 Sulo Aittoniemi /kesk: Karjalan alueen avusta- 49 Janne Viitamies /sd ym.: Tielaitoksen uudelleen- 123: misesta järjestelyn vaikutuksesta henkilöstön asemaan 124: 125: 32 Sulo Aittoniemi /kesk: Autojen näkyvyyden pa- 50 Markku Vuorensola /kesk: Lempäälän Lastusiin 126: rantamisesta liikenteessä suunnitellun kompostointikentän ympäristövai- 127: kutusten arvioinnista 128: 33 Sulo Aittoniemi /kesk: Sotakaluston lahjoittami- 129: sesta Viroon 51 Sulo Aittoniemi /kesk: Suunnitelmista petoeläin- 130: ten siirtämiseksi eteläiseen ja läntiseen Suomeen 131: 34 Sulo Aittoniemi /kesk: Vakuutusyhtiöiden eläke- 132: päätöksistä 52 Sulo Aittoniemi /kesk: Virkasuhteiden hyödyn- 133: tämisestä urheiluseurojen sponsoritoiminnassa 134: 35 Sulo Aittoniemi /kesk: Pääomatulojen ja ansiotu- 135: lojen verotuksesta 53 Timo Ihamäki /kok: Tupakan vähittäismyynnis- 136: tä alle 18-vuotiaine 137: 36 Sulo Aittoniemi /kesk: Eko-anarkistien toimin- 138: taan myönnetystä tuesta 54 Pentti Tiusanen /vas: Poliisiviranomaisten ja 139: nuorison välisestä yhteenotosta Tampereella 140: 37 Sulo Aittoniemi /kesk: Rahapelien eläkeläisille 141: aiheuttamista ongelmista 55 Raimo Holopainen /sd: Sotaveteraanien kuntou- 142: tuksesta 143: 38 Sulo Aittoniemi /kesk: Arsenalin tarkastusvalio- 144: kunnan työn tuloksista 56 Aulis Ranta-Muotio /kesk: Opintotuen vuositu- 145: lomallista 146: 39 Sulo Aittoniemi /kesk: Kurinpidosta peruskou- 147: lussa ja lukiossa 57 Mikko Kuoppa /va-r: Aravavuokra-asuntojen 148: tuotannosta 149: 40 Anne Knaapi /kok: Itä-Suomen tieverkoston 150: kunnossapidosta 58 Marja-Liisa Tykkyläinen /sd: Omaisten puolesta 151: maksettavien kotipalvelumaksujen verovähen- 152: 41 Markus Aaltonen /sd: Varallisuusarvojen nou- nysoikeudesta 153: susta ja inflaatiosta 154: 59 Tuija Maaret Pykäläinen /vihr: Valtion taloudel- 155: 42 Margareta Pietikäinen /sv m.fl.: Den svenska lisesta tuesta Helsingin talviolympialaishank- 156: spräkdräkten i studentexamensfrägoma keelle 157: 158: 42 Margareta Pietikäinen /r ym.: Ylioppilastutkin- 60 Timo Ihamäki /kok: Metsähallituksen suunnitel- 159: tokysymysten ruotsin kielen asusta mista myydä maata Kivimäensalossa Joroisissa 160: 43 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Maatalouslomitta- 61 Olavi Ala-Nissilä /kesk: Aerosolitölkkien tehok- 161: jien työtilanteesta kaan hävittämisen edistämisestä 162: 163: 44 Olavi Ala-Nissilä /kesk: Työmatkakustannusten 62 Mikko Elo /sd: Osa-aikakalastajien kalastusoi- 164: kohtuullistamisesta keuksien säilyttämisestä 165: 166: 45 Raimo Vistbacka /ps: Työttömän oikeudesta 63 Tauno Pehkonen /skl: Maataloustuotannosta 167: opiskella nykyistä laajemmin menettämättä työt- määräaikaisesti luopuneiden toimeentulon tur- 168: tömyysturvaansa vaamisesta 169: Sisällysluettelo 5 170: 171: 64 Janne Viitamies /sd: MökkiJäisten tarvitsemien 80 Päivi Räsänen /skl: Apteekkipalvelujen turvaa- 172: kunnallisten palveluiden rahoittamisesta misesta 173: 174: 65 Päivi Räsänen /skl: Lasten kanssa työskentele- 81 Pentti Tiusanen /vas: Suursaaren ja muiden Suo- 175: vien taustojen selvittämisestä menlahden suurten saarten matkailukäytöstä 176: 177: 82 Kari Rajamäki /sd: Työkyvyttömien työttömien 178: 66 Kari Kantalainen /kok ym.: Auto- ja Kuljetus- toimeentulosta 179: alan Työntekijäliiton AKT ry:nja työnantajaliit- 180: toon kuulumattomien yritysten työehtosopi- 83 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Työpaikkojen lisää- 181: muksista misestä puolustusvoimien Tervolan varikolla 182: 183: 67 Sulo Aittoniemi /kesk: Poliisin ja nuorison välistä 84 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Kevyen liikenteen 184: yhteenottoa koskevasta sisäasiainministerin lau- väylien rakentamisesta Tervolassa 185: sunnosta 186: 85 Erkki Pulliainen /vihr: Harmaan talouden ehkäi- 187: 68 Anu Vehviläinen /kesk: Ulosmittauksen kohtee- semisestä ravintola-alalla 188: na olevien tulojen suojaosuudesta 189: 86 Erkki Pulliainen /vihr: Kansallispuistojen hoidon 190: 69 Matti Väistö /kesk: Valtimon työllistämiskokei- keskittämisestä 191: lua koskevan esityksen antamisesta 192: 87 Sulo Aittoniemi /kesk: Yksityisten Natura-suoje- 193: 70 Annika Lapintie /vas: Eläkkeensaajien tulo- ja lualueiden lunastamisesta valtiolle 194: verokohtelusta 195: 88 Sulo Aittoniemi /kesk: Hierontapalvelujen saat- 196: 71 Pehr Löv /sv m.tl.: Radonhalten i bostäder och tamisesta Kela-korvauksen piiriin 197: dricksvatten 198: 89 Sulo Aittoniemi /kesk: Ruotsin kielen pakolli- 199: 71 Pehr Löv /r ym.: Radonpitoisu uksista asunnoissa suudesta kouluopetuksessa 200: ja juomavedessä 201: 90 Sulo Aittoniemi /kesk: Suomalaisuuden Liiton 202: 72 Pehr Löv /sv m.tl.: Underhållsavtal mellan makar taloudellisten toimintamahdollisuuksien paran- 203: tamisesta 204: 72 Pehr Löv /r ym.: Puolisoiden välisestä elatussopi- 205: muksesta 91 Sulo Aittoniemi /kesk: Rangaistusmääräysme- 206: nettelyn käyttämisestä lievissä rattijuopumusta- 207: 73 Esa Lahtela /sd ym.: Luonnontuotealan ammat- pauksissa 208: tikoulutuksen järjestämisestä 209: 92 Sulo Aittoniemi /kesk: Valtion, kuntien ja seura- 210: 74 Timo Ihamäki /kok: Etelä-Savolle myönnettävän kuntien poistotavaroiden myynnistä 211: aluekehitysrahan lisäämisestä 212: 93 Sulo Aittoniemi /kesk: Rasismiväitteiden ehkäi- 213: 75 Mikko Elo /sd ym.: Varojen siirtämisestä ulko- semisestä 214: maisiin veroparatiiseihin 215: 94 Sulo Aittoniemi /kesk: Korkeakoulujen arvioin- 216: 76 Mikko Elo /sd ym.: Porin ja Haapamäen välisen tineuvoston valintojen vaikutuksista lääketieteen 217: radan käytöstä koulutukseen Tampereella 218: 95 Sulo Aittoniemi /kesk: Alikulkutunnelin raken- 219: 77 Paula Kokkonen /kok ym.: Luukasvainten diag- tamisesta Tampere- Parkano-radalle Ikaalisten 220: nostiikan ja hoidon tason turvaamisesta Sisätössä 221: 78 Bjarne Kallis /skl: Pitkäaikaistyöttömien koulu- 96 Sulo Aittoniemi /kesk: Asevelvollisten sosiaalis- 222: tusmäärärahojen käytöstä ten olojen parantamisesta 223: 224: 79 Jaakko Laakso /vas: Rasistisen motiivin lisäämi- 97 Sulo Aittoniemi /kesk: Kotimaisen puolustusvä- 225: sestä rangaistusten koventamisperusteisiin lineteollisuuden kannattavuuden turvaamisesta 226: 6 Sisällysluettelo 227: 228: 229: 98 Anu Vehviläinen/kesk: Valtimon työllistämisko- 115 Eva Biaudet /sv m.fl.: Svenskspråkig fortbildning 230: keiluhankkeesta inom social- och hälsovården vid länsstyrelserna 231: i Västra och Södra Finlands Iän samt i landskapet 232: 99 Liisa Hyssälä /kesk: Laitoshoidosta perittävistä Åland 233: maksuista 234: 115 Eva Biaudet /r ym.: Länsi-Suomen ja Etelä-Suo- 235: 100 Henrik Lax /sv: Om avdragsrätten för frivilligt men läänien lääninhallitusten sekä Ahvenan- 236: pensionssparande maan maakunnan sosiaali- ja terveydenhuollon 237: ruotsinkielisestä jatko koulutuksesta 238: 100 Henrik Lax /r: Vapaaehtoisen eläkesäästämisen 239: vähennysoikeudesta 116 Reijo Kallio /sd: Velkajärjestelyn ulkopuolelle 240: jäävien velallisten aseman parantamisesta 241: 101 Liisa Hyssälä /kesk: Ylivelkaantuneiden takaa- 242: jien aseman helpottamisesta 117 Anu Vehviläinen /kesk: Huumausaineiden ja lää- 243: keaineiden käytön lisääntymisestä 244: 102 Kari Rajamäki /sd: Pohjois-Savon pk-yritysten 245: toimintaedellytysten parantamisesta 118 Jouko Jääskeläinen /skl: Vuokralaisten aseman 246: turvaamisesta aravavuokratalojen myynnin yh- 247: 103 Reijo Kallio /sd: Eläketuloa saavan paluumuut- teydessä 248: tajan verotuksen kohtuullistamisesta 249: 119 Sakari Smeds /skl: Seurakuntien ylimääräisen 250: 104 Eva Biaudet /sv: Finlands tvåspråkighet i EU sosiaaliturvamaksun poistamisesta 251: 104 Eva Biaudet /r: Suomen kaksikielisyydestä 120 Erkki Pulliainen /vihr: Tielaitoksen henkilökun- 252: EU:ssa nan lomautuksista 253: 105 Markku Pohjola /sd ym.: Asumisoikeusasunto- 121 Sulo Aittoniemi /kesk: Lottoarvonnan luotetta- 254: jen tuotannosta vuudesta 255: 106 Esa Lahtela /sd ym.: Tavarajunayhteyden säilyt- 122 Sulo Aittoniemi /kesk: Ruotsinsuomalaisten siir- 256: tämisestä ja radan perusparantamisesta välillä tolaisten autonkäyttöoikeudesta 257: Joensuu- Nurmes- Kontiomäki- Oulu 258: 123 Sulo Aittoniemi /kesk: Kyläkauppojen perusta- 259: 107 Sinikka Hurskainen /sd: Armeijan uskottavuu- misen ja ylläpitämisen tukemisesta 260: desta puolueettomana laitoksena 261: 124 Sulo Aittoniemi /kesk: Yksityisten vanhusten 262: 108 Satu Hassi /vihr ym.: Suomeen tuodun uraanin 263: hoitokotien toiminnan kehittämisestä 264: ympäristö- ja ihmisoikeusvaikutuksista 265: 125 Sulo Aittoniemi /kesk: Itsenäisen maan tunnus- 266: 109 Raimo Vistbacka /ps: Ilmailulaitoksen menette- 267: merkeistä 268: lystä pelastushelikopteritoiminnan järjestämises- 269: sä 270: 126 Sulo Aittoniemi /kesk: Peltopyykannan elvyttä- 271: misestä 272: 110 Pia Viitanen /sd ym.: Asumisoikeusasuntojen 273: tuotannosta 274: 127 Sulo Aittoniemi /kesk: Eläimen pitämistä koske- 275: van kiellon valvomisesta 276: 111 Päivi Räsänen /skl: Vakuutusten myöntämisestä 277: mielenterveyden häiriöistä kärsiville 278: 128 Sulo Aittoniemi /kesk: Valtatie 9:n parantamises- 279: 112 Päivi Räsänen /skl: Asumisoikeusasuntojärjes- ta välillä Orivesi - Jämsä 280: telmän kehittämisestä 281: 129 Sulo Aittoniemi /kesk: Luontoaktivistien toimin- 282: 113 Raimo Vistbacka /ps: Työnantajan lakisääteisten nan arvioinnista 283: maksujen suorittamisvastuun siirtämisestä 284: 130 Sulo Aittoniemi /kesk: Kiropraktikkojenja nap- 285: 114 Satu Hassi /vihr ym.: Kouluille jaettavan tiedon rapaattien antamien hoitopalveluiden saamisesta 286: tasapuolisuuden turvaamisesta Kela-korvauksen piiriin 287: Sisällysluettelo 7 288: 289: 131 Sulo Aittoniemi /kesk: Virkamiesten tavoitetta- 150 Annika Lapintie /vas: Vanhustenhoidon laadun 290: vuoden parantamisesta turvaamisesta 291: 292: 132 Juhani Alaranta /kesk: Kansalaisten oikeustur- 151 Ulla Anttila /vihr ym.: Matkakeskushankkeen 293: van toteutumisesta toteuttamisesta 294: 295: 133 Juhani Alaranta /kesk: Omaishoitajien vapaapäi- 152 Raimo Vistbacka/ps: Pinta-alaverotuksen uudis- 296: västä tamisvähennykseen oikeuttavanpinta-alan mää- 297: ritteleruisestä 298: 134 Mari Kiviniemi /kesk: Asumisoikeusasuntojen 299: tuotannon vähentämisestä 153 Raimo Vistbacka /ps: Työttömyysturvan jousta- 300: mattomuudesta 301: 135 Tarja Filatov /sd: Zyprexa-nimisen psyykelääk- 302: keen erityiskorvattavuudesta 154 Erkki Pulliainen /vihr: Geenimaissin maahan- 303: tuonnista 304: 136 Mikko Elo /sd: Ammatillisten oppilaitosten työ- 305: harjoittelusta 155 Margareta Pietikäinen /sv: De sjuka barnens rät- 306: tigheter 307: 137 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Synnytystoiminnan 308: tukemisesta Ivalon terveyskeskuksessa 155 Margareta Pietikäinen /r: Sairaiden lasten oi- 309: keuksista 310: 138 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Terveyspalvelujen 311: käytön joustavuudesta länsirajalla 156 Eila Rimmi /vas ym.: Puhelinosakkeiden myynti- 312: tulojen huomioon ottamisesta toimeentulotuen 313: 139 Pentti Tiusanen /vas: Kotkan Hietasenja Mussa- myöntämisessä 314: lon tullitoimipaikkojen tilanteesta 315: 157 Jukka Vihriälä/kesk ym.: Viljelijäväestön tulota- 316: 140 Pirkko Peltomo /sd: Ydinvoimapaikkakuntien son turvaamisesta Agenda 2000-uudistuksessa 317: tasapuolisesta kohtelusta 318: 158 Armas Komi /kesk: Helikopterilentäjien palk- 319: 141 Erkki Pulliainen /vihr: ED-komission viesteistä kauksesta valmiusyhtymissä 320: Suomen hallitukselle 321: 159 Armas Komi /kesk: Maataloustaitojen opetuk- 322: 142 Erkki Pulliainen /vihr: Kehitysyhteistyövarojen sesta peruskoululaisille 323: jakamisesta korkotukiluottoina 324: 160 Markku Pohjola /sd ym.: Huumeongelmaisten 325: 143 Erkki Pulliainen /vihr: Nepalin metsävarojen in- hoidosta 326: ventoinnin tukemisesta 327: 144 Erkki Pulliainen /vihr: Kehitysyhteistyövarojen 161 Gunnar Jansson /sv: Snuttarbetens inverkan på 328: käytön valvonnasta arbetslöshetsdagpenningen 329: 330: 145 Pirkko Peltomo /sd: Opiskelija-asuntotuotannon 161 Gunnar Jansson /r: Pätkätöiden vaikutuksesta 331: lisäämisestä työttömyyspäivärahaan 332: 333: 146 Pirkko Peltomo /sd ym.: Harkinnanvaraiselle 162 Jukka Mikkola /sd: Yliopistokirjastojen resurssi- 334: varhennetulle eläkkeelle pääsyn helpottamisesta tilanteen heikkenemisen vaikutuksista opiskelun 335: ja tutkimustyön edellytyksiin 336: 147 Mikko Kuoppa /va-r ym.: Toimeentulotukea 337: saavan velvollisuudesta myydä omistamansa pu- 163 Tero Mölsä /kesk ym.: Viljelemättömyyssopi- 338: helinosakkeet muksin sidottujen peltojen palauttamisesta vilje- 339: lyyn 340: 148 Kari Rajamäki /sd ym.: Kalastuslupamaksujen 341: jakoperusteista 164 Raimo Vistbacka /ps: Lastenlippuun oikeutta- 342: van ikärajan nostamisesta 16 vuoteen 343: 149 Säde Tahvanainen /sd ym.: Korkeakoulujen ja 344: yliopistossa annettavan perustutkintoon tähtää- 165 Raimo Vistbacka /ps: Kansanterveyslain ja ham- 345: vän opetuksen maksuttomuudesta mashoitoasetuksen muuttamisesta 346: 8 Sisällysluettelo 347: 348: 349: 166 Tuija Pohjola /sd: Komission puuttumisesta yk- 185 Päivi Räsänen /skl: Sjögrenin syndroomaa sai- 350: sittäisiin TV-ohjelmiin rastavien hammashoitokorvauksista 351: 352: 167 Marjaana Koskinen /sd ym.: Oppilaitosten ruo- 186 Liisa Hyssälä /kesk: Pääomatulojen ja varallisuu- 353: kaJoiden verotuksesta den vaikutuksesta sosiaali- ja terveyspalvelujen 354: maksuihin 355: 168 Timo Ihamäki /kok: Luonnon kivennäisvesien 356: verotuskohtelusta 187 Liisa Hyssälä /kesk: Perhehoitajan oikeudellises- 357: ta asemasta 358: 169 Timo Ihamäki /kok: Sydänpotilaiden liikunta- 359: koulutuksen korvaamisesta 188 Esa Lahtela /sd ym.: "Pyydystä ja päästä" -kalas- 360: tuksen hyväksyttävyydestä 361: 170 Marjatta Vehkaoja /sd: Henki-Kansan vakuu- 362: tuksenottajien asemasta 189 Esa Lahtela /sd: Rajavartijan oikeudesta eläk- 363: keeseen 364: 171 Seppo Kääriäinen /kesk: Ulkomaisten investoin- 365: tien sijoittumisesta Suomeen 190 Esa Lahtela /sd: Työmarkkinat-lehden lähettä- 366: 172 Sulo Aittoniemi /kesk: Työajan lyhentämisen misestä 367: vaikutuksesta työllisyyden parantamiseen 368: 191 Esko-Juhani Tennilä /va-r: TEN-tieverkoston 369: 173 Sulo Aittoniemi /kesk: Kansaneläkeuudistuksen uudistamisesta 370: neljännen vaiheen toteuttamisesta 371: 192 Mikko Elo /sd: Sotainvalidien leski en oikeudesta 372: 174 Sulo Aittoniemi /kesk: Kerrostalojen pelastus- kuntoutukseen 373: turvallisuuden parantamisesta 374: 193 Erkki Pulliainen /vihr: Kuusamon yhteismetsän 375: 175 Sulo Aittoniemi /kesk: Kotirauhan suojaaman henkilökunnan lomautuksista 376: alueen määrittämisestä 377: 194 Erkki Pulliainen /vihr: Kotimaisten luonnonmar- 378: 176 Sulo Aittoniemi /kesk: Veren alkoholipitoisuu- jojen hyödyntämisestä 379: den määrityksestä aiheutuvien kustannusten 380: korvaamisesta 195 Erkki Pulliainen /vihr: Vajaatuottoisten metsien 381: kunnostamisesta Lapissa ja Kuusamossa 382: 177 Sulo Aittoniemi /kesk: Venäläisille autoilijoille 383: määrättyjensakkojen perinnästä 196 Jaakko Laakso /vas: Länsimetron rakentamises- 384: ta Helsingistä Espooseen 385: 178 Sulo Aittoniemi /kesk: Rangaistuksen määrää- 386: mistä koskevien säännösten muuttamisesta 197 Tuija Pohjola /sd: Tietoverkkoja koskevan lain- 387: säädännön uudistamisesta 388: 179 Sulo Aittoniemi /kesk: Narkomaanien hoidon 389: tehostamisesta 198 Raimo Holopainen /sd: Liikenneturvallisuuden 390: parantamisesta 391: 180 Sulo Aittoniemi /kesk: Verottajan toiminnasta 392: erään kansalaisen verotuksessa 199 Raimo Vistbacka /ps: Koulukuvauksia koske- 393: vien määräysten laatimisesta 394: 181 Sulo Aittoniemi /kesk: Roskapankki Arsenalin 395: toiminnan tutkimisesta 200 Raimo Holopainen /sd: Moottoriveneiden käyt- 396: töverotuksesta 397: 182 Mikko Elo /sd: Elektroniikka-alan yrityksen si- 398: joittamisesta Poriin 201 Pirkko Peltomo /sd ym.: Työttömyysturvalain- 399: säädännön kannustusvaikutuksista 400: 183 Mikko Elo /sd ym.: Ns. taitetun indeksijäijestel- 401: män muuttamisesta 202 Henrik Lax /sv m.fl.: Europeiska gemenskaper- 402: nas kommissions inblandning i enstaka TV-pro- 403: 184 Timo Ihamäki /kok: Luonnon talousveden ja ki- gram 404: vennäisvesien verokohtelusta ja nykyisen vero- 405: tuksellisen kivennäisvesipitoisuusrajan määrää- 202 Henrik Lax /r ym.: Euroopan yhteisöjen komis- 406: misestä sion puuttumisesta yksittäisiin TV-ohjelmiin 407: Sisällysluettelo 9 408: 409: 203 Pentti Tiusanen /vas: Vanhuksille tarkoitettujen 221 Tytti Isohookana-Asunmaa /kesk ym.: Peräme- 410: hoitopalvelujen turvaamisesta (Kysymyksen 150 ren padottujen jokien vaellussiian hoidosta 411: yhteydessä) 412: 222 Jouko Jääskeläinen /skl: EY -hissidirektiivin vai- 413: 204 Päivi Räsänen /skl: Avustushakemusten käsitte- kutuksesta hissirakentamiseen 414: lystä Raha-automaattiyhdistyksessä 415: 223 Janne Viitamies /sd ym.: Tietoyhteiskunnan ta- 416: 205 Paula Kokkonen /kok ym.: Keskussotilassairaa- saisesta alueellisesta toteutumisesta 417: lan peruskorjauksen toteuttamisesta 418: 224 Markus Aaltonen /sd: Maanteiden suolauksen 419: haitoista 420: 206 Arto Lapiolahti /sd: Rataverkon turvallisuudesta 421: ja radanpidon investoinneista 225 Ossi Korteniemi /kesk: Munnikurkkion rajavar- 422: tioaseman käyttämisestä matkailutarkoitukseen 423: 207 Päivi Räsänen /skl: Ekokem Oy:n ongelmajäte- 424: laitoksen aiheuttamista riskeistä Riihimäellä 226 Erkki Pulliainen /vihr: Viranomaisten mahdolli- 425: suudesta luovuttaa poliisille huumausainerikok- 426: 208 Irja Tulonen /kok: Terveydenhuollon henkilös- siin liittyviä tietoja 427: tön, erityisesti sairaalafyysikkojen tutkinnosta 428: 227 Toimi Kankaanniemi /skl: Rikosvahingon kor- 429: 209 Leena Luhtanen /sd: Lapinjärven - Haapajär- vaaruiskäytännön muuttamisesta 430: ven- Veikkolan tien liikennejärjestelyjen paran- 431: tamisesta 228 Toimi Kankaanniemi /skl: Kristittyjen aseman 432: parantamisesta islamilaisissa maissa 433: 210 Klaus Bremer /r: Ilmailuviranomaisten hallinto- 434: menettelyistä 229 Matti Väistö /kesk: Marjamehuja koskevan vir- 435: voitusjuomaveron poistamisesta 436: 211 Esa Lahtela /sd ym.: Työttömyysturvaa koske- 230 Sulo Aittoniemi /kesk: Sairaskuljetuksia koske- 437: vien säännösten kehittämisestä vien Kelan maksatusohjeiden uudistamisesta 438: 212 Raimo Vistbacka /ps: Vaihtoehtolääkityksen hy- 231 Sulo Aittoniemi /kesk: Helikopterihankintojen 439: väksymisestä Kela-korvauksen piiriin toteuttamisesta 440: 213 Juha Karpio /kok: Haapasuon-Syysniemen 232 Sulo Aittoniemi /kesk: Ilmatieteen laitoksen 441: luonnonsuojelualueen opastuskeskuksen sijoit- Tampereen yksikön tulevaisuuden turvaamisesta 442: tamisesta 443: 233 Sulo Aittoniemi /kesk: Inhimillisten tekijöiden 444: 214 Mikko Immonen /vas: Työvoimapoliittisen ai- vaikutuksestajunaonnettomuuksiin 445: kuiskoulutuksen opiskelijavalinnoista 446: 234 Sulo Aittoniemi /kesk: Eläkeyhtiöiden sijoitus- 447: 215 Timo Ihamäki /kok: Sosiaali- ja terveystoimen toiminnan sallittavuudesta 448: kustannusten kuntakohtaisista eroista 449: 235 Sulo Aittoniemi /kesk: Tampereen Puhelinosuus- 450: 216 Raimo Vistbacka /ps: Piensahojen asemasta ja kunnan puhelinosuuden vaikutuksesta toimeen- 451: raaka-aineen saannista Suomessa tulotuen myöntämiseen 452: 236 Sulo Aittoniemi /kesk: Eduskuntavaaleja koske- 453: 217 Raimo Vistbacka /ps: Alihintasäännösten sovel- van lainsäädännön uudistamisesta 454: tamisesta pakkohuutokaupoissa 455: 237 Sulo Aittoniemi /kesk: Liikunnan ja terveystie- 456: 218 Mikko Kuoppa /va-r ym.: Vanhusväestön asun- don opetuksen lisäämisestä 457: tojen korjausavustuksista 458: 238 Arja Ojala /sd: Ilmatieteen laitoksen Länsi-Suo- 459: 219 Matti Saarinen /sd ym.: Sosiaali- ja terveyden- men alueyksikön siirtämisestä Turkuun 460: huoltolaitosten opiskelijaohjausmaksuista 461: 239 Esa Lahtela /sd ym.: Pitkäaikaistyöttömyyden 462: 220 Reijo Laitinen /sd: Joukkoliikenteen turvallisuu- määrittelystä ja ammatillista pätevyyttä ylläpitä- 463: desta vistä kursseista 464: 465: 2 280564 466: 10 Sisällysluettelo 467: 468: 240 Helena Vartiainen/sd: Kuntien verotulontasauk- 251 Hannu Takkula /kesk: Maatalouden investointi- 469: sen viivästymisestä tukijärjestelmän kehittämisestä 470: 241 Reijo Kallio /sd: Pienten ja keskisuurten yritysten 252 Hannu Takkula /kesk: Kalottialueen verolain 471: hallinto- ja lupamenettelyjen keventämisestä uudistamisesta 472: 242 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Rintamasotilastun- 253 Anneli Jäätteenmäki /kesk: Maatalousyrittäjille 473: nuksen myöntämisestä myönnettävästä opintorahasta 474: 243 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Posiolie suunnitelta- 254 Päivi Räsänen /skl: Afganistanin naisten ihmisoi- 475: van poroteurastamon taloudellisesta avustami- keuksien ja elinmahdollisuuksien palauttamises- 476: sesta ta 477: 478: 244 Aulis Ranta-Muotio /kesk: Maataloudellisten 255 Reijo Laitinen /sd ym.: Oppisopimustoiminnan 479: yhdistysten verotuksesta valvonnan tehostamisesta 480: 481: 245 Mikko Elo /sd: Emissiovoittojenja korkotulojen 256 Tuija Nurmi /kok: Luukadon ehkäisystä ja hoi- 482: huomioon ottamisesta talousarvion menokehyk- dosta 483: sissä 484: 257 Marjut Kaarilahti /kok: Lastensuojelun kustan- 485: 246 Timo Ihamäki /kok: Työllisyyden hoidosta nusten tasausjärjestelmästä 486: 258 Risto Kuisma /rem: Salon, Halikon ja Perttelin 487: 247 Erkki Pulliainen /vihr: Biofyysikoiden koulutuk- vedenottosuunnitelman ympäristövaikutusten 488: sesta Oulun yliopistossa arvioinnista 489: 248 Erkki Pulliainen /vihr: Sjögrenin syndroomaa 259 Raimo Holopainen /sd: Kotitarvekalastuksen 490: sairastavien hammashoidon korvaamisesta turvaamisesta 491: 249 Raimo Vistbacka /ps: Perintökaaren määräysten 260 Ulla-Maj Wideroos /sv: Tryggad service på 492: uudistamisesta svenska i de nya rättshjälpsbyråema 493: 250 Martti Tiuri /kok: Puun polton aiheuttamien ter- 260 Ulla-Maj Wideroos /r: Uusien oikeusaputoimis- 494: veyshaittojen vähentämisestä tojen ruotsinkielisten palvelujen turvaamisesta 495: KK 1/1998 vp 496: 497: Kirjallinen kysymys 1 498: 499: 500: 501: 502: Heikki Rinne /sd: Vapaaehtoisten maanpuolustusjärjestöjen aseis- 503: tuksesta 504: 505: 506: Eduskunnan Puhemiehelle 507: 508: Kirjalliseen kysymykseen 18 päivänä joulu- Esko Ahon hallituksen suojeluksessa kulke- 509: kuuta 1997 annetussa vastauksessa (1176/1997 nut ensimmäinen 700 rynnäkkökiväärin lasti jäi 510: vp) puolustusministeri Anneli Taina vastaa ase- kiinni Hampurin satamassa. Saksalaiset sotilas- 511: tyyppiä koskevaan kysymykseen. Vastaus on viranomaiset luokittelivat ne (kuten nykyisen 512: tyhjentävä: kysymyksessä on sotilasase. hallituksen vastauksessakin todetaan) erittäin 513: Puolustusministeri Anneli Tainan vastaus kir- tehokkaiksi sotilasaseiksi. Saksan tulliviran- 514: jalliseen kysymykseen 18 päivänä joulukuuta omaiset uskoivat iskeneensä merkittävän kan- 515: 1997: sainvälisen terroristijärjestön aseiden salakulje- 516: "Norinco 56 S on itselataavalla kertatulella tukseen, kunnes yllättäen selvisi, että lasti kulki 517: toimiva rynnäkkökiväärin muunnos. Kyseessä suomalaisen sisäasiainministerin siipien alla suo- 518: olevat aseet ovat sarjatulitoiminnan puuttumi- jaamaan suomalaisia koteja. Takavarikko puret- 519: sesta huolimatta tehokkaita sotilasaseita, jotka tiin pitkien neuvottelujen jälkeen uskossa, että 520: yleensä soveltuvat huonosti muuhun toimintaan aseet ovat varmassa tallessa. 521: kuin esim. taisteluammuntatyyppisiin lajeihin." Nyt kuitenkin ollaan tilanteessa, jossa maan 522: Esko Ahon hallituksen silloisen sisäasiainmi- hallituksella ei ole tietoa, miten paljon näitä asei- 523: nisterin Mauri Pekkarisen 9 päivänä syyskuuta ta on anastettu ja mikä määrä anastetuista aseis- 524: 1994 kirjalliseen kysymykseen samasta aseesta ta on viety ulkomaille. Kyseiset aseet ovat tässä 525: antama vastaus: merkityksessä erittäin "kuumaa tavaraa". Kii- 526: "Kyseistä puoliautomaattista kivääriä ei Suo- nan kansanarmeija myi niitä jokamiehen hintaan 527: messa pidetä sotilasaseena. Se on sotilaskivääriä 3 000 markkaa kappale. Alhainen hinta edellytti 528: huomattavasti pitempi ja muistuttaa metsästys- suurien erien kertaostoja. 529: käyttöön tarkoitettuja puoliautomaattikivääre- Kyseisiä aseita ovat hankkineet pääasiassa 530: jä." niin sanotut hyväosaiset reserviläiset, mikä ei ole 531: Esko Ahon hallituksen harhautus johti tuhan- kahtia jakautuneessa maassa maanpuolustus- 532: sien (ehkä kymmenientuhansien) sotilasaseiden tahtoa yhtenäistävä tekijä. Siviilieliittiarmeija ja- 533: ja ampumatarvikkeiden vaivihkaiseen kulkeutu- kaa reserviläiset "tosi-isänmaallisiin reserviläi- 534: miseen siviilien yksityiskoteihin. Yhteys "kodin- siin" ja "tavallisiin reserviläisiin". 535: turvajoukkojen" perustamiseen, jonka komenta- Paavo Lipposen hallituksen puolustusminis- 536: jaksi myöhemmin tuli silloinen valtiovarainmi- terin antamassa vastauksessa 18 päivänä joulu- 537: nisteri Iiro Viinanen, käy yhä selvemmäksi. kuuta 1997 on kohtia, jotka antavat aiheita to- 538: Mauri Pekkarisen vastauksessa sotilasase delliseen huoleen: "Maassa olevien aseiden luku- 539: naamioitiin siviiliaseeksi ikään kuin kysymykses- määrästä ei sisäasiainministeriöllä ole tietoa." 540: sä olisi metsästyksen, tarkkuusammunnan tai ai- Maan hallituksella ei vastauksen mukaan ole 541: tan takana tapahtuvan peltipurkkiin paukutte- mitään käsitystä aseiden määrästä, ampumatar- 542: lun harrastelu leikkipyssyllä. Syynä saattoi olla vikkeista, varastoinnista eikä myöskään siitä, 543: myös se, että Hampurin satamassa takavari- paljonko niitä on varastettu tai muutettu sarjatu- 544: koidut aseet oli pakko luokitella täällä siviili- lella toimiviksi. 545: aseiksi. Sotilasaseiden tuonti siviileille olisi ai- Hallituksen johtavien ministerien (ainakin si- 546: heuttanut julkisen kohun ja aselasti olisi ehkä säasiainministerin) on pakko olla jyvällä tai ha- 547: menetetty. julla näin raskaasti aseistetun "maanalaisen ar- 548: On syytä lyhyesti kerrata operaation alku ja meijan" aseistuksen määrästä. 549: tausta: 550: 551: 280043 552: 2 KK 1/1998 vp 553: 554: Vastauksessa todetaan lisäksi: "Korrekti. He tietävät tekemiseni. Olen ollut 555: "Tällä hetkellä Norincon malliset aseet ovat mukana vapaaehtoisen koulutuksen tehtävissä ja 556: yksityisten henkilöiden kodeissa säilytettävinä." pitänyt nykysodankäynnin luentoja valmennus- 557: Yleinen kansalaismielipide on sitä mieltä, että kursseilla." 558: sotilasaseiden paikka on armeijan vartioimissa Hallituksen vastauksessa kielletään palkkaso- 559: varastoissa ja varikoissa eikä siviilien vesipatjo- turin esittämä väite sekä puolustushallinnon että 560: jen alla, kesämökeillä ja autojen tavaratiloissa vapaaehtoisen maanpuolustuksen osalta koko- 561: minkä tahansa kansallisen tai kansainvälisen ri- naan. Viimeistään nyt on syytä saada selville, 562: kollisjärjestön ulottuvilla, ikään kuin tarjottimel- kumpi osapuoli puhuu totta. Nimettömänä hän 563: la. ei ole voinut osallistua, jos on osallistunut. Mistä 564: Vastauksessa todetaan myös: kursseista on kysymys, milloin niitä on pidetty ja 565: "Kyseisiä aseita ei ole Suomessa anastettu tai missä sekä ketkä, siviilit tai sotilashenkilöt, mu- 566: kadonnut suhteellisesti enemmän kuin muita kaan luettuina reservissä olevat eläkeläisupsee- 567: ampuma-aseita." rit, ovat vastuussa kursseilla annetusta koulutuk- 568: Miten voidaan tietää anastettujen aseiden sesta? 569: suhteellinen osuus, kun ei tiedetä yhden vertai- Kyseinen palkkasoturi on lähes runollisesti 570: lussa olevan asetyypin kokonaislukumäärää? kuvannut nautintoaan, jota hän tunsi tulittaes- 571: Esimerkiksi armeijan aseet on luetteloitu, ko- saan apua huutaneita haavoittuneita sotilaita tai 572: konaismäärä tiedetään ja myös anastettujen asei- siviilejä entisen Jugoslavian alueella, ja lisää, että 573: den määrä on tiedossa, mutta Norincojen koko- jos Suomessa tulee joitain ongelmia, niin "olen 574: naismäärää hallitus ei vastauksensa mukaan tie- heti valmis tulemaan sinne otteineni hyvin hyö- 575: dä. Suhteellista osuutta ei ymmärtääkseni voi dyllisenä miehenä". 576: laskea luvusta, jota ei tiedetä. Vastaus osoittaa Viime aikoina on puhuttu siitä, ettei ole tarvet- 577: piittaamattomuutta tai virkamiesten perilais- ta eikä syytä perustaa sotilasasein varustettuja 578: kuutta ottaa asiasta selvää. Laskenta tietysti on aseellisia järjestöjä, puolisotilaallisia siviilikaar- 579: hankalaa, jos ei tiedetä, missä aseet ovat. teja. Ongelma kuitenkin on se, että ne on jo 580: Jotain tietoa siviiliaseistautumisesta kuitenkin perustettu. "Kodinturvajoukoilla" on sotilas- 581: on, koska vastauksessa todetaan seuraavaa: aseita kodeissaan. Kysymys tässä vaiheessa on 582: "Sisäasiainministeriöstä saadun tiedon mu- enää vain siitä, riisutaanko ne aseista ja kerä- 583: kaan lupien antamiselle Norincon ja vastaavan täänkö aseet armeijan vartioituihin varastoihin 584: mallisten, sotilasaseisiin pohjautuvien aseiden siviilien kodeista. 585: maahantuonnille on kasvavaa tarvetta." Ristiriita on myös siinä, että niin sanotun va- 586: Aikooko sisäasiainministeriö tyydyttää kas- paaehtoisen maanpuolustuksen määrärahat kas- 587: vavaksi arvioimaansa siviilien aseistautumistar- vavat huikean kolmanneksen. Nämähän ovat 588: vetta Amerikan mallin mukaan? juuri niitä puolustusvoimista irrallisia ja erillisiä 589: Pahin vaihtoehto olisi se, että hallitus ei uskal- aseellisia "yksiköitä",joiden tarvetta valtionpää- 590: la julkisesti kertoa aseiden ja ampumatarvikkei- mies on julkisuudessa kritisoinut ja joita kansan 591: den todellista määrää, koska se saattaisi aiheut- syvät rivit eivät hyväksy. 592: taa levottomuutta kansalaisten keskuudessa. Suomessa tarvitaan maanpuolustus ulkoista 593: Myös järjestystä valvoville poliiseille tämän luo- uhkaa vastaan. Poliisivoimat ovat välttämättö- 594: kan sotilasaseet ilman asiaankuuluvaa valvontaa mät sisäisen turvallisuuden takaamiseksi. Niiden 595: ovat vakava työturvallisuusuhka. välissä tapahtuva toiminta on arveluttavaa, yli- 596: Palkkasoturia koskevassa hallituksen vas- määräistä ja turhaa pyssyjen kanssa hosumista, 597: tauksessa 18 päivänä joulukuuta 1997 (1176/ josta meillä ja muualla on yksinomaan huonoja 598: 1997 vp) puolustusministeri kieltää, että puolus- kokemuksia. 599: tushallinto olisi käyttänyt kysymyksessä tarkoi- Erityisen outoa on se, että hallitukset ovat 600: tetun palkkasoturin palveluksia. Kysymyksessä koko 1990-luvun ajan jatkuvasti lisänneet seko- 601: kysyttiin myös sitä, onko kyseinen palkkasoturi päisessä pyssyuskossa lepikkojen läpi ryntäävien 602: osallistunut niin sanotun vapaaehtoisen maan- (tyrät rytkyen) neljännen luokan nostomiesten 603: puolustuksen toimintaan, joka lienee sisäasiain- naamojen noennin maskirahoja. 604: ministeriön toimialaa. Samaan aikaan jätetään täyttämättä poliisin 605: Turun Sanomat 15.3.1997: virkoja kansalaisten turvallisuuden kustannuk- 606: - Mikä on suhteesi Suomen puolustusvoi- sella. Perusteluna esitetään rahapulaa. 607: miin? 608: KK 1/1998 vp 3 609: 610: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- paljonko Suomeen on tuotu kyseisen 611: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- aseen ampumatarvikkeita ja säi1ytetään- 612: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- kö myös niitä yksityiskodeissa eikä puo- 613: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: lustusvoimien vartioimissa asianmukai- 614: sissa varastoissa, 615: Paljonko maassa on Norinco 56 S pitääkö hallituksen 18 päivänä joulu- 616: -itselataavia kertatulikiväärejä (rynnäk- kuuta 1997 (KK 1176/1997 vp) antama 617: kökiväärejä) tällä hetkellä ja erityisesti, vastaus paikkansa, jonka mukaan kysei- 618: jatkuuko niiden tuonti Suomeen koteihin nen palkkasoturi ei ole osallistunut puo- 619: edelleen, lustushallinnon tai vapaaehtoisen maan- 620: mihin Hallitus perustaa sisäasiainmi- puolustuksen toimintaan, sekä 621: nisteriön antaman tiedon, jonka mukaan riisuuko Hallitus kysymyksessä tar- 622: kyseisten sota-aseiden siviilikysyntään on koitetut aseelliset järjestöt sotilasaseista? 623: maassamme kasvavaa tarvetta, 624: 625: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1998 626: 627: Heikki Rinne /sd 628: 4 KK 1/1998 vp 629: 630: 631: 632: 633: Eduskunnan Puhemiehelle 634: 635: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaisesta poliisilaitoksesta erikseen. Tällainen 636: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, suuritöinen selvitys on laadittu sisäasiainministe- 637: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen riön toimeksiannosta yleensä parin vuoden vä- 638: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Heikki lein. Se on laadittu viimeksi vuotta 1995 koskien. 639: Rinteen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Selvityksestä ilmenee mm. eri asetyypeille kysei- 640: n:o 1: senä vuonna annetut luvat. Sen avulla ei sen 641: sijaan voida selvittää jonkin tietyn merkkiselle 642: Paljonko maassa on Norinco 56 S aseelle annettujen lupien määrää. 643: -itselataavia kertatulikiväärejä (rynnäk- Ampuma-aselaki (1/1998) tulee voimaan 1 644: kökiväärejä) tällä hetkellä ja erityisesti, päivänä maaliskuuta 1998. Lain voimaantulon 645: jatkuuko niiden tuonti Suomen koteihin yhteydessä otetaan koko maassa käyttöön auto- 646: edelleen, maattisen tietojenkäsittelyn avulla toimiva am- 647: mihin Hallitus perustaa sisäasiainmi- puma-aserekisteri. Kun kaikkia lupia koskevat 648: nisteriön antaman tiedon, jonka mukaan tiedot on tallennettu mainittuun rekisteriin, ovat 649: kyseisten sota-aseiden siviilikysyntään on esim. jotakin tiettyä asemerkkiä koskevat tiedot 650: maassamme kasvavaa tarvetta, vaivatta selvitettävissä. 651: paljonko Suomeen on tuotu kyseisen Ampuma-aseista ja ampumatarpeista anne- 652: aseen ampumatarvikkeita ja säilytetään- tun asetuksen 19 §:n 2 momentissa säädetään 653: kö myös niitä yksityiskodeissa eikä puo- luvan antamisen edellytyksistä siinä tapauksessa, 654: lustusvoimien vartioimissa asianmukai- että hakemuksen kohteena on sotilaskäyttöön 655: sissa varastoissa, tarkoitettu ampuma-ase. Mainittu käsite on 656: pitääkö hallituksen 18 päivänä joulu- osoittautunut käytännössä hyvin tulkinnanva- 657: kuuta 1997 (KK 1176/1997 vp) antama raiseksi. Esimerkiksi Norinco 56 S vastaa ulko- 658: vastaus paikkansa, jonka mukaan kysei- näöstään huolimatta toimintatavaltaan ja kalii- 659: nen palkkasoturi ei ole osallistunut puo- periltaan eräitä metsästyksessä tavanomaisesti 660: lustushallinnon tai vapaaehtoisen maan- käytettyjä aseita. Ase vastaa kuitenkin tehonsa, 661: puolustuksen toimintaan, sekä tulivoimansa ja käsiteltävyytensä puolesta pit- 662: riisuuko Hallitus kysymyksessä tar- kälti myös nykyaikaista rynnäkkökivääriä vaik- 663: koitetut aseelliset järjestöt sotilasaseista? kei siinä olekaan sarjatulitoimintoa. Tulkinta- 664: vaikeuksien vuoksi uuteen ampuma-aselakiin ei 665: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sisällykään sotilasaseen käsitettä. Laissa on py- 666: vasti seuraavaa: ritty muilla keinoin rajoittamaan Norincon 56 S 667: kiväärin kaltaisten aseiden hankkimista. Hyväk- 668: Ampuma-aseista ja ampumatarpeista anne- syttävänä käyttötarkoituksena mainitun tyyppi- 669: tun asetuksen (34/1933) 30 §:n mukaan poliisin sille aseille on hallituksen esityksen (HE 183/1997 670: tulee pitää luetteloa tai kortistoa käsittelemis- vp s. 92) mukaan pidettävä mm. eräitä reservi- 671: tään ampuma-aseiden ja ampumatarpeiden läisammunnan lajeja. Lupaviranomaisen on esi- 672: hankkimista ja hallussapitoa koskevista hake- tyksen perustelujen mukaan suhtauduttava eri- 673: muksista. Käytännössä poliisilaitoksissa on pi- tyisellä varovaisuudella mainitun tyyppisiä asei- 674: detty mainitun pykälän johdosta manuaalista ta koskeviin lupahakemuksiin. 675: asekorttia, johon on merkitty tiedot luvanhalti- Sisäasiainministeriö antaa ampuma-aseista ja 676: joista ja heidän hallussaan pitämistä aseista. ampumatarpeista annetun asetuksen 9 §:n 1 mo- 677: Maassamme olevien ampuma-aseiden mää- mentin nojalla luvan ampuma-aseiden maahan- 678: rässä tai laadussa tapahtuvia muutoksia on vai- tuontiin kaupallista tarkoitusta varten. Ministe- 679: kea seurata, koska valvontatiedostoja pidetään riön antamassa luvassa ei yksilöidä aseiden val- 680: edellä kuvatulla tavalla poliisilaitoskohtaisesti. mistajaa. Norinco 56 S kiväärien maahantuon- 681: Valtakunnallisen kuvan saamiseksi on ampuma- tiin oikeuttaa näin ollen lupa itselataavien kerta- 682: aseita koskevat tiedot hankittava näin ollen jo- tulikiväärien maahantuontiin. Sisäasiainministe- 683: KK 1/1998 vp 5 684: 685: riön käsityksen mukaan Norinco 56 S merkkisiä kaikkeen yhteistyöhön palkkasotilaiden kanssa. 686: kivääreitä on tuotu maahan vuodesta 1995 läh- Vapaaehtoiset maanpuolustusjärjestöt ovat yk- 687: tien enintään kolme tuhatta kappaletta. sityisoikeudellisia yhdistyksiä, joiden mahdolli- 688: Norinco 56 S kiväärin lisäksi markkinoilla on suudet selvittää jäsenistönsä taustoja ovat rajoi- 689: lukuisia muitakin sarjatulitoiminnon puuttumis- tetummat kuin viranomaisten. Puolustushallin- 690: ta lukuunottamatta tosiasiallisesti nykyaikaisia non tiedossa ei kuitenkaan ole mitään sellaista 691: sotilasaseita vastaavia aseita. Tämän tyyppisten tietoa, joka osoittaisi em. järjestöjen kannan 692: aseiden maahantuontia koskevien lupahakemus- poikkeavan puolustushallinnon kannasta. 693: ten määrä on sisäasiainministeriön havaintojen Maanpuolustusjärjestöjen ja puolustushallin- 694: mukaan kasvanut viime vuosina. Käytännössä non väliset suhteet perustuvat lakiin puolustus- 695: sisäasiainministeriö on yleensä edellyttänyt ns. voimista (402/1974). Lain 2 §:ssä todetaan mm., 696: loppukäyttäjätodistuksen esittämistä näiden että puolustusvoimien tehtävänä on tukea va- 697: aseiden osalta. paaehtoista maanpuolustuskoulutusta. Puolus- 698: Norinco 56 S kivääriä valmistetaan 7,62 x 39 tusvoimat tukee em. toimintaa antamalla sen jär- 699: kaliiperisena. Kaliiperi on Suomen puolustusvoi- jestäjille materiaalista ja koulutuksellista tukea. 700: mien rynnäkkökivääreissä mutta myös metsäs- Puolustusvoimien antamaan koulutukseen sisäl- 701: tyksessä käytetty. Sisäasiainministeriöllä ei ole tyvä ase- ja ampumakoulutus annetaan puolus- 702: tietoa siitä, paljonko juuri mainitun kaliiperisia tusvoimien aseilla puolustusvoimien henkilö- 703: patruunoita on tuotu maahan, koska kyseessä on kunnan johtamana noudattaen pääesikunnan 704: metsästyksessäkin käytetty patruuna, jonka ka- antamia turva- ym. määräyksiä. 705: liiperia ei yleensä yksilöidä luvassa. Yksityinen Ampuma-aseen hallussapitoluvan peruutta- 706: henkilö voi säilyttää aseeseen kuuluvia patruu- misen edellytyksistä säädetään ampuma-aseista 707: noita kotonaan lukitussa paikassa siten kuin rä- ja ampumatarpeista annetun lain (33/1933) 1 §:n 708: jähdeasetuksen (473/1993) 71 §:n 2 momentissa 2 momentissa. Maaliskuun 1 päivänä voimaan- 709: säädetään. tulevan ampuma-aselain 67 §.ssä säädetään hal- 710: Edustaja Rinteen kirjalliseen kysymykseen lussapitoon oikeuttavan luvan peruuttamisesta. 711: 1176/1997 vp annettuun vastaukseen ei puolus- Kummankaan edellä mainitun lainkohdan no- 712: tusministeriöstä saadun tiedon mukaan ole mi- jalla ei annettua lupaa voida peruuttaa sillä pe- 713: tään lisättävää. Suomen puolustuksessa ei käyte- rusteella, että asetta käytetään vapaaehtoisen 714: tä palkkasotilaita eikä puolustuksemme perustu maanpuolustuskoulutuksen piirissä järjestettyi- 715: palkkaarmeijaan. Suomi suhtautuu kielteisesti hin harjoituksiin. 716: 717: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1998 718: 719: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestamin sijaisena 720: ministeri Jouni Backman 721: 6 KK 1/1998 vp 722: 723: 724: 725: 726: Till Riksdagens Talman 727: 728: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ovan beskrivs. För att man skall kunna få en 729: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande uppfattning av förhållandena på riksnivå måste 730: medlem av statsrådet översänt följande av riks- man således skaffa uppgifterna om skjutvapen 731: dagsman Heikki Rinne undertecknade spörsmål skilt från varje polisinrättning. En dylik arbetsam 732: nr 1: utredning har i allmänhet sammanställts på upp- 733: drag av inrikesministeriet med några års mellan- 734: Hur många Norinco 56 S självladdan- rum. Senast uppgjordes den för år 1995. Avut- 735: de halvautomatiska gevär (stormgevär) redningen framgår bl.a. de tillstånd som bevilja- 736: finns det i vårt land för tillfållet, och i des för olika vapentyper under året. Med hjälp av 737: synnerhet, fortgår importen av dem allt- den kan man däremot inte utreda antalet bevilja- 738: jämt till privata hem i Finland, de tillstånd för vapen av något speciellt märke. 739: vad baserar Regeringen inrikesminis- Skjutvapenlagen (1/1998) träder i kraft den 1 740: teriets uppgift på att det i vårt land skulle mars 1998. I samband med att lagen träder i kraft 741: finnas ett tilltagande behov av civil efter- tas i hela Jandet i bruk ett på automatisk databe- 742: frågan på dylika militära vapen, handling baserat register över skjutvapen. När 743: hur mycket ammunition för vapnet i uppgifterna om alla tillstånd har lagrats i detta 744: fråga har importerats tili Finland och för- register går det enkelt att få fram uppgifter om 745: varas den också i privata hem i stället för t.ex. en speciell vapentyp. 746: i vapenupplag som övervakas av för- Av 19 § 2 mom. skjutvapenförordningen fram- 747: svarsmakten, går förutsättningarna för beviljande av tillstånd i 748: gäller Regeringens svar av den 18 de- det fall att föremålet för ansökan är ett skjutva- 749: cember 1997 på det skriftliga spörsmålet pen avsett för militärt bruk. Detta begrepp har i 750: 1176/1997 rd fortfarande enligt vilket den praktiken visat sig mycket mångtydigt. T.ex. 751: i spörsmålet åsyftade legosoldaten inte Norinco 56 S motsvarar, trots utseendet, i fråga 752: har deltagit i försvarsförvaltningens verk- om funktionssätt och kaliber vissa vapen som 753: samhet eller verksamhet inom det frivilli- vanligen används vid jakt. Vapnet motsvarar 754: ga försvaret, samt emellertid i fråga om effekt, eldkraft och hante- 755: kommer Regeringen att frånta sådana ringsegenskaper i hög grad även det moderna 756: beväpnade organisationer som avses i stormgeväret även om det saknar automateld- 757: spörsmålet deras militära vapen? funktion. På grund av tolkningssvårigheter ingår 758: inte begreppet militära vapen i den nya skjutva- 759: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt penlagen. A vsikten har varit att med hjälp av 760: anföra följande: andra ruedel i lagen begränsa anskaffningen av 761: vapen av modell Norinco 56 S. Enligt regeringens 762: Enligt 30 § förordningen angående skjutvapen proposition (RP 18311997 rd s. 92) bör bl.a. vissa 763: och skjutförnödenheter (34/1933) skall polisen skyttegrenar för reservister anses som godtagba- 764: hålla en förteckning eller ett kortregister över de ra användningssyften för nämnda typer av va- 765: ansökningar om tillstånd att anskaffa eller inne- pen. Tillståndsmyndigheten skall enligt motive- 766: ha skjutvapen och skjutförnödenheter som den ringen tili propositionen iaktta särskild försiktig- 767: har behandlat. Med anledning av detta lagrum het i fråga om ansökningar om tillstånd för 768: har polisinrättningarna i praktiken haft manuel- nämnda typer av vapen. 769: Ja vapenkartotek i vilka man har antecknat upp- Inrikesministeriet beviljar med stöd av 9 § 770: gifter om tillståndsinnehavare och de vapen de 1 mom. förordningen angående skjutvapen och 771: innehar. skjutförnödenheter tillstånd för import av vapen 772: Det är svårt att följa med de förändringar i i kommersiellt syfte. I det tillstånd som ministe- 773: mängderna och typerna av skjutvapen som äger riet bevi1jar specificeras inte vapentillverkaren. 774: rum i vårt land eftersom varje polisinrättning Ett tillstånd att importera självladdande halvau- 775: fortfarande har ett eget tillsynsregister såsom tomatiska gevär berättigar således även tili im- 776: KK 1/1998 vp 7 777: 778: port av gevär av modell Norinco 56 S. Enligt nerna är privaträttsliga föreningar vilkas möjlig- 779: inrikesministeriets uppfattning har högst 3 000 st heter att utreda sina medlemmars bakgrund är 780: gevär av märket Norinco 56 S importerats till mera begränsade än myndigheternas. Försvars- 781: Jandet sedan 1995. förvaltningen har emellertid ingen sådan infor- 782: Utöver Norinco 56 S finns det på marknaden mation som tyder på att nämnda organisationers 783: även många andra vapen som de facto motsvarar ståndpunkt skulle avvika från försvarsförvalt- 784: moderna militära vapen, trots att de saknar auto- ningens ståndpunkt. 785: mateldfunktion. Vid inrikesministeriet har man Relationerna mellan försvarsorganisationer- 786: noterat att tillståndsansökningarna för import av na och försvarsförvaltningen baserar sig på lagen 787: vapen av denna typ ökat under de senaste åren. 1 om försvarsmakten (402/1974). Av Iagens 2 § 788: praktiken har inrikesministeriet i allmänhet framgår bl.a. att en av försvarsmaktens uppgifter 789: krävt att ett s.k. slutanvändarintyg skall f6retes i är att stöda den frivilliga försvarsutbildningen. 790: fråga om dessa vapen. Försvarsmakten stöder nämnda verksamhet i 791: Geväret N orineo 56 S tillverkas med en kaliber form av materia! och utbildning tili arrangörer- 792: om 7,62 x 39. Denna kaliber används i finska na. Vid vapen- och skjututbildning som ingår i 793: försvarsmaktens stormgevär men används även den utbildning som försvarsmakten ger används 794: vidjakt. Inrikesministeriet har inga uppgifter om försvarsmaktens vapen under Iedning av för- 795: den mängd patroner av nämnd kaliber som har svarsmaktens personai och med iakttagande av 796: importerats tilllandet, eftersom det är fråga om huvudstabens säkerhetsföreskrifter och andra 797: en patron som också används vid jakt och dess föreskrifter. 798: kaliber i allmänhet inte specificeras i tillståndet. Förutsättningarna för återkallande av till- 799: Privatpersoner kan förvara patroner som är av- stånd för innehav av skjutvapen framgår av 1 § 800: sedda •ör vapnet i sina hem inlåsta så som avses i 2 mom. Iagen angående skjutvapen och skjutför- 801: 71 § 2 mom. förordningen om explosiva varor nödenheter (33/1933). 1 67 § skjutvapenlagen, 802: (473/1993). som träder i kraft den 1 mars, fastställs i vilka fall 803: Enligt uppgift från försvarsministeriet finns tillstånd som berättigar tili innehav av skjutva- 804: det inget att tillägga tili svaret på riksdagsman pen skall återkallas. Ett tillstånd som givits kan 805: Rinnes skriftliga spörsmål 1176/1997 rd. Fin- inte med stöd av någotdera av de nämnda lag- 806: lands försvar utnyttjar inga legosoldater och det rummen återkallas på den grund att vapnet an- 807: baserar sig inte heller på nägon yrkesarme. Fin- vänds vid övningar som ordnas inom ramen för 808: land förhåller sig negativt tili allt samarbete med den frivilliga f6rsvarsutbildningen. 809: Iegosoldater. De frivilliga försvarsorganisatio- 810: 811: Helsingfors den 24 februari 1998 812: 813: Ställföreträdare för inrikesminister Jan-Erik Enestam 814: minister Jouni Backman 815: KK 2/1998 vp 816: 817: Kirjallinen kysymys 2 818: 819: 820: 821: 822: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Rautaruukin omistaman Transtechin 823: junavaunutehtaan sulkemisesta 824: 825: 826: Eduskunnan Puhemiehelle 827: 828: Rautaruukin omistaman Transtechin juna- Hallituksen on lopetettava sivustaseuranta ja 829: vaunutehtaita uhkaa sulkeminen. Tämä olisi eri- tultava aktiiviseksi toimijaksi ja varmistettava 830: tyisen suuri katastrofi Taivalkosken kunnalle ja Transtechin työpaikat. Halutessaan hallituksella 831: myös Posiolle. on vaikutusmahdollisuus. Jollei sitä käytetä, 832: Sulkemisuhkaan on vaikuttamassa, paitsi val- työttömyysaste nousee Taivalkoskella jopa 833: tionyhtiöiden kasvava välinpitämättömyys työl- 40 %:iin ja useat kymmenet työntekijät jäävät 834: lisyys- ja aluepolitiikasta, myös se, että valtio on työttömiksi myös Posiolla. 835: katsellut sivusta sitä, että Transtech jäi osatto- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 836: maksi Suomeen tulevien Pendolinojen toimituk- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 837: sista. Tilauksia ulkomailta suunniteltaessa pide- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 838: tään kauniita julistelupuheita siitä, että suoma- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 839: laiset saavat osatoimituksia. Käytännön tilan- 840: teessa puheet kuitenkin unohdetaan - kumma Mihin välittömiin toimiin Hallitus 841: kyllä myös Suomen hallitus unohtaa ulkomais- ryhtyy Transtechin työpaikkojen turvaa- 842: ten tahojen kaupoista sovittaessa antamat lu- miseksi estääkseen katastrofaalisen työt- 843: paukset. Niin nytkin. tömyyden syntymisen Taivalkoskelie ja 844: työttömyyden pahenemisen Posiolla? 845: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1998 846: 847: Esko-Juhani Tennilä /va-r 848: 849: 850: 851: 852: 280043 853: 2 KK 2/1998 vp 854: 855: 856: 857: 858: Eduskunnan Puhemiehelle 859: 860: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa louspoliittinen ministerivaliokunta hyväksyijou- 861: manitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lukuussa 1994 tarvittavat tukitoimenpiteet 862: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Transtechin toiminnan jatkamiseksi. Tällöin 863: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- keskeisenä perusteena toiminnan kannattavalle 864: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- jatkamiselle olivat näkyvissä olevat kotimaan 865: myksen n:o 2: kiskokalustotilaukset. Päätöstä tehtäessä tiedos- 866: tettiin myös se mahdollisuus, että tilauksia koti- 867: Mihin välittömiin t01mnn Hallitus maan projekteista ei tule riittävästi. Tästä syystä 868: ryhtyy Transtechin työpaikkojen turvaa- päätös kirjattiin siihen muotoon, että Rauta- 869: miseksi estääkseen katastrofaalisen työt- ruukki kantaa taloudellisen riskin vuoden 1997 870: tömyyden syntymisen Taivalkoskelie ja loppuun, minkä jälkeen Transtechin toimintaa 871: työttömyyden pahenemisen Posiolla? jatketaan siinä laajuudessa kuin se taloudellisesti 872: on mahdollista. 873: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Nyt kun kaikki tiedossa olleet kotimaan kis- 874: vasti seuraavaa: kokalusteprojektit on päätetty, on Transtech 875: päätoimittaja kaksikerrosvaunuprojektissa ja 876: Rautaruukki aloitti vuonna 1985 Otanmäessä alihankkijana sähköveturi- sekä raitiotievaunu- 877: ja Taivalkoskella erikoistavaravaunutuotannon. projekteissa. Ulkomaisille toimittajille ovat men- 878: Tuotannon aloittaminen perustui Rautaruukin neet lähiliikennejunat, metrojunat ja Pendolino- 879: ja neuvostoliittolaisen tilaajan allekirjoittamaan sarjan junat. Tämä tilauskanta sekä saatavissa 880: puitesopimukseen, jonka mukaan Rautaruukki olevat ulkomaiset tavaravaunutoimitukset eivät 881: rakensi Suomeen vaunutehtaan ja neuvostoliit- työllistä kaikkia Transtechin noin 600 henkilöä. 882: tolainen tilaaja sitoutui ostamaan tehtaan tuo- Transtechin nykyiset resurssit on mitoitettu 883: tannon ainakin vuoteen 1995 asti. vastaamaan noin 500-600 milj. markan/vuosi 884: Vuodesta 1986 vuoteen 1990 tuotannollinen liikevaihtotasoa. Tämä taso perustui Helsingin 885: yhteistyö erikoisvaunutuotannon osalta toteutui metrojunien tilauksien saamiseen ja Pendolinon 886: varsin hyvin. Oy Transtech Ltd syntyi vuoden option toteutumiseen sekä 150 milj. markan/vuo- 887: 1990 lopussa, kun Rautaruukki ja Valmet yhdis- si liikevaihdon saamiseen tavaravaunuista. Met- 888: tivät kiskokalustotuotantonsa. Tällä toimenpi- rojunat ja Pendolinon optio jäivät Transtechin 889: teellä pyrittiin keskittämään kotimaisen alan osalta toteutumatta sekä tavaravaunujen hinta- 890: osaaminen kilpailukyvyn parantamiseksi sekä taso on ylikapasiteetin vuoksi painunut liian al- 891: vähentämään Rautaruukin vaunutuotannon haiseksi. 892: riippuvuutta Neuvostoliitosta ja Valmetin kis- Edellä mainituista syistä realistisesti saatavis- 893: kokalustotuotannon riippuvuutta kotimaisista sa oleva kannattava liikevaihto voisi olla noin 894: asiakkaista. 350 milj. markkaa/vuosi. Tämän tuloksen saa- 895: 1990-luvun alkupuolella Neuvostoliiton ta- vuttaminen edellyttää olennaisesti Transtechin 896: loudelliset vaikeudet ja siirtyminen Suomen ja kustannusten pienentämistä. Yhtiö on esittänyt 897: Neuvostoliiton kaupassa clearingkaupasta vaih- tämän toteutettavaksi seuraavasti: luovutaan 898: dettavilla valuutoilla käytävään kauppaan py- kannattamattomasta liiketoiminnasta, sopeute- 899: sähdyttivät vaunutoimitukset Neuvostoliittoon. taan henkilöstön määrä realistisen liikevaihto- 900: Tästä seurasi, että Transtechille jäi varastoon tason mukaiseksi ja organisoidaan toiminta vas- 901: noin 550 valmista vaunua. · taamaan realistista liikevaihtotasoa. 902: Transtechin vaikeuksien selvittämiseksi kaup---=._ Kannattamattomasta liiketoiminnasta luopu- 903: pa- ja teollisuusministeriön toimesta asetettiin minen merkitsisi tavaravaunuliiketoiminnan 904: 1990-luvun alkupuolella työryhmät selvittämään keskittämistä vain olemassa olevien konstruk- 905: toimenpiteitä,joilla syntyneitä haittavaikutuksia tioiden tai poikkeuksellisen merkittävien uusien 906: voitaisiin vähentää ja korvaavia työpaikkoja luo- vaunutyyppien toteuttamiseen kannattavasti. 907: da. Viimeisimmän työryhmän työn pohjalta ta- Uusia tavaravaunukauppoja tehtäisiin ainoas- 908: KK 2/1998 vp 3 909: 910: taan, jos niistä saatava kate on riittävä kannat- suuren määrän työpaikkoja pitemmällä aikavä- 911: tavaan toimintaan. Henkilöstömäärän sopeutta- lillä. Neuvotteluja käydään parhaillaan useam- 912: minen koskisi Transtechin kaikkia toimipaik- man konepajayrittäjän kanssa ja ratkaisuun toi- 913: koja. votaan päästävän lähiaikoina. 914: Edellä mainitun tilanteen selvittämiseksi Kauppa- ja teollisuusministeriön ja työminis- 915: Trantechin eri toimipaikoilla aloitettiin teriön yhteinen työryhmä on selvittänyt tilannet- 916: 17.12.1997 yt-neuvottelut ja ne kestivät kuusi ta ja pyrkii myötävaikuttamaan tuotannollisen 917: viikkoa. Neuvottelujen tuloksena ilmoitettiin 28. toiminnan jatkamiseen Taivalkoskella. 918: tammikuuta, että Rautaruukin Transtechin yk- Työhallinnolla on valmius järjestää ja tukea 919: sikkö vähentää Otanmäen tehtaalta 120 työnte- työvoiman uudelleenkoulutusta sen mukaan 920: kijää ja Oulun kanttorilta 15. Taivalkosken teh- kuin tuotantosuunnan mahdollinen muuttami- 921: taan lopettamista koskevia ratkaisuja siirrettiin nen edellyttää. Tarvittaviin investointeihin on 922: kahdella viikolla eteenpäin eli 11. päivään helmi- uuden yrittäjän mahdollista saada kauppa- ja 923: kuuta. Tällöin ilmoitettiin kuitenkin luovutta- teollisuusministeriön hallinnonalalla käytössä 924: vaksi tehtaan toiminnan lopettamisesta toistai- olevia avustuksia ja takuita tavanomaisin eh- 925: seksi, koska Rautaruukki Oy:n taholta suoritetut doin, mikäli hanke ja investoinnit täyttävät nor- 926: ponnistelut uuden tuotannonharjoittajan löytä- maalit mm. kannattavuuteen ja luottokelpoisuu- 927: miseksi näyttivät niin lupaavilta, että em. päätös teen liittyvät muut edellytykset. 928: voitiin tehdä. Useita vaihtoehtoja on selvitetty Vaikean tilanteen ratkaisemiseksi työryhmä 929: nykyisentyyppisen tai uudistetun toiminnan jatkaa edelleen työtään yhteistyössä yhtiön 930: käynnistämiseksi. Tavoitteena on päästä sellai- omien ponnistelujen kanssa. 931: seen ratkaisuun, joka turvaa mahdollisimman 932: 933: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1998 934: 935: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 936: 4 KK 2/1998 vp 937: 938: 939: 940: 941: Tili Riksdagens Talman 942: 943: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ersättande arbetsplatser. På basis av det arbete 944: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- som den senast tillsatta arbetsgruppen hade gjort 945: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- godkände det finanspolitiska ministerutskottet i 946: man Esko-Juhani Tennilä undertecknade spörs- december 1994 nödvändiga stödåtgärder som 947: mål nr 2: möjliggjorde fortsatt verksamhet vid Transtech. 948: De viktigaste grunderna för en fortsatt lönsam 949: Vilka direkta åtgärder ämnar Reger- verksamhet utgjordes då av förestående inhem- 950: ingen vidta för att arbetsplatserna vid ska beställningar av materiel för spårburen tra- 951: Transtech skall kunna tryggas och att en fik. När beslutet fattades skedde detta i medve- 952: massarbetslöshet i Taivalkoski och en tenhet om att detfinnsen möjlighet att inhemska 953: försämring av sysselsättningsläget i Posio projekt inte ger tillräckligt många beställningar. 954: skall kunna förhindras? Av denna anledning fick beslutet en lydelse enligt 955: viiken Rautaruukki svarar för den ekonomiska 956: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt risken fram till slutet av år 1997, varefter Trans- 957: anföra följande: techs verksamhet skall fortsätta i den omfattning 958: som ur ekonomisk synvinke1 är möjlig. 959: År 1985 inledde Rautaruukki produktion av Nu när beslut om samtliga kända inhemska 960: specialgodsvagnar i Otanmäki och Taivalkoski. projekt beträffande materiel för spårbunden tra- 961: Produktionsstarten kunde ske tack vare ett ram- fik har fattats är Transtech huvudleverantör vid 962: avtal som undertecknats mellan Rautaruukki ett projekt för tvåvåningsvagnar och underleve- 963: och en beställare från Sovjetunionen om att Rau- rantör vid elloks- och spårvagnsprojekt. Utländ- 964: taruukki bygger en vagnfabrik i Finland och att ska leverantörer har fått beställningar på tåg som 965: beställaren från Sovjetunionen förbinder sig att används i närtrafiken, på metrotåg och tåg i 966: köpa fabrikens hela produktion åtminstone fram Pendolino-serien. Den nämnda orderstocken 967: tili år 1995. och de beställningar på godsvagnar som kan fås 968: Mellan 1986 och 1990 utvecklade sig produk- från utländska köpare räcker inte tili för att sys- 969: tionssamarbetet re1ativt väl när det gäller pro- selsätta alla anställda vid Transtech vilkas antal 970: duktion av specialgodsvagnar. Oy Transtech Ltd uppgår tili ca 600. 971: kom till i slutet av 1990 när Rautaruukkis och Transtechs nuvarande resurser har dimensio- 972: Valmets produktion av materiel för spårburen nerats så att de motsvarar en omsättning på ca 973: trafik sammanslogs. Syftet med denna åtgärd var 500-600 milj. mk/år. Denna siffra baserade sig 974: att koncentrera inhemsk know-how på området på antagandet att Transtech får beställningen på 975: tili ett ställe för att konkurrenskraften skulle kun- metrotåg från Helsingfors och att optioneo på 976: na ökas och Rautaruukkis beroende av Sovjet- Pendolino-tåg förverkligas samt att omsättning- 977: unionen och Valmets beroende av inhemska kun- en från försäljningen av godsvagnar uppgår tili 978: der skulle kunna minskas. ca 150 milj. mark. Varken beställningen på met- 979: 1 början av 1990-talet slutade vagnleveranser- rotåg eller optionen på Pendolino blev verklighet 980: na tili Sovjetunionen på grund av de ekonomiska för Transtechs del och dessutom hade priset på 981: svårigheter som drabbat Sovjetunionen och godsvagnar sjunkit för lågt på grund av överka- 982: övergången från clearing-handel tili handel med pacitet. 983: konvertibla valutori handeln mellan Finland och Av de ovan nämnda orsakerna kan man be- 984: Sovjeutnionen. En följd av detta var att Trans- trakta en omsättning på ca 350 milj. mk/år som 985: tech hade ca 550 fårdiga vagnar kvar på lager. realistiskt möjlig. F ör att detta resultat skall kun- 986: 1 syfte att reda ut de svårigheter som Transtech na nås måste Transtechs kostnader minska vä- 987: hade råkat i tillsattes i början av 1990-talet ar- sentligt. Bolaget har framlagt följande förslag om 988: betsgrupper med uppgift att utreda vilka åtgär- detta: den del av affårsverksamheten som är 989: der kunde vidtas för att man skulle kunna minska olönsam skall avvecklas, antalet anställda skall 990: de negativa effekterna av det skedda och skapa anpassas efter den realistiska omsättningsnivån 991: KK 2/1998 vp 5 992: 993: och verksamheten skall organiseras om så att undersökt flera alternativa möjligheter för att 994: också den motsvarar den realistiska omsätt- verksamhet av samma typ som den nuvarande 995: ningsnivån. eller av ny typ skall kunna inledas. Målet är att 996: A vvecklande av den olönsamma del en av af- hitta en lösning som på längre sikt tryggar ett så 997: fårsverksamheten innebär att man i fråga om stort antal arbetsplatser som möjligt. Förhand- 998: godsvagnsproduktion skall koncentrera sig en- lingar pågår som bäst med flera ägare av meka- 999: dast på lönsam produktion av befintliga kon- niska verkstäder och en lösning kommer för- 1000: struktioner och på nya vagntyper av exceptio- hoppningsvis att hittas inom en snar framtid. 1001: nellt stor betydelse. Nya avtal om godsvagnar En arbetsgrupp med representanter både för 1002: skall träffas endast om den täckning som de ger handels- och industriministeriet och för arbets- 1003: är tillräckligt stor för att verksamheten skall vara ministeriet har kartlagt situationen och försöker 1004: Iönsam. Anpassningen av antalet anställda gäller medverka tili att produktioneo i Taivalkoski 1005: samtliga orter där Transtech har verksamhet. skall fortsätta. 1006: För att reda ut den ovan nämnda situationen Arbetskraftsförvaltningen är beredd att ordna 1007: inleddes den 17 december 1997 samverkansför- och stödja omskolning av arbetskraften om och 1008: handlingar på samtliga ställen där Transtech har när en eventuell ändring av produktionsinrikt- 1009: verksamhet. Förhandlingarna varade i sex veck- ningen det kräver. För nödvändiga investeringar 1010: or. Den 28 januari meddelades att resultatet av har den nya företagaren möjlighet att få sådana 1011: förhandlingarna var att Rautaruukkis Trans- understöd och garantier på sedvanliga villkor 1012: tech-enhet skall minska sin personai med 120 som beviljas inom handels- och industriministeri- 1013: anställda vid fabriken i Otanmäki och med 15 ets förvaltningsområde, om projektet och inves- 1014: anställda på kontoret i Uleåborg. Beslutet om teringarna uppfyller andra normala krav rörande 1015: avvecklande av fabriken i Taivalkoski sköts upp bl.a. lönsamhet och kreditvärdighet. 1016: två veckor, dvs. tili den II februari. Då meddela- Vid sidan av bolagets egna ansträngningar 1017: des det att man tills vidare avstår från att avveck- fortsätter arbetsgruppen ännu sitt arbete för att 1018: Ia fabriken eftersom Rautaruukki Ab:s ansträng- en utväg ur den svåra situationen skall kunna 1019: ningar att hitta en ny producent verkade så lo- hittas. 1020: vande att ett dylikt beslut kunde fattas. Man har 1021: 1022: Helsingforsden 24 februari 1998 1023: 1024: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 1025: j 1026: j 1027: j 1028: j 1029: j 1030: j 1031: j 1032: j 1033: j 1034: j 1035: j 1036: j 1037: j 1038: j 1039: j 1040: j 1041: j 1042: j 1043: j 1044: j 1045: KK 3/1998 vp 1046: 1047: Kirjallinen kysymys 3 1048: 1049: 1050: 1051: 1052: Sulo Aittoniemi /kesk: Tampereen työvoimatoimiston toiminnasta 1053: 1054: 1055: 1056: Eduskunnan Puhemiehelle 1057: 1058: Yhteiskunnassa on olemassa pysyvä epäilys Ihan yhteiskunnallisesta kiinnostuksesta ky- 1059: siitä, että työvoimaviranomaiset eivät ohjaa kor- syn valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin 1060: tistoissaan olevaa työvoimaa työnantajien käyt- viitaten ja toivoen tämän vääryyden ja viekaste- 1061: töön erityisesti silloin, kun työtön saa ansiosi- lun aikana rehellistä vastausta: 1062: donnaista työttömyyspäivärahaa eikä ole halu- 1063: kas töihin. Työvoimaministeriö ja työvoimavi- Kuinka monta työtöntä lasittajaa Hal- 1064: ranomaiset ovat tämän ankarasti kiistäneet. lituksen tietämän mukaan on Tampereen 1065: Tampereen työvoimatoimistosta on eräs pai- työvoimatoimiston työttömien listoilla 1066: kallinen yrittäjä 3.2.1998 kysynyt tarpeeseensa ollut 3.2.1998, ja jos on ollut, 1067: lasittajia. Toinen virkailija on vastannut työttö- miksi kyseisen alan paikallisen työnan- 1068: miä lasittajia olevan 24. Toinen taas, että ei ole tajan tarpeeseen ei ole osoitettu työnteki- 1069: yhtään lasittajaa kortistossa työnantajan käyt- jää, ja vielä 1070: töön ohjattavaksi. Kun ristiriitaa lausumien vä- onko tämäntyyppinen toimintamuoto 1071: lillä on selvitetty, se virkailija, jonka mielestä ei yleinen työministeriön alaisten työvoi- 1072: ole ollut yhtään työtöntä lasittajaa kortistossa, matoimistojen osalta? 1073: on vastannut, että kyseiset lasittajat ovat eläke- 1074: putkessa eikä ole asianmukaista osoittaa heitä 1075: työelämään. 1076: 1077: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1998 1078: 1079: Sulo Aittoniemi /kesk 1080: 1081: 1082: 1083: 1084: 280043 1085: 2 KK 3/1998 vp 1086: 1087: 1088: 1089: 1090: Eduskunnan Puhemiehelle 1091: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa avointen työpaikkojen vaatimukset ja valintape- 1092: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rusteet vaihtelevat; esimerkiksi pk-yrittäjä ei 1093: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen välttämättä katso teollisuuden palveluksessa 1094: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- työskennelleen lasittajan ammattitaidon riittä- 1095: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vän yrityksensä tarpeisiin. Joissakin yrityksissä 1096: n:o 3: vaadittava päivystysvalmius ja ajokortti asetta- 1097: vat omat rajoituksensa. 1098: Kuinka monta työtöntä lasittajaa Hal- Koska lasiteollisuuden ala on Tampereella 1099: lituksen tietämän mukaan on Tampereen suhteellisen pieni, työnhakijat tuntevat alan yri- 1100: työvoimatoimiston työttömien listoilla tyksetjoko oman kokemuksensa tai muilta työn- 1101: ollut 3.2.1998, ja jos on ollut, tekijöiltä kuullun tiedon kautta. Samoin useim- 1102: miksi kyseisen alan paikallisen työnan- mat työnantajat tuntevat pitkälti alan ammatti- 1103: tajan tarpeeseen ei ole osoitettu työnteki- laiset, ainakin oman erikoisalueensa osaajat. 1104: jää, ja vielä Alan yrityksissä on tämän käsityksen mukaan 1105: onko tämäntyyppinen toimintamuoto sellaisia, joihin työnhakijat eivät halua töihin. 1106: yleinen työministeriön alaisten työvoi- Vastaavanlaisia tietoja ja käsityksiä työnantajilla 1107: matoimistojen osalta? on alan ammattilaisista. 1108: Tehtyjen palautekyselyjen perusteella Tampe- 1109: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- reen työvoimatoimiston työnantajapalveluyk- 1110: vasti seuraavaa: sikkö on neljän toimintavuotensa aikana onnis- 1111: tunut palvelujensa kehittämisessä hyvin - toki 1112: Tampereen työvoimatoimiston totmmtaa parantamisen varaakin on. Myös suurin osa lasi- 1113: koskevassa kyselyssä ei ole yksilöity nimeltä alan yrityksistä on antanut palveluista hyvän pa- 1114: työnantajaa, johon kyselyssä viitataan. Näin ol- lautteen. Tampereen työvoimatoimistolla on 1115: len mainitun tapauksen tarkka selvittäminen ei kuitenkin sellaisiakin kokemuksia myös lasialal- 1116: ole ollut mahdollista eikä kaikkiin esitettyihin ta, jossa useiden vuosien ajan toisaalta työnan- 1117: kysymyksiin voida antaa yksityiskohtaisia vas- taja ei ole hyväksynyt hänelle esitettyjä tai hänen 1118: tauksia. luonaan käyneitä työnhakijoita, ja toisaalta 1119: Tampereen työvoimatoimistossa oli 12.2.1998 työnhakijat ovat saamaansa epäasialliseen koh- 1120: työnhakijoina yhteensä 20 lasittajaa. 3.2.1998 teluun vedoten kieltäytyneet menemästä ko. 1121: olevaa tilannetta ei jälkikäteen saada tietojärjes- työnantajan palvelukseen. Syy siihen, miksi avoi- 1122: telmästä esille, mutta tilanne ei ole tässä ajassa meksi ilmoitettua työpaikkaa ei saada täytettyä, 1123: oleellisesti muuttunut. Lasitustyötä hakeneista on tällaisessa tapauksessa muualla kuin työvoi- 1124: 15 oli työtöntä, yksi yrittäjä, yksi työssä, yksi matoimiston palvelussa. Ei liene tarkoituksen- 1125: lomautettu, yksi uudelleenkoulutuksessa ja yksi mukaista osoittaa samoja työnhakijoita jatku- 1126: työttömyyseläkkeellä. Työttömistä 12 henkilöä vasti samaan yritykseen, mikäli sopimukseen ei 1127: on joko esitelty työnantajalle tai heille on tehty aiemmissakaan neuvotteluissa ole päästy. 1128: työhönosoitus parin viimeisen kuukauden aika- Työhallinnossa on viime vuosien aikana kiin- 1129: na. Lopuille työhönosoituksia ei ole viime aikoi- nitetty erityistä huomiota työnantajapalvelujen 1130: na tehty, koska heidän ammattitaitonsa ei ole kehittämiseen ja avointen työpaikkojen laaduk- 1131: vastannut työnantajien esittämiä kriteereitä. kaaseen täyttämiseen. Eräs olennainen tehtävä 1132: Yleensäkin lasittajien ammattitaidossa ja on löytää avoinna oleviin paikkoihin työnanta- 1133: osaamisessa on suuria eroja. Osa lasittajista on jan asettamat kriteerit täyttäviä ehdokkaita. 1134: työskennellyt ja hankkinut ammattitaitonsa alan Tästä syystä avointa paikkaa vastaanotettaes- 1135: teollisuuden palveluksessa, osa rakennuksilla, sa työvoimatoimisto aina neuvottelee työnanta- 1136: osa lasialan pk-yrityksissä. Myös työnhakijoiden jan kanssa siitä, millaisia vaatimuksia hän paik- 1137: ikä ja työkokemuksen määrä vaihtelevat suuresti kaa hakeville asettaa sekä millaisella ja kuinka 1138: ja osalla ammattitaito on vanhentunut. Samoin laajalla hakuprosessilla ja tiedottamisella hän 1139: KK 3/1998 vp 3 1140: 1141: toivoo ehdokkaita etsittävän. Työnantajan koh- lytyksenä voi olla jokin erityistaito, jota hakijoil- 1142: tuulliset vaatimukset pyritään täyttämään. la ei ole. Rekrytointiongelmiin pyritään yhteis- 1143: Työnantajan asettamat kriteerit ja työnhaki- työssä etsimään ratkaisuja; esimerkkinä työnan- 1144: joiden ammattitaito, osaaminen ja muut ominai- tajan ja työvoimatoimiston yhteishankintana os- 1145: suudet eivät valitettavasti aina kohtaa. Tällöin tettu työvoimakoulutus, jolla koulutetaan työn- 1146: voi syntyä tilanne, että tietyllä alalla samanaikai- tekijöitäjuuri kyseisen työnantajan työvoimatar- 1147: sesti on työttömiä työnhakijoita, mutta työnan- peisiin. Myös tämän vuoden alusta toteutettu 1148: tajan vaatimuksettäyttäviä ehdokkaita ei k uiten- työnhakijoiden palveluprosessin uudistus sekä 1149: kaan löydy. Syynä saattaa olla esimerkiksi haki- tietojärjestelmäuudistus antavat mahdollisuu- 1150: joiden vanhentunut tai puutteellinen ammattitai- den kartoittaa entistä tarkemmin työnhakijoiden 1151: to ja osaaminen. Työnantajan asettamat vaati- osaamista ja siten tehostaa myös työpaikkojen 1152: mukset voivat myös olla erityisen tiukat tai edel- täyttöä. 1153: 1154: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 1155: 1156: Työministeri Liisa Jaakonsaari 1157: 4 KK 3/1998 vp 1158: 1159: 1160: 1161: 1162: Tili Riksdagens Talman 1163: 1164: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen delstora glasföretag. Stora variationer finns det 1165: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande också i fråga om arbetssökandenas ålder och 1166: medlem av statsrådet översänt följande av riks- arbetserfarenhet och en del har föråldrade yrkes- 1167: dagsledamot Sulo Aittoniemi undertecknade kunskaper. Också kraven och urvalsgrunderna 1168: spörsmål nr 3: för de lediga platserna varierar; till exempel anser 1169: en sm-företagare nödvändigtvis inte att en glas- 1170: Hur många arbetslösa glasmästeriar- mästeriarbetare som arbetat inom industrin har 1171: betare, efter vad Regeringen vet, fanns tillräckig yrkeskunnighet för hans företags be- 1172: det vid Tammerfors arbetskraftsbyrå hov. Jourberedskap och körkort som vissa före- 1173: 3.2.1998, och tag kräver ställer också sina begränsningar. 1174: om det fanns några, varför har man Eftersom glasindustrin i Tammerfors är rela- 1175: inte anvisat någon till en lokal arbetsgiva- tivt liten, känner arbetssökandena branshens fö- 1176: re inom branschen som hade behov av en retag antingen genom egen erfarenhet eller efter 1177: sådan arbetstagare, vad de hört andra arbetstagare berätta. På sam- 1178: samt är det allmänt att arbetskraftsby- ma sätt känner de flesta arbetsgivare en stor del 1179: råer som lyder under arbetsministeriet av fackfolket, åtminstone sakkunniga inom sitt 1180: förfar på detta sätt? eget specialområde. Enligt deras uppfattning 1181: finns det bland branschens företag sådana, tili 1182: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vilka arbetssökande inte vill söka sig. Likadana 1183: anföra följande: uppgifter och uppfattningar har arbetsgivarna 1184: om fackfolket. 1185: 1 en förfrågan om Tammerfors arbetskrafts- Enligt feedbackförfrågningar har enheten för 1186: byrås förfarande nämns den arbetsgivare som arbetsgivarservice vid Tammerfors arbetskrafts- 1187: man hänvisar tili inte vid namnet. Därför har det byrå under sina fyra verksamhetsår lyckats ut- 1188: inte varit möjligt att ge en noggrann utredning veckla sin service väl- men visst finns det för- 1189: om detta fall och man kan ej heller ge detaljerade bättringsmån. Också en stor del av glasbran- 1190: svar på alla de frågor som ställts. schens företag har gett positiv respons i fråga om 1191: Tammerfors arbetskraftsbyrå hade bland sina servicen. Tammerfors arbetskraftsbyrå har dock 1192: arbetssökande 12.2.1998 sammanlagt 20 glas- också sådana erfarenheter från flera års tid, ock- 1193: mästeriarbetare. Man kan inte efteråt få fram ur så från glasbranschen, enligt vilka å ena sidan 1194: datasystemet läget 3.2.1998, men situationen kan arbetsgivaren inte har godkänt de arbetssökande 1195: på så kort tid inte ha förändrats väsentligt. Bland som presenterats för eller besökt honom och å 1196: dem som sökte arbete inom glasningsbranschen andra sidan arbetssökande har vädjat tili att de 1197: fanns 15 arbetslösa, en företagare, en person som blivit osakligt behandlade och därför vägrat att 1198: var i arbete, en permitterad, en som deltog i ta emot arbete hos arbetsgivaren i fråga. Orsaken 1199: omskolning och en som var på arbetslöshetspen- till att en lediganmäld plats inte kunnat besättas 1200: sion. Tolv av de arbetslösa har under de par ligger i dessa fall vid någon annan omständighet 1201: senaste månaderna antingen blivit presenterade än arbetskraftsbyråns service. Det torde inte vara 1202: för en arbetsgivare eller fått anvisning tili ett ändamålsenligt att upprepade gånger anvisa 1203: arbete. De övriga har inte getts arbetserbjudan- samma arbetssökande till ett företag med vilket 1204: den under den senaste tiden därför att deras yr- man tidigare inte kunnat komma överens. 1205: keskunskap inte motsvarat de kriterier som ar- Inom arbetsförvaltningen har på senare år 1206: betsgivarna ställt. fåsts särskild uppmärksamhet vid utveckling av 1207: 1 allmänhet finns det ju stora skillnader i olika arbetsgivarservicen och kvalitativa aspekter vid 1208: glasmästeriarbetares yrkeskunnighet och kom- besättande av lediga arbetsplatser. En central 1209: petens. En del av dem har arbetat och förvärvat uppgift är att man till de lediga platserna försöker 1210: sin yrkesskicklighet inom glasindustrin, andra på finna sådana kandidater som uppfyller arbetsgi- 1211: byggarbetsplatser och en del igen i små och me- varnas kriterier. 1212: KK 3/1998 vp 5 1213: 1214: När arbetskraftsbyrån tar emot en ledig plats bristfålliga yrkeskunskap och kompetens. Ar- 1215: rådgör den därför alltid med arbetsgivaren om betsgivaren kan också ha ställt för stränga krav 1216: vilka krav denne ställer på dem som söker platsen eller så krävs det en sådan specialfårdighet som 1217: och vad slags och hur omfattande ansökningsför- de sökande inte har. Rekryteringsproblem försö- 1218: farande och information som han önskar att skall ker man lösa genom samarbete. Ett exempel på 1219: användas. Arbetsgivarens skäliga krav försöker detta är att arbetsgivaren och arbetskraftsbyrån 1220: man uppfylla. gemensamt köper arbetskraftsutbildning avsedd 1221: Arbetsgivarens krav och arbetssökandenas att utbilda arbetstagare för just denna arbetsgi- 1222: yrkeskunskap, kompetens och andra egenskaper vares arbetskraftsbehov. Också den reform av 1223: motsvarar tyvärr inte alltid varandra. Då kan det arbetssökandes serviceprocess som infördes i 1224: uppstå en situation där det inom en viss bransch början av detta år samt en reform inom datasys- 1225: finns arbetslösa arbetssökande samtidigt som temet möjliggör en noggrannare kartläggning av 1226: man ändå inte kan finna sådana sökande som arbetssökandenas kunnande vilket samtidigt ef- 1227: skulle uppfylla arbetsgivarens krav. En orsak fektiverar besättandet av arbetsplatser. 1228: kan tili exempel vara sökandenas föråldrade eller 1229: 1230: Helsingforsden 27 februari 1998 1231: 1232: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 1233: KK 4/1998 vp 1234: 1235: Kirjallinen kysymys 4 1236: 1237: 1238: 1239: 1240: Sulo Aittoniemi /kesk: Vakuutusjohtajien pätevyysvaatimuksista 1241: 1242: 1243: 1244: Eduskunnan Puhemiehelle 1245: 1246: Vakuutusyhtiölakiin (7luku 3 §)on sisällytet- Onko Hallitus huolehtinut siitä, että 1247: ty pätevyysvaatimus, joka edellyttää vakuutus- esimerkiksi vakuutusyhtiö Pohjolan pää- 1248: yhtiön johtajalta ja hallituksenjäseneltä riittävää johtaja ja vakuutusyhtiö Sammon toimi- 1249: vakuutustoiminnan tuntemusta. Lain noudatta- tusjohtaja ovat hankkineet tehtäväänsä 1250: mista valvoo sosiaali- ja terveysministeriö, joka lain tarkoittaman pätevyyden, ja jos näin 1251: monien pikkuyhtiöiden osalta on asiassa hyvin- on, 1252: kin tarkka. milloin ja millä perusteella Hallitus, 1253: Kun en ole ihan selvillä, miten on suurempien toisin sanoen sen asianomainen ministe- 1254: yhtiöiden suhteen, kysyn valtiopäiväjärjestyksen riö, on tämän pätevyyden hyväksynyt? 1255: 37 §:n 1 momenttiin viitaten: 1256: 1257: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1998 1258: 1259: Sulo Aittoniemi /kesk 1260: 1261: 1262: 1263: 1264: 280043 1265: 2 KK 4/1998 vp 1266: 1267: 1268: 1269: 1270: Eduskunnan Puhemiehelle 1271: 1272: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa johtajan pätevyyden. Näin ollen myöskään sel- 1273: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, laista päätöstä, jolla esimerkiksi nykyisen Va- 1274: olette 5 päivänä helmikuuta 1998 päivätyn kir- kuutusosakeyhtiö Pohjolan tai Vakuutusosake- 1275: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- yhtiö Sammon toimitusjohtajan pätevyys olisi 1276: omaiselle jäsenelle kansanedustaja Sulo Aitta- hyväksytty, ei ole tehty. 1277: niemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Siihen, millaista vakuutusalan asiantuntemus- 1278: n:o 4: ta vakuutusyhtiön toimitusjohtajalta voidaan 1279: edellyttää, vaikuttavat siis vakuutusyhtiön toi- 1280: Onko Hallitus huolehtinut siitä, että minnan laatu ja laajuus. Kaikissa tapauksissa 1281: esimerkiksi vakuutusyhtiö Pohjolan pää- toimitusjohtajalla on luonnollisesti oltava va- 1282: johtaja ja vakuutusyhtiö Sammon toimi- kuutustoiminnan tuntemusta. Pienemmissä yh- 1283: tusjohtaja ovat hankkineet tehtäväänsä tiöissä toimitusjohtajan rooli nimenomaan va- 1284: lain tarkoittaman pätevyyden, ja jos näin kuutusalan asiantuntijana on kuitenkin keskei- 1285: on, sempi kuin suuremmissa yhtiöissä. Jälkimmäisis- 1286: milloin ja millä perusteella Hallitus, sä yhtiöissä toimitusjohtaja on ennen muuta yri- 1287: toisin sanoen sen asianomainen ministe- tysjohtaja, jolla on substanssikysymyksissä mah- 1288: riö, on tämän pätevyyden hyväksynyt? dollisuus käyttää hyväkseen yhtiön laajan orga- 1289: nisaation asiantuntemusta. 1290: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Vakuutusyhtiölain 7 luvun 3 §:n nojalla so- 1291: vasti seuraavaa: siaali- ja terveysministeriö on puuttunut yhden 1292: vakuutusyhtiön toimitusjohtajan pätevyyteen. 1293: Vakuutusyhtiölain 7 luvun 3 §:n mukaan va- Muiden yhtiöiden -pienten tai suurten -toi- 1294: kuutusyhtiön toimitusjohtajalla on oltava sellai- mitusjohtajien osalta sosiaali- ja terveysministe- 1295: nen yleinen vakuutustoiminnan tuntemus kuin riö ei ole havainnut syytä epäillä, ettei toimitus- 1296: vakuutusyhtiön toiminnan laatuun ja laajuuteen johtajan vakuutustoiminnan tuntemus olisi yh- 1297: katsoen on tarpeen. Säännöksen tarkoituksena tiön vakuutustoiminnan laatu ja laajuus huo- 1298: on ennen muuta velvoittaa vakuutusyhtiöiden mioon ottaen riittävää. Sekä Vakuutusosakeyh- 1299: toimielimiä vakuutusyhtiön toimitusjohtajaa va- tiö Pohjolan että Vakuutusosakeyhtiö Sammon 1300: littaessa. Toiseksi se antaa sosiaali- ja terveysmi- nykyiset toimitusjohtajat ovat hankkineet ennen 1301: nisteriölle mahdollisuuden yleisen valvontaval- toimitusjohtajaksi nimittämistään vakuutusalan 1302: tansa puitteissa puuttua vakuutusyhtiön toimi- kokemusta työskentelemällä vakuutusyhtiöiden 1303: tusjohtajan yleiseen vakuutustoiminnan tunte- hallintoelimissä. Sammon toimitusjohtaja on li- 1304: mukseen silloin, kun ministeriö katsoo aihetta säksi aloittanut tehtävässään jo ennen puheena 1305: olevan. Vakuutusyhtiölaissa ei sen sijaan edelly- olevan vakuutusyhtiölain 7luvun 3 §:n säännök- 1306: tetä, että sosiaali- ja terveysministeriö nimen- sen voimaantuloa eli ennen 1.1.1994. 1307: omaisesti hyväksyisi vakuutusyhtiön toimitus- 1308: 1309: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1998 1310: 1311: Sosiaali- ja terveysministeri Simkka Mönkäre 1312: KK4/1998 vp 3 1313: 1314: 1315: 1316: 1317: Tili Riksdagens Talman 1318: 1319: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tats något beslut som skulle ha inneburit ett god- 1320: ger har Ni, Fru Talman, med Er skrivelse av den kännande av de nuvarande verkställande direk- 1321: 5 februari 1998 tili vederbörande medlem av törernas behörighet för t.ex. Försäkringsaktie- 1322: statsrådet översänt följande av riksdagsman Sulo bolaget Pohjolas eller Försäkringsaktiebolaget 1323: Aittaniemi undertecknade spörsmål nr 4: Sampos del. 1324: Vilket slags sakkännedom om försäkrings- 1325: Har Regeringen sett tili att t.ex. ge- branschen som kan krävas av ett försäkringsbo- 1326: neraldirektören för försäkringsbolaget lags verkställande direktör beror alltså på arten 1327: Pohjola och verkställande direktören för och omfattningen av försäkringsbolagets verk- 1328: försäkringsbolaget Sampo har skaffat sig samhet. Verkställande direktören skall givetvis 1329: sådan behörighet som avses i lagen, och alltid ha kännedom om försäkringsverksamhet. 1 1330: om så är fallet, mindre bolag har verkställande direktören likväl 1331: när och på vilka grunder har Regering- en mer betydande roll som sakkunnig inom just 1332: en, dvs. vederbörande ministerium, god- försäkringsbranschen än vad han har i större 1333: känt denna behörighet? bolag. 1 större bolag är verkställande direktören 1334: framför allt en företagsledare, som i substansfrå- 1335: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt gor kan utnyttja den sakkunskap som finns i 1336: anföra följande: bolagets breda organisation. 1337: Med stöd av 7 kap. 3 § Jagen om försäkrings- 1338: Enligt 7 kap. 3 § lagen om försäkringsbolag bolag har social- och hälsovårdsministeriet en 1339: skall verkställande direktören för ett försäkrings- gång ingripit i frågan om verkställande direktö- 1340: bolag ha sådan allmän kännedom om försäk- rens behörighet vid ett försäkringsbolag. När det 1341: ringsverksamhet som kan anses vara behövlig gäller verkställande direktören i andra bolag - 1342: med beaktande av arten och omfattningen av det mä sedan gälla små eller stora - har social- 1343: försäkringsbolagets verksamhet. A vsikten med och hälsovårdsministeriet inte sett någon anled- 1344: bestämmelsen är framför allt att förplikta försäk- ning att betvivla att verkställande direktören, 1345: ringsbolagens organ när de skall utse verkställan- med hänsyn tili försäkringsverksamhetens art 1346: de direktör för sitt försäkringsbolag. För det och omfattning, skulle ha tillräcklig kännedom 1347: andra ger bestämmelsen social- och hälsovårds- om försäkringsverksamhet. De nuvarande verk- 1348: ministeriet en möjlighet att, när ministeriet anser ställande direktörerna för såväl Försäkringsak- 1349: att det finns anledning, inom ramen för sin all- tiebolaget Pohjola som Försäkringsaktiebolaget 1350: männa tillsynsbefogenhet ingripa i frågan om ett Sampo har före sin utnämning skaffat sig känne- 1351: försäkringsbolags verkställande direktörs all- dom om försäkringsbranschen genom sitt arbete 1352: männa kännedom om försäkringsverksamhet. i försäkringsbolagens förvaltningsorgan. Sam- 1353: Lagen om försäkringsbolag innehåller däremot pos verkställande direktör hade dessutom redan 1354: ingen bestämmelse som förutsätter att social- och påbörjat sitt arbete innan den ovan nämnda be- 1355: hälsovårdsministeriet uttryckligen skall godkän- stämmelsen i 7 kap. 3 § lagen om försäkringsbo- 1356: na behörigheten för ett försäkringsbolags verk- Jag trädde i kraft den 1 januari 1994. 1357: ställande direktör. Således har det heller inte fat- 1358: 1359: Helsingforsden 26 februari 1998 1360: 1361: Sosial- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 1362: KK 5/1998 vp 1363: 1364: Kirjallinen kysymys 5 1365: 1366: 1367: 1368: 1369: Matti Väistö /kesk: Kuntien yhteisövero-osuusmallin valmistelusta 1370: ja alueellisten kokonaisvaikutusten oikeudenmukaisuudesta 1371: 1372: 1373: Eduskunnan Puhemiehelle 1374: 1375: Hallituksen talouspoliittinen ministerivalio- vaisuudesta. Voiko tämä olla Lipposen hallituk- 1376: kunta päätti tiistaina 3. helmikuuta kuntien yh- sen tarkoituksena, kun toisaalta hallitus koros- 1377: teisöveron jakoa koskevasta uudesta mallista. taa ltä-Suomi-ystävällisyyttään? 1378: Ratkaisun valmistelu tehtiin työryhmässä, joka Hallituksen ratkaisuista tuntuu kokonaan 1379: työskenteli poikkeuksellisen salaisesti. Valmiste- puuttuvan aluepoliittisten vaikutusten tarkaste- 1380: lun sisältö, sen tietoperusta ja kuntakohtaiset lu puhumattakaan, että ratkaisun perustana olisi 1381: vaikutukset tulivat julki vasta päätöksenteon jäl- laajempi alueellisen oikeudenmukaisuuden tar- 1382: keen. kastelu. Niinpä Pohjois-Karjalan osuus koko 1383: Kuntien yhteisövero-osuuksien jakoa koske- maan yhteisöverosta alenisi nykyisestä 2, 7 pro- 1384: van uuden mallin valmistelu poikkeaa tyystin sentista peräti 2,0 prosenttiin. Maakunnan väes- 1385: avoimuutta korostavasta yhteiskunnallisesta toi- töosuus on kuitenkin noin kolme prosenttia 1386: mintatavasta. Niinpä edes aluekehityksestä vas- koko maan asukkaista. 1387: taavat maakuntien liitot yksittäisistä kunnista Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1388: puhumattakaan eivät saaneet valmistelusta tie- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1389: toa. Näitä tahoja ei kuultu ennakkoon, saati että nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1390: ne olisivat voineet vaikuttaa ratkaisun sisältöön nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1391: ennen ministerivaliokunnan päätöstä. 1392: Ministerivaliokunnan päätöksen jälkeen jul- Miten Hallitus perustelee kuntien yh- 1393: kisuuteen tulleet tiedot yhteisöveron jakomallis- teisöveromallin valmistelu- ja päätöksen- 1394: ta ja kuntakohtaisesta kohtaantumisesta on Poh- tekotapaa, päätöksen vaikutusten alueel- 1395: jois-Karjalassa ja monissa muissa maakunnissa lisen kokonaistarkastelun puuttumista 1396: otettu tyrmistyneenä vastaan. Suuriin menettä- sekä monista menetyksistä ja vaikeuksis- 1397: jiin lukeutuvassa Pohjois-Karjalan metsämaa- ta kärsivän Pohjois-Karjalan kuntien yh- 1398: kunnassa on syntynyt epäily jopa valmistelun teisövero-osuuden voimakasta alenemis- 1399: tietoperustan oikeellisuudesta. ta, ja 1400: Vaikeasta työttömyydestä, rajusta muutto- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1401: liikkeestäjajo ennestään valtionosuuksien mene- ryhtyä luottamuksen palauttamiseksi yh- 1402: tyksistä ja kuntatalouden vaikeista ongelmista teiskunnallisen päätöksenteon perustei- 1403: kärsivässä Pohjois-Karjalassa hallituksen päätös siin ja alueellisen oikeudenmukaisuuden 1404: on yhä murentamassa pohjaa paremmasta tule- toteutumiseen? 1405: 1406: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1998 1407: 1408: Matti Väistö /kesk 1409: 1410: 1411: 1412: 1413: 280043 1414: 2 KK 5/1998 vp 1415: 1416: 1417: 1418: Eduskunnan Puhemiehelle 1419: 1420: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 3.2.1998. Työryhmän ehdotuksen ja ministeriva- 1421: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, liokunnan käsittelyn välille jäi vain 3 arkipäivää. 1422: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Uudistuksen kiireellisyyden vuoksi ja jo tapahtu- 1423: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti neen laajapohjaisen käsittelyn vuoksi ei ollut pe- 1424: Väistön näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen rusteltua viivästää asian käsittelyä talouspoliitti- 1425: n:o 5: sessa ministerivaliokunnassa. 1426: Yhteisöveron jaon tiedossa olleet periaatteet 1427: Miten Hallitus perustelee kuntien yh- saivat myös kunnissa varsin laajan kannatuksen. 1428: teisöveromallin valmistelu- ja päätöksen- Tyytymättömyyttä on esiintynyt vasta koelaskel- 1429: tekotapaa, päätöksen vaikutusten alueel- mien valmistuttua. Tiedot perustuvat vuoden 1430: lisen kokonaistarkastelun puuttumista 1995 tilanteeseen. Lakeja sovelletaan vuoden 1431: sekä monista menetyksistä ja vaikeuksis- 1997 tietojen perusteella. 1432: ta kärsivän Pohjois-Karjalan kuntien yh- Ehdotus ja siihen sisältyvät yhteisöveron jaon 1433: teisövero-osuuden voimakasta alenemis- periaatteet hyväksyttiin työryhmässä yksimieli- 1434: ta, ja sesti. Työryhmän käsityksen mukaan uudistus 1435: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tulisi saattaa voimaan mahdollisimman pikaises- 1436: ryhtyä luottamuksen palauttamiseksi yh- ti, koska vanhojen perusteiden ylläpitäminen on 1437: teiskunnallisen päätöksenteon perustei- koettu epäoikeudenmukaiseksi ja samalla kun- 1438: siin ja alueellisen oikeudenmukaisuuden tien korostaman verotusoikeuden näkökulmasta 1439: toteutumiseen? kestämättömäksi. 1440: Ehdotettu yhteisöverojen jakomalli aiheuttaa 1441: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sellaisenaan huomattavia alueellisia vaikutuksia. 1442: vasti seuraavaa: On kuitenkin otettava huomioon, että valtion- 1443: osuusjärjestelmään sisältyvällä verotuloihin pe- 1444: Talouspoliittisen ministerivaliokunnan paa- rustuvalla valtionosuuksien tasauksella turva- 1445: töksen kohteena ollut yhteisövero-osuustyöryh- taan kuntien mahdollisuudet selviytyä tehtävis- 1446: män esitys valmisteltiin siten, että työryhmässä tään. Kunnat, joissa yhteisövero alenee uudis- 1447: oli edustettuna poikkeuksellisen laajasti keskei- tuksen seurauksena, saavat kompensaation vero- 1448: nen intressitahoeli veronsaajina olevat kunnat ja tuloihin perustuvan tasauksen kautta. Kompen- 1449: kuntia edustava Suomen Kuntaliitto. Samanai- saatio, joka valtionosuuksiin tulee- tosin kol- 1450: kaisesti Kuntaliitossa toimi uudistusta pohtiva men vuoden viiveellä - on esimerkiksi useim- 1451: seurantaryhmä, jonka kannanotot saatiin työ- missa Pohjois-Karjalan kunnissa täydellinen: 1452: ryhmän tietoon. Sisäasiainministeriön työryh- valtionosuudet lisääntyvät samalla määrällä 1453: mään oli asiantuntijoiksi valittu eri tyyppisten kuin yhteisöverot alenevat. Tämä koskee kaikkia 1454: kuntien edustajat. Työn kuluessa työryhmän niitä kuntia, joissa verotulot (kunnallisveron, 1455: käyttöön saatettiin lisäksi useiden muiden kun- yhteisöveron ja kiinteistöveron yhteismäärä) 1456: tien esittämät kannanotot. jäävät alle verotulotasauksessa sovellettavan 1457: Yhteisövero-osuustyöryhmän ehdotus viiväs- tasausrajan. Tasausmenettelyn seurauksena 1458: tyi muun muassa koelaskelmissa tarvittujen tie- alueelliset vaikutukset jäävät varsin vähäisiksi. 1459: tojen saannin vuoksi. Viimeiset laskelmat saatiin Hallituksen esitys on parhaillaan valmisteilla lo- 1460: valmiiksi vasta 28.1., jolloin työryhmän jäsenet pulliseen muotoonsa. Keskusteluissa on ollut ja 1461: yksimielisesti hyväksyivät ja allekirjoittivat eh- on esillä myös eräitä muita toimenpiteitä, joilla 1462: dotuksen. Talouspoliittisen ministerivaliokun- lievitetään kysyjän tarkoittamien kuntien ongel- 1463: nan käsittely oli jo aiemmin sovittu pidettäväksi mia. 1464: 1465: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1998 1466: 1467: Ministeri Jouko Skinnari 1468: KK 5/1998 vp 3 1469: 1470: 1471: Tili Riksdagens Talman 1472: 1473: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Endast 3 vardagar skilde åt arbetsgruppens för- 1474: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande slag och behandlingen i ministerutskottet. Tili 1475: medlem av statsrådet översänt följande av riks- följd av reformens brådskande natur och den 1476: dagsman Matti Väistö undertecknade spörsmål omfattande tidigare behandlingen var det inte 1477: nr 5: motiverat att ytterligare fördröja behandlingen 1478: av ärendet i finanspolitiska ministerutskottet. 1479: Hur motiverar Regeringen sättet att Uppgifterna grundar sig på situationen 1995. 1480: bereda och fatta beslut i fråga om model- Lagarna tillämpas utgående från uppgifterna för 1481: len för kommunernas samfundsskatt, av- 1997. 1482: saknaden av en regional omfattande Principerna för fördelningen av samfunds- 1483: granskning av beslutets verkningar samt skatten, vilka man kände tili från tidigare, fick 1484: den kraftiga nedgången i de nordkarelska också i kommunerna ett rätt omfattande under- 1485: kommunernas samfundsskattedandel, i stöd. Missnöje har förekommit först efter det att 1486: synnerhet som Norra Karelen har lidit av försöksberäkningarna blev fårdiga. 1487: många förluster och svårigheter, och Förslaget och de däri ingående principerna för 1488: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta fördelningen av samfundsskatten godkändes en- 1489: för att återställa förtroendet för grunder- häiiigt i arbetsgruppen. Enligt arbetsgruppens 1490: na för att samhäiieliga beslutsfattandet uppfattning bör reformen träda i kraft så snart 1491: och för genomf6randet av regional rättvi- som möjligt, eftersom det har upplevts som orätt- 1492: sa? vist att hålla kvar de gamla grunderna och samti- 1493: digt som ohållbart med tanke på den av kommu- 1494: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nerna betonade beskattningsrätten. 1495: anföra följande: Den föreslagna modeiien för fördelningen av 1496: samfundsskatter medför som sådan betydande 1497: Förslaget av arbetsgruppen för samfundsskat- regionala verkningar. Det bör emellertid beaktas 1498: teandelarna, vilket har varit föremål för finans- att genom en i statsandelssystemet ingående ut- 1499: politiska ministerutskottets beslut, bereddes så jämning av statsandelarna på basis av skattein- 1500: att den centrala intressegrupp, dvs. kommuner- komsterna kan man trygga kommunernas möj- 1501: na, som deltog i egenskap av skattetagare och ligheter att klara av sina uppgifter. De kommu- 1502: Finlands Kommunförbund, som företrädde ner där samfundsskatten sjunker tili följd av re- 1503: kommunerna, var representerade på ett exceptio- formen får kompensation genom en utjämning 1504: nellt omfattande pian i arbetsgruppen. lnom på basis av skatteinkomsterna. Kompensationen 1505: Kommunförbundet dryftades reformen samti- som tas in i statsandelarna- dock med en efter- 1506: digt av en uppföljningsgrupp, vars ställningsta- släpning på tre år- är t.ex. i de flesta kommuner 1507: ganden kom tili arbetsgruppens kännedom. Tili i Norra Karelen fullständig; statsandelarna ökar 1508: sakkunniga i inrikesministeriets arbetsgrupp med samma belopp som samfundsskatterna 1509: hade valts representanter för olika typer av kom- minskar. Detta gäiier alla de kommuner där skat- 1510: muner. 1 och med att arbetet framskred fick ar- teinkomsterna (det sammanlagda beloppet av 1511: betsgruppen dessutom ta del av ett flertal andra kommunalskatt, samfundsskatt och fastighets- 1512: kommuners ställningstaganden. skatt) understiger den utjämningsgräns som till- 1513: Förslaget av arbetsgruppen för samfundsskat- lämpas vid utjämningen av skatteinkomsterna. 1514: teandelarna fördröjdes bl.a. tili följd av de upp- Tili följd av utjämningsförfarandet blir de regio- 1515: gifter som behövdes för försöksberäkningarna. nala verkningarna rätt små. 1 diskussionerna har 1516: De sista beräkningarna blev fårdiga först den 28 behandlats och behandlas fortfarande även vissa 1517: januari, då arbetsgruppens medlemmar enhälligt andra åtgärder, vilka är avsedda att lindra pro- 1518: godkände och undertecknade förslaget. Finans- blemen i de kommuner som spörsmålsställaren 1519: politiska ministerutskottets behandling var re- avser. 1520: dan tidigare fastslagen tili den 3 februari 1998. 1521: 1522: Helsingfors den 26 februari 1998 1523: 1524: Minister Jouko Skinnari 1525: KK 6/1998 vp 1526: 1527: Kirjallinen kysymys 6 1528: 1529: 1530: Raimo Vistbacka /ps: Työttömyysturvan ja lyhytkestoisesta työsuh- 1531: teesta saadun tulon yhteensovittamisesta 1532: 1533: 1534: Eduskunnan Puhemiehelle 1535: 1536: Työvoimahallinnon määräyksiä siitä, miten kijälle kannattavampaa. Tähän ongelmaan olisi 1537: työttömän tekemä paikallinen Iyhytkestoinen ns. olemassa varsin yksinkertainen ratkaisu: työviik- 1538: pätkätyö vaikuttaa hänen saamaansa työttö- ko olisi edelleen viiden päivän mittainen viikon- 1539: myyskorvaukseen, on muutettu toistuvasti. Ai- päivien nimistä välittämättä, työttömällä olisi 1540: nakin hallituksen lakiehdotustensa perusteluissa oikeus saada täysi työttömyyskorvaus ilman ka- 1541: esittämä kanta on ollut se, että kyseisillä muutok- rensseja ja viivästymiä niiltä päiviltä, joina hän 1542: silla pyrittäisiin helpottamaan työttömän mah- on työttömänä, ja niiltä päiviltä, joina hän on 1543: dollisuutta ottaa vastaan lyhyitäkin työsuhteita työssä, hän saisi pitää palkkansa siitä vähennet- 1544: ilman kohtuutonta paperisotaa, seuraavan työt- tyjen verojen ja muiden lakisääteisten maksujen 1545: tömyysjakson korvauksen viivästymistä tai sen jälkeen lyhentämättömänä ilman työttömyystur- 1546: alentumista kohtuuttomasti verrattuna saatui- van leikkaamista minään tarkastelujaksona. 1547: hin työtuloihin. Pyrkimyksenä on väitetty olevan Mikäli tarkastellaan kyseistä mallia tarkem- 1548: saada työttömät aktiivisemmiksi ja halukkaam- min, on helppo laskea, että se olisi työttömän 1549: miksi ottamaan vastaan tarjolla olevia pätkätöi- lisäksi edullinen myös yhteiskunnalle, sillä jo 1550: tä. muutaman työssäolopäivän tuoma verokertymä 1551: Valitettavasti järjestelmä on edelleenkin jäyk- ja työttömyysturvaa säästävä vaikutus yhdessä 1552: kä ja byrokraattinen, sillä saadusta työtulosta työnantajalta tulevien maksujen kanssa kustan- 1553: Ieikkautuu työttömyyspäivärahan yhteensovi- taisi lukuisten työttömyyspäivien aiheuttaman 1554: tuksessa ylisuuri osuus ja päivärahan maksatus- menon. Lisäksi väistämättä myös sosiaalisekto- 1555: rytmi kangertelee aina työssäolojakson jälkeen rin menot pienenisivät, kun riittämätöntä työttö- 1556: aiheuttaen "hallaa" työttömän taloustilanteelle. myysturvaa voisi "ilman taloudellisia rangaistus- 1557: Tämän takia edelleenkin on erittäin yleistä se, seuraamuksia" täydentää vaikka päivän parin 1558: että työttömät suostuvat lyhyisiin, yleensä muu- työllä, kuten jakamalla mainoksia, siivoamalla, 1559: taman päivän pituisiin työsuhteisiin vain sillä lastenhoitotyöllä jne. Nykyisin näistä töistä mer- 1560: ehdolla, että palkka maksetaan "pimeänä" eli kittävä osa jää kokonaan tekemättä tekijöiden 1561: ilmoittamatta sitä verottajalle tai työttömyystur- puuttuessa, tai ne teetetään pimeänä työnä ohi 1562: vaa maksavalle taholle. Tästä aiheutuu haitalli- verotuksen ym. kontrollin. Kohtuullisen lyhyellä 1563: nen tapahtumaketju useille eri tahoille: työnte- aikavälillä esitetty käytäntö tulisi yhteiskunnalle 1564: kijä ei saa eläkettä saamastaan työtulosta, työn- kokonaistaloudellisesti nykyistä edullisemmaksi 1565: antaja joutuu hankkimaan pimeää tuloa ohi kir- ja ennen kaikkea se toisi mielekkyyttä monen 1566: janpidon maksaakseen ko. palkan, yhteiskunta työttömän elämään ja lähentäisi heitä yhteiskun- 1567: jää vaille työntekijän tuloveroa, työnantajan la- taan sekä vähentäisi katkeruutta työssäkäyviä 1568: kisääteisiä maksuja ja mahdollisia arvonlisäve- kohtaan. 1569: roja sekä maksaa aiheettomasti työttömyystur- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1570: vaa työssäolopäiviltä. Kaikki tämä vain liian tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1571: joustamattoman, monimutkaisen ja kannatta- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1572: mattoman järjestelmän takia. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1573: Käytännössä kaikki työttömänä olevat työn- 1574: hakijat olisivat valmiita tekemään lyhyitäkin, Aikooko Hallitus yhteensovittaa työt- 1575: vaikka yhden päivän kestäviä työtehtäviä, mikäli tömyysturvan ja lyhytkestoisista työsuh- 1576: työttömyysturvan ja työtulon yhteensovittami- teista saadun työtulon työttömälle talou- 1577: nen olisi nykyistä yksinkertaisempaa ja työnte- dellisesti nykyistä edullisemmin? 1578: 1579: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1998 1580: 1581: Raimo Vistbacka /ps 1582: 280043 1583: 2 KK 6/1998 vp 1584: 1585: 1586: 1587: 1588: Eduskunnan Puhemiehelle 1589: 1590: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n momentissa valmisteltaessa työttömyysturvan uudistamista 1591: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ja toisaalta ns. kannustinloukkuhankkeessa. Sel- 1592: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vitysten tuloksena päädyttiin työttömyysturvan 1593: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo ja ansiotulojen yhteensovituksessa nyt voimassa 1594: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- olevaan menettelyyn, jossa ansiotuloista 50 pro- 1595: sen n:o 6: senttia vähentää maksettavaa työttömyyspäivä- 1596: rahaa. Soviteltuna maksettavien päivärahojen 1597: Aikooko Hallitus yhteensovittaa työt- lukumäärä on vuoden 1997 aikana kasvanut sel- 1598: tömyysturvan ja lyhytkestoisista työsuh- västi aikaisempaan verrattuna eikä sovittelun 1599: teista saadun työtulon työttömälle talou- laskusäännössä tai yhteensovituksen periaatteis- 1600: dellisesti nykyistä edullisemmin? sa näytä tällä hetkellä olevan tarvetta muutok- 1601: siin. 1602: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Kysymyksen osalta viitataan myös vastauk- 1603: vasti seuraavaa: siin kirjallisiin kysymyksiin n:ot 237, 366, 551, 1604: 565 ja 694 vuodelta 1997, joissa on selvitetty 1605: Työttömyysturvan ja ansiotulojen yhteensovi- sovittelun lähtökohtia ja valittujen ratkaisujen 1606: tuksessa tarvittavia muutoksia selvitettiin varsin perusteita. 1607: perinpohjaisesti vuoden 1996 aikana toisaalta 1608: 1609: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1998 1610: 1611: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka M önkäre 1612: KK 6/1998 vp 3 1613: 1614: 1615: 1616: 1617: Tili Riksdagens Talman 1618: 1619: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ningen av reformen av utkomstskyddet för ar- 1620: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- betslösa, dels i samband med det s.k. flitfållepro- 1621: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- jektet. Som ett resultat av utredningarna stanna- 1622: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmål de man vid samordningen av utkomstskyddet för 1623: nr 6: arbetslösa och förvärvsinkomsten för det förfa- 1624: rande som tillämpas för närvarande, dvs. att den 1625: Ämnar Regeringen samordna ut- arbetslöshetsdagpenning som utbetalas minskas 1626: komstskyddet för arbetslösa och den ar- med 50 % av förvärvsinkomsten. De arbetslös- 1627: betsinkomst som fås i kortvariga arbets- hetsdagpenningar som betalades ut i form av 1628: förhållanden så att den ekonomiska nyt- jämkad dagpenning 1997 har antalsmässigt ökat 1629: tan för arbetslösa personer blir större än betydligt jämfört med tidigare år och därför an- 1630: för närvarande? ses det för närvarande inte motiverat att ändra 1631: vare sig räkneregeln för den jämkade dagpen- 1632: Som svar pä detta spörsmål får jag vördsamt ningen eller samordningsprinciperna. 1633: anföra följande: När det gäller frägan hänvisas ocksä tili svaren 1634: på de skriftliga spörsmålen nr 237, 366, 551, 565 1635: De ändringar som behövs med tanke på sam- och 694 frän är 1997, i vilka har redogjorts för 1636: ordningen av utkomstskyddet för arbetslösa och utgängspunkterna för samordningen och grun- 1637: förvärvsinkomsten utreddes tämligen uttöm- derna för de tillämpade lösningarna. 1638: mande under 1996, dels i samband med bered- 1639: 1640: Helsingforsden 26 februari 1998 1641: Social- och hälsovärdsminister Sinikka Mönkäre 1642: KK 7/1998 vp 1643: 1644: Kirjallinen kysymys 7 1645: 1646: 1647: 1648: 1649: Eva Biaudet /r ym.: Psykologin antaman hoidon saattamisesta sai- 1650: rausvakuutuslain piiriin 1651: 1652: 1653: Eduskunnan Puhemiehelle 1654: 1655: Suomalaisten mielenterveyden tila on huoles- nut huomioon, että sairausvakuutuslain mukaan 1656: tuttava. Perheiden ongelmat ovat lisääntyneet ja sairaanhoitona korvataan lääkärin määräämä, 1657: nuoret oireilevat useammin. Ongelmia pahentaa asetuksella tarkemmin säädetty tutkimus tai hoi- 1658: se, että hoitoa ei haeta tarpeeksi aikaisin ja moni to. Lisäksi sv-asetuksen mukaan sairausvakuu- 1659: lapsi jää täysin hoidotta. Mielenterveyshoito on tuslaissa tarkoitettuna asianmukaisen ammatti- 1660: yhä enemmän siirtynyt avohoidon puolelle il- koulutuksen saaneena henkilönä pidetään sitä, 1661: man, että avohoidon resursseja olisi lisätty. Julki- jonka Terveydenhuollon oikeusturvakeskus on 1662: sen sektorin tarjoamat mielenterveyspalvelut sairaanhoitajana, terveydenhoitajana, kätilönä, 1663: ovat osoittautuneet riittämättömäksi, joten fysioterapeuttina, laboratoriohoitajana tai eri- 1664: myös psykologien yksityisesti antamaa hoitoa koishammasteknikkona merkinnyt terveyden- 1665: tulisi hyödyntää enemmän saattamalla se sai- huoltohenkilöstöstä pitämäänsä luetteloon. 1666: rausvakuutuskorvausten piiriin. Asianmukaisen koulutuksen saaneena pidetään 1667: Sairausvakuutuslainsäädäntö (jäljempänä myös psykologia hänen suorittaessaan lääkärin 1668: myös sv-laki) asettaa psykologin perustutkinnon määräämään tutkimukseen ja hoitoon liittyvää 1669: suorittaneet psykoterapeutit eriarvoiseen ase- testausta tai muuta siihen verrattavaa psykolo- 1670: maan lääkärin perustutkinnon suorittaneisiin gista tutkimusta. Kilpailuvirasto huomioi Psy- 1671: psykoterapeutteihin verrattuna. Tällä hetkellä kologiliiton esityksen, että lääkärin määräämänä 1672: lääkärin antama hoito korvataan sv-lain perus- psykoterapia tulisi olla sv-korvaukseen oikeutta- 1673: teella, mutta psykologin antamaa hoitoa ei. Ai- vaa hoitoa, kun sitä antaa rekisteröity psykotera- 1674: noa hoito, jossa lääkäri ja psykologi asetetaan peutti. Tämän perusteella Kilpailuvirasto esit- 1675: samanarvoiseen asemaan, on kuntoutuslain mu- tää, että sosiaali- ja terveysministeriö arvioisi 1676: kainen harkinnanvarainen psykoterapia, joka on uudelleen sairausvakuutuslainsäädännön vaiku- 1677: tarkoitettu opiskelu- tai työkyvyn säilyttämiseksi tukset ja pyrkisi saattamaan psykoterapiapalve- 1678: tai ylläpitämiseksi. Muun hoidon yhteydessä po- luja asianmukaisella koulutuksella tarjoavat pal- 1679: tilaan on hakeuduttava lääkärikoulutuksen saa- veluntuottajat keskenään tasavertaiseen ase- 1680: neen hoitoon saadakseen sv-korvausta. Kela pe- maan lakisääteisissä sairausvakuutuskorvauk- 1681: rustelee korvaussääntöjä potilasturvalla. Psyko- sissa. Tämä lisäisi asiakkaiden valinnan vapautta 1682: logeilla ja psykoterapeuteilla on kuitenkin 6-10 ja palvelujen saatavuutta. 1683: vuoden yliopistollinen koulutus takanaan ja hei- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1684: dän antamansa psykologinen hoito edustaa alan tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 1685: korkeinta asiantuntemusta Suomessa. Lisäksi nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1686: sv-korvaus koskisi vain lääkärin tarpeelliseksi nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1687: katsomaa hoitoa, mikä vastaa täysin Kelan ny- 1688: kyistä kuntoutusterapiakäytäntöä. Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 1689: Psykologiliitto on tehnyt Kilpailuvirastolie jotta Kilpailuviraston sosiaali- ja terveys- 1690: selvityspyynnön sairausvakuutuslainsäädännön ministeriölle osoittama kehotus saattaa 1691: kilpailua estävistä vaikutuksista psykoterapia- psykologin antama hoito sv-korvausten 1692: palveluissa. Kilpailuvirasto on arviossaan otta- piiriin toteutettaisiin? 1693: 1694: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1998 1695: 1696: Eva Biaudet /r Margareta Pietikäinen /r 1697: 280043 1698: 2 KK 7/1998 vp 1699: 1700: 1701: 1702: 1703: Eduskunnan Puhemiehelle 1704: 1705: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ta, korvausjärjestelmää ei ole voitu ulottaa pi- 1706: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, demmälle kuin mitä terveydenhuollon ammatti- 1707: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen henkilöistä annettu säännöstö mahdollistaa. Si- 1708: Jasenen vastattavaksi kansanedustaja Eva ten nykyisen lain perusteella sairaanhoidon kor- 1709: Biaudet'n ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- vaamisen edellytyksenä on, että kyseessä on lää- 1710: myksen n:o 7: kärin tutkimukseen ja hänen määrittelemäänsä 1711: hoidon tarpeeseen perustuva hoito. Sairausva- 1712: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, kuutuksesta maksetaan tarpeellisen sairaanhoi- 1713: jotta Kilpailuviraston sosiaali- ja terveys- don kustannukset. Sairaanhoidosta suoritetaan 1714: ministeriölle osoittama kehotus saattaa korvausta vain siltä osin, minkä hoito tarpeetto- 1715: psykologin antama hoito sv-korvausten mia kustannuksia välttäen vakuutetun tervey- 1716: piiriin toteutettaisiin? dentilaa kuitenkaan vaarantamatta olisi tullut 1717: vakuutetulle maksamaan. 1718: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Voimassa olevassa sairausvakuutuslaissa 1719: vasti seuraavaa: taikka -asetuksessa ei mainita erikseen mitään 1720: psykoterapiasta. Säädösten korvausjärjestelmän 1721: Sairausvakuutuslaki sisältää säännökset sai- luonteen johdosta niissä ei ole mainittu erikseen 1722: rausvakuutuskorvausten maksamiseksi vakuu- muutakaan hoitoa, jonka lääkäri antaa tai mää- 1723: tetuille. Sairausvakuutus korvaa yksityislääkä- rää. Siten ei ole ollut tarpeen psykologienkaan 1724: rinja muun yksityisen sairaanhoitopalvelun käy- antaman hoidon osalta sisällyttää määräyksiä 1725: töstä aiheutuneita kustannuksia. Sairausvakuu- sairausvakuutusta koskevaan lainsäädäntöön. 1726: tuslain 5 §:n 1 momentin 1 kohdan perusteella Psykologin suorittama testaus tai muu psykolo- 1727: vakuutetulle korvataan osa lääkärin antamasta ginen tutkimus korvataan sairausvakuutusjär- 1728: hoidosta, johon luetaan kuuluvaksi myös lääkä- jestelmästä silloin, kun toimenpide perustuu lää- 1729: rin suorittama mahdollisen sairauden toteami- kärin määräämään tutkimukseen tai liittyy lää- 1730: seksi tai hoidon määrittelemiseksi tarpeellinen kärin antamaan hoitoon. 1731: tutkimus sekä tämän lain mukaisen etuuden ha- Sosiaali- ja terveysministeriö on tietoinen psy- 1732: kemista varten tarvittava lääkärintodistus. kologien taholta esitetystä tarpeesta saattaa hei- 1733: Lääkärin antamana hoitona pidetään hoitoa, dän antamansa hoito sairausvakuutusjärjestel- 1734: jonka on antanut henkilö, jolla on oikeus harjoit- män korvattavaksi. Suomen Psykologiliitto ry:n 1735: taa lääkärintointa Suomessa. Sairausvakuutus- näkemyksen mukaan sairausvakuutuslainsää- 1736: asetuksen 5 §:n mukaan psykologia pidetään sai- dännöllä on kilpailua estäviä vaikutuksia psyko- 1737: rausvakuutuslain tarkoittamana asianmukaisen terapiapalveluissa, mistä kysymyksestä liitto on 1738: ammattikoulutuksen saaneena henkilönä hänen tehnyt Kilpailuvirastolie selvityspyynnön. Sai- 1739: suorittaessa lääkärin määräämään tutkimukseen rausvakuutusjärjestelmää kehitettäessä psykolo- 1740: ja hoitoon liittyvää testausta tai muuta siihen gien kanta on otettu huomioon sairausvakuutus- 1741: verrattavaa psykologista tutkimusta. Psykologi- järjestelmän korvausperusteissa. Tämän asian 1742: sen tutkimuksen suorittajan tulee olla laillistettu osalta on aikaisemminkin psykologien näkemyk- 1743: psykologi. set saatettu sosiaali- ja terveysministeriön tietoi- 1744: Terveydenhuollon ammattihenkilöistä anne- suuteen. 1745: tun lain 22 §:ssä säädetään taudinmäärityksestä Kilpailuvirasto on sosiaali- ja terveysministe- 1746: ja oikeudesta määrätä lääkkeitä sekä potilaan riölle osoittamanaan aioitteelia pyytänyt minis- 1747: lääketieteellisestä tutkimuksesta. Näistä päättää teriötä arvioimaan uudelleen sairausvakuutus- 1748: mainitun lain mukaan aina lääketieteellisen hoi- lainsäädännön vaikutuksia sekä saattamaan psy- 1749: don kyseessä ollen laillistettu lääkäri. Tällaista koterapiapalveluja asianmukaisella koulutuksel- 1750: oikeutta ei ole psykologeilla. Kun sairausvakuu- la tarjoavat palveluntuottajat keskenään tasa- 1751: tuslain perusteella saa korvausta vain yksityis- vertaiseen asemaan lakisääteisissä sairausvakuu- 1752: sektorilla suoritetusta lääketieteellisestä hoidos- tuskorvauksissa. 1753: KK 7/1998 vp 3 1754: 1755: Kilpailuviraston tekemän aloitteen johdosta veysministeriö on pyytänyt Kansaneläkelaitok- 1756: sosiaali- ja terveysministeriössä tehdään parhail- selta selvityksen Kilpailuviraston aloitteessa esi- 1757: laan selvitystä, kuinka voimassa oleva sairausva- tetyistä näkökohdista. Selvitys valmistuu kevään 1758: kuutuslainsäädäntö vastaa nykyhetken tervey- 1998 aikana, jonka jälkeen on vasta tarkoituk- 1759: denhuoltopalveluiden tilannetta. Sosiaali- ja ter- senmukaista päättää toimenpiteistä. 1760: 1761: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1998 1762: 1763: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 1764: 4 KK 7/1998 vp 1765: 1766: 1767: 1768: 1769: Tili Riksdagens Talman 1770: 1771: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- säkringslagen, har ersättningssystemet inte kun- 1772: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- nat utsträckas längre än vad som är möjligt enligt 1773: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- bestämmelserna om yrkesutbildade personer 1774: man Eva Biaudet m.fl. undertecknade spörsmål inom hälso- och sjukvärden. För att på grundval 1775: nr7: av nuvarande lag fä ersättning för sjukvärd krävs 1776: det säledes att det är fråga om värd och behand- 1777: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ling som grundar sig pä en läkarundersökning 1778: ta för att förverkliga Konkurrensverkets och pä en läkares uppfattning om behovet av 1779: uppmaning tili social- och hälsovårdsmi- värd. Sjukförsäkringen ersätter kostnaderna för 1780: nisteriet om att vård som ges av psykolog den nödvändiga sjukvärden. För sjukvården be- 1781: skali omfattas av sjukförsäkringsersätt- talas ersättning endast tili den del den försäkrade 1782: ningen? haft kostnader när onödiga kostnader undvikits, 1783: utan att den försäkrades hälsotillstånd dock 1784: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt äventyrats. 1785: anföra följande: Varken i gäliande sjukförsäkringslag elier 1786: -förordning omnämns separat nägonting om 1787: Sjukförsäkringslagen innehålier bestämmel- psykoterapi. Till följd av ersättningssystemets 1788: ser om utbetalning av sjukförsäkringsersättning beskaffenhet omnämns inte helier i bestämmel- 1789: tili de försäkrade. Sjukförsäkringen ersätter serna någon annan av läkare given elier ordine- 1790: kostnader som de försäkrade haft för att de anli- rad behandling. Det har därför inte helieri fråga 1791: tat privatläkare och annan privat sjukvårdsservi- om den behandling som psykologerna ger varit 1792: ce. Med stöd av 5 § 1 mom. 1 punkten sjukförsäk- nödvändigt att ta in särskilda bestämmelser i 1793: ringslagen ersätts den försäkrade delvis för vård sjukförsäkringslagstiftningen. Testning eller an- 1794: som givits av läkare, vartili även hänförs av läka- nan psykologisk undersökning som utförs av 1795: re företagna behövliga undersökningar för kon- psykolog ersätts genom sjukförsäkringssystemet 1796: staterande av eventueli sjukdom elier bestäm- när ätgärden grundar sig pä undersökning som 1797: mande av vård samt läkarintyg som behövs för ordinerats av läkare elier hänför sig tili behand- 1798: att ansöka om de förmäner som avses i lagen i ling som givits av läkare. 1799: fråga. Social- och hälsovärdsministeriet är medvetet 1800: Säsom av läkare given vård anses sädan värd om att det frän psykologhäli yrkats på att den 1801: som ges av en person som har rättighet att utöva värd psykologerna ger skali omfattas av sjukför- 1802: läkaryrket i Finland. Enligt 5 § sjukförsäkrings- säkringssystemet. Finlands Psykologförbund rf. 1803: förordningen anses säsom person med behörig anser att sjukförsäkringslagstiftningen hämmar 1804: yrkesutbildning en psykolog, dä han utför test- konkurrensen inom psykoterapitjänsterna och 1805: ning elier annan därmed jämförbar psykologisk förbundet har därför bett Konkurrensverket om 1806: undersökning i anslutning till undersökning elier en utredning. Vid utvecklandet av sjukförsäk- 1807: värd som föreskrivits av läkare. Den som utför ringssystemet har psykologernas ståndpunkt be- 1808: psykologisk undersökning skali vara legitimerad aktats när det gäller ersättningsgrunderna för 1809: psykolog. sjukförsäkringssystemet. Psykologernas åsikt i 1810: 1 22 § lagen om yrkesutbildade personer inom denna fråga har ocksä tidigare kommit tili social- 1811: hälso- och sjukvärden föreskrivs om rätt att stälia och hälsovårdsministeriets kännedom. 1812: diagnos och ordinera läkemedel samt om medi- Konkurrensverket har i ett initiativ riktat tili 1813: cinska undersökningar av en patient. En legiti- social- och hälsovärdsministeriet bett ministeriet 1814: merad läkare beslutar enligt nämnda lag alitid ompröva effekterna av sjukförsäkringslagstift- 1815: om detta dä det är fräga om medicinsk värd och ningen samt vidta ätgärder för att producenter av 1816: behandling. Psykologer har inte denna rätt. Ef- psykoterapitjänster med behörig utbildning skall 1817: tersom endast medicinsk vård och behandling ges en likvärdig stälining i fråga om de lagstadga- 1818: utförd inom privatsektorn ersätts enligt sjukför- de sjukförsäkringsersättningarna. På grund av 1819: KK 7/1998 vp 5 1820: 1821: Konkurrensverkets initiativ utreder social- och Folkpensionsanstalten utreda de synpunkter 1822: hälsovårdsministeriet som bäst på vilket sätt gäl- som presenteras i Konkurrensverkets initiativ. 1823: lande sjukförsäkringslagstiftning motsvarar si- Utredningen blir fårdig under våren 1998 och 1824: tuationen beträffande dagens hälsovårdstjäns- först därefter är det lämpligt att besluta om några 1825: ter. Social- och hälsovårdsministeriet har bett åtgärder. 1826: 1827: Helsingfors den 25 februari 1998 1828: 1829: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 1830: KK 8/1998 vp 1831: 1832: Kirjallinen kysymys 8 1833: 1834: 1835: 1836: Eva Biaudet /r ym.: Suomen tavoitteista ja reunaehdoista MAJ- 1837: sopimusta koskevissa neuvotteluissa 1838: 1839: 1840: Eduskunnan Puhemiehelle 1841: 1842: OECD valmistelee monenkeskistä investointi- markkinoillaan enteilee, että myös MAJ-sopi- 1843: sopimusta, joka alustavien suunnitelmien mu- mus kaventaisi sopimusmaiden itsemääräämis- 1844: kaan valmistuisi keväällä 1998. Multilateral Ag- oikeutta. Epätasapaino teollisuus- ja kehitysmai- 1845: reement on Investment eli MAJ-sopimus poistai- den välillä merkitsee sitä, että sopimus voijohtaa 1846: si allekirjoittajamaiden kansallisessa lainsäädän- köyhissä maissa ongelmiin. 1847: nössä erityisesti ulkomaalaisille investoijille ase- On olemassa vaara, että investointien kohde- 1848: tetut esteet. Sopimusta valmistellaan teollistu- maat yrittävät polkea ympäristönsuojelun, kan- 1849: neiden maiden kesken, joista käsin toimivien yh- santerveydenja työelämän normeja houkutellak- 1850: tiöiden ja muiden sijoittajien investointeja sopi- seen investointeja. MAI ei kunnioita eri valtioi- 1851: mus eniten hyödyttää. OECD:hen kuulumatto- den oikeuksia, etenkään siirtymävaiheen tai ke- 1852: mat maat voivat liittyä sopimukseen sen valmis- hitysmaiden talooksien teollisuusmaista poik- 1853: tumisen jälkeen, mikä tarkoittaa, että mm. kehi- keavia investointi- ja kehitystarpeita. Se poistaa 1854: tysmaat, jotka tarvitsevat investointeja, joutuvat monikansallisilta yrityksiltä aiemmin OECD:ssä 1855: allekirjoittamaan sopimuksen, jota he eivät ole sovitut vastuutja voi heikentää Rion 1992 huip- 1856: itse olleet mukana tekemässä. pukokouksenjälkeen saavutettuja askeleita koh- 1857: Investointien vapauttaminen koskee kaikkia ti kestävää kehitystä. Jotta ihmisoikeudet ja ym- 1858: sektoreita paitsi kansallista turvallisuutta. Sopi- päristö eivät vaarantuisi, MAJ-sopimuksen kiin- 1859: musmaissa pääoman liikkeitä ei saa rajoittaa ja teäksi osaksi olisi vähintään sisällytettävä vaati- 1860: ulkomaisia investoijia on kohdeltava vähintään mukset maailmanlaajuisten ympäristösopimus- 1861: yhtä hyvin kuin kansallisia. Herää kysymys, ten, kestävän kehityksen ja ihmisoikeuksien kun- 1862: ovatko erityistuet esim. paikallisille, pienille tai nioittamisesta. 1863: tietyn alueen yrityksille ulkomaisten investoijien Suomi on yksi OECD-maista ja mukana sopi- 1864: diskriminointia. Sopimus ei edellytä, että koti- muksen valmisteluissa. Suomen tulisi vaatia sa- 1865: maisia investoijia kohdellaan tasavertaisesti ul- mojen sääntöjen noudattamista MAJ-sopimuk- 1866: komaisten kanssa. Jos investoija ei ole tyytyväi- sessa kuin mitä se itsekin noudattaa toiminnas- 1867: nen kohdemaan toimintaan tai kansallinen lain- saan kansainvälisillä areenoilla ympäristönsuo- 1868: säädäntö tuottaa esteitä investoijan toiminnalle jelun ja kehitysyhteistyön periaatteiden puitteis- 1869: suhteessa maan omiin yrityksiin, investoijana on sa. 1870: oikeus haastaa maan hallitus, alue- tai paikallis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1871: viranomainen oikeuteen ja vaatia korvausta. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 1872: Asia käsitellään kansainvälisessä tuomiois- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 1873: tuimessa suljettujen ovien takana eikä vaikutus- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1874: mahdollisuutta ole. Kohdemaa ei saa edellyttää 1875: investoijalta paikallisen johdon tai työvoiman Miten Hallitus aikoo toimia, jotta 1876: palkkausta, alihankintoja, teknologiasiirtoja tai MAJ-sopimuksen kiinteäksi osaksi saa- 1877: taitotiedon jakamista eikä myöskään paikallis- daan sisällytettyä vaatimuksia ympäris- 1878: ten raaka-aineiden käyttöä tai tietyn tuotto- tönsuojelun, kestävän kehityksen, ihmis- 1879: osuuden uudelleen investointia kohdemaahan. oikeuksien ja kehitysmaiden tarpeiden 1880: Viime aikojen esimerkki WTO:n päätöksestä pa- kunnioittamisesta? 1881: kottaa Euroopan unioni sallimaan hormoniliha 1882: 1883: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1998 1884: 1885: Eva Biaudet /r Satu Hassi /vihr Klaus Heliberg /sd 1886: Janina Andersson /vihr Tytti Isohookana-Asunmaa /kesk 1887: 280043 1888: 2 KK 8/1998 vp 1889: 1890: 1891: 1892: 1893: Eduskunnan Puhemiehelle 1894: 1895: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tönsuojelun lainsäädännön ja kansainvälisesti 1896: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hyväksyttyjen sosiaalistandardien alentaminen 1897: olette toimittanut valtioneuvoston asianomai- kansainvälisten investointien houkuttelemiseksi 1898: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Eva kielletään sopimuksessa. Hallitus katsoo edel- 1899: Biaudet'n ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- leen, että sopimuksessa tulisi mainita myös kan- 1900: myksen n:o 8: sainvälisen työjärjestön, JLO:n, työntekijöiden 1901: maailmanlaajuisia oikeuksia koskevat suosituk- 1902: Miten Hallitus aikoo toimia, jotta set sekä ympäristönsuojeluun liittyvät Rion Dek- 1903: MAJ-sopimuksen kiinteäksi osaksi saa- laraatio ympäristöstä ja kehityksestä, Agenda 21 1904: daan sisällytettyä vaatimuksia ympäris- sekä kestävän kehityksen periaate. 1905: tönsuojelun, kestävän kehityksen, ihmis- MAJ-sopimus on OECD-maiden neuvottele- 1906: oikeuksien ja kehitysmaiden tarpeiden ma ja toistaiseksi niihin ensi sijassa rajoittuva. 1907: kunnioittamisesta? Sopimuksesta ovat tässä vaiheessa olleet kiinnos- 1908: tuneita muutamat OECD:n ulkopuoliset maat. 1909: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Vaikka aloite maailmanlaajuisesta sopimusjär- 1910: vasti seuraavaa: jestelystä onkin nyt lähtenyt liikkeelle OECD:n 1911: piirissä, voidaan otaksua, että kehitysmaiden 1912: Hallituksen tavoitteena on edistää taloudellis- kiinnostus sopimukseen liittymiseen tulee kasva- 1913: ta toimeliaisuutta myös siten, että suomalaiselle maan sitä mukaa kuin niiden oma suhtautumi- 1914: elinkeinoelämälle turvataan mahdollisuudet toi- nen kansainvälisiin sijoituksiin vapautuu. Kehi- 1915: mia tasavertaiselta pohjalta maan rajojen ulko- tysmaat voivat halutessaan liittyä sopimukseen, 1916: puolellakin muiden maiden yrittäjien kanssa. kun niiden lainsäädännölliset edellytykset täyttä- 1917: Tämä ei saa kuitenkaan tapahtua ympäristön- vät MAJ-sopimuksen korkean velvoitetason ja 1918: suojelun, kestävän kehityksen, ihmisoikeuksien kun ne ovat valmiit hyväksymään sopimusvel- 1919: ja kehitysmaiden tarpeiden kustannuksella. voitteet. Mikään ei kuitenkaan edellytä kehitys- 1920: Hallitus pyrkii siihen, että Taloudellisen yh- maita liittymään sopimukseen. Kuitenkin juuri 1921: teistyön ja kehityksen järjestössä, OECD:ssä, kehitysmaat tarvitsevat sijoituspääomia ja uutta 1922: neuvoteltavana oleva monenvälinen investointi- teknologiaa. Näiden houkuttelemisessa MAJ-so- 1923: sopimus, MAJ, edistäisi näitä tavoitteita huomi- pimukseen liittymisellä voi tulevaisuudessa olla 1924: oiden samalla erityisesti ympäristönsuojelulliset tärkeäkin merkitys. 1925: ja sosiaaliset tavoitteet siten kuin niistä on kan- Kehitysmaat voivat toisaalta, niin halutes- 1926: sainvälisissä sopimuksissa ja suosituksissa sovit- saan,jatkaa myös kahdenvälisten investointisuo- 1927: tu ja sopijapuolten kansallisessa lainsäädännössä jasopimusten verkostojensa kehittämistä. Tällai- 1928: määrätty. set sopimukset on yleensä tehty jonkin teollisuus- 1929: Sopimuksen perusperiaatteena on kaikenlai- maan ja kehitysmaan välillä. Sisällöllisesti ne ei- 1930: sen syrjimisen kieltäminen sijoitustoiminnassa. vät ole täysin yhteneviä MAJ-sopimuksen kans- 1931: Sopimuksen hyväksyneiden valtioiden sijoittajil- sa, vaikka niidenkin tarkoitus on varmistaa tasa- 1932: la tulee olla oikeus sijoitustoimintaan missä ta- puolinen kohtelu ulkomaisten ja kotimaisten in- 1933: hansa toisessa sopimusmaassa. Toiminnan edel- vestointien kesken. 1934: lytykset eivät saa olla epäedullisemmat kuin vas- Hallitus tulee MAJ-neuvotteluissa edelleen 1935: taanottajamaan omille sijoittajilleen tai minkä jatkamaan jo johdonmukaisesti omaksumaansa 1936: tahansa kolmannen maan sijoittajille tarjoamat linjaa, että sopimuksessa tullaan noudattamaan 1937: edut. Hallitus pitää tätä Suomen etujen mukaise- samoja sääntöjä, kuin mitä hallitus noudattaa 1938: na, kun suomalaisyritykset kasvavassa määrin muissakin kansainvälisissä yhteyksissä ympäris- 1939: hakeutuvat laajemmille markkinoille maan rajo- tönsuojelun, kestävän kehityksen, ihmisoikeuk- 1940: jen ulkopuolelle. sien ja kehitysyhteistyön periaatteiden osalta. 1941: Meneillään olevissa neuvotteluissa hallitus on 1942: vaatinut voimakkaasti, että erityisesti ympäris- 1943: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1998 1944: 1945: Ministeri Ole Norrback 1946: KK 8/1998 vp 3 1947: 1948: 1949: 1950: 1951: Tili Riksdagens Talman 1952: 1953: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kraftfullt krävt att avtalet skall förbjuda särskilt 1954: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- att miljölagstiftningen och internationellt antag- 1955: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- na sociala normer försvagas i syfte att locka inter- 1956: man Eva Biaudet m.fl. undertecknade spörsmål nationella investeringar. Regeringen anser vidare 1957: nr 8: att avtalet också bör omnämna den internatio- 1958: nelia arbetsorganisationen ILO:s rekommenda- 1959: Vad ämnar Regeringen göra för att tioner om arbetstagarnas globala rättigheter 1960: kraven på respekt för mi1jön, en hållbar samt Riodeklarationen om miljö och utveck1ing 1961: utveckling, de mänskliga rättigheterna och Agenda 21 samt principen om hållbar ut- 1962: och u-ländernas behov skall bli en fast det veckling. 1963: av MAI-avtalet? MAI-avtalet har förhandlats av OECD-sta- 1964: terna och tills vidare är det i första hand begrän- 1965: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sat tili dem. 1 detta skede har vissa Iänder utanför 1966: anföra följande: OECD visat intresse för avtalet. Ä ven om initia- 1967: tivet tili ett världsomspännande avta1sarrange- 1968: Regeringen har som mål att främja ekonomisk mang utgått från OECD-kretsen, kan man anta 1969: företagsamhet också på så sätt att det finska att u-ländernas intresse för en ans1utning till av- 1970: näringslivet garanteras möjligheter att agera på talet kommer att öka i takt med att deras inställ- 1971: jämbördig basis med företagare från andra Iän- ning tili internationella investeringar 1iberalise- 1972: der, även utanför vårt lands gränser. Detta får ras. U-länderna kan ansluta sig tili avta1et om de 1973: dock inte ske på bekostnad av mi1jön, den hållba- så önskar, när deras lagstiftningsmässiga förut- 1974: ra utvecklingen, de mänsk1iga rättigheterna eller sättningar motsvarar förp1iktelserna i MAI-avta- 1975: u-ländernas behov. 1et, vi1ka håller en hög nivå. Dessutom skali u- 1976: Regeringen strävar efter att det multilaterala länderna vara villiga att godta avtalsförpliktel- 1977: investeringsavtalet MAJ, som förhandlas fram serna. Däremot finns det ingenting som förutsät- 1978: inom Organisationen för ekonomiskt samarbete ter att u-länderna ansluter sig tili avtalet, men det 1979: och utveckling, OECD, skall främja dessa mål är u-länderna som behöver investeringskapital 1980: och samtidigt särski1t ta hänsyn till miljömässiga och ny teknologi. Denna lockelse kan i framtiden 1981: och socia1a mål på det sätt som har överenskom- spela en t.o.m. viktig roll för anslutningen tili 1982: mits i internationella överenskommelser och re- MAJ. 1983: kommendationer och i parternas nationella lag- Å andra sidan kan u-länderna, om de så öns- 1984: stiftningar. kar, fortsätta att utveckla sina nät av bilaterala 1985: A vtalets grundläggande princip är att förbju- avtal om investeringsskydd. Sådana avtal har i 1986: da alla slag av diskriminering inom investerings- regel ingåtts mellan ett industriland och ett u- 1987: verksamhet. Investerare från de stater som har land. Till sitt innehåll sammanfaller de inte helt 1988: antagit avtalet skall ha rätt att bedriva investe- med MAI-avtalet, även om avsikten med dem är 1989: ringsverksamhet i alla de andra avtalsslutande att säkerställa jämbördig behandling av utländ- 1990: länderna. Verksamhetsvillkoren får inte vara ska och inhemska investerare. 1991: mindre förmånliga än de som gäller för motta- Under MAI-förhandlingarna kommer reger- 1992: garlandets egna investerare eller för investerare ingen fortsättningsvis att betona linjen att avtalet 1993: från något tredje land. Regeringen anser att detta skali följa de regler som regeringen iakttar i andra 1994: är förenligt med Finlands intresse, då finska före- internationella sammanhang i fråga om princi- 1995: tag i allt högre grad söker sig tili större markna- perna för skyddet av miljön, en hålibar utveck- 1996: der även utanför landets gränser. ling, de mänskliga rättigheterna och utvecklings- 1997: 1 de pågående förhandlingarna har regeringen samarbetet. 1998: 1999: Helsingfors den 20 februari 1998 2000: 2001: Minister Ole Norrback 2002: KK 9/1998 vp 2003: 2004: Kirjallinen kysymys 9 2005: 2006: 2007: 2008: 2009: Vaito Koski /sd: Oppisopimuskoulutuksen edistämisestä 2010: 2011: 2012: Eduskunnan Puhemiehelle 2013: 2014: Oppisopimuskoulutus monipuolistaa koulu- 300 oppisopimussuhdetta. Koulutustarkastajan 2015: tusmuotoja ja mahdollistaa vaihtoehtoisen kou- yleisenä tehtävänä on kehittää alueen oppisopi- 2016: lutusreitin niille, jotka haluavat suorittaa käy- muskoulutusta. Hänen tulee mm. arvioida työ- 2017: tännöllispainotteisen ammattitutkinnon. Oppi- paikan mahdollisuudet toteuttaa oppisopimus- 2018: sopimuskoulutus toimii siltana työelämään ja koulutusta, osallistua yhdessä työnantajan ja 2019: vastaa yritysten spesifeihin työvoimatarpeisiin. opiskelijan kanssa opiskelijan henkilökohtaiseen 2020: Viime vuosina oppisopimuskoulutukseen osal- opiskelusuunnitelman laadintaan, tietopuolisen 2021: Iistuvien määrä on kasvanut voimakkaasti - koulutuksen järjestämiseen sekä työpaikalla an- 2022: suunta on ollut positiivinen. Oppisopimuskoulu- nettavan opetussuunnitelman tai tutkintojen pe- 2023: tusta käytetään koulutusmuotona eniten teknii- rusteiden mukaan annettavan opetuksen valvon- 2024: kan, terveys- ja sosiaalialalla sekä kaupan ja hal- taan. 2025: linnon alalla. Oppisopimusmäärän kasvu ei ole Oppisopimustoimistoille tehtiin tammikuussa 2026: kuitenkaan ollut ongelmatonta, sillä oppisopi- 1997 empiirinen kysely, josta ilmeni, että 17 toi- 2027: musten lisääntyminen on johtanut myös kasva- miston mielestä resurssit eivät kuitenkaan ole 2028: viin väärinkäytöksiin. Oppisopimuksen toteutu- riittävät näiden tehtävien hoitamiseen. Oppiso- 2029: minen ei aina vastaa lain ja asetusten määräyksiä. pimuskoulutusta on tarkoitus tulevaisuudessa 2030: Kunnissa ollaan huolestuneita ennen kaikkea yhä lisätä; valtioneuvoston tavoitteena on, että 2031: joidenkin työnantajien tahallisista väärinkäy- vuonna 2000 nuorten toisen asteen ammatiilisis- 2032: töksistä. Suurimpia ongelmia esiintyy palkkauk- ta aloituspaikoista 20% siirretään täytettäväksi 2033: sessa, työajassa, työhön opastamisessa, vuosilo- oppisopimuksilla. Tällöin yhtä koulutustarkas- 2034: makorvauksessa jne. Työnantaja ei aina noudata tajaa kohden nykyisillä resursseilla olisi keski- 2035: oppisopimukseen sovellettavaa työsopimuslakia määrin 305 oppisopimussuhdetta. Tämän perus- 2036: eikä muita oppisopimuskoulutuksesta annetun teella kuntien tulee pelkästään nuorten oppisopi- 2037: lain 20 §:n mukaisia säännöksiä. Usein oppisopi- muskoulutuksen kasvunjohdosta varautua noin 2038: musta käytetään myös tietoisesti väärin palkat- 40 koulutustarkastajatyövuoden lisäämiseen, 2039: taessa uusia työntekijöitä. CEDEFOPPin ED- mikä tarkoittaa noin 40 miljoonan markan vuo- 2040: maiden oppisopimuskoulutuksesta tekemän ver- sittaista menojen lisäystä. 2041: tailun "Apprenticeship in the EU-Member Opetusministeriö on asettanut oppisopimus- 2042: States 1995" -raportin mukaanjärjestelmää olisi koulutuksenja työelämäyhteyksien kehittämisen 2043: kehitettävä siten, ettei oppisopimusta käytettäisi johtoryhmän (OPSO) 1996--2000. Työryhmältä 2044: halvan työvoiman rekrytoimiseen, ja oppisopi- on valmistunut esitys oppisopimuskoulutuksen 2045: musten valvontaa olisi kehitettävä niin, että esteiden purkamiseksi nuorten toisen asteen am- 2046: työnantaja ei pelkästään työllistä opiskelijoita matillisessa koulutuksessa,jossa asiaan on otettu 2047: vaan myös kouluttaa heitä. varsin laajasti kantaa. Selvitykseen liittyy eriävä 2048: Vuoden 1993 alusta voimaan tulleessa lain- mielipide, jossa tuodaan esiin joukko ongelma- 2049: säädäntöuudistuksessa oppisopimuskoulutuk- kysymyksiä, johon työryhmä ei ottanut selvää 2050: sen järjestäminen säilytettiin kunnallisena tehtä- kantaa. Johtopäätöksenä todetaan, että työssä 2051: vänä. Kunnissa ja kuntayhtymissä on tällä het- oppimisen onnistuminen edellyttää yritysten 2052: kellä 45 oppisopimustoimistoa, joissa työskente- koulutuskulttuurin voimakasta kehittämistä. 2053: lee 53 vakinaista ja noin 20 määräaikaista koulu- Tämä on jäänyt täysin pois toimenpide-esityksis- 2054: tustarkastajaa, jotka vastaavat paikallisesta op- tä, ja huomio on kiinnitetty yrityksille maksetta- 2055: pisopimuskoulutuksesta. Yhdellä koulutustar- viin korvauksiin ja työehtosopimusjärjestelmän 2056: kastajalla on hoidettavanaan keskimäärin 200- heikentämiseen. 2057: 2058: 280043 2059: 2 KK 9/1998vp 2060: 2061: Koulutuksen työelämäyhteyksien kehittämi- tu alipalkka, jonka yhteiskunta maksaa palkka- 2062: nen edellyttää laajaa yhteistyötä. Tässä tarkoi- turvana. Oppisopimuksia ei tulisi tehdä yrittäjil- 2063: tuksessa työmarkkinoiden keskusjärjestöt ovat le, jotka keinottelevat konkursseilla, yrittäjille, 2064: parhaillaan neuvottelemassa tavoitteenaan kou- joita ei ole todettu arvonlisäverovelvollisiksi ja 2065: lutuksen ja työelämän yhteistyön tukeminen so- jotka eivät ole ennakkoperintärekisterissä. Mi- 2066: pimusjärjestelyin. OPSO-johtoryhmän erimieli- käli yrittäjällä on verojäämiä, ulosotossa maksu- 2067: nen muistio ei edistä työpaikkakoulutuksen ja velvoitteita, yrityssaneerauksia, konkursseja ja 2068: koulutuksen työelämäyhteyksien kehittämistä, palkkaturvan maksamia palkkoja, näille ei tulisi 2069: päinvastoin. myöskään myöntää oppisopimustukea. 2070: Palkkaturvaviranomaisten taholta on saatu Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2071: tietoja, joiden mukaan oppisopimuksiin liittyviä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2072: palkkaturvahakemuksia tulee työvoima- ja elin- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2073: keinokeskuksiin huomattava määrä. Hakemuk- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2074: sista käy ilmi, että työnantajat eivät ole noudat- 2075: taneet tehdyn sopimuksen mukaan alan valta- Miten Hallitus aikoo menetellä, jotta 2076: kunnallista työehtosopimusta, vaan ovat maksa- oppisopimuskoulutusta voidaan edistää 2077: neet selvää alipalkkaa. Tällä menettelyllä yhteis- tarpeen mukaisesti, ja 2078: kunnan tuki tulee oppisopimuksiin nähden mo- miten Hallitus aikoo puuttua peruste- 2079: ninkertaiseksi, kun maksetaan oppisopimustu- luissa esitettyjen ongelmien poistami- 2080: ki, mahdollinen työvoimatoimiston myöntämä seen? 2081: tuki, TES:n palkan alennus ja tietoisesti makset- 2082: 2083: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1998 2084: 2085: Valto Koski /sd 2086: KK 9/1998 vp 3 2087: 2088: 2089: 2090: 2091: Eduskunnan Puhemiehelle 2092: 2093: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tö sekä ammattitaidoltaan, koulutukseltaan ja 2094: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, työkokemukseltaan sellainen henkilöstö, joka 2095: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen voidaan määrätä opiskelijan vastuulliseksi kou- 2096: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Valto Kos- luttajaksi. Paikallishallintoviranomainen voi 2097: ken näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 9: keskeyttää oppisopimuskoulutuksen, jos työn- 2098: antaja tai opiskelija annetusta varoituksesta huo- 2099: Miten Hallitus aikoo menetellä, jotta limatta laiminlyö oppisopimuksen ehtoja. 2100: oppisopimuskoulutusta voidaan edistää Kirjallisesti laadittavassa oppisopimuksessa 2101: tarpeen mukaisesti, ja on mainittava sopimuksen voimassaoloaika, 2102: miten Hallitus aikoo puuttua peruste- koeajan pituus, noudatettava opetussuunnitel- 2103: luissa esitettyjen ongelmien poistami- man tai tutkinnon peruste ja opiskelijan palk- 2104: seen? kauksen perusteet. Muilta osin oppisopimukseen 2105: sovelletaan, mitä työntekijän osalta säädetään 2106: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- työajasta, vuosilomasta, työturvallisuudesta ja 2107: vasti seuraavaa: työntekijän muusta suojelusta. Sopimukseen tu- 2108: lee liittää opiskelijan henkilökohtainen opiskelu- 2109: Opetusministeriö maksaa oppisopimuskoulu- ohjelma. 2110: tuksen järjestämisestä paikallishallintoviran- Oppisopimus on opiskelijan ja työnantajan 2111: omaisille valtionosuutena 97% vuosittain vah- välinen työsopimus,johon sovelletaan oppisopi- 2112: vistettavasta laskennallisesta yksikköhinnasta. muskoulutuksesta annetun lain 19 §:ssä mainit- 2113: Vuonna 1998 peruskoulutuksen yksikköhinta on tuja poikkeuksia lukuun ottamatta työsopimus- 2114: 27 000 markkaaja lisäkoulutuksen 15 000 mark- lain (32011970) säännöksiä. Työnantajien ja op- 2115: kaa. Valtion merkittävästä maksuosuudesta pisopimusopiskelijoiden toimintaa valvotaan 2116: huolimatta oppisopimuskoulutuksen paikalli- oppisopimuksen paikallishallintoviranomaisten 2117: nen johto ja valvonta on kunnallinen tehtävä toimien lisäksi samojen valvontamekanismien 2118: oppisopimuskoulutuksesta annetun lain (1605/ kautta, joita sovelletaan myös muihin työsuhtei- 2119: 1992) 13 §:n mukaan. Tätä varten kunnalla tai siin kuin oppisopimukseen. Opiskelijana tai 2120: kunnilla on opetustoimen hallinnosta annetun työnantajalla on työsopimuslain 43 ja 44 §:ssä 2121: lain (70611992) 2 §:ssä tarkoitettu monijäseninen säädetyin perustein oikeus purkaa oppisopimus. 2122: toimielin, jonka tehtävänä on valvoa muun Osapuolilla on myös oikeus purkaa oppisopimus 2123: muassa opetussuunnitelmien ja tutkintojen pe- enintään neljä kuukautta kestävän koeajan aika- 2124: rusteitten sekä oppisopimusten noudattamista. na. 2125: Oppisopimus tulee voimaan sen jälkeen, kun pai- Kuluvana vuonna opetusministeriö jatkaa yh- 2126: kallishallintoviranomainen on sopimuksen hy- teistyössä Euroopan sosiaalirahaston ja työmi- 2127: väksynyt. Hyväksymisen edellytyksistä on sää- nisteriön kanssa valtakunnallista mainoskam- 2128: detty tarkemmin oppisopimuskoulutuksesta an- panjaa,johon sisältyy muun muassa laajalle levi- 2129: netussa asetuksessa (1606/1992). tettävää eri tahojen tarpeita huomioon ottavaa 2130: Oppisopimuskoulutuksen paikallishallintovi- tiedotus- ja tukimateriaalia. Näillä toimenpiteillä 2131: ranomainen voi hyväksyä oppisopimuksen, jos pyritään parantamaan oppilaitosten, työelämän 2132: suunniteltu koulutus täyttää opetussuunnitel- ja muiden toimijoiden oppisopimustietämystä, 2133: man tai tutkinnon perusteitten mukaiset ammat- mikä osaltaan vähentää oppisopimustoimistoi- 2134: titaidon saavuttamiselle asetettavat vaatimukset. hin kohdistuvia kyselyjä. Oppisopimustoimistot 2135: Sopimuksen hyväksymisen edellytyksenä on li- voivat käyttää hyödykseen uusien apuvälineiden 2136: säksi, että koulutustyöpaikalla on käytettävissä lisäksi kampanjan kirjallista esitemateriaalia, 2137: koulutuksen järjestämisen kannalta laadultaan mikä puolestaan vapauttaa niiden voimavaroja 2138: ja laajuudeltaan riittävää tuotantotoimintaa ja rutiinitöistä oppisopimuskoulutuksen sisällölli- 2139: opetussuunnitelman tai tutkinnon perusteitten siin kysymyksiin ja oppisopimusten ehtojen to- 2140: toteuttamisen kannalta tarpeellinen työvälineis- teutumisen valvontaan. 2141: 4 KK 9/1998 vp 2142: 2143: Oppisopimuskoulutuksessa oli vuoden 1997 tapahtuva opettaminen lisääntyy nykyiseen ver- 2144: lopussa lähes 25 000 opiskelijaa, mikä on 37 % rattuna huomattavasti. 2145: enemmän kuin vastaavana ajankohtana edellise- Opetusministeriö pitää tärkeänä sitä, että am- 2146: nä vuonna. Kasvu on ollut ennakoitua suurem- matillisen koulutuksen ja työelämän lähentämi- 2147: paa, minkä johdosta paikallishallintoviran- sessä ovat mukana kaikki työelämän keskeiset 2148: omaisten ylläpitämät oppisopimustoimistot ovat toimijat. Tässä tarkoituksessa valtio ja työmark- 2149: ajoittain ruuhkaantuneet. Opetusministeriö on kinoiden keskusjärjestöt allekirjoittivat opetus- 2150: kiinnittänyt ongelmaan huomiota informaatio- ministeriön aloitteesta tammikuussa 1998 nuor- 2151: ohjauksen keinoin. Kunnat ja kuntayhtymät ten työssäoppimisen edistämisestä sopimuksen. 2152: ovatkin lisänneet asteittain oppisopimustoimis- Sopimuksessa todetaan, että opetusministeriö 2153: tojen henkilöresursseja. Opetusministeriö seuraa käynnistää yhteistyössä työmarkkinoiden kes- 2154: tilanteen kehittymistä. kusjärjestöjen kanssa työssäoppimisen laajenta- 2155: Ammatillisen koulutuksen keskeinen haaste miseksi tarvittavat lainsäädäntö- ja muut jatko- 2156: on koulutuksen ja työelämän lähentäminen. Vas- toimenpiteet. Tässä yhteydessä voidaan myös 2157: taisuudessa ammatillisten tutkintojen tavoitepi- kiinnittää huomiota oppisopimuskoulutuksen 2158: tuus on kolme vuotta, ja kaikkiin tutkintoihin asemaan ja myös kysymyksessä tarkoitettuihin 2159: sisällytetään vähintään puolen vuoden työssäop- mahdollisiin epäkohtiin osana työssäoppimisen 2160: pimisen jakso. Tämän seurauksena työpaikoilla laajentamista koskevaa kehittämistyötä. 2161: 2162: Helsingissä 2 päivänä maaliskuuta 1998 2163: 2164: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 2165: KK 9/1998 vp 5 2166: 2167: 2168: 2169: 2170: Tili Riksdagens Talman 2171: 2172: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- läroplansgrunderna eller examensgrunderna 2173: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- skall kunna följas samt anställda vars yrkeskun- 2174: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- skap, utbildning och arbetserfarenhet är sädan 2175: man Vaito Koski undertecknade spörsmål nr 9: att de kan förordnas till ansvariga utbildare för 2176: läroavtalsstuderande. Den lokala förvaltnings- 2177: H ur ämnar Regeringen göra så att myndigheten kan avbryta en läroavtalsutbild- 2178: läroa vtalsutbildningen kan främjas enligt ning om arbetsgivaren eller studeranden trots 2179: behovet, och utfårdad varning försummar villkoren för läro- 2180: på vilket sätt ämnar Regeringen ingri- avtalet. 2181: pa i arbetet med att undanröja de pro- Ett läroavtal skali upprättas i skriftlig form 2182: blem som anförs i motiveringarna? och där skall uppges giltighetstiden, längden på 2183: prövotiden, den läroplansgrund eller examens- 2184: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt grund som skall följas, och grunderna för avlö- 2185: anföra följande: ningen av den studerande. På läroavtal tillämpas 2186: i övrigt vad som för en arbetstagares del finns 2187: För ordnande av läroavtalsutbildning betalar föreskrivet om arbetstid, semester, arbetarskydd 2188: undervisningsministeriet i statsandel ut 97 % av och annat skydd för arbetstagaren. Tili avtalet 2189: det årligen faststälida kalkylerade priset per er- skall bifogas den studerandes personliga studie- 2190: het tili de lokala förvaltningsmyndigheterna. Ar program. 2191: 1998 är priset per enhet inom den grundläggande Läroavtalet är ett arbetsavtal mellan stude- 2192: utbildningen 27 000 mk och inom den fortsatta randen och arbetsgivaren och pä avtalet tilläm- 2193: utbildningen 15 000 mk. Trots statens betydande pas, frånsett de undantag som nämns i 19 § i lagen 2194: betalningsandel är det enligt 13 § i lagen om läro- om läroavtalsutbildning, bestämmelserna i lagen 2195: avtalsutbildning (160511992) en uppgift för kom- om arbetsavtal (32011970). Arbetsgivarens och 2196: munen att sköta den lokala ledningen och över- läroavtalsstuderandens verksamhet övervakas 2197: vakningen av läroavtalsutbildningen. För denna inte bara av de lokala myndigheterna för läroav- 2198: uppgift har kommunen eller flera kommuner ge- talsverksamhet utan ocksä genom samma kon- 2199: mensamt ett sådant kollegialt organ som avses i trollmekanismer som tillämpas på andra anställ- 2200: 2 § i lagen om kommunernas undervisningsför- ningsförhållanden. Studeranden eller arbetsgiva- 2201: valtning (70611992) och som har tili uppgift att ren har pä grundval av vad som föreskrivs i 43 2202: övervaka att läroplansgrunderna och examens- och 44 § i lagen om arbetsavtal rätt att upphäva 2203: grunderna samt läroavtalen följs. Ett läroavtal läroavtalet. Parterna har också rätt att upphäva 2204: träder i kraft genast då den lokala förvaltnings- läroavtalet under den högst fyra månader långa 2205: myndigheten har godkänt det. Förutsättningar- prövotiden. 2206: na för att ett läroavtal skali godkännas regleras Undervisningsministeriet fortsätter detta år 2207: närmare i förordningen om läroavtalsutbildning den riksomfattande reklamkampanjen i samråd 2208: (160611992). med Europeiska socialfonden och arbetsministe- 2209: Den lokala förvaltningsmyndigheten för läro- riet. Den omfattar bl.a. informations- och stöd- 2210: avtalsutbildningen kan godkänna ett läroavtal material som uppmärksammar behov på olika 2211: om den planerade utbildningen fylier de krav på håll och som skall ges en stor spridning. Genom 2212: yrkesskicklighet som ställs i läroplansgrunderna dessa åtgärder strävar man efter att göra läroav- 2213: elier examensgrunderna. En förutsättning för att talen bättre kända i läroanstalterna, i arbetslivet 2214: ett läroavtal skali godkännas är dessutom att och bland andra aktörer, vilket för sin del mins- 2215: arbetsplatsen där utbildningen sker har en med kar antalet förfrågningar tillläroavtalsbyräerna. 2216: tanke på utbildningen tillräcklig produktions- Läroavtalsbyräerna kan förutom de nya hjälp- 2217: verksamhet vad kvaliteten och omfattningen be- medlen utnyttja kampanjens broschyrer och på 2218: träffar och nödvändig arbetsutrustning för att så sätt frigöra resurser frän vissa rutinarbeten för 2219: 6 KK 9/1998 vp 2220: 2221: övervakningen av de innehållsmässiga frågorna i detta ökar den inlärning som sker på arbetsplat- 2222: läroavtalsutbildningen och för övervakningen av serna anmärkningsvärt. 2223: att villkoren för läroavtal uppfylls. U ndervisningsministeriet anser det viktigt att 2224: Inom läroavtalsutbildningen fanns i slutet av närmandet mellan yrkesutbildningen och arbets- 2225: 1997 inemot 25 000 studerande, vilket är 37 % livet sker under medverkan av alla centrala aktö- 2226: mer än motsvarande tid ifjol. Ökningen är större rer inom arbetslivet. 1 detta syfte undertecknade 2227: än väntat, med påföljd att det tidvis uppstått köer staten och arbetsmarknadens centralorganisa- 2228: på de Jo kala förvaltningsmyndigheternas läroav- tioner i januari 1998 på initiativ av undervis- 2229: talsbyråer. Undervisningsministeriet har upp- ningsministeriet en rekommendation om inlär- 2230: märksammat problemet genom sin informa- ning i arbetet för unga. 1 rekommendationen 2231: tionsstyrning. Och kommunerna och samkom- konstateras att undervisningsministeriet i sam- 2232: munerna har faktiskt gradvis ökat sina personal- råd med arbetsmarknadens centralorganisatio- 2233: resurser på läroavtalsbyråerna. Undervisnings- ner vidtar sådana fortsatta åtgärder i fråga om 2234: ministeriet följer utvecklingen av situationen. lagstiftning och i övrigt som behövs för att inlär- 2235: Den centrala utmaningen för yrkesutbildning- ningen i arbetet skall kunna utökas. 1 samband 2236: en är att närma utbildning och arbetsliv tili var- med detta kan man även uppmärksamma den 2237: andra. Målet är att en yrkesexamen i framtiden ställning läroavtalsutbildningen har och även de 2238: skall avläggas på tre år och att alla examina skall eventuella missförhållanden som avses i spörs- 2239: omfatta en period på minst ett halvt år då stude- målet inom utvecklingsarbetet för ökad inlärning 2240: randen lär sig genom arbete. Som en följd av i arbetet. 2241: 2242: Helsingforsden 2 mars 1998 2243: 2244: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 2245: KK 10/1998 vp 2246: 2247: Kirjallinen kysymys 10 2248: 2249: 2250: 2251: 2252: Esa Lahtela /sd: Pyhäselän kunnan ReijoJan urheilukentän rakenta- 2253: misen rahoittamisesta 2254: 2255: 2256: Eduskunnan Puhemiehelle 2257: 2258: Pyhäselän kunta on vuoden 1998 talousar- puute juuri tällaisista mahdollisuuksista, ja Rei- 2259: viossaan varautunut ReijoJan yleisurheilukentän joJan kenttä tulisi keskeisen sijaintinsa puolesta 2260: rakentamisen aloittamiseen 3 miljoonan markan tarjoamaan harjoitusmahdollisuuden myös naa- 2261: summalla, mikäli valtionosuus hankkeelle tul- purikuntalaisille. 2262: laan saamaan. Kentän rakentamisen kokonais- Todettakoon, että Pyhäselän alueella toimiva 2263: kustannukseksi on arvioitu 6 miljoonaa mark- urheiluseura on tehnyt merkittävää nuorison ja 2264: kaa. Kenttä rakennettaisiin vuosina 1998-1999. urheilun kasvatustyötä. Kuuluisimpia seuran 2265: Suunnitelma lähtee siitä, että ReijoJan urhei- kasvatteja ovat Akija Mika Parviainen sekä Ari 2266: lukenttä rakennettaisiin täysin uuteen paikkaan. Pakarinen. Seura on myös valtakunnallisesti erit- 2267: Nykyinen Pyhäselän urheilukenttä sijaitsee kun- täin menestynyt. Pyhäselän Urheilijat nousi tänä 2268: takeskuksessa Hammaslahdessa. Kenttä on vuonna ylempien sarjojen luokittelussa ns. super- 2269: hiekkakenttä, jossa on vain 350 metriä pitkät luokkaan, johon kuuluvat Suomen kaksikym- 2270: juoksuradat. Pienuutensa lisäksi kentän juoksu- mentä parasta urheiluseuraa. 2271: ratojen materiaalina on käytetty savea ja hiek- Suomen 70 parhaasta seurasta Pyhäselän ur- 2272: kaa, joten sateella radat ovat käyttökelvottomia. heilijat on ainoa, jolla ei ole kestopäällysteistä 2273: Sanottujen syiden johdosta kentällä ei pystytä kenttää. Kestopäällysteisen kentän rakentami- 2274: järjestämään esim. piirimestaruuskisoja. nen antaisi mahdollisuuden nuorten SM-kilpai- 2275: Uuden kentän sijaintia mietittäessä on todet- lujen vetoapukisojen järjestämiseen paikkakun- 2276: tu, ettei maasto-olosuhteiden vuoksi olejärkevää nalla. 2277: lähteä rakentamaan ajanmukaista kenttää Ham- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2278: maslahteen. Uuden kentän rakentaminen Reijo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2279: laan tulee edullisemmaksi kuin vanhan kentän nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2280: kunnostaminen. Toisena puoltavana seikkana nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2281: on sekin, että vanhaa kenttää voidaan hyödyntää 2282: vielä harjoituskenttänä. Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 2283: ReijoJan uudelle kentälle on suunniteltu nur- jotta Pyhäselän kunnan ReijoJan yleisur- 2284: mipäällyste, joka mahdollistaisi myös jalkapal- heilukentälle kohdennettaisiin valtion- 2285: loilijoiden harjoittelun. Joensuussa on huutava apuosuus jo tämän vuoden budjetista? 2286: 2287: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1998 2288: 2289: Esa Lahtela /sd 2290: 2291: 2292: 2293: 2294: 280043 2295: 2 KK 10/1998 vp 2296: 2297: 2298: 2299: 2300: Eduskunnan Puhemiehelle 2301: 2302: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tettu 69 867 000 markan määräraha valtionavus- 2303: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tusten myöntämiseksi liikuntapaikkojen perus- 2304: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tamiskustannuksiin. Liikuntalain mukaan avus- 2305: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- tusta myönnetään ensisijaisesti kunnille ja kun- 2306: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 10: nan tai kuntainliiton määräämisvallassa oleville 2307: osakeyhtiöille. Lain mukaan avustusta myönnet- 2308: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, täessä on kiinnitettävä huomiota olemassa ole- 2309: jotta Pyhäselän kunnan ReijoJan yleisur- viin valtakunnallisiin liikuntapaikkasuunnitel- 2310: heilukentälle kohdennettaisiin valtion- miin. Avustuksen edellytyksenä on myös, että 2311: apuosuus jo tämän vuoden budjetista? liikuntapaikka on tarkoituksenmukaisesti suun- 2312: niteltu. Pyhäselän kunta on hakenut mainittua 2313: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- määrärahaa. 2314: vasti seuraavaa: Hakemukset käsitellään opetusministeriössä 2315: maalis-huhtikuun aikana 1998. 2316: Valtion vuoden 1998 talousarviossa on osoi- 2317: 2318: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1998 2319: 2320: Ministeri Claes Andersson 2321: KK 10/1998 vp 3 2322: 2323: 2324: 2325: 2326: Tili Riksdagens Talman 2327: 2328: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- anslag på 69 867 000 mark för beviljande av 2329: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- statsunderstöd för idrottsanläggningars anlägg- 2330: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ningskostnader. Enligt idrottslagen beviljas un- 2331: man Esa Lahtela undertecknade spörsmål nr 10: derstöd i första hand kommuner och aktiebolag 2332: där kommuner eller kommunalförbund har be- 2333: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- stämmanderätt. Enligt lagen skall gällande riks- 2334: ta för att Reijola allmänna idrottsplan i omfattande planer för idrottsanläggningar beak- 2335: Pyhäselkä korumun skall anvisas statsbi- tas när understöd beviljas. En förutsättning är 2336: drag i budgeten för i år? också att idrottsanläggningen har planerats än- 2337: damålsenligt. Pyhäselkä korumun har ansökt om 2338: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nämnda anslag. 2339: anföra följande: Ansökningarna behandlas vid undervisnings- 2340: ministeriet under mars-aprill998. 2341: I statsbudgeten för 1998 har det anvisats ett 2342: 2343: Helsingfors den 25 februari 1998 2344: 2345: Minister Claes Andersson 2346: KK 11/1998 vp 2347: 2348: Kirjallinen kysymys 11 2349: 2350: 2351: 2352: 2353: Esa Lahtela /sd ym.: Omais- ja perhehoitajien asemasta työttömyys- 2354: kassojen jäseninä 2355: 2356: 2357: Eduskunnan Puhemiehelle 2358: 2359: Sosiaali- ja terveysministeriö on antanut kuin äitiysloma, sairausloma tai vanhempainlo- 2360: 23.9.1997 omais- ja perhehoitajien asemaa kos- ma. 2361: kevan tarkennetun ohjeistuksen työttömyyskas- Ministeriön tulisikin antaa tältä osin työttö- 2362: soille. Ohjeistossa todetaan, että omaishoitajina myyskassoille ohjeistus,jolla turvattaisiin omais- 2363: ja perhehoitajina toimiminen on pääsääntöisesti ja perhehoitajan asema työttömyyskassan jäse- 2364: työttömyysturvalain 16 §:n 4 momentin tarkoit- nenä saman pituisena kuin laki mahdollistaa 2365: tamiin hyväksyttäviin syihin verrattava muu syy muille, joilla katsotaan olevan hyväksyttävä syy 2366: olla poissa työmarkkinoilta, ellei hoitotyö ole olla poissa työmarkkinoilta. 2367: vähäistä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2368: Ko. henkilöiden työn ei katsota täyttävän työ- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 2369: suhteelle kuuluvia ominaispiirteitä eikä heitä voi kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 2370: pitää myöskään yrittäjinä, koska työnantajana jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2371: toimiva kunta tai kuntayhtymä maksaa heidän 2372: eläkemaksunsa. Kuitenkin työttömyyskassat Onko Hallitus tietoinen niistä ongel- 2373: rinnastavat heidät yrittäjiksi, joten 18 kuukau- mista, jotka liittyvät omais- ja perhehoi- 2374: den jälkeen tällaiselle henkilölle tulee kuin yllä- tajien oikeuksiin ja asemaan, ja 2375: tyksenä työttömyyskassasta erottaminen, vaikka aikooko Hallitus antaa työttömyys- 2376: hän olisikin maksanut jäsenmaksunsa myös kassoille ohjeistuksen,jolla omais- ja per- 2377: omais- tai perhehoitajana saamastaan hoitopalk- hehoitajien asema turvataan samalla ta- 2378: kiosta. voin kuin muiden työttömyyskassanjäse- 2379: Nykyinen käytäntö tuntuukin epäoikeuden- nien, joilla on työttömyysturvalain mu- 2380: mukaiselta, koska omais- ja perhehoitajana olo kainen hyväksyttävä syy olla poissa työ- 2381: rinnastetaan työttömyysturvalain hyväksyttä- markkinoilta? 2382: viin syihin olla poissa työmarkkinoilta samoin 2383: 2384: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1998 2385: 2386: Esa Lahtela /sd Marjaana Koskinen /sd 2387: 2388: 2389: 2390: 2391: 280043 2392: 2 KK 11/1998 vp 2393: 2394: 2395: 2396: 2397: Eduskunnan Puhemiehelle 2398: 2399: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa minnan piiriin. Saman säännöksen mukaan yrit- 2400: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, täjäksi siirtynyt palkansaajakassan jäsen voi säi- 2401: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lyttää jäsenyytensä palkansaajakassassa kor- 2402: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- keintaan puolentoista vuoden ajan yritystoimin- 2403: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nan aloittamisesta lukien. 2404: n:o 11: Sosiaalihuoltolain 27 b § :n mukaan omaishoi- 2405: don tuesta sopimuksen tehnyt henkilö ei ole työ- 2406: Onko Hallitus tietoinen niistä ongel- sopimuslain tarkoittamassa työsuhteessa sopi- 2407: mista, jotka liittyvät omais- ja perhehoi- muksen tehneeseen kuntaan, hoidettavaan tai 2408: tajien oikeuksiin ja asemaan, ja hoidettavan huoltajaan. Vastaava, työsopimuk- 2409: aikooko Hallitus antaa työttömyys- sen poissulkeva säännös on perhehoitajalain 2410: kassoille ohjeistuksen,jolla omais- ja per- 1 §:n 3 momentissa. Työttömyyskassalain sään- 2411: hehoitajien asema turvataan samalla ta- nösten perusteella on selvää, ettei henkilöä voida 2412: voin kuin muiden työttömyyskassanjäse- omaishoitajana tai perhehoitajana toimiessaan 2413: nien, joilla on työttömyysturvalain mu- ottaa työttömyyskassan jäseneksi, koska työso- 2414: kainen hyväksyttävä syy olla poissa työ- pimuksen puuttumisen johdosta omaishoitajaa 2415: markkinoilta? ei voida pitää palkkatyöntekijänä. 2416: Omaishoitajana toimineo ei ole työttömyys- 2417: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- turvalaissa tai työttömyyskassalaissa tarkoitet- 2418: vasti seuraavaa: tua yrittäjätoimintaa eikä työttömyyskassalla ole 2419: tämän perusteella oikeutta erottaa jäsenyydes- 2420: Työttömyyskassalain 3 ja 4 § sisältävät sään- tään omaishoitajana toimivaa henkilöä. Sosiaali- 2421: nökset työttömyyskassan jäsenyydestä ja sen eh- ja terveysministeriö antaa työttömyysturvalain 2422: doista. Sen lisäksi kunkin työttömyyskassan 33 §:n nojalla yleiset ohjeet yhdenmukaisen käy- 2423: sääntöihin, jotka sosiaali- ja terveysministeriö tännön aikaansaamiseksi perusturvassaja ansio- 2424: vahvistaa, saattaa sisältyä jäsenyyttä koskevia turvassa. Ministeriön työttömyyskassoille 2425: määräyksiä. Työttömyyskassalain 3 §:n mukaan 23.9.1997 antamissa soveltamisohjeissa on ni- 2426: palkansaajan työttömyyskassanjäseneksi pääsee menomaisesti todettu, että jos henkilö on liitty- 2427: Suomessa asuva palkkatyöntekijä, joka ei ole nyt työttömyyskassanjäseneksi palkkatyötä teh- 2428: täyttänyt 65 vuotta ja joka työskentelee sellaises- dessään, ei jäsenyydestä erottamisen peruste voi 2429: sa ammatissa tai sellaisella työalalla,joka kuuluu olla pelkästään se, että henkilö toimii omaishoi- 2430: kassan toiminnan piiriin. Palkkatyöntekijänä pi- tajana tai perhehoitajana. Sen sijaan työttömyys- 2431: detään saman pykälän 2 momentin mukaan sel- kassalla on oikeus erottaa jäsenyydestään sellai- 2432: laista palkansaajaa, jonka toimeentulon on kat- nen omaishoitajana toimiva henkilö, jonka voi- 2433: sottava perustuvan toiselle tehtävästä työstä saa- daan- vastaavalla tavalla kuin muiden työttö- 2434: tavaan palkkatuloon. Työttömyyskassa voi mai- myyskassan jäsenten ollessa kyseessä- arvioida 2435: nitun lain 4 §:n 3 momentin mukaan erottaa jäse- työttömyyskassalain 4 §:n 3 momentin edellyttä- 2436: nyydestään sen, joka on pysyvästi siirtynyt pois min perustein siirtyneen pysyvästi pois kassan 2437: ammatista tai työalalta, joka kuuluu kassan toi- toimialalta. 2438: 2439: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 2440: 2441: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 2442: KK 11/1998 vp 3 2443: 2444: 2445: 2446: 2447: Tili Riksdagens Talman 2448: 2449: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- företagare bevara sitt medlemskap i löntagarkas- 2450: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- san under högst ett och ett halvt år efter att han 2451: lem av statsrädet översänt följande av riksdags- har inlett företagarverksamhet. 2452: man Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörsmäl Enligt 27 b § socialvärdslagen stär inte den 2453: nr 11: som ingätt ett avtal om stöd för närståendevärd i 2454: ett sådant arbetsförhäliande som avses i arbets- 2455: Är Regeringen medveten om de pro- avtalslagen tili den kommun, den värdbehövan- 2456: blem som ansluter sig tili närstäende- och de elier vårdbehövandens värdnadshavare som 2457: familjevärdarnas stälining, och har ingätt avtalet. En motsvarande bestämmelse 2458: ämnar Regeringen ge arbetslöshets- som utesluter arbetsavtal finns i 1 § 3 mom. fa- 2459: kassorna anvisningar som tryggar stäli- miljevärdarlagen. Utgäende frän lagen om ar- 2460: ningen för närstående- och familjevär- betslöshetskassor är det klart att en person som 2461: dare, pä samma sätt som övriga arbetslös- arbetar som närstäendevårdare elier familjevär- 2462: hetskassemedlemmar som med stöd av dare inte kan bli medlem i en arbetslöshetskassa, 2463: lagen om utkomststöd för arbetslösa har eftersom en närståendevärdare på grund av att 2464: ett godtagbart skäl att vara borta frän arbetsavtal saknas inte kan anses vara lönearbe- 2465: arbetsmarknaden? tare. 2466: Verksamhet som närstäendevärdare är inte 2467: Som svar pä detta spörsmål får jag vördsamt sädan företagarverksamhet som avses i lagen om 2468: anföra följande: utkomststöd för arbetslösa elier lagen om arbets- 2469: löshetskassor, och en arbetslöshetskassa har inte 2470: Bestämmelserna om medlemskap i arbetslös- rätt att pä denna grund utesluta en person som är 2471: hetskassor och vilikoren för medlemskapet ingär verksam som närstäendevårdare. Social- och häl- 2472: i 3 och 4 § lagen om arbetslöshetskassor. Dess- sovårdsministeriet meddelar med stöd av 33 § 2473: utom kan bestämmelser som gälier medlemska- lagen om utkomststöd för arbetslösa alimänna 2474: pet ingä i varje arbetslöshetskassas stadgar, som anvisningar för att ästadkomma en enhetlig 2475: faststälis av social- och hälsovärdsministeriet. praxis i fråga om grundskyddet och förtjänst- 2476: Enligt 3 § lagen om arbetslöshetskassor kan en skyddet. 1 de tiliämpningsanvisningar som minis- 2477: lönearbetare som är bosatt i Finland, som inte teriet meddelat arbetslöshetskassorna den 23 2478: har fylit 65 är och som arbetar i ett sädant yrke september 1997 konstaterades uttryckligen att 2479: elier inom en sådan bransch som omfattas av när en person har blivit medlem i arbetslöshets- 2480: kassans verksamhetsområde bli medlem i en ar- kassan medan han var lönearbetare, kan grund 2481: betslöshetskassa för löntagare. Som lönearbetare för uteslutande inte enbart vara att han arbetar 2482: betraktas enligt nämnda paragafs 2 mom. en som närståendevårdare elier familjevårdare. 2483: löntagare vars utkomst bör anses grunda sig pä Däremot har arbetslöshetskassan rätt att ur kas- 2484: löneinkomst av arbete som utförs för annan. san utesluta en närståendevärdare- på motsva- 2485: Arbetslöshetskassan kan enligt 4 § 3 mom. i rande sätt som när det gälier arbetslöshetskas- 2486: nämnda lag utesluta en kassamedlem som varak- sans övriga medlemmar - som på de grunder 2487: tigt lämnat ett sådant yrke elier en sädan bransch som anges i 4 § 3 mom. lagen om arbetslöshets- 2488: som omfattas av kassans verksamhet. Enligt kassor kan anses varaktigt ha lämnat kassans 2489: samma bestämmelse kan en medlem som blivit verksamhetsområde. 2490: 2491: Helsingfors den 27 februari 1998 2492: 2493: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 2494: KK 12/1998 vp 2495: 2496: Skriftligt spörsmål12 2497: 2498: 2499: 2500: 2501: Håkan Malm /sv m.fl.: Revidering av lagen om dödförklaring 2502: 2503: 2504: 2505: Tili Riksdagens Talman 2506: 2507: Tiden för att dödförklara någon är i Finland för änkan/änklingen och minderåriga barn samt 2508: 3-10 år. Om man skall kunna dödförklara nå- försäkringarnas utfallande tili förmånstagaren 2509: gon efter 3 år krävs en mycket klar bevisföring. redan efter en mycket kort tid efter olyckan borde 2510: När t.ex. en fiskare förolyckas och inte blir fun- vara möjligt. 2511: nen ute tili havs medför det stora psykosociala Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 2512: samt ekonomiska problem för en eventuell fa- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 2513: milj. Försäkringsbolag kan ej betala ut försäk- ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 2514: ringar, familjen lyfter ingen pension, fiskebåten följande spörsmål: 2515: får ej säljas om den står i den förolyckades namn. 2516: En person som ej åtefunnits efter att ha befunnit Vad ämnar Regeringen göra för att 2517: sig ombord på en båt som förlist borde kunna bli revidera lagen för dödförklaring så att det 2518: dödförklarad snabbare, om inte misstanke om är möjligt att dödförklara en person snab- 2519: brott föreligger. Rätten att ansöka om pension bare än nuvarande lagstiftning tillåter? 2520: 2521: Helsingforsden 5 februari 1998 2522: 2523: Håkan Malm /sv Gunnar Jansson /sv Klaus Bremer /sv 2524: Ulla-Maj Wideroos /sv Margareta Pietikäinen /sv Henrik Lax /sv 2525: Eva Biaudet /sv 2526: 2527: 2528: 2529: 2530: 280043 2531: 2 KK 12/1998 vp 2532: 2533: Kirjallinen kysymys 12 Suomennos 2534: 2535: 2536: 2537: 2538: Håkan Malm/r ym.: Kuolleeksijulistamisesta annetun lain uudista- 2539: misesta 2540: 2541: 2542: Eduskunnan Puhemiehelle 2543: 2544: Henkilön kuolleeksijulistamisaika on Suo- saajalle jo hyvin nopeasti onnettomuuden jäl- 2545: messa 3-l 0 vuotta. Jotta henkilö voitaisiin julis- keen pitäisi olla mahdollista. 2546: taa kuolleeksi kolmen vuoden kuluttua, tarvi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2547: taan hyvin selkeät todisteet. Kun esim. kalastaja tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 2548: menehtyy eikä häntä löydetä mereltä, tämä ai- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 2549: heuttaa suuria psykososiaalisia sekä taloudellisia jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2550: ongelmia mahdolliselle perheelle. Vakuutusyh- 2551: tiöt eivät voi maksaa vakuutuksia, perhe ei saa Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 2552: eläkettä, kalastusalusta ei saa myydä, jos se on ryhtyä tarkistaakseen kuolleeksi julista- 2553: menehtyneen nimissä. Haaksirikkoutuneessa misesta annettua lakia siten, että henki- 2554: aluksessa ollut henkilö, jota ei ole löydetty, tulisi lön julistaminen kuolleeksi nopeammin 2555: voidajulistaa kuolleeksi nopeammin, ellei epäillä kuin nykyinen lainsäädäntö sallii on 2556: rikosta. Eläkkeen hakemisen leskelle ja alaikäi- mahdollista? 2557: sille lapsille sekä vakuutusten maksamisen edun- 2558: 2559: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1998 2560: 2561: Håkan Malm /r Gunnar Jansson /r Klaus Bremer /r 2562: Ulla-Maj Wideroos /r Margareta Pietikäinen /r Henrik Lax /r 2563: Eva Biaudet /r 2564: KK 12/1998 vp 3 2565: 2566: 2567: 2568: 2569: Eduskunnan Puhemiehelle 2570: 2571: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa koineen ei pidetty tarkoituksenmukaisena onnet- 2572: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tomuustapauksissa. Se aiheutti kohtuutonta vii- 2573: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen västystä ja hankaluutta esimerkiksi perhe- ja pe- 2574: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Håkan rintöoikeudellisissa asioissa. 2575: Malmin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Kuolleeksi julistamisen edellytykset on asian 2576: sen n:o 12: laadun vuoksi oltava tiukat. Jos kuolleeksijulis- 2577: tamisen jälkeen havaitaan, että kuolleeksi julis- 2578: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tettu on elossa, on omaisuus, ja muiden asioiden 2579: ryhtyä tarkistaakseen kuolleeksi julista- selvittäminen vaikeaa. Vaikka poissa olevaa, 2580: misesta annettua lakia siten, että henki- jonka kuolema tuntuu varmalta, ei heti voida 2581: lön julistaminen kuolleeksi nopeammin saada julistetuksi kuolleeksi, muu lainsäädäntö 2582: kuin nykyinen lainsäädäntö sallii on antaa poissa olevan perheelle keinoja selvitä siitä 2583: mahdollista? välivaiheesta, joka on katoamisen tai onnetto- 2584: muuden ja kuolleeksi julistamisen välillä. 2585: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Nykyinen eläke- ja osittain myös tapaturma- 2586: vasti seuraavaa: vakuutuslainsäädäntö antaa mahdollisuuden 2587: suorittaa etuuksia sellaisen henkilön perheenjä- 2588: Kuolleeksi julistamisesta annetun lain 1 §:n senille, jota ei ole julistettu kuolleeksi mutta jon- 2589: (351/1975) mukaan kuolleeksi voidaan julistaa ka kuolemaa voidaan pitää todennäköisenä. 2590: paitsi pitemmän aikaa kadoksissa ollut Suomen Etuus myönnetään määräajaksi, tavallisesti kun- 2591: kansalainen myös sellainen Suomen kansalai- nes kuolleeksi julistamisesta voidaan päättää. 2592: nen,joka ilmeisesti on saanut surmansa ja tuhou- Kalastajat, jotka olematta työsuhteessa harjoit- 2593: tunut välittömän hengenvaaran aiheuttaneessa tavat ammattimaista kalastusta, ovat vakuutet- 2594: onnettomuudessa. tuja maatalousyrittäjien eläkelain (467/1969) 2595: Kadonneen henkilön osalta kuolleeksijulista- mukaisesti. Kalastajan perheenjäsenet voivat 2596: minen on sallittua, jos vähintään kymmenen saada mainitun lain mukaiset etuudet, vaikka 2597: vuotta on kulunut siitä kalenterivuodesta,jolloin kadonnutta tai onnettomuudessa ilmeisesti kuol- 2598: kadonnut henkilö tiettävästi viimeksi oli elossa lutta kalastajaa ei ole julistettu kuolleeksi (maa- 2599: (2 §). Kadonnut henkilö voidaan kuitenkin jo talousyrittäjien eläkelain 6 §ja työntekijäin elä- 2600: kolmen vuoden kuluttua siitä kalenterivuodesta, kelain (395/1961) 19 b §). 2601: jolloin hän viimeksi tiettävästi oli elossa, julistaa Poissa olevan henkilön perhe voi holhouslain 2602: kuolleeksi, jos hän on sodassa tai aseellisessa säännösten nojalla pyytää tuomioistuinta mää- 2603: kapinassa joutunut tietymättömiin, taikka ollut räämään esimerkiksi poissa olevan puolison 2604: laivassa, joka on haaksirikkoutunut tai josta vä- poissa olevan uskotuksi mieheksi, jotta poissa 2605: hintään kahteen vuoteen ei ole saatu tietoa, tai olevan taloudelliset asiat saataisiin hoidetuksi 2606: muuten on ollut hengenvaarassa, eikä tiedetä (holhouslain 67 §). Holhouslain 69 §:n mukaan 2607: hänen pelastuneen (3 §).On katsottu, ettäjälkim- uskottu mies ei lähtökohtaisesti saa myydä hä- 2608: mäisen pykälän nojalla tuomioistuin voi julistaa nen omaisuuttaan ennen kuin kolme vuotta on 2609: kuolleeksi suurimman osan niistä henkilöistä, kulunut siitä, kun viimeksi oli tietoja poissa ole- 2610: jotka ovat hukkuneet (LaVM 3/1975 vp). vasta. Säännös ei kuitenkaan estä omaisuuden, 2611: Onnettomuudessa ilmeisesti tuhoutuneen esimerkiksi kalastusveneen, myymistä, jos sen 2612: henkilön osalta kuolleeksi julistaminen voidaan myyminen on välttämätöntä velan maksamiseksi 2613: suorittaa heti, kun onnettomuudesta ja hänen tai muusta tarpeesta. 2614: ruumiinsa tuhoutumisesta on saatu riittävä selvi- Oikeusministeriössä ei tällä hetkellä ole vireil- 2615: tys (2 §:n 3 momentti). Tämä nopea kuolleeksiju- lä kuolleeksi julistamisen edellytyksiin kohdistu- 2616: listamismenettely sisällytettiin kuolleeksi julista- vaa laajempaa uudistusta. Tällainen uudistus 2617: misesta annettuun lakiin vuonna 1975, koska saattaa ajan myötä tulla ajankohtaiseksi, koska 2618: kuolleeksijulistamismenettelyä pitkine määräai- vuodelta 1901 peräisin oleva kuolleeksijulistami- 2619: 4 KK 12/1998 vp 2620: 2621: sesta annettu laki ei enää kaikilta osin vastaa kään kadoksissa olleiden iäkkäiden henkilöiden 2622: nykyaikaiselle lainsäädännölle asetettavia vaati- kuolleeksijulistamismenettelyn yksinkertaista- 2623: muksia. Parhaillaan ministeriössä on vireillä pit- mista koskeva valmistelu. 2624: 2625: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 2626: 2627: Oikeusministeri Kari Häkämies 2628: KK 12/1998 vp 5 2629: 2630: 2631: 2632: Tili Riksdagens Talman 2633: 2634: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen man efter en dödförklaring upptäcker att den 2635: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande dödförklarade lever så är det svårt att utreda 2636: medlem av statsrådet översänt följande av riks- egendoms- och övriga frågor. Ä ven om det inte 2637: dagsman Håkan Malm m.fl. undertecknade skulle gå att genast få en dödförklaring för en 2638: spörsmål nr 12: frånvarande, som man tycker säkert har omkom- 2639: mit, står den övriga lagstiftningen tili hands med 2640: Vad ämnar Regeringen göra för att medel för den frånvarandes familj att klara sig 2641: revidera lagen för dödförklaring så att det under det mellanskede som råder mellan försvin- 2642: är möjligt att dödförklara en person snab- nandet eller olyckan och dödförklaringen. 2643: bare än nuvarande lagstiftning tillåter? Den nuvarande pensions- och delvis också 2644: olycksfallsförsäkringslagstiftningen ger en möj- 2645: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt lighet att betala förmåner tili familjemedlemmar- 2646: anföra följande: na tili en sådan person som inte har dödförklarats 2647: men som med sannolikhet kan antas vara död. 2648: Enligt 1 § (351/1975) lagen om dödförklaring Förmånerna beviljas för viss tid, vanligen tills en 2649: kan förutom en finsk medborgare som har varit dödförklaring kan ske. En fiskare, som utan att 2650: försvunnen en längre tid också en sådan finsk stå i ett arbetsförhållande bedriver yrkesmässigt 2651: medborgare dödförklaras som uppenbarligen fiske, är försäkrad enlig lagen om pension för 2652: har omkommit och förintats i en olycka som lantbruksföretagare (46711969). Fiskarens famil- 2653: förorsakat omedelbar livsfara. jemedlemmar kan få de förmåner som nämns i 2654: Beträffande en försvunnen person kan död- lagen trots att den försvunne eller den uppenbar- 2655: förklaring ske om minst tio år förflutit från det ligen i en olycka omkomna fiskaren inte har död- 2656: kalenderår, då den försvunne veterligen senast förklarats (6 § lagen om pension för lantbruksfö- 2657: varit vid Iiv (2 §).En försvunnen person kan likväl retagare och 19 b § lagen om pension för arbetsta- 2658: redan efter tre år räknat från det kalenderår då gare 395/1961). 2659: han senast veterligen Ievat dödförklaras, om han En frånvarande persons familj kan med stöd 2660: har försvunnit under krig eller väpnat uppror av förmynderskapslagen be domstolen att utse 2661: eller varit ombord pä ett fartyg, som förlist eller t.ex. den frånvarandes make tili god man för den 2662: under minst två år ej avhörts, eller eljest befunnit frånvarande för att den frånvarandes ekonomis- 2663: sig i livsfara, och om man inte vet att han har ka ärenden skall kunna bli skötta (67 § förmyn- 2664: räddats (3 §). Det har framförts att domstolen derskapslagen). Enligt 69 § förmynderskapslagen 2665: med stöd av den sistnämnda paragrafen kan död- kan en god man som regel inte sälja dennes egen- 2666: förklara största delen av dem som har drunknat dom förrän tre år förflutit från det man senast 2667: (LaUB 3/1975 rd). hade kunskap om den frånvarande. Bestämmel- 2668: Den som har förintats i en olycka kan dödför- sen hindrar likväl inte att egendom, t.ex. fiskebå- 2669: klaras så snart tiiiräcklig utredning har erhållits ten, säljs, om det är nödvändigt för att betala 2670: om olyckan och om att hans kropp har förintats skulder eller på grund av annat behov. 2671: (2 § 3 mom.). Detta snabba dödförklaringsförfa- För närvarande pågär inte vidjustitieministe- 2672: rande infördes i lagen om dödförklaring år 1975, riet någon större reform av förutsättningarna för 2673: eftersom dödförklaringsförfarandet med de dödförklaring. En sådan här reform kan med 2674: Iånga tidsfristerna inte ansågs ändamålsenligt i tiden bli aktuell, eftersom lagen för dödförkla- 2675: olycksfall. Det sistnämnda förfarandet ledde tili ring, som är frän år 1901, inte längre tili alla delar 2676: oskäliga dröjsmäl och svårigheter i t.ex. familje- fyller kraven på modern lagstiftning. Som bäst 2677: och arvsrättsliga frågor. bereds vid ministeriet en ändring med syfte att 2678: Det följer av sakens natur att förutsättningar- förenkla dödförklaringsförfarandet för äldre 2679: na för en dödförklaring bör vara stränga. Om personer som har varit försvunna en lång tid. 2680: 2681: Helsingfors den 3 mars 1998 2682: 2683: Justitieminister Kari Häkämies 2684: KK 13/1998 vp 2685: 2686: Kirjallinen kysymys 13 2687: 2688: 2689: 2690: 2691: Sulo Aittoniemi /kesk: Huostaan otettujen lasten vanhempien oi- 2692: keuksista 2693: 2694: 2695: Eduskunnan Puhemiehelle 2696: 2697: Kun lapsen biologisten vanhempien katso- perusteli näkemyksensä sillä, että isä ei pariin- 2698: taan olevan kyvyttömiä huolehtimaan lapses- kymmeneen vuoteen ollut häneen yhteydessä. 2699: taan, lapsi otetaan huostaan ja useissa tapauksis- Huostaan otetun lapsen olinpaikan saiaarni- 2700: sa annetaan sijaiskotiin sellaisten henkilöiden neo on perusteltua siitä syystä, että biologiset 2701: kasvatettavaksi, jotka ovat siihen halukkaita ja vanhemmat saattaisivat merkittävästi häiritä 2702: kykeneviä. Näin on oikein lapsen edun kannalta. sekä lapsen että sijaiskodin elämää. 2703: Asiaan liittyy kuitenkin eräs ongelma, jonka syyt Inhimilliset seikat antavat kuitenkin aiheen 2704: ovat perusteltavissa, mutta seuraukset ehkä tie- kysyä valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 moment- 2705: tyllä tavoin epäinhimillisiä. Tämän kyselyn poh- tiin viitaten: 2706: jana olevassa tapauksessa huostaan otetun lap- 2707: sen isä ei pyynnöistään huolimatta saanut sosiaa- Katsooko Hallitus, että huostaan ote- 2708: liviranomaisilta koskaan tietää huostaan otetun tun lapsen olinpaikka on syytä salata bio- 2709: lapsen olin paikkaa. Vasta kun parin vuoden ikäi- logisilta vanhemmilta niin, että he eivät 2710: senä huostaan otettu lapsi oli täysi-ikäinen, isä ehkä koskaan saa virallista tietä tietää 2711: sai epävirallista tietä tietää hänen olinpaikkansa huostaan otetun lapsen olinpaikkaa, ja 2712: ja mahdollisuuden yhteydenottoon. Aikuistu- jos Hallitus näkee asian toisin, olisiko 2713: neen lapsen vastaus oli isälle tyly. Hän syytti viranomaiskäytäntö tällaisia tapauksia 2714: isäänsä siitä, että tämä oli hylännyt hänet, ja varten syytä ohjeistaa uudelleen? 2715: 2716: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1998 2717: 2718: Sulo Aittoniemi /kesk 2719: 2720: 2721: 2722: 2723: 270136 2724: 2 KK 13/1998 vp 2725: 2726: 2727: 2728: 2729: Eduskunnan Puhemiehelle 2730: 2731: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa keus huostaanoton tarkoituksen toteuttamiseksi 2732: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, päättää paitsi lapsen hoidosta, kasvatuksesta, 2733: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen valvonnasta ja muusta huolenpidosta myös lap- 2734: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- sen olinpaikasta. Päätöksiä tehdessään lauta- 2735: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kunnan tulee kuitenkin pyrkiä yhteistoimintaan 2736: n:o 13: lapsen vanhempien kanssa. 2737: Lapsen asema ja oikeusturva sijaishuollossa 2738: Katsooko Hallitus, että huostaan ote- on erityisesti myös hänen ja hänelle läheisten 2739: tun lapsen olinpaikka on syytä salata bio- henkilöiden välisen yhteydenpidon osalta nimen- 2740: logisilta vanhemmilta niin, että he eivät omaisin lastensuojelulain ja -asetuksen säännök- 2741: ehkä koskaan saa virallista tietä tietää sin pyritty turvaamaan. 2742: huostaan otetun lapsen olin paikkaa, ja Lastensuojelulain 11 §:n mukaan lastensuoje- 2743: jos Hallitus näkee asian toisin, olisiko lussa on kussakin tapauksessa tehtävä huolto- 2744: viranomaiskäytäntö tällaisia tapauksia suunnitelma, jollei kysymyksessä ole tilapäinen 2745: varten syytä ohjeistaa uudelleen? neuvonta ja ohjaus. Huoltosuunnitelma on tar- 2746: kistettava tarpeen mukaan. 2747: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Huoltosuunnitelman laatimisesta ja sisällöstä 2748: vasti seuraavaa: säädetään lastensuojeluasetuksen 4 §:ssä. Sään- 2749: nöksen mukaan suunnitelma tulee laatia yhdessä 2750: Lastensuojelua koskevat säännökset sisälty- asianomaisten kanssa. Kodin ulkopuolelle sijoi- 2751: vät lastensuojelulakiin (683/1983) ja sitä täyden- tettua lasta koskevaan suunnitelmaan tulee kirja- 2752: tävään lastensuojeluasetukseen (1 01 0/1983). ta, paitsi muuta, sijoituksen tarkoitus ja tavoit- 2753: Lastensuojelulain mukaan lastensuojelun järjes- teet, erityisen tuen ja avun järjestäminen lapselle, 2754: täruisvastuu kuuluu kunnalle. Lastensuojelussa hänen vanhemmilleen ja häntä hoitaville ja kas- 2755: keskeisenä toimintaa ohjaavana periaatteena on vattaville henkilöille, myös se, miten yhteistoi- 2756: lapsen etu, jonka tulee olla määräävänä kaikissa mintaja yhteydenpito lapsen vanhempien ja mui- 2757: lasta koskevissa ratkaisuissa. Lapsen etua selvi- den hänelle läheisten henkilöiden kanssa toteute- 2758: tettäessä on aina otettava huomioon myös lapsen taan. Suunnitelmasta on myös käytävä ilmi, 2759: omat toivomukset ja mielipide häntä itseään kos- kuinka usein se on tarkistettava. 2760: kevassa asiassa. Lastensuojeluasetusta koskevan perustelu- 2761: Lastensuojelulain 1 §:n mukaan lapsella on muistion (16.12.1983) mukaan asianomaisessa 2762: oikeus turvalliseen ja virikkeitä antavaan kasvu- lastensuojeluasetuksen 4 §:ssä tarkoitetaan lasta, 2763: ympäristöön, tasapainoiseen ja monipuoliseen lapsen vanhempia ja huoltajia sekä sijaishuollon 2764: kehitykseen sekä etusija erityiseen suojeluun. aikana lapsen huoltoon keskeisesti osallistuvia 2765: Lastensuojelun tarkoituksena on turvata nämä henkilöitä. 2766: oikeudet. Tavoitteena on, että lapsi saa kaikissa Lastensuojelulain 24 § velvoittaa turvaamaan 2767: olosuhteissa sellaisen huollon, kuin lapsen yksi- sijaishuollossa olevalle lapselle hänen kehityk- 2768: tyisoikeudellista asemaa perheessä sääntelevässä sensä kannalta tärkeät, jatkuvat ja turvalliset 2769: lapsen huollosta ja tapaaruisoikeudesta annetus- ihmissuhteet. Säännöksen mukaan lapsella on 2770: sa laissa (361/1983) on säädetty. oikeus tavata vanhempiaan ja muita hänelle lä- 2771: Sanotussa lapsenhuoltolain 1 §:ssä todetaan, heisiä henkilöitä sekä pitää heihin yhteyttä. 2772: paitsi muuta, että lapsen huollon tulee turvata Säännös velvoittaa lisäksi sosiaalilautakuntaa 2773: myönteiset ja läheiset ihmissuhteet erityisesti lap- tukemaan ja auttamaan sanottua yhteydenpi- 2774: sen ja hänen vanhempiensa välillä. toa. Lastensuojelulakia koskevan hallituksen 2775: Lastensuojelulain nojalla sosiaalilautakunnan esityksen (HE 13/1983 vp) perustelujen mukaan 2776: huostaan otetun lapsen sijaishuolto voidaan jär- sosiaalilautakunta voi tarpeen mukaan tukea ja 2777: jestää perhekodissa tai lastensuojelulaitoksessa. auttaa yhteydenpitoa muun muassa osallistu- 2778: Sosiaalilautakunnalla on lain 19 §:n nojalla oi- malla matkakustannuksiin, järjestämällä majoi- 2779: KK 13/1998 vp 3 2780: 2781: tuspalveluita tai tarjoamalla muuta käytännön don ja kasvatuksen kannalta välttämätöntä (las- 2782: apua. tensuojeluasetus 9 §). 2783: Lastensuojeluasetuksen 5 § edellyttää lapsen Sanotuista säännöksistä ilmenevästi lapsen 2784: hoidon ja huollon järjestämistä niin, että sijoi- oikeutta tavataja pitää yhteyttä hänelle läheisiin 2785: tuspaikan etäisyys ei ole este yhteydenpidolle henkilöihin voidaan rajoittaa vain poikkeusta- 2786: hänelle läheisiin henkilöihin. Säännös lisättiin pauksissa. Rajoittaminen voi tulla kysymykseen 2787: asetukseen vuoden 1990 heinäkuun alusta voi- lähinnä silloin, kun yhteydenpito muodostaa tur- 2788: maan tulleella asetusmuutoksella (546/1990). vallisuusriskin lapselle tai jollekin muulle henki- 2789: Asetusmuutosta koskevan perustelumuistion lölle. Lapsen kohdalla laki kuitenkin mainitsee 2790: (15.6.1990) mukaan säännöksellä haluttiin edel- uhkatekijänä turvallisuuden vaarantumisen 2791: leen korostaa lapselle tärkeiden ihmissuhteiden ohella myös kehityksen vaarantumisen. Sään- 2792: huomioon ottamista sijaishuoltopaikasta pää- nökset soveltuvat siten myös esimerkiksi tilantei- 2793: tettäessä. siin, joissa vanhempi pyrkii estämään lapsen 2794: Myös edellä mainittu lapsen ja hänelle läheis- kiinnittymisen perhekotiin muun muassa toistu- 2795: ten henkilöiden välisen yhteydenpitotavan kir- vana sijaiskodin häirinnällä, lasta voimakkaasti 2796: jaamista huoltosuunnitelmaan koskeva velvoite manipuloimaila tai aiheuttamaila muulla tavoin 2797: lisättiin lastensuojeluasetuksen 4 §:ään saman vakavia ristiriitoja lapsen henkiselle kehitykselle. 2798: asetusmuutoksen yhteydessä. Perustelumuistion Yleisin tilanne, jossa yhteydenpidon rajoitus 2799: mukaan säännösmuutoksella pyrittiin korosta- tulee kysymykseen, on perhehoitoon sijoittamis- 2800: maan sitä, että huoltosuunnitelmaan aina tulee ta seuraava ajanjakso. Käytännön kokemuksen 2801: lapsen edun turvaamiseksi mahdollisimman mukaan lapsen vanhemmat hyväksyvät usein 2802: tarkkaan kirjata, miten lapsen yhteydenpito-oi- helpommin sijoituksen laitokseen kuin perhee- 2803: keus on tarkoitus toteuttaa ja miten tätä yhtey- seen. Vanhemmat saattavatjoskus kokea uuden 2804: denpitoa tarvittaessa sosiaalilautakunnan tahol- perheen kilpailijakseen tavalla, joka saa heidät 2805: ta tuetaan. Perusteluissa todetaan edelleen, että käyttäytymään jopa aggressiivisesti perhettä ja 2806: koska huoltosuunnitelman tarkoituksena on tur- lapsen sijoitusta kohtaan. Lapsen elämäntilan- 2807: vata riittävän pitkäjänteinen tuki kaikille asian- teen vakauttaminen vaatii kuitenkin ristiriitojen 2808: osaisille, sen tulee koskea kaikkia lapselle lähei- laukaisemista viime kädessä yhteydenpitoa ta- 2809: siä henkilöitä. Myös kodin ulkopuolelle sijoite- valla tai toisella rajoittamalla. 2810: tun lapsen vanhempien tukemista tulee siten jat- Lastensuojelulain 25 §:n mukaan sosiaalilau- 2811: kaa sijoituksen jälkeen. takunta voi myös pykälässä säädetyin edellä mai- 2812: Huostaanoton tarkoituksen toteuttamisesta nituin edellytyksin päättää, ettei rajoituksen 2813: johtuu, että lapsen ja hänelle läheisten henkilöi- kohteeksi joutuneelle vanhemmalle ilmaista lap- 2814: den yhteydenpito ei voi olla täysin rajoittamaton. sen olinpaikkaa. Yhteydenpito-oikeuden luon- 2815: Oikeus päättää sanotusta yhteydenpidosta kuu- teen huomioon ottaen tämä voi kuitenkin tulla 2816: luukin lastensuojelulain nojalla viime kädessä kysymykseen vain äärimmäisissä poikkeusta- 2817: sosiaalilautakunnalle tai tietyin edellytyksin pauksissa. Säännös ei myöskään aseta estettä 2818: myös lastensuojelulaitoksen johtajalle. sille, että lapsen olinpaikka salataan, vaikka yh- 2819: Kuten lastensuojelulakia koskevan lakiehdo- teydenpitoa ei muuten rajoitettaisi. 2820: tuksen perusteluissakin on todettu, on yhteyden- Lastensuojeluasetuksen 9 §:n mukaan yhtey- 2821: pito-oikeus sijaishuollossa perusoikeus, jota voi- denpidon rajoittamista ja olinpaikan salaamista 2822: daan rajoittaa vain erityisen painavista syistä. koskevan päätöksen tulee aina olla määräaikai- 2823: Yhteydenpidon rajoittamista koskevat säännök- nen. Päätöstä ei siten koskaan voida tehdä ole- 2824: set sisältyvät lastensuojelulain 25 §:ään ja lasten- maan voimassa toistaiseksi. Tämä on erittäin 2825: suojeluasetuksen 9 §:ään. tärkeätä sekä lapsen että rajoituksen kohteeksi 2826: Lastensuojelulain 25 §:n mukaan sijaishuol- joutuvan henkilön oikeusturvan kannalta. 2827: lossa olevan lapsen oikeutta tavata vanhempiaan Päätöksessä on myös mainittava, millaista 2828: ja muita hänelle läheisiä henkilöitä sekä pitää yhteydenpitoa rajoitus koskee ja missä laajuu- 2829: heihin yhteyttä voidaan rajoittaa, jos siitä on dessa rajoitus toteutetaan. Päätöksestä tulee si- 2830: ilmeisen selvästi vaaraa lapsen kehitykselle tai ten ilmetä paitsi ketä tai keitä henkilöitä se kos- 2831: turvallisuudelle taikka jos se on välttämätöntä kee myös esimerkiksi, kohdistuuko rajoitus pu- 2832: vanhempien, sijaisperheen, laitoksen muiden las- helimitse tai kirjeitse tapahtuvaan yhteydenpi- 2833: ten tai laitoksen henkilöstön turvallisuuden toon, rajoitetaanko tapaamista kokonaan tai 2834: vuoksi. Rajoituksen tulee lisäksi olla lapsen hoi- osittain, tuleeko tapaamisessa olla läsnä lapselle 2835: 4 KK 13/1998 vp 2836: 2837: turvallinen henkilö taikka pidetäänkö lapsen Sosiaali- ja terveysministeriön taholta on kun- 2838: olinpaikka vanhemmilta salassa. Päätöksen tulee tien sosiaalihuollon työntekijöille suunnatuissa 2839: myös olla kaikilta osin asianmukaisesti perustel- koulutustilaisuuksissa ja muussa ohjauksessa 2840: tu (lastensuojeluasetus 9 §, hallintomenettelylaki pyritty erityisesti korostamaan huoltosuunnitel- 2841: 24 §). man tekemisen ja ajantasaistamisen tärkeyttä, 2842: Kuten edellä esitetystä ilmenee, on sijaishuol- asianmukaisten yhteydenpidon rajoituspäätös- 2843: lossa olevan lapsen ja hänen vanhempiensa tai ten tekemisvelvoitetta ja erityisesti myös sitä, että 2844: muiden läheistensä välisistä tapaamisista ja päätöksiä valmisteltaessa aina asianmukaisesti 2845: muusta yhteydenpidosta ensisijaisesti pyrittävä kuultaisiin kaikkia asianosaisia. 2846: sopimaan kaikkien asianomaisten kanssa yhdes- Sosiaali- ja terveysministeriön asettama las- 2847: sä laadittavassa huoltosuunnitelmassa. Kuiten- tensuojelulain mukaisia pakotteita ja rajoituksia 2848: kin, mikäli asianomainen, esimerkiksi lapsen selvittävä työryhmä tullee työnsä kuluessa otta- 2849: vanhempi, on tyytymätön sosiaalilautakunnan maan kantaa myös yhteydenpidon rajoittamista 2850: esittämään yhteydenpidon määrään tai tapaan, koskevien säännösten tarkistamistarpeeseen. 2851: hänellä on aina oikeus saada asiasta valituskel- Työryhmän määräaika päättyy helmikuun lo- 2852: poinen päätös, jotta hän voi saattaa lääninoikeu- pussa. 2853: den tutkittavaksi, onko yhteydenpidon rajoitus 2854: ollut asianmukainen. 2855: 2856: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1998 2857: 2858: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 2859: KK 13/1998 vp 5 2860: 2861: 2862: 2863: 2864: Tili Riksdagens Talman 2865: 2866: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- gandet rätt att besluta om barnets vård, uppfost- 2867: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- ran och övervakning, den övriga omsorgen om 2868: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- barnet samt om barnets vistelseort. Socialnämn- 2869: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr den bör när den fattar beslut dock försöka samar- 2870: 13: beta med barnets föräldrar. 2871: Man har velat trygga barnets ställning och 2872: Anser Regeringen att det är skäl att rättsskydd vid vård utom hemmet särskilt också 2873: hemlighålla omhändertagna barns vistel- när det gäller kontakterna mellan barnet och 2874: seort för föräldrarna så att de kanske personer som står barnet nära genom uttryckliga 2875: aldrig på officiell väg får reda på det om- bestämmelser i barnskyddslagen och barn- 2876: händertagna barnets vistelseort, och skyddsförordningen. 2877: om Regeringen är av annan åsikt, vore Enligt 11 § barnskyddslagen skall det i varje 2878: det skäl att ge myndigheterna nya anvis- enskilt fall som gäller barnskydd utarbetas en 2879: ningar för sådana situationer? vårdplan, om det inte är fråga om tillfållig råd- 2880: givning och handledning. Vårdplanen skalljuste- 2881: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ras vid behov. 2882: anföra följande: Bestämmelsen om utarbetande av vårdplan 2883: och vårdplanens innehåll ingår i 4 § barnskydds- 2884: Bestämme1ser om barnskydd ingår i barn- förordningen. Enligt den skall planen utarbetas i 2885: skydds1agen (683/1983) och i den kompletteran- samråd med dem som saken gäller. 1 en pian som 2886: de barnskyddsförordningen (1 010/1983). Enligt gäller ett barn som är placerat utom hemmet 2887: barnskyddslagen hör ansvaret för ordnandet av skall, bland annat, antecknas syftet och målet 2888: barnskyddet tili kommunen. lnom barnskyddet med placeringen, ordnandet av särskilt stöd och 2889: är barnets bästa den centrala princip som styr särskild hjälp för barnet, barnets föräldrar och 2890: verksamheten. Barnets bästa skall vara avgöran- dem som vårdar och fostrar barnet samt hur 2891: de i alla beslut som gäller barnet. När barnets samarbetet med barnets föräldrar och andra bar- 2892: bästa k1arläggs skall också barnets egna önske- net närstående personer skall genomföras och 2893: mål och egen åsikt beaktas i frågor som gäller kontakten med dessa personer skall upprätthål- 2894: barnet. las. Av pian en skall också framgå hur ofta den 2895: Enligt 1 § barnskyddslagen har barn rätt tili en skall justeras. 2896: trygg och stimulerande uppväxtmiljö, en harmo- Enligt den motiveringspromemoria 2897: nisk och mångsidig utveckling samt företrädes- (16.12.1983) som gäller barnskyddsförordningen 2898: rätt tili särskilt skydd. Syftet med barnskyddet är avses i 4 § barnet, barnets föräldrar och vård- 2899: att trygga dessa rättigheter. Målet är att barnet nadshavare samt under den tid som barnet är 2900: under alla förhållanden får en sådan vårdnad placerat i vård utom hemmet de personer som 2901: som föreskrivs i lagen angående vårdnad om huvudsakligen deltar i vården av barnet. 2902: barn och umgängesrätt (361/1983) som är den lag Barnskyddslagens 24 § innehåller en förplik- 2903: som reglerar barnets privaträttsliga ställning i telse om att barn som vårdas utom hemmet 2904: familjen. skall tillförsäkras för barnets utveckling viktiga, 2905: I 1 § i den ovan nämnda lag som gäller vårdnad fortgående och trygga mänskliga relationer. En- 2906: om barn konstateras bland annat att vårdnaden ligt bestämmelsen har barnet rätt att träffa sina 2907: bör trygga positiva och nära människokontakter föräldrar och andra närstående personer och 2908: i synnerhet mellan barnet och föräldrarna. hålla kontakt med dem. Bestämmelsen ålägger 2909: Vård utom hemmet av barn som omhänderta- också socialnämnden att stöda och hjälpa bar- 2910: gits av socialnämnden med stöd av barnskydds- net att upprätthålla dessa kontakter. Enligt mo- 2911: Iagen kan ordnas i familjehem eller barnskydds- tiveringen tili regeringens proposition med för- 2912: anstalt. Socialnämnden har med stöd av lagens slag tili barnskyddslag (RP 13/1983 rd) kan so- 2913: 19 § för uppnående av syftet med omhänderta- cialnämnden vid behov stöda och hjälpa kon- 2914: 6 KK 13/1998 vp 2915: 2916: takterna bl.a. genom att de1ta i resekostnader, syn tili säkerheten för föräldrarna, den fami1j där 2917: ordna inkvartering eller erbjuda annan praktisk barnet vårdas utom hemmet, de övriga barnen i 2918: hjä1p. ansta1ten eller ansta1tspersona1en. Begränsning- 2919: 1 5 § barnskyddsförordningen förutsätts att en skall dessutom vara nödvändig med tanke på 2920: vården och omsorgen om barnet ordnas så att barnets vårdnad och fostran (9 § barnskyddsför- 2921: avståndet till den p1ats där barnet är placerat inte ordningen). 2922: utgör hinder för upprätthållandet av kontakt Såsom framgår av dessa bestämme1ser kan 2923: med personer som är viktiga för barnet. Bestäm- barnets rätt att träffa och hålla kontakt med 2924: melsen fogades tili förordningen i ans1utning tili barnet närstående personer begränsas endast i 2925: en ändring av förordningen som trädde i kraft vid undantagsfall. Begränsning kan komma i fråga 2926: ingången av ju1i 1990 (54611990). Enligt motive- närmast när kontakten utgör en säkerhetsrisk för 2927: ringspromemorian (15.6.1990) ville man med be- barnet eller någon annan. När det gäller barnet 2928: stämme1sen ytterligare betona att kontakterna nämner dock lagen som en riskfaktor, utöver fara 2929: med för barnet viktiga personer skall beaktas när för barnets säkerhet, också fara för barnets ut- 2930: man fattar bes1ut om p1aceringsort. veckling. Bestämmelserna lämpar sig alltså också 2931: Den ovan nämnda sky1digheten att i vårdp1a- för situationer, där en förälder försöker hindra 2932: nen anteckna hur kontakten med barnets förä1d- barnet att fåsta sig vid familjehemmet bl.a. ge- 2933: rar och andra barnet närstående personer skall nom att upprepade gånger störa familjehemmet, 2934: upprätthållas fogades också tili barnskyddsför- manipulera barnet eller på annat sätt orsaka för 2935: ordningens 4 § i samband med nämnda ändring barnets andliga utveckling allvarliga konflikter. 2936: av förordningen. En1igt motiveringspromemori- Den vanligaste situationen när begränsning av 2937: an ville man med ändringen betona att man för kontakterna kommer i fråga är tiden genast efter 2938: att trygga barnets bästa alltid så noggrant som placeringen i familjevård. De praktiska erfaren- 2939: möj1igt skall anteckna i vårdp1anen hur barnets heterna visar att barnets föräldrar ofta har lättare 2940: rätt att upprätthålla kontakten skall genomföras att acceptera en placering i en anstalt än i en 2941: och hur socialnämnden vid behov stöder denna fami1j. Föräldrar kan ibland uppleva den nya 2942: kontakt. 1 motiveringen konstateras vidare att familjen som en konkurrent på ett sätt som får 2943: eftersom avsikten med vårdp1anen är att trygga dem att uppträda t.o.m. aggressivt mot familjen 2944: ett tillräckligt 1ångsiktigt stöd tili alla dem som och placeringen av barnet. För att barnets livssi- 2945: saken gäller, skall den gälla alla barnet närståen- tuation skall stabiliseras krävs dock att man löser 2946: de personer. Det innebär att också stödet tili konflikterna, i sista hand genom att kontakterna 2947: förä1drarna tili barn som är p1acerade i vård begränsas på ett eller annat sätt. 2948: utom hemmet skall fortsätta efter p1aceringen. Enligt 25 § barnskyddslagen kan socialnämn- 2949: Att kontakten mellan barnet och barnet när- den också, under ovan nämnda förutsättningar 2950: stående personer inte kan vara helt obegränsad som ingår i samma bestämmelse, besluta att bar- 2951: beror på genomförandet av syftet med p1acering- nets vistelseort inte yppas för den förälder som 2952: en. Rätten att bes1uta om kontakten tillkommer omfattas av begränsningen. Med tanke på kon- 2953: en1igt barnskyddslagen också i sista hand socia1- takträttighetens karaktär kan detta dock komma 2954: nämnden eller under vissa förhållanden chefen i fråga endast i extrema undantagsfall. Bestäm- 2955: för barnskyddsansta1ten. melsen ställer inte heller något hinder för att 2956: Såsom konstaterats i motiveringen till propo- barnets vistelseort hemlighålls fastän kontakten 2957: sitionen med förs1ag tili barnskydds1ag, är rätten annars inte är begränsad. 2958: att upprätthålla kontakten vid p1acering i vård Enligt 9 § barnskyddsförordningen skall ett 2959: utom hemmet en grund1äggande rättighet som beslut om begränsning av kontakten och hemlig- 2960: kan begränsas endast på grund av särski1t vägan- hållande av vistelseorten alltid ges för viss tid. 2961: de skäl. Bestämmelserna om begränsning av kon- Beslutet kan alltså aldrig gälla tills vidare. Detta 2962: takterna finns i 25 § barnskydds1agen och 9 § är mycket viktigt med tanke på rättsskyddet så- 2963: barnskyddsförordningen. väl för barnet som den person som omfattas av 2964: En1igt 25 § barnskydds1agen kan, när barnet är begränsningen. 2965: p1acerat i vård utom hemmet, rätten att träffa och 1 beslutet skall också nämnas det slag av kon- 2966: hålla kontakt med förä1drarna och andra barnet takt som begränsningen gäller och i viiken ut- 2967: närstående personer begränsas, om kontakten sträckning kontaktbegränsningen skall genom- 2968: uppenbart är tili fara för barnets utveckling eller föras. Av beslutet skall följaktligen också fram- 2969: säkerhet, eller om detta är nödvändigt med hän- gå, förutom vem eller vilka personer det gäller, 2970: KK 13/1998 vp 7 2971: 2972: t.ex. om begränsningen gäller kontakt per telefon kan få kontaktbegränsningen prövad av länsrät- 2973: eller brev, om umgänge begränsas helt eller del- ten. 2974: vis, om en person som är trygg för barnet skall Social- och hälsovårdsministeriet har i kurser 2975: vara närvarande vid umgänget, eller om barnets och annan handledning som riktar sig tili kom- 2976: vistelseort skall hemlighållas för föräldrarna. munernas socialvårdspersonal särskilt försökt 2977: Beslutet skall också till alla delar vara motiverat betona hur viktigt det är att utarbeta en vårdplan 2978: på ett korrekt sätt (9 § barnskyddsförordningen, och uppdatera den, skyldigheten att fatta be- 2979: 24 § lagen om förvaltningsforfarande). gränsningsbeslut i korrekt ordning och särskilt 2980: Såsom framgår av det ovan anförda, skall det, att alla de som saken gäller borde höras på 2981: frågan om umgänge och andra kontakter mellan behörigt sätt vid beredningen av beslut. 2982: barnet och barnets föräldrar eller andra barnet En av social- och hälsovårdsministeriet tillsatt 2983: närstående personeri första hand alltid avtalas i arbetsgrupp med uppgift att utreda de tvångsåt- 2984: en vårdplan som utarbetas tillsammans med alla gärder och begränsningar som grundar sig på 2985: dem som saken gäller. Om docken av dessa, t.ex. barnskyddslagen kommer troligtvis att under sitt 2986: barnets förälder, är missnöjd med socialnämn- arbete också ta ställning tili behovet att justera 2987: dens förslag till kontakternas omfattning eller bestämmelserna som gäller kontaktbegränsning. 2988: slaget av kontakter, harhan alltid rätt att i ären- Arbetsgruppens tidsfrist löper ut i slutet av febru- 2989: det få ett beslut som kan överklagas, så att han ari. 2990: 2991: Helsingfors den 24 februari 1998 2992: 2993: Minister Terttu Huttu-Juntunen 2994: KK 14/1998 vp 2995: 2996: Kirjallinen kysymys 14 2997: 2998: 2999: 3000: 3001: Sulo Aittoniemi /kesk: Ulkomaalaisten mukanaan tuomasta rikolli- 3002: suudesta 3003: 3004: 3005: Eduskunnan Puhemiehelle 3006: 3007: Hiljattain eräs korkea poliisijohtaja totesi sen myös maan muut osat saataneen nauttimaan ri- 3008: tosiasian, että eteläisen Suomen alueella tietyn kollisuuden kasvusta. 3009: tyyppisestä rikollisuudestajopa 40 prosenttia on Kansanedustajan pitää olla kuitenkin huolis- 3010: ulkomaalaisten tekemää. Syy siihen, että suhde saan kehityksestä ja kysynkin valtiopäiväjärjes- 3011: muualla maassa on toinen,johtuu siitä, että ulko- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten: 3012: maalaisten osuus väestöstä on muualla maassa 3013: vähäinen. Miten Hallitus aikoo estää ulkomaa- 3014: Tämä ulkomaalaisten osuus rikoksentekijöi- laisten tekemien rikosten kasvun maas- 3015: nä ei ole mikään yllätys, vaan olen ennustanut samme erityisesti sen jälkeen, kun 3016: näin tapahtuvan jo ajat sitten. Kun vielä Scheng- Schengenin sopimus tulee kokonaisuu- 3017: enin sopimus tulee voimaan täydessä laajuudes- dessaan voimaan ja meille saadaan minis- 3018: saan ja ministeri Enestamin kovasti puuhaama teri Enestamin ja hänen ministeriönsä 3019: ehkä maanosan tai koko maailmankin vapaa- valmistelema ehkä maailman vapaamieli- 3020: mielisin ulkomaalaislaki saadaan aikaiseksi, sin ulkomaalaislaki? 3021: 3022: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1998 3023: 3024: Sulo Aittoniemi /kesk 3025: 3026: 3027: 3028: 3029: 280043 3030: 2 KK 14/1998 vp 3031: 3032: 3033: 3034: 3035: Eduskunnan Puhemiehelle 3036: 3037: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tenkin valtakunnan kokonaisrikollisuuteen ver- 3038: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rattuna ulkomaalaisilla on ainoastaan marginaa- 3039: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen linen merkitys. 3040: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Schengenin sopimuksen, johon Suomi on po- 3041: taniemen kirjallisen kysymyksen n:o 14: liittisesti sitoutunut, tarkoituksena on taata hen- 3042: kilöiden vapaa liikkuvuus jäsenmaiden alueilla. 3043: Miten Hallitus aikoo estää ulkomaa- Käytännössä Schengenin sopimus tarkoittaa, 3044: laisten tekemien rikosten kasvun maas- että jäsenmaiden ulkorajojen valvontaa tehoste- 3045: samme erityisesti sen jälkeen, kun taan ja sisärajojen valvonta pääosin poistuu. 3046: Schengenin sopimus tulee kokonaisuu- Ulkorajavalvonnassa kiinnitetään huomiota 3047: dessaan voimaan ja meille saadaan minis- jäsenmaiden yhteiseen viisumipolitiikkaan sekä 3048: teri Enestamin ja hänen ministeriönsä seulotaan esille rikoksiin syyllistyneet henkilöt. 3049: valmistelema ehkä maailman vapaamieli- Sisärajojen valvonnan poistuminen kompensoi- 3050: sin ulkomaalaislaki? daan niin sanotuilla korvaavilla toimenpiteillä. 3051: Näitä ovat esimerkiksi valvontaviranomaisten 3052: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- yhteiset kansainväliset tietojärjestelmät, mah- 3053: taen seuraavaa: dollisuus jäsenmaiden rajojen yli tapahtuvaan 3054: tarkkailuun ja takaa-ajoon sekä maan sisäisen 3055: Edustaja Aittoniemen kysymyksessä lähde- valvonnan tehostaminen. 3056: tään siitä, että ulkomaalaisten tekemät rikokset Käyttöön otettavaan tietojärjestelmään voi- 3057: olisivat keskeinen rikollisuuteen liittyvä ongelma daan muun muassa tallentaa tiedot maahantulo- 3058: Suomessa. Tilastotiedot osoittavat, ettei tälle nä- kiellossa olevista henkilöistä. Tiedot ovat koko 3059: kemykselle ole perusteita. valtakunnassa poliisin ja rajavalvontaviran- 3060: Virallisen tilaston mukaan Suomessa oli vuon- omaisten käytettävissä reaaliaikaisina. Siten vi- 3061: na 1996 yhteensä 73 754 ulkomaalaista, joilla oli ranomaisilla on itse asiassa nykyistä paremmat 3062: oleskelulupa. Samana aikana Suomessa yöpyi mahdollisuudet kansainvälisen rikollisuuden ja 3063: yhteensä 1 724 109 ulkomaalaista turistia. siihen liittyvän muun rikollisuuden torjuntaan, 3064: Samana vuonna poliisin selvittämistä rikok- valvontaan ja tutkimiseen. 3065: sista yhteensä 10 836:ssa syylliseksi epäiltynä oli Perusteilla olevan Euroopan poliisiviraston, 3066: ulkomaalainen, jolla oli Suomessa vakituinen Europolin, tavoitteena on Euroopan unionin jä- 3067: asuinpaikka. Ulkomaalaisia turisteja oli epäiltyi- senvaltioiden alueella ilmenevän vakavan rikolli- 3068: nä yhteensä 10 504 henkilöä. Kun otetaan huo- suuden torjunta. Europotin toimivaltaan kuulu- 3069: mioon, että samanaikaisesti poliisin tietoon tuli vat muun muassa huumausainerikollisuuden, 3070: koko maassa yhteensä noin 750 000 rikosta, jois- laittoman maahantulon, ihmiskaupan sekä va- 3071: ta noin 381 000 oli rikoslakirikoksia, havaitaan, rastettujen kulkuneuvojen laittoman kaupan es- 3072: että ulkomaalaisten merkitys rikollisuuden ken- täminen ja paljastaminen. Tärkein keino on jä- 3073: tässä ei ole mitenkään ratkaiseva. senvaltioiden viranomaisten välisen sujuvan tie- 3074: Yhteenvetona voidaan todeta, että noin kol- donvaihdon järjestäminen sekä rikoksia koske- 3075: messa prosentissa selvitetyistä rikoksista tekijäk- vien tietojen systemaattinen kokoaminen ja ana- 3076: si on epäilty ulkomaalaista. Alueelliset erot ovat lysointi. 3077: toki suuret. Esimerkiksi Helsingissä, joka on vil- Kansallisella tasolla poliisin rikostorjunta- 3078: kas rajanylityspaikka, keskustan poliisipiirissä strategian eräänä peruselementtinä on varsinkin 3079: vuonna 1997 43 prosentissa varkauksista, 39 pro- ammatti- ja taparikollisten osalta tekijäkeskei- 3080: sentissa ryöstöistä, 25 prosentissa pahoinpitelyis- syys. Se tarkoittaa, että rikoksiin syyllistyvän 3081: täja 21 prosentissa törkeistä huumausainerikok- henkilön koko rikollinen toiminta paljastetaan ja 3082: sista tekijäksi on epäilty Suomessajokopysyvästi selvitetään. Ulkomaalaisten rikollisuus otetaan 3083: tai tilapäisesti oleskelevaa ulkomaalaista. Kui- siinä luonnollisesti huomioon. 3084: KK 14/1998 vp 3 3085: 3086: Edellä esitetyn lisäksi poliisin omaksuma lähi- Käsitys siitä, että uudistettavat säännökset 3087: poliisitoiminta antaa mahdollisuuden puuttua tulisivat saamaan aikaan sen, että Suomeen al- 3088: toimintaympäristössä tapahtuviin muutoksiin. kaisi virrata rikollisia ulkomailta, on virheelli- 3089: Lähipoliisitoiminnan etuina ovat poliisin paikai- nen. Uudistuksella on tarkoitus lähinnä edistää 3090: Iistuntemus ja tehokas sidosryhmäyhteistyö sekä turvapaikan saaneiden henkilöiden perheiden 3091: mahdollisuus nopeasti puuttua uusiin ilmiöihin. yhdistämismahdollisuuksia viranomaisten pää- 3092: Valmisteilla oleva ulkomaalaislain muutos pe- töksillä sekäjonkin verran tarkistaa turvapaikan 3093: rustuu pääosin valtioneuvoston periaatepäätök- myöntämisen edellytyksiä. Ratkaisun turvapaik- 3094: seen maahanmuutto-ja pakolaispoliittiseksi oh- ka-asiassa tekee edelleenkin viranomainen asian- 3095: jelmaksi, jolla on takanaan laaja pariamentaali- mukaisen selvityksen perusteella. 3096: nen kannatus. 3097: 3098: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 3099: 3100: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 3101: 4 KK 14/1998 vp 3102: 3103: 3104: 3105: 3106: Tili Riksdagens Talman 3107: 3108: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen riket spelar utlänningarna dock endast en margi- 3109: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande nell roll. 3110: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Syftet med Schengenavtalet, som Finland po- 3111: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- litiskt har förbundit sig att följa, är att personer 3112: mål nr 14: garanteras fri rörlighet inom medlemsländernas 3113: områden. 1 praktiken innebär Schengenavtalet 3114: På vilket sätt ämnar Regeringen för- att övervakningen av medlemsländernas yttre 3115: hindra att antalet brott som begås av ut- gränser effektiveras och att övervakningen av de 3116: länningar ökar i vårt land, särskilt efter inre gränserna till stor del upphör. 3117: att Schengenavtalet trätt i kraft i sin hel- Vid övervakningen av de yttre gränserna följs 3118: het och vi får en av minister Enestam och medlemsländernas gemensamma visumpolitik 3119: hans ministerium beredd, kanske värl- och personer som gjort sig skyldiga tili brott 3120: dens liberalaste utlänningslag? sållas ut. Den slopade övervakningen av de inre 3121: gränserna kompenseras med s.k. ersättande åt- 3122: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt gärder. Tili dessa hör t.ex. de för tillsynsmyndig- 3123: anföra följande: heterna gemensamma, internationella datasyste- 3124: men, möjligheten att utsträcka observationer och 3125: Riksdagsman Aittaniemi utgår i sitt spörsmål förföljande över gränsen tili medlemsländerna 3126: från att de brott som utlänningar begår är ett och effektiveringen av den interna övervakning- 3127: centralt problem då det gäller brottsligheten i en i landet. 3128: Finland. Statistiken visar att denna uppfattning 1 det datasystem som tas i bruk kan bl.a. upp- 3129: saknar grund. gifter om personer som nekats inresa i landet 3130: Enligt officiell statistik befann sig i Finland registreras. Polisen och gränsövervakningsmyn- 3131: 1996 sammanlagt 73 754 utlänningar som hade digheterna har tillgång tili dessa uppgifter i hela 3132: uppehållstillstånd. Under samma tid övernatta- riket i realtid. Myndigheterna får därför i själva 3133: de sammanlagt 1 724 109 utländska turister i verket bättre möjligheter än vad som nu är fallet 3134: Finland. att förhindra, övervaka och undersöka den inter- 3135: 1 fråga om de brott som polisen utredde sam- nationella brottsligheten och därmed förbunden 3136: ma år var den misstänkte i sammanlagt 10 836 fall övrig brottslighet. 3137: en i Finland stadigvarande bosatt utlänning. 1 Europeiska polisbyrån, Europol, som man 3138: sammanlagt 10 504 fall var den misstänkte en håller på att inrätta, har som mål att bekämpa 3139: utländsk turist. Med beaktande av att totalt cirka den allvarliga brottslighet som uppträder i EU :s 3140: 750 000 brott under samma tid koru tili poliseos medlemsländer. Europol har behörighet att hin- 3141: kännedom i hela landet, av vilka 381 000 var dra och avslöja bl.a. narkotikabrottslighet, ille- 3142: brott mot straftlagen, är det uppenbart att utlän- gal inresa, människohandel samt illegal handel 3143: ningarna inte på något sätt spelar en avgörande med stulna fordon. Den viktigaste ruetoden är att 3144: roll i fråga om brottsligheten. ordna ett smidigt informationsutbyte mellan 3145: Det kan sammanfattningsvis konstateras att myndigheterna i medlemsländerna samt att sys- 3146: en utlänning misstänks vara gärningsman i cirka tematiskt sammanställa och analysera brotts- 3147: tre procent av de utredda brotten. De regionala uppgifter. 3148: variationerna är dock stora. Exempelvis i Hel- Ett av grundelementen i den strategi polisen 3149: singfors, som är en livlig plats för gränsövergång- tillämpar vid bekämpningen a v brott på nationell 3150: ar, misstänktes i polisdistriktet i centrum 1997 en nivå är att man arbetar utgående från gärnings- 3151: i Finland permanent eller tillfålligt boende utlän- mannen då det gäller professionella brottslingar 3152: ning vara gärningsman i 43 procent av stölderna, och vanebrottslingar. Det betyder att denperson 3153: 39 procent av rånen, 25 procent av misshandels- som gör sig skyldig tili brott får hela sin brottsliga 3154: fallen och 21 procent av de grova narkotikabrot- verksamhet avslöjad och utredd. Utlänningarnas 3155: ten. Jämfört med den totala brottsligheten i hela brottslighet beaktas självfallet också här. 3156: KK 14/1998 vp 5 3157: 3158: Tiii det ovan nämnda kan tilläggas att den Uppfattningen att de reviderade bestämmel- 3159: vedertagna verksamheten inom närpolisen gör serna kommer att förorsaka en ström av brotts- 3160: det möjligt att reagera på förändringar i verksam- Iingar från utlandet är felaktig. Syftet med refor- 3161: hetsmiljön. Fördelarna med närpolisverksamhe- men är närmast att genom myndighetsbeslut ge 3162: ten är att polisen då har lokalkännedom och ett personer som har beviljats asyl en möjlighet att 3163: effektivt samarbete med olika intressegrupper förena sig med sina familjer och att i någon mån 3164: samt en möjlighet att snabbt ingripa i nya före- se över kriterierna för beviljandet av asyl. Asyl- 3165: teelser. ärenden kommer även i fortsättningen att avgö- 3166: De ändringar av utlänningslagen som för när- ras av myndigheterna på basis av behövlig utred- 3167: varande bereds grundar sig i huvudsak på stats- ning. 3168: rådets principbeslut om ett invandrar- och flyk- 3169: tingpolitiskt program som har ett brett parla- 3170: mentariskt stöd. 3171: Helsingforsden 27 februari 1998 3172: 3173: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 3174: KK 15/1998 vp 3175: 3176: Kirjallinen kysymys 15 3177: 3178: 3179: 3180: 3181: Sulo Aittoniemi /kesk: Olkirakentamisen kehittämisestä 3182: 3183: 3184: 3185: Eduskunnan Puhemiehelle 3186: 3187: Perinteisen kiviaineksesta tapahtuvan raken- va tulevaisuus, mutta esimerkiksi valtiovalta ei 3188: tamisen lisäksi ja sijaan Suomessa on meneillään osoita minkäänlaista kiinnostusta asian tukemi- 3189: tietynasteinen puurakentamisen buumi, jota seen, vaikka sellainen olisi tärkeä asia markki- 3190: myös valtiovalta käsitykseni mukaan tukee. Ai- noiden alkuvaiheessa. 3191: kojen kuluessa on rakentamista elvytetty myös Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3192: muista materiaaleista. Jossakin Kemijoen varrel- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3193: la Rovaniemeltä pohjoiseen oli taannoisina vuo- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3194: sina savesta tehty asuinrakennus. Miten sen laita nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3195: lienee nykyään, siitä ei minulla ole tietoa. 3196: Tällä hetkellä on päätään nostamassa oljesta Onko Hallitus tietoinen ns. olkimate- 3197: tai paremminkin olkipaaleista tapahtuva raken- riaalin käytön kehityksestä rakentami- 3198: taminen. Valmiita rakennuksia on ainakin Hä- sessa, ja 3199: meessä ja toteuttamista suunnitellaan muun aikooko Hallitus valtiovallan edusta- 3200: muassa Järvenpäässä ja Laukaalla. Helsinki- jana tutustua asiaan sekä niin oikeaksi 3201: Lahti-moottoritiellä on kokeiluluonteisena me- havaitessaan ohjata varoja asiaan liitty- 3202: luesteenä muutama kymmenen metriä mainitus- vään tutkimukseen ja kehittämiseen, ku- 3203: ta materiaalista tehtyä rakennetta. ten on tapahtunut muun muassa puura- 3204: Olkirakentamista eteenpäin vievien alan pio- kentamisen osalta? 3205: neerien mielestä olkirakentamisella olisi mahta- 3206: 3207: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1998 3208: 3209: Sulo Aittoniemi /kesk 3210: 3211: 3212: 3213: 3214: 280043 3215: 2 KK 15/1998 vp 3216: 3217: 3218: 3219: 3220: Eduskunnan Puhemiehelle 3221: 3222: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa useisiin vapaa-ajan asuinrakennuksiin. Savesta 3223: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ja oljesta koostuvasta kevytsavesta on tehty va- 3224: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen rasto- ja asuinrakennuksia. Raision asuntomes- 3225: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- suilla kesällä 1997 toteutettu savitalo esiteltiin 3226: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen keskeneräisenä ja messuvierailla oli mahdolli- 3227: n:o 15: suus tutustua materiaaliin ja rakentamisperiaat- 3228: teisiin. 3229: Onko Hallitus tietoinen ns. olkimateri- Kehitystyö luonnonmateriaalien osalta on 3230: aalin käytön kehityksestä rakentamises- Suomessa vielä alkuvaiheessa. Lämmöneristä- 3231: sa, ja vyyden, paloturvallisuuden sekä äänen ja kosteu- 3232: aikooko Hallitus valtiovallan edusta- den eristävyyden vaatimusten tulee täyttyä kai- 3233: jana tutustua asiaan sekä niin oikeaksi kissa ympärivuotiseen käyttöön tarkoitetuissa 3234: havaitessaan ohjata varoja asiaan liitty- rakennuksissa, myös olkirakennuksissa. Olki- 3235: vään tutkimukseen ja kehittämiseen, ku- materiaali sinänsä on ekologinen. Sen sijaan olki- 3236: ten on tapahtunut muun muassa puura- paalin ja olkisaviharkon teknisten ominaisuuk- 3237: kentamisen osalta? sien ja tasalaatuisuuden kehittäminen on vielä 3238: kesken, mikä on eniten rajoittanut olki- ja saviol- 3239: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kirakentamista. Pienten tuotantoerien ja työvoi- 3240: vasti seuraavaa: mavaltaisen tuotantotavan johdosta hintakilpai- 3241: lukykykään tosin ei ole vielä riittävän hyvä. 3242: Kiinnostus olkipaali- ja saviolkirakentami- Työvoimahallinnon ja Euroopan sosiaalira- 3243: seen on lisääntynyt viime vuosina. Teknillisen haston rahoituksella on koulutettu yrittäjiä ja 3244: korkeakoulun arkkitehtiosastolla käynnistettiin maanviljelijöitä olkipaali- ja saviolkirakennus- 3245: syksyllä 1991 tutkimus savirakentamisesta ym- aineiden pienteolliseen tuotantoon. Alalla on jo 3246: päristöministeriön tuella. Tutkimustyö on laa- muutamia vakiintuneita tuotekehitystyötä teke- 3247: jentunut nyttemmin luonnonmukaisten raken- viä yrityksiä. Järvenpään kaupungin ja tielaitok- 3248: nusaineiden tutkimushankkeeksi. Siinä on selvi- sen yhteisessä meluaidan kokeiluprojektissa tut- 3249: tetty mm. korsipuristelevyn ja savi-olkiharkon kitaan ja kehitetään olkipaaliaidan kosteuden- 3250: teknisiä ominaisuuksia, ympäristöominaisuuk- sietoa, ääneneristyskykyä sekä aurauskuormien 3251: sia sekä sitä, minkälaisia kokonaisvaikutuksia vaikutuksia ennen sen laajempaa käyttöä. 3252: luonnonmukaisten rakennusaineiden laajem- Hallitus katsoo maassamme jo tuettavan olki- 3253: malla käytöllä on ympäristöömme. Muita pie- materiaalin käyttöä rakentamisessa. Meneillään 3254: nempiä tutkimuksia ja kehittämishankkeita on oleva tutkimus- ja kehitystyö antaa olkirakenta- 3255: myös käynnissä. miselle hyvät edellytykset etenkin omatoimisessa 3256: Olkipaalitekniikkaa on sovellettu koemielessä rakentamisessa. 3257: 3258: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1998 3259: 3260: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 3261: KK 15/1998 vp 3 3262: 3263: 3264: 3265: 3266: Tili Riksdagens Talman 3267: 3268: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1997 tili bostadsmässan i Reso visades för all- 3269: föreskriver har Ni, Fru Talman, till vederböran- mänheten i halvfårdigt skick, och besökarna på 3270: de medlem av statsrådet översänt följande av mässan kunde se både materialet och byggnads- 3271: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade principerna på nära håll. 3272: spörsmål nr 15: 1 fråga om utveckling av naturmaterialen be- 3273: finner vi oss tills vidare på elementarstadiet. Kra- 3274: Är Regeringen medveten om hur an- ven på värmeisolering, brandsäkerhet och ljud- 3275: vändningen av så kallat halmmaterial ut- och fuktisolering måste uppfyllas i alla byggna- 3276: vecklats inom byggandet och der som är avsedda att användas året om, och 3277: ämnar Regeringen som representant detta gäller också halmhusen. Materialet halm är 3278: för statsmakten sätta sig in i frågan och, i sig ekologiskt. Men däremot har utvecklingen 3279: om det befinns rätt och riktigt, kanalisera av de tekniska egenskaperna och den erforderliga 3280: medel tili forskning och utveckling i an- jämna kvaliteten på halmbalar och ler-halm- 3281: slutning tili detta, så som skett bl.a. i fråga block tills vidare inte kommit tillräckligt Iångt 3282: om träbyggandet? utan begränsar möjligheterna att bygga i halm 3283: och lerhalm. På grund av den ringa produktioneo 3284: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt och det arbetsintensiva produktionssättet är ma- 3285: anföra följande: terialens förmåga att konkurrera prismässigt 3286: ännu inte tillräckligt bra. 3287: Under de senaste åren har intresset för byg- Företagare ochjordbrukare har med finansie- 3288: gande med halmbalar och med halm och lera ring från arbetskraftsförvaltningen och Euro- 3289: ökat. Vid Tekniska högskolans arkitektavdel- peiska socialfonden fått utbildning i småindustri- 3290: ning inleddes hösten 1991 med stöd från miljömi- ell produktion av byggnadsmaterial av halmba- 3291: nisteriet en undersökning kring byggande i Iera. lar och lerhalm. Det finns redan etablerade före- 3292: Undersökningen har sedermera breddats och är tag som sysslar med produktutveckling inom det- 3293: nu ett forskningsprojekt som gäller användning- ta område. Järvenpää stad och vägverket har ett 3294: en av naturmaterial inom byggandet. Inom pro- gemensamt försöksprojekt som gäller bullerval- 3295: jektet har bl.a. de tekniska egenskaperna och Iar, där man undersöker och utvecklar halmbals- 3296: miljöegenskaperna hos pressade halmplattor och staketets fuktresistens och ljudisoleringsförmåga 3297: Ier-halmblock undersökts, vidare vilket slags samt inverkan av belastningen från snöplogning- 3298: övergripande verkningar en bredare användning en, innan halmbalsstaket kan tas i användning i 3299: av naturenliga byggnadsmaterial kunde ha på större utsträckning. 3300: miljön. Samtidigt pågår vissa andra smärre Regeringen anser att det redan existerar stöd 3301: forsknings- och undersökningsprojekt. tili användningen av halmmaterial inom byggan- 3302: Halmbalstekniken har redan tillämpats på ett det. Det pågående forsknings- och utvecklingsar- 3303: antal fritidshus i försökssyfte. Lättlera, som be- betet ger goda förutsättningar att använda halm 3304: står av Iera och halm, har använts i lager- och för byggande, särskilt om man bygger i egen regi. 3305: bostadshus. Det Ierhus som byggdes sommaren 3306: 3307: Helsingforsden 25 februari 1998 3308: 3309: Miljöminister Pekka Haavisto 3310: KK 16/1998 vp 3311: 3312: Kirjallinen kysymys 16 3313: 3314: 3315: 3316: 3317: Hannu Kemppainen /kesk ym.: Ajoneuvoveron perintään liittyvistä 3318: epäkohdista 3319: 3320: 3321: Eduskunnan Puhemiehelle 3322: 3323: Hallituksen esityksen mukaan eduskunta on Toinen vaikeasti ymmärrettävä veronmaksu- 3324: päättänyt aikaisemmin perityn auton käyttö- tilanne on syntynyt, jos auto on kolaroitunut ja 3325: maksun muuttamisesta tämän vuoden alusta läh- poistettu käytöstä ennen veron maksuunpanoa. 3326: tien ajoneuvoveroksi. Uusi vero ja perimistapa Museorekisterissä olevien autojen ajoneuvo- 3327: on aiheuttanut runsaasti epäselvyyksiä. Monessa vero on myös vaikeasti perusteltavissa. Kun ajo- 3328: tilanteessa veron periminen tuntuu erittäin epä- neuvo ei ole tarkoitettu henkilön tai perheen jo- 3329: oikeudenmukaiselta, eikä sitä voi pitää perustel- kapäiväiseen liikkumiseen, tulee vero näissä ta- 3330: tuna. pauksissa vain yhdeksi uudeksi lisäkuluksi hy- 3331: Esimerkiksi se, että vaikka auto on vain pie- välle ja yleisestikin kannatettavalle harrastuksel- 3332: nenkin osan vuotta käytössä, niin siitä joutuu le. Hallituksen pitäisi kiireesti ryhtyä toimenpi- 3333: maksamaan täyden veron, ei sovi tavallisen kan- teisiin, jotta veron aivan ilmeiset epäkohdat ja 3334: salaisen oikeustajuun. Tällainen tilanne syntyy yleisen oikeustajun vastaiset menettelytavat kor- 3335: mm., kun auto laitetaan seisontavakuutukselle ja jattaisiin. 3336: pois käytöstä. Vaikka autolla ei ajettaisi vuoden Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3337: aikana ollenkaan, vero tullaan ilmeisesti kaikesta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 3338: huolimatta perimään. Tällaisessa tapauksessa kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 3339: olisi tietysti mahdollista poistaa auto rekisteristä, jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3340: mutta sen uudelleen rekisteröiminen tulisi taas 3341: maksamaan enemmän kuin ajoneuvoveron mak- Aikooko Hallitus kiireellisesti antaa 3342: samatta jättäminen. Kun ajoneuvovero ymmär- esitykset, joilla ajoneuvoveron kohtuut- 3343: retään yleisessä oikeustajussa yhä käyttömak- tomuudet seisontavakuutuksen, kolari- 3344: suksi, on vaikea perustella maksua, jos autolla ei tapausten, museoajoneuvojen ja muiden 3345: ajeta. vastaavien tilanteiden kohdalla korja- 3346: taan? 3347: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1998 3348: 3349: Hannu Kemppainen /kesk Ossi Korteniemi /kesk 3350: Liisa Hyssälä /kesk Timo Kalli /kesk 3351: Armas Komi /kesk 3352: 3353: 3354: 3355: 3356: 280043 3357: 2 KK 16/1998 vp 3358: 3359: 3360: 3361: 3362: Eduskunnan Puhemiehelle 3363: 3364: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tavasta verosta. Tämä tarkoitus ilmaistiin selväs- 3365: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ti hallituksen päättäessä autoveron alentamisesta 3366: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keväällä 1993, jolloin pöytäkirjaan merkittiin, 3367: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu että tarkoituksena on korvata näin menetetty 3368: Kemppaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- autoveron tuotto vuotuisella, kaikilta ajoneu- 3369: myksen n:o 16: voilta perittävällä verolla. 3370: Voimassa olevan ajoneuvoverolain mukaan 3371: Aikooko Hallitus kiireellisesti antaa vero on suoritettava ajoneuvoista, jotka ovat re- 3372: esitykset, joilla ajoneuvoveron kohtuut- kisterissä verokauden alkaessa sekä ajoneuvois- 3373: tomuudet seisontavakuutuksen, kolari- ta, jotka rekisteröidään verokauden aikana. Jäl- 3374: tapausten, museoajoneuvojen ja muiden kimmäisistä vero kannetaan verokauden jäljellä 3375: vastaavien tilanteiden kohdalla korja- olevaa osaa vastaavana. Veroa ei palauteta, jos 3376: taan? ajoneuvo poistetaan rekisteristä kesken vero- 3377: kautta eikä muunkaan ajoneuvon käyttämättö- 3378: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- myyden perusteella. Palautusjärjestelmä on kui- 3379: vasti seuraavaa: tenkin ollut selviteltävänä työryhmässä, jonka 3380: ehdotukset ovat lähiaikoina käytettävissä. Eh- 3381: Ajoneuvovero on vuotuinen vero, joka ny- dotukset tulevat tämän jälkeen tavanomaiseen 3382: kyään kannetaan siltä, joka on verokauden al- jatkovalmisteluun. Mahdolliset lain muutokset 3383: kaessa merkitty ajoneuvorekisteriin ajoneuvon saattaisivat koskea aikaisintaan vuoden 1999 3384: omistajaksi tai haltijaksi. Kysymys on veronkan- ajoneuvoverotusta. 3385: totekniikkaa lukuun ottamatta muutoin aivan Kysymyksen perusteluissa viitataan ongel- 3386: samasta verosta, jota on ajoneuvoveron nimise- miin, joita syntyy, jos ajoneuvo on kolaroitunut 3387: nä kannettu jo vuodesta 1994 lukien. Tätä veroa ja poistettu käytöstä ennen veron maksuunpa- 3388: kannettiin vuosina 1994-1996 auton tuulilasiin noa. Jos tällä tarkoitetaan tilanteita, joissa ajo- 3389: kiinnitettävällä veromerkillä, joka tarkoitti sitä, neuvo poistetaan rekisteristä ennen verokauden 3390: että vero oli suoritettava kaikista autoista, joita alkua, mitään epäkohtia ei voi syntyä, koska 3391: verokauden aikana käytettiin. Mitään veronpa- veroa ei maksuunpanna. Verokauden aikana ta- 3392: lautusmenettelyä niitä tapauksia varten, joissa pahtuvien rekisteristä poistojen osalta viitataan 3393: ajoneuvoa lakattiin kesken verokautta käyttä- edellä sanottuun. 3394: mästä, ei ollut. Tämän tapainen verotusmuoto ei Kysymyksessä katsotaan, että museorekiste- 3395: ota eikä voikaan ottaa huomioon eri ajoneuvojen rissä olevien ajoneuvojen vero on vaikeasti perus- 3396: käyttömäärissä olevia eroja. Kysymys ei siten ole teltavissa. Ajoneuvoverosta annetun lain 8 §:n 3397: ajoneuvon käytön verotuksesta, vaan tietyltä mukaan museoajoneuvot ovat verosta vapaat. 3398: ajanjaksolta fiskaalisissa tarkoituksissa kannet- 3399: 3400: Helsingissä 2 päivänä maaliskuuta 1998 3401: 3402: Ministeri Jouko Skinnari 3403: KK 16/1998 vp 3 3404: 3405: 3406: 3407: 3408: Tili Riksdagens Talman 3409: 3410: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- period. Denna avsikt framgick tydligt när reger- 3411: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ingen fattade sitt beslut om sänkning av bilskat- 3412: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ten vären 1993, då det antecknades i protokollet 3413: man Hannu Kemppainen m.fl. undertecknade att avsikten var att de skatteintäkter som går 3414: spörsmål nr 16: förlorade skulle ersättas med en årlig skatt som 3415: uppbärs för samtliga fordon. 3416: Ämnar Regeringen med det snaraste Enligt den gällande lagen om fordonsskatt 3417: förelägga riksdagen propositioner i syfte skall skatt betalas för fordon som antecknats i 3418: att avlägsna de orimligheter som föran- fordonsregistret vid skatteperiodens början samt 3419: leds av fordonsskatten i samband med för fordon som antecknas i registret under skatte- 3420: avställningsförsäkring, kollisioner, mu- perioden. 1 det senare fallet uppbärs skatten i 3421: seifordon och andra motsvarande situa- relation tili den tid som återstår av skatteperio- 3422: tioner? den. Skatten återbärs inte fastän fordonet avre- 3423: gistreras under skatteperioden eller om det an- 3424: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nars inte har använts. Systemet med återbäring 3425: anföra följande: har dock utretts i en arbetsgrupp, vars förslag 3426: kommer att stä tiligängliga inom kort. Förslagen 3427: Fordonsskatten är en årligen återkommande går därefter tili fortsatt beredning på sedvanligt 3428: skatt, som numera uppbärs av den som vid skat- sätt. Eventuella lagändringar kan bli aktuella 3429: teperiodens början antecknats i fordonsregistret tidigast i samband med fordonsbeskattningen för 3430: som ägare eller innehavare av ett fordon. Med 1999. 3431: undantag för skatteuppbördstekniken är det allt- I motiveringen tili spörsmälet hänvisas tili så- 3432: så fråga om samma skatt som ända sedan 1994 dana problem som uppstår om ett fordon är med 3433: uppburits under namnet fordonsskatt. Skatten i en kollision och tas ur bruk innan skatten debi- 3434: uppbars 1994---1996 genom ett skattemärke som teras. Om man med detta avser sådana situatio- 3435: fåstes på bilens vindruta och som innebar att ner där ett fordon avregistreras före skatteperio- 3436: skattskyldigheten gällde alla bilar som var i an- dens början, kan inga olägenheter uppstå efter- 3437: vändning under skatteperioden. Det fanns alltsä som skatten då inte debiteras. 1 fråga om fordon 3438: inget skatteåterbäringsförfarande för sädana fall som avförs från registret under skatteperioden 3439: att ett fordon togs ur bruk mitt under skattepe- hänvisas tili det som sagts ovan. 3440: rioden. En dylik beskattningsform beaktar inte I spörsmälet anses att skatten för fordon som 3441: och kan inte heller beakta skilinaderna i använd- är antecknade i registret över museifordon är 3442: ningen avolika fordon. Sälunda är avsikten inte svär att försvara. Enligt 8 § lagen om fordons- 3443: att beskatta användningen av ett fordon, utan att skatt är museifordon fria från fordonsskatt. 3444: i fiskalt hänseende uppbära skatt för en viss tids- 3445: 3446: Helsingfors den 2 mars 1998 3447: 3448: Minister Jouko Skinnari 3449: KK 17/1998 vp 3450: 3451: Kirjallinen kysymys 17 3452: 3453: 3454: 3455: 3456: Hannu Kemppainen /kesk ym. : Suomalaisten televisiolähetysten 3457: näkyvyysalueen laajentamisesta Suomen lähialueella 3458: 3459: 3460: Eduskunnan Puhemiehelle 3461: 3462: Karjalan ja suomenkielen osaamisen ylläpitä- vaisuudesta huolta kantavien kanssa. Television 3463: misessä lähialueellamme Karjalassa ollaan koh- merkitys kielitaidon ylläpitämisessä Venäjän 3464: taamassa uhkia. Vaikka Neuvostoliiton romah- alueella korostuu, koska televisiolla on Venäjällä 3465: taminen on antanut enemmän vapauksia vähem- Suomeen verrattuna paljon muita tiedotusväli- 3466: mistöasemassa olevien kielten kehittämiselle, neitä hallitsevampi asema. Paluumuuttoa odot- 3467: ovat taloudelliset vaikeudet monessa tapaukses- taville olisi TV-lähetyksillä kieliopintojen tehos- 3468: sa vain huonontaneet omakielisen opetuksen to- tamisen ohella huomattava merkitys myös ylei- 3469: teuttamista. Paikallisten ja alueellisten tiedotus- sen yhteiskuntatietouden opettajana ja välittäjä- 3470: välineiden mahdollisuudet tuottaa vähemmistö- nä. Tätä kautta paraneva valmius olisi omiaan 3471: asemassa olevan kielen ohjelmia sähköisissä väli- nopeuttamaan Suomeen kotiutumista muuttolu- 3472: neissä, erityisesti televisiossa, sekä saada sano- van jälkeen. Samanlaista tarvetta on luonnolli- 3473: malehtiä laajempaan jakeluun ovat heikenty- sesti myös Pietarissa ja Leningradin alueella. 3474: neet. Suomenkielisten paluumuuttajien lähtö Näkyvyysalueen laajentaminen on tietenkin 3475: Suomeen on vähentänyt merkittävästi ammatti- TV-yhtiöiden kanavien päätettävissä oleva asia, 3476: taitoisten omakielisten opettajien ja tiedottajien mutta kun asialla olisi huomattavaa yhteiskun- 3477: määrää. nallista merkitystä, tulisi hallituksen olla aktiivi- 3478: Eestin alueella meillä on viimeisten kahden- sesti myötävaikuttamassa tällaiseen kehitykseen. 3479: kymmenen vuoden ajalta paljon myönteisiä ko- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3480: kemuksia, miten nimenomaan suomalaisen TV:n tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 3481: näkyminen on kehittänyt ja ylläpitänyt siellä kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 3482: suomenkielen taitoa,josta nyt on suunnattomas- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3483: ti hyötyä. Vaikka tällaista viestintää voidaan ar- 3484: vostella yksisuuntaisuudesta, ovat hyödyt mo- Aikooko Hallitus aktiivisesti myötä- 3485: nenkertaisesti mahdollisia haittoja suuremmat. vaikuttaa siihen, että mm. tässä kysy- 3486: Suomalaisten televisiolähetysten näkyvyyden myksessä perustelluista syistä suomalais- 3487: parantamista on useaan otteeseen toivottu esi- ten TV-lähetysten näkyvyysaluetta voi- 3488: merkiksi allekirjoittaneilta, kun on oltu tekemi- daan laajentaa lähialueellamme? 3489: sissä Karjalassa karjalan ja suomen kielen tule- 3490: 3491: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1998 3492: 3493: Hannu Kemppainen /kesk Ossi Korteniemi /kesk 3494: Liisa Hyssälä /kesk Armas Komi /kesk 3495: Timo Kalli /kesk 3496: 3497: 3498: 3499: 3500: 280043 3501: 2 KK 17/1998 vp 3502: 3503: 3504: 3505: 3506: Eduskunnan Puhemiehelle 3507: 3508: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dellisia ongelmakohtia. Näkyvyysalueen laajen- 3509: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taminen merkitsee tekijänoikeudellisesti televi- 3510: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen siolähetysten edelleenlähettämistä Venäjän alu- 3511: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu eelle, josta ohjelmien tekijöillä on oikeus saada 3512: Kemppaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- erillinen edelleenlähetyskorvaus. Tämän vuoksi 3513: myksen n:o 17: suomalaisilla televisioyhtiöillä on oikeus ohjel- 3514: mien edelleenlähettämiseen vain ,jos siitä on erik- 3515: Aikooko Hallitus aktiivisesti myötä- seen sovittu joko oikeuksien haltijoiden tai oi- 3516: vaikuttaa siihen, että mm. tässä kysy- keuksien haltijoita edustavien järjestöjen kanssa. 3517: myksessä perustelluista syistä suomalais- Oikeuksien saaminen edellyttää käytännössä, 3518: ten TV-lähetysten näkyvyysaluetta voi- että kohdemaassa on olemassa tekijöitä edustava 3519: daan laajentaa lähialueellamme? ja oikeuksia valvova yhteishallintajärjestö, joka 3520: myös perii ja tilittää tekijänoikeuskorvaukset. 3521: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Venäjällä tällaista kattavaajärjestöä ei ainakaan 3522: vasti seuraavaa: toistaiseksi ole, mikä on maiden tekijänoikeus- 3523: lainsäädännön ja -hallinnon erilaisuuden sekä 3524: Eri maiden televisioyhtiöiden käyttämät taa- tekijänoikeuskorvausten saantiin liittyvän epä- 3525: juusalueet ja lähetystehot on tarkoin määritelty varmuuden lisäksi vaikeuttanut edelleen sopi- 3526: kansainvälisillä sopimuksilla, joiden tarkoituk- mista. 3527: sena on estää lähetysten päällekkäisyyksistä ai- Mainituista ongelmakohdista huolimatta suo- 3528: heutuvat häiriöt. Suomalaiset televisioyhtiöt ei- malaiset televisio-ohjelmat ovat jo tällä hetkellä 3529: vät siten voi lisätä lähetystensä näkyvyyttä Suo- rajoitetusti katsottavissa Venäjän Euroopan 3530: men rajojen ulkopuolella ilman muiden sopimus- puoleisella alueella satelliittiteitse lähetetyn TV 3531: osapuolten myötävaikutusta. Näkyvyysalueen Finlandin kautta. Yleisradio Oy ja MTV 3:n 3532: laajentaminen nykyisestä edellyttäisi lisäksi lähe- tuottamista ohjelmista koostuvien lähetysten 3533: tystehojen kasvattamista ja uusien asemien ra- vastaanotto on kuitenkin maksullista ja edellyt- 3534: kentamista joko raja-alueelle tai Venäjän valtion tää erityisen satelliittiantennin, digitaalisen de- 3535: alueelle. Asemien rakentaminen ja ylläpitäminen kooderin sekä salauksen purkuun mahdollista- 3536: samoin kuin niistä aiheutuvien kustannusten van kortin hankintaa. 3537: kattaminen - kuten koko näkyvyysalueen laa~ · Kysymyksessä mainittu suomalaisten televi- 3538: jentaminen Venäjän valtion alueelle - vaatisi siolähetysten näkyvyys Viron ja Venäjän raja- 3539: luonnollisesti Venäjän viranomaisten myötävai- alueilla taas perustuu siihen, ettei radioaaltojen 3540: kutusta. kantavuus noudata valtioiden rajoja. 3541: Huomattava käytännöllinen este suomalais- Suomalaisten televisiolähetysten näkyvyys- 3542: ten televisiolähetysten näkyvyydelle Venäjällä on alueen laajentaminen Suomen rajojen ulkopuo- 3543: teknisten vastaanottimien erilaisuus. Suomessa lelle ei edellä mainituista syistä ole yksin Suomen 3544: ja useimmissa muissa Euroopan maissa käytössä päätettävissä oleva asia, vaan edellyttää teknis- 3545: oleva PAL-normi eroaa venäläisten käyttämästä ten järjestelmien yhdenmukaistamisen ja asian- 3546: SECAM-normista siten, ettei suomalaisten tele- mukaisten yhteishallintajärjestöjen olemassa- 3547: visiolähetysten vastaanotto Venäjällä yleisesti olon lisäksi valtioiden, televisio- ja radioyhtiöi- 3548: käytössä olevalla vastaanotintyypillä ole mah- den ja muiden intressiryhmien myötävaikutusta 3549: dollista. sekä valmiutta vastata edelleenlähettämisestä ai- 3550: Teknisten kysymysten lisäksi näkyvyysalueen heutuvista kustannuksista. 3551: laajentamiseen Venäjälle sisältyy tekijänoikeu- 3552: 3553: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1998 3554: 3555: Liikenneministeri Matti Aura 3556: KK 17/1998 vp 3 3557: 3558: 3559: 3560: 3561: Tili Riksdagens Talman 3562: 3563: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen området utvidgas tili Ryssland. Upphovsrättsligt 3564: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande innebär en utvidgning av sebarhetsområdet en 3565: medlem av statsrådet översänt följande av riks- distribution till ryskt område, varvid program- 3566: dagsman Hannu Kemppainen m.fl. underteck- makarna har rätt att få en särskild distributions- 3567: nade spörsmål nr 17: ersättning. Därför är det för finländska televi- 3568: sionsbolag tillåtet att distribuera program endast 3569: Ämnar Regeringen aktivt bidra tili att om det särskilt avtalats om detta antingen med 3570: de finländska TV-sändningarnas sebar- innehavarna av upphovsrätten eller med organi- 3571: hetsområde utvidgas tili våra närområ- sationer som representerar upphovsrättsinneha- 3572: den, bl.a. av de orsaker som nämns i mo- varna. 1praktiken innebär erhållande av tillstånd 3573: tiveringen tili detta spörsmål? att det i mottagarlandet finns någon sambesitt- 3574: ningsorganisation som representerar upphovs- 3575: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt männen och övervakar upphovsmännens rättig- 3576: anföra följande: heter. Denna organisation skall även indriva er- 3577: sättningar tili upphovsmännen och skall redovisa 3578: Sebarhetsområdena och sändningseffekten för dessa. Det finns dock inte tillsvidare någon 3579: för olika länders televisionsbolag är noggrant sådan organisation i Ryssland, vilket förutom 3580: definierade i internationella avtal, vars syfte är skillnader i upphovsrättslagstiftningen och upp- 3581: att förhindra störningar tili följd av att sändning- hovsrättsförvaltningen samt osäkerheten beträf- 3582: arna överlappar varandra. Därför kan de fin- fande ersättningar tili upphovsrättsinnehavaren 3583: ländska televisionsbolagen inte utvidga sebar- ytterligare försvårat en överenskommelse. 3584: hetsområdet för sina sändningar utanför Fin- De nämnda problemen tili trots kan de fin- 3585: lands gränser utan andra avtalsparters medver- ländska televisionsprogrammen för närvarande 3586: kan. Vidare skulle en utvidgning av nuvarande redan ses i begränsad utsträckning i Rysslands 3587: sebarhetsområde förutsätta en ökning av sänd- europeiska områden tack vare TV Finlands satel- 3588: ningseffekten och byggande av nya stationer an- litsändningar. Mottagning av program som pro- 3589: tingen i gränsområdet eller på ryska statens om- duceras av Rundradion Ab och MTV 3 är dock 3590: råde. Byggande och upprätthållande av stationer avgiftsbelagd och förutsätter en särskild satellit- 3591: liksom även täckande av de kostnader detta för antenn, en digital dekoder samt ett kort som 3592: med sig- t.ex. en utvidgning av sebarhetsområ- möjliggör dekodning. 3593: det tili ryska statens område - skulle givetvis 1 spörsmålet nämns att de finländska televi- 3594: förutsätta att de ryska myndigheterna medver- sionssändningarna syns på gränsområdena i Est- 3595: kar. land och Ryssland, vilket beror på att radiovå- 3596: Ett betydande praktiskt hinder för sebarheten gornas hörbarhet inte följer staters gränser. 3597: av finländska televisionssändningar i Ryssland Utvidgandet av sebarhetsområdet för finländ- 3598: utgörs av skillnaderna i den tekniska mottagar- ska televisonssändningar utanför Finlands grän- 3599: apparaturen. PAL-normen, som används i Fin- ser är inte - p.g.a. ovan nämnda skäl - ett 3600: land och i de flesta övriga europeiska länder, ärende som Finland ensamt kan besluta om, utan 3601: avviker från SECAM-normen som används i det krävs en harmonisering av de tekniska syste- 3602: Ryssland såtillvida att det inte är möjligt att i men och förutom en behörig sambesittningsor- 3603: Ryssland motta finländska televisionssändning- ganisation även staters, televisions- och radiobo- 3604: ar med den mottagarapparatur som allmänt är i Iags samt andra intressegruppers medverkan 3605: bruk i Ryssland. samt beredskap att svara för kostnader som upp- 3606: Förutom de tekniska frågorna tillkommer står vid distribution. 3607: problem beträffande upphovsrätt ifall sebarhets- 3608: 3609: Helsingfors den 20 februari 1998 3610: 3611: Trafikminister Matti Aura 3612: KK 18/1998 vp 3613: 3614: Kirjallinen kysymys 18 3615: 3616: 3617: 3618: 3619: Sulo Aittoniemi /kesk: Internetin väärinkäytöstä kouluelämässä 3620: 3621: 3622: 3623: Eduskunnan Puhemiehelle 3624: 3625: Internetin käyttömahdollisuuksien räjähdys- Opetukselle tietokoneita käyttäen lääninhallitus 3626: mäisesti kasvaessa siitä on tullut merkittävä on- ei halua asettaa esteitä, eikä tämä tietysti ole 3627: gelma myös kouluelämässä. Internetin kautta mahdollistakaan nykyaikaisen opetuksen vaati- 3628: oppilaat vastaanottavat ja välittävät opetustar- mukset huomioon ottaen. 3629: koitukseen hankittujen ja käytettyjen laitteiden Vastuu on siis hallituksella, jonka opetusmi- 3630: avulla esimerkiksi hyvin härskiä pornoa ja väki- nisterin puoleen asiassa jo lienee käännyttykin. 3631: valtaa sekä toisten oppilaiden että myös opetta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3632: jakunnan nähtäväksi. Yhtä tällaista tapausta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3633: koskevaan kanteluun antamassaan vastauksessa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3634: n:o 76 SIV/B/15.1.1998 Hämeen lääninhallitus nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3635: on todennut, että tällainen ongelma on havaittu 3636: useissa kouluissa. Lääninhallituksen vastaukses- Minkälaisia lainsäädännöllisiä toi- 3637: sa todetaan, että toiminnan estäminen on vaikea- menpiteitä tai ohjeistusta Hallitus suun- 3638: ta, koska koululainsäädännössä ei ole asiasta nittelee sen estämiseksi, että koulujen 3639: erityistä mainintaa. Lääninhallitus ei ole löytä- opetuskäytössä olevien tietokoneiden In- 3640: nyt asian korjaamiseksi keinoja muuten kuin ternet-mahdollisuuksia ei käytetä raako- 3641: toistamalla yleiset lausekkeet,joissa korostetaan jen porno- ja väkivaltakuvien levittämi- 3642: koulun rehtorin ja henkilökunnan vastuuta. seksi kouluelämässä? 3643: 3644: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1998 3645: 3646: Sulo Aittoniemi /kesk 3647: 3648: 3649: 3650: 3651: 280043 3652: 2 KK 18/1998 vp 3653: 3654: 3655: 3656: 3657: Eduskunnan Puhemiehelle 3658: 3659: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa väksytty oppikirja. Kaikki ne lieveilmiöt, jotka 3660: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yhteiskunnassa esiintyvät, löytävät valitettavasti 3661: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tiensä myös verkkoon. Koulussa ja kotona jou- 3662: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- dutaan lapsia sen vuoksi ohjaamaan oikeaan 3663: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen käyttäytymiseen myös tietoyhteiskunnassa. 3664: n:o 18: Pedagogisten ja kasvatuksellisten keinojen 3665: käyttöä kysyjän tarkoittamien epäkohtien eh- 3666: Minkälaisia lainsäädännöllisiä toi- käisemiseksi on pidettävä ensi sijalla. Näiden kei- 3667: menpiteitä tai ohjeistusta Hallitus suun- nojen ohella on kuitenkin nykyisin jo käytettävis- 3668: nittelee sen estämiseksi, että koulujen sä monia teknisiä menetelmiä tietoverkon 3669: opetuskäytössä olevien tietokoneiden In- asiaankuulumattoman käytön ehkäisemiseksi. 3670: ternet-mahdollisuuksia ei käytetä raako- Tietoisuus näistä mahdollisuuksista lisääntyy 3671: jen porno- ja väkivaltakuvien levittämi- oppilaitoksissa koko ajan. Tällaisia ovat esimer- 3672: seksi kouluelämässä? kiksi ns. palomuurijärjestely, eri ohjelmistoval- 3673: mistajien proxy-palvelimiin asennettavat rajoit- 3674: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teet, tilastointi lokitiedostojen avulla sekä työ- 3675: vasti seuraavaa: asemiin sijoitettavat seulontaohjelmat. 3676: Esto- ja sallimislistojen rinnalle on tulossa 3677: Viime vuosien tekninen kehitys erityisesti tie- myös uusia palveluja. Aihekohtaiset linkkilistat 3678: donvälityksen alalla on ollut ennennäkemättö- ja käyttö ainoastaan niiden kautta ovat yksi mal- 3679: män nopeaa. Maailma ei ole sama kuin muuta- li, jolloin koti- ja koulukäyttöön sopivia aiheko- 3680: mia vuosia sitten, saatikka sama kuin mikä se oli konaisuuksia voidaan kerätä valmiiksi linkkilis- 3681: minun tai kysyjän lapsuudessa. Näin joudumme toiksi. Luokkayhteisön sosiaalinen kontrolli 3682: toteamaan halusimmepa sitä tai emme. Suhteelli- puolestaan toimii myös tehokkaasti kun työase- 3683: sen uusia asioita ovat historian perspektiivissä mien sijoitteluun kiinnitetään huomiota ja toi- 3684: vaikkapa radio, televisio, puhelin ja kännykät. mintaa asianmukaisesti ohjataan. Oppilaiden in- 3685: Kaikille niille on ominaista, että ne ovat nopeut- formointi siitä, että yhteydet tallentuvat lokitie- 3686: taneet tiedonvälitystä, lyhentäneet etäisyyksiä ja dostoihin on myös omiaan ehkäisemään asiaton- 3687: kutistaneet maailmaa sekä avanneet aivan uusia ta käyttöä. 3688: myönteisiä mahdollisuuksia ihmisten ja kulttuu- Oulun lyseossa on liikuttu verkossa jo vuodes- 3689: rien väliselle vuorovaikutukselle. Kaikilla niillä ta 1993. Verkon käyttöä ohjaillaan erillisenä 3690: on voinut olla myös kielteisiä vaikutuksia, riip- käyttöohjeistolla, jossa on paneuduttu myös ns. 3691: puen siitä millä tavoin uutta tekniikkaa on halut- netikettiin. Verkon sääntöjen vastaisesta käytös- 3692: tu käyttää. tä on määrätty sanktioksi määräaikainen käyttö- 3693: Nyt tapahtunut ja käynnissä oleva tekninen kielto. Tämä on yksi ratkaisumalli asiaan, mutta 3694: kehitys merkitsee hyppäystä itse asiassa aiemmin kuten totesin, monia muitakin on käytettävissä. 3695: kekemattomaan eri kansoista ja kulttuureista Oppilaitoksissa pyritään estämään väärin- 3696: olevien ihmisten ja yhteisöjen ajantasaiseen vuo- käyttöä ensisijaisesti kasvatuksenisin keinoin ja 3697: rovaikutukseen. Ehkä ainakin teoriassa olisim- toissijaisesti teknisen rajoittamisen tai seurannan 3698: me voineet valita eristäytymisenjajättäytymisen avulla. Tämä on mielestäni oikea lähestymistapa 3699: näennäisesti turvalliseen ja pettävään olotilaan asiaan, joka tuottaa myös entistä parempaa tu- 3700: maailman muuttuessa ympärillämme. Näin losta. Oppilaitostemme ammattitaitoinen opet- 3701: emme ole halunneet tehdä. Olemme päättäneet tajisto osaa arvioida tässä asiassa eteen tulevia 3702: suomalaisina pysyä kehityksessä mukana ja tilanteita myös ilman keskushallinnosta tulevia 3703: eräiltä osin jopa johtaa sitä. määräyksiä. Lainsäädännöllisiä toimenpiteitä 3704: Internetin käytön yhteydessä esiintyneitä lie- Internetin käytön rajoittamiseksi koulutoimessa 3705: veilmiöitä ei tule väheksyä. Internet ei ole mikään ei ole suunnitteilla. 3706: suojattu maailma tai etukäteen tarkastettu ja hy- 3707: 3708: Helsingissä 2 päivänä maaliskuuta 1998 3709: 3710: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 3711: KK 18/1998 vp 3 3712: 3713: 3714: 3715: Tili Riksdagens Fru Talman 3716: 3717: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- därför nödvändigt att hemma och i skolan hand- 3718: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- leda barnen i riktigt beteende också när det gäller 3719: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- informationssamhället. 3720: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr Användningen av pedagogiska metoder och 3721: 18: uppfostringsmetoder bör ställas i främsta rum- 3722: met för att förhindra de missförhållanden som 3723: Vilka lagstiftningsåtgärder avser Re- spörsmålsställaren avser. Vid sidan av dessa finns 3724: geringen vidta eller vilka anvisningar äm- det dock för närvarande många tekniska meto- 3725: nar Regeringen utfårda för att förhindra der att tillgå för att hindra att nätet används på fel 3726: att Internetförbindelserna i de datorer sätt. Kunskapen om dessa möjligheter växer hela 3727: som används i undervisningen i skolorna tiden i läroanstalterna. Exempel på sådana är 3728: inte skall användas för att sprida råa por- systemet med s.k. brandväggar, begränsningar 3729: nografi- och våldsbilder i skolmiljön? som kan installeras i olika programtillverkares 3730: proxy-servrar, statistikföring med hjälp av logg- 3731: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt register samt sållningsprogram som placeras i 3732: anföra följande: arbetsstationerna. 3733: Vid sidan av förteckningar som hindrar och 3734: De senaste årens tekniska utveckling i synner- tillåt~r håller det också på att komma nya tjäns- 3735: het inom informationsförmedlingen har skett ter. Amnesvisa länkförteckningen och använd- 3736: oerhört snabbt. Väriden är inte densamma som ning endast genom dem är en modell, varvid 3737: för några år sedan, för att inte tala om världen i ämneshelheter som är lämpade för hem- och 3738: min eller spörsmålsställarens barndom. Det är skolbruk kan samlastili fårdiga länkförteckning- 3739: något vi får lov att konstatera om vi sedan vill det ar. Den sociala kontrollen i klassen fungerar ock- 3740: eller inte. Relativt nya företeelser i ett historiskt så effektivt när placeringen av arbetsstationerna 3741: perspektiv är t.ex. radion, televisionen, telefonen är genomtänkt och verksamheten styrs på rätt 3742: och mobiltelefonen. Utmärkande för demalla är sätt. I och med att eleveroa informeras om att 3743: att de har bidragit tili att göra informationsför- förbindelserna sparas i loggregister förhindras 3744: medlingen snabbare, förkortat avstånden och också obefogad användning. 3745: gjort världen mindre samt öppnat alldeles nya Oulun lyseo har varit anslutet tili nätet sedan 3746: positiva möjligheter för växelverkan mellan 1993. Användningen av nätet styrs genom sär- 3747: människor och kulturer. De har kanske också skilda instruktioner, där man också tar upp den 3748: haft negativa verkningar, beroende på hur man s.k. netiketten. Följderna av att använda nätet på 3749: velat utnyttja den nya tekniken. ett sätt som strider mot reglerna är förbud för viss 3750: Den redan upplevda och den pågående teknis- tid. Detta är en lösningsmodell, men som jag 3751: ka utvecklingen innebär ett stort kliv in i en aldrig redan konstaterade, det finns andra. 3752: tidigare skådad aktuell växelverkan mellan män- I läroanstalterna försöker man förhindra 3753: niskor och grupper från olika folk och kulturer. missbruk i första hand med pedagogiska metoder 3754: Åtminstone i teorin hade vi kanske kunnat välja och i andra hand genom teknisk begränsning 3755: att isolera oss och stanna kvar i ett tillstånd av eller uppföljning. Detta är enligt min mening det 3756: skenbar trygghet medan världen f6rändras runt riktiga sättet att ta sig an frågan och det ger också 3757: omkring oss. Det har vi inte velat göra. Som bättre resultat. De yrkeskunniga lärarna vid våra 3758: finländare har vi beslutat av följa utvecklingen läroanstalter kan också utan bestämmelser från 3759: och tili vissa delar rentav gå i ledningen f6r den. centralförvaltningen själva ta ställning tili de si- 3760: De negativa följderna av användningen av In- tuationer som uppstår i detta avseende. Några 3761: ternet skall inte underskattas. Internet är ingen lagstiftningsåtgärder för att begränsa använd- 3762: skyddad värld eller en på förhand granskad och ningen av Internet inom skolväsendet är inte 3763: godkänd Iärobok. Allt som är negativt i samhäl- under planering. 3764: let finner tyvärr också vägen tili nätet. Det är 3765: 3766: Helsingfors den 2 mars 1998 3767: 3768: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 3769: 1 3770: 1 3771: 1 3772: 1 3773: 1 3774: 1 3775: 1 3776: 1 3777: 1 3778: 1 3779: 1 3780: 1 3781: 1 3782: 1 3783: 1 3784: 1 3785: 1 3786: 1 3787: 1 3788: 1 3789: 1 3790: 1 3791: 1 3792: 1 3793: 1 3794: 1 3795: 1 3796: 1 3797: 1 3798: KK 19/1998 vp 3799: 3800: Kirjallinen kysymys 19 3801: 3802: 3803: 3804: 3805: Sulo Aittoniemi /kesk: Valtiontalouden valvonnan ja tarkastuksen 3806: tehostamisesta 3807: 3808: 3809: Eduskunnan Puhemiehelle 3810: 3811: Suomessa valtiontalouden tarkastus ja val- den tarkastusta voitaisiin merkittävästi tehostaa 3812: vonta on rempallaan. Yksi syy tähän on muun muun muassa yhdistämällä valtiontilintarkasta- 3813: muassa se, että alueella toimivien Valtiontalou- jien ja Valtiontalouden tarkastusviraston resurs- 3814: den tarkastusviraston ja valtiontilintarkastajien sit. 3815: työskentely on toiminnallisesti erillään. Tämä on Hallituksen näkemysten selkeyttämiseksi ky- 3816: johtanut siihen, että muun muassa eduskunta ei syn valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin 3817: saa riittävästi luotettavaa kontrollitietoa. Edus- viitaten: 3818: kunta on etupäässä niiden tietojen varassa, jotka 3819: valtiovarainministeriö ylivertaisessa, jopa yli- Katsooko Hallitus, että valtiontalou- 3820: mielisessä viisaudessaan eduskunnan suuntaan den valvontaaja tarkastustoimintaa tulee 3821: antaa. Kun yhteiskunnan taloudelliset toiminnot nopealla aikajaksolla merkittävästi te- 3822: käyvät jatkossa yhä monimutkaisemmiksi, val- hostaa, ja jos Hallitus näin näkee, 3823: vonnan tehostaminen on välttämätöntä. mitkä ovat ne keinot, joiden avulla 3824: Esitettyjen näkemysten mukaan valtiontalou- tämä tulee toteuttaa? 3825: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1998 3826: 3827: Sulo Aittoniemi /kesk 3828: 3829: 3830: 3831: 3832: 280043 3833: 2 KK 19/1998 vp 3834: 3835: 3836: 3837: 3838: Eduskunnan Puhemiehelle 3839: 3840: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa uusimuotoisen hallinnonalan toimintakerto- 3841: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, muksen laatimisvelvoitteesta, aikataulusta ja si- 3842: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sällöstä. Hallinnonalojen toimintakertomukset 3843: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- lähetetään eduskunnalle hallituksen toimenpide- 3844: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kertomuksen oheisaineistona. 3845: n:o 19: Hallinnonalan toimintakertomuksen tehtävä- 3846: nä on toteuttaa ministeriön vastuullisuutta ja 3847: Katsooko Hallitus, että valtiontalou- tilivelvollisuutta eduskunnalle ja hallitukselle 3848: den valvontaaja tarkastustoimintaa tulee hallinnonalan käyttöön osoitetulla määräraha- 3849: nopealla aikajaksolla merkittävästi te- kehyksenä rahoitetustaja muusta sen toimialaan 3850: hostaa, ja jos Hallitus näin näkee, kuuluvasta toiminnasta. Hallinnonalan toimin- 3851: mitkä ovat ne keinot, joiden avulla takertomus on raportti eduskunnalle ja halli- 3852: tämä tulee toteuttaa? tukselle valtion talousarviossa asetettujen tulos- 3853: tavoitteiden saavuttamisesta ja siten tärkeä osa 3854: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tulosohjausprosessia. Ministeriöt raportoivat 3855: vasti seuraavaa: toimintakertomuksessa talousarvion pääluokan 3856: eli koko hallinnonalansa tavoitteiden toteutumi- 3857: Hallitusmuodon 71 §:n mukaan valtiontilin- sesta. 3858: tarkastajien tehtävänä on valvoa valtion talou- Hallituksen kertomukseen eduskunnalle val- 3859: denhoitoa ja valtion talousarvion noudattamis- tiovarain hoidosta ja tilasta tullaan myös ensim- 3860: ta. Valtion taloudenhoidon ja talousarvion nou- mäisen kerran vuodelta 1997 sisällyttämään 3861: dattamisen tarkastamista varten on hallitusmuo- osuus, jossa raportoidaan hallinnonalojen tulok- 3862: don 71 §:n mukaan valtiontalouden tarkastus- sellisuudesta. Tämä hallituksen kertomus anne- 3863: virasto. Valtiontilintarkastajain johtosäännön taan eduskunnalle syksyllä samanaikaisesti val- 3864: (391/1951) 5 §:n mukaan valtiontilintarkastajat tion talousarvioesityksen kanssa, joten kerto- 3865: voivat järjestää toimintaansa myös yhteistyössä muksen toteutumatiedot täydentävät myös ta- 3866: valtiontalouden tarkastusviraston kanssa. Tar- lousarvioesityksen perusteluja. 3867: kastusvirasto toimittaa valtiontilintarkastajille Valtiontalouden tarkastusvirasto on, toimin- 3868: valtiontalouden tarkastuksesta annetun lain nallisesti erillisenä ja riippumattomana valtion- 3869: (96711947) 18 §:n ja asetuksen (267/1993) 21 §:n taloutta hoitavista viranomaisista, myös 1990- 3870: mukaisesti toimintasuunnitelmansa, toiminta- luvulla uudistanut toimintansa sisältöä ja organi- 3871: kertomuksensa, tarkastuskertomuksensa ja sointia sekä toimintatapojaan. Muutokset ovat 3872: muut julkaisunsa. koskeneet sekä vuositilintarkastusta että toimin- 3873: Tämän hallituksen aikana valtionhallinto siir- nantarkastusta. Toimintaa on myös hajautettu 3874: tyi kokonaisuudessaan tulosohjauksen piiriin perustamalla kolme alueellista työpistettä (Tur- 3875: aiemmin tehtyjen päätösten mukaisesti. Hallitus ku, Jyväskylä ja Oulu). 3876: on tiedostanut tulosohjaukseen liittyvän edus- Vuositilintarkastusten osalta tarkastusvirasto 3877: kunnan valvontatarpeen. Tässä tarkoituksessa on viime vuosina vakiinnuttanut tilanteen, jossa 3878: eduskunnan valvontaedellytysten parantamisek- kaikki valtion kirjanpidosta ja maksuliikkeestä 3879: si on hallitus uudistanut eduskunnalle annettavat vastaavat virastot tarkastetaan vuosittain. Tar- 3880: kertomusmenettelyt. Hallituksen toimenpide- kastukset kattoivat vielä 1990-luvun alussa vain 3881: kertomus vuodelta 1997 annetaan eduskunnalle noin joka neljännen viraston tai laitoksen. Tar- 3882: uudistetussa muodossaan kuluvana vuonna en- kastuksen sisällön kehittämiseen on panostettu. 3883: simmäisen kerran. Ministeriöiden on ensimmäi- Samanaikaisesti kun vuositilintarkastusten kat- 3884: sen kerran vuodelta 1997 myös laadittava hallin- tavuutta on laajennettu ja tarkastusten laatua 3885: nonalan toimintakertomus. Valtion talousar- parannettu tarkastusvirasto on nopeuttanut ra- 3886: viosta annettuun asetukseen otettiin vuonna portointiaan. Vuositilintarkastusten keskimää- 3887: 1996 säännökset (1 042/1996) ministeriöiden räistä valmistumispäivää on voitu aientaa joka 3888: KK 19/1998 vp 3 3889: 3890: vuosi 1990-luvulla,ja se on tuona aikana varhen- toiminnantarkastusta ja sen kehittämistyötä. Sen 3891: tunut noin viisi kuukautta. perusteella on voitu havainnoida, että toimin- 3892: Kun valtion hallintopolitiikkaa on 1990-lu- nantarkastus Suomessa on laadullisesti ainakin 3893: vulla muutettu toiminnan tuloksellisuutta pai- vastaavalla tasolla kuin keskimäärin muissa jä- 3894: nottavaan suuntaan, on valtiontalouden tarkas- senvaltioissa. 3895: tusvirasto reagoinut hallintopolitiikan muutok- Hallitus on osaltaan tietoisesti pyrkinyt pa- 3896: seen muuttamalla vastaavasti toiminnantarkas- rantamaan eduskunnan edellytyksiä valvoa val- 3897: tuksensa strategiaa. Strategian eri ulottuvuudet, tion taloudenhoitoa. Tähän suuntaan hallitus 3898: tavoitteet, kriteerit, menetelmät ja tarkastuskoh- pyrkii edelleenkin toiminnassaan jatkamaan. 3899: teet on muutettu. Suomen ED-jäsenyyden myötä Hallitus toteaa myös, että valtiontalouden ul- 3900: on myös entistä paremmin voitu seurata muiden koista tarkastustoimintaa ja sen vaikuttavuutta 3901: jäsenvaltioiden tarkastusvirastojen suorittamaa on viime vuosina kehitetty asianmukaisesti. 3902: 3903: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 3904: 3905: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 3906: 4 KK 19/1998 vp 3907: 3908: 3909: 3910: 3911: Tili Riksdagens Talman 3912: 3913: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- hetsberättelser sänds till riksdagen som komplet- 3914: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- terande material till berättelsen om regeringens 3915: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- åtgärder. 3916: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr Verksamhetsberättelsen för ett förvaltnings- 3917: 19: område skall för riksdagen och regeringen utvisa 3918: att ministeriet uppfyllt sina redovisnings- och 3919: Anser Regeringen att övervakningen andra skyldigheter i fråga om verksamhet som 3920: och granskningen av statsekonomin finansieras med de anslag som anvisats förvalt- 3921: snabbt borde effektiveras märkbart och ningsområdet och annan verksamhet som faller 3922: om detta är Regeringens åsikt, inom dess verksamhetsområde. Den är en rap- 3923: med hjälp av vilka medel skall det ske? port till riksdagen och regeringen om hur man 3924: uppnått de i statsbudgeten uppställda resultat- 3925: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt målen och således en viktig del av resultatstyr- 3926: anföra följande: ningsprocessen. Ministerierna avger i sin verk- 3927: samhetsberättelse en rapport om hur målen un- 3928: Enligt 71 § regeringsformen skall statsrevi- der huvudtiteln i budgeten, dvs. målen för hela 3929: sorerna övervaka statshushållningen och iaktta- förvaltningsområdet, har uppnåtts. 3930: gandet av statsbudgeten. För granskning av F ör första gången kommer en del som redogör 3931: statshushållningen och iakttagande av budgeten för förvaltningsområdenas resultat att ingå i re- 3932: finns statens revisionsverk. Enligt 5 § instruktio- geringens relation till riksdagen angående stats- 3933: nen för statsrevisorerna (39111951) kan statsrevi- verkets förvaltning och tillstånd. Denna redo- 3934: sorerna ordna sin verksamhet även i samarbete görelse kommer att tillställas riksdagen på hösten 3935: med statens revisionsverk. Revisionsverket till- samtidigt som budgetpropositionen. Således 3936: ställer, i enlighet med 18 § lagen om revision av kompletterar uppgifterna i berättelsen även mo- 3937: statshushållningen (967/1947) och 21 § förord- tiveringarna i budgetpropositionen. 3938: ningen om revision av statshushållningen (267/ Statens revisionsverk är i funktionellt hän- 3939: 1993), statsrevisorerna sin verksamhetsplan, sin seende fristående och oberoende i förhållande tili 3940: verksamhetsberättelse, sin revisionsberättelse de myndigheter som sköter statsekonomin, och 3941: och sina övriga publikationer. verket har även på 1990-talet förnyat innehållet i 3942: Under denna regerings tid har man inom hela sin verksamhet, ~in organisation och sina verk- 3943: statsförvaltningen i enlighet med tidigare beslut samhetsrutiner. Andringarna har gällt både års- 3944: övergått till resultatstyrning. Regeringen är med- revisionerna och granskningen av verksamhet. 3945: veten om de behov som gäller övervakning från Man har dessutom utlokaliserat verksamheten 3946: riksdagens sida som anknyter till resu1tatstyr- genom att inrätta tre regionala arbetsställen 3947: ningen. Därför har regeringen för att förbättra (Åbo, Jyväskylä och Uleåborg). 3948: övervakningsförutsättningarna för riksdagen re- 1 fråga om årsrevisionerna har revisionsverket 3949: viderat förfarandena beträffande de berättelser under de senaste åren etablerat ett förfarande, 3950: som skalllämnas till riksdagen. I år lämnas berät- enligt vilket alla ämbetsverk som bär ansvar för 3951: telsen om regeringens åtgärder under år 1997 för statens b9kföring och betalningsrörelse granskas 3952: första gången isin reviderade form till riksdagen. årligen. Annu vid ingången av 1990-talet omfat- 3953: Det är även nu första gången som ministerierna tade revisionerna bara ca en fjärdedel av ämbets- 3954: skall avfatta en verksamhetsberättelse över det verken och inrättningarna. Man har satsat på att 3955: gångna året. År 1996 fogades till förordningen utveckla innehållet i revisionen. Samtidigt som 3956: om statsbudgeten bestämmelser ( 1042/1996) om omfattningen av årsrevisionerna har utvidgats 3957: ministeriernas skyldighet att avfatta verksam- och kvaliteten förbättrats har revisionsverket 3958: hetsberättelsen för förvaltningsområdet i en ny försnabbat sin rapportering. Under 1990-talet 3959: form samt om tidtabellen för och innehållet i har man varje år kunnat tidigarelägga den ge- 3960: berättelsen. Förvaltningsområdenas verksam- nomsnittliga tidpunkten för slutförd årsrevision. 3961: KK 19/1998 vp 5 3962: 3963: U nder denna tid har den tidpunkten tidigarelagts från detta har man kunnat konstatera att gransk- 3964: med ca fem månader. ningen i Finland kvalitetsmässigt står på en nivå 3965: Då statens politik som gäller förvaltningen på som åtminstone motsvarar genomsnittet i de an- 3966: 1990-talet ändrades i en riktning som betonar dra medlemsstaterna. 3967: resultaten av verksamheten, reagerade statens Regeringen har för sin del medvetet strävat 3968: revisionsverk genom att på motsvarande sätt efter att förbättra riksdagens förutsättningar att 3969: ändra strategin för sin granskning av verksam- övervaka statshushållningen. 1 sin verksamhet 3970: het. Strategins dimensioner, mål, kriterier, meto- strävar regeringen alltjämt efter att fortsätta på 3971: der och granskningsobjekt har ändrats. På grund samma linje. Regeringen konstaterar också att 3972: av Finlands medlemskap i EU har man dessutom man under de senaste åren har utvecklat den 3973: bättre än tidigare kunnat iaktta hur revisionsverk utomstående granskningen av statsekonomin 3974: i de andra medlemsstaterna granskar verksamhet och förbättrat granskningens effektivitet. 3975: och hur de utvecklar sin granskning. Utgående 3976: 3977: Helsingforsden 27 februari 1998 3978: 3979: Finansminister Sauli Niinistö 3980: 1 3981: 1 3982: 1 3983: 1 3984: 1 3985: 1 3986: 1 3987: 1 3988: 1 3989: 1 3990: 1 3991: 1 3992: 1 3993: 1 3994: 1 3995: 1 3996: 1 3997: KK 20/1998 vp 3998: 3999: Kirjallinen kysymys 20 4000: 4001: 4002: 4003: 4004: Liisa Hyssälä /kesk: Aikuisväestön hammashuoltopalveluiden pa- 4005: rantamisesta 4006: 4007: 4008: Eduskunnan Puhemiehelle 4009: 4010: Syksyn tuloneuvottelujen yhteydessä oli myös keesta saatavien tietojen vertaaminen noihin tie- 4011: hammashuolto esillä, ja kaikki tulopoliittisen so- toihin ja näin saatavien tulosten käyttäminen 4012: pimuksen sopijapuolet ovat yhteisenä kirjeellä tämän päivän toimintaa ohjaamaan on kyseen- 4013: lähestyneet valtioneuvostoa asiassa. Tämä osoit- alaista. Tutkijankoulutuksen saaneena olisi mie- 4014: taa, että aikuisväestön hammashuolto koetaan lestäni ennen hankkeen käynnistymistä erittäin 4015: hyvin tärkeäksi asiaksi. Eduskunta on edenyttä- tarkoin harkittava, mitä mitataan, mitkä ovat 4016: nyt kokonaisvaltaista selvitystä siitä, miten koko mittarit ja miten tulokset arvioidaan. Yksityis- 4017: aikuisväestön hammashoitopalvelut voitaisiin kohtaisia hankkeita tarkasteltaessa ihmettelee, 4018: turvata. Lepäämässä oleva aikuisten hammas- mitä koko väestöä koskevia tietoja hankkeilla 4019: hoidon korvauksia koskeva laki otetaan uudel- pyritään aikaansaamaan. 4020: leen käsiteltäväksi vuonna 1999 valmisteltaessa Edenä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4021: ja päätettäessä vuoden 2000 budjetista. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4022: Nyt sosiaali- ja terveysministeriö valmistelee nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4023: yhdessä STAKESin kanssa hanketta, jonka ta- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4024: voitteena on selvittää, voidaanko nykyisillä voi- 4025: mavaroilla aikaansaada kattavammatja kustan- Missä tarkoituksessa suun terveyden- 4026: nusvaikutuksiltaan paremmat suun terveyden- huonon hankesuunnitelma on tehty ja 4027: huollon palvelut. Suunnitelman mukaan hanke mitä sillä toivotaan saavutettavan tilan- 4028: koskisi vain julkista sektoria. Ainoa maininta teessa, jossa koko väestöä koskevaa läh- 4029: yksityisen sektorin huomioon ottamisesta ovat tökohtatilannetta ei ole haluttu selvittää, 4030: ostopalvelut,joita on tarkoitus kokeina Vantaal- ja 4031: la ja Seinäjoena. Eduskunta kuitenkin edellytti yritetäänkö nyt vesittää eduskunnan 4032: kaikkien voimavarojen huomioon ottamista lau- useampia kertoja esittämä velvoite tuoda 4033: sumassaan. Ministeriö ei ole laatinut kokonais- esitys koko aikuisväestön suun tervey- 4034: suunnitelmaa, jonka se olisi esittänyt kunnille denhuonon hoitopalvelujen järjestämi- 4035: niiden suunnitelmien pohjaksi, vaan päinvastoin sestä sairausvakuutuksen ja kansanter- 4036: kunnissa jo ainakin osittain valmiina olleet suun- veystyön yhteistyönä, esitys, jota edus- 4037: nitelmat on otettu hankkeeseen mukaan. Toi- kunta edellytti ensimmäisen kerran syk- 4038: saalta aikuisväestön suun terveydentilasta ei ole syllä 1995, sekä 4039: saatavissa tämän päivän tilannetta kuvaavia tie- onko ministeriö tietoinen siitä, että 4040: toja. Tämä ilmenee parhaiten kansanterveys- työmarkkinoiden keskusjärjestöt ovat 4041: työstä annetussa selonteossa, jossa viitataan kiirehtineet aikuisväestön suun tervey- 4042: Mini-Suomi-tutkimuksen tuloksiin. Tutkimus- denhuollon palvelujen järjestelyjä valtio- 4043: tulokset,jotkajulkaistiin vuonna 1991, on kerät- neuvostolle tupo-neuvottelujen yhteydes- 4044: ty vuosina 1977-1979. Siten lähtökohtatiedot sä jättämässään kirjelmässä? 4045: olisivat kahdenkymmenen vuoden takaa. Hank- 4046: 4047: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1998 4048: 4049: Liisa Hyssälä /kesk 4050: 4051: 4052: 4053: 280043 4054: 2 KK 20/1998 vp 4055: 4056: 4057: 4058: 4059: Eduskunnan Puhemiehelle 4060: 4061: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sä on muun sairauden kuin hammashoidon pa- 4062: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rantamiseksi välttämätön hoito tai sädehoidon 4063: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tai sytostaattihoidon kannalta tarpeellinen hoi- 4064: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- to. 4065: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Samassa yhteydessä eduskunta piti tärkeänä, 4066: 20: että rintamaveteraanien hammashuolto varmen- 4067: netaan. Tämä toteutetaan toukokuun alusta 4068: Missä tarkoituksessa suun terveyden- 1998 lukien siten, että myös protetiikan teknistä 4069: huollon hankesuunnitelma on tehty ja työtä korvataan 50 %enintään taksan mukaises- 4070: mitä sillä toivotaan saavutettavan tilan- ta määrästä. 4071: teessa, jossa koko väestöä koskevaa läh- Kansanterveyslainsäädännön perusteella 4072: tökohtatilannetta ei ole haluttu selvittää, kunnalla on myös vastuu aikuisväestön hammas- 4073: ja huollonjärjestämisestä asukkailleen. Kansanter- 4074: yritetäänkö nyt vesittää eduskunnan veysasetuksen perusteella kunnan on ensisijaises- 4075: useampia kertoja esittämä velvoite tuoda ti järjestettävä vuonna 1956 ja sen jälkeen synty- 4076: esitys koko aikuisväestön suun tervey- neiden henkilöiden sekä pään ja kaulan alueelle 4077: denhuollon hoitopalvelujen järjestämi- sädehoitoa saaneiden potilaiden hampaiden tut- 4078: sestä sairausvakuutuksen ja kansanter- kimus ja hoito. 4079: veystyön yhteistyönä, esitys, jota edus- Edellä mainittu hallituksen esitys pohjautui 4080: kunta edellytti ensimmäisen kerran syk- sosiaali- ja terveysministeriön vuonna 1996 aset- 4081: syllä 1995, sekä taman Aikuisväestön hammashuoltotyöryhmän 4082: onko ministeriö tietoinen siitä, että (STM 1996: 13) selvitykseen. Yhtenä ehdotukse- 4083: työmarkkinoiden keskusjärjestöt ovat na oli kuntien hammashoitopalvelujen tehosta- 4084: kiirehtineet aikuisväestön suun tervey- minen. Tämän mukaisesti eduskunnan lausuman 4085: denhuollon palvelujen järjestelyjä valtio- perusteella sosiaali- ja terveysministeriö on käyn- 4086: neuvostolle tupo-neuvottelujen yhteydes- nistänyt Stakesin kanssa suun terveydenhuollon 4087: säjättämässään kirjelmässä? kehittämishankkeen vuosille 1998-2000 tarkoi- 4088: tuksenaan selvittää tarkemmin eduskunnan edel- 4089: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lyttämällä tavalla aikuisväestön hammashoidon 4090: vasti seuraavaa: järjestämismahdollisuuksia. Sosiaali- ja terveys- 4091: ministeriön näkemyksen mukaan hankkeen 4092: Kun eduskunta käsitteli hallituksen esitystä käynnistämiseksi on riittävästi käytettävissä ai- 4093: aikuisväestön hammashuollon lykkäämisestä, kuisväestöä koskevia paikallisia tutkimuksia, 4094: eduskunta päätti, että järjestelmällisen hammas- terveyskeskusten seurantatietoa sekä koko väes- 4095: huollon toteuttaminen laajennetaan lokakuun töä edustavia haastattelututkimuksia. Tavoittee- 4096: 1997 alusta koskemaan osin jo ennen vuotta 1956 na on selvittää, voidaanko käytettävissä olevat 4097: syntyneitä. Tämän mukaisesti sairausvakuutus- voimavarat suunnata nykyistä kattavammin vas- 4098: lain perusteella korvataan ennen vuotta 1956 taamaan väestön terveystarpeita suun ja hampai- 4099: syntyneiden osalta joka kolmas vuosi hammas- den terveydenhuollossa, kehittää hammashuol- 4100: lääkärin suorittama suun ja hampaiden tutkimus lon kustannusvastaavuutta ja tiivistää yhteistyö- 4101: ja ennalta ehkäisevä hoito sekä vuonna 1956 ja tä muun terveydenhuollon kannalta. Kyseessä 4102: sen jälkeen syntyneille hammaslääkärin suoritta- on suun terveyspalvelujen kehittämishanke eikä 4103: ma järjestelmällisen hammashuollon periaatteita yliopistotasoinen tieteellinen tutkimus. Sosiaali- 4104: noudattava suun ja hampaiden tutkimus ja hoito ja terveysministeriön tavoitteena on suunnata 4105: lukuun ottamatta oikomishoitoa, proteettisia käytettävissä olevat hammashuollon voimavarat 4106: toimenpiteitä ja hammasteknisiä kustannuksia. sinne, missä tarve on suurin. On mahdollista, että 4107: Lisäksi edelleen kaikille vakuutetuille korvataan hankkeen edetessä tulee harkittavaksi myös ko- 4108: myös hammassairauksien hoito, jos kysymykses- keilla, voitaisiinko sairausvakuutuksen korvaus- 4109: KK 20/1998 vp 3 4110: 4111: käytäntöä soveltaa käytettäväksi joissakin ko- Eduskunta on edellyttänyt vuoteen 2000 men- 4112: keilukunnissa. Näin voidaan selvittää kaikki nessä selvitettäväksi nyt lepäämässä olevan ai- 4113: käytettävissä olevat hammashuollon voimava- kuisväestön hammashuollon korvausta koske- 4114: rat. Luonnollista on, että sairausvakuutuskor- van lainsäädäntökokonaisuuden. Kokonais- 4115: vausjärjestelmän käyttömahdollisuus tulee esille uudistuksen selvittämis- ja etenemismahdolli- 4116: otettavaksi. suuksia tahdistetaan tässä aikataulussa. 4117: Sosiaali- ja terveysministeriö on saanut tie- Sosiaali- ja terveysministeriön pitkän aikavä- 4118: toonsa, että aikuisväestön hammashuolto on ol- lin tavoiteohjelmassa Terveyttä kaikille vuoteen 4119: lut mukana tulopoliittisten neuvotteluiden koko- 2000 asetetaan hammashuollon kehittämisen 4120: naisuudessa. Työmarkkinajärjestöt eivät kuiten- painopisteeksi aikuisväestön hammashuollon 4121: kaan tehneet tästä ehdotusta. Hallituksen kan- parantaminen ja erityisesti sen peittävyyden li- 4122: nanotossa 26.11.1997 saavutettuun tulopoliitti- sääminen. Tämän mukaisesti on tarkoituksen- 4123: seen sopimukseen vuosille 1998-1999 ei ole kiin- mukaista myös eduskunnan lausuma huomioon 4124: nitetty huomiota, päinvastoin kuin esitetyssä ky- ottaen aloittaa edellä esitetty suun terveyden- 4125: symyksessä annetaan ymmärtää, aikuisväestön huollon kehittämishanke. 4126: suun terveydenhuoltopalveluihin. 4127: 4128: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1998 4129: 4130: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 4131: 4 KK 20/1998 vp 4132: 4133: 4134: 4135: 4136: Tili Riksdagens Talman 4137: 4138: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- behandling av tandsjukdomar, om det är fråga 4139: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- om annan behandling än vård som är nödvändig 4140: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- för att förbättra tandvården eller vård som är 4141: man Liisa Hyssälä undertecknade spörsmål nr nödvändig för strålbehandling eller behandling 4142: 20: med cytostatika. 4143: I detta sammanhang ansåg riksdagen att det 4144: I viiken avsikt har projektplanen för var viktigt att säkerställa frontveteranernas tand- 4145: munvård uppgjorts och vad önskar man vård. Denna genomförs från och med ingången 4146: uppnå med den i en situation där det har av maj 1998 så att också tekniskt arbete i sam- 4147: saknats vilja att utreda utgångsläget för band med protetik ersätts tili högst 50% av be- 4148: hela befolkningen, och loppet enligt taxan. 4149: är det nu fråga om ett försök att omin- Enligt folkhälsolagstiftningen har kommunen 4150: tetgöra den av riksdagen flera gånger fö- också ett ansvar för att ordna tandvården för 4151: reslagna förpliktelsen att avlåta en pro- vuxna kommuninvånare. Enligt folkhälsoför- 4152: position om ordnande av hälsovårds- ordningen skall en kommun i första hand ordna 4153: tjänster för munvård för hela den vuxna undersökning och vård av tänderna för personer 4154: befolkningen i form av ett samarbete mel- som är födda 1956 och därefter samt för patienter 4155: lan sjukförsäkringen och folkhälsoarbe- som fått strålbehand1ing i trakten av huvudet och 4156: tet, en proposition som riksdagen första halsen. 4157: gången förutsatte hösten 1995, samt Ovan nämnda regeringspropostion grundade 4158: är ministeriet medvetet om att arbets- sig på en utredning av arbetsgruppen för tand- 4159: marknadens centralorganisationer ge- vård för vuxna, som social- och hälsovårdsminis- 4160: nom en skrivelse riktad tili statsrådet i teriet tillsatte 1996 (SHM 1996:13). Det utgicks 4161: samband med de inkomstpolitiska för- bl.a. ifrån att kommunerna skulle effektivera sin 4162: handlingarna påskyndat anordnandet av tandvårdsservice. Social- och hälsovårdsministe- 4163: hälsovårdstjänster för munvård för alla riet inledde därför tillsammans med Stakes ut- 4164: vuxna? ifrån riksdagens uttalande ett utvecklingsprojekt 4165: om munvård för åren 1998-2000 i syfte att på 4166: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt det sätt riksdagen förutsatt närmare utreda möj- 4167: anföra följande: ligheterna att ordna tandvården för vuxna. So- 4168: cial- och hälsovårdsministeriet anser att det, för 4169: När regeringens proposition med förslag tili en inledning av projektet, för den vuxna befolk- 4170: uppskjutande av tandvården för vuxna behand- ningens del föreligger tillräckligt med lokal forsk- 4171: lades i riksdagen, beslöt man genomföra att den ning, uppföljningsmaterial från hä1sovårdscen- 4172: systematiska tandvården från och med ingången tralerna och intervjuundersökningar som är re- 4173: av oktober 1997 utvidgas till att delvis omfatta presentativa för hela befolkningen. Målet är att 4174: personer födda redan före 1956. Det innebär att utreda om tili buds stående resurser mera täckan- 4175: personer som är födda före 1956 med stöd av de än hittills kan inriktas på den hälsovård som 4176: sjukförsäkringslagen vart tredje år får ersättning gäller munnen och tänderna som befolkningen 4177: för av tandläkare utförd undersökning och be- har behov av, att utveckla kostnadsmotsvarighe- 4178: handling av mun och tänder och förebyggande ten för tandvårdens del och att intensifiera sam- 4179: vård samt att personer som är födda 1956 och arbetet med den övriga hälso- och sjukvården. 4180: därefter får ersättning för av tandläkare enligt Det är fråga om ett utvecklingsprojekt kring häl- 4181: principen om systematisk tandvård utförd un- sovårdstjänsterna för munvård och inte om ve- 4182: dersökning och vård av mun och tänder med tenskaplig forskning på universitetsnivå. Social- 4183: undantag för regleringsvård, protetiska åtgärder och hälsovårdsministeriet har som mål att styra 4184: och tandtekniska kostnader. Alla försäkrade får tandvårdsresurserna tili de områden där behovet 4185: dessutom fortsättningsvis ersättning också för är störst. Det är möjligt att man under projektets 4186: KK 20/1998 vp 5 4187: 4188: gång kommer att överväga möjligheterna att se uppmärksamheten på hälsovårdstjänsterna som 4189: om sjukförsäkringens ersättningspraxis even- gäller vuxnas munvård. 4190: tuellt kunde tillämpas i några försökskommuner. Riksdagen utgår från att hela den lagstift- 4191: Detta är ett sätt att utreda alla de resurser för ningshelhet om ersättningen för tandvård för 4192: tandvården som finns att tillgå. Det är naturligt vuxna, som nu vilar, utreds före år 2000. Det är 4193: att sjukförsäkringsersättningssystemet kommer den tidtabell som gäller för totalreformen. 4194: med i bilden som ett handlingsalternativ. 1 social- och hälsovårdsministeriets långsikti- 4195: Social- och hälsovårdsministeriet har fått kän- ga målprogram om hälsa tili alla före år 2000 är 4196: nedom om att tandvården för vuxna har ingått i tyngdpunkten i fråga om utvecklingen av tand- 4197: den inkomstpolitiska förhandlingshelheten. Ar- vården förlagd tili en förbättring av tandvården 4198: betsmarknadsorganisationerna kom dock inte för vuxna och särskilt en utvidgning av denna. 1 4199: med något förslag i saken. Regeringens ställ- enlighet härmed är det ändamålsenligt att, också 4200: ningstagande av den 26 november 1997 tili det med beaktande av riksdagens uttalande, inleda 4201: inkomstpolitiska avtalet för åren 1998-1999 har med det ovan presenterade utvecklingsprojektet 4202: inte, så som detta spörsmål låter förstå, riktat för munvård. 4203: 4204: Helsingfors den 26 februari 1998 4205: 4206: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 4207: 1 4208: 1 4209: 1 4210: 1 4211: 1 4212: 1 4213: 1 4214: 1 4215: 1 4216: 1 4217: 1 4218: 1 4219: 1 4220: 1 4221: 1 4222: 1 4223: 1 4224: 1 4225: 1 4226: 1 4227: 1 4228: 1 4229: 1 4230: 1 4231: 1 4232: 1 4233: 1 4234: 1 4235: 1 4236: KK 21/1998 vp 4237: 4238: Skriftligt spörsmål 21 4239: 4240: 4241: 4242: 4243: Margareta Pietikäinen /sv m.fl.: Närståendevårdarnas arvoden 4244: 4245: 4246: 4247: Tili Riksdagens Talman 4248: 4249: Regeringens proposition med förslag tili lag skillnader i arvodesbeloppen mellan kommuner- 4250: om ändring av 27 b § socialvårdslagen medförde na, vilket betyder att närstäendevärdarnas ställ- 4251: vissa förbättringar beträffande närståendevår- ning kommuner emellan är ojämlik. 4252: darnas ställning bl.a. om ledighet och minimi- Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 4253: vårdarvode. Nivåstruktureringen av vårdarvo- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 4254: det bestäms dock inte längre genom förordning, ver tili vederbörande medlem av statsrädet ställa 4255: utan kommunerna fär själva bestämma om arvo- följande spörsmäl: 4256: desbeloppen. 1 förordningen (166/1 997) stadgas 4257: det att det lägsta värdarvodet är 1 135,14 mk per Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 4258: mänad och att arvodets storlek päverkas av hur ta för att närståendevärdarnas reella in- 4259: bindande och krävande vården är. Vårdarvodet komst skall höjas för att bättre motsvara 4260: är skattepliktig inkomst. 1 praktiken betyder det deras tunga arbete, och att närstående- 4261: att närstäendevårdarens reella inkomst blir värdarnas arvodesbelopp i olika kommu- 4262: mycket låg. Det förekommer dessutom stora ner förenhetligas? 4263: 4264: Helsingfors den 6 februari 1998 4265: 4266: Margareta Pietikäinen /sv Klaus Heliberg /sd 4267: 4268: 4269: 4270: 4271: 280043 4272: 2 KK 21/1998 vp 4273: 4274: Kirjallinen kysymys 21 Suomennos 4275: 4276: 4277: 4278: 4279: Margareta Pietikäinen /r ym. : Omaishoitajien palkkioista 4280: 4281: 4282: 4283: Eduskunnan Puhemiehelle 4284: 4285: Hallituksen esitys laiksi sosiaalihuoltolain den määrissä, minkä vuoksi omaishoitajat ovat 4286: 27 b §:n muuttamisesta toi joitakin parannuksia eri kunnissa eriarvoisessa asemassa. 4287: omaishoitajien asemaan mm. vapaan ja vähim- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4288: mäishoitopalkkioiden osalta. Hoitopalkkion tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 4289: porrastuksesta ei enää säädetä asetuksella, vaan kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 4290: kunnat voivat itse päättää palkkion määrästä. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4291: Asetuksella (166/1997) säädetään, että alin palk- 4292: kio on 1 135,14 markkaa kuukaudessa ja että Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 4293: palkkion määrään vaikuttaa hoidon sitovuus ja ryhtyä omaishoitajien todellisten tulojen 4294: vaativuus. Hoitopalkkio on verollista tuloa. korottamiseksi siten, että ne vastaisivat 4295: Käytännössä tämä merkitsee omaishoitajan to- paremmin heidän raskasta työtään ja että 4296: dellisten tulojen muodostumista hyvin alhaisiksi. omaishoitajien palkkiot eri kunnissa yh- 4297: Lisäksi kuntien välillä on suuria eroja palkkioi- denmukaistettaisiin? 4298: 4299: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1998 4300: 4301: Margareta Pietikäinen /r Klaus Heliberg /sd 4302: KK 21/1998 vp 3 4303: 4304: 4305: 4306: 4307: Eduskunnan Puhemiehelle 4308: 4309: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Omaishoidon tuen lainsäädäntöä on kehitetty 4310: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pienin askelin julkistalouden suomien edellytys- 4311: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ten mukaisesti. Omaishoidon tuesta annetun ase- 4312: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Margareta tuksen säännöksiä omaishoidon hoitopalkkiosta 4313: Pietikäisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- on täsmennetty 1.4.1997 lähtien. Hoitopalkkioi- 4314: myksen n:o 21: den määrää koskevat säännökset sisältyvät 4315: omaishoidon tuesta annetun asetuksen 6 ja 4316: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 7 §:ään. Asetuksessa säädetään palkkion minimi- 4317: ryhtyä omaishoitajien todellisten tulojen määrästä. 1.1.1998 lukien omaishoitajalle mak- 4318: korottamiseksi siten, että ne vastaisivat settavan hoitopalkkion vähimmäismäärä on 4319: paremmin heidän raskasta työtään ja että 1 156,69 markkaa kuukaudessa. Se määräytyy 4320: omaishoitajien palkkiot eri kunnissa yh- ainoastaan hoidon sitovuuden ja vaativuuden 4321: denmukaistettaisiin? mukaan. Hoitopalkkion porrastuksesta ei enää 4322: säädetä asetuksessa, vaan kunnat voivat määri- 4323: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tellä palkkiot tarkoituksenmukaisimmaksi kat- 4324: vasti seuraavaa: somaliaan tavalla. 4325: 1.1.1998 voimaan tulleen eläkesääntömuutok- 4326: Sosiaalihuoltolain (71 0/1982) 17 §:n mukaan sen perusteella omaishoitajalle kertyy eläkettä, 4327: kunnan on huolehdittava sosiaalipalveluidenjär- vaikka hänen hoitopalkkionsa määrä jäisi kuu- 4328: jestämisestä. Omaishoidon tukijärjestelmä on kaudessa alle 1 156,69 markan vähimmäismää- 4329: yksi vaihtoehto sosiaalihuollon palvelutarpeen rän. Tästä huolimatta on katsottu erittäin tär- 4330: toteuttamiseksi. 1990-luvun alussa luotiin omais- keäksi säätää lainsäädännössä edelleenkin hoito- 4331: hoidon tukea koskeva perussäädöstö sosiaali- palkkion vähimmäismäärä, jotta omaishoitajien 4332: huoltolakiin (1365/1992) ja annettiin asetus palkkioita ei alennettaisi nykyisestä minimistä. 4333: omaishoidon tuesta (318/1993). Näin lisättiin Omaishoitopalkkioiden tasoa on pyritty turvaa- 4334: omaishoidon tuki näihin kunnan järjestettäviin maan myös siten, että palkkiot on sidottu TEL- 4335: sosiaalipalveluihin. Omaishoidon tuen osalta indeksiin omaishoidon tuesta annetun asetuksen 4336: kuntia velvoittavat säädökset koskevat hoito- ja 7 §:n 2 momentin nojalla. 4337: palvelusuunnitelmaa, omaishoidon tuesta kun- Omaishoitaja ei ole työsopimuslain (320/70) 4338: nan ja hoitajan välillä tehtävää sopimusta sekä tarkoittamassa työsuhteessa kuntaan, hoidetta- 4339: hoitopalkkion minimimäärää. vaan tai hoidettavan huoltajaan. Hoitopalkkio 4340: Omaishoidon tuki on monimuotoinen sosiaa- on kuitenkin omaishoitajalle korvausta tehdystä 4341: lipalvelukokonaisuus,johon voi kuulua hoitajal- työstä samaan tapaan kuin työsopimussuhteessa 4342: le maksettava hoitopalkkio, erilaiset hoitotyötä olevalle työntekijälle maksettu palkka tai esimer- 4343: tukevat palvelut sekä hoitajalle annettava vapaa. kiksi perhehoitosopimuksen perusteella makset- 4344: Valtakunnallisen omaishoidon tuesta tehdyn sel- tu palkkio. Ei ole perusteltua, että omaishoidon 4345: vityksen mukaan vuonna 1995 hoitopalkkiota palkkiota kohdeltaisiin verotuksessa eri tavalla 4346: maksettiin yli 17 000 omaishoitajalle. Omaishoi- kuin muita vastaavia suorituksia. 4347: don tukeen liittyviksi ongelmiksi kunnat mainit- Omaishoitajien vapaanjärjestämistä on halut- 4348: sivat suuruusjärjestyksessä hoidon raskauden, tu tukea vuoden 1997lopussa päättyneellä palve- 4349: hoitajien väsymyksen, hoitajan haluttomuuden lusetelikokeilulla. Omaishoidon palveluseteliko- 4350: pitää vapaatajajättää hoidettava toisten hoitoon keilun yhteydessä tehdyn vieläjulkaisemaUoman 4351: sekä hoitopalkkioiden pienuuden. Selvityksestä selvityksen mukaan vain noin 20 prosenttia 4352: ilmeni myös, että omaishoidon tukiuudistus oli omaishoitajista jaksaa nykytilanteessa suorittaa 4353: vaikuttanut hoitopalkkioita korottavasti verrat- hoitotehtävän hyvin. Hoitajista 80 prosenttia il- 4354: tuna aikaisempaan vanhusten, vammaisten ja moitti väsyneensä hoitoon ainakin ajoittain. Jak- 4355: pitkäaikaissairaiden kotihoidontukijärjestel- samisen äärirajoilla oli selvityksen mukaan noin 4356: mään. 23 prosenttia hoitajista. 4357: 4 KK 21/1998 vp 4358: 4359: Vuoden 1998 alusta voimaan tulleella lailla vähennä hoitopalkkion maaraa. Se on siten 4360: sosiaalihuoltolain muuttamisesta (11 09/1997) on omaishoitajalle palkkiollista samaan tapaan 4361: säädetty omaishoitajan lakisääteinen oikeus va- kuin vuosiloma on paikallista työsuhteessa ole- 4362: paaseen. Lakimuutoksen perusteella omaishoi- ville henkilöille. Kunnan on huolehdittava hoi- 4363: don tuesta kunnan kanssa sopimuksen tehneellä dettavan hoidon tarkoituksenmukaisesta järjes- 4364: omaishoitajalla on oikeus pitää vapaata vähin- tämisestä hoitajan lakisääteisen vapaan ajaksi. 4365: tään yksi vuorokausi sellaista kalenterikuukaut- Sosiaalihuoltolain mukaisesti omaishoidon 4366: ta kohti, jonka aikana hän on yhtäjaksoisesti tai tuen järjestäminen ja käytännön toteuttaminen 4367: vähäisin keskeytyksin sidottu hoitoon ympäri- on kuntien vastuulla. Kunnat vastaavat lakisää- 4368: vuorokautisesti taijatkuvasti päivittäin. Säännös teisten velvotteiden toteuttamisesta kuitenkin it- 4369: ei korvaa asetuksen 5 §:n suositusta vapaan jär- senäisesti määrärahojensa puitteissa. Säädöstö 4370: jestämisestä, vaan vapaa tulisi edelleen pyrkiä jättää tilaa kuntakohtaiselle harkinnalle. Kun- 4371: järjestämään suosituksen mukaisesti. tien tulisi nähdä omaishoito yhtenä tärkeänä 4372: Käytännöstä saadut kokemukset ovat kuiten- osana avopalveluita. Omaishoidon tuenjärjestä- 4373: kin osoittaneet, että asetukseen (31811993) sisäl- minen on kunnalle edullista verrattuna laitoshoi- 4374: tyvästä vapaan suosituksesta huolimatta osa si- toon, vaikka maksettaisiinkin huomattavasti mi- 4375: tovaa hoitotyötä tekevistä omaishoitajista on nimimäärää korkeampaa omaishoidon tukea. 4376: jäänyt kokonaan vaille mahdollisuutta pitää va- Sosiaali- ja terveysministeriö teettää tänä 4377: paata, vaikka he uupumuksensa vuoksi olisivat vuonna valtakunnallisen selvityksen omaishoi- 4378: selvästi olleet sen tarpeessa. Lakiuudistuksella dosta. Selvityksen perusteella tarkastellaan, mil- 4379: pyritään parantamaan heidän mahdollisuuttaan tä osin järjestelmää tulisi edelleen kehittää ja 4380: vapaaseen. Lakisääteisen vapaan pitäminen ei millaisia keinoja käyttäen sen tulisi tapahtua. 4381: 4382: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1998 4383: 4384: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 4385: KK 21/1998 vp 5 4386: 4387: 4388: 4389: 4390: Tili Riksdagens Talman 4391: 4392: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Lagstiftningen om stöd för närstäendevård 4393: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- har utvecklats i små steg på den offentliga ekono- 4394: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- mins villkor. Bestämmelserna om vårdarvodet i 4395: man Margareta Pietikäinen m.fl. undertecknade förordningen om stöd för närståendevärd har 4396: spörsmå1 nr 21: preciserats fr.o.m. den 1 april 1997. Bestämmel- 4397: ser om vårdarvodenas belopp finns i 6 och 7 § 4398: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- förordningen om stöd för närståendevård. I för- 4399: ta för att närståendevårdarnas reella in- ordningen bestäms om arvodets minimibelopp. 4400: komst skall höjas för att bättre motsvara Fr.o.m. den 1 januari 1998 är det lägsta vårdar- 4401: deras tunga arbete, och att närstående- vodet för närståendevårdare 1 156,69 mk per må- 4402: vårdarnas arvodesbe1opp i olika kommu- nad. Arvodets storlek påverkas endast av hur 4403: ner förenhetligas? bindande och krävande vården är. Nivåstruk- 4404: tureringen av vårdarvodet bestäms inte längre 4405: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt genom förordning, utan kommunerna kan be- 4406: anföra följande: stämma arvodesbeloppena på det sätt som de 4407: anser vara ändamålsenligast. 4408: Enligt 17 § socialvårdslagen (71 011 982) skall Enligt den ändring i pensionsstadgan som 4409: en kommun ombesörja anordnandet av olika trädde i kraft den 1januari 1998 tjänar en närstå- 4410: former av socialservice. Systemet med stöd för endevårdare in pension, även om beloppet på 4411: närståendevård är ett alternativ när det gäller att vårdarvodet underskrider minimibeloppet 4412: tillfredsställa servicebehovet inom socialvården. 1 156,69 mk per månad. Trots det anses det syn- 4413: Vid ingången av 1990-talet infördes grundläg- nerligen viktigt att fortfarande i 1ag bestämma ett 4414: gande bestämmelser om stöd för närståendevård minimibe1opp för vårdarvoden så att närstående- 4415: (1365/1992) i socialvårdslagen och utfårdades en vårdarnas arvoden inte sänks från nuvarande 4416: förordning om stöd för närståendevård (318/ miniminivå. Man har också försökt att trygga 4417: 1993). Således fogades stödet för närståendevård nivån pä närståendevårdarnas arvoden genom 4418: tili de former av socialservice som en kommun att med stöd av 7 § 2 mom. förordningen om stöd 4419: skall anordna. När det gäller stödet för närståen- för närståendevård binda arvodena till APL-in- 4420: devård förpliktas kommunerna av författningar dex. 4421: som gäller vård- och serviceplanen, det avtal om En närståendevårdare står inte i ett sådant 4422: stöd för närståendevård som skall ingås mellan arbetsförhållande tili kommunen, den vårdbehö- 4423: kommunen och vårdaren samt vårdarvodets mi- vande eller den vårdbehövandens vårdnadshava- 4424: nimibelopp. re som avses i arbetsavtalslagen (320/1970). 4425: Stödet för närståendevård är en mångsidig Värdarvodet är dock närståendevårdarens er- 4426: socialservicehelhet som kan innefatta värdarens sättning för utfört arbete pä samma sätt som 4427: vårdarvode, olika tjänster som stöder vårdarbe- lönen för en anställd i arbetsavtalsförhällande 4428: tet samt vårdarens ledighet. Enligt en riksomfat- eller arvodet som betalas på basis av t.ex. ett 4429: tande utredning över stödet för närståendevård familjevårdsavtal. Det är inte motiverat att i be- 4430: betalades 1995 vårdarvoden tili över 17 000 när- skattningen behandla arvoden för närstående- 4431: ståendevärdare. Enligt kommunerna är proble- vård annorlunda än andra motsvarande presta- 4432: men med stöd för närstäendevård, uppräknade i tioner. 4433: storleksordning, att vården är tung, att vårdarna Man har velat stöda anordnandet av ledighet 4434: är uttröttade och inte villiga att ta ledigt och för närståendevårdare genom ett försök med 4435: lämna den vårdbehövande i andras vård samt att vårdsedlar, vilket avslutades vid utgängen av 4436: vårdarvodena är små. Av utredningen framgick 1997. Enligt en ännu opublicerad utredning som 4437: också att reformen av stödet för närståendevård gjordes i samband med försöket med vårdsedlar 4438: har höjt vårdarvodena jämfört med det tidigare är det endast ca 20 % av närståendevårdarna som 4439: systemet med stöd för vård i hemmet av äldre, i nuläget orkar utföra sina vårduppgifter väl. Av 4440: handikappade och långtidssjuka. värdarna sade 80% att de åtminstone tidvis blir 4441: 6 KK 21/1998 vp 4442: 4443: uttröttade av vården. Enligt utredningen befann vårdaren skall således få arvode för lagstadgad 4444: sig ca 23% av vårdarna på gränsen tili att inte ledighet på samma sätt som personeri arbetsför- 4445: orka längre. hållande får lön för semester. Kommunen skall 4446: 1 lagen om ändring av socialvårdslagen (1109/ sörja för att vården av den vårdbehövande ord- 4447: 1997) som trädde i kraft vid ingången av 1998 nas på ett ändamålsenligt sätt under vårdarens 4448: bestäms om en närståendevårdares lagstadgade lagstadgade ledighet. 4449: rätt tillledighet. Enligt lagändringen har en när- Enligt socialvårdslagen skall kommunerna 4450: ståendevårdare som ingått avtal med kommunen ordna stöd för närståendevård och se till att det 4451: om stöd för närståendevård rätt tili minst ett genomförs i praktiken. Kommunerna ansvarar 4452: dygn ledig tid per sådan kalendermånad under emellertid självständigt för uppfyllandet av de 4453: viiken han oavbrutet eller med få avbrott varit lagstadgade förpliktelserna inom ramen för sina 4454: bunden vid vården dygnet runt eller fortgående anslag och författningarna lämnar rum för pröv- 4455: varje dag. Bestämmelsen ersätter inte rekommen- ning i varje enskild kommun. Kommunerna bor- 4456: dationen i förordningens 5 § om anordnande av de se närståendevården som en viktig del av den 4457: ledighet, utan man borde även i fortsättningen öppna vården. 1 jämförelse med den slutna vår- 4458: sträva efter att ordna ledigt i enlighet med rekom- den är det förmånligt för kommunen att ordna 4459: mendationen. stöd för närståendevård, även om stödet för när- 4460: Erfarenheterna i praktiken har dock visat att ståendevård vore betydligt större än minimibe- 4461: trots rekommendationen om ledighet i förord- loppet. 4462: ningen (318/1993) har en del av närståendevår- 1 år låter social- och hälsovårdsministeriet 4463: darna som är bundna vid sitt vårdarbete inte alls göra en riksomfattande utredning över närståen- 4464: haft möjlighet tillledighet, fastän de på grund av devården. Utgående från utredningen tar man 4465: utmattning verkligen skulle behöva det. Genom ställning tili vilka delar av systemet som borde 4466: lagreformen försöker man förbättra deras möj- vidareutvecklas och med vilka medel det skall 4467: ligheter tillledighet. Den lagstadgade ledigheten ske. 4468: minskar inte vårdarvodets belopp. Närstående- 4469: 4470: Helsingfors den 24 februari 1998 4471: 4472: Minister Terttu Huttu-Juntunen 4473: KK 22/1998 vp 4474: 4475: Kirjallinen kysymys 22 4476: 4477: 4478: 4479: 4480: Mikko Kuoppa /va-r ym. : Lääkekorvausten omavastuuosuuksien 4481: maksamisesta 4482: 4483: 4484: Eduskunnan Puhemiehelle 4485: 4486: Lääkekustannukset ovat nousseet. Kustan- Pienituloisille ihmisille nämä lisäkustannukset 4487: nusten nousu merkitsee erityisesti pienituloisille ovat kohtuuttomia ja tarpeettomia. On järkevää, 4488: eläkeläisille tai työttömille yhä pahenevia toi- ettei lääkkeitä osteta koko vuodeksi yhdellä ker- 4489: meentulovaikeuksia. Pitkäaikaissairaat, pienitu- taa, mutta omavastuuosuuden periminen aina 4490: loiset eläkeläiset ja työttömät eivät pysty aina joka kolmen kuukauden päästä on kohtuutonta. 4491: ostamaan tarvitsemiaan lääkkeitä, jotka ovat Omavastuuosuus tulee periä ainoastaan kerran 4492: välttämättömiä heidän sairauksiensa hoitoon. Il- vuodessa, jos omavastuusta ei voida kokonaan 4493: man säännöllistä lääkehoitoa sairaudet usein pa- luopua. 4494: henevat niin, että lääkehoidon sijaan joudutaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4495: yhteiskunnalle kalliiseen sairaala- tai laitoshoi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 4496: toon. Monissa kroonisissa sairauksissa lääkärit kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 4497: kirjoittavat lääkemääräykset koko vuodeksi, jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4498: mutta potilas saa apteekista Kelan määräyksestä 4499: vain kolmen kuukauden lääkkeet kerrallaan. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 4500: Tämä merkitsee sitä, että potilas joutuu mak- ryhtyä, että ostaessaan yli kolmeksi kuu- 4501: samaan neljä kertaa vuodessa omavastuuosuu- kaudeksi lääkärin määräämiä lääkkeitä 4502: den, joka on peruskorvattavissa lääkkeissä 50 asiakas ei joudu maksamaan kuin enin- 4503: markkaa kerralta ja erikoiskorvattavissa lääk- tään yhden kerran omavastuuosuuden 4504: keissä 25 markkaa kerralta. Omavastuuosuus voi vuodessa peruskorvattavista ja erikois- 4505: olla 200 markkaa tai 100 markkaa vuodessa. korvattavista lääkkeistä? 4506: 4507: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1998 4508: 4509: Mikko Kuoppa /va-r Esko-Juhani Tennilä /va-r Veijo Puhjo /va-r 4510: 4511: 4512: 4513: 4514: 280043 4515: 2 KK 22/1998 vp 4516: 4517: 4518: 4519: 4520: Eduskunnan Puhemiehelle 4521: 4522: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Uudistusta valmistellut työryhmä perusteli 4523: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kiinteän markkamääräisen omavastuun lisää- 4524: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mistä kaikkiin korvausryhmiin lääkekorvausme- 4525: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko nojen vähentämisellä ja sillä, että potilaan moti- 4526: Kuopan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- vaatio käyttää lääkkeitään lisääntyisi. Muutosta 4527: sen n:o 22: perusteltiin myös sillä, että potilaan hintatietoi- 4528: suus lääkehankintoja kohtaan lisääntyy, kun hän 4529: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo joutuu itse maksamaan ainakin pienen osan lää- 4530: ryhtyä, että ostaessaan yli kolmeksi kuu- keostoistaan. Jos lääkkeet ovat potilaalle mak- 4531: kaudeksi lääkärin määräämiä lääkkeitä suttomia, niitä saatetaan hankkia myös tarpeet- 4532: asiakas ei joudu maksamaan kuin enin- tomasti. Lääkkeet voivat myös osoittautua poti- 4533: tään yhden kerran omavastuuosuuden laalle sopimattomiksi. Etenkin erityiskorvaus- 4534: vuodessa peruskorvattavista ja erikois- ryhmiin kuuluvia lääkkeitä palautetaan hävitet- 4535: korvattavista lääkkeistä? täviksi apteekkeihin runsain määrin. 4536: Markkamääräinen omavastuuosuus perus- 4537: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- korvausluokassa merkitsee, ettei alle 50 markan 4538: vasti seuraavaa: jäävistä ostokerroista korvata mitään. Erityis- 4539: korvausluokissa korvausta ei makseta alle 25 4540: Suomalaisessa lääkehoidossa on parantami- markkaa maksavista ostokerroista. Prosenttipe- 4541: sen varaa, vaikka lääkkeitä määrätään ja käyte- rusteisen korvausjärjestelmän ja korvauksen Ias- 4542: tään meillä eurooppalaisen mittapuun mukaan kemistavan vuoksi markkamääräisen kiinteän 4543: kohtuullisesti. Ongelmia ovat muun muassa iäk- omavastuuosuuden vaikutus potilaalle aiheutu- 4544: käiden henkilöiden monilääkityksen yleistymi- viin kustannuksiin on peruskorvausluokassa 25 4545: nen, vaikuttavuudeltaan kyseenalaisten lääke- markkaa ja alemmassa erityiskorvausluokassa 4546: hoitojen määrääminen, halpojen rinnakkaisval- 18,75 markkaa verrattuna tilanteeseen, ettei ky- 4547: misteiden niukka käyttö, reseptien uusiruiskäy- seisiin korvausluokkiin sisältyisi kiinteää mark- 4548: täntöön liittyvät epäkohdat, lääkkeille vaihtoeh- kamääräistä omavastuuosuutta. Vain sadan pro- 4549: toisten tai niiden tehoa lisäävien muiden hoito- sentin korvausluokassa vaikutus potilaan kus- 4550: keinojen huono toteutuminen, kroonisen kivun tannuksiin on kiinteän markkamäärän suurui- 4551: lääkehoidon vähyys, potilaiden laiminlyömät nen eli 25 markkaa. 4552: pitkäaikaislääkitykset ja lääkehoidon osin huo- Lääkekorvausjärjestelmän muuttaminen si- 4553: mattavat alueittaiset erot. ten, että yli kolmeksi kuukaudeksi lääkärin mää- 4554: Edellä mainitut näkökohdat on otettu huo- räämiä lääkkeitä ostettaessa asiakas ei joudu 4555: mioon myös lääkekorvausjärjestelmää uudistet- maksamaan kuin enintään yhden kerran oma- 4556: taessa muun muassa saattamalla potilaat osaksi vastuuosuuden vuodessa, merkitsisi kansanelä- 4557: vastaamaan omista lääkekustannuksistaan. kelaitoksesta saadun tiedon mukaan lääkekor- 4558: Sairausvakuutuslain lääkekorvausjärjestel- vauksiin noin 310 miljoonan markan lisäystä 4559: mää muutettiin 1 päivästä huhtikuuta 1994 al- vuoden 1997 tietojen perusteella arvioiden. Kan- 4560: kaen siten, että peruskorvaus on 50 prosenttia 50 saneläkelaitos on arviossaan olettanut, ettei pe- 4561: markkaa ylittävältä osalta ostokertaa kohti. ruskorvausluokassa korvattaisi missään tilan- 4562: Alemmassa erityiskorvausryhmässä korvaus on teessa alle 50 markan ostokertoja eikä erityiskor- 4563: 75 prosenttia 25 markkaa ylittävältä osalta ja vausluokissa alle 25 markan ostokertoja. Lisäksi 4564: ylemmässä erityiskorvausryhmässä 100 prosent- on oletettu, että yhdellä ostokerralla kaikki kor- 4565: tia 25 markkaa ylittävältä osalta ostokertaa koh- vauksen saajat ostavat kolmen kuukauden lääke- 4566: ti. Markkamääräinen kiinteä omavastuuosuus määrän. Todellisuudessa peruskorvausluokassa 4567: oli aiemmin ollut vain peruskorvausryhmässä. on ostokertakohtaisten kustannusten perusteella 4568: KK 22/1998 vp 3 4569: 4570: arvioiden suuri joukko vakuutettuja, joiden tyiskorvausluokan korvauksen saajia oli 344 700 4571: hankkima lääkemäärä ostokertaa kohti jää alle henkilöä ja heille korvattiin 1,5 miljoonaa osto- 4572: kolmen kuukauden. kertaa, jotka perustuivat 2,0 miljoonaan lääke- 4573: Lääkekorvausjärjestelmän muuttaminen eh- määräykseen. 4574: dotetulla tavalla merkitsisi mittavia hallinnollisia Jotta väestölle taataan mahdollisuus hankkia 4575: toimenpiteitä. Lähes 96 prosenttia lääkekor- tarpeelliset lääkkeet kohtuulliseen hintaan ja 4576: vauksista maksetaan asiakkaille apteekkien väli- jotta lääkekustannusten kasvua voitaisiin tule- 4577: tyksellä Kelan ja apteekkien välisen suorakor- vaisuudessa hillitä, on edelleen toteutettava usei- 4578: vaussopimuksen perusteella. Asiakkailla on ap- ta muita toimenpiteitä tavoitteiden toteuttami- 4579: teekkien valinnan vapaus, ja apteekeissa ei ole seksi. Lääkkeiden hintoihin vaikuttavat alenta- 4580: käytössä keskitettyjä tietojärjestelmiä. Sen sei- vasti muun muassa lääkkeiden hinnoista poistet- 4581: kan toteaminen, milloin vakuutettu on yhden tu velvoitevarastointilisä, arvonlisäveron alen- 4582: kerran omavastuuosuuden maksanut, nähdään nus sekä apteekkien myyntipalkkion määräävän 4583: Kelassa vasta tietyn viiveen jälkeen. Koska Kela lääketaksan tarkistus. Lisäksi lääkkeiden hinta- 4584: saa apteekeilta ostohetken mukaiset tiedot, eivät lautakunta toteuttaa markkinoilla olevien kor- 4585: ne kaikkien asiakkaiden osalta ole ajan tasalla vattavien lääkkeiden tukkuhintojen tarkistaruis- 4586: olevia. projektin kahden vuoden aikana. Sosiaali- ja ter- 4587: Suurin osa Suomessa asuvista henkilöistä saa veysministeriön tarkoituksena on toteuttaa myös 4588: vuosittain sairausvakuutuksesta lääkekorvauk- lääkkeiden määrääruiskäytännön järkeistämistä 4589: sia. Lääkekorvausmenot olivat 3 288,4 miljoo- koskeva projekti. Toimenpiteiksi on valittu kei- 4590: naa markkaa vuonna 1997 ja ne kasvoivat edel- noja,jotka palvelevat sekä potilaiden että yhteis- 4591: lisvuodesta lähes 290 miljoonaa markkaa. Sai- kunnan etuja. Muutokset ovat jo laskeneet ja 4592: rausvakuutus korvasi 12,2 miljoonaa peruskor- tulevat edelleen laskemaan useiden lääkkeiden 4593: vattavan lääkkeen ostokertaa, jotka perustuivat vähittäishintoja siitä, mitä ne olivat vuonna 4594: noin 17,6 miljoonaan lääkemääräykseen. Kor- 1997. Lisäksi suurten lääkekustannusten kor- 4595: vauksia sai 3,1 miljoonaa henkilöä. Alemman vausmenettely (3 240 markkaa vuonna 1998) ta- 4596: erityiskorvausluokan korvauksen saajia oli kaa sen, ettei kukaan joudu maksamaan kor- 4597: 720 000 henkilöä ja sairausvakuutus korvasi heil- vausjärjestelmän piiriin kuuluvista lääkkeistä 4598: le 3,6 miljoonaa ostokertaa,jotka perustuivat 5,4 kohtuuttoman suuria kustannuksia. 4599: miljoonaan lääkemääräykseen. Ylemmän eri- 4600: 4601: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 4602: 4603: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 4604: 4 KK 22/1998 vp 4605: 4606: 4607: 4608: 4609: Tili Riksdagens Talman 4610: 4611: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- självriskandel endast i grundersättningsgrup- 4612: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- pen. 4613: lem av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- Den arbetsgrupp som beredde reformen moti- 4614: man Mikko Kuoppa m.fl. undertecknade spörs- verade införandet av en fast, i mark angiven 4615: mål nr 22: självriskandel i alla ersättningsgrupper med att 4616: utgifterna för 1äkemede1sersättningar på det sät- 4617: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- tet kunde sänkas och att patientens mqtivation 4618: ta för att patienter som köper av läkare att använda sitt läkemede1 kunde öka. Andring- 4619: ordinerade läkemede1 för mer än tre må- en motiverades också med att patientens pris- 4620: naders bruk inte skall behöva beta1a sjä1v- medvetenhet i fråga om läkemedelsanskaffning- 4621: riskandelen för 1äkemede1 som grunder- ar ökar när han själv måste betala åtminstone en 4622: sätts och specialersätts mer än högst en 1iten del av sina 1äkemedelsköp. Om läkemedlen 4623: gång om året? inte kostar patienten någonting kan det också 4624: hända att han skaffar läkemede1 i onödan. Det 4625: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kan också visa sig att läkemedlen inte 1ämpar sig 4626: anföra följande: för patienten. 1 synnerhet läkemede1 som hör tili 4627: den grupp som specia1ersätts återlämnas i stora 4628: Det finns rum för förbättringar i den finländ- mängder tili apoteken för förstöring. 4629: ska läkemede1sbehand1ingen, också om läkeme- En i mark angiven självriskandel i grunder- 4630: del efter europeisk måttstock ordineras och an- sättningsk1assen betyder att ingenting ersätts i 4631: vänds i en skä1ig utsträckning hos oss. Problemen fråga om de inköpstillfållen som understiger 4632: består bl.a. i att allt fler äldre människor använ- 50 mk. I specia1ersättningsklasserna beta1as ing- 4633: der många olika slags 1äkemede1, att 1äkemede1s- en ersättning för inköpstillfållen under 25 mk. På 4634: behandlingar med tvivelaktig verkan ordineras, grund av det procentbaserade ersättningssyste- 4635: att förmån1iga parallellpreparat används endast i met och det sätt på vilket ersättningen räknas har 4636: en begränsad utsträckning, att praxis för förny- den i mark angivna fasta sjä1vriskandelen i 4637: ande av recept är förenade med o1ägenheter, att grundersättningsklassen en effekt på 25 mk på 4638: andra vårdformer som kunde användas i stället patientens kostnader och i den lägre specialer- 4639: för 1äkemedel eller som skulle öka 1äkemedlens sättningsk1assen en effekt på 18,7 5 mk jämfört 4640: verkan är då1igt utvecklade, att det råder brist på med en sådan situation att ingen fast, i mark 4641: 1äkemede1sbehand1ingar som gäller kronisk angiven sjä1vriskandel skulle ingå i dessa ersätt- 4642: smärta, att patienterna försummar sin långtids- ningsk1asser. Endast i den 100-procentiga ersätt- 4643: medicinering och att det de1vis finns betydande ningsklassen påverkas patientens kostnader tili 4644: regiona1a skillnader i fråga om 1äkemede1sbe- ett fast be1opp, dvs. 25 mk. 4645: hand1ingar. En ändring av läkemedelsersättningssystemet 4646: Ovan nämnda synpunkter har beaktats också så att en patient, då han köper a v 1äkaren ordine- 4647: vid reformeringen av läkemede1sersättningssys- rade läkemedel för över tre månaders bruk, inte 4648: temet, bl.a. genom att patienterna delvis sjä1va behövde betala sjä1vriskande1en mer än högst en 4649: måste svara för sina egna läkemede1skostnader. gång om året, skulle enligt folkpensionsanstalten 4650: Systemet för 1äkemedelsersättningar en1igt innebära en ökning av 1äkemede1sersättningarna 4651: sjukförsäkrings1agen ändrades den 1 apri1 1994 med ca 310 mi1j. mk beräknat enligt de uppgifter 4652: så att grundersättningen är 50% för den del som finns att tillgå för 1997. F o1kpensionsansta1- 4653: som överstiger 50 mk per inköpstillfålle. 1 den ten har i sin beräkning utgått ifrån att inköpstill- 4654: 1ägre specia1ersättningsgruppen är ersättningen fållen under 50 mk inte under några som he1st 4655: 75 '!-(, för dendel som överstiger 25 mk och i den omständigheter skulle ersättas i grundersätt- 4656: högre specialersättningsgruppen 100 'Yo för den ningsklassen och inte heller inköpstillfållen un- 4657: del som överstiger 25 mk per inköpstillfålle. Ti- der 25 mk i specia1ersättningsk1assen. Vidare ut- 4658: digare hade det funnits en fast, i mark angiven går beräkningen ifrån att alla de som får ersätt- 4659: KK 22/1998 vp 5 4660: 4661: ningar vid ett inköpstillfålle köper en mängd lä- personer för 3,6 milj. inköpstillfållen som basera- 4662: kemedel som räcker för tre månader. 1 själva de sig på 5,4 mi1j. 1äkemede1sordinationer. 1 den 4663: verket finns det i grundersättningsklassen, beräk- högre specia1ersättningsklassen fick 344 700 per- 4664: nat utifrån kostnaderna vid de enskilda inköps- soner ersättningar, och dessa fick ersättning för 4665: tillfållena, ett stort antal försäkrade som perin- 1,5 milj. inköpstillfållen som baserade sig på 4666: köpstillfålle köper en mängd läkemedel som inte 2,0 milj.läkemedelsordinationer. 4667: räcker för tre månader. För att medborgarna skall ha möjligheter att 4668: En ändring av läkemedelsersättningssystemet skaffa de läkemedel som de behöver tili ett rimligt 4669: på det föreslagna sättet skulle kräva betydande pris och för att läkemedelskostnaderna inte skall 4670: administrativa åtgärder. Nästan 96% a v läkeme- skjuta i höjden i framtiden måste ännu många 4671: delsersättningarna betalas tili kunderna via apo- andra åtgärder vidtas för att målen skall uppnås. 4672: teken på grundval av det avtal om direkt ersätt- Läkemedelspriserna har sjunkit bl.a. på grund av 4673: ning som ingåtts mellan FPA och apoteken. det tillägg för obligatorisk upplagring som slo- 4674: Kunderna har rätt att välja apotek och apoteken pats för läkemedelspriserna, mervärdesskatte- 4675: har inte tillgång tili några centraliserade datasys- sänkningen samt revidering av den läkemedels- 4676: tem. Uppgiften om när en försäkrad har betalt taxa som bestämmer apotekens provision. Dess- 4677: självriskandelen redan en gång syns hos FPA utom skallläkemedelsprisnämnden under loppet 4678: först efter en viss tid. Eftersom FPA av apoteken av två år göra en revision av partipriserna pä de 4679: får de uppgifter som gäller vid köpögonblicket läkemedel som finns på marknaden och för vilka 4680: stämmer de inte för alla kunders vidkommande ersättning betalas. Social- och hälsovårdsminis- 4681: helt överens med det faktiska läget. teriet har också för avsikt att genomföra ett pro- 4682: Största delen av dem som bor i Finland fär jekt som går ut på att rationalisera praxis för 4683: årligen läkemedelsersättningar frän sjukförsäk- ordination av läkemedel. Man har valt sådana 4684: ringen. Läkemedelsersättningarna uppgick är metoder som tjän<);r både patienternas och sam- 4685: 1997 tili 3 288,4 mi1j. mk och de ökade från året hällets intressen. Andringarna har redan sänkt 4686: innan med nästan 290 mi1j. mk. Sjukförsäkringen och kommer ytterligare att sänka minutpriserna 4687: ersatte 12,2 mi1j. inköpstillfållen som gällde läke- på många läkemedel jämfört med 1997 års priser. 4688: medel som grundersätts och som baserade sig på Dessutom garanterar ersättningsförfarandet i 4689: ca 17,6 milj.läkemedelsordinationer. Ersättning- fråga om stora läkemedelskostnader (3 240 mk år 4690: ar betalades tili 3,1 mi1j. människor. 1 den lägre 1998) att ingen behöver betala oskäligt höga 4691: specialersättningsklassen fick 720 000 personer kostnader för sådana läkemedel som faller inom 4692: ersättningar, och sjukförsäkringen ersatte dessa ramen för ersättningssystemet. 4693: 4694: Helsingforsden 27 februari 1998 4695: 4696: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 4697: j 4698: j 4699: j 4700: j 4701: j 4702: j 4703: j 4704: j 4705: j 4706: j 4707: j 4708: j 4709: j 4710: j 4711: j 4712: j 4713: j 4714: j 4715: j 4716: KK 23/1998 vp 4717: 4718: Kirjallinen kysymys 23 4719: 4720: 4721: 4722: 4723: Mikko Elo /sd: Eduskunnalle annettavasta selonteosta MAJ-sopi- 4724: muksen merkityksestä Suomelle 4725: 4726: 4727: Eduskunnan Puhemiehelle 4728: 4729: Talous on viime vuosina nopeasti kehittynyt koska pääomat ohjautuvat sinne, missä työvoi- 4730: maailmanlaajuiseksi. Yritykset siirtävät yhä suu- ma on halvin, ympäristönsuojelu vähäisin ja so- 4731: remmassa määrin toimintojaan maihin, joissa siaaliturva heikoin. Näidenjärjestöjen näkemyk- 4732: palkkataso on alhainen, sosiaaliturva lähes ole- sen mukaan ulkomaiset investoinnit ovat kyllä 4733: matoojajoissa lapsityövoiman käyttö on yleistä. hyödyllisiä, jos maat voivat itse säädellä niitä. 4734: Myöskään ympäristöarvoille ei panna kovin- Myös Suomessa keskustelu OECD:n neuvot- 4735: kaan suurta painoa. Tätä globaalistumiseksi kut- telemasta MAJ-sopimuksesta on ollut vähäistä. 4736: suttua ilmiötä on Suomessa analysoitu varsin Onneksi viime aikoina erilaiset järjestöt ovat 4737: vähän ja erityisesti globaalistumisen aiheuttamia käynnistäneet keskustelua MAJ-sopimuksen 4738: seurauksia Suomen palkkatasoon, sosiaalitur- merkityksestä Suomelle ja kehitysmaille. Erityi- 4739: vaan ja ympäristönsuojeluun. sesti näissä keskusteluissa on ollut esillä pelko 4740: Taloudellisen yhteistyön ja kehityksenjärjestö liian vapaiden investointisäännösten aiheutta- 4741: OECD ja maailman kauppajärjestö WTO ovat mista menetyksistä kaikkein köyhimmille maille. 4742: voimakkaimpia globaalistumisen puolesta pu- Kuitenkaan maamme virallinen taho ei ole ollut 4743: hujia. Niinpä vuoden 1995 toukokuusta lähtien innostunut käymään keskustelua OECD:n suun- 4744: OECD on neuvotellut monikeskisestä investoin- nittelemasta MAJ-sopimuksesta. On kuitenkin 4745: tisopimuksesta (Multilateral Agreement on Jn- todennäköistä, että MAI-sopimus aiheuttaa tar- 4746: vestment, MAJ). Varsin yleisesti arvioidaan, että peita myös Suomen lainsäädännön muuttami- 4747: MAJ toteutuessaan lisäisi ratkaisevasti ylikan- seen. 4748: sallisten yhtiöiden oikeuksia ja valtaa sekä valjas- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4749: taisi valtiokoneiston käyttämään omaa valtaan- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4750: sa yhtiöiden hyväksi. Maailmankauppajärjestö nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4751: WTO:n pääjohtaja Renato Ruggerio on nimittä- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4752: nyt MAJ:taja sitä vastaavia sopimuksia "globaa- 4753: lin yhtenäistalouden perustuslaiksi". Aikooko Hallitus antaa eduskunnalle 4754: Monet kansainvälisetjärjestöt ovat arvioineet selonteon, jossa tarkastellaan MAJ-sopi- 4755: MAJ-sopimuksen seuraukset kielteisiksi. Näiden muksen merkitystä erityisesti Suomen 4756: järjestöjen mukaan MAI pakottaa köyhät maat lainsäädännön ja talouden kannalta? 4757: kilpailemaan sijoituspääomista tuhoisin keinoin, 4758: 4759: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1998 4760: 4761: Mikko Elo /sd 4762: 4763: 4764: 4765: 4766: 280043 4767: 2 KK 23/1998 vp 4768: 4769: Eduskunnan Puhemiehelle 4770: 4771: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ulkomaisessa omistuksessa olevan yrityksen on 4772: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Suomessa hankittava toiminnalleen viranomais- 4773: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lupa. Lisäksi yrityksen kotipaikan täytyy sijaita 4774: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko Suomessa ja sen omistuksen enemmistön täytyy 4775: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o olla peräisin ETA-maista. Myös merikuljetuksia 4776: 23: ja sisävesiliikennettä säätelevät vastaavan tyyp- 4777: piset, joskin tiukemmat rajoitukset. Suomen li- 4778: Aikooko Hallitus antaa eduskunnalle pun alla purjehtivan aluksen omistuksesta yli 4779: selonteon, jossa tarkastellaan MAJ-sopi- 60 %:n täytyy olla suomalaisissa käsissä. 4780: muksen merkitystä erityisesti Suomen OECD-maiden pääosaan verrattuna Suomen 4781: lainsäädännön ja talouden kannalta? varaumatarve on kuitenkin suhteellisen vähäi- 4782: nen. 4783: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Käynnissä olevissa neuvotteluissa hallitus 4784: vasti seuraavaa: vastustaisi voimakkaasti sellaista globalisaatiota 4785: ja irtisanoutuisi kaikista sellaisista toimista, jot- 4786: Hallituksen tavoitteena on edistää taloudelli- ka edistäisivät alhaista palkka tasoa, lähes olema- 4787: sia toimintaedellytyksiä myös siten, että suoma- tonta sosiaaliturvaa ja lapsityövoiman käyttöä. 4788: laisen elinkeinoelämän mahdollisuudet toimia Neuvoteltavana oleva sopimus kieltää erityisesti 4789: maan rajojen ulkopuolellakin tasavertaiselta ympäristönsuojelun lainsäädännön ja kansain- 4790: pohjalta muiden maiden yrittäjien kanssa turva- välisesti hyväksyttyjen työolosuhteita koskevien 4791: taan. Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen jär- periaatteiden alentamisen kansainvälisten inves- 4792: jestössä OECD:ssä neuvoteltavana oleva monen- tointien houkuttelemiseksi. Näitä päämääriä 4793: välinen investointisopimus MAJ kohentaa näitä hallitus tukee voimakkaasti. Ne ovat työntekijöi- 4794: mahdollisuuksia. Varsinaiset sijoituspäätökset den ja kuluttajien edun mukaisia. 4795: on yritysten kuitenkin itse tehtävä. Lisäksi on korostettava, että MAI-sopimus on 4796: Käynnissä olevien neuvottelujen tässä vai- ensi sijassa OECD-maiden neuvottelema ja nii- 4797: heessaei näytä siltä, että MAJ-sopimus aiheuttai- hin rajoittuva. Sopimuksesta ovat tässä vaihees- 4798: si tarpeita Suomen lainsäädännön muutoksiin. sa olleet kiinnostuneita muutamat OECD:n ul- 4799: Niiltä osin kuin Suomen lainsäädäntö on ristirii- kopuoliset maat. Mikään ei edellytä kehitysmai- 4800: dassa MAJ-sopimuksen edellyttämän kansalli- ta liittymään sopimukseen. Ne voivat sen tehdä, 4801: sen ja suosituimman maan kohtelun periaattei- kun niiden lainsäädäntö täyttää MAJ-sopimuk- 4802: den kanssa, Suomi tekee sopimukseen varaumat. sen korkean velvoitetason. 4803: Varaumat liittyvät mm. kesäasuntojen omistuk- Sopimuksen perusperiaatteena on kaikenlai- 4804: seen, Ahvenanmaan itsehallintoon, saamelais- sen syrjimisen kieltäminen investointitoiminnas- 4805: elinkeinoihin, ydinenergiaan, kaivostoimintaan sa - ei monikansallisten yritysten oikeuksien 4806: sekä kansainväliseen liikenteeseen. lisääminen. Hallitus pitää tätä Suomen edun 4807: Todettakoon tässä yhteydessä, että ydinener- mukaisena suomalaisyritysten hakeutuessa kas- 4808: gian käyttöön liittyvän varauman tekeminen pe- vavassa määrin laajemmille markkinoille myös 4809: rustuu Suomen haluun taata erityisesti korkea maan rajojen ulkopuolelle. MAJ-sopimus ei si- 4810: kotimainen turvallisuus ja luotettavuus tällä alal- sällä sellaisia kohtia, jotka lisäisivät monikansal- 4811: la. listen yritysten oikeuksia suhteessa kotimaisiin 4812: Kaivos- ja louhintatoiminnan osalta haluam- yrityksiin. 4813: me jatkuvasti turvata kansainvälisesti korkean Nykyisen tilanteen valossa hallituksen tarkoi- 4814: lainsäädäntömme tason sekä ylläpitää myös yri- tuksena ei ole antaa kysymyksessä tarkoitettua 4815: tyksiin kohdistuvat kattavat ympäristönsuoje- selontekoa eduskunnalle. Sen sijaan hallitus tie- 4816: lulliset velvoitteet. dottaa tarvittaessa jatkossakin eduskunnan ao. 4817: Liikenteeseen liittyvät varaumat Suomi tekee valiokunnalle MAJ-neuvottelujen tilanteesta. 4818: noudattaen yleistä kansainvälistä käytäntöä täl- Monenvälinen investointisopimus tulee aika- 4819: lä alalla. Näiden varaumien mukaan kaupallista naan eduskuntaan normaaliin ratifiointikäsitte- 4820: lentoliikennettä harjoittavan ulkomaalaisen tai lyyn. 4821: 4822: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1998 4823: 4824: Ministeri Ole Norrback 4825: KK 23/1998 vp 3 4826: 4827: Tili Riksdagens Talman 4828: 4829: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ländsk ägo skaffa myndighetstillstånd i Finland 4830: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- för sin verksamhet. Dessutom skall företagets 4831: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- hemort ligga i Finland och majoriteten av ägan- 4832: man Mikko Elo undertecknade spörsmål nr 23: det skall härröra från EES-länderna. Motsvaran- 4833: de, men striktare regler gäller också för transpor- 4834: Ämnar Regeringen i en redogörelse tili ter tili havs och i de inre vattnen. Fartyg som 4835: riksdagen redovisa för MAI-avtalets be- seglar under finsk flagg måste till mer än 60 % ha 4836: tydelse med särskild utgångspunkt i finsk finskt ägarskap. 4837: lagstiftning och finsk ekonomi? Jämfört med huvuddelen av OECD-länderna 4838: är det finska behovet av reservationer dock rela- 4839: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tivt lågt. 4840: anföra följande: Under de pågående förhandlingarna kommer 4841: regeringen med kraft att motsätta sig en globali- 4842: Regeringen har som mål att främja förutsätt- sering som kunde främja en låg lönenivå, nästan 4843: ningarna för ekonomisk verksamhet också på så obefintligt socialskydd och användning av barn- 4844: sätt att det finska näringslivet garanteras möjlig- arbetskraft. Regeringen tar avstånd från alla så- 4845: heter att agera påjämbördig basis med företaga- dana åtgärder. Det aktuella avtalet förbjuder sär- 4846: re från andra länder, även utanför vårt lands skilt att miljölagstiftningen och principer som 4847: gränser. Det multilaterala investeringsavtalet antagits internationellt om arbetsvillkoren skall 4848: MAJ, som förhandlas fram inom Organisationen försämras för attlocka investeringar. Regeringen 4849: för ekonomiskt samarbete och utveckling, stöder dessa mål kraftigt. De överensstämmer 4850: OECD, förbättrar dessa förutsättningar. De med arbetstagarnas och konsumenternas intres- 4851: egentliga investeringsbesluten skall dock fattas sen. 4852: av företagen själva. Vidare bör det understrykas att MAI-avtalet i 4853: I detta skede av de pågående förhandlingarna första hand har förhandlats av OECD-länderna 4854: verkar det inte som om MAI-avtalet kommer att och är begränsat till dem. I detta skede har vissa 4855: medföra behov av att ändra den finska lagstift- Iänder utanför OECD visat intresse för avtalet. 4856: ningen. Finland kommer att lämna in reservatio- Det finns ingenting som kräver att u-länderna 4857: ner tili avtalet tili de delar den finska lagstiftning- skall ansluta sig tili avtalet. De får ansluta sig tili 4858: en strider mot MAI-avtalets principer om natio- avtalet när deras lagstiftning motsvarar förplik- 4859: nell behandling och behandling som mest gynnad telserna i MAI-avtalet, vilka håller en hög nivå. 4860: nation. Reservationerna gäller bl.a. ägande av A vtalets grundläggande princip är att förbju- 4861: sommarställen, den åländska självstyrelsen, sa- da alla slag av diskriminering inom investerings- 4862: menäringarna, kärnenergi, gruvdrift och interna- verksamhet - inte att öka de multinationella 4863: tionella transporter. företagens rättigheter. Regeringen anser att detta 4864: 1 detta sammanhang kan man notera att reser- är förenligt med Finlands intresse, då finska före- 4865: vationen som gäller användningen av kärnenergi tag i allt högre grad söker sig tili större markna- 4866: grundar sig på Finlands önskan att på detta om- der även utanför landets gränser. MAI-avtalet 4867: råde särskilt garantera en hög inhemsk säkerhet innehåller inga sådana punkter som ökar de mul- 4868: och tillförlitlighet. tinationella företagens rättigheter i förhållande 4869: Vad gäller utvinning och gruvbrytning vili vi tili inhemska företag. 4870: fortsättningsvis garantera vår lagstiftnings höga 1 dagens läge avser regeringen inte att lämna 4871: standard samt ha kvar de omfattande miljöskyl- någon sådan redogörelse tili riksdagen som avses 4872: digheterna som också gäller företag. i spörsmålet. Däremot informerar regeringen vid 4873: De finska reservationerna som gäller trans- behov vederbörande utskott i riksdagen om läget 4874: porter överensstämmer med allmän internatio- i MAI-förhandlingarna också i fortsättningen. 4875: nell praxis på detta område. Enligt reservationer- Det multilaterala investeringsavtalet kommer i 4876: na skall företag som bedriver kommersiell luft- sinom tid att inges för sedvanlig ratificering av 4877: fart och som ägs av en utlänning eller är i ut- riksdagen. 4878: 4879: Helsingfors den 26 februari 1998 4880: 4881: Minister Ole Norrback 4882: KK 24/1998 vp 4883: 4884: Kirjallinen kysymys 24 4885: 4886: 4887: 4888: 4889: Mikko Elo /sd: Eläkkeensaajien sairausvakuutusmaksun alentami- 4890: sesta vuonna 1999 4891: 4892: 4893: Eduskunnan Puhemiehelle 4894: 4895: Eläkkeensaajilta on vuodesta 1993 peritty ko- Se, että hallitus teki päätöksensä tulopoliitti- 4896: rotettua sairausvakuutusmaksua. Eläkeläisiltä sen sopimuksen yhteydessä, kuvastaa eläkkeen- 4897: perittiin myös korotettua kansaneläkemaksua saajien heikkoa neuvotteluasemaa. Eläkeläisillä 4898: vuosina 1993- 1995, mutta nykyinen hallitus ei ole edustajia sovittaessa heitä koskevista 4899: poisti kansaneläkevakuutusmaksun vuonna asioista. Täten on myös vaikea ymmärtää, että 4900: 1996. Korotetun sairausvakuutusmaksun määrä eläkkeensaajien korotettu sairausvakuutusmak- 4901: on ollut kolme penniä veroäyriltä vuoden 1997 su olisi osa tulopoliittista ratkaisua erityisesti, 4902: loppuun asti. koska hallitus ei ottanut huomioon eduskunnan 4903: Vastauksessaan hallituksen esitykseen vuon- ilmaisemaa tahtoa. 4904: na 1997 perittävien sosiaaliturvamaksujen rahoi- Eläkkeensaajien keskuudessa on suurta tyyty- 4905: tusta koskevaksi lainsäädännöksi (HE 170/l996 mättömyyttä hallituksen päätökseen, koska 4906: vp) eduskunta edellytti, että vuonna 1998 voi- myös eläkeläiset odottivat hallituksen panevan 4907: daan alentaa eläkkeensaajien ylimääräistä sai- toimeen eduskunnan hyväksymän ponnen. 4908: rausvakuutusmaksua vähintään yhdellä pennillä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4909: veroäyriltä. Hallitus on 27.11.1997 ilmoittanut, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4910: että eläkeläisten sairausvakuutusmaksu alenee nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4911: kuitenkin kahden vuoden aikana vain yhteensä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4912: yhden pennin veroäyriltä. Tämä toteutetaan si- 4913: ten, että tämän vuoden alusta eläkeläisten sai- Onko eläkkeensaajien sairausvakuu- 4914: rausvakuutusmaksua alennettiin 0, 7 pennillä äy- tusmaksun alentaminen Hallituksen mie- 4915: riltä nykyisestä 4,9 pennistä 4,2 penniin äyriltä. lestä osa tulopoliittista sopimusta, ja 4916: Hallituksen päätöksen mukaisesti eläkkeensaa- onko Hallituksen mielestä mahdollista 4917: jien sairausvakuutusmaksu alenee vuonna 1999 alentaa eläkkeensaajien sairausvakuutus- 4918: edelleen 0,3 penniä äyriltä. Hallituksen ratkaisu maksua yhdellä pennillä jo vuonna 1999? 4919: tehtiin tulopoliittisen sopimuksen yhteydessä. 4920: 4921: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1998 4922: 4923: Mikko Elo /sd 4924: 4925: 4926: 4927: 4928: 280043 4929: 2 KK 24/1998 vp 4930: 4931: 4932: 4933: 4934: Eduskunnan Puhemiehelle 4935: 4936: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vuoden 1998 talousarvioesityksen käsittelyn 4937: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yhteydessä eduskunta vahvisti eläkkeensaajilta 4938: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vuonna 1998 perittävän sairausvakuutusmak- 4939: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko sun. Maksu aleni yhteensä 0, 7 pennillä veroä yril- 4940: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tä. Sen lisäksi hallitus on 27 päivänä marraskuuta 4941: 24: 1997 tekemällään päätöksellä sitoutunut vuonna 4942: 1999 alentamaan eläkkeensaajilta perittävää ko- 4943: Onko eläkkeensaajien sairausvakuu- rotettua sairausvakuutusmaksua 0,3 pennillä ve- 4944: tusmaksun alentaminen Hallituksen mie- roäyriltä. Vuoden 1999 alusta poistetaan lisäksi 4945: lestä osa tulopoliittista sopimusta, ja sekä palkansaajilta että eläkkeensaajilta peritty 4946: onko Hallituksen mielestä mahdollista sairausvakuutusmaksun 0,45 pennin suuruinen 4947: alentaa eläkkeensaajien sairausvakuutus- korotus 80 000 äyrin ylittävien tulojen osalta. 4948: maksua yhdellä pennillä jo vuonna 1999? Hallitus teki edellä tarkoitetun päätöksen 4949: vuosina 1998 ja 1999 toteutettavista eläkkeen- 4950: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- saajien sairausvakuutusmaksun alennuksista yh- 4951: vasti seuraavaa: dessä mainittuja vuosia koskevien veroratkaisu- 4952: jen kanssa. Vaikka päätös tehtiin samanaikaises- 4953: Osana valtiontalouden tasapainottamistoimia ti tulopoliittisen ratkaisun syntymisen kanssa, 4954: eläkkeensaajilta alettiin vuonna 1993 periä koro- eläkkeensaajien sairausvakuutusmaksun alenta- 4955: tettua sairausvakuutusmaksua. Korotetun mak- minen ei ole osa tulopoliittista sopimusta, vaan 4956: sun määrä oli vuonna 1993 kaksi penniä veroäy- maksuista päättää eduskunta. 4957: riltä ja vuosina 1994-1997 kolme penniä vero- Sosiaali- ja terveysministeriö on ottanut huo- 4958: äyriltä. Vuodesta 1993 eläkkeensaajilta alettiin mioon eläkeläisten tietotarpeet asettamalla 20 4959: lisäksi periä yhdellä pennillä veroäyriltä korotet- päivänä maaliskuuta 1997 vanhuus- ja eläkepo- 4960: tua kansaneläkevakuutusmaksua. liittisen neuvottelukunnan. Sen tehtävänä on 4961: Pääministeri Lipposen hallitusohjelman mu- muun muassa seurata vanhusten ja eläkeläisten 4962: kaan ansiotulojen verotusta kevennetään poista- toimeentuloturvan ja elinolojen kehitystä. Neu- 4963: malla vakuutetun kansaneläkevakuutusmaksu. vottelukunnan työn yhteydessä on eläkkeensaa- 4964: Lisäksi poistetaan asteittain vakuutetun sairaus- jajärjestöjen edustajia pidetty ajan tasalla valmis- 4965: vakuutusmaksun porrastus 80 000 äyrin ylittä- teilla olevista uudistuslinjoista. 4966: vien tulojen osalta. Vakuutetun kansaneläkeva- Jotta jo vuoden 1999 alusta voidaan riittävällä 4967: kuutusmaksun perimisestä luovuttiin vuoden varmuudella toteuttaa luvatut verojen ja sairaus- 4968: 1996 alusta. Tällöin päättyi myös eläkkeensaa- vakuutusmaksujen alennukset, hallitus tulee ke- 4969: jien korotetun kansaneläkevakuutusmaksun pe- vätistuntokauden aikana antamaan eduskunnal- 4970: riminen. Vakuutetun sairausvakuutusmaksun le tarvittavat lakiehdotukset. Eläkkeensaajilta 4971: porrastusta 80 000 äyrin ylittävien tulojen osalta perittävä sairausvakuutusmaksu alenee vuoden 4972: on lievennetty vuosina 1996 ja 1997. 1999 alusta yhteensä yhdellä pennillä veroäyriltä 4973: Vastauksessaan hallituksen esitykseen vuon- vuoden 1997 maksutasoon verrattuna. Päätösten 4974: na 1997 perittäviä sosiaaliturvamaksuja ja kan- aikaistamisella voidaan myös hallinnollisesti 4975: saneläkelaitoksen rahoitusta koskevaksi lainsää- varmistaa veron ennakonpidätyksen ja eläkkei- 4976: dännöksi (HE 170/1996 vp) eduskunta edellytti siin tehtävän tarkistuksen yhdenmukainen aika- 4977: hallituksen huolehtivan siitä, että vuonna 1998 taulu. 4978: voidaan alentaa eläkkeensaajien ylimääräistä 4979: sairausvakuutusmaksua vähintään yhdellä pen- 4980: nillä veroäyriltä. 4981: 4982: Helsingissä 23 päivänä helmikuuta 1998 4983: 4984: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 4985: KK 24/1998 vp 3 4986: 4987: 4988: 4989: 4990: Tili Riksdagens Talman 4991: 4992: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1 samband med behandlingen av budgetpro- 4993: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- positionen för 1998 faststäiide riksdagen den 4994: lem av statsrädet översänt följande av riksdags- sjukförsäkringspremie som skall uppbäras av 4995: man Mikko Elo undertecknade spörsmäl nr 24: pensionstagarna 1998. Premien sänktes med to- 4996: talt 0, 7 penni per skatteöre. Därtill har regering- 4997: Anser Regeringen att sänkningen av en genom ett beslut av den 27 november 1997 4998: pensionstagarnas sjukförsäkringspremie förbundit sig att sänka pensionstagarnas förhöj- 4999: utgör ett Ied i det inkomstpolitiska avta- da sjukförsäkringspremie med 0,3 penni per skat- 5000: Iet, och teöre 1999. Från ingången av 1999 kommer man 5001: anser Regeringen att det är möjligt att dessutom att slopa förhöjningen om 0,45 penni 5002: sänka pensionstagarnas sjukförsäkrings- för både löntagarnas och pensionstagarnas sjuk- 5003: premie med ett penni redan 1999? försäkringspremie tili den del inkomsterna över- 5004: stiger 80 000 skatteören. 5005: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Regeringen fattade ovan avsedda beslut om de 5006: anföra följande: sänkningar av pensionstagarnas sjukförsäk- 5007: ringspremie som kommer att genomföras åren 5008: Som en del av de ätgärder som syftar tili att 1998 och 1999 samtidigt s9m skatteuppgörelser- 5009: balansera statsekonomin började man 1993 upp- na för nämnda år ingicks. A ven om beslutet fatta- 5010: bära förhöjd sjukförsäkringspremie av pensions- des samtidigt som den inkomstpolitiska uppgö- 5011: tagarna. Den förhöjda premien uppgick tili två relsen kom tili, utgör sänkningen av pensionsta- 5012: penni per skatteöre år 1993 och tre penni per garnas sjukförsäkringspremie inte något led i det 5013: skatteöre åren 1994--1997. Sedan 1993 började inkomstpolitiska avtalet, utan premierna fast- 5014: man dessutom av pensionstagarna uppbära folk- stäiis av riksdagen. 5015: pensionspremie som förhöjts med en penni per Social- och hälsovårdsministeriet beaktade 5016: skatteöre. pensionärernas informationsbehov då det tiiisat- 5017: Enligt statsminister Lipponens regeringspro- te äldre- och pensionspolitiska delegationen den 5018: gram skaii beskattningen av förvärvsinkomster 20 mars 1997. Delegationen fick bl.a. i uppdrag 5019: göras lindrigare genom att den försäkrades folk- att följa med hur utkomstskyddet och levnads- 5020: pensionspremie slopas. Dessutom slopas stegvis förhåiiandena för äldre människor och pensionä- 5021: differentieringen av den försäkrades sjukförsäk- rer utvecklas. 1 anknytning tili delegationens ar- 5022: ringspremie i fråga om inkomster som överstiger bete har representanter för pensionstagarnas or- 5023: 80 000 skatteören. Den försäkrades folkpen- ganisationer informerats om linjerna för de refor- 5024: sionspremie slopades från ingången av 1996. mer som är under beredning. 5025: Härvid slopades också uppbörden av pensionsta- För att man med tillräcklig säkerhet redan 5026: garnas förhöjda folkpensionspremie. Diffe- från ingången av 1999 skaii kunna genomföra de 5027: rentieringen av den försäkrades förhöjda sjuk- skattesänkningar och sänkningar av sjukförsäk- 5028: försäkringspremie i fräga om inkomster som ringspremierna som utlovats kommer regeringen 5029: överstiger 80 000 skatteören har lindrats under att avlåta nödvändiga propositioner tili riksda- 5030: 1996 och 1997. gen under vårsessionen. Pensionstagarnas sjuk- 5031: 1 riksdagens svar på regeringens proposition försäkringspremie kommer att sänkas från in- 5032: med förslag tili lagstiftning om socialskyddsav- gången av 1999 med totalt en penni per skatteöre 5033: gifter för 1997 och om folkpensionsanstaltens jämfört med 1997 års premienivå. Genom att 5034: finansiering (RP 17011996 rd) förutsatte riksda- tidigarelägga beslut kan man också administra- 5035: gen att regeringen ser tili att pensionstagarnas tivt garantera att man får en enhetlig tidtabell för 5036: förhöjda sjukförsäkringspremie kan sänkas med den justering som skall göras pä förskottsinne- 5037: minst en penni per skatteöre 1998. håiiningen av skatt och på pensionerna. 5038: 5039: Helsingforsden 23 februari 1998 5040: 5041: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 5042: KK 25/1998 vp 5043: 5044: Kirjallinen kysymys 25 5045: 5046: 5047: 5048: 5049: Raimo Vistbacka /ps: Velkajärjestelyjä koskevan lainsäädännön 5050: kehittämisestä 5051: 5052: 5053: Eduskunnan Puhemiehelle 5054: 5055: Velkajärjestelymenettely luotiin sitä ohjailevi- vaation loppumiseen, työttömyyteen, avioeroi- 5056: ne lainsäädäntöineen siksi, että pankkikriisinjäl- hin, alkoholisoitumiseen, mielenterveysongel- 5057: keen Suomessa oli vähintäänkin tuhansia yrityk- miin, täydelliseen syrjäytymiseen sekä yhteiskun- 5058: siä tai yksityisiä kansalaisia, joille oli syystä tai tavihamielisyyteen taijopa itsemurhiin. Kun mo- 5059: toisesta jäänyt huomattavia velkavastuita ilman nissa tapauksissa kyseessä ovat nuoret perheet ja 5060: kiinteää realisoitavaa vakuutta. Ilman erityistoi- henkilöt, tulisi yhteiskunnan tarjota heille aivan 5061: mia nämä ihmiset olisivat olleet käytännössä täy- toisenlainen mahdollisuus kuin edellä luetellut 5062: dellisessä velkavankeudessa lopun elämäänsä il- uhkakuvat. Valtiontaloudellisestikin olisi mer- 5063: man mahdollisuutta normaaliin elämään. Järjes- kittävästi edullisempaa "palauttaa elämän edel- 5064: telyn ansiosta he pääsevät viiden vuoden "säästö- lytykset" kaikille ylivelkaantuneille,jotta he pää- 5065: liekillä" elämisenjälkeen aloittamaan "puhtaalta sisivät jälleen yrittämään ja tekemään työtä ja 5066: pöydältä". sitä kautta työllistämään ja maksamaan veroja 5067: Valitettavasti voimassa olevan velkajärjestely- sen sijaan, että he ja heidän perheensä ajautuvat 5068: lainsäädännön avulla ei ole pystytty auttamaan täydellisesti yhteiskunnan holhottaviksi vuosiksi 5069: läheskään kaikkia ylivelkaantuneita. Suomessa tai vuosikymmeniksi. 5070: on edelleen suuri joukko kansalaisia, jotka ovat Nykyistä velkajärjestelyä koskevaa lainsää- 5071: ilman omaa syytään tai minkäänlaista laitonta däntöä tulee pikaisesti kehittää niin, että sen pii- 5072: tai moitittavaa menettelyäjoutuneetjoko velalli- riin pääsevät kaikki ylivelkaantuneet lukuun ot- 5073: sina tai takaajina tilanteeseen, jossa heidän mak- tamatta laittomiin toimiin syyllistyneitä. Maksu- 5074: settavakseen on tullut mittavia velkavastuita. varan pienuus tai peräti sen puuttuminen ei saa 5075: Vastuut ovat monasti niin suuret, ettei heillä olla "tuomio lopulliseen velkaorjuuteen", vaan 5076: omaisuuden realisoinnin jälkeenkään ole käy- kaikilla ylivelkaantuneilla tulee olla mahdolli- 5077: tännön mahdollisuutta hoitaa niitä. Kaiken kuk- suus paluuseen normaaliin elämään. 5078: kuraksi monissa tapauksissa näiltä ihmisiltä on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5079: mennyt samassa yhteydessä työpaikka oman yri- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5080: tyksen konkurssin myötä. Itse asiassa velkajär- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5081: jestelyyn tai Takuu-Säätiön takuisiin ei ole mah- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5082: dollisuutta niillä, joilla tilanne on kaikkein pa- 5083: hin, koska heille ei laskennallisesti jää riittävää Mihin toimii Hallitus aikoo ryhtyä, 5084: määrää maksuvaraa. jotta kaikilla ylivelkaantuneilla lukuun 5085: Tämänkaltainen umpikujatilanne on ylivel- ottamatta rikoksiin syyllistyneitä olisi 5086: kaantuneille ja heidän perheilleen kestämätön ja mahdollisuus päästä velkajärjestelyn 5087: se tulee melko suurella varmuudella johtamaan kautta velkataakastaan kohtuullisen ajan 5088: loputtomaan ulosmittauskierteeseen, työmoti- kuluessa? 5089: 5090: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1998 5091: 5092: Raimo Vistbacka /ps 5093: 5094: 5095: 5096: 5097: 280043 5098: 2 KK 25/1998 vp 5099: 5100: 5101: 5102: 5103: Eduskunnan Puhemiehelle 5104: 5105: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa le ja -ikäiselle velalliselle vahvistettiin nollaohjel- 5106: mainitussa tarkoitetussa Te, Rouva Puhemies, ma, se oli omiaan passivoimaan velallista. Työn 5107: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vastaanottamiseen ei ollut motivaatiota, koska 5108: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo silloin velallinen olisi joutunut maksamaan vel- 5109: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- kojaan. Järjestelmä ei tosiasiassa vaatinut velalli- 5110: sen n:o 25: selta aktiivisia toimia sen eteen, että velkojille 5111: kertyisi suorituksia. Maksuvelvollisuuden pois- 5112: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, taruismahdollisuudesta aiheutui myös muita 5113: jotta kaikilla ylivelkaantuneilla lukuun epäkohtia, kun maksuvaraa pyrittiin tietoisesti 5114: ottamatta rikoksiin syyllistyneitä olisi sääntelemään velan maksulta välttymiseksi. 5115: mahdollisuus päästä velkajärjestelyn Tällaisenaan järjestelmä oli omiaan heikentä- 5116: kautta velkataakastaan kohtuullisen ajan mään yleistä maksumoraalia. Järjestelmä aiheut- 5117: kuluessa? ti kritiikkiä niiden velallisten keskuudessa, jotka 5118: heikosta taloudellisesta asemastaan huolimatta 5119: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kaikin mahdollisin keinoin pyrkivät vastaamaan 5120: vasti seuraavaa: velvoitteistaan. Epäkohdat korostuivat erityises- 5121: ti niissä tilanteissa, joissa velalliselle vahvistettiin 5122: Velkajärjestelylainsäädännön sisältöä tarkis- nollaohjelma ja hänen velkansa maksoi takaaja. 5123: tettiin 1 päivänä helmikuuta 1997 voimaantul- Lakiin lisätyn 9 a §:n osalta on olennaista 5124: leella lailla (63/1997). Laki oli tuolloin ollut voi- havaita se, että säännös ei lopullisesti epää ylivel- 5125: massa lähes neljä vuotta ja järjestelmän piiriin oli kaantuneelta mahdollisuutta velkajärjestelyyn. 5126: hakeutunut huomattavan suuri määrä velallisia. Osa velallisista kykenee ennen pitkää hankki- 5127: Lainmuutoksen tarkoituksena oli aikaisem- maan maksuvaraa. Jos taas velallisen heikenty- 5128: paa paremmin ajoittaa velkajärjestely sellaiseen nyt maksukyky osoittautuu pysyväksi tai on pe- 5129: aikaan, jolloin velallinen kykenee maksamaan rusteita ennakoida, että se ei tule merkittävällä 5130: edes osan veloistaan tai jolloin ei enää ole perus- tavalla paranemaan, velkojien etukaan ei enää 5131: teita olettaa velallisen maksukyvyn paranevan. puollajärjestelyn siirtämistä. Velkajärjestely voi- 5132: Lakiin lisättiin uusi 9 a §,jonka nojalla velkajär- daan tällöin myöntää ja velalliselle vahvistetaan 5133: jestely voi estyä, jos velallisen maksukykyyn vai- nollaohjelma. Kaikkein vaikeimmassa tilantees- 5134: kuttaa väliaikainen syy, minkä vuoksi hän ei sa oleville velkajärjestely voidaan siis yleensä 5135: maksaisi velkojaan lainkaan tai maksaisi niitä myöntää, koska heidän heikko taloudellinen ti- 5136: vain vähän. Tällainen väliaikainen syy voi olla lanteensa ja maksuvaran puutteeosa on pitkäai- 5137: esimerkiksi velallisen opiskelu tai työttömyys, kaista tai pysyvää. 5138: joka on alkanut melko hiljattain ja jonka kestoa Velkajärjestelylain muutokset ovat käytän- 5139: ei pystytä arvioimaan. Myös muu velallisen olo- nössä täyttäneet asetettuja tavoitteita. Säännös 5140: suhteiden vakiintumattomuus voi siirtää velka- on aktivoinut velallisia velanmaksuun ja maksu- 5141: järjestelyn myöhempään ajankohtaan. Lainsää- varan hankkimiseen velkajärjestelyyn pääsemi- 5142: dännön tiukennuksista huolimatta se on kan- seksi. Uusitun järjestelmän aikana velkojien 5143: sainvälisesti vertaillen edelleen velallisystävälli- kanssa on myös saatu aikaisempaa enemmän 5144: simpiä järjestelmiä. aikaan sovintoratkaisuja. Osalla niistä velallisis- 5145: Muutoksen toteuttamiselle oli monia syitä. ta, joilla ei ole ollut mahdollisuuksia parantaa 5146: Velkajärjestelyssä vahvistetuista maksuohjelmis- maksukykyään ja jotka "odottavat" velkajärjes- 5147: ta noin kolmannes oli nollaohjelmia. Arviolta telyyn hakeutumista, voi olla ulosmitattavia tu- 5148: puolet näistä koski iältään varsin nuoria, alle 40- loja. Heidän asemaansa on lainsäädäntötoimin 5149: vuotiaita velallisia. Vain osalla nollaohjelmaisis- helpotettu. Toukokuun 15 päivänä 1997 voi- 5150: ta velallisista taloudellinen tilanne oli pysyvästi maan tulleen ulosottolain muutoksen (37811997) 5151: tai pitkäaikaisesti niin heikko, että maksuvaraa jälkeen on ollut mahdollista keskeyttää pitkäkes- 5152: ei voida olettaa enää syntyvän. Kun työkykyisel- toinen, yli vuoden jatkunut ulosmittaus yhdestä 5153: KK 25/1998 vp 3 5154: 5155: kolmeen kuukauteen,jona aikana velallisen tulot Velkajärjestelyä on hakenut yli 55 000 velallis- 5156: jäävät kokonaan hänen omaan käyttöönsä. ta. Tilastot ja käytännön kokemukset osoittavat 5157: Velkajärjestely voidaan lain mukaan evätä ,jos velkaongelmien määrän selvää vähentymistä. 5158: velkajärjestelyIIe on este (1 0 §). Yhtenä esteperus- Viime vuonna velkajärjestelyhakemuksia tehtiin 5159: teena voi olla rikokseen perustuva velkaantumi- vain noin kolmannes huippuvuosiin 1994-1995 5160: nen, mutta esteitä on myös muita. Esteitä koske- verrattuna. Velkajärjestelyn toimivuutta on seu- 5161: villa säännöksillä on haluttu vaikuttaa siihen, rattu tiiviisti koko lain Voimassaoloajan ja seu- 5162: että mahdollisuudella velkajärjestelyyn ei hei- rantaa jatketaan edelleen oikeusministeriössä ja 5163: kennetä yleistä yhteiskunta- ja maksumoraalia. oikeuspoliittisella tutkimuslaitoksella. Lakiin 5164: Esteestä huolimatta velkajärjestely voidaan kui- tehdyt muutokset ovat olleet voimassa vasta vä- 5165: tenkin myöntää, jos siihen on erityisiä vastasyitä. hän yli vuoden. Seurantatyössä ei ole tullut esiin 5166: Esteperusteet eivät siis ole ehdottomia, vaan tuo- sellaisia seikkoja, joiden perusteella järjestel- 5167: mioistuimella on niiden soveltamisessa harkinta- mään puuttuminen olisi tässä vaiheessa ajankoh- 5168: valta. Tuomioistuinkäytännössä on tapauksia, taista. 5169: joissa velkajärjestely on esteestä huolimatta Velkajärjestely koskee vain laissa säädetyt 5170: myönnetty joko jo silloin, kun velallinen on en- edellytykset täyttäviä velallisia. Tätä on pidetty 5171: simmäisen kerran hakenut velkajärjestelyä tai tarpeellisena muun muassa yleiseen maksumo- 5172: myöhemmin sen jälkeen, kun velallisen hakemus raaliin liittyvistä syistä. Viime aikoina on ollut 5173: on aikoinaan kertaalleen hylätty. Erityisiä vasta- esillä kysymys, pitäisikö veloista vapautumisen 5174: syitä arvioitaessa on kiinnitetty huomiota koh- tulla laajemminkin kysymykseen. Ulosotto 2000 5175: tuusnäkökohtien ohella muun muassa velallisen -toimikunta on tammikuussa 1998 valmistunees- 5176: maksukykyyn ja -haluun. sa mietinnössään pitänyt välttämättömänä sel- 5177: Velkajärjestelylain muutoksen ei tarvitse ajaa laisenjärjestelmän luomista, joka estäisi elinikäi- 5178: ketään epätoivoisiin tekoihin tai lisätä sosiaalisia sen velkavastuun tai ainakin täytäntöönpanotoi- 5179: tai terveydellisiä ongelmia, kun muutoksen jäl- mien kohdistamisen velalliseen kohtuuttoman 5180: keenkin mahdollisuus ylivoimaisesta velkataa- pitkän ajan. Tässä tarkoituksessa toimikunta on 5181: kasta selviytymiseen on säilynyt. Tärkeää on, ehdottanut harkittavaksi yhtäältä mahdollisuut- 5182: että säännöksen sisällöstä ja merkityksestä on ta säätää ulosottoperusteelle vanhentumisaikaja 5183: tarjolla oikeaa tietoa. Tätä tietoa on saatavissa toisaalta sovitella suuria velkoja velan syntyolo- 5184: velkaneuvonnasta ja muun muassa yleisistä oi- suhteisiin liittyvien syiden perusteella. Toimi- 5185: keusaputoimistoista. Velkajärjestely on ollutjul- kunnan mietintö on parhaillaan laajalla lausun- 5186: kisuudessa niin paljon esillä, ettei ole luultavaa, tokierroksella. Toimikunnan ehdotukset tulevat 5187: etteivätkö ylivelkaantuneet ihmiset osaisi ottaa arvioitaviksi oikeusministeriössä valmisteilla 5188: velkaneuvojaan yhteyttä. olevan ulosottolain kokonaisuudistuksen yhtey- 5189: dessä. 5190: 5191: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 5192: 5193: Oikeusministeri Kari Häkämies 5194: 4 KK 25/1998 vp 5195: 5196: 5197: 5198: 5199: Tili Riksdagens Talman 5200: 5201: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen betsför älder, bidrog detta tili att passivera gäl- 5202: anger, har Ni, Fru Talman, tili vederbörande denären. Det fanns ingen motivation att ta emot 5203: medlem av statsrådet översänt följande av riks- arbete, eftersom gäldenären i sädant fall hade 5204: dagsledamot Raimo Vistbacka undertecknade blivit tvungen att avbetala pä sina skulder. Syste- 5205: spörsmål nr 25: met krävde i realiteten inga aktiva åtgärder av 5206: gäldenären i syfte att se tili att fordringsägarna 5207: Vilka åtgärder avser Regeringen vidta erhöll betalningsprestationer. Att det fanns möj- 5208: för att alla överskuldsatta, med undantag lighet att betalningsskyldigheten kunde elimine- 5209: för dem som gjort sig skyldiga tili brott, ras ledde också till andra missförhållanden, då 5210: skall ha möjlighet att genom skuldsane- det hände att man medvetet försökte reglera be- 5211: ring kunna avlasta sin skuldbörda inom talningsmänen i syfte att undvika skuldbetal- 5212: rimlig tid? ning. 5213: Detta system bidrog i sig tili att försämra den 5214: Som svar på detta spörsmål fär jag vördsamt allmänna betalningsmoralen. Systemet föranled- 5215: anföra följande: de kritik bland de gäldenärer som trots en svag 5216: ekonomisk situation med alla medel försökte fyl- 5217: Skuldsaneringslagens innehäll justerades ge- la sina förpliktelser. Missförhållandena blev ac- 5218: nom en lag (63/1997) som trädde i kraft den 1 centuerade särskilt i de situationer, där ett noll- 5219: februari 1997. Lagen hade dä varit i kraft nästan program fastställdes för en gäldenär och bor- 5220: fyra är och ett betydande antal skuldsatta hade gensmannen betalade hans skuld. 5221: ansökt om att anlita systemet. När det gäller den tilllagen fogade 9 a § är det 5222: Syftet med lagändringen var att bättre än förut väsentligt att observera att bestämmelsen inte 5223: kunna förlägga skuldsaneringen tidsmässigt sä slutgiltigt utesluter de överskuldsatta från möj- 5224: att den skuldsatte kan betala åtminstone en del av ligheten att ingä i skuldsanering. En del av gälde- 5225: sina skulder eller då det inte längre finns skäl att närerna är inom kort i stånd att skaffa sig betal- 5226: anta att hans betalningsförmåga kommer att för- ningsmån. Om åter gäldenärens försämrade be- 5227: bättras. Tilllagen fogades en ny 9 a §, enligt viiken talningsförmåga visar sig vara permanent eller 5228: skuldsanering inte beviljas, om gäldenärens be- om det finns grund att anta att den inte kommer 5229: talningsförmåga påverkas av en temporär orsak att förbättras i betydande grad, talar inte heller 5230: som gör att han inte alls eller endast i ringa män fordringsägarnas intresse längre för inträde i sys- 5231: kan betala sina skulder. En sådan temporär orsak temet. Skuldsanering kan då beviljas och ett noll- 5232: kan vara t.ex. studier eller arbetslöshet som har program fastställas för gäldenären. F ör dem som 5233: börjat relatiyt nyligen och vars längd inte går att befinner sig i det allra svåraste läget kan alltså 5234: uppskatta. Aven annan instabilitet i gäldenärens skuldsanering i allmänhet beviljas, eftersom de- 5235: förhållanden kan framskjuta skuldsaneringen. ras svaga ekonomiska situation och brist på be- 5236: Trots skärpningarna i lagstiftningen är den i in- tah~_ingsmän är långvarig eller permanent. 5237: ternationelljämförelse fortfarande ett av de mest Andringarna i skuldsaneringslagen har i prak- 5238: gäldenärvänliga systemen. tiken fyllt de mål som uppställts. Bestämmelsen 5239: Genomförandet av ändringen hade många or- har aktiverat gäldenärerna till skuldbetalning 5240: saker. Av de betalningsprogram som hade fast- och anskaffande av betalningsmån för att kunna 5241: ställts för skuldsanering var en tredjedel s.k. noll- tas med i skuldsaneringssystemet. Under det re- 5242: program. Uppskattningsvis hälften av dessa gäll- fomerade systemet har ocksä flera förlikningslös- 5243: de rätt unga gäldenärer under 40 är. Endast en del ningar med fordringsägarna kunnat fås tili stånd. 5244: av gäldenärerna med nollprogram hade en eko- En del av de gäldenärer som inte har haft möjlig- 5245: nomisk situation som permanent eller för lång tid heter att förbättra sin betalningsförmåga och 5246: var så svag att någon betalningsmån inte längre som "väntar på" att ansöka om skuldsanering, 5247: kunde antas uppstå. Då ett nollprogram fastställ- kan ha utsökningsbara inkomster. Deras ställ- 5248: des för en gäldenär som var arbetsför och i ar- ning har underlättats lagstiftningsvägen. Efter en 5249: KK 25/1998 vp 5 5250: 5251: ändring av utsökningslagen (378/1997), som Mer än 55 000 gäldenärer har ansökt om 5252: trädde i kraft den 15 maj 1997, har det varit skuldsanering. Statistiken och de praktiska erfa- 5253: möjligt att avbryta en långvarig utsökning, som renheterna visar på en tydlig minskning av skuld- 5254: har varat över ett år, för en period av en till tre problemens volym. I fjol inlämnades bara en 5255: månader, under viiken inkomsterna helt står till tredjedel så många skuldsaneringsansökningar 5256: gäldenärens eget förfogande. som under toppåren 1994-1995. Skuldsane- 5257: Skuldsanering kan enligt lagen avslås, om det ringssystemets funktion har noggrant följts upp 5258: finns hinder för skuldsanering (1 0 §). En grund under hela den tid lagen har varit gällande, och 5259: för hinder kan vara skuldsättning på grund av ett uppföljningen fortgår alltjämt vid justitiemini- 5260: brott, men det finns också andra hinder. Syftet steriet och rättspolitiska forskningsinstitutet. De 5261: med bestämmelserna om hinder har varit att man ändringar som gjorts i lagen har varit i kraft 5262: har önskat verka därhän, att möjligheten tili endast litet över ett år. Vid uppföljningen har 5263: skuldsanering inte skall försämra den allmänna inga sådana omständigheter kommit fram som 5264: samhälls- och betalningsmoralen. Trots hinder skulle göra ett ingripande i systemet aktuellt i 5265: kan skuldsanering dock beviljas om särskilda dagens läge. 5266: motargument för detta finns. Grunderna för hin- Skuldsaneringen gäller endast gäldenärer som 5267: der är alltså inte ovillkorliga, utan domstolen har fyller de i lagen stipulerade villkoren. Detta har 5268: prövningsrätt vid tillämpningen. Inom domsto- ansetts vara behövligt bland annat av skäl som 5269: larnas praxis finns fall, där skuldsanering trots har att göra med den allmänna betalningsmora- 5270: hinder har beviljats antingen redan då gäldenä- len. Under den senaste tiden har det diskuterats 5271: ren första gången ansökt om skuldsanering eller huruvida befrielse från skulder borde komma i 5272: senare, efter att gäldenärens ansökan på sin tid en fråga i bredare utsträckning. Kommissionen Ut- 5273: gång har förkastats. Vid bedömningen av de sär- sökning 2000 har i sitt i januari 1998 fårdigställda 5274: skilda motargumenten har vikt lagts både vid betänkande ansett det vara nödvändigt att till- 5275: rimlighetsaspekterna och vid bl.a. gäldenärens skapa ett system som skulle förhindra livslångt 5276: betalningsförmåga och betalningsvilja. skuldansvar eller åtminstone att en gäldenär ut- 5277: Ändringen av lagen om skuldsanering för pri- sätts för exekutivåtgärder under en oskäligt lång 5278: vatpersoner behöver inte driva någon tili despe- tid. I detta syfte har kommissionen föreslagit att 5279: rata handlingar eller öka de sociala eller hälso- man skall pröva dels möjligheten att bestämma 5280: mässiga problemen, eftersom det även efter änd- en preskriptionstid för en utsökningsgrund, dels 5281: ringen har bevarats möjlighet att klara av en att stora skulder skall kunnajämkas på grundval 5282: övermäktig skuldbörda. Det är viktigt att riktig av skäl som har anknytning till omständigheter- 5283: information står till buds om bestämmelsens na vid skuldens tillkomst. Kommissionens betän- 5284: innehåll och betydelse. Sådan information står kande är för närvarande ute på en omfattande 5285: att få hos skuldrådgivningen och bl.a. hos de remissbehandling. Kommissionens förslag kom- 5286: allmänna rättshjälpsbyråerna. Skuldsaneringen mer att värderas i samband med den totalreform 5287: har behandlats så mycket i offentligheten att det av utsökningslagen som är under beredning vid 5288: inte är troligt att överskuldsatta människor inte justitieministeriet. 5289: skulle förstå att ta kontakt med en skuldrådgiva- 5290: re. 5291: 5292: Helsingfors den 3 mars 1998 5293: 5294: Justitieminister Kari Häkämies 5295: KK 26/1998 vp 5296: 5297: Kirjallinen kysymys 26 5298: 5299: 5300: 5301: 5302: Anu Vehviläinen /kesk: Ammattikorkeakoulujen rahoituksesta 5303: 5304: 5305: 5306: Eduskunnan Puhemiehelle 5307: 5308: Opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta an- tavat ammattikorkeakoulut taas eivät ole voineet 5309: netun lain mukaan ammattikorkeakoulujen ra- sallia, että opiskelupaikan saaneet saisivat lyk- 5310: hoitus perustuu kokonaisopiskelijamäärään ja käystä opintojen aloittamisesta, koska silloin op- 5311: yksikköhintaan. Rahoituksen ulkopuolelle sul- pilaitosten rahoitus vaarantuu. 5312: jettiin kustannusten leikkaamiseksi asetuksella Käsitellessään opetus- ja kulttuuritoimen ra- 5313: (A 353/1996) kaikki ne opiskelijat, jotka eivät saa hoituksesta annettua hallituksen esitystä (HE 5314: tutkintoansa valmiiksi ohjeeilisessa normiajassa. 122/1997 vp) eduskunnan sivistysvaliokunta 5315: Ammattikorkeakoulujen opiskelijoista on noin edellytti, että hallituksen tulee antaa eduskunnal- 5316: 10 prosenttia tällaisia ns. yliaikaisia opiskelijoita. le pikimmiten erillinen esitys lain muuttamisesta 5317: Ongelma on, että rahoituksen ulkopuolelle siten, että yksikköhintojen laskentaperusteisiin 5318: siirretyt opiskelijat eivät ole poissa seuraavien nyt sisältyvä epäkohta poistetaan. Samalla valio- 5319: vuosien yksikköhintojen laskennasta. Tämä tar- kunta edellytti, että esitys annetaan eduskunnalle 5320: koittaa, että ammattikorkeakoulujen yksikkö- siten, että korjaukset voidaan saattaa voimaan jo 5321: hinta määrittyy jokaisella laskentakierroksella vuoden 1999 rahoituspohjien laskennassa. 5322: noin 10% todellisia kustannuksia alhaisemmalle Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5323: tasolle. Yksikköhintoja määriteltäessä opiskeli- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5324: joiden yhteismäärästä pitäisikin rajata pois ne nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5325: opiskelijat, joihin ammattikorkeakoulut eivät nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5326: ole saaneet rahoituslain mukaista rahoitusta. 5327: Nykyinen käytäntö aiheuttaa myös opiskeli- Aikooko Hallitus antaa esityksen am- 5328: joille hankaluuksia. Esimerkiksi useiden opiske- mattikorkeakoulujen yksikköhintojen 5329: lijoiden kannalta olisi järkevää suorittaa varus- laskentaperusteiden muuttamisesta siten, 5330: miespalvelus ennen opintojen aloittamista, jotta että ns. yliaikaisten opiskelijoiden ongel- 5331: jouheva siirtyminen työelämään olisi opintojen ma poistuisi vuoden 1999 rahoituspohjaa 5332: loppuessa mahdollista. Järkevästi asioitaan hoi- laskettaessa? 5333: 5334: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1998 5335: 5336: Anu Vehviläinen /kesk 5337: 5338: 5339: 5340: 5341: 280043 5342: 2 KK 26/1998 vp 5343: 5344: 5345: 5346: 5347: Eduskunnan Puhemiehelle 5348: 5349: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa netun lain (70511992) 14 a §:n mukaan ammatti- 5350: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, korkeakoulujen yksikköhinnat opiskelijaa kohti 5351: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lasketaan joka toinen vuosi ammattikorkeakou- 5352: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- lututkinnoittain niin, että kuhunkin tutkintoon 5353: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen johtavasta koulutuksesta yksikköhintojen mää- 5354: n:o 26: räämistä edeltäneenä vuonna aiheutuneet valta- 5355: kunnalliset kokonaiskustannukset jaetaan tut- 5356: Aikooko Hallitus antaa esityksen am- kintoa suorittavien opiskelijoiden yhteismääräl- 5357: mattikorkeakoulujen yksikköhintojen lä mainittuna vuonna. Tältä pohjalta ammatti- 5358: laskentaperusteiden muuttamisesta siten, korkeakoulujen yksikköhinnat lasketaan seu- 5359: että ns. yliaikaisten opiskelijoiden ongel- raavan kerran kuluvana vuonna vuotta 1999 var- 5360: ma poistuisi vuoden 1999 rahoituspohjaa ten vuoden 1997 todellisten kustannusten perus- 5361: laskettaessa? teella. 5362: Ammattikorkeakoulut ovat siis saaneet vuo- 5363: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- den 1997 valtionosuusrahoituksen sellaisen opis- 5364: vasti seuraavaa: kelijamäärän perusteella, josta on vähennetty 5365: edellä tarkoitetut yliaikaiset opiskelijat. Ammat- 5366: Ammattikorkeakouluopinnoista annetun ase- tikorkeakoulujen yksikköhinnat jouduttaisiin 5367: tuksen (256/1995) 11 §:n 2 momentin mukaan kuitenkin määräämään vuodelle 1999 voimassa 5368: ammattikorkeakoulun opiskelijan on suoritetta- olevan lainsäädännön mukaan pitäen laskenta- 5369: va opinnot viimeistään yhtä vuotta niiden laa- perusteena opiskelijamäärää, jossa myös yliai- 5370: juutta pitemmässä ajassa, jollei ammattikorkea- kaiset opiskelijat ovat edustettuina. 5371: koulu erityisestä syystä myönnä opiskelijalle täs- Tarkoitettujen voimassa olevien säännösten 5372: tä poikkeusta. Vastaava säännös on myös väliai- ristiriitaisuus johtaisi ammattikorkeakoulujen 5373: kaisia ammattikorkeakouluja koskevassa nuori- valtionosuuksien säännönmukaiseen leikkautu- 5374: soasteen koulutuksen ja ammattikorkeakoulujen miseen kahden vuoden välein. Tästä syystä edus- 5375: kokeiluista annetun asetuksen (392/1991) 8 §:ssä. kunta on edellyttänyt, että hallitus valmistelee 5376: Ammattikorkeakoulujen rahoitus määräytyy erillisen esityksen opetus- ja kulttuuritoimen ra- 5377: ammattikorkeakoulun vuosittaisen opiskelija- hoituksesta annetun lain muuttamiseksi siten, 5378: määrän ja tutkintokohtaisten yksikköhintojen että edellä mainitut rahoitusta koskevat sään- 5379: perusteella. Kun ammattikorkeakoulu-uudis- nökset selkeytetään ja yksikköhintojen laskenta- 5380: tuksesta saadut kokemukset osoittivat luku- perusteisiin sisältyvä epäkohta poistetaan, ja si- 5381: vuonna 1995-96, että taloudellisilta vaikutuk- ten, että korjaukset voidaan saattaa voimaan 5382: siltaan merkittävä määrä opiskelijoita näytti vuoden 1999 rahoituspohjien laskennassa. 5383: käyttävän opiskeluunsa opintojen normatiivista Asiaa on valmisteltu opetusministeriössä. 5384: laajuutta eli kolmea ja puolta vuotta tai neljää Tarkoitus on laatia hallituksen esitys eduskun- 5385: vuotta pitemmän ajan, jouduttiin valtion meno- nalle opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 5386: jen kasvun estämiseksi ja valtion talousarvion annetun lain muuttamisesta siten, että ammatti- 5387: rajoissa toimimisen turvaamiseksi säätämään, korkeakoulujen vuoden 1999 yksikköhintojen 5388: ettei näitä niin sanottuja yliaikaisia opiskelijoita määräämisessä vuoden 1997 todellisten kustan- 5389: oteta huomioon ammattikorkeakoulujen val- nusten perusteella käytetään samaa opiskelija- 5390: tionosuuden perustana olevaa opiskelijamäärää määrää kuin vuonna 1997 käytettiin valtion- 5391: laskettaessa. Asiasta säädettiin opetus- ja kult- osuuksia myönnettäessä ja maksettaessa. Halli- 5392: tuuritoimen rahoituksesta annetun asetuksen tuksen tarkoituksena on antaa tarpeellinen laki- 5393: muuttamisesta annetulla asetuksella (353/1996). esitys eduskunnalle ensi tilassa kuluvan kevätis- 5394: Opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta an- tuntokauden aikana. 5395: 5396: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 5397: 5398: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 5399: KK 26/1998 vp 3 5400: 5401: 5402: 5403: 5404: Tili Riksdagens Talman 5405: 5406: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- beräknas vartannat år per yrkeshögskoleexamen 5407: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- genom att de riksomfattande tota1kostnaderna 5408: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- under året före det år då priset per enhet bestäms 5409: man Anu Vehviläinen undertecknade spörsmål för utbi1dning som 1eder tili en yrkeshögskolexa- 5410: nr 26: men divideras med det tota1a antalet e1ever som 5411: avlägger denna examen nämnda år. Utgående 5412: A vser Regeringen avge en proposition från detta beräknas priserna per enhet för yrkes- 5413: med förslag till ändring av grunderna för högskolorna nästa gång innevarande år för år 5414: beräkning av priserna per enhet för yrkes- 1999 på basis av de verkliga kostnaderna för 5415: högskolorna så att problemet med s.k. 1997. 5416: överlånga studier försvinner vid beräk- Yrkeshögskolorna har således fått statsan- 5417: ningen av finansieringsbasen för 1999? de1sfinansieringen för 1997 utgående från ett stu- 5418: derandeantal som minskats med ovan nämnda 5419: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt studerande vars studietid överskridit norma1stu- 5420: anföra följande: dietiden. Priserna per enhet för yrkeshögsko1or- 5421: na för 1999 måste dock enligt gäliande lagstift- 5422: Enligt 11 § 2 mom. förordningen om yrkes- ning bestämmas så att man som beräknings- 5423: högskolestudier (256/1995) skali en yrkeshög- grund utgår från ett studerandeanta1 där också 5424: skolestuderande slutföra studierna inom en tid studerande med studier som överskrider normal- 5425: som är högst ett år längre än den tid som motsva- studietiden är representerade. 5426: rar deras omfattning, om inte yrkeshögskolan av Genom att ovan nämnda gäliande bestämme1- 5427: särskilda skäl beviljar studeranden undantag ser står i strid med varandra blir man för att följa 5428: från detta. Motsvarande bestämmelse finns ock- dem tvungen att skära ner statsande1arna med 5429: så i 8 § förordningen om försök med utbildning två års melianrum. Riksdagen har därför förut- 5430: på ungdomsstadiet och med yrkeshögskolor satt att regeringen skali bereda en särskild propo- 5431: (39211991 ). sition med förslag tilllag om ändring av 1agen om 5432: Finansieringen för yrkeshögskolorna bestäms finansiering av undervisnings- och kulturverk- 5433: enligt det årliga antalet studerande vid yrkeshög- samhet så att ovan nämnda finansieringsbestäm- 5434: sko1an och priset per enhet för varje examen. När me1ser görs klarare och det missförhåliande som 5435: erfarenheterna av yrkeshögsko1ereformen 1äsår- hänför sig till grunderna för beräkning av priser- 5436: et 1995-96 visade att ett med hänsyn tili de na per enhet stryks och ändringarna kan träda i 5437: ekonomiska verkningarna betydande antal stu- kraft vid beräkningen av finansieringsbasen för 5438: derande föreföli att använda en 1ängre tid för sina 1999. 5439: studier än den normativa tiden, dvs.längre än tre Ärendet har beretts vid undervisningsministe- 5440: och ett halvt år elier fyra år, var man för att riet. A vsikten är att utarbeta en proposition tili 5441: hindra en ökning av statens utgifter och för att riksdagen med förslag till ändring av lagen om 5442: kunna agera inom budgetramarna tvungen att finansiering av undervisnings- och kulturverk- 5443: bestämma att studerande vars studier överskridit samhet så att man vid bestämmande av yrkes- 5444: den angivna tiden inte skali beaktas när statsan- högskolornas priser per enhet för 1999 på basis 5445: de1sgrunden för yrkeshögskolorna räknas ut. Be- av de verkliga kostnaderna för 1997 använder 5446: stämme1ser om detta togs in i förordningen om samma studerandeantal som användes 1997 vid 5447: ändring av förordningen om finansiering av un- beviljande och utbetalning av statsandelar. Re- 5448: dervisnings- och kulturverksamhet (353/1996). geringen har för avsikt att avge ett lagförslag tili 5449: Enligt 14 a § 1agen om finansiering av under- riksdagen så snabbt som möjligt under riksda- 5450: visnings- och kulturverksamhet (70511992) skall gens vårsession. 5451: priset per enhet per studerande i yrkeshögskolor 5452: 5453: Helsingfors den 3 mars 1998 5454: 5455: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 5456: KK 27/1998 vp 5457: 5458: Kirjallinen kysymys 27 5459: 5460: 5461: 5462: 5463: Sulo Aittoniemi /kesk: Kilpailuttamisen vaikutuksista ihmisten elä- 5464: mään 5465: 5466: 5467: Eduskunnan Puhemiehelle 5468: 5469: Kilpailuttaminen on 1990-luvun muotisana, kennusosastojen työntekijät joudutaan sano- 5470: mutta myös kirous. Kaikkialla kilpailutetaan, ja maan irti tai tekemään pätkätyöläisiksi, koska 5471: pian on se tilanne, että myös poliisin ja vangin- kilpailu vie työt. 5472: vartijan työsarka kilpailutetaan. Ja ministerin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5473: tehtävät. Tässä viimeksi mainitussa olisikin jär- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5474: keä. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5475: Kilpailuttaminen on johtanut suuriin yhteis- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5476: kunnallisiin ongelmiin, jotka vain pahenevat, el- 5477: lei muoti-ilmiöstä tehdä loppua. Juuri tällä het- Onko Hallitus havainnut, että hillitön 5478: kellä ongelma on esillä pääkaupunkiseudun lii- kilpailuttaminen yhteiskunnan eri toi- 5479: kenteessä. Eri yhtiöiden välillä kilpailuttaminen mintojen alueella on viemässä kaiken va- 5480: vie työntekijöiltä kaiken sen työsuhdeturvan, kaudenja turvan työntekijöiltä, kuten on 5481: joka vuosikymmenien aikana on pystytty ai- nähtävissä esimerkiksi siinä kilpailutta- 5482: kaansaamaan. Toinen esimerkki on kaupunkien misessa, joka on johtanut pääkaupunki- 5483: rakennustöiden kilpailuttaminen. Jokaisessa seudun liikennelakkoon ja on konkreetti- 5484: suuressa kaupungissa on rakennusosasto, joka sena olemassa myös kaupunkien raken- 5485: yleensä tekee kaupunkien korjaus- ja rakennus- nustöiden kilpailuttamisessa? 5486: työt. Kilpailuttamisen käyttöönoton jälkeen ra- 5487: 5488: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1998 5489: 5490: Sulo Aittoniemi /kesk 5491: 5492: 5493: 5494: 5495: 280043 5496: 2 KK 27/1998 vp 5497: 5498: 5499: 5500: 5501: Eduskunnan Puhemiehelle 5502: 5503: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tää säännökset hankinnoissa noudatettavista 5504: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pääperiaatteista sekä menettelyihin osallistuvien 5505: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tahojen oikeusturvakeinoista. Asetus kynnysar- 5506: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- vot ylittävistä tavara- ja palveluhankinnoista 5507: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sekä rakennusurakaista (243/1995) puolestaan 5508: n:o 27: sisältää yksityiskohtaiset säännökset EY:n han- 5509: kintadirektiivien mukaisista hankintamenette- 5510: Onko Hallitus havainnut, että hillitön lyistä. Asetus soveltuu arvoltaan vähintään tie- 5511: kilpailuttaminen yhteiskunnan eri toi- tyn markkamääräisen rajan (ns. kynnysarvo) 5512: mintojen alueella on viemässä kaiken va- suuruisiin hankintoihin. 5513: kaudenja turvan työntekijöiltä, kuten on Julkisten hankintojen lainsäädännön tavoit- 5514: nähtävissä esimerkiksi siinä kilpailutta- teena on avata julkisten hankintojen markkinat 5515: misessa, joka on johtanut pääkaupunki- avoimelle ja rehelliselle kilpailulle sekä tehostaa 5516: seudun liikennelakkoon ja on konkreetti- julkisten varojen käyttöä. Julkisten hankintojen 5517: sena olemassa myös kaupunkien raken- lainsäädännön mukaan hankinnassa on käytet- 5518: nustöiden kilpailuttamisessa? tävä hyväksi olemassa olevat kilpailumahdolli- 5519: suudet ja hankinnasta on lähtökohtaisesti aina 5520: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- järjestettävä tarjouskilpailu. Tarjouskilpailuun 5521: vasti seuraavaa: osallistuvia tarjoajia on kohdeltava tasapuolises- 5522: ti ja syrjimättömästi, tarjouskilpailusta on tiedo- 5523: Julkisten palvelujen ostamisella eli toiminto- teHava avoimesti ja tarjouksista on valittava 5524: jen ulkoistamisella ja siihen liittyvällä kilpailutta- joko ennalta asetettujen valintakriteerien mukai- 5525: misella pyritään tehostamaan julkishallintoa ja sesti kokonaistaloudellisesti edullisin tai hinnal- 5526: saavuttamaan paras mahdollinen palvelutaso taan alin. Esimerkiksi palveluhankinnoissa ja ra- 5527: käytettävissä olevien, rajallisten resurssien puit- kentamisessa pelkällä hinnalla kilpaileminen 5528: teissa. Veronmaksajilla on oikeus saada vero- johtaa usein huonoon lopputulokseen, ja näissä 5529: markoilleen vastineeksi kustannustietoiset, te- sekä muissa monimutkaisissa hankinnoissa tu- 5530: hokkaat ja toimivat julkiset palvelut. Kilpailut- lisikin käyttää valintaperusteena ensisijaisesti 5531: taminen on ainut avoin, tasapuolinen ja syrjimä- kokonaistaloudellista edullisuutta. 5532: tön tapa mitatajulkisen toiminnan kustannuste- Hankintalainsäädännön säännökset koskevat 5533: hokkuutta verrattuna yksityiseen sektoriin ja va- vain hankintaan sovellettavia menettelyjä eivät- 5534: lita joka tilanteessa paras ja tehokkain palvelun- kä määrää siitä, voidaanko jokin tehtävä suorit- 5535: tuottaja. Avoin ja tasapuolinen kilpailuttaminen taa julkisyhteisön itsensä toimesta vai tuleeko se 5536: on myös ainut keino karsia niitä epäkohtia, jotka hankkia tarjouskilpailun perusteella ostopalve- 5537: etenkin takavuosina leimasivat esimerkiksi suu- luna. Ainoan poikkeuksen tästä muodostavat 5538: riajulkisia rakennushankkeita. Julkisten hankin- eräät hankekohtaista valtionapua saavat raken- 5539: tojen lainsäädännön ja hyvän hankintatavan nushankkeet, joissa kilpailuttaminen tulee pa- 5540: mukaisesti järjestetty kilpailuttaminen ei myös- kolliseksi 1. maaliskuuta 1998 voimaan tulevan 5541: kään edellytä hintojen tai palkkojen polkemista lainmuutoksen myötä (laki julkisista hankin- 5542: taikka työntekijöiden työsuhdeturvasta tinki- noista annetun lain muuttamisesta 1247/1997). 5543: mistä. Niissä tapauksissa, joissa on päädytty hankki- 5544: Julkisen sektorin yksiköiden on kaikissa maan palvelu sopimuksen perusteella ulkoa, on 5545: hankinnoissaan noudatettava julkisista hankin- noudatettava hankintalainsäädännön mukaisia 5546: noista annettua lainsäädäntöä, joka tuli pääosin menettelyjä. 5547: voimaan ETA-sopimuksen yhteydessä vuonna Järjestäessään hankintalainsäädännön mu- 5548: 1994. Julkisista hankinnoista annettu laki (1505/ kaista tarjouskilpailua hankintayksikkö voi vaa- 5549: 1992) soveltuu lähtökohtaisesti kaikkiinjulkisiin tia mm. tarjoajia todistamaan, että ne noudatta- 5550: hankintoihin niiden arvosta riippumatta ja sisäl- vat toiminnassaan Suomen työsuojelumääräyk- 5551: KK 27/1998 vp 3 5552: 5553: siäja että ne ovat muuten täyttäneet lainsäädän- kaistaisiin työsuhdeturvaa heikentämällä. Käy- 5554: nölliset velvoitteensa. Työntekijöiden työsuhde- tännössä tähän lopputulokseen voidaan päästä 5555: turvaa koskevilla seikoilla ei tarjouskilpailuissa esimerkiksi painottamalla tarjousten valinnassa 5556: tulisi kilpailla eikä kilpailuttaminen saisi johtaa muita seikkoja kuin pelkkää hintaa. 5557: sellaisiin tilanteisiin, joissa tarjouskilpailu rat- 5558: 5559: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 5560: 5561: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 5562: 4 KK 27/1998 vp 5563: 5564: 5565: 5566: 5567: Tili Riksdagens Talman 5568: 5569: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen handling (1505/1992) äger i princip tillämpning 5570: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande på all offent1ig upphandling oberoende av upp- 5571: medlem av statsrådet översänt fö1jande av riks- handlingens värde och innehåller bestämmelser 5572: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- om de centrala principer som skall följas vid 5573: mål nr 27: upphandlingen samt de rättsskyddsmedel som 5574: står tili förfogande för de parter som deltar i 5575: Har Regeringen 1agt märke till att en upphandlingen. Förordningen om sådan upp- 5576: urskillningslös tillämpning av anbudsför- hand1ing av varor, tjänster och byggnadsentre- 5577: farande i fråga om o1ika samhällsfunktio- prenader som överskrider tröskelvärdet (243/ 5578: ner håller på att beröva de anställda all 199 5) å andra sidan innhåller detaljerade bestäm- 5579: stabi1itet och trygghet så som vi kunde se melser om upphand1ingsförfaranden som stäm- 5580: t.ex. i samband med det anbudsförfaran- mer överens med EG:s upphandlingsdirektiv. 5581: de som 1edde till strejken inom kollektiv- Förordningen äger tiliämpning på upphandling 5582: trafiken i huvudstadsregionen och som i vars värde uppgår minst till ett visst markbelopp 5583: praktiken gäller även de byggnadsarbe- (s.k. tröskelvärde). 5584: ten som städerna 1åter entreprenörerna Må1et för lagstiftningen angående offentlig 5585: konkurrera om? upphandling är att marknaden för offentlig upp- 5586: handling öppnas för en öppen och ärlig konkur- 5587: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rens samt att användningen av offentliga medel 5588: anföra följande: effektiveras. En1igt lagstiftningen angående of- 5589: fent1ig upphand1ing skall befintliga konkurrens- 5590: Syftet med köpta offent1iga tjänster, dvs. att möjligheter utnyttjas vid upphand1ing och an- 5591: uppgifter 1äggs ut på underleverantör och att budstävlan skall i princip anordnas vid all upp- 5592: anbudsförfarande tillämpas i anslutning därtill, handling. De anbudsgivare som de1tar i en an- 5593: är att göra den offentliga förva1tningen effektiva- budstävlan skall få ett opartiskt och icke-diskri- 5594: re och att kunna uppnå högsta möjliga serviceni- minerande bemötande, anbudsbegäran skall 5595: vå inom ramen för de begränsade resurser som kungöras offent1igt och b1and anbuden skall väl- 5596: står till buds. Skattebeta1arna har rätt att såsom jas det som enligt de urvalskriterier som fast- 5597: veder1ag för de skatter de beta1ar få effektiva och ställts på förhand är som he1het det ekonomiskt 5598: vä1fungerande offentliga tjänster som produce- mest förmånliga eller som är billigast. När det 5599: ras så att kostnadsaspekterna b1ir beaktade. Att gäller upphandling som rör t.ex. tjänster eller 5600: 1åta entreprenörerna konkurrera om uppdragen byggande leder en konkurrens som sker enbart 5601: är ett öppet, opartiskt och icke-diskriminerande med hjälp av priset till då1igt slutresultat, varför 5602: sätt att mä ta den offentliga verksamhetens kost- man vid dylik upphand1ing och i andra komplice- 5603: nadseffektivitet jämfört med den privata sek- rade fall av upphandling i första hand bör använ- 5604: torns och att välja ut den bästa och effektivaste da totalekonomisk förmånlighet som urvalskri- 5605: serviceproducenten i varje enskilt fall. De an- terium. 5606: budstävlingar som anordnas i överensstämmelse Upphandlingslagstiftningen innehåller endast 5607: med bestämmelserna i 1agstiftningen angående bestämme1ser om de förfaranden som skall til- 5608: offentlig upphand1ing och god upphand1ings- 1ämpas vid upphandling. Den bestämmer inte 5609: praxis förutsätter inte heller att priser eller 1öner när någon uppgift kan utföras av det offentliga 5610: dumpas eller att man ger avkall på de anställdas samfundet som dess eget arbete eller när den skall 5611: anstä11ningstrygghet. köpas av en utomstående på basis av en anbuds- 5612: Enheterna inom den offentliga sektorn skall tävlan. Det enda undantaget från detta utgörs av 5613: vid all sin upphandling fö1ja bestämme1serna i vissa byggnadsprojekt för vilka projektbundet 5614: 1agstiftningen angående offent1ig upphandling statsbidrag beviljas och vid vilka anbudsförfa- 5615: som trädde i kraft huvudsakligen i samband med rande skall tillämpas från och med den 1 mars 5616: EES-avtalet år 1994. Lagen om offentlig upp- 1998 i och med att en ändring av lagen träder i 5617: KK 27/1998 vp 5 5618: 5619: kraft (lag om ändring av Iagen om offentlig upp- tarskydd som gäller i Finland och att de i övrigt 5620: handling 1247/1997). I de fall där man bestämt har uppfyllt sina lagenliga förpliktelser. Omstän- 5621: sig för att tjänsten skall köpas av en utomstående digheter som rör de anställdas anställningstrygg- 5622: på basis av ett avtal skall man tillämpa sådana het skall inte användas som konkurrensmedel vid 5623: förfaranden som överensstämmer med bestäm- en anbudstävlan och tillämpning av anbudsför- 5624: melserna i upphandlingslagstiftningen. farande skall inte få leda tili sådana situationer 5625: När en upphandlingsenhet anordnar en an- där en anbudstävlan avgörs genom att anställ- 5626: budstävlan i enlighet med bestämmelserna i upp- ningstryggheten görs sämre. I praktiken kan det- 5627: handlingslagstiftningen kan upphandlingsenhe- ta uppnås t.ex. genom att man vid vai av anbud 5628: ten kräva bl.a. att anbudsgivarna bevisar att de i framhäver andra omständigheter än enbart det 5629: sin verksamhet följer de bestämmelser om arbe- billigaste priset. 5630: 5631: Helsingforsden 27 februari 1998 5632: 5633: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 5634: KK 28/1998 vp 5635: 5636: Kirjallinen kysymys 28 5637: 5638: 5639: 5640: 5641: Sulo Aittoniemi /kesk: Koirien asuintaloissa aiheuttamasta melusta 5642: 5643: 5644: 5645: Eduskunnan Puhemiehelle 5646: 5647: Koirien lukumäärä kaupunkiolosuhteissa on Kuuden koiran laumaansa ulos kuljettava ei pidä 5648: räjähdysmäisesti kasvanut. Koirien lukumäärää kouluttamattomia koiria hallinnassaan, vaan ne 5649: ei ole lisännyt yksistään se, että yhä useampi on hyppelevät, kuolaavat ja ehkä purevatkin vas- 5650: hankkinut koiran. Yhä useampi koiranomistaja taantulevia. Loppujen lopuksi pienin haitta ovat 5651: on hankkinut useita koiria. Yhdellä henkilöllä pitkin pihamaita ja nurmikkoja haisevat kököt. 5652: saattaa olla kuusikin koiraa, eli asuinhuoneisto Taloyhtiöt eivät saa koiranomistajia järjestyk- 5653: on pikemminkin koiratarha kuin ihmisasunto. seen. 5654: On kuitenkin jokaisen asia, miten asuntoaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5655: käyttää. Asukkaiden yhteiseksi ongelmaksi on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5656: kehittynyt se, että yleensä kouluttamattomat nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5657: koirat haukkuvat vuorokaudet ympäriinsä. On nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5658: varmaa, että kello kolmen maissa parhaiden yö- 5659: unien aikaan Helsingin Sanomien tai Aamuleh- Tulisiko Hallituksen mielestä tehdä 5660: den jakaja saa kerrostalossa yleisen herätyksen. tutkimus koirien kerros- ja rivitaloissa ai- 5661: Kun joka kerroksessa on jonkinlainen koiratar- heuttamasta asuinrauhan häirinnästä ja 5662: ha ja niiden asukkaat kilvan toivottavat lehden- sen perusteella tarpeen mukaan ryhtyä 5663: jakajan tervetulleeksi, on yörauha lopullisesti lainsäädäntötoimiin koirien pitämisen 5664: mennyttä. rajoittamiseksi ainakin kerrostaloissa? 5665: Eikä ongelmana ole pelkästään äänihäiriöt. 5666: 5667: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1998 5668: 5669: Sulo Aittoniemi /kesk 5670: 5671: 5672: 5673: 5674: 280043 5675: 2 KK 28/1998 vp 5676: 5677: 5678: 5679: Eduskunnan Puhemiehelle 5680: 5681: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Rivi- ja kerrostaloasuminen on yhteisöllistä 5682: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, asumista. Asukkaiden huoneistot ovat lähekkäin 5683: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tai päällekkäin. Lisäksi on yhteisiä tiloja ja aluei- 5684: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- ta sekä varastoja. Asukkaiden elämänpiirit koh- 5685: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen taavat jokapäiväisissä toiminnoissa. Kaikissa 5686: n:o 28: asumismuodoissa ja niin myös rivi- ja kerrostalo- 5687: asumisessakin on silti oikeus myös yksilölliseen 5688: Tulisiko Hallituksen mielestä tehdä asumiseen ja kohtuulliseen asumisrauhaan. Asu- 5689: tutkimus koirien kerros- ja rivitaloissa ai- misen yhteisöllisestä luonteesta kuitenkin joh- 5690: heuttamasta asuinrauhan häirinnästä ja tuu, että muut asukkaat on otettava huomioon 5691: sen perusteella tarpeen mukaan ryhtyä ehkä enemmän kuin jos asuttaisiin omakotitalos- 5692: lainsäädäntötoimiin koirien pitämisen sa. On annettava tilaa myös toisten yksilöllisille 5693: rajoittamiseksi ainakin kerrostaloissa? käsityksille asumisesta. 5694: Rivi- ja kerrostaloasuminen perustuu yleensä 5695: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- osakeomistukseen, huoneenvuokra- tai asumis- 5696: vasti seuraavaa: oikeussopimukseen. Kaikissa näissä oikeussuh- 5697: teissa asukas voi menettää oikeutensa pitää huo- 5698: Kysymyksenasettelu on mielenkiintoinen, neistoa hallinnassaan, jos huoneistoa hoidetaan 5699: koska se ikään kuin jo päätyy oletukseen, että huonosti, huoneiston huonosta hoidosta aiheu- 5700: tutkimus osoittaisi koirien yleisesti häiritsevän tuu haittaa yhtiölle tai muulle osakkeenomista- 5701: asumisrauhaa siinä määrin, että ainakin kerros- jalle tai asukkaalle, huoneistoa käytetään muu- 5702: taloissa niiden pitäminen olisi kiellettävä. Kysy- hun tarkoitukseen kuin kuuluu, huoneistossa 5703: myksen perusteluissa annetaan lisäksi ymmär- vietetään häiritsevää elämää tai rikotaan, mitä 5704: tää, että koiria on nykyisin yhä useammalla rivi- terveyden tai järjestyksen säilyttämiseksi on sää- 5705: tai kerrostaloasukkaalla ja yhä useammmalla detty tai määrätty. Kun näillä perusteilla pure- 5706: heistä useampia koiria. Yhä useammin koirat taan huoneenvuokrasopimus tai asumioikeusso- 5707: myös käyttäytyvät huonosti ja ovat koulutta- pimus tai asunto-osakeyhtiö ottaa huoneiston 5708: mattomia, mistä johtuu, että omistajat eivät aina hallintaansa, asukkaan oikeus pitää huoneistoa 5709: pysty hallitsemaan koiriansa esimerkiksi rappu- hallinnassaan voi päättyä heti. Myös yhteisiä ti- 5710: käytävissä liikuttaessa. Taloyhtiöt eivät saa koi- loja ja piha-aluetta käytetään saman sopimuksen 5711: ranomistajia järjestykseen. purku-uhan tai huoneiston yhtiön hallintaan ot- 5712: Onko näin vai ei, voidaan toki selvittää. Sel- touhan alaisina. 5713: vää kuitenkin on, että ennen kuin mitään uusia Taloyhtiöillä on siis jo nyt varsin laajat ja 5714: rajoitustoimia on syytä ottaa käyttöön tai edes tehokkaat oikeudet puuttua erilaisiin muiden 5715: suunnitella, on selvitettävä koirien pidosta asukkaiden asumisrauhaa häiritseviin tilanteisiin 5716: aiheutuvien häiriöitten laatu ja laajuus sekä oi- ja saada aikaan kaikkien asukkaiden kannalta 5717: keussuojakeinojen puute ja lisätarve. On myös hyväksyttävissä oleva asuminen. Asumisen yh- 5718: otettava huomioon, että on ihmisryhmiä, jotka teisöllinen luonne ja kaikkien saman talon asuk- 5719: tarvitsevat jokapäiväisistä toiminnoista selvitäk- kaiden oikeus kohtuulliseen ja yksilölliseenkin, 5720: seen koiransa apua. Tällaisia ovat muun muassa mutta samalla myös muiden vastaavat oikeudet 5721: näkövammaiset, joille opaskoirat ovat välttä- huomioon ottavaan asumisrauhaan on tunnus- 5722: mättömiä. On myös yhä enemmän erilaisia am- tettu näillä säännöksillä. Ne voivat tulla sovel- 5723: mattialoja, joissa koira erityiskykyjensä ansiosta lettaviksi myös silloin, kun ongelmien aiheuttaja 5724: osallistuu työn tekemiseen. On selvää, että nämä on koira. Taloyhtiöistä ja asukkaista itsestään 5725: koirat asuvat isäntänsä kanssa. On myös selvää, jää sitten riippumaan, käyttävätkö ne edellä ku- 5726: että näitä väestöryhmiä ei voida sulkea rivi- tai vattuja oikeuksiaan. 5727: kerrostaloasumisen ulkopuolelle. 5728: 5729: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 5730: 5731: Ministeri Sinikka Mönkäre 5732: KK 28/1998 vp 3 5733: 5734: 5735: Tili Riksdagens Talman 5736: 5737: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen Att bo i ett radhus eller i ett flervåningshus 5738: föreskriver har Ni, Fru Talman, tili vederböran- innebär att man bor i ett samfund. De boendes 5739: de medlem av statsrådet översänt följande av lägenheter ligger intill varandra eller ovanför var- 5740: riksdagsman Sulo Aittaniemi undertecknade andra. Dessutom har de boende gemensamma 5741: spörsmål nr 28: lokaliteter och områden samt förrådsutrymmen. 5742: De boendes livssfårer överlappar i det dagliga 5743: Anser Regeringen att man borde göra livet. Inom alla typer av boende, också i flervå- 5744: en undersökning av den störning av hem- ningshus och radhus, har de boende trots detta 5745: friden som hundar orsakar i flervånings- rätt att bo individuellt och likaså rätt tili skälig 5746: hus och radhus och på denna grund i mån hemfrid. På grund av att man bor tillsammans 5747: av behov vidta lagstiftningsåtgärder för måste de övriga boende dock beaktas, kanske i 5748: att begränsa håliandet av hund åtminsto- större utsträckning än om man bor i ett egna- 5749: ne i flervåningshus? hemshus. Man måste också ge utrymme för an- 5750: dras individuella åsikter om hur de vill bo. 5751: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Boendet i radbus och flervåningshus bygger i 5752: anföra följande: alimänhet på att man äger bostaden, hyr den elier 5753: har ett bostadsrättsavtal. I alla dessa juridiska 5754: Frågeställningen är intressant, eftersom den förhålianden kan en boende mista sin rätt till 5755: redan verkar mynna ut i antagandet att en sådan innehav av bostaden, om han vanvårdar lägenhe- 5756: undersökning skulle visa att hundar rent alimänt ten, om vanvården orsakar bolaget elier de andra 5757: stör hemfriden i sådan utsträckning att det borde aktieägarna elier boende olägenhet, om lägenhe- 5758: bli förbjudet att ha hund åtminstone i flervå- ten används för ett annat bruksändamål än det 5759: ningshus. I motiveringen tili spörsmålet låter avsedda, om man i lägenheten har en störande 5760: spörsmålsstäliaren ytterligare förstå att det nu- livsföring elier bryter mot vad som stadgats eller 5761: mera är allt fler personer bosatta i radhus eller bestämts i syfte att skydda hälsan eller den all- 5762: flervåningshus som har hund och att allt fler av männa ordningen. Då ett hyresavtal eller ett bo- 5763: dem har allt fler hundar. Allt oftare skall också stadsrättsavtal hävs på dessa grunder, eller då 5764: dessa hundar uppföra sig illa och sakna träning, bostadsaktiebolaget övertar besittningen av lä- 5765: vilket gör att ägarna inte alltid kan kontrollera genheten, kan den boendes rätt tili innehav av 5766: sina hundar t.ex. då de rör sig i trappuppgångar- lägenheten upphöra omedelbart. Också använd- 5767: na. Bostadsbolagen skall sakna möjlighet att få ningen av gemensamma utrymmen och av går- 5768: ordning på hundägarna. den är underställd samma hot om att avtalet kan 5769: Det är naturligtvis möjligt att undersöka om hävas eller lägenheten kan tas i bolagets besitt- 5770: detta verkligen är fallet. Men det är i alla fall klart ning. 5771: att innan det är skäl att vidta eller ens planera Bostadsbolagen har alltså redan synnerligen 5772: några nya begränsningsåtgärder, måste arten och vidsträckta och effektiva möjligheter att ingripa i 5773: omfattningen av de störningar som hundarna situationer som stör de övriga boendes hemfrid, 5774: orsakar undersökas, vidare den eventuella avsak- varigenom man kan komma fram tili ett boende 5775: naden och det ytterligare behovet av rättsmedel. som tilifredsställer samtliga berörda. Genom 5776: Man måste också beakta att det finns sådana dessa bestämmelser garanteras det gemensamma 5777: människor som behöver hjälp av en hund för att boendet och varje boendes rätt tili en skälig och 5778: klara av det dagliga livet. Tili dem hör bl.a. de individuell hemfrid, där också de andras motsva- 5779: synskadade, för vilka ledarhundar är oundgäng- rande rättigheter beaktas. Bestämmelserna kan 5780: liga. Det finns också allt fler olika branscher där också tillämpas i sådana fall där det störande 5781: hundar på grund av sina speciella egenskaper tar elementet är en hund. Det beror sedan på bo- 5782: del i själva arbetet. Det är självklart att sådana stadsbolaget och de boende själva om de använ- 5783: hundar bor med sin husbonde. Det är också der de rättigheter som beskrivs ovan. 5784: självklart att sådana befolkningsgrupper inte kan 5785: stängas ute från radhusen eller flervåningshusen. 5786: 5787: Helsingforsden 3 mars 1998 5788: 5789: Minister Sinikka Mönkäre 5790: KK 29/1998 vp 5791: 5792: Kirjallinen kysymys 29 5793: 5794: 5795: 5796: 5797: Sulo Aittoniemi /kesk: Suomalaisen maatalouden kehitysnäkymistä 5798: 5799: 5800: 5801: Eduskunnan Puhemiehelle 5802: 5803: Kun Suomi liittyi Euroopan unionin jäsenek- hyvin suuri, saattaa viljelijä juuri saada kituvan 5804: si, niin silloinen hallitusryhmä kokoomus ja so- elantonsa. Keskivertoisen tilan omistaja ei pärjää 5805: siaalidemokraatitkin samalla hyväksyivät maa- millään. 5806: talouden tukipaketin. Kun totesin silloin, niin Kun tuet siirtymäkauden jälkeen hupenevat, 5807: kuin eduskunnan pöytäkirjoista varmasti näkee, on suomalaisella viljelijällä "ruuperä ottassa" 5808: että ilmassa on poliittisen petoksen haju, olin Kalle Päätalon sanontaa lainatakseni. Kun ei ole 5809: oikeassa. Välittömästä nykyisen sateenkaarihal- tuloa, ei ole eloa. 5810: lituksen toimesta leikattiin maataloudelle sovit- Kysyn valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 mo- 5811: tua kotimaista tukipakettia 750 miljoonan mar- menttiin viitaten, vaikka tiedän jo vastauksen 5812: kan edestä. Jo silloin meni talonpojan usko tule- etukäteen: 5813: vaisuuteen eikä syyttä. Sama alasajo on jatkunut 5814: ja kiihtyy koko ajan. Miten Hallitus edellä esitetty huo- 5815: Maanviljelijä ei saa enää tuottamastaan maa- mioon ottaen aikoo 2000-luvulla Agenda 5816: taloustuotteesta juuri mitään palkkaa, koska 2000 -aikakaudella huolehtia siitä, että 5817: tuotantopanos on tuotteesta saatavan hinnan Suomessa on elävä maatalous, elävä 5818: kanssa samansuuruinen, useissa tapauksissa kor- maaseutu ja omavaraisuuden pohjalta 5819: keampi. Maanviljelijän tuloksijäävät vain parja- toimiva elintarviketeollisuus? 5820: tut pinta-ala- ym. tuet. Jos tilan peltopinta-ala on 5821: 5822: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1998 5823: 5824: Sulo Aittoniemi /kesk 5825: 5826: 5827: 5828: 5829: 280043 5830: 2 KK 29/1998 vp 5831: 5832: 5833: 5834: 5835: Eduskunnan Puhemiehelle 5836: 5837: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Komission antaman Agenda 2000 -tiedonan- 5838: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, non mukaan eurooppalainen maatalous on jat- 5839: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kossakin perheviljelmiin perustuvaa kestävää ja 5840: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- kilpailukykyistä maataloutta, jota harjoitetaan 5841: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kaikilla yhteisön alueilla ja joka ottaa huomioon 5842: n:o 29: ympäristön ja eläinten suojelun sekä kuluttajien 5843: vaatimukset elintarvikkeiden korkeasta laadusta 5844: Miten Hallitus edellä esitetty huo- ja turvallisuudesta. Agenda 2000 -tiedonannon 5845: mioon ottaen aikoo 2000-luvulla Agenda julkistamisen yhteydessä komissio myönsi maa- 5846: 2000 -aikakaudella huolehtia siitä, että talouspolitiikan uudistamisesta Suomelle aiheu- 5847: Suomessa on elävä maatalous, elävä tuvat vaikeudet. 5848: maaseutu ja omavaraisuuden pohjalta Euroopan unionin maatalousministerit totea- 5849: toimiva elintarviketeollisuus? vat Agenda 2000 -tiedonantoa koskevissa päätei- 5850: missään (Bryssel, 17.-19.11.1997), että "Elin- 5851: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- voimaisen maaseudun säilyttämiseksi kaikkialla 5852: vasti seuraavaa: Euroopassa monipuolista maataloutta on harjoi- 5853: tettava koko Euroopan alueella mukaan lukien 5854: Hallituksen maatalouspolitiikan tavoitteena alueet, joilla on erityisiä vaikeuksia. Näin ollen 5855: on Suomen maatalouden kestävän kilpailukyvyn on erityisesti valvottava, että luonnon aiheutta- 5856: parantaminen yhteismarkkinoilla. Hallitus kat- mista rajoituksista ja haitoista saadaan oikeu- 5857: soo, että yhteisen maatalouspolitiikan tulee so- denmukainen korvaus ja että maanviljelijän osal- 5858: veltua tuotannon mahdollisuuksiin myös Euroo- listuminen alueen asuttuna säilyttämiseen, mai- 5859: pan pohjoisilla alueilla ja tukea maaseudun tasa- semanhoitoon ja luonnonvarojen suojeluun 5860: painoista kehittämistä, maatalouden erikoistu- otetaan tasavertaisesti huomioon". Lisäksi 5861: mista sekä kunkin alueen luontaisten tuotanto- Luxemburgin Eurooppa-neuvoston päätelmissä 5862: olosuhteiden hyödyntämistä. Euroopan unionin todetaan, että "Euroopan maatalouden on yhte- 5863: yhteistä maatalouspolitiikkaa sekä Suomen liit- nä talouselämän aloista täytettävä sillä olevat 5864: tymissopimuksen antamia mahdollisuuksia hyö- moninaiset tehtävät ja oltava kestävä ja kilpailu- 5865: dynnetään suomalaisen elintarviketuotannon kykyinen, ja sitä on harjoitettava koko Euroo- 5866: toimintaedellytysten turvaamiseksi. pan alueella mukaan lukien alueet, joilla on eri- 5867: Näitä tavoitteita Suomi on koko Agenda tyisongelmia". 5868: 2000:n käsittelyn ajan tuonut esille painottaen Komission tarkennettu ehdotus yhteisen maa- 5869: erityisesti, että yhteisen maatalouspolitiikan talouspolitiikan uudistamisesta julkaistaan 18 5870: uudistaminen ei saa vaarantaa maataloustuotan- päivänä maaliskuuta 1998. Suomi osallistuu yh- 5871: non jatkuvuutta yhteisön epäsuotuisilla ja tuo- tenä jäsenmaana muiden mukana Agenda 2000 5872: tanto-olosuhteiltaan heikommilla alueilla. Tämä -tiedonannon pohjalta käytäviin neuvotteluihin 5873: Suomen keskeinen vaatimus näkyy myös Agen- ja sen lisäksi keskustelee erikseen komission 5874: da 2000:ta koskevissa johtopäätöksissä. kanssa Suomen erityisongelmista. 5875: 5876: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 5877: 5878: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 5879: KK 29/1998 vp 3 5880: 5881: 5882: 5883: 5884: Tili Riksdagens Talman 5885: 5886: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt kommissionens Agenda 2000-medde- 5887: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande lande kommer det europeiska jordbruket även i 5888: medlem av statsrådet översänt följande av riks- fortsättningen att utgöras av ett sådant på famil- 5889: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- jejordbruk baserat hålibart och konkurrenskraf- 5890: mål nr 29: tigt jordbruk som idkas inom alla gemenskaps- 5891: områden och som tar hänsyn tili miljö- och djur- 5892: Hur ämnar Regeringen, med beaktan- skydd samt tili konsumenternas krav på hög livs- 5893: de av vad som anförts ovan, sörja för att medelskvalitet och trygga livsmedel. I samband 5894: Finland på 2000-talet, under Agenda med offentliggörandet av Agenda 2000-medde- 5895: 2000-tidevarvet, har ett livskraftigt jord- landet medgav kommissionen de svårigheter som 5896: bruk, en levande landsbygd samt en livs- Finland kommer att förorsakas i samband med 5897: medelsindustri som fungerar på självför- reformen av jordbrukspolitiken. 5898: sörjande basis? EU:s jordbruksministrar har i sina slutsatser 5899: beträffande Agenda 2000-meddelandet (Bryssel, 5900: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 17-19.11.1997) ansett att det för bevarandet av 5901: anföra följande: en livskraftig landsbygd överalit i Europa krävs 5902: att det i hela Europa, inklusive områden med 5903: Målet för regeringens jordbrukspolitik är att särskilda svårigheter, idkas ett mångsidigt jord- 5904: det finska jordbrukets bestående konkurrens- bruk. Sålunda är det viktigt att särskilt se tili att 5905: kraft på den gemensamma marknaden skall för- det för begränsningar och olägenheter orsakade 5906: bättras. Regeringen anser att den gemensamma av naturen betalas en rättvis ersättning och att 5907: jordbrukspolitiken bör lämpa sig också för pro- jordbrukarnas insatser när det gälier att bibehål- 5908: duktionsmöjligheterna i de nordliga regionerna i la ett område bebott samt i fråga om landskaps- 5909: Europa och att den bör stöda en balanserad ut- vård och skyddande av naturtiligångar beaktas 5910: veckling av landsbygden, specialisering inom på ett likvärdigt sätt. Dessutom har Europeiska 5911: jordbruket samt ett utnyttjande av de naturbe- rådet i Luxemburg i sina slutsatser ansett att det 5912: tingade produktionsförhållandena i varje region. europeiskajordbruket är en av näringslivets sek- 5913: Europeiska unionens gemensamma jordbruks- torer som bör fullgöra sina mångahanda uppgif- 5914: politik samt de möjligheter som ingår i anslut- ter och vara hållbart och konkurrenskraftigt, 5915: ningsfördraget för Finland tas tili vara för tryg- samt att jordbruk bör idkas överallt i Europa, 5916: gade av förutsättningarna för den finska livsme- inklusive de områden som har särskilda svårighe- 5917: delsproduktionens verksamhet. ter. 5918: Finland har framhåliit dessa mål under hela Kommissionens preciserade förslag tili en re- 5919: beredningen av Agenda 2000 och särskilt betonat form av den gemensamma jordbrukspolitiken 5920: att en reform av den gemensammajordbrukspo- offentliggörs den 18 mars 1998. Finland deltar 5921: litiken inte får ä ventyra jordbruksproduktionens som en medlemsstat bland de andra i de förhand- 5922: kontinuitet inom de mindre gynnade områdena i lingar som förs på basis av Agenda 2000-medde- 5923: gemenskapen och inom sådana områden som är landet och diskuterar dessutom separat med 5924: svagare med tanke på produktionsförhålianden. kommissionen om Finlands särproblem. 5925: Detta centrala mål som Finland företrätt syns 5926: också i slutsatserna om Agenda 2000. 5927: 5928: Helsingfors den 3 mars 1998 5929: 5930: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 5931: KK 30/1998 vp 5932: 5933: Kirjallinen kysymys 30 5934: 5935: 5936: 5937: 5938: Sulo Aittoniemi /kesk: Asuntorahaston lainoitusmahdollisuuksien 5939: parantamisesta 5940: 5941: 5942: Eduskunnan Puhemiehelle 5943: 5944: Haja-asutusalueilla työttömyys myös raken- Lipposen hallituksen suurta tavoitetta, työttö- 5945: nusalalla jatkuu korkeana. Näillä alueilla suun- myyden puolittamista. 5946: nitellaan kuitenkin vilkkaasti erilaista rakenta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5947: mista, esimerkiksi rivitaloja niin tavanomaiseen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5948: asumiseen kuin vanhustentaloiksi. Asuntorahas- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5949: ton suunnasta on kuitenkin toistuvasti näytetty nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5950: punaista valoa valtion rahoitukselle. Niin kävi 5951: viimeksi pienen Jämijärven kunnan yritykselle Mistä johtuu asuntorahaston nihkeä 5952: käynnistää pienehkö vanhustentalon rakennus- suhtautuminen maaseudun ja haja-asu- 5953: projekti. Esimerkkejä on monia muitakin. tusalueiden pyrkimyksiin rakennuskoh- 5954: Liekö asuntorahastolla syynä varojen puute? teiden käynnistämisessä, toisin sanoen, 5955: Rakentamisen ylikuumentumista ei noissa pie- onko kysymys määrärahojen puutteesta 5956: nissä kunnissa ainakaan ole odotettavissa, mutta vai Hallituksen suunnitelmasta maaseu- 5957: kohteiden käynnistämisellä voitaisiin ainakin dun ja haja-asutusalueiden tyhjentämi- 5958: vähän helpottaa työttömyyttä ja kulkea kohti seksi asukkaista? 5959: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1998 5960: 5961: Sulo Aittoniemi /kesk 5962: 5963: 5964: 5965: 5966: 280043 5967: 2 KK 30/1998 vp 5968: 5969: 5970: 5971: 5972: Eduskunnan Puhemiehelle 5973: 5974: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa aikavälillä. Tästä johtuen asuntorahasto joutuu 5975: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, suhtautumaan hyvin harkiten tavallisten vuok- 5976: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ratalojen rakentamiseen väkiluvultaan pienene- 5977: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- vissä kunnissa. 5978: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Vanhusten palvelutaloja on lainoitettu har- 5979: n:o 30: kinnan mukaan myös pienehköihin kuntiin. Hy- 5980: väksyessään vanhusten vuokra- ja palvelutalo- 5981: Mistä johtuu asuntorahaston nihkeä kohteita asuntorahasto pyrkii yhdessä Raha-au- 5982: suhtautuminen maaseudun ja haja-asu- tomaattiyhdistyksen kanssa siihen, että kohteet 5983: tusalueiden pyrkimyksiin rakennuskoh- saavat samaan aikaan sekä Raha-automaattiyh- 5984: teiden käynnistämisessä, toisin sanoen, distyksen avustuksen että valtion tukeman lai- 5985: onko kysymys määrärahojen puutteesta noituksen. Jos kohde ei saa Raha-automaatti- 5986: vai Hallituksen suunnitelmasta maaseu- yhdistyksen avustusta, asuntorahasto ei käytän- 5987: dun ja haja-asutusalueiden tyhjentämi- nössä !ainoita tällaista kohdetta, koska vuokrat 5988: seksi asukkaista? nousisivat liian suuriksi. 5989: Jämijärven kunta ei ole hakenut aravalaina- 5990: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- valtuutta vuosille 1997-1998 eikä kunnan kaut- 5991: vasti seuraavaa: ta ole toimitettu vuokra-asuntojen korkotukilai- 5992: nahakemuksia. Sen sijaan Raha-automaattiyh- 5993: Hallitusohjelman mukaan hallituksen pitkä- distys on tammikuussa 1997 hylännyt avustusha- 5994: jänteisen asuntopolitiikan keskeisenä tavoittee- kemuksen, joka koski Jämijärvelle toteutetta- 5995: na on lisätä kohtuuhintaista asuntotuotantoa, vaksi aiottua vanhustentalohanketta. Arava- 5996: erityisesti vuokra- ja asumisoikeusasuntotuotan- vuokra-asuntojen osalta voidaan todeta, että Jä- 5997: toa sekä peruskorjaustoimintaa. Asuntojen ky- mijärven kunnassa on vuoden 1997lopussa ollut 5998: synnän alueellisten erojen vuoksi hallitus on val- enemmän tyhjiä aravavuokra-asuntoja kuin mitä 5999: tion talousarvion mukaisesti edellyttänyt, että niihin on hakijoita. 6000: valtion tukea uustuotantoon kohdeunetaan vain Valtion asuntolainavaroja on aiempaa niu- 6001: niille alueille, joilla on kohtuuhintaisten asunto- kemmin käytettävissä, mistä johtuen asuntora- 6002: jen tarvetta ja kysyntää. hasto joutuu selvittämään ja arvioimaan vuokra- 6003: Valtion asuntorahaston tulee huolehtia siitä, ja palvelutalojen tarvetta aikaisempaa tarkem- 6004: että valtio tukee hyvälaatuistenja kohtuuhintais- min. Toisaalta, maaseudun ja haja-asutusaluei- 6005: ten asuntojen rakentamista siellä, missä asunto- den tyhjenemistä asukkaista ei voida estää ai- 6006: jen tarve on suurin. Asuntolainojen alueellisessa noastaan ohjaamalla näille alueille valtion tuke- 6007: ohjauksessa tulee ottaa huomioon myös raken- maa asuntorakentamista. 6008: nettavien asuntojen tarve ja käyttö myös pitkällä 6009: 6010: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 6011: 6012: Ministeri Sinikka Mönkäre 6013: KK 30/1998 vp 3 6014: 6015: 6016: 6017: 6018: Tili Riksdagens Talman 6019: 6020: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ningen måste bostadsfonden noga överväga byg- 6021: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- gande av vanliga hyreshus i kommuner med Iitet 6022: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- in vånaran tai. 6023: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr Servicehus för äldre har enligt prövning finan- 6024: 30: sierats med lån också i mindre kommuner. När 6025: bostadsfonden godkänner bygganda av hyres- 6026: Viiken är orsaken tili bostadsfondens och servicehus för äldre försöker tilisammans 6027: avoga inställning tili försöken att inleda med Penningautomatföreningen se tili att bygg- 6028: byggnadsprojekt på landsbygden och i nadsprojekten samtidigt får både understöd av 6029: glesbygdsområden, med andra ord, är det Penningautomatföreningen och lånefinansiering 6030: frågan om brist på anslag eller Regering- som understöds av staten. Om ett projekt inte får 6031: ens planer att tömma landsbygden och understöd av Penningautomatföreningen, bevil- 6032: glesbygdsområden på invånare? jas bostadsfonden i praktiken inte lån för projek- 6033: tet eftersom hyrorna blir för höga. 6034: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Jämijärvi kommun har inte ansökt om full- 6035: anföra följande: makt för aravalån för åren 1997-1998 och några 6036: ansökningar on räntestödslån har inte inkommit 6037: Enligt regeringsprogrammet är ett centralt via kommunen. Däremot har Penningautomat- 6038: mål för regeringens långsiktiga bostadspolitik att föreningen i januari 1997 gett avslag på en ansö- 6039: öka produktionen av bostäder tili ett skäligt pris, kan om understöd som gällde ett servicehus för 6040: i synnerhet produktionen av hyresbostäder och äldre i Jämijärvi. 1 fråga om aravahyresbostäder 6041: bostadsrättsbostäder samt ombyggnadsverk- kan man konstatera, att det i Jämijärvi vid ut- 6042: samheten. På grund av de regionala skillnaderna gången av 1997 fanns fler tomma aravahyreslä- 6043: i efterfrågan på bostäder har regeringen i enlighet genheter än det fanns sökande tili dessa bostäder. 6044: med statsbudgeten förutsatt att statens stöd till De statliga bostadslånemedel som står tili för- 6045: nyproduktion riktas endast tili sådana områden fogande är knappare än tidigare, vilket är anled- 6046: där det finns behov av och efterfrågan på bostä- ningen tili att bostadsfonden noggrannare än f6r- 6047: der tili ett skäligt pris. ut måste undersöka och bedöma behovet av hy- 6048: Statens bostadsfond skall se till att staten stö- reshus och servicehus. Å andra sidan kan lands- 6049: der byggande av högklassiga bostäder tili rimligt bygdens och glesbygdsområdenas avfolkning 6050: pris på orter där behovet av bostäder är störst. inte avstyras enbart genom att man riktar stats- 6051: När det gäller den regionala styrningen av bo- understödd bostadsproduktion tili dessa områ- 6052: stadslån skall också behovet och användningen den. 6053: av bostäder på lång sikt beaktas. Av den anled- 6054: 6055: Helsingfors den 3 mars 1998 6056: 6057: Minister Sinikka Mönkäre 6058: KK 31/1998 vp 6059: 6060: Kirjallinen kysymys 31 6061: 6062: 6063: 6064: 6065: Sulo Aittoniemi /kesk: Karjalan alueen avustamisesta 6066: 6067: 6068: 6069: Eduskunnan Puhemiehelle 6070: 6071: Televisiossa esitettiin hiljattain ohjelma Suo- Siitä huolimatta valtio suunnittelee lisää sa- 6072: men valtion Karjalan alueelle antamasta tuesta. manlaisia projekteja. Kun siinä ei ole mitään 6073: Ohjelmassa käsitelty tuki koski sekä maataloutta järkeä, kysyn valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 6074: että erilaisia laitteistoja ja rakennuksia, joita momenttiin viitaten: 6075: Suomen tuella on rakennettu. Ohjelman esiin- 6076: tuoma totuus oli järkyttävä. A vustuksena toimi- Aikooko Hallitusjatkaa yhteiskunnan 6077: tetut jalostetut lehmät oli teurastettu niin, että varoilla Karjalan alueen maatalouden ja 6078: viimeisen tuore nahka roikkui vielä nahkurin or- teollisuuden sekä kunnallistekniikan ra- 6079: silla. Traktorit olivat ruostuneina metsissä tai kentamisen tukemista, vaikka kaikki tä- 6080: viety parempiosaisten huviloille lumitraktoreik- hän saakka sinne uhratut varat ovat men- 6081: si. Rakennukset ja laitteistot olivat olleet pitkään neet kuin Kankkulan kaivoon, toisin sa- 6082: poissa toiminnasta muun muassa Kostamukses- noen kuin tuhka tuuleen? 6083: sa. 6084: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1998 6085: Sulo Aittoniemi lkesk 6086: 6087: 6088: 6089: 6090: 280043 6091: 2 KK 31/1998 vp 6092: 6093: 6094: 6095: 6096: Eduskunnan Puhemiehelle 6097: 6098: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa otettu myönteisesti vastaan sekä Euroopan unio- 6099: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nissa että Venäjällä ja Baltian maissa. Suomen 6100: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lähialueyhteistyössä tullaan huomioimaan poh- 6101: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- joisen ulottuvuuden haasteet ja tavoitteet. Uusi 6102: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lähialuestrategia on parhaillaan valmisteilla. 6103: n:o 31: Ulkoministeriön tekemä laaja lähialueyhteis- 6104: työn arviointi vuonna 1995 osoitti, että saavute- 6105: Aikooko Hallitus jatkaa yhteiskunnan tut tulokset olivat vaihtelevia, pääosin kuitenkin 6106: varoilla Karjalan alueen maatalouden ja myönteisiä. Hajautettu järjestelmä oli vaikeutta- 6107: teollisuuden sekä kunnallistekniikan ra- nut Suomen kokonaisvaltaisten intressien arvi- 6108: kentamisen tukemista, vaikka kaikki tä- ointia. Myös hankevalmistelu oli ollut kirjavaa. 6109: hän saakka sinne uhratut varat ovat men- Lähialueyhteistyötä oli myös toteutettu vaikeissa 6110: neet kuin Kankkulan kaivoon, toisin sa- ja muuttuvissa olosuhteissa, joissa ei vältytä epä- 6111: noen kuin tuhka tuuleen? onnistumisilta. Monesti myös vastaanottaja- 6112: maan sitoutuminen on ollut puutteellista, ja tämä 6113: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on osaltaan vaikeuttanut hanketoteutusta. 6114: vasti seuraavaa: Karjalan tasavallassa taloudelliset ja poliitti- 6115: set uudistukset ovat edenneet hitaammin ja toi- 6116: Suomi on osallistunut lähialueidensa taloudel- mintaympäristö on ollut vaikeampi kuin muilla 6117: lisen ja poliittisen muutosprosessin tukemiseen lähialueilla. Siirtyminen yksityismaatalouden to- 6118: sekä monen- että kahdenvälisten hankkeiden teutukseen ei ole sujunut toivotulla tavalla. Tämä 6119: kautta. Suomen tukitoimet ovat keskittyneet on ollut eräs syy joidenkin hankkeiden epäonnis- 6120: Luoteis-Venäjälle sekä Baltian maihin. Suomen tumiseen. 6121: apu on ollut osa laajaa kansainvälistä tukiope- Maatalousministeriön rahoittama maatalous- 6122: raatiota, johon kaikki läntiset teollisuusmaat sektorin yhteistyö on ollut laajaa ja se on tarkoi- 6123: ovat 90-luvulla osallistuneet. Suomelle on erityi- tus arvioida kokonaisvaltaisesti ja puolueetto- 6124: sen tärkeää, että kehitys sen lähialueilla on va- masti vuoden 1998 kuluessa. Vasta arvioinnin 6125: kaata ja että Suomeen haitallisesti kohdistuvia jälkeen voidaan vetää objektiivisia johtopäätök- 6126: ilmiöitä voidaan ehkäistä ja lievittää. Erityistä siä maataloushankkeiden osalta. On kuitenkin 6127: huomiota on kiinnitetty lähialueiden ydinvoima- selvää, että yksityismaatalouden kehittämiseen 6128: loiden turvallisuuden parantamiseen ja ympäris- tullaan kiinnittämään entistä enemmän huomio- 6129: töriskien lievittämiseen. Yhteistyö kansainvälis- ta. 6130: ten rahoituslaitosten ja järjestöjen kanssa on ol- Suomen kokonaisapu Venäjälle vuosina 6131: lut keskeistä. Suomalaiset yritykset ovat päässeet 1991-1997 on ollut 560 miljoonaa markkaa. 6132: hyvin mukaan kansainvälisesti rahoitettuihin Karjalan tasavaltaan on ohjautunut tästä 28 %, 6133: hankkeisiin Suomen lähialueilla. eli noin 180 miljoonaa markkaa. Maataloussek- 6134: Yhteistyössä ovat olleet alusta lähtien muka- torin osuus on ollut tästä noin 30 %. 6135: na laajasti kaikki sektoriministeriöt Määrärahat Kysymyksessä mainitussa tv-ohjelmassa otet- 6136: olivatmyös kunkin ministeriön pääluokissa vuo- tiin esille tiettyjä yksittäisiä hankkeita, joiden 6137: den 1996loppuun, jolloin ne keskitettiin ulkomi- johdosta ei tulisi tehdä liian pitkälle meneviä 6138: nisteriön budjettiin toiminnan tehokkuuden ja johtopäätöksiä. On hyvä, että tiedotusvälineet- 6139: koordinaation parantamiseksi. Samanaikaisesti kin ovat kiinnostuneita Suomen lähialueyhteis- 6140: perustettiin pääministerin johtama lähialueyh- työstä ja tuovat esiin siihen liittyviä näkökohtia. 6141: teistyön ministerivaliokunta ohjaamaan ja koor- Hallituksen tarkoituksena on jatkaa lähialue- 6142: dinoimaan toimintaa. Tämä on antanut mahdol- yhteistyötä tulevina vuosina. Suomen tavoittee- 6143: lisuuden hallitukselle arvioida lähialueyhteis- na on pyrkiä vaikuttamaan entistä enemmän 6144: työn prioriteettejä kokonaisvaltaisesti. sekä Euroopan unioniin että kansainvälisiin ra- 6145: Suomen pohjoisen ulottuvuuden aloite on hoituslaitoksiin, jotta lähialueillemme saadaan 6146: KK 31/1998 vp 3 6147: 6148: merkittäviä hankkeita, joissa on yhteinen eu- Karjalan tasavallassa yhteistyö tulee jatku- 6149: rooppalainen intressi. Suomen pohjoisen ulottu- maan lähivuosina Suomen ja Venäjän federaa- 6150: vuuden aioitteelia on tässä tärkeä rooli. Erityistä tion sekä Karjalan tasavallan viranomaisten so- 6151: huomiota tullaan kiinnittämään myös yksittäis- pimien toimintalinjojen puitteissa. 6152: ten hankkeiden valmisteluun ja arviointiin, jotta 6153: niihin liittyvät riskit voitaisiin minimoida. 6154: 6155: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1998 6156: 6157: Ministeri Ole Norrback 6158: 4 KK 31/1998 vp 6159: 6160: 6161: 6162: 6163: Tili Riksdagens Talman 6164: 6165: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Det finska initiativet om en nordisk dimension 6166: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande har mottagits positivt inom såväl Europeiska 6167: medlem av statsrådet översänt följande av riks- unionen som i Ryssland och de baltiska länderna. 6168: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- Det finska närområdessamarbetet kommer att 6169: mål nr 31: beakta de utmaningar och mål som följer av den 6170: nordiska dimensionen. En ny strategi för närom- 6171: Ämnar Regeringen fortsätta att stödja rådet är som bäst under arbete. 6172: jordbruk, industri och byggande av kom- Den breda utvärdering av närområdessamar- 6173: munalteknik med offentliga medel i den betet som utrikesministeriet gjorde 1995 visade 6174: karelska regionen, trots att alla resurser att de resultat som man hade uppnått var varie- 6175: som hittills offrats på dessa projekt har rande, till största delen var de dock positiva. Det 6176: varit bortkastade, dvs. spritts som aska decentraliserade systemet hade försvårat en ut- 6177: för vinden? värdering av de övergripande finska intressena. 6178: Projektberedningen hade också varit brokig. 6179: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Dessutom hade närområdessamarbetet genom- 6180: anföra följande: förts under svåra och föränderliga förhållanden 6181: där det inte går att undvika misslyckanden. 1 6182: Finland har deltagit i stödjandet av de ekono- många fall har också mottagarlandets engage- 6183: miska och politiska förändringarna i närområdet mang varit bristfålligt och detta har för sin del 6184: genom såväl multilaterala som bilaterala projekt. försvårat genomförandet av projekt. 6185: De finska insatserna har koncentrerats till nord- 1 Karelska republiken har de ekonomiska och 6186: västra Ryssland och de baltiska länderna. Det politiska reformerna framskridit långsammare 6187: finska biståndet har utgjort en del av en omfat- och förhållandena har varit svårare än i det övri- 6188: tande internationell stödoperation som samtliga ga närområdet. Övergången till privat jordbruk 6189: industrialiserade västländer har deltagit i på har inte skett på önskvärt sätt. Detta är en av 6190: 90-talet. För Finland är det särskilt viktigt att orsakerna tili att vissa projekt har misslyckats. 6191: utvecklingen i närområdet är stabil och att för Samarbetet inom jordbrukssektorn, vilket fi- 6192: Finland skadliga fenomen kan förebyggas och nansieras av jordbruksministeriet, har varit om- 6193: lindras. Man har särskilt uppmärksammat för- fattande och meningen är att göra en övergripan- 6194: bättringar av säkerheten i kärnkraftverken i när- de och opartisk utvärdering av arbetet under 6195: området och reduceringen av miljöriskerna. 1998. Efter utvärderingen är det möjligt att dra 6196: Samarbetet med internationella finansiella insti- objektiva slutsatser i fråga om jordbruksprojek- 6197: tut och organisationer har varit centralt. Finska ten. Det står dock redan nu klart att större upp- 6198: företag har fått en roll i de internationellt finan- märksamhet kommer att läggas vid utvecklandet 6199: sierade projekten i närområdet. av det privata jordbruket. 6200: Från första början har samtliga fackministe- Finlands bistånd tili Ryssland har uppgått till 6201: rier deltagit i samarbetet på bred basis. Tidigare sammanlagt 560 milj. mk åren 1991-1997. Av 6202: upptogs anslagen under de olika ministeriernas denna summa har 28 % gått tili Karelska republi- 6203: huvudtitlar, men från och med utgången av 1996 ken, dvs. ca 180 milj. mk. Av detta har ca 30% 6204: har de koncentrerats till UM:s budget för att gällt jordbrukssektorn. 6205: åstadkomma bättre effektivitet och samordning. 1 det TV-program som spörsmålet hänvisar till 6206: Samtidigt inrättades ett ministerutskott för när- tog man fram vissa enskilda projekt. På basis av 6207: områdessamarbetet. Utskottet arbetar under dessa borde man inte dra några alltför långtgåen- 6208: ledning av statsministern och skallleda och sam- de slutsatser. Det är bra att även massmedierna 6209: ordna verksamheten. Detta har gett regeringen visar intresse för Finlands närområdessamarbete 6210: möjlighet att göra en övergripande bedömning och tar fram synpunkter i anslutning till det. 6211: av prioriteringarna inom närområdessamarbe- Regeringen har för avsikt att fortsätta närom- 6212: tet. rådessamarbetet under de kommande åren. Fin- 6213: KK 31/1998 vp 5 6214: 6215: land strävar efter att försöka påverka såväl Euro- da projekt i syfte att minimera riskerna i sam- 6216: peiska unionen som de internationella finansin- band med dem. 6217: stituten allt mer så att betydande projekt kan Samarbetet i Karelska republiken kommer att 6218: inledas i vårt närområde. Detta är av gemensamt fortsätta under de närmaste åren inom ramen för 6219: europeiskt intresse. Härvid spelar Finlands ini- de handlingsprogram som myndigheterna i Fin- 6220: tiativ om en nordisk dimension en viktig roll. land och Ryska Federationen och i Karelska 6221: Särskild uppmärksamhet kommer också att läg- republiken har kommit överens om. 6222: gas vid beredningen och utvärderingen av enskil- 6223: 6224: Helsingfors den 26 februari 1998 6225: 6226: Minister Ole Norrback 6227: KK 32/1998 vp 6228: 6229: Kirjallinen kysymys 32 6230: 6231: 6232: 6233: 6234: Sulo Aittoniemi /kesk: Autojen näkyvyyden parantamisesta liiken- 6235: teessä 6236: 6237: 6238: Eduskunnan Puhemiehelle 6239: 6240: Toisen ajoneuvon havaitseminen liikenteessä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6241: on eräs liikenneturvallisuuden tai liikenneturvat- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6242: tomuuden kulmakivi. Erityisesti yöllä ja sateessa, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6243: mutta nimenomaan silloin kun tiellä on kevyttä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6244: tuiskuavaa lunta, näkyvyys on hyvin rajoitettu. 6245: Hiljattain televisiossa esiteltiin erästä Suomes- Aikooko Hallitus ryhtyä lainsäädän- 6246: sa liikennöivää rekka-autoa, jonka valaistus tötoimiin, joiden kautta erityisesti pi- 6247: ulospäin oli aivan omaa luokkaansa. Vaikka re- meässä liikkuvien autojen huomiovalais- 6248: kasta saikin jossain määrin joulukuusirnaisen tusta lisätään niin, että sekä kohdattavat 6249: kuvan, se näkyi myös huonoissa olosuhteissa että edellä ajavat ajoneuvot olisivat huo- 6250: kauas moninkertaisen huomiovalaistuksensa an- noissa olosuhteissa paremmin havaitta- 6251: siosta. Yksi ongelma liikenteessä tietysti on se, vissa? 6252: että jos tällaisia korostetusti valaistuja ajoneuvo- 6253: ja tulee liikenteeseen runsaasti, kokonaiskuva 6254: saattaa olla sekava ja erehdyttävä. 6255: 6256: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1998 6257: 6258: Sulo Aittoniemi /kesk 6259: 6260: 6261: 6262: 6263: 280043 6264: 2 KK 32/1998 vp 6265: 6266: 6267: 6268: 6269: Eduskunnan Puhemiehelle 6270: 6271: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa EU:n jäsenmaiden ajoneuvolainsäädännön kes- 6272: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kinäiseen harmonisoimiseen tähtäävään direktii- 6273: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vistöön. Näin on tilanne myös tieliikenteen ajo- 6274: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- neuvojen valojen ja heijastinten asentamissään- 6275: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen töjen osalta. Mitkään omaperäiset maakohtaiset 6276: n:o 32: valo- tai heijastinkeksinnöt eivät ole mahdollisia 6277: ilman, että ne ensin saadaan markkinaitua kan- 6278: Aikooko Hallitus ryhtyä lainsäädän- sainvälisiin Geneven E-sääntöihin ja sitä kautta 6279: tötoimiin, joiden kautta erityisesti pi- asianomaisiin direktiiveihin. 6280: meässä liikkuvien autojen huomiovalais- Kysymyksen yhteydessä mainittu "joulukuu- 6281: tusta lisättäisiin niin, että edellä ajavat simainen rekka" oli varustettu E-säännön n:o 104 6282: ajoneuvot olisivat huonoissa olosuhteissa mukaisilla heijastavilla ääriviivamerkinnöillä, 6283: paremmin havaittavissa? jotka tulivat sallituiksi viime syyskuussa annetul- 6284: la ajoneuvojen rakenteesta ja varusteista annetun 6285: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- asetuksen (902/1997) muutoksella. Samassa yh- 6286: vasti seuraavaa: teydessä lainsäädäntöömme otettiin uusinta va- 6287: loteknologiaa edustavien kaasunpurkauslamp- 6288: Nykyinen kansainvälinen ajoneuvojen valo- pujen käytön sallivat direktiivien muutokset. 6289: ja heijastinjärjestelmä muodostaa maailmanlaa- Hallituksella ei ole tietoa näiden viimeisimpien 6290: juisen yhteisesti sovitun symbolijärjestelmän, muutostenjälkeen mahdollisesti seuraavina tule- 6291: jonka historia ulottuu pitkälle hevosvetoisten vista ajoneuvojen näkyvyyttä huonoissa oloissa 6292: ajoneuvojen aikaan. Viimeisimmän tieteellisen parantavista kansainvälisistä valo- tai heijastin- 6293: käsityksen mukaan nykyinen järjestelmä ei ole laitesäännöksistä. Hallitus tulee kuitenkin huo- 6294: esimerkiksi värisymboliikaltaan paras mahdolli- lehtimaan siitä, että tällaiset ajoneuvojen havait- 6295: nen, mutta sen yhtenäisyyden tarjoamien turval- tavuuttaja näkyvyyttä parantavat kansainväliset 6296: lisuusetujen vuoksi sitä ei olla muuttamassa. säännökset ja direktiivit otetaan Suomen lain- 6297: Jo vuodesta 1993 alkaen suomalainen ajoneu- säädäntöön mahdollisimman pian eli maakoh- 6298: volainsäädäntö on ollut kiinteästi sidoksissa taisesti katsottuna ensimmäisten joukossa. 6299: 6300: Helsingissä 2 päivänä maaliskuuta 1998 6301: 6302: Liikenneministeri Matti Aura 6303: KK 32/1998 vp 3 6304: 6305: 6306: 6307: 6308: Tili Riksdagens Talman 6309: 6310: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen donslagstiftningen i EU:s medlemsländer. Så är 6311: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande fallet också i fråga om de bestämmelser som 6312: medlem av statsrådet översänt följande av riks- gäller monteringen av ljus och reflektorer på for- 6313: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- don i vägtrafik. Några egna för Jandet specifika 6314: mål nr 32: ljus- och reflektoruppfinningar är inte möjliga 6315: utan att de först accepteras i de internationella E- 6316: Ämnar Regeringen vidta lagstiftnings- reglementena i Geneve och därefter intas i de 6317: åtgärder i syfte att öka varselbelysningen direktiv som saken gäller. 6318: särskilt för de bilar som rör sig i mörker så Den långtradare med "julgransbelysning" som 6319: att framförkörande fordon skulle synas nämns i samband med spörsmålet var försedd 6320: bättre i dåliga förhållanden? med sådana reflekterande konturmarkeringar 6321: som anges i E-reglemente nr 104 och som blev 6322: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tillåtna genom den ändring av förordningen om 6323: anföra följande: fordons konstruktion och utrustning (902/1997) 6324: som gavs förra september. 1 det sammanhanget 6325: Det nuvarande internationella systemet för ändrades vår lagstiftning i enlighet med de direk- 6326: fordonens ljus och reflektorer bildar ett världs- tivändringar som tillåter användningen av gasur- 6327: omfattande, gemensamt överenskommet sym- laddningslampor som representerar det nyaste 6328: bolsystem, vars historia sträcker sig långt tilihaka inom ljustekniken. Utöver dessa ändringar är 6329: till den tid då ännu hästdragna fordon användes. regeringen inte medveten om vilka nya interna- 6330: Enligt den senaste vetenskapliga uppfattningen tionella bestämmelser som eventuellt kommer att 6331: är det nuvarande systemet t.ex. i fråga om fårg- komma om ljus- och reflektoranordningar som 6332: symboliken inte det bästa möjliga, men på grund förbättrar fordonens sebarhet i dåliga förhållan- 6333: av de trygghetsfaktorer som det enhetliga syste- den. Regeringen kommer dock att se till att nya 6334: met erbjuder finns det inga planer på att ändra internationella bestämmelser och direktiv som 6335: det. förbättrar fordonens skönjbarhet och sebarhet 6336: Alitsedan 1993 har den finländska fordonslag- intas i den finska lagstiftningen så snart som 6337: stiftningen varit starkt bunden tili de direktiv möjligt, dvs. att Finland är ett av de första Iänder 6338: som syftar tili en inbördes harmonisering av for- som genomför dem. 6339: 6340: Helsingfors den 2 mars 1998 6341: 6342: Trafikminister Matti Aura 6343: KK 33/1998 vp 6344: 6345: Kirjallinen kysymys 33 6346: 6347: 6348: 6349: 6350: Sulo Aittoniemi /kesk: Sotakaluston lahjoittamisesta Viroon 6351: 6352: 6353: 6354: Eduskunnan Puhemiehelle 6355: Suomen poliittisissa piireissä on pidetty aina kaksikymmentä tykkiä tässä yhteydessä ovat so- 6356: kovaa porua, jos meiltä myydään kalustoa, jota tilaallisesti kuin hyttysen hipaisu, tällainen sota- 6357: voidaan käyttää sotilastoiminnassa. Erityisinä kaluston lahjoittelu on varsin kyseenalaista aina- 6358: perusteina on pidetty ihmisoikeuskysymyksiä ja kin Suomen yleisesti noudattaman linjan pohjal- 6359: sitä, onko omistajamaa jollakin tavoin sotilaalli- ta. 6360: sesti tulenarassa asemassa. Asekauppoja on pi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6361: detty poliittisissa piireissä silmällä jopa huvitta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6362: valla tarkkuudella. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6363: Mutta entäs nyt. Suomi menee lahjoittamaan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6364: Virolie 20 tykkiä tuosta noin vaan ikään kuin 6365: puolustusministerin huomenlahjana, maalle, jol- Millä Hallitus perustelee sotakaluston 6366: la on edelleen merkittäviä kiistakysymyksiä enti- lahjoittamisen Venäjän kanssa vihamieli- 6367: sen emämaansa Venäjän kanssa muun muassa sissä suhteissa elävälle Virolle, ottaen 6368: raja-asioista. Toisaalta Suomi valvoo hyvin tar- huomioon maamme sotakaluston myy- 6369: kasti suhteitaan kyseiseen Venäjään. Vaikka nuo misessä omaksuman yleisen linjan? 6370: 6371: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1998 6372: 6373: Sulo Aittoniemi lkesk 6374: 6375: 6376: 6377: 6378: 280043 6379: 2 KK 33/1998 vp 6380: 6381: 6382: 6383: 6384: Eduskunnan Puhemiehelle 6385: 6386: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suomen apu Viron maanpuolustuksen kehit- 6387: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tämiseksi on ollut Suomessa tapahtuvaa virolai- 6388: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sen henkilökunnan koulutusta sekä Virossa ta- 6389: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- pahtuvaa asiantuntijatoimintaa. Asiantuntija- 6390: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen avun päämääränä on Viron puolustusvoimien 6391: n:o 33: kehittäminen ml. kenttätykistöaselajin luomi- 6392: nen. Tässä tarkoituksessa hallitus päätti 6393: Millä Hallitus perustelee sotakaluston 8.11.1997 lahjoittaa Viron puolustusvoimille 19 6394: lahjoittamisen Venäjän kanssa vihamieli- meillä käytöstä poistuvaa kenttätykkiä (105 H 6395: sissä suhteissa elävälle Virolle, ottaen 61-37) sekä muun kaluston, mitä tarvitaan kent- 6396: huomioon maamme sotakaluston myy- tätykistöpatteriston perustamiseen. 6397: misessä omaksuman yleisen linjan? Tykkien lahjoitus perustui hallituksen ulko- ja 6398: turvallisuuspoliittisen valiokunnan kantaan, kun 6399: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- se maaliskuussa 1996 hyväksyi puolustusministe- 6400: vasti seuraavaa: riön ehdotuksen Suomen Viroon suuntautuvasta 6401: asiantuntija-avusta. Tässä yhteydessä todettiin 6402: Suomi on harjoittanut sekä kansainvälisellä myös aseiden viemisen Viroon olevan mahdollis- 6403: että kahdenvälisellä tasolla laajaa yhteistyötä ta normaaleja menettelyjä noudattaen. 6404: Baltian maiden kanssa painopisteen ollessa ED- Viron ja muiden Baltian maiden puolustus- 6405: jäsenyyden edistäminen, ympäristö, hallinnon voimat ovat vakiinnuttaneet asemansa niin, että 6406: kehittäminen sekä suvereenius ja demokratia- niille vietävien puolustustarvikkeiden hallinta ja 6407: hankkeet. Virossa keskeisiä alueita ovat rajavar- käyttö tapahtuu vastuullisesti. 6408: tiolaitoksen ja kansallisen maanpuolustuksen 6409: sekä eri väestöryhmien välisten myönteisten suh- 6410: teiden kehittyminen. 6411: 6412: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 6413: Puolustusministeri Anneli Taina 6414: KK 33/1998 vp 3 6415: 6416: 6417: 6418: 6419: Tili Riksdagens Talman 6420: 6421: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Finlands hjälp när det gälit att utveckla Est- 6422: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- lands försvar har bestått av utbildning av estnisk 6423: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- personai i Finland samt expertverksamhet i Est- 6424: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr land. A vsikten med experthjälpen är att utveckla 6425: 33: Estlands försvarsmakt, inklusive skapande av 6426: fåltartilierivapenslaget. 1 detta syfte beslutade re- 6427: Hur motiverar Regeringen donationen geringen 8.11.1997 att tili Estlands försvarsmakt 6428: av krigsmateriel tili Estland, vars relatio- donera 19 fåltkanoner (105 H 61-37) som tas ur 6429: ner tili Ryssland är fientliga, med beak- bruk hos oss samt annan materiel som behövs för 6430: tande av den alimänna linje för försälj- att stälia upp en fåltartillerisektion. 6431: ning av krigsmateriel som vårt land har Donationen av kanoner baserade sig på ett 6432: gått in för? stäliningstagande av regeringens utrikes- och sä- 6433: kerhetspolitiska utskott, som i mars 1996 god- 6434: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kände försvarsministeriets förslag om expert- 6435: anföra följande: hjälp från Finland tili Estland. 1 detta samman- 6436: hang konstaterades också att export av vapen tili 6437: Finland har på både internationeli och natio- Estland är möjlig med iakttagande av normala 6438: neli nivå bedrivit ett omfattande samarbete med förfaranden. 6439: de baltiska länderna. Tyngdpunkten i samarbetet Försvarsmakten i Estland och i de övriga bal- 6440: har legat vid främjandet av EU- medlemskapet, tiska länderna har befåst sin stälining på så sätt, 6441: miljön, utvecklandet av förvaltningen samt suve- att kontrolien över och användningen av för- 6442: räniteten och demokratiprojekten. Tili de centra- svarsmateriel som sänds tili dessa Iänder sköts på 6443: la områdena i Estland hör utvecklandet av gräns- ett ansvarsfulit sätt. 6444: bevakningsväsendet och det nationelia försvaret 6445: samt av konstruktiva relationer mellan de olika 6446: befolkningsgrupperna. 6447: 6448: Helsingfors den 3 mars 1998 6449: 6450: Försvarsminister Anneli Taina 6451: KK 34/1998 vp 6452: 6453: Kirjallinen kysymys 34 6454: 6455: 6456: 6457: 6458: Sulo Aittoniemi /kesk: Vakuutusyhtiöiden eläkepäätöksistä 6459: 6460: 6461: 6462: Eduskunnan Puhemiehelle 6463: 6464: Eri vakuutusyhtiöt Kela mukaan luettuna Vakuutusyhtiöiden vetkuttelun mahdollistaa 6465: päättävät ihmiselle myönnettävästä eläkkeestä myös sekava lainsäädäntö. Hallituksen tulisi no- 6466: muun muassa tapaturmasta tai muuten aiheutu- peasti tutkia vakuutusyhtiöiden tapa ratkaista 6467: van työkyvyttömyyden perusteella. Vakuutus- eläkehakemuksia, ja jos havainnot tukevat edellä 6468: prosessiin liittyy monasti useita eri vakuutuksia, esitettyä, ryhtyä myös lainsäädäntö- ja muihin 6469: esimerkiksi vapaaehtoiset vakuutukset, jotka toimiin yhä pahenevan ongelman korjaamiseksi. 6470: eläkkeenhakija on itse maksanut. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6471: Eläkettä hakeville on oikeudenmukaisen eläk- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6472: keen saamisesta muodostunut suoranainen on- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6473: gelma, joka pahenee koko ajan. Vakuutusyhtiö nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6474: tekee tietoisesti virheellisen päätöksen menoja 6475: säästääkseen ja vakuutusyhtiön edustaja kehot- Katsooko Hallitus tarpeelliseksi suo- 6476: taa olkapäitään kohauttaen eläkkeenhakijaa va- rittaa laajan tutkimuksen siitä, noudatta- 6477: littamaan, jos katsoo päätöksen virheelliseksi. vatko vakuutusyhtiöt ja Kela voimassa 6478: Oikeudenkäynteihin lähteneet ovat suureksi osin olevaa lainsäädäntöä ja sen henkeä va- 6479: juttunsa voittaneet, mutta vain harva sellainen, kuutuksiin liittyviä eläkeratkaisuja teh- 6480: jolla ei ole oikeusturvavakuutusta, uskaltaa läh- dessään, ja 6481: teä valittamaan, koska asianajaja on kallis. Va- onko Hallitus valmis ryhtymään riittä- 6482: kuutusyhtiölle asialla ei ole merkitystä, koska viin lainsäädäntö- ym. toimenpiteisiin 6483: kuukausipalkalla tuolissaan nojailevat vakuu- asian vaatimalla tavalla? 6484: tusjuristit saavat palkan joka tapauksessa. 6485: 6486: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1998 6487: 6488: Sulo Aittaniemi /kesk 6489: 6490: 6491: 6492: 6493: 280043 6494: 2 KK 34/1998 vp 6495: 6496: 6497: 6498: 6499: Eduskunnan Puhemiehelle 6500: 6501: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa välttämätöntä, että hän saa tietää ratkaisun ja 6502: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, siihen vaikuttaneet seikat. Nämä tiedot hänen 6503: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tulee saada ensisijaisesti asiassa annetusta pää- 6504: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- töksestä: sen ratkaisuosasta, perusteluista ja pää- 6505: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen töksessä ilmoitetuista lainkohdista. Erityisesti 6506: n:o 34: kielteisten eläkepäätösten perustelujen tulee olla 6507: hakijan oikeusturvan toteuttamiseksi riittävän 6508: Katsooko Hallitus tarpeelliseksi suo- seikkaperäiset ja selkeät. Sosiaali- ja terveysmi- 6509: rittaa laajan tutkimuksen siitä, noudatta- nisteriö on kiinnittänyt tähän seikkaan useaan 6510: vatko vakuutusyhtiöt ja Kela voimassa otteeseen huomiota. 6511: olevaa lainsäädäntöä ja sen henkeä va- Kansaneläkelaitoksen ja edellä tarkoitettujen 6512: kuutuksiin liittyviä eläkeratkaisuja teh- vakuutusyhtiöiden päätöksistä on mahdollista 6513: dessään,ja hakea muutosta asianomaiselta ensiasteen muu- 6514: onko Hallitus valmis ryhtymään riittä- toksenhakuelimeltä, jonka päätöksestä on mah- 6515: viin lainsäädäntö- ym. toimenpiteisiin dollisuus valittaa vielä ylimpään muutoksenha- 6516: asian vaatimalla tavalla? kuelimeen, joka sosiaalivakuutusasioissa on 6517: yleensä vakuutusoikeus. Lainsäädännössä on 6518: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muutoksenhakuoikeudella nimenomaisesti ha- 6519: vasti seuraavaa: luttu varmistaa se, että eläkkeenhakija saa oi- 6520: kean päätöksen asias.saan,jos eläkelaitoksen yk- 6521: Kysymyksessä tuodaan esiin sellainen näkö- sittäisessä asiassa antama päätös on virheellinen. 6522: kohta, että Kansaneläkelaitos ja työeläkelaitok- Sosiaalivakuutusasioissa muutoksenhaku on 6523: set sosiaalivakuutusta hoitaessaan ja toisaalta tehty mahdollisimman yksinkertaiseksi. Lisäksi 6524: vapaaehtoista vakuutusta hoitavat vakuutusyh- asianomaisen eläkelaitoksen ja muutoksenha- 6525: tiöt kohtelisivat korvauksen hakijoita erityisesti kuelimien tulee neuvoa eläkkeenhakijaa asiansa 6526: eläkeasioissa vastoin voimassa olevia lakeja. So- hoitamiseksi ja tarvittaessa pyytää eläkkeenhaki- 6527: siaalivakuutuslainsäädännössä ja myös vakuu- jaa toimittamaan asian ratkaisemisen kannalta 6528: tussopimuslaissa on kuitenkin näitä laitoksia vel- tärkeänä pitämäänsä lisäselvitystä. Asian viran- 6529: voittavat selvät säännökset. Sosiaalivakuutusta omaisluonteesta johtuen valitusmenettely on 6530: koskevia asioita hoitaessaan nämä laitokset hoi- maksutonta. Muutoksenhausta ei muutenkaan 6531: tavat niille lainsäädännöllä delegoitua julkista aiheudu hakijalle juurikaan kustannuksia, ellei 6532: tehtävää. Eduskunnan oikeusasiamies ja oikeus- hän itse nimenomaisesti halua palkata esimerkik- 6533: kansleri valvovat myös niiden toimintaa. si asianajajaa valituskirjelmän laatimiseksi. 6534: Kansaneläkelaitoksen on eläke- ja muita sen Yleensä valittajan oma näkemys riittää valitus- 6535: hoidettavana olevia etuusasioita käsitellessään ja kirjelmän tekemiseen. 6536: ratkaistessaan noudatettava hallintomenettely- Vapaaehtoiset työeläkevakuutukset perustu- 6537: lakia ja asianomaisia etuuslakeja ja näitä alem- vat yksityisoikeudelliseen vakuutussopimuk- 6538: manasteisia säädöksiä ja määräyksiä. Sosiaali- ja seen. Vapaaehtoisten vakuutusten sisältö määri- 6539: terveysministeriö on myös vuonna 1994 tuonut tellään vakuutussopimuksessa, jota vakuutusyh- 6540: eduskuntaan hallituksen esityksen, jonka mu- tiön tulee noudattaa eläkeratkaisua tehdessään. 6541: kaan myös lakisääteistä tapaturmavakuutusta Lisäksi vakuutusyhtiön tulee toimia vakuutusso- 6542: hoitavat vakuutusyhtiöt ja lakisääteistä työelä- pimuslain 70 §:n mukaisesti. Vakuutusyhtiön on 6543: kevakuutusta hoitavat eläkelaitokset ovat eläke- joutuisasti ja viimeistään kuukauden kuluttua 6544: asioiden käsittelyssä velvolliset noudattamaan siitä, kun se on saanut vastuunsa selvittämiseksi 6545: hallintomenettelylain periaatteita ja asianomai- tarvittavat tiedot, suoritettava vakuutustapahtu- 6546: sia tapaturmaeläke- tai työeläkelakeja ja näitä masta johtuva vakuutussopimuksen mukainen 6547: koskevia alemmanasteisia säädöksiä ja määräyk- korvaus tai ilmoitettava, ettei korvausta suorite- 6548: siä. Eläkkeenhakijan oikeusturvan kannalta on ta. Viivästyneelle korvaukselle on maksettava 6549: KK 34/1998 vp 3 6550: 6551: korkolain mukainen viivästyskorko. Vapaa- sääteistä tai vapaaehtoista eläketurvaa hoitaes- 6552: ehtoista vakuutusta koskeva muutoksenhaku saan täyttäisivät niille laissa säädetyt tehtävät ja 6553: eroaa sosiaalivakuutusta koskevasta muutok- muut niille asetetut velvollisuudet. Näillä laitok- 6554: senhausta siten, että riita-asiana asia käsitellään silla ei voi olla omaa intressiä näiden velvolli- 6555: yleensä ensin kuluttajien vakuutustoimistossa ja suuksien toteuttamisessa. Kansaneläkelaitoksen 6556: viime kädessä yleisessä alioikeusjärjestelmässä. osalta sosiaali- ja terveysministeriön toimivalta 6557: Sosiaali- ja terveysministeriö valvoo oman toi- ulottuu lainmuutosehdotusten tekemiseen edus- 6558: mivaltansa puitteissa kysymyksessä tarkoitettu- kunnalle. Parhaillaan on sosiaalivakuutuksen 6559: jen vakuutusyhtiöiden toimintaa. Kansaneläke- osalta vireillä useita hallinnon selkeyttämistä 6560: laitoksen toimintaa valvovat eduskunnan kes- koskevia hankkeita, joiden tarkoituksena on 6561: kuudestaan valitsemat valtuutetut. Sosiaali- ja vahvistaa sosiaalivakuutuksen avoimuutta ja 6562: terveysministeriön tavoitteena on toimivaltansa toimivuutta julkisen hallinnon osana. 6563: puitteissa varmistaa, että vakuutusyhtiöt laki- 6564: 6565: Helsingissä 2 päivänä maaliskuuta 1998 6566: 6567: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 6568: 4 KK 34/1998 vp 6569: 6570: 6571: 6572: 6573: Tili Riksdagens Talman 6574: 6575: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- rang i anknytning till dessa. Med hänsyn tili de 6576: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- pensionssökandes rättsskydd är det nödvändigt 6577: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- att de får kännedom om beslut som gäller dem 6578: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål samt om de omständigheter som har påverkat 6579: nr 34: beslutet. Dessa uppgifter skali i första hand fås ur 6580: beslutet i ärendet; ur beslutsdelen, motiveringen 6581: Anser Regeringen att det är nödvän- och de lagrum som nämns i beslutet. 1 synnerhet 6582: digt att göra en omfattande undersökning motiveringen tili en pensionsansökan som avsla- 6583: av huruvida försäkringsbolagen och FPA gits skall vara tillräckligt detaljerad och tydlig för 6584: följer den gäliande lagstiftningen och dess att sökandens rättsskydd skall tryggas. Social- 6585: anda då de fattar beslut om pensioner och hälsovårdsministeriet har vid flera olika till- 6586: som anknyter till försäkringar, och fallen fåst uppmärksamhet vid detta. 6587: är Regeringen redo att vidta tiliräckli- Det är möjligt att söka ändring i Folkpen- 6588: ga lagstiftnings- m.fl. åtgärder på det sätt sionsanstaltens och ovan avsedda försäkringsbo- 6589: som saken kräver? lags beslut hos vederbörande första besvärsin- 6590: stans, över vars beslut det ytterligare är möjligt 6591: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt att söka ändring hos den högsta besvärsinstan- 6592: anföra följande: sen, viiken i allmänhet är försäkringsdomstolen i 6593: sociala försäkringsfrågor. 1 lagstiftningen har 6594: 1 spörsmålet framförs åsikten att Folkpen- man med rätten tili ändringssökande uttryckli- 6595: sionsanstalten och arbetspensionsanstalterna vid gen velat försäkra sig om att en pensionssökande 6596: skötseln av socialförsäkringar samt försäkrings- erhåller ett riktigt beslut i sitt ärende, om pen- 6597: bolag som sköter frivilliga försäkringar i synner- sionsanstaltens beslut är oriktigt. 1 socialförsäk- 6598: het i pensionsfrågor behandlar ersättningssökan- ringsfrågor har ändringssökandet gjorts så enkelt 6599: de på ett sätt som strider mot gäliande lagar. 1 som möjligt. Därtill kommer att pensionsanstal- 6600: socialförsäkringslagstiftningen och också i lagen ten och besvärsinstanserna skall ge råd tili pen- 6601: om försäkringsa vtal ingår dock tydliga bestäm- sionssökanden och vid behov be pensionssökan- 6602: melser som är förpliktande för dessa institutio- den att inkomma med tiliäggsutredning som an- 6603: ner. När dessa institutioner sköter socialförsäk- ses vara viktig för att ärendet skali kunna avgö- 6604: ringsfrågor sköter de en offentlig uppgift som ras. Eftersom ärendet är av myndighetskaraktär 6605: genom lagstiftning har delegerats till dem. Riks- är besvärsförfarandet avgiftsfritt. Ändringssö- 6606: dagens justitieombudsman och justitiekanslern kandet medför knappast alls några kostnader för 6607: övervakar också deras verksamhet. sökanden, utom i det fall att han uttryckligen vill 6608: Folkpensionsanstalten skali, när den behand- anställa t.ex. en advokat för att uppgöra besvärs- 6609: lar och avgör pensionsärenden och andra för- skriften. 1 allmänhet räcker ändringssökandens 6610: månsärenden som den sköter, följa lagen om egen uppfattning för uppgörandet av en besvärs- 6611: förvaltningsförfarande och vederbörande för- skrift. 6612: månslagar samt författningar och bestämmelser Frivilliga arbetspensionsförsäkringar grundar 6613: av lägre rang. Social- och hälsovårdsministeriet sig på ett privaträttsligt försäkringsavtal. Inne- 6614: förelade även 1994 riksdagen en regeringspropo- hållet i de frivilliga försäkringarna definieras i 6615: sition, enligt viiken även försäkringsbolag som försäkringsavtalet, som försäkringsbolaget skall 6616: sköter lagstadgade olycksfalisförsäkringar och iaktta då det fattar beslut om pensionen. Försäk- 6617: pensionsanstalter som sköter lagstadgade arbets- ringsbolagen skall också agera i enlighet med 70 § 6618: pensionsförsäkringar när de behandlar pensions- lagen om försäkringsavtal. Ett försäkringsbolag 6619: ärenden är skyldiga att iaktta principerna i lagen skall snabbt och senast en månad efter det att det 6620: om förvaltningsförfarande och vederbörande har erhållit de uppgifter som behövs för klarläg- 6621: olycksfalispensions- elier arbetspensionslagar gandet av dess ansvar betala den ersättning som 6622: samt författningar och bestämmelser av lägre enligt försäkringsavtalet skall betalas för försäk- 6623: KK 34/1998 vp 5 6624: 6625: ringsfallet i fråga eller meddela att ersättning inte inom ramen för sina befogenheter säkerställa att 6626: betalas. På f6rsenad ersättning ~.kall dröjsmåls- försäkringsbolagen när de sköter det lagstadgade 6627: ränta enligt räntelagen betalas. Andringssökan- eller frivilliga pensionsskyddet fullgör såväl de 6628: de som gäller frivilliga försäkringar skiljer sig uppgifter som ålagts dem i lag som övriga skyl- 6629: från ändringssökande som gäller socialförsäk- digheter som har pålagts dem. Dessa institutio- 6630: ringar så att ärendet i egenskap av tvistemål i ner kan inte ha några egna intressen vad gäller 6631: allmänhet först behandlas av Konsumenternas uppfyllandet av dessa skyldigheter. För Folkpen- 6632: försäkringsbyrå och i sista hand i det allmänna sionsanstaltens del sträcker sig social- och hälso- 6633: underrättssystemet. vårdsministeriets behörighet tili uppgörandet av 6634: Social- och hälsovårdsministeriet övervakar förslag tilllagändringar. Som bäst pågår för soci- 6635: inom ramen för sina befogenheter de i spörsmålet alförsäkringens del ett flertal projekt som syftar 6636: avsedda försäkringsbolagens verksamhet. Folk- tili att göra förvaltningen enklare och klarare, 6637: pensionsanstaltens verksamhet övervakas av och avsikten med dessa projekt är att göra social- 6638: fullmäktige, som riksdagen valt inom sig. Social- försäkringen tili en mera öppen och bättre funge- 6639: och hälsovårdsministeriets målsättning är att rande del av den offentliga förvaltningen. 6640: 6641: Helsingfors den 2 mars 1998 6642: 6643: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 6644: KK 35/1998 vp 6645: 6646: Kirjallinen kysymys 35 6647: 6648: 6649: 6650: 6651: Sulo Aittoniemi /kesk: Pääomatulojen ja ansiotulojen verotuksesta 6652: 6653: 6654: 6655: Eduskunnan Puhemiehelle 6656: 6657: Pieni prosentti suomalaisista kahmii taskuun- kertaistaa. Ratkaisu on hoidettava siten, että 6658: sa valtaosan suomalaisten tuloista. Veroja tämä pääomaverotuksen rakennetta muutetaan niin, 6659: pieni prosentti maksaa kuitenkin minimaalisen että vain puhtaat pääomatulot kulkevat pää- 6660: vähän. Tämä johtuu siitä, että suurituloiset käyt- omaverotuksen kautta. 6661: tävät pääomaverotusta hyväkseen kaikkine Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6662: mausteineen. Tulo, joka pitäisi verottaa ansiotu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6663: Iona, juoksutetaan osinkoina erilaisten yhtiöiden nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6664: kautta. Sellaisenaan tämä on tuttuajopa tavalli- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6665: selle tossunkuluttajalle,jokajoskus saa sivutulo- 6666: na pienen kirjoituspalkkion. Palkkion maksaja Milloin Hallitus aikoo ryhtyä tositoi- 6667: kysyy säännöllisesti, onko kirjoittajalla yhtiötä, miin pääomaverotuksen rakenteiden 6668: jonka tilille palkkion voi maksaa. muuttamiseksi niin, että pääomaverotuk- 6669: Asiaa tuskin korjataan sillä, että pääomave- sen suhteellisen alhaista veroprosenttia ei 6670: ron veroprosenttia nostettaisiin, koska perittävä voida käyttää sellaisten tulojen verotuk- 6671: pääomavero pitäisi silloin enemmän kuin kaksin- sessa, jotka pitäisi katsoa ansiotuloksi? 6672: 6673: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1998 6674: Sulo Aittoniemi /kesk 6675: 6676: 6677: 6678: 6679: 280043 6680: 2 KK 35/1998 vp 6681: 6682: 6683: 6684: 6685: Eduskunnan Puhemiehelle 6686: 6687: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tusajan jälkeen. Vasta 1980-luvun puolessavälis- 6688: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sä suuret myyntivoitot tulivat omistusajasta riip- 6689: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen pumatta verolle, mutta veroton osuus oli edel- 6690: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- leenkin suuri. Vasta viime uudistuksen myötä 6691: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen myyntivoitot ovat tulleet kattavasti verotettavik- 6692: n:o 35: si. 6693: Uudistuksen yhteydessä pohdittiin paljon 6694: Milloin Hallitus aikoo ryhtyä tositoi- omistajayrittäjien verokohtelua. Päädyttiin sii- 6695: miin pääomaverotuksen rakenteiden hen, että myös yrittäjän yrityksestään saarnat 6696: muuttamiseksi niin, että pääomaverotuk- tulot on jaettava ansiotulo-osuuteen ja pääoma- 6697: sen suhteellisen alhaista veroprosenttia ei tulo-osuuteen. Jako koskee kaikkia yritysmuoto- 6698: voida käyttää sellaisten tulojen verotuk- ja, myös muita osakeyhtiöitä kuin pörssiyhtiöitä 6699: sessa, jotka pitäisi katsoa ansiotuloksi? sekä maatalouden- tai elinkeinonharjoittajaa. 6700: Pääomaverouudistus on toiminut tavoitellulla 6701: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tavalla: suomalaisten yritysten taseet ovat vah- 6702: vasti seuraavaa: vistuneet ja sijoittaminen kotimaisiin yrityksiin 6703: on käynyt kannattavaksi. Hyvän taloudellisen 6704: Viime aikoina käydyssä julkisessa keskuste- tilanteen vuoksi monet omistajayrittäjät ovat vii- 6705: lussa on esitetty, että omistajayrittäjät olisivat me vuosina saaneet sijoituksistaan yrityksiinsä 6706: nostaneet yrityksistään huomattavan vähän an- osinkoja, mikä on vähentänyt palkan maksami- 6707: siotuloja ja pyrkineet nostamaan tulon pääoma- sen tarvetta. Kuten edellä on tullut esille, pää- 6708: tulona. Verotuksen tasapuolisuuden kannalta ti- omatuloja ja yhteisöjen tuloja ei ole Suomessa 6709: lanne on herättänyt arvostelua varsinkin, kun milloinkaan aikaisemmin tosiasiassa verotettu 6710: ansiotulojen ja pääomatulojen verokantaero on niin ankarasti kuin nykyisin. Verotulot pääoma- 6711: niinkin suuri kuin meillä. tuloista ja yhteisöiltä ovatkin moninkertaistu- 6712: Ennen vuoden 1993 alusta voimaan tullutta neet pääomaverouudistusta edeltäneisiin aikoi- 6713: verouudistusta pääomatulojen verotus oli erit- hin verrattuna. 6714: täin epäyhtenäistä. Verojärjestelmä suosi erityi- Tosiasia on, että ansiotulojen ja pääomatulo- 6715: sesti korkotuloja, jotka olivat pitkälti verovapai- jen verokantaero on aivan liian suuri. Tilannetta 6716: ta. Sitä vastoin osinkojen verottaminen margi- on korjattava alentamalla ansiotulojen verotusta 6717: naaliverona ei kannustanut osakesäästämiseen mahdollisuuksien mukaan, niin kuin tällä halli- 6718: eikä houkutellut yrittäjiä kasvattamaan yritys- tuskaudella on tehtykin. Ansiotulojen verotusta 6719: tensä omaa pääomaa. Verotuksellisesti oli edul- keventävistä muutoksista on lisäksi sovittu myös 6720: lista turvautua velkarahoitukseen. Yritysten vuotta 1999 koskien. 6721: pääomarakenne vinoutui. Pääomatulojen verokantaa on tällä vaalikau- 6722: Näennäisesti yritystuloja ja pääomatuloja ve- della jo kertaalleen korotettu kolmella prosentti- 6723: rotettiin korkeilla veroprosenteilla ansiotulojen yksiköllä eikä verokantaa ole perusteltua enää 6724: tapaan. Totuus oli kuitenkin toisennäköinen, sil- nostaa. Yksittäisiä muutoksia pääomatulojen 6725: lä erilaiset veronhuojennukset johtivat siihen, verotukseen on kuitenkin parhaillaan selvitettä- 6726: että useimpien pääomatulojen samoin kuin yri- vänä. Tässä yhteydessä on pohdittavana eräitä 6727: tystulojen todellinen veroprosentti jäi hyvin al- pääomaverotusta kiristäviä lainmuutoksia. Sel- 6728: haiseksi. Takavuosina varsinkin myyntivoitot vitystyötä tehdään valtiovarainministeriössä 6729: olivat laajasti kokonaan verovapaita tietyn omis- parhaillaan. 6730: 6731: Helsingissä 2 päivänä maaliskuuta 1998 6732: 6733: Ministeri Jouko Skinnari 6734: KK 35/1998 vp 3 6735: 6736: 6737: 6738: 6739: Tili Riksdagens Ta/man 6740: 6741: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ägartid. Först i mitten av 1980-talet blev stora 6742: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- försäljningsvinster skattepliktiga oberoende av 6743: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ägartiden, men den skattefria andelen var fortfa- 6744: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål rande stor. Först efter den senaste revideringen 6745: nr 35: har försäljningsvinsterna på ett heltäckande sätt 6746: blivit beskattningsbara. 6747: När ämnar Regeringen ta i med hård- 1 samband med revideringen var frågan om 6748: handskarna för att ändra kapitalbeskatt- den skattemässiga behandlingen av företagare 6749: ningens strukturer så att den relativt låga föremål för livlig diskussion. Man kom då fram 6750: skatteprocentsatsen inom kapitalbeskatt- tili att även inkomster som en företagare får från 6751: ningen inte skall kunna användas i be- sitt företag skall delas i en förvärvsinkomstandel 6752: skattningen av sådana inkomster som bör och en kapitalinkomstandel. lndelningen gäller 6753: betraktas som förvärvsinkomst? alla företagsformer, även andra aktiebolag än 6754: börsbolag, samt jordbrukare och näringsidkare. 6755: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Kapitalskattereformen har fungerat på önskat 6756: anföra följande: sätt: finska företags balansräkningar har stärkts 6757: och det har blivit lönsamt att investera i inhem- 6758: 1 de diskussioner som har förts i offentligheten ska företag. Tack vare den goda ekonomiska 6759: på senaste tid har framförts att företagare i sina situationen har många företagare under de senas- 6760: företag har lyft påfallande Ii te förvärvsinkomster te åren erhållit dividender på sina investeringar i 6761: och strävat efter att lyfta inkomsten i form av sina företag, vilket har minskat behovet av att 6762: kapitalinkomst. Kravet på objektivitet i beskatt- betala ut lön. Såsom ovan har framkommit har 6763: ningen har medfört att denna situation väckt kapitalinkomster och samfundsinkomster inte 6764: kritik i synnerhet därför att skillnaden i skattesat- någonsin tidigare de facto beskattats så hårt i 6765: sen för förvärvsinkomster och kapitalinkomster Finland som för närvarande. Skatteinkomsterna 6766: är så pass stor som den är hos oss. av kapitalinkomster och från samfund har också 6767: Före den skattereform som trädde i kraft vid mångdubblats i jämförelse med tiden före kapi- 6768: ingången av 1993 var beskattningen av kapitalin- talskattereformen. 6769: komster ytterst oenhetlig. Skattesystemet gynna- Faktum är att skillnaden mellan skattesatsen 6770: de i synnerhet ränteinkomster, vilka tili stor del för förvärvsinkomster och skattesatsen för kapi- 6771: var skattefria. Däremot sporrade beskattningen talinkomster är alldeles för stor. Situationen bör 6772: av dividender med marginalskatt inte tili aktie- rättas tili genom att beskattningen av förvärvs- 6773: sparande och den lockade inte heller företagarna inkomster sänks. Så har även skett under denna 6774: att öka sina företags egna kapital. Skattemässigt regeringsperiod. Överenskommelser om änd- 6775: sett var det förmånligt att tillgripa skuldfinansie- ringar som gör beskattningen av förvärvsin- 6776: ring. Företagens kapitalstruktur blev snedvri- komster Iindrigare har gjorts även för 1999. 6777: den. Skattesatsen för kapitalinkomster har under 6778: Företagsinkomster och kapitalinkomster be- denna valperiod redan en gång höjts med tre 6779: skattades skenbart med höga skatteprocentsatser procentenheter, och det är inte motiverat att höja 6780: på samma sätt som förvärvsinkomster. Sanning- skattesatsen ytterligare. Möjligheterna att företa 6781: en var dock en annan, eftersom olika former av enskilda ändringar i beskattningen av kapitalin- 6782: skattelättnader ledde tili att den verkliga skatte- komster utreds som bäst. 1 detta sammanhang 6783: procentsatsen för de flesta kapitalinkomsternas dryftas vissa lagändringar ägnade att göra kapi- 6784: liksom även för företagsinkomsternas del blev talbeskattningen strängare. Finansministeriet ut- 6785: mycket låg. Förr var i synnerhet försäljningsvins- reder saken som bäst. 6786: ter i stor utsträckning helt skattefria efter en viss 6787: 6788: Helsingfors den 2 mars 1998 6789: 6790: Minister Jouko Skinnari 6791: KK 36/1998 vp 6792: 6793: Kirjallinen kysymys 36 6794: 6795: 6796: 6797: 6798: Sulo Aittoniemi /kesk: Eko-anarkistien toimintaan myönnetystä 6799: tuesta 6800: 6801: 6802: Eduskunnan Puhemiehelle 6803: 6804: Suomessa on viime kuukausien aikana koh- jestöjä, joiden jäsenet suunnitelmallisesti osallis- 6805: distettu kettutarhoihin eräiden näkemysten mu- tuvat rikolliseen toimintaan, yhteiskunta ei voi 6806: kaan terrorismiksi luokiteltavaa toimintaa. Pari- tukea. 6807: sen viikkoa sitten osin samoihinjärjestöihin kuu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6808: luvat Eko-anarkisteiksi itseään kutsuneet nuoret tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6809: aiheuttivat häiriötä Tampereella rikkomalla po- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6810: Iiisiautoja ja vastustamaila virkavaltaa syystä, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6811: jota kukaan ei ole jälkeenpäin pystynyt ilmaise- 6812: maan. Nuoret sanoivat haluavansa muuttaa jär- Katsooko Hallitus, että yhteiskunta 6813: jestelmää, mutta eivät sanoneet, minkälainen oli- voi myöntää avustuksia sellaisille järjes- 6814: si se uusi järjestelmä. töille, joiden jäsenet syyllistyvät suunni- 6815: On ilmiselvää, että osa kettutarhoihin iske- telmalliseen terrorismiksi luokiteltavaan 6816: neistäja Tampereen mellakoitsijoista kuuluu jär- toimintaan ja mellakoivat laillista yhteis- 6817: jestöihin, joiden toimintaa valtiovalta avustuksin kuntajärjestelmää vastaan? 6818: tukee. On kuitenkin ilmiselvää, että sellaisia jär- 6819: 6820: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1998 6821: Sulo Aittoniemi /kesk 6822: 6823: 6824: 6825: 6826: 280043 6827: 2 KK 36/1998 vp 6828: 6829: 6830: 6831: 6832: Eduskunnan Puhemiehelle 6833: 6834: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuja laajuus sekä avustuksen suunniteltu käyttö- 6835: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tapa. Valtionavustuksen myöntämistä koskevas- 6836: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sa päätöksessä mainitaan muun muassa tarkoi- 6837: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tus, johon avustusta on myönnetty, avustuksen 6838: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tarkoitukseensa käyttämistä koskevat ehdot 6839: n:o 36: sekä seuraamukset avustuksen käyttöä koske- 6840: vien ehtojen noudattamatta jättämisestä tai vää- 6841: Katsooko Hallitus, että yhteiskunta rien tietojen antamisesta tahi asiaan vaikuttavien 6842: voi myöntää avustuksia sellaisille järjes- seikkojen salaamisesta taikka valvontatoimenpi- 6843: töille, joiden jäsenet syyllistyvät suunni- teiden vaikeuttamisesta. Myöntävä viranomai- 6844: telmalliseen terrorismiksi luokiteltavaan nen valvoo valtionavustuksen käyttöä. Jos val- 6845: toimintaan ja mellakoivat laillista yhteis- tionavustuksen myöntänyt viranomainen kat- 6846: kuntajärjestelmää vastaan? soo, että avustusta on käytetty vastoin sille mää- 6847: rättyä käyttötarkoitusta tai että avustuksen saaja 6848: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muutoin on jättänyt noudattamatta avustuksen 6849: vasti seuraavaa: ehtoja, viranomaisen on asian laadun ja sen mu- 6850: kaan, mitä avustuksen myöntämispäätöksessä 6851: Valtion talousarvion valtionavustuksiin osoi- on määrätty, ryhdyttävä asian laadun vaatimiin 6852: tetuista määrärahoista voidaan maksaa avustuk- toimenpiteisiin, kuten annettava asiasta vastai- 6853: sia erilaisille järjestöille määrärahojen käyttötar- sen varalta huomautus, peruutettava maksamat- 6854: koitusten mukaisesti. Näitä määrärahoja voi olla ta oleva avustus tai sen osa, määrättävä jo mak- 6855: järjestöjen toimialasta riippuen eri ministeriöi- settu osa avustuksesta palautettavaksi ja mah- 6856: den hallinnonaloilla. dollisesti vaadittava sille suoritettavaksi korkoa. 6857: Valtion talousarvioon otetuista määrärahois- Lakisääteisen valtionavustuksen saaruisoi- 6858: ta maksettavat valtionavustukset voivat olla keudesta on säädetty asianomaisessa laissa tai 6859: joko lakisääteisiä tai harkinnanvaraisia. lakiin perustuvissa säännöksissä. Näissä säädök- 6860: Kun valtion talousarvioon otetusta määrära- sissä on myös säännökset valtionavustuksen 6861: hasta annetaan valtionapuja, joiden myöntämi- käyttötarkoituksesta ja takaisinperinnästä. 6862: nen on harkinnanvaraista, noudatetaan pää- On itsestään selvää, että valtionavustuksia 6863: sääntöisesti valtioneuvoston antamaa päätöstä koskevat säädökset eivät salli sitä, että avustusta 6864: valtionavustuksia koskeviksi yleismääräyksiksi voitaisiin myöntää lainvastaista toimintaa var- 6865: (490/1965). Tässä valtioneuvoston päätöksessä ten. 6866: on seikkaperäiset määräykset valtionavustuksen Valtionavustusta, joka myönnetään järjestöl- 6867: myöntämisestä, käyttämisestä, maksamisesta ja le, ei voida evätä tai periä takaisin järjestön jon- 6868: käytön valvonnasta. kin yksittäisen jäsenen yksityisen toiminnan 6869: Kysymyksen johdosta valtioneuvoston pää- vuoksi. Asianomainen jäsen vastaa henkilökoh- 6870: töksen määräyksistä voidaan todeta seuraavaa. taisesti omista toimistaan. 6871: Haettaessa valtionavustusta on hakemuksessa Hallituksen tiedossa ei ole, että valtion varois- 6872: muiden seikkojen ohella selvitettävä, kenen toi- ta olisi myönnetty avustuksia sellaisille järjestöil- 6873: mesta ja miten valtionavustus aiotaan käyttää le, joiden jäsenet syyllistyisivät suunnitelmalli- 6874: tarkoitukseensa. Avustuksen tarkoituksenmu- seen terrorismiksi luokiteltavaan toimintaan ja 6875: kaisuutta harkittaessa otetaan huomioon monia mellakoisivat laillista yhteiskuntajärjestystä vas- 6876: seikkoja, kuten hakijan toiminnan tarkoitus, laa- taan. 6877: 6878: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 6879: 6880: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 6881: KK 36/1998 vp 3 6882: 6883: 6884: 6885: 6886: Tili Riksdagens Talman 6887: 6888: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som t.ex. verksamhetens ändamål, art och om- 6889: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande fattning och den planerade användningen avun- 6890: medlem av statsrådet översänt följande av riks- derstödet. 1 beslutet om beviljande av statsunder- 6891: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- stöd omnämns bl.a. det syfte för vilket under- 6892: mål nr 36: stödet beviljats, villkoren som gäller under- 6893: stödets användning för avsett syfte och följderna 6894: Anser Regeringen att samhället kan av underlåtenhet att iaktta villkoren för bidra- 6895: bevilja understöd tili organisationer vil- gets användning eller av att oriktiga uppgifter 6896: kas medlemmar gör sig skyldiga tili verk- lämnats eller på saken inverkande omständighe- 6897: samhet som bör klassas som systematisk ter hemlighållits eller tillsynsåtgärder försvårats. 6898: terrorism och uppror mot den lagliga Den beviljande myndigheten övervakar använd- 6899: samhällsordningen? ningen av statsunderstödet. Anser den myndig- 6900: het som beviljat statsbidraget att bidraget an- 6901: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vänts i strid med det föreskrivna ändamålet eller 6902: anföra följande: att bidragstagaren annars underlåtit att iaktta 6903: bidragsvillkoren, skall den i enlighet med vad 6904: Av de anslag som i statsbudgeten anvisats för saken kräver och i beslutet om bidragets beviljan- 6905: statsunderstöd kan bidrag utbetalas tili olika or- de är föreskrivet vidta av saken påkallade åtgär- 6906: ganisationer i enlighet med anslagens använd- der, såsom meddela påminnelse för framtiden, 6907: ningsändamål. Dessa anslag kan hänföra sig till indra obetalt bidrag eller del därav, bestämma 6908: olika ministeriers förvaltningsområden beroende om återkrav av redan utbetalt bidrag och eventu- 6909: på organisationernas verksamhetsområde. ellt kräva ränta därpå. 6910: De statsunderstöd som betalas av anslag som 1 lag eller bestämmelser som grundar sig på lag 6911: finns upptagna i statbudgeten kan antingen vara föreskrivs om rätt att få Iagstadgat statsunder- 6912: Iagstadgade eller beroende av prövning. stöd. Dessa bestämmelser innehåller också regler 6913: När statsbidrag ges av anslag som ingår i stats- om användningsändamål och återkrav av bidrag. 6914: budgeten och bidragets beviljande är beroende av Det är självklart att bestämmelserna om stats- 6915: prövning iakttas i allmänhet statsrådets beslut understöd inte tillåter att bidrag beviljas för lag- 6916: om allmänna föreskrifter om statsbidrag och stridig verksamhet. 6917: -understöd (490/1965). Statsrådsbeslutet inne- Statsunderstöd som beviljas en organisation 6918: håller detaljerade bestämmelser om beviljande, kan inte stoppas eller återkrävas på grund av 6919: användning, utbetalning och övervakning av an- privat verksamhet som någon enskild medlem i 6920: vändningen av statsunderstöd. organisationen bedrivit. Medlemmen i fråga an- 6921: Med anledning av spörsmålet kan följande svarar personligen för sina egna handlingar. 6922: konstateras angående bestämmelserna i statsrå- Regeringen har inte kännedom om att under- 6923: dets beslut. Ansökan om statsunderstöd skall stöd från statsmedel skulle ha beviljats sådana 6924: bl.a. innehålla utredning om vem som skall an- organisationer, vilkas medlemmar gör sig skyldi- 6925: vända statsunderstödet och hur det skall använ- ga tili systematisk verksamhet som är att betrakta 6926: das för sitt ändamål. När understödets ända- som terrorism och uppror mot den lagliga sam- 6927: målsenlighet bedöms beaktas många faktorer, så hällsordningen. 6928: 6929: Helsingfors den 27 februari 1998 6930: 6931: Finansminister Sauli Niinistö 6932: KK 37/1998 vp 6933: 6934: Kirjallinen kysymys 37 6935: 6936: 6937: 6938: 6939: Sulo Aittoniemi /kesk: Rahapelien eläkeläisille aiheuttamista ongel- 6940: mista 6941: 6942: 6943: Eduskunnan Puhemiehelle 6944: 6945: Raha-automaattiyhdistyksen peliautomaatit Kun pelikoneiden käyttöä valvoo ainakinjos- 6946: tuottavat vuosittain miljardeja markkoja hyviin sain määrin niiden sijoituspaikan haltija, valvon- 6947: yhteiskunnallisiin tarkoituksiin. RA Y:n voitoilla ta pelihimon valtaan joutuneiden eläkeläisten 6948: rakennetaan vanhustentaloja, avustetaan erilai- osalta voitaisiin ainakin jossain määrin antaa 6949: sia yhteisöjä ja poliittisten puolueiden ylläpitä- tällaiselle henkilölle. Onhan esimerkiksi pajatson 6950: miä kylpylöitä. Raha-automaattiyhdistyksen käyttö ainakin aikaisemmin ollut kielletty tiet- 6951: suuri tuotto johtuu siitä, että suomalaiset ovat tyyn ikärajaan saakka ja valvonta pelipaikan hal- 6952: pelikansaa. tijan vastuulla. 6953: Asiassa on kuitenkin eräs suuri ongelma, jota Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6954: on yritetty tuoda esille toimenpiteitä varten, mut- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6955: ta turhaan. Täytyy myös myöntää, että keinot nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6956: ongelman poistamiseksi ovatkin rajallisia. On- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6957: gelma on sairaalloinen pelihimo, jonka valtaan 6958: on joutunut ja joutuu koko ajan lisää esimerkiksi Tulisiko Hallituksen mielestä Raha- 6959: eläkeläisvanhuksia. Tullaan aamulla huoltoase- automaattiyhdistyksen omistamien peli- 6960: man baariin tarkoituksena uhrata koneelliseen automaattien käytön valvontaa tehostaa 6961: korttipeliin pajatsoon tai omenapeliin vain esimerkiksi niiden sijaintipaikan haltijan 6962: markka tai pari. Muutamassa tunnissa on men- velvollisuutena sairaalloisen pelihimon 6963: nyt kuukauden eläke. Kone kun voittaa aina valtaan joutuneiden eläkeläisten talou- 6964: pitkässä juoksussa. Se on niin ohjelmoitu. Ongel- delliseen asemaan vaikuttavan pelaami- 6965: ma on hieman samanlainen kuin seksipuhelimet sen estämiseksi? 6966: eräille eläkeläisille, tosin suhteellisen harvalukui- 6967: sesti peliautomaatteihin verrattuna. 6968: 6969: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1998 6970: 6971: Sulo Aittaniemi /kesk 6972: 6973: 6974: 6975: 6976: 280043 6977: 2 KK 37/1998 vp 6978: 6979: 6980: 6981: 6982: Eduskunnan Puhemiehelle 6983: 6984: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa läisiä. Raha-automaattiyhdistyksen teettämien 6985: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tutkimusten mukaan tämä mielikuva ei vastaa 6986: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen todellisuutta. Eläkeläisten pelaaminen on muuta 6987: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- väestöä paljon vähäisempää. 6988: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Tutkimusten mukaan eläkeläiset pelaavat 6989: n:o 37: pääosin kaupoissa, joissa heidän osuutensa pe- 6990: laajakunnasta on huomattava. Vastaavasti an- 6991: Tulisiko Hallituksen mielestä Raha- niskelupaikoissa ja huoltoasemilla eläkeläisten 6992: automaattiyhdistyksen omistamien peli- osuus pelaajakunnasta on varsin pieni. Kaupois- 6993: automaattien käytön valvontaa tehostaa sa pelaaminen on kuitenkin näkyvämpää ja il- 6994: esimerkiksi niiden sijaintipaikan haltijan meisesti juuri tästä syystä monille muodostuu 6995: velvollisuutena sairaalloisen pelihimon väärä käsitys raha-automaattipelaajien ikära- 6996: valtaan joutuneiden eläkeläisten talou- kenteesta. Virheellinen käsitys muodostunee 6997: delliseen asemaan vaikuttavan pelaami- useimmiten myös siitä, että tutkimusten mukaan 6998: sen estämiseksi? monet eläkeläiset tosiasiassa kuluttavat aikaansa 6999: kauppojen pelipaikoissa lähinnä seuraten mui- 7000: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- den pelaajien pelejä. Viikoittain pelaavista henki- 7001: taen seuraavaa: löistä on tutkimusten mukaan 65-74-vuotiaita 7002: vain noin 5 %. 7003: Raha-automaattiyhdistyksellä on noin 14 000 Rahapelejä pelataan tutkimusten mukaan 7004: raha-automaattia sijoitettuna ympäri Suomea useimmiten satunnaisesti ja pienillä panoksilla. 7005: erilaisiin sijoituspaikkoihin. Tyypillisimpiä sijoi- Keskimäärin pelikertaa kohden käytetään 14 7006: tuspaikkoja ovat huoltoasemat, kioskit, kahvi- markkaa. Eläkeläisten eli noin 65-74-vuotiai- 7007: lat, kaupat ja ravintolat. Raha-automaattitoi- den osuus pelimarkoista on tutkimusten mukaan 7008: minnan tuotoista vajaa viidennes (18 o;,,) kertyy runsaat 3 %. Raha-automaattien sijoittelu eri 7009: vähittäiskaupoista. Tuoton kannalta tärkeimpiä sijoituspaikoista ongelmallisimmaksi katsottui- 7010: liikepaikkoja ovat anniskeluravintolat (27 %) ja hin kauppoihin on ollut erityisen maltillista. Tä- 7011: huoltoasemat (24 %). män vuoksi kauppojen tuotto-osuus eri sijoitus- 7012: Raha-automaattiyhdistys on harjoittanut paikoista on Raha-automaattiyhdistyksen ilmoi- 7013: 1980-luvun loppupuolelta järjestelmällistä raha- tuksen mukaan 1980-luvulta 1990-luvulle pu- 7014: pelien pelaajiin ja pelitottumuksiin liittyvää tut- donnut yli neljänneksestä alle viidennekseen. 7015: kimustoimintaa. Merkittävimpinä näistä tutki- Tutkimukset eivät myöskään tue sitä näke- 7016: muksista voidaan mainita Tilastokeskuksen mystä, että erityisesti eläkeläisten ikäryhmään 7017: vuonna 1989 tekemä "Tutkimus rahapelien pe- liittyisi peliriippuvuutta ja ongelmapelaamista. 7018: laamisesta Suomessa", Taloustutkimuksen Tutkimuksissa ilmenee, että eläkeläisten ikäryh- 7019: vuonna 1993 tekemä tutkimus "Rahapelit Suo- mässä koetaan keskimääräistä harvemmin pe- 7020: messa", Lasse Murronja Jorma Niemelän vuon- l~amista itselle ongelmalliseksi riippuvuudek- 7021: na 1993 tekemä ongelmapelaamista käsittelevä SL 7022: tutkimus "Kun on pakko pelata" sekä parhail- Arpajaislain 5 §:n 2 momentissa on todettu, 7023: laan meneillään oleva Suomen Gallupin tekemä että pelikasinossa pelin toimeenpanijana on oi- 7024: tutkimus "Rahapelien pelaaminen Suomessa". keus kieltää henkilöltä pelaaminen tai rajoittaa 7025: Kahden viime vuoden aikana Raha-automaatti- hänen pelaamistaan,jos pelaaminen ilmeisesti on 7026: yhdistys on kartoittanut noin kymmenentuhan- aiheuttanut tai on aiheuttamassa henkilölle ta- 7027: nen 15-74-vuotiaan suomalaisen henkilön loudellisesta tai terveydellisestä syystä johtuvaa 7028: raha-automaattipelaamista. sosiaalista haittaa. Vastaavaa säännöstä ei ole 7029: Yleinen julkisuudessa esiintyvä raha-auto- olemassa kasinon ulkopuolella sijaitsevien raha- 7030: maatteihin liittyvä käsitys näyttää olevan, että automaattien osalta. Voimassa oleva lainsäädän- 7031: raha-automaattien pelaajista valtaosa olisi eläke- tö ei siten tee pelikasinoa lukuun ottamatta poik- 7032: KK 37/1998 vp 3 7033: 7034: keusta pääsäännöstä, jonka mukaan täysivaltai- automaattiyhdistys on kuitenkin kouluttanut 7035: nen kansalainen voi itse päättää rahankäytös- omaa henkilökuntaansa peliriippuvuuksiin liit- 7036: tään. tyvien kysymysten osalta. Jos peliriippuvainen 7037: Raha-automaattiyhdistys tekee raha-auto- henkilö itse pyytää apua Raha-automaattiyhdis- 7038: maatin sijoittamisesta sijoituspaikkasopimuk- tyksen henkilökunnalta, henkilökunta ohjaa pe- 7039: sen sijoituspaikan haltijan kanssa. Vakiosopi- liriippuvaisen henkilön paikallisesti sovittuun 7040: muslomakkeelle tehtävän sijoituspaikkasopi- hoitopisteeseen. Hoitopisteinä toimivat esimer- 7041: muksen mukaan sijoituspaikan haltija sitoutuu kiksi paikalliset A-klinikat. 7042: myös tarvittaessa laatimaan raha-automaattien Raha-automaattiyhdistys on myös normaalin 7043: valvontasuunnitelman ja ylläpitämään sitä. Val- avustusjärjestelmänsä puitteissa rahoittanut eri- 7044: vontasuunnitelmia laaditaan käytännössä sellai- laisia projekteja, joilla sosiaali- ja terveydenhuol- 7045: sissa sijoituspaikoissa, joissa on ilmennyt raha- lon henkilöstöä on koulutettu ongelmapelaami- 7046: automaattien käyttöön liittyviä ongelmia. Jos seen liittyvissä kysymyksissä. Projektien tulokse- 7047: raha-automaatteja ei pystytä valvomaan asian- na on syntynyt muun muassa oma-apuopas ja 7048: mukaisesti, raha-automaattiyhdistyksellä on si- muuta vastaavaa materiaalia jaettavaksi ongel- 7049: joituspaikkasopimuksen mukaan oikeus purkaa mapelaajille pelipaikoilla. 7050: sopimus ilman irtisanomisaikaa. Raha-automaattiyhdistyksen peliautomaa- 7051: Raha-automaattien sijoituspaikan haltijoita teissa pelaajille palautuu pitkällä aikavälillä voit- 7052: ei velvoiteta valvomaan mahdollisia peliongel- toina 80-90 prosenttia automaattiin kertyneistä 7053: maisia pelaajia. Tällaisen valvonnan järjestämi- pelimaksuista. Palautusprosentti vaihtelee pelis- 7054: nen olisi automaattien runsaasta lukumäärästä tä ja pelaajan panoksesta riippuen. Tietoa ja tai- 7055: ja sijoituspaikkojen luonteesta johtuen mahdo- toa vaativissa peleissä palautusprosentti on suu- 7056: tonta. Peliongelmaisen pelaajan tunnistaminen rempi kuin puhtaasti sattumaan perustuvissa pe- 7057: on vaikeata eikä huoltoasemien, kioskien, kahvi- leissä. 7058: loiden, kauppojen ja ravintoloiden henkilökun- Tutkimusten mukaan raha-automaattitoi- 7059: nalla ole tähän sopivaa ammattitaitoa tai koulu- minnalla on kansalaisten laaja hyväksyntä ja 7060: tusta. Sijoituspaikan henkilökunnalla ei myös- tuki. Raha- automaattiyhdistys tulouttaa pelitoi- 7061: kään ole käytettävissään mitään oikeuskeinoja, mintojensa tuottoina yli 70 % liikevaihdostaan 7062: joilla he estäisivät peliongelmaista pelaajaa pe- yleishyödylliseen toimintaan. Vuodelta 1997 7063: laamasta. yleishyödylliseen avustustoimintaan tuloutettiin 7064: Tutkimusten perusteella Suomessa on arvioi- 1,705 miljardia markkaa. Pelitoimintaan liittyviä 7065: tu olevan noin 2 000 peliongelmaista henkilöä. haittavaikutuksia on pidettävä marginaalisina 7066: Peliriippuvuudesta kärsivien henkilöiden mää- toiminnan hyötyihin nähden. 7067: rän voidaan siten todeta olevan vähäinen. Raha- 7068: 7069: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 7070: 7071: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 7072: 4 KK 37/1998 vp 7073: 7074: 7075: 7076: 7077: Tili Riksdagens Talman 7078: 7079: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ens med verkligheten. Pensionärerna spelar 7080: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande mycket mera sällan än den övriga befolkningen. 7081: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Enligt undersökningarna spelar pensionärer- 7082: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- na mest i affårer, där de utgör en betydande andel 7083: mål nr 37: av spelarna. 1 utskänkningslokaler och på servi- 7084: cestationer är andelen spelare som är pensionärer 7085: Anser Regeringen att tili synen över relativt liten. 1 affårerna är spelandet dock mera 7086: användningen av de spelautomater som synligt och det är sannolikt j ust a v den anledning- 7087: ägs av Penningautomatföreningen bör en som många får en felaktig uppfattning om 7088: effektiveras t.ex. så att innehavaren av åldersstrukturen hos spelarna. Den felaktiga 7089: den loka! i viiken automaterna placeras uppfattningen torde oftast också bero på det 7090: förpliktigas att förhindra att pensionärer faktum, vilket forskningen visar, att många pen- 7091: som har gripits av ett sjukligt spelbegär sionärer de facto tillbringar sin tid på spelplatser- 7092: genom spel äventyrar sin ekonomi? na i affårerna med att se på när andra spelare 7093: spelar. Enligt undersökningarna utgör 65-74- 7094: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt åringarna bara 5 % av de personer som spelar 7095: anföra följande: varje vecka. 7096: Enligt undersökningarna är penningspelandet 7097: Penningautomatföreningen har omkring oftast sporadiskt och insatserna är små. 1 snitt 7098: 14 000 penningautomater uppställda på olika används 14 mk per gång. Pensionärernas, dvs. 7099: placeringsställen runtom i Finland. De mest ty- 65-74-åringarnas, andel av spelpenningarna är 7100: piska placeringsställena är servicestationer, kios- enligt undersökningarna drygt 3 %. När det gällt 7101: ker, cafeer, affårer och restauranger. Knappt en att placera penningautomater i de affårer som 7102: femtedel (18 %) av avkastningen från penningau- bland placeringsställena varit de mest problema- 7103: tomatverksamheten kommer från detaljhandeln. tiska har linjen varit särskilt återhållsam. På den 7104: 1 avkastningshänseende hör restaurangerna grunden har affårernas andel av avkastningen 7105: (27 %) och servicestationerna (24 °1<>) tili de vikti- om man jämför de olika placeringsställena enligt 7106: gaste ställena. uppgift från Penningautomatföreningen sjunkit 7107: Fr.o.m. slutet av av 1980-talet har Penningau- från drygt en fjärdedel tili mindre än en femtedel 7108: tomatföreningen bedrivit en systematisk forsk- från 1980-talet till 1990-talet. 7109: ningsverksamhet som gäller penningspel, särskilt Undersökningarna ger inte heller stöd åt den 7110: spelare och deras spelvanor. Bland de viktigaste uppfattningen att särskilt pensionärernas ålders- 7111: av dessa undersökningar kan nämnas Statistik- grupp är drabbad av spelberoende och problem 7112: centralens undersökning om penningautomat- förknippade med spelandet. Undersökningarna 7113: spel i Finland från 1989, Taloustutkimus under- visar att den åldersgrupp till viiken pensionärer- 7114: sökning om penningspel i Finland från 1993, na hör mera sällan än i genomsnitt upplever att 7115: Lasse Murtos och Jorma Niemeläs undersökning spelandet utgör ett beroendeframkallande pro- 7116: om spelare som lider av spelbegär från 1993 samt blem för dem själva. 7117: Finska Gallups pågående undersökning om pen- 1 5 § 2 mom. lotterilagen sägs att den som 7118: ningautomatspel i Finland. Under de två senaste anordnar spel i ett spelkasino har rätt att förbju- 7119: åren har Penningautomatföreningen undersökt da en person att spela eller att begränsa hans 7120: spelvanorna hos omkring tiotusen finländare i spelande, om spelandet uppenbarligen har vållat 7121: åldern 15-74 år. eller håller på att vålla honom sociala men av 7122: En allmän uppfattning som förekommit i of- ekonomiska orsaker eller hälsoskäl. Någon mot- 7123: fentligheten verkar vara att största delen av dem svarande bestämmelse finns inte när det gäller 7124: som spelar på penningautomater är pensionärer. penningautomater utanför kasinot. Den gällan- 7125: Enligt de undersökningar som Penningautomat- de lagstiftningen gör således utom i fråga om 7126: föreningen låtit utföra stämmer detta inte över- spelkasinon inget undantag från huvudregeln, 7127: KK 37/1998 vp 5 7128: 7129: enligt viiken en myndig medborgare själv be- egen personai kring frågor som hänger ihop med 7130: stämmer över användningen av sina pengar. spelberoende. Om en person som är beroende ber 7131: Penningautomatföreningen ingår ett avtal om om hjälp av Penningautomatföreningens perso- 7132: uppställning av penningautomater med den som nai, så hänvisas personen tili ett vårdställe som 7133: innehar ett placeringsställe. Enligt avtalet, som man lokalt kommit överens om. T.ex. de lokala 7134: uppgörs på en standardblankett för avtal, förbin- A-klinikerna fungerar som vårdställen. 7135: der sig innehavaren att vid behov också göra upp Penningautomatföreningen har också inom 7136: en pian för tillsynen över penningautomaterna ramen för det normala understödssystemet fi- 7137: och att svara för den. Tillsyn planeras i praktiken nansierat olika projekti vilka personai inom soci- 7138: för sådana placeringsställen där det förekommit al- och hälsovårdssektorn utbildats i frågor som 7139: problem vid användningen av penningautoma- gäller spelproblem. Resultatet av dessa projekt är 7140: terna. Om det inte går att få tili stånd tillsyn över att bl.a. en guide för självhjälp och annat liknan- 7141: penningautomaterna på lämpligt sätt, har Pen- de materia! har utarbetats och kan delas ut på 7142: ningautomatföreningen enligt avtalet rätt att spelplatserna tili personer som har problem med 7143: häva avtalet utan uppsägningstid. sitt spelande. 7144: Innehavarna av placeringsställen för penning- Spelarna får på lång sikt tilihaka 80-90% ur 7145: automater åläggs inte att övervaka eventuella Penningautomatföreningens automater som vin- 7146: spelare med problem. Det är på grund av det ster på de spelavgifter som samlats i automaten. 7147: stora antalet automater och spellokalernas be- Återbäringsprocenten varierar beroende på spe- 7148: skaffenhet omöjligt att ordna med sådan tillsyn. let och spe1arens insats. 1 de spe1 som kräver 7149: Det är svårt att känna igen en spelare som har kunskaper och skick1ighet är återbäringsprocen- 7150: problem och personalen på servicestationer, i ten större än i spel som grundar sig på rena 7151: kiosker, cafeer, affårer och restauranger har inte s1umpen. 7152: lämplig yrkesskicklighet eller utbildning för det- Enligt undersökningarna godkänner och un- 7153: ta. Personalen på ett placeringsställe har inte derstöder medborgarna penningautomatverk- 7154: heller några rättsmedel tili sitt förfogande genom samheten på bred front. Penningautomatför- 7155: vilka den skulle kunna hindra en problemspelare eningen intäktsför över 70 % av sin omsättning 7156: från att spela. som avkastning av spelverksamheten på allmän- 7157: På basis av undersökningar bedöms omkring nyttig verksamhet. Från 1997 intäktsfördes 1, 705 7158: 2 000 personer ha problem som har att göra med mrd. mark på allmännyttig understödsverksam- 7159: spelandet. Antalet personer som lider av spelbe- het. De negativa effekterna av spelverksamheten 7160: roende kan således konstateras vara litet. Pen- bör anses vara marginella med beaktande av den 7161: ningautomatföreningen har dock utbildat sin nytta verksamheten medför. 7162: Helsingforsden 27 februari 1998 7163: 7164: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 7165: KK 38/1998 vp 7166: 7167: Kirjallinen kysymys 38 7168: 7169: 7170: 7171: 7172: Sulo Aittoniemi /kesk: Arsenalin tarkastusvaliokunnan työn tulok- 7173: sista 7174: 7175: 7176: Eduskunnan Puhemiehelle 7177: 7178: Roskapankki Arsenalin toimintaa kohtaan on Työn tuloksista ja siitä, mitä yleensä tutki- 7179: esitetty sen toiminnan aikana runsaasti arvoste- taan, ei ole kuulunut mitään. Sen vuoksi ja että 7180: lua. Syystä tai syyttä. Tärkeätä on ehkä ollut se, asia ei kokonaan unohtuisi, lienee syytä kysyä 7181: että yhteiskuntataloudellisesti merkittävää toi- valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin perus- 7182: mintaa kohtaan on tunnettu kiinnostusta ja pi- teella: 7183: detty sormea ikään kuin ajan hermolla. 7184: Asiaan liittyen valtioneuvosto asetti taannoin Onko Hallitus seurannut, miten roska- 7185: eräänlaisen tarkastusvaliokunnan tutkiskele- pankki Arsenalin toimintaa selvittämään 7186: maan Arsenalin asioita ja toimintaa. Sitä vetä- asetetun valiokunnan toiminta on suju- 7187: mään nimettiin kansanedustaja. Pahat kielet ker- nut, mitä se on tutkinut ja millä menetel- 7188: toivat, että valiokunnan toiminta oli alkanut aa- millä, mitä tutkimuksissa on ilmennyt ja 7189: mupäiväkahvien merkeissä Arsenalin johdon milloin valiokunta niin sanotustijuhlalli- 7190: kanssa ja jatkunut kerran viikossa samalla ta- sessa audienssissa luovuttaa yhteenvedon 7191: voin. En usko moisia puheita, vaan ne ovat pa- työnsä tuloksista, sekä onko yhteenveto 7192: hanilkisten panetteluja. Varmasti valiokunnan julkinen eli kaikkien luettavissa? 7193: johtaja ja jäsenet ovat tomeraa väkeä. 7194: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1998 7195: 7196: Sulo Aittoniemi /kesk 7197: 7198: 7199: 7200: 7201: 280043 7202: 2 KK 38/1998 vp 7203: 7204: 7205: 7206: 7207: Eduskunnan Puhemiehelle 7208: 7209: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa linnointi järjestetään niin, että yhtiöiden yhteis- 7210: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kunnallista valvontaa vahvistetaan. Eduskunta 7211: olette 10 päivänä helmikuuta 1998 päivätyn kir- kiirehti järjestelyn toteuttamista. 7212: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Hallituksen esityksessä (HE 6/1996) todettiin, 7213: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja että "hallitus selvittää vielä erikseen, miten omai- 7214: Sulo Aittoniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- suudenhoitoyhtiöiden hallintoa ja valvontaa tu- 7215: myksen n:o 38: lee tässä yhteydessä uudistaa vastaamaan yhtiöi- 7216: den muuttunutta ja laajentunutta toimintaa". 7217: Onko Hallitus seurannut, miten roska- Edellä todetun perusteella päädyttiin ratkai- 7218: pankki Arsenalin toimintaa selvittämään suun, jonka mukaisesti Omaisuudenhoitoyhtiö 7219: asetetun valiokunnan toiminta on suju- Arsenal Oy:n yhtiökokous päätti 19.12.1996 pe- 7220: nut, mitä se on tutkinut ja millä menetel- rustaa yhtiöön tarkastusvaliokunnan. Valiokun- 7221: millä, mitä tutkimuksissa on ilmennyt ja nalla ei ole yhtiöoikeudellista asemaa, vaan se 7222: milloin valiokunta niin sanotusti juhlalli- perustuu yhtiökokouksen päätökseen. Yhtiöko- 7223: sessa audienssissa luovuttaa yhteenvedon kous asettaa valiokunnan toistaiseksi jatkuvaksi 7224: työnsä tuloksista, sekä onko yhteenveto toimikaudeksi, kuitenkin kerrallaan enintään 7225: julkinen eli kaikkien luettavissa? eduskunnan vaalikaudeksi. 7226: Tarkastusvaliokuntaan kuuluu kahdeksan 7227: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- varsinaistajäsentä ja kolme varajäsentä. Jäsenis- 7228: taen seuraavaa: tä nimeää eduskunnan valitsema valtion vakuus- 7229: rahaston valtuusto viisi varsinaista jäsentä ja 7230: Hallitus antoi 8. päivänä maaliskuuta 1996 kaikki varajäsenet eduskuntaryhmien ehdotta- 7231: eduskunnalle esityksen (HE 6/1996) laiksi valtion mista henkilöistä sekä valtiovarainministeriö ja 7232: vakuusrahastosta annetun lain muuttamisesta. yhtiön tilintarkastajina toimivat tilintarkastus- 7233: Esityksen keskeinen ehdotus oli rahaston siirtä- yhteisöt kukin yhden varsinaisen jäsenen. Tar- 7234: minen eduskunnan alaisuudesta valtioneuvoston kastusvaliokunnan puheenjohtajana toimii kan- 7235: alaisuuteen. Samalla rahaston tehtävien hoitami- sanedustaja Kari Kantalainen (kok), varapu- 7236: nen ehdotettiin siirrettäväksi valtiovarainminis- heenjohtajana kansanedustaja Ulla Juurola (sd) 7237: teriölle ja rahaston omien toimielinten toiminta sekä muina varsinaisina jäseninä kansanedusta- 7238: sekä henkilöstön palvelussuhteet ehdotettiin jat Klaus Bremer (r), Vuokko Rehn (kesk), Kari 7239: päättyviksi. Uotila (vas), KHT-tilintarkastajat Johan Kron- 7240: Lakimuutoksen eduskuntakäsittelyssä edus- berg, Pertti Sundqvist ja Yrjö Tuokko sekä vara- 7241: kunnan talousvaliokunta ehdotti mietinnössään jäseninä kansanedustajat Erkki Pulliainen (vihr), 7242: (TaVM 2/1996 vp) perustuslakivaliokunnan lau- Matti Ryhänen (kesk) ja Janne Viitamies (sd). 7243: suntoon (PeVL 4/1996 vp) viitaten muutettavak- Valiokunta piti ensimmäisen kokouksensa 7244: si vakuusrahastolakiehdotuksen 4 §:n 1 moment- 16.4.1997. Valiokunta kokoontuu tarkastusva- 7245: tia siten, että vakuusrahaston valtuuston valitsee liokunnan ohjesäännön mukaan vähintään kaksi 7246: valtioneuvoston yleisistunnon sijasta eduskunta. kertaa kalenterivuoden aikana. Vuonna 1997 7247: Näin muutettuna lakiehdotus turvaa eduskun- valiokunta on kokoontunut 11 kertaa. Kuluvan 7248: nalle sellaisen erityisaseman vakuusrahastossa, vuoden aikana se on kokoontunut yhden kerran. 7249: että lakiehdotus voidaan käsitellä tavallisessa Valiokunnan tehtävänä on sen ohjesäännön 7250: lainsäädäntöjärjestyksessä. Eduskunta hyväksyi mukaan edistää yhtiön toiminnan ja sen saaman 7251: lain viitaten vastauksessaan (EV 26/1996) talous- tuen käytön parlamentaarista valvontaa pereh- 7252: valiokunnan mietintöön ja eduskunta edellytti, tymällä ohjesäännössä mainituin tavoin yhtiön 7253: että omaisuudenhoitoyhtiöissä olevan arvok- toimintaan. Valiokunnalla on oikeus pyytää tar- 7254: kaan omaisuusmassan kansantaloudellisen mer- peellisiksi katsomiaan selvityksiä sekä antaa suo- 7255: kityksen vuoksi omaisuudenhoitoyhtiöiden hal- situksia yhtiön toiminnan tehostamiseksi. Valio- 7256: KK 38/1998 vp 3 7257: 7258: kunnan tulee tässä tarkoituksessa perehtyä eri- pyytää selvitystä toimintakertomuksen johdosta 7259: tyisesti yhtiön toimintasuunnitelmiin ja taloudel- valtiopäiväjärjestyksen 53 §:n 2 momentin nojal- 7260: lisen aseman kehitykseen sekä hallinnon järjestä- la. 7261: miseen, henkilöstöperiaatteisiin ja yhtiön val- Tarkastusvaliokunta on käsitellyt syksyn 1997 7262: vontatarkastusperiaatteisiin. aikana seitsemässä kokouksessa valtion vakuus- 7263: Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy -konserni rahastosta annetun lain 14 a §:n mukaisten eri- 7264: muodostaa noin 16,5 miljardin markan taseen tyistarkastusten perusteella käynnistettyjä va- 7265: omaavan kokonaisuuden, johon kuuluu noin hingonkorvausoikeudenkäyntiasioita koskevaa 7266: 1 500 tytär- ja osakkuusyhtiötä. Konsernilla oli päätöksentekomenettelyä ja entisen STS-Pankki 7267: vuoden 1997 lopussa noin 8 700 omaa asiakasta Oy:n vahingonkorvausasiassa pankin pääjohtaja 7268: ja noin 60 000 taselainausasiakasta. Arsenal- Ulf Sundqvistin kanssa tehtyä sovitteluratkai- 7269: konserni omisti noin 3 700 kiinteistökohdetta, sua. Tarkastusvaliokunta antoi asiasta valtiova- 7270: joissa oli noin 14 800 myytävää kiinteistöä tai rainministeriölle 8.12.1997 päivätyn lausunton- 7271: huoneistoa. Niiden osalta oli tehty noin 8 700 sa. Valiokunta esitti myös kantanaan, että vahin- 7272: vuokrasopimusta. Toiminta-aikanaan Arsenal- gonkorvausasioissa noudatettavista periaatteis- 7273: konsernissa on tehty lähes 70 000 luottopäätöstä ta tehdään tarpeelliset linjapäätökset ja että pää- 7274: ja noin 13 500 kauppaa. töksentekomenettelyä valtion vakuusrahastossa/ 7275: Ohjesääntönsä mukaisen tehtävän suorittami- valtiovarainministeriössä kehitetään esimerkiksi 7276: nen edellyttää valiokunnalta laajaa perehtymistä niin, että ainakin linjaratkaisut ja merkittävim- 7277: omaisuudenhoitoyhtiön toiminnalle asetettuihin mät yksittäiset ratkaisut tehtäisiin kollegiossa. 7278: tavoitteisiin sekä toimintaperiaatteisiin ja pää- Tässä yhteydessä voidaan todeta, että valtio- 7279: tösprosesseihin, joiden mukaan edellä kuvattua neuvoston 23.10.1997 asettama ministeri työryh- 7280: kokonaisuutta hoidetaan. Tarkastusvaliokunta mä, jonka tuli tehdä vuoden 1997 loppuun men- 7281: on tässä tarkoituksessa perehtynyt Arsenalin ju- nessä tarvittavat toimenpidesuositukset ja yh- 7282: ridiseen ja hallinnolliseen taustaan ja yhtiön teenveto mm. valtion vakuusrahaston päätök- 7283: muodostamiseen liittyviin keskeisiin viranomais- sentekomenettelystä ottaen tällöin huomioon 7284: päätöksiin sekä yhtiön saamaan valtion ja val- myös omaisuudenhoitoyhtiöiden asema, on pää- 7285: tion vakuusrahaston pääomatukeen ja sen julki- tynyt toimenpide-ehdotuksenaan harkittuaan eri 7286: seen valvontaan. Valiokunta on niinikään pereh- vaihtoehtoja vahingonkorvaus- ja rikosasioihin 7287: tynyt yhtiön strategiaan ja tavoitteisiin, toimin- liittyvän päätöksentekojärjestelmän kehittämi- 7288: tasuunnitelmaan ja budjettiin sekä keskeisten seksi, että näissä asioissa tulisi oikeus toimioh- 7289: liiketoiminta-alueiden (kiinteistöliiketoiminta, jeen antamiseen siirtää ministeriöitä erikseen pe- 7290: asiakasliiketoiminta ja taselainaus) toimintaperi- rustettavalle lautakuntatyyppiselle toimielimel- 7291: aatteisiin ja volyymien sekä tuloksen kehitykseen le,jossa olisi edustettuna mm. vahingonkorvaus- 7292: yhtiön toiminta-aikana. Lisäksi valiokunta on oikeuden, ulosottotoimen ja velkajärjestelyasioi- 7293: saanut tilintarkastajilta selostuksen konsernin den tuntemus. Tällaista kollegiaalista päätöksen- 7294: tarkastuksen järjestämisestä ja valiokunnalle tekomenettelyä ministerityöryhmä piti muun 7295: valmistellun raportin yhtiön toiminnasta. muassa sen tuoman monipuolisen asiantuntija- 7296: Tarkastusvaliokunta ei käsittele yksittäistä panoksen perusteella parhaana vaihtoehtona. 7297: asiakasta koskevia asioita. Koska valiokunnan Lisäksi työryhmän mielestä omaisuudenhoito- 7298: jäseniä ei koske lain mukainen pankkisalaisuus- yhtiöiden varsinaiseen liiketoiminta-alueeseen 7299: velvollisuus, he eivät voi saada pankkisalaisuu- kuuluvan luottohallinnon osalta tulisi kiinnittää 7300: den piiriin kuuluvia yksittäistä asiakasta koske- erityistä huomiota siihen, etteivät omaisuuden- 7301: via tietoja. Yksittäistä asiakasta koskevien asioi- hoitoyhtiöt noudata luottoasiakkaisiinsa näh- 7302: den käsittely ei myöskään kuulu valiokunnan den erityisesti vapaaehtoisissa velkajärjestelyasi- 7303: varsinaiseen tehtävään eli omaisuudenhoitoyh- oissa muita velkojaryhmiä tiukempaa linjaa. 7304: tiön toiminnan ja sen saaman tuen käytön parla- Työryhmä ehdotti, että edellä mainitun lauta- 7305: mentaariseen valvontaan. kunnan tehtäviin voisi kuulua myös yleisten peri- 7306: Tarkastusvaliokunta antaa vuosittain huhti- aatteiden vahvistaminen toimiohjein velkajärjes- 7307: kuun loppuun mennessä valtiovarainministeriöl- telyä koskevissa asioissa ja erityisistä syistä lau- 7308: le kertomuksen toiminnastaan. Koska valiokun- takunta voisi antaa toimiohjeen myös yksittäistä 7309: ta aloitti toimintansa vasta keväällä 1997, se an- asiakasta koskevassa asiassa, esimerkiksi silloin, 7310: taa ensimmäisen kertomuksensa ministeriölle jos asia on periaattellisesti tärkeä. Tarkastusva- 7311: tänä vuonna. Eduskunnan talousvaliokunta voi liokunnan kannanotto kollegiaaliseen päätök- 7312: 4 KK 38/1998 vp 7313: 7314: sentekomenettelyyn siirtymisestä vastaa siten ole valtioneuvostolle eikä valtiovarainministe- 7315: ministerityöryhmän ehdotuksia. riölle alisteinen elin, vaan sen asema perustuu 7316: Valtion vakuusrahastosta annetun lain ja val- yhtiön yhtiökokouksen päätökseen. Ohjesään- 7317: tioneuvoston ohjesäännön mukaisesti valtion tönsä mukaisesti valiokunnan on kuitenkin an- 7318: vakuusrahastoa hoitaa valtiovarainministeriö. nettava kertomus toiminnastaan valtiovarainmi- 7319: Valtiovarainministeriön tehtäviin lain perusteel- nisteriölle. Valtiovarainministeriö valvontateh- 7320: la kuuluu siten valtion vakuusrahastosta anne- täväänsä hoitaessaan ottaa huomioon tarkastus- 7321: tun lain 1 §:n 4 momentissa tarkoitettujen omai- valiokunnan kertomuksissaan esittämät kan- 7322: suudenhoitoyhtiöiden valvonta. Omaisuuden- nanotot ja ryhtyy tarvittaessa niiden edellyttä- 7323: hoitoyhtiö Arsenal Oy:n tarkastusvaliokunta ei miin toimenpiteisiin. 7324: 7325: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1998 7326: 7327: Ministeri Jouko Skinnari 7328: KK 38/1998 vp 5 7329: 7330: 7331: 7332: 7333: Tili Riksdagens Talman 7334: 7335: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1 regeringens proposition (RP 6/1996 rd) kon- 7336: ger har Ni, Fru Talman, med Er skrivelse av den staterades: "Regeringen utreder ytterligare sepa- 7337: 10 februari 1998 tili vederbörande medlem av rat hur egendomsförvaltningsbolagens förvalt- 7338: statsrådet översänt följande av riksdagsman Sulo ning och övervakning bör revideras i detta sam- 7339: Aittoniemi undertecknade spörsmål nr 38: manhang för att motsvara bolagens förändrade 7340: och utvidgade verksamhet". 7341: Har Regeringen följt med hur arbetet På basis av det ovan nämnda kom man tili en 7342: för det utskott som tillsattes för att reda lösning enligt viiken Egendomsförvaltningsbola- 7343: ut "avstjälpningsbanken" Arsenals verk- get Arsenal Ab vid sin bolagsstämma den 19 7344: samhet har förlöpt, vad utskottet har un- december 1996 beslöt att tillsätta ett gransk- 7345: dersökt och med vilka metoder, vad som ningsutskott i bolaget. Utskottet har inte någon 7346: har kommit fram i undersökningarna och bolagsrättslig ställning, utan dess tiiikomst base- 7347: när utskottet vid s.k. högtidlig audiens rar sig på bolagsstämmans beslut. Bolagsstäm- 7348: kommer att överlämna ett sammandrag man tillsätter utskottet för en tillsvidare fortlö- 7349: av resultatet av sitt arbete, och är sam- pande verksamhetsperiod, per gång dock högst 7350: mandraget offentligt, dvs. tillgängligt för för riksdagens valperiod. 7351: alla? Tili granskningsutskottet hör åtta ordinarie 7352: medlemmar och tre suppleanter. Av medlemmar- 7353: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt na utses fem ordinarie medlemmar av de säker- 7354: anföra följande: hetsfondsfullmäktige som riksdagen väljer och 7355: alla suppleanter bland personer som riksdags- 7356: Regeringen avlät den 8 mars 1996 en proposi- grupperna föreslår. Dessutom väljer finansmi- 7357: tion till riksdagen (RP 6/1996) med förslag tilllag nisteriet och de revisionssamfund som verkar 7358: om ändring av lagen om statens säkerhetsfond. som bolagets revisorer varsin ordinarie medlem. 7359: Det centrala förslaget i propositionen var att Ordförande för granskningsutskottet är riks- 7360: fonden överförs från riksdagen tili statsrådet. dagsman Kari Kantalainen (saml.), vice ordfö- 7361: Samtidigt föreslogs att skötseln av fondens upp- rande riksdagsman Ulla Juurola (sd), övriga or- 7362: gifter överförs till finansministeriet och verksam- dinarie medlemmar riksdagsman Klaus Bre- 7363: heten vid fondens egoa organ samt personalens mer (sd), Vuokko Rehn (cent), Kari Uotila 7364: anställningsförhållanden upphör. (vänst), CGR-revisorerna Johan Kronberg, Pert- 7365: Vid behandling av lagändringen i riksdagen ti Sundqvist och Yrjö Tuokko samt suppleanter 7366: föreslog riksdagens ekonomiutskott i sitt betän- riksdagsman Erkki Pulliainen (gröna), Matti Ry- 7367: kande (EkUB 2/1996 rd) med hänvisning tili hänen (cent) och Janne Viitamies (sd). 7368: grundlagsutskottets utlåtande (GrUU 411996 rd) Utskottet höll sitt första sammanträde den 16 7369: att förslaget tili ändring av 4 § 1 mom. lagen om aprill997. Granskningsutskottet skall enligt sitt 7370: statens säkerhetsfond ändras så att säkerhets- reglemente sammanträda minst två gånger under 7371: fondens fullmäktige väljs a v riksdagen i stället för kalenderåret. Under 1997 har utskottet samman- 7372: av statsrådets allmänna sammanträde. Genom trätt II gånger. Under innevarande år har ut- 7373: denna ändring ger lagförslaget riksdagen en så- skottet sammanträtt en gång. 7374: dan särställning i säkerhetsfonden att propositio- Enligt reglementet skall utskottet främja bola- 7375: nen kan behandlas i vanlig lagstiftningsordning. gets verksamhet och den parlamentariska över- 7376: Riksdagen godkände lagen och hänvisade i sitt vakningen av användningen av det stöd som bo- 7377: svar (RSv 26/1996 rd) till ekonomiutskottets ut- laget får genom att sätta sig in i bolagets verksam- 7378: låtande samt förutsatte att samhällets tillsyn över het på det sätt som sägs i reglementet. Utskottet 7379: egendomsförvaltningsbolagen stärks, eftersom har rätt att inbegära erforderliga utredningar 7380: bolagen innehar en värdefull egendom med stor samt att ge rekommendationer för effektiverande 7381: samhällsekonomisk betydelse. Riksdagen på- av bolagets verksamhet. Utskottet skall i detta 7382: skyndade en sådan reglering. syfte särskilt sätta sig in i bolagets verksamhets- 7383: 6 KK 38/1998 vp 7384: 7385: planer och utvecklingen av bolagets ekonomiska den att lämna sin första berättelse tili ministeriet 7386: stälining samt i ordnandet av förvaltningen, i i år. Med stöd av 53 § 2 mom. regeringsformen 7387: personalprinciperna och i principerna för bola- kan riksdagens ekonomiutskott be om en utred- 7388: gets övervakningsrevision. ning med anledning av verksamhetsberättelsen. 7389: Koncernen Egendomsförvaltningsbolaget Ar- Granskningsutskottet har under hösten 1997 7390: senal Ab är en helhet med en balansräkning på ca på sju sammanträden behandlat beslutsproces- 7391: 16,5 mrd. mk, tili viiken hör ca 1 500 dotterbolag sen i samband med de skadeståndsrättegångar 7392: och delägarbolag. Koncernen hade i slutet av som inletts på basis av den specialgranskning 7393: 1997 ca 8 700 egna kunder och ca 60 000 balans- som anges i 14 a § lagen om statens säkerhetsfond 7394: utlåningskunder. Arsenalkoncernen ägde ca och den uppgörelse som träffats med förre 7395: 3 700 fastighetsobjekt som omfattade ca 14 800 STS-bankdirektören Ulf Sundqvist i det skade- 7396: fastigheter elier lokaler som var tili salu. Ca 8 700 ståndsärende som gällde banken. Gransknings- 7397: arrende- elier hyresavtal hade ingåtts för deras utskottet har lämnat sitt utlåtande av den 8 de- 7398: del. Under verksamhetsperioden har Arsenal- cember 1997 tili finansministeriet. Utskottet an- 7399: koncernen fattat närmare 70 000 kreditbeslut såg också, att behövliga linjebeslut fattas om de 7400: och avslutat ca 13 500 affårer. principer som skall iakttas i skadeståndsärenden 7401: För utförande av uppgifter enligt reglementet och att beslutsprocessen i statens säkerhetsfond/ 7402: måste utskottet grundligt sätta sig in i de mål som finansministeriet utvecklas t.ex. så att åtminsto- 7403: stälits upp för egendomsförvaltningsbolagets ne linjebesluten och de viktigaste enskilda beslu- 7404: verksamhet samt de verksamhetsprinciper och ten fattas som kollegiebeslut. 7405: beslutsprocesser enligt vilka ovan beskrivna hel- 1 detta sammanhang kan det konstateras att 7406: het sköts. 1 detta syfte har granskningsutskottet statsrådet den 23 oktober 1997 tillsatte en minis- 7407: satt sig in i Arsenals juridiska och administrativa terarbetsgrupp som före utgången av 1997 skulie 7408: bakgrund, de viktigaste myndighetsbeslut som ge rekommendationer tili åtgärder som bör vid- 7409: hänför sig till bildandet av bolaget samt det kapi- tas och utarbeta ett sammandrag som gälier bl.a. 7410: talunderstöd som bolaget fått av staten och sta- statens säkerhetsfonds beslutsprocess med beak- 7411: tens säkerhetsfond och den offentliga tillsynen tande också av egendomsförvaltningsbolagens 7412: över detta understöd. Utskottet har dessutom ställning. Efter att ha övervägt olika alternativ 7413: satt sig in i bolagets strategi, mål, verksamhets- för utvecklande av beslutsprocessen i skade- 7414: plan och budget, i verksamhetsprinciperna för de ståndsärenden och brottmål har ministerarbets- 7415: viktigaste affårsverksamhetsområdena (fastig- gruppen beslutat föreslå att rätten att ge anvis- 7416: hetsaffårer, kundrelaterad affårsverksamhet och ningar i sådana ärenden överförs från ministeriet 7417: balansutlåning) samt i hur volymen och resulta- till ett särskilt organ av nämnd typ som inrättas 7418: tet har utvecklats under bolagets verksamhetstid. och i vilket tillräcklig sakkunskap inom bl.a. om- 7419: Utskottet har också av revisorerna fått en redo- rådena skadeståndsrätt, utsökningsväsende och 7420: görelse om hur granskningen av koncernen har skuldsanering är representerad. Ministerarbets- 7421: ordnats och en rapport om bolagets verksamhet gruppen ansåg att en sådan kollegial beslutspro- 7422: som fårdigstälits för utskottet. cess är det bästa alternativet bl.a. på grund av den 7423: Granskningsutskottet behandlar inte ärenden mångsidiga expertinsats som den medför. Dess- 7424: som gälier enskilda kunder. Eftersom utskottets utom ansåg arbetsgruppen att man i fråga om 7425: medlemmar berörs av den banksekretess som den kreditförvaltning som hör tili egendomsför- 7426: anges i lag kan de inte få sådana uppgifter om valtningsbolagens egentliga affårsverksamhets- 7427: enskilda kunder som hör tili området för bank- område bör fåsta särskild uppmärksamhet vid 7428: sekretessen. Behandlingen av enskilda kunders att egendomsförvaltningsbolagen i fråga om sina 7429: ärenden hör inte helier tili utskottets egentliga kreditkunder inte iakttar en strängare linje än 7430: uppgifter, dvs. tili området för den parlamenta- andra borgenärer, särskilt då det gäller friviliig 7431: riska övervakningen av egendomsförvaltnings- skuldsanering. Arbetgruppen föreslog att tili 7432: bolagets verksamhet och användningen av det ovan nämnda nämnds uppgifter även kunde höra 7433: stöd som beviljats bolaget. att förstärka de allmänna principerna genom an- 7434: Granskningsutskottet lämnar årligen före ut- visningar om skuldsanering. Av särskilda skäl 7435: gången av april en berättelse om sin verksamhet kunde nämnden utfårda anvisningar också i 7436: tili finansministeriet. Eftersom utskottet inledde ärenden som gäller en enskild kund, t.ex. när ett 7437: sin verksamhet först sommaren 1997 kommer ärende är principiellt viktigt. Granskningsut- 7438: KK 38/1998 vp 7 7439: 7440: skottets ståndpunkt i fråga om en övergång tili en skott lyder inte under statsrådet eller finansmi- 7441: kollegial beslutsprocess svarar således mot minis- nisteriet utan dess ställning baserar sig på bola- 7442: terarbetsgruppens förslag. gets bolagsstämmas beslut. Enligt sitt reglemente 7443: Enligt lagen om statens säkerhetsfond och reg- skall utskottet dock avge en redogörelse om sin 7444: lementet för statsrådet sköts statens säkerhets- verksamhet tili finansministeriet. Finansministe- 7445: fond av finansministeriet. Tili finansministeriets riet beaktar de ståndpunkter som granskningsut- 7446: uppgifter hör således övervakningen av egen- skottet framför i sina redogörelser och vidtar vid 7447: domsförvaltningsbolag som avses i 1 § 4 mom. behov de åtgärder som dessa redogörelser ger 7448: lagen om statens säkerhetsfond. Egendomsför- anledning tili. 7449: valtningsbolaget Arsenal Ab:s granskningsut- 7450: 7451: Helsingfors den 4 mars 1998 7452: 7453: Minister Jouko Skinnari 7454: KK 39/1998 vp 7455: 7456: Kirjallinen kysymys 39 7457: 7458: 7459: 7460: 7461: Sulo Aittoniemi /kesk: Kurinpidosta peruskoulussa ja lukiossa 7462: 7463: 7464: 7465: Eduskunnan Puhemiehelle 7466: 7467: Kurinpito-ongelmat ovatjatkuva piina koulu- Ongelman ydin on siinä, että opettajilta on 7468: opetuksessamme niin peruskoulussa kuin lukios- viety pois kaikki kurinpidon välineet. Ennen, 7469: sa. Pahimmillaan ongelmat saattavat olla perus- vanhaan hyvään aikaan opettaja kävi kiinni hius- 7470: koulun puolella. Asiasta saa tietoa myös tavalli- kuontaloon, pani nurkkaan ja hujautti karttake- 7471: nen rivikansanedustaja, johon yhtenään otetaan pillä ensihätään. Siihen lisäksi jälki-istuntoa yh- 7472: yhteyksiä niin opettajien kuin vanhempienkin dellä päätöksellä kaksi viikkoa iltaisin kello kuu- 7473: taholta. Jopa joissakin tapauksissa oppilaat itse teen saakka, jos koulu päättyi kahden eli neljän- 7474: ovat rohjenneet kertoa kouluelämän ongelmista. toista maissa. Samoin on suuri ongelma, etteivät 7475: Asiasta kirjoittaa Helsingin Sanomien Nuor- vanhemmat voi yhtyä kurinpitoon. Ennen van- 7476: ten Posti -osastolla 13.12.1997 nimimerkki Ars haan, kun tulit iltasella kuuden jälkeen koulusta 7477: longa, vita brevis, mitä se sitten tarkoittaneekin. jälki-istunnosta, sait selkääsi vielä kotona. Se 7478: Kirjoituksen sisältö antaa karmean kuvan aina- teki terää ja vei kaljalla istumiset mielestä. 7479: kin sen kirjoittajan näkemysten kannalta. Oppi- Enemmittä puheitta kysyn valtiopäiväjärjes- 7480: laat tulevat kouluun milloin sattuu, jos tulevat tyksen 37 §:n 1 momenttiin sekä mainittuun Hel- 7481: ollenkaan. Tupakkatauollajuostaan yhtenään ja singin Sanomien kirjoitukseen viitaten valtio- 7482: siinä sivussa annetaan turpiin niitä ,joiden muoto neuvoston asianomaiselta jäseneltä: 7483: ei miellytä. On selvää, että opettaja, jonka motii- 7484: veista on oppiminen pitkälti kiinni, ei ole kovin Mitä Hallitus aikoo tehdä koululai- 7485: motivoitunut, kun laskee minuutteja ja sekun- toksessamme jatkuvasti kasvavan kurit- 7486: teja, milloin tunti loppuu. Ruokatunti kuluu ruo- tomuuden ja ilkivallan kitkemiseksi niin, 7487: kalan töhrimisessä ja iltapäivän tunneilta onkin että koululaitos alkaa palvella yhteiskun- 7488: jo suuri osa oppilaista pois, koska he ovat lähte- taa sen tehtäviin kuuluvalla tavalla? 7489: neet kaljalle. 7490: 7491: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1998 7492: 7493: Sulo Aittoniemi /kesk 7494: 7495: 7496: 7497: 7498: 280043 7499: 2 KK 39/1998 vp 7500: 7501: 7502: 7503: 7504: Eduskunnan Puhemiehelle 7505: 7506: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jos aikuisten omalla käyttäytymisellään välittä- 7507: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mät mallit vaikeuttavat koulun opetus- ja kasva- 7508: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tustyötä. 7509: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Maassamme on kouluja, joissa työrauhaon- 7510: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen gelmat saattavat olla varsin vakavia: koulupin- 7511: n:o 39: nausta, myöhästymisiä ja päivittäistä koulutyön 7512: keskeyttämistä. Myönteistä on kuitenkin, että 7513: Mitä Hallitus aikoo tehdä koululai- koulunkäynnin keskeyttäminen ilman oppivel- 7514: toksessamme jatkuvasti kasvavan kurit- vollisuuden suorittamista on Suomessa tilastojen 7515: tomuuden ja itkivallan kitkemiseksi niin, mukaan muihin maihin verrattuna erittäin vä- 7516: että koululaitos alkaa palvella yhteiskun- häistä. 7517: taa sen tehtäviin kuuluvalla tavalla? Rehtori ja opettajat ovat avainasemassa työ- 7518: rauhan ylläpitäjinä. Oppilaiden tulee saada ko- 7519: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kea, että pieniinkin ongelmiin ja häiriötilanteisiin 7520: vasti seuraavaa: puututaan johdonmukaisesti, kun niitä koulussa 7521: ilmenee. Ilmeistä on, että erittäin vaikeita työ- 7522: Peruskoulun tehtävänä on kasvattaa oppilas rauhaongelmia, kuten saattaa olla tilanne kuva- 7523: hyviin tapoihin, ja koulun on toimittava yhteis- tussa tapauksessa, on harvoja. Kysymys on sil- 7524: työssä kotien kanssa. Oppilaan on suoritettava loin useimmiten kouluista, joissa pedagoginen 7525: tehtävänsä tunnollisesti, käyttäydyttävä asialli- johtaminen ei suju ja joissa opetus- ja kasvatus- 7526: sesti, noudatettava koulun järjestyssääntöjä ja työ ei ole asianmukaisesti hoidettua. Näitä puut- 7527: käsiteltävä huolellisesti koulun omaisuutta. teita pyritään torjumaan opetushenkilöstön pe- 7528: Koulujen työrauhan ja kurinpidon tueksi on kei- rus- ja täydennyskoulutuksen turvin. 7529: noja, joiden avulla koulut voivat selvittää synty- Koulukiusaamisen ja koulun työrauhaan liit- 7530: neet ongelmatilanteet. Näitä kurinpitokeinoja tyvien selvitysten perusteella ovat opetusviran- 7531: ovat oppilaan poistaminen oppitunnilta, jälki- omaiset laatineet koulujen käyttöön toiminta- 7532: istunnot ja kirjallinen varoitus. Oppilas voidaan malleja kiusaamisen vähentämiseksi ja kehittä- 7533: lisäksi erottaa koulusta enintään kolmeksi kuu- neet käytännön keinoja ongelmatilanteiden rat- 7534: kaudeksi kerrallaan. Ruumiillinen kuritus on kaisemiseksi. Opetushallitukseen on perustettu 7535: koululaitoksessa kielletty. koulukiusaamista varten palveleva puhelin. 7536: Uudessa koululainsäädännössä on tarkoituk- Euroopan unioni on perustanut kouluväkivallan 7537: sena säilyttää oppilaan rangaistukset ja ojenta- ehkäisemiseksi eri maiden asiantuntijoista koos- 7538: miskeinot ennallaan. Lisäksi on tarkoituksena tuvan projektin. Sen perusteella on käynyt ilmi, 7539: säätää oppilaan oikeudesta turvalliseen opiske- että Suomessa varsinainen kouluväkivalta on 7540: luympäristöön, mikä velvoittaa koulutuksenjär- keskimäärin harvinaisempaa kuin muissa 7541: jestäjän huolehtimaan esimerkiksi siitä, ettei op- Euroopan maissa. 7542: pilas joudu koulussa tai muussa koulun toimin- Työrauhan ylläpitäminen on osa kouluissa 7543: nassa väkivallan tai muun kiusaamisen kohteek- tehtävää opetus- ja kasvatustyötä. Lasten, nuor- 7544: si. ten ja aikuisten mielenterveysongelmat, turvallis- 7545: Kurinpito-ja ilkivaltatilanteiden hoitamisessa ten ihmissuhteiden puute ja itsetunnon ongelmat 7546: tarvitaan usein laajaa ammatillista osaamista ja saattavat tulla ilmi käytöshäiriöinä, päihteiden 7547: pitkäjänteistä apua ongelmanuorille. Nuorten li- käyttönä ja väkivaltaisuutena. Koulukiusaami- 7548: sääntyvä tupakointi ja päihteiden käyttö vapaa- nen ja koulupinnaus on yksi näiden ongelmien 7549: aikana ilman, että siihen puututaan, tekevät kou- ilmenemismuoto. Toisaalta tutkimuksiin ja selvi- 7550: lujen tupakoimattomuutta ja päihteettömyyttä tyksiin perustuvat tiedot oppilaiden koulun- 7551: edistävän ohjaustyön vaikeaksi. Koululaitosta käynnin säännöllisyydestä, peruskoulun lop- 7552: ohjaavat säännöt ja normit eivät ole useinkaan puunsuorittamisen kattavuudesta sekä laajasta 7553: riittäviä hyviin tapoihin juurruttamisen keinoja, hakeutumisesta jatko-opintoihin osoittavat kan- 7554: KK 39/1998 vp 3 7555: 7556: sainvälisestikin arvioiden huippulukuja. Sekä asianmukaisesti, ja saavutetut oppimistulokset 7557: koululaiset että koko väestö arvostavat koulu- kestävät vaativankin vertailun. Uudessa koulu- 7558: tusta ja koululaitosta erittäin paljon. lainsäädännössä on tarkoituksena luoda lakisää- 7559: Opetusministeriö katsoo, että koululaitosta teinen arviointijärjestelmä nykyisin jo käytössä 7560: koskeviin säännöksiin sisältyvät kurinpitoa kos- olevien arviointikäytäntöjen kehittämiseksi. 7561: kevat säännökset täyttävät hyvin tehtävänsä ja Opetusministeriö pitää oppimistavoitteiden to- 7562: ongelmatilanteet ovat nykytilanteessa yksittäisiä teutumisen seurantaa ja koulun työrauhakysy- 7563: oppilaitoksia koskevia. Koulun ja opettajien mysten jatkuvaa ja johdonmukaista tarkkailua 7564: käytössä on riittävät asianmukaiset kurinpito- tärkeänä ja ryhtyy toimenpiteisiin, mikäli tilanne 7565: keinot eikä niitä ole heiltä poistettu. Koulut ovat sitä vaatii. 7566: selviytyneet opetus- ja kasvatustehtävästään 7567: 7568: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 7569: 7570: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 7571: 4 KK 39/1998 vp 7572: 7573: 7574: 7575: 7576: Tili Riksdagens Talman 7577: 7578: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Det finns i vårt land skolor där problemen med 7579: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- arbetsron kan vara synnerligen allvarliga - 7580: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- skolkning, förseningar och dagliga avbrott i skol- 7581: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr arbetet. Det är ändå positivt att avbruten skol- 7582: 39: gång utan fullgjord läroplikt enligt statistiken är 7583: en relativt obetydlig företeelse i Finland jämfört 7584: Vad ämnar Regeringen göra för att med andra länder. 7585: rensa bort den ständigt växande disciplin- Rektorn och lärarna har en nyckelposition 7586: lösheten och vandalismen inom skolvä- som upprätthållare av arbetsron. Eleverna bör få 7587: sendet så att skolan kan börja tjäna sam- känna att även smä problem och störningar kon- 7588: hället så som det hör till uppgiften? sekvent leder till ingripanden när de förekommer 7589: i skolan. Uppenbart är det sällsynt med sä svåra 7590: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt problem med arbetsron, som kan vara fallet i det 7591: anföra följande: beskrivna exemplet. Det är dä oftast fråga om 7592: skolor där den pedagogiska ledningen inte funge- 7593: Grundskolan skall fostra eleverna till goda rar och där undervisnings- och fostringsarbetet 7594: seder och skolan skall samarbeta med hemmen. inte sköts pä ett adekvat sätt. Dylika brister för- 7595: Eleven skall fullgöra sina uppgifter samvets- söker man motarbeta med hjälp av grund- och 7596: grant, uppträda korrekt, följa skolans ordnings- tilläggsutbildning för undervisningspersonalen. 7597: regler och hantera skolans egendom med om- På basis av utredningar om mobbning och 7598: sorg. Till stöd för arbetsron och disciplinen i arbetsron i skolorna har undervisningsmyndig- 7599: skolorna finns medel med vars hjälp skolorna heterna utarbetat handlingsmodeller, som sko- 7600: kan reda upp problemsituationer. Dessa disci- lorna kan använda för att minska mobbningen, 7601: plinära åtgärder är utvisning från lektionen, och utvecklat sätt att i praktiken lösa problem- 7602: kvarsittning och skriftlig varning. En elev kan situationer. Vid utbildningsstyrelsen finns en 7603: dessutom avstängas från skolan för högst tre servicetelefon för mobbning. Europeiska unio- 7604: månader åt gången. Kroppsaga är förbjuden i nen har grundat ett projekt för förebyggande av 7605: skolan. väld i skolan med sakkunniga frän olika länder. 7606: Avsikten är att straffen och tillrättavisningsåt- 1 samband med projektet har det framgått att 7607: gärderna skall kvarstå som tidigare i den nya det egentliga väldet i de finländska skolorna i 7608: skollagstiftningen. Dessutom är avsikten att fö- genomsnitt är mer sällsynt än i andra europeiska 7609: reskriva om elevens rätt till en trygg studiemiljö, länder. 7610: vilket gör utbildningsanordnaren skyldig att se Att vidmakthålla arbetsron är en del a v under- 7611: till exempelvis att eleven inte i skolan eller i övrigt visnings- och fostringsarbetet i skolorna. Bar- 7612: i skolverksamheten blir utsatt för våld eller an- nens, ungdomarnas och de vuxnas mentala pro- 7613: nan plåga. blem, brist på trygga människorelationer och 7614: 1hanteringen av vandalism och då disciplinära problem med självkänslan kan ta sig uttryck i 7615: åtgärder blir aktuella behövs ofta omfattande störande uppförande, användning av alkohoi el- 7616: yrkeskompetens och långvarig hjälp för de unga ler droger och våldsyttringar. Mobbning och 7617: med problem. När rökning och bruket av alkohoi s.kolkning är uttrycksformer för dessa problem. 7618: och droger ökar bland de unga på fritiden utan A andra sidan vittnar uppgifter i undersökningar 7619: att någon ingriper, försvåras skolornas handle- och utredningar om regelbundenhet i fråga om 7620: dande arbete i syfte att främja ett Iiv fritt från skolgäng, täckning när det gäller avslutad grund- 7621: tobak och droger. Ofta är de bestämmelser och skola och antal sökande till vidarestudier om 7622: normer som styr skolväsendet otillräckliga medel toppsiffror även i en internationell bedömning. 7623: för att få goda seder att slå rot, om de förebilder Både skoleleverna och hela folket värdesätter 7624: som de vuxna visar i sitt uppträdande försvårar utbildningen och utbildningsväsendet mycket 7625: skolans undervisnings- och fostringsarbete. högt. 7626: KK 39/1998 vp 5 7627: 7628: Undervisningsministeriet anser att bestäm- håller också vid en krävande jämförelse. Avsik- 7629: melserna om disciplin i lagstiftningen om skolvä- ten är att det i den nya skollagstiftningen skall 7630: sendet mycket väl fyller sin uppgift, och problem- skapas ett lagstadgat utvärderingssystem för att 7631: situationerna gäller som det nu är enstaka läro- utveckla den redan nu tillämpade utvärderings- 7632: anstalter. Skolorna och lärarna kan vidta till- praxisen. Undervisningsministeriet anser det vik- 7633: räckliga adekvata disciplinära åtgärder, de har tigt att följa upp hur inlärningsmålen uppfylls 7634: inte fråntagits dem. Skolorna har klarat av sin och att ständigt och konsekvent observera frå- 7635: undervisnings- och fostringsuppgift på ett adek- gorna om skolans arbetsro och vidtar åtgärder 7636: vat sätt och de uppnådda inlärningsresultaten om situationen så kräver. 7637: 7638: Helsingforsden 3 mars 1998 7639: 7640: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 7641: KK 40/1998 vp 7642: 7643: Kirjallinen kysymys 40 7644: 7645: 7646: 7647: 7648: Anne Knaapi /kok: Itä-Suomen tieverkoston kunnossapidosta 7649: 7650: 7651: 7652: Eduskunnan Puhemiehelle 7653: 7654: Hallituksen esityksessä valtion vuoden 1998 tömiä, talvisin kelirikon aiheuttamat haitat sora- 7655: talousarvioksi todetaan, että tienpidon lähtö- teiiiä ovat uhkatekijä liikenneturvallisuudelle. 7656: kohtana on yleisten teiden hoidon ja ylläpidon Huomattakoon, että Itä-Suomen laaja maata- 7657: tason sekä kunnon säilyttäminen nykyisellään. lous ja metsä- ja kaivosteollisuus edellyttävät tie- 7658: Toimenpiteitä suunnataan moniongelmaisille verkoston riittävää hoitoaja kunnossapitoa. Lii- 7659: vilkasliikenteisille pääteille ja kelirikosta aiheu- kenteen sujuvuutta ja tiellä liikkuvien turvalli- 7660: tuvien rajoitusten poistamiseen sorateiiiä. suutta olisi mahdollista parantaa esimerkiksi pa- 7661: Talousarvioesityksen selvitysosassa todetaan nostamalla nykyistä enemmän teiden hiekoituk- 7662: edelleen, että käytettävissä olevalla perustienpi- seen ja auraamiseen. 7663: don rahoituksella huonokuntoisten päällystetty- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7664: jen teiden määrä lisääntyy alemmalla tieverkolla, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7665: teiden kuntotaso jää tienpitäjän ja tienkäyttäjän nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7666: kunnostuksen optimoivan tason alapuolelle. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7667: Itä-Suomessa suuri joukko autoilijoita joutuu 7668: päivittäin käyttämään pääteiden lisäksi alempaa Mitä Hallitus aikoo tehdä Itä-Suomen 7669: tieverkkoa, joka on kunnoltaan varsin heikko. alemman tieverkoston kunnossapidon 7670: Noin puolet Itä-Suomen teistä on päällystämät- parantamiseksi? 7671: 7672: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1998 7673: 7674: Anne Knaapi /kok 7675: 7676: 7677: 7678: 7679: 280043 7680: 2 KK 40/1998 vp 7681: 7682: 7683: 7684: 7685: Eduskunnan Puhemiehelle 7686: 7687: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa viatekstissä todetaan, johtaa alemman tieverkon 7688: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, liian alhainen investointitaso aikaa myöten lii- 7689: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kenteelle ja tienpidolle koituviin lisäkustannuk- 7690: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anne siin. Rahoituksen painuminen alas näkyy väistä- 7691: Knaapin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen mättä tienpidon tasossa. Vähäliikenteisten tei- 7692: n:o 40: den talvikunnossapidon kustannukset ovat ajo- 7693: kilometriä kohden 5-1 0-kertaiset vilkkaimpiin 7694: Mitä Hallitus aikoo tehdä Itä-Suomen pääväyliin verrattuna. Perustienpidon sisäisin 7695: alemman tieverkoston kunnossapidon painopistemuutaksin ei siten ole nykyisellä ra- 7696: parantamiseksi? hoitustasolla mahdollista nostaa merkittävästi 7697: hoitotasoa laajalla alempiasteisella tieverkolla. 7698: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Tienpitotoimien kohdentaminen perustuu 7699: vasti seuraavaa: koko maan eri osien liikennetarpeiden tasapuoli- 7700: seen huomioon ottamiseen, eikä minkäänlaista 7701: Tiestön hoito, ylläpito ja peruskorjaukset sekä Itä-Suomen jättämistä muita alueita huonom- 7702: myös pienehköt laajennus- ja uusinvestoinnit ja paan asemaan ole tapahtunut. Tielaitos pitää 7703: tutkimus- ja kehittämistoiminta katetaan perus- lain mukaisesti kaikki yleiset tiet liikennöitävässä 7704: tienpidon määrärahalla (mom. 31.24.21). Mää- kunnossa, poikkeuksena tilapäiset rajoitukset, 7705: räraha on muutamassa vuodessa vähentynyt joita erityisesti kelirikon johdosta joudutaan 7706: noin neljänneksellä (lähes miljardilla markalla), asettamaan. Laitos on kuitenkin saanut kaikkial- 7707: mikä on tienpidon tehokkuuden noususta huoli- ta maasta palautetta vähäliikenteisten teiden 7708: matta pakottanut toimenpidekriteerien tiukenta- alentuneesta hoitotasosta ja pyrkii parhaillaan 7709: miseen useilla tienpidon osa-alueilla. Jotta haitta mm. tarkennetuin ohjein lieventämään koettuja 7710: liikkumisen turvallisuudelle ja sujuvuudelle olisi ongelmia. Teiden kunnossapidon tasoa ei luon- 7711: mahdollisimman vähäinen, on vähennykset koh- nollisesti saada ratkaisevasti kohennettua vain 7712: distettu ensi sijassa investointitoimintaan ja ohjeita tarkistamalla, vaan kysymys on alussa 7713: mahdollisimman vähäisessä määrin vilkkaiden mainitun perustienpidon määrärahan tasosta, 7714: teiden hoito- ja ylläpitotoimiin. josta viime kädessä päättää eduskunta. 7715: Kuten kysymyksessä referoidussa talousar- 7716: 7717: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1998 7718: 7719: Liikenneministeri Matti Aura 7720: KK 40/1998 vp 3 7721: 7722: 7723: 7724: 7725: Tili Riksdagens Talman 7726: 7727: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen reras i det skriftliga spörsmålet leder en alltför låg 7728: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande investeringsnivå i fråga om det lägre vägnätet i 7729: medlem av statsrådet översänt följande av riks- det långa loppet tili ökade kostnader för trafiken 7730: dagsman Anne Knaapi undertecknade spörsmål och väghållningen. Det faktum att finansieringen 7731: nr40: minskar inverkar direkt på väghållningens nivå. 7732: Kostnaderna för vinterunderhållet på svagt trafi- 7733: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- kerade vägar är per körkilometer 5-10 gånger 7734: ta för att förbättra underhållet av det större än på de livligast trafikerade huvudleder- 7735: lägre vägnätet i Östra Finland? na. Det är således inte med nuvarande finansie- 7736: ring möjligt att genom tyngdpunktsförskjutning- 7737: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ar inom basväghållningen märkbart höja nivån 7738: anföra följande: på skötseln inom det omfattande lägre vägnätet. 7739: Inriktningen av väghållningsåtgärderna base- 7740: Skötsel, underhåll och grundlig förbättring av rar sig på ett objektivt beaktande av trafikbeho- 7741: vägnätet, mindre utvidgnings- och nyinvestering- ven i olika delar av landet, och Östra Finland har 7742: ar samt forsknings- och utvecklingsverksamhet inte försatts i sämre ställning än andra områden. 7743: täcks med anslag för basväghållningen (mom. Vägverket håller, enligt lag, alla allmänna vägar i 7744: 31.24.21 ). Anslaget har på några år minskat med trafikdugligt skick, med undantag för tillfålliga 7745: cirka en fjärdedel (nästan 1 mrd. mk), vilket trots begränsningar på grund av dåligt väglag. Vägver- 7746: att väghållningen har blivit effektivare har lett tili ket har dock från alla delar av Jandet fått rappor- 7747: en skärpning av åtgärdskriterierna på flera av ter om att skötseln av svagt trafikerade vägar har 7748: väghållningens delområden. För att detta skall blivit sämre och försöker som bäst, bl.a. genom 7749: orsaka så lite men som möjligt med tanke på justerade anvisningar, avhjälpa problemen. Man 7750: trafiksäkerheten och trafikens smidighet har kan naturligtvis inte lösa problemen med vägun- 7751: minskningarna i första hand inriktats på investe- derhållet bara genom att justera anvisningarna, 7752: ringsverksamheten och i så liten utsträckning utan frågan gäller närmast storleken av det an- 7753: som möjligt på skötseln och underhållet av livligt slag för basväghållningen som nämns ovan. I 7754: trafikerade vägar. sista hand är det riksdagen som beslutar om detta 7755: Såsom konstateras i den budgettext som refe- anslag. 7756: 7757: Helsingfors den 26 februari 1998 7758: 7759: Trafikminister Matti Aura 7760: 1 7761: 1 7762: 1 7763: 1 7764: 1 7765: 1 7766: 1 7767: 1 7768: 1 7769: 1 7770: 1 7771: 1 7772: 1 7773: 1 7774: 1 7775: 1 7776: 1 7777: 1 7778: 1 7779: 1 7780: 1 7781: 1 7782: 1 7783: KK 41/1998 vp 7784: 7785: Kirjallinen kysymys 41 7786: 7787: 7788: 7789: 7790: Markus Aaltonen /sd: Varallisuusarvojen noususta ja inflaatiosta 7791: 7792: 7793: 7794: Eduskunnan Puhemiehelle 7795: 7796: 1980-luvun jälkipuoliskolla tapahtunut raha- uudelleen arvioimiseen olisi tarvetta myös kan- 7797: markkinoiden vapauttaminen aiheutti Suomessa sainvälisesti, jotta varallisuusarvojen katteeton 7798: varallisuusarvojen (kiinteistöt, maa, arvopape- hinnannousu kyettäisiin rahapoliittisin toimen- 7799: rit) erittäin nopean nousun. Keskuspankki ei ra- pitein torjumaan ajoissa ennen suurten kansan- 7800: hapolitiikallaan pyrkinyt juuri lainkaan hillitse- taloudellisten vahinkojen syntymistä. 7801: mään tätä; ilmeisesti siksi, että kulutustavaroi- Vastatessaan inflaatiokäsitteen uudelleen ar- 7802: den inflaatio pysyi samanaikaisesti melko alhai- vioimista koskevaan kirjalliseen kysymykseeni 7803: sena. Vuosina 1987-1989 asuntojen hinnat nou- 1120/1997 vp valtiovarainministeri Niinistö tote- 7804: sivat pääkaupunkiseudulla noin 80 prosenttia. si seuraavaa: "Mikäli inflaation osalta tarkaste- 7805: Kun ylikuumenneet pääomahyödykkeiden lukulma painottuisi varallisuushintojen nousun 7806: markkinat pysähtyivät, varallisuusarvot putosi- hillintään, tällöin jouduttaisiin työllisyystavoit- 7807: vat vuosina 1990-1993 kiinteistöjen osalta noin teista luopumaan, ja talouspolitiikan tavoitteet 7808: puoleen huippuvuoden 1989 hinnoista. yleisestikin hämärtyisivät." 7809: Kyseisestä varallisuushintojen pudotuksesta, Tämä panee kuitenkin kysymään, miten edellä 7810: jota voitaneen jälkikäteen pitää väistämättömä- kuvattuun 1980-luvun tapahtumakulkuun liit- 7811: nä seurauksena kiinteistömarkkinoiden holtitto- tyen on perusteltavissa käsitys, että varallisuus- 7812: malle ylikuumenemiselle, koitui tuona aikana arvojenjyrkän nousun hillintä vaikuttaisi pitkän 7813: kiinteistöjä ostaneille yksityisille kansalaisille ja aikavälin työllisyystavoitetta ja talouspolitiikan 7814: yrityksille erittäin raskaat seuraamukset. Varalli- vakautta heikentävästi. 7815: suusarvojen pudotus heijastui kiinteistöjen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7816: kauppoja luotottaneiden pankkien taseisiin ai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7817: heuttaen massiivisen pankkituen tarpeen, johon nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7818: arvioidaan kuluvan noin 50 miljardia markkaa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7819: verovaroja. Yritysten taseiden epätasapainoon 7820: joutuminen johti samanaikaisesti merkittävään Katsooko Hallitus, että varallisuus- 7821: konkurssiaaltoon sekä työvoiman saneeraustar- hintojen jyrkkää nousua tulisi nykyisen 7822: peeseen, minkä suoranaisena seurauksena varo- määritelmän, arvonnousun, sijasta ryh- 7823: vastikin arvioituna 100 000-150 000 suomalais- tyä pitämään inflaationa,jota suurten ta- 7824: ta menetti työpaikkansa vuosikymmenen alku- seriskien vuoksi on syytä torjua yhtä pon- 7825: vuosina. Tästä johtuva työttömyyden lisäys on nekkaasti kuin kulutustavarainflaatiota, 7826: merkinnyt valtiontaloudelle kuluvan vuosikym- ja 7827: menen aikana pelkästään työttömyysturvan tulisiko rahapoliittisten ohjailumeka- 7828: osalta lähes 10 miljardin markan vuosittaista li- nismien kehittämiseksi käyttää varalli- 7829: säkustann usta. suusarvojen nousua kuvaavaa hintain- 7830: Edellä kuvatun kaltainen kehitys on tällä het- deksiä (esim. asuntojen hintaindeksi) ku- 7831: kellä havaittavissa myös Kaakkois-Aasian val- luttajahintaindeksin rinnalla inflaatiota 7832: tioissa. Tämä osoittanee, että inflaatiokäsitteen mitattaessa? 7833: 7834: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1998 7835: 7836: Markus Aaltonen /sd 7837: 7838: 280043 7839: 2 KK 41/1998 vp 7840: 7841: 7842: 7843: 7844: Eduskunnan Puhemiehelle 7845: 7846: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa joittavaa talouspolitiikkaa ja siten esimerkiksi 7847: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, korkeita korkoja, mikä olisi varsinkin nykyolois- 7848: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- sa investointitoiminnan ja siten työllisyyden kan- 7849: le jäsenelle kansanedustaja Markus Aaltosen nalta tuhoisaa. 7850: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 41: Historian valossa näyttää siltä, että varalli- 7851: suushintojen ja esimerkiksi kuluttajahintojen 7852: Katsooko Hallitus, että varallisuus- muutokset eivät ole olleet täysin toisistaan riip- 7853: hintojen jyrkkää nousua tulisi nykyisen pumattomia. Aihetta koskevat tutkimukset ja 7854: määritelmän, arvonnousun, sijasta ryh- selvitykset osoittavat kuitenkin, että kovin pit- 7855: tyä pitämään inflaationa,jota suurten ta- källe meneviä johtopäätöksiä varallisuusarvojen 7856: seriskien vuoksi on syytä torjua yhtä pon- roolista inflaatioprosessissa ei voida tehdä. Osit- 7857: nekkaasti kuin kulutustavarainflaatiota, tain tämä selittynee sillä, että rahamarkkinoiden 7858: ja vapautumisen ja valuuttakurssijärjestelmän 7859: tulisiko rahapoliittisten ohjailumeka- muuttumisen sekä EMU-jäsenyyden lähestymi- 7860: nismien kehittämiseksi käyttää varalli- sen myötä inflaatiodynamiikka näyttäisi selvästi 7861: suusarvojen nousua kuvaavaa hintain- muuttuneen. 7862: deksiä (esim. asuntojen hintaindeksi) ku- Edustaja Aaltosen rahapoliittisten ohjausme- 7863: luttaja hintaindeksin rinnalla inflaatiota kanismien kehittämistä koskevassa kysymykses- 7864: mitattaessa? sä mainitun kysymyksen osalta oikeampi osoite 7865: olisi Suomen Pankki, joka nykyisellään vastaa 7866: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rahapolitiikasta. EMU-jäsenyyden toteuduttua 7867: vasti seuraavaa: nämä tehtävät siirtyvät Euroopan Keskuspank- 7868: kijärjestelmälle,jonka osana Suomen Pankki on. 7869: Kuten edustaja Aaltosen aiemmin esittämään Siinä olen edustaja Aaltosen kanssa yhtä miel- 7870: kirjalliseen kysymykseen 1120/1997 vastasin, ei tä, että inflaatiota tarkasteltaessa huomiota ei 7871: ole olemassa yhtä ainoaa indeksiä, joka yksiselit- tule kiinnittää pelkästään yhteen mittariin, vaan 7872: teisesti kuvaisi inflaatiokehitystä, vaan mittari kaikki relevantti informaatio tulee käyttää hy- 7873: on valittava kulloisenkin käyttötarkoituksen väksi. Näin on myös menetelty niin keskuspan- 7874: mukaan. kin rahapoliittisessa suunnittelussa kuin halli- 7875: Kestävän talouden kasvun ja työllisyyden pa- tuksen yleisen talouspolitiikan suunnittelussa- 7876: rantamisen kannalta katsottuna on mielekästä kin. Pääomaliikkeiden vapautumisen jälkeen on 7877: kiinnittää huomiota nimenomaan kustannus- myös varallisuushintojen liikkeitä ryhdytty niin 7878: aspektiin ja kilpailukyvyn säilymiseen eikä niin- meillä kuin muuallakin seuraamaan entistä tar- 7879: kään varallisuushintoihin. Esimerkiksi osake- kemmin. Keskeistä on ollut pyrkiä löytämään 7880: kurssien nousu kuvaa pikemminkin tuotannolli- varallisuushintakehityksestä sellaista enna- 7881: sen toiminnan tuotto-odotuksia kuin inflaatio- koivaa informaatiota, joka auttaisi riittävän hy- 7882: kehitystä. Jos päähuomio kustannusnäkökul- vissä ajoin varautumaan taloutta mahdollisesti 7883: man sijasta kiinnitettäisiin varallisuushintojen uhkaaviin inflaatiopaineisiin tai muihin tasapai- 7884: nousun hillintään, tämä merkitsisi kysyntää ra- nottomuuksiin. 7885: 7886: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 7887: 7888: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 7889: KK 41/1998 vp 3 7890: 7891: 7892: 7893: 7894: Tili Riksdagens Talman 7895: 7896: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ten vid stävjandet av stegringen i tillgångspriser- 7897: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande na innebär en ekonomisk politik som begränsar 7898: medlem av statsrådet översänt följande av riks- efterfrågan samt således t.ex. höga räntor, vilket 7899: dagsman Markus Aaltonen undertecknade särskilt i nuläget vore förödande för investerings- 7900: spörsmål nr 41: verksamheten och därmed sysselsättningen. 7901: Historiskt sett verkar det som om inträffade 7902: Anser Regeringen att man i fråga om förändringar i tillgångspriserna och t. ex . konsu- 7903: den snabba stegringen i tillgångspriserna mentpriserna inte har varit helt oberoende av 7904: borde frångå nuvarande definition , en- varandra. Undersökningar och utredningar i 7905: Iigt viiken stegringen betraktas som en ämnet visar dock att inga långtgående slutsatser 7906: värdestegring, och i stället betrakta steg- kan dras om förmögenhetsvärdenas roll i infla- 7907: ringen som en inflation, som det på grund tionsprocessen. Detta förklaras delvis av att in- 7908: av stora balansräkningsrisker är skäl att flationsdynamiken förefaller att klart ha föränd- 7909: bekämpa lika kraftigt som inflation i frå- rats i och med att penningmarknaden liberalise- 7910: ga om konsumtionsvaror, och rats och växelkurssystemet förändrats samt att 7911: borde man vid mätning av inflation för EMU-medlemskapet närmar sig. 7912: att utveckla de penningpolitiska styr- Vad gäller riksdagsman Aaltonens fråga om 7913: ningsmekanismerna vid sidan av konsu- utvecklandet av de penningpolitiska styrnings- 7914: mentprisindex använda ett prisindex som mekanismerna kan det konstateras att frågan 7915: utvisar stegringen i förmögenhetsvärdena egentligen borde besvaras av Finlands Bank, som 7916: (t.ex. bostadsprisindex)? nu ansvarar för penningpolitiken. Då Finland 7917: blir medlem i EMU överförs dessa uppgifter på 7918: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Europeiska centralbankssystemet, av vilket Fin- 7919: anföra följande: lands Bank utgör en del. 7920: Jag håller med riksdagsman Aaltonen då han 7921: Såsom av mitt svar på riksdagsman Aaltonens säger att man vid granskning av inflationen inte 7922: skriftliga spörsmål 112011997 framgår finns det borde beakta endast en mätare, utan att all rele- 7923: inte bara ett index som entydigt kan beskriva vant information borde utnyttjas. Så har man 7924: inflationsutvecklingen, utan mätaren måste väl- också gått tillväga såväl vid planeringen av cen- 7925: jas separat för varje ändamål. tralbankens penningpolitik som vid planeringen 7926: Med tanke på en hållbar ekonomisk tillväxt av regeringens allmänna ekonomiska politik. Ef- 7927: och förbättrandet av sysselsättningen är det än- ter liberaliseringen av kapitalrörelserna har man 7928: damålsenligt att fåsta uppmärksamhet uttryckli- både här och på annat håll börjat iaktta tillgångs- 7929: gen vid kostnadsaspekten och bibehållandet av prisernas rörelser noggrannare än tidigare. Det 7930: konkurrenskraften och inte så mycket vid till- viktigaste har varit att i utvecklingen av tillgångs- 7931: gångspriserna. T.ex. stegringen i aktiekurserna priserna försöka finna sådan varslande informa- 7932: beskriver snarare de förväntningar i fråga om tion som är tili hjälp när det gäller att i tillräckligt 7933: avkastning som man har på produktionsverk- god tid börja förbereda sig för inflationstryck 7934: samheten än inflationsutvecklingen. Att frångå eller andra instabiliteter som eventuellt kan hota 7935: kostnadsaspekten och i stället lägga tyngdpunk- ekonomin. 7936: 7937: Helsingforsden 6 mars 1998 7938: 7939: Finasminister Sauli Niinistö 7940: KK 42/1998 vp 7941: 7942: Skriftligt spörsmål 42 7943: 7944: 7945: 7946: 7947: Margareta Pietikäinen /sv m.tl.: Den svenska språkdräkten i stu- 7948: dentexamensfrågorna 7949: 7950: 7951: Tili Riksdagens Talman 7952: 7953: Enligt studentexamensförordningen är exa- de tili den mån att tolkningsfel har uppkommit. 7954: mensspråken finska och svenska samt enligt vad Om abiturienterna förväntas skriva korrekt 7955: undervisningsministeriet beslutar något annat språk, borde även frågorna vara språkligt kor- 7956: språk. Vidare stadgas det i samma förordning att rekta. Såsom situationen är idag kan de svensk- 7957: den nämnd som utses av undervisningsministe- språkiga elevernas rättsskydd kränkas. 7958: riet skall medlemmarna vara väl förtrogna med Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 7959: ämnena i studentexamen, m.a.o. också svenska. ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 7960: 1 verkligheten är det så att det inte finns en ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 7961: enda svenskspråkig sekreterare vid studentexa- följande spörsmål: 7962: mensnämnden. De svenska censorerna översät- 7963: ter frågorna och de språkgranskas innan de går Vad ämnar Regeringen göra för att 7964: ut till abiturientema, men språket har inte varit frågorna i studentexamen är korrekt 7965: tilifredsställande. Det har varit otilifredsställan- svenska? 7966: 7967: Helsingfors den 10 februari 1998 7968: 7969: Margareta Pietikäinen /sv Ulla-Maj Wideroos /sv Pehr Löv /sv 7970: Raimo Tiilikainen /sv Håkan Malm /sv Henrik Lax /sv 7971: Klaus Bremer /sv Eva Biaudet /sv Ola Rosendahl /sv 7972: 7973: 7974: 7975: 7976: 280043 7977: 2 KK 42/1998 vp 7978: 7979: Kirjallinen kysymys 42 Suomennos 7980: 7981: 7982: 7983: 7984: Margareta Pietikäinen /r ym.: Ylioppilastutkintokysymysten ruot- 7985: sin kielen asusta 7986: 7987: 7988: Eduskunnan Puhemiehelle 7989: 7990: Ylioppilastutkintoasetuksen mukaan tutkin- vää, että on syntynyt tulkintavirheitä. Jos abitu- 7991: tokieliä ovat suomen ja ruotsin kieli sekä sen rienteilta odotetaan moitteetonta kieltä, tulisi 7992: mukaan kuin opetusministeriö määrää jokin myös kysymysten olla kielellisesti moitteettomia. 7993: muu kieli. Samassa asetuksessa säädetään edel- Nykyisessä tilanteessa ruotsinkielisten oppilai- 7994: leen, että lautakunnanjäsenten tulee olla ylioppi- den oikeusturva voi tulla loukatuksi. 7995: lastutkintoaineita, toisin sanoen myös ruotsin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7996: kieltä, hyvin tuntevia henkilöitä. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 7997: Todellisuudessa ylioppilastutkintolautakun- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 7998: nalla on yksi ainoa ruotsinkielinen sihteeri. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7999: Ruotsinkieliset tarkastajat kääntävät kysymyk- 8000: set, ja niiden kieliasu tarkistetaan ennen kuin ne Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 8001: menevät abiturienteille. Kieli ei ole kuitenkaan ryhtyä, jotta ylioppilastutkinnon kysy- 8002: ollut tyydyttävää vaan siinä määrin epätyydyttä- mykset olisivat moitteetonta ruotsia? 8003: 8004: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1998 8005: 8006: Margareta Pietikäinen /r Ulla-Maj Wideroos /r Pehr Löv /r 8007: Raimo Tiilikainen /r Håkan Malm lr Henrik Lax /r 8008: Klaus Bremer /r Eva Biaudet /r Ola Rosendahl /r 8009: KK 42/1998 vp 3 8010: 8011: 8012: 8013: 8014: Eduskunnan Puhemiehelle 8015: 8016: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hyväksyttyä tehtävän se toimitetaan kielentar- 8017: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kastajalle. Mikäli jaos ei ole tehnyt ehdotusta 8018: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen käännökseksi, tehtävä toimitetaan käännettä- 8019: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Margareta väksi. Kielentarkastuksen tai käännöksen jäl- 8020: Pietikäisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- keen kyseisen kielenjaos varmistaa, että käännös 8021: myksen n:o 42: on asianmukainen asiasisällön suhteen ja neu- 8022: vottelee tarvittaessa kääntäjän kanssa. Ylioppi- 8023: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lastutkintolautakunnan ruotsin kielen tarkasta- 8024: ryhtyä, jotta ylioppilastutkinnon kysy- jina ja kääntäjinä toimivat henkilöt ovat Helsin- 8025: mykset olisivat moitteetonta ruotsia? gin yliopiston professori Ann-Marie Ivarsja FT, 8026: lehtori Ingegerd Nyström. 8027: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Ylioppilastutkintolautakunta laatii vuosittain 8028: vasti seuraavaa: lähes 100 koetta. Tällöin on luonnollista, että 8029: joskus ollaan eri mieltä yksittäisestä termistä tai 8030: Ylioppilastutkintolautakunnan kaikilla sih- käännöksen muotoilusta. Lisäksi eri oppikirjois- 8031: teereillä on ylempi korkeakoulututkinto. Heillä sa saatetaan käyttää erilaisia käsitteitä kuvaa- 8032: on myös virkamieheltä vaadittava todistus toisen maan samaa ilmiötä. Lautakunnan tietoon tul- 8033: kotimaisen kielen taidosta. Lautakunnan sihtee- leet väitteet käännösvirheistä ja epätarkkuuksis- 8034: rien tehtävät ovat hallinnollisia ja ylioppilastut- ta on esitetty varsin usein yksilöimättöminä, jol- 8035: kinnon tekniseen toimeenpanoon liittyviä tehtä- loin niihin ei voida ottaa kantaa. Yksilöidyt vir- 8036: viä. Sihteerit eivät vastaa tehtävien sisällöstä ei- heiksi väitetyt tapaukset ovat yleensä osoittautu- 8037: vätkä koetehtävien kieliasun oikeellisuudesta. neet väärinkäsityksiksi siitä syystä, että kokelas 8038: Ylioppilastutkinnon kokeiden tehtävät teh- ei ole hallinnut ko. oppiaineen käsitteitä. 8039: dään ainejaoksissa,joissa yleensä on myös äidin- Ylioppilastutkintolautakunta pyrkii toimi- 8040: kieleltään ruotsinkielinen jäsen. Esimerkiksi kie- maan siten, että kaikkia kokelaita kohdellaan 8041: len jaos, joka laatii ehdotuksen kielikokeeksi, täysin tasapuolisesti. Kenenkään oikeusturva ei 8042: tekee yleensä alustavan ehdotuksen käännöksek- saa vaarantua. 8043: si. Sen jälkeen tehtävän käsittelee lautakunnan Opetusministeriön tehtävänä on huolehtia sii- 8044: kielivaliokunta, jossa on edustettuna eri kielten tä, että ylioppilastutkinto pysyy luotettavana ja 8045: edustajia. Kielivaliokunnan 12 jäsenestä kolme tasapuolisena kansallisena tutkintona. 8046: on äidinkieleltään ruotsinkielisiä. Valiokunnan 8047: 8048: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1998 8049: 8050: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 8051: 4 KK 42/1998 vp 8052: 8053: 8054: 8055: 8056: Tili Riksdagens Talman 8057: 8058: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ter att utskottet godkänt en uppgift skickas den 8059: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- till en språkgranskare. Om sektionen inte har lagt 8060: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- fram något förslag tili översättning, sänds upp- 8061: man Margareta Pietikäinen m.fl. undertecknade giften ut för översättning. Efter språkgransk- 8062: spörsmål nr 42: ningen eller översättningen kontrollerar sektio- 8063: nen för det ifrågavarande språket att översätt- 8064: Vad ämnar Regeringen göra för att ningen är korrekt beträffande sakinnehållet och 8065: frågorna i studentexamen är korrekt rådgör vid behov med översättaren. Granskare 8066: svenska? och översättare för studentexamensnämnden när 8067: det gäller svenska är professor Ann-Marie Ivars 8068: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt och FD, lektor lngegerd Nyström, båda vid Hel- 8069: anföra följande: singfors universitet. 8070: Studentexamensnämnden sammanställer årli- 8071: Alla sekreterare vid studentexamensnämnden gen nästan 100 prov. Det är därför naturligt att 8072: har högre högskoleexamen. De har också det man ibland är oense om enskilda termer eller 8073: intyg över kunskaper i det andra inhemska språ- formuleringar i en översättning. Dessutom kan 8074: ket som krävs av tjänstemän. Sekreterarna i olika läroböcker använda olika begrepp för att 8075: nämnden har administrativa uppgifter och upp- beskriva samma fenomen. De påståenden om 8076: gifter som ansluter sig tili det tekniska genomfö- översättningsfel och inexakthet som kommit till 8077: randet av studentexamen. Sekreterarna svarar nämndens kännedom har väldigt ofta framförts 8078: inte för innehållet i uppgifterna och inte för att utan specifikation, och därför går det inte att ta 8079: provuppgifternas språkdräkt är korrekt. ståndpunkt tili dem. De påstådda felen i specifi- 8080: Uppgifterna i studentexamensproven utfor- serade fall har i allmänhet visat sig vara missupp- 8081: mas i ämnessektioner som vanligen också har en fattningar beroende på att examinanden inte har 8082: medlem med svenska som modersmål. Exempel- behärskat terminologin i ämnet. 8083: vis språksektionen, som utarbetar förslagen tili Studentexamensnämnden strävar efter att ar- 8084: språkprov, lägger vanligen fram ett preliminärt beta så att alla examinander behandlas fullstän- 8085: förslag tili översättning. Därefter behandlas upp- digt lika. Ingens rättsskydd får äventyras. 8086: giften av nämndens språkutskott med företräda- Undervisningsministeriets uppgift är att se tili 8087: re för de olika språken. Av språkutskottets 12 att studentexamen bevarar sin tillförlitlighet och 8088: medlemmar har tre svenska som modersmål. Ef- objektivitet som nationell examen. 8089: 8090: Helsingforsden 4 mars 1998 8091: 8092: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 8093: KK 43/1998 vp 8094: 8095: Kirjallinen kysymys 43 8096: 8097: 8098: 8099: 8100: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Maatalouslomittajien työtilanteesta 8101: 8102: 8103: 8104: Eduskunnan Puhemiehelle 8105: 8106: Maatalouslomittajien tilanne on monissa kun- pyrkimys siihen, että yhteiskunnallista lomitus- 8107: nissa jo täysin kestämätön. Lomittajat on pako- järjestelmää ajetaan alas ja tilalle puuhataan yk- 8108: tettu tai saatu painostettua osa-aikatyöhön tai sityistä maatalousyrittäjien lomituspalvelua - 8109: osa-aikaeläkkeelle, mutta työaika ei tosiasiassa valtion tuella tietenkin. 8110: ole lyhentynyt. Osa-aikaiseksi irtisanomis- tai Joka tapauksessa nyt ollaan jo niin vaikeassa 8111: karenssiuhkalla painostettu maatalouslomitta- tilanteessa, että Ranuan kunta on joutunut lähes 8112: jan päivä voi olla (ja usein on) esimerkiksi Lapis- miljoonan markan korvausvastuuseen. Kunta ir- 8113: sa sellainen, että lomittajan on lähdettävä aja- tisanoi kaikki 10 maatalouslomittajaansa kesällä 8114: maan aamulypsylle navetalle jo kuuden maissa 1994 ja tarjosi tilalle osa-aikaista työsuhdetta. 8115: aamulla. Aamuinen työrupeama kestää ajamisi- Kun siihen ei suostuttu, kunnan vastaus oli irtisa- 8116: neen kolmisenkin tuntia. Sama toistuu iltalypsyn nominen, joka siis maksaa kunnalle nyt paljon 8117: aikana. Välillä on sitten tuntikausien odottelu. rahaa. 8118: Kun tätä nimitetään puolipäivätyöksi, kyse Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8119: on käsitteen hirvittävästä väärinkäytöstä. Ai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8120: noa, mikä puolittuu, on palkka. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8121: Lomittajien ahdinkotilanteen taustalta löytyy nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8122: ensinnäkin sotkuisa hallintojärjestelmä. Työn- 8123: antajana on kunta, mutta hallintoa hoitaa, oma- Onko Hallitus tietoinen, että maata- 8124: laatuista kyllä, Maatalousyrittäjien eläkelaitos, louslomittajien työehdot ovat monissa 8125: kun taas rahoituksesta vastaavat valtio ja sosiaa- kunnissa huonontuneet suorastaan sietä- 8126: li- ja terveysministeriö. mä ttömiksi, ja jos on, 8127: Surkeilla työehdoilla lomittajiksi halukkaita aikooko Hallitus puuttua maatalous- 8128: ei tällä menolla löydy kohta enää ollenkaan. Lo- lomittajien painostukseen palkkojen 8129: mittajien asemaa huonontavan puuhastelun ta- alentamiseksi, joka on jo purkautumassa 8130: kana onkin nähty myös sellainen hyvin tietoinen oikeudenkäynneiksi? 8131: 8132: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1998 8133: 8134: Esko-Juhani Tennilä /va-r 8135: 8136: 8137: 8138: 8139: 280043 8140: 2 KK 43/1998 vp 8141: 8142: 8143: 8144: 8145: Eduskunnan Puhemiehelle 8146: 8147: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa heutuviin kustannuksiin kunnat saavat las- 8148: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kennallisen valtion korvauksen. Valtion kor- 8149: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vauksiin liittyvät tehtävät samoin kuin lomitus- 8150: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- palvelujen ohjaus ja valvonta siirtyivät vuonna 8151: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- 1996 lääninhallituksilta ja osin sosiaali- ja ter- 8152: myksen n:o 43: veysministeriöitä Maatalousyrittäjien eläkelai- 8153: tokselle (Mela), joka muutoinkin huolehtii maa- 8154: Onko Hallitus tietoinen, että maata- talousyrittäjien sosiaaliturvaan kuuluvien etuuk- 8155: louslomittajien työehdot ovat monissa sien hallinnoinnista. 8156: kunnissa huonontuneet suorastaan sietä- Valtiontalouden säästötoimet ovat vuodesta 8157: mättömiksi, ja jos on, 19941ähtien kohdistuneet myös maatalousyrittä- 8158: aikooko Hallitus puuttua maatalous- jien 1omituspa1veluihin. Vuoden 1993 talousar- 8159: lomittajien painostukseen palkkojen viossa 1omituspa1ve1ujen valtion korvaukseen 8160: alentamiseksi, joka on jo purkautumassa varattu määräraha oli 1 290 miljoonaa markkaa. 8161: oikeudenkä ynneiksi? Vuosien 1997 ja 1998 talousarvioissa se oli enää 8162: 676 miljoonaa markkaa. Määräraha on supistu- 8163: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nut kaikkiaan 614 miljoonalla markalla. Tästä 8164: vasti seuraavaa: määrästä arviolta 112 miljoonaa markkaa on 8165: maatalousyrittäjien määrän supistuksen aiheut- 8166: Maatalousyrittäjällä on oikeus vuosilomaan tamaa määrärahan tarpeen vähennystä. Osa 8167: ja sijaisapuun maatalousyrittäjien lomituspalve- määrärahan supistuksesta, 52 miljoonaa mark- 8168: lulaissa (1231/1996) säädetyin perustein. Kunnat kaa, aiheutuu siitä, että johtavien lomittajien 8169: vastaavat lomituspalvelujen paikallishallinnosta palkkakustannuksia vastaava määrä on vuodes- 8170: ja palvelujen järjestämisestä. Kunta voi järjestää ta 1997 sisällytetty lomituspalvelujen hallinto- 8171: palvelut palkkaamiensa lomittajien avulla tai os- kustannusmomentille. Aktiivisilla säästötoimen- 8172: tamalla palveluja julkiselta tai yksityiseltä palve- piteillä on siten tavoiteltu yhteensä 450 miljoo- 8173: lujen tuottajalta. Käytännössä ostopalvelujen nan markan säästöjä vuoden 1993 talousarvion 8174: käyttö on jäänyt vähäiseksi. mukaiseen kustannustasoon verrattuna. 8175: Vuodesta 1996 maatalousyrittäjät ovat voi- Valtaosa lomituspalvelujen kustannuksista ai- 8176: neet valita, käyttävätkö he kunnan järjestämiä heutuu kunnan palveluksessa olevien lomittajien 8177: palveluja vaijärjestävätkö lomituksensa itse, jol- palkkauksesta. Lomituspalveluihin varattujen 8178: loin kunta maksaa heille korvausta tästä aiheutu- määrärahojen supistuminen heijastuu siten viime 8179: neisiin kustannuksiin. Valintamahdollisuus si- kädessä lomittajien työllisyyteen ja ansiotasoon. 8180: sällytettiin lakiin pääasiassa kustannussäästöjen Lomittajatyövoiman tarve on viime vuosina 8181: toteuttamista silmälläpitäen. Uudistuksella ei jatkuvasti pienentynyt. Tämä johtuu vain osit- 8182: pyritty syrjäyttämään kunnallista lomituspalve- tain aktiivisten säästötoimien aiheuttamasta lo- 8183: lua, johon maatalousyrittäjät olivat tutkimusten mituspalvelujen käytön vähentymisestä. Lomit- 8184: mukaan olleet varsin tyytyväisiä. Tutkimustieto- tajatyövoiman tarvetta on merkittävästi vähen- 8185: jen perusteella arvioitiin, että enintään viidennes tänyt lomaan oikeutettujen maatalousyrittäjien 8186: lomaan oikeutetuista olisi halukas järjestämään määrän supistuminen. Vielä vuosikymmenen 8187: itse lomituksensa. Toistaiseksi vain noin 10 pro- alussa lomaan oikeutettuja oli noin 92 000. Vuo- 8188: senttia heistä on käyttänyt tätä mahdollisuutta. teen 1997 mennessä määrä oli supistunut 8189: Valtaosa lomituksista toteutetaan siten edelleen 55 OOO:een eli lähes 40 prosentilla. Kuntien palve- 8190: kunnan palkkaamien lomittajien avulla. luksessa olevien vakinaisten kuukausipaikkais- 8191: Lomituspalveluista aiheutuvat kustannukset ten lomittajien määrä on vastaavana aikana su- 8192: korvataan kunnille kustannusperusteisesti ko- pistunut 8 500:sta 4 500:aan eli noin 47 prosentil- 8193: konaan valtion varoista. Paikallishallinnosta ai- la. Lomittajien määrän supistuminen on suurim- 8194: KK 43/1998 vp 3 8195: 8196: maksi osaksi tapahtunut luonnollisen poistuman Paineet lomittajien osa-aikaistamiseen olivat 8197: kautta. Irtisanomisia on viime vuosina riitautet- tiedossa säästötoimenpiteitä suunniteltaessa. 8198: tu alle kymmenessä kunnassa. Osa-aikaistamisen tarvetta on pyritty vähentä- 8199: Maatalouslomittajien täysiaikainen työllisty- mään monin tavoin. Nykyisessä lomituspalvelu- 8200: minen lomitustehtävissä on aina ollut ongelmal- laissa edellytetään muun muassa, että kahden 8201: lista työn luonteen vuoksi. Täysien työpäivien yrittäjän tiloilla toimivat viljelijät pitävät puolet 8202: aikaansaamista on osaltaan vaikeuttanut se, että vuosilomastaan samanaikaisesti, jos lomitus voi- 8203: päivittäinen lomitustyö tehdään yleensä kahdes- daan hoitaa yhden lomittajan työpanosta käyt- 8204: sa osassa, aamu- ja ilta-askareilla. Lomitusta täen. Lomittajan työpäivä pitenee, kun tehtävä- 8205: koskevilla säädöksillä ei voida vaikuttaa lomitta- nä on kahden yrittäjän työt. Lisäksi maksullista 8206: jien työsuhteen ehtoihin kuten esimerkiksi siihen, lomittaja-apua koskevilla säännöksillä on pyrit- 8207: missä määrin työmatkoihin käytetty aika luetaan ty edistämään lomittajien työajan täyttymistä. 8208: lomittajan työajaksi. Työsuhteen ehdot määräy- Maksullisen lomittaja-avun käyttömahdolli- 8209: tyvät työlainsäädännön ja työehtosopimuksen suuksia ei ehkä ole vielä täysin osattu hyödyntää 8210: mukaan. Lomituspalvelulain mukainen valtion kunnissa. Tähän olisi ehkä syytä kiinnittää huo- 8211: korvaus maksetaan pääsääntöisesti lomittajia miota Melan kuntaohjauksessa. 8212: koskevan työehtosopimuksen mukaisiin palk- Osa-aikaisten lomittajien suhteellinen osuus 8213: kauskustannuksiin. vakinaisten lomittajien kokonaismäärästä on 8214: Säästötavoitteiden toteuttamiseksi on joudut- säästötoimenpiteiden johdosta kasvanut siten, 8215: tu kiinnittämään entistä enemmän huomiota lo- että vuonna 1993 se oli 8,6 prosenttia ja viime 8216: mittajien työajan käytön tehostamiseen. Valtion vuonna 32,3 prosenttia. Edelleen kuitenkin val- 8217: rahoituksen turvin on perusteltua hoitaa vain ne taosa, yli 67 prosenttia, kuntien palveluksessa 8218: lomitettavan yrittäjän tehtävät, joiden suoritta- olevista lomittajista on täyttä työaikaa tekeviä. 8219: minen on välttämätöntä maatalousyrityksen toi- Lomituspalvelulain mukaan kunnan on pal- 8220: minnan turvaamiseksi. Lisäksi rahoituksen teho- kattava riittävä ja tarkoituksenmukainen määrä 8221: kas kohdentuminen edellyttää, että valtion kor- lomittajia siten, että lain edellyttämät palvelut 8222: vaus maksetaan pääasiassa vain tehdystä lomi- voidaan turvata joustavasti ja taloudellisesti. 8223: tustyöstä aiheutuneisiin kustannuksiin. Näitä Lomittajien työnantajana kunta on velvollinen 8224: näkökohtia silmällä pitäen lomituksessa on otet- huolehtimaan siitä, että mahdolliset irtisanomi- 8225: tu käyttöön Työtehoseuran kehittämä työajan set ja osa-aikaistamiset toteutetaan laissa sääde- 8226: mitoitusjärjestelmä, mikä on osaltaan johtanut tyin perustein ja muutoinkin lain mukaisesti. 8227: lomittajan päivittäisen työajan lyhenemiseen. 8228: 8229: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1998 8230: 8231: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 8232: 4 KK 43/1998 vp 8233: 8234: 8235: 8236: 8237: Tili Riksdagens Talman 8238: 8239: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- hov tili på basis av kostnaderna. För de kostna- 8240: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- der den 1oka1a förvaltningen orsakar kommuner- 8241: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- na får de en kalkylerad ersättning av staten. Upp- 8242: man Esko-Juhani Tennilä beträffande under- gifterna i anslutning tili ersättningarna från sta- 8243: tecknade spörsmål nr 43: ten liksom styrningen och övervakningen av av- 8244: bytarservicen övergick år 1996 från länsstyrelser- 8245: Är Regeringen medveten om att ar- na och delvis från socia1- och hälsovårdsministe- 8246: betsvillkoren för lantbruksavbytare i riet till Lantbruksföretagarnas pensionsanstalt 8247: många kommuner har försämrats tili det som även annars sköter förvaltningen av förmå- 8248: outhärdligas gräns, och ner som ingår i lantbruksföretagarnas social- 8249: ämnar Regeringen i så fall ingripa mot skydd. 8250: de påtryckningar beträffande sänkta lö- Sparåtgärderna i den offent1iga ekonomin har 8251: ner för lantbruksavbytare som för närva- från och med 1994 drabbat även avbytarservicen 8252: rande håller på att mynna ut i rättegång- för lantbruksföretagare. 1 statsbudgeten för 1993 8253: ar? hade 1 290 milj. mk reserverats för statlig ersätt- 8254: ning för avbytarservicen. 1 budgeten för 1997 och 8255: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1998 har endast 676 mi1j. mk reserverats för än- 8256: anföra följande: damå1et. Anslaget har minskat med sammanlagt 8257: 614 milj. mk. Av detta belopp utgör uppskatt- 8258: Lantbruksföretagare har rätt tili semester och ningsvis 112 mi1j. mk den minskning i anslagen 8259: vikariehjälp enligt de grunder som fastställs i som föran1eds av det minskade antalet lantbruks- 8260: lagen om avbytarservice för lantbruksföretagare företagare. En del av minskningen av ans1agen, 8261: (1231/1996). Kommunerna svarar för den lokala 52 milj. mk, föranleds av att ett be1opp motsva- 8262: förvaltningen av avbytarservicen och för ordnan- rande lönekostnaderna för ledande avbytare se- 8263: det av den. Kommunen kan ordna servicen med dan år 1997 ingår i momentet som gäller förvalt- 8264: hjälp av avbytare som den själv avlönar eller ningsutgifterna för avbytarservicen för lant- 8265: genom att köpa tjänster av en offentlig eller pri- bruksföretagare. Genom aktiva sparåtgärder har 8266: vat serviceproducent. 1 praktiken har köpta man därmed strävat efter inbesparingar om sam- 8267: tjänster utnyttjats i mycket liten utsträckning. manlagt 450 milj. mk jämfört med kostnadsnivån 8268: Fr.o.m. 1996 har lantbruksföretagarna kun- i 1993 års budget. 8269: nat välja om de vill använda den service kommu- Den övervägande de1en av kostnaderna för 8270: nen ordnar eller om de vill ordna avbytarservice avbytarservicen föranleds av 1önerna för de av- 8271: sjä1va, varvid kommunen beta1ar dem ersättning bytare som är i kommunens tjänst. Minskningen 8272: för de kostnader som uppkommer. Valmöj1ighe- av anslagen för avbytarservice avspeglas därmed 8273: ten togs med i lagen huvudsakligen med tanke på i sista hand i avbytarnas sysselsättnings- och för- 8274: genomförandet av kostnadsinbesparingar. Syftet tjänstnivå. 8275: var inte att åsidosätta den korumunala avbytar- Behovet av avbytare har fortsättningsvis 8276: servicen som lantbruksföretagarna enligt under- minskat under de senaste åren. Detta beror en- 8277: sökningar har varit rätt nöjda med. Enligt under- bart delvis på att användningen av avbytarservi- 8278: sökningsresultaten uppskattades att högst var ce har minskat på grund av de aktiva sparåt- 8279: femte av dem som hade rätt tili semester var gärderna. Behovet av avbytare har minskat 8280: villiga att själva ordna avbytare. Hittills har en- märkbart på grund av att antalet lantbruksföre- 8281: dast ca 10% av dessa utnyttjat denna möjlighet. tagare som har rätt tili semester har gått ner. Så 8282: Den största delen av avbytarservicen sköts där- sent som i början av årtiondet var antalet lant- 8283: med fortfarande med hjälp av avbytare som är bruksföretagare som hade rätt tili semester ca 8284: anställda av kommunen. 92 000. Fram tili år 1997 hade antalet gått ner tili 8285: Kommunerna ersätts helt och hållet av statens 55 000, d.v.s. med nästan 40 %. Antalet ordinarie 8286: medel för de kostnader avbytarservicen ger upp- avbytare med månadslön i kommunens tjänst 8287: KK 43/1998 vp 5 8288: 8289: hade under samma tid gått ner från 8 500 tili Redan då sparåtgärderna planerades var man 8290: 4 500, d.v.s. med ca 47 %. Minskningen av anta- medveten om det tryck som sparåtgärderna ska- 8291: let avbytare har tili största delen skett genom par på en övergång tili deltidsarbete. Man har 8292: naturlig avgång. Uppsägningar har under de se- dock strävat efter att minska behovet av en över- 8293: naste åren lett tili rättstvister i fårre än tio kom- gång tili deltidsarbete på flera sätt. 1 den nuva- 8294: muner. rande lagen om avbytarservice förutsätts bl.a. att 8295: Att sysselsätta lantbruksavbytare på heltid två lantbruksföretagare som arbetar i samma 8296: inom avbytarservicen har alltid varit problema- företag håller halva semestern samtidigt om av- 8297: tiskt på grund av arbetets natur. Att åstadkom- bytarservicen kan skötas med enbart en avbyta- 8298: ma fulla arbetsdagar har delvis försvårats av att res arbetsinsats. A vbytarens arbetsdag blir läng- 8299: det dagliga avbytararbetet i allmänhet utförs i två re när två företagares sysslor skall skötas. Dess- 8300: omgångar, morgon- och kvällssysslorna. Genom utom har man sökt främja fyllandet av avbytar- 8301: de författningar som gäller avbytarservice kan nas arbetstid med hjälp av bestämmelserna om 8302: man inte påverka avbytarnas arbetsviiikor, som avgiftsbelagd avbytarhjälp. Man har kanske inte 8303: t.ex. i viiken mån den tid som används för arbets- ännu förstått att tili fullo utnyttja möjligheterna 8304: resor räknas tili avbytarens arbetstid. Viiikoren tili avgiftsbelagd avbytarhjälp i kommunerna. 8305: för arbetsförhållandet bestäms av arbetslagstift- Det vore kanske skäl för Lantbruksföretagarnas 8306: ningen och kollektivavtalet. Den ersättning sta- pensionsanstalt att uppmärksamma detta i sin 8307: ten betalar enligt lagen om avbytarservice betalas handledning tili kommunerna. 8308: i regel för lönekostnaderna enligt kollektivavta- Den relativa andelen deltidsarbetande avbyta- 8309: let för avbytare. re av det totala antalet ordinarie avbytare har 8310: För att uppfylla målen för sparåtgärderna har med anledning av sparåtgärderna ökat så att den 8311: man tvingats fåsta större vikt än tidigare vid att år 1993 uppgick tili 8,6 1% och senaste år tili 8312: effektivera avbytarnas arbetstidsanvändning. 32,3 %. Fortfarande arbetar dock den största 8313: Med statens medel är det motiverat att sköta delen, över 67 %, av kommunernas lantbruksav- 8314: endast de uppgifter som är nödvändiga för att bytare heltid. 8315: trygga lantbruksföretagets verksamhet hos de Enligt lagen om avbytarservice skall kommu- 8316: företagare som får avbytare. Dessutom förutsät- nen anställa ett tillräckligt stort och ändamålsen- 8317: ter en effektiv fördelning av finansieringen att ligt antal avbytare för att den service som lagen 8318: staten i huvudsak betalar ersättning endast för de förutsätter skall kunna tryggas på ett flexibelt 8319: kostnader som orsakats av utfört arbete. Det och ekonomiskt sätt. 1 egenskap av arbetsgivare 8320: system för mätning av arbetstiden som Arbetsef- för avbytarna är kommunen skyldig att se tili att 8321: fektivitetsföreningen utvecklat har med beaktan- eventuella uppsägningar och övergångar tili del- 8322: de av dessa synpunkter tagits i bruk, vilket delvis tidsarbete verkställs på de grunder som anges i 8323: har lett tili att avbytarnas dagliga arbetstid har lag och även annars i enlighet med lagen. 8324: blivit kortare. 8325: 8326: Helsingfors den 26 februari 1998 8327: 8328: Minister Terttu Huttu-Juntunen 8329: KK 44/1998 vp 8330: 8331: Kirjallinen kysymys 44 8332: 8333: 8334: 8335: 8336: Olavi Ala-Nissilä /kesk: Työmatkakustannusten kohtuullistami- 8337: sesta 8338: 8339: 8340: Eduskunnan Puhemiehelle 8341: Työmatkakustannukset ovat yksi tekijä, joka oli se, että verotus kiristyi tätä kautta 110 miljoo- 8342: aiheuttaa ns. tuloloukun etenkin syrjäseuduilla naa markkaa. Työmatkavähennys on verotuk- 8343: asuville ihmisille ja usein myös taajamien asuk- sessa ollut käytännössä ennallaan yli kymmenen 8344: kaille. Linja-autovuoroja on entisestäänkin vä- vuotta ja se on reaalisesti puolittunut. 8345: hennetty, joten auto on pakko hankkia työmat- Työsuhteiden ollessa entistä useammin lyhyt- 8346: koja varten. Ei ole oikein, että työssä käyminen aikaisia ei voida kohtuudella vaatia työntekijän 8347: on niin kallista, ettei pienituloiselle monissa ta- perhettä muuttamaan paikkakunnalta toisen 8348: pauksissajää ansiotulosta käteenjuurikaan työt- puolison työpaikan perässä. Omistusasunnon 8349: tömyyskorvausta suurempaa summaa. Oman myymisen vaikeus, perheen lasten koulutus ja 8350: auton käyttökustannukset ovat kohonneet vii- sosiaalisen ympäristön vaihtuminen yleensä estä- 8351: meisen vuoden aikana muun muassa polttoaine- vät koko perheen siirtymisen paikkakunnalta 8352: veron nousun ja autonkäyttömaksun johdosta. toiselle. 8353: Tämän vuoden alusta nostettiin hallituksen esi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8354: tyksestä liikennepolttonesteiden veroja bensiinin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8355: osalta 20 penniä ja dieselpolttoaineiden osalta 15 nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8356: penniä. Lisäksi joukkoliikenteen arvonlisäveroa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8357: korotettiin. 8358: Työmatkavähennysten enimmäismäärän sää- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 8359: täminen alhaiselle tasolle on omiaan ehkäise- ryhtyä työmatkakustannusten kohtuul- 8360: mään aktiivista työnhakua toiselta paikkakun- listamiseksi, ja 8361: nalta. Hallituksen esityksestä nostettiin työmat- miten Hallitus aikoo edistää ihmisten 8362: kavähennyksen alaraja 3 000 markkaan ja ylä- aktiivista työnhakua toiselta paikkakun- 8363: raja 20 000 markan suuruiseksi. Lopputuloksena nalta? 8364: 8365: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1998 8366: 8367: Olavi Ala-Nissilä /kesk 8368: 8369: 8370: 8371: 8372: 280043 8373: 2 KK 44/1998 vp 8374: 8375: 8376: 8377: 8378: Eduskunnan Puhemiehelle 8379: 8380: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Matkakustannukset asunnosta työpaikkaan 8381: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ja takaisin voidaan vähentää vain halvimman 8382: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kulkuneuvon käytöstä aiheutuvien kustannusten 8383: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Olavi Ala- mukaan. Halvimpana kulkuneuvona pidetään 8384: Nissilän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen yleensä junaa, linja-autoa, raitiovaunua tai lai- 8385: n:o44: vaa. Muutakin kuin julkista kulkuneuvoa voi- 8386: daan pitää lain tarkoittamana halvimpana kul- 8387: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kuneuvona esimerkiksi silloin, kun julkista kul- 8388: ryhtyä työmatkakustannusten kohtuul- kuneuvoa ei ole käytettävissä. 8389: listamiseksi, ja Jos halvimpana kulkuneuvona pidetään muu- 8390: miten Hallitus aikoo edistää ihmisten ta kuin julkista kulkuneuvoa, vähennys laske- 8391: aktiivista työnhakua toiselta paikkakun- taan verohallituksen vuosittain antaman päätök- 8392: nalta? sen mukaan. Vähennyksellä ei ole tarkoitus kat- 8393: taa kaikkia kulkuneuvon käytöstä aiheutuvia 8394: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kustannuksia, vaan ainoastaan se kohtuullinen 8395: vasti seuraavaa: kustannusten lisäys, joka työmatkasta verovel- 8396: volliselle aiheutuu. Verohallituksen viimeisim- 8397: Tuloverolain 93 §:n mukaan tulon hankkimi- män matkakuluvähennyksen määrästä antaman 8398: sesta johtuneita menoja ovat myös matkakustan- päätöksen (986/1997) mukaan verovelvollisen 8399: nukset asunnosta työpaikkaan ja takaisin hal- käyttäessä asunnon ja työpaikan väliseen mat- 8400: vimman kulkuneuvon käytöstä aiheutuvien kus- kaan omistamaansa tai hallitsemaansa autoa vä- 8401: tannusten mukaan laskettuna. Näitä matkakus- hennyksen määrä on 105 penniä kilometriltä. 8402: tannuksia voidaan vähentää enintään 20 000 Edellä olevan perusteella asunnon ja työpai- 8403: markkaa ja vain siltä osin, kuin ne ylittävät vero- kan väliset työmatkat voidaan jo nykyisin vähen- 8404: vuonna 3 000 markkaa. Matkakuluvähennyksel- tää kohtuullisesti. Tämän vuoden alusta matka- 8405: le säädetystä 3 000 markan omavastuuosuudesta kustannusten enimmatsmaaraa korotettiin 8406: johtuen vähennyksen enimmäismäärä saadaan 16 000 markasta 20 000 markkaan, jolloin ne 8407: 23 000 markan matkakuluilla. verovelvolliset, joiden matkakustannukset ovat 8408: Matkakuluvähennys tehdään tulonhankki- suurimmat, saivat useamman tuhannen markan 8409: ruisvähennyksen lisäksi, jos verovelvollisella on korotuksen vähennykseen. Jo toteutetun muu- 8410: ollut asunnon ja työpaikan välisiä matkakuluja toksen lisäksi hallitus tulee seuraamaan tilannet- 8411: yli 3 000 markkaa. Matkakuluvähennys ei siten ta ottaen erityisesti huomioon kysyjän tarkoitta- 8412: kuulu tulonhankkimisvähennyksen piiriin. Työ- man näkökulman. 8413: matkan pituudella ei ole merkitystä. Vähennys 8414: voidaan myöntää lyhyestäkin matkasta, jos mat- 8415: kalla on käytetty kulkuvälinettä. 8416: 8417: Helsingissä 2 päivänä maaliskuuta 1998 8418: 8419: Ministeri Jouko Skinnari 8420: KK 44/1998 vp 3 8421: 8422: 8423: 8424: 8425: Tili Riksdagens Ta/man 8426: 8427: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Kostnaderna för resan mellan bostaden och 8428: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- arbetsplatsen kan dras av endast enligt de kost- 8429: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- nader som föranleds av det biliigaste fortskaff- 8430: man Olavi Ala-Nissilä undertecknade spörsmål ningsmedlet. Som billigaste fortskaffningsmedel 8431: nr44: anses i alimänhet tåg, buss, spårvagn elier båt. 8432: Också andra fortskaffningsmedel än offentliga 8433: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- kan betraktas som det i lagen avsedda billigaste 8434: ta för att resekostnaderna skali bli rimli- fortskaffningsmedlet t.ex. i sådana fali där det 8435: ga, och inte finns något offentligt fortskaffningsmedel 8436: på vilket sätt ämnar Regeringen främja att tillgå. 8437: ett aktivt arbetssökande på annan ort? Om det billigaste fortskaffningsmedlet inte är 8438: ett offentligt fortskaffningsmedel räknas avdra- 8439: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt get enligt ett beslut som årligen meddelas av skat- 8440: anföra följande: testyrelsen. Avsikten är inte att avdraget skali 8441: täcka samtliga kostnader för användningen av 8442: Enligt 93 § inkomstskattelagen betraktas även fortskaffningsmedlet, utan endast den skäliga 8443: kostnader för resor melian bostaden och arbets- kostnadsökning som arbetsresan förorsakar den 8444: platsen, beräknade enligt kostnaderna för anli- skattskyldige. Enligt skattestyrelsens senaste be- 8445: tande av det billigaste fortskaffningsmedlet, så- slut om storleken av resekostnadsavdraget (986/ 8446: som utgift för inkomstens förvärvande. Sådana 1997) uppgår avdraget tili 105 penni per kilome- 8447: kostnader kan dras av tili ett belopp av högst ter om den skattskyldige använder en bil som han 8448: 20 000 mk och endast tili dendel de under skatte- äger eller innehar för resan melian bostaden och 8449: året överstiger 3 000 mk. På grund av den själv- arbetsp1atsen. 8450: riskandel på 3 000 mk som gälier för resekost- Som det framgår av det ovan anförda kan 8451: nadsavdraget blir avdraget som störst om rese- kostnaderna för resorna mellan bostaden och 8452: kostnaderna uppgår tili 23 000 mk. arbetsplatsen redan i dag dras av i rimlig grad. 8453: Resekostnadsavdraget görs utöver avdraget Vid ingången av det här året höjdes maximibe- 8454: för inkomstens förvärvande, om den skattskyldi- loppet för resekostnaderna från 16 000 mk tili 8455: ge har haft kostnader på mer än 3 000 mk för 20 000 mk, varvid avdraget för de skattskyldiga 8456: resan melian bostaden och arbetsplatsen. Rese- som har de högsta resekostnaderna höjdes med 8457: kostnadsavdraget falier sålunda inte under av- flera tusen mark. Utöver denna ändring som 8458: draget för inkomstens förvärvande. Arbetsresans redan genomförts kommer regeringen att följa 8459: längd har ingen betydelse. A vdrag kan beviljas upp situationen och därvid särskilt beakta den 8460: också för korta resor om fortskaffningsmedel har synpunkt som spörsmålsställaren avser. 8461: anlitats på resan. 8462: 8463: Helsingfors den 2 mars 1998 8464: 8465: Minister Jouko Skinnari 8466: KK 45/1998 vp 8467: 8468: Kirjallinen kysymys 45 8469: 8470: 8471: 8472: 8473: Raimo Vistbacka /ps: Työttömän oikeudesta opiskella nykyistä 8474: laajemmin menettämättä työttömyysturvaansa 8475: 8476: 8477: Eduskunnan Puhemiehelle 8478: 8479: Työttömille sallitaan tällä hetkellä työttö- niin, että työtön saisi menettämättä työttömyys- 8480: myysturvaa menettämättä opiskelua varsin ra- turvaansa täydentää ammattitaitoaan esimer- 8481: joitetusti. Periaatteena on pitkälti se, että opiske- kiksi yliopiston täydennysopiskelijana tietyn 8482: lun on oltava harrastusluonteista ja yleissivistä- opintoviikkomäärän vuodessa myös päiväopis- 8483: vää, iltaopiskelua tai muutoin mihinkään jatko- keluna sillä ehdolla, että mahdollisen työpaikan 8484: tutkintoon tähtäämätöntä. Toinen vaihtoehto löytyessä hän sitoutuu lopettamaan opiskelun ja 8485: on tietysti työvoimahallinnon omat ns. työlli- ottamaan tarjotun työn vastaan. Samoin tulisi 8486: syyskurssit, joihin työtön veivoitetaan osallistu- sallia muu ammatillinen täydennysopiskelu 8487: maan työttömyyskorvauksensa menettämisen myös muualla kuin työvoimahallinnon kursseil- 8488: uhalla. Lisäksi pitkäaikaistyöttömille on sallittu la, jotka valitettavan usein osoittautuvat työn 8489: myös pitempikestoinen, johonkin perustutkin- saamisen kannalta tehottomiksi. Yhteiskunnalle 8490: toonkin tähtäävä päivälläkin tapahtuva opiske- olisi varmasti nykyistä edullisempaa edellä esitet- 8491: lu. ty menettely vielä niinkin toteutettuna, että työ- 8492: Mikäli työtön henkilö haluaisi työnsaanti- tön saisi työvoimatoimistosta "opintomääräyk- 8493: mahdollisuuksiensa lisäämiseksi täydentää am- sen" haluamaansa paikkaan, esimerkiksi yliopis- 8494: mattitaitoaan tai tutkintoaan, hänelle ei tätä toon tiettyyn tiedekuntaan tiettyä täydentävää 8495: mahdollisuutta sallita. Esimerkiksi yliopistossa opiskelua varten ja hänelle maksettaisiin päivä- 8496: perustutkinnon suorittanut työtön ei saa suorit- rahan lisäksi vielä ateriakorvausta ja matka- 8497: taa opintoviikkoja yliopiston päiväluennoilla avustusta. Opintoviikoille voitaisiin asettaa vaik- 8498: menettämättä työttömyyspäivärahaansa, vaik- ka 5-10 opintoviikon vuosittainen katto, jottei 8499: kei tarkoitus olisikaan suorittaa jatkotutkintoa opiskelu muodostuisi päätoimiseksi. 8500: esimerkiksi lisensiaatiksi. Samoin ammattikou- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8501: lun tai teknisen opiston jonkin linjan käynyt ei tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8502: saa käydä ammattitaitoaan lisäävää kurssia päi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8503: väsaikaan. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8504: Edellä kuvattu tilanne on mieletön, kunjulki- 8505: suudessa korostetaan työttömien aktiivisuuden Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 8506: tärkeyttä mutta toisaalta estetään heitä paranta- muuttaakseen työttömien ammattiaan 8507: masta mahdollisuuksiaan työllistää itseään. täydentävien opintojen salliruiskäytän- 8508: Kuka tästä passiivisuuteen pakottamisesta hyö- töä niin, että sallittaisiin työvoimatoimis- 8509: tyy? Myöskään vetoaminen opintotukimahdolli- ton luvalla opiskella täydennysopiskelija- 8510: suuteen ei ole mahdollinen esimerkkitapauksis- na tietty opintoviikkomäärä myös päi- 8511: sa, koska opiskelua ei kerry päätoimiseksi asti. väsaikaan tähtäämättä mihinkään jatko- 8512: Järkevämmältä kuin nyt noudatettu menettely tutkintoon? 8513: tuntuisi muuttaa työttömyysturvan maksuehtoja 8514: 8515: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1998 8516: 8517: Raimo Vistbacka /ps 8518: 8519: 8520: 8521: 8522: 280043 8523: 2 KK 45/1998 vp 8524: 8525: 8526: 8527: 8528: Eduskunnan Puhemiehelle 8529: 8530: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa tiilinen täydennyskoulutus, työnhakijana vaihto- 8531: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ehtoina ovat joko osallistuminen työvoimapoliit- 8532: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- tiseen aikuiskoulutukseen tai omaehtoisesti har- 8533: le jäsenelle kansanedustaja Raimo Vistbackan joitettava sivutoiminen opiskelu työttömyys- 8534: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 45: turvana. 8535: Pää- ja sivutoimisen opiskelun välinen rajan- 8536: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä veto on tehty työttömyysturvalaissa: tiettyjä 8537: muuttaakseen työttömien ammattiaan opintoja, kuten esim. korkeakouluopiskelua tai 8538: täydentävien opintojen sallimiskäytän- opiskelua ammatillisen oppilaitoksen päivälin- 8539: töä niin, että sallittaisiin työvoimatoimis- jalla pidetään laajuutensa ja työllistävyytensä 8540: ton luvalla opiskella täydennysopiskelija- vuoksi aina päätoimisina. Muun opiskelun osal- 8541: na tietty opintoviikkomäärä myös päi- ta opiskelun työllistävyys arvioidaan tapauskoh- 8542: väsaikaan tähtäämättä mihinkään jatko- taisesti. Jos esim. ammatillisen täydennyskoulu- 8543: tutkintoon? tuksen vaatiman työmäärän katsotaan olevan 8544: niin vähäinen, ettei se ole esteenä kokoaikaisen 8545: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- työn vastaanottamiselle, mainitunlainen opiske- 8546: vasti seuraavaa: lu on mahdollista myös työttömyysturvalla. Jos 8547: opiskelun työllistävyys on sen sijaan niin suuri, 8548: Työttömyysturvaa maksetaan työttömyydes- että se katsotaan päätoimiseksi opiskeluksi, hen- 8549: tä aiheutuneiden taloudellisten menetysten kom- kilöllä on lähes poikkeuksetta oikeus saada opin- 8550: pensoimiseksi ja työnhaun aikaisen toimeentu- tojensa ajalta opintotukea, joka luonnollisesti 8551: lon turvaamiseksi. Työttömyysturvaa on mah- onkin ensisijainen toimeentuloetuus päätoimisen 8552: dollista maksaa myös esimerkiksi sivutoimiseksi opiskelun ajalta. 8553: katsottavan yritystoiminnan tai opiskelun ajalta. Kuten edellä totesin, työttömyysturvaa mak- 8554: Opiskelu katsotaan sivutoimiseksi silloin, kun setaan työnhaun aikaisen toimeentulon turvaa- 8555: sen vaatima työmäärä ei ole esteenä kokoaikai- miseksi. Työnhakijana oleminen ei ole pelkäs- 8556: sen työn vastaanottamiselle. tään työvoimatoimiston työtarjouksen odotta- 8557: Vaikkakin opintojen aikainen toimeentulo on mista, vaan itse asiassa se on pääosiltaan työnha- 8558: pääsääntöisesti turvattava opintososiaalisten kijan omatoimista ja aktiivista työmarkkinoille 8559: etuuksien avulla, ei työttömyysturvajärjestelmän hakeutumista. Henkilön opiskellessa päiväsai- 8560: pyrkimyksenä ole estää työelämässä ollutta hen- kaan hänen mahdollisuutensa omatoimiseen 8561: kilöä kehittämästä ammatillisia valmiuksiaan. työnhakuun ovat tuona aikana luonnollisesti ra- 8562: Esimerkiksi kuluvan vuoden alusta voimaan tul- jalliset. Näin ollen perusteena päätoimisen päivä- 8563: leella työttömien omaehtoisen opiskelun tukijär- opiskelun sallimiselle työttömyysturvana ei voi 8564: jestelmällä on juuri päinvastainen tarkoitus. Jär- olla se, että työnhakija ilmoittaa keskeyttävänsä 8565: jestelmässä vakiintuneesti työmarkkinoilla ol- opintonsa heti työtarjouksen saatuaan. Mikäli 8566: leelle, omaehtoisen ammatillisia valmiuksia edis- tämä olisi mahdollista, heräisi kysymys, pitäisikö 8567: tävään koulutukseen hakeutuvalle työnhakijalle työttömyysturvaa johdonmukaisuuden nimissä 8568: maksetaan koulutuksen ajalta hänen työttö- maksaa myös esim. yritystoimintaa harjoittaval- 8569: myyspäivärahansa tai työmarkkinatukensa suu- le henkilölle, joka ilmoittaa lopettavansa yri- 8570: ruista koulutuspäivärahaa. Näin ollen työnhaki- tystoiminnan työvoimatoimiston tehdessä työ- 8571: jan on mahdollista kehittää ammatillisia val- tarjouksen. 8572: miuksiaan paitsi työvoimapoliittisen aikuiskou- Työttömän työnhakijan mahdollisuudet ke- 8573: lutuksen, niin myös omaehtoisen koulutuksen hittää ammatillisia valmiuksiaan ovat viimeai- 8574: avulla. kaisten uudistusten johdosta suuresti parantu- 8575: Edellä mainittua koulutustukea voi saada neet. Vaihtoehtoina tulevat kysymykseen työvoi- 8576: pääsääntöisesti ammatilliseen tutkintoon täh- mapoliittinen aikuiskoulutus, omaehtoinen tut- 8577: täävään opiskeluun. Mikäli kyseessä on amma- kintotavoitteinen koulutus koulutuspäivärahal- 8578: KK 45/1998 vp 3 8579: 8580: la sekä muu opiskelu sivutoimisesti työttömyys- jaan päätoimisen opiskelun mahdollistamista 8581: turvana. Eri järjestelmien kannustavuutta voi- työttömyysturvana vielä nykyistäkin laajemmas- 8582: daan toki edelleen parantaa. Näissä kehittämis- sa mitassa ei voida pitää työttömyysturvajärjes- 8583: pyrkimyksissä näkisin pääpainon kohdistuvan telmän kokonaisuuden kannalta tarkoituksen- 8584: lähinnä opintososiaaliseen järjestelmään. Sen si- mukaisena. 8585: 8586: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 8587: 8588: Työministeri Liisa Jaakonsaari 8589: 4 KK 45/1998 vp 8590: 8591: 8592: 8593: 8594: Tili Riksdagens Talman 8595: 8596: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- fråga om yrkesinriktad påbyggnadsutbildning, 8597: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- har den arbetssökande två alternativ: att delta i 8598: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- arbetskraftspolitisk vuxenutbildning eller att på 8599: damot Raimo Vistbacka undertecknade spörs- eget initiativ bedriva studier på deltid med ut- 8600: mål nr 45: komstskydd. 8601: En gränsdragning mellan studier på heltid och 8602: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- studier på deltid har gjorts i lagen om utkomst- 8603: ta för att förändra förfarandet vid god- skydd för arbetslösa; vissa studier såsom t.ex. 8604: kännande av yrkesinriktade påbyggnads- högskolestudier eller studier på dagslinje vid en 8605: studier så att arbetskraftsbyrån skall till- yrkesläroanstalt anses alltid som studier på heltid 8606: låta påbyggnadsstudier också på dagen på grund av studiernas omfattning och den ar- 8607: ett visst antal studieveckor utan att stu- betsmängd de kräver. 1 fråga om övriga studier 8608: dierna går ut på avläggande av en på- bedöms den arbetsmängd studierna förutsätter 8609: byggnadsexamen? fall för fall. Om t.ex. yrkesinriktad påbyggnads- 8610: utbildning kräver en så liten arbetsmängd att den 8611: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt inte utgör hinder för mottagande av heltidsarbe- 8612: anföra följande: te, är det möjligt att bedriva också sådana studier 8613: med utkomstskydd. Om studierna däremot krä- 8614: Utkomstskydd för arbetslösa betalas för att ver en så stor arbetsmängd att de betraktas som 8615: kompensera ekonomiska förluster som arbets- studier på heltid, har personen i fråga nästan utan 8616: lösheten medför och trygga utkomsten under den undantag rätt att under utbildningstiden få stu- 8617: tid man söker arbete. Utkomstskydd kan också diestöd som naturligtvis är den huvudsakliga ut- 8618: betalas till exempel under den tid man idkar före- komstskyddsförmånen under tiden för heltids- 8619: tagsverksamhet i bisyssla eller studier på deltid. studier. 8620: Studier betraktas som deltidsstudier när den ar- Som jag redan konstaterade betalas utkomst- 8621: betsmängd de kräver inte utgör hinder för motta- skydd för arbetslösa för att trygga utkomsten 8622: gal1_de av heltidsarbete. under den tid man söker arbete. Att vara arbets- 8623: A ven om utkomsten under studietiden i regel sökande betyder inte att man bara väntar på ett 8624: skall tryggas genom studiesociala förmåner, är arbetserbjudande från arbetskraftsbyrån utan 8625: avsikten med utkomstskyddssystemet inte att det är i själva verket närmast fråga om att på eget 8626: förhindra en person som tidigare deltagit i arbets- initiativ och aktivt söka inträde på arbetsmark- 8627: livet från att utveckla sina fårdigheter. Till exem- naden. Den som studerar på dagtid har naturligt- 8628: pel det system med stödjande av långtidsarbetslö- vis begränsade möjligheter att på eget initiativ 8629: sas frivilliga studier som trädde i kraft i början av söka arbete. Därför kan tillåtandet av heltidstu- 8630: det här året har rakt motsatt syfte. Systemet dier på dagen med utkomstskydd inte motiveras 8631: innebär att tili en arbetssökande som länge varit med att arbetssökanden uppgett sig avbryta sina 8632: i arbetslivet och som söker sig till sådan frivillig studier genast när han får ett arbetserbjudande. 8633: utbildning som främjar hans yrkesfårdigheter Om detta nämligen var möjligt, kunde man fråga 8634: betalas under utbildningstiden en utbildnings- sig om utkomstskydd då i logikens namn också 8635: dagpenning som är lika stor som den arbetslös- borde betalas exempelvis tili en person som idkar 8636: hetsdagpenning eller det arbetsmarknadsstöd företagsverksamhet och som uppger att han upp- 8637: som denne skulle få som arbetslös. Arbetssökan- hör med sin verksamhet, om arbetskraftsbyrån 8638: de har således möjlighet att utveckla sina yrkes- erbjuder honom arbete. 8639: fårdigheter förutom med hjälp av arbetskrafts- Arbetslösa arbetssökandes möjligheter att ut- 8640: politisk vuxenutbildning också genom frivillig veckla sina yrkesfårdigheter har betydligt för- 8641: utbildning. bättrats tack vare den senaste tidens reformer. 8642: Nämnda utbildningsstöd kan i regel fås för Som alternativ kommer i fråga arbetskraftspoli- 8643: studier som leder tili en yrkesinriktad examen. 1 tisk vuxenutbildning, frivillig examensinriktad 8644: KK 45/1998 vp 5 8645: 8646: utbildning med utbildningsdagpenning samt öv- sociala systemet. Att i ännu större utsträckning 8647: riga studier på deltid med utkomstskydd. De än nu tillåta studier på heltid med utkomstskydd 8648: olika systemen kan förstås utvecklas och göras kan däremot inte anses vara ändamålsenligt när 8649: mera sporrande. Dessa utvecklingssträvanden man tänker på utkomstskyddssystemet som hel- 8650: anser jag att främst bör inriktas på det studie- het. 8651: 8652: Helsingfors den 6 mars 1998 8653: 8654: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 8655: KK 46/1998 vp 8656: 8657: Kirjallinen kysymys 46 8658: 8659: 8660: 8661: 8662: Esa Lahtela /sd ym. : Omais- ja perhehoitajien työttömyysturvan 8663: parantamisesta 8664: 8665: 8666: Eduskunnan Puhemiehelle 8667: 8668: Sosiaali- ja terveysministeriö on antanut työt- tenkin he yhteiskunnan ja hoidettavan kannalta 8669: tömyyskassoille 23.9.1997 tarkennetun ohjeis- ovat tehneet taloudellisesti edullista, mutta inhi- 8670: tuksen omais- ja perhehoitajien asemasta. Oh- millisesti samalla arvokasta hoitotyötä. 8671: jeistossa todetaan, että omaishoitajina tai perhe- Jotta omais- tai perhehoitajana toimiminen ja 8672: hoitajina toimimista ei voida lukea työttömyys- tähän työhön lähteminen olisi houkuttelevaa, 8673: turvan työssäoloehtoon oikeuttavaksi. tulisi sen ehtojen olla vertailukelpoiset työsuh- 8674: Näitä omais- ja perhehoitajan hoitosopimuk- teessa olevien kanssa. Yksi merkittävä osa työn- 8675: sia ei pidetä työsopimuslain tarkoittamina työ- tekijän turvallisuutta on työttömyysturva, joka 8676: suhteina. Ei niissäkään tapauksissa, joissa työtä tulisi näidenkin omais- tai perhehoitoa tekevien 8677: ei voida pitää vähäisenä ja saatu hoitokorvaus- henkilöiden osalta saada kuntoon siten, että täl- 8678: kin täyttäisi muutoin työttömyysturvasäännös- lainen täysipäiväinen hoitotyö kartuttaisi työttö- 8679: tön minimiehdot. Työnantaja joutuu maksa- myysturvan työssäoloehtoa. 8680: maan näiden henkilöiden eläkemaksut, mikä tar- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8681: koittaa, että heillä on oikeus kunnallisten viran- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 8682: haltijain ja työntekijäin eläkelaissa (202/1964) kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 8683: tarkoitettuun peruseläketurvaan. Näitä henki- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8684: löitä ei voi lukea myöskään yrittäjiksi. 8685: Nyt kun yhä enemmän laitoshoidon sijasta on Onko Hallitus tietoinen niistä puut- 8686: pyritty vanhusten ja vammaisten osalta siirty- teista ja epäkohdista, jotka liittyvät 8687: mään avohoitoon, tällaisia hoivahenkilöitä tar- omais- ja perhehoitajien asemaan, ja 8688: vitaan enemmän. Monille henkilöille,jotka 1990- onko Hallitus aikonut ryhtyä toimiin 8689: luvulla työttömäksi jouduttuaan ryhtyivät omais- tai perhehoitajan aseman paran- 8690: omais- tai perhehoitajiksi, on ollut hoitosuhteen tamiseksi siten, että heidänkin työnsä oli- 8691: päätyttyä suuri pettymys, ettei hoitajana olo ole- si jatkossa työttömyysturvan työssä- 8692: kaan kartuttanut heidän työssäoloehtoaan. Kui- oloehtoon oikeuttavaa? 8693: 8694: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1998 8695: 8696: Esa Lahtela /sd Helena Vartiainen /sd Pirkko Peltomo /sd 8697: Raimo Mähönen /sd Erkki Partanen /sd Marjaana Koskinen /sd 8698: 8699: 8700: 8701: 8702: 280043 8703: 2 KK 46/1998 vp 8704: 8705: 8706: 8707: 8708: Eduskunnan Puhemiehelle 8709: 8710: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa mavakuutukseen. Koska omais- tai perhehoitoa 8711: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ei voida pitää ammattina, hoitajien työmarkki- 8712: olette toimittanut valtioneuvoston vastattavaksi na-aseman vahvistamista työaikalakia tai vuosi- 8713: kansanedustaja Esa Lahtelan ym. näin kuuluvas- lomalakia muuttamalla ei ole pidetty tarkoituk- 8714: ta kirjallisesta kysymyksestä n:o 46: senmukaisena. 8715: Vaikka omaishoidon tukea koskeva lainsää- 8716: Onko Hallitus tietoinen niistä puut- däntö ei aseta ehtoja hoidettavan ja omaishoita- 8717: teista ja epäkohdista, jotka liittyvät jan väliselle sukulais- tai läheissuhteelle, on 8718: omais- ja perhehoitajien asemaan, ja omaishoidon lähtökohtana elämäntilanne, jossa 8719: onko Hallitus aikonut ryhtyä toimiin nimenomaan omainen tai läheinen voi ryhtyä 8720: omais- ja perhehoitajan aseman paranta- hoitajaksi. Omaishoidon joustava määrittely 8721: miseksi siten, että heidänkin työnsä olisi mahdollistaa kuitenkin sen, että myös muut kuin 8722: jatkossa työttömyysturvan työssäoloeh- sukulaiset voivat tehdä omaishoitoa koskevan 8723: toon oikeuttavaa? sopimuksen: noin viidellä prosentilla omaishoi- 8724: tajista ei ole sukulaisuus- tai läheissuhdetta hoi- 8725: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- dettavaan. Jos kuitenkin omaishoidon tukea 8726: vasti seuraavaa: koskeva sopimus on tehty esimerkiksi kotiavus- 8727: taja- tai kodinhoitajakoulutuksen saaneen hen- 8728: Omaishoitajien asemaa ja omaishoitotyön kilön kanssa siten, että hoitajalla on useampia 8729: suhdetta työttömyyspäivärahaoikeuteen on kä- hoidettavia eikä taustalla ole aiempaa omais- tai 8730: sitelty aikaisemmin muun muassa kirjallisissa läheissuhdetta hoidettavaan, on kysymyksessä 8731: kysymyksissä 811/1997, 678/1997 ja 341/1997. ammatillinen hoito- ja huolenpitotyö, jolloin 8732: Perhehoitajien oikeutta työttömyyspäivärahaan kunnan ja hoitajan välille tulisi laatia työsopimus 8733: koskevat vastaavat periaatteet. eikä sopimusta omaishoidon tuesta. Tällöin 8734: Työttömyyspäivärahaoikeutta arvioitaessa myös työttömyyspäivärahan edellytyksenä ole- 8735: on lähtökohtana mainittuja hoitosopimuksia vassa työssäoloehdossa voidaan tämä omaishoi- 8736: koskevat säännökset. Sosiaalihuoltolain 27 b §:n totyö ottaa huomioon. 8737: mukaan omaishoidon tuesta sopimuksen tehnyt Työttömyysturvan tarkoituksena on kompen- 8738: henkilö ei ole työsopimuslain tarkoittamassa soida työttömyydestä aiheutuvia taloudellisia 8739: työsuhteessa sopimuksen tehneeseen kuntaan, menetyksiä ja turvata työttömien toimeentuloa 8740: hoidettavaan tai hoidettavan huoltajaan. Vas- aktiivisen työnhaun aikana. Työttömyyspäivä- 8741: taava nimenomainen säännös sisältyy myös per- rahaa maksetaan henkilölle, jonka vakiintunut 8742: hehoitajalakiin. Perhehoitoa annetaan perheolo- toimeentulo ennen työttömyyttä on perustunut 8743: suhteissa yksityiskodissa. Kunta ei siten voisi ansiotyöhön, joko palkkatyössä tai yrittäjänä. 8744: myöskään sopija-osapuolena valvoa perhehoita- Työssäoloehdon täyttymisen tarkoituksena on 8745: jia, jotka omassa kodissaan antavat pääsääntöi- osoittaa, että henkilö on ansiotyöstä hankkinut 8746: sesti ympärivuorokautista hoitoa ja huolenpitoa. vakiintuneesti toimeentulonsa. Ensimmäistä 8747: Omaishoidon tukea koskevaa lainsäädäntöä kertaa työmarkkinoille tulevalle ja työmarkki- 8748: luotaessa oli keskeistä järjestää sosiaalipalvelu- noilta pitkäaikaisesti poissa olleelle maksetaan 8749: muoto, jolla voidaan tukea omaisiaan ja läheisi- työmarkkinatukea, joka perusturvaetuutena ei 8750: ään hoitavia. Tämän elämänmuodon valinneille edellytä työssäoloehdon täyttämistä. 8751: haluttiin luoda myös taloudellisia edellytyksiä Työttömyyspäivärahan rahoituksessa keskei- 8752: määrittelemällä lainsäädännössä hoitopalkkion nen merkitys on työstä sekä työnantajilta että 8753: markkamääräminimija säätämällä hoitopalkkio palkansaajilta perittävillä vakuutusmaksuilla. 8754: eläkettä kartuttavaksi tuloksi. Samojen tavoittei- Toisaalta ansiopäivärahan taso määräytyy työt- 8755: den mukaisesti myös perhehoitajilla on lainsää- tömyyttä lähinnä edeltäneen vakiintuneen ansio- 8756: dännössä määritelty oikeus hoitopalkkioon, kus- tason perusteella. Tätä vakuutusperiaatetta eli 8757: tannusten korvauksiin, eläketurvaan ja tapatur- ansiotyön ja sen avulla hankittavan ansioon suh- 8758: KK 46/1998 vp 3 8759: 8760: teutetun sosiaaliturvan välistä yhteyttä sekä jollei työalalla ole työehtosopimusta. Työssäolo- 8761: etuuksien että maksujen määräytymisessä on ehtoa koskevan poikkeuksen tekeminen joiden- 8762: vahvistettu viimeksi vuoden 1997 alusta voimaan kin työnhakijaryhmien kohdalla olisi vakuutus- 8763: tulleen työttömyysturvauudistuksen yhteydessä. periaatteelle vastakkainen kehityssuunta, jolle 8764: Vaadittava työssäoloehto pidennettiin 43 viik- työttömyysturvan kehittämisen näkökulmasta ei 8765: koon ja työssäoloehtoon kelpaavalle kokoaika- ole perusteita. 8766: työlle säädettiin palkkaminimi 4 720 markkaa, 8767: 8768: Helsingissä 3 päivänä maaliskunta 1998 8769: 8770: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 8771: 4 KK 46/1998 vp 8772: 8773: 8774: 8775: 8776: Tili Riksdagens Talman 8777: 8778: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- vårdarvodet och genom att införa bestämmelser 8779: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- om att vårdarvodet beaktas som pensionsgrun- 8780: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- dande inkomst. Enligt samma principer har ock- 8781: man Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörsmål så familjevårdarna lagstadgad rätt tili vårdarvo- 8782: nr46: de, ersättning för kostnader, pensionsskydd och 8783: olycksfallsförsäkring. Eftersom närståendevård 8784: Är Regeringen medveten om de brister och familjevård inte kan anses vara ett yrke, har 8785: och missförhållanden som ansluter sig tili det inte ansetts ändamålsenligt att stärka vårdar- 8786: närstående- och familjevårdarnas ställ- nas ställning på arbetsmarknaden genom änd- 8787: ning, och ringar av arbetstidslagen eller semesterlagen. 8788: ämnar Regeringen vidta åtgärder för A ven om lagstiftningen om stöd för närståen- 8789: att förbättra närstående- och familjevår- devård inte uppställer några villkor beträffande 8790: darnas ställning så att också deras arbete släkt- eller annat nära förhållande mellan vårda- 8791: i fortsättningen skall beaktas då det gäller ren och den som vårdas, är utgångspunkten för 8792: uppfyllandet av arbetsvillkoret i anslut- närståendevården en livssituation där uttryckli- 8793: ning tili utkomstskyddet för arbetslösa? gen någon anhörig eller närstående kan bli vår- 8794: dare. Den flexibla definitionen på begreppet när- 8795: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ståendevård gör det dock möjligt att också andra 8796: anföra följande: än släktingar kan ingå avtal om närståendevård 8797: - ca fem procent av närståendevårdarna är inte 8798: Närståendevårdarnas ställning och närståen- närstående eller släkt med den som vårdas. Om 8799: devårdarbetets förhållande tili rätten tili arbets- avtalet om stöd för närståendevård har ingåtts 8800: löshetsdagpenning har tidigare behandlats bl.a. i med en person som har t.ex. hemhjälpar- eller 8801: spörsmålen 811/1997, 678/1997 och 34111997. hemvårdarutbildning, och vårdaren har flera 8802: Motsvarande principer gäller familjevårdarnas vårdbehövande att sköta och det inte finns tidi- 8803: rätt tili arbetslöshetsdagpenning. gare släkt- eller närståenderelationer, är det dock 8804: När man bedömer rätten till arbetslöshetsdag- fråga om yrkesmässig vård och omsorg, vilket 8805: penning är utgångspunkten bestämmelserna om innebär att kommunen och vårdarna borde ingå 8806: de nämnda vårdavtalen. Enligt 27 b § social- ett arbetsavtal och inte ett avtal om stöd för 8807: vårdslagen står inte den som ingått ett avtal om närståendevård. 1 så fall kan denna närstående- 8808: stöd för närståendevård i ett sådant arbetsförhål- vård beaktas i arbetsvilikoret för arbetslöshets- 8809: lande som avses i arbetsavtalslagen till den kom- dagpenning. 8810: mun som har ingått avtalet, den vårdbehövande Syftet med utkomstskyddet för arbetslösa är 8811: eller vårdbehövandens vårdnadshavare. En mot- att kompensera de ekonomiska förlusterna av 8812: svarande uttrycklig bestämmelse finns också i arbetslösheten och trygga den arbetslösas ut- 8813: familjevårdarlagen. Familjevård ges under fa- komst medan han aktivt söker arbete. Arbetslös- 8814: miljeliknande förhållanden i ett privathem. hetsdagpenning betalas till personer, vars stabili- 8815: Kommunen kan sålunda inte heller i egenskap av serade inkomst före arbetslösheten har grundat 8816: avtalspart övervaka familjevårdarna, som i regel sig på förvärvsarbete, antingen lönearbete eller 8817: dygnet runt ordnar vård och omvårdnad i sitt företagarverksamhet. Syftet med arbetsvillkoret 8818: eget hem. är att visa att en person har haft en stabiliserad 8819: När lagstiftningen om närståendevården utar- inkomst av förvärvsarbete. Tili personer som för 8820: betades ansågs det viktigt att skapa en sådan första gången är tillgängliga på arbetsmarknaden 8821: form av socialservice som gör det möjligt att ge och personer som inte har varit tillgängliga på 8822: stöd tili dem som sköter anhöriga och närståen- arbetsmarknaden under en lång tid betalas ar- 8823: de. Man ville också skapa ekonomiska förutsätt- betsmarknadsstöd, som eftersom det är en 8824: ningar för dem som valt att leva på detta sätt grundskyddsförmån inte omfattas av arbetsvili- 8825: genom att bestämma ett minimibelopp i mark för koret. 8826: KK 46/1998 vp 5 8827: 8828: Av central betydelse för finansieringen av ar- skyddet för arbetslösa som trädde i kraft vid 8829: betslöshetsdagpenningen är de försäkringsavgif- ingången av 1997. Arbetsvillkoret förlängdes till 8830: ter som uppbärs hos både arbetsgivare och lönta- 43 veckor, och 1önen för heltidsarbete som kan 8831: gare. Å andra sidan bestäms den inkomstrelate- räknas med i arbetsvillkoret faststälJdes till minst 8832: rade dagpenningen på grundval av den stabilise- 4 720 mk, om det inte finns ett koiiektivavtal 8833: rade inkomsten närmast före arbetslösheten. inom branschen. Att för vissa grupper arbetssö- 8834: Denna försäkringsprincip, dvs. att det finns en kande tillåta undantag i fråga om arbetsvillkoret 8835: förbindelse melJan förvärvsarbetet och den in- innebär en i förhåiJande tili försäkringsprincipen 8836: komstrelaterade sociala tryggheten både när det direkt motsatt utvecklingstrend, som det inte 8837: gälJer förmåner och avgifter, har bekräftats se- finns grunder för med tanke på utvecklandet av 8838: nast i samband med den revidering av utkomst- utkomstskyddet för arbetslösa. 8839: 8840: Helsingforsden 3 mars 1998 8841: 8842: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 8843: 1 8844: 1 8845: 1 8846: 8847: 1 8848: 1 8849: 8850: 1 8851: 1 8852: 8853: 1 8854: 1 8855: 8856: 1 8857: 1 8858: 8859: 1 8860: 1 8861: 8862: 1 8863: 1 8864: 8865: 1 8866: KK 47/1998 vp 8867: 8868: Kirjallinen kysymys 47 8869: 8870: 8871: 8872: 8873: Anu Vehviläinen /kesk: Roundup-torjunta-aineen käytöstä 8874: 8875: 8876: 8877: Eduskunnan Puhemiehelle 8878: 8879: Suomen liittyessä Euroopan unioniin oli ylei- nuksen myötä sitä saa levittää viljapelloille myös 8880: senä käsityksenä, että Suomen ei tarvitse höllen- kymmenen päivää ennen puintia. 8881: tää omia ympäristönsuojelunormejaan, ja toi- Käyttöoikeuden Iaajentamispäätös on perus- 8882: saalta, että Suomi saa itse päättää esimerkiksi tunut aineen maahantuojan omiin selvityksiin 8883: tiukemmista torjunta-ainekriteereistä kuin mitä aineen vaarattomuudesta. Riippumattomam- 8884: EU-direktiivit vaativat. pien tutkimusten mukaan torjunta-aineen vai- 8885: Tämä oli tärkeää suomalaisen maatalouden kuttavana ainesosana oleva glyfosaatti on ongel- 8886: kannalta, sillä suomalainen maatalous on huo- mallinen. Jäämien epäillään aiheuttavan mm. 8887: mattavasti ympäristöystävällisempää ja vähem- geenimutaatioita ja syöpää. EU-maista Ruotsi 8888: män erilaisia myrkkyjen jäämiä sisältävää kuin on kieltäytynyt laajentamasta kyseisen torjunta- 8889: esimerkiksi keskieurooppalainen. Suomalaisten aineen käyttöoikeutta. 8890: maataloustuotteiden vahvin markkinavaltti Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8891: myös kansainvälisillä markkinoilla on säilyttää tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8892: tämä "puhtaan maatalouden" leima myös perus- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8893: elintarviketuotannossaan, ei pelkästään luomu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8894: tuotannossa. 8895: Nyt kuitenkin Suomi on ottanut ristiriitaisen Miksi ympäristöministeriö on ollut 8896: askeleen puhtaiden elintarvikkeiden tuottajana. valmis luopumaan EU :ta tiukemmista 8897: Torjunta-ainelautakunta on hyväksynyt Round- torjunta-aineiden ympäristönormeista 8898: up-nimisen torjunta-aineen käyttöoikeuden Iaa- sallimalla glyfosaattia sisältävän Round- 8899: jennuksen juolavehnän torjunnassa. Aiemmin up-torjunta-aineen käytön, vaikka esi- 8900: torjunta-ainetta on saanut ruiskuttaa vasta puin- merkiksi Ruotsi ei ole niin tehnyt? 8901: nin jälkeiselle sängelle. Käyttöoikeuden laajen- 8902: 8903: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1998 8904: 8905: Anu Vehviläinen /kesk 8906: 8907: 8908: 8909: 8910: 280043 8911: 2 KK 47/1998 vp 8912: 8913: 8914: 8915: 8916: Eduskunnan Puhemiehelle 8917: 8918: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tös sallia valmisteen käyttö rikkakasvien torjun- 8919: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nassa ennen sadonkorjuuta on ristiriidassa puh- 8920: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen taiden elintarvikkeiden tuottamisen vaatimuk- 8921: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- sen kanssa, sen kanssa, että suomalaista maata- 8922: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen loutta pidetään ympäristöystävällisempänä ja 8923: n:o 47: vähemmän erilaisia myrkkyjen jäämiä sisältävä- 8924: nä kuin esimerkiksi keskieurooppalaista. Olen 8925: Miksi ympäristöministeriö on ollut itse kiinnittänyt huomiota tähän näkökohtaan ja 8926: valmis luopumaan EU:ta tiukemmista sen vuoksi pyytänyt lautakunnalta selvityksen 8927: torjunta-aineiden ympäristönormeista sen päätöksestä. 8928: sallimalla glyfosaattia sisältävän Round- Vastauksessaan lautakunta toteaa, että 8929: up-torjunta-aineen käytön, vaikka esi- Roundupin käyttö on ollut Ruotsia ja Suomea 8930: merkiksi Ruotsi ei ole niin tehnyt? lukuun ottamatta sallittua muissa EU :n jäsen- 8931: maissa, silloinkin kun sen sallittujäämäpitoisuus 8932: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- oli vain 2 mg/kg. Nyttemmin hyväksytty jäämä- 8933: taen seuraavaa: pitoisuus on EU:ssa nostettu tasolle 20 mg/kg. 8934: Roundupin valmistaja on tämän jäämäpitoi- 8935: Kysymyksen muotoilunjohdosta on aluksi ai- suutta koskevan tarkistuksen jälkeen hakenut 8936: hetta todeta, että ympäristöministeriö ei ole toi- Roundupin edellä selostettua käyttöä myös Suo- 8937: mivaltainen viranomainen hyväksymään tai hyl- messa. Lautakunta on tutkittuaan hakemuksen 8938: käämään torjunta-aineiden käyttöä. Torjunta- ja todettuaan, että ei ole lakiin perustuvia syitä 8939: ainelain mukaan toimivalta on valtioneuvoston olla suostumatta hakemukseen, hyväksynyt yksi- 8940: asettamalla torjunta-ainelautakunnalla. Lauta- mielisesti hakemuksen. 8941: kunta on itsenäinen viranomainen; siihen kuulu- Kysymyksessä esitetään, että riippumatto- 8942: vat muun muassa ympäristönsuojeluoja terveys- mien tutkimusten mukaan torjunta-aineen vai- 8943: hallinnon edustajat. Hallinnollisesti lautakunta kuttavana ainesosana oleva glyfosaatti on ongel- 8944: on sijoitettu maa- ja metsätalousministeriön hal- mallinen: että jäämien epäillään aiheuttavan 8945: linnonalalle. mm. geenimutaatioitaja syöpää. Lautakunta to- 8946: Torjunta-ainelaissa on säädetty perusteet, joi- teaa antamassaan selvityksessä, että rekisteröin- 8947: den mukaan lautakunnan tulee ratkaista torjun- nin pohjana olevan aineiston perusteella tehoai- 8948: ta-aineiden rekisteröintihakemuksiin annettavat netta ei ole voitu luokitella mutageeniseksi. Ky- 8949: päätökset; valmistetta ei saa hyväksyä torjunta- symyksessä esitettyjen epäilyjen vuoksi aineesta 8950: aineeksi, jos se käyttöohjeen mukaan käytettynä tehdään parhaillaan uudelleen arviointi. Asiaa 8951: aiheuttaisi vaaraa ympäristölle tai ihmisten ja tutkitaan myös muissa pohjoismaissa ja Saksas- 8952: eläinten terveydelle. Hyväksyessään valmisteen sa, joka komission toimeksiannosta valmistelee 8953: torjunta-aineena käytettäväksi lautakunta vah- glyfosaatin arviointiraporttia tehoaineen sisäl- 8954: vistaa sen käytön ehdot ja rajoitukset. lyttämiseksi komission pitämään hyväksyttyjen 8955: Kysymyksen perusteluissa todetaan, että pää- tehoaineiden luetteloon. 8956: 8957: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1998 8958: 8959: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 8960: KK 47/1998 vp 3 8961: 8962: 8963: 8964: 8965: Till Riksdagens Talman 8966: 8967: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen beslutet att tillåta användningen av preparatet 8968: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande Roundup för bekämpning av ogräs före skörden 8969: medlem av statsrådet översänt följande av riks- står i kontlikt med de krav som ställs på produk- 8970: dagsman Anu Vehviläinen undertecknade spörs- tion av rena livsmedel och med det faktum att 8971: mål nr 47: jordbruket i Finland anses vara miljövänligare 8972: ochjordbruksprodukterna innehålla mindre res- 8973: Varför har miljöministeriet varit berett ter avolika gifter än fallet är t.ex. i Centraleuro- 8974: att avstå från miljönormer som är sträng- pa. Jag har själv fåst uppmärksamhet vid denna 8975: are än EU:s genom att tillåta använd- synpunkt och därför bett att få en redogörelse för 8976: ningen av bekämpningsmedlet Roundup beslutet av nämnden. 8977: som innehåller glyfosat, trots att t.ex. 1 sitt svar konstaterar nämnden att använd- 8978: Sverige inte har gjort det? ningen av Roundup, med undantag för Sverige 8979: och Finland, har varit tillåten i övriga EU-länder, 8980: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt också då den tillåtna resthalten var endast 2 mg! 8981: anföra följande: kg. Numera har den inom EU godkända resthal- 8982: ten höjts tili 20 mg!kg. Roundups tillverkare har 8983: Med anledning av spörsmålets formulering är efter denna justering av resthalten lämnat in ovan 8984: dettili en början skäl att påpeka att miljöministe- nämda ansökan om användning också i Finland. 8985: riet inte är behörig myndighet när det gälier att Nämnden har, efter att ha undersökt ansökan 8986: godkänna eller förbjuda användningen av be- och efter att ha konstaterat att det inte med stöd 8987: kämpningsmedel. Enligt lagen om bekämpnings- av lag finns grunder för avslag, enhälligt godkänt 8988: medel är den bekämpningsmedelsnämnd som ansökan. 8989: tillsätts av statsrådet den behöriga myndigheten i 1 spörsmålet anförs att glyfosat, som är den 8990: dessa ärenden. Nämnden är en självständig myn- verksamma beståndsdelen i bekämpningsmedlet, 8991: dighet, med representanter för bl.a. miljövården enligt oberoende undersökningar är problema- 8992: och hälsoförvaltningen. Förvaltningsmässigt tiskt, och att man misstänker att resterna bl.a. 8993: hör nämnden tili jord- och skogsbruksministeri- orsakar genmutationer och cancer. Nämnden 8994: ets förvaltningsområde. konstaterar i sin redogörelse att den verksamma 8995: 1 lagen om bekämpningsmedel finns bestäm- beståndsdelen enligt det materia! som registre- 8996: melser om de grunder som nämnden skall tilläm- ringen grundar sig på inte kan klassificeras som 8997: pa på avgöranden som gäller ansökningar om mutagen. På grund av de misstankar som fram- 8998: registrering av bekämpningsmedel. Ett preparat stälis i spörsmålet görs för närvarande en ny 8999: får inte godkännas som bekämpningsmedel, om bedömning av bekämpningsmedlet. Frågan un- 9000: det använt på det sätt som anges i bruksanvis- dersöks också i de övriga nordiska länderna och 9001: ningen orsakar fara för omgivningen eller män- i Tyskland, där man på uppdrag av kommissio- 9002: niskors och djurs hälsa. Samtidigt som nämnden nen utarbetar en utvärderingsrapport om glyfo- 9003: godkänner en produkt som bekämpningsmedel sat för att den verksamma beståndsdelen skali 9004: fastställer den villkor och begränsningar beträf- införas på kommissionens lista över godkända 9005: fande användningen. verksamma beståndsdelar. 9006: 1 motiveringen tili spörsmålet konstateras att 9007: 9008: Helsingfors den 4 mars 1998 9009: 9010: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 9011: KK 48/1998 vp 9012: 9013: Kirjallinen kysymys 48 9014: 9015: 9016: 9017: 9018: Juha Karpio /kok: Kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun 9019: lain muuttamisesta 9020: 9021: 9022: Eduskunnan Puhemiehelle 9023: Kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun betoniatao yritykselle kuljetustukea ei voida 9024: lain mukaan Suomessa suoritettavista tavaran maksaa, vaikka kuljetusmatkat sen päämarkki- 9025: kuljetuksista, jotka alkavat Lapin, Pohjois-Poh- na-alueelle, pääkaupunkiseudulle, ovat lähes 400 9026: janmaan, Kainuun, Pohjois-Karjalan ja Etelä- kilometriä. Sen sijaan Etelä-Savon maakunnassa 9027: Savon maakunnista, voidaan maksaa valtion va- toimivalle alan yritykselle kuljetustukea makse- 9028: roista kuljetustukea määritellyin edellytyksin. taan alle 300 kilometrin kuljetuksista samalle 9029: Kuljetustukea voidaan maksaa kotimaiselle yri- alueelle. Tämä on vääristänyt kilpailua, koska 9030: tykselle vähintään 266 kilometrin pituisista rau- kuljetuskustannuksilla on olennainen merkitys 9031: tatie- ja kuorma-autokuljetuksista. näinkin raskaiden ja suurikokoisten tuotteiden 9032: Kuljetustukeen oikeuttavaa aluejakoa muu- kuljetuksessa. 9033: tettiin vuonna 1995 siten, että kuljetustukea voi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9034: taisiin myöntää vain sellaisille EU :n 6 tavoitealu- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 9035: eille,joissa asukastiheys on enintään 12,5 asukas- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9036: ta neliökilometriä kohden. Näin kuljetustuen ul- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9037: kopuolelle on jäänyt mm. Keski-Suomen maa- 9038: kuntaan kuuluva osa (Saarijärven ja Viitasaaren Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9039: seutukunnat) Suomenselän aluetta. EU:n 6 ta- ryhtyä, jotta kuljetusten alueellisesta tu- 9040: voitealueeseen on kuitenkin Suomesta hyväksyt- kemisesta annettua lakia muutettaisiin si- 9041: ty ne harvaan asutut alueet, joissa asukastiheys ten, että tukea voitaisiin myöntää kaikilla 9042: on enintään kahdeksan asukasta neliökilometriä EU:n tavoite 6 -alueilla ja/tai kotimaisen 9043: kohden. aluepolitiikan mukaisella l tukivyöhyk- 9044: Todettakoon mm., että Kyyjärvellä toimivalle keellä olevilla seutukunnilla? 9045: 9046: Helsingissä II päivänä helmikuuta 1998 9047: 9048: Juha Karpio /kok 9049: 9050: 9051: 9052: 9053: 280043 9054: 2 KK 48/1998 vp 9055: 9056: 9057: 9058: 9059: Eduskunnan Puhemiehelle 9060: 9061: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ka perustuvat komission vuonna 1994 tekemään 9062: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, päätökseen (EYVL N:o C 364, 20.12.1994),jossa 9063: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen määritellään ehdot kuljetustuen maksamiselle 9064: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Juha Kar- EU:n alueella. Komissio on hyväksynyt näiden 9065: pion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o pohjalta Suomen kuljetustukilain vuosille 9066: 48: 1997-1999. 9067: Edellä mainitun komission päätöksen eräänä 9068: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo edellytyksenä on, että kuljetustukea sovelletaan 9069: ryhtyä, jotta kuljetusten alueellisesta tu- vain NUTS III alueilla, joiden asukastiheys on 9070: kemisesta annettua lakia muutettaisiin si- enintään 12,5 asukasta neliökilometrillä. Suo- 9071: ten, että tukea voitaisiin myöntää kaikilla men NUTS III alueet on määritelty maakunnit- 9072: EU:n tavoite 6 -alueilla ja/tai kotimaisen tain, ja maakunnista vain Lapin, Pohjois-Poh- 9073: aluepolitiikan mukaisella 1 tukivyöhyk- janmaan, Kainuun, Pohjois-Karjalan ja Etelä- 9074: keellä olevilla seutukunnilla? Savon maakuntien asukastiheys on alle 12,5 asu- 9075: kasta neliö kilometrillä. Kuljetustuen piiristä jäi- 9076: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vät tämän vuoksi pois kokonaisuudessaan Kes- 9077: vasti seuraavaa: ki-Suomen, Keski-Pohjanmaan, Etelä-Pohjan- 9078: maan, Vaasan rannikkoseudun sekä Pohjois-Sa- 9079: Kuljetusten alueellisesta tukemisesta annettua von maakunnat. Lisäksi kuljetustuen ulkopuo- 9080: lakia muutettiin l.l.l997lukien siten, että valtio- lelle jäivät ne alueet Satakunnan, Hämeen ja Ete- 9081: neuv06ton päätöksellä määritellään alueet, jotka lä-Karjalan maakunnista, jotka kuuluvat alue- 9082: oikeuttavat alueelliseen kuljetustukeen. Asiaa poliittisen aluejaon perusteella kehitysalueisiin. 9083: koskeva valtioneuvoston päätös (1144/1996) tuli Saariston kuljetustukea on yhteisymmärryk- 9084: voimaan l.l.l997lukien,ja sen mukaan kuljetus- sessä komission kanssa päätetty jatkaa pieni- 9085: tukeen oikeuttavat Lapin, Pohjois-Pohjan- muotoisena ns. de minimis -tukena. Tämä on 9086: maan, Kainuun, Pohjois-Karjalan ja Etelä-Sa- todettu perustelluksi saariston poikkeuksellisten 9087: von maakunnista lähtevät kuljetukset. olojen vuoksi. Sen sijaan varsinaisen kuljetustu- 9088: Kuljetustukijärjestelmäämme ovat merkittä- kilain soveltamisalueen laajentaminen hyvin pie- 9089: västi vaikuttaneet EU:n valtiontukisäännökset, nimuotoiseksi rajatun de minimis -säännöstön 9090: joiden mukaan kuljetustukea on mahdollista so- puitteissa ei ole perusteltua sen johtaessa vaikut- 9091: veltaa EU :n jäsenmaissa vain rajoitetussa mää- tavuudeltaan vähäiseen valtion varojen käyt- 9092: rin. Neuvoteltaessa Suomen liittymisestä EU:n töön. Vähäinen ja satunnaiseksi mielletty kulje- 9093: jäseneksi eräänä neuvottelujen kohteena oli tuskustannusten tuki ei merkittävästi aktivoi yri- 9094: myös kuljetustuen maksamisen jatkuminen Suo- tyksien toimintaa kasvattaviin investointeihin. 9095: men jäsenyyden aikana. Perusteluna kuljetus- Kuljetustukilain määräaikaisuudesta johtuen 9096: tuenjatkamiselle oli mm. Suomen pitkät välimat- tulee sen mahdollinen uudistaminen käsiteltä- 9097: kat ja harvaan asuttu alue. Tämän mukaisesti väksi vuonna 1999. Tässä vaiheessa lain muutta- 9098: kuljetustukea voidaan maksaa edellytyksin, jot- minen ei ole perusteltua. 9099: 9100: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1998 9101: 9102: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 9103: KK 48/1998 vp 3 9104: 9105: 9106: 9107: 9108: Tili Riksdagens Talman 9109: 9110: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- portstöd inom EU definieras. Utgående från 9111: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- dessa har kommissionen godkänt Iagen som rör 9112: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- transportstöd i Finland för åren 1997-1999. 9113: man Juha Karpio undertecknade spörsmå1 nr 48: Enligt kommissionens ovan nämnda beslut är 9114: en av förutsättningarna för att system med trans- 9115: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- portstöd skall kunna tillämpas att det tillämpas 9116: ta för att Iagen om regionalt stödjande av endast inom NUTS 111-områden med en boende- 9117: transporter skall ändras så att stöd skall täthet som inte överskrider 12,5 invånare per 9118: kunna beviljas inom samtliga områden kvadratkilometer. 1 Finland har NUTS III-om- 9119: enligt EU:s mä! 6 och/eller på samtliga rådena definierats Iandskapsvis och av våra Iand- 9120: orter inom den första stödzonen enligt skap har endast Lappland, Norra Österbotten, 9121: den regionalpolitiska områdesindelning- Kajanaland, Norra Karelen och Södra Savolax 9122: en i Finland? en boendetäthet som understiger 12,5 invånare 9123: per kvadratkilometer. Av denna anled!ling ute- 9124: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt slöts hela Mellersta Finland, Mellersta Osterbot- 9125: anföra följande: ten, Södra Österbotten, Vasa kustregion samt 9126: Norra Savolax från transportstöd enligt ovan. 9127: Lagen om regionalt stödjande av transporter Dessutom uteslöts de områden inom landskapen 9128: ändrades från och med den 1 januari 1997 så att Satakunta, Tavastland och Södra Karelen som 9129: de områden på vilka regionalt transportstöd kan enligt den regionalpolitiska områdesindelningen 9130: beviljas definieras i ett statsrådsbeslut. Statsrå- är utvecklingsområden. 9131: dets beslut i ärendet (1144/1996) trädde i kraft Ett beslut om fortsatt transportstöd i mindre 9132: den 1 januari 1997. Enligt beslutet är sådana skala, s.k. de minimis-stöd, tili skärgården har 9133: varutransporter SQID börjar inom landskaperna fattats i samråd med kommissionen. Detta har 9134: Lappland, Norra Osterbotten, Kajanaland, Nor- ansetts motiverat med tanke på de extrema för- 9135: ra Karelen och Södra Savolax berättigade tili hållanden som råder i skärgården. Däremot är 9136: transportstöd. det inte motiverat att utvidga tillämpningsområ- 9137: Vårt system med transportstöd har i stor det för den egentliga transportstödslagen inom 9138: usträckning påverkats av EU:s bestämmelser om ramen för de ytterst begränsade de minimis-reg- 9139: statligt stöd. Enligt dem får system med trans- Ierna, eftersom detta skulle endast ha en mycket 9140: portstöd tillämpas endast i en begränsad omfatt- Iiten effekt på användningen av statsmedel. 1 9141: ning i EU:s medlemsstater. Vid förhandlingarna fråga om transportkostnader uppmuntrar ett 9142: om Finlands anslutning tili EU var fortsatt utbe- ringa stöd som uppfattas som sporadiskt inte 9143: talning av transportstöd under Finlands EU- företag tili några betydande investeringar som 9144: medlemskap också en av frågorna. Som argu- kunde resultera i utvidgad verksamhet. 9145: ment för fortsatt stöd framfördes bl.a. att avstån- På grund av att Iagen om regionalt stödjande 9146: den är Iånga och Jandet glesbebyggt. 1 enlighet av transporter har begränsad giltighetstid kom- 9147: därmed kan transportstöd utbetalas under de mer en eventull ändring av lagen att bli aktuell år 9148: förusättningar som grundar sig på kommissio- 1999. Att i detta skede börja göra ändringar i 9149: nens beslut av 1994 (EGT L Nr C 364, Iagen är inte motiverat. 9150: 20.12.1 994) där villkor för utbetalning av trans- 9151: 9152: Helsingfors den 25 februari 1998 9153: 9154: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 9155: 1 9156: 1 9157: 1 9158: 1 9159: 1 9160: 1 9161: 1 9162: 1 9163: 1 9164: 1 9165: 1 9166: 1 9167: 1 9168: 1 9169: 1 9170: 1 9171: 1 9172: 1 9173: 1 9174: 1 9175: 1 9176: 1 9177: 1 9178: 1 9179: KK 49/1998 vp 9180: 9181: Kirjallinen kysymys 49 9182: 9183: 9184: 9185: 9186: Janne Viitamies /sd ym. : Tielaitoksen uudelleenjärjestelyn vaiku- 9187: tuksesta henkilöstön asemaan 9188: 9189: 9190: Eduskunnan Puhemiehelle 9191: 9192: Tielaitos on jaettu rakenteellisesti kahtia, hal- sa. Yleisö ei ole voinut välttyä saamasta tietoja 9193: lintoon ja tuotantoon. Tielaitoksen strategiassa esimerkiksi julkisen sanan välityksellä tielaitok- 9194: ajatellaan, että tuotantopuolen on tarkoituksen- sen kiristyneestä työilmapiiristä. Henkilöstö pel- 9195: mukaista valmistautua vapaaseen kilpailutilan- kää irtisanomisia. Yleisö on huolissaan tielaitok- 9196: teeseen,joka strategian mukaan koittaisi muuta- sen tunnetusti hyvän toimintatason säilymisestä. 9197: man vuoden kuluttua. Saadakseen perustienpi- Tiedossa näet on, että ammattitaitoisen henkilö- 9198: don ja tienrakentamisen töitä pitäisi tuotannon kunnan rekrytointi on ollut lähes olematonta. 9199: aikanaan voittaa tarjouskilpailuissa urakoista Epätietoisuus tilanteesta uhkaa tietysti johtaa 9200: kiinnostuneet yksityiset kotimaiset ja ulkomaiset ammattitaidostaan ja työmoraalistaan ylpeän 9201: yritykset. Tästä syystä tielaitoksen strategia ta- henkilökunnan toimintatason alenemiseen. 9202: voittelee tuotannolle nykyistä parempaa kilpai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9203: lukykyä, mikä - kuten useista eri yhteyksistä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 9204: voidaan kokemusperäisesti tietää- tarkoittanee kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 9205: radikaaleja henkilöstömenojen leikkauksia. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9206: Tielaitoksen tuotannon henkilöstöä on vähen- 9207: netty varsin rajusti tällä vuosikymmenellä. Vuo- Kuinka turvataan tielaitoksen tuotan- 9208: den 1990 yli 10 000 henkilöstä on tultu nykyiseen non myönteinen työskentelyilmapiiri, 9209: noin 6 000 henkilöön. Tielaitoksen strategisessa kuinka arvioidaan tielaitoksen tuotan- 9210: Visio 2002 -paperissa tavoitellaan tuotannon non henkilöstömäärän tarve, jotta perus- 9211: henkilöstömäärän alentamista alle 4 000 henki- tienpidon ja rakentamisen velvoitteista 9212: löön. selviydytään, ja 9213: On ymmärrettävää, että laitoksen työntekijät aiotaanko tielaitoksen henkilöstöpo- 9214: ovat ahdistuneita puheista yli 30 %:n ylimääräi- liittisena linjana säilyttää irtisanomisista 9215: sestä henkilöstökapasiteetista, josta laitoksen pidättäytyminen? 9216: johto haluaa päästä eroon muutamassa vuodes- 9217: 9218: Helsingissä II päivänä helmikuuta 1998 9219: 9220: Janne Viitamies /sd Erkki Partanen /sd 9221: 9222: 9223: 9224: 9225: 280043 9226: 2 KK 49/1998 vp 9227: 9228: 9229: 9230: 9231: Eduskunnan Puhemiehelle 9232: 9233: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vittaessa toimimaan laadukkaanaja kilpailuky- 9234: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kyisenä tie- ja liikennepalveluiden tuottajana 9235: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen myös avoimilla markkinoilla. Tuotannon uudis- 9236: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Janne Vii- tustyöhön osallistuu sen koko henkilöstö. On 9237: tamiehen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- luonnollista, että suuri muutos aiheuttaa henki- 9238: myksen n:o 49: löstössä myös huolestumista. 9239: Tuotannon henkilöstömäärä on nyt noin 9240: Kuinka turvataan tielaitoksen tuotan- 5 600 ja tiehallinnon noin 1 100. Nykyisellä tien- 9241: non myönteinen työskentelyilmapiiri, pidon rahoitustasolla tiehallinnon riittäväksi 9242: kuinka arvioidaan tielaitoksen tuotan- henkilöstömääräksi on arvioitu vajaat 1 000 hen- 9243: non henkilöstömäärän tarve, jotta perus- kilöä ja nykyisellä oman toiminnan volyymilla 9244: tienpidon ja rakentamisen velvoitteista tuotannon kilpailukykyiseksi vahvuudeksi on 9245: selviydytään, ja arvioitu alle 4 000 henkilöä. 9246: aiotaanko tielaitoksen henkilöstöpo- Tielaitoksessa on jo vuodesta 1991 seurattu 9247: liittisena linjana säilyttää irtisanomisista henkilöstön työtyytyväisyyttä kyselytutkimuk- 9248: pidättäytyminen? sin. Viimeisimpien tutkimusten mukaan työtyy- 9249: tyväisyyden taso Tielaitoksessa on huonompi 9250: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuin 1990-luvun alussa, mutta kuitenkin edelleen 9251: vasti seuraavaa: välillä tyydyttävä - hyvä huolimatta lähes jat- 9252: kuvista organisaatiomuutoksista. 9253: Tienpidon määrärahojen voimakkaan supis- Liikenneministeriön mielestä kestävää työ- 9254: tamisen ja työn tuottavuuden jatkuvan nousun suhdeturvaa ja siihen perustuvaa myönteistä 9255: seurauksena Tielaitoksen henkilöstö on vähenty- työskentelyilmapiiriä voidaan ylläpitää vain si- 9256: nyt huomattavasti koko 1990-luvun ajan. Tien- ten, että Tielaitoksen tuotanto kehittää toimin- 9257: pidon määrärahathan ovat pudonneet 1990-lu- tansa kilpailukykyiseksi. Lähivuosien aikana on 9258: vun alun kuuden miljardin markan tasosta neljän jatkettava uudistamista ja henkilöstön määrän 9259: miljardin tasolle. Liikenneministeriön toiminta- sopeuttamista määrätietoisesti tiiviissä yhteis- 9260: ja taloussuunnitelman mukaan rahoitustaso tu- työssä koko henkilöstön kanssa. 9261: lee edelleen hieman laskemaan. Henkilöstön tuleva määrä riippuu tienpidon 9262: Tielaitos organisoitiin vuoden 1998 alusta uu- määrärahojen tasosta ja siitä, kuinka suuren 9263: delleen (asetus 541/1997). Uusi organisaatio ra- osan Tielaitoksen oma organisaatio onnistuu 9264: kentuu laitoksen sisäiseen jakoon, tiehallintoon saamaan yleisten teiden töistä ja muista mahdol- 9265: ja tuotantoon. Keskeisenä tavoitteena on tuotan- lisista ulkopuolisista töistä sen mukaan kuin Tie- 9266: non tehokkuuden ja taloudellisuuden paranta- laitokselle on mahdollisuus niitä tarjota. Nykyi- 9267: minen. Liikenneministeriö on asettanut Tielai- sen laajuinen tuotanto pystytään alle 4 000 hen- 9268: tokselle vuoden 1998 tulostavoitteeksi kiinteiden kilön määrällä saamaan kilpailukykyiseksi. 9269: kustannusten alentamisen kahdella prosentilla. Tielaitoksen uudistaminen ja henkilöstön 9270: Tulostavoitteen mukaan Tielaitoksen tuotannon määrän sopeuttaminen toteutetaan yhteisesti hy- 9271: tulee parantaa kilpailukykyään ja valmistautua väksytyn henkilöstöpolitiikan mukaisesti ilman 9272: avoimeen kilpailuun. irtisanomisia. Tähän päästään nykyisen suurui- 9273: Tielaitos on koko ajan oma-aloitteisesti uudis- sella henkilöstön poistuman määrällä muuta- 9274: tanut ja tehostanut toimintaansa. Määrärahojen massa vuodessa. Edellytyksenä on lisäksi, että 9275: supistuksista huolimatta on täten kyetty säilyttä- henkilöstö on tarvittaessa valmis vaihtamaan 9276: mään kohtuullinen tiestön palvelutaso. Tielai- työtehtävää ja työpaikkaa. Ikärakenteen takia 9277: toksen tuotanto keskittyy nyt tehostamaan toi- on myös vähitellen käynnistettävä henkilöstön 9278: mintaansa siten, että se kykenee lähivuosina tar- uusrekrytointi. 9279: 9280: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1998 9281: 9282: Liikenneministeri Matti Aura 9283: KK 49/1998 vp 3 9284: 9285: 9286: 9287: 9288: Tili Riksdagens Talman 9289: 9290: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- cent av väg- och trafiktjänster också på den öpp- 9291: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- na marknaden. 1 reformarbetet deltar hela den 9292: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- personai som arbetar inom produktionen. Det är 9293: man Janne Viitamies m.fl. undertecknade spörs- naturligt att en stor ändring också orsakar oro 9294: mål nr49: bland personalen. 9295: Antalet anställda inom produktionen är nu ca 9296: Hur tryggas ett positivt arbetsklimat 5 600 personer och inom vägförvaltningen 1 100 9297: och personer. Med den nuvarande finansieringsnivån 9298: hur bedöms behovet av personai inom har ett tillräckligt antal anställda f6r vägförvalt- 9299: vägverkets produktion, för att verket ningen uppskattats tili något under 1 000 perso- 9300: skall klara av basväghållningen och ner och med den nuvarande volymen egen verk- 9301: skyldigheten att bygga vägar, och samhet har en konkurrenskraftig personalstyrka 9302: kommer man att bibehålla vägverkets för produktionen uppskattats tili under 4 000 9303: personalpolitiska linje, som går ut på att personer. 9304: man avstår från uppsägningar? Vägverket har redan sedan 1991 följt med per- 9305: sonalens tilifredsställelsen med arbetet med hjälp 9306: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt av enkätundersökningar. Enligt de senaste un- 9307: anföra följande: dersökningarna har tillfredsställelsen varit sämre 9308: än i början av 1990-talet, men alltjämt legat mel- 9309: Som en följd av den kraftiga minskningen av lan nöjaktig och god trots nästan oavbrutna or- 9310: anslagen för väghållningen och den kontinuerli- ganisationsf6rändringar. 9311: ga ökningen av arbetsproduktiviteten har Väg- Enligt trafikministeriets uppfattning kan ett 9312: verkets personai minskat betydligt under hela hållbart anställningsskydd och ett därpå baserat 9313: 1990-talet. Anslagen för väghållningen har också positivt arbetsklimat upprätthållas endast ge- 9314: sjunkit från sex miljarders nivå i början av 1990- nom att Vägverkets produktion utvecklas så att 9315: talet tili fyra miljarders nivå. Enligt trafikministe- den blir konkurrenskraftig. Under de närmaste 9316: riets verksamhets- och ekonomipian kommer fi- åren måste man målmedvetet fortsätta reformar- 9317: nansieringsnivån att ytterligare sjunka något. betet och anpassningen av antalet anställda i 9318: Vägverket omorganiserades vid ingången av nära samarbete med hela personalen. 9319: 1998 (förordning 541/1997). Dennya organisa- Personalens framtida storlek beror på nivån 9320: tionen baserar sig på verkets interna indelning, på anslagen tili väghållningen och på hur stor del 9321: väghållning och produktion. Det centrala målet Vägverkets egen organisation lyckas få av de 9322: är att f6rbättra produktionens effektivitet och allmänna vägarbetena och andra eventuella ex- 9323: lönsamhet. Trafikministeriet har som resultat- terna arbeten i den mån det är möjligt att erbjuda 9324: mål för Vägverket uppställt en sänkning av de Vägverket sådana. En produktion av den nuva- 9325: fasta kostnaderna med två procent 1998. Enligt rande omfattningen kan göras konkurrenskraf- 9326: resultatmålet skall produktionen förbättra sin tig med en personalstyrka på under 4 000 perso- 9327: konkurrenskraft och förbereda sig för öppen ner. 9328: konkurrens. Omorganiseringen av Vägverket och anpass- 9329: Vägverket har hela tiden på eget initiativ för- ningen av antalet anställda genomförs enligt den 9330: nyat och förbättrat sin verksamhet. Trots att gemensamt godkända personalpolitiken utan 9331: anslagen har minskat har man på så sätt kunnat uppsägningar. Målet uppnås på några år med en 9332: bibehålla en rimlig nivå på vägnätets servicenivå. personalavgång av den nuvarande storleken. En 9333: 1 Vägverkets produktion koncentrerar man sig förutsättning är vidare att personalen är beredd 9334: nu på att effektivera verksamheten så att verket att vid behov byta arbetsuppgift och arbetsplats. 9335: under de närmaste åren vid behov kan fungera På grund av åldersstrukturen måste man också 9336: som en högklassig och konkurrenskraftig produ- småningom inleda rekryteringen av ny personal. 9337: 9338: Helsingfors den 5 mars 1998 9339: 9340: Trafikminister Matti Aura 9341: KK 50/1998 vp 9342: 9343: Kirjallinen kysymys 50 9344: 9345: 9346: 9347: 9348: Markku Vuorensola /kesk: Lempäälän Lastusiin suunnitellun kom- 9349: postointikentän ympäristövaikutusten arvioinnista 9350: 9351: 9352: Eduskunnan Puhemiehelle 9353: 9354: Lempäälän kunnan Lastusten kylään on pe- saatu vastausta ympäristökeskukselta tai ympä- 9355: rusteilla Pirkanmaan alueen suurin kompostoin- ristöministeriöltä. 9356: tikenttä. Kolmen hehtaarin maa-alueella on tar- YV A-lain mukaista menettelyä puolustaa se, 9357: koitus käsitellä vuodessa 20 000 tonnia teollisuu- että hankkeen hakemus on varsin ylimalkainen ja 9358: den ja yhdyskuntien puhdistamojätettä ja johtaa osin virheellinenkin. Lisäksi kyläläiset epäilevät 9359: valumavedet 2 000 km 3:n altaaseen. Kyseinen vahvasti hankkeen toteuttajan mahdollisuuksia 9360: alue sijaitsee 250 m:n päässä lähimmästä asutuk- hoitaa hanketta hyvin ja huolellisesti. Myös haju- 9361: sesta, ja kahden kilometrin säteellä sijaitsee 40 haitat tulevat ilmeisesti olemaan melkoinen on- 9362: asuntoa, 30 kesämökkiä, koulu sekä leirikeskus. gelma. 9363: Lastusten kylässä laaditaan parhaillaan kylän Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9364: kehittämissuunnitelmaa ja PO M 0-rahoitteisena tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 9365: kaavoitetaan omaehtoisesti lisää viihtyisiä asuin- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9366: paikkoja. Kylän kannalta kompostointihanke nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9367: vaarantaa koko alueen suunnittelun ja myös 9368: koko alueen taloudellisen ja maisemallisen ar- Aikooko Hallitus selvittää Lempäälän 9369: von. Lastusiin suunnitellun kompostointiken- 9370: Lempäälän Lastusten kylän ihmiset ovat huo- tän ympäristövaikutukset, ja 9371: lestuneita kompostointihankkeesta ja vastusta- aikooko Hallitus jatkossa sallia vas- 9372: vat sitä. Hankkeesta on kuitenkin tehty ympäris- taavat hankkeet, vaikka kompostointi- 9373: tölupamenettelyn mukainen lupahakemus. Las- kentät tulevat lähivuosina ED-päätök- 9374: tusten kylän ihmiset ovat vaatineet erillisen senteossa kokonaan kielletyiksi tai aina- 9375: YVA-lain mukaisen menettelyn soveltamista kin erityisen kovan tarkkailun kohteiksi? 9376: hankkeeseen. Tähän vaatimukseen ei ole vielä 9377: 9378: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1998 9379: 9380: Markku Vuorensola /kesk 9381: 9382: 9383: 9384: 9385: 280043 9386: 2 KK 50/1998 vp 9387: 9388: 9389: 9390: 9391: Eduskunnan Puhemiehelle 9392: 9393: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ristövaikutusten arviointimenettelystä annetun 9394: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lain (468/1994) ja asetuksen (792/1994), jäljempä- 9395: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nä YVA-lakija -asetus, mukaan arviointimenet- 9396: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markku telyä sovelletaan asetuksen hankeluettelon koh- 9397: Vuorensolan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- dassa 6 mainittuihin ongelmajätteiden polttolai- 9398: sen n:o 50: toksiin, fysikaalis-kemiallisiin käsittelylaitoksiin 9399: ja kaatopaikkoihin, yhdyskuntajätteiden pohto- 9400: Aikooko Hallitus selvittää Lempäälän laitoksiin sekä sellaisiin muihin kaatopaikkoihin, 9401: Lastusiin suunnitellun kompostointiken- jotka on mitoitettu vähintään 20 000 tonnin vuo- 9402: tän ympäristövaikutukset, ja tuiselle jätemäärälle. Kompostointikentät eivät 9403: aikooko Hallitus jatkossa sallia vas- sisälly hankeluetteloon eivätkä ne siten edellytä 9404: taavat hankkeet, vaikka kompostointi- suoraan arviointimenettelyä. 9405: kentät tulevat lähivuosina ED-päätök- Arviointimenettelyä voidaan soveltaa kuiten- 9406: senteossa kokonaan kielletyiksi tai aina- kin yksittäistapauksessa myös muuhun kuin 9407: kin erityisen kovan tarkkailun kohteiksi? hankeluettelon hankkeeseen, joka todennäköi- 9408: sesti aiheuttaa laadultaan ja laajuudeltaan, myös 9409: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- eri hankkeiden yhteisvaikutukset huomioon ot- 9410: vasti seuraavaa: taen, hankeluettelossa tarkoitettujen hankkeiden 9411: vaikutuksiin rinnastettavia merkittäviä haitalli- 9412: Kysymyksen ensimmäisessä osassa tiedustel- sia ympäristövaikutuksia. Päätöksen harkinnan- 9413: laan, aikooko hallitus selvittää Lempäälän Las- varaisesta YV A-menettelystä tekee ympäristö- 9414: tusiin suunnitellun kompostointikentän ympä- ministeriö alueellisen ympäristökeskuksen esi- 9415: ristövaikutukset Kysymyksessä todetaan, että tyksestä tai omasta aloitteestaan. 9416: Lastusten kylän ihmiset ovat vaatineet erillisen Hämeen ympäristökeskus ei ole tehnyt ympä- 9417: YV A-lain mukaisen menettelyn soveltamista ristöministeriölle esitystä kyseessä olevan hank- 9418: hankkeeseen, mutta tähän vaatimukseen ei vielä keen määräämisestä arviointimenettelyyn eikä 9419: ole saatu vastausta ympäristökeskukselta tai ym- asia ole muutoinkaan ollut vireillä ministeriössä 9420: päristöministeriöltä. ennen edellä mainittuja kirjeitä. Arviointimenet- 9421: Alueen asukkaat ovat toimittaneet ympäristö- telyn soveltamisesta kompostointikenttiin ei 9422: ministeriölle 16.2.1998 päivätyn kirjeen, jossa myöskään ole aikaisempia kokemuksia. Asiasta 9423: esitetään, että ympäristöministeriö päättäisi nyt saatujen lisätietojen vuoksi arviointimenette- 9424: YV A-menettelyn suorittamisesta hankkeessa. lyn mahdollinen soveltaminen hankkeeseen sel- 9425: Lastusten kylätoimikunta on 20.2.1998 päivätyl- vitetään kuitenkin vielä erikseen ennen ympäris- 9426: lä kirjeellään lähettänyt ympäristöministeriölle tölupahakemuksen jatkokäsittelyä. 9427: tiedoksi kylätoimikunnan muistutuksen hanket- YV A-lakia ja asetusta tarkistetaan parhail- 9428: ta koskevasta ympäristölupahakemuksesta. laan ympäristöministeriön asettamassa työryh- 9429: Muistutukseen sisältyy vaatimus asian käsittele- mässä. Tarkistustyön yhteydessä täsmennetään 9430: misestä YV A-menettelyn mukaisesti ja kirjee- asetuksen hankeluettelon jätehuoltohankkeita 9431: seen toteamus, että ympäristökeskus tullee lain koskevaa kohtaa ja harkitaan myös kompostoin- 9432: edellyttämällä tavalla ottamaan yhteyttä minis- tikentän sisällyttämistä hankeluetteloon. 9433: teriöön. Ympäristölupahakemus on vireillä Hä- Kysymyksen toisessa osassa on tiedusteltu, ai- 9434: meen ympäristö keskuksessa. Hakemuksen käsit- kooko hallitus jatkossa sallia vastaavat hank- 9435: telyn yhteydessä selvitetään ympäristövaikutuk- keet, vaikka kompostointikentät tulevat lähivuo- 9436: set ympäristölupamenettelylain (735/1991) edel- sina ED-päätöksenteossa kokonaan kielletyiksi 9437: lyttämällä tavalla. tai ainakin erityisen kovan tarkkailun kohteiksi. 9438: Ympäristövaikutusten arviointimenettelyä Tiedossa ei ole, että kompostointikentät tulisi- 9439: sovelletaan hankkeisiin, joilla saattaa olla mer- vat lähivuosina kielletyiksi ED-lainsäädännön 9440: kittäviä haitallisia ympäristövaikutuksia. Ympä- perusteella eikä niiden kieltämistä suunnitella 9441: KK 50/1998 vp 3 9442: 9443: toteutettavaksi myöskään kansallisella lainsää- ta annetun lain (2611920) ja tapauksesta riippuen 9444: dännöllä. Molempia lainsäädäntöjä kylläkin to- myös ilmansuojelulain (6711982) nojalla. Ta- 9445: dennäköisesti tiukennetaan. pauksesta riippuen toiminta voi edellyttää myös 9446: Kompostointi on ympäristönsuojelun kannal- joko vesilain (264/1961) mukaista lupaa jäteve- 9447: ta parempi jätteenkäsittelymenetelmä kuin kaa- den johtamiseen tai vesien suojelua koskevista 9448: topaikka, jonka osittainen vaihtoehto se on. Täs- ennakkotoimenpiteistä annetun asetuksen (283/ 9449: tä syystä kompostointi on viime vuosina yleisty- 1962) mukaista ilmoitusta. Lupia ei voida myön- 9450: nyt. Se mahdollistaa myös jätteiden hyödyntämi- tää, jos toiminnasta aiheutuvia terveys- ja ympä- 9451: sen, mitä etua kaatopaikoilla ei ole. Tämä ei ristöhaittoja ei voida toiminnanharjoittajan esit- 9452: kuitenkaan oikeuta toteuttamaan kompostoin- tämin toimin tai lupaehdoin ehkäistä. 9453: tia siten, että toiminnasta aiheutuu vaaraa tai Silloin kun toiminnalle myönnetään luvat, nii- 9454: haittaa terveydelle tai ympäristölle. hin liitetään myös asianmukaiset tarkkailu- ja 9455: Kysymyksessä tarkoitettu aumakompostoin- raportointivelvoitteet lupapäätösten ja niiden 9456: ti, kuten vastaava laitoskompostointikin, edel- ehtojen toteutumisen seurantaaja valvontaa var- 9457: lyttää ympäristölupamenettelylain (735/1991) ten. Valvontaa toteutetaan myös tarkkailu- ja 9458: mukaista ympäristölupaa, jonka myöntämis- raportointivelvoitteista riippumatta pistokokein 9459: edellytykset ja lupaehdot määräytyvät yleensä ja aina, jos toiminnasta havaitaan aiheutuvan 9460: usean lain, kuten jätelain (1 072/1993), terveyden- haittaa tai jos sellaisesta on valitettu. 9461: suojelulain (763/1994), eräistä naapuruussuhteis- 9462: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 9463: 9464: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 9465: 4 KK 50/1998 vp 9466: 9467: 9468: 9469: 9470: Tili Riksdagens Talman 9471: 9472: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen ningsförfarandet tillämpas på projekt givna i 9473: föreskriver har Ni, Fru Talman, till vederböran- punkt 6 i förordning: anläggningar för förbrän- 9474: de medlem av statsrådet översänt följande av ning av problemavfall, fysikalisk kemiska be- 9475: riksdagsman Markku Vuorensola underteckna- handlingsanläggningar och avstjälpningsplatser 9476: de spörsmål nr 50: samt andra avstjälpningsplatser som är dimen- 9477: sionerade för minst 20 000 ton avfall om året. 9478: Ämnar Regeringen utreda miljökonse- Komposteringsfålt ingår inte i projektförteck- 9479: kvenserna av det planerade komposte- ningen och kräver därför inte direkt en konse- 9480: ringsfåltet i byn Lastunen i Lempäälä och kvensbedömning. 9481: avser Regeringen tillåta motsvarande Bedömningsförfarandet tillämpas emellertid 9482: projekt i framtiden, trots att EU kommer vidare i enskilda fall på andra projekt om projek- 9483: att fatta bes1ut om förbud mot komposte- tet sannolikt föranleder betydande skadliga mil- 9484: ringsfålt inom de närmaste åren eller åt- jökonsekvenser som, även med de sammantagna 9485: minstone att de skall kontrolleras ytterst konsekvenserna av olika projekt, till sin natur 9486: noggrant? och omfattning kan jämföras med konsekvenser- 9487: na av projekt som är upptagna i förteckningen. 9488: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Miljöministeriet beslutar på framställning av den 9489: anföra följande: regionala miljöcentralen eller på eget initiativ om 9490: tillämpning av bedömningsförfarandet. 9491: 1 den första delen av spörsmålet ställs frågan Tavastlands miljöcentral har inte gjort någon 9492: om regeringen ämnar utreda mi1jökonsekvenser- framställan till mi1jöministeriet om att bedöm- 9493: na av komposteringsfåltet i Lastus i Lembois. ningsförfarandet skall tillämpas på det aktuella 9494: Frågeställaren konstaterar att invånarna i byn projektet och ärendet har inte heller på annat sätt 9495: Lastus har krävt att förfarandet enligt MKB- varit anhängigt vid ministeriet före de ovan 9496: lagen skall tillämpas på projektet, men att varken nämnda breven anlände. Erfarenheter från tidi- 9497: miljöcentralen eller miljöministeriet ännu har gare tillämpningar av miljökonsekvensbedöm- 9498: besvarat kravet. ningar av komposteringsfålt finns inte heller att 9499: 1 ett brev a v 16.2.1998 till miljöministeriet har tillgå. På basis av de tilläggsuppgifter som nu 9500: invånarna framfört att ministeriet skulle fatta erhållits kommer en eventuell tillämpning av be- 9501: beslut om att tillämpa MKB-förfarandet på pro- dömningsförfarandet att särskilt utredas innan 9502: jektet. Byalaget i byn Lastunen har i ett brev av ansökan om miljötillstånd behandlas vidare. 9503: 20.2.1998 till miljöministeriet sänt för kännedom MKB-1agen och förordningen revideras för 9504: byalagets anmärkning med anledning av ansö- närvarande av en arbetsgrupp tillsatt av miljömi- 9505: kan om miljötillstånd för projektet. 1 anmärk- nisteriet. 1 samband med revideringen preciseras 9506: ningen ingår ett krav på att ärendet skall behand- punkten om avfallshanteringsprojekt i projekt- 9507: las enligt MKB-förfarandet och ett konstateran- förteckningen i förordningen och förteckningen 9508: de att miljöcentralen kommer att ta kontakt med skall eventuellt kompletteras med komposte- 9509: miljöministeriet såsom lagen föreskriver. Ansö- ringsfålt. 9510: kan om miljötillstånd är anhängig vid Tavast- 1 spörsmå1ets senare del ställs frågan om reger- 9511: lands miljöcentral. När ansökan behandlas ut- ingen kommer att tillåta motsvarande projekt i 9512: reds miljökonsekvenserna enligt lagen om miljö- framtiden, även om komposteringsfålten inom 9513: tillståndsförfarande (735/1991 ). de närmaste åren kommer att förbjudas av EU 9514: Förfarandet vid miljökonsekvensbedömning eller åtminstone utsättas för en synnerligen nog- 9515: tillämpas på projekt som kan medföra betydande grann kontroll. 9516: skadliga miljökonsekvenser. Enligt lagen (468/ Det föreligger inga uppgifter om att kompos- 9517: 1994) och förordningen (792/1994) om förfaran- teringsfålten kommer att förbjudas genom EU:s 9518: det vid miljökonsekvensbedömning, nedan lagstiftning inom de närmaste åren och det finns 9519: MKB-lagen och -förordningen, skall bedöm- inte planer på att förbjuda dem genom nationell 9520: KK 50/1998 vp 5 9521: 9522: lagstiftning. 1 båda fallen kommer lagstiftningen granne1agsförhållanden (2611920) och ib1and 9523: troligtvis att skärpas. även luftvårds1agen (67/1982). Miljötillstånden 9524: Ur miljöskyddssynvinkel är kompostering en kan ibland även förutsätta tillstånd en1igt vatten- 9525: bättre avfallshanteringsmetod än en avstjälp- 1agen (26411961) för att 1eda ut av1oppsvatten 9526: ningsplats, som i viss mån är ett alternativ. Kom- eller anmälan en1igt förordningen om f6rhands- 9527: posteringen har därför ökat de senaste åren. Den åtgärder för skydd av vatten (283/1962). Till- 9528: ger även möjlighet att återanvända avfallet vilket stånd kan inte beviljas om de hä1so- eller mi1jö- 9529: avstjälpningsplatsen inte ger. Men för den skull skador som verksamheten orsakar inte kan före- 9530: får man inte kompostera så att verksamheten kan byggas på det sätt som verksamhetsidkaren an- 9531: medföra hälso- eller miljöolägenheter. ger eller genom tillståndvillkoren. 9532: Miljötillstånd för kompostering i sträng, som När en verksamhet beviljas tillstånd ställs vill- 9533: nu är aktuell, liksom för sluten kompostering kor för kontroll och rapportering av övervakning 9534: beviljas enligt lagen om miljötillståndsförfarande och tillsyn av verksamheten. 1 tillsynen ingår 9535: (735/1991). Förutsättningarna och tillståndsvill- stickprov utöver kravet på kontroll och rappor- 9536: koren bestäms i allmänhet på basis av många tering och verksamheten kontrolleras alltid om 9537: lagar, såsom avfallslagen (1072/1993), hälso- olägenheter noteras eller om besvär anförts över 9538: skydds1agen (763/1994), 1agen angående vissa sådana. 9539: 9540: Helsingforsden 10 mars 1998 9541: 9542: Miljöminister Pekka Haavisto 9543: KK 51/1998 vp 9544: 9545: Kirjallinen kysymys 51 9546: 9547: 9548: 9549: 9550: Sulo Aitioniemi /kesk: Suunnitelmista petoeläinten siirtämiseksi 9551: eteläiseen ja läntiseen Suomeen 9552: 9553: 9554: Eduskunnan Puhemiehelle 9555: 9556: Petokantamme susien ja karhujen osalta on kansalaisnäkemystä, jonka mukaan petokantaa 9557: merkittävästi lisääntynyt. Pohjoisella itärajalla pitäisi päinvastoin vähentää. 9558: Ilomantsista Kajaaniin se on merkinnyt esimer- Vaikka tiedot petojen siirtämistä koskevasta 9559: kiksi hirvikantojen alenemista, koska pedot tap- päätöksestä ovat hieman hataralla pohjalla, ky- 9560: pavat niitä kasvavassa määrin. Petokantojen li- syn edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9561: sääntyminen eteläisessä ja läntisessä Suomessa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten: 9562: on vaikuttanut muun muassa sen, että ihmiset 9563: eivät enää uskalla lähteä marja- ja sienimetsälle Onko Hallituksen tiedossa suunnitel- 9564: ilman aseistusta tai naiset ilman aseistettua saat- mia eteläisen ja läntisen Suomen peto- 9565: tajaa. Läntisen ja eteläisen Suomen petokantaa eläinkannan lisäämisestä siirtämällä näil- 9566: on lisätty tiettävästi osin salaisilla siirroilla poh- le alueille petoeläimiä, nimenomaan kar- 9567: joisesta ja itäisestä Suomesta. huja ja susia pohjoisesta ja itäisestä Suo- 9568: Saatujen tietojen mukaan hiljattain olisi salai- mesta, kun petokantaa kyseisellä alueella 9569: sessa kabinettikokouksessa tehty päätös, että pe- pitäisi perusteluosassa esille tuoduista 9570: tojen siirtämistä eteläiseen ja läntiseen Suomeen syistä päinvastoin vähentää? 9571: oltaisiin lisäämässä. Tämä on vastoin yleistä 9572: 9573: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1998 9574: 9575: Sulo Aittaniemi /kesk 9576: 9577: 9578: 9579: 9580: 280043 9581: 2 KK 51/1998 vp 9582: 9583: 9584: 9585: 9586: Eduskunnan Puhemiehelle 9587: 9588: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kevia järjestelyjä. Sopimusta ratifioidessaan 9589: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Suomi on tehnyt varauman, jonka mukaan se ei 9590: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sovella sopimusta karhuun ja suteen. EU :n elin- 9591: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- ympäristödirektiivin (92/43/ETY) mukaan kar- 9592: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen hu, susi ja ilves kuuluvat ns. tiukasti suojeltavien 9593: n:o 51: eläinten ryhmään. Jäsenyysneuvottelujen yhtey- 9594: dessä Suomi sai poikkeuksen poronhoitoalueena 9595: Onko Hallituksen tiedossa suunnitel- tapahtuvan sudenmetsästyksen osalta. 9596: mia eteläisen ja läntisen Suomen peto- Petoeläinkantojen kehittäminen kansainvälis- 9597: eläinkannan lisäämisestä siirtämällä näil- ten velvoitteiden mukaisesti edellyttää passiivi- 9598: le alueille petoeläimiä, nimenomaan kar- sen rauhoituksen ohella myös aktiivisia toimen- 9599: huja ja susia pohjoisesta ja itäisestä Suo- piteitä kantojen hoitamiseksi. Eräs toimenpide 9600: mesta, kun petokantaa kyseisellä alueella on juuri eläinten siirtäminen niille sopivaromille 9601: pitäisi perusteluosassa esille tuoduista alueille. Esimerkiksi vahinkojen vähentämiseksi 9602: syistä päinvastoin vähentää? vahinkoa aiheuttavan petoeläimen siirtäminen 9603: vähemmän vahinkoalttiille alueelle saattaa olla 9604: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- eläimen tappamisen sijasta käyttökelpoinen rat- 9605: vasti seuraavaa: kaisu. Vaikka monikaan ei halua petoeläimiä 9606: omille alueilleen, kuuluu vastuu kantojen kehit- 9607: Suurpetojaon sutta lukuun ottamatta siirretty tämisestä yhtäläisesti kaikille kansalaisille. 9608: maassamme alueilta toisille jo parinkymmenen Ympäristö- ja luonnonvarainneuvoston aset- 9609: vuoden ajan. Siirtojen tarkoituksena on ollut en- tama suurpetotyöryhmä esitti raportissaan mar- 9610: sisijaisesti vahinkojen estäminen. Samalla on sel- raskuussa 1996 Länsi- ja Sisä-Suomen petokan- 9611: vitetty eläinten pyydystämiseen, kuljettamiseen, tojen lisäämistä sekä jo suoritettujen ahman siir- 9612: vapauttamiseen, merkitsemiseen ja vapauttami- toistutusten jatkamista poronhoitoalueelta sen 9613: senjälkeen tapahtuvaan seurantaan liittyviä me- eteläpuolisille alueille. Mahdollisia yksittäisiä 9614: netelmiä sekä vahvistettu siirtoalueiden kantojen vahinkotapauksia lukuun ottamatta maa- ja 9615: geneettistä perimää. Kokemukset siirroista ovat metsätalousministeriössä ei kuitenkaan ole suun- 9616: olleet myönteisiä eikä tiedossa ole yhtään tapaus- nitteilla mitään laajempia siirtoja petoeläinkan- 9617: ta, jossa siirretty eläin olisi siirtämisen jälkeen tojen voimistamiseksi maan millään alueella. 9618: aiheuttanut valtion varoista korvattavaa vahin- Viime aikoina julkisuudessa on ollut esillä 9619: koa. Siirrot eivät ole olleet salaisia, vaan niihin on eräiden suojelujärjestöjen suunnitelma maan su- 9620: ollut sekä toimivaltaisen viranomaisen että aluei- sikannan kehittämiseksi ja siihen liittyvä hanke 9621: den omistajien luvat. Tältä osin ne eivät miten- susien radiomerkitsemiseksija mahdollisesti siir- 9622: kään poikkea muiden riistaeläinten vastaavista tämiseksi Länsi-Suomeen maan muilta alueilta. 9623: hoitotoimenpiteistä. Toistaiseksi maa- ja metsätalousministeriössä 9624: Vuonna 1979 Bernissä solmitussa Euroopan susien siirtämistä ei ole pidetty tarpeellisena. Su- 9625: luonnonvaraisen kasviston ja eläimistön sekä nii- sien suuri luontainen liikkuvuus sekä yhteys Ve- 9626: den elinympäristöjen suojelua koskevassa yleis- näjän kantaan on varmistanut perimän säilymi- 9627: sopimuksessa meillä esiintyvät suurpedot luoki- sen riittävän laajana. Myöskään nyt esillä olleen 9628: tellaan joko täysin rauhoitettuihin tai suojelta- hankkeen kohdalla mitään hakemusta susien 9629: viin eläinlajeihin. Täysin rauhoitettuja ovat kar- siirtämiseksi ei ole vireillä eikä maa- ja metsäta- 9630: hu, susi ja ahma. Ilves kuuluu suojelta viin eläin- lousministeriö ole toistaiseksi ottanut hankkee- 9631: lajeihin, joiden hoito edellyttää mm. rauhoitusai- seen kantaa. 9632: kojen määräämistä ja muita hyödyntämistä kos- 9633: 9634: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 9635: 9636: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 9637: KK 51/1998 vp 3 9638: 9639: Tili Riksdagens Talman 9640: 9641: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ratificeringen av konventionen gjorde Finland 9642: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- förbehållet att överenskommelsen inte tiliämpas 9643: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- på björn och varg. Enligt EU :s habitatdirektiv 9644: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr (92/43/EEC) hör björnen, vargen och lodjuret tili 9645: 51: den grupp av djur som skall ges ett kraftigt skydd. 9646: 1 samband med förhandlingarna om medlem- 9647: Har Regeringen kännedom om planer- skap erhöll Finland ett undantag för den inom 9648: na på att öka rovdjursstammen i södra renskötselområdet bedrivna vargjaktens del. 9649: och västra Finland genom att flytta rov- Utvecklandet av rovdjursstammarna i över- 9650: djur, uttryckligen björnar och vargar, tili ensstämmelse med de internationella förpliktel- 9651: dessa områden från norra och Östra Fin- serna förutsätter vid sidan av den passiva fred- 9652: land trots att rovdjursstammen inom ningen även aktiv skötsel av stammarna. En så- 9653: området i fråga av orsaker som framförts dan åtgärd är just flyttandet av djur tili för dem 9654: i motiveringarna tvärtom borde decime- lämpligare marker. För att exempelvis minska 9655: ras? skadornas omfattning kan en flyttning av ett 9656: rovdjur som åsamkar skador tili ett område som 9657: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt är mindre känsligt för skador vara en användbar 9658: anföra följande: lösning i stället för att döda djuret. Trots att 9659: många inte vili ha rovdjur inom sina marker vilar 9660: Med undantag för vargen har rovdjur redan i ansvaret för utvecklingen av stammarna lika på 9661: omkring tjugo år flyttats från vissa delar av vårt alla medborgare. 9662: land tili andra. Syftet med flyttningarna har i Den av rådet för miljö- och naturtiligångar 9663: första hand varit förebyggande av skador. 1 an- tillsatta rovdjursgruppen föreslog i sin rapport i 9664: slutning till flyttningarna har det samtidigt gjorts november 1996 att rovdjursstammarna i de väst- 9665: utredningar av metoder för infångande, trans- ra och de inre delarna av landet skall ökas samt 9666: port, frisläppande och märkning av djuren samt att flyttningarna av järv från renskötselområdet 9667: för uppföljning av dem efter frisläppandet. Ge- tili områden söder om detta skall fortsättas. Med 9668: nom förflyttningarna har även arvsmassan hos undantag för eventuella enstaka skadefall har 9669: stammarna inom mottagande områden kunnat jord- och skogsbruksministeriet dock inte under 9670: stärkas. Erfarenheterna av flyttningarna harva- planering någon mera omfattande flyttningsope- 9671: rit positiva och tili kännedom har inte kommit ett ration i syfte att stärka rovdjursstammarna i nå- 9672: enda fall där det flyttade djuret efter förflyttning- gon del av landet. 9673: en skulle ha orsakat skada som skall ersättas med Under den senaste tiden har det i offentlighe- 9674: statens medel. Flyttningarna har inte hemlighål- ten berättats om vissa skyddsorganisationers pla- 9675: lits utan de har haft tillstånd av såväl behörig ner på att utveckla vargstammen i landet och om 9676: myndighet som av ägarna tili områdena ifråga. ett med dessa planer sammanhängande projekt 9677: Tili denna del avviker inte åtgärden i något avse- som går ut på att radiomärka vargar och eventu- 9678: ende från motsvarande viltvårdsåtgärder beträf- ellt flytta över sådana från landets övriga delar 9679: fande annat vilt. tili västra Finland. Inom jord- och skogsbruks- 9680: Enligt Bernkonventionen av år 1979 om skydd ministeriet har det inte tilisvidare ansetts vara 9681: av europeiska vilda djur och växter och deras nödvändigt att flytta vargar. Vargarnas stora 9682: levnadsområden klassificeras de stora rovdjur naturliga rörlighet samt kontakt med stammen i 9683: som förekommer hos oss antingen som arter som Ryssland har säkrat att arvsmassan bevaras på 9684: helt måste fredas eller som arter som måste skyd- en tillräckligt bred bas. Någon ansökan om flytt- 9685: das. Tili de förstnämnda och sålunda helt fredade ning av vargar i anslutning till nämnda projekt är 9686: hör björn, varg ochjärv. Lodjuret hör tili de arter inte anhängiggjord och jord- och skogsbruksmi- 9687: vars skydd måste regleras och vården förutsätter nisteriet har inte heller tillsvidare tagit ställning 9688: sålunda bl.a. fastställande av fredningstider och tili projektet. 9689: andra arrangemang beträffande nyttjandet. Vid 9690: 9691: Helsingfors den 27 februari 1998 9692: 9693: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 9694: 1 9695: 1 9696: 1 9697: 1 9698: 1 9699: 1 9700: 1 9701: 1 9702: 1 9703: 1 9704: 1 9705: 1 9706: 1 9707: 1 9708: 1 9709: 1 9710: 1 9711: 1 9712: KK 52/1998 vp 9713: 9714: Kirjallinen kysymys 52 9715: 9716: 9717: 9718: 9719: Sulo Aittoniemi /kesk: Virkasuhteiden hyödyntämisestä urheilu- 9720: seurojen sponsoritoiminnassa 9721: 9722: 9723: Eduskunnan Puhemiehelle 9724: 9725: Oululainen jääkiekkoseura Kärpät oli taan- ti hoitelee suhteita yrityselämän suuntaan. Näin 9726: noin Suomen mestari. Menestys kuitenkin hiipui ollen ja jos näin on, vuorovaikutus saattaa olla 9727: ja seura ajautui myös taloudellisiin vaikeuksiin. kaksisuuntaista. Ainakin se herättää perusteltuja 9728: Nyt seura on taas pyrkimässä maan huipulle ja kysymyksiä. 9729: taloudelliset asiatkin ovat kohentuneet. Tämä on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9730: hyvä asia. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9731: Katselin erästä televisio-ohjelmaa, jossa ker- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9732: rottiin mainitun seuran toiminnasta. Siinä ker- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9733: rottiin myös, että seuran taloudellinen tilanne on 9734: merkittävästi parantunut pohjoisen Suomen ja Katsooko Hallitus oikeaksi, että Kehi- 9735: tietysti nimenomaan Oulun alueen yrityselämän tysaluerahaston tietyn piirin varatoimi- 9736: ryhdyttyä sitä sponsoroimaan. Asia oli tältä osin tusjohtaja toimii sikäläisen urheiluseuran 9737: ihan kunnossa, mutta kuitenkin jouduin suuren sponsorihankinnassa yrityselämän suun- 9738: ihmetyksen valtaan jopa niin, että en tiedä, ym- taan siten, että vuorovaikutus voi olla 9739: märsinkö oikein. Kyseisen seuran johto- ja tuki- kaksisuuntaista toisaalta yritystukien ja 9740: toiminnoissa puuhailee Kehitysaluerahaston toisaalta sponsoroinnin suhteen? 9741: pohjoisen piirin varatoimitusjohtaja, joka tietys- 9742: 9743: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1998 9744: 9745: Sulo Aittaniemi /kesk 9746: 9747: 9748: 9749: 9750: 280043 9751: 2 KK 52/1998 vp 9752: 9753: 9754: 9755: 9756: Eduskunnan Puhemiehelle 9757: 9758: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jä. Ensimmäisellä tasolla päätökset tekee alue- 9759: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, konttoreissa aluejohtaja yritystutkijan esittelys- 9760: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tä. Seuraava taso on varatoimitusjohtajan pää- 9761: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- töksentekotaso, jossa esittely tapahtuu yritystut- 9762: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kijan esityksestä ja joka edellyttää aluejohtajan 9763: n:o 52: puoltoa. Seuraava taso on toimitusjohtajan taso 9764: ylimmän tason ollessa yhtiön johtokunta. Pää- 9765: Katsooko Hallitus oikeaksi, että Kehi- töksentekotason määräytymiseen vaikuttaa 9766: tysaluerahaston tietyn piirin varatoimi- paitsi luoton suuruus yrityksellä ennestään ole- 9767: tusjohtaja toimii sikäläisen urheiluseuran vien vastuiden määrä ja yrityksen riskiluokitus. 9768: sponsorihankinnassa yrityselämän suun- Suurin osa päätöksistä tehdään ensin mainitulla 9769: taan siten, että vuorovaikutus voi olla tasolla aluekonttoreissa. 9770: kaksisuuntaista toisaalta yritystukien ja Rahoitusasioiden käytännön hoitoa varten 9771: toisaalta sponsoroinnin suhteen? asiakkaat on jaettu yritystutkijoille ja aluejohta- 9772: jille. Sen sijaan varatoimitusjohtajalle ja toimi- 9773: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tusjohtajalle yritysasiakkaita ei ole kohdistettu. 9774: vasti seuraavaa: Näin ollen varatoimitusjohtaja ei ole suorassa 9775: asiakasvastuussa eikä asiakasvastuullisella neu- 9776: Yritystoiminnan, politiikan ja julkishallinnon vottele yritysten rahoittamisesta. Varatoimitus- 9777: johtohenkilöt toimivat usein urheilujärjestöjen ja johtaja toimii yritystutkijan ja aluejohtajan esi- 9778: -seurojen sekä muun yhteiskunnallisen toimin- tyksestä päätöksentekijänä sekäjohtaa piirin toi- 9779: nan johtotehtävissä. Näillä henkilöillä on tar- mintaa. 9780: peellisia johtamistaitoja sekä liikkeenjohdollista Alueellisesti merkittävän urheiluseuran joh- 9781: ja taloudellista asiantuntemusta. Tällaista toi- dossa toimimista on Kera Oyj:n näkökulmasta 9782: mintaa arvostetaan ja se luetaan toimiville henki- pidetty myönteisenä asiana, jolla on voitu lisätä 9783: löille ansioksi. yhtiön tunnettavuutta. Menestyvä urheiluseura 9784: Kera Oyj:n varatoimitusjohtaja, jonka toimi- puolestaan parantaa alueen palveluja lisäten sen 9785: alueeseen kuuluu yhtiön pohjoinen piiri, toimii vetovoimaa, millä on merkitystä erityisesti kehi- 9786: urheiluseura Oulun Kärpät 46 r.y:njohtokunnan tysalueilla. 9787: puheenjohtajana. Kysymyksessä olevassa seu- Nyt kysymyksessä olevan laatuista osallistu- 9788: rassa on päätoiminen toimitusjohtaja. Talousasi- mista urheiluseuran johtotehtäviin voidaan joh- 9789: oista ja markkinoinnista vastaavat tahot hoita- tamiskykyisten ja talousasioissa ammattitaitoa 9790: vat mainonnan ja sponsorointisopimukset, jotka omaavien henkilöiden osalta pitää myönteisenä 9791: nykyisin perustuvat usein pitkäaikaisiin sopi- kansalaisaktiivisuuden ilmiönä. Ottaen huo- 9792: muksiin. Saadun selvityksen mukaan puheenjoh- mioon, että urheiluseuran toiminta siihen liitty- 9793: tajan tehtäviin ei kuulu sponsorisopimuksista vistä taloudellisista kysymyksistä huolimatta on 9794: neuvotteleminen. Palkattuja toimihenkilöitä pohjimmiltaan aatteellista toimintaa, ei valtion 9795: ovat toimitusjohtaja ja muutama toimistohenki- erityisrahoitusyhtiön varatoimitusjohtajan toi- 9796: lö. Puheenjohtajan toimesta ei makseta palkkaa mimista seuran puheenjohtajana voida sinänsä 9797: eikä palkkioita, joten se on puhdas luottamustoi- pitää valtion erityisrahoitusyhtiön toiminnan ta- 9798: mi. sapuolisuutta ja uskottavuutta heikentävänä te- 9799: Vaihtoehtoisia päätöksentekotasoja lainojen kijänä. 9800: ja takausten myöntämisessä on Kera Oyj:ssä nel- 9801: 9802: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1998 9803: 9804: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 9805: KK 52/1998 vp 3 9806: 9807: 9808: 9809: 9810: Tili Riksdagens Ta!man 9811: 9812: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tagsanalytiker på regionkontoret. Följande nivå 9813: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- är vice verkställande direktörens nivå där före- 9814: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- dragning sker genom en företagsanalytiker och 9815: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr förutsätter att regionchefen har gett sitt förord. 9816: 52: Följande nivå är verkställande direktören och 9817: den högsta nivån utgörs av bolagets direktion. På 9818: Anser Regeringen det riktigt att vice viiken nivå beslut fattas beror förutom på kredit- 9819: verkställande direktören för ett av Ut- beloppet också på det ansvarighetsbelopp som 9820: vecklingsområdesfondens distrikt vid an- företaget i fråga har sedan förut och företagets 9821: skaffning av sponsorer tili den lokala riskklass. Största delen av besluten fattas på den 9822: idrottsföreningen har kontakter med fö- förstnämnda nivån på regionkontoren. 9823: retagsverksamheten vilket möjliggör För den praktiska handläggningen av finan- 9824: dubbelriktad växelverkan i fråga om å sieringsärenden har kunderna fördelats mellan 9825: ena sidan företagsstöd och å andra sidan företagsanalytikerna och regionchefen. Däremot 9826: sponsorering? har vice verkställande direktören eller verkstäl- 9827: lande direktören inte hand om några företags- 9828: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kunder. Detta innebär att vice verkställande di- 9829: anföra följande: rektören inte har något direkt ansvar för kunder- 9830: na och förhandlar sälunda inte i egenskap av 9831: Personer i ledande ställning inom företags- kundansvarig om finansiering för företag. Vice 9832: verksamheten, politiken eller den offentliga för- verkställande direktören fattar beslut i de ären- 9833: valtningen innehar också ofta ledande poster den där företagsanalytikern eller regionchefen 9834: inom idrottsorganisationer och -föreningar samt fungerar som föredragande samt leder verksam- 9835: i det övriga samhälleliga livet. Dessa personer har heten i distriktet. 9836: behövlig ledarförmåga samt sakk unskap på före- lnnehav av en ledande post inom en regionalt 9837: tagsledningens och ekonomins område. Dylika betydelsefull idrottsförening har ur Kera Abp:s 9838: aktiviteter uppskattas och räknas som merit för synvinkel betraktats som en positiv sak som bi- 9839: de personer som deltar i dem. dragit tili att man har kunnat göra bolaget mera 9840: Vice verkställande direktören för Kera Abp känt. En framgångsrik idrottsförening å sin sida 9841: vars verksamhetsområde omfattar bolagets nor- medverkar tili att servicen i regionen förbättras 9842: ra distrikt fungerar som direktionsordförande i och att regionens attraktionskraft ökar vilket har 9843: idrottsföreningen Oulun Kärpät 46 ry. Idrotts- betydelse särskilt för ett utvecklingsområde. 9844: föreningen i fråga har en heltidsanställd verkstäl- Innehav av en ledande post inom en idrottsför- 9845: lande direktör. De personer som ansvarar för de ening av sådan art som vi nu talar om kan i fråga 9846: ekonomiska frågorna och marknadsföringen har om sådana personer som har ledaregenskaper 9847: även hand om reklam och sponsorkontrakt som och sakkunskap på ekonomins område betraktas 9848: nuförtiden ofta grundar sig på långvariga avtal. som ett positivt fenomen och teeken på medbor- 9849: Enligt den redogörelse som vi erhållit hör det inte gerlig aktivitet. Med beaktande av att en idrotts- 9850: tili ordförandens uppgifter att förhandla fram förenings verksamhet trots de ekonomiska frå- 9851: sponsorkontrakt. A vlönade anställda vid för- gor som är förenade därmed i grund och botten 9852: eningen är verkställande direktören och några är ideell verksamhet kan inte det faktum att vice 9853: kontorsanställda. Ordföranden uppbär varken verkställande direktören för ett statligt specialfi- 9854: någon lön eller några arvoden för sitt ordföran- nansieringsbolag fungerar som ordförande för 9855: deskap som alltså är ett rent förtroendeuppdrag. föreningen i och för sig inte betraktas som en 9856: Vid beviljande av lån samt borgen och garan- faktor som minskar opartiskheten och trovärdig- 9857: tier har Kera Apb fyra alternativa nivåer för heten i det statliga specialfinansieringsbolagets 9858: beslutsfattande. På den lägsta nivån fattas beslu- verksamhet. 9859: ten av regionchefen på föredragning av en före- 9860: 9861: Helsingfors den 4 mars 1998 9862: 9863: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 9864: KK 53/1998 vp 9865: 9866: Kirjallinen kysymys 53 9867: 9868: 9869: 9870: 9871: Timo Ihamäki /kok: Tupakan vähittäismyynnistä alle 18-vuotiaille 9872: 9873: 9874: 9875: Eduskunnan Puhemiehelle 9876: 9877: Tupakoinnin terveyshaittojen välttäminen gaistuksien koventamista, koska nykyisellään 9878: lainsäädännöllisin keinoin on edennyt Suomessa lain rikkomisesta saadut rangaistukset ovat lie- 9879: paremmin kuin osattiin odottaa. Etenkin tupa- viä. Esimerkiksi tupakanmyynnin kieltäminen 9880: koinnin kieltäminen työpaikoilla ja julkisissa ti- kokonaan määräajaksi olisi tehokas keino. 9881: loissa on onnistunut hyvin. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9882: Ongelmana on kuitenkin tupakan myynti ala- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9883: ikäisille. Tupakan myyntiä koskevaa lakia näy- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9884: tään rikottavanjatkuvasti. Etelä-Savossa tehdyn nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9885: tutkimuksen mukaan vain yksi kauppa kymme- 9886: nestä kieltäytyi myymästä tupakkaa alaikäisille. Onko Hallitus tietoinen tupakkalain 9887: Tilanne oli samankaltainen myös huoltoasemilla toistuvasta rikkomisesta siten, että tu- 9888: ja kioskeilla. Tulokset olivat yhtä huonoja Keski- pakkaa myydään alle 18-vuotiaille, ja 9889: Suomessa, joten lain rikkomisen voi olettaa ole- mitä Hallitus aikoo tehdä tupakan 9890: van yleistä koko maassa. lainvastaisen vähittäismyynnin lopetta- 9891: Tupakkalakien laiminlyöntien keskeisin syy miseksi? 9892: lienee sanktioiden puute. Olisikin harkittava ran- 9893: 9894: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1998 9895: 9896: Timo Ihamäki /kok 9897: 9898: 9899: 9900: 9901: 280043 9902: 2 KK 53/1998 vp 9903: 9904: 9905: 9906: 9907: Eduskunnan Puhemiehelle 9908: 9909: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tämä oli tärkein peruste tupakkatuotteiden 9910: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, myyntikiellon säätämiselle. 9911: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Tupakkalain myyntikieltoa säädettäessä läh- 9912: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- dettiin siitä, että kauppa kantaa vastuunsa lasten 9913: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o ja nuorten terveyden edistämisestä eikä myy tu- 9914: 53: pakkatuotteita alle 18-vuotiaille. Monet seuran- 9915: tatutkimukset ovat kuitenkin osoittaneet, että 9916: Onko Hallitus tietoinen tupakkalain myyntikieltoa ei noudateta niin kuin laki mää- 9917: toistuvasta rikkomisesta siten, että tu- rää. Siten huoli nuorten tupakoinnista ja tupak- 9918: pakkaa myydään alle 18-vuotiaille, ja katuotteiden myyntikiellon rikkomisesta on pe- 9919: mitä Hallitus aikoo tehdä tupakan rusteltu. 9920: lainvastaisen vähittäismyynnin lopetta- Tilanteesta on neuvoteltu sosiaali- ja terveys- 9921: miseksi? ministeriön ja kaupan keskusjärjestöjen kesken. 9922: Neuvotteluissa on pyritty löytämään keinoja, 9923: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- joilla kauppa itse voisi edistää myyntikiellon täy- 9924: vasti seuraavan: täntöönpanoa. Meneillään on viranomaisval- 9925: vonnan ja kaupan yhteistyöhanke. Kauppa on 9926: Lapsena ja nuorena alkanut pysyvä tupakoin- ilmoituksensa mukaan informoinut ja koulutta- 9927: ti on terveydelle kaikkein tuhoisin ta, koska tupa- nut jäsenistöään myyntikiellon tehostamiseksi. 9928: kansavun haitailisille aineille altistumisesta tulee Sosiaali- ja terveysministeriössä valmistellaan 9929: suurin mahdollinen. Pahinta lasten ja nuorten parhaillaan tupakkalain muutosehdotusta, jossa 9930: tupakoinnin aloittamisessa on, etteivät lapset ja mm. pyritään etsimään keinoja kehittää myynti- 9931: nuoret ole tupakointia aloittaessaan riittävän kiellon täytäntöönpanoa ja valvontaa. Eräänä 9932: kypsiä päättämään pysyvästä tupakoinnistaaan lähestymistapana on ollut esillä mm. kaupan 9933: ja ottamaan tässä päätöksenteossaan huomioon omavalvontaa koskevien suunnitelmien toteut- 9934: tupakoinnista aiheutuvia vakavia terveysseuraa- taminen. 9935: muksia. 9936: 9937: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1998 9938: 9939: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 9940: KK 53/1998 vp 3 9941: 9942: 9943: 9944: 9945: Tili Riksdagens Talman 9946: 9947: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- När det gäller försäljningsförbudet i tobaksla- 9948: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- gen utgick man ifrån att handeln känner sitt 9949: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ansvar för barnens och de ungas hälsa och låter 9950: man Timo Ihamäki undertecknade spörsmål nr bli att sälja tobaksprodukter tili personer under 9951: 53: 18 år. Många uppföljande undersökningar har 9952: dock visat att försäljningsförbudet inte iakttas på 9953: Är Regeringen medveten om att över- det sätt som lagen föreskriver. Sålunda är oron 9954: trädelser av tobakslagen sker ideligen ge- för ungdomens tobaksrökning och överträdel- 9955: nom att tobak säljs tili personer under 18 serna av försäljningsförbudet i fråga om tobaks- 9956: år, och produkter befogad. 9957: vad ämnar Regeringen göra för att det Förhandlingar om situationen har förts mel- 9958: skall bli ett slut på denna lagstridiga mi- lan social- och hälsovårdsministeriet och han- 9959: nutförsäljning av tobak? delns centralorganisationer. 1 förhandlingarna 9960: har man försökt finna medel med vilka handeln 9961: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt själv bättre skulle kunna se tili att försäljningsför- 9962: anföra följande: budet verkligen följs. Som bäst pågår ett samar- 9963: betsprojekt mellan myndigheter och represen- 9964: Kontinuerlig tobaksrökning som börjat i tanter för handeln angående myndighetstillsy- 9965: barndomen eller ungdomen är den allra mest nen. Handeln har meddelat att den har informe- 9966: förödande formen av rökning, eftersom man då rat och utbildat sina medlemmar för att försälj- 9967: utsätts för tobaksrökens skadliga ämnen i maxi- ningförbudet skall bli bättre åtlytt än hittills. 9968: mal utsträckning. Det värsta med att barn och Vid social- och hälsovårdsministeriet bereds 9969: unga börjar röka är att de ännu inte är tiliräckligt som bäst ett förslag tili ändring av tobakslagen, 9970: mogna för att inse vad kontinuerlig tobaksrök- som bl.a. syftar tili att finna medel för att effekti- 9971: ning innebär och för att kunna beakta alla de vera genomförandet och tillsynen gällande efter- 9972: allvarliga följder som tobaksrökningen har för levnaden av försäljningsförbudet. Som ett sätt att 9973: hälsan. närma sig saken har tagits upp bl.a. genomföran- 9974: Det här var det viktigaste motivet tili att be- de av planer angående självövervakning inom 9975: stämmelser om försäljningsförbud togs in i to- handeln. 9976: bakslagen. 9977: Helsingforsden 25 februari 1998 9978: 9979: Minister Terttu Huttu-Juntunen 9980: KK 54/1998 vp 9981: 9982: Kirjallinen kysymys 54 9983: 9984: 9985: 9986: 9987: Pentti Tiusanen /vas: Poliisiviranomaisten ja nuorison välisestä yh- 9988: teenotosta Tampereella 9989: 9990: 9991: Eduskunnan Puhemiehelle 9992: 9993: Viikonloppuna 23.ja 24. päivänä tammikuuta kään ole, miten 24 päivänä tammikuuta 1998 9994: 1998 tapahtui Tampereella nuorison ja poliisin tapahtuneet kokoontumiset ja tapaamiset olisi- 9995: välinen yhteenotto. Julkisuudessa olleiden tieto- vat loukanneet kenenkään muun ihmisen perus- 9996: jen mukaan on mahdollista, että myös virkavalta tuslaissa taattuja oikeuksia. 9997: on provosoitunut ja mahdollisesti myös provo- Poliisin toiminnasta päällimmäiseksi kohosi 9998: soinut tapahtumia, joiden seurauksena useiden kuva pamputtavista huppupäistä, joiden taipu- 9999: nuorten Suomen kansalaisten perusoikeuksia mus väkivallan käyttöön on ilmeinen. Liikkeellä 10000: kuten henkilökohtaista koskemattomuutta ja oli noina päivinä Tampereen kaduilla poliisin 10001: kokoontumisvapautta näyttää loukatun. joukkojenhallintayksiköitä pamppuineen, kilpi- 10002: Mikälijulkisuudessa olleet tiedot pitävät paik- neen ja koirineen. Poliisilaitoksen pihalla odotte- 10003: kansa (mm. Suomen Kuvalehti 6.2.1998), näyt- li Pasi-vaunuja vesi tykki, ilmassa lenteli helikop- 10004: tää poliisin toimiin liittyneen mielivaltaa,joka on teri. 10005: johtanut mm. kiinniotetun kansalaisen pahoin- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10006: pitelyyn ja selkeästi lievää vakavamman ruu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10007: miinvamman tuottamiseen. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10008: Eduskunta käsittelee parhaillaan esitystä uu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10009: deksi Suomen Hallitusmuodoksi (HE 1/1998 vp). 10010: Esityksen keskeisenä osana on 2 luku, sen 6 § Aikooko Hallitus selvittää poliisin toi- 10011: yhdenvertaisuudesta, 7 §oikeudesta henkilökoh- minnan laillisuuden ja sen, ovatko laajat 10012: taiseen vapauteen ja koskemattomuuteen, 12 § poliisitoimet liittyneet johonkin laajem- 10013: oikeudesta sananvapauteen ja 13 § oikeudesta paan operaatioon, ja erityisesti sen, onko 10014: järjestää kokouksia ja mielenosoituksia. poliisi ylittänyt toimivaltansa kohdelles- 10015: Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan näyt- saanjulkisuudessa kuvatulla tavalla kiin- 10016: tää siltä, että kaikkia edellä mainittuja neljää 2 ni otettuja Suomen kansalaisia Tampe- 10017: luvun pykälää on loukattu. Tiedossa ei myös- reella 23.-25.1.1998? 10018: 10019: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1998 10020: 10021: Pentti Tiusanen /vas 10022: 10023: 10024: 10025: 10026: 280043 10027: 2 KK 54/1998 vp 10028: 10029: 10030: 10031: 10032: Eduskunnan Puhemiehelle 10033: 10034: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa poliisi. Jotta tutkinnan puolueettomuus muiden 10035: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, osallisten kohdalla myös muodollisesti varmis- 10036: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tettaisiin, Länsi-Suomen läänin poliisin läänin- 10037: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- johto on poikkeuksellisesti määrännyt rikosten 10038: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o esitutkinnan suorittajaksi Turun kihlakunnan 10039: 54: poliisilaitoksen. Tutkinnan yhteydessä tulevat 10040: tutkittaviksi niin poliisin toimenpiteet kuin vas- 10041: Aikooko Hallitus selvittää poliisin toi- tapuolena olleiden mielenosoittajien tekemiset. 10042: minnan laillisuuden ja sen, ovatko laajat Arvioitaessa mahdollisia Suomen Hallitusmuo- 10043: poliisitoimet liittyneet johonkin laajem- dossa säädettyjen perusoikeuksien rikkomisia 10044: paan operaatioon, ja erityisesti sen, onko on otettava huomioon, että laissa säädetyin edel- 10045: poliisi ylittänyt toimivaltansa kohdelles- lytyksin voidaan poiketa perusoikeuksista. Täl- 10046: saan julkisuudessa kuvatulla tavalla kiin- laisia poikkeussäännöksiä on mm. yleisistä ko- 10047: ni otettuja Suomen kansalaisia Tampe- kouksista annetussa laissa, pakkokeinolaissa ja 10048: reella 23.-25.1.1998? poliisilaissa. 10049: Erillistä selvitystä Tampereella 23.-25.1. 10050: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 1998 tapahtuneista mielenosoittajien ja poliisin 10051: vasti seuraavaa: välisistä yhteenotoista ei ole tarpeen tehdä, koska 10052: tapahtumien osalta on käynnistetty esitutkinta. 10053: Kysymyksessä esitetyt poliisin lainvastaisiksi Tutkinnan päätyttyä syyteharkinnan tekee syyt- 10054: väitetyt teot perustunevat joko toisen käden tie- täjä, joka poliisin tekemiksi epäiltyjen rikosten 10055: toihin taikka lehdessä olleeseen artikkeliin. Kun osalta on eri syyttäjä kuin tutkinnan johtajana 10056: ajallisesti ja asiallisesti kokonaisuutena käsiteltä- toiminut syyttäjä. Jos syyteharkinnan perusteella 10057: västä, lähes kolme vuorokautta kestäneestä ta- asiassa nostetaan syytteitä, ne ratkaisee riippu- 10058: pahtumasarjasta irrotetaan yksittäisiä tekoja ja maton tuomioistuin. 10059: niiden perusteella tehdään johtopäätöksiä, asian Muilta osin voidaan todeta, että Tampereen 10060: todellinen luonne saattaa vääristyä. Käsityksen poliisitoimet eivät olleet poikkeuksellisen laajo- 10061: muodostumiseen saattaa vaikuttaa myös saata- ja. Naapurikihlakuntien poliisilaitoksilta jou- 10062: van tiedon yksipuolisuus. Edellä mainittuun ta- duttiin hälyttämään 24.1.1998 lisää poliisipar- 10063: pahtumaan liittyvistä virkamiesten väkivaltaisis- tioita, koska Tampereen kihlakunnassa käytettä- 10064: ta vastustamisista ja omaisuuden vahingoittami- vissä olevien partioiden voimavarat eivät riittä- 10065: sista oli tehty rikosilmoitukset. Esitutkintaan liit- neet tilanteen hallitsemiseen. Myös odotettavissa 10066: tyvä aineisto on lain perusteella salassa pidettä- olleet uudet mielenosoitukset edellyttivät, että 10067: vää siihen asti, kunnes asia on ollut esillä oikeu- poliisilla olisi riittävät voimavarat mahdollisten 10068: dessa taikka tutkinta lopetettu. Tämän vuoksi uusien lainvastaisten tilanteiden hallitsemiseksi. 10069: poliisi ei ole julkisuudessa selvittänyt omalta Poliisin toimet Tampereella eivät liity mihin- 10070: osaltaan tapahtumien kulkua. kään laajempaan operaatioon. Nuorisojoukon 10071: Joulukuun 1. päivänä 1997 voimaan tulleen odottamaton ja laaja väkivallan käyttäminen 10072: esitutkintalain muutoksen johdosta poliisin vi- edellytti tilanteen hallintaan saamiseksi poliisilta 10073: rantoimituksessa tekemiksi epäiltyjen rikosten runsaita voimavaroja. Vaikka Tampereella ta- 10074: esitutkinnassa tutkinnanjohtajana on syyttäjä. pahtuneiden yhteenottojen lisäksi Suomessa on 10075: Nyt kysymyksessä olevien poliisin tekemiksi väi- esiintynyt erilaisia iskuja turkistarhoille, turkis- 10076: tettyjen tekojen esitutkinnassa tutkinnanjohtaja- liikkeisiin ja lihanjalostuslaitosten kuljetusautoi- 10077: na on Turun kihlakunnanviraston kihlakunnan- hin, näyttää kuitenkin siltä, etteivät nuorison- 10078: syyttäjä ja tutkijoina keskusrikospoliisin läntisen kaan toimet liity laajempaan operaatioon. Käsi- 10079: alueen tutkijat. Muiden kuin poliisin virantoimi- teltävänä olevaa tapahtumaa voitaneen pitää 10080: tuksessa tekemäksi epäiltyjen rikosten esitutkin- eräänlaisena huipentumana, johon osallistui 10081: nan suorittaa pääsääntöisesti tekopaikkakunnan nuorison erilaisia intressiryhmiä. 10082: 10083: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 10084: 10085: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 10086: KK 54/1998 vp 3 10087: 10088: 10089: 10090: 10091: Tili Riksdagens Talman 10092: 10093: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen dra brott än sådana som misstänks ha begåtts av 10094: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande polismän i tjänsteutövning utförs i regel av poli- 10095: medlem av statsrådet översänt följande av riks- sen på den ort där gärningen begåtts. För att man 10096: dagsman Pentti Tiusanen undertecknade spörs- även formellt skall kunna säkerställa att under- 10097: mål nr 54: sökningen är opartisk också med hänsyn tili an- 10098: dra som har del i saken har polisens länsledning i 10099: Ämnar Regeringen utreda huruvida Västra Finlands Iän med avvikelse från gängse 10100: polisens agerande var lagligt och huruvi- praxis bestämt att polisinrättningen i Åbo härad 10101: da de omfattande polisingripandena har skall utföra förundersökningen av brotten i frå- 10102: anknutit tili någon större operation och i ga. 1 samband med undersökningen kommer 10103: synnerhet huruvida polisen överskred både polisens åtgärder och motpartens, dvs. de- 10104: sina befogenheter, då den behandlade de monstranternas, beteende att utredas. När man 10105: ftnska medborgare som greps i Tammer- bedömer huruvida brott mot de grundläggande 10106: forsden 23 -25 januari 1998 på det sätt fri- och rättigheterna i Regeringsformen för Fin- 10107: som har beskrivits i offentligheten? land eventuellt har begåtts, bör man beakta att 10108: det är möjligt att avvika från de grundläggande 10109: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt fri- och rättigheterna under förutsättningar som 10110: anffira fflljande: nämns i Iag. Dylika undantagsbestämmelser in- 10111: går i bl.a. lagen om allmänna sammankomster, 10112: De uppgifter som tas upp i spörsmålet och som tvångsmedelslagen och polislagen. 10113: gäller polisens agerande, vilket påstås vara lag- Det är inte nödvändigt att göra en separat 10114: stridigt, torde grunda sig på antingen andra- utredning om sammandrabbningarna mellan de- 10115: handsuppgifter eller på en tidningsartikel. Om monstranter och poliser i Tammerfors den 23- 10116: man ur ett händelseförlopp, som pågick nästan 25 januari 1998, eftersom förundersökning har 10117: tre dygn och som i fråga om tid och i sak måste ses inletts. När undersökningen är slutförd utförs 10118: som en helhet, lösgör enskilda gärningar och på åtalsprövning av åklagaren, viiken i fråga om de 10119: basis av dessa drar slutsatser, kan sakens verkliga brott som misstänks vara begångna av polismän 10120: karaktär bli snedvriden. Om den tillbudsstående är en annan än den som var undersökningsledare. 10121: informationen är ensidig kan detta också påver- Om åtal väcks i ärendet på basis av åtalspröv- 10122: ka det sätt på vilket man bildar sig en uppfattning ningen, avgörs de av en oavhängig domstol. 10123: om händelseförloppet. Anmälan om brott hade i Till övriga delar kan konstateras att polisens 10124: det föreliggande fallet gjorts för våldsamt mot- ingripande i Tammerfors inte var exceptionellt 10125: stånd mot tjänsteman och egendomsskada. Ma- omfattande. Det visade sig den 24 januari 1998 10126: teria! som ansluter sig tili förundersökning skall nödvändigt att tillkalla mera polispatruller från 10127: enligt lag hållas hemligt tills ärendet har varit polisinrättningarna i grannhäradena, eftersom 10128: uppe tili behandling i domstol eller förunder- de tillbudsstående patrullernas resurser i Tam- 10129: sökningen har avslutats. Polisen har därför inte merfors härad inte räckte tili för att få situationen 10130: utrett händelseförloppet i offentligheten. under kontroll. Också de nya demonstrationer 10131: Enligt den ändring av förundersökningslagen som var att vänta förutsatte att polisen hade 10132: som trädde i kraft den 1 decem ber 1997 är allmän tillräckliga resurser för att kunna behärska even- 10133: åklagare undersökningsledare vid förundersök- tuella nya lagstridiga situationer. 10134: ning av brott som en polisman misstänks ha Polisens ingripande i Tammerfors anknyter 10135: begått i tjänsteutövningen. Häradsåklagaren vid inte tili någon större operation. Ungdomarnas 10136: häradsämbetet i Åbo är undersökningsledare i oväntade och omfattande bruk av våld innebar 10137: fårundersökningen av de nu ifrågavarande gär- att det krävdes avsevärda polisresurser för att få 10138: ningar som polismän påstås ha begått, och cen- situationen under kontroll. Fastän det utöver 10139: tralkriminalpolisens undersökare i den västra re- sammandrabbningarna i Tammerfors har fåre- 10140: gionen är undersökare. Förundersökning av an- kommit olika former av räder mot pälsfarmer, 10141: 4 KK 54/1998 vp 10142: 10143: pälsaffårer och köttförädlingsfabrikers trans- under utredning torde kunna ses som ett slags 10144: portbilar i Finland, verkar det emellertid som om kulmination, i viiken olika intressegrupper bland 10145: inte heller ungdomarnas aktioner skulle vara led ungdomen deltog. 10146: i någon större operation. Den incident som nu är 10147: 10148: Helsingforsden 3 mars 1998 10149: 10150: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 10151: KK 55/1998 vp 10152: 10153: Kirjallinen kysymys 55 10154: 10155: 10156: 10157: 10158: Raimo Holopainen /sd: Sotaveteraanien kuntoutuksesta 10159: 10160: 10161: 10162: Eduskunnan Puhemiehelle 10163: 10164: Sotaveteraanien kuntoutukseen ja asuntojen naan tai ainakin suurelta osin loppuneet. Totta 10165: korjaukseen on kuluvan vuoden budjetissa osoi- kai myös peruskorjaukseen täytyisi olla jonkin 10166: tettu määrärahoja aikaisempaa enemmän. Tämä verran rahaa, mutta painopisteen tulisi olla 10167: on erinomainen ja kannatettava asia. Sotavete- enemmänkin kuntoutuksessa ja tarvittaessa pal- 10168: raanit ikääntyvätja tulevat entistä huonokuntoi- veluasuntorakentamisessa. Asiasta toki keskus- 10169: semmiksi. Sen takia on paine tulevina vuosina teltaneen asianomaisten tahojen kanssa ennen 10170: juuri kuntoutusmäärärahojen lisäämiseen. Kes- uusia ratkaisuja. 10171: kusteltuani useiden sotaveteraanien kanssa olen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10172: saanut informaatiota, että tulevien vuosien bud- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10173: jetissa tulisi painopisteen rahoituksessa olla mie- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10174: luummin kuntoutuksen kuin asuntojen perus- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10175: korjauksen puolella. Sitä mukaa kuin ikää tulee 10176: lisää ja sairaudet korostuvat, eivät veteraanit Aikooko Hallitus panostaa tulevai- 10177: pysty enää asumaan omassa asunnossaan kenties suudessa sotaveteraanien kuntoutukseen 10178: kaukana taajamasta. Nykyinen suuntaus näyt- lisää määrärahoja silläkin uhalla, että 10179: tää olevan, että yhä useammat ihmiset hakeutu- kuntoutukseen jouduttaisiin siirtämään 10180: vat taajamiin, kun haja-asutusalueilta ovat lii- rahoja veteraanien asuntojen peruskor- 10181: kenne-, kauppa- ja avohoitopalvelutjoko koko- jauksesta? 10182: 10183: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1998 10184: 10185: Raimo Holopainen /sd 10186: 10187: 10188: 10189: 10190: 280043 10191: 2 KK 55/1998 vp 10192: 10193: 10194: 10195: 10196: Eduskunnan Puhemiehelle 10197: 10198: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Veteraanien normaalin vanhenemisen tuomat 10199: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, toimintakyvyn muutokset sekä vanhenemiseen 10200: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen liittyvät sairausryhmät ovat lisääntyvässä mää- 10201: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo rin siirtäneet veteraanikuntoutuksen osaksi 10202: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- ikääntyvän väestön saamia kokonaispalveluja. 10203: sen n:o 55: Veteraanien kuntoutustarpeen muutoksesta on 10204: sosiaali- ja terveysministeriön tukemana tehty 10205: Aikooko Hallitus panostaa tulevai- useita tutkimuksia. Näistä laajamittaisin oli 10206: suudessa sotaveteraanien kuntoutukseen "Suomalaisen rintamaveteraanin muotokuva", 10207: lisää määrärahoja silläkin uhalla, että johon liittyvään postikyselyyn vastasi yli 93 % 10208: kuntoutukseen jouduttaisiin siirtämään veteraaneista. Vastanneista 78% ilmoitti tarvit- 10209: rahoja veteraanien asuntojen peruskor- sevansa palveluja. Kaikista palvelutarpeista kun- 10210: jauksesta? toutuspalvelujen osuus oli 42 %, sosiaalipalvelu- 10211: jen 21 %, terveyspalvelujen 17 %, taloudellisen 10212: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tilanteen parantamistarpeen 4% ja virkistystar- 10213: vasti seuraavaa: peen 10 %. Koska kunnalla on palvelujen järjes- 10214: tämisvelvollisuus väestölleen, on suuri osa ikään- 10215: Veteraanikuntoutus perustuu rintamavete- tyneistä veteraaneista normaalien sosiaali- ja ter- 10216: raanien kuntoutuksesta annettuun lakiin ja sitä veydenhuollon palvelujen piirissä. Veteraani- 10217: on annettu valtion talousarvioissa hyväksyttyjen kuntoutus on painottunut useimmissa kuntou- 10218: määrärahojen puitteissa. Kaikki sotainvalidien tusyksiköissä fyysisen toimintakyvyn paranta- 10219: kuntoutuksesta aiheutuvat kulut maksetaan so- miseen. Veteraanikuntoutusta tulee entistä sel- 10220: tilasvammalain perusteella. Vuoden 1998 talous- vemmin muuttaa geriatrisen kuntoutuksen suun- 10221: arviossa on veteraanikuntoutukseen varattu 190 taan, jotta se voisi palvella suurta osaa ikäänty- 10222: miljoonaa markkaa, mistä suurin osa eli 185 mil- västä veteraanijoukosta. Muutoksen yhteydessä 10223: joonaa markkaa myönnetään Raha-automaatti- häviää myös perinteisen veteraanikuntoutuksen 10224: yhdistyksen tuotosta. Rintamaveteraanien kun- tunnistettavuus. Niinpä esimerkiksi veteraani, 10225: toutuksesta annetun lain mukaan kuntoutusta joka on saanut kuntoutusjaksonsa sopeutumis- 10226: voidaan antaa henkilölle, jolle on annettu rinta- valmennuskurssilla, voi mieltää saamansa palve- 10227: masotilas-, rintamapalvelus- tai rintamatunnus, lun muuna kuin kuntoutuksena. Veteraaneissa 10228: sekä hänen aviopuolisolleen. Kuntoutukseen on myös muistihäiriöistä (dementia) kärsiviä, joi- 10229: voidaan valita veteraani, jolle kuntoutuksen an- den hoidon toteuttaminen ja toimintakykyisyy- 10230: taminen toimintakyvyn edistämiseksi, säilyttä- den säilyttäminen vaatii erillistoimenpiteitä. 10231: miseksi tai muusta syystä on tarpeellista. Vete- Toimintakyvyn säilymisen kannalta keskeistä 10232: raanien lukumäärä on tällä hetkellä kaikkiaan on myös asumisen taso. Vuosina 1992-93 suori- 10233: noin 180 000 ja keski-ikä noin 78 vuotta. tetun laajan veteraanitutkimuksen mukaan oli 10234: Useat kunnat ovat paikallisten veteraanijär- puutteellisesti asuvia veteraaneja yli 20 000 eli 10235: jestöjen esityksestä ottaneet talousarvioonsa noin 10 % veteraaneista. Puutteellisesti asuvaksi 10236: määrärahan veteraanien kuntoutustoimintaan. katsotaan henkilöt, joiden asunnosta puuttuu 10237: Tämä määräraha ei ole millään tavoin vaikutta- sisä-wc ja lämmin vesi. 10238: nut lakisääteisen veteraanikuntoutuksen toteut- Puutteellisen asunnon on todettu olevan lai- 10239: tamiseen, vaan valtion talousarviossa oleva mää- toshoidon syynä 10-20 prosentilla laitoksissa 10240: räraha jaetaan kunnille veteraanien lukumäärän olevista vanhuksista. Sotainvalidien ja muiden 10241: suhteessa. Kuntien talousarviossa oleva määrä- rintamaveteraanien toiveena on useimmiten voi- 10242: raha on useissa tapauksissa mahdollistanut myös da asua mahdollisimman pitkään omassa kodis- 10243: ulkomailla tapahtuvan kuntoutuksen, mihin la- saan. Tämän tavoitteen toteuttaminen on myös 10244: kisääteistä määrärahaa ei ole ollut mahdollista yhteiskunnan edun mukaista. Perusmukavuuk- 10245: käyttää. silla varustetun ja kunnoltaan asiallisen asunnon 10246: KK 55/1998 vp 3 10247: 10248: lisäksi ratkaiseva merkitys veteraanien kotona minen edellyttäisi. Raha-automaattiyhdistyksen 10249: selviytymisen kannalta on kuntien riittävillä ko- varojen turvin käynnistettyä sotainvalidien ja 10250: tihoidon ja kotisairaanhoidon palveluilla. muiden veteraanien asuntojen korjausneuvontaa 10251: Asuntojen korjausavustusten määrästä pääte- on tarkoitus jatkaa ainakin vuoden 1999 lop- 10252: tään valtion talousarviossa. Tarkemmat ohjeet puun saakka. 10253: määrärahan käytöstä annetaan vuosittain valtio- Korjaustoiminnan tuloksena aikaansaatavaa 10254: neuvoston päätöksessä. Korjausavustusta hae- sotainvalidien ja muiden rintamaveteraanien ko- 10255: taan kunnalta, jonka alueella korjattava asunto tihoidon helpottumista ja heidän elämänsä laa- 10256: tai asuinrakennus sijaitsee. Vuonna 1997 valtion dullisia parannuksia on vaikea arvioida taloudel- 10257: asuntorahaston varoista osoitettiin 27 miljoonaa lisia mittareita käyttäen. Riittävän varustetason 10258: markkaa veteraanien asuntojen korjauksiin. Ku- ja kunnon omaavalla asunnolla on kuitenkin 10259: luvalle vuodelle on tarkoitukseen varsinaisessa yleensä ratkaiseva merkitys kotona selviytymi- 10260: talousarviossa varattu 17 miljoonaa markkaa. sen kannalta. Jos oletetaan laitoshoidon kustan- 10261: Sekä sotainvalidien että muiden rintamaveteraa- nuksiksi 600 markkaa vuoro kaudelta, niin keski- 10262: nien asuntojen korjausavustusten saamisen edel- määräinen 16 000 markan korjausavustus vastaa 10263: lytyksiä on helpotettu omarahoitusosuuden pie- vajaan kuukauden laitoshoitoa. Korjauksilla 10264: nentämiseksi. Keskimääräinen korjausavustus voidaan yleensä vaikuttaa pitkäaikaisesti kotona 10265: oli viime vuonna noin 16 000 markkaa. Vuoden selviytymiseen, vaikka sotainvalidien ja muiden 10266: 1997 lisätalousarviossa osoitettiin Suomen itse- veteraanien asuntojen korjaustoiminnalla ai- 10267: näisyyden 80-vuotisjuhlarahojen tuotosta 2 mil- kaansaatavasta laitoshoidon tarpeen vähentymi- 10268: joonan markan määräraha käytettäväksi avus- sestä ei voida esittää tarkkoja laskelmia. 10269: tuksina puutteellisesti asuvien sotainvalidien ja Rintamaveteraanien tukemiseen käytettävissä 10270: muiden rintamaveteraanien asuntojen korjauk- olevilla voimavaroilla suurin mahdollinen hyöty 10271: siin. niin inhimillisesti kuin taloudellisesti voidaan 10272: Palveluasumisen järjestäminen kuuluu kun- saavuttaa panostamalla toimenpiteisiin, jotka 10273: nan lakisääteisiin tehtäviin sosiaalihuoltolain tukevat monipuolisesti veteraanin itsenäistä sel- 10274: nojalla. Palveluasuminen sijoittuu kotona asu- viytymistä. Kuntoutuksen, omassa kodissa asu- 10275: misen ja laitoshoidon välimaastoon ja on tarkoi- misen edellytysten parantamistoimenpiteiden 10276: tettu henkilöille, jotka tarvitsevat apua ja tukea sekä kunnan yleisten sosiaali- ja terveyspalvelu- 10277: asumiseensa. Palveluasumista on järjestetty run- jen mahdollisimman tehokas yhteensovittami- 10278: saalle 2 %:lle 65 vuotta täyttäneistä. Palveluasun- nen on sotainvalidien ja muiden rintamaveteraa- 10279: toja on kaikkiaan noin 13 OOO,ja ne ovat pääosin nien itsenäisen selviytymisen keskeinen perus- 10280: Valtion asuntorahaston ja Raha-automaattiyh- edellytys myös lähivuosina. 10281: distyksen rahoittamia. Voidaan arvioida, että Veteraanikuntoutuksen määrärahan tasoa on 10282: nykyisistä sotainvalideista ja muista rintamave- korotettu huolimatta valtion vaikeasta rahoitus- 10283: teraaneista runsaat 4 000 asuu palvelutaloissa. asemasta. Hallitus pyrkii myös jatkossa turvaa- 10284: Koska palveluasumisen kysyntä kasvaa veteraa- maan veteraanikuntoutukseen riittävät voima- 10285: nien keski-iän noustessa, niin palveluasuntojen varat. 10286: tarve vähenee hitaammin kuin ryhmän supistu- 10287: 10288: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1998 10289: 10290: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 10291: 4 KK 55/1998 vp 10292: 10293: 10294: 10295: 10296: Tili Riksdagens Talman 10297: 10298: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen har i allt större grad gjort att veteranrehabilite- 10299: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ringen blivit en del av den helhetsservice som 10300: medlem av statsrådet översänt följande av riks- erbjuds äldre personer. Med social- och hälso- 10301: dagsman Raimo Holopainen undertecknade vårdsministeriets stöd har flera undersökningar 10302: spörsmål nr 55: gjorts om ändringar i behovet av rehabilitering 10303: för veteraner. Den mest omfattande av dessa 10304: Ämnar Regeringen i framtiden satsa undersökningar var "Porträtt av en finländsk 10305: på större anslag för rehabiliteringen av frontveteran" och i anslutning därtill gjordes en 10306: krigsinvalider t.o.m. i det fallet att det postenkät som över 93% av veteranerna besvara- 10307: finns risk för att medel måste överföras de. Av dem som svarade angav 78% att de behöv- 10308: till rehabiliteringen från renoveringen av de service. Av alla servicebehov utgjorde rehabi- 10309: veteranernas bostäder? literingstjänsterna 42 %, socialservicen 21 %, häl- 10310: sovårdstjänsterna 17 %, behovet att förbättra 10311: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt den ekonomiska situationen 4% och rekreations- 10312: anföra följande: behovet 10%. Eftersom kommunen är skyldig att 10313: ordna service för sina invånare omfattas en stor 10314: Rehabiliteringen av veteraner grundar sig på del av de till åren komna veteranerna av den 10315: lagen om rehabilitering av frontveteraner och normala social- och hälsovården. Vid de flesta 10316: rehabilitering har getts inom ramen för de anslag rehabiliteringsenheter går veteranrehabilitering- 10317: som godkänts i statsbudgeten. Alla utgifter för en i första hand ut på att förbättra den fysiska 10318: rehabiliteringen av krigsinvalider betalas med funktionsförmågan. Veteranreha bili teringen 10319: stöd av lagen om skada, ådragen i militärtjänst. 1 måste allt tydligare ändras i riktning mot geria- 10320: budgeten för 1998 har 190 milj. mk reserverats trisk rehabilitering, så att den kunde tjäna en 10321: för veteranernas rehabilitering, varav merparten, större del av de allt äldre veteranerna. l och med 10322: dvs. 185 milj. mk, kommer från Penningautomat- ändringen försvinner också det som känneteck- 10323: föreningens avkastning. Enligt lagen om rehabi- nar den traditionella veteranrehabiliteringen. Så 10324: litering av frontveteraner kan rehabilitering ges kan t.ex. en veteran som har genomgått sin reha- 10325: till personer som tilldelats frontmanna-, front- biliteringsperiod på en ADL-träningskurs upp- 10326: tjänst- eller fronttecken samt till maken. För re- fatta den service som han fått som något annat än 10327: habilitering kan utses en veteran som behöver få rehabilitering. Bland veteranerna finns det också 10328: rehabilitering för att främja eller upprätthälla sådana som lider av minnesstörningar (demens) 10329: funktionsförmågan eller av någon annan orsak. 1 och det krävs särskilda åtgärder för vården av 10330: dag finns det sammanlagt ca 180 000 veteraner dessa och för upprätthållande av deras funk- 10331: och deras medelålder är ca 78 år. tionsförmåga. 10332: Flera kommuner har på framställning av de Också bostaden är mycket viktig med tanke på 10333: lokala veteranorganisationerna i sin budget re- upprätthållandet av funktionsförmågan. En om- 10334: serverat anslag för veteranernas rehabiliterings- fattande veteranundersökning som utfördes 10335: verksamhet. Dessa anslag har på intet sätt påver- 1992-93 visade att över 20 000 veteraner, dvs. ca 10336: kat den lagstadgade veteranrehabiliteringen, 10% av dem, hade en bristfållig bostad. Personer 10337: utan anslaget i statsbudgeten fördelas mellan som inte har wc och varmt vatten inomhus anses 10338: kommunerna i förhållande till antalet veteraner i bo bristfålligt. 10339: kommunen. Anslaget i kommunens budget har i En bristfållig bostad har konstaterats vara or- 10340: flera fall möjliggjort rehabilitering också i utlan- saken tili institutionsvård hos 10-20 % av åld- 10341: det, som det lagstadgade anslaget inte har kunnat ringarna som bor på anstalt. Krigsinvalidernas 10342: användas tili. och de övriga frontveteranernas önskan är i all- 10343: De förändringar i funktionsförmågan som är mänhet att kunna bo så länge som möjligt i det 10344: en naturlig följd av att veteranerna åldras samt de egna hemmet. Det ligger också i samhällets in- 10345: sjukdomsgrupper som ansluter sig till åldrandet tresse att detta mål uppnås. Förutom att bosta- 10346: KK 55/1998 vp 5 10347: 10348: den är försedd med alla grundläggande bekväm- re än vad gruppens minskning skulie förutsätta. 10349: ligheter och i behörigt skick är det med tanke på A vsikten är att den reparationsrådgivning i fråga 10350: veteranernas hemmaboende av avgörande bety- om krigsinvalidernas och övriga veteraners bo- 10351: delse att kommunen tillhandahålier tillräcklig städer som startades med stöd av Penningauto- 10352: hemvård och hemsjukvårdsservice. matföreningens ruedel skali fortsätta åtminstone 10353: Beloppen för reparationsunderstöden för bo- tili utgången av 1999. 10354: städer slås fast i statsbudgeten. Närmare anvis- Det är svårt att med ekonomiska mätare bedö- 10355: ningar för användningen av anslaget ges årligen ma de förbättringar i krigsinvalidernas och de 10356: genom ett beslut av statsrådet. Ansökan om re- övriga frontveteranernas hemvård och av deras 10357: parationsunderstöd görs i den korumun inom livskvalitet som man kan åstadkomma genom 10358: vars område bostaden elier bostadshuset som reparationsverksamhet. Med tanke på att de 10359: skall repareras ligger. År 1997 anvisades av sta- skall klara sig i det egna hemmet är det dock i 10360: tens bostadsfonds ruedel 27 milj. mk tili repara- allmänhet av en avgörande betydelse att bosta- 10361: tion av veteranernas bostäder. För innevarande den är tillräckligt välutrustad och i tillräckligt bra 10362: år har i den ordinarie budgeten 17 milj. mk reser- skick. Om vi utgår ifrån att ett dygn i anstaltsvård 10363: verats för ändamålet. Villkoren för erhåliande av kostar 600 mk så motsvarar ett reparationsun- 10364: reparationsunderstöd både när det gäller krigsin- derstöd på 16 000 mk en knapp månad i anstalts- 10365: validernas och de övriga frontveteranernas bo- vård. Reparationer leder i alimänhet tili att krigs- 10366: städer har förmildrats för att den egna finansie- invaliderna och de övriga veteranerna klarar sig 10367: ringsandelen skall bli mindre. Reparationsun- längre i det egna hemmet, också om man inte kan 10368: derstödet uppgick i fjol i medeltal tili ca 16 000 presentera några exakta kalkyler över hur myck- 10369: mk. I tiliäggsbudgeten för 1997 anvisades av av- et behovet av anstaltsvård minskar tili följd av 10370: kastningen av jubileumsmynten med anledning reparationsverksamheten. 10371: av Finlands 80-åriga självständighet ett anslag på Resurserna för stödjande av frontveteraner 10372: 2 milj. mk att användas tili understöd för repara- kan nyttjas på bästa möjliga vis, såväl mänskligt 10373: tion av krigsinvaliders och andra frontveteraners som ekonomiskt sett, om man satsar på åtgärder 10374: bristfåliiga bostäder. som på ett mångsidigt sätt stödjer veteranerna så 10375: Att ordna serviceboende hör till kommunens att de klarar sig på egen hand. Rehabilitering, 10376: lagstadgade uppgifter en1igt socialvårdslagen. åtgärder för förbättrande av vilikoren för boende 10377: Serviceboende är ett melianting melian boende i i det egna hemmet samt en så effektiv samordning 10378: det egna hemmet och anstaltsvård och är avsett av kommunens alimänna social- och hälsovårds- 10379: för personer som behöver hjälp och stöd. Service- tjänster som möjligt är också under de närmaste 10380: boende har ordnats för drygt 2% av dem som åren av grundläggande betydelse i arbetet för att 10381: fylit 65 år. Det finns sammanlagt ca 13 000 servi- krigsinvaliderna och de övriga frontveteranerna 10382: cebostäder och de är tili största delen finansiera- skall reda sig på egen hand. 10383: de av statens bostadsfond och Penningautomat- Anslaget för rehabiliteringen av veteraner har 10384: föreningen. Uppskattningsvis bor drygt 4 000 höjts trots statens svåra finansielia läge. Reger- 10385: krigsinvalider och andra frontveteraner i service- ingen har som mål att också i fortsättningen se tili 10386: hus. Eftersom efterfrågan på serviceboende väx- att rehabiliteringen av veteraner får tillräckliga 10387: er i takt med att veteranernas medelålder stiger så resurser. 10388: minskar behovet av servicebostäder långsamma- 10389: Helsingfors den 5 mars 1998 10390: 10391: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 10392: 1 10393: 10394: 1 10395: 10396: 10397: 10398: 10399: 1 10400: 10401: 1 10402: KK 56/1998 vp 10403: 10404: Kirjallinen kysymys 56 10405: 10406: 10407: 10408: 10409: Aulis Ranta-Muotio /kesk : Opintotuen vuositulomallista 10410: 10411: 10412: Eduskunnan Puhemiehelle 10413: 10414: Opintotuen tarveharkinta muuttui vuoden epäkohdat tulisi poistaa mallin soveltamisesta. 10415: 1998 alusta. Tällöin siirryttiin käyttämään ns. Lisäksi nämä epäkohdat asettavat opintosuunni- 10416: vuositulomallia, jonka tarkoituksena on yksin- telmaan kuuluvan työharjoittelun ja harjoittelu- 10417: kertaistaa opintotukeen vaikuttavien tulojen las- jaksot asemaan, jossa opintotuella elävän opis- 10418: kemista ja kontrollointia. Malli perustuu siihen, kelijan kannattaa ennemmin mennä muuhun 10419: että opiskelijan koko vuoden huomioon otetta- työhön kuin koulutuksen kannalta hyödyllisem- 10420: vat tulot lasketaan yhteen ja sitä verrataan va- pään työharjoitteluun tai harjoittelujaksolle. 10421: paan tulon rajaan. Mallin soveltamiseen on kui- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10422: tenkin jäänyt kaksi poikkeusta, joissa normaalia tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10423: mallia ei sovelleta. Kansaneläkelaitoksen tiedot- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 10424: teen Kela-info 98 mukaan oppilaitokselta saa- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10425: dun toimeentulon turvaamiseen tarkoitetun apu- 10426: rahan määrän ollessa vähintään 1 270 mk/kk Onko Hallitus tietoinen opintotuen 10427: opintorahaa ei myönnetä. Opintorahaa ei myös- tarveharkintaan kohdistuvaan ns. vuosi- 10428: kään myönnetä silloin, kun opiskelija saa tutkin- tulomalliin jääneistä epäkohdista, ja 10429: toon tai opintosuunnitelmaan kuuluvasta työ- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 10430: harjoittelusta tai harjoittelujaksolta palkkaa vä- ryhtyä kaikkien opintotuen tarveharkin- 10431: hintään 1 800 mk/kk. taan vaikuttavien tulojen saamiseksi mal- 10432: Mallin selkeyden säilyttämisen takia kyseiset lin piiriin? 10433: 10434: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1998 10435: Aulis Ranta-Muotio /kesk 10436: 10437: 10438: 10439: 10440: 280043 10441: 2 KK 56/1998 vp 10442: 10443: 10444: 10445: 10446: Eduskunnan Puhemiehelle 10447: 10448: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa netä, jos oppilaitokselta saatu toimeentulon tur- 10449: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vaamiseen tarkoitettu apuraha on vähintään 10450: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 1 270 markkaa kuukaudessa. Harjoitteluajan 10451: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Aulis toimeentuloturvaa on parannettu 1 päivänä 10452: Ranta-Muotion näin kuuluvan kirjallisen kysy- maaliskuuta 1997 voimaan tulleella opintotuki- 10453: myksen n:o 56: lain muutoksella, joka mahdollistaa kuitenkin 10454: lainatakauksen myöntämisen kyseisessä tilan- 10455: Onko Hallitus tietoinen opintotuen teessa olevalle opiskelijalle. Lisäksi voidaan 10456: tarveharkintaan kohdistuvaan ns. vuosi- maksaa myös asumislisää. Näin ollen opiskelijal- 10457: tulomalliin jääneistä epäkohdista, ja le turvataan vähintäänkin minimitoimeentulo. 10458: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Opintotuessa sovellettava tarveharkinta on 10459: ryhtyä kaikkien opintotuen tarveharkin- muutoin varsin joustava. Tämän vuoden alusta 10460: taan vaikuttavien tulojen saamiseksi mal- opiskelijan omien tulojen perustella tapahtuva 10461: lin piiriin? tarveharkinta perustuu vuosituloihin, eikä luku- 10462: kausien aikana ansaittuihin keskimääräisiin tu- 10463: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- loihin, kuten aiemmin. Vuosituloraja määräytyy 10464: vasti seuraavaa: uudessa mallissa tuettavien kuukausien luku- 10465: määrän perusteella ja opiskelija voi ansaita tulo- 10466: Syyslukukauden 1995 alusta lukien on opinto- rajan puitteissa tulonsa vuoden aikana milloin 10467: tuessa ollut opiskeluun kuuluvan pakollisen työ- tahansa. Opetusministeriö seuraa opintotuen 10468: harjoittelun ajalle erillinen tarveharkinta. Erilli- tarveharkinnan toimivuutta yhteistyössä opinto- 10469: seen tarveharkintaan päädyttiin osana hallituk- tuen toimeenpanoa hoitavan Kansaneläkelai- 10470: sen säästöohjelmaa. Tarveharkinta on pakollisen toksen kanssa. Uuden mallin parantamista voi- 10471: harjoittelun ajalta tiukka, koska se ei mahdollista daan harkita vasta, kun sen toimivuudesta on 10472: opintorahan maksamista lainkaan, jos harjoitte- saatu riittävästi tietoa. Harjoitteluajan erillisestä 10473: lusta saatu palkka on vähintään 1 800 markkaa kohtelusta luopuminen ei näytä valtiontaloudel- 10474: kuukaudessa. Opintorahaa ei myöskään myön- lisista syistä tällä hetkellä mahdolliselta. 10475: 10476: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1998 10477: 10478: Ministeri Claes Andersson 10479: KK 56/1998 vp 3 10480: 10481: 10482: 10483: 10484: Tili Riksdagens Talman 10485: 10486: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- trygga utkomsten uppgående tili minst 1 270 10487: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- mark i månaden. Utkomstskyddet under prak- 10488: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- tiktiden har förbättrats genom den ändring av 10489: man Aulis Ranta-Muotio undertecknade spörs- 1agen om studiestöd som trädde i kraft den 1 mars 10490: mål nr 56: 1997, som tillåter bevi1jande av borgen för 1ån när 10491: det gäller en studerande i nämnda situation. Ock- 10492: Är Regeringen medveten om det miss- så bostadstillägg kan beta1as. På så sätt garante- 10493: förhållande i fråga om behovsprövningen ras åtminstone minimiutkomsten för den stude- 10494: vid studiestöd som finns i den s.k. årsin- rande. 10495: komstmodellen och Den behovsprövning som tillämpas inom stu- 10496: vilka åtgärder avser Regeringen vidta diestödet är annars rätt smidig. Från och med 10497: för att modellen skall omfatta alla inkom- början av detta är år baserar sig den behovspröv- 10498: ster som inverkar på behovsprövningen ning som sker utgående från den studerandes 10499: vid studiestöd? egna inkomster på årsinkomsterna och inte så- 10500: som tidigare på de genomsnitt1iga inkomsterna 10501: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt under terminerna. Arsinkomstgränsen bestäms i 10502: anföra följande: den nya modellen på basis av anta1et stödmåna- 10503: der och den studerande kan inom inkomstgrän- 10504: Serlan början av höstterminen 1995 har det i sen förtjäna sin inkomst när som helst under året. 10505: samband med studiestödet funnits en särskild I samarbete med Folkpensionsanstalten, som 10506: behovsprövning för obligatorisk arbetspraktik sköter verkställandet av studiestödet, kommer 10507: som hör tili studierna. Detta förfarande utgör en undervisningsministeriet att följa hur behovs- 10508: del av regeringens sparprogram. Under den tid prövningen vid studiestöd fungerar. En förbätt- 10509: den obligatoriska praktiken pågår är behovs- ring av den nya modellen kan övervägas först när 10510: prövningen sträng, eftersom den inte tillåter ut- tillräcklig information om modellen har inhäm- 10511: betalning av studiepenning om lönen för prakti- tats. Att avstå från den nuvarande särbehand- 10512: ken är minst 1 800 mark i månaden. Studiepen- lingen av praktiktiden torde av statsekonomiska 10513: ning beviljas inte heller om den studerande av skäl inte vara möjligt för närvarande. 10514: läroanstalten fått ett stipendium avsett för att 10515: 10516: Helsingfors den 5 mars 1998 10517: 10518: Minister Claes Andersson 10519: KK 57/1998 vp 10520: 10521: Kirjallinen kysymys 57 10522: 10523: 10524: 10525: 10526: Mikko Kuoppa /va-r: Aravavuokra-asuntojen tuotannosta 10527: 10528: 10529: 10530: Eduskunnan Puhemiehelle 10531: 10532: Hallitus on supistanut valtion asuntotuotan- den lopussa lähes 8 000 asunnonhakijaa odotta- 10533: tomäärärahoja vuodelle 1998. Erityisesti valtion massa vuokra-asuntoa. Tampereen seudulla on 10534: tukema vuokra-asuntotuotanto uhkaa supistua. edelleen runsaasti työttömiä rakennustyöläisiä, 10535: Vuokra-asuntojen kysyntä on voimakkaasti kas- joten vuokra-asuntotuotannon lisäämisen estee- 10536: vanut erityisesti Suomen kasvukeskuksissa. Va- nä työvoimapulaa ei ole. 10537: pailla markkinoilla asuntojen vuokrat ovat nous- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10538: seet voimakkaasti ja vuokra-asuntopulan pahen- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10539: tuminen nostaa edelleen vuokratasoa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10540: Marraskuussa 1997 aravavuokra-asuntojo- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10541: noissa oli yhteensä koko maassa yli 95 000 haki- 10542: jaruokakuntaa, joka on yli 6 000 enemmän kuin Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 10543: edellisenä vuonna. Tampereen seutu on yksi niis- ryhtyä kohtuuvuokraisten aravavuokra- 10544: tä kasvukeskuksista, joissa vuokra-asuntopula asuntojen tuotannon lisäämiseksi kysyn- 10545: pahenee. Pirkanmaalla asuntojanoissa oli vuo- tää vastaavaksi? 10546: 10547: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1998 10548: Mikko Kuoppa /va-r 10549: 10550: 10551: 10552: 10553: 270136 10554: 2 KK 57/1998 vp 10555: 10556: 10557: 10558: Eduskunnan Puhemiehelle 10559: 10560: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vuokra-asuntomarkkinoiden tasapainon säilyt- 10561: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tämiseksi tukea suunnataan nimenomaan vuok- 10562: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ra-asuntojen tuottamiseen kasvukeskuksissa. 10563: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko Vuonna 1997 valtion tukemasta lainoituksesta 10564: Kuopan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen noin 40 prosenttia kohdistui pääkaupunkiseu- 10565: n:o 57: dulle ja yli 20 prosenttia muille suurimmille kas- 10566: vukeskuspaikkakunnille. 10567: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Ympäristöministeriön vuoden 1998 toimin- 10568: ryhtyä kohtuuvuokraisten aravavuokra- nan yhtenä painopistealueena on asuntomarkki- 10569: asuntojen tuotannon lisäämiseksi kysyn- noiden tasapaino ja tavoitteena vuokra- ja asu- 10570: tää vastaavaksi? misoikeusasuntojen tarjonnan lisääminen pää- 10571: kaupunkiseudulla ja muilla kasvukeskuspaikka- 10572: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kunnilla. 10573: vasti seuraavaa: Myös Valtion asuntorahaston keskeisimmäk- 10574: si tavoitteeksi on asetettu siitä huolehtiminen, 10575: Hallitusohjelman mukaan hallituksen harjoit- että valtio tukee hyvälaatuisten ja kohtuuhintais- 10576: taman pitkäjänteisen asuntopolitiikan keskeise- ten asuntojen tuotantoa siellä, missä asuntojen 10577: nä tavoitteena on lisätä kohtuuhintaista asunto- tarve on suurin. Tavoitteena on suunnata valtion 10578: tuotantoa, erityisesti vuokra- ja asumisoikeus- tukemaa tuotantoa entistä enemmän pääkau- 10579: asuntotuotantoa sekä peruskorjaustoimintaa. punkiseudulle ja muille kasvukeskuspaikkakun- 10580: Näin on myös tapahtunut. nille sekä painottaa uustuotantoa perusparan- 10581: Valtion tukema asuntotuotanto on pidetty nusta enemmän kasvualueilla, joilla asuntojen 10582: koko hallituskauden ajan korkealla tasolla. Vuo- tarjonta ei vastaa lisääntynyttä kysyntää. 10583: sina 1995-1997 on valtion tuella lainoitettu yh- Suhdanne- tai rakennuskustannuskehityksen 10584: teensä noin 44 000 asuntoa. Näistä pääosa eli perusteella tälle ei ole näillä näkymin esteitä. 10585: noin 36 000 asuntoa on vuokra- ja asumisoikeus- Vaikka toteutuneiden hankkeiden kustannukset 10586: asuntoja. Tänä vuonna tarkoituksena on aloittaa ovat nousseet ensin pääkaupunkiseudulla ja 10587: lähes 16 000 arava- ja korkotukiasunnon raken- myöhemmin myös muissa kasvukeskuksissa, ra- 10588: taminen. Näistäkin valtaosa on vuokra- ja asu- kennuskustannusten nousu on viime syksystä lu- 10589: misoikeusasuntoja. kien hidastunut. Valtion tukeman tuotannon 10590: Hallituksen tarkoituksena on jatkossakin pa- kustannukset ovat vuoden 1997 heinäkuun jäl- 10591: nostaa erityisesti valtion tukemaan vuokra- ja keen jopa laskeneet 1,8 %, kun Asuntorahasto on 10592: asumisoikeusasuntotuotantoon. Tarvitaan kui- hillinnyt kustannuksia jättämällä kaikkein kal- 10593: tenkin myös vapaarahoitteista tuotantoa vuok- leimmat hankkeet hyväksymättä. Koska raken- 10594: ra-asuntojen tarjonnan lisäämiseksi. Uusia mah- nusalan noususuhdanne helposti nostaa kustan- 10595: dollisuuksia tähän tarjoaa maaliskuun alussa nuspaineita eikä valtion tuella ole syytä voimis- 10596: tänä vuonna voimaan tuleva kiinteistörahasto la- taa kustannusten nousua, rakentamisen hinta- 10597: ki. Se mahdollistaa yleisöltä kerättävien varojen suhdanteet otetaan jatkossakin huomioon hank- 10598: sijoittamisen myös vuokra-asuntoihin. keiden aloituksia ajoitettaessa. 10599: Hallitus seuraa tarkoin asuntomarkkinoilla Myös vuosina 1999-2002 hallitus pyrkii 10600: tapahtuvia muutoksia sekä markkinatilanteen suuntaamaan valtion tukea asuntojen uustuo- 10601: vaihteluita maan eri osissa. Asuntojen kysyntä tantoon selvästi nykyistä enemmän pääkaupun- 10602: on kasvanut sisäisen muuttoliikkeen voimistumi- kiseudulle ja muille kasvupaikkakunnille, joilla 10603: senjohdosta kasvupaikkakunnilla kuten Tampe- on vuokra-asuntojen tarvetta. Alueittaisten 10604: re, Turku ja Oulu ja erityisesti pääkaupunkiseu- asuntomarkkinoiden kehitystä ennakoivaa selvi- 10605: dulla. Asuntojen kysynnän alueellisten erojen tystoimintaa ja tietojen hyväksikäyttöä tuen alu- 10606: vuoksi hallitus on edellyttänyt, että valtion tuki eellisessa kohdentamisessa on tarkoitus edelleen 10607: kohdeunetaan vain niille alueille, joilla on koh- lisätä. 10608: tuuhintaisten asuntojen tarvetta ja kysyntää. 10609: 10610: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 10611: 10612: Ministeri Sinikka Mönkäre 10613: KK 57/1998 vp 3 10614: 10615: 10616: Tili Riksdagens Talman 10617: 10618: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- jämvikten på hyresbostadsmarknaden styrs stö- 10619: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- det uttryckligen tili produktionen av hyresbostä- 10620: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- der i tillväxtcentra. Av den lånefinansiering som 10621: man Mikko Kuoppa undertecknade spörsmål staten stödde 1997 fördelades 40 procent i huvud- 10622: nr 57: stadsregionen och över 20 procent på de övriga 10623: största tillväxtcentrumorterna. 10624: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Ett av miljöministeriets tyngdpunktsområden 10625: ta för att produktionen av aravahyres- i 1998 års verksamhet är jämvikten på bostads- 10626: bostäder med rimliga hyror skali ökas så marknaden. Syftet är att åstadkomma en ökning 10627: att den motsvarar efterfrågan? av utbudet av hyres- och bostadsrättsbostäder i 10628: huvudstadsregionen och på de övriga tillväxtcen- 10629: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt trumorterna. 10630: anföra följande: Huvudmålsättningen för Statens bostadsfond 10631: är likaså att se tili att staten stöder produktionen 10632: Enligt regeringsprogrammet har regeringens av bostäder av god kvalitet och tili rimliga priser 10633: Iångsiktiga bostadspolitik som viktigt syfte att i områden där bostadsbehovet är störst. Målet är 10634: öka produktionen av bostäder, särskilt hyres- att alit mer styra den statsstödda produktionen 10635: och bostadsrättsbostäder, tili rimliga priser samt tili huvudstadsregionen och övriga tiliväxtcen- 10636: ombyggnadsverksamheten. Så har också skett. trumorter och att fåsta större vikt vid nybyggna- 10637: Den bostadsproduktion som får statsstöd har tion än vid ombyggnader i tiliväxtområden där 10638: under hela regeringsperioden hållits på en hög utbudet inte motsvarar den ökade efterfrågan på 10639: nivå. Under åren 1995-1997 lånefinansierades bostäder. 10640: sammanlagt omkring 44 000 bostäder med stats- 1 dagens läge utgör utvecklingen av konjunk- 10641: stöd. De flesta av dessa, dvs. omkring 36 000 turerna och byggpadskostnaderna inte några 10642: bostäder, är hyres- och bostadsrättsbostäder. 1 år hinder för detta. Aven om kostnaderna för ge- 10643: är det meningen att inleda byggandet av nära nomförda projekt stigit, först i huvudstadsregio- 10644: 16 000 arava- och räntestödsbostäder. Också av nen och senare också i andra tillväxtcentra, har 10645: dessa är största de1en hyres- och bostadsrättsbo- kostnadsstegringen avtagit fr.o.m. förra hösten. 10646: städer. Kostnaderna för den produktion som staten stö- 10647: Regeringen avser att också i fortsättningen der har t.o.m. efter juli 1997 gått ned med 1,8 %, 10648: särskilt satsa på den hyres- och bostadsrättsbo- genom att Bostadsfonden i kostnadssänkande 10649: stadsproduktion som staten stöder. Det behövs syfte gått in för att inte godkänna de alira dyraste 10650: dock också sådan produktion som är fritt finan- projekten. Eftersom en konjunkturuppgång 10651: sierad för att utbudet av hyresbostäder skali öka. inom byggnadsbranschen lätt ger upphov till ett 10652: Den Iag om fastighetsfonder som trätt i kraft i kostnadstryck och det inte är skäl att genom 10653: början av mars erbjuder nya möjligheter tili det- statsstöd underblåsa kostnadsstegringar, beak- 10654: ta. Den möj1iggör att medel som insam1as från tas priskonjunkturerna för byggnationens del 10655: alimänheten också placeras i hyresbostäder. också i fortsättningen när man avgör tidpunk- 10656: Regeringen följer noga förändringarna på bo- terna för när olika projekt skali inledas. 10657: stadsmarknaden samt marknadsfluktuationerna Regeringen strävar också efter att under åren 10658: i de olika delarna av landet. Efterfrågan på bostä- 1999-2002 i betydligt högre grad än för närva- 10659: der har i takt med den alit kraftigare inre flytt- rande styra statsstödet för nyproduktionen av 10660: ningsrörelsen ökat på tiliväxtorter som Tammer- bostäder tili huvudstadsregionen och till andra 10661: fors, Åbo och Uleåborg samt särskilt i huvud- tiliväxtorter som är i behov av hyresbostäder. 10662: stadsregionen. Tili följd av de regionala skillna- Det är meningen att fortsättningsvis öka den 10663: derna i efterfrågan på bostäder har regeringen utredningsverksamhet genom viiken trenderna 10664: förutsatt att statsstöd endast skali fördelas i om- på den regionala bostadsmarknaden kan förutses 10665: råden där det finns ett behov av och en efterfrå- samt det utnyttjande av information som ligger 10666: gan på bostäder tili rimliga priser. F ör att bevara tili grund när stöd fördelas i regionerna. 10667: 10668: Helsingfors den 6 mars 1998 10669: 10670: Minister Sinikka Mönkäre 10671: KK 58/1998 vp 10672: 10673: Kirjallinen kysymys 58 10674: 10675: 10676: 10677: 10678: Marja-Liisa Tykkyläinen /sd: Omaisten puolesta maksettavien koti- 10679: palvelumaksujen verovähennysoikeudesta 10680: 10681: 10682: Eduskunnan Puhemiehelle 10683: 10684: Väestömme ikääntyessä vanhustenhuoltoon Lähiomaisten kotipalvelutyöstä aiheutuvien 10685: liittyvät kysymykset vaativat entistä monimuo- maksujen verovähennysoikeus on kannatettava 10686: toisempia ratkaisuja. Laitos- ja välimuotoisten apua saavan omaisen, kotipalvelun maksavan 10687: palvelujen lisäksi on kotona asuminen järkevä omaisen sekä yhteiskunnan kannalta, koska näin 10688: vaihtoehto etenkin, jos itsenäistä asumista tue- pienellä panostuksella tuetaan vanhuksen itse- 10689: taan riittävillä palveluilla. Vanhuspalveluiden näistä asumista ja vältetään kallista laitoshoi- 10690: riittävyys huolestuttaa myös omaisia, jotka usein toon siirtymistä. 10691: rahoittavat lisäpalveluja ikääntyville läheisilleen. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10692: Parhaillaan käynnissä oleva kotona tehtävän tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10693: työn verovähennyskokeilu koskee vain palvelun nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10694: ostajan omassa kotitaloudessa tehtävää työtä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10695: Lähiomaisten kotitaloudessa tehtävästä työstä 10696: aiheutuvia kustannuksia ei voi vähentää vero- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 10697: tuksessa, vaikka usein esimerkiksi omien tai puo- siin, jotta omaisten maksamat kotipalve- 10698: lison ikääntyneiden vanhempien itsenäinen asu- lumaksut saadaan verovähennyksen pii- 10699: minen merkitsee lapsille huomattavan paljon li- riin? 10700: sätyötä ja huolta. 10701: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1998 10702: 10703: Marja-Liisa Tykkyläinen /sd 10704: 10705: 10706: 10707: 10708: 280043 10709: 2 KK 58/1998 vp 10710: 10711: 10712: 10713: 10714: Eduskunnan Puhemiehelle 10715: 10716: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Laki kotitaloustyön väliaikaisesta verotuesta 10717: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, (728/1997) on kokeilunluonteisesti voimassa ve- 10718: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen rovuosilta 1997-1999 toimitetta vissa verotuk- 10719: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marja-Lii- sissa. Verotuksessa tehtävää kotitalousvähen- 10720: sa Tykkyläisen näin kuuluvan kirjallisen kysy- nystä kokeillaan Etelä-Suomen, Oulun ja Lapin 10721: myksen n:o 58: läänin alueilla. Samanaikaisesti niin sanottua 10722: yritystukimallia kokeillaan Itä- ja Länsi-Suomen 10723: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- läänin alueilla. Kotitalousvähennyksen voi saa- 10724: siin, jotta omaisten maksamat kotipalve- da muun muassa verovelvollisen kotona tehtä- 10725: lumaksut saadaan verovähennyksen pii- vän kotitaloustyön sekä hoiva- ja hoitotyön pe- 10726: riin? rusteella. 10727: Vähennys on rajattu koskemaan vain verovel- 10728: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vollisen asunnossa tehtävää työtä muun muassa 10729: vasti seuraavaa: sen vuoksi, että verotuksessa toisen henkilön 10730: menot eivät ole verovelvolliselle vähennyskelpoi- 10731: Verotuksessa ovat vähennyskelpoisia vain tu- sia, ja siksi, että kokeilusta aiheutuvat kustan- 10732: lon hankkimisesta tai säilyttämisestä johtuvat nukset pysyisivät kurissa. 10733: menot. Yksityistalouden menoja, joita ovat Molemmista tukikokeiluista on tarkoituksena 10734: muun muassa kotitalouteen hankittavista palve- saada kokemuksia, joiden perusteella voidaan 10735: luista aiheutuneet menot, ei lähtökohtaisesti voi harkita jatkotoimenpiteitä. Kun kokeilut ovat 10736: vähentää. Verovelvollinen voi vähentää pää- vasta käynnistyneet, hallitus ei aio tässä vaihees- 10737: sääntöisesti vain omat tulonhankkimismenonsa, sa ryhtyä toimenpiteisiin omaisten maksamien 10738: jotka hän on maksanut. Vähennysoikeus ei kos- kotipalvelumaksujen saamiseksi verovähennyk- 10739: ke muiden verovelvollisten menoja. Edellä ole- sen piiriin. Hallitus tulee kuitenkin seuraamaan 10740: vasta johtuen kotitalousmenot eivät ole ilman tilannetta kysyjän tarkoittamasta näkökulmas- 10741: nimenomaista säännöstä vähennyskelpoisia, teh- ta. 10742: tiinpä työ verovelvollisen tai hänen lähiomaisen- 10743: sa taloudessa. 10744: 10745: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1998 10746: 10747: Ministeri Jouko Skinnari 10748: KK 58/1998 vp 3 10749: 10750: 10751: 10752: 10753: Tili Riksdagens Talman 10754: 10755: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Lagen om temporärt skattestöd för hushålls- 10756: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- arbete (728/1 997) gäller vid beskattningen för 10757: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- 1997-1999 på försök. Försök med hushållsav- 10758: man Marja-Liisa Tykkyläinen undertecknade drag vid beskattningen görs i Södra Finlands, 10759: spörsmål nr 58: Uleåborgs och Lapplands Iän. Samtidigt görs 10760: försök med den s.k. företagsstödsmodellen i Ost- 10761: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för ra och Västra Finlands Iän. Man kan få hushålls- 10762: att de avgifter som anhöriga betalar för avdrag bl.a. för hushållsarbete samt omsorgs- 10763: hemservice skall omfattas av skatteav- och vårdarbete som utförs i den skattskyldiges 10764: dragen? hem. 10765: Avdraget är begränsat och gäller endast arbete 10766: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som utförs i den skattskyldiges bostad bl.a. på 10767: anföra följande: grund av att en annan persons utgifter inte är 10768: avdragbara för den skattskyldige vid beskatt- 10769: Endast utgifter för inkomstens förvärvande ningen och för att kostnaderna i samband med 10770: eller bibehållande är avdragbara i beskattningen. försöket skall minimeras. 10771: Utgångspunkten är att utgifter i privata hushåll, Genom de båda försöken med stöd avser man 10772: bl.a. utgifter för service som levereras till ett hus- att inhämta erfarenheter till grund för eventuella 10773: håll, inte skall kunna dras av. Huvudregeln är att fortsatta åtgärder. Eftersom försöken nyss inletts 10774: den skattskyldige kan dra av endast de egna ut- ämnar regeringen inte i detta skede vidta åtgärder 10775: gifter som han haft för inkomstens förvärvande. för att de avgifter som anhöriga betalar för hem- 10776: Rätt till avdrag gäller inte utgifter som andra service skall omfattas av skatteavdragen. Reger- 10777: skattskyldiga haft. På grund av detta är hushålls- ingen kommer dock att hålla sig ajour med Iäget 10778: utgifter inte avdragbara, om det inte uttryckligen avsett från spörsmålsställarens synpunkt. 10779: bestämts så, oavsett om arbetet har utförts i ett 10780: hushåll som tillhör den skattskyldige eller dennes 10781: närmaste anhöriga. 10782: 10783: Helsingfors den 9 mars 1998 10784: 10785: Minister Jouko Skinnari 10786: KK 59/1998 vp 10787: 10788: KirjaJiinen kysymys 59 10789: 10790: 10791: 10792: 10793: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr: Valtion taloudellisesta tuesta Hel- 10794: singin talviolympialaishankkeelle 10795: 10796: 10797: Eduskunnan Puhemiehelle 10798: 10799: Valtioneuvosto teki 28.1.1998 periaatepää- ti taloudellinen riski kisoista jää kuitenkin koko- 10800: töksen "Helsinki 2006 -talviolympialaisten to- naan suomalaisille. 10801: teuttamisen kannalta välttämättömästä valtion Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10802: myötä vaikuttamisesta". Päätöksessä luvataan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10803: rahoittaa puolet kisojen hakukustannuksista, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10804: kuitenkin enintään 7,5 miljoonaa markkaa sekä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10805: antaa Helsingin kaupungille 2 miljardin markan 10806: tappiontakuu, jos kisat Suomeen saadaan. Jäl- Pitääkö Hallitus olympiakisojen hake- 10807: kimmäinen lupaus edellyttää myös eduskunnan miseen liittyvät lieveilmiöt huomioon ot- 10808: päätöksen. taen 15 miljoonan markan hakukustan- 10809: Yleisesti tiedetään, että olympiakisojen hake- nuksia kohtuullisina ja niiden käyttöta- 10810: minen on niiden kaupallistuttua muuttunut räi- paa julkiselle varainkäytölle sopivana ja 10811: keäksi mielikuvamarkkinoinniksi,jossa kansain- ongelmattomana, ja 10812: välisen olympiakomitean jäsenten tuki pyritään rajoittaako Hallituksen periaatepää- 10813: hankkimaan mm. perheenjäseniinsaakka ulottu- tös 2 miljardin markan tappiontakuusta 10814: villa ylellisillä matkoilla, juhlilla ja lahjoilla. Suo- eduskunnan tosiasiallista päätäntävaltaa 10815: malaisen tapakulttuurin mittapuun mukaan asiasta kisojen mahdollisen myöntämis- 10816: markkinointikeinot täyttävät lahjonnan tunnus- päätöksen ennakkoehtona, sekä 10817: merkit. voiko Lillehammerissa järjestettäväksi 10818: Helsinki 2006 -talviolympialaishanke on tar- suunnitellun kisaosuuden tappio tulla 10819: koitus toteuttaa yhteistyössä Norjassa sijaitse- em. takausvastuun kautta Suomen val- 10820: van Lillehammerin kaupungin kanssa. Tiettäväs- tion maksettavaksi? 10821: 10822: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1998 10823: 10824: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr 10825: 10826: 10827: 10828: 10829: 280043 10830: 2 KK 59/1998 vp 10831: 10832: 10833: 10834: 10835: Eduskunnan Puhemiehelle 10836: 10837: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa eritelty varsin tarkasti ne menokohteet, joihin 10838: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tukea voidaan käyttää. Kansainvälinen Olym- 10839: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen piakomitea on myös määritellyt yksityiskohtai- 10840: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija sesti ohjeet, joiden mukaisesti materiaalia voi- 10841: Maaret Pykäläisen näin kuuluvan kirjallisen ky- daan tuottaa, mahdollisia henkilökohtaisia 10842: symyksen n:o 59: muistolahjoja hankkia tai toteuttaa KOK:n jä- 10843: senten tutustumiskäynneistä aiheutuneita kus- 10844: Pitääkö Hallitus olympiakisojen hake- tannuksia. 10845: miseen liittyvät lieveilmiöt huomioon ot- Lisäksi valtioneuvoston periaatepäätöksessä 10846: taen 15 miljoonan markan hakukustan- edellytetään, että "Olympiahankkeen taloudelli- 10847: nuksia kohtuullisina ja niiden käyttöta- sen valvonnan varmistamiseksi asetetaan erilli- 10848: paa julkiselle varainkäytölle sopivana ja nen talouden tarkastustoimikunta. Toimikun- 10849: ongelmattomana, ja nan tehtävänä on valvoa, että hankkeen toteutta- 10850: rajoittaako Hallituksen periaatepää- misessa noudatetaan huolellista taloudenpitoa. 10851: tös 2 miljardin markan tappion takuusta Toimikunnassa olisi valtiovarainministeriöstä, 10852: eduskunnan tosiasiallista päätäntävaltaa opetusministeriöstä, kauppa- ja teollisuusminis- 10853: asiasta kisojen mahdollisen myöntämis- teriöstä, Helsingin kaupungista ja Lahden kau- 10854: päätöksen ennakkoehtona, sekä pungista kustakin yksi edustaja henkilökohtaisi- 10855: voiko Lillehammerissa järjestettäväksi ne varamiehineen." 10856: suunnitellun kisaosuuden tappio tulla Opetusministeriön näkemyksen mukaan ha- 10857: em. takausvastuun kautta Suomen val- kukustannustenja -käytäntöjen osalta ei ole nä- 10858: tion maksettavaksi? kyvissä ongelmia. 10859: Valtioneuvoston periaatepäätöksessä tode- 10860: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taan, että "Valtioneuvosto päättää esittää edus- 10861: vasti seuraavaa: kunnalle, että Helsingin kaupungille annettaisiin 10862: valtion omavelkainen takaus talviolympialaisten 10863: Valtioneuvoston kanslia asetti 15.12.1997 työ- mahdollisesta nettotappiosta niin, että takaus- 10864: ryhmän selvittämään Helsinki 2006 -olympia- vastuun enimmäismäärä on 2 miljardia mark- 10865: hanketta, hankkeen kustannuksia investointien kaa." Näin eduskunta käsittelee asian ja takauk- 10866: ja järjestelykustannusten osalta, arvioimaan laa- sesta on säädettävä laki. 10867: ditun alustavan kisabudjetin realistisuutta sekä Kisoilla on ainoastaan yksi talousarvio, jota 10868: ministeriöiden asiaan liittyviä vastuita. Lisäksi valvotaan Helsingistä käsin. Talousarviossa on 10869: tehtäväksiantona oli selvittää, tulisiko Suomen huomioitu Lillehammerin kustannukset. Tarkoi- 10870: valtion sitoutua ottamaan vastattavakseen talvi- tuksena on maksaa kisapaikoista vuokraa kah- 10871: olympialaisten järjestämiskustannusten takaus den edellisen vuoden keskiarvon mukaisesti siltä 10872: mukaan lukien Paraolympiakisat, sekä arvioida, ajalta kuin rinteet ovat poissa käytöstä Olympia- 10873: sitoutuisika Suomen valtio vastaamaan kaikista kisojen ja Paraolympialaisten takia. Lisäksi nor- 10874: niistä velvoitteista,joista vastuuta olympiakisoja jalaiset saavat 25 prosenttia Norjassa myydyistä 10875: koskevat säännöt edellyttävät siltä valtiolta, jos- lipputuloista. Kaikki TV- ja muut tuotot tulou- 10876: sa kisat järjestetään. tuvat Helsingille. 10877: Työryhmä luovutti muistionsa (VNK 1998:1) Helsinki 2006 -talviolympialaishanke on ko- 10878: Pääministeri Paavo Lipposelle 19.1.1998, ja val- konaisuus Helsingin, Lahden, Lillehammerin ja 10879: tioneuvosto teki asiasta periaatepäätöksensä sen lähikuntien kesken. Kisojen järjestämisen 10880: muistion pääperiaatteiden mukaisesti 28.1. 1998. kannalta välttämättömät investointikustannuk- 10881: Esityksen 15 miljoonan markan tuesta haku- set ovat poikkeuksellisen pienet verrattuna aikai- 10882: kustannuksiin ovat tehneet Helsinki ja muut ha- sempiin olympiakisajärjestäjiin. Tästä johtuen 10883: kijayhteisöt yhdessä. Työryhmän muistiossa on kisojen odotetaan tuottavan voittoa, josta valtio- 10884: KK 59/1998 vp 3 10885: 10886: neuvoston periaatepäätöksen mukaisesti 10 pro- ta tulisi, vastoin kaikkia tällä hetkellä tiedossa 10887: senttia ohjautuu valtiolle terveyttä edistävän lii- olevia tosiseikkoja, niin se arvioidaan samalla 10888: kunnanharrastuksen tukemiseen. Mikäli tappio- tavalla kaikkien järjestäjäpaikkakuntien osalta. 10889: 10890: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1998 10891: 10892: Ministeri Claes Andersson 10893: 4 KK 59/1998 vp 10894: 10895: 10896: 10897: 10898: Tili Riksdagens Talman 10899: 10900: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen fors och de andra sammanslutningar som är med 10901: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande om ansökningen tillsammans. 1 arbetsgruppens 10902: medlem av statsrådet översänt följande av riks- promemoria specifiseras mycket noggrant de ut- 10903: dagsman Tuija Maaret Pykäläinen underteckna- gifter som stödet kan användas för. lnternatio- 10904: de spörsmål nr 59: nella olympiska kommitten har också detaljerat 10905: fastställt de anvisningar enligt vilka man får pro- 10906: Anser Regeringen med beaktande av ducera material, skaffa eventuella personliga gå- 10907: de negativa följder det innebär att ansöka vor tili minnet av spelen eller betala kostnaderna 10908: om de olympiska spelen att 15 milj. mk i för IOK-medlemmarnas besök för att bekanta 10909: ansökningskostnader är skäligt och sättet sig med orten. 10910: för penningbruket passande och pro- Dessutom förutsätter statsrådets principbe- 10911: blemfritt för den offentliga användningen slut att det "1 syfte att säkerställa den ekonomis- 10912: av medel, och ka tillsynen över OS-projektet tillsätts en fristå- 10913: inskränks riksdagens faktiska beslu- ende revisionskommission. Kommissionens upp- 10914: tanderätt i frågan av Regeringens prin- gift är att tillse att noggrann ekonomi iakttas vid 10915: cipbeslut om att gå i borgen för en förlust genomförandet av projektet. 1 kommissionen 10916: på 2 mrd mk som ett förhandsvillkor för skall finansministeriet, undervisningsministeriet, 10917: ett eventuellt beslut om att bevilja spelen handels- och industriministeriet, Helsingfors 10918: samt stad och Lahtis stad ha en representant var och 10919: kan en förlust av de tävlingar som man för var och en av dessa utses en personlig supple- 10920: planerar ordna i Lillehammer genom bor- ant." 10921: gensansvaret påföras finska staten? Enligt undervisningsministeriets uppfattning 10922: kan några problem i fråga om ansökningskostna- 10923: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt derna och ansökningskutymerna inte förutses. 10924: anföra följande: 1 statsrådets principbeslut konstateras att 10925: "Statsrådet beslutar för riksdagen föreslå att 10926: Statsrådets kansli tillsatte den 15 december Helsingfors stad skall beviljas statlig propriebor- 10927: 1997 en arbetsgrupp för att utreda Helsingfors gen för en eventuell nettoförlust av vinterspelen 10928: OS-projekt 2006, kostnaderna för projektet med så, att detmaximala beloppet av borgensansvaret 10929: tanke på investeringar och arrangerande och för är 2 mrd mk." Sålunda skall riksdagen behandla 10930: att bedöma hur realistisk den preliminära OS- ärendet och en lag stiftas om borgen. 10931: budgeten är samt ministeriernas ansvar i frågan. Spelen har bara en budget som övervakas av 10932: Dessutom ingick det i uppdraget att utreda om Helsingfors. Budgeten beaktar kostnaderna för 10933: finska staten bör förbinda sig att gå i borgen för Lillehammer. Avsikten är att betala hyra för täv- 10934: kostnaderna för ordnandet av vinter-OS inklusi- lingsarenorna enligt medeltalet för de två föregå- 10935: ve Paraolympiska spelen samt bedöma om finska ende åren för den tid backarna är avstängda på 10936: staten skall förbinda sig att ansvara för alla de grund av OS och Paraolympiaden. Dessutom får 10937: förpliktelser som bestämmelserna om dc olym- norrmännen 25 procent av intäkterna för de bil- 10938: piska spelen förutsätter att den stat som arrange- jetter som säljs i Norge. Alla televisions- och and- 10939: rar spelen skall ansvara för. ra intäkter bokförs på Helsingfors. 10940: Arbetsgruppen överlämnade sin promemoria Helsingfors vinter-OS-projekt 2006 är en hel- 10941: (SRK 1998:1) tili Statsminister Paavo Lipponen het som bildas av Helsingfors, Lahtis, Lilleham- 10942: den 19 januari 1998 och statsrådet fattade den 28 mer med närliggande kommuner. De nödvändi- 10943: januari ett principbeslut i frågan som följer hu- ga investeringskostnaderna med tanke på OS- 10944: vudprinciperna i promemorian. arrangemangen är exceptionellt små jämfört med 10945: Framställningen om ett stöd på 15 milj. mk för vad tidigare OS-arrangörer haft. Därför förvän- 10946: ansökningskostnaderna har giorts av Helsing- tas spelen inbringa en vinst, varav 10 procent 10947: KK 59/1998 vp 5 10948: 10949: enligt statsrådets principbeslut tillfaller staten för känner tili, uppstå förlust, så bedöms den på 10950: stöd tili hälsobefrämjande idrottsutövning. Skul- samma sätt för alla arrangörsorter. 10951: le det, trots alla de fakta som man för tillfållet 10952: 10953: Helsingfors den 9 mars 1998 10954: 10955: Minister Claes Andersson 10956: KK 60/1998 vp 10957: 10958: 10959: Kirjallinen kysymys 60 10960: 10961: 10962: 10963: 10964: Timo Ihamäki /kok: Metsähallituksen suunnitelmista myydä maata 10965: Kivimäensalossa Joroisissa 10966: 10967: 10968: Eduskunnan Puhemiehelle 10969: 10970: Saatujen tietojen mukaan metsähallitus on Lisäksi valtion talousarviossa todetaan, että 10971: myymässä maa-aluetta "Savonmuan Inari" maa- ja vesialueiden käyttö tulee suunnitella 10972: -hankkeeseen varatulta alueelta Kivimäensalos- matkailuelinkeinoa tukevaksi. 10973: ta Joroisista. Kyseessä on 3 300 hehtaarin suu- Valtion toimet maakunnan kehittämislinjauk- 10974: ruinen alue. Toteutuessaan omistajan vaihtumi- sia vastaan sopivat huonosti nykyiseen EU-hal- 10975: nen voisi vaikeuttaa "Savonmuan Inari" -projek- lintomalliin,joka korostaa maakuntien keskeistä 10976: tiin liittyvien luonto- ja elämysmatkailuhankkei- roolia alueiden kehittämisessä. 10977: den toteutumista. Kaupan on myös katsottava Alueen luontomatkailuun on sijoitettu jo yli 10978: olevan maakunnassa päätettyjen kehittämislin- 500 000 markkaa. Avustuksista puolet on tullut 10979: jauksien vastainen. Mm. naapurikunnan, Jäppi- LEADER II -ohjelman kautta EU:lta. Alueen 10980: län, kunnanhallitus suhtautuu kielteisesti metsä- kehittämiseen sijoitettu ED-rahoitus uhkaa va- 10981: hallituksen maakauppahankkeisiin. Mikäli lua hukkaan. 10982: kauppa kuitenkin toteutuu, kaupan ehdoissa oli- Maakaupan jälkeen alue jäisi lähinnä yksityi- 10983: si kunnanhallituksen mukaan otettava huo- sen maanomistajan käyttöön. Tällöin kaupalli- 10984: mioon luontomatkailun ja metsästyksen edelly- sen luontomatkailunjärjestäminen alueella kävi- 10985: tykset. si mahdottomaksi. 10986: Myyntineuvottelujen kohteena olevalla Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10987: alueella sijaitsee Savon suurin lailla suojeltu van- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10988: hojen metsien suojelualue, Ahvenisenmäki. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10989: Vaikka Ahvenisenmäkijätettäisiin kaupan ulko- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10990: puolelle, aiheutettaisiin maakaupalla alueen suo- 10991: jeluarvon alenemista. Toisaalta metsähallituksen Onko Hallitus tietoinen metsähallituk- 10992: velvollisuus on hankkia maanvaihdolla luonnon- sen mahdollisista maakaupoista Joroisis- 10993: suojelualueita valtion omistukseen. Alueen sa, ja 10994: myynnin on sanottu olevan metsähallituksen katsooko Hallitus asian olevan hyväk- 10995: kaikkien tulosyksiköiden tavoitteiden vastainen. syttävissä? 10996: 10997: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1998 10998: 10999: Timo Ihamäki /kok 11000: 11001: 11002: 11003: 11004: 280043 11005: 2 KK 60/1998 vp 11006: 11007: 11008: 11009: 11010: Eduskunnan Puhemiehelle 11011: 11012: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa suojeluohjelmien rahoittamiseksi vuosina 11013: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 1996--2004 yhteensä 1 090 miljoonan markan 11014: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen arvosta. Osa rahoituksesta tapahtuu myymällä 11015: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- Metsähallituksen hallinnassa olevia maita ja 11016: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o käyttämällä myyntitulot luonnonsuojelualuei- 11017: 60: den hankintaan. Osaksi Metsähallituksen hallin- 11018: nassa olevia alueita käytetään maanvaihdoissa 11019: Onko Hallitus tietoinen metsähallituk- vaihtomaina hankittaessa suojelualueita valtiol- 11020: sen mahdollisista maakaupoista Joroisis- le. Hankinnat suoritetaan yhteistyössä ympäris- 11021: sa, ja töministeriön kanssa. Myytävän alueen lähistöl- 11022: katsooko Hallitus asian olevan hyväk- lä on tehty suuria hankintoja sekä luonnonsuoje- 11023: syttävissä? lun että metsätalouden tulosalueille. 11024: Metsähallituksen luonnonsuojelualuehankin- 11025: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tatavoite vuodelle 1998 on valtion talousarvion 11026: vasti seuraavaa: mukaan yhteensä 245 miljoonaa markkaa. Mi- 11027: käli nyt esillä oleva kauppa toteutuu, Metsähalli- 11028: Maa- ja metsätalousministeriössä on vireillä tus voi täyttää loput myyntitavoitteesta myymäl- 11029: Metsähallituksen 26.1.1998 päivätty esitys Jo- lä erityisarvoa omaavia kohteita kuten rakennus- 11030: roisten kunnassa sijaitsevan valtion metsämaa- paikkoja, rakennuksia ja pieniä erillisiä metsä- 11031: han kuuluvan Rantahovi-nimisen tilan RN :o 1:4 kappaleita, eikä muita Metsähallituksen talou- 11032: myymisestä eräälle yhtiölle lukuun ottamatta delliseen tulokseen vaikuttavia merkittävämpiä 11033: Natura 2000 -ohjelmaehdotuksen sekä vanhojen metsäkiinteistöjen myyntejä tarvitse tänä vuon- 11034: metsien suojelusta annetun asetuksen mukaisia na käynnistää. Alueen myyminen on Metsähalli- 11035: määräaloja, joiden yhteenlaskettu pinta-ala on tuksen kokonaistavoitteen kannalta suotuisaa 11036: noin 258 ha. Tilan kokonaispinta-ala on noin eikä aiheuta minkään tulosyksikön toiminnoille 11037: 2 515 ha. Kauppahinnaksi on sovittu 37,5 mil- haittaa. 11038: joonaa markkaa. Koska luovutettavan kiinteis- Metsähallitus on ilmoittanut saaneensa osta- 11039: tön arvo ylittää 30 miljoonaa markkaa, voidaan jatahon kanssa käymissään neuvotteluissa sen 11040: luovutus voimassa olevan lainsäädännön mu- käsityksen, ettei ostaja suhtaudu kielteisesti 11041: kaan toteuttaa vain erillisenä lailla. Myynti pal- alueelle suunniteltuihin hankkeisiin vaan on val- 11042: velisi luonnonsuojelualueiden hankkimistarpei- mis edesauttamaan niiden toteutumista. 11043: ta. Metsähallituksen kiinteistönluovutusta kos- 11044: Metsähallitukselle on asetettu tavoitteet käyt- kevaa esitystä on edellä kerrotuista syistä pidet- 11045: tää sen hallinnassa olevia valtion maita luonnon- tävä hyväksyttävänä ja tarkoituksenmukaisena. 11046: 11047: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1998 11048: 11049: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 11050: KK 60/1998 vp 3 11051: 11052: 11053: 11054: 11055: Tili Riksdagens Talman 11056: 11057: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- gram tili ett värde av 1 090 milj. mk åren 1996- 11058: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- 2004. En del av finansieringen sker så att områ- 11059: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- den som är i Forststyrelsens besittning säljs och 11060: man Timo Ihamäki undertecknade spörsmål nr intäkterna av försäljningen används tili förvärv 11061: 60: av naturskyddsområden. Tili en del används de 11062: områden som är i Forststyrelsens besittning så- 11063: Är Regeringen medveten om Forststy- som bytesmark vid anskaffning av skyddsområ- 11064: relsens eventuella markaffårer i Jorois, den tili staten genom markbyte. Markanskaff- 11065: och ningarna görs i samarbete med miljöministeriet. 1 11066: anser Regeringen att detta kan anses närheten av det område som skall säljas har 11067: acceptabelt? gjorts stora anskaffningar såväl med tanke på 11068: resultatområdet för naturskydd som resultatom- 11069: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rådet för skogsbruk. 11070: anföra följande: Forststyrelsens målsättning för 1998 när det 11071: gäller förvärv av naturskyddsområden uppgår 11072: Vid jord- och skogsbruksministeriet håller enligt statsbudgeten tili sammanlagt 245 milj. 11073: man på att behandla Forststyrelsens förslag av mk. Om nu nämnda affår blir av, kan Forststyrel- 11074: den 26 januari 1998 om försäljning av den tili sen uppfylla återstoden av sina försäljningsmål 11075: statens skogsmark hörande lägenheten Ranta- genom att sälja objekt av särskilt värde, såsom 11076: hovi RNr 1:4 i Jorois kommun, med undantag byggnadsplatser, byggnader och små separata 11077: för de outbrutna områden som ingår i Natura stycken av skog, varvid man i år inte behöver 11078: 2000-programförslaget samt outbrutna områden inleda annan mer betydande och på Forststyrel- 11079: enligt förordningen om skydd av gamla skogar, sens ekonomiska resultat inverkande försäljning 11080: vilkas sammanlagda areal uppgår tili ca 258 ha. av skogsfastigheter. Försäljningen av området 11081: Lägenhetens totala yta är ca 2 515 ha. Köparen gynnar Forststyrelsens helhetsresultat och med- 11082: är ett bolag, och köpesumman har fastslagits tili för inte skada för någon resultatenhet. 11083: 37,5 milj. mk. Eftersom värdet av den fastighet Forststyrelsen har meddelat att den i samband 11084: som överlåts överstiger 30 milj. mk, kan överlå- med de förhandlingar som förts med den eventu- 11085: telsen enligt gällande lagstiftning verkställas en- ella köparen fått den uppfattningen att köparen 11086: dast med stöd av en särskild lag. Försäljningen inte f6rhåller sig negativ tili de projekt som plane- 11087: tjänar de syften som är förknippade med förvär- rats inom området, utan är redo att bistå i ge- 11088: vet av naturskyddsområden. nomförandet av dem. 11089: För Forststyrelsen har uppställts som mål att F orststyrelsens förslag om fastighetsöverlåtel- 11090: statsägd mark som besitts av Forststyrelsen skall se bör av ovan anförda skäl anses som accepta- 11091: användas för finansiering av naturskyddspro- belt och ändamålsenligt. 11092: 11093: Helsingfors den 9 mars 1998 11094: 11095: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 11096: KK 61/1998 vp 11097: 11098: Kirjallinen kysymys 61 11099: 11100: 11101: 11102: 11103: Olavi Ala-Nissilä /kesk: Aerosolitölkkien tehokkaan hävittämisen 11104: edistämisestä 11105: 11106: 11107: Eduskunnan Puhemiehelle 11108: 11109: Aerosoli- ja peltitölkkien hävittäminen kaato- riin, joka toimitetaan edelleen ongelmajätelai- 11110: paikoille on paitsi ympäristöriski niin myös ta- tokselle. 11111: loudellista haaskausta. Kaatopaikoille toimitet- Tämän vuosikymmenen alkuun mennessä 11112: tavien tölkkien kaasut ja nesteet pääsevät suo- maailmassa on tunnistettu 10 000 000 erilaista 11113: raan kulkeutumaan luontoon. Väitöskirjatutki- kemiallista yhdistettä. Määrä on suuri ja niiden 11114: mus vahvistaa, että (aerosoli- ja peltitölkkien si- yhteisvaikutukset ovat arvaamattomia. Ympä- 11115: sältämät) kemikaalit voivat aiheuttaa myös peri- ristörasitteita tulisi tehokkaammin vähentää tu- 11116: mävaurioita sukusoluissa. levia sukupolvia ajatellen. 11117: Tyhjien aerosoli- ja peltitölkkien järkevän ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11118: turvallisen hävittämisen tehostamiseksi tarvi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11119: taan tehokas ja kattava järjestelmä. Juuri esimer- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11120: kiksi tyhjät tölkit tulee kerätä tarkasti ja puristaa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11121: kokoon sulatettavien metallien joukkoon. Puris- 11122: tetuille tölkeille löytyy varmasti uusiokäyttöä. Mitä Hallitus aikoo tehdä aerosoli- ja 11123: Puristuksessa tölkeistä valuvat kemikaalit tulee peltitölkkien tehokkaamman hävittämi- 11124: voida tehokkaasti valuttaa ongelmajätetynny- sen edistämiseksi? 11125: 11126: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1998 11127: 11128: Olavi Ala-Nissilä /kesk 11129: 11130: 11131: 11132: 11133: 280043 11134: 2 KK 61/1998 vp 11135: 11136: 11137: 11138: 11139: Eduskunnan Puhemiehelle 11140: 11141: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vaarallisia aineita sisältäneiden käytöstä pois- 11142: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tettujen aerosoli- ja peltitölkkien talteenotto, kä- 11143: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sittely ja hyödyntäminen jätteenä on hoidettava 11144: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Olavi Ala- jätelain (1072/1993) ongelmajätteitä koskevien 11145: Nissilän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen säännösten mukaisesti. Jätelain 13 §:n mukaan 11146: 61: kunnan on järjestettävä asumisessa sekä maa- ja 11147: metsätaloudessa syntyvien ongelmajätteiden 11148: Mitä Hallitus aikoo tehdä aerosoli- ja hyödyntäminen tai käsittely, jollei ole kyse koh- 11149: peltitölkkien tehokkaamman hävittämi- tuuttomasta määrästä. Muiden ongelmajättei- 11150: sen edistämiseksi? den jätehuollosta vastaa jätelain 8 ja 12 §:n mu- 11151: kaan ongelmajätteen haltija. 11152: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Ongelmajätteinä pidettävien aerosoli- ja pelti- 11153: vasti seuraavaa: tölkkien hyödyntäminen tulee kyseeseen vain 11154: poikkeustapauksissa ja tarkoin valvotuissa olois- 11155: Kemikaalit voivat vaikuttaa ympäristön eliöi- sa niiden räjähdys- ja muun vaaran takia. Tästä 11156: hin ja ihmisten terveyteen monin eri tavoin. Va- syystä tällaiset jätteet on yleensä hyödyntämisen 11157: kavimpina vaikutuksina pidetään usein ihmisen sijasta loppukäsiteltävä ongelmajätteiden käsit- 11158: lisääntymistoimintoihin liittyviä vaikutuksia. Li- telyyn oikeutetuissa laitoksissa, joihin ne toimite- 11159: sääntymiselle vaaralliseksi tai perimää vaurioit- taan kuntien ongelmajätteiden vastaanottopai- 11160: tavaksi luokiteltuja aineita sisältävien, kuluttajil- koista tai suoraan yrityksistä. 11161: le tarkoitettujen kemiallisten valmisteiden mark- Kaatopaikoista annetun valtioneuvoston 11162: kinoille luovuttaminen on EU:ssa kielletty. Suo- päätöksen (861/1997) 4 §:n 3 kohdan mukaan 11163: messa kielto on toimeenpantu kemikaalilakiin kaatopaikkaolosuhteissa räjähtävää, hapettavaa 11164: (744/1989) perustuvalla valtioneuvoston päätök- taikka helposti syttyvää tai sytyttävää jätettä ei 11165: sellä (137511995). Kieltoa laajennetaan määrä- saa sijoittaa kaatopaikalle, vaikka kyseessä olisi 11166: ajoin kemikaalien luokituksesta saatavan uuden erityinen ongelmajätteiden kaatopaikka. Tästä- 11167: tiedon perusteella. kin syystä kyseiset ongelmajätteet on loppukäsi- 11168: Vaarallisten kemikaalien luokittelusta, pak- teltävä asianmukaisissa ympäristöluvan saaneis- 11169: kaamisesta ja merkinnöistä säädetään kemikaa- sa ongelmajätteiden käsittelylaitoksissa. 11170: lilaissa. Käytännössä määräykset perustuvat Kysymyksessä tarkoitetut käytöstä poistetut 11171: vastaaviin Euroopan yhteisön direktiiveihin. aerosoli- ja peltitölkit ovat myös pakkauksista ja 11172: Vaarallisten kemikaalien pakkauksissa on annet- pakkausjätteistä annetussa valtioneuvoston pää- 11173: tava tietoja kemikaalin sisältämistä aineosista, töksessä (962/1997) tarkoitettuja pakkausjättei- 11174: kemikaalin vaaraominaisuuksista sekä turvalli- tä, joihin sovelletaan mainittua päätöstä. Tämä 11175: sen käytön edellyttämistä varotoimista. Kemial- päätös sisältää muun ohella pakkaajille, kaupalle 11176: listen aineiden osalta luokitus- ja merkintäsää- ja kunnille asetettuja erityisiä velvoitteita huoleh- 11177: dökset kattavat myös ympäristövaarallisuuden tia pakkauksiaja pakkausjätteitä koskevasta tie- 11178: ja niistä johtuvat jätehuolto-ohjeet. Ympäristö- dottamisesta, neuvonnasta sekä erityisesti ylei- 11179: vaarallisuusluokitusta ollaan laajentamassa sölle ja taloudellisille toimijoille suunnatusta tie- 11180: kaikkiin kemiallisiin valmisteisiin. Direktiivieh- dotuskampanjasta. Tiedotuksessa ja neuvonnas- 11181: dotus vaarallisten kemikaalien luokituksesta, ta on päätöksen mukaan varmistettava, että 11182: merkinnöistä ja pakkaamisesta, jolla asiasta on kaikki pakkausten käyttäjät ja erityisesti kulutta- 11183: tarkoitus säätää, on parhaillaan EU:n neuvoston jat saavat tarvittavat tiedot esimerkiksi pakkaus- 11184: työryhmässä käsiteltävänä. Direktiivi on tarkoi- ten palautus- ja kierrätysjärjestelmistä sekä pak- 11185: tus saada hyväksytyksi tämän vuoden aikana. kauksissa käytettävistä merkinnöistä. 11186: Suomi on direktiivin käsittelyn aikana tukenut Vastauksen yhteenvetona voidaan todeta, että 11187: aktiivisesti ympäristövaarallisuusluokituksen käytöstä poistettujen aerosoli- ja peltitölkkien 11188: voimaansaattamista. talteenotto ja loppukäsittely ongelmajätteenä on 11189: KK 61/1998 vp 3 11190: 11191: lainsäädännöllisesti ja käytännön toimin järjes- donkulkuun on valmisteilla oleva vaarallisten 11192: tetty. Tiedottamista ja neuvontaa kuitenkin tar- kemikaalien luokitus- ja merkintäjärjestelmän 11193: vitaan sekä lainsäädännöstä että käytettävissä täydentäminen ja käyttöönotto. 11194: olevista järjestelyistä. Merkittävä parannus tie- 11195: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 11196: 11197: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 11198: 4 KK 61/1998 vp 11199: 11200: 11201: 11202: 11203: Tili Riksdagens Talman 11204: 11205: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen en av direktivet aktivt arbetat för att miljöfarlig- 11206: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande hetsklassificeringen skall sättas i kraft. 11207: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Tilivaratagande, behandling och återvinning 11208: dagsman Olavi Ala-Nissilä undertecknade spörs- av ur bruk tagna aerosol- och plåtburkar som 11209: mål nr 61: innehållit farliga ämnen skall skötas i en1ighet 11210: med de bestämmelser om problemavfall som 11211: Vad ämnar Regeringen göra för att finns i avfallslagen (1072/1993). Enligt 13 § av- 11212: förstöringen av aerosol- och plåtburkar fallslagen skall kommunen ordna återvinning 11213: skall bli effektivare? och behandling av problemavfall från bosättning 11214: samt från jord- och skogsbruket, om det inte är 11215: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt fråga om en oskälig mängd. Enligt 8 och 12 § 11216: anföra följande: avfallslagen svarar problemavfallsinnehavaren 11217: för avfallshanteringen av annat problemavfall. 11218: Kemikalier kan påverka miljöns organismer Återvinning av aerosol- och plåtburkar, som 11219: och människornas hälsa på många olika sätt. De betraktas som problemavfall, kommer på grund 11220: verkningar som hänför sig tili människans fort- av den explosionsfara och andra faror som är 11221: plantning anses ofta vara de allvarligaste. Det är förknippade med dem i fråga endast i undantags- 11222: förbjudet inom EU att tili marknaden överlämna fall och under noggrant övervakade förhållan- 11223: för konsumenterna avsedda kemiska preparat den. Dylikt avfall skall därför i allmänhet, i stället 11224: innehållande ämnen som klassificerats som farli- för att återvinnas, slutgiltigt behandlas i pro- 11225: ga för fortplantningen eller som skadliga för blemavfallsanläggningar dit de förs från kommu- 11226: arvsmassan. 1 Finland har förbudet verkställts nernas mottagningsplatser för problemavfall el- 11227: genom ett statsrådsbeslut (1375/1995) som stöd- ler direkt från företagen. 11228: jer sig på kemikalielagen (744/1989). Förbudet Enligt 4 § 3 punkten statsrådets beslut om 11229: utvidgas allteftersom nya uppgifter om klassifi- avstjälpningsplatser (861/1997) får sådant avfall 11230: ceringen av kemikalier finns tiligäng1iga. som, beroende på de förhållanden som råder på 11231: Bestämmelser om klassificering, förpackning avstjälpningsplatsen, är explosivt, oxiderande el- 11232: och märkning av farliga kemikalier finns i kemi- ler brandfarligt inte deponeras på avstjälpnings- 11233: kalielagen. 1 praktiken grundar sig bestämmel- platser, inte ens på avstjälpningsplatser som är 11234: serna på motsvarande EG-direktiv. På förpack- avsedda särskilt för problemavfall. Också av den 11235: ningarna för farliga kemikalier skall finns uppgif- här orsaken skall det ifrågavarande problemav- 11236: ter om de beståndsdelar som kemikalien innehål- fallet slutbehandlas i ändamålsen1iga problemav- 11237: ler, farliga egenskaper hos kemikalien samt de fallsanläggningar som fått miljötillstånd. 11238: försiktighetsåtgärder som en trygg användning De i spörsmålet avsedda ur bruk tagna aero- 11239: förutsätter. När det gäller de kemiska ämnena sol- och plåtburkarna utgör också sådant i stats- 11240: framgår av klassificerings- och märkningsför- rådets beslut om förpackningar och förpack- 11241: fattningarna även mi1jöfarligheten och de av- ningsavfall (962/1997) avsett förpackningsavfall 11242: fallshanteringsanvisningar som följer därav. på vilket nämnda beslut tillämpas. Det här beslu- 11243: Klassificeringen i fråga om miljöfarligheten skall tet innehåller bl.a. de särskilda skyldigheter som 11244: så småningom omfatta alla kemiska preparat. förpackarna, handeln och kommunerna har när 11245: Ett förslag tili direktiv om klassificering, märk- det gäller informationen och rådgivningen angå- 11246: ning och förpackning av farliga kemika1ier, som ende förpackningar och förpackningsavfall samt 11247: skall innehålla föreskrifter om dessa frågor, be- särskilt den informationskampanj om dessa frå- 11248: handlas som bäst i en arbetsgrupp vid Europeis- gor som riktar sig tili allmänheten och de ekono- 11249: ka rådet. A vsikten är att få direktivet godkänt miska aktörerna. Enligt beslutet skall man i in- 11250: inom det här året. Finland har under behandling- formationen och rådgivningen försäkra sig om 11251: KK 61/1998 vp 5 11252: 11253: att alla de som använder förpackningarna och i fall är ordnade i lagstiftningen och genom prak- 11254: synnerhet konsumenterna får behövlig informa- tiska arrangemang. Det behövs likväl informa- 11255: tion om t.ex. returnering och återvinning av för- tion och rådgivning både om lagstiftningen och 11256: packningarna samt om påskrifterna på förpack- de arrangemang som står tili buds. Informatio- 11257: ningarna. nen blir avsevärt bättre när den komplettering av 11258: Sammanfattningsvis kan det konstateras att klassificerings- och märkningssystemet för farli- 11259: tillvaratagandet och slutbehandlingen av ur bruk ga kemikalier som är under beredning som bäst 11260: tagna aerosol- och plåtburkar såsom problemav- tas i bruk. 11261: 11262: Helsingfors den 6 mars 1998 11263: 11264: Miljöminister Pekka Haavisto 11265: KK 62/1998 vp 11266: 11267: Kirjallinen kysymys 62 11268: 11269: 11270: 11271: 11272: Mikko Elo /sd: Osa-aikakalastajien kalastusoikeuksien säilyttämi- 11273: sestä 11274: 11275: 11276: Eduskunnan Puhemiehelle 11277: 11278: Nykyisen kalastusasetuksen mukaan osa- takunnallinen osa-aikakalastajain liitto ry. Tä- 11279: aika- ja kotitarvekalastajat saavat valtion yleisel- män lisäksi monelta muultakaan kalastukseen 11280: le vesialueelle laskea pyyntiin seuraavat pyydys- liittyvältä järjestöitä ei ole pyydetty asiasta lau- 11281: määrät: pitkäsiima enintään 250 koukkua ja pin- suntoa. 11282: taan ajelehtivat verkot enintään 900 metriä. Poh- Osa-aikakalastajain ja kotitarvekalastajain 11283: javerkkojen määrää ei ole rajoitettu. keskuudessa onkin käsitys, ettei kalastusasetuk- 11284: Yleisesti on tiedossa, että maa- ja metsätalous- sen muutokselle ole minkäänlaisia perusteita, 11285: ministeriö on valmistellut asetuksen muutoseh- koska yleisveden kalastusoikeuksia rajoittamalla 11286: dotuksen, jonka mukaan osa-aika- ja kotitarve- ei paranneta lohen ammattikalastajien toimeen- 11287: kalastajat saisivat käyttää vain sellaista pitkäsii- tuloa. 11288: maa, jossa on enintään 100 koukkua, ja vain Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11289: sellaista verkkorataa, joka ei ole 200 metriä pi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11290: tempi. Lisäksi ehdotuksen mukaan yleiskalastus- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11291: oikeuden rajoittamista koskeva kalastusasetuk- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11292: sen muutos koskisi nyt myös pohjaverkkoja, 11293: vaikka niillä kalastetaan vain ahvenia, siikoja ja Onko Hallitus tietoinen erityisesti osa- 11294: kampeloita. Kyseisiä kalalajeja ei ole millään aikakalastajien tyytymättömyydestä 11295: EU:n säädöksellä kiintiöity. suunnitteilla olevaan kalastusasetuksen 11296: Voidaan perustellusti väittää, että asetuksen muutosesitykseen, ja jos on, 11297: muutosta on valmisteltu salassa sellaisilta järjes- aikooko Hallitus peruuttaa suunnitel- 11298: töiltä, jotka ovat asianomaisia, kuten esim. Vai- lun muutosehdotuksen? 11299: 11300: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1998 11301: 11302: Mikko Elo /sd 11303: 11304: 11305: 11306: 11307: 280043 11308: 2 KK 62/1998 vp 11309: 11310: 11311: 11312: 11313: Eduskunnan Puhemiehelle 11314: 11315: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa varaamalla entistä enemmän tehokkaiden pyy- 11316: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, dysten käyttöoikeutta heille. Tasapuolisenja yh- 11317: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen denvertaisen kohtelun johdosta muutos koskisi 11318: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko kaikkien kalalajien pyyntiä. 11319: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Koska kalakannat eivät kestä rajoittamatonta 11320: 62: kalastusta, on niihin kohdistuvaa pyyntiponnis- 11321: tusta usein rajoitettava siitä riippumatta onko 11322: Onko Hallitus tietoinen erityisesti osa- kyseisen kalalajin kalastus kiintiöity. Toisaalta 11323: aikakalastajien tyytymättömyydestä kalamarkkinoiden toimivuuden kannalta kalas- 11324: suunnitteilla olevaan kalastusasetuksen tuksen on tapahduttava asianmukaisin menetel- 11325: muutosesitykseen, ja jos on, min ja mahdollisimman jatkuvasti. Tämän to- 11326: aikooko Hallitus peruuttaa suunnitel- teuttamiseksi tulee mahdollistaa se, että amma- 11327: lun muutosehdotuksen? tikseen kalastavat elinkeinonharjoittajat tuotta- 11328: vat kalatuotteet markkinoille. Tämän valtio voi 11329: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- turvata nimenomaan meren yleisvesialueelia ja 11330: vasti seuraavaa. kalastusvyöhykkeellä. Sen sijaan yksityisoikeu- 11331: dellisilla vesialueilla kalastaminen ja siitä mää- 11332: Kalastuslain (286/1982, lis. 526/1996) 6 a §:ssä rääminen kuuluu kalastuslain 5 §:n mukaan vesi- 11333: säädetään, millaista henkilöä on pidettävä am- alueen omistajalle. 11334: mattikalastajana. Pykälässä olevan määritelmän Kauppaan tulevan kalan laadun sekä tasaisen 11335: mukaan ammattikalastajat on jaettu kahteen kulutusta vastaavan tarjonnan mahdollistami- 11336: ryhmään. seksi ammattikalastuksen kehittyminen on tur- 11337: Edellä tarkoitettua ammattikalastusta har- vattava. Ammattimaista kalastusta onkin ohjat- 11338: joittavien asemaa tai oikeuksia ei ole tarkoitus tava entistä ammattimaisempaan suuntaan. Täl- 11339: rajoittaa. Kalastusasetuksen 8 a §:n valmisteilla laisilla yrityksillä on parempi kyky toimia ja suu- 11340: oleva muutos rajoittaisi sen sijaan muiden kalas- rempi intressi panostaa laadun kehittämiseen ja 11341: tajien mahdollisuuksia ammattimaisten pyydys- tuotteiden monipuolistamiseen. 11342: ten käyttöön meren yleisvesialueelia sekä kalas- Kysymyksessä tarkoitetun asetuksen muutos 11343: tusvyöhykkeellä. Tarkoituksena on parantaa on edelleen valmisteilla. Asetuksen sisältö rat- 11344: ammattikalastajien asemaa sekä toimeentuloa keaa valtioneuvoston käsittelyssä. 11345: 11346: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1998 11347: 11348: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 11349: KK 62/1998 vp 3 11350: 11351: 11352: 11353: 11354: Tili Riksdagens Talman 11355: 11356: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- och jämlikhetens skull skall ändringen gälla 11357: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- fångst av alla fiskarter. 11358: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Eftersom fiskbestånden inte håller för obe- 11359: man Mikko Elo undertecknade spörsmål nr 62: gränsat fiske måste den fiskeinsats bestånden är 11360: föremål för ofta begränsas oberoende av om fisk- 11361: Är Regeringen medveten om att sär- arten ifråga är kvoterad eller inte. Med tanke på 11362: skilt deltidsfiskarna är missnöjda med fiskmarknadens funktionsduglighet bör fisket å 11363: den planerade propositionen om en änd- andra sidan ske med ändamålsenliga metoder 11364: ring av förordningen om fiske, och om så och så kontinuerligt som möjligt. För att det här 11365: är, skall kunna genomföras bör de näringsidkare 11366: har Regeringen för avsikt att dra tillba- som bedriver yrkesmässigt fiske ha möjligheter 11367: ka den planerade propositionen om änd- att producera fiskprodukter för marknaden. Det 11368: ring? här kan staten trygga uttryckligen inom allmän- 11369: na vattenområden i havet och inom fiskezonen. 11370: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt Inom privaträttsliga vattenområden tillkommer 11371: anföra följande: däremot enligt 5 § Iagen om fiske rätten att bedri- 11372: va fiske och att bestämma därom vattenområdets 11373: I Iagen om fiske (286/1982, ändr. 526/1996) ägare. 11374: 6 a § stadgas om de personer som klassificeras Utvecklingen av yrkesfisket måste tryggas för 11375: som yrkesfiskare. Enligt dendefinition som ingår att möjliggöra att den fisk som kommer ut i 11376: i paragrafen indelas yrkesfiskarna i två grupper. handeln är av god kvalitet samt att utbudet mot- 11377: A vsikten är inte att begränsa den ställning svarar en jämn konsumtion. Därför bör det yr- 11378: eller de rättigheter ovan avsedda personer som kesmässiga fisket styras i en allt professionellare 11379: bedriver yrkesmässigt fiske har. Däremot be- riktning. Företag av denna typ har bättre funk- 11380: gränsar den ändring av 8 a § i förordningen om tionsförmåga och större intresse för satsningar 11381: fiske som är under beredning andra fiskares möj- på utveckling av kvaliteten och på att göra pro- 11382: ligheter att använda yrkesmässiga fångstredskap duktsortimentet mångsidigare. 11383: inom allmänt vattenområde i havet samt inom Den i spörsmålet avsedda ändringen av för- 11384: fiskezonen. A vsikten är att förbättra yrkesfiskar- ordningen är fortfarande under beredning. Inne- 11385: nas ställning samt deras utkomst genom att i hållet i förordningen avgörs vid behandlingen i 11386: högre grad än tidigare förbehålla dem rätten att statsrådet. 11387: använda effektiva fångstredskap. För rättvisans 11388: 11389: Helsingforsden 26 februari 1998 11390: 11391: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 11392: \ 11393: 11394: 11395: 1 11396: 1 11397: 1 11398: 1 11399: 1 11400: 1 11401: 1 11402: 1 11403: 1 11404: 1 11405: 1 11406: 1 11407: 1 11408: KK 63/1998 vp 11409: 11410: 11411: Kirjallinen kysymys 63 11412: 11413: 11414: 11415: 11416: Tauno Pehkonen /skl: Maataloustuotannosta määräaikaisesti luo- 11417: puneiden toimeentulon turvaamisesta 11418: 11419: 11420: Eduskunnan Puhemiehelle 11421: 11422: Kun Suomen maataloustuotantoa 1990-lu- ta, ettei alle 20 lehmän tilalla ole juurikaan mah- 11423: vulla alettiin siivota ED-kuntoon, monet, erityi- dollisuutta ansaita elantoa. Kyseenalaista on 11424: sesti iäkkäämmät henkilöt, tekivät sopimuksia, myös se, onko jo lähes eläkeiässä olevan paris- 11425: ns. bonussopimuksia,joissa he luopuivat määrä- kunnan mahdollista hoitaa sellaista tilaa. 11426: ajaksi viljelemisestä. Nyt sopimukset ovat päät- Jotkut viljelijät ovat maksaneet viljelemättö- 11427: tyneet tai päättymässä ennen eläkkeen alkamis- mältä ajalta maatalousyrittäjäin eläkemaksut 11428: ta. Sopimuskauden aikana maatalouden tilanne varmistaakseen eläketurvansa. 11429: on muuttunut ennalta arvaamattomalla tavalla, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11430: jota sopimuksen tekijät eivät voineet ottaa huo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11431: mioon sopimuksia tehdessään. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11432: Suomen EU:hun liittymisenjälkeen useilla vil- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11433: jelijöillä on se tilanne, ettei viljelyn uudelleen- 11434: käynnistäminen ole mahdollista mm. vaaditta- Onko sopimukselle, joka koskee maa- 11435: vien investointien tähden sekä useimmilla myös taloustuotannosta luopumista määrä- 11436: muutaman vuoden päästä täyttyvän eläkeiän ajaksi, tulossa jatkoa, ja 11437: tähden. Monet määräajaksi sopimuksella vilje- onko sopimuksen tehneillä mahdolli- 11438: lystä luopuneet kärsivät myös erilaisista ammat- suus päästä varhaiseläkkeelle, ja jos ei, 11439: tisairauksista, jotka vaikeuttavat ja kyseenalais- kuinka he muutoin tulevat toimeen 11440: tavat viljelijöiksi palaamisen järkevyyttä. Nykyi- ennen eläkeiän alkamista? 11441: set tuotantovaatimukset ovat myös niin korkei- 11442: 11443: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1998 11444: 11445: Tauno Pehkonen /skl 11446: 11447: 11448: 11449: 11450: 280043 11451: 2 KK 63/1998 vp 11452: 11453: 11454: 11455: 11456: Eduskunnan Puhemiehelle 11457: 11458: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa taisella tilarakenteella Suomen maataloudella ei 11459: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ole menestymisen mahdollisuuksia. Edellä mai- 11460: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nitut määräaikaiset tuotannonvähentämissopi- 11461: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tauno mukset eivät ole enää mahdollisia ED-jäsenyy- 11462: Pehkosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen dessä. Sopimuksesta vapautuvat pellot ovat vilje- 11463: n:o 63: lijän vapaasti käytettävissä viljelyyn tai metsityk- 11464: seen. Pellot voi luonnollisesti myös vuokrata tai 11465: Onko sopimukselle, joka koskee maa- myydä. 11466: taloustuotannosta luopumista määrä- Liittymissopimuksen 141 artiklassa tarkoitet- 11467: ajaksi, tulossa jatkoa, ja tuun ns. vakavien vaikeuksien tukeen liittyen 11468: onko sopimuksen tehneillä mahdolli- EY:n komissio on antanut Suomelle luvan mak- 11469: suus päästä varhaiseläkkeelle, ja jos ei, saa kansallisista varoistaan väliaikaista tulotu- 11470: kuinka he muutoin tulevat toimeen kea,jonka suuruus enintään viiden vuoden ajalta 11471: ennen eläkeiän alkamista? on enintään 25 000 markkaa vuodessa sellaiselle 11472: maatalousyrittäjälle, joka lähtee kehittämään 11473: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- maatilalleen uutta tuotantosuuntaa. Kyseinen 11474: vasti seuraavaa: järjestelmä on tarkoitus panna täytäntöön lähiai- 11475: koina. Uutta järjestelmää on tosin mahdollista 11476: Vuonna 1992 valtion ja maataloustuottajien soveltaa vain A-ja B-tukialueilla, mutta se voisi 11477: välisten määräaikaisten tuotannonvähentämis- antaa kuitenkin joillekin tuotantoaan jatkaville 11478: sopimusten voimassaoloaika päättyy kuluvana mahdollisuuden saada helpotusta uuden tuotan- 11479: vuonna siten, että sopimuksen alaiset pellot ovat non käynnistysvaiheessa. 11480: viljelijän vapaasti käytettävissä peltoviljelyyn, Kysymyksessä tarkoitetuissa tapauksissa 11481: jos viljelijä on ollut kuusi kasvukautta peltoaan maataloustuottajan on mahdollista päästä ennen 11482: viljelemättä. Kyseisten sopimusten voimassaolo- eläkeikää yleisten työeläkeoikeudellisten perus- 11483: aikana Suomen liityttyä Euroopanunioniin ovat teiden mukaan yksilölliselle varhaiseläkkeelle, 11484: maatalouden toimintaedellytykset merkittävästi osa-aikaeläkkeelle tai varhennetulle vanhuus- 11485: muuttuneet. Maatilojen määrän voidaan arvioi- eläkkeelle. 11486: da jatkossa merkittävästi laskevan. Entisen kai- 11487: 11488: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1998 11489: 11490: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 11491: KK 63/1998 vp 3 11492: 11493: 11494: 11495: 11496: Tili Riksdagens Talman 11497: 11498: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ningen sjunka märkbart. Med den gamla gårds- 11499: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- strukturen har det finska jordbruket dåliga fram- 11500: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tidsutsikter. De ovan nämnda avtalen om tids- 11501: man Tauno Pehkonen undertecknade spörsmål bunden minskning av lantbruksproduktionen är 11502: nr 63: inte längre möjliga i EU-medlemskapet. De åkrar 11503: som frigörs från avtalet kan fritt användas av 11504: Ser det ut att bli en förlängning av jordbrukaren för odling eller beskogning. Det är 11505: avtalen om tidsbunden minskning av naturligtvis också möjligt att arrendera eller sälja 11506: lantbruksproduktionen, och åkrarna. 11507: har de som ingått avtal möjlighet att få EU-kommissionen har i anslutning tili stödet 11508: förtidspension och för s.k. allvarliga svårigheter, vilket avses i artikel 11509: om så inte är fallet, hur skall de annars 141 i anslutningsfördraget, gett Finland tillstånd 11510: få sin utkomst före pensionsåldern? att av sina nationella medel betala ett temporärt 11511: inkomststöd, vars storlek är högst 25 000 mk/år 11512: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt under högst fem år tili en sådan lantbruksföreta- 11513: anföra följande: gare som börjar utveckla produktionen på sin 11514: gårdsbruksenhet i en ny riktning. A vsikten är att 11515: Giltighetstiden för de avtal om tidsbunden detta system skall verkställas under den närmaste 11516: minskning av lantbruksproduktionen som staten framtiden. Det är dock endast möjligt att tilläm- 11517: och lantbruksproducenterna ingick 1992 upphör pa det nya systemet på A- och B-stödområden, 11518: i år så att jordbrukaren fritt kan använda de men det kan dock ge vissajordbrukare som fort- 11519: åkrar som omfattas av avtalet för åkerodling, om sätter sin produktion en möjlighet tilllättnader i 11520: han har låtit bli att odla åkrarna under sex det skede då den nya produktionen inleds. 11521: växtperioder. Under den tid ovan nämnda avtal 1 de fall som avses i spörsmålet har en lant- 11522: har varit i kraft och efter det att Finland anslöt sig bruksproducent möjlighet att före pensionsål- 11523: tili Europeiska unionen har verksamhetsförut- dern i enlighet med de allmänna arbetspensions- 11524: sättningarna för jordbruket avsevärt ändrats. rättsliga grunderna få individuell förtidspension, 11525: Antalet gårdsbruksenheter beräknas i fortsätt- deltidspension eller förtida ålderspension. 11526: 11527: Helsingfors den 9 mars 1998 11528: 11529: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 11530: KK 64/1998 vp 11531: 11532: Kirjallinen kysymys 64 11533: 11534: 11535: 11536: 11537: Janne Viitamies/sd: MökkiJäisten tarvitsemien kunnallisten palve- 11538: luiden rahoittamisesta 11539: 11540: 11541: Eduskunnan Puhemiehelle 11542: 11543: Erityisesti Itä-Suomen maalaiskunnissa sijait- kaan kattaisi vain noin kolmanneksen aiheutu- 11544: see paljon vapaa-ajan asuntoja, joiden omistajat neista kustannuksista. Sisäasiainministeriön vas- 11545: asuvatjoko alueen kaupunkikeskuksissa taijopa tavalmistuneen selvityksen perusteella julkisuu- 11546: pääkaupunkiseudulla. Vapaa-ajan asukkaat dessa onkin esitetty tietoja, että mökkiläisten ai- 11547: ovat monella tavoin hyödyksi kesäkuntien yri- heuttamat kustannukset mökkikuntien taloudel- 11548: tyksille. He piristävät varsinkin kesäisin kuntien le ovat kunnallistaloudellisia hyötyjä suurem- 11549: elämää. Esimerkiksi eteläsavolaisten Mäntyhar- mat. 11550: junja Puumalan kuntien väkiluku moninkertais- Tutkimuksen mukaan mökkiläisten tarvitse- 11551: tuu kolmen neljän kesäkuukauden aikana. Mök- mien kunnallisten palveluiden rahoitukseen on 11552: kiläiset ovat kiitettävästi oppineet käyttämään ennen pitkää otettava kantaa. Ei liene tarkoituk- 11553: kesäkuntiensa kaupallisia ja julkisia palveluita, senmukaista lisätä mökkiläisten verorasitusta, 11554: mm. terveyskeskuksia ja kirjastoja. Kuntien oma vaan pikemmin tasata vakinaisen asuinkunnan 11555: asenne on muuttunut yhä selvemmin myöntei- ja kesämökkikunnan saamaa verotuloa kesä- 11556: seksi mökkiläisiä kohtaan. Esimerkiksi Pertuu- mökkikunnan hyväksi. Em. tutkimuksessa on 11557: maan kunta palkkasi jo muutama vuosi sitten tiettävästi ehdotettu vapaa-ajan asutuksen otta- 11558: erityisen mökkiasiamiehen tarjoamaan palvelui- mista yleisen valtionosuuden perusteeksi tai ul- 11559: ta vieraspaikkakuntalaisille mökkiläisille. Tämä kokuntalaisten vapaa-ajan asuntojen kiinteistö- 11560: osoittaa, että ainakin osa Itä-Suomen kunnista verojen jättämistä verotulojen tasauksen ulko- 11561: on oivaltanut vapaa-ajan asukkaisiin ja laajem- puolelle. 11562: minkin matkailuun sisältyvän kaupallisen poten- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11563: tiaalin. Vapaa-ajan asukkaiden muodostaman tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11564: asiakaskunnan varassa toimii moni kyläkauppa, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11565: ravintola, rakennusliike jne. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11566: Todennäköistä on, että oleilu vapaa-ajan 11567: asunnoilla kasvaa tulevaisuudessa. Se merkitsee Kuinka Hallitus suhtautuu tietoihin, 11568: lisääntyvää kaupallisten ja myös julkisten palve- joiden mukaan mökkiläisten vaikutus ke- 11569: luiden kysyntää. Kunnallisten palveluiden osalta sämökkikunnan talouteen on negatiivi- 11570: tilanne on kaupallisia palveluita ongelmallisem- nen,ja 11571: pi, koska ne rahoitetaan pääosin kuntalaisten mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta kesä- 11572: verovaroin. Vieraspaikkakuntalaisista mökkiläi- mökkiläisten tarvitsemien kunnallisten 11573: sistä koituu kunnille välittömiä verotuloja vain palveluiden rahoitus turvataan nykyistä 11574: kiinteistöveron muodossa, mikä selvitysten mu- paremmin? 11575: 11576: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1998 11577: 11578: Janne Viitamies /sd 11579: 11580: 11581: 11582: 11583: 280043 11584: 2 KK 64/1998 vp 11585: 11586: 11587: 11588: 11589: Eduskunnan Puhemiehelle 11590: 11591: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Mökkeily kehittyy kakkosasumisen suuntaan. 11592: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Tämä lisää kunnallistenkin palvelujen tarvetta 11593: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mökkikunnissa. On sekä mökkiläisten että yh- 11594: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Janne Vii- teiskunnan kannalta tarkoituksenmukaista, että 11595: tamiehen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vapaa-ajan asukas saa ainakin välttämättömät 11596: n:o 64: kakkosasunnollaan tarvitsemansa peruspalvelut 11597: mökkikunnasta tarvitsematta noutaa niitä usein 11598: Kuinka Hallitus suhtautuu tietoihin, kaukanakin sijaitsevasta vakituisesta asuinkun- 11599: joiden mukaan mökkiläisten vaikutus ke- nastaan. 11600: sämökkikunnan talouteen on negatiivi- Merkittävä osaratkaisu vapaa-ajan asukkai- 11601: nen, ja den palvelujen rahoittamisessa tehtiin vuonna 11602: mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta kesä- 1997, jolloin ulkokuntalaisten, siis myös mökki- 11603: mökkiläisten tarvitsemien kunnallisten läisten kiireellisesti tarvitseman terveyskeskus- 11604: palveluiden rahoitus turvataan nykyistä avun nettokustannukset tulivat mahdollisiksi 11605: paremmin? laskuttaa vakituiselta asuinkunnalta. 11606: Rahoitustarpeeseen myös muiden palvelujen 11607: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- osalta on ennen pitkää otettava kantaa. Asiaa 11608: vasti seuraavaa: voidaan selvittää tehdyn tutkimuksen ja mahdol- 11609: listen tarvittavien lisäselvitysten pohjalta ilman 11610: Kysymyksessä tarkoitetun saaristoasiain neu- välitöntä kiirettä, sillä mökkiläisten palvelujen 11611: vottelukunnan vapaa-ajan asumistutkimuksen käyttö ja tästä aiheutuvat nettokustannukset 11612: lopputulos oli kolmiosainen. Ensiksi mökkeily muodostavat vielä yleensä mökkikuntien talou- 11613: aiheuttaa käytetyillä laskentaperusteilla enem- desta pienehkön osan. Palvelujen käyttö epäile- 11614: män menoja kuin tuloja useimpien mökkikun- mättä kasvaa kuitenkin, kun myös oikeus palve- 11615: tien kassaan, mikäli verotulojen tasaus otetaan lujen käyttöön tehdään selvemmäksi ja tästä tie- 11616: huomioon. Toiseksi ilman verotulojen tasauksen dotetaan riittävästi. 11617: huomioimista vapaa-ajan asuminen tuottaa Hallitus tulee selvittelemään asiaa siten, että 11618: enemmän kuin aiheuttaa kustannuksia. Ja kol- asian huomioimiseen tarvittava valmius on ole- 11619: manneksi, mikäli työllisyys-, palvelutaso- ja hen- massa valtionosuusjärjestelmän seuraavassa ko- 11620: kisten virikkeiden vaikutukset otetaan suorien konaistarkastelussa. 11621: kunnallistalousvaikutusten lisäksi huomioon, on 11622: mökkeily kuntien kannalta entistä pasitiivisempi 11623: asia. 11624: 11625: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 11626: 11627: Ministeri Jouni Backman 11628: KK 64/1998 vp 3 11629: 11630: 11631: 11632: 11633: Tili Riksdagens Talman 11634: 11635: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Fritidsboendet utvecklas i riktning mot ett se- 11636: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande kundärboende. Detta ökar behovet av kommu- 11637: medlem av statsrådet översänt följande av riks- nal service i de kommuner där fritidsbostäderna 11638: dagsman Janne Viitamies undertecknade spörs- ligger. Det är ändamålsenligt från såväl stugägar- 11639: mål nr 64: nas som samhällets synpunkt att fritidsbostäder- 11640: nas invånare har tillgång tili åtminstone den bas- 11641: Hur förhåller sig Regeringen tili upp- service de behöver i den kommun där deras se- 11642: gifterna om att stugägare inverkar nega- kundärbostad är belägen, utan att behöva uppsö- 11643: tivt på ekonomin för de kommuner där ka den stadigvarande bostadskommunen, som 11644: deras stugor ligger, och ofta ligger långt borta. 11645: vad ämnar Regeringen göra för att fi- Ett betydelsefullt steg i fråga om finansiering- 11646: nansieringen av stugägarnas korumunala en av service för invånare i fritidsbostäder togs 11647: service skall tryggas bättre än hittills? 1997, då det blev möjligt att fakturera den stadig- 11648: varande bostadskommunen för nettokostnader- 11649: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt na för icke-kommuninvånares, d.v.s. även fri- 11650: anföra följande: tidsboendes, brådskande besök vid hälsovårds- 11651: central. 11652: S1utresultatet av skärgårdsdelegationens un- Man måste så småningom ta ställning tili frå- 11653: dersökning av fritidsboendet, som spörsmålsstäl- gan om finansieringsbehovet även i fråga om 11654: laren hänvisar tili, är tredelat. För det första andra tjänster. Saken kan, utgående från den 11655: föranleder fritidsboendet enligt de beräknings- genomförda undersökningen och eventuella till- 11656: grunder som använts större utgifter än inkomster läggsutredningar, utredas utan någon större 11657: i kassan för de flesta kommuner med fritidsbo- brådska, eftersom den service som fritidsinvå- 11658: sättning, om man tar hänsyn tili utjämningen av narna utnyttjar och de nettokostnader som detta 11659: skatteinkomsterna. För det andra är kommuner- ger upphov till i allmänhet fortfarande utgör en 11660: nas intäkter större än kostnaderna för fritidsbo- relativt liten del av fritidskommunernas ekono- 11661: endet, om skatteutjämningen inte beaktas. Och mi. Serviceanvändningen ökar dock utan tvekan 11662: för det tredje är fritidsboendet en ännu positivare när reglerna för utnyttjandet av servicen blir kla- 11663: sak för kommunerna än tidigare, om man utöver rare och tillräcklig information ges. 11664: de direkta effekterna på kommunalhushållning- Regeringen kommer att utreda saken och se 11665: en dessutom beaktar faktorerna sysselsättning, tili att den beredskap som krävs i sammanhanget 11666: servicenivå och mental stimulans. föreligger vid följande totalrevision av statsan- 11667: de1ssystemet. 11668: Helsingforsden 3 mars 1998 11669: 11670: Minister Jouni Backman 11671: KK 65/1998 vp 11672: 11673: Kirjallinen kysymys 65 11674: 11675: 11676: 11677: 11678: Päivi Räsänen /skJ: Lasten kanssa työskentelevien taustojen selvit- 11679: tämisestä 11680: 11681: 11682: Eduskunnan Puhemiehelle 11683: 11684: Lasten hyväksikäyttö on tällä vuosikymme- sistä velvoitteistamme YK:n lapsen oikeuksien 11685: nellä noussut vakavasti otettavaksi yhteiskun- julistuksen koulutusta ja hyväksikäyttöä koske- 11686: nalliseksi kysymykseksi. Suomen lainsäädäntö vat 29 ja 34 § velvoittavat valvomaan lapsen 11687: on kuitenkin edelleen monelta osin puutteellinen. turvallisuutta käsillä olevan ongelman suhteen. 11688: Tuomio lapseen kohdistuneesta seksuaalirikok- Taustaselvityksen ja työnsaannin esteen sää- 11689: sesta ei esimerkiksi estä saamasta työpaikkaa tämiseen liittyy lukuisia kysymyksiä. Mukaan 11690: alalta, jolla työskennellään lasten kanssa. otettavien ammattiryhmien rajaaminen, mah- 11691: Suomessa tunnetaan tapauksia, joissa hyväk- dolliset tietosuojakysymykset ja koko hyväksi- 11692: sikäytöstä tuomittu lasten kanssa työskennellyt käytön ongelmakentän laajuuden selvittäminen 11693: on onnistunut saamaan uudelleen saman alan ovat tällaisia. 11694: työpaikan ja syyllistynyt uudelleen hyväksikäyt- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11695: töön. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11696: Ratkaisuna ongelmaan voisi toimia laki, joka nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11697: mahdollistaisi lasten kanssa työskentelevien nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11698: taustan tarkistamisen kattavasti. Aiempi tuomio 11699: lapseen kohdistuvasta rikoksesta muodostaisi Näkeekö Hallitus tarpeelliseksi estää 11700: esteen työskentelylle kyseisellä alalla. Vastaa- lapsiin kohdistuneisiin seksuaalirikoksiin 11701: vanlaisia taustaselvityksiä tehdään lukuisilla syyllistyneiden työskentelemisen lasten 11702: muilla aloilla. Mikäli esimerkiksi ylinopeussakot kanssa, ja 11703: voivat eräillä aloilla toimia esteinä koulutuksen aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 11704: ja työn saannille, lapseen kohdistuneiden rikos- siin, esimerkiksi taustaselvityksistä säätä- 11705: ten selvittäminen ei liene kohtuuton edellytys miseen,joilla tähän tavoitteeseen päästäi- 11706: työskentelylle lasten kanssa. siin? 11707: Ainakin Norjassa ja Yhdysvalloissa on voi- 11708: massa tämän sisältöiset säädökset. Kansainväli- 11709: 11710: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1998 11711: 11712: Päivi Räsänen /skl 11713: 11714: 11715: 11716: 11717: 280043 11718: 2 KK 65/1998 vp 11719: 11720: 11721: 11722: 11723: Eduskunnan Puhemiehelle 11724: 11725: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sien myöntämistä varten; 5) vankeinhoitolaitos 11726: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sen palvelukseen hakevista; 6) Suomen Pankki ja 11727: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sen omistama setelipaino niiden palvelukseen 11728: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- pyrkivistä sekä 7) ulkoasiainministeriö sen vir- 11729: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kaa hakevista. Rikosrekisterin otteen voi saada 11730: 65: esityksen tai ehdollepanon tekevä, lausunnon 11731: antava tai asian ratkaiseva viranomainen asiassa, 11732: Näkeekö Hallitus tarpeelliseksi estää joka koskee tuomarin tai syyttäjän virkaan ni- 11733: lapsiin kohdistuneisiin seksuaalirikoksiin mittämistä tai ottamista. Rikosrekisterin ote voi- 11734: syyllistyneiden työskentelemisen lasten daan antaa tuomioistuimelle sen palvelukseen 11735: kanssa, ja pyrkivistä ja hovioikeudelle myös hovioikeuden 11736: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- auskultantiksi ottamista koskevassa asiassa. (Ri- 11737: siin, esimerkiksi taustaselvityksistä säätä- kosrekisteriasetus 772/1993). 11738: miseen, joilla tähän tavoitteeseen päästäi- Oikeusministeriön kansliapäällikkö voi pai- 11739: siin? navista syistä luovuttaa viranomaiselle rikosre- 11740: kisterin otteen henkilön luotettavuuden tai hen- 11741: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kilökohtaisen soveltuvuuden selvittämistä ja ar- 11742: vasti seuraavaa: viointia varten. Tällaisia pyyntöjä ei oikeusmi- 11743: nisteriöön ole viime vuosina tullut. 11744: Henkilön tekemiä rikoksia ja niistä tuomittuja Jos tuomioistuin on tuominnut viran tai toi- 11745: rangaistuksia koskevat tiedot merkitään rikosre- men haltijan rangaistukseen rikoksesta, on pää- 11746: kisteriin. Tällainen tieto liittyy keskeisesti henki- töksestä kolmessakymmenessä päivässä sen an- 11747: lön yksityisyyteen, jota suojataan tietojen salas- tamisesta ilmoitettava sille viranomaiselle, jonka 11748: sapidolla. Rikosrekisterilain (770/1993) mukaan alainen viran tai toimen haltija on, jollei mainit- 11749: rikosrekisteriin merkityt tiedot on pidettävä sa- tua viranomaista ole rikoksen johdosta oikeu- 11750: lassa. dessa kuultu (Asetus tietojen antamisesta viran 11751: Henkilöstöä valittaessa henkilön mahdollisen tai toimen haltijan syyttämistä koskevista jutuis- 11752: rikollisen taustan selvittämiseksi rikosrekisteri- ta 27211926). 11753: otteen saaminen on mahdollista vain tietyillä toi- Sosiaaliviranomaiset eivät voi saada tietoja 11754: mialoilla. On katsottu, että yhteiskunnan yleisen henkilön henkilökohtaisista ominaisuuksista vi- 11755: edun mukaista on, että henkilön luotettavuutta ran- tai toimentäytön yhteydessä. On selvää, että 11756: tai soveltuvuutta voidaan joissakin tapauksissa on suuri riski hoidettaville lapsille, jos pedofiilisiä 11757: arvioida hänen menneisyytensä perusteella käyt- taipumuksia omaava henkilö työskentelee lasten 11758: täen hyväksi niitä tietoja, joita on saatavissa ri- kanssa. Tiedossa on, että osa pedofiileista hakeu- 11759: kosrekisteristä. Rikosrekisterin otteen voi saada tuu työtehtäviin,joissa työn puolesta on mahdol- 11760: käytettäväksi henkilökohtaisen soveltuvuuden lista olla läheisessä kontaktissa lapsiin. Työyhtei- 11761: selvittämisessä ja arvioinnissa: 1) puolustusmi- söjen tulisikin entistä paremmin tiedostaa myös 11762: nisteriö ja puolustusvoimat niiden palvelukseen tämä asia, pystyä tarvittaessa havainnoimaan ja 11763: pyrkivistä ja sotilaspoliisin, reservin aliupseerin välittömästi myös työyhteisön omin keinoin sekä 11764: ja reservin upseerin koulutukseen sekä Yhdisty- käyttämällä saatavissa olevaa ulkopuolista asi- 11765: neiden Kansakuntien ja Euroopan turvallisuus- antuntemusta puuttumaan niin seksuaaliseen 11766: ja yhteistyökonferenssin rauhanturvatehtäviin häirintään kuin muuhunkin lapsiin kohdistu- 11767: määräämistä varten; 2) sisäasiainministeriö tai vaan väkivaltaan ja epäasialliseen kohteluun. 11768: rajavartiolaitos poliisihallinnon virkaa tai raja- Kouluikäisten lasten omia valmiuksia kohdata 11769: vartiolaitoksen sotilasvirkaa hakevista; 3) tulli- erilaisia riskitilanteita on viime aikoina vahvis- 11770: laitos sen virkaa hakevista; 4) poliisi poliisikou- tettu mm. erityisellä Skidikantti-ohjelmalla. Jos 11771: luun ja -opistoon pyrkivistä, poliisihallinnon vir- henkilö on tuomittu lapsiin kohdistuvasta seksu- 11772: kaa hakevista sekä rajoitettujen poliisivaltuuk- aalirikoksesta, sosiaali- ja terveysministeriön kä- 11773: KK 65/1998 vp 3 11774: 11775: sityksen mukaan tällaisen henkilön ei tulisi voida ressi. Tuolloin kongressiin osallistuneet valtiot 11776: työskennellä lasten kanssa. sitoutuivat laatimaan kansallisen toimintaohjel- 11777: Seksuaalisen hyväksikäytön ehkäisyyn, totea- man. Suomessa ohjelman valmistelu käynnistyy 11778: miseen ja hoitoon on viime vuosina kiinnitetty tämän vuoden aikana. Valmistelussa tulevat ole- 11779: runsaasti huomiota sosiaali- ja terveydenhuol- maan mukana useat eri hallinnonalat sekä kan- 11780: lossa. Asiasta on järjestetty koulutusta henkilös- salaisjärjestöt. Pedofiilikysymykset kuuluvat oh- 11781: tö He, julkaistu tutkimuksia ja julkaistu opas jelmassa käsiteltäviin kysymyksiin. Näin ollen 11782: (Lapsen seksuaalisen riiston selvittäminen ja hoi- toimintaohjelman laadinnan yhteydessä on mah- 11783: to, Stakesin oppaita 23, 1994). Vuonna 1996 jär- dollista käsitellä myös kirjallisessa kysymyksessä 11784: jestettiin Tukholmassa lasten kaupallista seksu- esitettyä asiaa sekä harkita käytännössä mahdol- 11785: aalista hyväksikäyttöä koskeva maailmankong- lisia ja tarvittavia toimenpiteitä. 11786: 11787: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 11788: 11789: Ministeri Terttu Huttu-Juntusen sijainen, 11790: sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 11791: 4 KK 65/1998 vp 11792: 11793: 11794: 11795: 11796: Tili Riksdagens Talman 11797: 11798: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen befogenheter, 5) fångvårdsväsendet om den som 11799: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande söker anställning inom fångvårdsväsendet, 6) 11800: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Finlands Bank och dess sedeltryckeri om den 11801: dagsman Päivi Räsänen undertecknade spörsmål som söker anställning inom dessa samt 7) utrikes- 11802: nr 65: ministeriet om den som söker tjänst inom minis- 11803: teriet. Straffregisterutdrag kan ges tili de myndig- 11804: Anser Regeringen att det är nödvän- heter som gör framställningar eller förslag, ger 11805: digt att hindra personer som gjort sig utlåtanden eller avgör ärenden som gäller utnäm- 11806: skyldiga tili sexualbrott mot barn att ar- ning tili eller antagning i domar- eller åklagar- 11807: beta med barn och tjänster. Straffregisterutdrag kan ges tili domsto- 11808: ämnar Regeringen vidta åtgärder för larna om den som söker anställning vid en dom- 11809: att detta mål skall kunna uppnås, t.ex. stol och tili hovrätterna även för ett ärende som 11810: genom att föreskriva om bakgrundsut- gäller antagning tili hovrättsauskultant. (Straff- 11811: redningar? registerförordningen 772/1993). 11812: Justitieministeriets kanslichef kan av vägande 11813: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skäl ge straffregisterutdrag tili myndigheter för 11814: anföra följande: utredning och bedömning av en persons tillförlit- 11815: lighet och personliga lämplighet. Justitieministe- 11816: 1 straffregistret antecknas uppgifter om de riet har inte fått några dylika förfrågningar under 11817: brott som personer har begått och om de straff de senaste åren. 11818: som har dömts ut. Dylika uppgifter är nära för- Om en innehavare av en tjänst eller befattning 11819: knippade med den personliga integriteten, som av domstol har dömts tili straff för brott, skall 11820: skyddas genom att vissa uppgifter är sekretessbe- den myndighet under viiken hans tjänst eller be- 11821: lagda. Enligt straffregisterlagen (770/1993) skall fattning lyder underrättas inom trettio dagar ef- 11822: uppgifterna i straffregistret hemlighållas. ter utslaget, om myndigheten inte har hörts vid 11823: När det gäller att anställa personai är det en- domstolen med anledning av brottet (Förord- 11824: dast i vissa branscher möjligt att få straffregister- ningen angående meddelande av uppgifter över 11825: utdrag för utredning av en persons eventuella mål rörande åtal mot innehavare av tjänst eller 11826: brottsliga bakgrund. Det har ansetts förenligt befattning 272/1926). 11827: med allmänt intresse i samhället att man i vissa Socialmyndigheterna kan inte få information 11828: fall med stöd av uppgifter ur straffregistret kan om en persons personliga egenskaper när det 11829: bedöma hur pålitlig eller hur lämplig en person är gäller att besätta en tjänst eller befattning. Det är 11830: utgående från hans förflutna. För utredning och helt klart att det utgör en stor risk för barnen om 11831: bedömning av personlig lämplighet kan straffre- en person med pedofil böjelse arbetar tillsam- 11832: gisterutdrag ges tilll) försvarsministeriet och för- mans med barn. Det är känt att en del pedofiler 11833: svarsmakten om den som söker anställning vid försöker få sådana arbetsuppgifter där det är 11834: dem och för militärpolis-, reservunderofficers- möjligt att ha nära kontakt med barn. Detta bör 11835: och reservofficersutbildning samt för förordnan- man därför på arbetsplatserna bli alltmer medve- 11836: de tili fredsbevarande uppdrag inom Förenta ten om och vid behov kunna ge akt på såväl 11837: Nationerna och Konferensen om säkerhet och sexuella övergrepp som andra former av våld mot 11838: samarbete i Europa, 2) inrikesministeriet eller barn och osakligt bemötande av barn bör också 11839: gränsbevakningsväsendet om den som söker genast kunna åtgärdas med befintliga medel på 11840: tjänst inom polisförvaltningen eller militär tjänst arbetsplatsen samt med hjälp av tillgänglig utom- 11841: inom gränsbevakningsväsendet, 3) tullverket om stående sakkunskap. Under densenaste tiden har 11842: den som söker tjänst i verket, 4) polisen om den man försökt stärka skolbarnens egna fårdigheter 11843: som söker inträde tili polisskolan eller polisinsti- att möta olika riskfyllda situationer bl.a. med ett 11844: tutet, den som söker tjänst inom polisförvalt- särskilt program, det s.k. Skidikantti-program- 11845: ningen samt för beviljande av begränsade polis- met. Social- och hälsovårdsministeriets uppfatt- 11846: KK 65/1998 vp 5 11847: 11848: ning är att personer som har dömts för sexual- gressen förband sig att göra upp nationella verk- 11849: brott mot barn inte borde ha möjlighet att arbeta samhetsprogram. Beredningen av ett dylikt pro- 11850: tillsammans med barn. gram kommer att inledas i Finland i år. Många 11851: Under de senaste åren har man inom social- olika förvaltningsområden och medborgarorga- 11852: och hälsovården fåst mycket uppmärksamhet vid nisationer kommer att delta i förberedelserna. 11853: förebyggande, fastställande och behandling av Frågor som anknyter tili pedofili kommer att tas 11854: sexuellt utnyttjande. Man har ordnat utbildning upp inom ramen för programmet. I samband 11855: för personalen, offentliggjort undersökningar med att verksamhetsprogrammet görs upp är det 11856: och gett ut en handbok (Att utreda och behandla således även möjligt att behandla den fråga som 11857: sexuella övergrepp mot barn, Stakes handbok 23, tas upp i spörsmålet samt även att överväga vilka 11858: 1994). 1 Stockholm ordnades 1996 en världskon- åtgärder som är tänkbara och nödvändiga i prak- 11859: gress med temat sexuellt utnyttjande av barn i tiken. 11860: kommersiellt syfte. De Iänder som deltog i kon- 11861: 11862: Helsingfors den 6 mars 1998 11863: 11864: Ställföreträdare för minister Terttu Huttu-Juntunen, 11865: social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 11866: KK 66/1998 vp 11867: 11868: Kirjallinen kysymys 66 11869: Kari Kantalainen /kok ym.: Auto- ja Kuljetusalan Työntekijäliiton 11870: AKT ry:nja työnantajaliittoon kuulumattomien yritysten työ- 11871: ehtosopimuksista 11872: 11873: Eduskunnan Puhemiehelle 11874: 11875: Yhä useampi suomalainen kuljetusalan yrittä- maistun yhdistymisvapauden vastainen menette- 11876: jä on viime kuukausien aikana joutunut asiatto- ly. Yhdistymisvapauteen kuuluu, että jokaisella, 11877: man ja jopa laittomalta näyttävän painostuksen myös yrittäjällä, on oikeus olla kuulumatta yh- 11878: kohteeksi. Kysymys on Auto- ja Kuljetusalan distykseen. Painostaminen liittymään yhdistyk- 11879: Työntekijäliitto AKT ry:n toimeenpanemasta seen on lisäksi säädetty rangaistavaksi rikoslain 11880: kampanjasta, jossa työnantajaliittoon kuulu- 14 luvun 5 §:ssä. Sanotun kaltainen painostami- 11881: mattomia yrityksiä vaaditaan tekemään AKT:n nen merkitsee niin ikään hallitusmuodon 15 §:ssä 11882: kanssa yrityskohtainen työehtosopimus sillä turvatuo elinkeinovapauden loukkaamista. 11883: uhalla, että AKT muussa tapauksessa kohdistaa Painostustoimintaa ei ole estänyt se, että yri- 11884: yritykseen haitallisia toimenpiteitä. Vaadittu yri- tyksessä työsuhdeasiat ovat työsuojeluviran- 11885: tyskohtainen työehtosopimus olisi sisällöltään omaisten mukaan kunnossa, eikä edes yrityksen 11886: työnantajalle selvästi epäedullisempi kuin alan työntekijöiden yhteinen ja yksimielinen vetoo- 11887: yleinen työehtosopimus. Edellä mainitut haitta- mus AKT:lle painostuksen lopettamiseksi, jotta 11888: toimenpiteet ovat tähän asti tarkoittaneet las- työpaikkoja ei vaarannettaisi. Eräässä AKT:n 11889: taus- ja purkausboikottien kohdistamista yrityk- Pohjois-Suomessa toteuttamassa 15 työntekijän 11890: seen. yrityksen painostustapauksessa olivat yrityksen 11891: Vaikka AKT kirjallisesti yrityksille esittämis- kärsimät taloudelliset vahingot yli miljoona 11892: sään vaatimuksissa vaatii yrityskohtaisen työeh- markkaa. AKT:n toimeenpaneman boikotin 11893: tosopimuksen tekemistä, se tosiasiassa painostaa seurauksena taloudellisten menetysten käytyä 11894: yrityksiä liittymään alan työnantajaliittoon saat- kestämättömäksi kyseinen yritys oli lopulta pa- 11895: taakseen alan työehtosopimuksen yleissitovaksi. kotettu liittymään työnantajaliittoon, jolloin 11896: Kyseisen työehtosopimuksen mahdollinen yleis- boikottikin välittömästi purettiin. 11897: sitovuushan on viime aikoina tunnetusti ollut Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11898: kiistanalainen. Se, että AKT tosiasiassa painos- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 11899: taa työnantajaliittoon liittymiseen, käy ilmi osal- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 11900: taan siitä, että painostustoimet lopetetaan yri- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11901: tyksen liityttyä työnantajaliittoon. AKT tulee 11902: luonnollisesti myös velvolliseksi lopettamaan Aikooko Hallitus turvata yrittäjille pe- 11903: painostustoimet, kun työnantajaliittoon liittynyt rusoikeutena kuuluvan oikeuden olla liit- 11904: yritys saa hyväkseen työehtosopimuksestajohtu- tymättä yhdistykseen ja harjoittaa elin- 11905: van työrauhavelvoitteen. keinoa, ja vastaavasti, kuinka pitkälle 11906: Yrityksen painostaminen liittymään johonkin meneviä painostuskeinoja yrityksemme 11907: yhdistykseen käyttämällä taloudellisen vahingon ja yhteiskuntamme ovat velvolliset sietä- 11908: aiheuttamisuhkaa on meillä perusoikeutenakin mään? 11909: voimassa olevan, hallitusmuodon 10 a §:ssä il- 11910: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1998 11911: 11912: Kari Kantalainen /kok Pekka Kuosmanen /kok Heikki Koskinen /kok 11913: Juhani Sjöblom /kok Riitta Korhonen /kok Paula Kokkonen /kok 11914: Ville Itälä /kok Timo Ihamäki /kok Kaarina Dromberg /kok 11915: Jukka Tarkka /nuors Anne Knaapi l'kok Raimo Liikkanen /kesk 11916: Oiva Savela /kok Osmo Kurola /kok Kalevi Lamminen /kok 11917: Outi Siimes /kok Tuija Nurmi /kok Klaus Bremer /r 11918: Markku Markkula /kok Seppo Kanerva /kok Hannu Takkula /kesk 11919: Suvi Linden /kok Kyösti Karjula /kesk Hannu Kemppainen /kesk 11920: Kari Myllyniemi /kesk Bjarne Kallis /skl Juha Karpio /kok 11921: Matti Vanhanen /kesk Irja Tuloneo /kok Vuokko Rehn /kesk 11922: Armas Komi /kesk Raimo Tiilikainen /r Kirsti Ala-Harja /kok 11923: 280043 11924: 2 KK 66/1998 vp 11925: 11926: 11927: 11928: 11929: Eduskunnan Puhemiehelle 11930: 11931: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mukaanjokaisella on oikeus lain mukaan hank- 11932: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kia toimeentulonsa valitsemallaan työllä, amma- 11933: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tilla tai elinkeinona. Pääperiaatteeksi sinänsä 11934: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari tunnustettua elinkeinon harjoittamisen vapautta 11935: Kantalaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- on mahdollista rajoittaa lailla. 11936: myksen n:o 66: Yhdistymisvapautta ja elinkeinon harjoitta- 11937: misen vapautta koskevat hallitusmuodon sään- 11938: Aikooko Hallitus turvata yrittäjille pe- nökset on uudistettu vuonna 1995 perusoikeus- 11939: rusoikeutena kuuluvan oikeuden olla liit- uudistuksen yhteydessä eikä ole nähtävissä tar- 11940: tymättä yhdistykseen ja harjoittaa elin- vetta niiden tarkistamiseen. 11941: keinoa, ja vastaavasti, kuinka pitkälle Poliittisia toimintavapauksia suojataan myös 11942: meneviä painostuskeinoja yrityksemme kirjallisessa kysymyksessä mainitulla rikoslain 11943: ja yhteiskuntamme ovat velvolliset sietä- 14 luvun 5 §:n säännöksellä. Säännöksessä on 11944: mään? säädetty rangaistavaksi teko, jolla painostetaan 11945: väkivallalla tai vakavan vaaran toisen hyvin- 11946: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- voinnille käsittävällä uhkauksella liittymään yh- 11947: vasti seuraavaa: distykseen vastoin tahtoaan. 11948: Kysymyksessä on viitattu Auto- ja Kuljetus- 11949: Hallitusmuodon 10 a §:n 2 momentin mukaan alan Työntekijäliitto AKT:n toimenpiteisiin eräi- 11950: jokaisella on yhdistymisvapaus. Siihen sisältyy tä kuljetusalan työnantajaliiton ulkopuolisia 11951: oikeus ilman lupaa perustaa yhdistys, kuulua tai työnantajia kohtaan. Auto- ja Kuljetusalan 11952: olla kuulumatta yhdistykseen ja osallistua yhdis- Työntekijäliiton toimenpiteiden tueksi on järjes- 11953: tyksen toimintaan. Perustuslaissa turvataan siten tetty myös myötätuntotyötaistelutoimia. Myötä- 11954: nimenomaisesti myös negatiivinen yhdistymisva- tuntotyötaistelutoimien laillisuus on ollut työ- 11955: paus eli oikeus olla kuulumatta yhdistykseen ja tuomioistuimen tutkittavana. 11956: erota siitä. Yhdistymisvapaus merkitsee myös Työehtosopimuslain 8 §:n mukaan työehtoso- 11957: sitä, ettei vapauttaan käyttävälle saa aiheutua pimukseen sidotun yhdistyksen ja työnantajan 11958: siitä haitallisia seuraamuksia. on vältettävä kaikkia työtaistelutoimenpiteitä, 11959: Yhdistymisvapauteen sisältyvät oikeudet kos- jotka kohdistuvat työehtosopimukseen kokonai- 11960: kevat myös ammatillista järjestäytymistä. Am- suudessaan tai johonkin sen yksittäiseen mää- 11961: matillinen yhdistymisvapaus on lisäksi turvattu räykseen. Puhtaat poliittiset ja myötätuntotyö- 11962: perusoikeutena hallitusmuodossa erityissään- taistelutoimet ovat lain mukaan sallittuja. Täl- 11963: nöksellä, joka koskee niin työntekijöiden kuin löin edellytyksenä on, että työtaistelulla ei pyritä 11964: työnantajienkin yhdistymisvapautta. Ammatilli- osaksikaan vaikuttamaan omaan työehtosopi- 11965: nenjärjestäytymisvapaus turvataan myös useissa mukseen. Työtuomioistuimen päätöksen mu- 11966: Suomea velvoittavissa kansainvälisissä ihmisoi- kaan myötätunnon osoittaminen AKT:n toi- 11967: keussopimuksissa. menpiteiden tukemiseksi ei kyseisessä tapaukses- 11968: Elinkeinon harjoittamisen vapaudesta sääde- sa ollut työehtosopimuslain vastainen. 11969: tään hallitusmuodon 15 §:n 1 momentissa, jonka 11970: 11971: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 11972: 11973: Oikeusministeri Kari Häkämies 11974: KK 66/1998 vp 3 11975: 11976: 11977: 11978: 11979: Tili Riksdagens Talman 11980: 11981: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1 mom. regeringsformen, enligt vilket var och en 11982: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- har rätt enligt lag att skaffa sin utkomst genom 11983: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- arbete, yrke eller näring som han fritt valt. Den i 11984: damot Kari Kantalainen m.fl. undertecknade och för sig erkända huvudprincipen om friheten 11985: spörsmål nr 66: att idka näring kan inskränkas genom lag. 11986: De bestämmelser i regeringsformen som gäller 11987: Ämnar Regeringen trygga företagarna föreningsfriheten och friheten att idka näring har 11988: deras grundläggande rätt att inte tillhöra reformerats 1995 genom grundrättighetsrefor- 11989: till föreningar och att idka näring, och men, och behov att justera dem kan inte skönjas. 11990: hur långtgående påtryckningsåtgärder är Den politiska handlingsfriheten skyddas ge- 11991: våra företag och vårt samhälle skyldiga nom 14 kap. 5 § strafflagen, som också omnämns 11992: att tolerera? i spörsmålet. Enligt bestämmelsen är en sådan 11993: gärning genom viiken någon med våld eller ge- 11994: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nom hot som innebär allvarlig fara för annans 11995: anföra följande: välbefinnande mot sin vilja förmås att ansluta sig 11996: tili en förening straffbar. 11997: Enligt 10 a § 2 mom. regeringsformen har var 1 spörsmålet har hänvisats till åtgärder som 11998: och en föreningsfrihet. Till denna hör rätten att bil- ja transportbranschens arbetstagarförbund 11999: utan tillstånd bilda föreningar, tillhöra eller inte (Auto- ja Kuljetusalan Työntekijäliitto AKT) 12000: tillhöra föreningar och ta del i föreningars riktat mot vissa arbetsgivare som inte hör tili 12001: verksamhet. 1 grundlagen tryggas således ut- transportbranschens arbetsgivarförbund. Ar- 12002: tryckligen även den negativa föreningsfriheten, betstagarförbundets åtgärder har även stötts ge- 12003: d.v.s. rätten att inte tillhöra och att utträda ur en nom sympatiåtgärder. Lagligheten hos sympati- 12004: förening. Föreningsfriheten innebär också att åtgärderna har behandlats i arbetsdomstolen. 12005: menliga påföljder inte får åsamkas den som an- Enligt 8 § lagen om kollektivavtal skall för- 12006: vänder sig av denna frihet. eningar och arbetsgivare som är bundna vid ett 12007: De rättigheter som hör tili föreningsfriheten kollektivavtal undvika alla kampåtgäder som är 12008: gäller också den fackliga organiseringen. Den riktade mot avtalet i dess helhet eller någon en- 12009: fackliga föreningsfriheten är dessutom tryggad skild bestämmelse i detta. Rent politiska och 12010: som en grundläggande rättighet i regeringsfor- solidariska stridsåtgärder är tillåtna enligt lagen. 12011: men genom en specialbestämmelse som gäller F örutsättningen är då, att arbetskonfliktens syfte 12012: såväl arbetstagares som arbetsgivares förenings- inte ens delvis är att påverka det egna kollektiv- 12013: frihet. Den fackliga rätten tili organisering är avtalet. Enligt arbetsdomstolens avgörande ut- 12014: dessutom garanterad i flera för Finland förplik- gjorde sympatiåtgärderna i syfte att stöda bil- 12015: tande internationella överenskommelser om och transportbranschens arbetstagarförbunds 12016: mänskliga rättigheter. åtgärder i fallet i fråga inget brott mot kollektiv- 12017: Om friheten att idka näring föreskrivs i 15 § avtalslagen. 12018: 12019: Helsingfors den 10 mars 1998 12020: 12021: Justitieminister Kari Häkämies 12022: KK 67/1998 vp 12023: 12024: Kirjallinen kysymys 67 12025: 12026: 12027: 12028: 12029: Sulo Aittoniemi /kesk: Poliisin ja nuorison välistä yhteenottoa kos- 12030: kevasta sisäasiainministerin lausunnosta 12031: 12032: 12033: Eduskunnan Puhemiehelle 12034: 12035: Torstaina 12.2. 1998 suullisella kyselytunnilla tää kasvot avoimiksi. Näin ollen sisäasiainminis- 12036: poliisiasioista vastaava sisäasiainministeri teri Enestam suorana televisiointina lähetetyllä 12037: Enestam vastasi kansanedustaja Huotarin Tam- kyselytunnilla osoitti mitä suurinta tietämättö- 12038: pereella 24.-25.1.1998 sattuneita mellakoita ja myyttä tai sitten asenteellisuutta ja halua saattaa 12039: niihin liittyvää poliisitoimintaa koskien näin: poliisi huonoon valoon. 12040: (toinen kappale) Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12041: "Niin sanotut mellakkajoukot kutsuttiin kool- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12042: le, koska siinä oli yli 200 nuorta, varmasti valta- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12043: osa sellaisia, joiden tarkoitus oli hyvin rauhan- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12044: omainen, muttajoukossa myös muita. Näin ollen 12045: oli syytä kutsua koolle. Se, että oli varustauduttu Aikooko Hallitus julkisesti korjata 12046: muun muassa kommandopipoilla, oli mielestäni suullisella kyselytunnilla (12.2. 1998) an- 12047: selvä virhe." netun lausunnon poliisin toiminnasta po- 12048: Mellakkapoliisit eivät käyttäneet kyseisessä liisin ja nuorison välisessä yhteenotossa 12049: tilanteessa mitään kommandopipoa, vaan kypä- Tampereella? 12050: rän alla pidettävää pehmustinsuojusta, joka jät- 12051: 12052: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1998 12053: 12054: Sulo Aittaniemi /kesk 12055: 12056: 12057: 12058: 12059: 280043 12060: 2 KK 67/1998 vp 12061: 12062: 12063: 12064: 12065: Eduskunnan Puhemiehelle 12066: 12067: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa na keskusrikospoliisin läntisen alueen tutkijat. 12068: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Muiden kuin poliisin virantoimituksessa teke- 12069: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mäksi epäiltyjen rikosten esitutkinnan suorittaa 12070: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- pääsääntöisesti tekopaikkakunnan poliisi. Jotta 12071: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tutkinnan puolueettomuus muiden osallisten 12072: n:o 67: kohdalla myös muodollisesti varmistettaisiin, 12073: Länsi-Suomen läänin poliisin lääninjohto on 12074: Aikooko Hallitus julkisesti korjata poikkeuksellisesti määrännyt rikosten esitutkin- 12075: suullisella kyselytunnilla (12.2.1998) an- nan suorittajaksi Turun kihlakunnan poliisilai- 12076: netun lausunnon poliisin toiminnasta po- toksen. Tutkinnan yhteydessä tulevat tutkitta- 12077: liisin ja nuorison välisessä yhteenotossa viksi niin poliisin toimenpiteet kuin vastapuolena 12078: Tampereella? olleiden mielenosoittajien tekemiset. 12079: Poliisin toiminnasta tapahtumien yhteydessä 12080: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on myös kanneltu eduskunnan oikeusasiamie- 12081: vasti seuraavaa: helle ja poliisin Länsi-Suomen lääninjohdolle. 12082: Esitutkinnan valmistuttua myös sisäasiainminis- 12083: Kyseisestä lähes kolme vuorokautta kestä- teriön poliisiosasto tulee arvioimaan poliisin toi- 12084: neestä tapahtumasarjasta ja poliisin toiminnasta mintaa tapahtumien yhteydessä kokonaisuudes- 12085: sen yhteydessä on olemassa varsin erilaisia käsi- saan. Tässä yhteydessä varmasti myös selviää, 12086: tyksiä. Jotkut tilanteessa mukana olleista nuoris- millaisia päähineitä poliisin joukkojenhallinta- 12087: ta ovat kertoneet poliisin olleen varustautunut yksikön poliisimiehet ovat tilanteessa käyttäneet 12088: muun muassa kommandopipoilla. Joistakin ti- ja ovatko ne olleet käyttökelpoisia huomioiden 12089: lanteista otetuista kuvista on voitu myös todeta, sen, että niiden käyttämisestä on saattanut syn- 12090: että osa poliiseista on käyttänyt sellaista päähi- tyä joillekin tapahtumaan osallisille ja myös ul- 12091: nettä, joka ainakin kuvissa on muistuttanut kopuolisille mielikuva ns. kommandopiposta. 12092: kommandopäähinettä. Kannanotto eduskun- Mitä tulee eduskunnassa esitetyn kannanoton 12093: nassa on perustunut tähän, sillä hetkellä tiedossa sanamuodon korjaamiseen, se voidaan toistaa 12094: olevien asioiden pohjalta tehtyyn arvioon. siinä muodossa, että mikäli poliisin joukkojen- 12095: Nyt kysymyksessä olevaa tapahtumasarjaa hallintayksikköön kuuluvat poliisit käyttivät po- 12096: selvitetään varsin perusteellisesti. Tässä tapauk- liisin varustukseen kuuluvia päähineitä käyttö- 12097: sessa poliisin tekemiksi väitettyjen tekojen esitut- tarkoituksensa vastaisesti tai sellaisia päähineitä, 12098: kinnassa tutkinnanjohtajana on Turun kihla- jotka eivät kuulu poliisin varustukseen, on sitä 12099: kunnanviraston kihlakunnansyyttäjä ja tutkijoi- pidettävä virheenä. 12100: 12101: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 12102: 12103: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 12104: KK 67/1998 vp 3 12105: 12106: 12107: 12108: 12109: Tili Riksdagens Talman 12110: 12111: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som misstänks ha begåtts av polismän i tjänsteut- 12112: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande övning utförs i regel av polisen på den ort där 12113: medlem av statsrådet översänt följande av riks- gärningen begåtts. För att man även formellt 12114: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- skall kunna säkerställa att undersökningen är 12115: mål nr 67: opartisk också med hänsyn tili andra som har del 12116: i saken har polisens länsledning i Västra Finlands 12117: Ämnar Regeringen offentligt korrige- Iän med avvikelse från gängse praxis bestämt att 12118: ra det utlåtande som vid den muntliga polisinrättningen i Åbo härad skall utföra förun- 12119: frågetimmen (den 12 februari 1998) gavs i dersökningen av brotten i fråga. 1 samband med 12120: fråga om polisens agerande i samband undersökningen kommer både polisens åtgärder 12121: med sammandrabbningen melian polis och motpartens, dvs. demonstranternas, beteen- 12122: och ungdomar i Tammerfors? de att utredas. 12123: Ä ven riksdagens justitieombudsman och poli- 12124: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sens länsledning i Västra Finland har fått ta emot 12125: anföra följande: klagomål som gäller polisens agerande i samband 12126: med ovan nämnda händelser. När förundersök- 12127: Det förekommer rätt olika uppfattningar om ningen har slutförts kommer även inrikesministe- 12128: de ifrågavarande händelserna, vilka utspelades riets polisavdelning att bedöma polisens ageran- 12129: under närmare tre dygn, och om polisens ageran- de som en helhet i samband med händelserna. 1 12130: de i samband med dem. Vissa av de ungdomar detta sammanhang kommer det säkert också att 12131: som var närvarande har berättat att polismännen klarläggas hurudana huvudbonader polismän- 12132: hade varit utrustade med bl.a. kommandoluvor. nen vid polisens kravalienhet har använt vid det- 12133: Av vissa fotografier som togs vid upploppet har ta tillfålie och om dessa huvudbonader har varit 12134: man också kunnat konstatera att en del av polis- de rätta för tillfållet, med beaktande av att an- 12135: männen använde en huvudbonad som åtminsto- vändningen av dylika huvudbonader kan ha gett 12136: ne på fotografierna påminner om en kommando- upphov tili en bild av en s.k. kommandoluva hos 12137: luva. Stäliningstagandet i riksdagen har grundat vissa av dem som hade del i saken och även hos 12138: sig på denna bedömning, som gjordes utgående utomstående. 12139: från de fakta som man vid det tillfåliet kände tili. Vad beträffar en korrigering av ordalydelsen i 12140: De händelser det nu är fråga om utreds grund- det ställningstagande som framfördes i riksda- 12141: ligt. 1 detta fali är häradsåklagaren vid härads- gen, kan stäliningstagandet upprepas i den for- 12142: ämbetet i Åbo undersökningsledare i förunder- men att, ifali de polismän som hör tili polisens 12143: sökningen av de nu ifrågavarande gärningar som kravallenhet använde huvudbonader som hör tili 12144: polismän påstås ha begått, och centralkriminal- polisutrustningen i ett syfte som strider mot hu- 12145: polisens undersökare i den västra regionen är vudbonadens användningsändamål elier sådana 12146: undersökare. huvudbonader som inte hör tili polisutrustning- 12147: Förundersökning av andra brott än sådana en, skali detta betraktas som ett fel. 12148: 12149: Helsingfors den 3 mars 1998 12150: 12151: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 12152: KK 68/1998 vp 12153: 12154: Kirjallinen kysymys 68 12155: 12156: 12157: 12158: 12159: Anu Vehviläinen /kesk: Ulosmittauksen kohteena olevien tulojen 12160: suojaosuudesta 12161: 12162: 12163: Eduskunnan Puhemiehelle 12164: 12165: Pienituloisten takaajien toimeentulo-ongel- kausia voi olla maksimissaan kolme kuukautta 12166: mat ovat olleet viime aikoina näkyvästi esillä. vuodessa. 12167: Erityisesti pieneläkeläiset ovat joutuneet usein Suojaosuuden tarkoituksena on ulosottolain 12168: kestämättömään tilanteeseen siksi, että ovat hy- mukaanjättää ulosmitattavalle sen verran tuloja, 12169: vää hyvyyttään ryhtyneet takaajiksi läheisilleen. kuin hänen katsotaan tarvitsevan omaan elatuk- 12170: Takausvastuussa olevan pientä eläkettä saavan seensa ja hänen elatuksensa varassa olevien eli 12171: eläkeläisen elämä voi muuttua ulosottomenette- aviopuolisoosa sekä omien ja puolisonsa lasten ja 12172: lyn vuoksi kohtuuttomaksi. ottolasten elatukseen. Tulorajat ja suojaosuudet 12173: Jos tulot yksin elävällä henkilöllä ylittävät ovat indeksiin sidottuja, jolloin ne nousevat elin- 12174: 4 968 markkaa kuukaudessa, ulosmitataan hä- kustannusten myötä. Niiden perustaso on kui- 12175: nen tuloistaan yksi kolmasosa. Yksin elävällä tenkin niin alhainen, että esimerkiksi pienen 12176: suojaosuus tuloista on 2 760 markkaa kuussa. eläkkeen varassa elävän toimeentulo on käytän- 12177: Jos tulotjäävät tämän rajan alapuolelle, ulosmit- nössä lähes mahdotonta ilman muuta toimeen- 12178: tausta ei suoriteta. Kovimmassa ahdingossa ovat tulotukea. 12179: todennäköisesti kuitenkin ne, joiden kuukausitu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12180: lot sijoittuvat 2 760 ja 4 968 markan välille. Täl- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12181: löin 2 760 markan ylimenevästä osuudesta ulos- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12182: mitataan kolme neljäsosaa. Perheillä vastaava nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12183: suojaosuus on 3 750 markkaa kuussa. 12184: Ulosmittauksen kohteelle voidaan pyynnöstä Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 12185: myöntää vapaakuukausia erityisin perustein siin ulosmittauksen kohteena olevien tu- 12186: (esim. hammaslääkärikulut tms.). Vapaakuu- lojen suojarajojen nostamiseksi? 12187: Helsingissä 16 päivänä helmikuuta 1998 12188: 12189: Anu Vehviläinen /kesk 12190: 12191: 12192: 12193: 12194: 280043 12195: 2 KK 68/1998 vp 12196: 12197: 12198: 12199: 12200: Eduskunnan Puhemiehelle 12201: 12202: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Oikeusministeriön tietojen mukaan ulosotto- 12203: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, käytännössä on vakiintunut kanta, jonka mu- 12204: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kaan tulorajaulosmittaus on peruste myöntää 12205: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- vapaakuukausia. Vapaakuukausia voidaan 12206: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen myöntää myös sillä perusteella, että velallisen 12207: n:o 68: välttämättömät elinkustannukset ovat hänelle 12208: ulosmittauksen jälkeen jäävään rahamäärään 12209: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- nähden korkeat, ja myös silloin, kun ulosmit- 12210: siin ulosmittauksen kohteena olevien tu- tauksen keskeyttämiseen on jokin muu erityinen 12211: lojen suojarajojen nostamiseksi? syy (esim. kodinkoneen tms. muun tärkeän ker- 12212: tahankinnan tekeminen). 12213: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen tekemän 12214: vasti seuraavaa: selvityksen (Niemi-Kiesiläinen-Varis, Ulosot- 12215: tovelallisten toimeentulo, 1996) mukaan toi- 12216: Palkan ja eläkkeen ulosmittauksessa nouda- meentulotukea saaneiden ulosottovelallisten net- 12217: tettavaa suojaosuutta on perinteisesti verrattu totulot vaihtelivat 3 930 mk ja 8 200 markan vä- 12218: kansaneläkkeen ja rintamalisän yhteenlasket- lillä mediaanin ollessa 5 500 mk/kk. Selvityksen 12219: tuun markkamäärään. Yksinäisen henkilön suo- mukaan toimeentulotuen tarpeeseen eivät siten 12220: jaosuus on tällä hetkellä 2 760 markkaa ja vas- joutuneet kaikkein pienituloisimmat velalliset. 12221: taava kansaneläkkeen ja rintamamieslisän yh- Ainakaan helsinkiläisiä velallisia koskeneessa ai- 12222: teismäärä on 2 812 markkaa. Käytännössä ulos- neistossa ei esiintynyt merkittävästi sellaisia toi- 12223: ottovelalliselle jää aina tätä enemmän varoja meentulotukea saaneita velallisia, joiden tulot 12224: käyttöönsä. Tämä johtuu siitä, että sitä tulon olisivat vain niukasti ylittäneet ulosmittauksen 12225: osaa, joka ylittää suojaosuuden, ei saa ulosmi- suojaosuuden tason. 12226: tata kokonaisuudessaan. Tulosta, joka ylittää Vapaakuukaudet helpottavat paitsi tuloraja- 12227: suojaosuuden, velallinen saa itse pitää vähintään ulosmittauksen piirissä olevia velallisia, myös 12228: neljänneksen (ns. tulorajaulosmittaus, UL 4 lu- niitä velallisia, joiden palkasta ulosmitataan 1/3. 12229: vun 6 §:n 1 momentti). Tällaisten velallisten toimeentulovaikeudet joh- 12230: Yleensä velallisen tulon täytyy lisäksi vähäistä tuvat osin siitä, että he eivät tulojensa vuoksi 12231: enemmän ylittää suojaosuuden määrä. Tämä juurikaan saa sosiaalietuuksia kuten asumistu- 12232: johtuu siitä, että ulosmittaukseen ei saa ryhtyä, kea. Tällainenkin velallinen voi saada vapaakuu- 12233: jos velkojalle ei jäisi jaettavaa ulosottokulujen kausia sillä perusteella, että hänen elinkustan- 12234: vähentämisen jälkeen (UL 4 luvun 15 §). nuksensa, esimerkiksi asumiskulut, ovat korkeat 12235: Velallisen asemaa palkan ja eläkkeen ulosmit- suhteessa määrään ,joka hänelle jää ulosmittauk- 12236: tauksessa on parannettu toukokuussa 1997 voi- sen jälkeen. 12237: maan tulleella uudistuksella (378/1997). Uudis- Näin ollen voidaan todeta, että vapaakuukau- 12238: tuksessa mahdollistettiin ns. vapaakuukausien sijärjestelmän avulla voidaan aikaansaada riittä- 12239: saaminen. Sen jälkeen kun palkan tai eläkkeen vä helpotus ulosottovelallisille palkan ja eläk- 12240: ulosmittaus on kestänyt yhtäjaksoisesti vuoden, keen ulosmittauksessa. Velallisen asemaa on li- 12241: velallinen voi ulosottolain 4 luvun 6 a §:n 2 mo- säksi parantanut ns. erottamisedun tuntuva laa- 12242: mentin nojalla saada l-3 vapaakuukautta, jol- jentaminen, jonka johdosta velallinen saa säilyt- 12243: loin palkasta tai eläkkeestä ei toimiteta ulosmit- tää omaisuuttaan aikaisempaa laajemmassa 12244: tausta. Velallisella on oikeus saada vapaakuu- määrin. 12245: kausia, jos hänelle on jäänyt käyttöönsä vain 12246: jonkin verran suojaosuuden ylittävä määrä. 12247: 12248: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 12249: 12250: Oikeusministeri Kari Häkämies 12251: KK 68/1998 vp 3 12252: 12253: 12254: 12255: 12256: Tili Riksdagens Talman 12257: 12258: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Enligt vad justitieministeriet har erfarit har i 12259: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- utmätningspraxis etablerats den ståndpunkten, 12260: Iem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- att inkomstgränsutmätning är en grund för bevil- 12261: damot Anu Vehviläinen undertecknade spörs- jande av frimånader. Frimånader kan beviljas 12262: mål nr 68: även på den grund att gäldenärens ofrånkomliga 12263: levnadskostnader är höga i relation tili det pen- 12264: A vser Regeringen att vidta åtgärder i ningbelopp son förfogar över efter utmätningen, 12265: syfte att höja skyddsgränserna för inkom- och även då det finns något annat särskilt skäl att 12266: ster som är föremål för utmätning? avbryta utmätningen (t.ex. köp av en hushålls- 12267: maskin eller någon annan liknande engångsan- 12268: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skaffning). 12269: anföra följande: Enligt en utredning (Niemi-Kiesiläinen-Va- 12270: ris, Ulosottovelallisten toimeentulo, 1996) som 12271: Den skyddsandel som skall iakttas vid utmät- företagits av Rättspolitiska forskningsinstitutet 12272: ning av Iön och pension har traditionellt relate- varierade nettoinkomsterna för gäldenärer under 12273: rats tili det sammanlagda beloppet av folkpensio- utmätning som erhöll utkomststöd mellan 3 930 12274: nen och frontmannatillägget. Skyddsandelen för mark och 8 200 mark med ett medianvärde på 12275: en ensamstående person är för närvarande 2 760 5 500 mk/månad. Enligt utredningen blev sålun- 12276: mark och det motsvarande sammanlagda belop- da inte gäldenärerna med de allra minsta inkom- 12277: pet av folkpensionen och frontmannatillägget sterna i behov av utkomststöd. Åtminstone i det 12278: 2 812 mark. 1 praktiken har en gäldenär som är materia! som gällde gäldenärer i Helsingfors fö- 12279: föremål för utmätning alltid ett större belopp än rekom det inte i nämnvärd mån sådana gäldenä- 12280: detta tili sitt eget förfogande. Detta beror på att rer som erhöll utkomststöd, vilkas inkomster en- 12281: dendel av inkomsten som överstiger skyddsande- dast knappt skulle ha överstigit skyddsandelen 12282: len inte får utmätas i sin helhet. Av den inkomst vid utmätning. 12283: som överstiger skyddsandelen får gäldenären Frimånaderna underlättar situationen inte en- 12284: själv behålla minst en fjärdedel (s.k. inkomst- dast för de gäldenärer som är föremål för in- 12285: gränsutmätning UL 4 kap. 6 § 1 mom.). komstgränsutmätning, utan också för dem, av 12286: Vanligen måste gäldenärens inkomst dess- vilkas lön 1/3 utmäts. Utkomstsvårigheterna för 12287: utom överstiga skyddsandelens belopp med ett sådana gäldenärer beror delvis på att de på grund 12288: icke obetydligt belopp. Detta beror på att utmät- av sina inkomster nästan inte alls får sociala 12289: ning inte får företas, om gäldenären inte får något förmåner som t.ex. boendestöd. Även en sådan 12290: att dela på efter att verkställighetskostnaden för gäldenär kan få frimånader på den grunden, att 12291: utmätningen har avdragits (UL 4 kap. 15 §). hans Ievnadskostnader, t.ex. boendekostnader- 12292: Gäldenärens ställning vid utmätning av lön na, är höga i förhållande tili vad han förfogar 12293: och pension har förbättrats genom den reform över efter utmätningen. 12294: som trädde i kraft i maj 1997 (378/1997). Vid Sålunda kan man konstatera att det med hjälp 12295: denna reform blev det möjligt att få s.k. frimåna- av frimånadssystemet är möjligt att åstadkomma 12296: der. Efter att utmätningen av lönen eller pensio- en tillräcklig lättnad för gäldenärerna under ut- 12297: nen har pågått ett år i sträck, kan gäldenären med mätning a v lön och pension. Gäldenärernas ställ- 12298: stöd av 4 kap. 6 a § 2 mom. utsökningslagen få ning har dessutom förbättrats genom en bety- 12299: 1-3 frimånader, under vilka utmätning på lönen dande utvidgning av den s.k. avskillningsförmå- 12300: eller pensionen inte verkställs. Gäldenären har nen, enligt viiken gäldenären får behålla sin egen- 12301: rätt tili frimånader, om det som står tili hans dom i större omfattning än tidigare. 12302: förfogande endast i någon mån överstiger 12303: skyddsandelen. 12304: 12305: Helsingforsden 10 mars 1998 12306: 12307: Justitieminister Kari Häkämies 12308: KK 69/1998 vp 12309: 12310: Kirjallinen kysymys 69 12311: 12312: 12313: 12314: 12315: Matti Väistö /kesk: Valtimon työllistämiskokeilua koskevan esityk- 12316: sen antamisesta 12317: 12318: 12319: Eduskunnan Puhemiehelle 12320: 12321: Valtimon Sivakkavaaran kylän työllistämis- sesti vastaan. Nyt maakunnassa odotetaan Siva- 12322: kokeilu on saanut vaikean työttömyysalueen kan työllistämiskokeilua koskevan hallituksen 12323: kansalaisilta laajasti tukea. Kansalaispalkka- esityksen antamista. Lähtökohta asian etenemi- 12324: tyyppinen hanke on nähty perusteltuna ja kiireel- selle on sinänsä suotuisa, sillä hankkeella on laaja 12325: lisenä paikallisena hankkeena. Työministeriössä tuki ja se on hyvin valmisteltu. 12326: kokeiluhanke kuitenkin ensi alkuun tyrmättiin. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12327: Hylkäyspäätöstä perusteltiin sillä, että se vaaran- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12328: taisi kansalaisten tasa-arvoista kohtelua. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12329: Sittemmin työministeri Liisa Jaakonsaari on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12330: lehtihaastattelussa ilmoittanut, että hän aikoo 12331: tutkituttaa työllistämiskokeiluhankkeen edus- Milloin ja minkä sisältöisenä Hallitus 12332: kunnan perustuslakivaliokunnalla. Käytännös- aikoo antaa Valtimon Sivakkavaaran 12333: sä ministerin ilmoitus tarkoittaa kokeilua koske- työllistämiskokeilua koskevan hallituk- 12334: van hallituksen esityksen antamista eduskunnal- sen esityksen eduskunnalle, ja 12335: le. Tämän jälkeen perustuslakivaliokunta voi aikooko Hallitus samassa yhteydessä 12336: tutkia kokeiluesityksen ja antaa siitä eduskun- käynnistää myös muita vastaavanlaisia 12337: nalle säätämisjärjestystä koskevan lausuntonsa. määräaikaisia ja kansalaispalkkatyyppi- 12338: Ministeri Jaakonsaaren lausunto on Pohjois- siä työllistämiskokeiluja? 12339: Karjalassa ja etenkin Valtimolla otettu myöntei- 12340: 12341: Helsingissä 17 päivänä helmikuuta 1998 12342: Matti Väistö /kesk 12343: 12344: 12345: 12346: 12347: 280043 12348: 2 KK 69/1998 vp 12349: 12350: 12351: 12352: 12353: Eduskunnan Puhemiehelle 12354: 12355: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tumiseen oikeutettu olisi, ilman viiden kuukau- 12356: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, den odotusaikaa, jokainen ko. kylissä vakinai- 12357: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- sesti asuva tai sinne kokeilun aikana asumaan 12358: le jäsenelle kansanedustaja Matti Väistön näin muuttava täysi-ikäinen työtön, vaikka hän ei en- 12359: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 69: nen kokeilun aloittamista olisi ollut työtön työn- 12360: hakija. 12361: Milloin ja minkä sisältöisenä Hallitus Myös tätä aloitteeseen liittyvää ehdotusta on 12362: aikoo antaa Valtimon Sivakkavaaran tarkasteltava laajemmasta näkökulmasta, kan- 12363: työllistämiskokeilua koskevan hallituk- salaisten perusoikeuksien kannalta eli miten eh- 12364: sen esityksen eduskunnalle, ja dotetunlainen rajattu kokeilu soveltuu nykyiseen 12365: aikooko Hallitus samassa yhteydessä yhteiskuntajärjestelmäämme, johon kiinteästi 12366: käynnistää myös muita vastaavanlaisia liittyy periaate siitä, että työttömyysturvaa kos- 12367: määräaikaisia ja kansalaispalkkatyyppi- keva lainsäädäntömme on voimassa kaikkia 12368: siä työllistämiskokeiluja? kansalaisia koskevana samansisältöisenä asuin- 12369: paikasta riippumatta. 12370: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Perusoikeuksien käyttämisestä säädetään lail- 12371: vasti seuraavaa: la. Tämä perusoikeuskysymyksissä tärkeä lailla 12372: säätämisen vaatimus ulottuu myös yhdenvertai- 12373: Pidän edelleen Valtimon Sivakkavaaran työl- suusperiaatteeseen. Kysymyksen perusteluissa 12374: listämiskokeilulle asetettuja tavoitteita elävän viitatussa lehtihaastattelussa olen tarkoittanut 12375: maaseudun ja sen kulttuurikylien säilyttämiseksi sitä, että jos eduskunnassa tehdään lakialoite 12376: erittäin arvokkaina. Työvoimapoliittisen järjes- alueellisesti rajatun työllistämiskokeilun käyn- 12377: telmän toimivuuden ja vaikuttavuuden kannalta nistämisestä, pidän tärkeänä asian viemistä edus- 12378: on myös tärkeää, että vaikean työttömyysalueen kunnan perustuslakivaliokuntaan, joka lakieh- 12379: työllisyyden parantamista tuetaan erityistoimen- dotusten osalta antaa kannanottonsa valtiosään- 12380: pitein. töoikeudellisista kysymyksistä ja siten myös la- 12381: Koska alueellisesti rajatun kansalaispalkka- kien säätämisjärjestyksestä. 12382: kokeilun piirissä oleva henkilö saisi muun muas- Vuoden 1998 alusta voimaan tulleen työvoi- 12383: sa ansiosidonnaista päivärahaa eri perustein mapolitiikan uudistuksen tavoitteena on tehos- 12384: kuin kokeilualueen ulkopuolella asuva työnha- taa työvoimapoliittisten toimenpiteiden vaikut- 12385: kija, ei aloitteeseen liittyvässä keskustelussa voi- tavuutta koko valtakunnan alueella. Vuoden 12386: da kuitenkaan sivuuttaa kysymystä kansalaisten alusta käyttöön otettujen yhdistelmätuen ja työl- 12387: yhdenvertaisen kohtelun periaatteesta,joka kuu- lisyyspoliittisen projektituen avulla on tarkoitus 12388: luu Suomen Hallitusmuodossa säänneltyihin aktivoida ja edistää etenkin paikallistasolla to- 12389: kansalaisten perusoikeuksiin. teutettavia projekteja ja tätä kautta estää syrjäy- 12390: Aloitteessa on myös esitetty työmarkkinatuki- tymiskehitystä myös vaikeilla työttömyysalueil- 12391: lain odotusaikaa koskevia säännöksiä muutetta- la. 12392: vaksi siten, että kokeilun ja tuen piiriin ilmoittau- 12393: 12394: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1998 12395: 12396: Työministeri Liisa Jaakonsaari 12397: KK 69/1998 vp 3 12398: 12399: 12400: 12401: 12402: Tili Riksdagens Talman 12403: 12404: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ändras så att varje myndig arbets1ös person som 12405: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- är varaktigt bosatt i eller som under försöket 12406: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- flyttat till de byar som försöket gäller skulle ha 12407: damot Matti Väistö undertecknade spörsmål nr rätt att, utan någon väntetid på fem månader, 12408: 69: anmäla sig tili försöket och b1i omfattad av stöd, 12409: även om han inte hade varit arbetslös arbetssö- 12410: När kommer Regeringen att förelägga kande innan försöket började. 12411: riksdagen en proposition som gäller sys- Också detta förslag som anknyter till motio- 12412: selsättningsförsöket i Sivakkavaara i Vai- nen bör betraktas ur ett vidare perspektiv, med- 12413: timo korumun och hurudant innehåll borgarnas grundläggande rättigheter, dvs. hur 12414: kommer den att ha, samt det föreslagna begränsade försöket lämpar sig 12415: ämnar Regeringen att i samband med för vårt nuvarande samhällssystem som är intimt 12416: detta också sätta i gång andra motsvaran- förknippat med principen att vår lagstiftning om 12417: de tidsbundna sysselsättningsförsök som utkomstskydd för arbetslösa skall på samma sätt 12418: har karaktären av medborgarlön? gälla alla medborgare oavsett boningsort. 12419: Om utövning av grund1äggande rättigheter 12420: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bestäms genom lag. Detta med avseende på de 12421: anföra följande: medborgerliga fri- och rättigheterna så viktiga 12422: krav om bestämmande genom lag omfattar även 12423: Jag anser fortfarande att de mä! som ställts för likställighetsprincipen. 1 den tidningsintervju tili 12424: sysselsättningsförsöket i Sivakkavaara i Vaitimo viiken det hänvisas i spörsmå1ets motivering har 12425: korumun är synnerligen värdefulla med tanke på jag avsett att, om det i riksdagen väcks en lagmo- 12426: bevarandet av en levande landsbygd och dess tion som gäller inledande av ett regiona1t begrän- 12427: kulturbyar. För att det arbetskraftspolitiska sys- sat sysselsättningsförsök, anser jag det viktigt att 12428: temet skall fungera och ha avsedd effekt är det ärendet förs tili riksdagens grundlagsutskott, 12429: viktigt att sysselsättningen i detta område med som i fråga om lagmotioner ger sitt ställnigsta- 12430: svår arbetslöshet stöds genom specialåtgärder. gande i författningsrätts1iga frågor och därige- 12431: Eftersom en person som omfattas av ett re- nom också om lagstiftningsordning. 12432: gionalt begränsat försök med medborgarlön Syftet med den arbetskraftspolitiska reformen 12433: bland annat skulle få inkomstrelaterad dagpen- som trädde i kraft i början av 1998 är att intensi- 12434: ning på andra grunder än en arbetssökande som fiera de arbetskraftspolitiska åtgärdernas effek- 12435: bor utanför försöksområdet, kan man i debatten ter i hela rikets område. Med hjälp av samman- 12436: om denna motion dock inte förbigå frågan som satt stöd och sysselsättningspolitiskt projektstöd 12437: gäller principen om lika behandling av medbor- vi1ka togs i bruk i början av året har man för 12438: garna, som är en av de grundläggande rättighe- avsikt att aktivera och främja i synnerhet sådana 12439: terna enligt Regeringsformen i Finland. projekt som verkställs på 1okalnivå, vilket därige- 12440: I motionen föreslås också att de väntetider nom också förebygger utslagningsutveckling i 12441: som avses i lagen om arbetsmarknadsstöd skall områden med svår arbetslöshet. 12442: 12443: Helsingforsden 12 mars 1998 12444: 12445: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 12446: KK 70/1998 vp 12447: 12448: Kirjallinen kysymys 70 12449: 12450: 12451: 12452: 12453: Annika Lapintie /vas: Eläkkeensaajien tulo- ja verokohtelusta 12454: 12455: 12456: 12457: Eduskunnan Puhemiehelle 12458: 12459: Suomi on kuluneen vuosikymmen aikana ko- mikä tarkoittaa sitä, että jokainen sukupolvi ra- 12460: kenut syvän talouden laman. Menneinä vuosi- hoittaa omat eläkkeensä. 12461: kymmeninä bruttokansantuote kasvoi jopa 40- Koska Suomen eläkejärjestelmä on hyvin ja- 12462: 50 prosenttia vuosikymmenessä, mutta vuoden kopainotteinen, on väestönkasvun pienenemi- 12463: 1995 kokonaistuotanto oli vajaat 4 prosenttia nen, talouden lama sekä työntekijöitä ja työiässä 12464: pienempi kuin vuoden 1990 kokonaistuotanto. olevia kohdannut tuloshokki aiheuttanut myös 12465: Sekä väestönkasvun alenemisella että talou- monenlaisia eläkkeisiin kohdistuvia paineita. Ti- 12466: den lamalla on vaikutuksensa myös eläkeläisten lannetta on ratkaistu muun muassa muuttamalla 12467: asemaan. Eläkeläiset ovat lisäksijoutuneet mak- kansaneläke aiemmasta pohjaosa-lisäosa-järjes- 12468: samaan vuodesta 1994 muita veronmaksajia 3 telmästä yhdeksi eläketulosidonnaiseksi eläk- 12469: penniä äyriltä korkeampaa sairausvakuutus- keeksi. 12470: maksua,jota tosin on kuluvallevuodelle alennet- Aiemmin pohjaosan sai jokainen eläkeoikeu- 12471: tu 0, 7 penniä veroäyriltä. tettu riippumatta muista eläketuloista. 12472: Eläkkeensaajat ovat kokeneet tehdyt muutok- Tämän lisäksi työeläkkeiden indeksitarkistus- 12473: set epäoikeudenmukaisina, koska he ovat etunsa järjestelmää on muutettu niin sanotun taitetun 12474: ansainneet vuosikymmenten työnteolla. Koska indeksin järjestelmäksi, joka aiheuttaa jossain 12475: eläkejärjestelmä on edelleen käymistilassa, koke- määrin erilaiset indeksikorotukset alle 65-vuoti- 12476: vat eläkkeensaajat jatkuvaa uhkaa asemansa aille ja yli 65-vuotiaille eläkeläisille. 12477: heikkenemisestä. Erityisesti huolta aiheuttaa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12478: kaikkein pienituloisimpien eläkeläisten tilanne. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12479: Suomen väestörakenne sekä talouden ja sosi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12480: aaliturvan tilanne ovat nyt hyvin erilaiset kuin ne nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12481: olivat silloin, kun työeläkejärjestelmä luotiin. 12482: Väestönkasvu alentui 1960-1970-lukujen vaih- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12483: teessa ja on vakiintunut alhaiselle tasolle. On ryhtyä, jotta uudistuvasta eläkejärjestel- 12484: arvioitu, että Suomessa olisi vuonna 2030 yhtä mästä tulisi mahdollisimman selkeä jär- 12485: eläkeläistä kohden 1,5 työntekijää, kun suhde jestelmä, joka turvaa erityisesti kaikkein 12486: vielä 1990 oli 2,4 työntekijää yhtä eläkeläistä pienituloisimpien eläkeläisten aseman 12487: kohden. sekä takaa oikeudenmukaisen tulo- ja ve- 12488: Suomen eläkejärjestelmä on pääosin, noin rotuskohtelun niille nyt eläkeiässä olevil- 12489: kolmelta neljäsosaltaan, jakojärjestelmä, jossa le ihmisille, jotka ovat vuosikymmenten 12490: seuraava sukupolvi rahoittaa yhden itseään edel- työllä Suomen hyvinvoinnin rakenta- 12491: tävän sukupolven eläkkeet. Noin yhdeltä neljäs- neet? 12492: osaltaan Suomen eläkejärjestelmä on rahastoiva, 12493: 12494: Helsingissä 17 päivänä helmikuuta 1998 12495: 12496: Annika Lapintie /vas 12497: 12498: 12499: 12500: 12501: 280043 12502: 2 KK 70/1998 vp 12503: 12504: 12505: 12506: 12507: Eduskunnan Puhemiehelle 12508: 12509: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaikkein pienituloisimpiin eläkkeensaajiin. Vuo- 12510: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, desta 1997 alennuksen määrä on 20 prosenttia 12511: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vuodessa. Pohjaosan alennus pyritään toteutta- 12512: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Annika maan siten, että kenenkään nettoeläke ei alene, 12513: Lapintien näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kun otetaan huomioon myös kansaneläkkeisiin 12514: n:o 70: ja työeläkkeisiin tulevat indeksikorotukset sekä 12515: verotusperusteisiin tehtävät muutokset. Tämän 12516: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tavoitteen varmistamiseksi valtioneuvosto teki 12517: ryhtyä, jotta uudistuvasta eläkejärjestel- vuonna 1996 erikseen päätöksen, jolla noin 4 000 12518: mästä tulisi mahdollisimman selkeä jär- eläkkeensaajan kansaneläkkeen pohjaosaa alen- 12519: jestelmä, joka turvaa erityisesti kaikkein nettiin helmikuun alusta 1997lukien vähemmän 12520: pienituloisimpien eläkeläisten aseman kuin 20 prosenttia. 12521: sekä takaa oikeudenmukaisen tulo- ja ve- Vuoden 1996 alusta tehtiin myös työeläkejär- 12522: rotuskohtelun niille nyt eläkeiässä olevil- jestelmään muutoksia, joiden tarkoituksena on 12523: le ihmisille, jotka ovat vuosikymmenten varmistaa työeläkejärjestelmän etuuksien ja 12524: työllä Suomen hyvinvoinnin rakenta- maksujen välinen tasapaino sekä turvata ansio- 12525: neet? perusteisen työeläketurvan säilyminen. Valtaosa 12526: työeläkejärjestelmän muutoksista koskee tulevia 12527: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- eläkkeensaajia. Kysymyksessä tarkoitettuihin 12528: vasti seuraavaa: eläkeikäisiin vaikutti indeksijärjestelmän uudis- 12529: tus. Niin sanotussa taitetun indeksin järjestel- 12530: Kansaneläkejärjestelmä takaa vähimmäistur- mässä muutettiin 65 vuotta täyttäneiden indek- 12531: van henkilöille, jotka eivät ole itse pystyneet sin määräytymisperusteita. Eläkeikäisten indek- 12532: hankkimaan riittävää työeläkettä. Kokonaiselä- sitarkistus määräytyy 80-prosenttisesti kulutta- 12533: ke on muodostunut aiemmin työeläkkeestä ja jahintaindeksin ja 20-prosenttisesti ansiotasoin- 12534: kansaneläkkeestä, johon on kuulunut kaikille deksin muutosten perusteella. Työikäisten in- 12535: samansuuruinen pohjaosa ja eläkevähenteinen deksitarkistus määräytyy edelleen puoliksi ku- 12536: lisäosa. Lisäosan määrään on vaikuttanut vä- luttajahintaindeksin ja puoliksi ansiotasoindek- 12537: hentävästi lähinnä työeläke. Aikaisemman lain sin perusteella. Muutoksen jälkeen myös eläke- 12538: mukaan kaikille on kuitenkin maksettu vähin- ikäisten työeläkkeiden indeksiturvaan on pystyt- 12539: tään kansaneläkkeen pohjaosa. ty takaamaan osuus palkkakehityksestä toisin 12540: Kun työeläkkeen määrä on kasvanut siihen kuin esimerkiksi kansainvälisessä indeksikäytän- 12541: määrään, että se pystyy turvaamaan kohtuullisen nössä. Kansainvälisissä työeläkejärjestelmissä 12542: toimeentulon, kansaneläkejärjestelmää uudistet- vanhuuseläkkeitä tarkistetaan yleensä vain elin- 12543: tiin vuoden 1996 alusta siten, että kansaneläk- kustannusindeksin muutosten perusteella. 12544: keen pohjaosasta tuli eläkevähenteinen. Vuoden Hallitus on pyrkinyt helpottamaan myös eläk- 12545: 1997 alusta kansaneläkkeestä poistettiin erillinen keensaajien verorasitusta. Vuoden 1996 kansan- 12546: pohjaosa ja lisäosa. Näillä muutoksilla pystytään eläkejärjestelmän uudistuksen yhteydessä pois- 12547: korostamaan kansaneläkkeen merkitystä vähim- tettiin vakuutetun kansaneläkevakuutusmaksu. 12548: mäisturvan antajana sellaisille kaikkein pienitu- Maksu poistettiin sekä palkka- että eläketuloa 12549: loisimmille henkilöille, joilla ei ole lainkaan työ- saavilta. Samassa yhteydessä poistettiin eläk- 12550: eläkettä tai työeläkkeen määrä jää vähäiseksi. keensaajilta peritty korotettu kansaneläkeva- 12551: Kansaneläkemenojen rahoituksen riittävyy- kuutusmaksu. Eläkkeensaajien maksurasitus 12552: den turvaamiseksi on jouduttu asteittain poista- aleni yhteensä 1,55 penniä veroäyriltä. Lisäksi 12553: maan kansaneläkkeen pohjaosa riittävää työelä- eläkkeensaajilta perittävä sairausvakuutusmak- 12554: kettä saaviita eläkkeensaajilta. Alennus koskee su aleni vuonna 1998 yhteensä 0, 70 penniä vero- 12555: eläkkeensaajia,joilla ei ole ollut oikeutta kansan- äyriltä. Hallituksen tarkoituksena on edelleen 12556: eläkkeen lisäosaan. Alennus ei siten kohdistu alentaa eläkkeensaajilta perittävää sairausva- 12557: KK 70/1998 vp 3 12558: 12559: kuutusmaksua 0,30 pennillä veroäyriltä edus- toimenpiteillä ja aktiivisella työvoimapolitiikalla 12560: kunnalle kevätistuntokaudella annettavana la- saadaan mahdollisimman moni henkilö pysy- 12561: kiehdotuksella. Näillä toimenpiteillä on pystytty mään työssä sen sijaan, että he aiheettomasti 12562: poistamaan niitä korotettuja maksuja,joita eläk- jäisivät sosiaaliturvan varaan. Tällä toimintapo- 12563: keensaajiltakin on 1990-luvun alkuvuosista jou- litiikalla pystytään osaltaan varmistamaan se, 12564: duttu perimään osana valtiontalouden säästötoi- että vanhusten ja työkyvyttömien eläketurva voi- 12565: mia. daan jatkossakin rahoittaa. 12566: Hallituksen tavoitteena on, että työllistämis- 12567: 12568: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 12569: 12570: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 12571: 4 KK 70/1998 vp 12572: 12573: 12574: 12575: 12576: Tili Riksdagens Talman 12577: 12578: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- lägsta inkomsterna. Fr.o.m. 1997 är sänkningen 12579: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- 20 procent om året. A vsikten är att sänkningen 12580: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- av basdelen skall genomföras så att pensionsta- 12581: man Annika Lapintie undertecknade spörsmål garnas nettopensioner inte minskar, då man sam- 12582: nr 70: tidigt beaktar arbetspensionernas och folkpen- 12583: sionernas indexförhöjningar och de ändringar 12584: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- som skall göras i fråga om beskattningsgrunder- 12585: ta för att det reviderade pensionssystemet na för pensionerna. För att säkerställa att detta 12586: skall bli ett så klart system som möjligt, må1 uppnås fattade statsrådet 1996 ett separat 12587: som särskilt tryggar ställningen för de beslut om att ca 4 000 pensionstagares basdel 12588: pensionärer som har de minsta inkom- sänks med mindre än 20 procent från ingången av 12589: sterna och garanterar en rättvis behand- februari 1997. 12590: ling när det gäller inkomster och beskatt- Vid ingången av 1996 gjordes också ändringar 12591: ning för dem som nu är i pensionsåldern i arbetspensionssystemet för att säkerställa ba- 12592: och som med sitt arbete byggt upp Fin- lansen mellan förmåner och avgifter och det in- 12593: lands välfård under årtionden? komstrelaterade arbetspensionssystemets fortbe- 12594: stånd. Största delen av dessa ändringar gäller 12595: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt framtida pensionstagare. Ändringen av indexsys- 12596: anföra följande: temet inverkade på de pensioner som avses i 12597: spörsmålet. Systemet med s.k. varierat index 12598: Folkpensionssystemet garanterar ett minimi- ändrades genom en ändring av grunderna för 12599: skydd för personer som inte själva har tjänat in indexet för personer över 65 år. lndexet för perso- 12600: tiliräckligt arbetspension. Den totala pensionen ner över 65 fastställs nu tili 80 procent på grund- 12601: bildades tidigare av arbetspension och folkpen- va1 av förändringarna i konsumentprisindex och 12602: sion, som bestod av en jämnstor basdel och en tili 20 procent på grundva1 av förändringarna i 12603: pensionsavhängig tilläggsdel. Det var närmast löneindex. lndexet för personer under 65 år fast- 12604: arbetspensionen som hade en minskande inver- ställs fortfarande tili hälften på grundva1 av kon- 12605: kan på tiliäggsdelen. Enligt den tidigare lagen sumentprisir..dex och tili hälften på grundval av 12606: fick alla pensionstagare åtminstone folkpensio- löneindex. Andringen innebär att man också i 12607: nens basdel. fråga om index för personer i pensionsåldern har 12608: 1 och med att arbetspensionen har ökat tili ett kunnat garantera en andel av löneutvecklingen, 12609: sådant belopp att den kan garantera en skälig vilket inte är fallet t.ex. när det gäller internatio- 12610: utkomst, ändrades fo1kpensionssystemet vid in- nell indexpraxis. 1 andra Iänder justeras arbets- 12611: gången av 1996 så att folkpensionens basdel blev pensionssystemens ålderspensioner i regel endast 12612: pensionsavhängig. Vid ingången av 1997 s1opa- i förhållande tili ändringarna i 1evnadskostnads- 12613: des in1edningen av fo1kpensionen i en basdel och index. 12614: en tiliäggsdel. Genom ändringarna betonas folk- Regeringen har också försökt lätta på pen- 12615: pensionens betydelse som grundskydd för perso- sionstagarnas skattebörda. 1 samband med 1996 12616: ner med de allra lägsta inkomsterna, dvs. de som års revidering av folkpensionssystemet slopades 12617: inte alls har arbetspension eller en mycket liten de försäkrades folkpensionspremie, både pre- 12618: arbetspension. mien för löntagare och premien för pensionstaga- 12619: F ör att säkerställa en tillräcklig finansiering a v re. Samtidigt slopades den förhöjda folkpen- 12620: folkpensionsutgifterna har man varit tvungen att sionspremien för pensionstagare. Pensionstagar- 12621: stegvis slopa folkpensionens basdel för pensions- nas avgifter minskade med sammanlagt 1,55 pen- 12622: tagare som har en tiliräckligt stor arbetspension. ni per skattöre. Dessutom sänktes sjukförsäk- 12623: Sänkningen gäller pensionstagare som inte haft ringspremien for pensionstagare med samman- 12624: rätt tili folkpensionens tiliäggsdel. Sänkningen lagt 0, 70 penni per skattöre. Regeringen har för 12625: gäller sålunda inte de pensionstagare som har de avsikt att sänka sjukförsäkringspremien för pen- 12626: KK 70/1998 vp 5 12627: 12628: sionstagare med ytterligare 0,30 penni genom en åtgarder och en aktiv arbetskraftspolitik få så 12629: proposition som skall avlåtas tili riksdagen under många personer som möjligt att stanna kvar i 12630: vårsessionen. Med hjälp av dessa åtgärder har arbetslivet, i stället för att de utan orsak övergår 12631: man kunnat slopa de förhöjda avgifter som man tili att få sin utkomst via det sociala trygghetssys- 12632: var tvungen att uppbära också av pensionstagare temet. Med en sådan aktiv politik kan man också 12633: fr.o.m början av 1990-talet i samband med spar- säkerställa en fortsatt finansiering av pensions- 12634: åtgärderna inom statsekonomin. skyddet f6r åldringar och personer med sänkt 12635: Regeringens mål ar att genom sysselsättnings- arbetsförmåga. 12636: 12637: Helsingfors den 6 mars 1998 12638: 12639: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 12640: KK 71/1998 vp 12641: 12642: Skriftligt spörsmål71 12643: 12644: 12645: 12646: 12647: Pehr Löv /sv m.fl. : Radonhalten i bostäder och dricksvatten 12648: 12649: 12650: 12651: Tili Riksdagens Talman 12652: 12653: Radon är ett radioaktivt ämne av vilket det i Finland, har man tagit problemet med större 12654: förekommer speciellt mycket i den finska berg- allvar och hunnit betydligt längre i arbetet med 12655: grunden. Allmänheten kommer främst i kontakt att få en tjänligare bostadsmiljö och bättre 12656: med radonet via vatten ur borrbrunnar och ge- dricksvatten. 12657: nom att byggteknik och valet av byggmaterial Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 12658: och byggplats vid byggandet av bostäder lett tili ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 12659: att höga halter av radon också finns i luften i våra ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 12660: bostäder. De höga halterna av radon utgör en följande spörsmål: 12661: stor hälsorisk. Trots att problemet varit känt en 12662: tid har inga gränsvärden för vad som anses vara Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 12663: hälsovådligt utarbetats. Inte heller har tili offent- ta för att förbättra informationen tili all- 12664: ligheten kommit några planer på hur allmänhe- mänheten om riskerna med höga radon- 12665: ten skall informeras om problemet eller hur det halter i bostäder och dricksvatten och 12666: skall åtgärdas. vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta 12667: 1 Sverige, där radonhalten överlag är lägre än för att åtgärda problemen? 12668: 12669: Helsingfors den 17 februari 1998 12670: 12671: Pehr Löv /sv Ulla-Maj Wideroos /sv Ola Rosendahl /sv 12672: 12673: 12674: 12675: 12676: 280043 12677: 2 KK 71/1998 vp 12678: 12679: Kirjallinen kysymys 71 Suomennos 12680: 12681: 12682: 12683: 12684: Pehr Löv /r ym.: Radonpitoisuuksista asunnoissa ja juomavedessä 12685: 12686: 12687: 12688: Eduskunnan Puhemiehelle 12689: 12690: Radon on radioaktiivinen aine, jota esiintyy jan ovat Suomea alhaisemmat, ongelmaan on 12691: erityisen runsaasti Suomen kallioperässä. Ihmi- suhtauduttu vakavammin ja edetty työssä huo- 12692: set joutuvat kosketuksiin radonin kanssa ensisi- mattavasti pidemmälle asumisympäristön ja juo- 12693: jaisesti porakaivojen veden välityksellä. Raken- maveden parantamisessa. 12694: nustekniikka ja rakennusmateriaalin ja -paikan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12695: valinta asuntojen rakentamisessa ovat myös joh- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 12696: taneet suuriin radonpitoisuuksiin asuntojemme kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 12697: ilmassa. Suuret radonpitoisuudet muodostavat jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12698: terveysvaaran. Siitä huolimatta, että ongelma on 12699: ollut jonkin aikaa tunnettu, minkäänlaisia raja- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12700: arvoja ei ole laadittu sille, mitä pidetään tervey- ryhtyä parantaakseen tiedotusta kansa- 12701: delle vaarallisena. Myöskään julkisuudessa ei ole laisille asuntojen ja juomaveden suurten 12702: esitetty suunnitelmia ihmisten informoimiseksi radonpitoisuuksien vaaroista, ja 12703: ongelmasta tai ongelman korjaamisesta. mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12704: Ruotsissa, jossa radonpitoisuudet kautta Iin- ryhtyä ongelmien korjaamiseksi? 12705: 12706: Helsingissä 17 päivänä helmikuuta 1998 12707: 12708: Pehr Löv /r Ulla-Maj Wideroos /r Ola Rosendahl /r 12709: KK 71/1998 vp 3 12710: 12711: 12712: 12713: 12714: Eduskunnan Puhemiehelle 12715: 12716: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nin rakennusteknillistä torjuntaa koskevia ohjei- 12717: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ta ja oppaita. 12718: olette toimittanut valtioneuvoston asianomai- Lääkintöhallituksen vuonna 1980 antamaan 12719: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pehr talousveden terveydellisen laadun valvontaa kos- 12720: Lövin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kevaan yleiskirjeeseen (170 111980) sisältyi velvoi- 12721: n:o 71: te selvittää talousveden radioaktiivisuus ennen 12722: uuden vedenottamon käyttöönottoa. Vuonna 12723: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1990 annetussa yleiskirjeessä 1977/1990 esitettiin 12724: ryhtyä parantaakseen tiedotusta kansa- lisäksi tarve tutkia myös yksityisten kaivovesien 12725: laisille asuntojen ja juomaveden suurten radioaktiivisuutta sellaisilla alueiiia, joilla tiede- 12726: radonpitoisuuksien vaaroista, ja tään esiintyvän uraania maa- tai kallioperässä. 12727: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Säteilyturvakeskus on antanut vuonna 1993 12728: ryhtyä ongelmien korjaamiseksi? turvallisuustavoitteet vesilaitosvesien radioaktii- 12729: visuudelle ST-ohjeessa 12.3. Tavoitteena on, ettei 12730: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- säteilyannos saa ylittää 0,5 mSv vuodessa. Vesi- 12731: vasti seuraavaa: laitosvesien lisäksi ohje koskee myös juomien ja 12732: elintarvikkeiden valmistukseen käytettävää vet- 12733: Radon on radioaktiivinenjalokaasu,jota syn- tä, vesihuoltoyhtymien ja omaa kaivoa käyttä- 12734: tyy maaperässä radiumin hajoamistuotteena. vien erilaisten julkisten laitosten kuten koulujen, 12735: Radonin hajoamistuotteet kulkeutuvat hengitys- sairaaloiden ja varuskuntien käyttämiä vesiä. 12736: ilman mukana keuhkoihin. Keuhkojen saama Käytännössä ohje merkitsee sitä, että veden ra- 12737: säteilyannos lisää keuhkosyövän syntymahdolli- donpitoisuus saa olla korkeintaan 300 Bq/1. Mi- 12738: suutta. Tupakoitsijoilla radonista aiheutuva riski käli vedessä on myös muita luonnon radioaktiivi- 12739: on suurempi kuin tupakoimattomilla. Radonia sia aineita, on veden radonpitoisuuden oltava 12740: koskeva tutkimus aloitettiin maassamme jo vastaavasti jonkin verran pienempi. 12741: 1970-luvun alkupuolella. 1980-luvulla havaittiin, Talousveden luonnon radioaktiivisuutta kos- 12742: että maaperästä asuntoon tunkeutuva radon oli keva ST-ohje lähetettiin sen voimaantulon jäl- 12743: pääasiallinen syy asunnon sisäilman korkeaan keen yli 800 vesilaitokselle, joita muistutettiin 12744: radonpitoisuuteen. Eräissä tapauksissa myös velvollisuudesta selvittää veden radioaktiivisuus, 12745: pohjaveden korkea radonpitoisuus - lähinnä jollei sitä ollut aikaisemmin tehty. Ohje lähetet- 12746: porakaivovesissä - on ollut omiaan lisäämään tiin tiedoksi myös kuntien ja kuntainliittojen ter- 12747: asukkaiden radonaltistusta. Korkeimmat radon- veydensuojeluviranomaisiiie, joita pyydettiin 12748: alueet Suomessa ovat Itä-Uusimaa, Kymenlaak- huomioimaan talousveden radioaktiivisuutta 12749: so ja Häme. koskevat säädökset omassa valvonta toimessaan. 12750: Ensimmäiset asuntojen radonia koskevat oh- ST-ohje ei kuitenkaan koske yksittäisiä kaivon- 12751: jearvot julkaistiin vuonna 1986 Lääkintöhalli- omistajia,jotka ovat itse vastuussa vedenhankin- 12752: tuksen yleiskirjeessä (2/1986). Ohjearvot koski- nasta. Sosiaali- ja terveysministeriön tarkoituk- 12753: vat sekä jo rakennettuja rakennuksia (800 Bq/m3) sena on sisällyttää kaiken talousveden radioak- 12754: ja uudisrakentamista (200 Bq/m3). Sosiaali- ja tiivisuutta koskeva enimmäisarvo kuluvan vuo- 12755: terveysministeriö antoi vuonna 1992 säteilylain den lopulla uudistettaviin talousvesimääräyk- 12756: nojalla radonin huoneilman enimmäispitoisuuk- siinsä. 12757: sia koskevan päätöksen (994/1992), jossa raken- Suomessa arvioidaan olevan noin 70 000 12758: nettujen asuntojen radonin enimmäispitoisuus asuntoa, joissa huoneilman radonpitoisuus ylit- 12759: alennettiin 400 Bq:iin/m3• Sosiaali- ja terveysmi- tää korjausrajan 400 Bq/m 3• Korjausrajan ylittä- 12760: nisteriö on lisäksijulkaissut 1997 sisäilmaohjeen, viä asuntoja on tähän mennessä löytynyt noin 12761: jossa on ohjeita radonin mittaamisesta sekä toi- 7 000 ja STUKin tiedossa on noin 700 asunnossa 12762: menpiteistä radonpitoisuuden alentamiseksi. tehty radonkorjaus. Korjauksia on kuitenkin 12763: Ympäristöministeriö on julkaissut useita rado- suoritettu eniten niissä asunnoissa, joissa radon- 12764: 4 KK 71/1998 vp 12765: 12766: pitoisuudet ovat kaikkein korkeimpia, tuhansia missa,joihin STUK osallistuu. Esitteitä on saata- 12767: tai jopa yli 10 000 Bq/m3• Radonkorjausten kes- vana sekä suomen että ruotsin kielellä painettui- 12768: kihinnaksi on arvioitu 6 000 mk ja koko asunto- na. Ensimmäinen yleistajuinen esite asuntojen 12769: kannan radonkorjausten hinnaksi noin 500 mil- radonista julkaistiin vuonna 1986. Sen jälkeen 12770: joonaa markkaa. siitä on tehty useita korjattuja uusinta painoksia. 12771: Suomessa on käytettävissä runsaaseen tutki- Työpaikkojen radonista ja asuntojen radonkor- 12772: mukseen perustuvaa hyvää opasmateriaalia ra- jaamisesta julkaistiin esitteet vuonna 1992 ja ta- 12773: donkorjausten suorittamiseksi. Oppaat on toimi- lousveden radioaktiivisista aineista vuonna 1994. 12774: tettu kuntien terveydensuojelu- ja rakennusval- Vuonna 1993 järjestettiin radonkampanja, 12775: vontaviranomaisille. jonka aikana lähetettiin 95lehdelle ja paikallisra- 12776: Vuonna 1986 käynnistyi Lääkintöhallituksen diolle radonaiheista materiaalia. Radon oli yhte- 12777: ohjekirjeeseen perustuva laaja yhteistyö Säteily- nä aiheena tv:n tietoiskusarjassa, ja kaikissa Suo- 12778: turvakeskuksenja kuntien terveysvalvontaviran- men postikonttoreissa oli saatavilla radonmit- 12779: omaisten kanssa. Tarkoitus on ollut korkeiden taustilauskortteja ja radonesitteitä. 12780: radonpitoisuuksien löytäminen ja radonhaitta- STUK avasi tänä vuonna internet-sivut. "Sä- 12781: alueiden rajaaminen. Yhteistyötä jatketaan so- teily ja ihminen" -osassa on paljon tietoa radonis- 12782: siaali- ja terveysministeriön vuonna 1997 anta- ta, mm. läänien radonkartat, ja mahdollisuus 12783: man sisäilmaohjeen mukaisesti. tilata asunnon tai työpaikan radonmittaus. Si- 12784: Vuonna 1994 saavutettiin tilanne, jossa Sätei- vuilla on tietoa myös veden radioaktiivisista ai- 12785: lyturvakeskus oli laatinut radonmittaussuunni- neista. Veden radonmittauspalvelu lisätään si- 12786: telman kaikkiin Suomen kuntiin. Kaikissa kun- vuille kevään 1998 aikana. 12787: nissa ei kuitenkaan vielä ole aloitettu mittauksia. Vastauksenaan kirjalliseen kysymykseen 71/ 12788: Kun kunta on toteuttanut ensimmäisen vaiheen 1998 vp sosiaali- ja terveysministeriö toteaa, että 12789: radonmittausohjelman, Säteilyturvakeskus laatii radonia koskevaa tiedotus- ja opasaineistoa sekä 12790: pyydettäessä katsauksen kunnan tai kuntayhty- viranomaisjulkaisuja on runsaasti saatavissa. 12791: män radontilanteesta. Asuntojen ja juomaveden suurten radonpitoi- 12792: Säteilyturvakeskuksen ja kuntien yhteistyönä suuksien vaaroista on tiedotettu aktiivisesti. Suo- 12793: tekemä suunnitelmallinen radonkartoitus on messa on myös yhteistyössä ympäristö- ja sosiaa- 12794: tuottanut tähän mennessä kymmeniätuhansia li- ja terveysministeriöiden, Säteilyturvakeskuk- 12795: mittaustuloksia eri puolilta Suomea. Nämä muo- sen ja kuntien terveysvalvonnan kanssa aktiivi- 12796: dostavat perustan laajalle radontiedostolle, joka sesti toimittu radonin aiheuttamien terveyshait- 12797: tuottaa näin ollen arvokasta tietoa myös uudisra- tojen ehkäisemiseksi. Hallitus pitää edellä mai- 12798: kentajia varten. nittuja toimenpiteitä tarpeellisina ja tässä vai- 12799: Säteilyturvakeskus jakaa yleisölle tarkoitettu- heessa riittävinä radonhaittojen torjuntatoimen- 12800: ja radonesitteitä kaikille mittauspalvelujen käyt- piteinä. 12801: täjille, kuntien viranomaisille ja yleisötapahtu- 12802: 12803: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 12804: 12805: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 12806: KK 71/1998 vp 5 12807: 12808: 12809: 12810: 12811: Tili Riksdagens Talman 12812: 12813: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1medicinalstyrelsens cirkulär om övervakning 12814: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- av hushållsvattnets hygieniska kvalitet (1701/ 12815: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- 1980) ingick en skyldighet att utreda hushålls- 12816: man Pehr Löv m.fl. undertecknade spörsmål nr vattnets radioaktivitet innan en ny vattentäkt tas 12817: 71: i bruk. 1 cirkuläret 1977/1990 som gavs år 1990 12818: framställdes dessutom ett behov av att undersö- 12819: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ka även radioaktiviteten i privat brunnsvatten på 12820: ta för att förbättra informationen tili all- sådana områden där man vet att det förekommer 12821: mänheten om riskerna med höga radon- uran i jord- och berggrunden. 12822: halter i bostäder och dricksvatten och Strålsäkerhetscentralen har år 1993 fastställt 12823: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta säkerhetsmålet för radioaktiviteten i vatten- 12824: för att åtgärda problemen? verksvatten i ST-direktivet 12.3. Målet är att 12825: strålningsdosen inte får överstiga 0,5 mSv per år. 12826: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Förutom vattenverksvatten gäller direktivet 12827: anföra följande: även vatten som används tili drycker och livs- 12828: medel, vattenförsörjningsbolag och vatten som 12829: Radon är en radioaktiv ädelgas, som bildas i används av olika offentliga inrättningar som an- 12830: jordmånen när radium sönderfaller. Radons sön- vänder egen brunn, såsom sko1or, sjukhus och 12831: derfallsprodukter förs med inandningsluften tili garnisoner. 1 praktiken innebär direktivet att 12832: lungorna. Den strålningsmängd som når lungor- vattnets radonhalt får vara högst 300 Bq/1. Om 12833: na ökar risken för lungcancer. För tobaksrökare vattnet även innehåller andra naturens radioakti- 12834: är risken större än för icke rökare. Forskningen va ämnen skall vattnets radonhalt i motsvarande 12835: angående radon startade i vårt land redan i bör- mån vara något lägre. 12836: jan av 1970-talet. På 1980-talet märkte man att Efter att strålsäkerhetscentralens direktiv om 12837: radon som tränger sig från jordmånen in i bosta- hushållsvattnets naturliga radioaktivitet trädde i 12838: den är den huvudsakliga orsaken tili rumsluftens kraft sändes det tili mer än 800 vattenverk, som 12839: höga radonhalt. 1 vissa fall har även grundvatt- påmindes om sin skyldighet att undersöka vatt- 12840: nets höga radonhalt - främst i borrbrunnsvat- nets radioaktivitet, om det inte tidigare gjorts. 12841: ten- bidragit tili att öka befolkningens utsatthet Direktivet skickades för kännedom även tili häl- 12842: för radon. De områden i Finland som har de soskyddsmyndigheterna i kommunerna och 12843: högsta radonhalterna är Östra Nyland, Kymme- kommunförbunden, som ombads att iaktta för- 12844: nedalen och Tavastland. fattningarna om hushållsvattnets radioaktivitet i 12845: De första riktvärdena beträffande radon i bo- sin egen tillsynsverksamhet. Direktivet gäller 12846: städer publicerades år 1986 i Medicinalstyrelsens dock inte enskilda brunnsägare som sjä1va ansva- 12847: cirkulär (2/1986). Riktvärdena gällde både fårdi- rar för vattenanskaffningen. Social- och hälso- 12848: ga byggnader (800 Bq/m 3) och nybyggen (200 Bq/ vårdsministeriets avsikt är att ta med maximivär- 12849: m3). Social- och hälsovårdsministeriet fattade år det för radioaktiviteten i allt hushållsvatten i de 12850: 1992 med stöd av strålskyddslagen beslut om föreskrifter om hushållsvatten som kommer att 12851: maximivärden för radonhalten i rumsluften (994/ förnyas i slutet av innevarande år. 12852: 1992), där maximivärdet för radon i fårdiga Man beräknar att det i Finland finns cirka 12853: byggnader sänktes till 400 Bq/m 3). Social- och 70 000 bostäder där radonhalten i rumsluften 12854: hälsovårdsministeriet har dessutom år 1997 pu- överstiger den justerade gränsen på 400 Bq/m 3. 12855: blicerat direktiv om inomhusluften, där det finns Man har hittills hittat 7 000 bostäder där radon- 12856: direktiv om mätning av radon samt om åtgärder halten överstiger denjusterade gränsen och strål- 12857: för att sänka radonhalten. Miljöministeriet har säkerhetscentralen känner tili att man gjort ra- 12858: publicerat flera direktiv och handböcker om donsanering i cirka 700 bostäder. Saneringar har 12859: byggnadsteknisk bekämpning av radon. dock gjorts mest i sådana bostäder där radon- 12860: 6 KK 71/1998 vp 12861: 12862: halterna varit de aUra högsta, flera tusen eller för allmänheten där strålsäkerhetscentralen 12863: t.o.m. över 10 000 Bq/m3). Medelpriset på en medverkar. Broschyrerna finns både på finska 12864: radonsanering beräknas tili 6 000 mk och priset och svenska. Den första lättbegripliga broschy- 12865: på en radonsanering för hela bostadsbeståndet ren om radon i bostäder publicerades år 1986. 12866: beräknas tili cirka 500 milj. mk. Efter det har det gjorts flera korrigerade nytryck 12867: 1 Finland finns att få bra handböcker, som av den. Broschyrer om radon på arbetsplatserna 12868: grundar sig på en omfattande forskning, om hur och om bostädernas radonsanering publicerades 12869: man genomför radonsanering. Handböckerna år 1992 och om radioaktiva ämnen i hushållsvatt- 12870: har sänts till hä1soskydds- och byggnadstillsyns- net år 1994. 12871: myndigheterna i kommunerna. År 1993 ordnades en radonkampanj då man 12872: År 1986 startade ett omfattande samarbete sände material om radon till 95 tidningar och 12873: mellan strå1säkerhetscentralen och hä1soskydds- lokalradiostationer. Radon var ett av ämnena i 12874: myndigheterna i kommunerna, som baserade sig informationsinslagen i TV och i alla postkontor i 12875: på medicina1styrelsens föreskrifter. Syftet har Finland fanns till hands beställningskort för ra- 12876: varit att hitta höga radonhalter och att avgränsa donmätning och broschyrer om radon. 12877: områden med radonrisker. Samarbetet fortsätter Strålsäkerhetscentralen öppnade i år inter- 12878: i en1ighet med det direktiv om inomhus1uften netsidor. 1 avsnittet om strålning och människan 12879: som socia1- och hälsovårdsministeriet gett år ("Säteily ja ihminen") finns rikligt med informa- 12880: 1997. tion om radon, bl.a. länens radonkartor, och en 12881: År 1994 uppnåddes en sådan situation att möjlighet att beställa mätning av radon i bostad 12882: strålsäkerhetscentralen hade uppgjort en plan för eller på arbetsplats. Sidorna innehåller även in- 12883: mätning av radon för alla kommuner i Finland. formation om radioaktiva ämnen i vatten. Mät- 12884: Alla kommuner har dock ännu inte påbörjat ning av radon i vatten fogas till sidorna under 12885: mätningarna. När en kommun har genomfört våren 1998. 12886: den första fasen i programmet uppgör strålsäker- Som svar på spörsmål 71/1998 rd konstaterar 12887: hetscentralen på begäran en översikt över radon- social- och hälsovårdsministeriet att det finns att 12888: situationen i kommunen eller samkommunen. få rik1igt med informationsmaterial och broschy- 12889: Den planmässiga radonkartläggningen som rer samt publikationer som myndigheterna ut- 12890: strålsäkerhetscentralen gjort i samarbete med gett om radon. Om riskerna med höga radonhal- 12891: kommunerna har hittills gett tiotusentals mät- ter i bostäder och dricksvatten har informerats 12892: ningsresultat från olika håll i Finland. Dessa bi1- aktivt. 1 Finland har man även i samarbete med 12893: dar grunden för ett mera omfattande radonregis- miljöministeriet, social- och hälsovårdsministe- 12894: ter som på så sätt ger värdefull information även riet, strålsäkerhetscentralen och hälsotillsynen i 12895: för nybyggare. kommunerna aktivt verkat för att förebygga de 12896: Strålsäkerhetscentralen delar ut broschyrer hälsorisker som radon orsakar. Regeringen anser 12897: om radon avsedda för allmänheten till alla dem att de ovannämnda åtgärderna är nödvändiga 12898: som använder mätningsservicen och till myndig- och för tillfållet tillräckliga som åtgärder för att 12899: heterna i kommunerna samt vid olika evenemang bekämpa riskerna med radon. 12900: 12901: Helsingfors den 10 mars 1998 12902: 12903: Minister Terttu Huttu-Juntunen 12904: KK 72/1998 vp 12905: 12906: Skriftligt spörsmål 72 12907: 12908: 12909: 12910: 12911: Pehr Löv /sv m.fl. : Underhållsavtal mellan makar 12912: 12913: 12914: 12915: Tili Riksdagens Talman 12916: 12917: När en person är sjuk och intagen på sjukhus medan inkomsterna drastiskt skärs ner. Följden 12918: eller annan anstalt och vårdavgiften skall räkn~s kan bli att den hemmaboende parten får lämna 12919: ut ser man tili personen i frågas inkomster. Ar det gemensamma hemmet. 12920: den insjuknade personen pensionär och hans in- För att undvika ovan nämnda ekonomiska 12921: komster p.g.a. vårdavgiften skärs ned med upp trångmål för den part av ett pensionärspar som är 12922: tili 80 % under vårdtiden kan detta få ödesdigra friskare och kan bo kvar hemma kunde man 12923: ekonomiska följder för den hemmaboende fris- uppgöra ett inbördes underhållsavtal. Ur under- 12924: kare äkta hälften. hållsavtalet skulle framgå att den insjuknade har 12925: Det finns många äldre familjer där den ena ett större ansvar för de gemensamma hushållsut- 12926: parten arbetade och stod för familjens inkomster gifterna vilket skulle binda socialnämnden då 12927: medan den andra parten, oftast kvinnan, var vårdavgiften fastställs. Ett dylikt system med ett 12928: hemma och skötte barn och hem. Då pensionsål- bindande underhållsavtal finns inte idag. 12929: der uppnås fortsätter den ekonomiska fördel- Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 12930: ningen - den som arbetat får en högre pension ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 12931: och står fortfarande i högre grad för familjens ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 12932: inkomster. följande spörsmål: 12933: Om den part i familjen som har den högre 12934: pensionsinkomsten insjuknar och hamnar på Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 12935: sjukh us eller annan anstalt uppbärs vårdavgift av ta för att skapa ett system med under- 12936: kommunen för den tid han vistas där. Då kan den hållsavtal som skulle trygga den hemma- 12937: parten som har lägre pensionsinkomster hamna i boende pensionärens ekonomiska situa- 12938: ekonomiskt trångmål. Hyres- och andra utgifter tion vid makaslmakes insjuknande? 12939: för det gemensamma hushållet förblir lika stora 12940: 12941: Helsingfors den 17 februari 1998 12942: 12943: Pehr Löv /sv Ulla-Maj Wideroos /sv Ola Rosendahl/sv 12944: 12945: 12946: 12947: 12948: 280043 12949: 2 KK 72/1998 vp 12950: 12951: Kirjallinen kysymys 72 Suomennos 12952: 12953: 12954: 12955: 12956: Pehr Löv /r ym. : Puolisoiden välisestä elatussopimuksesta 12957: 12958: 12959: 12960: Eduskunnan Puhemiehelle 12961: 12962: Henkilön sairastuessa ja joutuessa sairaalaan kotona asuva osapuoli joutuu lähtemään yhtei- 12963: tai laitoshoitoon tarkastellaan hoitomaksua sestä kodista. 12964: määrättäessä kyseisen henkilön tuloja. Kun sai- Eläkeläispariskunnan terveemmälle ja kotona 12965: rastunut henkilö on eläkeläinen ja hänen tulonsa asumaan pystyvälle osapuolelle aiheutuvien 12966: alenevat hoitomaksun vuoksi jopa 80% hoito- edellä mainittujen taloudellisten vaikeuksien 12967: ajalta, tällä voi olla kohtalokkaat seuraukset ko- välttämiseksi voitaisiin laatia keskinäinen elatus- 12968: tona asuvalle terveemmälle aviopuolisolle. sopimus. Elatussopimuksesta kävisi ilmi, että 12969: Monissa vanhoissa perheissä toinen osapuoli sairastuneelia osapuolella on suurempi vastuu 12970: oli töissä ja vastasi perheen tuloista toisen osa- yhteisistä talousmenoista, mikä sitoisi sosiaali- 12971: puolen, useimmiten naisen, ollessa kotona lapsia lautakuntaa hoitomaksun määräämisessä. Täl- 12972: ja kotia hoitamassa. Eläkeiän täytyttyä taloudel- laista sitovan elatussopimuksen järjestelmää ei 12973: linen jako jatkuu - töissä ollut saa suurempaa nykyään ole. 12974: eläkettä ja vastaa edelleen suuremmassa määrin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12975: perheen tuloista. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 12976: Jos suurempaa eläketuloa saava osapuoli per- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 12977: heessä sairastuu ja joutuu sairaalaan tai muuhun jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12978: laitokseen, kunta perii hoitomaksun ajalta, jon- 12979: ka hän on hoidossa. Tuolloin alhaisempaa eläke- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12980: tuloa saava osapuoli voijoutua taloudellisiin vai- ryhtyä sellaisen elatussopimusjärjestel- 12981: keuksiin. Yhteisen talouden vuokra- ja muut män luomiseksi,joka turvaisi kotona asu- 12982: menot pysyvät yhtä suurina, kun taas tulot piene- van eläkeläisen taloudellisen tilanteen 12983: nevät tuntuvasti. Seurauksena saattaa olla, että aviopuolison sairastuessa? 12984: 12985: Helsingissä 17 päivänä helmikuuta 1998 12986: 12987: Pehr Löv /r Ulla-Maj Wideroos /r Ola Rosendahl /r 12988: KK 72/1998 vp 3 12989: 12990: 12991: 12992: 12993: Eduskunnan Puhemiehelle 12994: 12995: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa puolison tai perheen taloudellisen tilanteen ja 12996: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, alentavat maksua siten, että laitoshoidosta ai- 12997: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen heutuva taloudellinen rasitus ei ole perheen kan- 12998: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pehr Lö- nalta ylivoimainen. Sosiaali- ja terveysministe- 12999: vin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen riön keväällä 1997 tekemän selvityksen mukaan 13000: n:o 72: maksujen alentamista oli viimeisen puolen vuo- 13001: den aikana soveltanut 83 prosenttia kunnista. 13002: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Syynä maksujen alentamiseen olivat usein huol- 13003: ryhtyä sellaisen elatussopimusjärjestel- lolliset syyt. 13004: män luomiseksi,joka turvaisi kotona asu- On kuitenkin tilanteita, joissa maksua mää- 13005: van eläkeläisen taloudellisen tilanteen räävä taho ei ole tietoinen niistä ongelmista, joita 13006: aviopuolison sairastuessa? pääsäännön mukainen maksu aiheuttaisi. Tällai- 13007: sissa tilanteissa asianomaisen henkilön itsensä tai 13008: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hänen omaistensa tulee olla yhteydessä maksun 13009: vasti seuraavaa: määränneeseen viranomaiseen, jotta tilanne voi- 13010: daan selvittää. Käsitykseni mukaan kuntien vi- 13011: Kunnallisten sosiaali- ja terveyspalvelujen ranomaiset ovat yleensä alentaneet maksua hoi- 13012: maksut määräytyvät sosiaali- ja terveydenhuol- dettavan tai omaisten yhteydenoton jälkeen sil- 13013: lon asiakasmaksuista annetun lain ja asetuksen loin, kun siihen on perusteltua syytä. Jos maksun 13014: perusteella. Pitkäaikaisessa laitoshoidossa mak- alentamisesta ei päästä yhteiseen näkemykseen, 13015: su on kysymyksessä kuvatulla tavalla 80 prosent- voi maksun suuruudesta tarvittaessa valittaa lää- 13016: tia nettotuloista. Hoidossa olevalle jää siten käyt- ninoikeuteen. 13017: tövaraksi 20 prosenttia nettotuloista, kuitenkin Edellä olevan perusteella maksusäännökset 13018: aina vähintään 450 markkaa kuukaudessa. antavat riittävät mahdollisuudet pitkäaikaisessa 13019: Tilanteessa, jossa toinen puolisoista joutuu laitoshoidossa olevan henkilön omaisten talou- 13020: pitkäaikaiseen laitoshoitoon, aiheuttaa hoito- dellisen tilanteen huomioon ottamiseen. Maksu- 13021: maksu ymmärrettävästi ison rasituksen perheen jen alentamista myös sovelletaan varsin laajasti. 13022: taloudelle. Tämä korostuu erityisesti silloin, kun Käytännössä on kuitenkin tilanteita, joissa sään- 13023: hoitoon joutuva on suurempituloinen. Aivan nöksiä ei aina tunneta riittävän hyvin esimerkiksi 13024: sama tilanne on myös silloin, kun omassa kodis- henkilökunnan vaihtumisen vuoksi. Tämän 13025: saan asuvalla henkilöllä on paljon kustannuksia vuoksi asiaa on mahdollisuuksien mukaan pyrit- 13026: sosiaali- ja terveyspalvelujen käytöstä. Tältä osin ty tuomaan esille erilaisissa koulutustilaisuuksis- 13027: pitkäaikainen laitoshoito ei ole poikkeus hoidon sa, tiedotteissa ja neuvonnassa, jota sosiaali- ja 13028: tarpeen aiheuttamiin kustannuksiin ja sen ai- terveysministeriöstä on annettu. 13029: heuttamaan taloudelliseen rasitukseen. Mikäli joissain yksittäisissä tilanteissa ei saa- 13030: Siltä osin kuin perheen elatus on ollut riippu- vuteta tyydyttävää tulosta edellä mainittua asia- 13031: vaista hoitoon joutuneen tuloista, tulee tämä ot- kasmaksulain säännöstä soveltamalla, voidaan 13032: taa huomioon maksun suuruutta määrättäessä. kotiin jääneen puolison riittävästä elatuksesta 13033: Tätä koskeva säännös on sosiaali- ja terveyden- huolehtia myös kysymyksessä mainitun elatusso- 13034: huollon asiakasmaksuista annetun lain 11 §:ssä. pimuksen avulla. Avioliittolain 46 §:n perusteella 13035: Lainkohdan mukaan sosiaali- ja terveydenhuol- kummankin puolison tulee kykynsä mukaan ot- 13036: lon palvelumaksu voidaan jättää perimättä tai taa osaa perheen yhteiseen talouteen ja puolisoi- 13037: sitä voidaan alentaa, jos henkilön elatusvelvolli- den elatukseen. Lisäksi lain 50 §:n mukaan puoli- 13038: suus, toimeentuloedellytykset tai huollolliset nä- sot voivat tehdä keskenään sopimuksen toiselle 13039: kökohdat huomioon ottaen siihen on syytä. puolisolle suoritettavasta elatusavusta. Sopimus 13040: Mainitun säännöksen perusteella kunnat ja tehdään kirjallisesti ja se tulee toimittaa sosiaali- 13041: kuntayhtymät ottavat maksua määrättäessä lautakunnan vahvistettavaksi. Sopimus, jonka 13042: yleensä automaattisesti huomioon kotiin jäävän sosiaalilautakunta on vahvistanut, voidaan pan- 13043: 4 KK 72/1998 vp 13044: 13045: na täytäntöön niin kuin tuomioistuimen antama Edellä olevan perusteella voidaan todeta, että 13046: lainvoimainen päätös. Jos tällaista sopimusta ei voimassa olevan lainsäädännön mukaan laitos- 13047: saada tehdyksi vapaaehtoisesti, voidaan puoli- hoitoon siirtyneen henkilön kotiinjääneen puoli- 13048: son elatusavun määrä vahvistaa myös tuomiois- son taloudellinen tilanne voidaan turvata sosiaa- 13049: tuimen päätöksellä. li- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista anne- 13050: Jos puolisolle suoritettava elatusapu on vah- tun lain sekä avioliittolain säännösten perusteel- 13051: vistettu sopimuksella tai tuomioistuimen pää- la. Avioliittolaki myös mahdollistaa kysymyk- 13052: töksellä, tulee tällainen elatusapu ottaa auto- sessä esitetyn elatussopimuksen tekemisen aina 13053: maattisesti asiakasmaksuasetuksen 30 §:n perus- puolisoiden niin halutessa, esimerkiksi aviopuo- 13054: teella huomioon maksun määräämisen perustee- lison sairastuessa ja joutuessa laitoshoitoon. 13055: na olevien tulojen vähennyksenä. 13056: 13057: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 13058: 13059: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 13060: KK 72/1998 vp 5 13061: 13062: 13063: 13064: 13065: Tili Riksdagens Talman 13066: 13067: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- mänhet automatiskt, då de skall fastställa avgif- 13068: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ten, den hemmaboende maken eller familjens 13069: lem av statsrådet översänt f6Ijande av riksdags- ekonomiska situation och sänker avgiften så att 13070: man Pehr Löv m.fl. undertecknade spörsmål nr den ekonomiska belastningen tili följd av an- 13071: 72: staltsvården inte blir övermäktig för familjen. 13072: Enligt en utredning som social- och hälsovårds- 13073: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ministeriet gjorde våren 1997 hade 83% av kom- 13074: ta för att skapa ett system med under- munerna under de senaste sex månaderna tilläm- 13075: hållsavtal som skulle trygga den hemma- pat sänkning av avgifterna. Orsakerna tili av- 13076: boende pensionärens ekonomiska situa- giftssänkningarna hänförde sig ofta tili vården. 13077: tion vid makas/makes insjuknande? Det finns Iikväl situationer där den instans 13078: som bestämmer avgiften inte är medveten om de 13079: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt problem som en avgift enligt huvudregeln skulle 13080: anföra följande: medföra. 1 sådana situationer måste personen i 13081: fråga själv eller hans anhöriga kontakta den 13082: A vgifterna för den kommunala social- och myndighet som fastställt avgiften så att situatio- 13083: hälsovården fastställs med stöd av Iagen och för- nen kan redas upp. Jag har den uppfattningen att 13084: ordningen om klientavgifter inom social- och de kommunala myndigheterna i allmänhet har 13085: hälsovården. Om det är fråga om långvarig an- sänkt avgiften efter det att den vårdbehövande 13086: staltsvård utgör avgiften i sådana fall som avses i eller de anhöriga har varit i kontakt med myndig- 13087: spörsmålet 80% av nettoinkomsterna. Den som heten, förutsatt att det har funnits grundad an- 13088: vårdas har således 20% av nettoinkomsterna tili ledning. Om man inte lyckas komma överens om 13089: sitt förfogande, dock alltid minst 450 mk i måna- en sänkning av avgiften kan man vid behov anfö- 13090: den. ra besvär över avgiftens storlek hos länsrätten. 13091: 1 en situation där den ena av makarna hamnar Som det framgår av det ovan anförda ger 13092: i anstaltsvård för en Iängre tid blir vårdavgiften avgiftsbestämmelserna tillräckliga möjligheter 13093: självfallet en stor belastning för familjens ekono- att beakta den ekonomiska situationen för de 13094: mi. Detta blir särskilt tydligt i de fall när den som anhöriga tili en person i långvarig anstaltsvård. 13095: tas in för vård har de högre inkomsterna. Alldeles Det förekommer också i stor utsträckning att 13096: likadana situationer uppstår när en person som avgifter sänks. 1praktiken förekommer det likväl 13097: bor i det egna hemmet har stora utgifter för situationer där man inte alltid tillräckligt väl kän- 13098: social- och hälsovården. Tili denna del utgör en ner tili bestämmelserna, t.ex. på grund av att 13099: långvarig anstaltsvård inget undantag när det personalen har bytts. Man har därför i mån av 13100: gäller vårdkostnader och den ekonomiska belast- möjlighet försökt lyfta fram denna fråga i medde- 13101: ning som dessa innebär. landen och på olika kurser samt i den informa- 13102: Tiliden del som familjens försörjning har varit tion som social- och hälsovårdsministeriet till- 13103: beroende av den partens inkomster som insjuk- handahåller. 13104: nat skall detta faktum beaktas när storleken av Om man i något enskilt fall inte kan uppnå ett 13105: avgiften fastställs. 1 11 § lagen om klientavgifter tillfredsställande resultat genom att tillämpa den 13106: inom social- och hälsovården finns en bestäm- ovan nämnda bestämmelsen i lagen om klientav- 13107: melse om detta. Enligt detta Iagrum kan klientav- gifter inom social- och hälsovården kan man 13108: giften inom social- och hälsovården efterskänkas också genom ett i spörsmålet nämnt underhålls- 13109: eller nedsättas, om det finns skäl därtill med avtal sörja för att den hemmaboende maken får 13110: beaktande av den betalningsskyldiges försörj- ett tillräckligt underhåll. Enligt 46 § äktenskaps- 13111: ningsplikt eller utkomstmöjligheten eller vård- lagen skall vardera maken efter förmåga bidra tili 13112: synpunkter. familjens gemensamma hushåll och makarnas 13113: Med stöd av den ovan nämnda bestämmelsen underhåll. Dessutom kan makarna enligt 50 § 13114: beaktar kommunerna och samkommunerna i all- inbördes ingå avtal om underhållsbidrag som 13115: 6 KK 72/1998 vp 13116: 13117: skall betalas till den andra maken. A vtalet skall och hälsovården beaktas som avdrag från de 13118: ingås skriftligen och skall tillställas socialnämn- inkomster som ligger tili grund för avgiften. 13119: den för fastställelse. Ett a vtal som socialnämnden Med stöd av det ovan anförda kan det konsta- 13120: har fastställt kan verkställas så som ett laga kraft teras att gällande lagstiftning, närmare bestämt 13121: vunnet utslag av domstol. Om ett sådant avtal lagen om klientavgifter inom social- och hälso- 13122: inte kan fås tili stånd på frivillig väg kan beloppet vården samt äktenskapslagen, ger möjligheter att 13123: av makens underhållsbidrag också fastställas ge- trygga den ekonomiska situationen för den som 13124: nom ett domstolsbeslut. blir kvar hemm~. efter det att maken tagits in på 13125: Om det underhållsbidrag som skall betalas till en vårdanstalt. Aktenskapslagen möjliggör ock- 13126: maken har fastställts genom avtal eller domstols- så ett sådant underhållsavtal som avses i spörs- 13127: beslut skall bidraget automatiskt med stöd av målet om makarna så önskar, t.ex. i sådana fall 13128: 30 § förordningen om klientavgifter inom social- när maken insjuknar och hamnar på vårdanstalt. 13129: 13130: Helsingforsden 10 mars 1998 13131: 13132: Minister Terttu Huttu-Juntunen 13133: KK 73/1998 vp 13134: 13135: Kirjallinen kysymys 73 13136: 13137: 13138: 13139: 13140: Esa Lahtela /sd ym. : Luonnontuotealan ammattikoulutuksen jär- 13141: jestämisestä 13142: 13143: 13144: Eduskunnan Puhemiehelle 13145: Suomalaisissa metsissä kasvaa metsän ohella Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13146: taloudellisestikin mittava määrä erilaisia luon- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 13147: nontuotteita kuten marjoja, sieniä, yrttejä ym. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13148: luonnosta saatavia luonnontuotteita. Tällä het- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13149: kellä 90 prosenttia yrteistäja mausteista on tuon- 13150: titavaraa. Maassamme on lukuisia pienimuotoi- Onko Hallitus tiedostanut, mitä mah- 13151: sia hankkeita, jotka liittyvät luonnontuotealasta dollisuuksia luonnontuotealalla on työl- 13152: saatavien mahdollisuuksien parempaan hyödyn- lisyyden parantamisen suhteen, ja 13153: tämiseen. Ala on osaamisen ja verkottumisen aikooko Hallitus edesauttaa luonnon- 13154: osalta vasta alkutaipaleella. Yhtenä merkittävä- tuotealan valtakunnallisen ammattikou- 13155: nä puutteena on se, että maastamme puuttuu lutuksen aikaansaamista? 13156: kokonaan luonnontuotealan ammattikoulutus. 13157: Tämä asia tulisi mitä pikimmin saattaa kuntoon. 13158: Helsingissä 17 päivänä helmikuuta 1998 13159: 13160: Esa Lahtela /sd Tuija Pohjola /sd Markku Vuorensola /kesk 13161: Jorma Kukkonen /sd Raimo Mähönen /sd Erkki Pulliainen /vihr 13162: Kari Rajamäki /sd Erkki Partanen /sd Reino Ojala /sd 13163: Timo Laaksonen /vas Tapio Karjalainen /sd Tauno Pehkonen /skl 13164: Pekka Saarnio /vas Marjaana Koskinen /sd Säde Tahvanainen /sd 13165: Päivi Räsänen /skl Janne Viitamies /sd Kalevi Olin /sd 13166: Heikki Rinne /sd Jukka Roos /sd Juha Korkeaoja /kesk 13167: 13168: 13169: 13170: 13171: 280043 13172: 2 KK 73/1998 vp 13173: 13174: 13175: 13176: 13177: Eduskunnan Puhemiehelle 13178: 13179: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tavoitteena on uusien työpaikkojen syntyminen, 13180: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, luontoyrittämisen edellytysten parantaminen 13181: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sekä yritystoiminnan esteiden poistaminen. 13182: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- Muistioon sisältyy jonkin verran myös aikuisten 13183: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ammatillista koulutusta koskevia ehdotuksia, 13184: n:o 73: jotka voidaan toteuttaa tällä hetkellä nähtävissä 13185: olevan kysynnän mukaisessa laajuudessa ole- 13186: Onko Hallitus tiedostanut, mitä mah- massa olevan koulutusorganisaation puitteissa 13187: dollisuuksia luonnontuotealalla on työl- aikuisten ammatilliseen koulutukseen osoitetuil- 13188: lisyyden parantamisen suhteen, ja la määrärahoilla. 13189: aikooko Hallitus edesauttaa luonnon- Ammattikorkeakoulujärjestelmän perustami- 13190: tuotealan valtakunnallisen ammattikou- sesta johtuen valtioneuvosto hyväksymässään 13191: lutuksen aikaansaamista? koulutuksen ja korkeakouluissa harjoitettavan 13192: tutkimuksen kehittämissuunnitelmassa on päät- 13193: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tänyt, että toisen asteen ammatilliset opinnot 13194: vasti seuraavaa: uudistetaan vuoteen 2000 mennessä. Työelämä- 13195: yhteyden parantamiseksi valtioneuvoston pää- 13196: Luontoon ja luonnontuotteisiin perustuva yri- töksen mukaisesti kaikkiin tutkintoihin liitetään 13197: tystoiminta kuuluu yhtenä kasvavana osana par- vähintään puolen vuoden työssä oppimisen jak- 13198: haillaan nopeasti uudistuviin ja kehittyviin maa- so. Toisen asteen perustutkinnon tavoitepituus 13199: seutuelinkeinoihin. Maaseudun luontaisiin voi- on vastaisuudessa kolme vuotta. 13200: mavaroihin perustuvalla elinkeinotoiminnalla Ehdotusta uudeksi kolmivuotiseksi tutkinto- 13201: voidaan vaikuttaa positiivisesti työllisyyteen mo- rakenteeksi luonnonvara-alalla valmistellaan 13202: nilla perinteisesti vaikeillakin työllisyysalueilla. parhaillaan. Valmistelutyössä on huomioitu 13203: Tähän asti luonnontuotteisiin liittyvää amma- myös luontaistalouden/luonnontuotealan kou- 13204: tillista koulutusta on annettu pääasiassa aikuis- lutustarve. Valmistelutyötä jatketaan siten, että 13205: koulutuksena. Muun muassa kauppasienten ke- uuteen rakenteeseen tullaan sisällyttämään eri- 13206: ruuseen liittyvällä koulutuksella on jo pitkät pe- tyinen koulutusohjelma tai sitä vastaava osio, 13207: rinteet. Nuorille tarkoitetusta ammatillisesta pe- joka antaisi valmiudet luonnon ja sen tuotteiden, 13208: ruskoulutuksesta vain luonnonvara-alan koulu- niin aineellisten kuin aineettomienkin, hyödyn- 13209: tukseen kuuluvassa luontais- ja metsätalouden tämiselle, jatkojalostamiselle sekä näihin poh- 13210: perustutkinnossa annetaan tällä hetkellä jonkin jautuvalle kaupalliselle toiminnalle ja yrittäjyy- 13211: verran luonnontuotteisiin liittyvää koulutusta. delle. Tämän koulutuksen tarkoituksena on pal- 13212: Viime vuoden lopussa valmistui maa- ja met- vella mm. luomuviljelyä, lammas- ja vuohita- 13213: sätalousministeriön työryhmän muisto, jossa on loutta, luonto- ja maatilamatkailua, porotalout- 13214: tehty ehdotus luontoyrittämisen toimintaohjel- ta sekä kalastukseen, metsästykseen ja riistan- 13215: maksi. Ehdotus perustuu hallituksen hyväksy- hoitoon liittyvää toimintaa. 13216: mään maaseutuohjelmaan. Toimintaohjelman 13217: 13218: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 13219: 13220: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 13221: KK 73/1998 vp 3 13222: 13223: 13224: 13225: 13226: Tili Riksdagens Talman 13227: 13228: 1 det syfte 37 § l mom. riksdagsordningen an- program för naturföretagsamhet. Förslaget byg- 13229: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ger på det landsbygdsprogram som regeringen 13230: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- godkänt. Handlingsprogrammet syftar tili att 13231: man Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörsmål nya arbetsplatser skall uppstå, förutsättningarna 13232: nr 73: för naturföretagsamhet skall förbättras och tili 13233: att undanröja hinder för företagsverksamhet. 13234: Har Regeringen insett vilka möjlighe- Promemorian innehåller också en del f6rslag som 13235: ter naturproduktsektorn har med tanke gäller yrkesutbildning för vuxna och som i den 13236: på att förbättra sysselsättningen, och utsträckning som det för tilifållet verkar finnas 13237: ämnar Regeringen hjälpa tili att åstad- efterfrågan kan genomföras inom ramarna för 13238: komma en riksomfattande yrkesutbild- den existerande utbildningsorganisationen och 13239: ning inom naturproduktsektorn? med de anslag som har anvisats för yrkesutbild- 13240: ningen för vuxna. 13241: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt På grund av yrkeshögskolesystemet har stats- 13242: anföra följande: rådet i den godkända planen för utveckling av 13243: utbildningen och av forskningen vid högskolor- 13244: Företagsverksamhet med utgångspunkt i na- na beslutat att yrkesstudierna på andra stadiet 13245: turen och naturprodukter är en växande del inom skall reformeras fram tili år 2000. I avsikt att 13246: landsbygdsnäringarna, som just nu genomgår förbättra kontakten tili arbetslivet skall det enligt 13247: snabba reformer och snabb utveckling. Med nä- statsrådets beslut i alla examina ingå en period på 13248: ringar som bygger på landsbygdens naturresur- minst ett halvt års inlärning i arbete. 13249: ser kan man inverka positivt på sysselsättningen Ett förslag tili ny treårig examensstruktur 13250: också på många områden som traditionellt varit inom naturbruket är under beredning. Bered- 13251: svära. ningsarbetet har också beaktat behovet av ut- 13252: Hittilis har yrkesutbildning som anknyter tili bildning för naturhushållning/naturproduktsek- 13253: naturprodukter huvudsakligen getts i form av torn. Arbetet förs vidare så att den nya struktu- 13254: vuxenutbildning. Bl.a. har utbildningen som gäl- ren kommer att innehålla ett särskilt utbildnings- 13255: ler plockning av svamp som saluförs redan långa program eller motsvarande avsnitt som i fråga 13256: traditioner. lnom den grundläggande yrkesut- om naturen och dess produkter, såväl materiella 13257: bildningen för unga ges för närvarande i någon som immateriella, skall ge fårdigheter för utnytt- 13258: utsträckning utbildning med anknytning tili na- jande, vidareförädling och därpå grundad kom- 13259: turprodukter endast för grundexamen inom na- mersiell verksamhet och entreprenörskap. Syftet 13260: tur- och skogsbruk, som hör tili området övrig med denna utbildning är att den skall tjäna bl.a. 13261: utbildning inom naturbruk. naturenlig odling, får- och gethushållning, natur- 13262: I slutet av 1997 blev en arbetsgrupp inomjord- och gårdsturism, renskötsel samt verksamhet i 13263: och skogsbruksministeriet klar med en prome- anslutning tili fiskeri, jakt och viltvård. 13264: moria som innehåller ett förslag tili handlings- 13265: 13266: Helsingfors den lO mars 1998 13267: 13268: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 13269: KK 74/1998 vp 13270: 13271: 13272: Kirjallinen kysymys 74 13273: 13274: 13275: 13276: 13277: Timo Ihamäki /kok: Etelä-Savolle myönnettävän aluekehitysrahan 13278: lisäämisestä 13279: 13280: 13281: Eduskunnan Puhemiehelle 13282: 13283: Tilastokeskuksen tilastojen mukaan Etelä- Määrä vastaa lähes Etelä-Savon asukasmää- 13284: Savo on Suomen köyhintä aluetta, kun perus- rän suhdetta koko maan asujaimistoon, muttei 13285: teeksi otetaan BKT asukasta kohden. Myös muu sovi köyhien ja rikkaiden alueiden hyvinvointi- 13286: Itä-Suomi on sijoittunut tilastoissa huonosti. kuilun kaventamistavoitteeseen. Päinvastoin 13287: Valtioneuvosto perusti aikanaan ns. Itä-Suo- k~ilu Etelä-Savon ja muun Suomen välillä syve- 13288: mi-työryhmän etsimään tilanteeseen ratkaisuaja m. 13289: teki periaatepäätöksen, että Itä-Suomen ongel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13290: mat otetaan huomioon ministeriöiden päätök- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13291: senteossa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13292: Tästä huolimatta esimerkiksi valtion tilinpää- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13293: töstiedot vuodelta 1994 kertovat, että Etelä-Savo 13294: sai merkittävästi vähemmän aluekehitysrahaa Onko Hallitus tietoinen, että Etelä- 13295: asukasta kohden kuin maan muut osat. Alueke- Savo on saanut aluekehitysrahaa merkit- 13296: hitysrahaa oli kyseisenä vuonna valtion budjetis- tävästi vähemmän kuin muut maakunnat 13297: sa 9,5 miljardia markkaa. Tästä lohkesi Etelä- Suomessa ja että Hallituksen periaate- 13298: Savoon 370 miljoonaa markkaa, eli noin 4 pro- päätös Itä-Suomen huomioon ottamises- 13299: senttia. ta ei ministeriöiden toiminnassa ole tältä 13300: osin toteutunut? 13301: 13302: Helsingissä 17 päivänä helmikuuta 1998 13303: 13304: Timo Ihamäki /kok 13305: 13306: 13307: 13308: 13309: 280043 13310: 2 KK 74/1998 vp 13311: 13312: 13313: 13314: 13315: Eduskunnan Puhemiehelle 13316: 13317: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rahoituksella toimivia instituutioita kuten kor- 13318: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, keamman opetuksen yksiköitä. 13319: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen - Alueen työllisyystilanne on heikosta kehi- 13320: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- tyksestään huolimatta jatkuvasti ollut parempi 13321: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kuin muissa kehitysaluemaakunnissa. 13322: 74: - Etelä-Savo on Suomen maatalousvaltai- 13323: simpia alueita, mutta maataloustuet eivät sisälly 13324: Onko Hallitus tietoinen, että Etelä- aluekehitysrahaksi luokiteltuihin menoihin. 13325: Savo on saanut aluekehitysrahaa merkit- - Alueen yrityskanta on alhainen, mikä pie- 13326: tävästi vähemmän kuin muut maakunnat nentää aluekehitysrahaksi luokiteltujen inves- 13327: Suomessa ja että Hallituksen periaate- tointitukien kautta alueelle saatavaa rahoitusta. 13328: päätös Itä-Suomen huomioon ottamises- Vuonna 1995 käynnistyneellä tavoite 6 -ohjel- 13329: ta ei ministeriöiden toiminnassa ole tältä malla pyritään vaikuttamaan edellä lueteltujen 13330: osin toteutunut? tekijöiden kehitykseen mm. aktivoimalla yritys- 13331: toimintaa ja lisäämällä koulutuskapasiteettia. 13332: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Ohjelman kautta Etelä-Savoon ohjautuu kaudel- 13333: vasti seuraavaa: la 1995-99 noin 1,2 miljardia markkaa julkista 13334: rahoitusta. Ensimmäiset arviot ohjelman vaiku- 13335: Aluekehitysrahaksi luokiteltujen valtion me- tuksista valtion menovirtojen alueelliseen jakau- 13336: nojen alueellista jakaumaa arvioitaessa on muis- maan voidaan kuitenkin tehdä vasta sitten, kun 13337: tettava, että kyse ei ole yksittäisillä päätöksillä käytettävissä ovat vuoden 1996 valtion tilinpää- 13338: harkinnanvaraisesti jaettavasta erästä vaan laa- töstiedot. 13339: jasta kokonaisuudesta, joka vuonna 1998 käsit- Valtion menojen alueellista jakaumaa arvioi- 13340: tää kokonaan tai osittain 29 momenttia eri hal- taessa on huomioitava myös valtion saamien tu- 13341: linnonaloilta. Rahallisesti suurimmat momentit lojen jakautuminen. Etelä-Savon alhainen brut- 13342: ovat 1998 34.05.61 EU:n osallistuminen työvoi- tokansantuote ja tulotaso heijastuvat alueelta 13343: ma- ja sosiaalipolitiikkaan (882 Mmk), 34.05.62 saatavaan verokertymään sitä alentavasti, mikä 13344: EU:n sosiaalirahaston kansallisen rahoituksen kasvattaa alueen valtiolta saamaa nettorahoitus- 13345: TM:ssä (665 Mmk), 31.57.61 Joukkoliikenteen ta. Pelkästään valtion menoihin luettavien erien 13346: palvelujen ostot ja kehittäminen (osa, 450 Mmk), tarkastelu antaa siten yksittäisen alueen asemaan 13347: 34.06.77 Sijoitusmenot työllisyyden turvaami- vaikuttavista valtion rahavirroista harhaanjoh- 13348: seksi (271 Mmk) sekä 34.06.63 Työllisyysperus- tavan kuvan. 13349: teiset siirtomenot investointeihin (245 Mmk). Itä-Suomi-työryhmä asetettiin vuoden 1996 13350: Aluekehitysrahaksi luokiteltujen menojen ja- tammikuussa ja Itä-Suomen huomioon ottamis- 13351: kaumaan vaikuttavat mm. vaihtelut eri alueiden ta koskeva periaatepäätös tehtiin vuoden 1997 13352: elinkeinorakenteessa ja työllisyystilanteessa sekä helmikuussa, joten niillä ei ole ollut vaikutuksia 13353: valtiorahoitteisten instituutioiden määrässä. vuoden 1994 menoihin. Työryhmän esityksien 13354: Etelä-Savon osuutta näistä menoista pienentävät toteutumista seuraamaan on asetettu seuranta- 13355: mm. seuraavat seikat: työryhmä, jonka seuraava raportti julkaistaan 13356: -Etelä-Savossa on suhteellisen vähän valtion huhtikuun 1998 lopussa. 13357: 13358: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 13359: 13360: Ministeri Jouni Backman 13361: KK 74/1998 vp 3 13362: 13363: 13364: 13365: 13366: Tili Riksdagens Talman 13367: 13368: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tioner som får statsfinansiering, t.ex. enheter för 13369: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande undervisning på högre nivå. 13370: medlem av statsrådet översänt fåljande av riks- - Sysselsättningsläget har trots den svaga ut- 13371: dagsman Timo Ihamäki undertecknade spörs- vecklingen i regionen hela tiden varit bättre än i 13372: mål nr 74: övriga landskap som kategoriseras som utveck- 13373: lingsområden. 13374: Är Regeringen medveten om att Södra - Södra Savolax hör tili de mestjordbruksbe- 13375: Savolax har fått avsevärt mindre region- tonade regionerna i Finland, men lantbruksstö- 13376: utvecklingspengar än de övriga landska- den ingår inte i de utgifter som klassificeras som 13377: pen i Finland och att Regeringens p_rin- regionutvecklingspengar. 13378: cipbeslut som gäller utvecklandet av Ost- - Företagsbeståndet i regionen är litet, vilket 13379: ra Finland inte har förverkligats tili den- minskar den finansiering som regionen får via 13380: na del i ministeriernas verksamhet? investeringsstöd som klassificeras som regionut- 13381: vecklingspengar. 13382: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Med hjälp av målprogram 6 som inleddes 1995 13383: anföra följande: försöker man påverka utvecklingen i fråga om 13384: ovan nämnda faktorer bl.a. genom att aktivera 13385: När det gäller att bedöma den regionala för- företagsverksamheten och utöka utbildningska- 13386: delningen av de statsutgifter som klassificeras paciteten. Via programmet tilidelas Södra Savo- 13387: som regionutvecklingspengar bör man komma lax ca 1,2 mrd. mk i offentlig finansiering under 13388: ihåg att det inte är fråga om någon post som perioden 1995-99. Programmets verkningar på 13389: fördelas enligt prövning med stöd av enskilda den regionala fördelningen av statens utgifts- 13390: beslut utan om en omfattande helhet som år 1998 strömmar kan emellertid bedömas först efter det 13391: helt eller delvis omfattar 29 moment inom olika att man har fått uppgifterna om statens bokslut 13392: förvaltningsområden. År 1998 är de största mo- för 1996. 13393: menten i pengar uträknat följande: 34.05.61 EU:s Vid bedömningen av den regionala fördel- 13394: deltagande i arbetskrafts- och socialpolitiken ningen av statsutgifterna bör man också beakta 13395: (882 milj. mk), 34.05.62 Arbetsministeriets andel hur statens inkomster fördelar sig. Den låga brut- 13396: av den nationella delfinansieringen av Europeis- tonationalprodukten och inkomstnivån i Södra 13397: ka socialfondens mål (665 milj. mk), 31.57.61 Savolax har en reducerande effekt på de skatter 13398: Köp och utvecklande av kollektivtrafiktjänster som flyter in i regionen, vilket ökar den nettofi- 13399: (del, 450 milj. mk), 34.06.77 Investeringsutgifter nansiering som regionen får av staten. Om man 13400: för tryggande a":'. sysselsättningen (271 milj. mk) endast betraktar de poster som bör räknas som 13401: samt 34.06.63 Overföringsutgifter för investe- statens utgifter uppstår således en missvisande 13402: ringar i sysselsättningsfrämjande syfte (245 milj. bild av hur de statliga penningströmmarna inver- 13403: mk). kar på en enskild regioJ1.- 13404: På fördelningen av de utgifter som klassifice- En arbetsgrupp för Ostra Finland tillsattes i 13405: ras som regionutvecklingspengar inverkar bl.a. januari 1996 ocb det principbeslut som gäller 13406: variationer i näringsstrukturen och sysselsätt- utvecklandet av Ostra Finland fattades i februari 13407: ningsläget samt antalet institutioner som får 1997, vilket således inte på något sätt har inverkat 13408: statsfinansiering i de olika regionerna. Bl.a. föl- på 1994 års utgifter. 1 syfte att utreda hur arbets- 13409: jande omständigheter har en reducerande effekt gruppens förslag har realiserats tillsattes en upp- 13410: på Södra Savolax andel av dessa utgifter: följningsarbetsgrupp som kommer att publicera 13411: - 1Södra Savolax finns det relativt få institu- sin nästa rapport i slutet av april 1998. 13412: 13413: Helsingfors den 6 mars 1998 13414: 13415: Minister Jouni Backman 13416: KK 75/1998 vp 13417: 13418: 13419: Kirjallinen kysymys 75 13420: 13421: 13422: 13423: 13424: Mikko Elo /sd ym.: Varojen siirtämisestä ulkomaisiin veroparatii- 13425: seihin 13426: 13427: 13428: Eduskunnan Puhemiehelle 13429: 13430: Viime aikoina on paljon keskusteltu ns. vero- maassaan, olisi todennäköistä, ettei laillisuuden 13431: paratiiseista. Suomessa ehkä parhaiten tunnet- savuverhon takana toimiva huumerahan pesu- 13432: tuja näistä ovat Cayman- ja Neitsytsaaret. Näillä kaan onnistuisi, kun kaikki osaisivat epäillä lä- 13433: saarilla ei veroja makseta käytännössä lainkaan. hettävän pankin rahojen laillisuutta. Julkisuu- 13434: Veroparatiisin yritykset ovat käytännössä ns. dessa onkin esitetty ajatus lain säätämisestä,jolla 13435: postilaatikko yrityksiä. Niinpä Suomessa on viit- verotetaan ulkomaiset näennäisoperaatiot. 13436: tä miljoonaa asukasta varten runsaat satatuhatta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13437: yritystä, mutta esimerkiksi Caymansaarten tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 13438: 18 000 asukkaan palveluksessa on 12 000 yritys- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13439: tä. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13440: Veroparatiisitoimintaan yhdistetään usein 13441: myös huume- ja muun rikollisen rahan pesu. Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 13442: Rahan jäljittäminen on käytännössä mahdoton- siin sellaisen lain säätämiseksi, jolla este- 13443: ta. tään ulkomaisten veroparatiisien käyttö 13444: Jos nämä moraalittomat, mutta lailliset ra- verotuksen kiertämiseen? 13445: hankierto-operaatiot verotettaisiin alkuperä- 13446: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1998 13447: 13448: Mikko Elo /sd Kalevi Olin /sd 13449: 13450: 13451: 13452: 13453: 280043 13454: 2 KK 75/1998 vp 13455: 13456: 13457: 13458: 13459: Eduskunnan Puhemiehelle 13460: 13461: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Verokeidasvaltioiden hyväksikäytön estämi- 13462: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sen osalta työryhmä on todennut, että kysymyk- 13463: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sessä on tiedonsaantiongelma. Merkittävää kor- 13464: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko jausta asiaan voidaan saada vain kansainvälistä 13465: Elon ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen yhteistyötä tiivistämällä, kansallisin toimenpi- 13466: n:o 75: tein tietojen saannin tehostaminen on vaikeata. 13467: Eräänä sellaisena Suomen lainsäädäntövaltaan 13468: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- kuuluvana toimenpiteenä, jolla saattaisi olla 13469: siin sellaisen lain säätämiseksi, jolla este- merkitystä kansainvälisen veropaon estämisessä, 13470: tään ulkomaisten veroparatiisien käyttö työryhmä on pitänyt käännetyn todistustaakan 13471: verotuksen kiertämiseen? soveltamista eräissä tapauksissa, esimerkiksi sil- 13472: loin, kun on saatu tieto siitä, että Suomen vero- 13473: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tusvaltaan kuuluvaa tuloa on todennäköisesti 13474: vasti seuraavaa: siirretty veroparatiisiin. Asia on tällä hetkellä 13475: valmisteltavana valtiovarainministeriössä. 13476: Tuloverotuksessa tarkoitetaan veroparatii- Työryhmä on käsitellyt myös omaisuuden siir- 13477: seilla sellaisia valtioita tai alueita, joissa tulovero- tämistä velkojien ulottumattomiin veroparatii- 13478: tuksen taso on matala tai tuloa ei veroteta lain- seissa oleviin yhtiöihin, joka ongelma koskee yk- 13479: kaan. Toinen tyypillinen piirre näille valtioille ja sityisoikeudellisten velkojen ohella myös vero- 13480: alueille on, että niissä on tiukka pankkisalaisuus. velkoja. Kysymys pakkotäytännön kohdistami- 13481: Ne eivät myöskään ole halukkaita tekemään ve- sesta tällaisten yhtiöiden Suomessa olevaan 13482: rosopimuksia, jotka yleensä sisältävät tietojen omaisuuteen on työryhmän loppuraportin mu- 13483: antamiseen velvoittavan määräyksen. kaan tarkoitus ratkaista oikeusministeriössä vi- 13484: Valtioneuvosto asetti 23.10.1997 työryhmän, reillä olevien ulosottolain ja konkurssilainsää- 13485: jonka tehtävänä oli mm. tehdä tarvittavat toi- dännön uudistamisen yhteydessä. 13486: menpidesuositukset ja yhteenveto talousrikolli- Tämä ei ole yksin Suomen ratkaistavissa oleva 13487: suuden ja harmaan talouden torjuntaohjelman ongelma. Suomi on aktiivisesti mukana valmiste- 13488: toteutumisesta. Työryhmä antoi loppuraporttin- lemassa kansainvälisiä toimenpiteitä veropara- 13489: sa 8.1.1998. tiisiasiassa mm. EU:ssaja OECD:ssä. 13490: 13491: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1998 13492: 13493: Ministeri Jouko Skinnari 13494: KK 75/1998 vp 3 13495: 13496: 13497: 13498: 13499: Tili Riksdagens Talman 13500: 13501: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- teparadisstater konstaterade arbetsgruppen att 13502: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- det centrala problemet i detta fallligger i att få 13503: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- uppgifter. En märkbar förbättring på denna 13504: man Mikko Elo m.fl. undertecknade spörsmål punkt kan man få endast genom ett ökat interna- 13505: nr75: tionellt samarbete, medan det är svårt att genom 13506: nationella åtgärder göra det lättare att få uppgif- 13507: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för ter. Att tillämpa omvänd bevisbörda i vissa fall, 13508: att en sådan lag blir stiftad som hindrar t.ex. då man har fått uppgifter om att inkomster 13509: utnyttjandet av utländska skatteparadis i som omfattas av Finlands beskattningsrätt san- 13510: syfte att kringgå beskattning? nolikt har överförts tili ett skatteparadis, är enligt 13511: arbetsgruppen en sådan åtgärd i Finlands lag- 13512: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt stiftningsmakt som kunde vara av betydelse i 13513: anföra följande: försöken att hindra internationell skatteflykt. 13514: Saken bereds som bäst vid finansministeriet. 13515: 1 inkomstbeskattningen avses med skattepara- Arbetsgruppen har också behandlat överfö- 13516: dis sådana stater eller områden där inkomst- ringen av egendom till bolag i skatteparadis så att 13517: skattenivån är låg eller inkomst inte alls beskat- borgenärerna inte kommer åt tillgångarna. Det 13518: tas. Ett annat särdrag för dessa stater och områ- här problemet gäller förutom privaträttsliga 13519: den är att där råder en sträng bankhemlighet. De skulder också skatteskulder. Frågan om att verk- 13520: är inte heller viliiga att ingå skatteavtal, som i ställa utsökning av den egendom som sådana 13521: allmänhet innehåller en bestämmelse som för- bolag har i Finland skall enligt arbetsgruppens 13522: pliktar att lämna ut uppgifter. slutrapport avgöras i samband med den revide- 13523: Statsrådet tillsatte den 23 oktober 1997 en ring av utsökningslagen och av konkurslagstift- 13524: arbetsgrupp som bl.a. hade i uppgift att framläg- ningen som pågår som bäst vid justitieministe- 13525: ga behövliga åtgärdsrekommendationer och ett riet. 13526: sammandrag av hur ett program för bekämpning Det här är ett problem som Finland inte kan 13527: av den ekonomiska brottsligheten och den eko- lösa ensamt. Finland medverkar aktivt bl.a. inom 13528: nomiska gråzonen kunde genomföras. Arbets- EU och OECD i beredningen av internationella 13529: gruppen gav sin slutrapport den 8 januari 1998. åtgärder i skatteparadisfrågan. 13530: När det gäller att hindra utnyttjandet av skat- 13531: 13532: Helsingforsden 12 mars 1998 13533: 13534: Minister Jouko Skinnari 13535: j 13536: j 13537: j 13538: j 13539: j 13540: j 13541: j 13542: j 13543: j 13544: j 13545: j 13546: j 13547: j 13548: j 13549: j 13550: j 13551: KK 76/1998 vp 13552: 13553: 13554: Kirjallinen kysymys 76 13555: 13556: 13557: 13558: 13559: Mikko Elo /sd ym. : Porin ja Haapamäen välisen radan käytöstä 13560: 13561: 13562: 13563: Eduskunnan Puhemiehelle 13564: 13565: Haapamäki-Pori-rautatien rakentaminen si- simielisesti päättänyt jyrkästi vastustaa suunni- 13566: sältyi aikanaan jo Snellmanin Suomen rautatei- teltuja kiskotusten purkuja. Ratahallintokeskus 13567: den rataverkkoesitykseen. Vuoden 1900 valtio- onkin toistaiseksi pidättäytynyt radan purkami- 13568: päivillä ehdotettiin rautateiden rakentamista Po- seen tähtäävistä toimenpiteistä. 13569: rista Haapamäelle. Pitkällisen kädenväännön Keuruun ja Virtain kaupungit ovat esittäneet, 13570: jälkeen eduskunta hyväksyi lain, jolla vahvistet- että käynnistetään selvitys yhteistyössä Ratahal- 13571: tiin rautateiden rakennusohjelma vuosina lintokeskuksen ja alueen kuntien sekä maakun- 13572: 1926-1930. Rakennusohjelmaan sisältyi nor- nallisten liittojen kanssa mahdollisuuksista saa- 13573: maaliraiteisen radan rakentaminen Porista Kan- da ED-rahoitusta selvitykseen radan käyttöön- 13574: kaanpään kautta Haapamäelle. ottokustannuksista elämysmatkailuratana. 13575: Radan rakennustyöt aloitettiin vuonna 1929 Myös Satakunnassa on osoitettu kiinnostusta 13576: ja ne kestivät lähes JO vuotta. Valmistuneen ra- Pori-Haapamäki-radan tulevaan käyttöön. Sa- 13577: dan lopputarkastus suoritettiin 24.10.1938 ja vih- takuntaliitto on kuitenkin ilmoittanut mielen- 13578: kiäiset olivat 12.11.1938. Valmistuneen radan kiintonsa lähinnä radan uudelleen rakentami- 13579: kokonaiskustannukset olivat nykyrahassa noin seen tavarankuljetusreitiksi. Satakuntaliiton 13580: 380 miljoonaa markkaa. mielestä on oltava mahdollista pitkällä tähtäi- 13581: Haapamäki-Pori-rautatie oli alueen maa- mellä ottaa käyttöön myös Kankaanpää-Pori- 13582: kunnille, kunnille ja asukkaille erittäin merkit- väli. 13583: tävä hanke. Vähitellen kuitenkin liikenne Pori- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13584: Haapamäki-rataosuudella väheni ja varsinainen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 13585: liikenne lopetettiin vuonna 1985. Tosin rata- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13586: osuuksia Aitoneva-Kihniö-Parkano-Niini- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13587: salo (n. 70 kilometriä) käytetään edelleen puuta- 13588: varan ja puolustusvoimien kuljetuksiin. Onko Hallitus tietoinen suunnitelmis- 13589: Ratahallintokeskuksen johtoryhmä on päät- ta, jotka tähtäävät Porin ja Haapamäen 13590: tänyt Ruosniemi-Kankaanpää- ja Aitoneva- välisen radan purkamiseen, ja jos on, 13591: Haapamäki-rataosuuksien osalta purkaa kisko- aikooko Hallitus päinvastoin edistää 13592: tuksenja tasata ratalinjan. Asian tultuajulkisuu- radan kunnostamista sen käyttämiseksi 13593: teen rata-alueen maakuntia edustava "maakun- tavaraliikenteen ja elämysmatkailun tar- 13594: taparlamentti" on kokouksessaan 11.4.1997 yk- peisiin? 13595: 13596: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1998 13597: 13598: Mikko Elo /sd Kalevi Olin /sd 13599: 13600: 13601: 13602: 13603: 280043 13604: 2 KK 76/1998 vp 13605: 13606: 13607: 13608: 13609: Eduskunnan Puhemiehelle 13610: 13611: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa leenrakennettava rata rakennettaisiin luonnolli- 13612: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sesti ajan teknisten vaatimusten mukaiseksi, 13613: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mikä mm. tarkoittaa nykyistä huomattavasti ras- 13614: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko kaampia kiskoja ja sepelin käyttämistä radan 13615: Elon ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen päällysmateriaalina sekä keskitettyä liikenteen- 13616: n:o 76: ohjausta. 13617: Rataosa Parkano-Kankaanpää ja Parka- 13618: Onko Hallitus tietoinen suunnitelmis- no-Aitoneva kuuluvat valtion päärataverk- 13619: ta, jotka tähtäävät Porin ja Haapamäen koon, eikä purkupäätöksellä ole vaikutusta näi- 13620: välisen radan purkamiseen, ja jos on, den rataosuuksien liikennöintiin. Rataosat ovat 13621: aikooko Hallitus päinvastoin edistää VR Osakeyhtiön tavaraliikenteen käytössä. 13622: radan kunnostamista sen käyttämiseksi Radan purkupäätöksen johdosta eräät yksi- 13623: tavaraliikenteen ja elämysmatkailun tar- tyishenkilöt, alueen kunnat ja Keski-Suomen 13624: peisiin? Liitto ovat ottaneet asiassa yhteyttä Ratahallin- 13625: tokeskukseen. Alueen edustajat ovat oiieet kes- 13626: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kustelemassa asiasta Ratahallintokeskuksessa 13627: vasti seuraavaa: viimeksi 24.2.1998, jolloin siiie on luovutettu ns. 13628: elämysratahanketta koskeva esiselvitys ja pyy- 13629: Ratahallintokeskus on päättänyt purkaa detty kaksi vuotta lisäaikaa varsinaisen selvityk- 13630: Pori-Haapamäki-rataosasta osuudet Ruosnie- sen tekemiseen. Ratahallintokeskus vastaa pyyn- 13631: mi-Kankaanpää (49 km) ja Aitoneva-Haapa- töön maaliskuun puoliväliin mennessä. 13632: mäki (65 km), koska kyseisillä osuuksilla liikenne Rautatieliiketoiminnan eriydyttyä vuonna 13633: on lopetettu vuonna 1985. Haapamäen ja Virto- 1995 valtion radanpidosta Ratahallintokeskus 13634: jen välillä on oHut kuitenkin turistiliikennettä on toimivaltainen viranomainen eri rataosia kos- 13635: vuosina 1989-1995. Radan päällysrakenne on kevassa päätöksenteossa rataverkosta, radanpi- 13636: näillä osuuksilla heikon kunnon ja metsittymisen dosta ja rataverkon käytöstä annetun lain (21/ 13637: vuoksi osittain liikennöimiskelvoton, ja radassa 1995) perusteella. Ratahallintokeskus on liiken- 13638: on epäjatkuvuuskohtia tasoristeysten ja poistet- neministeriön alainen virasto, joka tekee toimi- 13639: tujen siltojen vuoksi. Radan purkamiseiia pyri- valtaansa kuuluvat päätökset itsenäisesti. Lii- 13640: tään siihen, että nykyisen pääiiysrakenteen ta- kenneministeriö on saanut tämän mukaisen ja 13641: loudeiiisesti hyödynnettävät osat realisoidaan, riittävän informaation edellä selvitetyssä asiassa. 13642: ennen kuin radan metsittyminen haittaa merkit- Purkupäätöksen alaiset rataosat ovat täiiä 13643: tävästi purkutyötä, ja että ratapengertä voidaan hetkeiiä liikenteeiie kelpaamattomassa kunnos- 13644: käyttää rajoitetusti ajoväylänä. Työt oli suunni- sa. Niiden välttämätön ensi vaiheen kunnostami- 13645: teltu aloitettavaksi kesäiiä 1997, mutta toistai- nen liikenteelle maksaisi vähintään 50 Mmk. 13646: seksi purkupäätöstä ei ole toteutettu. Nykyisessä valtiontalouden rahoitustilanteessa 13647: Edeiiä mainituista toimenpiteistä huolimatta radanpidon määrärahojen käyttö jaetaan liiken- 13648: ratapohjan maanomistus jää joka tapauksessa netarpeen perusteena. Liikenneministeriö ei pidä 13649: kokonaisuudessaan valtiolle Ratahaiiintokes- tarpeellisena kysymyksessä tarkoitettujen puret- 13650: kuksen hallintaan,joiioin rataosa on mahdollista taviksi esitettyjen rataosien kunnostamista val- 13651: myöhemmin ottaa olosuhteiden mahdoiiisesti tion varoin. 13652: muuttuessa osaksi valtion rataverkkoa. Uudel- 13653: 13654: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1998 13655: 13656: Liikenneministeri Matti Aura 13657: KK 76/1998 vp 3 13658: 13659: 13660: 13661: 13662: Tili Riksdagens Talman 13663: 13664: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tekniska krav, vilket bl.a. innebär betydligt tyng- 13665: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- re rälsar, makadamöverbyggnad och centralise- 13666: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- rad trafikstyrning. 13667: man Mikko Elo m.fl. undertecknade spörsmål nr Banavsnitten Parkano-Kankaanpää och 13668: 76: Parkano-Aitoneva hör tili statens huvudban- 13669: nät och rivningsbeslutet har därför ingen inver- 13670: Är Regeringen medveten om planerna kan på trafiken på dessa banor. Banavsnitten 13671: att riva banan mellan Björneborg och används för VR Aktiebolags godstrafik. 13672: Haapamäki, och om den är det, På grund av rivningsbeslutet har några privat- 13673: ämnar Regeringen tvärtom verka för personer, kommunerna i området och Mellersta 13674: att banan inståndsätts för att användas Finlands Förbund vänt sig tili Banförvaltnings- 13675: för godstrafik och upplevelseturism? centralen. Företrädare för området besökte se- 13676: nast den 24 februari 1998 Banförvaltningscentra- 13677: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt len för att diskutera frågan och överlämnade då 13678: anföra följande: en första utredning om ett s.k. upplevelsejärn- 13679: vägsprojekt samt bad om två år förlängd tid för 13680: Banförvaltningscentralen har beslutat att riva att göra den egentliga utredningen. Banförvalt- 13681: banavsnitten Ruosniemi-Kankaanpää (49 km) ningscentralen kommer att ge sitt svar på denna 13682: och Aitoneva-Haapamäki (65 km) på Björne- begäran före mitten av mars. 13683: borg-Haapamäki-banan, eftersom trafiken på Efter det att järnvägstrafiken avskildes från 13684: dessa banavsnitt har upphört 1985. Mellan Haa- statens banhållning 1995, är Banförvaltningscen- 13685: pamäki och Virdois har det dock förekommit tralen behörig myndighet när det gäller beslut 13686: turisttrafik 1989-1995. På grund av överbygg- enligt lagen om statens bannät, banhållningen 13687: nadens dåliga skick och vegetationen har hanan och användningen av bannätet (2111995). Ban- 13688: delvis blivit oduglig för trafik, och det finns dess- förvaltningscentralen är ett ämbetsverk som ly- 13689: utom avbrott i banan på ställen där plankors- der under trafikministeriet och den fattar själv- 13690: ningar och broar har rivits. Syftet med rivingen ständigt de beslut som hör tili förvaltningsområ- 13691: av banan är att realisera de delar av överbyggna- det. Den information som trafikministeriet har 13692: den som kan utnyttjas ekonomiskt innan vegeta- fått i ärendet överenstämmer med detta och är 13693: tionen gör rivningen betydligt svårare och så tillräcklig. 13694: länge banvallen kan användas som körväg. En- De banavsnitt som omfattas av rivningsbeslu- 13695: ligt planerna skulle arbetet inledas sommaren tet är för närvarande i sådant skick att de inte kan 13696: 1997, men hittills har rivningsbeslutet inte verk- trafikeras. En första nödvändig iståndsättning 13697: ställts. skulle kosta minst 50 milj. mk. 1 statsekonomins 13698: Trots de ovan nämnda åtgärderna förblir nuvarande finansieringssituation fördelas ansla- 13699: bankroppen helt i statens ägo och kommer att gen tili banhållningen enligt trafikens behov. 13700: förvaltas av Banförvaltningscentralen, vilket Trafikministeriet anser det inte vara nödvändigt 13701: innebär att banavsnittet senare, om omständig- att med statens ruedel iståndsätta de banavsnitt 13702: heterna förändras, kan anslutas tili statens ban- som avses i spörsmålet. 13703: nät. 1så fall byggs banan naturligtvis enligt tidens 13704: 13705: Helsingforsden 5 mars 1998 13706: 13707: Trafikminister Matti Aura 13708: KK 77/1998 vp 13709: 13710: Kirjallinen kysymys 77 13711: 13712: 13713: 13714: 13715: Paula Kokkonen /kok ym.: Luukasvainten diagnostiikan ja hoidon 13716: tason turvaamisesta 13717: 13718: 13719: Eduskunnan Puhemiehelle 13720: 13721: Helsingin yliopistollisessa keskussairaalassa l 0.2.1998 ilmoitettu, että ko. osasto suljetaan 13722: (HYKS) on nykymuodossaan toiminut luutuu- 1.3.1998 ja luukasvainten hoitoon erikoistunut 13723: moriryhmä vuodesta 1981 alkaen. Ortopedien hoitotiimi hajautetaan eri osastoille. Tästä on 13724: ohella luutuumoriryhmään kuuluvat onkolo- seurauksena, että vuosien myötä kertynyt taito- 13725: gian, radiologian, patologian ja genetiikan eri- tieto murentuu eikä toimintaa voida pitää yllä 13726: tyisasiantuntijat. Osaston henkilökunta on vas- saatikka kehittää suunnitelmallisella tavalla. 13727: tannut luukasvainpotilaiden primaaridiagnostii- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13728: kasta ja kirurgisesta hoidosta kokonaisuudes- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 13729: saan. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13730: Työryhmä edustaa alansa huippua ja potilaita jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13731: on tullut kaikkialta maasta. Laaja kansainväli- 13732: nen tieteellinen toiminta on ollut hyvin menes- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13733: tyksellistä ja ryhmä on saanut useita apurahoja. ryhtyä turvatakseen maassamme luukas- 13734: HYKS:n säästötoimien yhteydessä Töölön vainpotilaiden diagnostiikan ja hoidon 13735: sairaalassa toimivalle luutuumoriyksikölle on nykyisen korkean tason? 13736: 13737: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1998 13738: 13739: Paula Kokkonen /kok Pirjo-Riitta Antvuori /kok Maria Kaisa Aula /kesk 13740: Seppo Kääriäinen /kesk Markku Koski /kesk Markku Pohjola /sd 13741: Paavo Nikula /vihr Erkki Partanen /sd Raimo Mähönen /sd 13742: Esko Helle /vas Leena Luhtanen /sd Pekka Saarnio /vas 13743: Maija Rask /sd Jorma Huuhtanen /kesk Kirsti Ala-Harja /kok 13744: Klaus Bremer /r Aino Suhola /kesk Pentti Tiusanen /vas 13745: 13746: 13747: 13748: 13749: 280043 13750: 2 KK 77/1998 vp 13751: 13752: 13753: 13754: 13755: Eduskunnan Puhemiehelle 13756: 13757: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tosairaaloissa sekä eri lääketieteellisen erikois- 13758: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, alojen asiantuntijoiden että yliopistosairaaloiden 13759: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen välisenä yhteistyönä. Telelääketieteen, esimer- 13760: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Paula kiksi teleradiologian, kehittyminen on lisännyt 13761: Kokkosen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- merkittävästi mahdollisuuksia yhteistyöhön. 13762: myksen n:o 77: HYKSin luukasvainpotilaat on hoidettu Töö- 13763: lön sairaalan osastolla, joka on sovittu suljetta- 13764: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vaksi työnjakosopimuksesta johtuvista säästö- 13765: ryhtyä turvatakseen maassamme luukas- syistä. Luukasvainpotilaita on ollut osastolla 13766: vainpotilaiden diagnostiikan ja hoidon keskimäärin 2--4, joten osaston 25 sairaansijaa 13767: nykyisen korkean tason? ovat olleet myös muiden ortopedisten potilaiden 13768: käytössä. Sosiaali- ja terveysministeriön saaman 13769: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tiedon mukaan luukasvainpotilaiden hoito jat- 13770: taen seuraavaa: kuu keskitetysti toisella osastolla, jonne myös 13771: Helsingin sairaanhoitopiiri, Helsingin yliopis- entiset lääkärit siirtyvät. Luukasvainpotilaiden 13772: tollinen sairaala (HYKS) ja Uudenmaan sai- tutkimusten ja hoidon suunnittelusta vastaavat 13773: raanhoitopiiri tekivät loppuvuodesta 1996 eri erikoisalojen lääkäreiden yhteiskokoukset 13774: HYKS-lain edellyttämän työnjakosopimuksen jatkuvat ennallaan. Myös hoitohenkilökunta py- 13775: erikoissairaanhoidon palvelujen tuottamisesta ritään sijoittamaan heidän osaamistaan vastaa- 13776: 1.1.1997 alkaen. Sopimuksen tarkoituksena on ville avoimille osastoille. 13777: erikoissairaanhoidon ylikapasiteetin ja kustan- Alustavat tiedot viime vuoden työnjakosopi- 13778: nusten alentaminen. Uudenmaan ja erityisesti muksen toteutumisesta eivät ole vastanneet odo- 13779: pääkaupunkiseudun erikoissairaanhoidon ylika- tuksia. Muun muassa Uudenmaan erikoissai- 13780: pasiteetti ja korkeat kustannukset ovat useissa raanhoidon kustannukset ovat kasvaneet. Työn- 13781: selvityksissä todettuja tosiasioita. Työnjakosopi- jaon onnistuminen edellyttää kuntasektorin po- 13782: muksen ja siihen pohjautuvien kuntien ja erikois- liittisen luottamus- ja virkamiesjohdon sekä hen- 13783: sairaanhoidon palveluntuottajien välisten palve- kilöstön hyvää yhteistyötä, jotta välttämättömät 13784: lusopimusten toteuttaminen edellyttävät myös uudistukset voidaan toteuttaa palvelujen saata- 13785: sairaaloiden sisäisiä järjestelyjä. Järjestelyt voi- vuutta ja laatua heikentämättä. Sosiaali- ja ter- 13786: daan toteuttaa niin, että palvelujen saatavuus ja veysministeriö seuraa työnjakosopimuksen to- 13787: laatu eivät heikkene. teutumista ja ryhtyy tarvittaessa asian vaatimiin 13788: Luukasvainten diagnostiikka ja hoito ovat eri- toimenpiteisiin. 13789: tyistason sairaanhoitoa,joka toteutetaan yliopis- 13790: 13791: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 13792: 13793: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 13794: KK 77/1998 vp 3 13795: 13796: 13797: 13798: 13799: Tili Riksdagens Talman 13800: 13801: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tetssjukhusen ordnar genom samarbete mellan 13802: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- såväl experter inom olika medicinska specialite- 13803: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ter som universitetssjukhusen. Utvecklingen av 13804: man Paula Kokkonen undertecknade spörsmål telemedicinen, t.ex. teleradiologin, har betydligt 13805: nr 77: förbättrat samarbetsmöjligheterna. 13806: Bentumörpatienterna på HUCS har behand- 13807: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- lats vid Tölö sjukhus på en avdelning som man 13808: ta för att nuvarande höga nivå på diag- har kommit överens om att stänga på grund av 13809: nostik och behandling av patienter med sparmotiv som nämns i avtalet om arbetsfördel- 13810: bentumör skall kunna tryggas? ning. A vdelningen har i medeltal haft 2-4 bentu- 13811: mörpatienter, så de 25 bäddarna på avdelningen 13812: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt har använts också av andra ortopediska patien- 13813: anföra följande: ter. Enligt den information som social- och hälso- 13814: vårdsministeriet har fått fortsätter vården av 13815: 1 slutet av 1996 ingicks med stöd av lagen om bentumörpatienterna centraliserat på en annan 13816: Helsingfors universitetscentralsjukhus ett servi- avdelning dit också de tidigare läkarna överförs. 13817: ceavtal om arbetsfördelning i fråga om produk- Gemensamma möten mellan läkare inom olika 13818: tionen av specialiserad sjukvård från den 1janua- specialiteter, som ansvarar för planeringen av 13819: ri 1997 mellan Helsingfors sjukvårdsdistrikt, undersökningen och vården av bentumörpatien- 13820: Helsingfors universitetscentralsjukhus (HUCS) terna, hålls som förut. Man försöker också place- 13821: och Nylands sjukvårdsdistrikt. Syftet med avta- ra vårdpersonalen på sådana öppna avdelningar 13822: let är att få ner kostnaderna och överkapaciteten som motsvarar de anställdas kunnande. 13823: inom den specialiserade sjukvården. Överkapaci- De preliminära uppgifterna om effekten av 13824: teten och de höga kostnaderna för specialiserad senaste års arbetsfördelningsavtal visar att det 13825: sjukvård i Nyland och särskilt i huvudstadsregio- inte motsvarat förväntningarna. Bl.a. har kost- 13826: nen har de facto konstaterats i flera utredningar. naderna för den specialiserade sjukvården i Ny- 13827: För att avtalet om arbetsfördelning jämte vid- land stigit. Om arbetsfördelningen skall lyckas 13828: hängande serviceavtal mellan kommunerna och krävs det att ett gott samarbete etableras mellan 13829: producenterna av specialiserad sjukvård skall den korumunala sektorns politiska förtroende- 13830: uppfyllas förutsätts också att sjukhusen genom- och tjänstemannaledning samt personalen, så att 13831: för interna omorganiseringar. Omorganisering- nödvändiga reformer skall kunna genomföras 13832: arna kan genomföras så att tillgången och kvali- utan att äventyra tillgången eller kvaliteten på 13833: teten på servicen inte försämras. servicen. Social- och hälsovårdsministeriet följer 13834: Diagnostik och behandling av bentumörer hör upp avtalet om arbetsfördelning och vidtar vid 13835: tili den högspecialiserade sjukvård som universi- behov de åtgärder som krävs. 13836: 13837: Helsingfors den 10 mars 1998 13838: 13839: Minister Terttu Huttu-Juntunen 13840: KK 78/1998 vp 13841: 13842: Kirjallinen kysymys 78 13843: 13844: 13845: 13846: 13847: Bjarne Kallis /skl: Pitkäaikaistyöttömien koulutusmäärärahojen 13848: käytöstä 13849: 13850: 13851: Eduskunnan Puhemiehelle 13852: 13853: Laki pitkäaikaistyöttömien omaehtoisen haa tuskin on tarvittu seitsemää miljoonaa mark- 13854: opiskelun tukemisesta (70911 997) tuli voimaan kaa enempää. Käyttämättä jääneen määrärahan 13855: 1.8.1997. Sen toteuttamista varten oli vuoden osuus olisi siten noin 330 miljoonaa markkaa. 13856: 1997 talousarviossa myönnetty opiskelunaikai- Lain 709/1997 toteutusta varten vuodelle 1998 on 13857: seen toimeentuloon sosiaali- ja terveysministe- jo varattu määrärahat valtion kuluvan vuoden 13858: riön pääluokassa 300 miljoonaa markkaa ja kou- talousarviossa. 13859: lutukseen opetusministeriön pääluokassa 337 Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13860: miljoonaa markkaa. Koulutuspaikkoja varattiin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13861: syksyä 1997 varten 4 000 paikkaa. Sosiaali- ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13862: terveysministeriöstä saadun tiedon mukaan työt- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13863: tömiä opiskelijoita oli vuoden 1997 lopussa 691. 13864: Opiskelunaikaista toimeentuloa varten myön- Paljonko opetusministeriön pääluok- 13865: netystä 300 miljoonan markan määrärahasta kaan lain 709/1997 täytäntöönpanoa var- 13866: käyttämättäjääneet 290 miljoonaa markkaa siir- ten myönnetystä 337 miljoonan markan 13867: rettiin eduskunnan päätöksellä vuodelle 1998. määrärahasta käytettiin syksyn 1997 ai- 13868: Opetusministeriön pääluokkaan myönnetystä kana työttömien koulutukseen, ja 13869: 337 miljoonan markan kohtalosta ei sen sijaan miten opetusministeriö aikoo menetel- 13870: ole tietoa. Oppilasmäärän huomioon ottaen ra- lä määrärahan loppuosan suhteen? 13871: 13872: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1998 13873: 13874: Bjarne Kallis /skl 13875: 13876: 13877: 13878: 13879: 280043 13880: 2 KK 78/1998 vp 13881: 13882: 13883: 13884: 13885: Eduskunnan Puhemiehelle 13886: 13887: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa syysohjelman päätöksiä mitoitettu yhteensä 13888: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 10 200 vuosiopiskelijapaikan valtionosuus (337 13889: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mmk) vastaamaan koulutustuen toimeenpanon 13890: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Bjarne aiheuttamaan työttömien omaehtoisen koulu- 13891: Kalliksen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tuksen lisäkysyntään vuosina 1997-1999. 13892: n:o 78: Talousarviossa em. vuosiopiskelijapaikoista 13893: pääosa suunnattiin aikuisten ammatilliseen pe- 13894: Paljonko opetusministeriön pääluok- ruskoulutukseen (4 200), aikuisten ammatilli- 13895: kaan lain 709/1997 täytäntöönpanoa var- seen lisäkoulutukseen (4 300) ja yliopistojen täy- 13896: ten myönnetystä 337 miljoonan markan dennyskoulutukseen (1 000). Em. koulutustar- 13897: määrärahasta käytetään syksyn 1997 ai- jonta ei ollut varsinaista lisäystä opetusministe- 13898: kana työttömien koulutukseen, ja riön pääluokan resursseihin vaan ennemminkin 13899: miten opetusministeriö aikoo menetel- aikuiskoulutukseen suunnattujen leikkausten 13900: lä määrärahan loppuosan suhteen? kompensointia koulutustuen toimeenpanoedel- 13901: lytysten turvaamiseksi. 13902: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Pitkäaikaistyöttömien samoin kuin työttö- 13903: vasti seuraavaa: mien omaehtoisen opiskelun tukemista koske- 13904: van valmistelun lähtökohtana on ollut, että työt- 13905: Syksyn 1995 työmarkkinaratkaisun ja halli- tömät voivat saada työttömyysturvansa tasoista 13906: tuksen periaatepäätösten jatkotoimina valtio- koulutustukea tai koulutuspäivärahaa hakeu- 13907: neuvosto kutsui 4.6.1996 silloisen maaherra Ka- tuessaan vähintään 20 opintoviikon laajuiseen, 13908: levi Kivistön ja johtaja Tuulikki Petäjäniemen yhtäjaksoiseen työmarkkinakelpoisuutta edistä- 13909: laatimaan selvitystä aikuiskoulutuksen toi- vään koulutukseen julkisen valvonnan alaisissa 13910: meentuloturvan järjestämisestä. 8.1.1997 julkis- oppilaitoksissa em. laeissa määritellyin perus- 13911: tettu selvittäjien ehdotus jakautui kolmeen tein. 13912: osaan: ehdotus pitkäaikaistyöttömien koulutus- Lähtökohtana on niin ikään ollut, että työttö- 13913: tuesta 1.8.1997-31.7.1998 välisenä aikana alka- mät hakeutuvat em. opintoihin samoin kuin 13914: vaan koulutukseen, ehdotus 1.8.1998 jälkeen al- muutkin pyrkijät, eikä heille ole varattu erityisiä 13915: kavaa koulutusta koskevasta työttömän koulu- kiintiöitä käytettävissä olevista opiskelupaikois- 13916: tustuesta sekä ehdotus 1.8.1999 voimaan tulevas- ta, eikä heihin myöskään sovelleta muista poik- 13917: ta aikuisten yleisestä koulutustuesta. keavia valintaperusteita. Koulutustarjonnan mi- 13918: Valtioneuvoston kanslia asetti välittömästi toituksen osalta on molempien lakiesitysten pe- 13919: selvittäjien ehdotuksen julkistamisen jälkeen eli rusteluissa korostettu myös, että työttömien ha- 13920: 17.1.1997 aikuiskoulutuksen toimeentuloturvan keutuminen omaehtoiseen koulutukseen ei saisi 13921: kehittämishankkeiden jatkovalmistelua varten tapahtua muiden aikuisopiskelijaryhmien koulu- 13922: ministeriryhmän. Hallituksen esitys pitkäaikais- tukseen pääsyn kustannuksella. 13923: työttömien omaehtoisen opiskelun tukemisesta Aikuisille soveltuvan koulutuksen tarjontaa 13924: annettiin ja käsiteltiin eduskunnassa kevätistun- on pyritty monipuolistamaan 1990-luvulla työ- 13925: tokaudella. Laki tuli voimaan 1.8.1997. Kuten elämän muutokseen vastaamiseksi sekä aikuis- 13926: tunnettua, vastaava lakiesitys työttömän koulu- ten ammatillisen peruskoulutuksen puutteiden 13927: tuspäivärahaa koskevaksi laiksi annettiin ja käsi- korjaamiseksi tutkintoon johtavassa koulutuk- 13928: teltiin eduskunnassa syysistuntokaudella. Laki sessa ja eri muotoisena lisäkoulutuksena sekä 13929: tuli voimaan 1.1.1998. avoimen opetuksen tarjontana. Pitkäaikaistyöt- 13930: Ohjelman toimeenpanoa ennakoiden oli vuo- tömien koulutustukeen oikeuttavankoulutuksen 13931: den 1997 talousarviossa varattu STM:n pääluok- kokonaistarjonta aloituspaikkoina vuonna 1997 13932: kaan 300 mmk pitkäaikaistyöttömien koulutus- eri oppilaitosryhmissä jakautuu seuraavasti: pe- 13933: tuesta aiheutuviin kustannuksiin. Opetusminis- rustutkintoihin johtava koulutus ammatillisissa 13934: teriön pääluokassa oli osana syksyn 1996 työlli- oppilaitoksissa ja va ammattikorkeakouluissa 13935: KK 78/1998 vp 3 13936: 13937: 7 000, tutkintoon johtava koulutus vakinaisissa ja sekä motivaatio-ongelmat ennen muuta epäto- 13938: ammattikorkeakouluissa 6 500, peruskoulun ja dennäköisen työllistymisen takia. 13939: lukion oppimäärään tähtäävät opinnot aikuislu- Tavoitteiden alittumista voidaan selittää uu- 13940: kioissa, aikuisiinjoilla ja kansanopistoissa 3 500, distuksen ensimmäisen vaiheen osalta myös ajoi- 13941: ammatti- ja erikoisammattitutkintoihin valmen- tuksella. Selvittäjien ehdotus koulutustuen jär- 13942: tava koulutus osana aikuisten ammatillista lisä- jestämisvaihtoehdoista valmistui vuoden 1997 13943: koulutusta 10 000, ammattikorkeakoulujen eri- toimeenpanoa ajatellen liian myöhään. Pääosa 13944: koistumisopinnot 3 500 ja yliopistojen erikoistu- lääninhallitusten tekemistä aikuisten ammatilli- 13945: misopinnot 3 000. sen lisäkoulutuksen hankinnoista vuoden 1997 13946: Edellä esitettyjen lähtökohtien mukaisesti täs- osalta oli tehty siinä vaiheessa, kun selvittäjien 13947: tä tarjonnasta kilpailevat pitkäaikaistyöttömien ehdotus julkistettiin. Niin ikään ammatillisen 13948: lisäksi myös muut aikuisopiskelijat. Omaehtoi- peruskoulutuksen yhteishaku ja opiskelijavalin- 13949: sen aikuiskoulutuksen kysyntä on keskimäärin nat tapahtuvat pääosin kevätkaudella, jolloin la- 13950: kaksi kertaa tarjontaa suurempi. Viime vuoden kiesityksen valmistelu oli vielä meneillään. 13951: lopun seurantatiedot osoittavat, että aikuisille Kuten edellä todetaan, pitkäaikaistyöttömien 13952: suunnatut koulutuspaikat ovat täysimääräisesti omaehtoisen opiskelun tukemista koskeva laki 13953: käytössä. Arvioidun 6 000-7 000 sijasta koulu- koskee kertaratkaisuna 1.8.1997-31.7.1998 vä- 13954: tustukeen oikeuttavaan omaehtoiseen koulutuk- lisenä aikana alkavaa koulutusta. Voidaan ar- 13955: seen oli hakeutunut noin 700 pitkäaikaistyötön- vioida, että kuluvan vuoden heinäkuun loppuun 13956: tä. Tämä antaa aiheen kahdensuuntaisiin johto- mennessä koulutukseen hakeutuvien määrä kak- 13957: päätöksiin. Vaikka koulutustukeen oikeutettu- sinkertaistuu viime vuoden lopun tilanteeseen 13958: jen pitkäaikaistyöttömien potentiaalista (60 000) verrattuna. 1.8.1998 jälkeen alkavaa koulutusta 13959: vain 10 prosentin arvioitiin hakeutuvan omaeh- koskeva laki työttömien omaehtoisen opiskelun 13960: toiseen koulutukseen, tämäkin pessimistinen ar- tukemisesta (koulutuspäiväraha) on tullut voi- 13961: vio oli selvästi liian optimistinen. Toisaalta: ta- maan 1.1.1998. Em. koulutuksen yhteishaku ja 13962: voitteen mukainen pitkäaikaistyöttömien hakeu- opiskelijavalinnat tapahtuvat pääosin kevään ja 13963: tuminen koulutustukeen oikeuttaviin opintoihin kesän aikana. Potentiaalisten opiskelijoiden, op- 13964: olisi tapahtunut pääosin muiden aikuisopiskeli- pilaitosten ja työvoimaviranomaisten informoin- 13965: joiden koulutukseen pääsyn kustannuksella. tia ja aktivointia varten on kolmen ministeriön 13966: Opetusministeriö samoin kuin muut ministe- yhteistyönä valmisteltu yleisopas, jonka jakelu 13967: riöt ovat pyrkineet tiedotuksella ja informaatio- alkaa helmikuu aikana. 13968: ohjauksena tukemaan uudistuksen toimeenpa- Osana työllisyysohjelmaa opetusministeriön 13969: noa omalla hallinnonalallaan. Opetusministeriö pääluokan resursseissa huomioonotettu 10 200 13970: toimitti välittömästi lakiesityksen antamisen jäl- vuosiopiskelijapaikan lisätarjonta on myös 13971: keen keväällä 1997 oppilaitoskentälleen tietopa- vuonna 1998 tarpeen koulutustuen 1- ja II-vai- 13972: ketin tulevasta uudistuksesta. Informaatiota tar- heen toimeenpanon edellytytysten turvaamisek- 13973: kennettiin sen jälkeen kun eduskunta oli hyväk- si. Erityisesti siksi, että kuluvan vuoden talousar- 13974: synyt eräin muutoksin lain. Tiedotusta lisäämäl- viossa on sekä aikuisten ammatillisen peruskou- 13975: lä tuskin olisi voitu muuttaa oleellisesti tilannet- lutuksen että lisäkoulutuksen vuosipaikkojen 13976: ta. Pääsyy arvioitua pienempään tulokseen on kokonaistarjontaa jouduttu viime vuoteen ver- 13977: pitkäaikaistyöttömän työhistorian ja työttömyy- rattuna merkittävästi supistamaan opetusminis- 13978: den keston tiukka määrittely, kohderyhmän ikä- teriön pääluokan menopaineiden hoitamiseksi 13979: rakenne (keski-ikä 46-47 vuotta), koulutuspoh- tiukan kehyksen puitteissa. 13980: 13981: Helsingissä II päivänä maaliskuuta 1998 13982: 13983: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 13984: 4 KK 78/1998 vp 13985: 13986: 13987: 13988: 13989: Tili Riksdagens Talman 13990: 13991: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- och hälsovårdsministeriets huvudtitel för kost- 13992: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- nader som förorsakas av utbildningsstödet för 13993: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- långtidsarbetslösa. Som en del av besluten i sam- 13994: man Bjarne Kallis undertecknade spörsmål nr band med sysselsättningsprogrammet hösten 13995: 78: . 1996 hade det under undervisningsministeriets 13996: huvudtitel dimensionerats en statsandel (337 13997: Hur mycket av det anslag på 337 miljo- mmk) för samman1agt 10 200 årsstudieplatser 13998: ner mark som beviljats under undervis- för att svara på den ökade efterfrågan på frivillig 13999: ningsministeriets huvudtitel för verkstäl- utbildning för arbetslösa som genomförandet av 14000: lande av lagen 709/1997 används för ut- utbildningsstödet medför under 1997-1999. 14001: bildning av arbetslösa hösten 1997, och 1 budgeten riktades största delen av nämnda 14002: hur avser undervisningsministeriet gå årsstudieplatser tili den grund1äggande yrkesut- 14003: tili väga i fråga om återstoden av ansla- bildningen för vuxna (4 200), den yrkesinriktade 14004: get? tilläggsutbildningen för vuxna (4 300) och uni- 14005: versitetens fortbildning (1 000). Detta utbi1d- 14006: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningsutbud innebar ingen egentlig ökning av re- 14007: anföra följande: surserna under undervisningsministeriets huvud- 14008: titel utan snarare en kompensering av nedskär- 14009: Arbetsmarknadsuppgörelsen och regeringens ningarna i vuxenutbildningen för att trygga för- 14010: principbeslut hösten 1995 1edde tili att statsrådet utsättningarna för verkställandet av utbildnings- 14011: 4.6.1996 kallade dåvarande 1andshövdningen stödet. 14012: Kalevi Kivistö och direktör Tuulikki Petäjäniemi Utgångspunkten för beredningen av stöd för 14013: att göra en utredning om hur utkomstskyddet frivilliga studier för såvällångtidsarbets1ösa som 14014: skall ordnas inom vuxenutbi1dningen. Utredar- arbetslösa har varit att de arbetslösa kan få ett 14015: nas förslag, som offentliggjordes 8.1.1997, var utbildningsstöd av samma storlek som arbetslös- 14016: tredelat: ett förslag om utbildningsstöd för 1ång- hetsskyddet eller utbildningsdagpenning när de 14017: tidsarbetslösa i fråga om utbildning som inleds söker sig tili utbildning som främjar kompeten- 14018: 1.8.1997-31.7.1998, ett förs1ag till utbi1dnings- sen på arbetsmarknaden omfattande minst 20 14019: stöd för arbetslösa i fråga om utbildning som studieveckor i en fö1jd och som ordnas i läroan- 14020: inleds efter 1.8.1998 och ett förslag tili allmänt stalter under offentlig tillsyn på de grunder som 14021: utbildningsstöd för vuxna som skall träda i kraft anges i ovan nämnda lagar. 14022: 1.8.1999. Utgångspunkten har också varit att de arbets- 14023: Omedelbart efter att utredarnas förslag hade lösa söker sig till ovan nämnda studier på samma 14024: offentliggjorts, dvs. 17.1.1997, tilisatte statsrå- sätt som andra sökande och att det inte reserve- 14025: dets kansli en ministergrupp för den fortsatta rats särskilda kvoter för dem av de studieplatser 14026: beredningen av utvecklingsprojekt kring ut- som står tili förfogande och att det inte heller 14027: komstskyddet inom vuxenutbildningen. Reger- tillämpas avvikande antagningsgrunder i fråga 14028: ingens proposition med förslag om stödjande av om dem. När det gäller dimensioneringen avut- 14029: långtidsarbetslösas frivilliga studier avläts och bildningsutbudet betonas också i motiveringarna 14030: behandlades i riksdagen under vårsessionen. La- i båda propositionerna att den omständigheten 14031: gen trädde i kraft 1.8.1997. En motsvarande pro- att arbetslösa söker sig tili friviliig utbildning inte 14032: position med förslag tili lag om stödjande av får försvåra möjligheterna för andra kategorier 14033: arbetslösas frivilliga studier (utbildningsdagpen- av vuxenstuderande att kunna inleda samma ut- 14034: ning) avläts och behandlades i riksdagen under bildning. 14035: höstsessionen. Lagen trädde i kraft 1.1.1998. Man har under 1990-talet försökt göra utbu- 14036: Som en föregripande åtgärd med tanke på det av utbildning lämpat för vuxna mångsidigare 14037: genomförandet av programmet hade det i budge- för att det bättre skall motsvara förändringarna i 14038: ten för 1997 reserverats 300 mmk under social- arbetslivet. Syftet har också varit att rätta till 14039: KK 78/1998 vp 5 14040: 14041: bristerna i den grundläggande yrkesutbildningen mindre än beräknat är den stränga definitionen 14042: för vuxna i utbildning som leder tili examen och av arbetserfarenheten f6r en långtidsarbetslös 14043: genom olika former av kompletterande utbild- och av arbetslöshetens varaktighet, målgruppens 14044: ning och öppen undervisning. Det totala utbudet åldersstruktur (genomsnittsålderna 4fr-47 år), 14045: i utbildning som berättigar tili utbildningsstöd skolunderbyggnad samt bristande motivation 14046: för långtidsarbetslösa fördelades på följande sätt framför allt på grund av att sysselsättning inte 14047: mellan de olika läroanstaltsgrupperna 1997 ut- förefaller sannolikt. 14048: tryckt i nybörjarplatser: utbildning som leder tili Att målen inte uppnåtts kan i fråga om refor- 14049: grundexamina i yrkesläroanstalter och temporä- mens första fas förklaras med att tidpunkten inte 14050: ra yrkeshögskolor 7 000, utbildning som leder tili var den rätta. Utredarnas förslag tili olika alter- 14051: examen i ordinarie yrkeshögskolor 6 500, studier nativ för ordnande av utbildningsstödet blev 14052: som siktar på grundskolans och gymnasiets läro- klart alltför sent för att kunna verkställas 1997. 14053: kurs i vuxengymnasier, på vuxenlinjer och i folk- Största delen av länsstyrelsernas upphandling av 14054: högskolor 3 500, utbildning som förbereder för yrkesinriktad tiliäggsutbildning för vuxna för 14055: yrkes- och specialyrkesexamina som en del av 1997 hade redan gjorts i det skede då utredarnas 14056: den yrkesinriktade tiliäggsutbildningen för vux- förslag offentliggjordes. Både den gemensamma 14057: na 10 000, yrkeshögskolornas specialiseringsstu- elevansökan tili den grundläggande yrkesutbild- 14058: dier 3 500 och universitetens specialiseringsstu- ningen och antagningen av studerande sker hu- 14059: dier 3 000. vudsakligen under våren då beredningen av lag- 14060: Enligt ovan relaterade utgångspunkter är det förslaget ännu pågick. 14061: inte bara de långtidsarbetslösa som konkurrerar Såsom det konstaterats ovan gäller lagen om 14062: om denna utbildning utan också andra vuxenstu- stödjande av långtidsarbetslösas friviliiga studier 14063: derande. Efterfrågan på frivillig vuxenutbildning sådan utbildning som inleds 1.8.1997- 14064: är i genomsnitt två gånger större än utbudet. 31.7.1998. Det är att anta att antalet personer 14065: Uppföljningsuppgifterna för slutet av fjolåret vi- som söker sig tili utbildningen före juli i år kom- 14066: sar att de utbildningsplatser som riktar sig tili mer att fördubblas jämfört med läget i slutet av 14067: vuxna används tili fullo. 1 stället för uppskattade fjolåret. Lagen om stödjande av arbetslösas fri- 14068: 6 000-7 000 hade ca 700 långtidsarbetslösa sökt villiga studier (utbildningsdagpenning), som gäl- 14069: sig tili den frivilliga utbildning som berättigar tili ler utbildning som inleds efter 1.8.1998, trädde i 14070: utbildningsstöd. J?.etta ger anledning tili två skil- kraft I.l.1998. Den gemensamma elevansökan 14071: da slutledningar. Aven om bara 10 procent av en och antagningen av studerande tili denna utbild- 14072: potential på 60 000 långtidsarbetslösa berättiga- ning sker huvudsakligen under våren och som- 14073: de tili utbildningsstöd antogs söka tili friviliig maren. För att informera och aktivera potentiella 14074: utbildning, var även denna pessimistiska bedöm- studerande, läroanstalter och arbetskraftsmyn- 14075: ning av allt att döma alltför optimistisk. Å andra digheter har tre ministerier gemensamt samman- 14076: sidan: om de arbetslösa hade sökt tili studier som ställt en allmän handbok som börjar distribueras 14077: berättigar tili utbildningsstöd helt enligt målen i februari. 14078: hade detta huvudsakligen skett på andra vuxen- Det ökade utbudet på 10 200 årsstudieplatser, 14079: studerandes bekostnad. som beaktats i resurserna under undervisnings- 14080: Undervisningsministeriet har i likhet med ministeriets huvudtitel som en del av sysselsätt- 14081: andra ministerier genom information och infor- ningsprogrammet, behövs också 1998 för att 14082: mationsstyrning försökt stödja verkställandet av trygga förutsättningarna för genomförande av 14083: reformen på sitt verksamhetsområde. Omedel- fas 1 och II av utbildningsstödet. Detta speciellt 14084: bart efter att propositionen hade avlåtits våren av den anledningen att man i budgeten för inne- 14085: 1997 sände undervisningsministeriet ett informa- varande år varit tvungen att avsevärt minska det 14086: tionspaket tillläroanstalterna om den komman- totala utbudet årsplatser inom den grundläggan- 14087: de reformen. lnformationen preciserades efter de yrkesutbildningen och den yrkesinriktade till- 14088: det att riksdagen med vissa ändringar hade anta- läggsutbildningen för vuxnajämfört med senaste 14089: git lagen. Situationen hade knappast kunnat änd- år i syfte att lindra utgiftstrycket under undervis- 14090: ras väsentligt med hjälp av ökad information. ningsministeriets huvudklass inom de knappa 14091: Den huvudsakliga orsaken tili att resultatet är ramar som råder. 14092: 14093: Helsingforsden 11 mars 1998 14094: 14095: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 14096: KK 79/1998 vp 14097: 14098: Kirjallinen kysymys 79 14099: 14100: 14101: 14102: 14103: Jaakko Laakso /vas: Rasistisen motiivin lisäämisestä rangaistusten 14104: koventamisperusteisiin 14105: 14106: 14107: Eduskunnan Puhemiehelle 14108: 14109: Julkisuudessa on ollut esillä hälyttäviä esi- yleisiin koventamisperusteisiin on vastustettu 14110: merkkejä rasististen asenteiden lisääntymisestä mm. sillä, että nykyisin ei ole tarpeeksi tietoa 14111: ja Suomessa asuviin ulkomaalaisiin kohdistuvas- rasistisesti motivoituneesta rikollisuudesta. Tie- 14112: ta väkivallasta. Skinheadien tapaisten ryhmien toa ei ole, koska asiaan ei aikaisemmin ole kiinni- 14113: avoimen väkivallan ja väkivallalla uhkaamisen tetty huomiota. Lainsäädännön muuttaminen 14114: on arveltu heijastavan laajemmin valtaväestön niin, että rasistinen motiivi on aina tutkittava 14115: muukalaisvastaisia asenteita. rikoksen esitutkinnassa ja tuomioistuinkäsitte- 14116: Suomalaisten kiristyneisiin asenteisiin viittaa lyssä,johtaisi siihen, että ilmiöön myös kiinnitet- 14117: myös viimeisin EU-komission eurobarometritut- täisiin huomiota. Näin tieto rasistisesti motivoi- 14118: kimus, jonka mukaan neljä viidestä suomalaises- dusta rikollisuudesta myös karttuisi. 14119: ta ilmoittaa ajattelevaosa rasistisesti. Mainitulla rikoslain muutoksella valtiovalta 14120: Rasistisesti motivoitunut rikollisuus on myös voisi osoittaa, että se ei hyväksy missään muo- 14121: lisääntynyt. Tällaisen väkivallan edessä yhteis- dossa tapahtuvaa rasistisesti motivoitunutta ri- 14122: kunta ei saa antaa vähääkään periksi. Perustel- kollisuutta. 14123: tua olisi, että yhteiskunta suhtautuisi erityisellä Vuoden 1997 valtiopäivillä 101 kansanedusta- 14124: ankaruudella juuri rasistisesti motivoituneeseen jaa teki lakialoitteen rasistisen motiivin lisäämi- 14125: rikollisuuteen. Nykyinen lainsäädäntö antaa pe- sestä rikoslain yleisiin koventamisperusteisiin 14126: riaatteessa mahdollisuuden rangaista rasistisista (LA 8/1997 vp). Lakialoitteen mukaan rikoslain 14127: motiiveista tehdyn rikoksen rankaisemisen nor- 6luvun 2 §:ää muutettaisiin niin, että siihen tulisi 14128: maaliasteikkoa ankarammin käyttämällä teon uusi kohta 5, jonka mukaan rangaistuksen ko- 14129: normaaliasteikolla normaalia kovempaa ran- ventamisperuste olisi, jos "rikollisen teon motii- 14130: gaistusta. Toinen mahdollisuus on rikoksen tuo- vina on ollut toisen ihmisen rotu, ihonväri, kan- 14131: mitseminen teon törkeän tekomuodon rangais- sallisuus tai etninen alkuperä, uskonto taikka 14132: tusasteikolla. Tällainen arvottaminen on kuiten- muu näihin verrattava syy". Asia ei ole kuiten- 14133: kin käytännössä kiinni vain tuomarin omista ar- kaan edennyt eduskunnassa. Siksi hallituksen 14134: volähtökohdista, koska laissa ei yksiselitteisesti pitäisi olla asiassa aloitteellinen. 14135: määrätä rasistista motiivia tuomion koventamis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14136: perusteeksi. Siksi nykyisen lainsäädännön oi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14137: keuspoliittista tehokkuutta voi syystä epäillä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14138: yleis- ja erityisestävyyden kannalta. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14139: Suomen rikoslaki on nykyisin rasististen mo- 14140: tiivien sääntelyn osalta puutteellinen, näytön Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 14141: esittämisen kannalta hankaJajajättää asian har- ryhtyä, jotta rikoksen rasistinen motiivi 14142: kinnan riippumaan liikaa syyttäjän ja tuomarin lisättäisiin rikoslain rangaistusten yleisiin 14143: omista arvostuksista. koventamisperusteisiin? 14144: Rasistisen motiivin lisäämistä tuomioiden 14145: 14146: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1998 14147: 14148: Jaakko Laakso /vas 14149: 14150: 14151: 14152: 280043 14153: 2 KK 79/1998 vp 14154: 14155: 14156: 14157: 14158: Eduskunnan Puhemiehelle 14159: 14160: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nökset ovat rikoslain uudistustyössä parhaillaan 14161: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kokonaisuudessaan pohdittavina. 14162: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Poliisin ohjeiden mukaan on rikosilmoituk- 14163: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jaakko seen vuoden 1997 alkupuolelta lähtien tullut teh- 14164: Laakson näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen dä merkintä, jos rikoksella on ollut rasistinen 14165: n:o 79: motiivi. Sisäasiainministeriössä selvitetään par- 14166: haillaan poliisin käytäntöä asiassa ja samalla 14167: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo käydään läpi tiedot kaikista ulkomaalaisiin vii- 14168: ryhtyä, jotta rikosten rasistinen motiivi me vuonna kohdistuneista rikoksista. Selvityk- 14169: lisättäisiin rikoslain rangaistusten yleisiin sen on määrä valmistua maaliskuun aikana. 14170: koventamisperusteisiin? Näin olemme saamassa suhteellisen tarkan ku- 14171: van siitä, millaisiin rikoksiin rasistisia motiiveja 14172: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- todella sisältyy. Työministeriössä puolestaan on 14173: vasti seuraavaa: käynnistymässä hanke, jossa muun muassa tut- 14174: kitaan näihin rikoksiin liittyviä syyttäjien ja tuo- 14175: Oikeusministeriö on 20 päivänä toukokuuta mioistuinten ratkaisuja. Suomalaista todellisuut- 14176: 1997 antanut eduskunnan lakivaliokunnalle lau- ta koskeva tieto on siis olennaisesti lisääntymäs- 14177: suntonsa kysymyksessä mainitusta 101 kansan- sä. Oikeusministeriöön taas on hankittu lähetys- 14178: edustajan lakialoitteesta,joka myös koski rasisti- töjen kautta selvityksiä siitä, miten rikosten rasis- 14179: sen motiivin lisäämistä rikoslain yleisiin koventa- tiset motiivit on ulkomaisessa lainsäädännössä 14180: misperusteisiin. Lausunnon pääsisältö voidaan otettu huomioon. Selvitykset on tarkoitettu pal- 14181: tiivistää seuraavasti: Ensinnäkään emme vielä velemaan rikoslakiprojektin työtä sen harkitessa 14182: tiedä kovin paljoa rasististen motiivien liittymi- rikoslain koventamisperusteiden uutta sisältöä. 14183: sestä rikoksiin Suomessa. Toiseksi emme ilman Rikoksiin liittyvien rasististen motiivien sel- 14184: erillistä selvitystyötä pysty sanomaan, olisiko vittäminen on siis hyvässä vauhdissa useilla ta- 14185: uuden koventamisperusteen lisääminen rikoslain hoilla. Sekä sisällöllisten tavoitteiden että työn 14186: yleissäännöksiin lakiteknisesti ja asiallisesti pa- järkevän organisoinnin kannalta on edelleenkin 14187: ras tapa tehdä lainsäädäntöön mahdollisesti tar- aiheellista odottaa sitä, kun rikoslakiprojekti 14188: vittavia muutoksia. Kolmantena, työn järjestä- työnsä normaalissa etenemisvauhdissa piakkoin 14189: miseen vaikuttavana seikkana lakivaliokunnalle ottaa kantaa siihen, miten rikosten rasistiset mo- 14190: ilmoitettiin, että rangaistuksen mittaamissään- tiivit tulisi lainsäädännössä ottaa huomioon. 14191: 14192: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1998 14193: 14194: Oikeusministeri Kari Häkämies 14195: KK 79/1998 vp 3 14196: 14197: 14198: 14199: 14200: Tili Riksdagens Talman 14201: 14202: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- de i sin he1het föremål för en genomgång i sam- 14203: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- band med strafflagsreformen. 14204: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags1e- Polisen har fått anvisningar om att från början 14205: damot Jaakko Laakso undertecknade spörsmål av år 1997 skall anmälan om brott förses med en 14206: nr 79: anteckning, ifaii motivet för brottet varit rasis- 14207: tiskt. Vid inrikesministeriet utreds som bäst vii- 14208: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ken praxis polisen iakttar i det här hänseendet 14209: ta för att rasistiskt motiv för brott skaii och samtidigt sker en genomgång av uppgifterna 14210: tas in som en allmän straffskärpnings- om de brott som begåtts mot utlänningar ifjol. 14211: grund i strafflagen? Utredningen skall s1utföras i mars. På det här 14212: sättet kan vi få en förhållandevis klar bild av vi1ka 14213: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt slags brott verk1igen är förknippade med rasistis- 14214: anföra fö1jande: ka motiv. Arbetsministeriet åter håller på att 14215: starta ett projekt där bl.a. åk1agarnas och dom- 14216: Justitieministeriet har den 20 maj 1997 avgivit stolarnas avgöranden i ans1utning tili dessa brott 14217: tili riksdagens lagutskott sitt utlåtande angående kommer att undersökas. Kunskapen om den fin- 14218: den i spörsmålet omnämnda 1agmotionen som ländska verk1igheten håller således på att öka 14219: undertecknats av 101 riksdagsledamöter och som markant. Justitieministeriet har å sin sida via 14220: även berörde fogandet av rasistiskt motiv tili de ambassaderna skaffat utredning om på vilket sätt 14221: aiimänna straffskärpningsgrunderna i straffla- rasistiska motiv beaktats i utländsk lagstiftning. 14222: gen. Det huvudsakliga innehåiiet i utlåtandet kan Utredningarna är avsedda att tjäna strafflagpro- 14223: sammanfattas som följer. För det första vet vi jektets arbete när det nya innehållet för straff- 14224: ännu inte så särskilt mycket om rasistiska motiv i skärpningsgrunderna i strafflagen dryftas. 14225: samband med brott i Finland. För det andra kan Utredningen av rasistiska motiv som ansluter 14226: vi inte utan ett särskilt utredningsarbete säga om sig tili brott har således fått god fart på flera o1ika 14227: fogandet av en ny straffskärpningsgrund tili de håll. Både med tanke på de innehållsmässiga 14228: aiimänna bestämmelserna i strafflagen är 1agtek- målen och en förnuftig organisering av arbetet är 14229: niskt och sakligt sett det bästa sättet att göra det fortsättningsvis motiverat att vänta tills 14230: eventueiia ändringar i lagstiftningen. För det strafflagsprojektet i takt med att dess arbete fort- 14231: tredje, såsom en faktor som påverkar arbetets skrider inom en snar framtid tar ställning tili på 14232: organisering, uppgavs för lagutskottet att be- vi1ket sätt rasistiska motiv skall beaktas i lagstift- 14233: stämmelserna om straffmätning är för närvaran- ningen. 14234: 14235: Helsingforsden 12 mars 1998 14236: 14237: Justitieminister Kari Häkämies 14238: 1 14239: 1 14240: 1 14241: 1 14242: 1 14243: 1 14244: 1 14245: 1 14246: 1 14247: 1 14248: 1 14249: 1 14250: 1 14251: 1 14252: 1 14253: 1 14254: 1 14255: KK 80/1998 vp 14256: 14257: Kirjallinen kysymys 80 14258: 14259: 14260: 14261: 14262: Päivi Räsänen /skl: Apteekkipalvelujen turvaamisesta 14263: 14264: 14265: 14266: Eduskunnan Puhemiehelle 14267: 14268: Suomen apteekkiverkosto näyttää joutuvan tavoitteeseen hillitä lääkekustannusten kasvua. 14269: lähiaikoina tuntuvan harventamisen kohteeksi. Tätä tavoitetta voitaisiin kuitenkin toteuttaa 14270: Huhtikuun alussa voimaan tuleva lääketaksa myös esimerkiksi laskemalla lääkkeiden arvonli- 14271: leikkaa apteekkien katetta voimakkaasti, ja al- säverotus ainakin eurooppalaiselle keskitasolle 14272: kukesästä on tiettävästi tulossa esitys apteekki- tai Ruotsin tapaan Vapauttamalla reseptilääk- 14273: maksun poistamisesta. Näiden toimenpiteiden keet verosta. 14274: uskotaan aiheuttavan noin 40-60 apteekin kuo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14275: leman. Nämä apteekit ovat tyypillisesti pienten tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14276: taajamien ainoita apteekkeja. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14277: Näyttää siltä, että lukuisat maaseutuvaltaiset nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14278: alueet jäävät täysin vaille apteekkipalveluja. Ti- 14279: lanne, jossa kunnassa on terveyskeskus, mutta Millaisin toimenpitein Hallitus aikoo 14280: apteekki on kymmenien kilometrien päässä, on turvata apteekkipalvelujen saannin koko 14281: sosiaalisesti erittäin epätoivottava. Hallituksen maassa, ja 14282: tulisikin ryhtyä toimiin apteekkipalvelujen saan- aikooko Hallitus ryhtyä toimiin yksi- 14283: nin turvaamiseksi koko maassa. tyisten ja julkisten lääkekustannusten 14284: Apteekkien tulonmuodostukseen liittyvien kasvun hillitsemiseen lääkkeiden arvonli- 14285: maksujen muutokset pohjautunevat valtiovallan säveroa alentamalla? 14286: 14287: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1998 14288: 14289: Päivi Räsänen /skl 14290: 14291: 14292: 14293: 14294: 280043 14295: 2 KK 80/1998 vp 14296: 14297: 14298: 14299: 14300: Eduskunnan Puhemiehelle 14301: 14302: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tus tulee laatia siten, että lääkejakelun alueellinen 14303: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kattavuus ei olennaisesti huonone. 14304: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Lääkelaitokselle annettu toimeksianto lähtee 14305: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- edellä olevan mukaisesti siitä, että lääkejakelun 14306: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o alueellinen kattavuus ei olennaisesti huonone. 14307: 80: Tämän toimeksiannossa olevan ehdon tarkoi- 14308: tuksena on nimenomaisesti turvata lääkkeiden 14309: Millaisin toimenpitein Hallitus aikoo saatavuus maan eri osissa. 14310: turvata apteekkipalvelujen saannin koko Lääkelain 1ja 39 §lähtee nimenomaisesti siitä, 14311: maassa, ja että lääkkeiden saatavuus maan eri osissa on 14312: aikooko Hallitus ryhtyä toimiin yksi- turvattu. Lääkelaki ja sen perusteella myönnetyt 14313: tyisten ja julkisten lääkekustannusten apteekkioikeudet sekä lääkkeiden hintojen mää- 14314: kasvun hillitsemiseen lääkkeiden arvonli- räävä lääketaksa ovat mahdollistaneet nykyiset 14315: säveroa alentamalla? kattavat apteekkipalvelut. Nämä palvelut voi- 14316: daan turvata jatkossakin siten, että myös maa- 14317: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- seudulla toimivien apteekkien kannattavuus on 14318: vasti seuraavaa: riittävä. Tämän vuoksi apteekkimaksun mahdol- 14319: lisen poiston edellytyksenä tulee olla se, että 14320: Kysymyksen taustalla on sosiaali- ja terveys- myös maaseudulla voi olla riittävät taloudelliset 14321: ministeriön asettaman lääkekustannustyöryh- edellytykset ylläpitää apteekkitoimintaa. 14322: män ehdotus apteekkimaksun poistamisesta ja Koska Lääkelaitoksen selvitystyö on vielä 14323: siihen liittyvästä lääketaksan muuttamisesta si- kesken, en tässä vaiheessa voi ottaa kantaa yksi- 14324: ten, että lääkkeiden hinnat alenisivat. Tähän työ- tyiskohtaisesti siihen, miten mainitut taloudelli- 14325: ryhmän ehdotukseen liittyen olen edellisten val- set edellytykset voidaan turvata. Joka tapaukses- 14326: tiopäivien aikana vastannut useisiin kirjallisiin sa on selvää, että apteekkimaksun poistamisen 14327: kysymyksiin. edellytyksenä oleva hallituksen esitys apteekki- 14328: Lääkekustannustyöryhmän ehdotuksen pe- maksusta annetun lain kumoamiseksi annetaan 14329: rusteella ei ole tehty päätöstä apteekkimaksun eduskunnalle ainoastaan siinä tapauksessa, että 14330: poistamisesta, vaan sosiaali- ja terveysministeriö lääkelain edellyttämä lääkejakelun kattavuus 14331: on määrännyt Lääkelaitoksen selvittämään voidaan säilyttää. Tämän vuoksi esitetyt arvelut, 14332: 30.6.1998 mennessä apteekkimaksun poistamis- joiden mukaan apteekkien toimintaa rasittavan 14333: mahdollisuudet. Apteekkimaksu perustuu ap- veronluonteisen apteekkimaksun poistaminen 14334: teekkimaksusta annettuun lakiin, ja se on aptee- voisi johtaa kymmenien apteekkien toiminnan 14335: keilta liikevaihdon perusteella perittävä veron- lopettamiseen, ovat aiheettomia. 14336: luonteinen maksu. Apteekkimaksuna perittiin Kysymyksen toisessa osassa otetaan esille 14337: vuonna 1996 noin 390 miljoonaa markkaa, mikä mahdollisuus alentaa lääkekustannuksia arvon- 14338: on noin 7 prosenttla apteekkien liikevaihdosta. lisäveroa alentamalla. Näin onkin tehty kuluvan 14339: Toimeksiannon mukaan Lääkelaitoksen tulee vuoden alussa voimaan tulleella arvonlisävero- 14340: selvittää, millä edellytyksillä apteekkimaksu voi- säännösten uudistuksella. Lääkkeiden arvonlisä- 14341: taisiin poistaa ja samalla muuttaa lääketaksaa vero aleni 4 prosenttiyksiköllä 12 prosentista 8 14342: vuoden 2000 alusta lukien niin, että lääkkeiden prosenttiin. 14343: hinnat alenisivat. Selvitykseen perustuva ehdo- 14344: 14345: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 14346: 14347: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 14348: KK 80/1998 vp 3 14349: 14350: 14351: 14352: 14353: Tili Riksdagens Talman 14354: 14355: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- läkemedelsdistributionen inte väsentligt försäm- 14356: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- ras. 14357: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Läkemedelsverkets uppdrag utgår, så som 14358: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmål nr ovan nämnts, ifrån att den regionalt heltäckande 14359: 80: läkemedelsdistributionen inte väsentligt skall få 14360: försämras. Uppdraget innehåller detta villkor 14361: Genom vilka åtgärder ämnar Reger- uttryckligen för att tillgången på läkemedel i de 14362: ingen trygga tillgången på apotekstjäns- olika delarna av landet skall tryggas. 14363: ter över hela landet, och Läkemedelslagens 1 och 39 § utgår tydligt och 14364: ämnar Regeringen vidta åtgärder för klart ifrån att tillgången på läkemedel är tryggad 14365: att dämpa ökningen av de privata och i de olika delarna av landet. Läkemedelslagen 14366: offentliga kostnaderna för läkemedel, ge- och apoteksrättigheterna som beviljas med stöd 14367: nom att t.ex. sänka mervärdesskatten på av den samt läkemedelstaxan som bestämmer 14368: läkemedel? priserna på läkemedel har möjliggjort nuvarande 14369: heltäckande apotekstjänster. Dessa tjänster kan 14370: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tryggas också i fortsättningen genom att också 14371: anföra följande: landsbygdsapoteken ges tillräcklig lönsamhet. 14372: Ett krav vid ett eventuellt slopande av apoteksav- 14373: Bakom spörsmålet ligger ett förslag från den giften bör därför vara att det också på landsbyg- 14374: arbetsgrupp som social- och hälsovårdsministe- den skall finnas tillräckliga ekonomiska förut- 14375: riet har tillsatt för att dryfta läkemedelskostna- sättningar för apoteksverksamhet. 14376: derna, ett förslag om att apoteksavgiften slopas Eftersom Läkemedelsverkets utredningsarbe- 14377: och den därtill hörande läkemedelstaxan ändras te ännu är på hälft, kan jag inte i det här skedet i 14378: så att priserna på läkemedel sjunker. Jag har detalj ta ställning tili hur nämnda ekonomiska 14379: under föregående riksdag besvarat flera spörs- förutsättningar skall kunna tryggas. Det är dock 14380: mål i anslutning tili detta förslag. klart att den regeringsproposition med förslag tili 14381: Något beslut om slopande av apoteksavgiften upphävande av lagen om apoteksavgift som 14382: har inte fattats med anledning av läkemedels- krävs för slopande av apoteksavgiften föreläggs 14383: kostnadsarbetsgruppens förslag, utan social- och riksdagen endast i det fall att den heltäckande 14384: hälsovårdsministeriet har gett Läkemedelsverket läkemedelsdistribution som förutsätts i läkeme- 14385: i uppdrag att före den 30 juni 1998 utreda möjlig- delslagen kan bibehållas. Därför finns det ingen 14386: heterna att slopa apoteksavgiften. Apoteksavgif- grund för de framförda antagandena om att ett 14387: ten grundar sig på lagen om apoteksavgift och är slopande av den skattemässiga apoteksavgiften, 14388: en avgift av skattenatur som uppbärs av apote- som belastar apoteksverksamheten, skuHe kunna 14389: ken på basis av omsättningen. Under 1996 upp- leda till att verksamheten vid tiotals apotek upp- 14390: bars omkring 390 milj. mk i apoteksavgifter, vil- hör. 14391: ket är ca 7 % av apotekens omsättning. 1 den andra delen av spörsmålet framförs möj- 14392: Enligt uppdraget skall Läkemedelsverket ut- ligheten att sänka läkemedelskostnaderna ge- 14393: reda förutsättningarna att slopa apoteksavgiften nom en sänkning av mervärdesskatten. Detta har 14394: och samtidigt ändra läkemedelstaxan fr.o.m. också gjorts genom den reform av bestämmelser- 14395: början av år 2000 så att läkemedelspriserna sjun- na om mervärdesskatt som trädde i kraft vid årets 14396: ker. Det förslag som läggs fram efter utredningen början. Mervärdesskatten på läkemedel sjönk 14397: bör utarbetas så att den regionalt heltäckande med 4 procentenheter, från 12% ti118 %. 14398: 14399: Helsingfors den 10 mars 1998 14400: 14401: Minister Terttu Huttu-Juntunen 14402: KK 81/1998 vp 14403: 14404: Kirjallinen kysymys 81 14405: 14406: 14407: 14408: 14409: Pentti Tiusanen /vas: Suursaaren ja muiden Suomenlahden suurten 14410: saarten matkailukäytöstä 14411: 14412: 14413: Eduskunnan Puhemiehelle 14414: 14415: Venäjän ja Suomen ympäristöviranomaisten ret,jotka on ministeri Fokinin mukaan jo rauhoi- 14416: yhteistyössä ovat vuosien aikana olleet mukana tettu, ja Seiskari, josta puolet kuuluu luonnon- 14417: myös Suomenlahden suuret saaret. Saarten avaa- puistoon. 14418: minen matkailukäyttöön on ollut esillä eri neu- Lisäksi Karjalan kannakselle ministeri Foki- 14419: vonpidoissa. Konkreettisena tuloksena ovat ol- nin mukaan perustetaan tänä vuonna kolme 14420: leet muutamat saarille suuntautuneet vierailut, muuta luonnonsuojelualuetta, jotka sijaitsevat 14421: joiden jatkuminen kuitenkin katkesi. Lesogorskissa (Jääski) ja Kusnetsnojessa (Kaar- 14422: Julkisuuteen on kerrottu Suomenlahden saa- lahti) sekä suojeliaan Suursuo Viipurin lähellä. 14423: ret -nimisen luonnonpuiston suunnittelusta, jos- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14424: ta mm. eduskunnan ympäristövaliokuntaa infor- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14425: moitiin elokuussa 1997. Viimeksi asiasta kertoi nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14426: Leningradin alueen ympäristöministeri F okin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14427: Lappeenrannassa 13. tammikuuta. Ympäristö- 14428: ministeri Fokinin käsityksen mukaan Venäjän Miten Suomi on valmistautunut Suur- 14429: federaation hallitus antaa luonnonpuiston perus- saaren ja Koiviston saarten avautumi- 14430: taruisasetuksen kuluvan vuoden alkupuoliskolla. seen matkailukohteeksi, ja 14431: Luonnonpuisto käsittää kymmenen Suomen- miten Suomen Hallitus aikoo vauhdit- 14432: lahden saarta ja siitä tulee pääosin suljettu alue. taa näiden saarten saamista hallitun ja 14433: Julkisiksi matkailukohteiksi avataan luonnon- ekologisesti kestävän luontomatkailun 14434: puiston ulkopuolelta Suursaari ja Koiviston saa- piiriin? 14435: 14436: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1998 14437: Pentti Tiusanen /vas 14438: 14439: 14440: 14441: 14442: 280043 14443: 2 KK 81/1998 vp 14444: 14445: 14446: 14447: 14448: Eduskunnan Puhemiehelle 14449: 14450: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa saan, joten ehdotukseen liittyvien yksityiskoh- 14451: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tien selvittäminen on vielä kesken. Hankkeeseen 14452: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ei ole osoitettu budjettivaroja. 14453: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- Suomalaisten matkailualan järjestöjen selvi- 14454: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nro tysten mukaan Suursaari näyttäisi kiinnostavan 14455: 81: suomalaisia matkailijoita, Koiviston saaret sen 14456: sijaan eivät. Muut Venäjälle kuuluvat Suomen- 14457: Miten Suomi on valmistautunut Suur- lahden saaret taas kuuluvat Venäjän suunnittele- 14458: saaren ja Koiviston saarten avautumi- miin tiukasti suojeltuihin luonnonsuojelualuei- 14459: seen matkailukohteeksi, ja siin, joille matkailuinfrastruktuurin rakentami- 14460: miten Suomen Hallitus aikoo vauhdit- nen ei ole mahdollista. Suomen puolella nähtäi- 14461: taa näiden saarten saamista hallitun ja siin Suursaari luontevana jatkona Itäisen Suo- 14462: ekologisesti kestävän luontomatkailun menlahden kansallispuistolle, varsinkin kun Ve- 14463: piiriin? näjäkin saatujen tietojen mukaan suunnittelee 14464: Suursaaresta kansallispuistoa, jolle matkailu- 14465: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- infrastruktuurin rakentaminen olisi mahdollista. 14466: vasti seuraavaa: Selvitettäessä Venäjän mahdollisesti avaa- 14467: mien saarten matkailukäyttöä tulisi samalla sel- 14468: Venäjä on esittänyt, että Suomenlahden saaria vittää luonnon kestokyky matkailun kannalta 14469: voitaisiin avata matkailukäyttöön. Hallituksen sekä toisaalta se minkälaisia mahdollisuuksia 14470: periaatteellinen suhtautuminen asiaan on myötä- matkailulle, ml. luontomatkailulle, nämä saaret 14471: mielinen. Ehdotuksesta on keskusteltu Venäjän tarjoavat. 14472: edustajien kanssa. Neuvottelut ovat alkuvaihees- 14473: 14474: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1998 14475: 14476: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 14477: KK 81/1998 vp 3 14478: 14479: 14480: 14481: 14482: Tili Riksdagens Talman 14483: 14484: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- länge och man håller därför fortfarande på att 14485: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- utreda förslagets detaljer. Budgetmedel har inte 14486: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- anvisats för förslaget. 14487: man Pentti Tiusanen undertecknade spörsmål nr Enligt utredningar som utförts av finska orga- 14488: 81: nisationer i turistbranschen verkar Hogland vara 14489: intressant för finska turister, Bjqrkö och kringlig- 14490: Hur har Finland förberett sig inför ett gande öar är det däremot inte. Ovriga ryska öar i 14491: öppnande av Hogland och Björkö som Finska viken hör tili de strängt skyddade natur- 14492: turistmål och skyddsområden som Ryssland planerar och där 14493: hur avser Finlands regering påskynda är det inte möjligt att bygga den infrastruktur 14494: arbetet för att få med dessa öar i kretsen som förutsätts av turism. På finskt håll kunde 14495: av kontrollerad och ekologiskt hållbar Hogland bli en naturlig del av naturparken i Östra 14496: naturturism? Finska viken, särskilt som även Ryssland, enligt 14497: uppgift, planerar en nationalpark på Hogland 14498: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt där det vore möjligt att bygga infrastruktur för 14499: anföra följande: turism. 14500: När användningen av de öar som Ryssland 14501: Ryssland har föreslagit att öar i Finska viken eventuellt öppnar för turism diskuteras bör man 14502: kunde öppnas för turism. Regeringen intar en samtidigt utreda dels hur mycket turism naturen 14503: principiellt positiv inställning tili saken. Försla- tål, dels vilka möjligheter för turism, inbegripet 14504: get ha~. diskuterats med företrädare från Ryss- naturturism, som dessa öar kan erbjuda. 14505: land. Overläggningarna har inte förts särskilt 14506: 14507: Helsingfors den 9 mars 1998 14508: 14509: Utrikesminister Tarja Halonen 14510: KK 82/1998 vp 14511: 14512: Kirjallinen kysymys 82 14513: 14514: 14515: 14516: 14517: Kari Rajamäki /sd: Työkyvyttömien työttömien toimeentulosta 14518: 14519: 14520: 14521: Eduskunnan Puhemiehelle 14522: Työkyvyttömyyseläkkeen hakijan saadessa mukset eivät kuitenkaan riitä, kun tosiasiassa 14523: kielteisen eläkepäätöksen on hakija usein sai- työkyvyttömiä ihmisiä arvioidaan osittain työ- 14524: rauslomalla työkyvyttömyyden perusteella, ta- kykyisiksi tai työkykyisiksija heiltä evätään työ- 14525: vallisesti työpaikkalääkärin määräyksestä. Työ- kyvyttömyyseläke ja mahdollisuus kohtuulliseen 14526: kykyiseksi määritellyn työkyvyttömyyseläk- heille kuuluvaan toimeentuloon. 14527: keenhakijan toimeentulo perustuu sairauspäivä- Työkyvyttömille, työttömyysturvan piiriin 14528: rahaan, kunnes päivärahakausi päättyy. Tämän joutuneille ikääntyneille työttömille ja pitkäai- 14529: jälkeen työkykyiseksi todetulla henkilöllä ei ole kaistyöttömille on löydyttävä kunniallinen ja oi- 14530: tuloja, ellei häntä hyväksytä työttömyysturvan keudenmukainen keino poistua työmarkkinoilta 14531: piiriin sillä perusteella, ettei hän pysty omaa am- eläkkeelle, jonka he ovat terveytensä menettänei- 14532: mattiaan vastaavaan työhön. Kyseisessä tilan- nä ansainneet. 14533: teessa tosiasiallisesti työkyvytön henkilö ajautuu Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14534: syyttään sosiaalivakuutusjärjestelmän ulkopuo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14535: lelle. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14536: Eläkeuudistuksen yhteydessä nostettiin työ- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14537: kykyä ylläpitävät toimet ja kuntoutus etusijalle 14538: liian varhaisen eläköitymisen estämiseksi. Työ- Miten Hallitus aikoo parantaa tosi- 14539: kyvyttömyyseläkkeelle pääsyä muutettiin mm. asiassa työkyvyttömien työttömyystur- 14540: siltä osin, että määräaikainen työkyvyttömyys- van varassa elävien työttömien asemaaja 14541: eläke muutettiin kuntoutustueksi. Hyvät aiko- toimeentuloa? 14542: 14543: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1998 14544: Kari Rajamäki /sd 14545: 14546: 14547: 14548: 14549: 280043 14550: 2 KK 82/1998 vp 14551: 14552: 14553: 14554: 14555: Eduskunnan Puhemiehelle 14556: 14557: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa jestettävä asiantuntijalääkärien konsultaatiot 14558: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ikääntyneiden työkyvyn ja kuntoutustarpeen sel- 14559: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vittelyä varten. Näiden asiantuntijakonsultaati- 14560: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari Raja- oiden nojalla hoidon tarpeessa olevat asiakkaat 14561: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o ohjattaisiin terveydenhuoltoon. Kuntoutuksen 14562: 82: tarpeessa olevat ohjattaisiin kansaneläkelaitok- 14563: sen kuntoutustarveselvityksiin ja tarvittaessa pi- 14564: Miten Hallitus aikoo parantaa tosi- dempikestoisiin kuntoutustutkimus- ja valmen- 14565: asiassa työkyvyttömien työttömyystur- nusohjelmiin, joissa asiakkaan jäljellä oleva työ- 14566: van varassa elävien työttömien asemaa ja kyky voidaan perusteellisesti selvittää. Tarkoi- 14567: toimeentuloa? tuksena on myös tehostaa kansaneläkelaitoksen 14568: kuntoutusta siten, että kohderyhmille voidaan 14569: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- entistä laajemmassa mitassa järjestää tarpeellisia 14570: vasti seuraavaa: kuntoutustarveselvityksiä, joilla asiakkaiden jäl- 14571: jellä oleva työkyky voidaan riittävän perusteelli- 14572: Ikääntyvien pitkäaikaistyöttömien palvelu- sesti selvittää. Myös paikallistason kuntoutuk- 14573: tarveselvitys käynnistyi vuonna 1996 osana Suo- sen asiakasyhteistyötä tehostettaisiin. 14574: men työllisyysohjelmaa vuosille 1996--1999. Ta- Kansaneläkelaitoksen seurantatutkimuksen 14575: voitteena on selvittää 50-58-vuotiaiden pitkäai- mukaan haastatelluista asiakkaista noin 8 pro- 14576: kaistyöttömien työllistymisedellytyksiä sekä senttia on kuntoutuslaitosten ja terveydenhuol- 14577: koulutus- ja kuntoutustarpeita kuin myös eläke- lon eläkesuositusten mukaan työkyvyttömiä. 14578: vaihtoehtoja. Vuoden 1997 loppuun mennessä Tätä ryhmää ei voida työhallinnon palveluilla 14579: oli työvoimatoimistoissa kymmenellä paikka- auttaa. Tällöin on tarpeen tarkoin selvittää, 14580: kunnalla haastateltu 11 000 asiakasta. kuinka jäljellä olevaa työkykyä voidaan kun- 14581: Haastattelujen perusteella asiakkaat on ryh- touttamistoimenpitein auttaa, ja mikäli tämä ei 14582: mitelty heidän omien näkemystensä perusteella ole mahdollista eikä henkilö työkyvyttömyyten- 14583: neljään ryhmään, joita ovat 1) työhön suuntautu- sä johdosta pysty itseään elättämään, henkilölle 14584: neet, ikänsä mukaan terveet asiakkaat, 2) vajaa- myönnettäisiin työkyvyttömyyseläke. 14585: kuntoiset asiakkaat, 3) työttömyyseläkkeelle Toimenpideohjelma on parhaillaan lausunto- 14586: suuntautuneet asiakkaat sekä 4) sosiaalis-talou- kierroksella, joka päättyy 15.3.1998. Sosiaali- ja 14587: dellisesti syrjäytyneet asiakkaat. terveysministeriön asettama ns. LETKA-työryh- 14588: Palvelutarveselvitysprojektin ohjaus- ja seu- mä,jossa on muun muassa työmarkkinajärjestö- 14589: rantaryhmään kuului työministeriön, sosiaali- ja jen edustus, selvittää parhaillaan eri eläkejärjes- 14590: terveysministeriön, Suomen Kuntaliiton, Työ- telmien työkyvyttömyysmääritelmien yhtenäis- 14591: eläkelaitosten Liiton, kansaneläkelaitoksen ja tämismahdollisuuksia sekä mahdollisuuksia 14592: Kuntoutussäätiön edustus. Tämä palvelutarve- kuntoutustoimenpiteiden mahdollisimman var- 14593: selvitysprojektin ohjaus- ja seurantaryhmä on haiseen aloittamiseen. Näiden selvitysten valmis- 14594: laatinut saatujen selvitysten perusteella toimen- tuttua ministeriö tarkastelee kokonaisuutena 14595: pideohjelman. hankkeiden edellyttämät tarkoituksenmukaiset 14596: Toimenpideohjelman mukaan vajaakuntoisia toimenpiteet. 14597: asiakkaita varten työvoimatoimistoihin olisi jär- 14598: 14599: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 14600: 14601: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 14602: KK 82/1998 vp 3 14603: 14604: 14605: 14606: 14607: Tili Riksdagens Talman 14608: 14609: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen arbetsföra för att utreda dessa klienters arbets- 14610: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande förmåga och behov av rehabilitering. Med stöd 14611: medlem av statsrådet översänt följande av riks- av konsultationerna kan sedan de klienter som är 14612: dagsman Kari Rajamäki undertecknade spörs- i behov av vård lotsas vidare tili hälsovården. De 14613: mål nr 82: som är i behov av rehabilitering kan hänvisas tili 14614: folkpensionsanstalten som utreder rehabilite- 14615: Hur ämner Regeringen förbättra ställ- ringsbehovet och vid behov tilllängre rehabilite- 14616: ningen och utkomsten för de arbetslösa ringsundersöknings- och träningsprogram som 14617: som är beroende av utkomstskyddet för omfattar en grundlig kartläggning av klientens 14618: arbetslösa men egentligen är arbetsoför- återstående arbetsförmåga. A vsikten är också att 14619: mögna? folkpensionsanstaltens rehabilitering skall effek- 14620: tiveras så att man i större utsträckning än tidigare 14621: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kan ordna sådana undersökningar av rehabilite- 14622: anföra följande: ringsbehovet hos dessa målgrupper som tillräck- 14623: ligt grundligt kartlägger klienternas återstående 14624: Som en del av sysselsättningsprogrammet för arbetsförmåga. Också på lokal nivå skall klient- 14625: åren 1996-1999 inleddes 1996 en kartläggning samarbetet i rehabiliteringsfrågor effektiveras. 14626: av äldre långtidsarbetslösas servicebehov. Målet Enligt folkpensionsanstaltens uppföljning är 14627: är att utreda sysselsättningsförutsättningarna för ca 8 % av de intervjuade klienterna arbetsoför- 14628: långtidsarbetelösa i åldern 50-58 år, deras be- mögna enligt rehabiliteringsanstalternas och häl- 14629: hov av utbildning och rehabilitering och också sovårdens pensionsrekommendationer. Denna 14630: olika pensioneringsalternativ. Fram tili slutet av grupp kan inte hjälpas med de tjänster som er- 14631: 1997 hade II 000 klienter på arbetskraftsbyråer- bjuds inom arbetsförvaltningen. 1 så fall är det 14632: na på tio orter intervjuats. nödvändigt att noga undersöka hur man med 14633: På grundval av intervjuerna indelades rehabiliteringsåtgärder kan upphjälpa den åter- 14634: klienterna enligt deras egna åsikter i fyra grup- stående arbetsförmågan. Om detta inte är möj- 14635: per: 1) klienter som är inställda på att arbeta och ligt, och den arbetslösa inte kan försörja sig själv 14636: är friska för sin ålder, 2) klienter som är begrän- på grund av att han är oförmögen tili arbete, 14637: sat arbetsföra, 3) klienter som är inställda på att beviljas han arbetslöshetspension. 14638: få arbetslöshetspension och 4) socialt och ekono- Åtgärdsprogrammet är som bäst på remiss 14639: miskt utslagna klienter. fram tili 15.3.1998. Den av social- och hälso- 14640: Tili lednings- och uppföljningsgruppen för vårdsministeriet tillsatta s.k. LETKA-arbets- 14641: projektet hörde företrädare för arbetsministeriet, gruppen, som bl.a. består av företrädare för ar- 14642: social- och halsovårdsministeriet, Finlands betsmarknadsorganisationerna, utreder för till- 14643: Kommunförbund, Arbetspensionsanstalternas fållet möjligheterna att samordna definitionen på 14644: Förbund, folkpensionsanstalten och Stiftelsen begreppet arbetsoförmåga i de olika pensionssys- 14645: för rehabilitering. På basis av de inkomna utred- temen samt möjligheterna att inleda rehabilite- 14646: ningarna utarbetade lednings- och uppföljnings- ringsåtgärder i ett så tidigt skede som möjligt. 14647: gruppen ett åtgärdsprogram. När dessa utredningar ar klara skall ministeriet 14648: Enligt åtgärdsprogrammet borde det ordnas som en helhet granska de ändamålsenliga åtgär- 14649: konsultationer med sakkunnigläkare på arbets- der som projekten föranleder. 14650: kraftsbyråerna för de klienter som är begränsat 14651: 14652: Helsingforsden 10 mars 1998 14653: 14654: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 14655: KK 83/1998 vp 14656: 14657: Kirjallinen kysymys 83 14658: 14659: 14660: 14661: 14662: Esko-Juhani Tennilä Iva-r: Työpaikkojen lisäämisestä puolustus- 14663: voimien Tervolan varikolla 14664: 14665: 14666: Eduskunnan Puhemiehelle 14667: 14668: Tervolassa toimiva armeijan varikko palvelee armeijan vakansseja on näin ollen "valumassa" 14669: pääsääntöisesti pohjoista puolustusaluetta. Va- pohjoisesta etelään. 14670: rikon toiminta on ollut menestyksellistä. Töitä 88 Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14671: vakituiselle työntekijälle ja työllistetylle olisi tar- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14672: jolla enemmän kuin varikolla ehditään tehdä. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14673: Työllisyysrahoilla palkattujen kohdalla suu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14674: rena ongelmana on työsuhteiden lyhyys, pää- 14675: sääntöisesti puoli vuotta. Onkin tarpeen nostaa Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 14676: 1980-luvulla perustetun ja hyvät toimipaikat armeijan Tervolassa toimivan varikon 14677: omaavan varikon vakituisen väen määrä alun vakituisen työntekijämäärän nostami- 14678: perin suunniteltuun 102 työn tekijään. Asian hoi- seksi alun perin suunniteltuun 102 työnte- 14679: taminen on kiireellistä juuri nyt myös siksi, että kijään,jolloin varikolla ehditään tehdä ne 14680: Sodankylän varuskuntaa ollaan supistamassa ja työt, jotka sinne tarjolla ovat? 14681: 14682: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1998 14683: Esko-Juhani Tennilä Iva-r 14684: 14685: 14686: 14687: 14688: 280043 14689: 2 KK 83/1998 vp 14690: 14691: 14692: 14693: 14694: Eduskunnan Puhemiehelle 14695: 14696: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa löstöä on supistettu mm. Vammalassa, Kuopios- 14697: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sa ja Iisalmessa. Tervolan Varikon henkilöstöä ei 14698: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ole jouduttu vähentämään. 14699: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- Tervolan Varikon kysymyksessä mainittu 14700: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- suunniteltu työntekijämäärä on peräisin vuosi- 14701: myksen n:o 83: kymmenen vaihteesta, jolloin evät olleet tiedossa 14702: 1990-luvun taloudelliset vaikeudet ja henkilös- 14703: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy tön vähentämisvaatimukset. Tämän päivän nä- 14704: armeijan Tervolassa toimivan varikon kökulmasta ei tuon ajan tarpeisiin tehtyjä henki- 14705: vakituisen työntekijämäärän nostami- löstösuunnitelmia voida enää pitää ajankohtaisi- 14706: seksi alun perin suunniteltuun 102 työnte- na. Maavoimien huollon kannalta tärkeän Ter- 14707: kijään,jolloin varikolla ehditään tehdä ne volan Varikon nykyiset tehtävät ja henkilöstö- 14708: työt, jotka sinne tarjolla ovat? määrä ovat puolustusvoimien tarpeiden kannal- 14709: ta oikein mitoitetut,joten suunnitelmia henkilös- 14710: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tön lisäyksiin tai supistuksiin ei ole olemassa. 14711: vasti seuraavaa: Puolustushallinnon kannalta keskeisen tär- 14712: keää on tällä hetkellä huolehtia siitä, että perus- 14713: Puolustusministeriön hallinnonalan henkilös- tettaville valmisyhtymille voidaan taata riittävät 14714: tö on supistunut 1990-luvulla lähes 2 000 henki- henkilöresurssit. Koska puolustusvoimien toi- 14715: löllä. Henkilöstön voimakkaaseen vähentämi- mintaa supistetaan Sodankylässä sijaitsevassa 14716: seen puolustushallinnossa on jouduttu siksi, että Jääkäriprikaatissa, siirretään sieltä henkilöstöä 14717: hallinnonalan menot on sopeutettu asetettuihin valmiusyhtymiin. Jääkäriprikaatista siirrettävä 14718: säästövaatimuksiin. henkilöstö on lähes kokonaisuudessaan sotilas- 14719: Edellä mainituista supistuksista osa on koh- henkilöstöä (upseereita ja opistoupseereita), joi- 14720: distunut Puolustusvoimien Materiaalilaitok- ta ei ole mahdollista siirtää Tervolan Varikon 14721: seen, johon myös Tervolan Varikko kuuluu. tuotantotehtäviin. 14722: Materiaalilaitoksen tuotantotoimintaa ja henki- 14723: 14724: Helsingissä II päivänä maaliskuuta 1998 14725: 14726: Puolustusministeri Anneli Taina 14727: KK 83/1998 vp 3 14728: 14729: 14730: 14731: 14732: Tili Riksdagens Talman 14733: 14734: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Personalen vid Tervolan Varikko har inte mins- 14735: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande kats. 14736: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Det i spörsmålet nämnda planerade antalet 14737: dagsman Esko-Juhani Tennilä undertecknade arbetstagare vid Tervolan Varikko härstammar 14738: spörsmål nr 83: från decennieskiftet. Vid tidpunkten i fråga var 14739: 90-talets ekonomiska svårigheter och kravet på 14740: Vilka åtgärder vidtar Regeringen i syf- minskning av personalen inte kända. Ur dagens 14741: te att öka antalet arbetstagare i ordinarie pespektiv kan sådana planer som gäller personal- 14742: anställning vid armens depå i Tervola tili behovet vid denna tidpunkt inte längre anses 14743: det ursprungligen planerade antalet om vara aktuella. De nuvarande uppgifterna och 14744: 102, varvid man hinner utföra de arbeten storleken av personalen vid Tervolan Varikko, 14745: som erbjuds depån? som är viktig med tanke på underhållet inom 14746: landstridskrafterna, är rätt dimensionerade vad 14747: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt försvarsmaktens behov beträffar, och det finns 14748: anföra följande: därför inte några planer på att öka eller minska 14749: person alen. 14750: Personalen inom försvarsministeriets förvalt- Ur försvarsförvaltningens synpunkt är det för 14751: ningsområde har under 1990-talet minskat med närvarande av central betydelse att se tili att de 14752: närmare 2 000 personer. Denstora minskningen beredskapsförband som skall ställas upp kan ga- 14753: av antalet anställda inom försvarsförvaltningen ranteras tillräckliga personalresurser. Eftersom 14754: har föranletts av att förvaltningsområdets utgif- försvarsmaktens verksamhet vid Jägarbrigaden i 14755: ter har anpassats till de uppställda inbesparings- Sodankylä inskränks, förflyttas personai där- 14756: kraven. ifrån tili beredskapsförbanden. Den personai 14757: Av den ovan nämnda minskningen har en del som förflyttas från Jägarbrigaden består nästan i 14758: gällt försvarsmaktens materielverk, tili vilket sin helhet av militär personai (officerare och in- 14759: också Tervolan Varikko hör. Materielverkets stitutofficerare), som inte kan flyttas tili uppgif- 14760: produktionsverksamhet och personai har mins- ter som hänför sig till produktionen vid Tervolan 14761: kats bl.a. i Vammala, Kuopio och Idensalmi. Varikko. 14762: 14763: Helsingforsden II mars 1998 14764: 14765: Försvarsminister Anneli Taina 14766: KK 84/1998 vp 14767: 14768: Kirjallinen kysymys 84 14769: 14770: 14771: 14772: 14773: Esko-Juhani Tennilä Iva-r: Kevyen liikenteen väylien rakentamises- 14774: ta Tervolassa 14775: 14776: 14777: Eduskunnan Puhemiehelle 14778: Tervolan kunnassa on tarpeen rakentaa välit- väylien rakentamiseen tulee käyttää tarvittaessa 14779: tömästi lisää kevyen liikenteen väyliäjalkaisin tai työllisyysrahaa, jotta ne saadaan liikkeelle heti. 14780: pyörällä kulkevien lasten, vanhusten ja muiden Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14781: tienkäyttäjien liikenneturvallisuuden parantami- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14782: seksi molemmille puolin Kemijokea. Kevyen lii- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14783: kenteen väylää tarvitaan itäpuolen tielle välttä- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14784: mättä kirkonkylän keskustaan Esson risteykseen 14785: saakka sekä kirkonkylän ja Mattisen välille. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 14786: Myös Kemin-Rovaniemen päätien varrelle ryhtyä kevyen liikenteen väylien rakenta- 14787: Kätkävaaran risteyksen ja Louen välille tarvi- miseksi Tervolan kuntaan liikenneturval- 14788: taan kevyen liikenteen väylä. Kevyen liikenteen lisuuden parantamiseksi? 14789: 14790: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1998 14791: 14792: Esko-Juhani Tennilä /va-r 14793: 14794: 14795: 14796: 14797: 280043 14798: 2 KK 84/1998 vp 14799: 14800: 14801: 14802: 14803: Eduskunnan Puhemiehelle 14804: 14805: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nen. Näin muun muassa mahdollisuudet kevyen 14806: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, liikenteen väylien toteuttamiseen ovat kaikissa 14807: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tiepiireissä erittäin rajalliset. 14808: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- Lapin tiepiirin alueella on vireillä noin 60 ke- 14809: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- vyen liikenteen väylähanketta. Nykyisellä rahoi- 14810: myksen n:o 84: tustasolla näistä voidaan vuosittain toteuttaa 14811: enintään 5-6 hanketta. Tielaitos valitsee yhdes- 14812: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sä kuntien kanssa toteutettavat hankkeet. Valin- 14813: ryhtyä kevyen liikenteen väylien rakenta- nassa painotetaan sellaisia hankkeita, joilla pys- 14814: miseksi Tervolan kuntaan liikenneturval- tytään mahdollisimman paljon vaikuttamaan 14815: lisuuden parantamiseksi? henkilövahinkoja aiheuttavien onnettomuuk- 14816: sien vähentämiseen. Niinpä kysymyksessä mai- 14817: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nittuun Kätkävaaran risteykseen on tulossa tie- 14818: vasti seuraavaa: valaistus. Seuraava kevyen liikenteen väylähan- 14819: ke Tervolan keskustassa on maantien 926 kevyen 14820: Perustienpidon määrärahalla (mom. 31.24.21) liikenteen väylän jatkaminen. Väylää jatketaan 14821: katetaan tiestön hoidon, ylläpidon ja peruskor- 1,2 kilometriä ja tälle uudelle osuudelle rakenne- 14822: jausten kustannukset, suoritetaan pienehköjä taan myös yksi silta. Hanke, jonka kustannusar- 14823: investointeja sekä rahoitetaan tiehallinnon ja tut- vio on 2,6 milj. markkaa, aloitetaan toiminta- 14824: kimus- ja kehittämistoiminnan kustannukset ta- suunnitelman mukaan vuonna 1999. 14825: lousarviomomentin selvitysosassa olevan alusta- Kirjallisessa kysymyksessä esitettyjen muiden 14826: van suunnitelman pohjalta. Määräraha on muu- kohteiden aloittaminen on mahdollista vastajos- 14827: tamassa vuodessa vähentynyt noin neljänneksel- kus myöhemmin. Kohteille ei ole yrityksistä huo- 14828: lä ja vähennykset on kohdistettu ensi sijassa in- limatta saatu työllisyysrahoitusta, jolla niitä olisi 14829: vestointitoimintaan, jotta päivittäiselle liikkumi- voitu nopeuttaa. 14830: selle koituva haitta olisi mahdollisimman vähäi- 14831: 14832: Helsingissä II päivänä maaliskuuta 1998 14833: 14834: Liikenneministeri Matti Aura 14835: KK 84/1998 vp 3 14836: 14837: 14838: 14839: 14840: Tili Riksdagens Talman 14841: 14842: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- långt som möjligt undvika olägenheter i den dag- 14843: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- liga trafiken. Därför är t.ex. möjligheterna att 14844: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- bygga lättrafikleder ytterst begränsade i alla 14845: man Esko-Juhani Tennilä undertecknade spörs- vägdistrikt. 14846: mål nr 84: Inom Lapplands vägdistrikt är ungefår 60 lät- 14847: trafikledsprojekt aktuella. Med nuvarande fi- 14848: Vilka åtgärder ämnar Regeringen skri- nansieringsnivå kan 5-6 av dessa årligen för- 14849: da till för att bygga lättrafikleder i Tervo- verkligas. Vägverket utser tillsammans med 14850: la korumun i syfte att förbättra trafiksä- korumuneroa de projekt som skall förverkligas. 14851: kerheten? Vid valet prioriteras sådana projekt som så 14852: mycket som möjligt bidrar till att minska olyckor 14853: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som leder till personskador. Därför kommer 14854: anföra följande: Kätkävaara korsning, som nämns i spörsmålet, 14855: att få vägbelysning. F öljande Iättrafikledsprojekt 14856: Anslagen för basväghållning (mom. 31.24.21) i Tervo Ia centrum är en fortsättning på lättrafik- 14857: skall täcka kostnaderna för skötsel, underhåll leden längs landsväg 926. Trafikleden får en fort- 14858: och grundrenovering av vägnätet. Anslaget anvi- sättning på 1,2 kilometer och på denna nya 14859: sas även för smärre investeringar samt för finan- sträcka byggs även en bro. Projektet, vars kost- 14860: siering av kostnaderna för vägförvaltning och nadskalkyl är 2,6 milj. mk, inleds enligt verksam- 14861: forsknings- och utvecklingsverksamhet. Alloke- hetsplanen år 1999. 14862: ringen sker på basis av den preliminära planen De övriga projekt som nämns i det skriftliga 14863: i budgetpropositionsmomentets förklaring. An- spörsmålet kan inledas först i ett senare skede. 14864: slagen har på några år minskat med en fjärdedel Objekten har inte kunnat få sysselsättningsfinan- 14865: och minskningarna drabbar i första hand inves- siering - trots försök därtill - som kunde ha 14866: teringsverksamheten eftersom målet är att så försnabbat projekten. 14867: 14868: Helsingfors den II mars 1998 14869: 14870: Trafikminister Matti Aura 14871: KK 85/1998 vp 14872: 14873: Kirjallinen kysymys 85 14874: 14875: 14876: 14877: 14878: Erkki Pulliainen /vihr: Harmaan talouden ehkäisemisestä ravintola- 14879: alalla 14880: 14881: 14882: Eduskunnan Puhemiehelle 14883: 14884: Harmaa talous veronkiertoineen on oikeus- vasti auttaa selvitettäessä ravintolanpitäjien ve- 14885: valtiossa rikollista toimeliaisuutta. Käytännön ronkiertoa. Näiden tietojen luovuttamiseen ve- 14886: tasolla se vääristää kilpailuaja karsii markkinoil- rorikostutkijoille sillä ei kuitenkaan ole lupaa. 14887: ta rehellisesti toimivia yrittäjiä/yrityksiä. Saa- Tässä tilanteessa ei ole mitään järkeä. Ao. lain- 14888: matta jääneet tulot puolestaan vaikeuttavat jul- muutos on saatava pikaisesti aikaan. 14889: kisen vallan toimintaa ja lisäävät painetta velan- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14890: ottoon. tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 14891: Selvitetyt tapaukset ovat vahvistaneet oletta- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14892: mukset järjestäytyneestä rikollisuudesta oikeik- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14893: si. Rikolliset ainekset ovat löytäneet toisensa ja 14894: luoneet toiminta verkoston. Erityisesti ravintola- Koska Hallitus antaa eduskunnalle la- 14895: ala ja rakennustoimi näyttävät tarjoavan tällai- kiesityksen, jonka mukaan lakia muutet- 14896: selle puuhailulle monia muita aloja väljemmän taisiin niin, että Tuotevalvontakeskus voi 14897: toimintakentän. luovuttaa verorikostutkijoille näiden tar- 14898: Ravintolatoimintaan kuuluu alkoholin myyn- vitsemia tietoja veronkierrosta epäillyistä 14899: ti, jota valvoo Tuotevalvontakeskus. Sillä on ravintolanpitäjistä? 14900: usein tiedossaan asioita, jotka voisivat ratkaise- 14901: 14902: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1998 14903: 14904: Erkki Pulliainen /vihr 14905: 14906: 14907: 14908: 14909: 280043 14910: 2 KK 85/1998 vp 14911: 14912: 14913: 14914: 14915: Eduskunnan Puhemiehelle 14916: 14917: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tiin myös lisättäväksi säännökset, joiden perus- 14918: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teella sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvon- 14919: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen takeskuksella ja lääninhallituksella olisi salassa- 14920: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- pitosäännösten estämättä oikeus saada alkoho- 14921: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o lin lupahallintoa ja siihen liittyvää valvontaa var- 14922: 85: ten tarpeellisia tietoja muilta viranomaisilta. La- 14923: kiesitys on edennyt eduskunnassa siten, että 14924: Koska Hallitus antaa eduskunnalle la- 12.2.1998 sosiaali- ja terveysvaliokunta käsitteli 14925: kiesityksen, jonka mukaan lakia muutet- esitystä tehden siihen eräitä periaatteellisesti vä- 14926: taisiin niin, että Tuotevalvontakeskus voi häisiä täsmennyksiä. 14927: luovuttaa verorikostutkijoille näiden tar- Erään ongelman harmaan talouden ja mah- 14928: vitsemia tietoja veronkierrosta epäillyistä dollisen rikollisen toiminnan ehkäisemisen kan- 14929: ravintolanpitäjistä? nalta muodostaa viimeisin oikeuskäytäntö, jos- 14930: sa on katsottu, että elinkeinon ja yrittämisen 14931: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vapautta on rajoitettava mahdollisimman vä- 14932: vasti seuraavaa: hän. Hallitusmuodon 15 §:n 1 momentti (969/ 14933: 1995) takaa jokaiselle oikeuden hankkia toi- 14934: Valtioneuvosto on 1.2.1996 vahvistanut ta- meentulonsa valitsemaliaan työllä, ammatilla 14935: lousrikollisuuden ja harmaan talouden torjumi- tai elinkeinona. Elinkeinon harjoittamisen va- 14936: seksi tarkoitetun toimintaohjelman, jonka sisäl- pautta voidaan tämän vuoksi rajoittaa vain lail- 14937: tämät tavoitteet ja toimenpiteet tähtäävät rikol- la. Koska alkoholilaissa ei ole nimenomaisia 14938: listen tekojen suorittamismahdollisuuksien vä- säännöksiä alkoholielinkeinolupien myöntämis- 14939: hentämiseen, talousrikosten selvittämisedelly- harkinnasta, ei tällaista harkintaa voida käyt- 14940: tysten tehostamiseen valvonnan avulla, seuraa- tää. Sosiaali- ja terveysministeriössä on tällä 14941: musten vaikutusten ja talousrikoksilla saadun hetkellä vireillä ehdotus alkoholilain muuttami- 14942: hyödyn takaisinsaannin tehostamiseen sekä seksi siten, että anniskelulupa voitaisiin jättää 14943: asenteisiin vaikuttamiseen ja viranomaisten myöntämättä tai anniskelutoimintaa voitaisiin 14944: osaamisen lisäämiseen. Lisäksi valtioneuvosto rajoittaa esimerkiksi alkoholilain (1143/1994) 14945: asetti 23.10.1997 ministerityöryhmän tekemään tarkoituksen saavuttamiseksi, tai jos anniskelua 14946: vuoden 1997 loppuun mennessä tarvittavat toi- on syytä rajoittaa ottaen huomioon paikalliset 14947: menpidesuositukset ja yhteenvedon Valtion va- olosuhteet, kuten paikkakunnan asukasluku, 14948: kuusrahaston päätöksentekomenettelystä ottaen anniskelupaikkojen lukumäärä ja niiden etäi- 14949: huomioon myös omaisuudenhoitoyhtiöiden ase- syys toisiinsa nähden sekä muut paikalliset olo- 14950: man, talousrikollisuuden ja harmaan talouden suhteet. 14951: torjuntaohjelman toteutumisesta sekä ylivel- Sosiaali- ja terveysministeriö on 20 päivänä 14952: kaantumisen seurauksista ja sen korjaamiseen helmikuuta 1998 antanut 15.3.1998 voimaan tu- 14953: käytettyjen menetelmien tarkoituksenmukaisuu- levan päätöksen alkoholijuomien anniskelulu- 14954: desta. van myöntämisestä ja anniskelutoiminnasta, jos- 14955: Sosiaali- ja terveysministeriö on ollut tietoinen sa on anniskeluluvan myöntämisedellytyksiä 14956: ravintola-alan ja muiden alkoholielinkeinojen koskevia määräyksiä, kuten hakijalta vaaditta- 14957: piirissä tapahtuvasta rikollisesta toiminnasta ja vista ammatillisista ja teknisistä edellytyksistä, 14958: harmaan talouden leviämisen riskeistä. Tämän anniskelupaikan sijainnin asianmukaisuudesta, 14959: johdosta annettiin 28.11.1997 hallituksen esitys anniskelutilojen asianmukaisuudesta sekä val- 14960: eduskunnalle laiksi alkoholilain 44 ja 47 §:n vonnasta ja sen toteuttamisesta. Päätös antaa 14961: muuttamisesta. Esityksessä ehdotettiin lisättä- viranomaisille mahdollisuudet tehokkaasti eh- 14962: väksi alkoholilakiin säännökset laissa tarkoitet- käistä harmaan talouden syntymistä alalle ja tor- 14963: tujen lupa-asioiden käsittelyä varten tarvittavas- jua sitä. Päätöksen avulla voidaan myös ehkäistä 14964: ta alkoholielinkeinorekisteristä. Lakiin ehdotet- mahdollista rikollista toimintaa. 14965: KK 85/1998 vp 3 14966: 14967: Sosiaali- ja terveysministeriön käsityksen mu- tä paremmin ehkäistä, kun lainsäädäntöä on 14968: kaan ravintola-alalla mahdollisesti tapahtuvaa muutettu ja viranomaisille on taattu entistä pa- 14969: veronkiertoa ja harmaata taloutta voidaan entis- remmat toimintaedellytykset. 14970: 14971: Helsingissä II päivänä maaliskuuta 1998 14972: 14973: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 14974: 4 KK 85/1998 vp 14975: 14976: 14977: 14978: 14979: Tili Riksdagens Talman 14980: 14981: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- stämmelserna om tystnadsplikt skall ha rätt att 14982: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- av andra myndigheter få de upplysningar som de 14983: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- behöver för alkoholtillståndsförvaltningen och 14984: man Erkki Pulliainen undertecknade spörsmål nr den därtill anslutna övervakningen. Lagförsla- 14985: 85: gets behandling i riksdagen pågår och social- och 14986: hälsovårdsutskottet gjorde 12.2.1998 vissa juste- 14987: När ämnar Regeringen till riksdagen ringar som inte är av någon större principiell 14988: avlåta en proposition om en lagändring betydelse. 14989: som ger Produkttillsynscentralen möjlig- Ett problem när det gäller förebyggandet av 14990: heter att till brottsutredare överlämna de grå ekonomi och brottslig verksamhet består i att 14991: uppgifter som dessa behöver för att un- rättspraxis på senaste tid har utvecklats i den 14992: dersöka misstankar om att restaurang- riktningen att det anses att friheten att idka nä- 14993: innehavare kringgår skatt? ring och företagsverksamhet bör begränsas i 14994: minsta möjliga utsträckning. Enligt 15 § 1 mom. 14995: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt (969/1995) regeringsformen har var och en rätt 14996: anföra följande: att enligt lag skaffa sin utkomst genom arbete, 14997: yrke eller näring som han fritt valt. Näringsfrihe- 14998: Statsrådet fastställde 1.2.1996 ett handlings- ten kan så1unda begränsas endast genom lag. 14999: program för bekämpning av ekonomisk brotts- Eftersom det i alkohollagen inte finns några ut- 15000: lighet och grå ekonomi. Programmet syftar till tryckliga bestämmelser om prövning vid bevil- 15001: att minska tillfållena att begå denna typ av brott, jande av tillstånd att idka alkoholnäringar, är 15002: effektivera övervakningen och förutsättningarna prövning utesluten i dessa sammanhang. Vid so- 15003: för utredning av ekonomiska brott, 1indra följ- cial- och hä1sovårdsministeriet bereds som bäst 15004: derna och effektivera återvinningen av den eko- ett förslag till ändring av alkohollagen så att 15005: nomiska nyttan av ekonomiska brott samt påver- serveringstillstånd kan förvägras eller serverings- 15006: ka attityderna och öka myndigheternas insyn i verksamhet begränsas t.ex. för att syftet med 15007: sektorn. Statsrådet tillsatte 23.10.1997 en minis- alkohollagen (1143/1994) skall uppnås eller om 15008: terarbetsgrupp med uppgift att före utgången av det finns anledning att begränsa serveringen med 15009: 1997 göra upp åtgärdsrekommendationer och ett beaktande av de lokala förhållandena, t.ex. invå- 15010: sammandrag av statens säkerhetsfonds besluts- narantalet på en ort, serveringsställenas antal 15011: förfarande, med beaktande också av egendoms- och hur tätt de ligger samt övriga lokala förhål- 15012: förvaltningsbolagens ställning, genomförandet landen. 15013: av programmet för bekämpning av ekonomisk Social- och hälsovårdsministeriet utfårdade 15014: brottslighet och grå ekonomi samt skuldsane- den 20 februari 1998 ett beslut om beviljande av 15015: ringsmetodernas ändamålsenlighet. serveringstillstånd för alkoholdrycker och om 15016: Social- och hälsovårdsministeriet är medvetet serveringsverksamhet. 1 beslutet, som träder i 15017: om riskerna för att brottslighet och grå ekonomi kraft 15.3.1998, finns bestämmelser om de yrkes- 15018: sprider sig inom restaurangbranschen och annan mässiga och tekniska förutsättningarna för bevil- 15019: alkoholrelaterad näringsverksamhet. Av denna jande av serveringstillstånd, om serveringsstäl- 15020: anledning avlät regeringen 28.11.1997 tili riksda- lets ändamålsenliga läge, om serveringslokaler- 15021: gen en proposition med förslag till ändring av 44 nas ändamålsenlighet samt om övervakningen 15022: och 47 § alkohollagen. Enligt propositionen skall och hur den skall genomföras. Beslutet ger myn- 15023: tili alkohollagen fogas bestämmelser om ett alko- digheterna möjligheter att effektivt förebygga 15024: holnäringsregister för behandlingen av sådana och bekämpa uppkomsten av grå ekonomi inom 15025: tillståndsärenden som avses i lagen. Vidare före- branschen. Bes1utet gör det också möjligt att 15026: slogs till lagen bli fogade bestämmelser enligt förebygga eventuell brottslig verksamhet. 15027: vilka social- och hälsovårdens produkttillsyns- Enligt social- och hälsovårdsministeriets upp- 15028: central och länsstyrelserna utan hinder av be- fattning kommer den ändrade lagstiftningen och 15029: KK 85/1998 vp 5 15030: 15031: myndigheternas utökade befogenheter att för- kringgående av skatt och uppkomsten av grå 15032: bättra möjligheterna att förebygga eventuellt ekonomi inom restaurangbranschen. 15033: 15034: Helsingforsden II mars 1998 15035: 15036: Minister Terttu Huttu-Juntunen 15037: KK 86/1998 vp 15038: 15039: Kirjallinen kysymys 86 15040: 15041: 15042: 15043: 15044: Erkki Pulliainen /vihr: Kansallispuistojen hoidon keskittämisestä 15045: 15046: 15047: 15048: Eduskunnan Puhemiehelle 15049: 15050: Luonnonsuojelu on viime vuosina tehostunut, Ko. momentin määrärahaa on "jakamassa" 15051: mihin uhanalaisten eliölajien suuren lukumäärän Metsäntutkimuslaitos, jonka hoidossa on osa 15052: vuoksi on ollut erityisen suurta tarvetta. Niinpä kansallispuistoista. Olisi erittäin järkevää keskit- 15053: yksin metsähallinnon hoidossa olevien kansallis- tää kaikkien kansallispuistojen hoito samalle 15054: puistojen lukumäärää nostettiin eduskunnan instituutiolle, tässä tapauksessa tehtävän luon- 15055: päätöksillä vuoden 1993 kahdestakymmenestä- teen vuoksi eräänlaiselle työvirastolle,joka koor- 15056: neljästä tähän vuoteen viidellä. Muiden luon- dinoidusti hoitaa tämän vaativan työn. 15057: nonsuojelualueiden määrä nousi vuoden 254:stä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15058: 349:ään vuonna 1997 ja on tänä vuonna edelleen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15059: nousussa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15060: Määrällinen puoli on siis oikeansuuntaisessa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15061: kehitysurassa. Samaa ei voida sanoa niistä mää- 15062: rärahoista, joita ympäristöministeriö on osoitta- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 15063: nut Metsähallitukselle näiden alueiden hoitoon. kaikkien kansallispuistojen hoidon kes- 15064: Vuonna 1993 se (mom. 35.30.22) oli 64,9 mmkja kittämiseksi Metsähallitukselle ja luon- 15065: vuonna 1997 63,5 mmk eli vähemmän kuin nonsuojelualueiden hoitoon tarkoitetun 15066: vuonna 1993. määrärahan korottamiseksi tarpeen mu- 15067: kaiselle tasolle? 15068: 15069: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1998 15070: 15071: Erkki Pulliainen /vihr 15072: 15073: 15074: 15075: 15076: 280043 15077: 2 KK 86/1998 vp 15078: 15079: 15080: 15081: 15082: Eduskunnan Puhemiehelle 15083: 15084: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nen on periaatteessa hyvä lähtökohta, mutta 15085: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Metsäntutkimuslaitoksen alueiden siirtäminen 15086: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Metsähallitukselle ei lisänne ainakaan lyhyellä 15087: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- tähtäyksellä suojelualueiden hoidon resursseja ja 15088: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o rahoitusmahdollisuuksia. Sama suojelualueiden 15089: 86: hoidon momentti on kyseessä joka tapauksessa. 15090: Metsäntutkimuslaitos on itse asiassa ollut "jaka- 15091: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä massa" momentin määrärahaa suhteelli~esti pie- 15092: kaikkien kansallispuistojen hoidon kes- nemmällä osuudella ottaen huomioon laitoksen 15093: kittämiseksi Metsähallitukselle ja luon- hallinnassa olevien eräiden, varsin tunnettujen ja 15094: nonsuojelualueiden hoitoon tarkoitetun suosittujen suojelualueiden hoitovelvoite. Tämä 15095: määrärahan korottamiseksi tarpeen mu- on ollut osittain mahdollista siksi, että osa maa- 15096: kaiselle tasolle? ja metsätalousministeriön pääluokkaan kuulu- 15097: vasta laitoksen tutkimusrahoituksesta on koitu- 15098: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nut myös näiden suojelualueiden hoidon hyväk- 15099: vasti seuraavaa: si. 15100: Luonnonsuojelualueiden hoidon ja käytön 15101: Luonnonsuojelualueiden hallinnan ja hoidon määrärahat ovat riittämättömät ottaen huo- 15102: päävastuu on Metsähallituksella,ja sen merkitys mioon lähivuosien kehitysnäkymät. Luonnon- 15103: vain kasvaa suojelualueiden määrän lisääntyes- suojelun ja suojelualueiden hoidon keskeiseksi 15104: sä. Metsäntutkimuslaitos on jo pitkään hallin- perustaksi on muodostunut biologisen moni- 15105: noinut vain pientä osaa luonnonsuojelualueis- muotoisuuden turvaaminen ja ylläpito. Tämä on 15106: tamme. Niistä useimmat sijaitsevat lähellä lai- seurausta mm. kansainvälisten sopimusten sol- 15107: toksen tutkimusasemia ja -metsiä, joten niiden mimisesta, monimuotoisuuskäsitteen ja sen taus- 15108: merkitys tutkimukselle on korostunut. Tämä on talla olevien ekologisten ja luonnonsuojelubiolo- 15109: sopusoinnussa Metsäntutkimuslaitoksesta anne- gisten tekijöiden entistä paremmasta tunnistami- 15110: tun asetuksen (37 4/1991) kanssa, joka määrää sesta sekä suojelutavoitteiden uudelleenarvioin- 15111: laitoksen hoitamaan hallinnassaan olevia tutki- nista. Siksi ympäristöministeriö on esittänyt hal- 15112: mus- ja suojelualueita. Suojelualueillekin on pe- linnonalansa menokehysten 1999-2002 tarkis- 15113: rustettu tutkimuksen tarvitsemaa infrastruktuu- tamista siten, että luonnonsuojelualueiden hoi- 15114: ria, ja lisäksi käytettävissä on avustavaa henki- don ja kunnossapidon momentin 35.30.22 mää- 15115: löstöä. Viime aikoina Metsäntutkimuslaitos on rärahaa nostettaisiin vuosittain vajaalla kymme- 15116: myös panostanut erityisesti eräiden tärkeiden nellä miljoonalla markalla siten, että vuonna 15117: kansallispuistojen, kuten Pallas-Ounastunturin 2002 se olisi 92 miljoonaa markkaa. Hoitomää- 15118: ja Kolin kansallispuistojen hoidon ja käytön ke- rärahan korottamispaineen aiheuttavat ennen 15119: hittämiseen. kaikkea alueiden määrän huomattava kasvu lä- 15120: Suomen luonnonsuojelualuehallinnon mah- hivuosina uuden luonnonsuojelulain, vanhojen 15121: dollisen keskittämisen tavoitteita ja vaikutuksia suojeluohjelmien ja Natura 2000 -verkoston to- 15122: ei ole toistaiseksi perusteellisesti selvitetty. Asial- teuttamisen myötä. Metsähallituksen hallinnas- 15123: la ei ole katsottu olevan nykytilanteessa myös- sa olevien luonnonsuojelualueiden määrä kol- 15124: kään erityistä kiirettä, koska suojelualueiden minkertaistuu lähitulevaisuudessa erityisesti Ete- 15125: hoidon ja käytön keskeiset ongelmat ovat tällä lä-Suomessa. Lisäksi työllisyysmäärärahojen 15126: hetkellä voimavaroissa, eivätkä niinkään hallin- saaminen hoidon tarpeisiin on vaikeutunut. 15127: nollisissa kysymyksissä. Ympäristöministeriö Edellä todetulla summalla kyettäisiin turvaa- 15128: selvittää parhaillaan alustavasti asiaan liittyviä maan ainakin tyydyttävästi nykyisten ja tulevien 15129: eri vaihtoehtoja sekä niiden kustannus- ja hallin- suojelualueiden hoidolle ja käytölle asetetut ta- 15130: non rakennevaikutuksia. Hallinnon keskittämi- voitteet. 15131: Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1998 15132: 15133: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 15134: KK 86/1998 vp 3 15135: 15136: 15137: 15138: 15139: Tili Riksdagens Talman 15140: 15141: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen centralisering av forvaltningen är i princip en god 15142: föreskriver har Ni, Fru Ta1man, tili vederböran- utgångspunkt, men på kort sikt torde en över- 15143: de med1em av statsrådet översänt följande av flyttning av Skogsforskningsinstitutets områden 15144: riksdagsman Erkki Pulliainen undertecknade tili F orststyrelsen inte öka skötselresurserna eller 15145: spörsmål nr 86: finansieringsmöjligheterna. Samma moment för 15146: skötsel av skyddsområden används ändå. 1själva 15147: Vilka åtgärder avser Regeringen vidta verket har Skogsforskningsinstitutet "delat" an- 15148: för att koncentrera skötseln av alla natio- slaget under momentet med en förhållandevis 15149: nalparker tili Forststyrelsen och för att mindre del då man beaktar att institutet har an- 15150: höja anslagen för skötseln naturskydds- svaret för skötseln av vissa mycket kända och 15151: områden tili en nivå som motsvarar beho- populära skyddsområden. Detta har varit möj- 15152: ven? Iigt delvis på grund av att man för skötseln av 15153: dessa skyddsområden delvis kunnat utnyttja en 15154: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt del av forskningsmedlen för institutet,som räk- 15155: anföra följande: nas tilljord- och skogsbruksministeriets huvudti- 15156: tel. 15157: Forststyrelsen har huvudansvaret för att leda Anslagen för naturskyddsområdenas skötsel 15158: och sköta naturskyddsområdena och dess bety- och användning är otillräckliga med avseende på 15159: de1se ökar varefter antalet skyddsområden växer. utvecklingsperspektivet för de närmaste åren. 15160: Skogsforskningsinstitutet har redan länge enbart Att bevara och upprätthålla den biologiska 15161: haft hand om en liten del av våra naturskyddsom- mångfalden har blivit den centrala grunden för 15162: råden. De flesta av dem är belägna nära institu- naturskyddet och skötse1n av naturskyddsom- 15163: tets forskningsstationer och -skogar, vi1ket har rådena. Detta är en följd av internationella avtal, 15164: höjt deras värde för forskningen. Detta står i begreppet diversitet och en f6rdjupad kunskap 15165: samk1ang med förordningen om Skogsforsk- om dess ekologiska och naturskyddsbiologiska 15166: ningsinstitutet (374/1991), som anger att institu- bakgrund samt en omvärdering av målen för 15167: tet skall sköta de forsknings- och naturskydds- skyddet. Miljöministeriet föres1år därför att bud- 15168: områden som institutet har i sin besittning. Den getramarna för 1999-2002 för ministeriets an- 15169: infrastruktur som forskningen kräver har byggts svarsområde justeras så att anslaget under mo- 15170: upp i skyddsområdena där det även finns biträ- mentet 35.30.22 för skötsel och underhåll av na- 15171: dande personai att tillgå. Under senaste tid har turskyddsområden höjs årligen med tio miljoner 15172: Skogsforskningsinstitutet alldeles särskilt arbe- mark så att det år 2002 är 92 miljoner mark. 15173: tat med att utveckla skötseln och nyttjandet av Skötselanslaget bör ökas främst på grund av att 15174: vissa viktiga nationalparker såsom Pallas-Ou- antalet skyddsområden växer under de närmaste 15175: nastunturi och Koli nationalparker. åren tili följd av den nya naturvårdslagen och 15176: Tili dags dato har behovet och inverkan av en genomförandet av gamla skyddsprogram samt 15177: centralisering av förvaltningen fö~ naturskydds- nätet Natura 2000. Antalet naturskyddsområden 15178: områdena inte utretts grundligt. Ar endet anses i Skogsforskningsinstitutets besittning tredubb- 15179: inte heller i dag vara särskilt brådskande, efter- las inom kort i synnerhet i södra Finland. Det har 15180: som de största problemen beträffande skydds- därtill blivit svårare att erhålla sysselsättnings- 15181: områdenas skötsel och användning gäller resur- medel för skötseln. Med den ovan nämnda sum- 15182: serna och inte administrativa frågor. Vid miljö- man kan målen för skötsel och användning av de 15183: ministeriet görs för närvarande en preliminär ut- nuvarande och blivande skyddsområden nås åt- 15184: redning avolika alternativ och hur dessa inverkar minstone tili en nöjaktig nivå. 15185: på kostnaderna och förvaltningsstrukturen. En 15186: 15187: Helsingfors den 16 mars 1998 15188: 15189: Miljöminister Pekka Haavisto 15190: 1 15191: 15192: 1 15193: 15194: 1 15195: 15196: 1 15197: 15198: 1 15199: 15200: 1 15201: 15202: 1 15203: 15204: 1 15205: 15206: 1 15207: 15208: 1 15209: 15210: 1 15211: 15212: 1 15213: 15214: 1 15215: 15216: 1 15217: KK 87/1998 vp 15218: 15219: Kirjallinen kysymys 87 15220: 15221: 15222: 15223: 15224: Sulo Aittoniemi /kesk: Yksityisten Natura-suojelualueiden lunasta- 15225: misesta valtiolle 15226: 15227: 15228: Eduskunnan Puhemiehelle 15229: 15230: Natura-ohjelmaa hierotaan eteenpäin kuin näkemys on, että Natura-holhoukseen tulevat 15231: käärmettä pyssyyn. Maanomistajat, jotka joko maanomistajat joutuvat odottamaan vähäisiä- 15232: menettävät oikeuden maansa käyttämiseen elin- kin korvauksia loputtomiin. 15233: keinonsa tarkoittamassa muodossa tai joiden Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15234: maa joutuu merkittävien rajoitusten kohteeksi, tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 15235: ovat levottomia, jopa toivottomia. Monen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15236: maanomistajan maa menettää kokonaan kau- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15237: pallisen arvonsa, sillä ei kukaan osta maata, jolla 15238: ei ole mitään käyttöarvoa. Pystyykö valtio heti ja täydestä arvos- 15239: Jos valtio pystyisi täydestä hinnasta lunasta- ta lunastamaan Natura-ohjelmaan tule- 15240: maan tai maksamaan täysimääräisenä rajoitus- vat yksityiset alueet tai korvaamaan käyt- 15241: ten aiheuttaman tappion, asia olisi ymmärrettä- törajoitukset Natura-ohjelman tultua 15242: vissä. Valtiolla on kuitenkin vanhaakin velkaa voimaan? 15243: hoitamatta vastaavassa merkityksessä, ja yleinen 15244: 15245: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1998 15246: Sulo Aittoniemi /kesk 15247: 15248: 15249: 15250: 15251: 280043 15252: 2 KK 87/1998 vp 15253: 15254: 15255: 15256: 15257: Eduskunnan Puhemiehelle 15258: 15259: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kinyt arvioimaan mainittujen luontotyyppien ja 15260: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lajien säilymisen näkökulmasta alueelle tulevien 15261: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen maankäyttörajoitusten laatua ja määrää. Aluei- 15262: jäsenen vastattavaksi kansanedustajata Sulo Ait- den osalta on lueteltu ne lait, joiden mukaan 15263: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Natura-alue tulee toteuttaa. Mainittujen lakien 15264: n:o 87: mukainen maankäyttö on siten edelleen mahdol- 15265: lista, kunhan kunkin lain säännökset ja lain mu- 15266: Pystyykö valtio heti ja täydestä arvos- kaisen toiminnan vaikutukset Naturan perustee- 15267: ta lunastamaan Natura-ohjelmaan tule- na olevien luontotyyppien ja lajien säilymiseen 15268: vat yksityiset alueet tai korvaamaan käyt- otetaan huomioon. Siten jos Natura-alue toteu- 15269: törajoitukset Natura-ohjelman tultua tetaan esim. rakennuslain, metsälain, maa-aine- 15270: voimaan? lain tai vesilain mukaan, merkitsee se sitä, että 15271: lakien mukainen maankäyttö on edelleen sallittu 15272: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tai sitä rajoitetaan vain mainitun lain säännöksil- 15273: vasti seuraavaa: lä. 15274: Mikäli Natura-alueen toimeenpanokeinoksi 15275: Natura 2000 -verkoston alueet valitaan EU:n on merkitty luonnonsuojelulaki, on arvioitu, että 15276: luonto- ja lintudirektiivien liitteissä lueteltujen alueen perusteena olevien luontotyyppien ja la- 15277: luontotyyppien ja lajien suojelemiseksi. Ympä- jien säilyminen vaatii varsinaisia luonnonsuoje- 15278: ristöhallinto on laatinut oman ehdotuksensa lulain mukaisia toimia, mm. luonnonsuojelu- 15279: Natura 2000 -verkostoksi siten, että ehdotuksen alueen perustamista. Silloin myös Naturan luon- 15280: runkona ovat jo perustetut luonnonsuojelualueet totyyppien ja lajien suojeleminen käytännössä 15281: tai vahvistettuihin luonnonsuojeluohjelmiin johtaa myös varsin laajoihin maankäytön rajoi- 15282: kuuluvat alueet. Lisäksi ehdotukseen liittyy vah- tuksiin, jotka tulevat korvattavaksi luonnonsuo- 15283: vistetuilla seutu- ja yleiskaavoilla suojeluun tai jelulain ja yleisen lunastuslain korvaussäännös- 15284: virkistyskäyttöön varattuja alueita, Metsähalli- ten mukaan. Mikäli alue hankitaan valtiolle, 15285: tuksen omalla päätöksellä suojeltuja alueita sekä maksetaan siitä käypä hinta, joka arvioidaan sen 15286: perustettuja virkistysalueita. Vain pieneltä osin mukaan, mikä arvo olisi ollut, jos maa-aluetta ei 15287: Natura-ehdotus sisältää kokonaan uusia, aikai- olisi varattu luonnonsuojelutarkoituksiin. Yksi- 15288: sempien suojelutoimien ulkopuolella olevia alu- tyisen suojelualueen perustamisen yhteydessä 15289: eita. Kuuleruiskierroksen jälkeen ympäristömi- maanomistajalle maksetaan korvaus hänelle rau- 15290: nisteriön ehdotusta on edelleen tarkistettu siten, hoituksesta koituvasta hyödyn menetyksestä. 15291: että rajauksia on supistettu ja alueita poistettu Ympäristöministeriö on vastuussa luonnon- 15292: kokonaan ehdotuksesta. suojelulain mukaisesta toimeenpanosta ja siitä 15293: Kun valtioneuvosto on tehnyt päätöksen Suo- syntyvistä korvauksista. Vuonna 1996 vahvistet- 15294: men esityksestä Natura 2000 -verkostoon, tule- tiin talouspoliittisessa ministerivaliokunnassa 15295: vat kyseisillä alueilla voimaan luonnonsuojelu- luonnonsuojeluohjelmien rahoitusohjelma, joka 15296: lain 10 luvun mukaiset oikeus vaikutukset. turvaa riittävän suuret voimavarat luonnonsuo- 15297: Alueen kuuluminen Natura-verkostoon ei sinän- jelulain mukaisiin toteuttamistoimiin. Rahoitus 15298: sä kuitenkaan aiheuta suoria käytön rajoituksia. kattaa sekä jo vahvistetut luonnonsuojeluohjel- 15299: Sellaiset toimet, jotka eivät todennäköisesti mer- mat että uudet, mm. Naturasta aiheutuvat to- 15300: kityksellisesti heikennä alueen niitä luontotyyp- teuttamisvastuut. Rahoitusohjelmalla turvataan 15301: pejä tai lajien elinympäristöjä, joiden takia alue aikaisempaa paremmin maanhankinta luonnon- 15302: hyväksytään verkostoon, ovat edelleen direktii- suojelutarkoituksiin sekä luonnonsuojelulain 15303: vien liitteiden mukaiset luontotyypit ja lajit, jot- mukaisten korvausten maksaminen. Tavoitteek- 15304: ka on lueteltu kunkin verkostoon ehdotetun si on asetettu kaikkien luonnonsuojeluohjelmien 15305: alueen perusteissa, jako. tyyppien ja lajien säily- toimeenpano yksityismaiden osalta vuoteen 2004 15306: misen edellytykset. Ympäristöministeriö on pyr- mennessä. Saman tavoitteen piiriin tulevat myös 15307: KK 87/1998 vp 3 15308: 15309: Natura-verkostoon mahdollisesti sisältyvät aloitteisiin maan myymisestä tai korvaamisesta 15310: uudet alueet. Rahoitusohjelma on lisäksi etupai- voidaan vastata kohtuullisessa ajassa. 15311: notteinen siten, että maanomistajien tekemiin 15312: 15313: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1998 15314: 15315: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 15316: 4 KK 87/1998 vp 15317: 15318: 15319: 15320: Till Riksdagens Talman 15321: 15322: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen användningsbegränsningar i framtiden. De arter, 15323: föreskriver har Ni, Fru Talman, till vederböran- på basis av vilka området utvalts till nätet Natu- 15324: de medlem av statsrådet översänt fölljande av ra, finns angivna per område. Det är alltså fortfa- 15325: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade rande möjligt att använda marken enligt givna 15326: spörsmål nr 87: lagar förutsatt att man beaktar de lagenliga bes- 15327: tämmelserna och verksamhetens inverkan på 15328: Kan staten omedelbart och tili fullt bevarandet av de naturtyper och arter, vilka låg 15329: värde lösa in de privata områden som till grund för valet tili nätet Natura. Detta in- 15330: medtas i nätet Natura 2000 eller ersätta nebär att om ett Naturaområde förverkligas med 15331: begränsningar i nyttjande då nätet Natu- stöd av t.ex. byggnadslagen, skogslagen, mark- 15332: ra verkställs? täktslagen eller vattenlagen är det fortsättnings- 15333: vis tillåtet att använda marken såsom lagen före- 15334: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skriver eller sedan begränsas markanvändningen 15335: anföra följande: endast av bestämmelser i lagen. 15336: Då ett Naturaområde anges inrättas med stöd 15337: Valet av områden till nätet Natura 2000 base- av naturvårdslagen har man utgått från att beva- 15338: ras på skyddet av de naturtyper och arter som randet av naturtyperna och arterna i området 15339: finns upptagna i bilagorna till EU:s habitat- och kräver åtgärder enligt naturvårdslagen, d.v.s. att 15340: fågeldirektiv. Miljöförvaltningen har utarbetat ett naturskyddsområde inrättas. Detta innebär i 15341: ett eget förslag till nätet Natura, där stommen praktiken att skyddet av naturtyper och arter för 15342: utgörs av redan existerande naturskyddsområ- nätet Natura medför relativt vittgående begräns- 15343: den och områden som ingår i fastställda natur- ningar av markanvändningen, som skall ersättas 15344: skyddsprogram. 1 förslaget ingår dessutom enligt naturskyddslagen eller lagen om inlösen. 15345: skydds- och rekreationsområden i de fastställda När ett område köps till staten betalas gängse 15346: region- och generalplanerna, områden som fre- pris och det beräknas på basis av markens värde 15347: dats genom beslut av Forststyrelsen samt existe- om den inte reserverats för naturskyddsändamål. 15348: rande friluftsområden. Förslaget till Natura om- När ett privat skyddsområde inrättas ersätts 15349: fattar endast tili en liten del nya, ickeskyddade markägaren för nyttjoförlust till följd av fridlys- 15350: områden. Efter hörandet har miljöministeriets ningen. 15351: förslag justerats så att avgränsningarna har för- Miljöministeriet ansvarar för verkställigheten 15352: minskats och hela områden uteslutits. enligt naturvårdslagen och de ersättningar den 15353: När statsrådet fattat beslut om Finlands för- medför. År 1996 fastställdes i det ekonomiskpoli- 15354: slag till nätet Natura 2000 träder rättsverknin- tiska ministerutskottet ett finansieringsprogram 15355: garna enligt 10 kap. naturvårdslagen i kraft i de för naturskyddsprogrammen, vilket säkerställer 15356: områden som ingår i nätet. Att ett område hör till tillräckliga resurser för att genomföra åtgärder 15357: nätverket Natura 2000 orsakar inte direkt några enligt naturvårdslagen. Finansieringen gäller 15358: begränsningar i fråga om hur området används. såväl redan fastställda naturskyddsprogram som 15359: Sådana åtgärder är alltjämt tillåtna som sanno- nya verkställighetsansvar bl.a. tili följd av Natu- 15360: likt inte i betydelsefull omfattning försvagar de ra. Finansieringsprogrammet säkrar bättre än 15361: naturtyper eller arters livsmiljöer på grund av förr köpen av mark för naturskyddsändamål och 15362: vilka området godkänts för nätverket. utbetalning av ersättningar enligt naturvårdsla- 15363: När Naturaområden förverkligas är sålunda gen. Målet är att alla naturskyddsprogram på 15364: de naturtyper och arter i bilagorna till direktiven, privat mark skall verkställas före utgången av år 15365: som finns uppräknade i motivering till att områ- 2004. Målet omfattar även sådana nya områden 15366: det utväljs, av stor vikt och likaså förutsättning- som väljs till nätet Natura. Finansieringspro- 15367: arna för att trygga bevarandet av naturtyperna grammet är dessutom fördelsbetonat, vilket in- 15368: och arterna.Utgående från behovet att bevara nebär att markägarinitiativ till försäljning eller 15369: naturtyperna och arterna har miljöministeriet ersättning kan besvaras inom rimlig tid. 15370: strävat efter att utvärdera principerna för mark- 15371: 15372: Helsingfors den 18 mars 1998 15373: 15374: Miljöminister Pekka Haavisto 15375: KK 88/1998 vp 15376: 15377: Kirjallinen kysymys 88 15378: 15379: 15380: 15381: 15382: Sulo Aittoniemi /kesk: Hierontapalvelujen saattamisesta Kela-kor- 15383: vauksen piiriin 15384: 15385: 15386: Eduskunnan Puhemiehelle 15387: 15388: Suomessa on hierojien palveluksia alettu käyt- rin lähetettä, että koko hoito tapahtuu hieronnan 15389: tää vuosi vuodelta entistä enemmän. Myös hiero- muodossa. Hieronta pitäisi saada sille kuuluvaan 15390: jien ammattitaito on alan koulutuksen myötä yksinomaiseen arvoonsa. 15391: noussut merkittävästi. Erityisesti hartiaseudun Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15392: hieronta on erinomainen parannuskeino moniin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15393: sairauksiinjajännitystiloihin. Muutaman kerran nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15394: hierontakuuri saattaa estää paljon vaikeammin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15395: hoidettavan sairauden puhkeamisen, ja se on 15396: myös työkyvyn ja -vireen kannalta erinomainen Katsooko Hallitus, että hieronta kou- 15397: asia. lutetun hierojan tekemänä tulisi sisällyt- 15398: Jos lääkäri määrää hoitomuotona pelkkää tää Kela-korvattavan hoidon piiriin yk- 15399: hierontaa, se ei kuulu Kela-korvattavien hoito- sinomaisena hoitomuotona ilman muita 15400: muotojen piiriin, vaan siihen täytyy sisällyttää fysikaalisia lisäkkeitä, ja 15401: myös muuta fysikaalista hoitoa, joka monta ker- aikooko Hallitus ryhtyä tämänsuun- 15402: taa on aivan tarpeeton oheismuoto. Monasti hoi- taisiin toimenpiteisiin? 15403: don antajan kanssa jopa sovitaan vastoin lääkä- 15404: 15405: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1998 15406: Sulo Aittoniemi /kesk 15407: 15408: 15409: 15410: 15411: 280043 15412: 2 KK 88/1998 vp 15413: 15414: 15415: 15416: 15417: Eduskunnan Puhemiehelle 15418: 15419: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hoitokokonaisuus on yleisin sairausvakuutuk- 15420: säädetyssä tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sesta korvattu fysioterapian hoitomuoto. Näin 15421: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen fysioterapian osalta pystytään kannustamaan 15422: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- myös potilasta omaa fyysistä kuntoa hoitamaan 15423: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ja aktivoimaan oikeisiin omaehtoisiin toimiin. 15424: n:o 88: Sosiaali- ja terveysministeriön näkemyksen mu- 15425: kaan ihmisiä pitäisi yhä enemmän rohkaista liik- 15426: Katsooko Hallitus, että hieronta kou- kumaan omaehtoisestija siten jo ennaltaehkäise- 15427: lutetun hierojan tekemänä tulisi sisällyt- mään niitä fysiologisia rajoitteita, joihin hieron- 15428: tää Kela-korvattavan hoidon piiriin yk- nalla haetaan apua. 15429: sinomaisena hoitomuotona ilman muita Siten sairausvakuutusjärjestelmästä korva- 15430: fysikaalisia lisäkkeitä, ja taan lääkärin määräämänä hieronta, kun se on 15431: aikooko Hallitus ryhtyä tämänsuun- osa edellä mainittua terapeuttista hoito kokonai- 15432: taisiin toimenpiteisiin? suutta. Tämä käytäntö perustuu edellä mainittu- 15433: jen sairausvakuutuslain periaatteiden ohella 15434: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- myös sosiaalilääketieteellisen neuvottelukunnan 15435: vasti seuraavaa: suosituksiin. Sosiaalilääketieteellinen neuvotte- 15436: lukunta on asiantuntijaelin, jossa on edustettui- 15437: Sairausvakuutuksesta korvataan osa yksityis- na sairausvakuutuksen toteuttamisen kannalta 15438: lääkärin ja muun yksityisen sairaanhoitopalve- kaikki tärkeimmät lääketieteen erikoisalat sekä 15439: lun käytöstä aiheutuneista kustannuksista. Sai- riittävä määrä sairausvakuutuskäytännön tunte- 15440: rausvakuutuslain 5 §:n perusteella sairaanhoito- via lääkäreitä. Neuvottelukunnassa on edustet- 15441: na korvataan lääkärin antama hoito taikka lää- tuina myös lääketieteelliset tiedekunnat, lääkä- 15442: kärin määräämä tutkimus ja hoito, joka on suo- reitä edustava järjestö sekä terveydenhuollon 15443: ritettu sairausvakuutusasetuksen 2 §:n 1 momen- oikeusturvakeskus. 15444: tin tarkoittamassa laitoksessa. Sosiaalilääketieteellisen neuvottelukunnan 15445: Vakuutetulla on oikeus saada sairauden pe- näkemyksen mukaan sairausvakuutuskorvaus- 15446: rusteella korvausta tarpeellisen sairaanhoidon järjestelmän piiriin ei tule ottaa muita kuin sellai- 15447: kustannuksista. Korvausta ei kuitenkaan suori- sia hoitotoimenpiteitä,joilla on luotettavasti voi- 15448: teta enempää kuin minkä hoito tarpeettomia tu osoittaa olevan merkitystä sairauksien hoidos- 15449: kustannuksia välttäen, vakuutetun terveydenti- sa. Lisäedellytyksenä on vielä ollut, että hoito- 15450: laa kuitenkaan vaarantamatta, olisi vakuutetulle muoto on otettu kliiniseen käyttöön. 15451: tullut maksamaan. Näiden sairausvakuutuslain Edellä esitetyn perusteella sairausvakuutus- 15452: 4 ja 6 §:ään perustuvien periaatteiden mukaisesti järjestelmästä korvataan vain toimenpiteitä, jot- 15453: vakuutetulle korvataan sairausvakuutuksesta ka kuuluvat suomalaisen koululääketieteen pii- 15454: lääkärin määräämät toimenpiteet. riin. Tämänjohdosta ulkopuolellejäävät hieron- 15455: Sairausvakuutuslain mukaan korvattavaan nan ohella monet muut vaihtoehtoiset hoito- 15456: fysioterapiaan kuuluu myös hieronta, ja se on muodot niin kauan kunnes niistä jonkin vaikut- 15457: fysioterapiataksassa nimellä yksilöllinen tera- tavuus sairauden hoidossa on tieteellisesti luotet- 15458: peuttinen harjoittelu ja siihen liittyvä hieronta. tavasti osoitettu. 15459: Kansaneläkelaitoksen tietojen perusteella ko. 15460: 15461: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1998 15462: 15463: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 15464: KK 88/1998 vp 3 15465: 15466: 15467: 15468: 15469: Tili Riksdagens Talman 15470: 15471: I det syfte 37 § l mom. riksdagsordningen uppgift från Folkpensionsanstalten är denna 15472: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande vårdhelhet den allmännaste vårdform inom fy- 15473: medlem av statsrådet översänt följande av riks- sioterapin som ersätts från sjukförsäkringen. På 15474: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- detta sätt kan man i fråga om fysioterapin även 15475: mål nr 88: sporra patienten att sköta sin egen fysiska kondi- 15476: tion och aktivera tili rätta former av aktivitet på 15477: Anser Regeringen att massage som ges egen hand. Enligt social- och hälsovårdsministe- 15478: av utbildade massörer borde räknas tili riet borde människor uppmuntras tili att på eget 15479: sådan vård som ersätts av FPA såsom initiativ röra på sig mer och på så sätt förebygga 15480: ensam vårdform utan någon annan fysi- sådana fysiologiska begränsningar för vilka man 15481: kalisk komplettering, och söker hjälp genom massage. 15482: ämnar Regeringen vidta åtgärder i Massage som föreskrivs av läkare ersätts såle- 15483: denna riktning? des från sjukförsäkringen då den utgör en del av 15484: den ovan nämnda terapeutiska vårdhelheten. 15485: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Denna praxis baserar sig, förutom på ovan 15486: anföra följande: nämnda principer som ingår i sjukförsäkringsla- 15487: gen, också på de rekommendationer som social- 15488: Från sjukförsäkringen ersätts en del av de medicinska delegationen gett. Socialmedicinska 15489: kostnader som uppkommer då privatläkare och delegationen är ett sakkunnigorgan i vilket ingår 15490: annan privat sjukvårdsservice anlitas. Med stöd representanter för de viktigaste medicinska speci- 15491: av 5 § sjukförsäkringslagen ersätts såsom sjuk- alområden som aktualiseras inom sjukförsäk- 15492: vård av läkare given vård eller av läkare föreskri- ringen samt ett tillräckligt antalläkare som kän- 15493: ven undersökning eller behandling i sådana an- ner tili sjukförsäkringspraxis. 1 delegationen in- 15494: stalter som avses i 2 § l mom. sjukförsäkringsför- går även representanter för de medicinska fakul- 15495: ordningen. teterna, en organisation som representerar läkar- 15496: Den försäkrade har rätt att på grund av sjuk- na samt rättsskyddscentralen för hälsovården. 15497: dom få ersättning för kostnaderna för nödvändig Enligt socialmedicinska delegationen skall 15498: sjukvård. Det betalas dock inte mer ersättning än systemet med sjukförsäkringsersättningar inte 15499: vad kostnaderna för vården skulle ha uppgått tili omfatta annan än sådan vård som tillförlitligt 15500: fOr den försäkrade med undvikande av onödiga kan påvisas ha betydelse för behandlingen av 15501: kostnader, men utan äventyrande av den försäk- sjukdomar. Dessutom har man förutsatt att 15502: rades hälsa. 1 enlighet med dessa principer som vårdformen har börjat användas kliniskt. 15503: grundar sig på 4 och 6 § sjukförsäkringslagen Med stöd av det som anförts ovan ersätts inom 15504: skall den försäkrade betalas ersättning från sjuk- sjukförsäkringssystemet endast sådana åtgärder 15505: försäkringen för sådana åtgärder som föreskrivs som omfattas av den finska skolmedicinen. Tili 15506: av läkare. följd av detta blir förutom massage även många 15507: Tili den fysioterapi som ersätts enligt sjukför- andra alternativa vårdformer utanför tills någon 15508: säkringslagen hör också massage som i fysiotera- av dessa vårdformers inverkan på behandlingen 15509: pitaxan benämns såsom individuell fysioterapeu- av någon sjukdom har kunnat bevisas på ett i 15510: tisk träning och därtill hörande massage. Enligt vetenskapligt hänseende tillförlitligt sätt. 15511: 15512: Helsingforsden 12 mars 1998 15513: 15514: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 15515: KK 89/1998 vp 15516: 15517: Kirjallinen kysymys 89 15518: 15519: 15520: 15521: 15522: Sulo Aittoniemi /kesk: Ruotsin kielen pakollisuudesta kouluopetuk- 15523: sessa 15524: 15525: 15526: Eduskunnan Puhemiehelle 15527: 15528: Viime vuonna tehdyssä tutkimuksessa, jonka vastaista. Tilalle olisi tärkeämpää ottaa mikä 15529: teettäjänä on ilmeisesti ollut Suomalaisuuden muu kieli tahansa, vaikka hindustania. 15530: liitto, niin sanottua pakkoruotsia kouluissa vas- Jotta kansalaisten haluama tärkeä asia ei 15531: tusti 72 prosenttia haastatelluista. Eräässä toises- unohtuisi, kysyn valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 15532: sa tutkimuksessa vastustajien määrä on ollut vie- momenttiin viitaten: 15533: lä suurempi. 15534: Kansainvälistyminen aiheuttaa opinnoissa ja Aikooko Hallitus noudattaa kansa- 15535: nimenomaan kieliopinnoissa yhä suurempia vaa- laisten vankkaa mielipidettä ja ryhtyä toi- 15536: timuksia. Näin ollen merkityksettömänjäänteen menpiteisiin pakkoruotsin poistamiseksi 15537: pitäminen koululaisten selkärepussa on järjen kouluistamme pakollisena aineena? 15538: 15539: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1998 15540: 15541: Sulo Aittoniemi lkesk 15542: 15543: 15544: 15545: 15546: 280043 15547: 2 KK 89/1998 vp 15548: 15549: 15550: 15551: 15552: Eduskunnan Puhemiehelle 15553: 15554: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa monisäikeisiä sosiaalisia ilmiöitä. Tosiasia on 15555: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, myös se, ettei kysymystä jonkin oppiaineen va- 15556: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen paaehtoisuudesta tai pakollisuudesta ole pidetty 15557: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- perusteltuna ratkaista oppiaineen mieluisuuden 15558: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tai epämieluisuuden perusteella. Ruotsin kieltä 15559: n:o 89: koskevat asennetutkimukset ovat itse asiassa ai- 15560: noita peruskoulun oppiaineita koskevia selvityk- 15561: Aikooko Hallitus noudattaa kansa- siä, joita on tehty koko väestön osalta. 15562: laisten vankkaa mielipidettä ja ryhtyä toi- Valtioneuvosto päätti vuonna 1993 nykyisin 15563: menpiteisiin pakkoruotsin poistamiseksi voimassa olevasta peruskoulun tuntijaosta. Sen 15564: kouluistamme pakollisena aineena? mukaan toista kotimaista kieltä, joka on suo- 15565: menkielisille oppilaille ruotsin kieli ja ruotsinkie- 15566: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lisille oppilaille suomen kieli, opiskellaan perus- 15567: vasti seuraavaa: koulussa kaikille yhteisenä aineena joko perus- 15568: koulun ala-asteelta alkavana kielenä (Al ja A2) 15569: Maassamme on tehty useita kielitaidon tarvet- tai yläasteelta alkavana kielenä (B 1). Opiskelee- 15570: ta koskevia tutkimuksia sekä selvityksiä väestön ko oppilas ruotsin kieltä ala-asteelta alkavan tai 15571: asenteista maan kaksikielisyyttä, ruotsin kieltä ja yläasteelta alkavan oppimäärän mukaan, perus- 15572: suomenruotsalaisuutta kohtaan. Kielitaidon tar- tuu oppilaan ja hänen vanhempiensa tekemään 15573: vetta koskevat tutkimukset ovat antaneet, vaik- valintaan koulun tarjoaman opinto-ohjelman 15574: kakin ne ovat olleet eri menetelmin tehtyjä ja mukaisesti. Huomattava on, että periaatteessa 15575: ovat kohdistuneet eri ammateissa vaadittavaan jokaisessa peruskoulussa voidaan valita yläas- 15576: kielitaitoon, samansuuntaista tietoa suomenkie- teelta alkavan oppimäärän mukainen vaihtoeh- 15577: listen eniten tarvitsemista kielistä. Tutkimusten to, kun taas ala-asteen oppimäärän mukaista 15578: mukaan eri kielten taidon tarve vaihtelee jossain opetusta on tarjolla harvemmissa kouluissa. 15579: määrin ammatillisesta taustasta johtuen. Eniten Valtioneuvoston hyväksymässä koulutuksen 15580: tarvittuja kieliä ovat kuitenkin aina olleet englan- ja korkeakouluissa harjoitettavan tutkimuksen 15581: ti ja ruotsin kieli. Näiden jälkeen tärkeysjärjes- kehittämissuunnitelmassa vuosille 1995-2000 15582: tyksessä ovat tulleet saksan, ranskan, venäjän ja on linjattu koulutuksen kansainvälistymisen ja 15583: espanjan kielet. kieltenopetuksen kehittämisen tavoitteet. Kehit- 15584: Väestön asenteita ruotsin kieleen ja kulttuu- tämissuunnitelman mukaan peruskoulun tunti- 15585: riin on selvittänyt ainakin Taloustutkimus mm. jako ja siihen perustuvat opetussuunnitelman 15586: Suomalaisuuden liiton ja Folktingetin aloittees- perusteet on tarkoituksena säilyttää suunnittelu- 15587: ta. Tällöin on eri yhteyksissä ja erilaisin kysy- kauden ajan tehtyjen päätösten mukaisena. 15588: myksenasetteluin pyritty selvittämään eri suku- Tämä merkitsee samalla, ettei kieltenopetuksen 15589: puolta olevien asenteita koulutustaustaa, asuin- rakennetta ole tarkoitus muuttaa. 15590: paikkaa, tulotasoa ja muita muuttujia hyväksi Edellä olevan huomioon ottaen peruskoulun 15591: käyttäen. Kun kysyttiin esimerkiksi "Pitäisikö tuntijakoa on nykyisellään eri oppiaineiden pa- 15592: ruotsin kielen opetuksen olla vapaaehtoista suo- kollisuuden ja valinnaisuuden osalta pidettävä 15593: menkielisille koululaisille?", antoi myönteisen asianmukaisena, eikä ole ilmennyt perusteltuja 15594: vastauksen suurin osa väestöstä. Kun taas kysy- syitä tuntijaon muuttamiseen. Kielitaidon tar- 15595: mys asetettiin vähän toisin "Mielestäni ruotsin peellisuutta koskevat tutkimukset ja selvitykset 15596: kielen opiskelun tulisi olla jatkossakin pakollista tukevat nykyisten linjausten mukaisen kieliohjel- 15597: Suomen peruskouluissa", antoi siihenkin myön- man säilyttämistä. Peruskoulussa opetettavat 15598: teisen kannanoton vastaajien enemmistö. Haas- kielet ovat niitä, joita työelämässä tarvitaan eni- 15599: tattelututkimuksin voidaan tuskin tyydyttävästi ten. Koska peruskoulun tuntijako ja siihen liitty- 15600: saatikka sitten perusteellisesti tutkia ja kuvata vä kieliohjelma on sekä ruotsin kielen että mui- 15601: KK 89/1998 vp 3 15602: 15603: den kielten osalta peruslinjaltaan tarkoituksen- ruskoulussa valinnaiseksi tai vapaaehtoiseksi 15604: mukainen, hallituksella ei ole suunnitelmia toi- oppiaineeksi. 15605: sen kotimaisen kielen aseman muuttamiseksi pe- 15606: 15607: Helsingissä II päivänä maaliskuuta 1998 15608: 15609: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 15610: 4 KK 89/1998 vp 15611: 15612: 15613: 15614: 15615: Tili Riksdagens Ta/man 15616: 15617: l det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ett läroämne skall vara frivilligt eller obligato- 15618: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- riskt på basis av hur populärt eller impopulärt 15619: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ämnet är. Attitydundersökningarna beträffande 15620: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr svenskan är i själva verket de enda utredningarna 15621: 89: om ett läroämne i grundskolan som gjorts bland 15622: hela befolkningen. 15623: Avser Regeringen följa medborgarnas Statsrådet fattade 1993 beslut om den gällande 15624: bestämda åsikt och vidta åtgärder för att timfördelningen i grundskolan. Enligt den skall 15625: slopa tvångssvenskan som obligatoriskt det andra inhemska språket, som för finskspråki- 15626: ämne i våra skolor? ga elever är svenska och för svenskspråkiga ele- 15627: ver är finska, i grundskolan studeras som ett för 15628: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt alla gemensamt ämne antingen så att språkun- 15629: anföra följande: dervisningen inleds på lågstadiet (A 1- och A2- 15630: språk) eller på högstadiet (B1-språk). Läser en 15631: Det har gjorts flera undersökningar om beho- elev svenska enligt den lärokurs som inleds i 15632: vet av språkkunskaper och utredningar av be- lågstadiet eller den som inleds i högstadiet grun- 15633: folkningens attityd tili tvåspråkigheten i vårt dar sig på det val eleven och föräldrarna gör 15634: land, tili svenskan och gentemot finlandssvensk- enligt skolans studieprogram. Det bör observe- 15635: heten. Undersökningarna om behovet av språk- ras att man i princip i varje grundskola kan välja 15636: kunskaper har, trots olika undersökningsmeto- alternativet enligt den lärokurs som inleds i hög- 15637: der och inriktning på språkkunskapskrav i olika stadiet, medan undervisningen enligt lärokursen 15638: yrken, gett liknande information om vilka språk för 1ågstadiet inte erbjuds i lika många skolor. 15639: de finskspråkiga behöver mest. Enligt undersök- l den plan för utveckling av utbildningen och 15640: ningarna varierar behovet av fårdigheter i olika av forskningen vid högskolorna för åren 1995- 15641: språk i någon utsträckning beroende på yrkes- 2000 har målen för internationaliseringen av ut- 15642: bakgrund. De språk som behövs mest har ändå bildningen och utvecklingen av språkundervis- 15643: alltid varit engelska och svenska. Efter dem i ningen dragits upp. Enligt utvecklingsplanen är 15644: rangordning har kommit tyska, franska, ryska avsikten att timfördelningen i grundskolan och 15645: och spanska. grunderna för läroplanen under planeringsperio- 15646: Befolkningens attityder tili svenskan och den den skall stå kvar enligt de fattade besluten. Det- 15647: svenska kulturen har utretts åtminstone av Ta- ta innebär på samma gång att strukturen i språk- 15648: loustutkimus, bl.a. på initiativ av Suomalaisuu- undervisningen inte avses bli ändrad. 15649: den liitto och Folktinget. Man har då i olika Med beaktande av det som anförts ovan bör 15650: sammanhang och genom olika frågeställningar timfördelningen i grundskolan som den nu är i 15651: försökt klarlägga attityderna hos personer av fråga om obligatoriska och valfria läroämnen 15652: olika kön sedda mot utbildning, bostadsort, in- anses adekvat och det har inte framkommit moti- 15653: komstnivå och andra variabler. Då man t.ex. verade orsaker att ändra den. Undersökningarna 15654: frågade "Borde undervisningen i svenska vara och utredningarna i fråga om nödvändigheten av 15655: frivillig för finskspråkiga skolelever?" svarade de språkkunskaper ger stöd för att språkprogram- 15656: flesta instämmande. När frågan ställdes lite an- met enligt de nuvarande vägvalen skall bevaras. 15657: norlunda, "Jag tycker att det också i fortsättning- De språk som det ges undervisning i i grundsko- 15658: en skall vara obligatoriskt att studera svenska i lan är de som behövs mest i arbetslivet. Eftersom 15659: grundskolan i Finland" svarade majoriteten in- timfördelningen i grundskolan och därtill höran- 15660: stämmande också på detta. Det är knappast ge- de språkprogram både vad gäller svenskan och 15661: nom intervjuundersökningar möjligt att på ett de övriga språken tili sin grundlinje är ändamåls- 15662: tillfredsställande, för att inte tala om grundligt enlig, har regeringen inte planer på att ändra det 15663: sätt undersöka och beskriva mångskiftande so- andra inhemska språkets ställning i grundskolan 15664: ciala fenomen. Det är också ett faktum att det så att det blir ett valfritt eller frivilligt läroämne. 15665: inte har ansetts motiverat att avgöra frågan om 15666: 15667: Helsingfors den 11 mars 1998 15668: 15669: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 15670: KK 90/1998 vp 15671: 15672: 15673: Kirjallinen kysymys 90 15674: 15675: 15676: 15677: 15678: Sulo Aittoniemi /kesk: Suomalaisuuden Liiton taloudellisten toi- 15679: mintamahdollisuuksien parantamisesta 15680: 15681: 15682: Eduskunnan Puhemiehelle 15683: 15684: Suomalaisuuden Liitto on perustettu vuonna maa, tuntuu Suomalaisuuden Liiton kohtelu 15685: 1906. Liitto toimii laajalla alueeliaja myös viral- kohtuuttomalta. 15686: lisissa puitteissa antaen lippu- ja nimivalistusta. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15687: Liitto joutuu toimimaan kohtuuttoman vähin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15688: taloudellisin resurssein. Se saa harkinnanvarais- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15689: ta avustusta vuosittain 130 000 markkaa, ja har- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15690: kinnanvaraisena sekin voidaan lopettaa milloin 15691: tahansa. Onko Hallituksen mahdollista ryhtyä 15692: Kun katsotaan suunnilleen vastaavaa toimin- toimiin Suomalaisuuden Liiton taloudel- 15693: taa suomenruotsalaisella puolella, Suomenruot- lisenja toiminnallisen aseman parantami- 15694: salaiset kansankäräjät saavat vuodessa lakisää- seksi tekemällä sitä koskeva ja nykyistä 15695: teistä apua valtiolta 1,8 miljoonaa markkaa. mahdollisesti hieman suurempi vuosittai- 15696: Vaikka ei kohtakaan kadehtisi suomenruotsa- nen toiminta-avustus lakisääteiseksi? 15697: laisten muutenkin maassamme ylivertaista ase- 15698: 15699: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1998 15700: Sulo Aittoniemi /kesk 15701: 15702: 15703: 15704: 15705: 280043 15706: 2 KK 90/1998 vp 15707: 15708: 15709: 15710: 15711: Eduskunnan Puhemiehelle 15712: 15713: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kea valtion varoilla. Tärkeää on, että kansalaisil- 15714: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, la on mahdollisuus saada tietoja ja neuvontaa 15715: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen käytännön liputusasioisssa. 15716: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Valtionavustus on myönnetty niitä menoja 15717: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen varten, joita liitolla on lippu- ja nimivalistustyös- 15718: n:o90: sä. Sisäasiainministeriön tiedossa ei ole seikkoja, 15719: jotka edellyttäisivät Suomalaisuuden liiton lip- 15720: Onko Hallituksen mahdollista ryhtyä pu- ja nimitysvalistustoiminnan johdosta mak- 15721: toimiin Suomalaisuuden Liiton taloudel- settavan valtionavun korottamista. Ministeriön 15722: lisen ja toiminnallisen aseman parantami- käsityksen mukaan kyseinen valistustoiminta on 15723: seksi tekemällä sitä koskeva ja nykyistä voitu vuosittain hoitaa ministeriön myöntämän 15724: mahdollisesti hieman suurempi vuosittai- valtionavun turvin. 15725: nen toiminta-avustus lakisääteiseksi? Kyseistä valtionapua ei ole eikä ole voitukaan 15726: myöntää Suomalaisuuden liiton taloudellisen ja 15727: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toiminnallisen aseman parantamiseksi, vaan val- 15728: vasti seuraavaa: tionavun turvin on pyritty mahdollistamaan lii- 15729: ton tekemä tärkeä valistus- ja neuvonta työ. Sisä- 15730: Sisäasiainministeriö on myöntänyt Suomalai- asiainministeriön tarkoituksena ei ole ryhtyä toi- 15731: suuden liitto r.y:lle harkinnanvaraista valtion- menpiteisiin yksityisen yhdistyksen aseman pa- 15732: apua vuosittain käytettäväksi lippu- ja nimivalis- rantamiseksi. 15733: tusasioista aiheutuviin menoihin. Vuonna 1997 Sisäasiainministeriön tulee huolehtia siitä, 15734: valtionavun suuruus on ollut 130 000 mk liiton että kansalaisilla on mahdollisuus saada neuvon- 15735: hakemuksen mukaisesti. Valtionapu oli saman- taa liputusasioissa. Harkinnanvaraista valtion- 15736: suuruinen myös vuonna 1996. apua käyttämällä tähän voidaan vaikuttaa pa- 15737: Suomalaisuuden liiton suorittama lippu- ja remmin kuin lakisääteisellä toiminta-avustuksel- 15738: nimivalistustyö on vuosittain katsottu sellaiseksi la. 15739: yleishyödylliseksi toiminnaksi, jota on voitu tu- 15740: 15741: Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1998 15742: 15743: Ministeri Jouni Backman 15744: KK 90/1998 vp 3 15745: 15746: 15747: 15748: 15749: Tili Riksdagens Talman 15750: 15751: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen medel. Det är viktigt att medborgarna har möj- 15752: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande lighet att få uppgifter och råd i praktiska frågor 15753: medlem av statsrådet översänt följande av riks- som gäller flaggning. 15754: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- Statsunderstödet har beviljats för de utgifter 15755: mål nr 90: som förbundet har i flaggupplysnings- och 15756: namnupplysningsarbetet. Inrikesministeriet 15757: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för känner inte tili några omständigheter som moti- 15758: att förbättra Suomalaisuuden Liittos verar en höjning av det statsunderstöd som beta- 15759: ekonomiska ställning och verksamhets- las med anledning av Suomalaisuuden Liittos 15760: betingelser genom att göra det årliga flagg- och namnupplysningsverksamhet. Enligt 15761: verksamhetsunderstödet som gäller för- ministeriets uppfattning har ifrågavarande upp- 15762: bundet lagstadgat och eventuellt något lysningsverksamhet årligen kunnat skötas med 15763: större än för närvarande? det statsunderstöd som ministeriet har beviljat. 15764: Ifrågavarande statsunderstöd har inte bevil- 15765: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt jats och har inte heller kunnat beviljas Suoma- 15766: anföra följande: laisuuden Liitto för att förbättra dess ekonomis- 15767: ka ställning och verksamhetsbetingelser utan 15768: Inrikesministeriet har beviljat Suomalaisuu- strävan har varit att genom statsunderstödet 15769: den Liitto ry ett årligt statsunderstöd enligt pröv- möjliggöra det viktiga upplysnings- och rådgiv- 15770: ning för utgifter som föranleds av flaggupplys- ningsarbete som förbundet utför. Inrikesministe- 15771: nings- och namnupplysningsärenden. 1997 var riet har inte för avsikt att vidta åtgärder för att 15772: statsunderstödet 130 000 mk i enlighet med för- förbättra en privat förenings ställning. 15773: bundets ansökan. Statsunderstödet var av sam- Inrikesministeriet skall se till att medborgarna 15774: ma storlek också 1996. har möjlighet att få råd i flaggningsärenden. Ge- 15775: Det flaggupplysnings- och namnupp1ysnings- nom att använda statsunderstöd enligt prövning 15776: arbete som Suomalaisuuden Liitto har utfört har kan ministeriet bättre inverka på detta än genom 15777: årligen ansetts vara sådan allmännyttig verksam- ett lagstadgat verksamhetsunderstöd. 15778: het, som har kunnat understödjas med statliga 15779: 15780: Helsingforsden 16 mars 1998 15781: 15782: Minister Jouni Backman 15783: 1 15784: 1 15785: KK 91/1998 vp 15786: 15787: Kirjallinen kysymys 91 15788: 15789: 15790: 15791: 15792: Sulo Aittoniemi /kesk: Rangaistusmääräysmenettelyn käyttämises- 15793: tä lievissä rattijuopumustapauksissa 15794: 15795: 15796: Eduskunnan Puhemiehelle 15797: Olen vuonna 1996 tehnyt eduskuntakyselyn, Kehitys kulkee kulkuaan ja on syytä nostaa 15798: jonka kysymysosa kuului seuraavasti: "Mitä asia uudelleen esille. 15799: mieltä Hallitus on rattijuopumusta koskevan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15800: seuraamusjärjestelmän kehittämisestä niin, että tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15801: Iievemmät rattijuopumustapaukset voitaisiin kä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15802: sitellä heti paikan päällä rangaistusvaatimusme- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15803: nettelyä käyttäen ja ajokortin peruuttaminen ta- 15804: pahtuisi samalla tavoin kuin jos kyseessä olisi Ovatko liikennevalvonnassa veren al- 15805: muu vakava piittaamattomuus liikennesään- koholimääritykseen käytettävät laitteet 15806: nöistä ajokortin peruuttamista edellyttävällä ta- kehittyneet niin, että lievien rattijuopu- 15807: valla?'' mustapausten osalta voitaisiin siirtyä 15808: Antamassaan vastauksessa silloinen oikeus- käyttämään rangaistusvaa tim usmenette- 15809: ministeri suhtautui asiaan periaatteessa myötä- lyä tien päällä ja ajokiellon antaminen 15810: mielisesti, mutta katsoi silloin esteenä olevan tapahtuisi siten kuin silloin, kun kyseessä 15811: muun muassa sen, että poliisilla ei ollut käytös- on muu vakava piittaamattomuus liiken- 15812: sään tarkkuusalkometrejä, joilla veren alkoholi- nesääntöjen noudattamisesta? 15813: määrä voitiin riittävän tarkasti määritellä. Sellai- 15814: sia oli kuitenkin poliisille tulossa. 15815: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1998 15816: 15817: Sulo Aittoniemi /kesk 15818: 15819: 15820: 15821: 15822: 280043 15823: 2 KK 91/1998 vp 15824: 15825: 15826: 15827: 15828: Eduskunnan Puhemiehelle 15829: 15830: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tarkkuusalkometri varmennetaan huollon jäl- 15831: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, keen valtuutetussa mittauslaitoksessa, jona toi- 15832: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mii Valtion teknillinen tutkimuskeskus. 15833: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Sisäasiainministeriö on antanut poliisille oh- 15834: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen jeet tarkkuusalkometrien käytöstä. Lisäksi Kan- 15835: n:o 91: santerveyslaitos ja oikeusministeriö ovat anta- 15836: neet poliisille, syyttäjille ja oikeuksille omat oh- 15837: Ovatko liikennevalvonnassa veren al- jeensa tarkkuusalkometrillä tehtävistä hengitys- 15838: koholimääritykseen käytettävät laitteet ilman alkoholimittauksista. 15839: kehittyneet niin, että lievien rattijuopu- Tarkkuusalkometrien käyttöönottamisesta 15840: mustapausten osalta voitaisiin siirtyä järjestetään keväällä 1998 yleisölle tiedotuskam- 15841: käyttämään rangaistusvaatimusmenette- panja osana perinteistä liikenneraittiuskampan- 15842: lyä tien päällä ja ajokiellon antaminen jointia. 15843: tapahtuisi siten kuin silloin, kun kyseessä Rangaistusmääräysmenettelyn käytön estää 15844: on muu vakava piittaamattomuus liiken- rattijuopumukseen säännönmukaisesti liittyvän 15845: nesääntöjen noudattamisesta? ajokiellon määrääminen, joka on voimassa ole- 15846: van lainsäädännön mukaan tuomioistuimen 15847: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- asia. Oikeusministeri Häkämies on 4. 6.1996 vas- 15848: taen seuraavaa: tauksessaan kansanedustaja Aittaniemelle to- 15849: dennut, ettei liene olemassa periaatteellisia estei- 15850: Eduskunnan rikoslain 23 luvun muutokseen tä lainsäädännön muuttamiseksi niin, että viralli- 15851: liittämän lausuman mukaisesti sisäasiainministe- nen syyttäjä voisi rangaistusvaatimuksen antaes- 15852: riö on toteuttanut tarkkuusalkometrien käyt- saan määrätä rattijuopumuksen seurauksena 15853: töönoton huolellisesti ja hallitusti. Suomeen han- ajokiellon. 15854: kitut tarkkuusalkometrit täyttävät laiteteknisesti Sisäasiainministeriö katsoo, ettei ole periaat- 15855: ja toimintavarmuudeltaan korkeat laatuvaati- teellista estettä sellaisen lainmuutoksen valmiste- 15856: mukset. Laitteiden käyttäjät ovat saaneet perus- lun käynnistämiselle, joka mahdollistaisi ran- 15857: teellisen koulutuksen. Lääneissä on nimetty ja gaistusmääräysmenettelyn käytön lievien ratti- 15858: koulutettu tarkkuusalkometritoiminnan vastuu- juopumustapausten käsittelyssä. Ennen valmis- 15859: henkilöt. Toimitettavien puhallutusten laadun- telua tulisi kuitenkin hankkia selvitystä ja käydä 15860: seurannasta huolehtii Kansanterveyslaitos eri- keskustelua siitä, mikä vaikutus muutoksella 15861: tyisen tarkoitukseen suunnitellun ja rakennetun mahdollisesti olisi nykyistä pelkistetymmässä ri- 15862: valvontatietojärjestelmän avulla. kosprosessissa tuomittavan rangaistuksen yleis- 15863: Tarkkuusalkometrit on sijoitettu poliisilai- estävään vaikutukseen ja rattijuopumuksen tuo- 15864: toksilla erityisiin niille varattuihin huonetiloihin. mittavuuteen rikoksena yleisön keskuudessa. 15865: Laitteiden huoltojärjestelmä on luotu. Jokainen 15866: 15867: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 15868: 15869: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 15870: KK 91/1998 vp 3 15871: 15872: 15873: 15874: 15875: Tili Riksdagens Talman 15876: 15877: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- utförd service på en auktoriserad mätningsan- 15878: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- stalt, som i det fallet är statens tekniska forsk- 15879: lem av statsrädet översänt följande av riksdags- ningsanstalt. 15880: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr Inrikesministeriet har gett polisen anvisningar 15881: 91: om hur precisionsalkometrarna skall användas. 15882: Dessutom har folkhälsoinstitutet och justitiemi- 15883: Har den apparatur som används för att nisteriet gett polisen, åklagare och domstolar an- 15884: fastställa alkoholhalten i blodet vid tra- visningar om hur mätning av alkoholhalten i 15885: fikövervakning utvecklats så att man i utandningsluften skall utföras med precisionsal- 15886: fråga om lindriga fall av rattfylleri kunde kometer. 15887: övergå tili straffanspråksförfarande på Som en del av det traditionella trafiknykter- 15888: vägen och att meddelande av körförbud hetsarbetet kommer det under våren 1998 att 15889: kunde ske på samma sätt som i fråga om ordnas en tili allmänheten riktad informations- 15890: annan allvarlig likgiltighet vad gäller kampanj om användningen av de nya precisions- 15891: iakttagande av trafikregler? alkometrarna. 15892: Det är inte möjligt att tillämpa strafforderför- 15893: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt farande därför att körförbud, som i regel följer på 15894: anföra följande: rattfylleri, enligt gällande lagstiftning endast kan 15895: utfårdas av domstol. Av justitieminister Häkä- 15896: Enligt riksdagens uttalande som bifogats änd- mies svar av den 4 juni 1996 på riksdagsman 15897: ringen av 23 kap. strafflagen har inrikesministe- Aittoniemis spörsmål framgår att det inte torde 15898: riet genomfårt ibruktagandet av precisionsalko- föreligga några principiella hinder för att ändra 15899: metrar noggrant och behärskat. De precisionsal- lagstiftningen sä att allmänna åklagaren då han 15900: kometrar som skaffats tili Finland uppfyller delger straffanspräk kan utfårda körförbud tili 15901: höga kvalitetskrav i fråga om teknik och funk- följd av rattfylleri. 15902: tionssäkerhet. De som skall använda dem har fått Inrikesministeriets uppfattning är att det inte 15903: grundlig utbildning. Inom länen har man utsett finns några principiella hinder för att påbörja 15904: och utbildat personer som skall ansvara för preci- beredningen av en dylik lagändring som skulle 15905: sionsalkometrarna. Folkhälsoinstitutet ansvarar göra det möjligt att tillämpa strafforderförfaran- 15906: för kvalitetskontrollen av utförda utandnings- de i fråga om lindriga fall av rattfylleri. Före 15907: prov med hjälp av ett särskilt övervakningsupp- beredningen bör man dock utreda och diskutera 15908: giftssystem som planerats och byggts upp för viiken effekt en sådan ändring eventuellt skulle 15909: detta ändamål. ha på den allmänpreventiva effekten av ett straff 15910: Precisionsalkometrarna förvaras i särskilda som utdöms i en straffprocess som är mer förenk- 15911: utrymmen på polisstationerna. Utrustningen ge- lad än i dag och pä den allmänna uppfattningen 15912: nomgår service enligt ett bestämt system. Varje om hur förkastligt rattfylleri är såsom brott. 15913: precisionsalkometers tillförlitlighet testas efter 15914: 15915: Helsingforsden 10 mars 1998 15916: 15917: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 15918: KK 92/1998 vp 15919: 15920: Kirjallinen kysymys 92 15921: 15922: 15923: 15924: 15925: Sulo Aittoniemi /kesk: Valtion, kuntien ja seurakuntien poistotava- 15926: roiden myynnistä 15927: 15928: 15929: Eduskunnan Puhemiehelle 15930: 15931: Valtion, kuntien ja seurakuntien varastoista Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15932: myydään vuosittain miljardien markkojen arvos- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15933: ta käytöstä poistettua tavaraa. Tavaran myynti nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15934: tapahtuu yleisimmin työpaikoilla työntekijöille nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15935: pilkkahintaan, ilman hintoja nostavaa yleistä 15936: huutokauppaa. Parhaiten säilyneiden ja käyttö- Aikooko valtiovalta puuttua valtion, 15937: kelpoisten tavaroiden osalta on olemassa myös kuntien ja seurakuntien poistotavaroiden 15938: tietynlainen hyvä veli -järjestelmä. myyntiin lainsäädännöllä tai ohjeilla si- 15939: Vakiintunut tapa pitää muuttaa ja poistetut ten, että poistotavarat myydäänjulkisella 15940: tavarat myydäjulkisella huutokaupalla, jossajo- huutokaupalla eikä viraston sisäisesti 15941: kainen voi tehdä tarjouksen haluamastaan tava- hyvä veli -järjestelmää noudattaen kuten 15942: rasta, myös ulkopuolinen. Julkisyhteisöille koi- tähän saakka? 15943: tuva tulo on melkoinen ja peli reilua. 15944: 15945: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1998 15946: 15947: Sulo Aittoniemi /kesk 15948: 15949: 15950: 15951: 15952: 280043 15953: 2 KK 92/1998 vp 15954: 15955: 15956: 15957: 15958: Eduskunnan Puhemiehelle 15959: 15960: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa myös myydä tai vastikkeetta luovuttaa toiseen 15961: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, valtion virastoon tai laitokseen. 15962: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Tarkemmat määräykset siitä, mitä menettely- 15963: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- jä tilivirastossa käytetään irtainta omaisuutta 15964: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen luovutettaessa ja myytäessä, ovat valtion talous- 15965: n:o 92: arviosta annetun asetuksen 26 §:n 1 momentin 3 15966: kohdan (600/1997) ja 26 §:n 2 momentin (1243/ 15967: Aikooko valtiovalta puuttua valtion, 1992) mukaisesti tiliviraston taloussäännössä, 15968: kuntien ja seurakuntien poistotavaroiden materiaaliohjesäännössä tai muussa ohjesään- 15969: myyntiin lainsäädännöllä tai ohjeilla si- nössä. 15970: ten, että poistotavarat myydäänjulkisella Valtion talousarvion yksityiskohtaisissa pe- 15971: huutokaupalla eikä viraston sisäisesti rusteluissa annetaan virastoille ja laitoksille oi- 15972: hyvä veli -järjestelmää noudattaen kuten keus nettouttaa toimintamenomäärärahan kans- 15973: tähän saakka? sa myyntituotot sellaisesta irtaimesta käyttö- 15974: omaisuudesta, jonka hankinta rahoitetaan toi- 15975: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mintamenomäärärahasta. Tämä on merkinnyt 15976: vasti seuraavaa: käytännössä sitä, että varsinkin nettobudjetoin- 15977: tia käyttävät virastot ja laitokset ovat omaehtoi- 15978: Valtion irtaimen omaisuuden luovuttamista sesti siirtyneet käyttämään irtaimen omaisuuden 15979: koskevat yleiset laintasoiset säännökset ovat ny- luovutuksessaan ja myynnissään menettelyitä, 15980: kyisellään valtion talousarviosta annetun lain jotka varmimmin antavat parhaat tuotot. 15981: 22 §:n 1 momentissa (16511992). Siinä säädetään, Valtion kannalta on irtaimen omaisuuden 15982: että valtion omaisuutta on sen käyttötarkoitus myyntiä koskevana linjauksena valtion talousar- 15983: huomioon ottaen käytettävä tuottavalla tavalla. vion yleisten soveltamismääräysten mukaisesti, 15984: Valtioneuvoston antamiin valtion talousarvion että omaisuus myydään valtiolle edullisimmalla 15985: yleisiin soveltamismääräyksiin on perinteisesti tavalla. Edullisuusvertailu suoritetaan tapauk- 15986: sisällytetty käytännön tasolla olevat yleiset sään- sittain erilaisten asiaan vaikuttavien seikkojen 15987: nökset siitä, miten valtion virastojen ja laitosten pohjalta. Myytävistä tavaroista ja niiden kun- 15988: tulee toimia hallinnassaan olevaa valtion irtainta nosta yms. riippuen julkinen huutokauppa saat- 15989: omaisuutta luovuttaessaan. taa myyntitilanteessa osoittautua edullisimmaksi 15990: Nykyisin virastot ja laitokset noudattavat val- tavaksi tai erääksi edullisimmista tavoista. 15991: tioneuvoston 12.4.1995 annettuja valtion talous- Valtiontalouden tarkastusviraston tehtävänä 15992: arvion yleisiä soveltamismääräyksiä (No TM on virastoon tai laitokseen tekemänsä vuositilin- 15993: 9509) mitä tulee käytöstä poistetun irtaimen tarkastuksen yhteydessä myös varmistaa, että 15994: omaisuuden luovuttamiseenja myyntiin. Näiden valtion irtaimen omaisuuden poistamisessa ja 15995: määräysten mukaan valtion virastojen ja laitos- luovuttamisessa on noudatettu asiassa annettuja 15996: ten tulee myydä niille tarpeettomaksi käyvä ir- säännöksiä ja määräyksiä. Jos tarkastusvirasto 15997: tain omaisuus kuten koneet, laitteet ja muu ka- havaitsee virheellistä menettelyä, virasto puuttuu 15998: lusto sekä tarvikkeet. Omaisuus tulee myydä val- siihen sen mukaisesti kuin valtiontalouden tar- 15999: tiolle edullisimmalla tavalla. Edullisuusvertailus- kastuksesta annetun lain 8-11 §:ssä (856/1981) 16000: sa tulee ottaa huomioon muun muassa myynti-, säädetään. 16001: käsittely- ja varastointikustannukset. lrtain Valtioneuvoston oikeuskanslerin kiinnitettyä 16002: omaisuus voidaan myydä esimerkiksi uuden huomiota siihen, että valtion irtaimen omaisuu- 16003: hankinnan yhteydessä. Myynti voidaan toteut- den vastikkeettoman luovuttamisen edellytyksis- 16004: taa myös suorana myyntinä, tarjousten perus- tä ei ole laintasoisia perussäännöksiä, on valtio- 16005: teella tai huutokaupalla. Virastolie tai laitokselle varainministeriö asettanut 13.11.1997 työryh- 16006: tarpeettomaksi käyvä irtain omaisuus voidaan män tämän lähtökohdan mukaisesti selvittä- 16007: KK 92/1998 vp 3 16008: 16009: maan valtion virastojen ja laitosten irtaimen Opetusministeriö toteaa lausunnossaan, että 16010: omaisuuden luovuttamisen sääntelyyn liittyviä seurakunnilla tulee olla kirkkojärjestyksen 15lu- 16011: kysymyksiä. Työryhmälle asetettu määräaika vun 8 §:n (1305/1997) mukaan kirkkovaltuuston 16012: päättyy kuluvan maaliskuun lopussa. hyväksymä varainhoitosääntö, joka sisältää 16013: Siltä osin kuin kirjallinen kysymys koskee määräykset myös omaisuuden hoitamisesta. 16014: kuntien ja seurakuntien poistotavaroiden myyn- Seurakuntien käyttöomaisuudessa ovat poista- 16015: tiä koskevia määräyksiä ja myynnin nykytilaa, misen kohteena lähes yksinomaan atk-laitteet ja 16016: on asianjohdosta pyydetty sisäasiainministeriön konttorikalusteet, joita seurakunnat ovat huo- 16017: ja opetusministeriön lausunnot. mattavassa määrin lahjoittaneet ystävyysseura- 16018: Sisäasiainministeriö toteaa lausunnossaan, kunnilleen Virossa ja Venäjällä Inkerin kirkon 16019: että kunnallishallintoa varten ei lailla eikä johto- seurakunnille ja muuhun kirkolliseen käyttöön. 16020: sääntömalleilla ole annettu määräyksiä tai suosi- Opetusministeriön käsityksen mukaan lainsää- 16021: tuksia siitä, miten kunnan poistotavaroiden dännöllä eikä muilla ohjaustoimenpiteillä ei voi- 16022: myynnissä tulisi menetellä. Käytöstä poistetun da vaikuttaa seurakuntien omaisuudenhoitoon 16023: tavaran myyntitavasta päättäminen on kunnan ottaen huomioon seurakuntien itsenäinen asema 16024: päätösvallan varassa. Päätösvallan käyttö järjes- osana evankelisluterilaista kirkkoa tai ortodok- 16025: tetään kunnan päätösvallassa olevillajohtosään- sista kirkkokuntaa. 16026: nöillä, mutta ei yleensä anneta menettelyä koske- Valtion virastojen ja laitosten poistotavaroi- 16027: via määräyksiä. Kunnallishallinnossa tulee nou- den myymistä koskevia nykyisiä säännöksiä voi- 16028: dattaa hyvän hallinnon periaatteita eikä ketään daan edellä sanotun perusteella pitää riittävinä ja 16029: saa suosia epäasianmukaisin perustein. Huuto- tulosohjauksen kannalta asianmukaisina. Val- 16030: kauppoja on myös järjestetty avoimen menette- tion kirjanpitouudistukseen liittyvä tilivirastojen 16031: lyn toteuttamiseksi esimerkiksi poistettaessa sai- taloussääntöjen uudistaminen on parhaillaan vi- 16032: raalan vielä toimintakuntoisia laitteita, mutta reillä. Hallituksen tiedossa ei ole sellaisia syitä, 16033: hintataso on saattanut jäädä huutokaupassa hy- jotka antaisivat aiheen lähteä muuttamaan val- 16034: vinkin alhaiseksi. Sisäasiainministeriön tietoon tion poistotavaroiden myyntitoimintaa nykyistä 16035: ei ole kunnallishallinnon irtaimen omaisuuden rajoitetummissa puitteissa tapahtuvaksi. Kun- 16036: poistotavaroiden myynnissä tullut esille sellaisia tien ja seurakuntien poistotavaroiden myymisen 16037: epäkohtia, joiden vuoksi olisi tarpeen ryhtyä toi- osalta ei ole myöskään tiedossa perusteita ny- 16038: menpiteisiin. kyisten menettelyjen muuttamiseksi. 16039: 16040: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1998 16041: 16042: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 16043: 4 KK 92/1998 vp 16044: 16045: 16046: 16047: 16048: Tili Riksdagens Talman 16049: 16050: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ning överlåtas till andra stat1iga ämbetsverk eller 16051: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- inrättningar. 16052: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Räkenskapsverkets ekonomistadga, material- 16053: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr reg1emente eller annat reg1emente skall en1igt 26 § 16054: 92: 1 mom. 3 punkten förordningen om statsbudge- 16055: ten (600/1997) och 26 § 2 mom. (1243/1992) inne- 16056: Ämnar statsmakten genom lagstift- hålla noggrannare föreskrifter för vilka förfaran- 16057: ning eller anvisningar ingripa i försälj- den verket skall tillämpa vid överlåte1se och för- 16058: ningen av statens, kommunernas och för- sä1jning av 1ös egendom. 16059: samlingarnas utmönstrade inventarier så Statliga ämbetsverk och inrättningar har en- 16060: att utmönstrade inventarier säljs på of- 1igt deta1jmotiveringen i statsbudgeten rätt att 16061: fentlig auktion och inte internt inom äm- nettobudgetera försä1jningsintäkterna av sådana 16062: betsverken enligt "Bästa Bror" -principen 1ösa an1äggningstillgångar för vilkas del anskaff- 16063: som hittills? ningen finansieras med omkostnadsans1aget. 16064: Detta har i praktiken 1ett till att i synnerhet de 16065: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ämbetsverk och inrättningar som använder sig av 16066: anföra följande: nettobudgetering frivilligt har övergått till att vid 16067: över1åtelse och försäljning av 1ös egendom an- 16068: De allmänna bestämmelserna på lagnivå som vända sig av det förfarande som säkrast ger de 16069: gäller överlåtelse av statens 1ösegendom står för största intäkterna. 16070: närvarande att läsa i 22 § 1 mom. 1agen om stats- Staten intar den hållningen att rikt1injerna 16071: budgeten (165/1992). Där föreskrivs att statens som gäller försäljningen av 1ös egendom skall 16072: egendom med beaktande av vad den är avsedd fö1ja de allmänna föreskrifterna för tillämpning- 16073: för skall användas på ett 1önsamt sätt. Statsrå- en av statsbudgeten, och egendom~n skall alltså 16074: dets allmänna föreskrifter om tillämpning av sä1jas på det sätt som är förmånligast för staten. 16075: statsbudgeten innehåller av tradition allmänna Förmån1ighetsbedömningen görs för varje en- 16076: regler på praktisk nivå för hur statens ämbets- skilt fall på basis av de o1ika omständigheter som 16077: verk och inrättningar skall överlåta lösegendom inverkar på ärendet. På grund avarten av mate- 16078: tillhörande staten som de har i sin besittning. riel som skall sä1jas och i vilket skick de befinner 16079: Numera följer ämbetsverk och inrättningar sig m.m. kan en offent1ig auktion vid försä1j- 16080: statsrådets allmänna föreskrifter av den 12 apri1 ningstillfållet visa sig vara det mest förmån1iga 16081: 1995 om tillämpningen av statsbudgeten (Nr TM sättet, eller ett av dem. 16082: 9509) då det gäller överlåte1se och försä1jning av Statens revisionsverk har till uppgift att i sam- 16083: lös egendom som tagits ur bruk. En1igt dessa band med den årliga revisionen av äm betsverkets 16084: föreskrifter skall statens ämbetsverk och inrätt- eller inrättningens räkenskaper försäkra sig om 16085: ningar sälja sådan 1ös egendom som de inte 1äng- att man också vid avskrivning och överlåte1se av 16086: re behöver, t.ex. maskiner, anordningar och an- statens egendom har fö1jt utfårdade bestämme1- 16087: dra inventarier samt förnödenheter. Egendomen ser. Om revisionsverket noterar att ett fe1aktigt 16088: skall säljas på det sätt som är förmån1igast för förfarande har tillämpats, skall revisionsverket 16089: staten. Då o1ika a1ternativ jämförs skall avseende ingripa på det sätt som bestäms i 8-11 § lagen 16090: fåstas vid bl.a. försäljnings-, hanterings- och 1ag- om revision av statshushållningen (856/1981). 16091: ringskostnader. Lös egendom kan sä1jas t.ex. i Efter att justitiekans1ern i statsrådet påpekat 16092: samband med att ny egendom anskaffas. Försä1j- att det inte finns några grund1äggande bestäm- 16093: ningen kan ske också som direktförsäljning, på me1ser på 1agnivå då det gäller förutsättningarna 16094: basis av anbud eller genom auktion. Lös egen- för överlåte1se av statens egendom utan vederlag 16095: dom som ett ämbetsverk eller en inrättning inte i pengar, tillsatte finansministeriet den 13 novem- 16096: 1ängre behöver kan också sä1jas eller utan ersätt- ber 1997 en arbetsgrupp för att utgående från 16097: KK 92/1998 vp 5 16098: 16099: detta utreda frågor i anslutning tili regleringen av Undervisningsministeriet konstaterar i sitt ut- 16100: överlåtelsen av statliga ämbetsverks och inrätt- låtande att församlingarna enligt 15 kap. 8 § kyr- 16101: ningars lösegendom. Arbetsgruppens tidsfrist koordningen (1305/1997) skall ha en av kyrko- 16102: går ut i slutet av mars i år. fullmäktige godkänd ekonomiförvaltningsstad- 16103: Tili den del det skriftliga spörsmålet gäller ga med bestämmelser också beträffande egendo- 16104: föreskrifter för och det aktuella läget i fråga om mens skötsel. Då det gäller församlingarnas an- 16105: försäljningen av kommunernas och församling- läggningstillgångar är det nästan enbart datoran- 16106: arnas utmönstrade inventarier har utlåtande be- läggningar och kontorsmöbler som avskrivs, och 16107: gärts av inrikesministeriet och undervisningsmi- dessa har församlingarna i stor utsträckning 16108: nisteriet. skänkt tili sina vänförsamlingar i Estland, tili 16109: Inrikesministeriet konstaterar i sitt utlåtande församlingarna inom ingermanländska kyrkan i 16110: att varken någon lag eller något normalförslag Ryssland och tili andra kyrkliga ändamål. Enligt 16111: tili instruktion innehåller föreskrifter eller re- undervisningsministeriets uppfattning kan man 16112: kommendationer då det gäller hur kommuner inte påverka kyrkans egendomsförvaltning vare 16113: skall förfara vid försäljning av utmönstrad lös sig genom lagstiftningen eller andra styråtgärder 16114: egendom. Kommunerna har själva beslutande- med beaktande av församlingarnas självständiga 16115: rätten i fråga om hur materiel som tagits ur bruk position som en del av den evangelisk-lutherska 16116: skall säljas. Hur beslutanderätten skall användas kyrkan eller ortodoxa kyrkosamfundet. 16117: regleras genom de instruktioner kommunen själv De nuvarande reglerna för försäljningen av 16118: har rätt att utarbeta, men i allmänhet utfårdas statens ämbetsverks och inrättningars avskrivna 16119: inga föreskrifter för ifrågavarande förfaranden. egendom kan på de ovan nämnda grunderna 16120: Inom kommunalförvaltningen skall god förvalt- anses vara tillräckligt ingående och från resultat- 16121: ningssed iakttas, och ingen får gynnas på oriktiga styrningssynpunkt ändamålsenliga. En ändring 16122: grunder. Auktioner har också ordnats för för- av ekonomistadgan för räkenskapsverk pågår 16123: verkligande av principen om ett öppet förfaran- för närvarande i anslutning tili revideringen av 16124: de, t.ex. då ett sjukhus har avskrivit utrustning statens bokföring. Regeringen känner inte tili 16125: som fortfarande är funktionsduglig, men prisni- några sådana skäl som skulle göra det nödvän- 16126: vån har ibland förblivit på mycket låg nivå. Det digt att begränsa det nuvarande förfarandet i 16127: har inte kommit tili inrikesministeriets känne- fråga om försäljningen av statens utmönstrade 16128: dom att det vid försäljningen av utmönstrad lös lösegendom. Inte heller då det gäller försäljning- 16129: egendom inom kommunalförvaltningen skulle en av kommunernas och församlingarnas ut- 16130: ha förekommit några sådana oegentligheter som mönstrade egendom finns det några grunder för 16131: skulle göra det nödvändigt att vidta åtgärder. att ändra det nuvarande förfarandet. 16132: 16133: Helsingforsden 12 mars 1998 16134: 16135: Finansminister Sauli Niinistö 16136: KK 93/1998 vp 16137: 16138: Kirjallinen kysymys 93 16139: 16140: 16141: 16142: 16143: Sulo Aittoniemi /kesk: Rasismiväitteiden ehkäisemisestä 16144: 16145: 16146: 16147: Eduskunnan Puhemiehelle 16148: 16149: Suomalaisessa yhteiskunnassa pidetään kei- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16150: notekoisesti yllä rasismin olemusta. Tämä hyö- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16151: dyttää niitä, joiden väitetään olevan rasismin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16152: kohteena. Kun sosiaaliviraston virkailija ei us- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16153: kalla kieltää esimerkiksi värillisen ulkomaalaisen 16154: taloudellisia vaatimuksia peläten joutuvansa lei- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 16155: matuksi rasismista tai poliisi ei uskalla puuttua siin ns. etnisten eli värillisten poliisien ja 16156: heidän tekemisiinsä samasta syystä, keinotekoi- sosiaalivirkailijoiden pestaamiseksi vir- 16157: sesti ylläpidetty rasismin olemus on täyttänyt koihin, jotta keinotekoisesti ylläpidetty 16158: sille asetetut odotukset. rasismin olemus lakkaisi hyödyntämästä 16159: Suomessa pitäisi ottaa virkaan etnisiä poliiseja sen kohteeksi väitettyjä siinä muodossa 16160: ja sosiaalivirkailijoita. Amerikkalaisen koke- kuin nykyisin tapahtuu, kun poliisi lai- 16161: muksen mukaan värilliset poliisit ovat kaikkein minlyö heitä kohtaan tehtävänsä ja sosi- 16162: kovakätisimpiä ja värilliset sosiaalivirkailijat ky- aaliviranomaiset myöntävät heille yli- 16163: keneviä tekemään tiukkoja ja lainmukaisia pää- määräisiä etuja rasismiväitteiden pelos- 16164: töksiä. Näin ollen poliisi tekisi tehtävänsä ja sosi- sa? 16165: aalivirkailija kieltäytyisi antamasta ylimääräistä 16166: rahaa joutumatta rasismiväitteiden kohteeksi. 16167: Asiat olisivat silloin kohdallaan. 16168: 16169: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1998 16170: Sulo Aittoniemi /kesk 16171: 16172: 16173: 16174: 16175: 280043 16176: 2 KK 93/1998 vp 16177: 16178: 16179: 16180: 16181: Eduskunnan Puhemiehelle 16182: 16183: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hemmistöryhmiin kuuluvia hakeutumaan polii- 16184: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sikoulutukseen sekä pyrkimään sellaisiin tehtä- 16185: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen viin, joissa heidän erityisosaamistaan voidaan 16186: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- hyödyntää. Tällaisia tehtäviä ovat erityisesti sel- 16187: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen laiset asiakaspalvelutehtävät, joissa ollaan pal- 16188: n:o 93: jon tekemisissä vähemmistöryhmiin kuuluvien 16189: kanssa. Ongelmana tällä hetkellä on ollut, että 16190: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- hyvin harva etniseen vähemmistöryhmään kuu- 16191: siin ns. etnisten eli värillisten poliisien ja luva henkilö hakee poliisin peruskoulutukseen. 16192: sosiaalivirkailijoiden pestaamiseksi vir- Poliisissa valmistellaankin esitettä, jolla pyritään 16193: koihin, jotta keinotekoisesti ylläpidetty rohkaisemaan etnisiin vähemmistöryhmiin kuu- 16194: rasismin olemus lakkaisi hyödyntämästä luvia pyrkimään poliisikouluun tai muuten etsi- 16195: sen kohteeksi väitettyjä siinä muodossa mään poliisihallinnosta heille sopivia muita teh- 16196: kuin nykyisin tapahtuu, kun poliisi lai- täviä. 16197: minlyö heitä kohtaan tehtävänsä ja sosi- Mitään maahanmuuttajakiintiötä tai etnistä 16198: aaliviranomaiset myöntävät heille yli- kiintiötä ei poliisikouluun voida ajatella. Jokai- 16199: määräisiä etuja rasismiväitteiden pelos- sen Suomessa toimivan poliisimiehen on täytet- 16200: sa? tävä samat vähimmäisvaatimukset. Kukaan ei 16201: saa päästä poliisiksi helpommalla, sillä muutoin 16202: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- niin kantaväestön kuin poliisikunnan käsitykset 16203: taen seuraavaa: ammattikunnan rakenteesta ja ammattitaidosta 16204: kärsivät. Suomessa luottamus poliisiin on kor- 16205: Kysymys koskee sekä etnisten poliisien että kea, eikä luottamusta saa lyhytnäköisenä toimin- 16206: sosiaalivirkailijoiden paikkaamista. Vastaukses- nalla murentaa. 16207: sani käsittelen vain etnisten poliisien palkkaa- Mitä tulee kysymyksessä mainittuun kytken- 16208: misasiaa, koska sosiaalivirkailijoiden paikkaa- tään etniseen vähemmistöryhmään kuuluvan 16209: minen ei kuulu edustamani ministeriön toimi- rekrytoimisesta poliisiin, jotta poliisin laimin- 16210: alaan. lyönnit etnisiin ryhmiin kuuluvia henkilöitä koh- 16211: Poliisivirkaan voidaan virkamieslain (750/ taan lakkaisivat, ei näiden kahden asian välillä 16212: 1994) 7 §:n 1 momentin 8 kohdan mukaan nimit- voida löytää järkevää yhteyttä. Päinvastoin on 16213: tää vain Suomen kansalainen. Näin ollen ulko- ilmeistä, että epäluulo ulkomaalaisia, maahan- 16214: maalaista ei voida Suomessa ottaa edes poliisi- muuttajia ja etnisiin ryhmiin kuuluvia kohtaan 16215: koulutukseen, koska poliisin peruskoulutukseen kasvaa, jos palkataan tiettyjä henkilöitä hoita- 16216: hyväksytty henkilö tulee nimitetyksi poliisivir- maan vain tiettyjen henkilöiden asioita. Suoma- 16217: kaan eli poliisikokelaaksi. Kysymyksessä tarkoi- laiset poliisimiehet eivät laiminlyö tehtäviään 16218: tetaan mitä ilmeisimmin sellaisten etnisten vä- minkään henkilöryhmän kohdalla, vaan pyrki- 16219: hemmistöryhmien edustajien paikkaamista po- myksenä on kohdella kaikkia poliisin asiakkaina 16220: liiseiksi, jotka ovat Suomen kansalaisia. olevia henkilöitä tasapuolisesti ja tasa-arvoisesti. 16221: Sisäasiainministeriön 30.6.1997 (15/0 11197) Poliisin ylijohdon 30.6.1997 päivätyssä (5/600/ 16222: antamassa ohjeessa, joka käsittelee suvaitsevai- 97) saatekirjeessä todetaan, että moniarvoisessa 16223: suuden lisäämistä ja rasismin ehkäisemistä polii- demokraattisessa yhteiskunnassa kansalaisten 16224: sissa, on käsitelty myös etnisiin vähemmistöryh- turvallisuudesta vastaavien viranomaisten täy- 16225: miin kuuluvien henkilöiden rekrytointia poliisi- tyy kiinnittää erityistä huomiota heikommassa ja 16226: hallintoon. Ohjeessa todetaan, että poliisihallin- turvattomammassa asemassa olevien ihmisten 16227: nossa on useita tehtäviä, joissa vähemmistöryh- tarpeisiin. Kirjeessä myös todetaan, että eräät 16228: män edustaja voisi työskennellä samoin edelly- maahanmuuttajista ja etnisiin vähemmistöryh- 16229: tyksin kuin kantaväestöön kuuluvakin. Poliisin miin kuuluvista henkilöistä saattavat myös jou- 16230: on ohjeen mukaan pyrittävä kannustamaan vä- tua kohtaamaan kantaväestölle harvinaisempia 16231: KK 93/1998 vp 3 16232: 16233: turvattomuutta aiheuttavia tekijöitä. Näiden väittää, että poliisi olisi syyllistynyt etnisiin vä- 16234: henkilöiden tarpeeseen saada viranomaisilta hemmistöryhmiin kuuluvien henkilöiden koh- 16235: apuaja suojelua tulee pystyä vastaamaan. Yksit- dalla laiminlyönteihin. Poliisissa ollaan, etenkin 16236: täistapauksissa tapahtuvat mahdolliset laimin- vuonna 1997, panostettu merkittävästi pyrki- 16237: lyönnit on saatettava välittömästi poliisimiesten myksiin parantaa etnisiin vähemmistöryhmiin 16238: esimiesten tietoon ja niihin tulee puuttua. kuuluvien henkilöiden luottamusta poliisia koh- 16239: Edellä sanotun perusteella on kohtuutonta taan. 16240: 16241: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 16242: 16243: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 16244: 4 KK 93/1998 vp 16245: 16246: 16247: 16248: 16249: Tili Riksdagens Talman 16250: 16251: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen person som tillhör urbefolkningen. Enligt anvis- 16252: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande ningarna skall polisen försöka uppmuntra repre- 16253: medlem av statsrådet översänt följande av riks- sentanter för olika minoritetsgrupper att söka 16254: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- inträde tili polisutbildningen och att söka anställ- 16255: mål nr 93: ning i sådana uppgifter där man kan utnyttja 16256: deras specialkunskap. Dylika uppgifter finns i 16257: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för synnerhet inom den kundservice där man har 16258: att det skall anstälias människor från oli- mycket kontakt med personer som hör tili mino- 16259: ka s.k. etniska grupper, dvs. fårgade poli- ritetsgrupper. För tilifållet består problemet i att 16260: ser och socialtjänstemän, för att rasis- ytterst få personer som hör tili någon etnisk mi- 16261: mens väsen, som upprätthålis artificielit, noritetsgrupp söker in tili polisens grundutbild- 16262: skali sluta gagna sådana personer som ning. Vid polisen håller man på att sammanställa 16263: påstås ha blivit föremål för rasism i den en broschyr med hjälp av viiken man försöker 16264: form som förekommer i dag, då polisen uppmuntra dem som hör tili olika etniska mino- 16265: försummar sina uppgifter i fråga om ritetsgrupper att söka inträde tili polisskolan eller 16266: dessa personer och socialmyndigheterna i övrigt att söka anställning i andra lämpliga 16267: beviljar dem extra förmåner av rädsla för uppgifter inom polisförvaltningen. 16268: att bli beskylida för rasism? Det går inte för sig att införa någon kvot för 16269: intagning av invandrare elier etniska minoriteter 16270: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tili polisskolan. Alla polismän i Finland skall 16271: anföra följande: uppfylla samma minimikrav. lngen skall kunna 16272: få bli polis lättare än någon annan, för i så fall 16273: Spörsmålet gälier anställning av personer av kommer såväl urbefolkningens som poliskårens 16274: olika etnisk tilihörighet både som poliser och uppfattning om yrkeskårens uppbyggnad och 16275: som socialtjänstemän. 1 svaret tar jag endast upp yrkeskunskap att bli lidande. 1 Finland är förtro- 16276: frågan om anstälining av dylika poliser eftersom endet för polisen mycket gott och det får inte 16277: anställningen av socialtjänstemän inte hör tili raseras med någon form av kortsiktig verksam- 16278: verksamhetsområdet för det ministerium som jag het. 16279: representerar. Vad gäller den i spörsmålet nämnda koppling- 16280: Enligt 7 § 1 mom. 8 punkten statstjänsteman- en angående rekrytering av medlemmar från et- 16281: nalagen (750/1994) kan endast finska medborga- niska minoritetsgrupper tili polisen för att få ett 16282: re utnämnas tili polistjänster. Följaktligen kan slut på polisens försummelser i fråga om personer 16283: utlänningar inte ens antas tili polisutbildning i som hör tili etniska grupper, går det inte att hitta 16284: Finland eftersom en person som har antagits tili något förnuftigt samband mellan dessa två. 16285: polisens grundutbildning blir utnämnd tili en Tvärtom är det uppenbart att misstron mot ut- 16286: polistjänst, dvs. tili polisaspirant. 1 spörsmålet länningar, invandrare och olika etniska grupper 16287: avses uppenbarligen anställning av sådana repre- ökar om man anställer särskilda personer för att 16288: sentanter för etniska minoritetsgrupper som är sköta endast vissa personers ärenden. De finska 16289: finska medborgare. poliserna försummar inte sina uppgifter i fråga 16290: 1 inrikesministeriets anvisningar av den 30 juni om någon grupp av människor, utan de försöker 16291: 1997 (15/011/97), som handlar om ökad tolerans behandla alla sina kunder rättvist och jämlikt. 16292: och motarbetande av rasism inom polisen, be- 1 ett följebrev av den 30 juni 1997 (5/600/97) 16293: handlas också rekrytering av personer från olika från polisens högsta ledning sägs att i ett pluralis- 16294: etniska minoritetsgrupper till polisförvaltningen. tiskt demokratiskt samhälle skall de myndigheter 16295: Av anvisningarna framgår att det inom polisför- som ansvarar för medborgarnas säkerhet fåsta 16296: valtningen finns många uppgifter som en repre- särskild vikt vid behoven hos de människor som 16297: sentant för någon minoritetsgrupp skulle kunna befinner sig i en svagare och mer utsatt situation. 16298: ha hand om under samma förutsättningar som en 1 brevet sägs också att en del av invandrarna och 16299: KK 93/1998 vp 5 16300: 16301: medlemmarna av etniska minoritetsgrupper ock- Med stöd av det ovan nämnda är det oskäligt 16302: så kan stöta på sådana otrygghetsfaktorer som att påstå att polisen skulle ha gjort sig skyldig tiii 16303: urbefolkningen mer sällan råkar ut för. Myndig- försummelser i fråga om personer som hör tili 16304: heterna bör kunna svara på dessa personers be- etniska minoritetsgrupper. Vid polisen har man, i 16305: hov av hjälp och beskydd. Polisernas förmän bör synnerhet under 1997, satsat mycket på att för- 16306: omedelbart informeras om eventuella enskilda bättra förtroendet för polisen bland personer 16307: försummelser och dessa försummelser bör åtgär- som hör tili etniska minoritetsgrupper. 16308: das. 16309: 16310: Helsingforsden 10 mars 1998 16311: 16312: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 16313: KK 94/1998 vp 16314: 16315: Kirjallinen kysymys 94 16316: 16317: 16318: 16319: 16320: Sulo Aittoniemi /kesk: Korkeakoulujen arviointineuvoston valinto- 16321: jen vaikutuksista lääketieteen koulutukseen Tampereella 16322: 16323: 16324: Eduskunnan Puhemiehelle 16325: 16326: Poliittiset päätöksentekijät ovat ilmeisesti Nyt korkeakoulujen arviointineuvosto on va- 16327: erään opetusministeriön korkean virkamiehen linnut 18 opetuksen laatuyksikköä ja viisi aikuis- 16328: johdolla olleet jatkuvasti Tampereen yliopiston koulutuksen laatuyliopistoa. Valinta on asian- 16329: lääketieteen tiedekunnan kimpussa. Jo kuluvan tuntijoiden, ei poliitikkojen tai poliittisten virka- 16330: vuosikymmenen alkupuolella tiedekuntaa oltiin miesten tekemä. Tampereen yliopiston lääketie- 16331: lakkauttamassa säästösyihin vedoten, ottamatta teen tiedekunta on ainoana alan tiedekuntana 16332: lainkaan huomioon tiedekunnan voimakasta ke- päässyt nimettyjen joukkoon. 16333: hitystä kohti alan koulutuksen huippua maas- On syytä kysyä valtioneuvoston asianomaisel- 16334: samme. Tiedekunta pelastettiin, mutta sen si- ta jäseneltä valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 mo- 16335: säänottopaikkojen määrä laski yli puolella, ny- menttiin viitaten niin kauan kuin se on vielä voi- 16336: kyiseen 40:een. massa: 16337: Nyt kun lääketieteen koulutusta ollaan lisää- 16338: mässä, Tampereen aloituspaikkojen lukumäärää Ovatko Tampereen yliopiston lääke- 16339: on oltu nostamassa vain 15:llä eli 55:een, kun tieteen tiedekunnan mahdollisuudet tasa- 16340: samanaikaisesti muissa tiedekunnissa suunnitel- arvoisen aseman saavuttamiseen muiden 16341: lut sisäänoton lisäykset ovat olleet merkittävästi lääketieteen tiedekuntien rinnalla paran- 16342: suurempia. Päätöstä asiasta ei liene vielä opetus- tuneet korkeakoulujen arviointineuvos- 16343: ministeriössä tehty. ton sille osoittaman arvostuksen myötä? 16344: 16345: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1998 16346: 16347: Sulo Aittoniemi /kesk 16348: 16349: 16350: 16351: 16352: 280043 16353: 2 KK 94/1998 vp 16354: 16355: 16356: 16357: 16358: Eduskunnan Puhemiehelle 16359: 16360: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tampereen yliopiston osalta päätettiin lisäksi, 16361: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, että yliopisto ottaa vuodesta 1997 lähtien valta- 16362: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- kunnallisen vastuun terveydenhuoltoalan moni- 16363: le jäsenelle kansanedustaja Sulo Aittaniemen tieteisestä jatko- ja täydennyskoulutuksesta ke- 16364: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 94: hittämällä valtakunnallisen Publie Health 16365: Schoolin. Täydennyskoulutuksen kehittämiseen 16366: Ovatko Tampereen yliopiston lääke- samoin kuin bioteknologisen tutkimuksen tuke- 16367: tieteen tiedekunnan mahdollisuudet tasa- miseen osoitettiin päätöksen yhteydessä erillistä 16368: arvoisen aseman saavuttamiseen muiden kehittämisrahaa. 16369: lääketieteen tiedekuntien rinnalla paran- Lääketieteen peruskoulutuksen aloituspaik- 16370: tuneet korkeakoulujen arviointineuvos- kojen lisääminen on tullut ajankohtaiseksi so- 16371: ton sille osoittaman arvostuksen myötä? siaali- ja terveysministeriön lääkärinlaskentatyö- 16372: ryhmä IV:n sosiaali- ja terveysministeriölle 13.6. 16373: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 1997 jättämien esitysten perusteella. Lisääruis- 16374: taen seuraavaa: tarpeen keskeisin syy on vuodesta 2003 lähtien 16375: jyrkästi kasvava eläkepoistuma. Työryhmä esit- 16376: Valtioneuvosto hyväksyessään koulutuksen ja ti, että aloituspaikkojen vuotuisen määrän tulisi 16377: korkeakouluissa harjoitettavan tutkimuksen ja vuodesta 1998 alkaen olla vähintään 480. Luku- 16378: koulutuksen kehittämissuunnitelman päätti vuonna 1997-1998 aloituspaikkoja oli 355. 16379: (VNP 18.6.1993) myös eräistä korkeakoululai- Opetusministeriö on käynyt yliopistojen kans- 16380: tosta koskevista rakenteellisen kehittämisen toi- sa neuvotteluja aloituspaikkojen lisääruismah- 16381: mista. Tässä yhteydessä valtioneuvosto päätti dollisuuksista vuosina 1998 ja 1999 sekä lisäysten 16382: myös lääketieteellisen koulutuksen voimavaro- rahoitusjärjestelyistä. Viimeisin neuvottelu jär- 16383: jen supistamisesta 20 prosentilla vuoteen 1998 jestettiin 20.1.1998. Päätettiin, että kaikki tiede- 16384: mennessä. Supistamisen perusteena oli lääketie- kunnat selvittävät vielä mahdollisuutensa aloi- 16385: teellisen koulutuksen sisäänottojen voimakas vä- tuspaikkojen lisäämiseen ja kirjaavat aloitus- 16386: hentäminen, joka perustui sosiaali- ja terveysmi- paikkoja ja rahoitustarvetta koskevat esityksen- 16387: nisteriön työryhmän esitykseen. sä vuoden 1999 toiminta- ja taloussuunnitelmiin 16388: Asettamansa selvitysmiehen ehdotusten ja nii- 20.2.1998 mennessä. Opetusministeriö antaa 16389: den jatkovalmistelun pohjalta opetusministeriö kannanottonsa esityksiin budjettikehyksen sel- 16390: päätti lääketieteen koulutuksen voimavarojen vittyä maaliskuun puolivälissä, ja asiasta pääte- 16391: supistamisesta 34 miljoonalla markalla sekä su- tään kunkin yliopiston osalta huhtikuussa 1998 16392: pistusten kohdentamisesta. pidettävissä tulossopimusneuvotteluissa. Lääke- 16393: Voimavarasupistusten osalta Tampereen yli- tieteellisten tiedekuntien ja opetusministeriön 16394: opiston osalta päätettiin, että lääketieteellinen yhteinen aloituspaikkojen lisäämistä koskeva 16395: peruskoulutus säilyy Tampereen yliopistossa ko- seurantaneuvottelu järjestetään 13.5.1998. 16396: konaisuutena ja tiedekunta painottuu opetukses- Opetusministeriö on osana tulossopimusten 16397: saan perusterveydenhuoltoon suuntautuneiden valmistelua pyytänyt Korkeakoulujen arviointi- 16398: lääkäreiden kouluttamiseen ja että ammatillinen neuvostoa tekemään ehdotukset korkealaatui- 16399: jatko- ja täydennyskoulutus painottuu yleislää- sen koulutuksen yksiköistä vuosille 1999-2000. 16400: ketieteen koulutukseen. Selvitysmiehen ehdo- Korkeakoulujen arviointineuvoston ehdotukses- 16401: tuksesta poiketen koulutuksen kokonaisuutena sa esitetään Tampereen yliopiston lääketieteelli- 16402: säilyttämistä painotettiin, koska Tampereen yli- sen tiedekunnan valitsemista korkealaatuisen 16403: opiston lääketieteellinen tiedekunta oli jo käyn- koulutuksen yksiköksi vuosille 1999-2000. Esi- 16404: nistänyt lääketieteen perusopetuksen uudistami- tyksen perusteluissa on tuotu esiin koulutuksen 16405: sen. Sen vahvuus oli koulutuksen selkeä suuntaa- monipuolinen sisällöllinen ja käytännöllinen 16406: minen perusterveydenhuoltoon. uudistaminen, yhteistyö eri tahojen kanssa sekä 16407: KK 94/1998 vp 3 16408: 16409: uudenlaiset oppimisteoreettiset lähtökohdat. pereen yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan 16410: Tampereen yliopiston lääketieteellinen tiedekun- kehittämistyötä ja mm. ottanut sen huomioon 16411: ta on tehnyt pitkän kehittämistyön, ja opetusmi- aiemmin rakenteellisen kehittämisen ratkaisuja 16412: nisteriö pitää arviointineuvoston esitystä kanna- tehtäessä. 16413: tettavana. Opetusministeriö on arvostanut Tam- 16414: 16415: Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1998 16416: 16417: Liikenneministeri Matti Aura 16418: 4 KK 94/1998 vp 16419: 16420: 16421: 16422: 16423: Tili Riksdagens Talman 16424: 16425: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen medicin. Dess styrka var utbildningens tydliga 16426: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande inriktning på primärhälsovården. 16427: med1em av statsrådet översänt följande av riks- 1 fråga om Tammerfors universitet beslöts 16428: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- dessutom att universitetet fr.o.m. 1997 påtar sig 16429: mål nr 94: det riksomfattande ansvaret för den mångveten- 16430: skapliga vidareutbildningen och fortbildingen 16431: Har möjligheterna för Tammerfors inom hälsovården genom att utveckla en lands- 16432: universitets medicinska fakultet att upp- omfattande Publie Health School. 1 samband 16433: nå samma ställning som de andra fakulte- med detta beslut anvisades särskilda utvecklings- 16434: terna förbättrats i och med det positiva medel både för utvecklandet av fortbildningen 16435: omdöme som rådet för utvärdering av och för stödjande av den bioteknologiska forsk- 16436: högskolorna har gjort? ningen. 16437: En ökning av nybörjarp1atserna inom grund- 16438: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utbildningen i medicin har blivit aktuell på basis 16439: anföra följande: av de förslag som den fjärde arbetsgruppen för 16440: beräkning av läkarbehovet vid social- och hälso- 16441: När statsrådet godkände pianeo för utveck- vårdsministeriet lade fram för social- och hälso- 16442: ling av utbildningen och av forskningen vid hög- vårdsministeriet 13.6.1997. Den viktigaste orsa- 16443: skolorna (SRb 18.6.1993) beslöt det också om ken tili en ökning är att ett allt större antalläkare 16444: vissa åtgärder för strukturell utveckling av hög- börjar uppnå pensionsåldern fr.o.m. 2003. Ar- 16445: skoleväsendet. 1 detta sammanhang beslöt stats- betsgruppen föreslog att antalet nybörjarplatser 16446: rådet också att minska resurserna för den medi- per år fr.o.m. 1998 skall vara minst 480. Läsåret 16447: cinska utbildningen med 20 procent före 1998. 1997-1998 var antalet nybörjarplatser 355. 16448: Orsaken tili minskningen var att intagningen till Undervisningsministeriet har fört diskussio- 16449: den medicinska utbildningen kraftigt hade sku- ner med universiteten om möjligheterna att öka 16450: rits ned, vilket baserade sig på ett förslag av en nybörjarplatserna under 1998 och 1999 och hur 16451: arbetsgrupp vid social- och hälsovårdsministe- dessa ökningar skall finansieras. Den senaste dis- 16452: riet. kussionen ordnades 20.1.1998. Det beslöts att 16453: Utgående från de förslag som en av undervis- alla fakulteter ytterligare utreder sina möjligheter 16454: ningsministeriet tillsatt utredningman lade fram att öka nybörjarplatserna och skriver in sitt för- 16455: och på basis av den fortsatta beredningen beslöt slag i fråga om nybörjarplatserna och finansie- 16456: ministeriet skära ner resurserna för den medicin- ringsbehovet i verksamhets- och ekonomipianer- 16457: ska utbildningen med 34 miljoner mark. Vidare oa för 1999 före 20.2.1998. Undervisningsmini- 16458: beslöt ministeriet var nedskärningarna skulle sät- steriet ger sin ståndpunkt tili förslagen efter det 16459: tas in. att budgetramen blivit klar i mitten av mars. 16460: 1 fråga om resursminskningarna beslöts för Beslut om de enskilda universiteten fattas vid 16461: Tammerfors universitets del att grundutbild- resultatdiskussionerna som hålls i april 1998. De 16462: ningen i medicin vid Tammerfors universitet medicinska fakulteterna och undervisningsmi- 16463: skall kvarstå som en helhet och att fakulteten isin nisteriet håller gemensamma uppföljningsdis- 16464: undervisning skall koncentrera sig på utbildning kussioner om ökning av nybörjarplatserna 16465: av läkare med inriktning på primärhälsovård och 13.5.1998. 16466: att den yrkesinriktade vidareutbildningen och Undervisningsministeriet har som en del av 16467: fortbildningen främst skall gälla utbildningen i beredningen av resultatdiskussionerna bett Rå- 16468: allmänmedicin. Avvikande från utredningsman- det för utvärdering av högskolorna lägga fram 16469: nens förslag lade man vikt vid att utbildningen förslag tili enheter för högklassig utbildning för 16470: som helhet kvarstår, eftersom Tammerfors uni- åren 1999-2000. Utvärderingsrådet föreslår att 16471: versitets medicinska fakultet redan hade inlett en medicinska fakulteten vid Tammerfors universi- 16472: reform av den grundläggande undervisningen i tet utses tili en sådan enhet för 1999-2000. 1 16473: KK 94/1998 vp 5 16474: 16475: motiveringarna tili förslaget nämns det mångsi- anser att utvärderingsrådets förslag skall under- 16476: diga sätt på vilket utbildningen förnyat sig både stödjas. Undervisningsministeriet har satt stort 16477: innehållsmässigt och praktiskt, samarbetet med värde på utveck1ingsarbetet vid Tammerfors uni- 16478: olika instanser samt inlärningsteoretiska ut- versitets medicinska fakultet och bl.a. beaktat det 16479: gångspunkter av ny typ. Tammerfors universitets tidigare när beslut om strukturell utveck1ing har 16480: medicinska fakultet har utfört ett omfattande fattats. 16481: utvecklingsarbete och undervisningsministeriet 16482: 16483: Helsingforsden 16 mars 1998 16484: 16485: Trafikminister Matti Aura 16486: KK 95/1998 vp 16487: 16488: Kirjallinen kysymys 95 16489: 16490: 16491: 16492: 16493: Sulo Aittoniemi /kesk: Alikulkutunnelin rakentamisesta Tampere- 16494: Parkano-radalle Ikaalisten Sisätössä 16495: 16496: 16497: Eduskunnan Puhemiehelle 16498: 16499: Pirkan kierros on luontopolku, joka lähtee Alueen kunnat ja retkeilyjärjestöt ovat ryhty- 16500: alun perin Ikaalisten kylpyiästä ja kulkee Itä- neet puuhiin alikulkutunnelin saamiseksi paikal- 16501: Ikaalisista Seitsemisen kansallispuiston kautta le. Valtionrautateiden asiaankuuluva organisaa- 16502: Kuruunja edelleen Ruovedelle, Virroille ja Ähtä- tio tuskin asiaa vastustaa, mutta kysymys on 16503: riin. Luontopolkua käyttää kesäisin kasvava rahasta, koska tunneli tulisi maksamaan ehkä 16504: määrä myös ulkomaalaisia samoilijoita, ja usean miljoonan markan verran. Kyseinen toteutus jos 16505: vuoden ajan samoja reittejä on kuljettu moottori- mikä olisi EU-rahaaja työllisyysvaroja kaipaava 16506: keikoilla. toteutuakseen. Täytyy toivorikkaana kysyä val- 16507: Ikaalisten Sisätössä luontoreitti ja keikkailu- tiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viita- 16508: ura joutuu kulkemaan noin 6 kilometriä Luha- ten: 16509: lahden Sisätön maantieltä pohjoiseen Tampe- 16510: re-Parkano-Seinäjoki-radan yli Seitsemisen Olisiko valtiovallalla varoja ja halua 16511: kansallispuiston kohdalla, koska alitunnelia ei osallistua alikulkutunnelin rakentami- 16512: ole. Luontoreitin käytön kasvaessa paikasta seen Tampere-Parkano-radan alitse 16513: saattaa muodostua tietynasteinen "giljotiini", Ikaalisten Sisätössä myös kansainvälisel- 16514: niin vaarallinen ylitys on erityisesti moottorikel- tä käytöltään nopeasti kasvavan Pirkan 16515: koille mutta myös jalankulkijoille vilkkaana ra- kierroksen jalkapatikoinnin ja moottori- 16516: taosuudella. Milloin ensimmäinen onnettomuus keikkaharrastuksen turvallisuuden ta- 16517: sattuu, sitä odotetaan pelolla. kaamiseksi? 16518: 16519: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1998 16520: Sulo Aittoniemi lkesk 16521: 16522: 16523: 16524: 16525: 280043 16526: 2 KK 95/1998 vp 16527: 16528: 16529: 16530: 16531: Eduskunnan Puhemiehelle 16532: 16533: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kysymyksessä mainittu luontopolku on tehty 16534: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Tampere-Seinäjoki-radan yli kysymättä lupaa 16535: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sen paremmin VR-konsernin yhtiöiltä kuin Ra- 16536: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tahallintokeskukseltakaan. Reitin suunnittelija 16537: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ja merkitsijä ovat ajattelemattomuudellaan vaa- 16538: n:o 95: rantaneet luontopolun käyttäjien turvallisuuden. 16539: Lisäksi on rikottu maastoliikenteestä annettua 16540: Olisiko valtiovallalla varoja ja halua lakia, kun reittiä on ajettu moottorikeikalla kysy- 16541: osallistua alikulkutunnelin rakentami- mättä lupaa maanomistajalta. Radalla liikkumi- 16542: seen Tampere-Parkano-radan alitse nen on rangaistuksen uhalla kielletty ja moottori- 16543: Ikaalisten Sisätössä myös kansainvälisel- keikalla radalla liikkuminen voidaan tulkitajopa 16544: tä käytöltään nopeasti kasvavan Pirkan rautatieliikenteen vaarantamiseksi. 16545: kierroksen jalkapatikoinnin ja moottori- Rataosalla on useita siltoja ja alikulkutunne- 16546: keikkaharrastuksen turvallisuuden ta- leita. Tämän vuoksi reitin turvallisuuden kannal- 16547: kaamiseksi? ta olisi perusteltua, että luontopolku ohjattaisiin 16548: jollekin valmiille ylityspaikalle. Tilanteen korjaa- 16549: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- miseksi Oy VR-Rata Ab on lähettänyt 23.2.1998 16550: vasti seuraavaa: Ikaalisten kaupunginhallitukselle tämän mukai- 16551: sen kehotuksen muuttaa luontoreitti turvalliseen 16552: Rataosalla Tampere-Seinäjoki voidaan paikkaan. 16553: käyttää 140 km tunnissa ylittäviä nopeuksia, Liikenneministeriön käsityksen mukaan rata- 16554: koska rataosalla ei ole yhtään tasoristeystä ja se verkolla löytyy runsaasti tasoristeyksiä, joiden 16555: on varustettu nykyaikaisilla turvalaitteilla ku- korvaaminen alikulkutunneliHa tai sillalla voi- 16556: lunvalvonta mukaan lukien. Rata on varattu pel- daan luokitella tässä käsiteltyä kohdetta perus- 16557: kästään junaliikenteelle, joten sillä liikkuminen tellummaksi,joten rahoituksen myöntämistä ali- 16558: ja myös sen ylittäminen on hyvin vaarallista. kulkutunnelin rakentamiseen ei voida puoltaa. 16559: Tasoristeykset eivät ole tällä radalla mahdollisia. 16560: 16561: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 16562: 16563: Liikenneministeri Matti Aura 16564: KK 95/1998 vp 3 16565: 16566: 16567: 16568: 16569: Tili Riksdagens Talman 16570: 16571: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Den naturstig som nämns i spörsmålet har 16572: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- dragits över banan mellan Tammerfors och Sei- 16573: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- näjoki utan tillstånd varken från VR-koncernen 16574: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål eller från Banförvaltningscentralen. De som pla- 16575: nr 95: nerat och märkt ut rutten har isin oeftertänksam- 16576: het riskerat säkerheten för dem som använder 16577: Har statsmakten medel och vilja att naturstigen. Dessutom har man brutit mot ter- 16578: bygga en gångtunnel under järnvägen rängtrafiklagen eftersom man kört med snösko- 16579: mellan Tammerfors och Parkano vid Si- ter på rutten utan markägarens tillstånd. Det är 16580: sättö i lkalis i syfte att trygga säkerheten vid hot om straff förbjudet att röra sig på banan 16581: på naturstigen Pirkan kierros, för viiken och att röra sig med snöskoter på banan kan 16582: intresset ökar allt snabbare, även interna- t.o.m. toikas som äventyrande av tågtrafiken. 16583: tionellt, bland fotvandrare och personer På banavsnittet finns det flera broar och gång- 16584: med snöskoteråkning som hobby? tunnlar. Därför är det med tanke på ruttens sä- 16585: kerhet motiverat att naturstigen ändras att löpa 16586: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt via något fårdigt övergångsställe. För att korri- 16587: anföra följande: gera saken har Oy VR-Rata Ab den 23.2.1998 16588: enligt detta sänt stadsstyrelsen i lkalis en uppma- 16589: På banavsnittet mellan Tammerfors och Sei- ning att förflytta naturstigens rutt till ett tryggt 16590: näjoki kan hastigheten överstiga 140 km/h, efter- ställe. 16591: som det på banavsnittet inte finns en enda plan- Enligt trafikministeriets uppfattning finns det 16592: korsning och eftersom avsnittet utrustats med många plankorsningar som kommer före spörs- 16593: moderna säkerhetsanordningar, inklusive passa- målets objekt i prioritetsordningen beträffande 16594: gekontroll. Banan är reserverad uteslutande för byggande av gångtunnlar eller broar, varför fi- 16595: tågtrafik. Därför är det ytterst farligt att röra sig nansiering för byggande av en gångtunnel inte 16596: på banan eller korsa den. Plankorsningar kan kan förordas. 16597: inte godkännas på detta banavsnitt. 16598: 16599: Helsingforsden 10 mars 1998 16600: 16601: Trafikminister Matti Aura 16602: KK 96/1998 vp 16603: 16604: Kirjallinen kysymys 96 16605: 16606: 16607: 16608: 16609: Sulo Aittoniemi /kesk: Asevelvollisten sosiaalisten olojen paranta- 16610: misesta 16611: 16612: 16613: Eduskunnan Puhemiehelle 16614: Puolustusvoimille on ostettu 18 miljardin hat ovat vielä suunniteltujen korotustenkin jäl- 16615: markan hävittäjäkalusto asejärjestelmineen. Nyt keen kohtuuttoman alhaisella tasolla muihin 16616: puolustusvoimat pyytää valmiuksia hankkia lä- pohjoismaihin nähden. Kaiken lisäksi lomapäi- 16617: hes 8 miljardin markan arvosta helikopterikalus- viltä pitäisi maksaa korotettu päiväraha, koska 16618: toa mausteineen. Tämän lisäksi tulevat päälle asevelvollinen joutuu itse maksamaan toimeen- 16619: muut hankintamenot. tulonsa varuskunnan ulkopuolella. 16620: Puolustusvoimat on pidettävä materiaalisesti Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16621: iskukykyisenä. Tästä lienee valtaosa kansalaisis- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 16622: ta ja kansanedustajista yhtä mieltä, kunhan han- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16623: kinnat mietitään perusteellisesti. Moni olisi asial- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16624: le vielä suopeampi, jos samalla pyrittäisiin huo- 16625: lehtimaan asevelvollisten sosiaalisista eduista Milloin Hallitus alkaa kiinnittää huo- 16626: asianmukaisella tavalla. Tämä maksaisi vain miota Hometien ja helikoptereiden hank- 16627: murto-osan muista mainituista kustannuksista, kimisen ohella myös asevelvollisten so- 16628: mutta ylläpitäisi korkeata maanpuolustushen- siaalisiin etuihin, kuten päivärahoihin, 16629: keä, jota ei korvata millään helikoptereilla eikä korotettuihin lomapäivärahoihin sekä 16630: Horneteilla. Tarkoitan sosiaalisilla eduilla mene- kotiuttamisrahaan niiden saattamiseksi 16631: tettyjä kotiuttamisrahoja sekä sitä, että päivära- muiden pohjoismaiden tasolle? 16632: 16633: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1998 16634: 16635: Sulo Aittaniemi /kesk 16636: 16637: 16638: 16639: 16640: 280043 16641: 2 KK 96/1998 vp 16642: 16643: 16644: 16645: 16646: Eduskunnan Puhemiehelle 16647: 16648: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa että varusmiehille korvataan matkakustannuk- 16649: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sia 12-30 matkaa palvelusaikaan porrastettui- 16650: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen na. Samalla hyväksyttiin näihin liittyvien paikal- 16651: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- lisliikenteen kustannusten korvaaminen. Varus- 16652: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen miesten itsensä kustannettaviksi jää edelleen osa 16653: n:o 96: lomamatkoista. 16654: Puolustusministeriö on pitänyt tässä vaihees- 16655: Milloin Hallitus alkaa kiinnittää huo- sa pidempään palveluksessa olevien päivärahan 16656: miota Hometien ja helikoptereiden hank- korottamista ja maksuttomien lomamatkojen li- 16657: kimisen ohella myös asevelvollisten so- säämistä oikeudenmukaisimpana varusmiesten 16658: siaalisiin etuihin, kuten päivärahoihin, taloudellisen aseman parantamiskeinona. 16659: korotettuihin lomapäivärahoihin sekä Kotiuttamisrahalakia 1970-luvulla säädet- 16660: kotiuttamisrahaan niiden saattamiseksi täessä asetettiin tavoitteeksi, että kotiuttamisra- 16661: muiden pohjoismaiden tasolle? han tulisi riittää asevelvollisen elatukseen kahden 16662: viikon ajan kotiuttamisen jälkeen. Kotiutuneen 16663: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- varusmiehen ensimmäisen palkan tai työttö- 16664: vasti seuraavaa: myysturvan nähtiin olevan hänen käytettävis- 16665: sään vasta tämän ajan kuluttua. Kotiuttamis- 16666: Puolustusministeriö muutti päätöksellään raha maksettiin sosiaali- ja terveysministeriön 16667: 22.1.1998 varusmiesten päivärahat kesän 1998 määrärahoista ja se oli aluksi 150 markkaa ja 16668: saapumiserästä alkaen siten, että ensimmäiseltä korotettiin 300 markkaan vuonna 1986. Kotiut- 16669: kuudelta kuukaudelta maksetaan 19,00 mk/pv, tamisrahasta luovuttiin vuoden 1993 alusta lu- 16670: 7-9 kuukaudelta 34,00 mk/pv ja 10-12 kuu- kien sosiaali- ja terveysministeriön esityksestä. 16671: kaudelta 49,00 mk/pv. Päivärahan suuruus si- Loma-ajan ruokarahan puuttuminen, jota ky- 16672: dottiin palvelusajan pituuteen. Korotus pidem- symyksessä ensisijaisesti tarkoitettaneen puhut- 16673: pään palvelevilla on merkittävä. Kuusi kuukaut- taessa korotetuista lomapäivärahoista, on ollut 16674: ta palvelevien varusmiesten osalta päiväraha jää varusmiesten kannalta ongelma. Uusi päivära- 16675: ennalleen. hajärjestelmä lieventänee tilannetta jonkin ver- 16676: Puolustusministeriö päätti 22.1.1998 myös, ran. 16677: 16678: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 16679: 16680: Puolustusministeri Anneli Taina 16681: KK 96/1998 vp 3 16682: 16683: 16684: 16685: 16686: Tili Riksdagens Talman 16687: 16688: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- i fråga om 12-30 resor beroende på tjänstgö- 16689: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ringstidens längd. Samtidigt beslöts att lokal- 16690: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- trafikkostnader som har samband med de ovan 16691: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr nämnda resorna skall ersättas. Beväringarna stär 16692: 96: alltjämt själva för kostnaderna för en del av per- 16693: missionsresorna. 16694: När börjar Regeringen fåsta uppmärk- Försvarsministeriet har i detta skede ansett 16695: samhet förutom vid anskaffningen av höjningen av dagspenningen för dem som tjänst- 16696: Hornet-jaktplanen och helikoptrarna gör längre tid och ett ökat antal avgiftsfria per- 16697: också vid de värnpliktigas sociala förmå- missionsresor vara det rättvisaste sättet att för- 16698: ner, såsom dagspenningen, en förhöjd bättra beväringarnas ekonomiska ställning. 16699: permissionsdagspenning samt hemför- När lagen om hemförlovningspenning stifta- 16700: lovningspenningen i syfte att se tili att des på 1970-talet angavs som mål att hemförlov- 16701: dessa förmåner är på samma nivå som i de ningspenningen bör räcka tili för den värnplikti- 16702: övriga nordiska länderna? ges försörjning under två veckor efter hemförlov- 16703: ningen. En hemförlovad värnpliktig ansågs kun- 16704: Som svar på detta spörsmäl fär jag vördsamt na förfoga över sin första lön eller utkomstskydd 16705: anföra följande: för arbetslösa först efter förloppet av denna tid. 16706: Hemförlovningspenningen utbetalades från so- 16707: Försvarsministeriet ändrade genom sitt beslut cial- och hälsovärdsministeriets anslag och upp- 16708: 22.1.1998 beväringarnas dagspenning börjande gick tili en början tili 150 mk samt höjdes tili 16709: från inryckningskontingenten sommaren 1998 så 300 mk är 1986. Hemförlovningspenningen slo- 16710: att för de första sex mänaderna utbetalas 19,00 pades från och med början av är 1993 pä fram- 16711: mk/dag, för 7-9 månaden 34,00 mk/dag och för ställning av social- och hälsovårdsministeriet. 16712: 10-12 månaden 49,00 mk/dag. Dagspenningens Den omständigheten att matpenning inte ut- 16713: storlek relaterades tili tjänstgöringstidens längd. betalas för permissionstiden, vilket i första hand 16714: Förhöjningen för dem som tjänstgör den längre torde avses i spörsmålet när det talas om förhöjd 16715: tiden är betydande. För de beväringar som tjänst- permissionsdagspenning, har utgjort ett problem 16716: gör sex månader förblir dagspenningen av sam- ur beväringarnas synpunkt. Detnya systemet för 16717: ma storlek som förut. utbetalning av dagspenningen torde i nägon mån 16718: F örsvarsministeriet beslutade 22.1.1998 också underlätta situationen. 16719: att beväringarna får ersättning för resekostnader 16720: 16721: Helsingfors den 13 mars 1998 16722: 16723: Försvarsminister Anneli Taina 16724: KK 97/1998 vp 16725: 16726: Kirjallinen kysymys 97 16727: 16728: 16729: 16730: 16731: Sulo Aittoniemi lkesk: Kotimaisen puolustusvälineteollisuuden 16732: kannattavuuden turvaamisesta 16733: 16734: 16735: Eduskunnan Puhemiehelle 16736: 16737: Yhä useammat puolustusvälineteollisuudessa dolliset puolustusvoimien hankinnat kotimaa- 16738: työskentelevät henkilöt ovat yhteydessä kansan- han. Silloin suuret ja kiistanalaisetkin hankinnat 16739: edustajiin mainitun teollisuudenalan ja työllisyy- hyväksyttäisiin paremmin kansalaisten keskuu- 16740: den tulevaisuudesta. Maassamme ollaan nytkin dessa. 16741: lyömässä lukkoon usean miljardin markan ar- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16742: vosta sellaisia hankintoja, jotka kokonaan suun- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16743: tautuvat ulkomaille. Näitä erikoishankintoja ei nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16744: voi kotimaahan kohdistaakaan, mutta hyvin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16745: huolestuttavaa on se, että myös varusteiden, vaa- 16746: tetuksen ja jopa ruoan ostamisessa tähyillään Miksi valtiovalta ja puolustusvoimat 16747: ulkomaiden suuntaan. Tämä tuntuujärjettömäl- syrjivät koko ajan kotimaista teollisuutta 16748: tä, kun samalla omassa teollisuudessa työpaikat sellaisten ostojen osalta, jotka sekä laa- 16749: vähenevät ja kokonaisia tuotantoyksiköitä lope- dullisesti että kansantalous huomioon ot- 16750: tetaan. taen myös kilpailukykyisesti voitaisiin 16751: Asioissa pitäisi ottaa käteen edes jonkinlainen hankkia kotimaasta? 16752: järki, jos sitä vielä on, ja kohdistaa kaikki mah- 16753: 16754: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1998 16755: 16756: Sulo Aittaniemi /kesk 16757: 16758: 16759: 16760: 16761: 280043 16762: 2 KK 97/1998 vp 16763: 16764: 16765: 16766: 16767: Eduskunnan Puhemiehelle 16768: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tänyt, että materiaalihankintoja olisi suunnatta- 16769: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, va ensisijaisesti niille puolustusvoimille tärkeille 16770: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen yrityksille, jotka ovat eniten riippuvaisia toimi- 16771: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tuksista puolustusvoimille. 16772: ioniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Niissä materiaalihankkeissa (esim. Hornet- 16773: n:o 97: hankinta), joita ei kotimaasta voida hankkia, 16774: kotimainen teollisuus otetaan huomioon siten, 16775: Miksi valtiovalta ja puolustusvoimat ette kauppoihin sisällytetään myyjälle vastaosto- 16776: syrjivät koko ajan kotimaista teollisuutta velvoite. Vastikään voimaan tulleissa uusitoissa 16777: sellaisten ostojen osalta, jotka sekä laa- vastaostosäännöissä kotimaiset puolustustarvi- 16778: dullisesti että kansantalous huomioon ot- keteollisuuteen liittyvät hankkeet (kotimaan 16779: taen myös kilpailukykyisesti voitaisiin puolustusmateriaaliteollisuuden viennin edistä- 16780: hankkia kotimaasta? minen ja teknologian siirto) on erityisesti priori- 16781: soitu. Uusien ulkomaisten järjestelmien hankin- 16782: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nan yhteydessä pyritään myös järjestelmien 16783: vasti seuraavaa: huolto varmistamaan kotimaan yrityksille. 16784: Muissakin hankinnoissa puolustusvoimat 16785: Puolustusvoimat ei syrji kotimaista teollisuut- pyrkii suuntaamaan mahdollisimman suuren 16786: ta. Kaikissa puolustusvoimien hankinnoissa ote- osan kotimaiselle teollisuudelle. Puolustusvoi- 16787: taan kotimainen teollisuus huomioon. Koti- mat hankkii mm. elintarvikkeita vuosittain noin 16788: maasta hankitaan niin puolustustarvikkeita kuin 130 miljoonalla markalla. Näiden hankintojen 16789: mm. vaatetusta ja elintarvikkeita. kotimaisuusaste on yli 80 prosenttia. Ulkomailta 16790: Puolustustarviketeollisuus muodostaa osan hankitaan ensisijaisesti niitä elintarvikkeita, joita 16791: kansallista puolustusvalmiutta. Valtio pyrkii yl- kotimaassa ei viljellä tai jotka ovat kausituottei- 16792: läpitämään ja kehittämään puolustustarvike- ta. Näidenkin tuotteiden jalostus ja pakkaus ta- 16793: teollisuutta. Alan toimintaedellytysten kehittä- pahtuvat suurelta osin Suomessa. 16794: miseksi onkin tehty lukuisia toimenpiteitä. Näi- Puolustusvoimien on noudatettava Euroopan 16795: hin kuuluvat mm. valtio-omisteisen puolustus- unionin tavara- ja palveluhankintoja koskevien 16796: tarviketeollisuuden yhdistäminen Patria In- direktiivien mukaista menettelytapaa ja otettava 16797: dustries Oy -konserniin, puolustustarviketeolli- tarjoukset EU:n sisältä silloin, kun hankinnan 16798: suuden nostaminen etusijalle vastaostosäännöis- arvo ylittää 200 000 ecua. Annetuista tarjouksis- 16799: sä, alan tutkimus- ja tuotekehitysedellytysten pa- ta on tapauksesta riippuen hyväksyttävä se, joka 16800: rantaminen sekä huoltovarmuuden kannalta tär- on kokonaistaloudellisesti edullisin tai se, joka 16801: keän, mutta liiketaloudellisesti kannattamauo- on hinnaltaan alin. 16802: man tuotantokyvyn ylläpitojärjestelmän kehittä- Kotimainen puolustustarviketeollisuus on 16803: minen. olennainen osa kansallista puolustuskykyämme. 16804: Em. rakenteellisista toimista huolimatta teol- Kotimaassa tapahtuva puolustusvälineiden val- 16805: lisuudenalalle aiheuttaa välittömän ongelman mistus lisää puolustuskykymme uskottavuutta. 16806: kotimaahan kohdennettavissa olevien määrära- Puolustusvoimat on aina pyrkinyt suuntaamaan 16807: hojen vähäisyys erityisesti vuoden 1999 alkana. mahdollisimman suuren osan hankinnoista koti- 16808: Tämän vuoksi on mm. puolustusvälineteollisuu- maahan ja tulee sen tekemään myös jatkossakin. 16809: den aseman turvaamista tutkinut työryhmä esit- 16810: 16811: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 16812: 16813: Puolustusministeri Anneli Taina 16814: KK 97/1998 vp 3 16815: 16816: 16817: 16818: 16819: Tili Riksdagens Talman 16820: 16821: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ningarna i f6rsta hand bör göras från de för 16822: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande försvarsmakten viktiga företag som är mest bero- 16823: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ende av Ieveranser tili försvarsmakten. 16824: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- När det gäller sådana materielprojekt (t.ex. 16825: mål nr 97: Hornet-anskaffningen) i fråga om vilka anskaff- 16826: ningen inte kan göras i hemlandet beaktas den 16827: Varfor åsidosätter statsmakten och inhemska industrin så att en motköpsförpliktelse 16828: försvarsmakten hela tiden den inhemska för försäljaren ingår i affåren. I de reviderade 16829: industrin när det gäller sådana inköp som motköpsregler som nyligen trätt i kraft har såda- 16830: både med tanke på kvaliteten och med na projekt som hänför sig tili den inhemska för- 16831: beaktande av nationalekonomin även svarsmaterielindustrin (främjande av exporten 16832: vad konkurrenskraften beträffar kunde av inhemsk försvarsmaterielindustri och överfö- 16833: anskaffas i hemlandet? ring av teknologi) särskilt prioriterats. I samband 16834: med anskaffningen av nya utländska system är 16835: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt avsikten också att se tili att underhållet av syste- 16836: anföra följande: men sköts av inhemska företag. 16837: Också i fråga om andra anskaffningar försö- 16838: Försvarsmakten åsidosätter inte den inhem- ker f6rsvarsmakten företa en så stor del som 16839: ska industrin. I all upphandling inom f6rsvars- möjligt från den inhemska industrin. Försvars- 16840: makten beaktas den inhemska industrin. An- makten anskaffar bl.a. årligen Iivsmede1 för ca 16841: skaffning av såväl försvarsmateriel som bl.a. be- 130 milj. mk. I fråga om dessa anskaffningar är 16842: klädnad och Iivsmedel görs i hemlandet. produkterna tili över 80% av inhemsk tillverk- 16843: Försvarsmaterielindustrin utgör en del av den ning. Från utlandet anskaffas i f6rsta hand såda- 16844: nationella försvarsberedskapen. Staten strävar na livsmedel som inte odlas i Finland eller som är 16845: tili att upprätthålla och utveckla försvarsmateri- säsongprodukter. Också i fråga om dessa livs- 16846: elindustrin. Ett flerta1 åtgärder har också vidta- medel sker f6rädlingen och förpackningen tili 16847: gits i syfte att utveckla verksamhetsf6rutsätt- stor del i Finland. 16848: ningarna på området. Tilidem hör bl.a. samman- Försvarsmakten måste iaktta förfarandena 16849: s1agningen av den statsägda försvarsmaterielin- enligt Europeiska unionens direktiv om upp- 16850: dustrin till Patria Industries Oy-koncernen, f6r- handling av varor och tjänster och ta emot anbud 16851: svarsmaterielindustrins centrala ställning i mot- inom EU när upphandlingens värde överstiger 16852: köpsreglerna, de förbättrade forsknings- och 200 000 ecu. Av de erbjudanden som gjorts måste 16853: produktionsförutsättningarna inom branschen i det enskilda fallet det godkännas som totaleko- 16854: samt den med tanke på tillförlitligheten vad un- nomiskt sett är förmånligast eller som har det 16855: derhållet beträffar viktiga, men affårsekono- lägsta priset. 16856: miskt olönsamma utvecklingen av underhållssy- Den inhemska försvarsindustrin är en väsent- 16857: stemet. lig del av vår nationella försvarsförmåga. Den 16858: Oavsett de ovan nämnda strukturella arrange- inhemska tillverkningen av försvarsmateriel 16859: mangen utgör knappheten i fråga om de anslag ökar trovärdigheten i vår försvarsförmåga. För- 16860: som i hemlandet kan tilldelas denna industri- svarsmakten har alltid försökt se till att en så stor 16861: bransch ett omedelbart problem särskilt under år del av upphandlingen som möjligt görs i hem 16862: 1999. Därfor har en arbetsgrupp som har under- landet, och förfarandet kommer att vara det sam- 16863: sökt bl.a. hur försvarsmaterielindustrins ställ- ma också i framtiden. 16864: ning kan tryggas föreslagit, att materielanskaff- 16865: 16866: Helsingfors den 13 mars 1998 16867: 16868: Försvarsminister Anneli Taina 16869: KK 98/1998 vp 16870: 16871: Kirjallinen kysymys 98 16872: 16873: 16874: 16875: 16876: Anu Vehviläinen /kesk: Valtimon työllistämiskokeiluhankkeesta 16877: 16878: 16879: 16880: Eduskunnan Puhemiehelle 16881: 16882: Työministeriössä oli 17.9.1997 lähetystö Poh- Helmikuun alussa sanomalehti Karjalaisen 16883: jois-Karjalasta Vaitimoita esittelemässä aloitet- haastattelussa ministeri Jaakonsaari totesi aiem- 16884: taan vaikeilla työttömyysalueilla tehtävästä kan- man kannanottonsa johtuneen siitä, ettei hän 16885: salaistyökokeilusta, jossa passiivisen työttömyy- voinut olla ottamatta huomioon ministeriönsä 16886: den sijasta ihmisille annettaisiin mahdollisuus juridista asiantuntemusta. Kokeilun säätämistä 16887: tehdä työtä perustulon turvin. Työministeriö perustuslainsäätämisjärjestyksessä Jaakonsaari 16888: suhtautui tähän Sivakka-Rasimäki-esitykseen itsekin kummasteli. Haastattelussa Jaakonsaari 16889: hyvin tylysti. Perustuslakiin vedoten paikalla ol- suhtautui positiivisesti Sivakka-Rasimäki-aloit- 16890: leet virkamiehet totesivat, ettei kokeilu olisi mah- teen kaltaisten kokeilujen edistämiseen syvän 16891: dollinen, koska kansalaisten yhdenvertaisuus maaseudun kehittämisessä. Jaakonsaari lupasi 16892: vaarantuisi. viedä Valtimon kokeilun perustuslakivaliokun- 16893: Vastauksessaan aiempaan kirjalliseen kysy- nan tutkittavaksi. 16894: mykseeni Sivakka-Rasimäen kansalaistyökokei- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16895: lusta ministeri Jaakonsaari totesi, että "Sivakka- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16896: Rasimäki-aloitteessa olisi kyseessä alueellisesti nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16897: rajattu kokeilu, joka poikkeaisi huomattavasti nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16898: voimassa olevasta työttömyysturvalainsäädän- 16899: nöstä. Kokeilun toteuttaminen vain osassa maa- Minkälaisiin toimenpiteisiin työminis- 16900: ta loukkaamatta kokeilualueen ulkopuolella teri Jaakonsaari aikoo ryhtyä saattaak- 16901: asuvien kansalaisten yhdenvertaisuutta ei työ- seen Valtimon kansalaistyökokeilua kos- 16902: ministeriön käsityksen mukaan ole mahdollis- kevan asian perustuslakivaliokunnan kä- 16903: ta." siteltäväksi? 16904: 16905: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1998 16906: Anu Vehviläinen /kesk 16907: 16908: 16909: 16910: 16911: 280043 16912: 2 KK 98/1998 vp 16913: 16914: 16915: 16916: 16917: Eduskunnan Puhemiehelle 16918: 16919: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työmarkkinatukilain odotusaikaa koskevia 16920: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, säännöksiä ehdotetaan aloitteessa muutettavak- 16921: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- si siten, että työmarkkinatukilain viiden kuukau- 16922: le jäsenelle kansanedustaja Anu Vehviläisen näin den odotusaikaa ei sovellettaisi kokeilualueelia 16923: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 98: samoin perustein kuin muualla maassa. Koska 16924: lähtökohtana on, että muun muassa työttömyys- 16925: Minkälaisiin toimenpiteisiin työminis- turvaa koskeva lainsäädäntömme on voimassa 16926: teri Jaakonsaari aikoo ryhtyä saattaak- kaikkia kansalaisia koskevana samansisältöise- 16927: seen Valtimon kansalaistyökokeilua kos- nä asuinpaikasta riippumatta, olisi alueellisesti 16928: kevan asian perustuslakivaliokunnan kä- rajoitetun kansalaistyökokeilun käsitteleminen 16929: siteltäväksi? eduskunnan perustuslakivaliokunnassa välttä- 16930: mätöntä. 16931: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Vaikka Valtimon Sivakkavaaran työllistämis- 16932: vasti seuraavaa: kokeilulle asetetut tavoitteet ovat sekä maaseu- 16933: dun elvyttämisen että työllisyyden hoidon kan- 16934: Kysymyksen perusteluissa viitatussa sanoma- nalta tärkeitä, emme voi sivuuttaa aloitteeseen 16935: lehti Karjalaisen haastattelussa olen lausumalla- liittyviä kansalaisten yhdenvertaiseen kohteluun 16936: ui tarkoittanut sitä, että jos eduskunnassa teh- liittyviä kysymyksiä. Perusoikeuksien käyttämi- 16937: dään lakialoite kansalaistyökokeilusta Pohjois- sestä säädetään lailla, ja tämä perusoikeuskysy- 16938: Karjalan Valtimon kunnassa, pidän tärkeänä myksissä tärkeä lailla säätämisen vaatimus ulot- 16939: asian viemistä eduskunnan perustuslakivalio- tuu myös yhdenvertaisuusperiaatteeseen. Tästä 16940: kuntaan, joka lakiehdotusten osalta antaa lau- syystä olen antamassani nyt esitetyn kysymyksen 16941: suntonsa muun muassa lakien säätäruisjärjestyk- perusteluissa mainitussa lehtihaastattelussa tar- 16942: seen liittyvistä kysymyksistä. koittanut sitä, että jos eduskunta tekee kansalais- 16943: Aloitteeseen kansalaistyökokeilusta liittyy eh- työkokeilusta lakialoitteen, olisi lakiehdotuksen 16944: dotuksia, joiden perusteella kokeilualueen piiris- vaikutukset kansalaisten perusoikeuksiin ja lain 16945: sä oleva työnhakija saisi esimerkiksi ansiosidon- säätäruisjärjestykseen tutkittava perustuslakiva- 16946: naista päivärahaa eri perustein kuin kokeilu- liokunnassa. 16947: alueen ulkopuolella asuva työnhakija. Lisäksi 16948: 16949: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1998 16950: 16951: Työministeri Liisa Jaakonsaari 16952: KK 98/1998 vp 3 16953: 16954: 16955: 16956: 16957: Tili Riksdagens Talman 16958: 16959: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tionen att bestämmelserna om de väntetider som 16960: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- avses i Iagen om arbetsmarknadsstöd skall änd- 16961: Iem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- ras så att den i lagen nämnda väntetiden på fem 16962: damot Anu Vehviläinen undertecknade spörs- månader inte skall tillämpas i försöksområdet på 16963: mål nr 98: samma grunder som i det övriga landet. Eftersom 16964: utgångspunkten är att vår lagstiftning bl.a. om 16965: Vilka åtgärder ämnar arbetsminister utkomstskydd för arbetslösa skall ha samma 16966: Jaakonsaari vidta för att föra ärendet innehåll och tillämpning för alla medborgare 16967: som gäller försöket med medborgararbe- oberoende av boningsort, vore det nödvändigt 16968: te i Vaitimo kommun tili grundlagsut- att ett begränsat försök med medborgararbete 16969: skottet? ska.JI behandlas i riksdagens grundlagsutskott. 16970: Aven om de mål som ställts för sysselsätt- 16971: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningsförsöket i Sivakkavaara i Vaitimo kommun 16972: anföra följande: är viktiga med tanke på Iandsbygdens livskraft 16973: och skötseln av sysselsättningen, kan vi inte för- 16974: I den intervju för tidningen Karjalainen som bigå de frågor som anknyter tili motionen och 16975: hänvisas tili spörsmålets motivering har jag med som gäller lika behandling av medborgare. Om 16976: mitt uttalande avsett att om det i riksdagen väcks utövning av grundläggande rättigheter bestäms 16977: en Iagmotion som gäller ett försök med medbor- genom lag, och dettai fråga om de medborgerliga 16978: gararbete i Vaitimo kommun i Norra Karelen, fri- och rättigheterna så viktiga krav om bestäm- 16979: anser jag det viktigt att ärendet förs tili riksda- mande genom lag omfattar även likställighets- 16980: gens grundlagsutskott, som ger sitt utlåtande i principen. Av denna anledning har jag i den tid- 16981: fråga om lagmotioner bl.a. vad gäller lagstift- ningsintervju som nämns i spörsmålets motive- 16982: ningsordning. ring menat att, om riksdagen väcker en lagmo- 16983: Till motionen om försöket med medborgarar- tion som gäller ett försök med medborgararbete, 16984: bete anknyter förslag, på basis av vilka en arbets- skulle lagförslagets verkningar för medborgar- 16985: sökande som bor inom försöksområdet tili exem- nas grundläggande rättigheter samt i fråga om 16986: pel skulle få inkomstrelaterad dagpenning på an- lagstiftningsordningen prövas av grundlagsut- 16987: dra grunder än en arbetssökande som bor utan- skottet. 16988: för försöksområdet. Dessutom föreslås det i mo- 16989: 16990: Helsingforsden 12 mars 1998 16991: 16992: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 16993: KK 99/1998 vp 16994: 16995: Kirjallinen kysymys 99 16996: 16997: 16998: 16999: 17000: Liisa Hyssälä /kesk: Laitoshoidosta perittävistä maksuista 17001: 17002: 17003: 17004: Eduskunnan Puhemiehelle 17005: 17006: Sosiaali- ja terveysministeriössä on selvitetty tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17007: pääomatulojen ja varallisuuden ottamista laitos- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17008: paikkahoidon maksujen suorituksiksi. Tämä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17009: saattaa johtaa yhä kärjistyvämpiin alueellisiin 17010: eroihin Suomessa. Samalla se asettaa myös yksi- Ollaanko STM:ssä valmistelemassa 17011: löt eriarvoiseen asemaan. Varaton kunta joutuu asetusta, jossa säädettäisiin mahdollisuus 17012: pakkoJunastamaan miltei jokaisen pitkäaikais- myydä laitoshoidossa olevan kuntataisen 17013: hoidettavan omaisuuden, mutta varakas kunta, omaisuus maksujen vastineeksi, ja 17014: kuten esimerkiksi Kauniainen, voi jättää sen te- ollaanko tätä konfiskointia suoritta- 17015: kemättä kokonaan. massa siten, että ehdoista säädettäisiin 17016: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- laissa? 17017: 17018: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1998 17019: Liisa Hyssälä /kesk 17020: 17021: 17022: 17023: 17024: 280043 17025: 2 KK 99/1998 vp 17026: 17027: 17028: 17029: 17030: Eduskunnan Puhemiehelle 17031: 17032: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa li-ja terveyspalveluista määrätyt maksut voidaan 17033: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kuitenkin ulosottaa ilman tuomiota tai päätöstä 17034: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen siinä järjestyksessä kuin verojen ja maksujen pe- 17035: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- rimisestä ulosottotoimin säädetään. Tällainen 17036: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o mahdollisuus maksamatta jätettyjen maksujen 17037: 99: perimiseen ulosoton avulla ilman erillistä tuo- 17038: miota tai päätöstä on ollut voimassa jo ainakin 17039: Ollaanko STM:ssä valmistelemassa 1960-luvulta lähtien. Jos maksut menevät ulosot- 17040: asetusta, jossa säädettäisiin mahdollisuus toon, voidaan velallisen omaisuutta myydä siten 17041: myydä laitoshoidossa olevan kuntataisen kuin siitä erikseen säädetään. 17042: omaisuus maksujen vastineeksi, ja Sosiaali- ja terveysministeriössä selvitetään 17043: ollaanko tätä konfiskointia suoritta- sen sijaan mahdollisuutta ottaa huomioon so- 17044: massa siten, että ehdoista säädettäisiin siaali- ja terveyspalveluja saavan henkilön varal- 17045: laissa? lisuus maksukyvyn mukaan määräytyvän palve- 17046: lumaksun suuruuteen vaikuttavana tekijänä pal- 17047: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- velun käyttäjän henkilökohtaisten tulojen ohel- 17048: vasti seuraavaa: la. Tästä selvitystyöstä voidaan todeta, että sen 17049: on yhtenä keskeisenä lähtökohtana ollut se, että 17050: Kysymyksessä tarkoitetun kaltaisia säädös- henkilön omassa tai hänen perheensä käytössä 17051: muutoksia, jotka antaisivat mahdollisuuden olevan asunnon arvo ei missään tilanteessa vai- 17052: myydä laitoshoidossa olevan kuntataisen omai- kuta maksun suuruuteen. Omaisuuden huo- 17053: suutta maksujen vastineeksi, ei ole valmisteilla mioon ottamisesta voi todeta, että jo nyt metsä- 17054: sosiaali- ja terveysministeriössä. Voimassa ole- omaisuus vaikuttaa laskennallisesti maksun suu- 17055: van lainsäädännön mukaan kunnallisista sosiaa- ruuteen. 17056: 17057: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 17058: 17059: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 17060: KK 99/1998 vp 3 17061: 17062: 17063: 17064: 17065: Tili Riksdagens Talman 17066: 17067: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ning kan avgifter för korumunala social- och 17068: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- hälsovårdstjänster dock utsökas utan dom eller 17069: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- utslag i den ordning som föreskrivs om indriv- 17070: man Liisa Hyssälä undertecknade spörsmål nr ning av skatter och avgifter i utsökningsväg. En 17071: 99: dylik möjlighet att genom utsökning driva in 17072: obetalda avgifter utan separat dom eller utslag 17073: Bereder social- och hälsovårdsministe- har varit i kraft åtminstone sedan 1960-talet. Om 17074: riet en förordning med bestämmelser om avgifterna går tili utsökning kan egendom som 17075: möjligheten att sälja ut en kommuninvå- tillhör gäldenären säljas på det sätt som särskilt 17076: nares egendom som ersättning för avgif- är bestämt. 17077: ter medan kommuninvånaren befinner På social- och hälsovårdsministeriet utreds 17078: sig i anstaltsvård, och däremot möjligheten att såsom en faktor som 17079: skall denna konfiskering utföras så att påverkar storleken av den tili betalningsförmå- 17080: om villkoren bestäms i lag? gan relaterade serviceavgiften hos klienten som 17081: mottar social- och hälsovårdstjänster beakta för- 17082: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mögenheten vid sidan av de personliga inkom- 17083: anföra följande: sterna. 1 fråga om utredningsarbetet kan vi kon- 17084: statera att en av de centrala utgångspunkterna 17085: Social- och hälsovårdsministeriet bereder inte har varit att inte låta värdet på den bostad som 17086: några sådana författningsändringar som avses i personen i fråga eller dennes familj disponerar i 17087: spörsmålet och enligt vilka det skulle bli möjligt någon som helst situation inverka på avgiftens 17088: att sälja ut en kommuninvånares egendom som storlek. 1 fråga om beaktandet av egendom kan 17089: ersättning för avgifter medan denne kommunin- det konstateras att skogsinnehav redan nu kal- 17090: vånare vårdas på anstalt. Enligt gällande lagstift- kylmässigt inverkar på avgiftens storlek. 17091: 17092: Helsingforsden 10 mars 1998 17093: 17094: Minister Terttu Huttu-Juntunen 17095: KK 100/1998 vp 17096: 17097: Skriftligt spörsmål 100 17098: 17099: 17100: 17101: 17102: Henrik Lax /sv: Om avdragsrätten för frivilligt pensionssparande 17103: 17104: 17105: 17106: Tili Riksdagens Talman 17107: 17108: En arbetsgrupp vid social- och hälsovårdsmi- enskilda individen tänker över hur pensionerna i 17109: nisteriet har nyligen föreslagit att rätten att i framtiden skall finansieras. 17110: beskattningen avdra frivilliga pensionsinbetal- Landets skattepolitik bör verka i en riktning 17111: ningar skall kringskäras. Taoken är förkastlig. som ger medborgarna möjlighet att pianeroa sin 17112: Privatpersoner skall om de så önskar kunna beta- framtid i ett längre perspektiv än ett år. Inom 17113: la in tili sin egen pension och ha rätt att avdra den skattelagstiftningen bör kontinuitet framom 17114: kostnaden i beskattningen. Dessa privatpersoner kortsiktiga skattelösningar eftersträvas. 17115: har i god tid sett om sitt hus inför sin pensionering Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 17116: och skall inte straffas för det. Bland dem finns ordning 37 § l mom. riksdagsordningen föreskri- 17117: också personer som inte i arbetslivet t.ex. de, ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 17118: oftast kvinnor, som stannat hemma för att sköta följande spörsmål: 17119: hem och barn. 17120: Rätten att i beskattningen avdra frivilliga pen- Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 17121: sionsinbetalningar är fortfarande viktigt för att ta för att avdragsrätten för frivilligt pen- 17122: stimulera det privata sparandet i landet. Viktigt sionssparande skall bestå nu och i framti- 17123: är att såväl beslutsfattarna i samhället som den den? 17124: 17125: Helsingforsden 20 februari 1998 17126: 17127: Henrik Lax /sv 17128: 17129: 17130: 17131: 17132: 280043 17133: 2 KK 100/1998 vp 17134: 17135: Kirjallinen kysymys 100 Suomennos 17136: 17137: 17138: 17139: 17140: Henrik Lax /r: Vapaaehtoisen eläkesäästämisen vähennysoikeu- 17141: desta 17142: 17143: 17144: 17145: Eduskunnan Puhemiehelle 17146: Sosiaali- ja terveysministeriön työryhmä on nen kansalainen miettivät, miten eläkkeet tule- 17147: äskettäin ehdottanut, että vapaaehtoisten eläke- vaisuudessa rahoitetaan. 17148: maksujen vähennysoikeutta tulisi leikata vero- Veropolitiikan on oltava sen suuntaista, että 17149: tuksessa. Ajatus on huono. Yksityishenkilöiden se antaa kansalaisille mahdollisuuden suunnitel- 17150: on niin halutessaan voitava saada kartuttaa la tulevaisuuttaan pitemmällä kuin yhden vuo- 17151: omaa eläkettään ja heillä on alta va oikeus vähen- den tähtäimellä. Verolainsäädännössä on pyrit- 17152: tää tuo kustannus verotuksessa. Nämä yksityis- tävä jatkuvuuteen lyhytjännitteisten veroratkai- 17153: henkilöt ovat hyvissä ajoin varautuneet eläkkeel- sujen asemesta. 17154: le siirtymiseensä eikä heitä pidä rangaista siitä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17155: Heidän joukossaan on myös henkilöitä, jotka tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17156: eivät ole työelämässä. Useimmiten kyse on nai- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17157: sista, jotka olleet kotona kotia ja lapsia hoita- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17158: massa. 17159: Oikeus vähentää vapaaehtoisia eläkemaksuja Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17160: verotuksessa on edelleen tärkeä tekijä elvytettä- ryhtyä vapaaehtoisen eläkesäästämisen 17161: essä yksityistä säästämistä maassamme. Tärkeää vähennysoikeuden säilyttämiseksi myös 17162: on, että sekä yhteiskunnan päättäjät että yksittäi- tulevaisuudessa? 17163: 17164: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1998 17165: 17166: Henrik Lax /r 17167: KK 100/1998 vp 3 17168: 17169: 17170: 17171: 17172: Eduskunnan Puhemiehelle 17173: 17174: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa paaehtoisen eläkevakuutuksen että pakollisen tai 17175: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lakisääteisen eläkevakuutuksen vakuutusmak- 17176: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen suja. Puolison oikeus vähentää toisen puolison 17177: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Henrik vakuutusmaksuja perustui ajatukseen, että puo- 17178: Laxin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o liso usein ne myös maksaa. 17179: 100: Sosiaali- ja terveysministeriön asettaman Pää- 17180: omatulojenja varallisuuden vaikutuksia sosiaali- 17181: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo turvaan selvittäneen työryhmän muistiossa 17182: ryhtyä vapaaehtoisen eläkesäästämisen (1997:30) on esitetty muutoksia vapaaehtoisten 17183: vähennysoikeuden säilyttämiseksi myös eläkevakuutusten vakuutusmaksujen vähennys- 17184: tulevaisuudessa? oikeuteen. Vähennyksen edellytyksenä oleva 17185: eläkkeen tavoitetaso alennettaisiin 66 prosentista 17186: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 60 prosenttiin ja eläkkeen alkamisikä nostettai- 17187: vasti seuraavaa: siin 58 vuodesta 60 vuoteen. Verovelvollisella ei 17188: myöskään olisi enää oikeutta vähentää puolison- 17189: Vapaaehtoisten eläkevakuutusten vakuutus- sa eläkevakuutuksen vakuutusmaksuja. Vapaa- 17190: maksujen vähennysoikeus oli laajasti esillä val- ehtoisten eläkevakuutusten verohyöty on nyt 17191: misteltaessa vuonna 1993 voimaan tullutta vero- noin 600 miljoonaa markkaa. 17192: uudistusta. Eläketurvan taso, johon maksujen Vapaaehtoisen eläkevakuutuksen avulla yksi- 17193: vähennysoikeus on kytketty, määriteltiin 58 vuo- tyishenkilöt voivat täydentää lakisääteistä eläke- 17194: den eläkeikärajan avulla ja rajoittamalla eläk- turvaansa. Tätä voidaan pitää yhteiskunnan 17195: keen taso 66 prosenttiin sen perusteena olevista kannalta tavoiteltavana. Eläkkeen täydentämi- 17196: tuloista. Ikäraja perustui tuolloin yleisesti käy- nen vapaaehtoisinjärjestelyin on eläkevakuutuk- 17197: tössä olleeseen aikaisimpaan mahdolliseen eläk- sen ottajan näkökulmasta yleensä useampaan 17198: keen varhentamisikään ja prosenttiosuus kor- vuoteen ulottuva taloudellinen päätös. 17199: keimpaan mahdolliseen lakisääteiseen eläketur- Ko. työryhmän ehdotukset ovat lausuntokier- 17200: van tasoon. roksella. Kaikki pyydetyt lausunnot eivät ole 17201: Verovelvollisella on oikeus vähentää paitsi saapuneet. Lausuntojen perusteella päätetään, 17202: oman myös puolison eläkevakuutuksesta suori- onko aihetta jatkotoimenpiteisiin. 17203: tetut maksut. Vähennysoikeus koskee sekä va- 17204: 17205: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1998 17206: 17207: Ministeri Jouko Skinnari 17208: 4 KK 100/1998 vp 17209: 17210: 17211: 17212: 17213: Tili Riksdagens Talman 17214: 17215: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen obligatorisk eller lagstadgad pensionsförsäkring. 17216: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande Den ena makens rätt att avdra den andras försäk- 17217: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ringspremier var baserad på tanken att den först- 17218: dagsman Henrik Lax undertecknade spörsmål nr nämnda maken ofta också är den som betalar 17219: 100: premierna. 17220: 1 den promemoria (1997:30) som en arbets- 17221: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- grupp vid social- och hälsovårdsministeriet utar- 17222: ta för att avdragsrätten för frivilligt pen- betat om effekterna av kapitalinkomster och för- 17223: sionssparande skall bestå nu och i framti- mögenhet på socialskyddet, har ändringar före- 17224: den? slagits i avdragsrätten för försäkringspremier för 17225: frivilliga pensionsförsäkringar. Målnivån på den 17226: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt pension som utgör grund för avdraget skulle en- 17227: anföra följande: ligt förslaget sänkas från 66 % till 60 % och 17228: pensionsåldern höjas från 58 til160 år. Den skatt- 17229: Rätten att i beskattningen avdra försäkrings- skyldige skulle inte heller längre ha rätt att avdra 17230: premier för frivilliga pensionsförsäkringar var makens pensionsförsäkringspremier. Den skat- 17231: föremål för en livlig debatt under beredningen av temässiga nyttan av en frivillig pensionsförsäk- 17232: den skattereform som trädde i kraft 1993. Nivån ring är nu ca 600 milj. mk. 17233: på pensionsskyddet, till vilken avdragsrätten för Genom en frivillig pensionsförsäkring kan pri- 17234: premierna är kopplad, bestämdes med hjälp av vatpersoner komplettera sitt lagstadgade pen- 17235: att pensionsåldern sattes till 58 år och pensions- sionsskydd. Ur samhällets synvinkel kan detta 17236: nivån begränsades till 66 % av de pensionsgrun- ses som önskvärt. En komplettering av pensionen 17237: dande inkomsterna. Åldersgränsen baserade sig genom frivilliga arrangemang innebär ur pen- 17238: på den pensionsålder som då var allmän vid tidi- sionstagarens perspektiv i allmänhet ett ekono- 17239: gareläggning av pensioneringen och procentan- miskt beslut som sträcker sig över flera år. 17240: delen på den högsta möjliga nivån på det lagstad- De förslag som nämnda arbetsgrupp lade fram 17241: gade pensionsskyddet. är ute på remissrond. Alla begärda utlåtanden 17242: Den skattskyldige har rätt att förutom egna har ännu inte inkommit. På grundval av utlåtan- 17243: pensionsförsäkringspremier avdra också makens dena avgörs huruvida det finns orsak till fortsatta 17244: premier. Avdragsrätten gäller försäkringsper- åtgärder. 17245: mierna både för frivillig pensionsförsäkring och 17246: 17247: Helsingforsden 19 mars 1998 17248: 17249: Minister Jouko Skinnari 17250: KK 101/1998 vp 17251: 17252: Kirjallinen kysymys 101 17253: 17254: 17255: 17256: 17257: Liisa Hyssälä /kesk: Ylivelkaantuneiden takaajien aseman helpot- 17258: tamisesta 17259: 17260: 17261: Eduskunnan Puhemiehelle 17262: 17263: Pankkikriisin jäljiltä monet kansalaiset ovat da myös kohtuullisuusnäkökulmista silloin, kun 17264: huomattavan ylivelkaantuneita. Velan määrä on takaaja on ajautunut pankkikriisin seurauksena 17265: usein sellainen, ettei kansalaisella ole realistista hallitsemattomaan velkakierteeseen. 17266: mahdollisuutta maksaa velkaa pois jäljellä ole- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17267: van elämänsä aikana. Ylivelkaantunut kansalai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17268: nen passivoituu herkästi, sillä vakavat luottohäi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17269: riömerkinnät estävät aktiivisen osallistumisen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17270: yhteiskunnan toimintaan. Suuri osa ylivelkaan- 17271: tuneista on ajautunut vaikeaan elämäntilantee- Aikooko sosiaali- ja terveysministeriö 17272: seensa velan takaajan asemasta. Takaajanjuridi- tai oikeusministeriö suunnata tai valmis- 17273: nen vastuu velasta on selkeä. Pankkikriisi aiheut- tella erillisiä toimenpiteitä ylivelkaantu- 17274: ti maassamme tilanteen, joka oli varsin poik- neiden takaajien aseman parantamiseksi? 17275: keuksellinen. Takaajien vastuuta tulisikin arvioi- 17276: 17277: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1998 17278: 17279: Liisa Hyssälä /kesk 17280: 17281: 17282: 17283: 17284: 280043 17285: 2 KK 101/1998 vp 17286: 17287: 17288: 17289: 17290: Eduskunnan Puhemiehelle 17291: 17292: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ulosotto 2000 -toimikunta on tammikuussa 17293: mainitussa tarkoitetussa Te, Rouva Puhemies, 1998 valmistuneessa mietinnössään pitänyt vält- 17294: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tämättömänä sellaisen järjestelmän luomista, 17295: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- joka estäisi elinikäisen velkavastuun tai ainakin 17296: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o täytäntöönpanotoimien kohdistamisen velalli- 17297: 101: seen kohtuuttoman pitkän ajan. Tässä tarkoituk- 17298: sessa toimikunta on ehdottanut harkittavaksi 17299: Aikooko sosiaali- ja terveysministeriö yhtäältä mahdollisuutta säätää ulosottoperus- 17300: tai oikeusministeriö suunnata tai valmis- teelle vanhentumisaika,ja toisaalta sovitella suu- 17301: tella erillisiä toimenpiteitä ylivelkaantu- ria velkoja velan syntyolosuhteisiin liittyvien syi- 17302: neiden takaajien aseman parantamiseksi? den perusteella. Toimikunnan mietintö on par- 17303: haillaan laajalla lausuntokierroksella. Toimi- 17304: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kunnan ehdotukset tulevat arvioitaviksi oikeus- 17305: vasti seuraavaa: ministeriössä valmisteilla olevan ulosottolain 17306: kokonaisuudistuksen yhteydessä. 17307: Yksityishenkilön velkajärjestelyn avulla moni Vuonna 1994 luotonantajan tiedonantovel- 17308: takaaja on saanut mahdollisuuden selviytyä vollisuutta takauksesta lisättiin. Tämän myötä 17309: maksukykyynsä nähden ylivoimaisesta takaus- takaussitoumuksen antajat tietävät aikaisempaa 17310: vastuustaan. Velkajärjestelyssä takaaja maksaa paremmin sitoumuksensa oikeudellisen ja talou- 17311: yleensä viiden vuoden maksuohjelmalla takaus- dellisen merkityksen. Oikeusministeriössä on 17312: ja muita velkojaan. Maksuohjelman toteutet- valmisteilla takauslainsäädännön kokonais- 17313: tuaan hän saa loppuosan veloistaan anteeksi. uudistus maaliskuussa 1996 valmistuneen ta- 17314: Osaksi velkajärjestelylainsäädännön vaikutuk- kaustoimikunnan mietinnön pohjalta. Työryh- 17315: sesta on takausvastuun kohtuullistamisesta män ehdotus valmistuu lähiviikkoina. Työryh- 17316: päästy useissa tapauksissa sopimukseen velkojan män tavoitteena on parantaa yksityistakaajan 17317: kanssa. Lakiin yksityishenkilön velkajärjestelys- asemaa ja lainsäädännön keinoin vaikuttaa sii- 17318: tä sisältyvät lisäksi säännökset erityisestä takaus- hen, ettei yksityistakaaja sitoutuisi kohtuutto- 17319: vastuun järjestelystä. Järjestelyn avulla takaaja man suureen takausvastuuseen. 17320: voi saada maksuaikaa takausvelan maksami- Pankkikriisin ja taloudellisen laman seurauk- 17321: seksi. sena on toteutettu useita edellä selostettuja lain- 17322: Takausvelkaa voidaan periä ulosottoteitse, säädäntöuudistuksia, joilla ylivelkaantuneiden 17323: jollei takaaja ole hakenut tai hänelle ei ole myön- yksityishenkilöiden taloudellista tilannetta on 17324: netty velkajärjestelyä. Ulosottovelallisten ase- voitu lieventää. Takauslainsäädännön uudistuk- 17325: maa on lainsäädäntötoimin helpotettu. Touko- sessa pyritään osaltaan ylivelkaantumisen ehkäi- 17326: kuun 15 päivänä 1997 voimaan tulleen ulosotto- semiseen. Elinikäisen velkavastuun välttäminen 17327: lain muutoksen (378/1997) jälkeen on ollut mah- on esillä ulosottolainsäädännön kokonaisuudis- 17328: dollista keskeyttää pitkäkestoinen, yli vuoden tuksessa. Erillisiä toimenpiteitä ylivelkaantunei- 17329: jatkunut ulosmittaus yhdestä kolmeen kuukau- den takaajien aseman parantamiseksi ei tällä het- 17330: teen, jona aikana velallisen tulot jäävät koko- kellä ole vireillä tai suunnitteilla. 17331: naan hänen omaan käyttöönsä. 17332: 17333: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1998 17334: 17335: Oikeusministeri Kari Häkämies 17336: KK 101/1998 vp 3 17337: 17338: 17339: 17340: 17341: Tili Riksdagens Talman 17342: 17343: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Kommissionen Utsökning 2000 har i sitt be- 17344: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- tänkande, som fårdigställdes i januari 1998, an- 17345: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags1e- sett det vara oundgängligt att det tillskapas en 17346: damot Liisa Hyssälä undertecknade spörsmål nr ordning som förhindrar att ett livslångt skuldan- 17347: 101: svar uppstår eller åtminstone att verkställighets- 17348: åtgärder riktas mot en gäldenär under en oskäligt 17349: A vser socia1- och hälsovårdsministe- lång tid. 1detta syfte har kommissionen föreslagit 17350: riet eller justitieministeriet att rikta eller dels möjligheten att bestämma en preskripitions- 17351: bereda särskilda åtgärder för att förbätt- tid för utsökningsgrunder och dels möjligheten 17352: ra situationen för överskuldsatta bor- tili förlikning av stora skulder på grundval av 17353: gensmän? omständigheterna i samband med skuldens till- 17354: komst. Kommissionens betänkande är som bäst 17355: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ute på en omfattande remissrunda. Kommissio- 17356: anföra följande: nens förslag kommer att värderas i justitieminis- 17357: teriet i samband med beredningen av en helhets- 17358: Tack vare systemet med skuldsanering för pri- reform av utsökningslagen. 17359: vatpersoner har många borgensmän fått möjlig- År 1994 ökades kreditgivarens informations- 17360: het att k1ara av ett borgensansvar som kan ha skyldighet om borgen. 1 och med detta är de som 17361: varit övermäktigt med hänsyn tili betalningsför- ger en borgensförbindelse bättre informerade än 17362: mågan. Vid skuldsanering betalar borgensman- tidigare om den juridiska och ekonomiska inne- 17363: nen i allmänhet med ett femårigt betalningspro- börden av förbindelsen. Vid justitieministeriet 17364: gram sina borgens- och andra skulder. Efter att bereds en helhetsreform av borgenslagstiftningen 17365: ha genomfört betalningsprogrammet får han res- på grundval av det år 1996 fårdigställda betän- 17366: ten av skulderna efterskänkta. Delvis genom in- kandet från borgenskommissionen. Arbetsgrup- 17367: verkan av skuldsaneringslagstiftningen har man pens förslag blir fårdigt inom de närmaste veck- 17368: vid strävandena att göra borgensansvaret rimligt orna. Arbetsgruppens målsättning är att förbätt- 17369: i många fall nått överenskommelse med borgenä- ra den privata borgensmannens ställning och att 17370: ren. 1 lagen om skuldsanering för privatpersoner lagstiftningsvägen medverka tili att en privat 17371: ingår dessutom bestämmelser om särskild regle- borgensman inte binder sig vid ett oskäligt stort 17372: ring av borgensansvar. Med hjälp av denna ord- borgensansvar. 17373: ning kan en borgesman få betalningstid för betal- Som följd av bankkrisen och den ekonomiska 17374: ning av borgensskulden. depressionen har flera ovan beskrivna lagstift- 17375: En borgensskuld kan uppbäras utsökningsvä- ningsrevisioner verkställts, genom vilka de över- 17376: gen, om borgesmannen inte har ansökt om eller skuldsatta privatpersonernas ställning har kun- 17377: inte har beviljats skuldsanering. Utmätningsgäl- nat underlättas. Vid reformen av borgenslagstift- 17378: denärernas ställning har underlättats genom Iag- ningen är ett mål att medverka tili att förebygga 17379: stiftningsåtgärder. Efter den ändring av utsök- överskuldsättning. Undvikande av livslångt 17380: ningslagen som trädde i kraft den 15 maj 1997 skuldansvar är aktuellt vid helhetsreformen av 17381: (378/1997) har det varit möjligt att avbryta en utsökningslagstiftningen. Särskilda åtgärder för 17382: Iångvarig utmätning som pågått över ett år med att förbättra situationen för överskuldsatta bor- 17383: en period på en tili tre månader, under viiken gensmän är för närvarande inte anhängiga eller 17384: gäldenären helt och hållet förfogar över sina in- planerade. 17385: komster. 17386: 17387: Helsingforsden 12 mars 1998 17388: 17389: Justitieminister Kari Häkämies 17390: KK 102/1998 vp 17391: 17392: 17393: Kirjallinen kysymys 102 17394: 17395: 17396: 17397: 17398: Kari Rajamäki /sd: Pohjois-Savon pk-yritysten toimintaedellytys- 17399: ten parantamisesta 17400: 17401: 17402: Eduskunnan Puhemiehelle 17403: Elinkeinoelämässä erityisesti innovatiivisella kriittiseen tarkasteluun löytyy erityisesti perus- 17404: pk-sektorilla on saatavissa aikaan oikealla poli- teita, kun tarkastellaan Pohjois-Karjalan yli 30 17405: tiikalla merkittävää myönteistä kehitystä. Omal- prosentin rakennuskustannusten suhteellista 17406: ta osaltaan Pohjois-Savossa on tehty merkittä- osuutta tai Kainuun 46 prosentin. Ei voine olla 17407: vää työtä ja autettu tilannetta keräämällä merkit- perusteltua, että Pohjois-Savossa on tulkinta ra- 17408: tävän pk-yrityksiin sijoittavan Savon kasvura- kennuskustannusten osuudessa näin kova. On 17409: hasto 1 Ky:n. Esimerkiksi osakkuusyhtiöillä on myös muistettava, että Kuopion seutu on ollut 17410: käsissään pitkälti Tekesin tuella kehitettyjä huip- kokonaan valkoista aluetta ja 5 b-alueella mää- 17411: putuotteita. Ongelmaksi ovat kuitenkin muodos- rärahoja on ollut Pohjois-Savossa todella niu- 17412: tuneet investoinnit koneisiin ja laitteisiin sekä kasti. Tämä on johtanut "nuukailuun" tuen 17413: rakennuksiin ja tietenkin osaamispääomaan ja myöntämisessä eikä tukien ylärajoihin ole pääs- 17414: -ihmisiin. Tähän voidaan nimenomaan vaikuttaa ty. 17415: oikealla tukipolitiikalla myös investointi- ja kau- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17416: pallistamisvaiheessa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17417: KTM:n tuet auttaisivat osaltaan yritysten ki- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17418: reää rahoitus- ja tulostilannetta sekä pienentäisi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17419: vät poistoja. Pohjois-Savon tukipolitiikassa vai- 17420: kuttaa kuitenkin olevan tiukempi lainsäädännön Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17421: ja myöntämiskriteerien tulkinta kuin alueen in- ryhtyä, jotta Pohjois-Savon investointi- 17422: vestointitarpeet ja työpaikkojen lisäämispyrki- kynnys pidetään riittävän alhaisena ja 17423: mykset edellyttäisivät. että myös rakennuskustannusten osuus 17424: Rakennuskustannusten osuus tuista on Poh- tukiratkaisuissa vastaa paitsi kysyntää 17425: jois-Savossa ollut 22 prosenttia, kun maan keski- niin myös Itä-Suomen yleistä tasoa? 17426: arvo on 26 prosenttia. Tukiratkaisutulkinnan 17427: 17428: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1998 17429: 17430: Kari Rajamäki /sd 17431: 17432: 17433: 17434: 17435: 280043 17436: 2 KK 102/1998 vp 17437: 17438: 17439: 17440: 17441: Eduskunnan Puhemiehelle 17442: 17443: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa aloittamis- tai laajennushanke. Laajennushank- 17444: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, keelta edellytetään, että laajentamisella arvioi- 17445: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen daan saavutettavan hankkeen kohteena olevan 17446: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari Raja- toimintayksikön työpaikkojen, tuotannon jalos- 17447: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tusarvon tai palvelusten olennainen lisäys. Tästä 17448: 102: voidaan kuitenkin poiketa, jos yritys uudistaa 17449: käyttöomaisuuttaan tekniikaltaan olennaisesti 17450: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo korkeatasoisemmaksi. Muun muassa tästä syys- 17451: ryhtyä, jotta Pohjois-Savon investointi- tä laajennushankkeissa hyväksytään aloitusvai- 17452: kynnys pidetään riittävän alhaisena ja heen hankkeita rajatummin rakennuskustan- 17453: että myös rakennuskustannusten osuus nuksia. Rakennuskustannusten hyväksymiseen 17454: tukiratkaisuissa vastaa paitsi kysyntää vaikuttaa myös hankkeen sisältö ja hankkeen 17455: niin myös Itä-Suomen yleistä tasoa? merkitys ja olennaisuus yritykselle. 17456: Pohjois-Savo on pääosin EU:n 5b-tavoite- 17457: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- aluetta. Kuopion seutu on EU :n tavoitealueen 17458: vasti seuraavaa: ulkopuolista aluetta ja pieni osa on tavoite 6 17459: -aluetta. Yritystuesta annetun lain mukaisiin 17460: Investointihankkeisiin voidaan myöntää sekä hankkeisiin on käytettävissä sekä EU:n tavoite- 17461: kehitysalueen investointitukea että pienyritystu- ohjelmien mukaista rahoitusta että puhtaasti 17462: kea. Kummassakin tukimuodossa voidaan tuen kansallista rahoitusta. Puhtaasti kansallista ra- 17463: piiriin hyväksyä rakennuskustannuksia. hoitusta on kuitenkin pääsääntöisesti suunnattu 17464: Vuonna 1997 Pohjois-Savon TE-keskus on EU:n tavoitealueiden ulkopuolisille alueille joh- 17465: myöntänyt kehitysalueen investointitukea ja tuen valtuuden pienuudesta. Pohjois-Savolle on 17466: pienyritystukea yhteensä 69 investointihankkee- kiintiöity myöntämisvaltuutta vuodelle 1998 val- 17467: seen noin 20 milj. mk. Pohjois-Savon TE-keskuk- tioneuvoston päätöksellä yhteensä 16,2 milj. mk, 17468: sen investointihankkeissa rakennuskustannuk- joka on yritystukilain mukaisiin hankkeisiin yh- 17469: sia on tuen piiriin hyväksytty keskimäärin noin teensä käytettävissä olevasta valtuudesta noin 17470: 21 %. Koko maassa on keskimäärin hyväksytty 4 %. Alueellinen kiintiöinti perustuu TE-keskus- 17471: rakennuskustannuksia noin neljännes ja muissa ten esityksiin tarvittavasta myöntämisvaltuudes- 17472: Itä-Suomen TE-keskuksissa 23 % kehitysalueen ta sekä ED-rahoituksen osalta myös maakunnan 17473: investointi- ja pienyritystuen piiriin. Näin ollen liitoittaisiin kehyksiin. Ilman EU:n osarahoitus- 17474: Pohjois-Savon osuus ei merkittävästi poikkea ta toteutettaviin hankkeisiin käytettävissä olevaa 17475: koko maan keskiarvosta ja Itä-Suomen muiden valtuutta on esitetty lisättäväksi hallituksen esi- 17476: TE-keskusten keskiarvosta. tyksessä eduskunnalle vuoden 1998 lisätalous- 17477: Rakennuskustannusten hyväksyminen kehi- arvioksi 40 milj. markalla. Tämä myöntämisval- 17478: tysalueen investointituen ja pienyritystuen piiriin tuus on esitetty suunnattavaksi kehitysalueelle, 17479: riippuu paljon rahoitettavasta hankkeesta. Ra- mikä mahdollistaa sen käytön myös EU :n 17480: kennuskustannusten hyväksyminen on erilaista tavoitealueisiin kuuluvalla kehitysalueella. 17481: riippuen siitä, onko kysymyksessä toiminnan 17482: 17483: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 17484: 17485: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 17486: KK 102/1998 vp 3 17487: 17488: 17489: 17490: 17491: Tili Riksdagens Talman 17492: 17493: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- att inleda eller att bredda verksamheten. Av ett 17494: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- breddningsprojekt förutsätts att det bedöms att 17495: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- en väsentlig ökning av arbetsplatserna, föräd- 17496: man Kari Rajamäki undertecknade spörsmål nr lingsvärdet av produktionen eller tjänsterna i den 17497: 102: verksamhetsenhet som är föremål för projektet 17498: kan uppnås genom breddandet av verksamheten. 17499: Vilka åtgärder har Regeringen för av- Från detta kan undantag dock göras, om företa- 17500: sikt att vidta för att investeringströskeln i get förnyar sina anläggningstillgångar så att de 17501: norra Savolax skall hållas tiliräckligt låg tili tekniken får en väsentligt högre nivå. Bland 17502: och för att också byggnadskostnadernas annat av detta skäl godkänns byggnadskostna- 17503: andel i stödavgörandena skall motsvara der i mera begränsad utsträckning i breddnings- 17504: såväl efterfrågan som den allmänna nivån projekt än i projekt som gäller ett företags begyn- 17505: i östra Finland? nelseskede. På godkännandet av byggnadskost- 17506: naderna inverkar också projektets innehåll och 17507: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt viiken betydelse det har och hur viktigt det är för 17508: anföra följande: företaget. 17509: Norra Savolax är huvudsakligen ett 5b-mål- 17510: För investeringsprojekt kan både investe- område inom EU. Kuopionejden står utanför 17511: ringsstöd och småföretagsstöd för utvecklings- EU:s målområde, menen liten del hör tili områ- 17512: området beviljas. I båda stödformerna kan bygg- det för mål 6. För projekt enligt lagen om före- 17513: nadskostnader godkännas att omfattas av stö- tagsstöd kan användas både finansiering enligt 17514: det. EU:s målprogram och rent nationell finansie- 17515: År 1997 beviljade norra Savolax arbetskrafts- ring. Den rent nationella finansieringen inriktas 17516: och näringscentral totalt ca 20 milj. mk i investe- dock i regel på områden som inte hör tili EU:s 17517: ringsstöd och småföretagsstöd för utvecklings- målområden tili följd av att fullmakten är så 17518: området till totalt 69 investeringsprojekt. I norra ringa. För norra Savolax har en beviliningsfull- 17519: Savolax arbetskrafts- och näringscentrals inves- makt på totalt 16,2 milj. mk genom ett statsråds- 17520: teringsprojekt har i genomsnitt ca 21% av bygg- beslut kvoterats för år 1998 och detta belopp 17521: nadskostnaderna godkänts att omfattas av stö- utgör ca 4% av den fullmakt som totalt kan 17522: det. I hela landet har i genomsnitt ca en fjärdedel användas för projekt enligt lagen om företags- 17523: av byggnadskostnaderna godkänts och i övriga stöd. Den regionala kvoteringen grundar sig på 17524: arbetskrafts- och näringscentraler i östra Finland den bevillningsfullmakt som behövs för arbets- 17525: har 23% godkänts att omfattas av investerings- krafts- och näringscentralernas framställningar 17526: och småföretagsstödet för utvecklingsområdet. samt i fråga om EU-finansieringen också på ra- 17527: Således avviker norra Savolax andel inte i bety- mar som har ställts per landskapsförbund. Den 17528: dande grad från medelvärdet för hela landet och fullmakt som kan användas för projekt som skall 17529: inte heller från medelvärdet för de övriga arbets- realiseras utan delfinansiering från EU har före- 17530: krafts- och näringscentralerna i östra Finland. slagits bli ökad med 40 milj. mark i regeringens 17531: Om byggnadskostnaderna godkänns att om- proposition tili riksdagen om en tilläggsbudget 17532: fattas av investeringsstödet och småföretagsstö- för 1998. Det har föreslagits att denna bevill- 17533: det för utvecklingsområdet beror mycket på det ningsfullmakt skall inriktas på utvecklingsområ- 17534: projekt som skall finansieras. Godkännandet av det, vilket gör det möjligt att använda den också 17535: byggnadskostnaderna sker på olika sätt beroen- på ett utvecklingsområde som hör tili EU:s mål- 17536: de på om det är fråga om ett projekt som syftar tili områden. 17537: 17538: Helsingforsden 13 mars 1998 17539: 17540: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 17541: KK 103/1998 vp 17542: 17543: Kirjallinen kysymys 103 17544: 17545: 17546: 17547: 17548: Reijo Kallio /sd: Eläketuloa saavan paluumuuttajan verotuksen 17549: kohtuullistamisesta 17550: 17551: 17552: Eduskunnan Puhemiehelle 17553: 17554: Eläkeläinen, joka saa eläketuloa esimerkiksi Eläkkeiden verotuskohtelu Pohjoismaiden 17555: Ruotsista ja jolla on verotettavaa tuloa myös kesken kaipaakin tältä osin tarkistamista ja koh- 17556: Suomesta, joutuu Ruotsin perimän korkeahkon tuullistamista. 17557: lähdeveron ja Suomen verotuksen progression Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17558: vuoksi maksamaan kohtuuttoman suuren osan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17559: tuloistaan veroa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17560: Edellä mainittu yhteisvaikutus nostaa tällai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17561: sen eläkeläisen kokonaistulojen veron joskus 17562: huomattavastikin korkeammaksi kuin mitä hän Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17563: joutuisi maksamaan vastaavan suuruisesta, pel- ryhtyä eläketuloa saavien paluumuutta- 17564: kästään Suomesta saatavasta tulosta. jien verotuksen kohtuullistamiseksi? 17565: 17566: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1998 17567: 17568: Reijo Kallio /sd 17569: 17570: 17571: 17572: 17573: 280043 17574: 2 KK 103/1998 vp 17575: 17576: 17577: 17578: 17579: Eduskunnan Puhemiehelle 17580: 17581: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maksun määräämisessä huomioon ikään kuin 17582: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, verosopimusta ei olisi, koska mainittu maksu ei 17583: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kuulu sopimuksen piiriin eikä sopimus siis vaiku- 17584: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Reijo Kal- ta vakuutetun velvollisuuteen suorittaa tätä 17585: lion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen maksua. Näin ollen myös ulkomailta maksetta- 17586: n:ol03: vat eläkkeet vaikuttavat vakuutetulle Suomessa 17587: määrättävän sairausvakuutusmaksun suuruu- 17588: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo teen. 17589: ryhtyä eläketuloa saavien paluumuutta- Jos tarkoituksena on saattaa ulkomailta Suo- 17590: jien verotuksen kohtuullistamiseksi? meen muuttavat henkilöt sairausvakuutusmak- 17591: sun osalta samaan asemaan kuin yksinomaan 17592: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Suomesta saman suuruista ansiotuloa saavat, 17593: vasti seuraavaa: nykyistä maksukäytäntöä ei tarvitse muuttaa. 17594: Paluumuuttajilta peritään yhdenvertaisuusperi- 17595: Pohjoismaiden välisen tulo- ja varallisuusve- aatteen mukaisesti sairausvakuutusmaksua täs- 17596: roja koskevan kaksinkertaisen verotuksen vält- mälleen yhtä paljon kuin vastaavasta pelkästään 17597: tämiseksi tehdyn sopimuksen (SopS 91/89) mu- Suomesta saadusta ansiotulosta. Poikkeuksen 17598: kaan Ruotsista Suomeen maksettavasta eläk- tästä yhdenvertaisuusperiaatteesta muodostaa 17599: keestä verotetaan vain Ruotsissa. Suomessa asu- vain tilanne, jossa eläketuloa saavalla paluu- 17600: van henkilön Suomesta saamasta ansiotulosta, muuttajalla ei ole lainkaan oikeutta eläkkeeseen 17601: esim. eläkkeestä, verotetaan kuitenkin verovel- Suomesta. Tällöin EU-maasta Suomeen muutta- 17602: vollisten tasavertaisen kohtelun vuoksi sen vero- valta eläkkeensaajalta ei peritä täällä lainkaan 17603: prosentin mukaan, joka vastaa hänen Suomesta sairausvakuutusmaksua, koska EU :n sosiaali- 17604: ja ulkomailta saamansa ansiotulon yhteismää- turva-asetuksen 1408/71 mukaan tällaisessa ta- 17605: rää. Menettelyllä pyritään siihen, että Suomesta pauksessa maksua saa periä vain eläkkeen mak- 17606: saadun tulon veroprosentti on yhtä suuri kuin sava valtio. 17607: sellaisella eläkkeensaajalla, joka saa vastaavan Paluumuuttajat eivät kuitenkaan aina vertaa 17608: kokonaistulon pelkästään Suomesta. Tämä ta- maksujaan Suomessa asuvien vastaaviin maksui- 17609: voite ei kuitenkaan toteutunut silloin, kun eläk- hin, vaan entisessä asuinmaassaan maksamiinsa 17610: keen maksavan valtion verotuksen taso oli kysei- maksuihin. Paluumuuttajista suurin osa on eläk- 17611: sen ulkomaaneläkkeen osalta korkeampi kuin keensaajia. Sairausvakuutusmaksua ei peritä 17612: Suomessa. Tällaisten eläkkeensaajien verotuk- eläkkeensaajilta kaikissa maissa, esimerkiksi 17613: sen kohtuullistamiseksi tuloverolain 136 §:ää Ruotsissa. Suomi ei myöskään ole perinyt sai- 17614: muutettiin 1.1.1997 lukien (707/1997) siten, että rausvakuutusmaksua ulkomaille maksettavista 17615: sitä progressiovaikutusta,joka eräillä ulkomailta eläkkeistä. Ruotsissa asuva henkilö, joka saa elä- 17616: saaduilla eläkkeillä on Suomesta saadun ansiotu- kettä sekä Ruotsista että Suomesta, ei siten mak- 17617: lon verotukseen, lievennetään siihen tasoon, joka sa lainkaan sairausvakuutusmaksua. Kun tällai- 17618: Suomesta saatuun tuloon kohdistuisi, jos koko nen henkilö muuttaa Suomeen, häneltä aletaan 17619: tulo olisi Suomesta saatua. Lainmuutoksen jäl- periä sairausvakuutusmaksua sekä Suomesta 17620: keen tavoite yhdenmukaisesta verotuksesta to- että Ruotsista saadusta eläkkeestä. Maksua vas- 17621: teutuu. taan paluumuuttaja saa Suomesta sairausvakuu- 17622: Veronluonteisen sosiaaliturvamaksun suorit- tusetuudet. Jos maksua ei perittäisi, tällaisen 17623: tamisvelvollisuus syntyy Suomessa asumisen pe- henkilön sairausvakuutusetuudet pitäisi rahoit- 17624: rusteella. Vaikka Ruotsista saatu eläketulo on taa muilta perittävillä sairausvakuutusmaksuil- 17625: verosopimuksella vapautettu verosta Suomessa, la. 17626: vapautettu eläketulo otetaan sairausvakuutus- 17627: 17628: Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1998 17629: 17630: Ministeri Jouko Skinnari 17631: KK 103/1998 vp 3 17632: 17633: 17634: 17635: 17636: Till Riksdagens Talman 17637: 17638: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen komsten när sjukförsäkringspremien fastställs 17639: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande som om skatteavtalet inte fanns, eftersom pre- 17640: medlem av statsrådet översänt följande av riks- mien inte omfattas av avtalet och avtalet därför 17641: dagsman Reijo Kallio undertecknade spörsmål inte påverkar den fårsäkrades skyldighet att be- 17642: nr 103: tala denna premie. Det betyder att också pensio- 17643: ner från ett annat land inverkar på storleken av 17644: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- den sjukfårsäkringspremie som fastställs får den 17645: ta för att beskattningen av återflyttarens försäkrade i Finland. 17646: pensionsinkomst skall bli skäligare? Om avsikten är att personer som flyttar tili 17647: Finland i fråga om sjukförsäkringspremien skall 17648: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vara likställda med dem som har en lika stor 17649: anföra följande: förvärvsinkomst utesl utande från Finland, behö- 17650: ver nuvarande avgiftspraxis inte ändras. Åter- 17651: Enligt avtalet mellan de nordiska länderna för flyttare betalar i enlighet med likställighetsprinci- 17652: att undvika dubbelbeskattning beträffande skat- pen exakt lika mycket i sjukförsäkringspremie 17653: ter på inkomst och på förmögenhet (FördrS 911 som man betalar för motsvarande inkomst som 17654: 1989) beskattas pension som betalas från Sverige förvärvats uteslutande i Finland. Undantag från 17655: tili Finland endast i Sverige. För att de skattskyl- denna likställighetsprincip är endast en situation 17656: diga skall behandlas jämlikt beskattas en i Fin- där en återflyttare som har pensionsinkomst inte 17657: land bosatt persons från Finland erhållna för- alls har rätt tili pension från Finland. 1sådana fall 17658: värvsinkomst, t.ex. pension, dock enligt den skat- uppbärs inte sjukförsäkringspremie av pensions- 17659: teprocent som motsvarar hans sammanlagda för- tagare som flyttar tili Finland från ett EU-land, 17660: värvsinkomst från Finland och utlandet. Avsik- eftersom en sådan avgift enligt EU:s fårordning 17661: ten med förfarandet är att skatteprocenten för 1408/71/EEG om social trygghet endast får upp- 17662: inkomsten från Finland skall vara lika stor som bäras av den stat som betalar ut pensionen. 17663: skatteprocenten för en pensionstagare som får Återflyttare jämför inte alltid sina avgifter 17664: motsvarande sammanlagda inkomst uteslutande med motsvarande avgifter som betalas av dem 17665: från Finland. Detta mål uppfylldes dock inte i de som är bosatta Finland, utan med de avgifter som 17666: fall där det utbetalande landets skattenivå i fråga de har betalt i sitt tidigare bosättningsland. Den 17667: om utlandspensionen var högre än i Finland. F ör största delen av återflyttarna är pensionstagare. 17668: att göra beskattningen av sådana pensionstaga- Sjukfårsäkringspremie uppbärs inte av pensions- 17669: res inkomster skäligare ändrades 136 § inkomst- tagarna i alla länder, tex. inte i Sverige. Finland 17670: skattelagen l.l.l997 (707/1997) så att den pro- uppbär inte heller sjukföräkringspremier på pen- 17671: gressionseffekt som vissa pensioner från utlandet sioner som utbetalas tili ett annat land. En person 17672: har på beskattningen av förvärvsinkomst i Fin- som är bosatt i Sverige och som får pension både 17673: land, lindras tili den nivå som skatten på inkom- från Sverige och Finland, betalar alltså inte alls 17674: sten från Finland hade uppgått tili om hela den sjukförsäkringspremie. Nären sådan person flyt- 17675: sammanlagda förvärvsinkomsten hade förvär- tar tili Finland, uppbärs sjukfårsäkringspremie 17676: vats i Finland. Efter lagändringen uppfylls kravet både för pensionen från Finland och pensionen 17677: på enhetlig beskattning. från Sverige. 1 utbyte får återflyttaren tillgång tili 17678: Skyldigheten att betala socialskyddsavgift, sjukförsäkringsförmåner i Finland. Om premien 17679: som är en avgift av skattenatu_r, uppstår på inte uppbars skulle man vara tvungen att finan- 17680: grundval av boende i Finland. Aven om pen- siera sjukförsäkringsförmånerna får en sådan 17681: sionsinkomst från Sverige genom skatteavtalet är person med de sjukförsäkringspremier som upp- 17682: befriad från skatt i Finland, beaktas pensionsin- bärs av andra försäkrade. 17683: 17684: Helsingfors den 16 mars 1998 17685: 17686: Minister Jouko Skinnari 17687: KK 104/1998 vp 17688: 17689: Skriftligt spörsmål 104 17690: 17691: 17692: 17693: 17694: Eva Biaudet /sv: Finlands tvåspråkighet i EU 17695: 17696: 17697: 17698: Tili Riksdagens Talman 17699: 17700: 1 ett tidigare skriftligt spörsmål (rdm Jansson Ett sorgligt bevis på detta står att finna i en av 17701: m.fl, SS 708/1996 rd) har Svenska riksdagsgrup- en hög tjänsteman vid finansministeriet nyligen 17702: pen påtalat missförhållandet att Finlands offici- avfattad rapport från en EU -konferens i Barcelo- 17703: ella tvåspråkighet inte tycks ha "slagit igenom" na. Den skriftliga rapporten avslutas med "fun- 17704: inom EU, i motsats tili Belgiens. 1 sitt svar redo- deringar" kring varför det nästan alltid är ett 17705: gör regeringen bl.a. för de formella regler som lidande att höra finländare använda utländska 17706: styr språkanvändningen inom unionens organ. språk, t.ex. engelska. Slutsatsen är att "om vi inte 17707: Det har emellertid visat sig att vetskapen om är dummare än andra, måste orsaken vara att 17708: Finlands tvåspråkighet inom EU-administratio- vårt begränsade språkhuvud fylls redan av 17709: nen och hur den beaktas i praktiken fortsätt- tvångssvenska: detta är en börda som andra inte 17710: ningsvis är på en helt oacceptabel nivå. behöver bära". 17711: Som exempel kan nämnas att Ålands repre- Detta då vi vet att man t.ex. i Holland allmänt 17712: sentant i den s.k. regionkommitten fått sitt mate- läser 3-4 språk i skolorna och tycker det är 17713: ria! enbart på finska. 1 Europa-parlamentet har nyttigt. 17714: finländska representanter upplevt samma sak Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 17715: och kunnat konstatera att officiella beteckningar ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 17716: upptagit endast "Suomi". MEP Jörn Donner, ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 17717: bl.a. med fårsk erfarenhet från utrikesförvalt- följande spörsmål: 17718: ningen, har gjort bedömningen att bakom detta 17719: döljer sig en massiv rootvilja inom statsförvalt- Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 17720: ningen att göra PR för Finland som ett tvåsprå- ta för att en gång för alla göra Finlands 17721: kigt samhälle. officiella tvåspråkighet känd och fullt ut 17722: beaktad inom EU? 17723: 17724: Helsingforsden 23 februari 1998 17725: 17726: Eva Biaudet /sv 17727: 17728: 17729: 17730: 17731: 280043 17732: 2 KK 104/1998 vp 17733: 17734: Kirjallinen kysymys 104 Suomennos 17735: 17736: 17737: 17738: 17739: Eva Biaudet /r: Suomen kaksikielisyydestä ED:ssa 17740: 17741: 17742: 17743: Eduskunnan Puhemiehelle 17744: 17745: Aikaisemmassa kirjallisessa kysymyksessä korkean valtiovarainministeriön virkamiehen 17746: (ed. Jansson ym., KK 708/1996 vp) Ruotsalainen Barcelonan ED-konferenssista äskettäin laati- 17747: eduskuntaryhmä on huomauttanut, että Suomen masta raportista. Kirjallisen raportin lopussa 17748: virallinen kaksikielisyys ei tunnu "menneen peril- "pohdiskellaan", miksi melkein aina on kärsimys 17749: le" ED:ssa, päinvastoin kuin Belgian. Vastauk- kuunnella suomalaisten käyttävän vierasta kiel- 17750: sessaan hallitus tekee selkoa muun muassa niistä tä, esim. englantia. Johtopäätös on, että" jos me 17751: muodollisista säännöistä, jotka ohjaavat eri kiel- emme ole tyhmempiä kuin muut, täytyy syyn olla 17752: ten käyttöä unionin elimissä. se, että rajallinen kielipäämme täyttyy jo pakko- 17753: On kuitenkin osoittautunut, että ED-hallin- ruotsista: siinä meillä on taakka, jota muiden ei 17754: non tietämys Suomen kaksikielisyydestä ja sen tarvitse kantaa". 17755: huomioimisesta käytännössä on edelleen tasolla, Näin siitäkin huolimatta, että esim. Hollannin 17756: jota on täysin mahdoton hyväksyä. kouluissa luetaan yleisesti kolmea neljää kieltä ja 17757: Esimerkkinä voidaan mainita, että Ahvenan- sitä pidetään hyödyllisenä. 17758: maan edustaja ns. alueiden komiteassa on saanut Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17759: aineistoosa vain suomen kielellä. Euroopan par- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17760: lamentin suomalaiset jäsenet ovat kokeneet sa- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17761: man asian ja ovat voineet todeta, että virallisissa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17762: yhteyksissä käytetään vain "Suomi" -nimeä. Par- 17763: lamentin jäsen Jörn Donner, jolla on myös tuo- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17764: reita kokemuksia ulkoasiainhallinnosta, on arvi- ryhtyä, jotta Suomen virallinen kaksikie- 17765: oinut, että taustalla on valtionhallinnon massii- lisyys kerta kaikkiaan tehtäisiin tunne- 17766: vinen vastustus tehdä Suomea tunnetuksi kaksi- tuksi ja huomioitaisiin koko laajuudes- 17767: kielisenä maana. saan ED:ssa? 17768: Tästä on löydettävissä surullinen todiste erään 17769: 17770: Helsingissä 23 päivänä helmikuuta 1998 17771: 17772: Eva Biaudet /r 17773: KK 104/1998 vp 3 17774: 17775: 17776: 17777: 17778: Eduskunnan Puhemiehelle 17779: 17780: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vutuksena sitä, että niinkin pienet kielet kuin 17781: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, suomi ja ruotsi ovat voineet saada sen aseman 17782: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Euroopassa, joka niillä unionissa on. Huomio- 17783: Jasenen vastattavaksi kansanedustaja Eva tamme arkipäivän toiminnassa Euroopan unio- 17784: Biaudefn näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nin toimielimissä vaatiijatkuvasti näiden oikeuk- 17785: n:o 104: sien toteuttaminen käytännön työssä. 17786: Tämä on ollut samalla myös suuri muutos ja 17787: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo haaste Euroopan unionin toimielimille: esimer- 17788: ryhtyä, jotta Suomen virallinen kaksikie- kiksi korkeatasoisten suomen kielen simultaani- 17789: lisyys kerta kaikkiaan tehtäisiin tunne- tulkkien ammattikuntaa ei käytännöllisesti kat- 17790: tuksi ja huomioitaisiin koko laajuudes- soen ollut ennenjäsenyyttämme lainkaan. Tulk- 17791: saan EU:ssa? keja koulutetaan koko ajan. Ammattitaitoisen 17792: tulkin koulutuksen on arvioitu kestävän vähin- 17793: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tään 3-4 vuotta ja heitä tarvitaan kymmeniä. 17794: vasti seuraavaa: Muutos on niin suuri, että väistämättä kohtuulli- 17795: nen siirtymäkausi ja työrauha sen aikana on täy- 17796: Suomessa kielten käyttöä määrittävätja sään- tynyt voida suoda. 17797: televät hallitusmuoto, Ahvenanmaan itsehallin- Suomen keskeisin tavoite on ollut se, että mo- 17798: tolaki sekä yksityiskohtaisemmin kielilainsää- lempia kansalliskieliämme voidaan yhteisön toi- 17799: däntö. Unionissa kielistä on säädetty neuvoston mielimissä käyttää yhdenvertaisesti muiden vi- 17800: historian ensimmäisessä asetuksessa (neuvoston rallisten kielien kanssa. Muun muassa ruotsin ja/ 17801: asetus N :o 1, 15.4.1958) sekä jäsenvaltioiden liit- tai suomen kielen tulkkauksen saatavuuteen 17802: tymissopimuksissa. kiinnitetään nyt järjestelmällisemmin huomiota 17803: Suomessa hallitusmuotoa muutettiin hiljat- kuin jäsenyytemme alussa. EU-asiain komitea 17804: tain perusoikeusuudistuksessa, jossa suomen ja päätti 18.3. toimenpiteistä, joilla nimenomaan 17805: ruotsin kielten asemaa Suomen kansalliskielinä kummankin kansalliskielen tulkkausta vaadi- 17806: edelleen tähdennettiin ja jokaiselle - perusoi- taan useammin ja niiden puuttumiseen reagoi- 17807: keutena- turvattiin oikeus käyttää omaa kiel- daan. 17808: tään, joko suomeatai ruotsia. Tätä perusoikeut- Käännösten osalta tilanne on yleisesti ottaen 17809: ta täydennettiin vielä hallitusmuodossa erikseen jäsenyytemme alkuaikoihin nähden parantunut. 17810: asettamalla velvollisuus eri kieliryhmien yhden- Ongelmana on ollut toisinaan, ettei esimerkiksi 17811: vertaiseen kohteluun ja kieleen perustuvan syr- kaikkia komission asiakirjoja ole ollut saatavilla 17812: jinnän kielto. ruotsiksi. Suomi kiinnitti tähän puutteeseen vii- 17813: Euroopan unionissa suomen ja ruotsin kielet me joulukuussa komission pääsihteerin huomio- 17814: ovat unionin virallisia ja työ kieliä. Tämä tarkoit- ta. Pääsihteeri antoi tämän seurauksena sihtee- 17815: taa muun muassa sitä, että yhteisön lainsäädäntö ristölleen ohjeen, että on varmistettava, että 17816: laaditaan aina kaikilla 11 virallisella kielellä. kaikki viralliset asiakirjatoimitukset sisältävät 17817: Asema työkielenä turvaa periaatteessa oikeuden sekä suomen- että ruotsinkieliset käännökset. 17818: myös omakieliseen tulkkaukseen toimielimien Suomen pysyvä edustusto muun muassa seuraa 17819: kokouksissa. tämän toteutumista ja ryhtyy tarvittaessa toi- 17820: Tapa,jolla kielellisistä oikeuksista on säädetty menpiteisiin, mikäli ruotsinkieliset asiakirjat 17821: sekä Suomessa että Euroopan unionissa, kuvas- puuttuvat. 17822: tanee kieliasioiden suurta periaatteellista ja käy- Myös kotimaisessa ED-asioiden valmistelussa 17823: tännöllistä merkitystä. Vaatimus suomenja ruot- kaksikielisyyteen kiinnitetään huomiota: esimer- 17824: sin kielen virallisesta asemasta olikin täysin kes- kiksi EU-asiain komitean ja ministerivaliokun- 17825: kei_ne~. edellytys Suomen liittyessä Euroopan nan asiakirjoissa ryhdytään käyttämään ruotsia 17826: umonnn. enenevässä määrinsuomenkielen rinnalla. Ulko- 17827: On kannaltamme pidettävä merkittävänä saa- asiainministeriässä on myös valmisteilla ohjeita, 17828: 4 KK 104/1998 vp 17829: 17830: joilla yhtenäistetään suomen ja ruotsin kielen kuten Belgian- etuna, jotka ovat olleet mukana 17831: käyttöä virallisissa nimikkeissä Suomen ilmoit- Euroopan yhteisössä sen alusta lukien. 17832: taessa EU :lle yhteisölainsäädännön täytäntöön- Euroopassakin on useita esimerkkejä siitä, 17833: panosta Suomessa. miten vaikeaa näin tärkeässä ja kaikkia elämän- 17834: Suomi on tehnyt kaksikielisyyttämme tunne- aloja usealla eri tasolla koskevassa kysymyksessä 17835: tuksi Euroopan unionissa nimenomaan pyrki- on yhdistää periaatteelliset ja käytännölliset nä- 17836: mällä parantamaan sekäsuomenettä ruotsin kie- kökohdat oikealla tavalla. Yhteistyössä Euroo- 17837: len asemaaja näillä kielten palvelujen saatavuut- pan unionissa nämä haasteet ovat moninkertai- 17838: ta. Tässäkin asiassa Suomen tavoitteena on ollut sia. 17839: kärsivällisesti ja pitkäjänteisesti toimien vaikut- Olemme Suomessa saavuttaneet tässä asiassa 17840: tamalla saada aikaan nimenomaan käytännön sovinnollisesti ja joustavasti toimien mallin, joka 17841: työtä helpottavia parannuksia. Luonnollisesti voisi olla kiinnostava ja hyödyllinen esimerkki 17842: mikään ei estä kiinnittämästä enemmän huomio- myös EU:ssa. Myös tätä kautta kaksikielisyy- 17843: ta myös siihen, että Suomen kaksikielisyyttä tuo- temme tulee aivan uudella tavalla tunnetuksi ja 17844: daan paremmin esille. huomioiduksi EU:ssa, esimerkkinä onnistumi- 17845: On luonnollista, että ylipäänsä se tunnettui- sesta. Ehkä tässäkin asiassa olemme - suoma- 17846: suus, joka jäsenvaltioiden kansallisista erityis- laisen tapaan- olleet vähän turhan vaatimatto- 17847: piirteistä unionissa vallitsee, on niiden maiden- mia ja voisimme olla äänekkäämmin ylpeitä. 17848: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1998 17849: 17850: Ministeri Ole Norrback 17851: KK 104/1998 vp 5 17852: 17853: 17854: 17855: 17856: Tili Riksdagens Talman 17857: 17858: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Från vår synpunkt måste det ses som ett bety- 17859: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande delsefullt resultat att även så små språk som 17860: medlem av statsrådet översänt följande av riks- finska och svenska har kunnat erhålla den status 17861: dagsman Eva Biaudet undertecknade spörsmål i Europa som de har i unionen. Att dessa rättighe- 17862: nr 104: ter faktiskt verkställs i det praktiska arbetet krä- 17863: ver ständig uppmärksamhet från vår sida i det 17864: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- dagliga arbetet inom EU-administrationen. 17865: ta för att en gång för alla göra Finlands Detta har inneburit en stor förändring och 17866: officiella tvåspråkighet känd och fullt ut utmaning också för Europeiska unionens institu- 17867: beaktad inom EU? tioner. Innan vi blev medlemmar fanns det t.ex. 17868: praktiskt taget inga tolkar som kunde prestera 17869: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt simultantolkning tili finska på tillräckligt hög 17870: anföra följande: nivå. Tolkar utbildas hela tiden. Man räknar med 17871: att det tar minst tre tili fyra år att utbilda en 17872: I Finland bestäms och regleras språkanvänd- yrkesskicklig tolk, och det behövs tiotals sådana. 17873: ningen av regeringsformen, självstyrelselagen för Förändringen är så stor att det har varit ofrån- 17874: Åland och mera i detalj av språklagstiftningen. komligt med en rimlig övergångstid och under 17875: För unionens del finns bestämmelser om unions- denna tid har det varit nödvändigt med arbetsro. 17876: språken i rådets allra första förordning (rådets Finlands centrala mål har varit att våra två 17877: förordning nr 1, 15.4.1958) och i medlemsstater- nationalspråk skall kunna användas i gemen- 17878: nas anslutningsfördrag. skapens institutioner på lika grunder som de öv- 17879: Regeringsformen för Finland ändrades nyli- riga officiella språken. Numera fåster man på ett 17880: gen i samband med reformen som avsåg de mera systematiskt sätt än i början av vårt med- 17881: grundläggande fri- och rättigheterna. Man beto- Iemskap uppmärksamhet vid tillgången på tolk- 17882: nar fortsättningsvis det finska och det svenska ning tili svenska och/eller finska. Kommitten för 17883: språkets ställning som Finlands nationalspråk EU-ärenden beslutade 18.3 om åtgärder genom 17884: och var och en garanteras - som en grundläg- vilka man oftare kommer att kräva tolkning ut- 17885: gande rättighet - rätten att använda sitt eget tryckligen tili de båda nationalspråken och reage- 17886: språk, antingen finska eller svenska. Denna ra om sådan tolkning saknas. 17887: grundläggande rättighet kompletteras ytterligare I fråga om översättningarna är situationen 17888: genom att i regeringsformen särskilt bestämma numera generellt sett bättre än i början av med- 17889: om skyldigheten att behandla olika språkgrup- lemskapet. Ibland har det varit problem t. ex. 17890: per lika och förbjuda diskriminering på grund av med att alla kommissionens handlingar inte har 17891: språk. funnits tiligängliga på svenska. Finland fåste 17892: 1 Europeiska unionen är finska och svenska kommissionens generalsekreterares uppmärk- 17893: unionens officiella språk och arbetsspråk. Detta samhet vid detta i december. Detta ledde tili att 17894: betyder bl. a. att gemenskapslagstiftningen alltid generalsekreteraren anmodade sitt sekretariat att 17895: upprättas på samtliga elva officiella språk. Status tillse att samtliga expeditioner av officiella hand- 17896: som arbetsspråk tryggar i princip rätten tili tolk- Iingar skall innehålla översättningar tili så väl fin- 17897: ning tili personens eget språk vid möten inom ska som svenska. Finlands permanenta represen- 17898: EU-administrationen. tation följer bl.a. tillämpningen av detta och vid- 17899: Det sätt på vilket de språkliga rättigheterna tar vid behov åtgärder om handlingar saknas på 17900: regleras i såväl Finland som Europeiska unionen svenska. 17901: torde beskriva den stora principiella och praktis- Den nationella beredningen av EU-ärenden 17902: ka betydelse som språkfrågorna har. Kravet på fåster också uppmärksamhet vid tvåspråkighe- 17903: finskans och svenskans officiella ställning var ten. I t.ex. handlingar som behandlas i kommit- 17904: sålunda ett centralt villkor vid Finlands anslut- ten för EU-ärenden och ministerutskottet börjar 17905: ning tili Europeiska unionen. man använda svenska allt mer vid sidan av det 17906: 6 KK 104/1998 vp 17907: 17908: finska språket. Dessutom håller utrikesministe- - som har varit med i det europeiska samarbetet 17909: riet på att bereda anvisningar som förenhetligar från början. 17910: användningen av finska och svenska i de officiel- Ocksä i Europa finns flera exempel pä hur 17911: la namnen då Finland meddelar EU om genom- svårt detäratt kombinera principiella och prak- 17912: förande av gemenkapslagstiftning i Finland. tiska synpunkter pä rätt sätt i en fråga som är sä 17913: Finland har gjort vår tvåspråkighet känd i viktig och som berör samtliga områden i livet på 17914: Europeiska unionen uttryckligen genom att för- flera olika pian. 1 samarbetet i Europeiska unio- 17915: söka förbättra såväl det finska som det svenska nen har dessa utmaningar mängdubblats. 17916: språkets ställning och tillgången till tjänster på 1 Finland har vi genom medgörlighet och flexi- 17917: dessa språk. Också i denna fräga har Finland haft bilitet åstadkommit en modell som kunde tjäna 17918: som mäl att genom tälmodigt och ihärdigt arbete som ett intressant och nyttigt exempel för EU. 17919: åstadkomma förbättringar som underlättar ut- Vär tväspråkighet blir känd ocksä pä detta sätt 17920: tryckligen det praktiska arbetet. Det finns själv- och beaktad pä ett alldeles nytt sätt i EU, som ett 17921: fallet ingenting som hindrar att man också fåster exempel på en modell som lyckats. Kanske vi 17922: mera uppmärksamhet vid ett bättre framhävan- även i denna fräga har- som vi brukar i Finland 17923: de av Finlands tväspråkighet. - varit lite för anspråkslösa och kunde vara 17924: Det är naturligt att kännedomen i unionen om mera högröstat stolta. 17925: medlemsstaternas nationella särdrag i allmänhet 17926: utfaller till förmän för de Iänder - t.ex. Belgien 17927: Helsingforsden 23 mars 1998 17928: 17929: Minister Ole Norrback 17930: KK 105/1998 vp 17931: 17932: Kirjallinen kysymys 105 17933: 17934: 17935: 17936: 17937: Markku Pohjola /sd ym.: Asumisoikeusasuntojen tuotannosta 17938: 17939: 17940: 17941: Eduskunnan Puhemiehelle 17942: 17943: Hallitusohjelmassa lähdetään asumisoikeus- tä. Tämä olisi kokonaisvaltaisen asuntopolitii- 17944: asumisen kehittämisestä ja tukemisesta. Valtio- kan kannalta paha takaisku, sillä tässä asumis- 17945: varainministeriö on kuitenkin varannut asumis- muodossa asukkaat sijoittavat tuntuvasti myös 17946: oikeusasuntojen (ASO-asuntojen) lainoihin täksi omia rahojaan likoon. ASO-asuminen on monen 17947: vuodeksi vain 900 milj. markkaa, mikä summa lapsiperheen pelastus ja asukkaiden suosima asu- 17948: käytännöllisesti katsoen menee jo viime vuonna mismuoto. 17949: hyväksytyille taloille. Se riittänee vain noin 1 750 Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17950: asunnon rakentamiseen, kun tarve on kuntien tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 17951: puoltolauseiden mukaan noin 5 000 asuntoa. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 17952: Pääkaupunkiseudulla ASO-hakijoiden jonot jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17953: ovat noin 33 500 ruokakuntaa ja koko maassa 17954: arvioidaan olevan jonoissa noin 50 000-60 000 Mitä Hallitus aikoo tehdä turvatak- 17955: ruokakuntaa. seen kysyntää ja tarvetta vastaavan asu- 17956: Tehdyt päätökset merkitsevät käytännössä misoikeusasuntojen tuotannon? 17957: asumisoikeusasuntotuotannon liki pysähtymis- 17958: 17959: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1998 17960: 17961: Markku Pohjola /sd Matti Saarinen /sd Lauri Metsämäki /sd 17962: 17963: 17964: 17965: 17966: 280043 17967: 2 KK 105/1998 vp 17968: 17969: 17970: 17971: 17972: Eduskunnan Puhemiehelle 17973: 17974: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Koska vuodelle 1997 siirtyi aiempina vuosina 17975: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, käyttämätöntä aravalainojen myöntämisval- 17976: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tuutta, Valtion asuntorahasto on kyseisenä 17977: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markku vuonna voinut käyttää aravalainojen myöntä- 17978: Pohjolan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- misvaltuutta 6,4 miljardia markkaa. Tästä mää- 17979: myksen n:o 105: rästä käytettiin asumisoikeusasuntojen aravalai- 17980: noitukseen 1,8 miljardia markkaa, mikä on 17981: Mitä Hallitus aikoo tehdä turvatak- 28,3 % käytetystä myöntämisvaltuudesta. Asu- 17982: seen kysyntää ja tarvetta vastaavan asu- misoikeusasuntojen suhteellinen lainoitusosuus 17983: misoikeusasuntojen tuotannon? on siis pysynyt edellisen vuoden tasolla vuonna 17984: 1998. 17985: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Arava-asumisoikeusasuntojen lainapäätöksiä 17986: vasti seuraavaa: on tehty Valtion asuntorahastossa tähän men- 17987: nessä vuonna 1998 yhteensä 387 asunnolle, mihin 17988: Hallitusohjelman mukaan hallituksen pitkä- on käytetty myöntämisvaltuutta vajaat 170 mil- 17989: jänteisen asuntopolitiikan keskeisenä tavoittee- joonaa markkaa. Lisäksi lainavarauksia ja osa- 17990: na on lisätä kohtuuhintaista asuntotuotantoa, päätöksiä on tehty 2 126 asunnon rakentamista 17991: erityisesti vuokra- ja asumisoikeusasuntotuotan- varten. Näiden lainoittamiseen tarvittaisiin 17992: toa. myöntämisvaltuutta noin 1 000 miljoonaa mark- 17993: Aravalainojen ja asuntolainojen korkotuen kaa. 17994: käyttöperusteet vahvistetaan vuosittain valtio- Ympäristöministeriössä on lähdetty siitä, että 17995: neuvoston päätöksellä valtion talousarvion tul- mikäli ehdollinen 1 500 milj. markan valtuus saa- 17996: tua eduskunnassa hyväksytyksi. Vuoden 1998 daan käyttöön, tästä valtuudesta osoitetaan ara- 17997: talousarviossa on aravalainoja varten osoitettu va-asumisoikeusasunnoille vähintään sama suh- 17998: 4 000 miljoonan markan suuruinen myöntämis- teellinen osuus kuin osakäyttösuunnitelmassa eli 17999: valtuus ja korkotukiasuntolainoja varten 3 500 noin 30 %. Tällöin arava-asumisoikeusasuntoi- 18000: miljoonan markan suuruinen hyväksymisval- hin osoitettaisiin lisää myöntämisvaltuutta noin 18001: tuus. Valtuuksista on kuitenkin varattu 1 500 300 miljoonaa markkaa, mikä riittäisi noin 600 18002: miljoonan markan suuruinen erä, jonka käyttä- asunnon rakentamiseen. 18003: misestä hallitus päättää viimeistään elokuussa Osakäyttösuunnitelmassa on varattu asumis- 18004: 1998 ottaen huomioon toteutuvan rakennusalan oikeustalojen korkotukilainoihin hyväksymis- 18005: suhdanne- ja hintakehityksen. valtuutta 165 miljoonaa markkaa, josta määräs- 18006: Valtioneuvostossa joulukuussa 1997 hyväksy- tä on tehty varauksia, osapäätöksiä tai lainapää- 18007: tyssä vuotta 1998 koskevassa osakäyttösuunni- töksiä 30 miljoonalla markalla. Korkotukival- 18008: telmassa on vahvistettu asuntolainojen käyttöpe- tuutta olisi siten käytettävissä asumisoikeus- 18009: rusteet 3 000 miljoonan markan suuruiselle ara- asuntojen tuotantoon. 18010: valainojen myöntämisvaltuudelle ja 3 000 mil- Asumisoikeusasuntojen lainoitusta puoltaa 18011: joonan markan suuruiselle korkotukilainojen muun muassa se, että niitä käytetään pysyvästi 18012: hyväksymisvaltuudelle. alkuperäiseen tarkoitukseensa. Lisäksi asumisoi- 18013: Osakäyttösuunnitelmassa vahvistetusta ara- keusasunnot tarjoavat hyvän vaihtoehdon vuok- 18014: valainojen 3 000 miljoonan markan myöntämis- ra- ja omistusasuntojen välille erityisesti nuorelle 18015: valtuudesta 30 % eli 900 miljoonaa markkaa on perheen perustamisiässä olevalle väestölle. Asu- 18016: osoitettu asumisoikeusasuntojen tuotantoon. misoikeusasuminen on hyvä vaihtoehto myös 18017: Tällä valtuudella arvioidaan voitavan lainaittaa ylivelkaantuneille kotitalouksille. 18018: vajaat 2 000 asumisoikeusasuntoa. 18019: 18020: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1998 18021: 18022: Ministeri Sinikka Mönkäre 18023: KK 105/1998 vp 3 18024: 18025: 18026: 18027: 18028: Tili Riksdagens Talman 18029: 18030: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Eftersom frän tidigare är outnyttjad fullmakt 18031: ger har Ni, Fru Taiman, tili vederbörande med- att beviija aravaiän överfördes på I997, har Sta- 18032: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tens bostadsfond under året i fråga kunnat an- 18033: man Markku Pohjola m.fl. undertecknade spörs- vända en fullmakt att bevilja aravaiän för 18034: mål nr 105: 6,4 mrd mk. Av detta belopp användes 1,8 mrd 18035: mk för finansiering av bostadsrättsbostäder, vil- 18036: Vad ämnar Regeringen göra för att ket utgör 28,3% av den använda bevillningsfull- 18037: trygga en sådan produktion av bostads- makten. Den relativa andelen länefinansiering 18038: rättsbostäder som motsvarar efterfrägan för bostadsrättsbostäderna har säledes under 18039: och behov? I998 hällits pä föregående års nivä. 18040: Statens bostadsfond har hittills under I998 18041: Som svar pä detta spörsmäi fär jag vördsamt fattat 1änebeslut som gäller aravabostadsrättsbo- 18042: anföra följande: städer för samman1agt 387 bostäder, för viika 18043: knappt I70 mi1j. mk av beviliningsfullmakten 18044: Enligt regeringsprogrammet är ett centralt använts. Dessutom har länereserveringar gjorts 18045: mäl för regeringens längsiktiga bostadspolitik att och de1bes1ut fattats för byggande av 2 I26 bostä- 18046: öka produktionen av bostäder tili skäliga priser, der. För denna 1ängivning behövs omkring I 000 18047: i synnerhet produktionen av hyresbostäder och miij. mk av bevillningsfullmakten. 18048: bostadsrättsbostäder. Miljöministeriet utgär frän att ifall den vill- 18049: Grunderna för användning av räntestöd för korliga fullmakten om 1 500 mi1j. mk kan utnytt- 18050: aravaiän och bostadsiän fastställs är1igen genom jas, kan av denna fullmakt minst samma re1ativa 18051: ett beslut av statsrädet sedan riksdagen godkänt andel användas för aravabostadsrättsbostäder 18052: statsbudgeten. 1 1998 ärs budget har för aravaiän som enligt de1dispositionsp1anen, dvs. omkring 18053: anvisats fullmakt att bevilja Iän tili ett belopp av 30%. Det betyder att ytterligare 300 milj. mk av 18054: 4 000 milj. mk och fullmakt att godkänna ränte- bevillningsfullmakten skulle användas tili arava- 18055: stödslän för bostäder tili ett belopp av 3 500 miij. Iän för bostadsrättsbostäder, vilket är tillräckligt 18056: mk. Av fullmakterna har dock en post om I 500 för att bygga 600 bostäder. 18057: milj. mk reserverats, och regeringen beslutar om 1 deldispositionsplanen har för fullmakten att 18058: användningen av denna post senast i augusti godkänna räntestödslän för bostadsrättshus re- 18059: I998 med beaktande av då rädande konjunktur- serverats I65 milj. mk, och av denna summa 18060: och prisutveckiing i byggnadsbranschen. omfattas 30 milj. mk av reserveringar, delbeslut 18061: 1den deldispositionspian för I998 som statsrä- eller lånebeslut. Det finns säledes ännu ränte- 18062: det godkände i december I997 har grunderna för stödsfullmakt att tillgå för produktion av bo- 18063: användningen av bostadslänen fastställts i fräga stadsrättsbostäder. 18064: om 3 000 milj. mk av fullmakten att bevilja ara- Det som talar för en längivning för bostads- 18065: vaiän och 3 000 milj. mk av fullmakten att god- rättsbostäder är bl.a. att dessa bostäder bestäen- 18066: känna räntestödslän. de används för sitt ursprungliga ändamäl. Bo- 18067: Av den fullmakt om 3 000 miij. mk att bevilja stadsrättsbostäderna erbjuder dessutom ett gott 18068: aravaiän som fastställts i deidispositionspianen a1ternativ mitt emellan hyres- och ägobostäderna 18069: har 30 %, dvs. 900 miij. mk, anvisats för produk- särskilt för den unga befolkningen som bildar 18070: tion av bostadsrättsbostäder. Genom denna full- familj. Bostadsrättsboendet är ett gott alternativ 18071: makt kommer man uppskattningsvis att kunna ocksä för överskuldsatta hushäll. 18072: bevilja Iån för inemot 2 000 bostadsrättsbostä- 18073: der. 18074: 18075: Helsingforsden II mars 1998 18076: 18077: Minister Sinikka Mönkäre 18078: KK 106/1998 vp 18079: 18080: Kirjallinen kysymys 106 18081: 18082: 18083: 18084: 18085: Esa Lahtela /sd ym.: Tavarajunayhteyden säilyttämisestä ja radan 18086: perusparantamisesta välillä Joensuu-Nurmes-Kontiomä- 18087: ki-Oulu 18088: 18089: 18090: Eduskunnan Puhemiehelle 18091: 18092: Tiettävästi VR on suunnittelemassa lopettaa sa, joten radan peruskorjauksen aloittaminen 18093: ensi kesään mennessä tavarajunayhteys välillä olisi osaltaan kipeään kaivattu työllisyyttä pa- 18094: Joensuu-Nurmes-Kontiomäki-Oulu. Tätä rantava asia. Samalla se tukisi koko maan asut- 18095: reittiä pitkin on rahdattu tavaraa Uimaharjusta, tuna pysymisen periaatetta. 18096: Lieksastaja Nurmeksesta. Jatkossa on tarkoitus Hallituksen tulisikin jo kuluvan vuoden aika- 18097: hoitaa Joensuusta pohjoiseen suuntautuva tava- na kohdentaa radanpidon ja työllisyysvaroista 18098: raliikenne kierrättämällä se Viinijärven, Siilinjär- riittävät varat Joensuu-Nurmes-Kontiomäki- 18099: ven, Iisalmen ja Kontiomäen kautta Ouluun. radan perusparantamiseen. 18100: Nurmeksen ja Kontiomäen välille jäisi ainoas- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18101: taan jonkin verran raakapuu- ja talkkikuljetuk- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 18102: sia. Kyseisen tavaraliikenneyhteyden lopettami- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 18103: sen voi katsoa olevan lopullinen kuolinisku Nur- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18104: meksesta pohjoiseen suuntautuvalle junaliiken- 18105: teelle. Mihin toimiin Hallitus on aikonut ryh- 18106: Mikäli näin tulisi toteutumaan, lisäisi se pas- tyä, että ratayhteys Joensuu-Nurmes- 18107: siivisen mielialan lisääntymistä ja merkitsisi sa- Kontiomäki saataisiin pysymään jatkos- 18108: malla lisää elämisen edellytysten kaventamista sakin liikennöintikelpoisenaja ettei se lo- 18109: Itä-Suomessa. petusuhka, mikä kuljetusten siirtämisen 18110: Koska ko. rata on heikkokuntoinen, on usei- osalta on olemassa, toteutuisi, ja 18111: den vuosien ajan kyseiselle rataosuudelle odotet- onko mahdollista, että jo tämän vuo- 18112: tu valtion tukitoimia perusparantamisen aloitta- den radanpidon ja työllisyysvarojen koh- 18113: miseen. dennuksella ko. radan peruskorjaus voi- 18114: Ylä-Karjalan työttömyysaste on pysytellyt taisiin saada alulle? 18115: pitkään kolmenkymmenen prosentin tuntumas- 18116: 18117: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1998 18118: 18119: Esa Lahtela /sd Säde Tahvanainen /sd 18120: 18121: 18122: 18123: 18124: 280043 18125: 2 KK 106/1998 vp 18126: 18127: 18128: 18129: 18130: Eduskunnan Puhemiehelle 18131: 18132: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuksia ja alentaa kokonaiskustannuksia ja paran- 18133: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taa siten rautatiekuljetusten kilpailukykyä. Ta- 18134: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen voitteena on eriyttää esim. pääosa raakapuukul- 18135: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- jetuksista hoidettaviksi kokonaisina junina suo- 18136: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen raan kuormausasemilta purkausasemille ilman 18137: n:o 106: välikäsittelyä. 18138: VR-Osakeyhtiö on ilmoittanut, että uusi kul- 18139: Mihin toimiin Hallitus on aikonut ryh- jetusjärjestelmä ei merkitse kokonaiskuljetusten 18140: tyä, että ratayhteys Joeosuu-Nurmes- vähenemistä ko. rataosalla. Uuteen liikennöinti- 18141: Kontiomäki saataisiin pysymään jatkos- järjestelmään siirtyminen edellyttää vielä neu- 18142: sakin liikennöintikelpoisena ja ettei se lo- votteluja asiakkaiden sekä henkilöstöjärjestöjen 18143: petusuhka, mikä kuljetusten siirtämisen kesken. 18144: osalta on olemassa, toteutuisi, ja Tavaraliikenteen kuljetusmäärä vuonna 1996 18145: onko mahdollista, että jo tämän vuo- oli välillä Joensuu-Uimaharju 1,9 milj. tonnia 18146: den radanpidon ja työllisyysvarojen koh- ja välillä Uimaharju-Kontiomäki alle 0,5 milj. 18147: dennuksella ko. radan peruskorjaus voi- tonnia. Henkilöliikenteessä oli vuonna 1996 vä- 18148: taisiin saada alulle? lillä Joensuu-Lieksa 100 000 matkaa ja välillä 18149: Lieksa-Nurmes 55 000 matkaa. 18150: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Tekniseltä tasoltaan Nurmes-Vuokatti-rata 18151: vasti seuraavaa: on K 30 -kiskoilla (30 kg/m) varustettu sorarata, 18152: jolla sallitaan 20 tonnin akselipainoinen liikenne. 18153: VR-Osakeyhtiö vastaa rautatiekuljetuksiin Vuokatti-Kontiomäki-väli on K 43 -kiskoilla 18154: liittyvistä operatiivisista toiminnoista rautatei- (43 kg/m) varustettua sorarataa, jolla sallitaan 18155: den liiketoiminnan eriydyttyä valtion radanpi- 22,5 tonnin akselipainoinen liikenne. Joeosuu- 18156: dosta vuonna 1995. Mitä tulee kysymyksessä Nurmes-rataosa on pääosin K -43 -kiskoin varus- 18157: mainittuun Joensuu-Nurmes-Kontiomäki- tettua sepelirataa. 18158: rataosan liikennöintiin, todettakoon, että VR- Perusparannuksen kustannusarvio välillä 18159: Osakeyhtiö on alustavasti selvittänyt uuteen lii- Nurmes-Kontiomäki on noin 65 milj. markkaa, 18160: kennöintimalliin siirtymistä. kun hanke toteutetaan käytetyillä kiskoilla. Lii- 18161: Rautatiekuljetusten kustannukset jakaantu- kenneministeriön vuonna 1994 tekemän selvityk- 18162: vat siten, että vaunujen vientijanouto asiakkaille sen mukaan rataosan yhteiskuntataloudellinen 18163: sekä matkalla tapahtuva vaunujen käsittely kannattavuus puoltaa liikennöinoin jatkamista 18164: muodostavat suuren osan tavaraliikenteen kus- nykyisillä liikennemäärillä edellyttäen, että rata 18165: tannuksista. VR-Cargo kehittää kuljetusjärjes- voidaan pitää kunnossa nykyisen tasoisilla yllä- 18166: telmää vähentämällä matkalla tapahtuvan vaih- pitokustannuksilla. 18167: totyön tarvetta ja keskittämällä junan muodos- Edellä mainitun rataosan päällysrakenteen 18168: tusta entistä harvemmille ratapihoille. VR-Car- uusiruistarve ajoittuu vuosille 2004--2007. Lii- 18169: go selvittää myös yhdessä asiakkaiden kanssa kenneministeriö toteaa, että tässä vaiheessa rata- 18170: mahdollisuuksia ajaa entistä enemmän asiakas- osan peruskorjaaminen ei ole ajankohtaista eikä 18171: ja kokojunia suoraan lähtöasemalta määräase- myöskään mahdollista. 18172: malle. Tällöin on mahdollista nopeuttaa kulje- 18173: 18174: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 18175: 18176: Liikenneministeri Matti Aura 18177: KK 106/1998 vp 3 18178: 18179: 18180: 18181: 18182: Tili Riksdagens Talman 18183: 18184: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- transporterna och sänka helhetskostnaderna och 18185: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- därmed ökajärnvägstransporternas konkurrens- 18186: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- kraft. Målet är att avskilja t.ex. huvuddelen av 18187: man Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörsmål råvirkestransporterna så att de sköts med heltåg 18188: nr 106: direkt från lastningsstationen tilllossningsstatio- 18189: nen utan hantering melian dessa. 18190: Tili vilka åtgärder ämnar Regeringen VR-Aktiebolag har meddelat att det nya 18191: skrida för att även i fortsättningen trygga transportsystemet inte innebär en minskning av 18192: trafikdugligheten på banavsnittet Joen- transporterna som helhet på det ifrågavarande 18193: suu-Nurmes-Kontiomäki och för att banavsnittet. En övergång tili det nya trafiksyste- 18194: det hot om nedläggning som en överflytt- met förutsätter ännu underhandlingar med kun- 18195: ning av godstrafik innebär inte skali reali- der och med personalorganisationerna. 18196: seras, och Godstrafikens transportvolym var 1996 18197: är det möjligt att genom anvisning av 1,9 milj. ton på avsnittet Joensuu-Uimaharju 18198: banhållnings- . och sysselsättningsmedel och under 0,5 milj. ton på avsnittet Uimaharju- 18199: redan i år påbörja en grundlig renovering Kontiomäki. Inom persontrafiken företogs 1996 18200: av ifrågavarande bana? 100 000 resor på sträckan Joensuu-Lieksa och 18201: 55 000 resor på sträckan Lieksa-Nurmes. 18202: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Tili sin tekniska nivå är hanan mellan Nurmes 18203: anföra följande: och Vuokatti en grusbana med K 30-räler (30 kg/ 18204: m), där ett axeltryck på 20 ton är tillåtet. Banan 18205: VR-Aktiebolag ansvarar för de operativa mellan Vuokatti och Kontionmäki är en grusba- 18206: funktionerna beträffande järnvägstransporter na med K 43-räler (43 kg/m), där ett axeltryck på 18207: sedan affårsverksamheten 1995 avskildes från 22,5 ton är tillåtet. Banavsnittet Joensuu-Nur- 18208: statens banhålining. Vad trafiken på det i spörs- mes är en makadambana med i huvudsak K-43- 18209: målet nämnda banavsnittet Joensuu-Nur- räler. 18210: mes-Kontiomäki gälier mä det nämnas att VR- Kostnadskalkylen för en grundlig renovering 18211: Aktiebolag preliminärt utrett en övergång till en av banavsnittet Nurmes-Kontiomäki uppgår 18212: ny trafikmodeli. tili ca 65 milj. mk om projektet utförs med begag- 18213: Kostnaderna för järnvägstransporterna för- nade räler. Enligt en utredning som trafikminis- 18214: delar sig så att en betydande del av godstrafikens teriet gjorde 1994 stöder banavsnittets samhälls- 18215: utgifter uppstår då vagnar förs fram tili kunden ekonomiska lönsamhet en fortsatt trafik med 18216: och avhämtas från kunden samt då vagnarna nuvarande trafikvolym förutsatt att hanan kan 18217: hanteras under resan. VR -Cargo utvecklar ett hållas i skick med nuvarande nivå på underhålls- 18218: transportsystem där behovet av växelarbete un- kostnaderna. 18219: der resan minskas och där tågbildningen koncen- Behovet av att förnya överbyggnaden på ovan 18220: treras tili alit fårre bangårdar. VR-Cargo utreder nämnda banavsnitt kommer att infalla åren 18221: även i samråd med kunderna vilka möjligheter 2004--2007. Trafikministeriet konstaterar att en 18222: det finns att köra mer kund- och heltåg direkt grundlig renovering av banavsnittet varken är 18223: från avgångsstationen tili bestämmelsestationen. aktueli eller möjlig i detta skede. 18224: På detta sätt skulie detvara möjligt att försnabba 18225: 18226: Helsingforsden 13 mars 1998 18227: 18228: Trafikminister Matti Aura 18229: KK 107/1998 vp 18230: 18231: Kirjallinen kysymys 107 18232: 18233: 18234: 18235: 18236: Sinikka Hurskainen /sd: Armeijan uskottavuudesta puolueettoma- 18237: na laitoksena 18238: 18239: 18240: Eduskunnan Puhemiehelle 18241: Oikeusministeriön asettama sotilasrikostyö- Suomen puolustusvoimat ja sen palveluksessa 18242: ryhmä luovutti oikeusministerille muutosehdo- olevat upseerit eivät tähän asti ole osanistuneet 18243: tuksensa sotilasrikoslain uudistamiseksi. Työ- poliittiseen tai poliittisluontoiseen toimintaan. 18244: ryhmä ehdotti rikoslain 45 luvun muuttamista Kuitenkin edellä mainittuun tilaisuuteen osallis- 18245: siten, että sotilaiden poliittista toimintaa koske- tui upseeristoa runsaslukuisena, kuten Härmät- 18246: va sananvapauden rajoitus poistuisi. Ehdotuk- tehti asian ilmaisi. Valkoisen armeijan muistoti- 18247: sen taustaiia on vuonna 1995 voimaan tullut hal- laisuus tuskin edustaa luonteeltaan neutraalia 18248: litusmuodon muutos, jonka mukaan sotilaat maanpuolustusjuhlaa. 18249: ovat perusoikeuksien suhteen samassa asemassa Edeiiä olevan perusteelia ja valtiopäiväjärjes- 18250: kuin muutkin suomalaiset. tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 18251: Lauantaina 24. tammikuuta 1998 järjestettiin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18252: Seinäjoeiia valkoisten vapaussotureiden muisto- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18253: tilaisuus ja kunniakäynti vuoden 1918 sodan val- 18254: koisten ylipäällikön, kenraali Mannerheimin Onko Hallitus tietoinen, että Suomen 18255: patsaaiia. TV l raportoi tilaisuudesta klo 20.30 puolustusvoimien palveluksessa olevia 18256: pääuutislähetyksessään. Myös useat lehdet huo- henkilöitä, osa armeijan virallisessa juh- 18257: mioivat muistotilaisuuden, samoin seuraavana la-asussa, otti osaa valkoisen armeijan 18258: päivänä Ylihärmällä vietetyn tammisunnuntain muistoa kunnioittaviin, vuoden 1918 so- 18259: valtakunnallisen muistojuhlan. Esimerkiksi Här- dan 80-vuotisjuhliin, 18260: mät-lehti kertoi tammikuun 28. päivän numeros- onko armeijan palveluksessa olevien 18261: saan, että "kenraali Jaakko Valtasen lisäksi tam- henkilöiden puolueettomuusvaatimuk- 18262: misunnuntain juhlassa, runsaslukuisen upseeris- seen tuiiut muutoksia, ja 18263: ton rintamassa kenraalikuntaa edustivat prikaa- mitä Haiiitus aikoo tehdä, jotta armei- 18264: tin kenraali Asko Kilpinen sekä kenraali Lauri jan uskottavuus puolueettomana laitok- 18265: Koho Suomen Vapaussodan Perinneliitosta". sena säilyy? 18266: 18267: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1998 18268: 18269: Sinikka Hurskainen /sd 18270: 18271: 18272: 18273: 18274: 280043 18275: 2 KK 107/1998 vp 18276: 18277: 18278: 18279: 18280: Eduskunnan Puhemiehelle 18281: 18282: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Sotilaan osallistuminen säännöksessä tarkoi- 18283: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tettuun puolueen tai puoluepoliittista toimintaa 18284: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen harjoittavan tai sitä tukevan yhdistyksen julki- 18285: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sinikka seen tilaisuuteen tai muuhun kokoukseen on ran- 18286: Hurskaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- gaistavaa, jos hän sanotussa tilaisuudessa ilman 18287: sen n:o 107: esimiehen lupaa pitää alustuksia tai esitelmiä tai 18288: lausuu mielipiteitä puoluepoliittisista asioista. 18289: Onko Hallitus tietoinen, että Suomen Seinäjoella tammikuun 24 päivänä 1998 jär- 18290: puolustusvoimien palveluksessa olevia jestetty muistotilaisuus ja kunniakäynti marsalk- 18291: henkilöitä, osa armeijan virallisessa juh- ka Mannerheimin patsaalla ja Ylihärmässä seu- 18292: la-asussa, otti osaa valkoisen armeijan raavana päivänä järjestetty tammisunnuntain 18293: muistoa kunnioittaviin, vuoden 1918 so- muistojuhla eivät olleet minkään puolueenjärjes- 18294: dan 80-vuotisjuhliin, tämiä eivätkä millään tavoin puoluepoliittisia ti- 18295: onko armeijan palveluksessa olevien laisuuksia. 18296: henkilöiden puolueettomuusvaatimuk- Puolustusvoimien upseerit olivat tilaisuuksis- 18297: seen tullut muutoksia, ja sa kutsuttuina puolustusvoimien edustajina ja 18298: mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta armei- käyttivät tällöin sotilaspukua. Vakinaisesta pal- 18299: jan uskottavuus puolueettomana laitok- veluksesta eronnut upseeri saa puolustusvoimien 18300: sena säilyy? sotilaspuvuista ja virkapuvuista annetun asetuk- 18301: sen (136/1997) mukaan niinikään käyttää sotilas- 18302: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- arvonsa mukaista sotilaspukua puheena olevan 18303: vasti seuraavan: kaltaisissa juhlatilaisuuksissa. 18304: Suomalaiset upseerit ovat perinteisesti osallis- 18305: Puolustusvoimien puoluepoliittinen sitoutu- tuneet tilaisuuksiin, joissa on kunnioitettu so- 18306: mattomuus on perinteisesti nähty tärkeäksi. tiemme veteraaneja ja heidän saavutuksiaan. Sa- 18307: Puolustusvoimien on kyettävä hoitamaan tehtä- moin on kunnioitettu vakaumuksensa puolesta 18308: vänsä riippumatta maassa kulloinkin vallitsevis- kaatuneiden muistoa. 18309: ta poliittisista voimasuhteista. Tätä tavoitetta il- 18310: mentää myös rikoslain 45 luvun 26 §:n säännös 18311: sotilaan luvattomasta poliittisesta toiminnasta. 18312: 18313: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1998 18314: 18315: Puolustusministeri Anneli Taina 18316: KK 107/1998 vp 3 18317: 18318: 18319: 18320: 18321: Tili Riksdagens Talman 18322: 18323: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen En krigsmans deltagande i en i bestämmelsen 18324: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande avsedd offentlig tillställning eller annan sam- 18325: medlem av statsrådet översänt följande av riks- mankomst, anordnad av ett parti eller en för- 18326: dagsman Sinikka Hurskainen undertecknade ening som bedriver eller understöder partipoli- 18327: spörsmål nr 107: tisk verksamhet är straffbart, om person en i fråga 18328: utan förmannens tillstånd håller inledningsan- 18329: Är Regeringen medveten om, att per- föranden eller föredrag eller framför åsikter i 18330: soner som är anställda inom Finlands för- partipolitiska angelägenheter. 18331: svarsmakt, en del av dem i armens offici- Den minnesstund som arrangerades i Seinäjo- 18332: ella festdräkt, tog del i det 80-årsjubileum kiden 24 januari 1998 och uppvaktningen vid 18333: med anledning av 1918 års krig där min- marskalk Mannerheims staty och den i Ylihärmä 18334: net av den vita armen hedrades, följande dag arrangerade minneshögtiden tili 18335: har förändringar gjorts när det gäller minnet av den 27 januari 1918 hade inte ordnats 18336: kravet på obundenhet för personer som av något parti och var i intet avseende partipoli- 18337: är anställda inom försvaret, och tiska tillställningar. 18338: vad ämnar Regeringen göra för att ar- Försvarsmaktens officerare var vid tillfällena i 18339: mens trovärdighet som en oavhängig in- fråga injudna som försvarsmaktens representan- 18340: rättning skall bibehållas? ter och använde därvid militärdräkt. En person 18341: som avgått från ordinarie tjänstgöring får enligt 18342: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt förordningen om försvarsmaktens militärdräk- 18343: anföra följande: ter och uniformer (136/1997) likaså bära militär- 18344: dräkt enligt sin militära grad vid tillställningar av 18345: Det har traditionellt ansetts vara viktigt att ifrågavarande slag. 18346: fOrsvarsmakten är partipolitiskt obunden. För- Finländska officerare har traditionellt del tagit 18347: svarsmakten bör kunna sköta sin uppgift obero- i evenemang där veteranerna från våra krig och 18348: ende av de politiska styrkeförhållandena i Jandet deras prestationer har hedrats. Likaledes har 18349: vid en enskild tidpunkt. Denna målsättning ut- man hedrat minnet av dem som fallit för sin 18350: trycks också i bestämmelsen om krigsmans olov- övetygelses skull. 18351: liga politiska verksamhet i 45 kap. 26 § straffla- 18352: gen. 18353: 18354: Helsingforsden 17 mars 1998 18355: 18356: Försvarsminister Anneli Taina 18357: KK 108/1998 vp 18358: 18359: Kirjallinen kysymys 108 18360: 18361: 18362: 18363: 18364: Satu Hassi /vihr ym.: Suomeen tuodun uraanin ympäristö- ja ihmis- 18365: oikeusvaikutuksista 18366: 18367: 18368: Eduskunnan Puhemiehelle 18369: 18370: Noin neljäsosa Suomessa käytetystä sähköstä Suomi on osaltaan vaikuttanut uraanikaivos- 18371: tuotetaan ydinvoimalla. Merkittävä osa suoma- ten olemassaoloon ja Australian tapaan kohdella 18372: laisten voimaloiden käyttämästä uraanista oste- alkuperäiskansansa oikeuksia ostamalla jatku- 18373: taan Australiasta. Australian uraanikaivokset si- vasti uraania Australian uraanikaivoksilta. Tu- 18374: jaitsevat aboriginaalien mailla. lisikin viipymättä selvittää Suomeen tuodun 18375: Uraani louhitaan joko maanalaisissa kaivok- uraanin ihmisoikeus- ja ympäristövaikutukset 18376: sissa tai avolouhoksilla. Erityisesti avolouhoksil- terveysvaikutukset, maanomistusloukkaukset, 18377: la on suuret ympäristövaikutukset. Sen lisäksi, yhteiskunnallisen, kulttuurisen ja henkisen elä- 18378: että ne jättävät maastoon ja maisemaan näkyvät män häiriintymiset kaivostoiminnan seuraukse- 18379: jäljet, maastoon jää suuria kuonakasoja, jotka na. Tulisi selvittää myös Suomen mahdollinen 18380: sisältävät radioaktiivisia aineita. korvausvelvollisuus näistä vaikutuksista siltä 18381: Jotta saataisiin aikaan tonni ydinvoimalan osin kuin ne ovat johtuneet Suomeen tuodun 18382: polttoaineena käytettävää uraania, syntyy keski- uraanin louhinnasta. 18383: määrin 1 000 tonnia jätettä, joka jätetään kuo- Pitemmällä aikavälillä ainoa kestävä ratkaisu 18384: nakasoihin kaivoksille. Kun kasat kuivuvat, ra- on rakentaa energiatalous uusiutuvien energia- 18385: dioaktiivinen aines leviää pölynä tuulen mukana. varojen (biomassa, aurinko, tuuli) varaan sekä 18386: Usein radioaktiivista ainesta päätyy myös vesis- edistää energiaa säästävän tekniikan kehitystä ja 18387: töihin ja niitä pitkin laajalle koko ekosysteemiin käyttöönottoa. Tämä on todettu muun muassa 18388: pohjavesiä myöten. YK:n yleiskokouksen erityisistunnossa 19.6. 18389: Uraanimalmin jatkokäsittelyssä käytetään 1997. 18390: suuria määriä vettä ja myrkyllisiä aineita, kuten Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18391: rikkihappoa. Kaivosalueilla tai niiden välittö- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 18392: mässä läheisyydessä sijaitsevissa kaupungeissa kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 18393: on mitattu asuintaloista korkeita radonarvoja. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18394: Maailman uraanivarannoista 70 % sijaitsee 18395: alkuperäiskansojen alueilla. Nämä kansat ovat Mitä Hallitus aikoo tehdä puolueetto- 18396: saaneet kärsiä uraanikaivosten vaikutuksista il- man tutkimuksen aikaansaamiseksi Suo- 18397: man, että olisivat millään tavalla päässeet osalli- meen tuodun uraanin ihmisoikeus- ja 18398: siksi kaivoksista saatavaan hyötyyn. Australian ympäristövaikutuksista sekä mahdolli- 18399: aboriginaalit ovat yksi esimerkki tällaisista kan- sesta korvausvelvollisuudesta alkuperäis- 18400: soista. Kansainvälisten sopimustenkin mukaan kansoille kaivostoiminnasta aiheutunei- 18401: alkuperäiskansoilla tulisi olla omistusoikeus ja den vahinkojen johdosta, siltä osin kuin 18402: päätäntävalta omasta maastaan. ne johtuvat Suomeen tuodun uraanin 18403: louhinnasta? 18404: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1998 18405: 18406: Satu Hassi /vihr Erkki Pulliainen /vihr Ulla Anttila /vihr 18407: Eila Rimmi /vas Eva Biaudet /r Sirpa Pietikäinen /kok 18408: 18409: 18410: 18411: 18412: 280043 18413: 2 KK 108/1998 vp 18414: 18415: 18416: 18417: 18418: Eduskunnan Puhemiehelle 18419: 18420: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa esittää maanomistusvaatimuksia tuomiois- 18421: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuimissa. Samalla kun maanomistusolot ovat 18422: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen parantuneet myös muut elinolosuhteet ovat ke- 18423: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Satu Has- hittyneet,joskin hitaasti. Luonnonvarojen kestä- 18424: sin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o vä hyödyntäminen vaikuttaa myös myönteisesti 18425: 108: aboriginaalien elin oloihin. Aboriginaalit ja kai- 18426: vosyhtiöt ovat useissa tapauksissa päässeet kes- 18427: Mitä Hallitus aikoo tehdä puolueetto- kinäiseen sopimukseen kaivostoiminnan ja alku- 18428: man tutkimuksen aikaansaamiseksi Suo- peräisväestön intressien yhteensovittamisessa. 18429: meen tuodun uraanin ihmisoikeus- ja Kaivostoiminnasta saadut rojaltitulot ovat mer- 18430: ympäristövaikutuksista sekä mahdolli- kittävä tekijä aboriginaalien sosiaalisen aseman 18431: sesta korvausvelvollisuudesta alkuperäis- parantamisessa. 18432: kansoille kaivostoiminnasta aiheutunei- Australiassa käydään parhaillaan ympäristö- 18433: den vahinkojen johdosta, siltä osin kuin vaikutusselvityksen pohjalta keskustelua Poh- 18434: ne johtuvat Suomeen tuodun uraanin jois-Territoriossa sijaitsevan Jabilukan uuden 18435: louhinnasta? uraanikaivoksen avaamisesta. Jabilukan kaivok- 18436: sen avaamiseen liittyy myös kysymys alkuperäis- 18437: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- väestön oikeuksista, sillä kaivos sijaitsee alkupe- 18438: vasti seuraavaa: räisväestön omistamalla alueella. Jabiluka sijait- 18439: see myös UNESCOn maailmanperintöalueella. 18440: Hallitus korostaa ulko- ja turvallisuuspolitii- Hallitus huomioi Euroopan parlamentin Jabilu- 18441: kassaan ihmisoikeuksien vahvistamisen puolesta kan kaivosta koskevan päätöslauselman viime 18442: tehtävää työtä. Ihmisoikeuspolitiikan yhdeksi tammikuulta ja seuraa kaivoksen ympäristövai- 18443: painopistealueeksi on määritetty alkuperäiskan- kutusten ja muiden vaikutusten selvittämistä. 18444: sojen ja vähemmistöjen oikeudet. Suomi seuraa Australiassa toimii tällä hetkellä kaksi uraani- 18445: ja osallistuu aktiivisesti mm. Australian ja Kana- kaivosta: Rangerin kaivos Australian Pohjois- 18446: dan kanssa alkuperäiskansojen pysyvän forumin Territoriossa ja Olympic Dam Etelä-Australias- 18447: perustamista käsitteleviin neuvotteluihin sa. Ranger on aboriginaalien omistamalla maal- 18448: YK:ssa. Alkuperäiskansojen pysyvä foorum olisi la. Hallituksen tietojen mukaan maan omistama 18449: kansainvälisesti kattava ja sopiva elin käsittele- heimo saa sopimuksen mukaan rojalteina 4,25 % 18450: mään kriittisiä alkuperäisväestön oikeuksiin liit- kaivoksen tuotosta. Rojalteista saatuja tuloja on 18451: tyviä kysymyksiä, kuten luonnonvarojen hyö- käytetty paikalliseen sivistys-, terveys- ja kult- 18452: dyntämistä. Suomi osallistuu myös alkuperäis- tuuritoimintaan. 18453: väestöjen oikeuksia koskevanjulistuksen valmis- Olympic Dam on kuparikaivos,jonka toimin- 18454: teluun Geneven ihmisoikeustoimikunnan alai- ta on ympäristösertifioitua. Kupari tuotetaan 18455: sessa työryhmässä. Toiminnan päämääränä on suomalaisella teknologialla, ja sen jäteaineesta 18456: saattaa alkuperäiskansojen erityiset oikeudet otetaan talteen uraani, kulta ja hopea ennenjäte- 18457: kansainvälisen oikeuden piiriin. Hallitus tukee kiviaineksen palauttamista kaivokseen. Olympic 18458: myös muussa politiikassaan ja päätöksissään al- Dam ei sijaitse alkuperäisväestön maalla. Kaivos 18459: kuperäisväestöjen oikeuksien toteutumista. Hal- sijaitsee maan alla, joten sen ympäristövaikutuk- 18460: litus pitääkin kysymyksen perusteluissa esitettyjä set ovat vähäisemmät. 18461: näkökohtia poliittisesti merkittävinä. Suomen uraanituonoilla ei sen määrän vuoksi 18462: Australian hallituksen mukaan alkuperäis- ole olennaista vaikutusta uraanikaivosten ole- 18463: väestön, aboriginaalien, elinolosuhteissa ja massaoloon. Maailman uraanimarkkinat perus- 18464: maanomistusoloissa on tapahtunut huomatta- tuvat toisaalta uraanintuottajien ja uraanin käyt- 18465: vaa kehitystä 1960-luvun lopulta lähtien. Native täjien välisiin pitkäaikaisiin toimitussopimuksiin 18466: Title Act -lainsäädännöllä kumottiin terra nul- ja toisaalta spot-markkinoihin. Suomen osuus 18467: lius -käsite, ja aboriginaaleilla on ollut oikeus esimerkiksi Australian uraaniviennistä on alle 18468: KK 108/1998 vp 3 18469: 18470: yhden prosentin (n. 50 tonnia vuodessa). Suurim- Teollisuuden Voima Oy on hankkinut lyhytai- 18471: pia asiakkaita ovat Yhdysvallat ja Japani (mo- kaisemmilla sopimuksilla lisäeriä mm. Euroopan 18472: lemmat n. 1 500 tonnia vuodessa). Ruotsi tuo ja Yhdysvaltain voimayhtiöiltä sekä välittäjiltä. 18473: uraania Australiasta kuusi kertaa enemmän kuin IVY-maiden, erityisesti Venäjän, suurista varas- 18474: Suomi. toista on vapautunut uraania, jota myös Teolli- 18475: Teollisuuden Voima Oy:n Olkiluodon voima- suuden Voima Oy on ostanut. 18476: laitoksen reaktoreiden polttoainehuolto perus- Imatran Voima Oy:n Loviisan voimalaitoksen 18477: tuu pitkäaikaissopimuksiin kanadalaisten ja reaktoreihin uraani tuodaan valmiina ydinpolt- 18478: australialaisten kaivosyritysten kanssa. Sopi- toainenippuina. Myyjän ilmoituksen mukaan 18479: musten tekemistä on yrityksen antamien tietojen ydinpolttoaine on venäläistä alkuperää. 18480: mukaan edeltänyt toimittajan toimintatapojen Edellä todetun nojalla hallitus ei pidä hyödyl- 18481: arviointi. lisenä erillisen tutkimuksen tekemistä Suomeen 18482: Kanadasta on toimitettu TVO:lle uraania tuodun uraanin ihmisoikeus- ja ympäristö vaiku- 18483: vuodesta 1974 alkaen Key Lake-ja Rabbit Lake tuksista. 18484: -kaivoksista. Hallituksen tietojen mukaan näi- Hallituksen käsityksen mukaan lisäksi juridi- 18485: den kaivosten avaamista edelsi ympäristövaiku- sesti vahingonkorvausvastuu kaivostoiminnasta 18486: tusten arviointia vastaava menettely, ja arviointi ei kuuluisi uraanin ostajille, vaan lähinnä kaivos- 18487: on jatkunut jo 20 vuoden ajan. Kaivosrikasta- toiminnan harjoittajalle tai ko. tuottajamaille, 18488: mon jätteenkäsittelyn vaatimukset ovat tiukat. joiden oikeudelliseen kompetenssiin asia kuuluu. 18489: 18490: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1998 18491: 18492: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 18493: 4 KK 108/1998 vp 18494: 18495: 18496: 18497: 18498: Tili Riksdagens Talman 18499: 18500: l det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen de. Samtidigt som jordägoförhållandena har bli- 18501: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande vit bättre har också andra levnadsvilikor utveck- 18502: medlem av statsrådet översänt följande av riks- lats, om ock långsamt. En hållbar utvinning av 18503: dagsman Satu Hassi m.fl. undertecknade spörs- naturresurserna påverkar ocksä levnadsvillkoren 18504: mål nr 108: positivt för aboriginerna. Aboriginerna och 18505: gruvbolagen har i flera fall uppnätt ömsesidigt 18506: Vad ämnar Regeringen göra för att en samförständ om sammanjämkningen av gruv- 18507: opartisk utredning skall tillsättas för att driftens och urbefolkningens intressen. Royaltyn 18508: undersöka konsekvenser pä mänskliga från gruvdriften är en viktig faktori arbetet som 18509: rättigheter och miljön av uran som im- strävar efter att förbättra aboriginernas sociala 18510: porteras tili Finland, och eventuell ersätt- status. 18511: ningsskyldighet tili urfolken för skador Med utgångspunkt i en miljökonsekvensbe- 18512: som orsakats genom gruvdriften till den dömning diskuterar Australien som bäst öpp- 18513: del dessa är en följd av utvinning av uran nandet av en ny urangruva, Jabiluka, i N ordterri- 18514: som införts i Finland? toriet. Tili öppnandet av Jabiluka hör också frå- 18515: gan om urbefolkningens rättigheter eftersom 18516: Som svar pä detta spörsmål får jag vördsamt gruvan finns i ett område som ägs av urbefolk- 18517: anföra följande: ningen. Dessutom är Jabiluka beläget i ett av 18518: Unescos världsarvsområden. Regeringen beak- 18519: l regeringens utrikes- och säkerhetspolitik be- tar Europaparlamentets Jabiluka-resolution 18520: tonas det arbete som utförs för att stärka de frånjanuari och följer utredningen av miljökon- 18521: mänskliga rättigheterna. Ett av de tyngdspunkts- sekvenserna och andra verkningar av gruvan. 18522: områden som regeringen har fastställt för män- För tillfållet pågår arbetet i tvä urangruvor i 18523: niskorättspolitiken gäller urfolkens och minori- Australien: i Ranger-gruvan i Nordterritoriet 18524: teternas rättigheter. l FN följer Finland tillsam- och i Olympic Dam i Sydaustralien. Ranger finns 18525: mans med bl.a. Australien och Kanada förhand- i ett område som ägs av aboriginerna. Enligt de 18526: lingarna och deltar aktivt i arbetet som avser att uppgifter som regeringen fätt erhäller den stam 18527: upprätta ett permanent forum för urfolken. Ett som äger gruvmarken 4,25 % av intäkterna från 18528: permanent urfolksforum kunde vara ett lämpligt gruvan i royalty. lntäkterna från denna royalty 18529: globalt organ för besvärliga frägor om urbefolk- har använts till den lokala utbildningen, hälso- 18530: ningarnas rättigheter, t. ex. utvinningen av natur- vården och kulturen. 18531: resurser. Finland deltar också i beredningen av Olympic Dam är en koppargruva med miljö- 18532: en resolution om urbefolkningar i en arbetsgrupp certifikat för verksamheten. Kopparn produce- 18533: under FN-kommissionen för mänskliga rättighe- ras med finsk teknik och ur restprodukterna tar 18534: ter i Geneve. Arbetet syftar tili att urfolkens sär- man tilivara uran, guld och silver innan resten 18535: skilda rättigheter skall omfattas av folkrätten. äterförs tili gruvan. Olympic Dam finns inte på 18536: Dessutom stödjer regeringen urbefolkningarnas urbefolkningens mark. Gruvan finns under jord, 18537: rättigheter även i övrig politik och i andra beslut. vilket betyder att miljökonsekvenserna är rätt 18538: Regeringen anser synpunkterna i spörsmålets obetydliga. 18539: motivering vara politiskt betydande. Importen av uran tili Finland har på grund av 18540: Enligt regeringen i Australien har en betydan- importvolymerna inte någon avsevärd inverkan 18541: de utveckling skett i fräga om aboriginernas, den på urangruvornas existens. Världshandeln med 18542: australiensiska urbefolkningens levnadsvillkor uran grundar sig dels pä långa leveranskontrakt 18543: och jordägande sedan slutet av 1960-talet. Lag- mellan producenter och användare, dels på s.k. 18544: stiftningen Native Title Act upphävde terra nulli- spot-marknad. Finlands andel av t. ex . den aus- 18545: us-begreppet och aboriginerna har haft rätt att traliska uranexporten utgör mindre än en pro- 18546: inför domstol föra fram yrkanden om jordägan- cent (ca 50 ton om året). Bland de största kunder- 18547: KK 108/1998 vp 5 18548: 18549: na finns Förenta staterna och Japan (bägge ca peiska och amerikanska kraftbolag samt via för- 18550: 1 500 ton om året). Sverige importerar sex gånger medlare. Industrins Kraft Ab har också köpt 18551: mer uran från Australien än Finland. uran som funnits att tillgå i de stora Iagren i OSS- 18552: Bränsleförsörjningen för reaktorerna vid In- länderna, särskilt Ryssland. 18553: dustrins Kraft Ab:s kraftverk i Olkiluoto grun- Imatran Voima Oy:s kraftverk iLovisa impor- 18554: dar sig på långtidskontrakt med kanadensiska terar uran för sina reaktorer i form av fårdiga 18555: och australiska gruvbolag. Enligt uppgift från kärnbränsleknippen. Enligt uppgift från försälja- 18556: bolaget föregicks kontrakten av bedömningar av ren är kärnbränslet av ryskt ursprung. 18557: Ieverantörens metoder. Med stöd av det ovan nämnda anser regering- 18558: Kanada har levererat uran till Industrins en det inte tillbörligt att särskilt utreda konse- 18559: Kraft sedan 1974 från gruvorna Key Lake och kvenserna på de mänskliga rättigheterna och mil- 18560: Rabbit Lake. Enligt uppgifter som regeringen jön för det uran som importeras till Finland. 18561: har fått föregicks öppnandet av dessa gruvor av Enligt regeringens uppfattning vilar dessutom 18562: ett förfarande som motsvarar miljökonsekvens- skadeståndsansvaret tili följd av gruvdrift juri- 18563: bedömningen och förfarandet har redan pågått i diskt sett inte på den som köper uran utan när- 18564: 20 år. Kraven är stränga i fråga om behandlingen mast på den som bedriver gruvdriften eller på det 18565: av restprodukter från anrikningsanläggningar. producerande Jandet i fråga, under vars jurisdik- 18566: Genom kortare kontrakt har Industrins Kraft tion ärendet hör. 18567: Ab skaffat ytterligare leveranser från bl.a. euro- 18568: 18569: Helsingfors den 18 mars 1998 18570: 18571: Utrikesminister Tarja Halonen 18572: KK 109/1998 vp 18573: 18574: Kirjallinen kysymys 109 18575: 18576: 18577: 18578: 18579: Raimo Vistbacka /ps: Ilmailulaitoksen menettelystä pelastusheli- 18580: kopteritoiminnan järjestämisessä 18581: 18582: 18583: Eduskunnan Puhemiehelle 18584: 18585: Ilmailulaitos valitsee tarjouskilpailun perus- Ilmailulaitoksen toiminnassa ihmetyttää vuo- 18586: teella yhtiön, jolta se tilaa pelastuslentopalvelun. desta toiseenjatkuva yhden yhtiön suosiroineoja 18587: Lähinnä helikopteritoiminnassa ovat näistä len- se, ettei laitos suostu noudattamaan edes KHO:n 18588: noista kilpailemassa Helikopteripalvelu Oy ja päätöksiä. Kilpailutilanne on ollut täysin aito, 18589: Copter Action Oy. Kiista Ilmailulaitoksen puo- sillä molemmat yhtiöt lentävät samoilla koneilla, 18590: lueellisuudesta ja Helikopteripalvelun suosimi- joten eroa on ollut vain vaaditussa hinnassa. 18591: sesta alkoi, kun Ilmailulaitos päätti tilata Etelä- Väistämättä syntyy epäilys, johtuuko kilpailu- 18592: Suomen pelastuslennot Helikopteripalveluita neuvostooja KHO:n tuomitsema puolueellisuus 18593: huolimatta Copter Actionin halvemmasta tar- ja suosiota mahdollisesti siitä, ettäjoku päätök- 18594: jouksesta. Kilpailuneuvosto kumosi kyseisen sentekoon osallistuva olisi hyötynyt henkilökoh- 18595: päätöksen ja Ilmailulaitos neuvotteli sopimuk- taisesti toisen yhtiön toistuvasta kyseenalaisin 18596: sesta Copter Actionin kanssa, mutta teki kuiten- perustein tapahtuvasta suosinnasta. Olipa ta- 18597: kin sopimuksen kalliimman tarjouksen jättäneen pahtuneeseen puolueellisuuteen syynä mikä ta- 18598: Helikopteripalvelun kanssa vedoten luotetta- hansa, tulee asia selvittää perusteellisesti ja pa- 18599: vuussyihin. Viime vuoden kesällä korkein hallin- kottaa Ilmailulaitos toimimaan voimassa olevan 18600: to-oikeus totesi Ilmailulaitoksen menetelleen lainsäädännön mukaisesti tasapuolisesti ketään 18601: lainvastaisesti päätöstä tehdessään, mutta laitos suosimatta tai syrjimättä. Se on myös koko yh- 18602: ei välittänyt KHO:n kannasta. Tämän vuoden teiskunnan etu. 18603: tammikuussa eduskunnan oikeusasiamies ryhtyi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18604: tutkimaan tapahtumia ja sen syitä. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18605: Perämerellä suoritettavista jäänmurtajalen- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18606: noista Copter Action Oy voitti lähes vastaavan- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18607: laisen kahakan jälkeen. Sopimusta edelsivät 18608: KHO:n kumouspäätös ja uusi tarjouskilpailu. Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 18609: Helikopteripalvelu Oy:n toimesta on myös kam- että Ilmailulaitos saadaan toimimaan kil- 18610: panjoitu sisäasiainministeriön suuntaan Itä-Suo- pailuneuvostooja KHO:n päätösten mu- 18611: men pelastushelikopterin tuki ry:n RA Y:ltä saa- kaisesti tasapuolisesti pelastushelikopte- 18612: maa avustusta vastaan, koska yhdistys valitsi ripalvelutoimintaa harjoittavia yhtiöitä 18613: toimintaa hoitamaan Copter Action Oy:n. kohtaan? 18614: 18615: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1998 18616: 18617: Raimo Vistbacka /ps 18618: 18619: 18620: 18621: 18622: 280043 18623: 2 KK 109/1998 vp 18624: 18625: 18626: 18627: 18628: Eduskunnan Puhemiehelle 18629: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa asian uudelleen käsiteltäväksi. Korkein hallinto- 18630: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, oikeus ei näiltä osin muuttanut kilpailuneuvos- 18631: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ton päätöstä. 18632: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo Kun kysymyksen perusteluissa selitetään kor- 18633: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- keimman hallinto-oikeuden todenneen Ilmailu- 18634: sen n:o 109: laitoksen menetelleen lainvastaisesti päätöstä 18635: tehdessään, tarkoittaa tämä korkeimman hallin- 18636: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, to-oikeuden päätöksen mukaan sitä, että tar- 18637: että Ilmailulaitos saadaan toimimaan kil- jouksia arvioitaessa aiemmalle tarjoushinnalle ei 18638: pailuneuvoston ja KHO:n päätösten mu- annettu riittävästi painoa muihin tarjousten ar- 18639: kaisesti tasapuolisesti pelastushelikopte- viointiperusteisiin verrattuna. 18640: ripalvelutoimintaa harjoittavia yhtiöitä Välittömästi kilpailuneuvoston päätöksenjäl- 18641: kohtaan? keen Copter Action Oy:n kanssa käynnistettiin 18642: hankintamenettely siten, että tältä yritykseltä 18643: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pyrittiin ostamaan palveluja. Neuvotteluja käy- 18644: vasti seuraavaa: tiin noin kaksi kuukautta ja viime vaiheessa tä- 18645: män tarjoajan olisi sallittu aloittaa toiminta tar- 18646: Pelastuslentotoiminta on osa yleistä pelastus- jouspyyntöä huomattavasti vähäisemmin vaati- 18647: palvelua. Koska lentoteitse tapahtuva toiminta muksin. Tähänkään Copter Action Oy ei kyen- 18648: edellyttää ilmaliikennepalvelujen (lennonjohto- nyt. Tarjaajalla ei tuolloin ollut tarjoamaansa 18649: palvelut) antamista, Suomessa lentopelastuspal- kalustoa eikä miehistöä ja siltä puuttui kyky toi- 18650: velun johtaminen on hoidettu tietyistä lennon- minnan aloittamiseen. 18651: johdoista. Helikoptereiden osalta lentopelastus- Kysymyksen perusteluissa viitattuihin jään- 18652: palveluun voidaan käyttää puolustusvoimien, murtajalentohankintoihin llmailulaitos ei ole 18653: rajavartiolaitoksen tai sopimuksiin perustuen osallistunut. 18654: yksityistä kalustoa. Sisäasiainministeriö vastaa Kysymyksen perusteluissa viitataan siihen, 18655: näistä kustannuksista. että joku Ilmailulaitoksessa päätöksentekoon 18656: Siviilihelikopteripäivystyssopimuksia on teh- osallistuva olisi hyötynyt henkilökohtaisesti toi- 18657: ty 1980-luvulta alkaen ensin sisäasiainministe- sen yhtiön toistuvasta suosinnasta. Väittämä on 18658: riön toimesta ja 1990-luvun puolivälistä lukien vakava ja se on kohdennettavissa Ilmailulaitok- 18659: sisäasiainministeriön valtuuttamana Ilmailulai- sessa vain yhteen päätökset tehneeseen henki- 18660: toksen toimesta. Päivystyssopimusten laatuvaa- löön. Tässä asiassa Copter Action Oy:n toimesta 18661: timuksista ja sisällöstä on sovittu sisäasiainmi- on tehty kantetuja ja valituksia valtiontilintar- 18662: nisteriön ja Ilmailulaitoksen välillä. kastajille, valtiontalouden tarkastusvirastolle, si- 18663: Kysymyksessä tarkoitetussa tapauksessa oli säasiainministeriölle ja liikenneministeriölle. 18664: tilanne, jossa hankinta suoritettiin julkisia han- Eduskunnan oikeusasiamiehelle tehdyn kante- 18665: kintoja koskevan lainsäädännön mukaisesti. Ky- lun käsittely on liikenneministeriön tietojen mu- 18666: seessä oli kahden kotimaisen tarjoajan välinen kaan kesken. Perusteita edellä esitetyille väitteille 18667: kilpailu. Hankinnan kestäessä Ilmailulaitos teki ei ole tähän mennessä voitu osoittaa. 18668: päätöksen, ettei se jatka tuossa hankinnassa han- llmailulaitos on lopettanut kyseisten hankin- 18669: kintamenettelyä Copter Action Oy:n kanssa, tojen suorittamisen sisäasiainministeriölle. 18670: koska kilpaileva yritys Helikopteripalvelu Oy oli Liikenneministeriö katsoo, ettei asia anna ai- 18671: todettu paremmaksi. Sittemmin kilpailuneuvos- hetta enempiin toimenpiteisiin ministeriön tahol- 18672: to kumosi llmailulaitoksen päätöksen ja palautti ta. 18673: 18674: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1998 18675: 18676: Liikenneministeri Matti Aura 18677: KK 109/1998 vp 3 18678: 18679: 18680: 18681: 18682: Tili Riksdagens Talman 18683: 18684: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- slut och återförvisade ärendet tili ny behandling. 18685: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- Högsta förvaltningsdomstolen ändrade inte kon- 18686: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- kurrensrådets beslut i detta avseende. 18687: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmål När det i motiveringen tili spörsmålet förkla- 18688: nr 109: ras att högsta förvaltningsdomstolen konstaterat 18689: att Luftfartsverket handlat lagstridigt när beslu- 18690: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- tet fattades, så betyder det enligt högsta förvalt- 18691: ta för att förmå Luftfartsverket att i enlig- ningsdomstolens beslut att det lägre anbudspri- 18692: het med beslut av konkurrensrådet och set jämfört med de övriga bedömningsgrunderna 18693: högsta förvaltningsdomstolen verka inte gavs tillräcklig tyngd vid bedömningen av 18694: opartiskt gentemot bolag som bedriver offerterna. 18695: räddningstjänst med helikoptrar? Omedelbart efter konkurrensrådets beslut 18696: startades ett upphandlingsförfarande med Cop- 18697: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ter Action Oy i akt och mening att köpa tjänster 18698: anföra följande: av företaget. Förhandlingarna pågick i omkring 18699: två månader och i slutskedet var man fårdig att 18700: Räddningsflygningarna är en del av den all- Iåta anbudsgivaren inleda verksamheten med be- 18701: männa räddningstjänsten. Eftersom verksamhet tydligt lägre krav än vad som ställts i anbudsbe- 18702: som bedrivs flygledes forutsätter tillhandahål- gäran. Copter Action Oy klarade dock inte ens 18703: Iande av flygtrafikledningstjänster (flygkon- detta. Anbudsgivaren forfogade då varken över 18704: troll), har Iedningen av flygräddningstjänsten i den utrustning eller det manskap som offererats 18705: Finland skötts från vissa bestämda flygkontrol- och företaget hade inga förutsättningar att inleda 18706: Ier. När det gäller helikoptrar kan man inom verksamheten. 18707: flygräddningstjänsten använda materiel från för- Luftfartsverket har inte deltagit i de anskaff- 18708: svarsmakten eller gränsbevakningsväsendet, el- ningar som gäller isbrytarflygningar som nämns i 18709: ler också privat utrustning enligt avtal. lnrikes- motiveringen tili spörsmålet. 18710: ministeriet står f6r kostnaderna. 1 motiveringen tili spörsmålet hänvisas tili att 18711: Jouravtal som gäller civila helikoptrar har in- någon på Luftfartsverket som deltar i beslutsfat- 18712: gåtts sedan 1980-talet, först av inrikesministeriet tandet personligen skulle ha dragit nytta av att 18713: och från mitten av 1990-ta1et av Luftfartsverket det ena av bolagen gynnades upprepade gånger. 18714: genom fullmakt från inrikesministeriet. lnrikes- Påståendet är allvarligt och kan riktas endast mot 18715: ministeriet och Luftfartsverket har kommit över- en person på Luftfartsverket som har fattat be- 18716: ens om kvalitetskraven och innehållet ijouravta- sluten. Copter Action Oy har anfort klagomål 18717: Ien. och besvär i ärendet hos statsrevisorerna, statens 18718: 1det fall som avses i spörsmålet var situationen revisionsverk, inrikesministeriet och trafikminis- 18719: den att anskaffningen skedde i enlighet med lag- teriet. Behandlingen av det klagomål som anförts 18720: stiftningen för offentlig upphandling. Det var hos riksdagens justitieombudsman är enligt de 18721: fråga om konkurrens mellan två inhemska an- uppgifter trafikministeriet fått på hälft. Hittills 18722: budsgivare. När det dröjde med anskaffningen har man inte kunnat finna några grunder för 18723: fattade Luftfartsverket ett beslut om att inte fort- ovan nämnda påståenden. 18724: sätta upphandlingsforfarandet med aktiebo1aget Luftfartsverket har upphört med att för inri- 18725: Copter Action Oy i fråga om den nämnda an- kesministeriets räkning sköta ifrågavarande an- 18726: skaffningen, eftersom det hade konstaterats skaffningar. 18727: att det konkurrerande foretaget, aktiebolaget Trafikministeriet anser att ärendet inte föran- 18728: Helikopteripalvelu Oy, var bättre. Sedermera leder ytterligare åtgärder från ministeriets sida. 18729: upphävde konkurrensrådet Luftfartsverkets be- 18730: 18731: Helsingfors den 12 mars 1998 18732: 18733: Trafikminister Matti Aura 18734: KK 110/1998 vp 18735: 18736: Kirjallinen kysymys 110 18737: 18738: 18739: 18740: 18741: Pia Viitanen /sd ym.: Asumisoikeusasuntojen tuotannosta 18742: 18743: 18744: 18745: Eduskunnan Puhemiehelle 18746: Valtiovarainministeriö on varannut asumisoi- misen sijaan. Näin ollen sekä vuokra- että aso- 18747: keusasuntojen lainoihin tälle vuodelle 900 mil- asuntojen tuotanto on turvattava eikä niitä pidä 18748: joonaa. Käytännössä kyseinen summa kuluu jo laittaa vastakkain. 18749: viime vuoden puolella hyväksyttyihin kohteisiin Asumisoikeusasumista on kritisoitu mm. siitä, 18750: ja vaarana on, että koko asumisoikeusasunto- ettei asukkaiden valinnassa käytetä samoja val- 18751: tuotanto pysähtyy lähes kokonaan. tioneuvoston määräämiä tulorajoja kuin arava- 18752: Toistaiseksi jäädytetyn 1,5 miljardin markan vuokra-asunnoissa. Ympäristöministeriön selvi- 18753: myöntämisvaltuuksien purkaminenkaan suun- tys osoittaa kuitenkin, että suurin osa aso-asun- 18754: nitellun mukaisesti jo keväällä ei auta tilannetta, noissa asuvista sijoittui aravavuokra-asunnonja 18755: sillä kyseiseen erään ei ole osoitettu aravarahaa -omistusasunnon valinnassa käytettyjen tulora- 18756: asumisoikeusasuntoihin. jojen väliin. Tämä vie kritiikiltä pohjan pois. 18757: Samaan aikaan kysyntä asumisoikeusasumi- Keskustelussa on herännyt epäilyjä, että asu- 18758: seen on lisääntynyt. Kasvava hakijoiden joukko, misoikeusjärjestelmää haluttaisiin tarkoituksel- 18759: kunnat sekä rakennuttajat suosisivat kyseistä lisesti ajaa alas. Näin ei pidä toimia, vaan järjes- 18760: asumismuotoa. Kuntien mukaan todellinen tar- telmää on kehitettävä toimivaksi kokonaisuu- 18761: ve onkin aiottuun määrään nähden kaksinkertai- deksi niin, ettei se jää torsoksi. 18762: nen. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18763: Asumisoikeusasuminen on esimerkiksi monil- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 18764: le lapsiperheille ja nuorille tarkoituksenmukai- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 18765: nen asumismuoto. Moni nuori ei työuran alussa jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18766: halua tai kykene sitomaan itseään omistusasun- 18767: toon. Vaikka vapaarahoitteinen tuotanto lähtisi- Miten Hallitus aikoo turvata asumis- 18768: kin käyntiin, ei sen kautta yksinomaan kyetä oikeusasuntojen tuotannon jatkumisen 18769: vastaamaan tämän päivän tarpeisiin. Kysyntä niin, että se vastaa ihmisten tarpeita ja 18770: kohdistuu entistä enemmän kohtuuhintaisiin kysyntää? 18771: vuokra- ja asumisoikeusasuntoihin omistusasu- 18772: 18773: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1998 18774: 18775: Pia Viitanen /sd Janne Viitamies /sd 18776: Tuija Pohjola /sd Raimo Mähönen /sd 18777: 18778: 18779: 18780: 18781: 280043 18782: 2 KK 110/1998 vp 18783: 18784: 18785: 18786: 18787: Eduskunnan Puhemiehelle 18788: 18789: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tällä valtuudella arvioidaan voitavan lainoittaa 18790: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vajaat 2 000 asumisoikeusasuntoa. 18791: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Koska vuodelle 1997 siirtyi aiempina vuosina 18792: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pia Viita- käyttämätöntä aravalainojen myöntämisval- 18793: sen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tuutta, Valtion asuntorahasto on kyseisenä 18794: n:o 110: vuonna voinut käyttää aravalainojen myöntä- 18795: misvaltuutta 6,4 miljardia markkaa. Tästä mää- 18796: Miten Hallitus aikoo turvata asumis- rästä käytettiin asumisoikeusasuntojen aravalai- 18797: oikeusasuntojen tuotannon jatkumisen noitukseen 1,8 miljardia markkaa, mikä on 18798: niin, että se vastaa ihmisten tarpeita ja 28,3% käytetystä myöntämisvaltuudesta. Asu- 18799: kysyntää? misoikeusasuntojen suhteellinen lainoitusosuus 18800: on siis pysynyt edellisen vuoden tasolla vuonna 18801: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 1998. 18802: vasti seuraavaa: Lainoitukseen käytettävissä olevien määrära- 18803: hojen pienenemisen vuoksi asumisoikeusasunto- 18804: Hallitusohjelman mukaan hallituksen pitkä- jen tuotantoon käytettävissä oleva markkamää- 18805: jänteisen asuntopolitiikan keskeisenä tavoittee- räinen lainoitusvaltuus on alentunut vuodesta 18806: na on lisätä kohtuuhintaista asuntotuotantoa, 1997. Tilanne on kuitenkin tältä osin sama myös 18807: erityisesti vuokra- ja asumisoikeusasuntotuotan- muun lainoitettavan valtion tukeman asuntotuo- 18808: toa. tannon osalta. 18809: Aravalainojen ja asuntolainojen korkotuen Ympäristöministeriössä on lähdetty siitä, että 18810: käyttöperusteet vahvistetaan vuosittain valtio- mikäli ehdollinen 1 500 miljoonan markan val- 18811: neuvoston päätöksellä valtion talousarvion tul- tuus saadaan käyttöön, tästä valtuudesta osoite- 18812: tua eduskunnassa hyväksytyksi. Vuoden 1998 taan arava-asumisoikeusasunnoille vähintään 18813: talousarviossa on aravalainoja varten osoitettu sama suhteellinen osuus kuin osakäyttösuunni- 18814: 4 000 miljoonan markan suuruinen myöntämis- telmassa eli noin 30 %. Tällöin arava-asumisoi- 18815: valtuus ja korkotukiasuntolainoja varten 3 500 keusasuntoihin osoitettaisiin lisää myöntämis- 18816: miljoonan markan suuruinen hyväksymisval- valtuutta noin 300 miljoonaa markkaa, mikä riit- 18817: tuus. Valtuuksista on kuitenkin varattu 1 500 täisi noin 600 asunnon rakentamiseen. 18818: miljoonan markan suuruinen erä, jonka käyttä- Osakäyttösuunnitelmassa on varattu asumis- 18819: misestä hallitus päättää viimeistään elokuussa oikeustalojen korkotukilainoihin hyväksymis- 18820: 1998 ottaen huomioon toteutuvan rakennusalan valtuutta 165 miljoonaa markkaa, josta määräs- 18821: suhdanne- ja hintakehityksen. tä on tehty varauksia, osapäätöksiä tai lainapää- 18822: Valtioneuvostossa joulukuussa 1997 hyväksy- töksiä 30 miljoonalla markalla. Korkotukival- 18823: tyssä vuotta 1998 koskevassa osakäyttösuunni- tuutta olisi siten käytettävissä asumisoikeus- 18824: telmassa on vahvistettu asuntolainojen käyttöpe- asuntojen tuotantoon. 18825: rusteet 3 000 miljoonan markan suuruiselle ara- Asumisoikeusasuntojen lainoitusta puoltaa 18826: valainojen myöntämisvaltuudelle ja 3 000 mil- muun muassa se, että niitä käytetään pysyvästi 18827: joonan markan suuruiselle korkotukilainojen alkuperäiseen tarkoitukseensa. Lisäksi asumisoi- 18828: hyväksymisvaltuudelle. keusasunnot tarjoavat hyvän vaihtoehdon vuok- 18829: Osakäyttösuunnitelmassa vahvistetusta ara- ra- ja omistusasuntojen välille erityisesti nuorelle 18830: valainojen 3 000 miljoonan markan myöntämis- perheen perustamisiässä olevalle väestölle. Asu- 18831: valtuudesta 30 % eli 900 miljoonaa markkaa on misoikeusasuminen on hyvä vaihtoehto myös 18832: osoitettu asumisoikeusasuntojen tuotantoon. ylivelkaantuneille kotitalouksille. 18833: 18834: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1998 18835: 18836: Ministeri Sinikka Mönkäre 18837: KK 110/1998 vp 3 18838: 18839: 18840: 18841: 18842: Tili Riksdagens Talman 18843: 18844: 1 det syfte 37 § I mom. riksdagsordningen an- bevilja Iän för inemot 2 000 bostadsrättsbostä- 18845: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- der. 18846: Iem av statsrädet översänt följande av riksdags- Eftersom frän tidigare år outnyttjad fullmakt 18847: man Pia Viitanen m.fl. undertecknade spörsmäl att bevilja aravaiän överfördes pä 1997, har 18848: nr IIO: Statens bostadsfond under äret i fråga kunnat 18849: använda en fullmakt att bevilja aravaiän för 18850: Hur ämnar Regeringen trygga fort- 6,4 mrd mk. Av detta belopp användes 18851: sättningen pä en sädan produktion av I ,8 mrd mk för finansiering av bostadsrättsbo- 18852: bostadsrättsbostäder viiken motsvarar städer, vilket utgör 28,3 %av den använda bevill- 18853: människornas behov och efterfrågan? ningsfullmakten. Den relativa andeien Iänefinan- 18854: siering för bostadsrättsbostäderna har säledes 18855: Som svar pä detta spörsmäl fär jag vördsamt under 1998 hällits pä föregäende ärs nivä. 18856: anföra följande: De Iänefullmakter som finns tili förfogande 18857: för produktion av bostadsrättsbostäder har 18858: Enligt regeringsprogrammet är ett centralt markmässigt minskat från är I997 pä grund av de 18859: mål för regeringens längsiktiga bostadspolitik att minskade ansiagen för Iängivning. Situationen är 18860: öka produktioneo av bostäder tili skäliga priser, dock tili dessa deiar densamma som i fråga om 18861: i synnerhet produktioneo av hyresbostäder och den övriga statsunderstödda bostadsproduktio- 18862: bostadsrättsbostäder. nen. 18863: Grunderna för användning av räntestöd får Miljöministeriet utgär från att ifall den vill- 18864: aravaiän och bostadslän fastställs ärligen genom korliga fullmakten om I 500 milj.mk kan utnytt- 18865: ett beslut av statsrådet sedan riksdagen godkänt jas, kan av denna fullmakt minst samma reiativa 18866: statsbudgeten. 1 I998 ärs budget har för aravaiän andei användas för aravabostadsrättsbostäder 18867: anvisats fullmakt att bevilja Iän tili ett belopp av som enligt deldispositionspianen, dvs. omkring 18868: 4 000 milj.mk och fullmakt att godkänna ränte- 30 %. Det betyder att ytterligare 300 miij.mk av 18869: stödslän för bostäder tili ett belopp av bevillningsfullmakten skulle användas tili arava- 18870: 3 500 milj.mk. Av fullmakterna har docken post Iän för bostadsrättsbostäder, viiket är tillräckligt 18871: om 1 500 milj.mk reserverats, och regeringen be- för att bygga 600 bostäder. 18872: slutar om användningen av denna post senast i 1 deidispositionspianen har för fullmakten att 18873: augusti I998 med beaktande av dä rädande kon- godkänna räntestödsiän för bostadsrättshus re- 18874: junktur- och prisutveckling i byggnadsbran- serverats I65 milj.mk, och av denna summa om- 18875: schen. fattas 30 miij.mk av reserveringar, delbesiut eller 18876: 1 den deldispositionsplan för 1998 som statsrä- Iänebeslut. Det finns säiedes ännu räntestödsfull- 18877: det godkände i december 1997 har grunderna för makt att tillgä för produktion av bostadsrättsbo- 18878: användningen av bostadsiånen fastställts i fräga städer. 18879: om 3 000 milj.mk av fullmakten att bevilja arava- Det som talar för en Iängivning för bostads- 18880: Iän och 3 000 milj.mk av fullmakten att godkän- rättsbostäder är bl.a. att dessa bostäder beståen- 18881: na räntestödslän. de används för sitt ursprungliga ändamäl. Bo- 18882: Av den fullmakt om 3 000 milj.mk att bevilja stadsrättsbostäderna erbjuder dessutom ett gott 18883: aravaiän som fastställts i deldispositionsplanen alternativ mitt emellan hyres- och ägobostäderna 18884: har 30 %, dvs. 900 milj.mk, anvisats för produk- särskilt för den unga befoikningen som bildar 18885: tion av bostadsrättsbostäder. Genom denna full- familj. Bostadsrättsboendet är ett gott alternativ 18886: makt kommer man uppskattningsvis att kunna ocksä för överskuidsatta hushäll. 18887: 18888: Helsingforsden II mars I998 18889: 18890: Minister Sinikka Mönkäre 18891: KK 111/1998 vp 18892: 18893: KirjaiJinen kysymys 111 18894: 18895: 18896: 18897: 18898: Päivi Räsänen /skl: Vakuutusten myöntämisestä mielenterveyden 18899: häiriöistä kärsiville 18900: 18901: 18902: Eduskunnan Puhemiehelle 18903: 18904: Suomen lainsäädännössä vakuutusyhtiöillä Tulisikin harkita toimenpiteitä, joilla estettäi- 18905: on vapaan sopimusoikeuden puitteissa varsin siin aiheeton diskriminaatio. Ei liene tarkoituk- 18906: suuret mahdollisuudet laatia vakuutusehdot par- senmukaista, että vakuutusyhtiöiden riskin mini- 18907: haaksi näkemällään tavalla. Henkilöä koskevis- mointi johtaa tilanteeseen, jossa tietyn väestö- 18908: sa vakuutuksissa on tullut tavaksi sulkea kor- ryhmän on käytännössä mahdotonta vakuuttaa 18909: vausvelvollisuuden ulkopuolelle jo aikaisemmin itseään sellaisiakaan riskejä vastaan,joiden koh- 18910: esiintyneiden sairausryhmien tapaukset. Muuta- dalla heidän riskialttiutensa ei voida katsoa poik- 18911: mat terveydelliset ongelmat on kuitenkin vakuu- keavan koko väestöstä keskimäärin. 18912: tusyhtiöiden toimesta nähty vakuutusyhtiöiden Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18913: yhteisissä sisäisissä ohjeissa siinä määrin ongel- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18914: mallisiksi, että niiden aikaisempi esiintyminen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18915: käytännössä estää useiden vakuutustyyppien nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18916: myöntämisen. 18917: Käytännössä tilanne on sellainen, että esimer- Näkeekö Hallitus vakuutusehtojen ja 18918: kiksi ohimenneestä synnytyspsykoosista kärsi- synnytyspsykoosin ynnä muiden vastaa- 18919: nyt, nyt täysin terve henkilö ei voi saada matka- vien mielenterveyden häiriöiden välisen 18920: vakuutusta. Mielenterveyden häiriöiden kirjaa- suhteen ongelmalliseksi, ja 18921: mista vakuutuksen ulkopuolelle ei pidetä riittä- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 18922: vänä, vaan vakuutus evätään kokonaan. Vakuu- siin vakuutusyhtiöiden ohjaamiseksi si- 18923: tusyhtiöiden riskit tämä luonnollisesti minimoi, ten, että perusteeton diskriminaatio esi- 18924: mutta ongelmaryhmään kuuluvien mahdollisuu- merkiksi mielenterveyden häiriöiden 18925: det järjestää asioitaan heikkenevät tarpeettomas- kohdalla poistuisi? 18926: ti. 18927: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1998 18928: 18929: Päivi Räsänen /skl 18930: 18931: 18932: 18933: 18934: 280043 18935: 2 KK 111/1998 vp 18936: 18937: Eduskunnan Puhemiehelle 18938: 18939: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lan perusteella. Erilaisilla mielenterveyden häi- 18940: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, riöillä on siten vaikutusta vakuutuksensaanti- 18941: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mahdollisuuksiin sekä myönnettävän vakuutuk- 18942: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- sen ehtoihin ja maksuihin. Jotta vakuutushake- 18943: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o muksen hylkääminen tai poikkeuksellisten ehto- 18944: 111: jen tai korotettujen maksujen käyttö olisi perus- 18945: teltua ja hyvän vakuutustavan mukaista, mielen- 18946: Näkeekö Hallitus vakuutusehtojen ja terveyden häiriöllä on oltava nimenomaan sitä 18947: synnytyspsykoosin ynnä muiden vastaa- riskiä lisäävä vaikutus, jonka vakuuttamisesta 18948: vien mielenterveyden häiriöiden välisen on kyse. 18949: suhteen ongelmalliseksi, ja Erilaisten mielenterveyden häiriöiden vaiku- 18950: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- tus vakuutuksensaantimahdollisuuksiin on eri- 18951: siin vakuutusyhtiöiden ohjaamiseksi si- lainen siitä riippuen, mistä vakuutuksesta- esi- 18952: ten, että perusteeton diskriminaatio esi- merkiksi henkivakuutuksesta, yksityistapatur- 18953: merkiksi mielenterveyden häiriöiden mavakuutuksesta tai matkustajavakuutuksesta 18954: kohdalla poistuisi? - on kyse. Ratkaisevaa on se, miten suureksi 18955: vakuutusyhtiö arvioi kyseisestä häiriöstä aiheu- 18956: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuvan riskin lisääntymisen. Akuutissa psykoosis- 18957: vasti seuraavaa: sa olevalle, jonka itsemurhariski on normaalia 18958: selvästi korkeampi, tuskin myönnettäisiin henki- 18959: Suomen lainsäädäntö antaa vakuutusyhtiöille vakuutusta. Akuutin vaiheen mentyä ohi vakuu- 18960: varsin suuren mahdollisuuden laatia vakuutus- tus ehkä myönnettäisiin rajoitusehdoin ja koro- 18961: ehdot parhaaksi katsomailaan tavalla. Vakuu- tetuin maksuin. Mikäli psykoosista olisi kulunut 18962: tustuotteiden on kuitenkin aina täytettävä hyvän riittävän pitkä aika, se ei ehkä enää vaikuttaisi 18963: vakuutustavan vaatimukset. Koska vakuutusyh- vakuutukseen lainkaan. Matkavakuutukset, joi- 18964: tiöillä ei vapaaehtoisissa vakuutuslajeissa ole so- hin kuuluu henkilövakuutuksena matkustajava- 18965: pimuspakkoa, vakuutusyhtiö voi myöntää va- kuutus, myönnetään yleensä ilman terveysselvi- 18966: kuutuksen jollekin vakuutuksenhakijalle vain tystä,jolloin asiakkaan nykyisellä terveydentilal- 18967: poikkeuksenisin ehdoin tai korotetuin maksuin. la tai aikaisemmalla sairaushistorialla ei ole vai- 18968: Vakuutusyhtiö voi myös kokonaan kieltäytyä kutusta niiden myöntämiseen, ehtoihin tai mak- 18969: myöntämästä vakuutusta, mutta tällaiselle kiel- suihin. 18970: täytymiselle on oltava hyväksyttävä syy. Sosiaali- ja terveysministeriö pitää asianmu- 18971: Vakuutus on riskin jakamista samanlaiselle kaisena sitä, että vakuutusyhtiö arvioi kannetta- 18972: riskille alttiina olevien kesken. Käytännössä ris- vakseen tarjotun riskin huolellisesti. Siksi on 18973: keissä on luonnollisesti jonkin verran eroja. Jos luonnollista, että mielenterveyden häiriöillä voi 18974: samaa vakuutusta myytäisiin samoin ehdoin ja olla vaikutusta henkilön mahdollisuuksiin saada 18975: maksuin sellaisille asiakkaille, joiden riskit poik- vakuutus. Mielenterveyshäiriöistä kärsivien tai 18976: keavat merkittävästi toisistaan, seurauksena oli- kärsineiden diskriminoinnista on kyse vasta sit- 18977: si, että ne, joiden riskit ovat pienimmät, maksai- ten, jos tällaiseen häiriöön vedoten vaikeutetaan 18978: sivat riskiinsä nähden liian suuriaja suurempiris- henkilön mahdollisuuksia vakuuttaa sellaisia ris- 18979: kiset liian pieniä vakuutusmaksuja. Pieniriskiset kejä, joihin häiriöllä ei ole vaikutusta. Ministe- 18980: toisin sanoen rahoittaisivat osan Suurempiriskis- riön tietoon ei ole tullut, että yhtiöt harjoittaisi- 18981: ten vakuutusturvasta. Koska tällaista tilannetta vat tällaista diskriminointia. Mikäli sellaista kui- 18982: ei voida pitää oikeudenmukaisena pieniriskisiä tenkin ilmenisi, ministeriö voisi puuttua siihen 18983: kohtaan, vakuutusyhtiöt käyttävät erilaisia ra- valvontavaltansa nojalla. Koska vakuutusyh- 18984: joitusehtoja ja perivät korotettuja maksuja. Mi- tiöillä ei vapaaehtoisissa vakuutuksissa ole sopi- 18985: käli riski on kovin suuri, vakuutusyhtiö ei ota sitä muspakkoa eli velvollisuutta myöntää niiltä 18986: lainkaan kannettavaksi. haettua vakuutusta, tällaisen diskriminoinnin 18987: Henkilövakuutuksissa vakuutetun riski mää- ehkäiseminen lainsäädäntötoimin on käytännös- 18988: ritellään henkilön iän, sukupuolen ja terveydenti- sä mahdotonta. 18989: 18990: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 18991: 18992: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 18993: KK 111/1998 vp 3 18994: 18995: Tili Riksdagens Talman 18996: 18997: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- hälsotillstånd. Olika mentala störningar inverkar 18998: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- således på möjligheterna att teckna försäkring 18999: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- och på försäkringsvillkor och premier. För att 19000: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmå1 nr det skall anses vara motiverat och i överensstäm- 19001: 111: melse med god försäkringssed att avslå en försäk- 19002: ringsansökan eller använda undantagsvillkor el- 19003: Anser Regeringen att det råder en pro- ler höjda premier, skall den mentala störningen 19004: blematisk relation mellan försäkringsvill- inverka ökande just på den risk om vars försäk- 19005: koren och fOrlossningspsykoser och an- ring det är fråga. 19006: dra motsvarande mentala störningar, och Inverkan av olika mentala störningar på möj- 19007: ämnar Regeringen vidta åtgärder som ligheterna att teckna försäkring är olika beroen- 19008: avser att instruera försäkringsbolagen så de på vilket slag av försäkring- t.ex. livförsäk- 19009: att ogrundad diskriminering t.ex. vid ring, privat olycksfallsförsäkring eller resenär- 19010: menta1a störningar kan e1imineras? försäkring- det är frågan om. Det a vgörande är 19011: hur stor riskökning försäkringsbolaget bedömer 19012: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt att störningen orsakar. En person som lider av 19013: anföra följande: akut psykos och för vars del självmordsrisken är 19014: betyd1igt större än normalt tillåts knappast att 19015: Den fin1ändska 1agstiftningen ger försäkrings- teckna livförsäkring. Efter att det akuta stadiet 19016: bolagen tämligen fria händer att utarbeta försäk- har passerat beviljas försäkringen kanske på be- 19017: ringsvillkoren så som de finner för gott. Försäk- gränsande viiikor och tiii höjda premier. Om en 19018: ringsprodukterna bör dock alltid uppfylla kravet tiilräckligt lång tid förlöpt efter psykosen, inver- 19019: på god försäkringssed. Eftersom försäkringsbo- kar den kanske inte längre alls på en försäkring. 19020: lagen i fråga om frivilliga försäkringar inte är Reseförsäkringar, där det är ink1uderat en rese- 19021: tvingade att sluta avtal, är det möjligt för ett närförsäkring som personförsäkring, beviljas i 19022: försäkringsbolag att bara på vissa villkor eller tili allmänhet utan utredning om hälsan, och klien- 19023: höjda premier bevi1ja försäkringar tili en försäk- tens aktuella hälsotillstånd eller tidigare sjuk- 19024: ringssökande. Ett försäkringsbo1ag kan också domshistoria inverkar inte på beviljandet, på viii- 19025: helt vägra att bevilja en försäkring, men för en koren eller på premierna. 19026: dylik vägran måste det finnas ett godtagbart skäl. Social- och hälsovårdsministeriet anser att det 19027: En försäkring är en fördelning av risken mel- är vederbörligt att försäkringsbolaget grundligt 19028: lan aktörer som är utsatta för en Iiknande risk. I bedömer den risk som erbjuds bolaget tili att 19029: praktiken finns det naturligtvis vissa skillnader i bära. Det är därför naturligt att en mental stör- 19030: fråga om riskerna. Ifall samma försäkring säljs ning kan inverka på en persons möjligheter att få 19031: på samma villkor och tili samma premier tili en försäkring. Det är fråga om diskriminering 19032: sådana klienter som löper avsevärt olika risk, mot dem som lider eller har lidit av mentala 19033: vore följden den att de som löper en mindre risk störningar först om man med hänvisning till en 19034: beta1ar alltför stora försäkringspremier i förhål- sådan störning försvårar en persons möjligheter 19035: lande tili sin risk medan de som löper en större att försäkra sådana risker som störningen inte 19036: risk betalar alltför små försäkringspremier. De inverkar på. Ministeriet har inte fått kännedom 19037: som löper en mindre risk skulle m.a.o. finansiera om att försäkringsbolagen skulle utöva sådan 19038: en del av försäkringsskyddet för dem som löper diskriminering. Om diskriminering ändå uppda- 19039: en större risk. Eftersom en dylik situation inte gas, kan ministeriet ingripa med stöd av sin över- 19040: kan anses vara rättvis mot dem som löper en liten vakningsbehörighet. Eftersom försäkringsbola- 19041: risk, använder försäkringsbolagen olika begräns- gen när det gäller friviiiiga försäkringar inte är 19042: ningsvillkor och uppbär höjda premier. Om ris- tvingade att sluta avtal och alltså inte är skyldiga 19043: ken är mycket stor undviker försäkringsbolaget att bevilja en försäkring om viiken ansöks hos 19044: all risktäckning. dem, är det i praktiken omöjligt att genom lag- 19045: När det gäller personförsäkringar definieras stiftning förebygga dylik diskriminering. 19046: den försäkrades risk på basis av ålder, kön och 19047: 19048: Helsingforsden 13 mars 1998 19049: 19050: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 19051: KK 112/1998 vp 19052: 19053: Kirjallinen kysymys 112 19054: 19055: 19056: 19057: 19058: Päivi Räsänen /skl: Asumisoikeusasuntojärjestelmän kehittämi- 19059: sestä 19060: 19061: 19062: Eduskunnan Puhemiehelle 19063: Asumisoikeusasuminen on asumismuotona Istuva hallitus toteaa ohjelmassaan, että aso- 19064: suositumpi kuin koskaan. Asumisoikeusasuntoa asumista tullaan kehittämään ja tukemaan. 19065: jonottaa tällä hetkellä jopa 60 000 ruokakuntaa, Tämä on voimakkaasti ristiriidassa valtiovarain- 19066: ja rakennuttajat jättivät kuluvaa vuotta varten ministeriön lausuntojen kanssa ja sen kanssa, 19067: hakemukset 6 000 uuden asunnon osalta, joista ettei asuntorahasto tule määrärahojensa puitteis- 19068: suurin osa sai lainoittamiselleen kunnan puollon. sa voimaan myöntää rahaa kuin muutaman sa- 19069: Tutkimusten mukaan viihtyvyys aso-asunnoissa dan asunnon rakentamiseen. 19070: on huomattavasti vuokra-asumista korkeam- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19071: malla tasolla. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19072: Julkisuudessa liikkuneiden tietojen mukaan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19073: aso-järjestelmää oltaisiin kuitenkin ajamassa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19074: alas. Valtiovarainministeriön virkamiehen julki- 19075: suudessa antamien lausuntojen mukaan tämä on Onko Hallitus tietoinen asumisoikeus- 19076: aiheellista, koska vapaarahoitteinen tuotanto asuntojen kysynnän ja tarjonnan epäsuh- 19077: toimii hyvin. dasta, sekä 19078: Useimmille aso-asunnon hakijoille vapaara- aikooko Hallitus ryhtyä toimiin asu- 19079: hoitteinen tuotanto ei kuitenkaan ole minkään- misoikeusasumismahdollisuuksien kehit- 19080: lainen ratkaisu. Kasvukeskuksissa asuntojen tämiseksi? 19081: hinnat ovat voimakkaassa nousussa sekä vuok- 19082: rien että ostohintojen osalta. 19083: 19084: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1998 19085: Päivi Räsänen /skl 19086: 19087: 19088: 19089: 19090: 280043 19091: 2 KK 112/1998 vp 19092: 19093: 19094: 19095: Eduskunnan Puhemiehelle 19096: 19097: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vajaat 2 000 asumisoikeusasuntoa. Ottaen huo- 19098: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mioon asumisoikeusasuntojen voimakkaan ky- 19099: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen synnän, ympäristöministeriössä on lähdetty siitä, 19100: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- että mikäli ehdollinen 1 500 miljoonan markan 19101: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o valtuus saadaan käyttöön, tästä valtuudesta 19102: 112: osoitetaan arava-asumisoikeusasunnoille vähin- 19103: tään sama suhteellinen osuus kuin osakäyttö- 19104: Onko Hallitus tietoinen asumisoikeus- suunnitelmassa. Tällöin arava-asumisoikeus- 19105: asuntojen kysynnän ja tarjonnan epäsuh- asuntoihin osoitettaisiin lisää myöntämisval- 19106: dasta, sekä tuutta noin 300 miljoonaa markkaa, mikä riittäi- 19107: aikooko Hallitus ryhtyä toimiin asu- si noin 600 asunnon rakentamiseen. Näin ollen 19108: misoikeusasumismahdollisuuksien kehit- vuonna 1998 voitaisiin lainoittaa noin 2 600 ara- 19109: tämiseksi? va-asumisoikeusasunnon uustuotanto. 19110: Vuonna 1997 käytettiin asumisoikeusasunto- 19111: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jen aravalainoitukseen 28,3 % käytetystä myön- 19112: vasti seuraavaa: tämisvaltuudesta. Asumisoikeusasuntojen suh- 19113: teellinen lainoitusosuus pysyisi siis edellisen vuo- 19114: Hallitusohjelman mukaan hallituksen pitkä- den tasolla vuonna 1998. 19115: jänteisen asuntopolitiikan keskeisenä tavoittee- Vaikka asumisoikeusasuntojen myöntämis- 19116: na on lisätä kohtuuhintaista asuntotuotantoa, valtuuden prosentuaalinen osuus lainoituksesta 19117: erityisesti vuokra- ja asumisoikeusasuntotuotan- säilyy ennallaan, lainoitukseen käytettävissä ole- 19118: toa. vien määrärahojen pienenemisen vuoksi myös 19119: Aravalainojen ja asuntolainojen korkotuen asumisoikeusasuntojen tuotantoon käytettävis- 19120: käyttöperusteet vahvistetaan vuosittain valtio- sä oleva lainoitusvaltuus on markkamääräisesti 19121: neuvoston päätöksellä valtion talousarvion tul- alentunut vuodesta 1997. Tilanne on kuitenkin 19122: tua eduskunnassa hyväksytyksi. Vuoden 1998 tältä osin sama myös muun valtion tukeman 19123: talousarviossa on aravalainoja varten osoitettu asuntotuotannon osalta. 19124: 4 000 miljoonan markan suuruinen myöntämis- Kunnat ovat puoltaneet noin 2 330 miljoonan 19125: valtuus ja korkotukiasuntolainoja varten 3 500 markan myöntämistä asumisoikeusasuntoja var- 19126: miljoonan markan suuruinen hyväksymisval- ten aravalainoina. Vuodelle 1998 kunnat ovat 19127: tuus. Valtuuksista on kuitenkin varattu 1 500 puoltaneet aravalainoitettavia kohteita yhteensä 19128: miljoonan markan suuruinen erä, jonka käyttä- noin 8 900 miljoonaa markkaa, kun talousar- 19129: misestä hallitus päättää viimeistään elokuussa viossa oleva myöntämisvaltuus on kokonaisuu- 19130: 1998 ottaen huomioon toteutuvan rakennusalan dessaan 4 000 miljoonaa markkaa. Näin ollen yli 19131: suhdanne- ja hintakehityksen. puolta kuntien puoltamista lainoituskohteista ei 19132: Valtioneuvostossajoulukuussa 1997 hyväksy- voida lainoittaa vuonna 1998. 19133: tyssä vuotta 1998 koskevassa osakäyttösuunni- Asumisoikeusasuntoja on nykyisin mahdollis- 19134: telmassa on vahvistettu asuntolainojen käyttöpe- ta tuottaa ainoastaan valtion lainoittamana ara- 19135: rusteet 3 000 miljoonan markan suuruiselle ara- valainalla tai korkotukilainaksi hyväksytyllä lai- 19136: valainojen myöntämisvaltuudelle ja 3 000 mil- nalla. Ympäristöministeriössä on valmisteilla la- 19137: joonan markan suuruiselle korkotukilainojen kiesitys, jolla mahdollistettaisiin myös vapaara- 19138: hyväksymisvaltuudelle. hoitteiset asumisoikeusasunnot. Lisäksi valmis- 19139: Osakäyttösuunnitelmassa vahvistetusta ara- tellaan mahdollisuutta siihen, että asumisoikeus- 19140: valainojen 3 000 miljoonan markan myöntämis- asunnoiksi voisi lainoittaa tai hankkia myös yk- 19141: valtuudesta 30 % eli 900 miljoonaa markkaa on sittäisiä osakehuoneistoja, mikä ei nykyisin ole 19142: osoitettu asumisoikeusasuntojen tuotantoon. mahdollista. 19143: Tällä valtuudella arvioidaan voitavan lainoittaa 19144: 19145: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1998 19146: 19147: Ministeri Sinikka Mönkäre 19148: KK 112/1998 vp 3 19149: 19150: 19151: 19152: Tili Riksdagens Talman 19153: 19154: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- rättsbostäder har man vid miljöministeriet utgätt 19155: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- frän att om den villkorliga fullmakten om 19156: lem av statsrädet översänt följande av riksdags- 1 500 milj. mk fås tili förfogande, skall av denna 19157: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmäl nr fullmakt för bostadsrättsbostäder med aravaiän 19158: 112: anvisas en minst lika stor relativ andel som den 19159: andel som anvisats i deldispositionsplanen. Då 19160: Är Regeringen medveten om det sned- ökar de för bostadsrättsbostäder med aravaiän 19161: vridna förhällandet mellan tillgängen och anvisade bevillningsfullmakterna med ca 300 19162: efterfrägan pä bostadsrättsbostäder, milj. mk, vilket räcker till för att bygga ca 600 19163: samt bostäder. Sälunda kunde man 1998 finansiera 19164: ämnar Regeringen vidta ätgärder för nyproduktion av ca 2 600 bostadsrättsbostäder 19165: att utveckla möjligheterna tili bostads- med arava1än. 19166: rättsboende? År 1997 användes 28,3% av de använda be- 19167: villningsfullmakterna tili aravalängivning för 19168: Som svar pä detta spörsmål får jag vördsamt bostadsrättsbostäder. Sälunda skulle är 1998 den 19169: anföra följande: relativa andelen av Iän för bostadsrättsbostäder 19170: bib~hållas pä föregäende ärs nivä. 19171: Enligt regeringsprogrammet är ett centralt Aven om den procentuella andelen av långiv- 19172: mäl för regeringens Iängsiktiga bostadspolitik att ningen i fräga om bevillningsfullmakter för bo- 19173: öka produktioneo av bostäder till skäliga priser, stadsrättsbostäder bibehålls pä nuvarande nivä, 19174: i synnerhet produktioneo av hyresbostäder och har även de Jänefullmakter som finns till förfo- 19175: bostadsrättsbostäder. gande med tanke pä produktion av bostadsrätts- 19176: Grunderna för användning av räntestöd får bostäder minskat markmässigt frän är 1997 på 19177: arava- och bostadslån fastställs ärligen genom ett grund av de minskade anslagen får längivning. 19178: beslut av statsrådet sedan statsbudgeten god- Situationen är dock till dessa deiar densamma 19179: känts i riksdagen. 1 budgeten för 1998 har anvi- som i fräga om den övriga statsunderstödda bo- 19180: sats en fullmakt om 4 000 milj. mk att bevilja stadsproduktionen. 19181: aravaiän och en fullmakt om 3 500 milj. mk att Kommunerna har förordat beviijandet av ca 19182: godkänna räntestödslån för bostäder. Av full- 2 330 milj. mk i aravaiän för bostadsrättsbostä- 19183: makterna har dock reserverats en post om der. För 1998 har kommunerna förordat objekt 19184: 1 500 milj. mk, om vars användning regeringen, som finansieras med aravaiän till ett värde av 19185: med beaktande av konjuktur- och prisutveck- sammanlagt ca 8 900 milj. mk, medan bevill- 19186: lingen inom byggnadsbranschen, fattar beslut ningsfullmakten i statsbudgeten isin heihet utgör 19187: senast i augusti 1998. 4 000 milj. mk. Säiunda blir över häiften av de 19188: 1 den de1dispositionsp1an för 1998 som god- objekt för viika kommunerna förordat Iängiv- 19189: kändes av statsrädet i december 1997 har grun- ning utan Iän 1998. 19190: derna för användning av bostads1ån fastställts Bostadsrättsbostäder kan för närvarande en- 19191: för en fullmakt om 3 000 mi1j. mk att bevi1ja dast produceras med statligt aravaiän eller med 19192: aravaiän och en fullmakt om 3 000 milj. mk att Iän som godkänts som räntestödslån. Vid miljö- 19193: godkänna räntestödslän. ministeriet håller man på att bereda ett Jagförslag 19194: Av den fullmakt om 3 000 milj. mk att bevilja som möjliggör även fritt finansierade bostads- 19195: aravaiän som fastställts i deldispositionsplanen rättsbostäder. Dessutom häller man på att bere- 19196: har 30%, dvs. 900 milj. mk, anvisats för produk- da möjligheter tili att även enskilda aktielägenhe- 19197: tion av bostadsrättsbostäder. Enligt uppskatt- ter kan få Jängivning eller anskaffas som bostads- 19198: ning kan inemot 2 000 bostadsrättsbostäder rättsbostäder. För närvarande är detta inte möj- 19199: Jänefinansieras med denna fullmakt. Med beak- ligt. 19200: tande av den stora efterfrägan pä bostads- 19201: 19202: Helsingforsden 11 mars 1998 19203: 19204: Minister Sinikka Mönkäre 19205: KK 113/1998 vp 19206: 19207: Kirjallinen kysymys 113 19208: 19209: 19210: 19211: 19212: Raimo Vistbacka /ps: Työnantajan lakisääteisten maksujen suorit- 19213: tamisvastuun siirtämisestä 19214: 19215: 19216: Eduskunnan Puhemiehelle 19217: 19218: Harmaa talous on ollut suomalaisessa yhteis- työn teettäjä vastaisi myös aliurakoitsijoiden kai- 19219: kunnassa viimeisten vuosien aikana kasvava on- kista lakisääteisistä yhteiskuntavastuista, mikä 19220: gelma, jota lamakausi lieveilmiöineen on kärjis- puolestaan huomioitaisiin alentavana tekijänä 19221: tänyt. Harmaata taloutta on yhteiskunnan toi- laskettaessa aliurakan hintaa. Tämä menettely 19222: mesta yritetty karsia ja estää monin eri keinoin tekisi harmaan talouden huomattavasti vai- 19223: lainsäädännön muutoksia ja tehotarkastusiskuja keammaksi ja pakottaisi tilaajina toimivat pää- 19224: myöten. Käytännössä tilanne ei ole kuitenkaan urakoitsijat huolellisuuteen ja tarkkuuteen ali- 19225: merkittävästi kohentunut, ja senjohdosta valtio- urakoitsijoiden valinnassa. Suurimmat hyötyjät 19226: valta, kunnat, eläkelaitokset jne. jäävät vaille olisivat kuitenkin yhteiskunta ja työntekijät eläk- 19227: jopa miljardien markkojen vuosittaisia maksu- keelle tai sairauspäivärahalle päästessään. 19228: kertymiä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19229: Harmaa nk. kuutamourakointi on yleisintä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19230: ilmeisesti rakennusalalla, mutta sitä esiintyy run- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19231: saasti myös muualla. Pienet aliurakoitsijayrityk- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19232: set ottavat vastaan urakoita, joiden työn ne teet- 19233: tävät pimeänä työntekijöillä, ja tuolloin rehelli- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 19234: sen pääurakoitsijan eli työn tilaajan on mahdo- lainsäädännön muuttamiseksi niin, että 19235: tonta tietää ainakaan heti lyhytkestoisempien pääurakoitsija tai työn tilaaja vastaisi ali- 19236: aliurakoin tien laillisuutta. Vuosittaiset tilastot ja urakoitsijoidensa lakisääteisten maksu- 19237: tarkastukset ovat tuolloin monasti myöhäisiä ja jen hoitamisesta tilauksensa tai toimeksi- 19238: maksutjäävät saamatta. Tilannetta parantaisi se, autonsa osalta? 19239: että aliurakoinnin tilannut pääurakoitsija eli 19240: 19241: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1998 19242: 19243: Raimo Vistbacka /ps 19244: 19245: 19246: 19247: 19248: 280043 19249: 2 KK 113/1998 vp 19250: 19251: 19252: 19253: 19254: Eduskunnan Puhemiehelle 19255: 19256: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa viranomaisresursseja on lisätty, kansainvälistä ja 19257: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kansallista yhteistyötä tehostettu sekä tiedotusta 19258: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen järjestetty ohjelman edellyttämällä tavalla. 19259: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo Harmaa talous on noussut, kuten kysymyk- 19260: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- sessäkin todetaan, merkittäväksi ongelmaksi eri- 19261: sen n:o 113: tyisesti rakennusalalla, jossa pitkät aliurakoitsi- 19262: jaketjut antavat mahdollisuuden ainakin ketjun 19263: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä alapäässä toimia pimeästi. Asiaan on jo puututtu 19264: lainsäädännön muuttamiseksi niin, että verohallinnon ja rakennusalan sopimin vapaaeh- 19265: pääurakoitsija tai työn tilaaja vastaisi ali- toisin järjestelyin: rakennusliikkeet ovat anta- 19266: urakoitsijoidensa lakisääteisten maksu- neet säännöllisesti verohallinnolle tietoja käyttä- 19267: jen hoitamisesta tilauksensa tai toimeksi- mistään aliurakoitsijoista, jolloin verohallinnol- 19268: antonsa osalta? la on mahdollisuus valvoa aliurakoitsijoiden ve- 19269: ronmaksua. Lisäksi rakennusala on omin toimin 19270: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ryhtynyt torjumaan harmaita markkinoita ja ter- 19271: vasti seuraavaa: vehdyttämään kilpailua. Muun ohessa uusien 19272: urakoiden yhteydessä urakkaohjelmassa vaadi- 19273: Valtioneuvosto on 1.2.1996 vahvistanut toi- taan selvitys verojen, ennakonpidätystilitysten, 19274: mintaohjelman talousrikollisuuden ja harmaan sosiaaliturvamaksujen ja eläkemaksujen täyttä- 19275: talouden torjumiseksi. Keinoina ja toimenpitei- misestä. Työnantajavelvoitteiden laiminlyönti 19276: nä ovat tekomahdollisuuksien vähentäminen, il- on yleisten sopimusehtojen mukainen pätevä syy 19277: mituloriskin lisääminen valvontaa tehostamalla, olla hyväksymättä urakoitsijaa tai alihankkijaa. 19278: sanktioiden ja talousrikoksilla saadun hyödyn Kysymyksessä ehdotetaan, että pääurakoitsi- 19279: takaisinsaannin tehostaminen sekä asenteisiin ja tai työn tilaaja vastaisi aliurakoitsijoidensa 19280: vaikuttaminen ja viranomaisten osaamisen lisää- lakisääteisten maksujen hoitamisesta tilauksensa 19281: minen. tai toimeksiantonsa osalta. Asiaa on harkittu 19282: Suurin osa talousrikostorjuntaohjelmaan si- aikaisemminkin. Ongelmaa seurataan nyt myös 19283: sältyneistä lainsäädäntöhankkeista on joko to- kysyjän tarkoittamasta näkökulmasta. 19284: teutunut tai valmistelu on hyvin pitkällä. Myös 19285: 19286: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 19287: 19288: Ministeri Jouko Skinnari 19289: KK 113/1998 vp 3 19290: 19291: 19292: 19293: 19294: Tili Riksdagens Talman 19295: 19296: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- verats samt informationen ordnats på det sätt 19297: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- som förutsätts i programmet. 19298: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- Denekonomiska gråzonen har, såsom i spörs- 19299: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmål målet konstateras, spritt sig och blivit ett stort 19300: nr 113: problem i synnerhet inom byggnadsbranschen 19301: där långa underentreprenörskedjor ger möjlighet 19302: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- tili svartjobb åtminstone i ändan av kedjan. Man 19303: ta för att ändra lagstiftningen så att hu- har redan tagit itu med problemet genom frivilli- 19304: vudentreprenören eller den som beställer ga arrangemang som skatteförvaltningen och 19305: arbetet ansvarar för underentreprenörens byggnadsbranschen har kommit överens om. 19306: lagstadgade avgifter till den del det gäller Byggnadsfirmorna har regelbundet gett skatte- 19307: beställningen eller uppdraget? förvaltningen uppgifter om sina underentrepre- 19308: nörer, vilket innebär att skatteförvaltningen kan 19309: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kontrollera hur underentreprenörerna betalar 19310: anföra följande: skatt. Dessutom har byggnadsbranschen på eget 19311: initiativ börjat bekämpa den ekonomiska gråzo- 19312: Statsrådet har den 1 februari 1996 fastställt ett nen och sanera konkurrensen. BI.a. krävs i entre- 19313: åtgärdsprogram om förebyggande av ekonomisk prenadavtal som gäller nya entreprenader en ut- 19314: brottslighet och den ekonomiska gråzonen. Som redning över skatterna och en redovisning som 19315: medel och åtgärder nämns effektivare övervak- gäller förskottsinnehållningarna, socialskydds- 19316: ning som minskar möjligheterna att begå brott avgifterna och pensionsavgifterna. Om arbetsgi- 19317: och ökar riskerna att bli avslöjad, effektivare varen har försummat att sköta sina uppgifter är 19318: sanktioner och åtgärder för att man skall få tili- detta enligt de allmänna avtalsvillkoren en giltig 19319: haka vinsten av ekonomiska brott samt dess- orsak att inte godkänna entreprenören eller 19320: utom en ändring av attityderna och en förbätt- underentreprenören. 19321: ring av myndigheternas kunnande. 1 spörsmålet föreslås att huvudentreprenören 19322: Första delen av de lagstiftningsprojekt som eller den som beställer arbetet ansvarar för un- 19323: hänfår sig tili programmet för förebyggande av derentreprenörens lagstadgade avgifter då det 19324: ekonomisk brottslighet har genomförts, eller gäller beställningen eller uppdraget. Denna fråga 19325: också är beredningen långt framskriden. Myn- har tagits upp redan tidigare. Problemet kommer 19326: digheternas resurser har också utökats, det inter- nu också att hållas a jour med läget avsett från 19327: nationella och det nationella samarbetet effekti- spörsmålsställarens synpunkt. 19328: 19329: Helsingfors den 20 mars 1998 19330: 19331: Minister Jouko Skinnari 19332: KK 114/1998 vp 19333: 19334: Kirjallinen kysymys 114 19335: 19336: 19337: 19338: 19339: Satu Hassi /vihr ym.: Kouluille jaettavan tiedon tasapuolisuuden 19340: turvaamisesta 19341: 19342: 19343: Eduskunnan Puhemiehelle 19344: 19345: Päivänsäde-projekti, jonka takana ovat Ta- Esimerkiksi Päivänsäde-projektin tapaukses- 19346: loudellinen Tiedotustoimisto, Säteilyturvakes- sa on selvää, ettei vaihtoehtoista materiaalia 19347: kus, Energia-alan Keskusliitto, Imatran Voima tuottavilla intressitahoilla ole vastaavia taloudel- 19348: ja Teollisuuden Voima, on jakanut kouluissa eri- lisia edellytyksiä viedä fysiikanopettajia laivalle, 19349: tyisesti fysiikan opettajien välityksellä materiaa- järjestää oppilaille tutustumiskäyntejä ja tuottaa 19350: lia säteilystä. monisatasivuisia kansioita roolileikkeineen. Tä- 19351: Erilainen yrityssponsoroitu oppimateriaali ja mänkaltaisissa tapauksissa samanpainoisen, 19352: välineistö on lisääntynyt. Tulevaisuuden aikui- vaihtoehtoisen materiaalin hankkiminen koului- 19353: set, jotka ovat vasta hankkimassa omia mielipi- hin kansalaisjärjestöiltä onkin käytännössä mah- 19354: teitään ja tietopohjaansa, ovat kiinnostava koh- dotonta. Opetusviranomaisten täytyisi tällöin 19355: de kaikille intressitahoille. Olisikin pikaisesti sel- vastata materiaalin tuottamisesta ja jakamisesta. 19356: vitettävä sponsoroidun materiaalin volyymi ja Päivänsäde-projekti vaatisi vastapainokseen 19357: luotava selkeät pelisäännöt, jotka olisivat niin vastaavan määrän tietoa uusiutuvista energia- 19358: opettajien kuin vanhempienkin tiedossa. muodoista. Kouluissa tulisi käsitellä myös riittä- 19359: Vanhemmilla tulisi olla realistiset mahdolli- västi kansalaisjärjestöjen tuottamaa materiaalia 19360: suudet tietää, minkätyyppistä tietoa heidän lap- esimerkiksi aurinkovoimasta ja ydinvoiman 19361: silleen jaetaan poliittisesti kiistanalaisista kysy- koko elinkaareen liittyvistä ekologisista ongel- 19362: myksistä. Päävastuubao lasten kasvatuksesta on mista ja uraanin louhintaan liittyvistä alkupe- 19363: kuitenkin kodilla. räiskansojen oikeuksien loukkauksista. Kansa- 19364: Jotta yhden intressitahonjakama tieto poliitti- laisjärjestöille tulisi myös taata riittävällä rahoi- 19365: sesti mielipiteitä voimakkaastijakavasta aiheesta tuksella mahdollisuudet vaihtoehtoisen tiedon 19366: ei jäisi ainoaksi oppilaille jaettavaksi "totuudek- tuottamiseen ja jakamiseen. 19367: si", olisi luotava selkeät pelisäännöt kouluissa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19368: jaettavalle materiaalille. Tämä pätee myös muu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 19369: hun yritysten harjoittamaan mainontaan kou- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 19370: luissa. Pelkkä luottamus siihen, että opettajat jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19371: itsenäisesti hankkivat materiaalia vaihtoehtoisis- 19372: ta näkökulmista ja kertovat oppilaille heille jaet- Miten Hallitus pitää huolta poliittises- 19373: tavan materiaalin takana olevista intressitahois- ti kiistanalaisia kysymyksiä koskevasta 19374: ta, ei riitä. tasapuolisesta tiedonjaosta kouluissa? 19375: 19376: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1998 19377: 19378: Satu Hassi /vihr Irina Krohn /vihr 19379: 19380: 19381: 19382: 19383: 280043 19384: 2 KK 114/1998 vp 19385: 19386: 19387: 19388: 19389: Eduskunnan Puhemiehelle 19390: 19391: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mana oli radon ja sen esiintyminen luonnossa. 19392: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Koulut saivat tilaamansa materiaalin syksyn tie- 19393: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen de- ja teknologiaviikkoa varten. Tilauksia oli lä- 19394: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Satu Has- hes 400. Vuoden 1996 teemana oli valo, ja map- 19395: sin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o peja jaettiin tilausten perusteella yli 400. Viime 19396: 114: vuoden teemana oli ihmistä ja ympäristöä uh- 19397: kaavat riskit. Mappeja tilattiin yli 200, riskiliitet- 19398: Miten Hallitus pitää huolta poliittises- tä 550 kpl ja riskipelejä yli 3 000 kpl. 19399: ti kiistanalaisia kysymyksiä koskevasta Teemoja on käsitelty eri näkökulmista varsin 19400: tasapuolisesta tiedonjaosta kouluissa? monipuolisesti. Esimerkiksi riskit voidaan nähdä 19401: sekä uhkina että haasteina. Julkaisuissa on keho- 19402: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tettu kriittisyyteen ja väittelyyn. Pedagogisesti 19403: vasti seuraavaa: hyvä keskustelu syntyy tilanteessa, jossa ei löydy 19404: vain yhtä oikeata vastausta. Varautuminen koh- 19405: Koulujen käyttöön tarkoitettujen oppikirjo- taamaan epävarmuutta ja tietoisuus omista vai- 19406: jen ennakkotarkastuksesta ja hyväksymismenet- kutusmahdollisuuksista vähentävät mahdollisia 19407: telystä luovuttiin vuonna 1991. Peruskoulussa pelkoja. 19408: käytettävistä oppikirjoista tekee ehdotuksen Päivänsäde-projektin toteutusta on arvioitu 19409: yleensä asianomaisen aineen opettaja tai opetta- viime syksystä lähtien. Opettajille on tehty kyse- 19410: jat. Tämän perusteella koulu valitsee oppikirjat. ly, jonka perusteella hanketta kehitetään edel- 19411: Lukion opiskelija ostaa itse oppikirjat sekä muun leen. Vastanneiden opettajien joukosta arvottiin 19412: materiaalin opettajan tekemän valinnan mukai- noin 30 opettajaa, joiden kanssa toteutettiin kak- 19413: sesti. sipäiväinen arviointiseminaari laivalla yhdessä 19414: Oppilaitokset, yritykset ja järjestöt julkaisevat asiantuntijoiden kanssa. 19415: erilaista opetuksen avuksi tarkoitettua oheisma- Päivänsäde-hankkeella ei ole mitään yhteyttä 19416: teriaalia, johon kuuluu mm. esitteitä, julkaisuja, ydinvoimakeskusteluihin tai -kampanjointeihin. 19417: elokuvia, videonauhoja ja CO-oppikirjoja. Tästä Materiaalien tekijöinä on käytetty maan parhai- 19418: oheisaineistosta opettajat käyttävät valitsemiaan ta asiantuntijoita, ja niiden valmistamisessa sekä 19419: opetusaiheeseen soveltuvia osia. aineiston tarjoamisessa on noudatettu avoimuut- 19420: Oheismateriaalia voidaan lähettää kouluille ta ja objektiivisuutta. 19421: tai suoraan eri aineiden opettajille. Yleensä opet- Kuluttaja-asiamies on antanut viime vuonna 19422: tajat tilaavat itse sen aineiston, joka heitä kiin- ohjeet koulusponsoroinnista ja muusta markki- 19423: nostaa. Aineistoa ei saa lähettää suoraan oppi- noinnista kouluissa. Ohjeiden mukainen sponso- 19424: laille. rointi on yrityksen tai järjestön markkinointia, 19425: Koulukäyttöön tarkoitettujen materiaalien joka perustuu sponsorin ja koulun väliseen yh- 19426: tulee olla opetussuunnitelman mukaisia tai nii- teistyösopimukseen. Kysymyksessä ei ole vastik- 19427: den tulee tukea opetussuunnitelman mukaista keeton tuki, jota voidaan verrata hyväntekeväi- 19428: opetusta. Niissä ei saa olla virheitä, kiistanalaista syyteen. Sopimus ei velvoita oppilaita tai heidän 19429: tietoa eikä piilomainontaa. Erityisesti on pidettä- vanhempiaan osallistumaan yhteistyöhön, ellei- 19430: vä huolta siitä, etteivät koulussa käytetyt mate- vät he ole sopimuksen osapuolia. Kaupalliseen 19431: riaalit ole ristiriidassa koulun kasvatustavoittei- yhteistyöhön painostaminen on sopimatonta 19432: den kanssa. markkinointia. Sponsorointiaineisto tai -toimet 19433: Taloudellinen Tiedotustoimisto on julkaissut eivät saa sisältää nimenomaista kehotusta ostaa 19434: vuodesta 1995 ns. Päivänsädeviikkoa varten ai- sponsorin tavaroita tai palveluja. 19435: neiston, jonka koulut ovat voineet halutessaan Maamme opettajankoulutus on korkeatasois- 19436: tilata käyttöönsä. Kysymyksessä on peruskou- ta, ja se annetaan kokonaisuudessaan yliopistois- 19437: lun 9. luokan oppilaille kohdistettu aineisto, jon- sa ja korkeakouluissa. Koulutukseen sisältyy 19438: ka teema vaihtuu vuosittain. Vuoden 1995 tee- myös kriittisyyteen kasvattamista ja kouluille 19439: KK 114/1998 vp 3 19440: 19441: jaettavan tiedon tasapuolisuuden arviointia. Opetusministeriö seuraa tilannetta ja pyrkii 19442: Opettajat kykenevät itse valikoimaan tarjolla toimimaan siten, että kouluille jaettavan tiedon 19443: olevasta tietoaineksesta sen, joka täyttää heidän tasapuolisuus on turvattu myös niissä kysymyk- 19444: asettamaosa tasapuolisuusvaatimukset. Opetta- sissä,jotkajuuri sillä hetkellä ovat ajankohtaisia 19445: jat osaavat myös kysyä ja käyttää hyväksi asian- ja poliittisesti kiistanalaisia. 19446: tuntijoita. 19447: 19448: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1998 19449: 19450: Kulttuuriministeri Claes Andersson 19451: 4 KK 114/1998 vp 19452: 19453: 19454: 19455: 19456: Tili Riksdagens Talman 19457: 19458: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ställningar gjordes. Temat för 1996 var ljuset, och 19459: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande över 400 pärmar distribuerades på beställning. 19460: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- lfjol var ..temat risker som hotar människan och 19461: dagsman Satu Hassi m.fl. undertecknade spörs- miljön. Over 200 pärmar beställdes, av riskbila- 19462: må1 nr 114: gan 550 exemplar och av riskspelet över 3 000 19463: exemplar. 19464: På vi1ket sätt ser Regeringen till att Temaområdena har behandlats mycket mång- 19465: informationen om po1itiskt omtvistade sidigt ur olika perspektiv. Exempelvis risker kan 19466: frågor är objektiv i sko1an? ses både som hot och utmaningar. Det skriftliga 19467: materialet har uppmanat till kritiskhet och de- 19468: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt batt. En pedagogiskt sett bra diskussion uppstår 19469: anföra fö1jande: när det finns fler än ett rätt svar. Att man fär 19470: beredskap att möta osäkerhet och känner tili sina 19471: Förfarandet med att förhandsgranska och egna möjligheter att påverka minskar eventuella 19472: godkänna 1äroböcker som är avsedda att använ- rädslor. 19473: das i sko1orna s1opades 1991. F örs1agen om vi1ka Genomförandet av solstråleprojektet har ut- 19474: 1äroböcker som skall användas i grundskolan värderats sedan hösten. En rundfråga har gått ut 19475: 1äggs van1igen fram av läraren eller lärarna i tilllärarna och på basis av svaren vidareutvecklas 19476: respektive ämne. På basis av detta väljer skolan projektet. Bland dem som besvarade frågorna 19477: läroböckerna. Den som studerar i gymnasiet kö- Iottades ca 30 lärare ut som fick deltai en tvåda- 19478: per själv sina läroböcker och annat materia] en- garsutvärdering på ett båtseminarium tillsam- 19479: ligt lärarens val. mans med sakkunniga. 19480: Läroanstalter, företag och organisationer ger Solstråleprojektet har inget samband med 19481: ut olika stödmaterial som är avsett att vara till kärnkraftsdiskussionerna eller -kampanjerna. 19482: hjälp i undervisningen. Hit hör bl.a. broschyrer, Landets främsta experter har anlitats för att utar- 19483: skrifter, filmer, videoband och CD-böcker. Av beta materialet och öppenhet och objektivitet har 19484: detta stödmaterial använder lärarna sådana de- iakttagits vid framställningen och marknadsfö- 19485: lar som de väljer som lämpliga för läroämnet. ringen. 19486: Stödmaterial kan sändas till skolorna eller di- Konsumentombudsmannen utfardade ifjol 19487: rekt tilllärarna i olika ämnen. Vanligen beställer anvisningar om skolsponsorering och annan 19488: lärarna själv det materia] som intresserar dem. marknadsföring i skolorna. Enligt anvisningarna 19489: Materia] får inte sändas direkt till eleverna. är sponsorering marknadsföring av ett företag 19490: Materia] som är avsett för skolbruk skall vara eller en organisation och den grundar sig på ett 19491: förenligt med läroplanen eller stöda den läro- samarbetsavtal mellan sponsorn och skolan. Det 19492: plansenliga undervisningen. Materialet får inte är inte fråga om ett sådant stöd utan motpresta- 19493: innehålla fel, omtvistad kunskap eller smygre- tion som kan jämföras med välgörenhet. Ett av- 19494: klam. Särskilt bör ses till att det materia] som tai gör inte eleverna eller deras föräldrar skyldiga 19495: används i skolan inte står i strid med skolans att deltai samarbetet, om de inte är avtalsparter. 19496: fostringsmål. Påtryckning för att åstadkomma kommersiellt 19497: Ekonomiska informationsbyrån har sedan samarbete är olämplig marknadsföring. Spon- 19498: 1995 gett ut materia] för den s.k. Solstråleveckan sormaterial eller sponsoråtgärder får inte inne- 19499: och skolorna har om de så önskat kunnat beställa hålla en uttrycklig uppmaning att köpa spon- 19500: och använda materialet. Det är frågan om ett sorns varor eller tjänster. 19501: materia] som vänder sig tili eleverna i grundsko- Lärarutbildningen i vårt land är av hög klass 19502: lans klass 9. Temat växlar från år till år. År 1995 och den ges i sin helhet i universitet och högsko- 19503: var det radon och dess förekomst i naturen. Sko- lor. 1utbildningen ingår också fostran till kritisk- 19504: lorna fick det materia] som de beställt till höstens het, liksom bedömning av objektiviteten i den 19505: vetenskaps- och teknologivecka. lnemot 400 be- information som delas ut till skolorna. Lärarna 19506: KK 114/1998 vp 5 19507: 19508: är kapabla att bland det erbjudna informations- och strävar efter att agera så att objektiviteten i 19509: materialet själv välja sådant som fyller deras krav det materia! som delas ut tili skolorna tryggas 19510: på objektivitet. Lärarna kan också fråga och även i frågor somjust för ögonblicket är aktuella 19511: anlita sakkunniga. och politiskt omstridda. 19512: Undervisningsministeriet följer situationen 19513: 19514: Helsingforsden 18 mars 1998 19515: 19516: Kulturminister Claes Andersson 19517: KK 115/1998 vp 19518: 19519: Skriftligt spörsmål115 19520: 19521: 19522: 19523: 19524: Eva Biaudet /sv m.fl. : Svenskspråkig fortbildning inom social- och 19525: hälsovården vid länsstyrelserna i Västra och Södra Finlands Iän 19526: samt i Iandskapet Åland 19527: 19528: 19529: Tili Riksdagens Talman 19530: 19531: För personai och förtroendevalda inom soci- Nåvå, som har ett välutbyggt nätverk inom 19532: al- och hälsovården ordnas regelbundet fortbild- Svenskfinland, blir också gärna en aktiv svensk 19533: ning på försorg av länsstyrelserna och social- och samarbetspartner tili social- och hälsovårdsmi- 19534: hälsovårdsministeriet. Denna fortbildning sker nisteriet då riksomfattande kampanjer och pro- 19535: genomgående på finska. Ansvaret för svensk jekt genomförs inom social- och hälsovården. 19536: fortbildning har därför fallit på Nåvå som på ett Nåvå kan var behjälplig där svensk service an- 19537: förtjänstfullt sätt skött uppgiften. nars blir bristfållig eller uteblir helt. 19538: Nåvå är en samarbetsgrupp där representan- Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 19539: ter från social- och hälsovårdsavdelningarna vid ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 19540: Västra och Södra Finlands Iän samt landskapet ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 19541: Åland och social- och hälsovårdsministeriet sit- följande spörsmål: 19542: ter med. Sammansättningen är lös och baserar sig 19543: långt på medlemmarnas intresse för uppdraget. Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 19544: Namnet Nåvå härrör sig från de tidigare länens ta för att den svenskspråkiga personalen 19545: namn (Nyland, Åbo och Björneborg, Vasa och och de svenskspråkiga förtroendevalda 19546: landskapet i Åland). inom social- och hälsovården i Västra och 19547: Nåvå har beviljats medel för anordnande av Södra Finlands Iän, samt i landskapet 19548: fortbildning på svenska ur social- och hälso- Åland också i fortsättningen skall få be- 19549: vårdsministeriets projektanslag och med stöd av hövlig fortbildning på sitt modersmål, 19550: tobakslagens 27 §. Storleken för dessa bidrag har och 19551: varierat från år tili år och det vore önskvärt att få hur ämnar Regeringen utveckla sam- 19552: en bättre kontinuitet i beviljandet av understöd. arbetet mellan social- och hälsovårdsmi- 19553: Ett mera kontinuerligt system skulle garantera nisteriet och Nåvå? 19554: att svenskspråkig fortbildning i den offentliga 19555: sektorns regi ges också i fortsättningen. 19556: 19557: Helsingforsden 26 februari 1998 19558: 19559: Eva Biaudet /sv Håkan Malm /sv Ulla-Maj Wideroos /sv 19560: Margareta Pietikäinen /sv Gunnar Jansson /sv Raimo Tiilikainen /sv 19561: Klaus Bremer /sv Ola Rosendahl /sv 19562: 19563: 19564: 19565: 19566: 280043 19567: 2 KK 115/1998 vp 19568: 19569: Kirjallinen kysymys 115 Suomennos 19570: 19571: 19572: 19573: 19574: Eva Biaudet Jr ym.: Länsi-Suomen ja Etelä-Suomen läänien läänin- 19575: hallitusten sekä Ahvenanmaan maakunnan sosiaali- ja tervey- 19576: denhuollon ruotsinkielisestä jatkokoulutuksesta 19577: 19578: 19579: Eduskunnan Puhemiehelle 19580: Sosiaali- ja terveydenhuollon henkilöstölle ja Nåvålla on hyvin rakennettu verkosto ruot- 19581: luottamushenkilöille järjestetään säännöllisesti sinkielisessä Suomessa, ja se ryhtyy myös mielel- 19582: jatkokoulutusta lääninhallitusten ja sosiaali- ja lään sosiaali- ja terveysministeriön aktiiviseksi 19583: terveysministeriön toimesta. Jatkokoulutusta on ruotsinkieliseksi yhteistyökumppaniksi, kun 19584: kauttaaltaan suomeksi. Vastuu ruotsinkielisestä maanlaajuisia kampanjoita ja hankkeita toteute- 19585: jatkokoulutuksesta on sälytetty Nåvålle, joka on taan sosiaali- ja terveydenhuollon alueella. Nåvå 19586: hoitanut tehtävän ansiokkaasti. voi olla avuksi alueilla, joissa ruotsinkieliset pal- 19587: Nåvå on yhteistyöryhmä,jossa Länsi-Suomen velut muutoinjäävät vajaiksi tai puuttuvat koko- 19588: ja Etelä-Suomen läänien sosiaali- ja terveysosas- naan. 19589: tot ja Ahvenanmaan maakunta sekä sosiaali- ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19590: terveysministeriö ovat edustettuina. Sen ko- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 19591: koonpano on löyhä ja sen toiminta perustuu pal- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 19592: jolti jäsenten tehtäväänsä kohtaan tuntemaan jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19593: mielenkiintoon. Nåvå-nimi tulee vanhojen lää- 19594: nien ruotsinkielisistä nimistä. (Nyland, Åbo, Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 19595: Björneborg, Vasa, landskapet Aland). ryhtyä, jotta Länsi-Suomen ja Etelä-Suo- 19596: Nåvålle on myönnetty varoja ruotsinkieliseen men läänien sekä Ahvenanmaan maa- 19597: jatkokoulutukseen sosiaali- ja terveysministe- kunnan sosiaali- ja terveydenhuollon 19598: riön hankemäärärahoista ja tupakkalain (laki ruotsinkielinen henkilöstö ja ruotsinkieli- 19599: toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi) set luottamushenkilöt saavat myös jat- 19600: 27 §:n perusteella. Avustusten suuruus on vuosit- kossa tarvittavan jatkokoulutuksen äi- 19601: tain vaihdellut ja olisi toivottavaa, että tukien dinkielellään, ja 19602: myöntämiseen saataisiin jatkuvuus. Yhtäjaksoi- miten Hallitus aikoo kehittää sosiaali- 19603: sempi järjestelmä turvaisi myös jatkossa ruotsin- ja terveysministeriöoja Nåvån välistä yh- 19604: kielisen jatkokoulutuksen julkisen sektorin oh- teistyötä? 19605: jauksessa. 19606: 19607: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1998 19608: 19609: Eva Biaudet lr Håkan Malm /r Ulla-Maj Wideroos /r 19610: Margareta Pietikäinen /r Gunnar Jansson /r Raimo Tiilikainen /r 19611: Klaus Bremer /r Ola Rosendahl/r 19612: KK 115/1998 vp 3 19613: 19614: 19615: 19616: 19617: Eduskunnan Puhemiehelle 19618: 19619: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa litukset suuntaavat koulutushankinnat opetus- 19620: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ministeriön vuosittain antaman ohjeen mukaan 19621: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen koulutuksen järjestäjien anomusten perusteella. 19622: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Eva Tämä rahoitus on tarkoitettu sekä suomen- että 19623: Biaudet' n ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- ruotsinkieliseen koulutukseen. Sosiaali- ja ter- 19624: myksen n:o 115: veysministeriö ei järjestä eikä rahoita alan täy- 19625: dennyskoulutusta harvinaisia poikkeuksia lu- 19626: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kuun ottamatta. Nämä poikkeukset liittyvät eri- 19627: ryhtyä, jotta Länsi-Suomen ja Etelä-Suo- tyistilanteisiin, joilloin esimerkiksi ajankohtaiset 19628: men läänien sekä Ahvenanmaan maa- säädösmuutokset edellyttävät tiedottamista tie- 19629: kunnan sosiaali- ja terveydenhuollon tylle henkilöstöryhmälle. Sosiaali- ja terveysmi- 19630: ruotsinkielinen henkilöstö ja ruotsinkieli- nisteriö on myöntänyt Nåvålle rahoitusta tupak- 19631: set luottamushenkilöt saavat myös jat- kalain 27 §:n perusteella. Sosiaali- ja terveysmi- 19632: kossa tarvittavan jatkokoulutuksen äi- nisteriö päättää vuosittain määrärahan jakope- 19633: dinkielellään, ja rusteista, ja määräraha jaetaan anomusten pe- 19634: miten Hallitus aikoo kehittää sosiaali- rusteella. Kaikille hakijoille ei ole voitu myöntää 19635: ja terveysministeriön ja Nåvån välistä yh- rahoitusta, vaan ainoastaan tärkeimmät hank- 19636: teistyötä? keet ovat päässeet rahoituksen piiriin. 19637: Edellä sanotun perusteella sosiaali- ja terveys- 19638: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ministeriö toteaa, että olemassa olevat rahoitus- 19639: taen seuraavaa: kanavat ovat myös ruotsinkielisen täydennys- ja 19640: lisäkoulutuksen järjestäjien käytössä. Väestön 19641: Terveydenhuollon ammattihenkilöitä koske- tarpeiden sekä sosiaali- ja terveydenhuollon 19642: va laki velvoittaa työnantajat luomaan edellytyk- muutokset edellyttävät jatkuvaa henkilöstön 19643: set täydennyskoulutukseen osallistumiselle. Lää- ammatillisten valmiuksien kehittämistä. Sosiaa- 19644: ninhallitukset järjestävät tarpeen mukaan so- li- ja terveysministeriö selvittää parhaillaan so- 19645: siaali- ja terveydenhuollon henkilöstölle suo- siaali- ja terveydenhuollon täydennyskoulutuk- 19646: men- ja ruotsinkielistä täydennys- ja lisäkoulu- seen liittyviä kehittämistarpeita ja rahoitukseen 19647: tusta sosiaali- ja terveydenhuollon ajankohtaisis- liittyviä kysymyksiä. Tällöin kiinnitetään huo- 19648: ta kysymyksistä. Sisäministeriö vastaa lääninhal- miota myös ruotsinkielisen henkilöstön ja luotta- 19649: litusten resursseista, mutta opetusministeriö ra- mushenkilöiden täydennyskoulutuksen järjestä- 19650: hoittaa ammatillista lisäkoulutusta. Laki amma- miseen. Ministeriö pitää erittäin tärkeänä, että 19651: tillisen lisäkoulutuksen rahoituksesta pyrkii pa- kehittämistarpeita tuodaan aktiivisesti ministe- 19652: rantamaan aikuisväestön ammatillista osaamis- riön ja koulutuksen järjestäjien tietoon. 19653: ta ja tukemaan elinikäistä oppimista. Lääninhal- 19654: 19655: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1998 19656: 19657: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 19658: 4 KK 115/1998 vp 19659: 19660: 19661: 19662: 19663: Tili Riksdagens Talman 19664: 19665: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen anvisningar från undervisningsministeriet, på 19666: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande basis av de ansökningar som lämnats in av dem 19667: medlem av statsrådet översänt följande av riks- som anordnar utbildning. Denna finansiering är 19668: dagsman Eva Biaudet m.fl. undertecknade spörs- avsedd både för den finskspråkiga och den 19669: mål nr 115: svenskspråkiga utbildningen. Social- och hälso- 19670: vårdsministeriet varken anordnar eller finansie- 19671: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- rar någon fortbi1dning i branschen utom i säll- 19672: ta för att den svenskspråkiga personalen synta undantagsfall. Dessa undantag har att göra 19673: och de svensk-språkiga förtroendevalda med specialsituationer när t.ex. aktuella författ- 19674: inom social- och hälsovården i Västra och ningsändringar kräver att en viss yrkesgrupp in- 19675: Södra Finlands Iän, samt i landskapet formeras. Social- och hälsovårdsministeriet har 19676: Åland också i fortsättningen skall få be- bevi1jat Nåvå medel med stöd av 27 § tobaksla- 19677: hövlig fortbildning på sitt modersmål, gen. Social- och hälsovårdsministeriet beslutar 19678: och årligen om fördelningsgrunderna för de penning- 19679: hur ämnar Regeringen utveckla sam- mede1 som fördelas på basis av ansökningarna. 19680: arbetet mellan social- och hälsovårdsmi- Samtliga sökande har inte kunnat beviljas finan- 19681: nisteriet och Nåvå? siering, endast de viktigaste projekten har fått 19682: me del. 19683: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Med stöd av det ovan nämnda konstaterar 19684: anföra följande: social- och hä1sovårdsministeriet att tili buds stå- 19685: ende finansieringskällor står tili förfogande ock- 19686: Enligt lagen om yrkesutbildade personer inom så för arrangörerna av svensk fortbildning och 19687: hälso- och sjukvården skall arbetsgivarna möj1ig- tilläggsutbi1dning. Befo1kningens behov samt 19688: göra deltagande i den yrkesinriktade fortbild- ändringarna inom social- och hälsovården krä- 19689: ningen. Länsstyrelserna anordnar efter behov ver en ständig utveckling av yrkesfårdigheterna 19690: finsk- och svenskspråkig fortbildning och till- hos personalen. Social- och hälsovårdsministe- 19691: läggsutbildning i aktuella frågor inom social- och riet utreder som bäst utvecklingsbehovet samt 19692: hälsovården för personalen inom sektorn. Inri- finansieringsfrågorna i anslutning till fortbild- 19693: kesministeriet ansvarar för länsstyrelsernas re- ningen inom social- och hälsovården. Här fåsts 19694: surser, men undervisningsministeriet finansierar också uppmärksamhet vid ordnandet av fort- 19695: den yrkesinriktade tilläggsutbildningen. Syftet bildning för svenskspråkig personai och svensk- 19696: med lagen om finansiering av yrkesinriktad till- språkiga förtroendevalda. På ministeriet anser 19697: läggsutbildning är att förbättra den vuxna be- man att det är mycket viktigt att ministeriet och 19698: folkningens yrkeskunnande samt att stöda livs- de som anordnar utbi1dning aktivt blir informe- 19699: långt lärande. Länsstyrelserna styr utbildnings- rade om utvecklingsbehoven. 19700: anskaffningarna, enligt årligen återkommande 19701: 19702: Helsingforsden 18 mars 1998 19703: 19704: Minister Terttu Huttu-Juntunen 19705: KK 116/1998 vp 19706: 19707: Kirjallinen kysymys 116 19708: 19709: 19710: 19711: 19712: Reijo Kallio /sd: Velkajärjestelyn ulkopuolelle jäävien velallisten 19713: aseman parantamisesta 19714: 19715: 19716: Eduskunnan Puhemiehelle 19717: 19718: Yksityishenkilön velkajärjestelystä annettua nen sekä edelleen varsin korkealla tasolla oleva 19719: lakia muutettiin 1.2.1997 voimaan tulleella lailla. työttömyys. Erityisenä riskiryhmänä ovatkin pit- 19720: Uudistuksen tavoitteena oli kannustaa velallista käaikaistyöttömät. 19721: tulojen hankintaan ja velkojen maksuun. Uudis- Erityisen tarkkaan pitäisikin selvittää velka- 19722: tuksella haluttiin myös lisätä järjestelmän yleistä järjestelyn ulkopuolelle jääneiden ja jäävien, 19723: hyväksyntää, jota erityisesti nollaohjelmien kat- muun muassa työttömien velallisten asema ja 19724: sottiin heikentäneen. Vahvistetuista maksuohjel- ryhtyä toimenpiteisiin sen parantamiseksi. Tär- 19725: mista noin kolmannes oli ollut nollaohjelmia. keää olisi löytää keinoja, joilla heidän tilanteensa 19726: Muutos merkitsi sitä, että esimerkiksi työtön olisi saatavissa hallintaan. 19727: henkilö voi yleensä saada velkajärjestelyn vasta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19728: parin vuoden työttömyyden jälkeen. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19729: Velkajärjestelylain muutosesitystä annettaes- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19730: sa lähdettiin siitä, että lain sosiaalisia vaikutuksia nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19731: seurataan varsin tarkkaan ja tarvittaessa ryhdy- 19732: tään saatujen kokemusten edellyttämiin toimen- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 19733: piteisiin. ryhtyä vähävaraisten, usein työttömien 19734: Velkaongelmat eivät ole yhteiskunnastamme velallisten, jotka eivät ole päässeet velka- 19735: poistumassa. Taloudellista epävarmuutta ja tuo- järjestelyn piiriin, elämäntilanteen paran- 19736: tonmaksukyvyn heikentymistä lisäävätkin eri- tamiseksi? 19737: tyisesti työsuhteiden määrä- ja osa-aikaistumi- 19738: 19739: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1998 19740: 19741: Reijo Kallio /sd 19742: 19743: 19744: 19745: 19746: 280043 19747: 2 KK 116/1998 vp 19748: 19749: 19750: 19751: 19752: Eduskunnan Puhemiehelle 19753: 19754: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa velallisen heikentynyt maksukyky osoittautuu 19755: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pysyväksi tai on perusteita ennakoida, että se ei 19756: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tule merkittävästi paranemaan, velkojien etu- 19757: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Reijo Kal- kaan ei enää puolla velkajärjestelyn siirtämistä. 19758: lion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Velkajärjestely voidaan tällöin myöntää ja velal- 19759: 116: liselle vahvistaa maksuohjelma. Kaikkein vai- 19760: keimmassa tilanteessa oleville velkajärjestely voi- 19761: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo daan siis yleensä myöntää, koska heidän heikko 19762: ryhtyä vähävaraisten, usein työttömien taloudellinen tilanteensa ja maksuvaran puut- 19763: velallisten, jotka eivät ole päässeet velka- teeosa on pitkäaikaista tai pysyvää. Työtön hen- 19764: järjestelyn piiriin, elämäntilanteen paran- kilö voi yleensä saada velkajärjestelyn vasta pa- 19765: tamiseksi? rin vuoden työttömyyden jälkeen. Hänen työllis- 19766: tymistään tulisi eri toimenpitein tukea, ettei odo- 19767: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tusaika muodostuisi kohtuuttoman pitkäksi. 19768: vasti seuraavaa: Toisaalta osalla niistä velallisista, joilla ei ole 19769: ollut mahdollisuutta parantaa maksukykyään ja 19770: Kotitalouksien velkatilanne on yhteiskunnas- jotka odottavat velkajärjestelyyn pääsyä, voi olla 19771: samme paranemassa. Ylivelkaantumisen anka- ulosmitattavia tuloja. Heidän asemaansa on lain- 19772: rin vaihe, jossa velat keskimäärin olivat hyvin säädäntötoimin helpotettu. Toukokuun 15 päi- 19773: suuret, on vähitellen ohittumassa. Ylivelkaon- vänä 1997 voimaan tulleen ulosottolain muutok- 19774: gelma itsessään ei kuitenkaan ole helpottumassa. sen (37811997) jälkeen on ollut mahdollista kes- 19775: Asiantuntija-arvioiden perusteella kulutusluot- keyttää pitkäkestoinen, yli vuodenjatkunut ulos- 19776: toa ottavien, ulosottovelallisten ja maataloudes- mittaus yhdestä kolmeen kuukauteen, jona aika- 19777: sa velkaantuneiden tilanne on vaikeutumassa. na velallisen tulot jäävät kokonaan hänen omaan 19778: Työttömyys, erityisesti pitkäaikaistyöttömyys käyttöönsä. 19779: sekä työsuhteiden määrä- ja osa-aikaistuminen Velkajärjestelylain toimivuutta on seurattu 19780: ovat keskeisiä ylivelkaantumisen riskitekijöitä. tiiviisti koko lain Voimassaoloajan ja seurantaa 19781: Vuonna 1993 voimaan tulleessa laissa yksi- jatketaan edelleen. Lain muutosten sosiaalisia 19782: tyishenkilön velkajärjestelystä säädetään menet- vaikutuksia seurattaessa velkajärjestelystä kar- 19783: telystä, jonka avulla ylivoimaisiin maksuvai- siutuvien asemaan tullaan kiinnittämään huo- 19784: keuksiin joutuneen henkilön tilanne voidaan miota. Oikeuspoliittinen tutkimuslaitos ja Stakes 19785: korjata. Velkajärjestelyssä velallisen kaikki velat pyrkivät selvittämään vielä tämän vuoden aika- 19786: järjestellään vahvistamalla velalliselle hänen na erityisesti niiden velallisten asemaa, jotka ei- 19787: maksukykyään vastaava ohjelma, jonka toteu- vät syystä tai toisesta pääsee velkajärjestelyn pii- 19788: tettuaan hän vapautuu loppuosasta veloistaan. riin. 19789: Maksuohjelmia on vahvistettu yhteensä noin Ulosotto 2000 -toimikunta on tammikuussa 19790: 40 000. 1998 valmistuneessa mietinnössään pitänyt vält- 19791: Yksityishenkilön velkajärjestelystä annettua tämättömänä sellaisen järjestelmän luomista, 19792: lakia muutettiin 1.2.1997lukien siten, että velka- joka estäisi elinikäisen velkavastuun tai ainakin 19793: jätjestelyä ei voida myöntää henkilölle, joka väli- täytäntöönpanotoimien kohdistamisen velalli- 19794: aikaisena pidettävän syyn vuoksi ei kykene mak- seen kohtuuttoman pitkän ajan. Tässä tarkoituk- 19795: samaan velkajärjestelyssä velkojaan lainkaan tai sessa toimikunta on ehdottanut harkittavaksi 19796: maksaisi niitä vain vähän. Lakiin lisätyn 9 a §:n yhtäältä mahdollisuutta säätää ulosottoperus- 19797: osalta on olennaista havaita se, että säännös ei teelle vanhenemisaika ja toisaalta sovitella suuria 19798: lopullisesti evää ylivelkaantuneen mahdollisuut- velkoja velan syntyolosuhteisiin liittyvien syiden 19799: ta velkajärjestelyyn. Osa velallisista kykenee en- perusteella. Toimikunnan mietintö on parhail- 19800: nen pitkää hankkimaan maksuvaraa. Jos taas laan laajalla lausuntokierroksella. Toimikunnan 19801: KK 116/1998 vp 3 19802: 19803: ehdotukset tulevat arvioitaviksi oikeusministeri- misesta 30.4.1998 mennessä. Samaan aikaan mi- 19804: össä valmisteilla olevan ulosottolain kokonais- nisteriryhmän rinnalla on työskennellyt sosiaali- 19805: uudistuksen yhteydessä. ja terveysministeriön asettama työryhmä, jonka 19806: Ylivelkaantumisen seurauksia ja sen korjaa- tehtävänä on tehdä esityksiä velkaantuneiden 19807: miseen käytettyjen menetelmien tarkoituksen- kotitalouksien toimeentulo-ongelmien lievittä- 19808: mukaisuutta on pohtinut VN:n asettama minis- miseksija syrjäytymisen ehkäisemiseksi. Työryh- 19809: terityöryhmä, joka teki ehdotuksia mm. velka- män määräaika päätyy 31.3.1998. 19810: neuvonnan kehittämisestä, takaajien aseman pa- Kotitalouksien velkaongelmia tullaan käsitte- 19811: rantamisesta ja sosiaalisen luoton kehittämises- lemään myös tänä keväänä eduskunnalle annet- 19812: tä. Asianomaisten ministeriöiden tulee raportoi- tavassa hallituksen sosiaali- ja terveyskertomuk- 19813: da työryhmää toimenpide-ehdotusten toteutu- sessa. 19814: 19815: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1998 19816: 19817: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 19818: 4 KK 116/1998 vp 19819: 19820: 19821: 19822: 19823: Tili Riksdagens Talman 19824: 19825: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av gäldenärerna förmår förr eller senare skaffa 19826: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande betalningsmån. Om gäldenärens försämrade be- 19827: medlem av statsrådet översänt följande av riks- talningsförmåga åter visar sig vara permanent 19828: dagsman Reijo Kallio undertecknade spörsmåi eller det finns skäl att misstänka att den inte 19829: nr 116: nämnvärt kommer att förbättras, förordar inte 19830: heller borgenärernas intressen längre en upp- 19831: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- skjutning av skuldsaneringen. Skuldsanering kan 19832: ta for att förbättra livssituationen för då beviljas och ett betalningsprogram fastställas 19833: mindre bemedlade, ofta arbetslösa gälde- för gäldenären. För de allra mest skuldsatta kan 19834: närer som inte har beviljats skuldsane- skuldsanering alltså i allmänhet beviljas, efter- 19835: ring? som deras dåliga ekonomiska situation och av- 19836: saknaden av betalningsmån är långvarig eller 19837: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bestående. En arbetslös kan i allmänhet beviljas 19838: anföra följande: skuldsanering först efter ett par års arbetslöshet. 19839: Sysselsättning av den arbetslöse bör stödas ge- 19840: Skuldsituationen i hushållen håller på att för- nom olika åtgärder så att inte väntetiden blir 19841: bättras i vårt samhälle. Kulmen på överskuld- oskäligt lång. 19842: sättningen, då skulderna i genomsnitt var väldigt Å andra sidan kanendel av de gäldenärer som 19843: stora, håller småningom på att passeras. Någon inte har haft möjlighet att förbättra sin betal- 19844: lösning på själva problemet med överskuldsätt- ningsförmåga och som väntar på att bli beviljade 19845: ning finns dock inte inom synhåll. Experter bedö- skuldsanering ha utmätningsbara inkomster. 19846: mer att situationen för personer som lyfter kon- Deras ställning har underlättats genom lagstift- 19847: sumtionskrediter samt för utmätningsgäldenärer ningsåtgärder. Efter en ändring av utsökningsla- 19848: och skuldsatta inomjordbruket håller på att för- gen, som trädde i kraft den 15 maj 1997 (378/ 19849: värras. Arbetslöshet, i synnerhet långtidsarbets- 1997), har det varit möjligt att avbryta en långva- 19850: löshet, samt de allt allmännare visstids- och del- rig utmätning, som pågått mer än ett år, för en till 19851: tidsanställningarna är centrala riskfaktorer vid tre månader. Under denna period står gäldenä- 19852: överskuldsättning. rens inkomster helt tili hans eget förfogande. 19853: I lagen om skuldsanering för privatpersoner, Under hela den tid som skuldsaneringslagen 19854: som trädde i kraft 1993, fåreskrivs om ett förfa- varit i kraft har man på nära håll följt hur den 19855: rande med hjälp av vilket situationen för en per- fungerar och uppföljningen fortsätter alltjämt. 19856: son som råkat i övermäktiga betalningssvårighe- Vid uppföljningen av lagändringarnas sociala 19857: ter kan rättas till. Vid skuldsanering ordnas gäl- verkningar kommer man att uppmärksamma si- 19858: denärens alla skulder så att ett betalningspro- tuationen för personer som faller utanför skuld- 19859: gram som motsvarar hans betalningsförmåga saneringssystemet. Rättspolitiska forskningsin- 19860: fastställs för honom och att han sedan program- stitutet och Stakes har som mål att före utgången 19861: met genomförts befrias från de resterande skul- av året utreda situationen för i synnerhet sådana 19862: derna. Sammanlagt ca 40 000 betalningsprogram gäldenärer som av en eller annan orsak inte bevil- 19863: har fastställts. jas skuldsanering. 19864: Lagen om skuldsanering för privatpersoner Kommissionen utsökning 2000 ansåg i sitt be- 19865: ändrades den 1 februari 1997 så att skuldsanering tänkande, som blev fårdigt i januari 1998, att det 19866: inte längre kan beviljas en person som av en orsak vore nödvändigt att skapa ett system som förhin- 19867: som kan anses vara temporär inte alls förmår drar att en gäldenär omfattas av ett livslångt 19868: betala sin skulder vid skuldsaneringen eller beta- skuldansvar eller åtminstone verkställighetsåt- 19869: lar endast en del av dem. Vad gäller 9 a §, som gärder under en oskäligt lång tid. I detta syfte har 19870: fogats till lagen, är det väsentligt att märka att kommissionen föreslagit att man kunde övervä- 19871: bestämmelsen inte definitivt förvägrar den över- ga å ena sidan en möjlighet att föreskriva en 19872: skuldsatte möjligheten till skuldsanering. En del preskriptionstid för utmätningsgrunder och å 19873: KK 116/1998 vp 5 19874: 19875: andra sidan en möjlighet att jämka stora skulder och en utveckling av sociala krediter. Vederbö- 19876: på basis av orsakerna tili de omständigheter un- rande ministerier bör senast den 30 april 1998 19877: der vilka skulden uppstått. Kommissionens be- rapportera tili arbetsgruppen om genomförandet 19878: tänkande är för närvarande ute på en omfattande av åtgärdsförslagen. En annan arbetsgrupp, som 19879: remiss. Kommissionens förslag skall utvärderas i tillsatts av social- och hälsovårdsministeriet för 19880: samband med den totalreform av utsökningsla- att komma med förslag tili hur skuldsatta hus- 19881: gen som är under beredning vid justitieministe- hålls utkomstproblem kan underlättas och ut- 19882: riet. slagning förhindras, har arbetat samtidigt som 19883: Följderna av överskuldsättning och ända- ministerarbetsgruppen. Arbetsgruppens tidsfrist 19884: målsenligheten i de metoder som använts för att går ut den 31 mars 1998. 19885: rätta tili den har dryftats av en ministerarbets- Hushållens skuldproblem kommer även att 19886: grupp, som tillsatts av statsrådet och som fram- behandlas i regeringens social- och hälsovårdsbe- 19887: lagt förslag bl.a. tili en utveckling av skuldrådgiv- rättelse som avlåts tili riksdagen i vår. 19888: ningen, förbättring av borgensmännens ställning 19889: 19890: Helsingforsden 18 mars 1998 19891: 19892: Minister Terttu Huttu-Juntunen 19893: KK 117/1998 vp 19894: 19895: Kirjallinen kysymys 117 19896: 19897: 19898: 19899: 19900: Anu Vehviläinen /kesk: Huumausaineiden ja lääkeaineiden käytön 19901: lisääntymisestä 19902: 19903: 19904: Eduskunnan Puhemiehelle 19905: 19906: Kenttätyötä tekevien poliisien piirissä on oltu tynyt huomattavasti viimeisten kymmenen vuo- 19907: huolestuneita siitä, että varsinaisten huumausai- den aikana nuorten keskuudessa. Pillereiden ja 19908: nerikosten ohella myös erilaisten lääkeaineiden alkoholin sekakäyttö on yleistynyt erityisesti 19909: käyttö huumaavassa tarkoituksessa on kovasti nuorten naisten keskuudessa. Mielipiteet huu- 19910: lisääntynyt. Käytännön ongelmaksi on tullut, meita kohtaan ovat muuttuneet sallivammiksi, 19911: että nuorilta, myös alaikäisiltä, löytyy hallustaan eikä niiden kokeilua mielletä välttämättä tuomit- 19912: lääkeaineita, joita ilmiselvästi on aikomus vää- tavaksi teoksi. Mielipiteiden muuttumiseen vai- 19913: rinkäyttää. Poliisin mukaan on ongelma, että kuttavat huumaavien aineiden yleistyminen sekä 19914: monta kertaa näitä rikkomuksia katsotaan "läpi se, että mahdollisesta kiinnijäämisestä ei välttä- 19915: sormien" eli niistä jätetään syyttämättä ja siten mättä seuraa minkäänlaista rangaistusta. Tällai- 19916: myös rankaisematta. sissa tapauksissa syyttämättäjättämisen voidaan 19917: Rikoslain 50 luvun 7 §:n mukaan voidaan huu- katsoa heikentävän yleistä lainkuuliaisuutta. 19918: mausainerikoksesta "jättää syyte ajamatta tai Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19919: rangaistus tuomitsematta, jollei teko olosuhteet tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19920: huomioon ottaen ollut omiaan heikentämään nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19921: yleistä lainkuuliaisuutta". Vuodesta 1991 vuo- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19922: teen 1995 mennessä syyttämättä jääneiden rik- 19923: keiden määrä kolminkertaistui. Samaan aikaan Miten Hallitus aikoo puuttua lisäänty- 19924: ja erityisesti aivan viime aikoina ovat huumausai- neisiin huumausainerikoksiin sekä lääke- 19925: nerikoksetja lääkkeiden väärinkäytökset lisään- aineiden väärinkäyttöön, ja 19926: tyneet. katsooko Hallitus, että lainsäädäntöä 19927: Nuorten terveystapatutkimuksen mukaan muuttamalla asiaan voitaisiin vaikuttaa? 19928: päihteidenja huumausaineiden käyttö on !isään- 19929: 19930: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 19931: 19932: Anu Vehviläinen/ kesk 19933: 19934: 19935: 19936: 19937: 280043 19938: 2 KK 117/1998 vp 19939: 19940: 19941: 19942: 19943: Eduskunnan Puhemiehelle 19944: 19945: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dettiin, että yleisten toimenpiteistä luopumis- 19946: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, säännösten soveltaminen huumausainerikoksis- 19947: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sa on ollut harvinaista. Erityisellä toimenpiteistä 19948: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- luopumissäännöksellä haluttiin korostaa mah- 19949: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen dollisuutta toimenpiteistä luopumiseen, silloin 19950: n:o 117: kun on kyse omasta käytöstä tai siihen läheisesti 19951: liittyvistä huumausainerikoksista. 19952: Miten Hallitus aikoo puuttua lisäänty- Samoin kuin muista rikoksista myös huu- 19953: neisiin huumausainerikoksiin sekä lääke- mausainerikoksista syyttämätiä jättäminen on 19954: aineiden väärinkäyttöön, ja lukumääräisesti 1990-luvulla lisääntynyt. Vuon- 19955: katsooko Hallitus, että lainsäädäntöä na 1996 jätettiin 576 henkilöä syyttämättä, kun 19956: muuttamalla asiaan voitaisiin vaikuttaa? vastaava luku vuonna 1991 oli 103. Vuosina 19957: 1991-1995 noin 4---6 prosenttia poliisin tietoon 19958: Vastauksena esitän kunnioittavasti seuraa- tulleista huumausainerikoksista jätettiin syyttä- 19959: vaa: mätiä. Syyttämättä jättäminen on suhteellisesti 19960: hieman lisääntynyt vuonna 1996, jolloin huu- 19961: Kouluterveystutkimuksen ja nuorten terveys- mausainerikoksista syyttämätiä jätettyjen osuus 19962: tapatutkimuksen mukaan alkoholi on edelleen- oli 7,3 prosenttia. 19963: kin nuorten eniten käyttämä päihde, ja alkoholin Huumausainerikoksista jätettiin samana 19964: käytöstä aiheutuvat myös suurimmat nuorten vuonna 59 syytettyä rangaistukseen tuomitse- 19965: terveysongelmat. Alkoholin ja lääkkeiden seka- matta. Rangaistukseen tuomitsematta jättämi- 19966: käyttö on tutkimusten mukaan lisääntynyt viime nen huumausainerikoksista on jo pitkään ollut 19967: vuosina, samoin huumekokeilut. Alkoholin ja harvinaista. 1970-luvulla jätettiin huumausaine- 19968: lääkkeiden sekakäyttö on 14---15-vuotiaiden rikoksista tuomitsematta 15-30 prosenttia syy- 19969: ikäryhmässä yleisempää tytöillä kuin pojilla. Al- tetyistä. Nykyisin luku on ollut 2-3 prosentin 19970: koholin kanssa nuoret käyttävät yleisemmin re- luokkaa. 19971: septivapaita särkylääkkeitä mutta myös resepti- Syyttämätiä jättämispäätökset huumausaine- 19972: lääkkeitä, jotka useimmiten on hankittu laitto- rikoksissa ovat osaksi lisääntyneet, koska toi- 19973: masti. Pelkästään lääkkeitä päihteenä käyttäviä menpiteistä luopuminen on yleisesti lisääntynyt 19974: nuoria on todella vähän. 1990-1uvulla. Vuonna 1994 säädetyn erityisen 19975: Nuoriin suunnattua ehkäisevää päihdetyötä toimenpiteistä luopumissäännöksen vaikutus 19976: on kehitetty ottaen huomioon nuorten päihtei- saattaa myös alkaa näkyä tilastoissa. Syyttämäi- 19977: den käytössä tapahtuneet muutokset. Tutkimus- tä jättäminen huumausaineen käyttörikoksissa 19978: ten tuloksia on laajasti julkistettu. Sosiaali- ja on lisääntynyt hitaasti. Säännöstä, jonka nojalla 19979: terveysministeriö on yhdessä Stakesin, opetus- hoitoon motivoitunut huumeiden käyttäjä voi- 19980: hallituksen, poliisin ja järjestöjen kanssa kehittä- taisiin rangaistuksen sijasta ohjata hoitoon, so- 19981: nyt nuoriin suunnattua tiedotusta, valistusta ja velletaan käytännössä harvemmin kuin mitä la- 19982: muuta vaikutustoimintaa. Tavoitteena on tehos- kia säädettäessä arvioitiin. Sosiaali-ja terveysmi- 19983: taa moniammatillista, nuoriin suuntautuvaa työ- nisteriön ja Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen 19984: tä ja parantaa yhteistyötä viranomaisten, järjes- yhteistyönä on käynnistymässä tutkimushanke, 19985: töjen ja lasten vanhempien kesken. Viime vuosi- jossa on tarkoitus perusteellisesti selvittää vallit- 19986: na on kiinnitetty erityishuomiota päihteiden käy- seva oikeuskäytäntö huumausainerikosasioissa. 19987: tön varhaiseen tunnistamiseen ja tuki- ja autta- Nuoret ovat ryhmä, jonka rikosoikeudellisella 19988: mistaimien nopeaan käynnistämiseen sekä nuo- erityiskohtelulla ei katsota oleva välitöntä vaiku- 19989: rille soveltuvien hoitomuotojen kehittämiseen. tusta yleiseen lainkuuliaisuuteen. Monilla nuoria 19990: Vuonna 1994 lisättiin lainsäädäntöön huu- koskevilla, lievempään seuraamukseenjohtavilla 19991: mausainerikoksia koskeva erityinen toimenpi- järjestelyillä on yleisen mielipiteen tuki ja hyväk- 19992: teistä luopumissäännös. Lakia säädettäessä to- syntä takanaan. Nuoren syyttämättä jättäminen 19993: KK 117/1998 vp 3 19994: 19995: huumausaineen käytöstä ei myöskään merkitse, mat huumausaine-erät viranomaisten haltuun jo 19996: ettei teosta olisi minkäänlaisia seuraamuksia. ennen niiden joutumista katukauppaan. Huu- 19997: Nuoren syyttämättä jättämisestä on lähetettävä mausaineiden käytön ja kysynnän torjumiseksi 19998: tieto sosiaaliviranomaisille. Sosiaali- ja terveys- poliisi suorittaa myös katutason valvontaa. Tar- 19999: viranomaisten toimenpiteet ovatkin huumeita tai koituksena on tehdä myyjän ja asiakkaan koh- 20000: lääkkeitä väärinkäyttävän nuoren kuntoutumi- taaminen mahdollisimman vaikeaksi ja estää 20001: sen ja sosiaalistumisen kannalta yleensä rangais- yleisesti tiedossa olevien myyntipaikkojen muo- 20002: tusta tarkoituksenmukaisempia. dostuminen. 20003: Huumausaineiden käytöstä kiinnijääminen Sisäasiainministeriö on antanut huumausai- 20004: on monelle nuorelle sangen kova kokemus, joka nerikostorjunnasta määräyksen vuonna 1997. 20005: on omiaan ehkäisemään syyllistymistä vastaa- Määräys velvoittaa laatimaan sekä läänin että 20006: vaan uudelleen. Se tarjoaa erinomaisen tilaisuu- kihlakunnan tason poliisin toimintasuunnitel- 20007: den tuki- ja hoitotoimenpiteiden käynnistämi- mat huumausainerikosten torjumiseksi. Paikalli- 20008: seen sekä saattaa herättää myös motivaation ha- sen tason torjuntasuunnitelmissa on kiinnitettä- 20009: kea apua päihdeongelmiin. Rangaistukseen tuo- vä erityistä huomiota huumausaineiden katu- 20010: mitseminen ei ole omiaan lisäämään hoitomoti- kauppaan. Määräyksessä korostetaan myös, että 20011: vaatiota ja halua päästä eroon ongelmaisesta avun tarpeessa oleville käyttäjille tulee tiedottaa 20012: päihteiden käytöstä. hoitomahdollisuuksista. 20013: Sosiaali- ja terveysministeriön ja Lääkelaitok- Voimassa olevat huumausainerikoksia koske- 20014: sen huumaavaan tarkoitukseen soveltuvien lääk- vat rangaistussäännökset ovat poliisin toimin- 20015: keiden määräämistä ja luovuttamista koskevissa nan kannalta asianmukaiset. Poliisin näkemyk- 20016: määräyksissä korostetaan varovaisuutta ja lääk- sen mukaan yhä vaikeutuvassa huumausaineti- 20017: keiden oikean käyttötarkoituksen varmistamis- lanteessa rangaistussäännösten lieventäminen 20018: ta. Vuoden 1998 aikana Lääkelaitos ja Tervey- olisi kohtalokasta. Huumausaineiden käyttäjien 20019: denhuollon oikeusturvakeskus tulevat kartoitta- syyttämättä ja rankaisematta jättäminen ei ole 20020: maan pääasiassa keskushermostoon vaikutta- poliisin kannalta ongelmallinen. Käyttäjiin tulee 20021: vien lääkevalmisteiden väärinkäytön yleisyyttä soveltaa samoja periaatteita kuin muihinkin ri- 20022: selvittämällä potilaiden määrää, jotka käyttävät koksentekijöihin ja syyttämättä ja rangaistuk- 20023: näitä lääkkeitä muuhun kuin lääketieteelliseen seen tuomitsematta jättäminen ovat perusteltuja 20024: tarkoitukseen. Sosiaali- ja terveysministeriö on etenkin nuoria koskevissa tapauksissa. 20025: käynnistänyt ohjelman, jossa kiinnitetään huo- Huumausaineiden ja lääkeaineiden väärin- 20026: miota lääkkeiden määräämiskäytäntöihin. käytön ehkäisyyn liittyvää työtä tehdään laajalti 20027: Katukauppaan huumaavaan tarkoitukseen eri viranomaisten ja järjestöjen yhteistyönä. Eri- 20028: soveltuvat lääkkeet tulevat kuitenkin pääosin tyisesti nuorten osalta parhaat tulokset saadaan 20029: varkauksien, salakuljetuksen, apteekkimurtojen kehittämällä nuorten päihteiden käytön ehkäi- 20030: tai reseptiväärennösten kautta. Lääkelaitoksen syyn liittyvää moniammatillista yhteistyötä sekä 20031: mukaan reseptiväärennöksiin liittyviä rankaise- lisäämällä nuoriin suunnattua varhaisvaiheen 20032: matta- ja syyttämättäjättämispäätöksiä on kriti- tukitoimintaa sekä kehittämällä nuorille päihde- 20033: soitu usealta taholta. Reseptiväärennöksistä teh- ongelmaisille tarkoitettuja hoitopalveluita. 20034: tyjen rankaisematta- tai syyttämättäjättämispää- Nuorten syyttämistä ja tuomitsemista huumaus- 20035: tösten määrää ja nuorten osuutta niissä tullaan aineiden käyttörikoksista ei tule lisätä. Valvonta- 20036: selvittämään viranomaisten yhteistyönä. viranomaisten ja sosiaali- ja terveysviranomais- 20037: Huumausainekysymyksissä poliisin toimin- ten yhteistyötä huumeiden käytöstä kiinni saatu- 20038: nassa painotetaan ennalta estävää toimintaa, jen nuorten ohjaamiseksi tuki- ja hoitopalvelui- 20039: jonka tarkoituksena on ehkäistä lasten ja nuor- hin tulee edelleen kehittää. Lainsäädännön muu- 20040: ten altistumista huumausaineiden kokeilulle ja tostarvetta koskien huumausaineiden käyttöri- 20041: käytölle. Huumausaineiden laittomassa kaupas- koksista syyttämättä tai tuomitsemattajättämis- 20042: sa poliisi kiinnittää erityistä huomiota tarjonnan tä ei ole. 20043: vähentämiseen, pyrkimyksenä on saada laitto- 20044: 20045: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1998 20046: 20047: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 20048: 4 KK 117/1998 vp 20049: 20050: 20051: 20052: 20053: Tili Riksdagens Talman 20054: 20055: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen År 1994 fogades tilllagstiftningen en särskild 20056: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande bestämmelse om åtgärdseftergift som gäller nar- 20057: med1em av statsrådet översänt följande av riks- kotikabrott. Då lagen stiftades konstaterade 20058: dagsman Anu Vehviläinen undertecknade spörs- man att de allmänna bestämmelserna om åt- 20059: mål nr 117: gärdseftergift sällan tillämpats vid narkotika- 20060: brott. Med en särskild bestämmelse om åtgärds- 20061: Hur ämnar Regeringen ingripa i det eftergift ville man poängtera möjligheten till åt- 20062: ökade antalet narkotikabrott samt i läke- gärdseftergift då det är fråga om eget bruk eller 20063: medelsmissbruket, och om narkotikabrott som har nära samband med 20064: anser Regeringen att man genom att det. 20065: ändra lagstiftningen kunde påverka sa- På samma sätt som vid andra brott har även 20066: ken? antalet åtalseftergifter vid narkotikabrott ökat 20067: på 1990-talet. År 1996 avstod man från att väcka 20068: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt åtal mot 576 personer, då motsvarande siffra år 20069: anföra följande: 1991 var 103. Åren 1991-1995 avstod man från 20070: att väcka åtal vid cirka 4-6 procent av de narko- 20071: Enligt de undersökningar som gjorts om skol- tikabrott som kommit till polisens kännedom. 20072: hälsovården och om ungas hälsovanor är alko- Antalet åtalseftergifter har proportionellt ökat 20073: holen fortfarande det rusmedel som de unga an- en aning år 1996, då andelen narkotikabrott för 20074: vänder mest och alkoholbruket förorsakar även vilka man avstod från att väcka åtal var 7,3 20075: de största hälsoproblemen för de unga. Ett procent. 20076: blandmissbruk av alkohoi och läkemedel har en- Samma år avstod man från att döma tili straff 20077: ligt undersökningarna ökat under de senaste åren för narkotikabrott 59 åtalade. Att avstå från att 20078: liksom narkotikaexperimenten. Ett blandmiss- döma tili straff för narkotikabrott har redan 20079: bruk av alkohoi och läkemedel är i åldersgruppen länge varit ovanligt. På 1970-talet avstod man 20080: 14-15 år vanligare bland flickor än pojkar. Till- från att döma tili straff 15-30 procent av de 20081: sammans med alkohoi använder de unga vanli- åtalade. Numera har antalet varit omkring 2-3 20082: gen receptfria värktabletter men även receptbe- procent. 20083: lagda läkemedel, som oftast skaffats på ett olag- Besluten om åta1seftergift vid narkotikabrott 20084: ligt sätt. Antalet unga som använder endast läke- har tili en del ökat då åtgärdseftergifterna all- 20085: medel som rusmedel är ytterst litet. mänt har ökat på 1990-talet. Verkan av bestäm- 20086: Det förebyggande rusmedelsarbetet som rik- melsen om åtgärdseftergift, som stiftades år 20087: tar sig till de unga har utvecklats med beaktande 1994, kan även börja synas i statistiken. Att avstå 20088: av de förändringar som skett i rusmedelsbruket från att väcka åta1 i brott som gäller narkotika- 20089: bland unga. Forskningsresultaten har offentlig- bruk har ökat långsamt. Bestämmelsen, med stöd 20090: gjorts i stor utsträckning. Social- och hälsovårds- av viiken en narkotikamissbrukare som är moti- 20091: ministeriet har tillsammans med Stakes, utbild- verad till vård kunde hänvisas till vård i stället för 20092: ningsstyrelsen, polisen och organisationcrna ut- straff, tillämpas i praktiken mera sällan än vad 20093: vecklat den information, upplysning och annan man antog då lagen stiftades. Som ett samarbete 20094: påverkningsverksamhet som riktat sig till de mellan social- och hälsovårdsministeriet och 20095: unga. Målet är att effektivera det av flera yrkes- rättspo1itiska forskningsinstitutet håller man på 20096: grupper bestående arbetet som riktar sig till de att starta ett forskningsprojekt, där det är me- 20097: unga och att förbättra samarbetet mellan myn- ningen att grundligt utreda den rådande rätts- 20098: digheterna, organisationerna och barnens för- praxisen i fråga om narkotikabrott. 20099: äldrar. De senaste åren har man fåst speciell De unga är en grupp, vars straffrättsliga särbe- 20100: uppmärksamhet vid att identifiera drogmissbruk handling inte anses ha någon direkt inverkan på 20101: i ett tidigt skede och att snabbt få igång stöd- och den allmänna laglydnaden. Flera arrangemang 20102: hjälpåtgärder samt att utveckla vårdformer som som gäller de unga och som leder till lindrigare 20103: lämpar sig för de unga. sanktioner har den allmänna opinionens stöd och 20104: KK 117/1998 vp 5 20105: 20106: godkännande bakom sig. Att avstå från att väcka det, målet är att myndigheterna far tag på de 20107: åtal mot en ung person för narkotikabruk bety- olagliga narkotikapartierna redan innan de kom- 20108: der inte heller att brottet inte skulle leda tili några mer ut i gatuhandeln. För att bekämpa använd- 20109: som helst sanktioner. Uppgifter om att man av- ningen av och efterfrågan på narkotika utför 20110: stått från att väcka åtal mot en ung person skall polisen övervakning även på gatunivå. Syftet är 20111: sändas tili socialmyndigheterna. Social- och häl- att göra mötet mellan försäljaren och kunden så 20112: sovårdsmyndigheternas åtgärder är i allmänhet svårt som möjligt och an hindra an det bi1das 20113: mera ändamålsenliga än ett straff med tanke på forsäljningsplatser som ar allmänt kända. 20114: den unga narkotika- eller läkemedelsmissbruka- Inrikesministeriet har år 1997 gett föreskrifter 20115: rens rehabilitering och socialisering. om bekämpning av narkotikabrott. Föreskrifter- 20116: Att bli ertappad för narkotikabruk är för na förpliktar att göra upp verksamhetsplaner för 20117: många unga en synnerligen svår upplevelse, som polisen för att bekämpa narkotikabrott både på 20118: i sig förebygger att den unga gör sig skyldig tili läns och häradsnivå. 1 bekämpningsplanerna på 20119: liknande på nytt. Det ger ett utmärkt tillfålle tili loka! nivå skall speciell uppmärksamhet fåstas 20120: att starta stöd- och vårdåtgärder samt kan även vid gatuhandeln med narkotika. 1 föreskrifterna 20121: väcka motivation för att söka hjälp för rusme- poängteras vidare att vårdbehövande skall infor- 20122: delsproblem. A tt döma tili straff hjälper inte tili meras om olika vårdmöjligheter. 20123: att öka motivationen för vård och viljan att bli av De straffbestämmelser om narkotikabrott 20124: med drogmissbruket. som är i kraft är ändamålsenliga med tanke på 20125: 1 social- och hälsovårdsministeriets och Läke- polisens verksamhet. Enligt polisens uppfattning 20126: medelsverkets föreskrifter om ordination och kan en lindring av straffbestämmelserna ha ödes- 20127: överlåtelse av läkemedel som kan användas i digra följder i en allt svårare narkotikasituation. 20128: berusningssyfte poängteras försiktighet och att Ur polisens synvinkel är det inte problematiskt 20129: man försäkrar sig om läkemedlets rätta använd- att man avstår från att väcka åta1 mot narkotika- 20130: ningssyfte. Under år 1998 kommer Läkemedels- missbrukare och att döma till straff. På missbru- 20131: verket och Rättsskyddscentralen för hälsovården kare skall tillämpas samma principer som på 20132: att kartlägga hur allmänt missbruket av läkeme- andra som begått ett brott och åtals- och på- 20133: del som i huvudsak påverkar centrala nervsyste- följdseftergifter är motiverade speciellt i de fall 20134: met är, genom att utreda anta1et patienter som som gäller unga personer. 20135: använder dessa läkemedel för annat än medi- Arbetet i anslutning till förebyggande av nar- 20136: cinskt syfte. Social- och hälsovårdsministeriet kotika- och läkemedelsmissbruk utförs i stor ut- 20137: har startat ett program, där man fåster uppmärk- sträckning som ett samarbete mellan olika myn- 20138: samhet vid praxisen för ordination av 1äkemedel. digheter och organisationer. Speciellt med tanke 20139: Läkemedel som kan användas i berusningssyf- på de unga får man de bästa resultaten genom att 20140: te kommer dock ut i gatuhandeln i huvudsak via utveckla samarbetet mellan o1ika yrkesgrupper 20141: stölder, smuggling, apoteksinbrott eller recept- för att förebygga unga personers drogmissbruk 20142: förfalskning. Enligt Läkemedelsverket har beslu- samt genom att öka den stödverksamhet i ett 20143: ten om eftergift i fråga om straff eller åta1 för tidigt stadium som riktar sig till de unga samt 20144: receptförfalskning kritiserats på flera håll. Anta- genom att utveckla de vårdtjänster som är avsed- 20145: let beslut om eftergift i fråga om straff eller åtal da för unga drogmissbrukare. Att väcka åtal och 20146: för receptförfalskning och unga personers andel i döma unga personer för narkotikabruk skall inte 20147: dem kommer att utredas som ett samarbete me1- ökas. Samarbetet mellan övervakningsmyndig- 20148: lan myndigheterna. heterna och social- och hälsovårdsmyndigheter- 20149: 1 polisens verksamhet i narkotikafrågor po- na f6r att hänvisa de unga som blivit fast för 20150: ängteras den förebyggande verksamheten, vars narkotikabrak till stöd- och vårdtjänster skall 20151: syfte är att förebygga att unga och barn b1ir ytterligare utveck1as. Det finns inget behov av att 20152: utsatta för narkotikaexperiment och missbrak. 1 ändra lagstiftningen angående eftergift i fråga 20153: den olagliga handeln med narkotika fåster poli- om åtal och straff för narkotikabruk. 20154: sen speciell uppmärksamhet vid att minska utbu- 20155: 20156: Helsingfors den 17 mars 1998 20157: 20158: Minister Terttu Huttu-Juntunen 20159: KK 118/1998 vp 20160: 20161: Kirjallinen kysymys 118 20162: 20163: 20164: 20165: 20166: Jouko Jääskeläinen /skl: Vuokralaisten aseman turvaamisesta ara- 20167: vavuokratalojen myynnin yhteydessä 20168: 20169: 20170: Eduskunnan Puhemiehelle 20171: 20172: Varsinkin pääkaupunkiseudulla on paheneva Asukkaat ovat huolissaan perheidensä kohta- 20173: pula vuokra-asunnoista. Samanaikaisesti arava- losta ja mahdollisten asumiskustannustensa koh- 20174: vuokrataloja vapautuu asuntotuotantolakien tuuttomasta noususta. 20175: asettamista käyttö- ja luovutusrajoituksista. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20176: Asukastahojen puolelta on tullut huolenil- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20177: mauksia. Luovutusrajojen poistuttua asuntoja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20178: myydään omistusasunnoiksi. Kun asunnot on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20179: myyty, on uusi omistaja usein välittömästi sano- 20180: nut asukkaat irti ja tarjonnut uutta sopimusta Miten Hallitus on arvioinut aravatalo- 20181: korotetuna vuokralla. Talojen asukkaat ovat jen myynnin vaikutuksia, ja 20182: asuneet vuosikausia asunnoissaan. He ovat kulu- mihin toimenpiteisiin Hallitus on mah- 20183: neina vuosina vuokrillaan lyhentäneet lainaa, dollisesti ryhtynyt vuokralaisten aseman 20184: maksaneet vuokran muodossa peruskorjauksia ja kohtuullisten asumiskustannuksien 20185: ja saneerauksia. Asukasviihtyvyyden lisäämisek- turvaamiseksi tilanteissa, joissa asunto- 20186: si he ovat tehneet usein runsaasti talkootöitä. tuotantolakien mukaiset käyttö- ja luo- 20187: Asuntoja pyritään myös myymään ennen vutusrajoitukset ovat vuokrataloista 20188: käyttö- ja luovutusrajojen poistamista anomalla poistuneet? 20189: poikkeuslupia konkurssien yhteydessä, jollaisia 20190: aikeita on esim Henki-Kansan konkurssipesällä. 20191: 20192: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 20193: 20194: Jouko Jääskeläinen /skl 20195: 20196: 20197: 20198: 20199: 280043 20200: 2 KK 118/1998 vp 20201: 20202: 20203: 20204: 20205: Eduskunnan Puhemiehelle 20206: 20207: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rajoituksen aikana asuntoja tulee käyttää sosiaa- 20208: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lisin perustein vuokra-asuntoina, asukasvalinta 20209: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen voi tapahtua kuitenkin jonkin verran väljemmin 20210: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jouko perustein kuin aikaisemmin. 20211: Jääskeläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Sen sijaan aravavuokranmääritys ns. omakus- 20212: sen n:o 118: tannusperusteella ei enää jatku jatkorajoitusai- 20213: kana. Tämä ei kuitenkaan vaikuta vuokrasopi- 20214: Miten Hallitus on arvioinut aravatalo- muksen pysyvyyteen. Vuokra muodostuu ja 20215: jen myynnin vaikutuksia, ja muuttuu pääsääntöisesti osapuolten keskeisin 20216: mihin toimenpiteisiin Hallitus on mah- sopimuksin asuinhuoneiston vuokrauksesta an- 20217: dollisesti ryhtynyt vuokralaisten aseman netun lain (481/1995) mukaisesti. 20218: ja kohtuullisten asumiskustannuksien Myöskään aravavuokratalon tai sen osakkeen 20219: turvaamiseksi tilanteissa, joissa asunto- luovutushinnan tai luovutuskorvauksen sääntely 20220: tuotantolakien mukaiset käyttö- ja luo- ei jatku jatkorajoitusaikana. Luovutuksen osa- 20221: vutusrajoitukset ovat vuokrataloista puolet voivat siten vapaasti sopia luovutuksesta 20222: poistuneet? suoritettavasta vastikkeesta ja muista luovutuk- 20223: sen taloudellisista ehdoista. 20224: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Käyttö- ja luovutusjärjestelmään on vuoden 20225: vasti seuraavaa: 1980 alusta alkaen kuulunut mahdollisuus saada 20226: tiettyä rakennusta tai sen osaa koskeva vapautus 20227: Aravavuokra-asuntojen ja aravavuokratalo- joko kaikista käyttö- ja luovutusrajoituksista tai 20228: jen käytöstä, luovutuksesta ja omaksilunastami- joistakin rajoituksista. Rajoituksista vapautet- 20229: sesta annetun lain (1190/1993) 3 §:ssä säädetään taessa otetaan huomioon asuntomarkkinatilan- 20230: siitä ajasta, jonka aikana aravavuokra-asunnot ne ja vuokralaisten asema. Vapautuksen on en- 20231: ja -talot ovat käyttö- ja luovutusrajoitusten alai- nen vuotta 1994 myöntänyt asuntohallitus ja sen 20232: sia. Säännökset koskevat vuokra-asuntojen asu- jälkeen Valtion asuntorahasto. 20233: kasvalintaa, vuokranmääritystä sekä asuntojen Valtion asuntorahaston toimivalta aravara- 20234: 1uovutusta. joituksista vapauttamiseen perustuu aravavuok- 20235: Vuosina 1949-1979lainoitettujen aravakoh- ra-asuntojen ja aravavuokratalojen käytöstä, 20236: teiden käyttö- ja luovutusrajoitukset ovat olleet luovutuksesta ja omaksilunastamisesta annetun 20237: voimassa sen ajan, joksi laina on myönnetty. lain 16 §:n 1 momenttiin. Asuntorahasto voi eri- 20238: Ennen vuoden 1971 lokakuun alkua lainaa saa- tyisestä syystä myöntää asettamillaan ehdoilla 20239: neiden kohteiden laina-aika on vaihdellut, mutta osaksi tai kokonaan vapautuksen mainitun lain 20240: se on kuitenkin aina ollut vähintään 45 vuotta. mukaisista rajoituksista edellyttäen, että valtion 20241: Lokakuun 1971 alun ja vuoden 1979 lopun väli- asuntolaina tai aravalaina maksetaan kokonaan 20242: senä aikana lainaa saaneiden kohteiden laina- takaisin vapautettavan asunnon tai talon osalta. 20243: aika on noin 25 vuotta. Näistä lainoista seuran- Vapauttaessaan talon rajoituksista Valtion 20244: neet alkuperäiset käyttö- ja luovutusrajoitukset asuntorahasto voi sopia uuden omistajan kanssa 20245: päättyvät vuosina 1995-2015. asuntojen käyttöön liittyvistä mahdollisista eh- 20246: Syyskuun alusta 1997 voimaan tulleella arava- doista, jotka voivat olla esimerkiksi asuntojen 20247: vuokra-asuntojen ja aravavuokratalojen käytös- säilyminen vuokrauskäytössä, asukkaiden ase- 20248: tä, luovutuksesta ja omaksilunastamisesta anne- man turvaaminen ja mahdollinen vuokrien koro- 20249: tun lain 2 ja 3 §:n muuttamisesta annetulla lailla tusaika taulu. 20250: (682/1997) pidennettiin eräitä aravarajoituksia Kun eduskunta hyväksyi aravavuokra-asun- 20251: 10 vuodella. Jatkorajoitukset koskevat niitä en- tojenja arava vuokratalojen käytöstä, luovutuk- 20252: nen vuotta 1980 lainoitettuja aravavuokra-asun- sesta ja omaksilunastamisesta annetun lain 2 ja 20253: toja ja -taloja, jotka olivat vuoden 1997 syyskuun 3 §:n muutoksen, se lisäsi lakiin säännöksen siitä, 20254: alussa alkuperäisten rajoitusten alaisina. Jatko- että omistajana on oikeus saada vapautus 10 20255: KK 118/1998 vp 3 20256: 20257: vuoden jatkorajoitusaikana voimaan jäävistä säksi voidaan aravalain (1 189/1 993) 15 §:n 1 mo- 20258: käyttö- ja luovutusrajoituksista ilmeisen koh- mentin 3 kohdan mukaan myöntää vuokra-ara- 20259: tuuttomiksi muodostuvissa tilanteissa. Eduskun- valainoja asuntojen vuokraamista sosiaalisin pe- 20260: nan vastauksen mukaan kohtuuttomuuden syy- rustein harjoittavalle ns. yleishyödylliselle yhtei- 20261: nä voisi olla muun muassa se, että rajoitusten sölle, jonka Valtion asuntorahasto on nimennyt. 20262: jatkaminen johtaa omaisuuden arvon merkittä- Nimeämisen tarkemmista edellytyksistä ei ole 20263: vään heikentymiseen tai omaisuuden arvon ko- lainsäädännössä säännöksiä. 20264: hoamista koskevan perustellun ja konkreettisen Ympäristöministeriössä on valmisteilla peri- 20265: odotuksen merkityksettömäksi käymiseen sellai- aatteet arava- ja korkotukilainoja saavien yleis- 20266: sessa tapauksessa, jossa vuokratalo tai -asunto hyödyllisten yhteisöjen nimeämiselle asetettavis- 20267: olisi muuten vapautunut rajoituksista lyhyen ta edellytyksistä. Lähtökohtana on valtion tuen 20268: ajan kuluttua. ohjautuminen kokonaisuudessaan asukkaille. 20269: Jos rajoitusten jatkaminen loukkaisi omista- Yleisellä tasolla voidaan todeta, että yhteisön 20270: jan oikeutta varallisuutensa normaaliin, koh- toiminnan tavoitteet eivät voi olla ristiriidassa 20271: tuulliseen ja järkevään käyttöön tai muodostuisi yhteiskunnan sosiaaliselle asuntopolitiikalle 20272: muutoin ilmeisen kohtuuttomaksi, Valtion asun- asettamien tavoitteiden kanssa. Nimettävän yh- 20273: torahaston tulee em. lain 3 §:n mukaan myöntää teisön tulee mm. noudattaa toiminnassaan kai- 20274: rajoituksista vapautus. Valtion lainat tulee täl- kin puolin hyvää vuokranantajatapaa. 20275: löin myös ensin maksaa kokonaisuudessaan ta- Ympäristöministeriössä asiaa koskevan vir- 20276: kaisin. kamiestyön valmistelussa on lähdetty siitä, että 20277: Aravavuokra-asuntoja on vapautunut alku- jos nimetty yhteisö toimisi vastoin lakeja, nimeä- 20278: peräisistä rajoituksista ennen em. lain muutok- miskriteerejä tai muuten epäasiallisesti, Valtion 20279: sen voimaantuloa noin 20 000. Nämä asunnot asuntorahastolla tulisi olla mahdollisuus myös 20280: ovat muuttuneet vapaarahoitteisiksi vuokra- peruuttaajo tehty nimeäminen. Nimeämisen pe- 20281: asunnoiksi, joiden tulevaisuuteen valtio ei enää ruuttamisen jälkeen yhteisö ei voisi enää olla 20282: voi vaikuttaa, vaan siitä päättää omistaja. Asun- aravavuokra-asuntojen Iuovutuksensaajana eikä 20283: tojen käyttö ja vuokra määräytyy silloin sen mu- myöskään saada uusia arava- tai korkotukilai- 20284: kaan, mitä osapuolet ovat siitä keskenään sopi- noja. 20285: neet. Ympäristöministeriön asiaa koskeva muistio 20286: Asuntorahasto on vapauttanut ennenaikai- on parhaillaan kommenttikierroksella. Tämän 20287: sesti rajoituksista noin 2 600 aravavuokra-asun- jälkeen ympäristöministeriön tarkoituksena on 20288: toa vuoden 1997 loppuun mennessä. Lisäksi vielä tämän vuoden aikana valmistella nopeasti 20289: asuntorahasto on vapauttanut 10 vuoden jatko- asiaa koskeva arava- ja korkotukilainsäädännön 20290: rajoituksen alaisina olleita vuokra-asuntoja 230 muutosehdotus hallituksen esitykseksi. Muutos- 20291: vuoden 1997 syyskuun jälkeen. ten eräänä tavoitteena on myös vuokralaisten 20292: Vuokra-aravalainoja voidaan myöntää kun- aseman ja kohtuullisten asumiskustannusten tur- 20293: nille, seurakunnille ja vakuutusyhtiöille. Sen Ii- vaaminen vuokratalon elinkaaren eri vaiheissa. 20294: 20295: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 20296: 20297: Ministeri Sinikka Mönkäre 20298: 4 KK 118/1998 vp 20299: 20300: 20301: 20302: 20303: Tili Riksdagens Talman 20304: 20305: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ningstiden skall bostäderna användas på sociala 20306: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- grunder som hyresbostäder, men valet av boende 20307: lem av statsrådet översänt f61jande av riksdags- kunde dock ske pä mindre strikta grunder än 20308: man Jouko Jääskeläinen undertecknade spörs- tidigare. 20309: mål nr 118: Däremot fortsätter inte bestämmandet avara- 20310: vahyran pä s.k. sjäivkostnadsgrunder under den 20311: Hur har Regeringen bedömt vilka förlängda begränsningstiden. Detta inverkar 20312: verkningar försäljningen av aravahus dock inte pä hyresavtaiets varaktighet. Hyran 20313: har, och bestäms och ändras huvudsakligen enligt avtal 20314: vilka åtgärder har Regeringen even- mellan parterna pä det sätt som anges i lagen om 20315: tuellt vidtagit för att trygga hyresgäster- hyra av bostadslägenhet (481/1995). 20316: nas ställning och skäliga bostadskostna- Regleringen av överlätelsepriset eller överlä- 20317: der för dem i den situation då använd- telseersättningen för ett aravahyreshus eller en 20318: nings- och överlåtelsebegränsningarna aravaaktie fortsätter inte heller under den för- 20319: enligt lagarna om bostadsproduktion har längda begränsningstiden. Överlätelseparterna 20320: upphört i hyreshus? kan säledes fritt komma överens om vederlaget 20321: och övriga ekonomiska vilikor som gäller överiå- 20322: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt teisen. 20323: anföra följande: Till användnings- och överlåtelsesystemet har 20324: sedan ingängen av 1980 hört möjligheten att be- 20325: 1 3 § lagen om användning, överlåtelse och frias från antingen alla eller vissa användnings- 20326: inlösen av aravahyresbostäder och aravahyres- och överläteisebegränsningar som gäller en sär- 20327: hus (119011993) bestäms om begränsningstiden skild byggnad eller en del av den. Vid befrielse 20328: för användning och överlåtelse av aravahyres- från begränsningar beaktas situationen pä bo- 20329: bostäder och aravahyreshus. Bestämmeiserna stadsmarknaden och hyresgästens ställning. Be- 20330: gäller vai av boende tili hyreshus, bestämmande frielsen har före 1994 beviljats av bostadsstyrel- 20331: av hyra samt överlåtelse av bostäder. sen och efter det av Statens bostadsfond. 20332: Begränsningarna som gäller användning och Statens bostadsfonds befogenhet att bevilja 20333: överlätelse av aravaobjekt för vilka beviijats Iän befrielse från aravabegränsningar baserar sig pä 20334: under ären 1949-1979 har gällt för den tid Iånet 16 § 1 mom. lagen om användning, överlåtelse 20335: beviljats. Länetiden för de Iän som har beviljats och inlösen av aravahyresbostäder och aravahy- 20336: före ingängen av oktober 1971 har varierat, men reshus. Statens bostadsfond kan av särskilda skäi 20337: har dock alltid varit minst 45 är. Lånetiden för på ansökan och pä vilikor som den bestämmer 20338: objekt för viika bevi1jats Iän mellan oktober 1971 helt eller delvis bevilja befrielse frän begräns- 20339: och utgängen av är 1979 är ca 25 år. De ursprung- ningarna enligt nämnda lag, förutsattatt det stat- 20340: Iiga användnings- och överläteisebegränsningar Iiga bostadslänet eller aravaiän et isin helhet åter- 20341: som föijt av dessa 1än upphör att gälla 1995- betalas i fråga om den bostad eller det hus som 20342: 2015. befrielsen gäller. 20343: Med den Iag om ändring av 2 och 3 § Iagen om Då Statens bostadsfond befriar ett hus frän 20344: användning, överlätelse och inlösen av aravahy- begränsningar kan fonden med den nya ägaren 20345: resbostäder och aravahyreshus (682/1997), som komma överens om eventuella villkor som gäller 20346: trädde i kraft vid ingången av september 1997, användningen a v bostäderna. Sädana villkor kan 20347: förlängdes vissa aravabegränsningar med 10 är. vara t.ex. att bostäderna bevaras som hyresbo- 20348: F örlängningen a v begränsningarna gäller sådana städer, att hyresgästernas ställning tryggas eller 20349: aravahyresbostäder och aravahyreshus för vilka tidtabellen för en eventuell hyresförhöjning. 20350: beviljats lån före 1980 och som vid ingången av Då riksdagen godkände ändringen av 2 och 3 § 20351: september 1997 berördes av de ursprungliga be- lagen om användning, överlätelse och inlösen av 20352: gränsningarna. Under den förlängda begräns- aravahyresbostäder och aravahyreshus, införde 20353: KK 118/1998 vp 5 20354: 20355: den en bestämmelse om att ägaren har rätt att Dessutom kan enligt 15 § 1 mom. 3 punkten ara- 20356: beviljas befrielse från användnings- och överlå- valagen (1189/1993) hyresbostadsaravalån bevil- 20357: telsebegränsningarna om förlängningen av dem jas allmännyttiga samfund som Statens bostads- 20358: med 10 år eller deras fortsatta giltighet under fond har angivit och som hyr ut bostäder på 20359: denna tid blir uppenbart oskäliga. Enligt riksda- sociala grunder. 1 lagstiftningen finns inga när- 20360: gens svar kunde orsaken till oskälighet vara bl.a. mare bestämmelser om hur samfunden skall an- 20361: att förlängningen av begränsningarna leder till ges. 20362: att egendomens värde sjunker avsevärt eller att Vid miljöministeriet håller man som bäst på 20363: en motiverad och konkret förväntan att egendo- att utarbeta principerna för de villkor som skall 20364: mens värde stiger förlorar sin betydelse i det fall uppställas för angivandet av sådana allmännytti- 20365: att hyreshuset eller hyresbostaden annars skulle ga samfund som får arava- och räntestödslån. 20366: ha befriats från begränsningarna inom en kort Utgångspunkten är att statens stöd i sin helhet 20367: tid. styrs tili invånarna. På en allmän nivå kan man 20368: Om förlängningen av begränsningarna krän- konstatera att målet för ett samfunds verksamhet 20369: ker ägarens rätt att använda sina tillgångar på ett inte får stå i strid med de mål som uppställts för 20370: normalt, skäligt och förnuftigt sätt eller i övrigt samhällets sociala bostadspolitik. De samfund 20371: blir uppenbart oskäligt, skall Statens bostads- som fonden anger skall bl.a. på allt sätt iaktta god 20372: fond enligt 3 § i ovan nämnda lag bevilja befrielse hyresvärdssed i sin verksamhet. 20373: från begränsningarna. Härvid skall även statens Vid miljöministeriet har man vid beredningen 20374: lån först återbetalas i sin helhet. av det tjänsteuppdrag som gäller ärendet utgått 20375: Innan ovan nämnda lag trädde i kraft har ca från principen att om ett samfund som angivits 20376: 20 000 aravahyresbostäder befriats från sina ur- verkar i strid med lagen, angivningskriterierna 20377: sprungliga begränsningar. Dessa bostäder har eller annars osakligt, borde Statens bostadsfond 20378: ändrats till fritt finansierade hyresbostäder, vil- ha möjligheter att återkalla angivningen. Efter 20379: kas framtid staten inte längre kan påverka, utan detta kan samfundet inte längre vara mottagare 20380: det är ägaren som beslutar om den. Användning- vid överlåtelse av aravahyresbostäder och inte 20381: en av och hyran för bostäderna bestäms då enligt heller få nya arava- eller räntestödslån. 20382: parternas inbördes överenskommelse. Miljöministeriets promemoria i ärendet är 20383: F öre utgången av år 1997 har bostadsfonden i som bäst på remiss. Efter det kommer miljömi- 20384: förtid befriat ca 2 600 aravahyresbostäder från nisteriet snabbt, före årets slut, att bereda en 20385: begränsningar. Dessutom har bostadsfonden ef- regeringsproposition med förslag tilllag om änd- 20386: ter september 1997 befriat 230 hyresbostäder för ring av arava- och räntestödslagstiftningen. Ett 20387: vilka gällt förlängda begränsningar på 10 år. syfte med ändringen är också att trygga hyresgäs- 20388: Aravaiän för hyresbostäder kan beviljas kom- ternas ställning och skäliga boendekostnader i 20389: muner, församlingar och försäkringsbolag. olika skeden av ett hyreshus livscykel. 20390: 20391: Helsingfors den 13 mars 1998 20392: 20393: Minister Sinikka Mönkäre 20394: KK 119/1998 vp 20395: 20396: Kirjallinen kysymys 119 20397: 20398: 20399: 20400: 20401: Sakari Smeds /skl: Seurakuntien ylimääräisen sosiaaliturvamaksun 20402: poistamisesta 20403: 20404: 20405: Eduskunnan Puhemiehelle 20406: 20407: Suomen evankelisluterilaiselta kirkolta, orto- vaikeuttaa seurakuntien mahdollisuuksia lisä- 20408: doksiselta kirkkokunnalta sekä niiden seurakun- työllistämiseen. Seurakunnat tekevät koko ajan 20409: nilta kerätään muita työnantajia selvästi korke- yhteiskunnallisestikin erittäin merkittävää pal- 20410: ampaa sosiaaliturvamaksua. Seurakunnat mak- velu- ja auttamistyötä. Tämä työ on helpottanut 20411: savat työntekijöidensä palkasta sotu-maksua monien ihmisten selviytymistä lamasta ja muista 20412: 10,8 prosenttia, kun yksityisillä työnantajilla henkilökohtaisista kriiseistä täydentäenja paika- 20413: maksun suuruus on 4,0-6,5 prosenttia. ten yhteiskunnallisen turvaverkon aukkoja. Seu- 20414: Tänä vuonna voimaan tulleessa uudessa laissa rakunnat ovat tärkeä osa sosiaalista turvaver- 20415: työnantajan sairausvakuutusmaksuista maksut kostoamme, varsinkin kun niiden työntekijät 20416: on porrastettu siten, että yksityiseltä ja kunta- ovat valmiita palvelemaan kansalaisia tarvittaes- 20417: työnantajalta sekä valtion liikelaitokselta peri- sa minä vuorokauden ajankohtana tahansa. 20418: tään 1,60 prosenttia, muulta valtion laitokselta ja Seurakuntavaalien lähestyessä olisi varsinkin 20419: Ahvenanmaan maakunnalta 2,85 prosenttia ja hallituspuolueilla nyt näytön paikka - halua- 20420: evankelisluterilaiselta kirkolta, sen seurakunnal- vatko he todella ajaa seurakuntien parasta ja 20421: ta ja seurakuntayhtymäitä sekä ortodoksiselta edistää kirkon mahdollisuuksia sen arvokkaassa 20422: kirkkokunnalta ja sen seurakunnalta sava-mak- työssä. Mielestäni kirkkotyönantajan sotu-mak- 20423: sua peritään 6,85 prosenttia. Lisäksi työnantajan sun alentaminen normaalille, muiden työnanta- 20424: kansaneläkemaksu on luterilaiselle ja ortodoksi- jien sotu-maksua vastaavalle tasolle olisi hyvin 20425: selle kirkolle 3,95 prosenttia, kun maksun vaihte- perusteltuja siksi toteutettava pikimmiten. 20426: luväli on 2,40-4,90 prosenttia. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20427: Valtion kassaan kerääntyy näistä kirkkojen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20428: korkeammista maksuista toistasataa miljoonaa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20429: markkaa. Korkeammat maksut rasittavat seura- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20430: kuntien taloutta, koska palkkamenot muodosta- 20431: vat merkittävän osan niiden menoista. Tällainen Mitä Hallitus aikoo tehdä evankelislu- 20432: maksupolitiikka ei ole työllisyyden ja yhteisvas- terilaisen kirkon ja ortodoksisen kirkko- 20433: tuun hengen mukaista eikä vastaa yleistä oikeu- kunnan ylimääräisen sotu-maksun pois- 20434: denmukaisuuskäsitystä. Korotettu sotu-maksu tamiseksi? 20435: 20436: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 20437: Sakari Smeds /skl 20438: 20439: 20440: 20441: 20442: 280043 20443: 2 KK 119/1998vp 20444: 20445: 20446: 20447: 20448: Eduskunnan Puhemiehelle 20449: 20450: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kuntien uudistuksen yhteydessä kasvaneet ve- 20451: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rotulot otettiin huomioon pienentämällä kunnil- 20452: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen le maksettavaa valtionosuutta. 20453: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sakari Kirkkotyönantajien sosiaaliturvamaksua 20454: Smedsin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen alennettiin vuoden 1997 alusta yhdellä prosentti- 20455: n:o 119: yksiköllä. Alennuksella korvataan ne kustan- 20456: nukset,jotka kirkko otti vastatakseen tuomioka- 20457: Mitä Hallitus aikoo tehdä evankelislu- pitulien ylläpidon siirryttyä valtiolta kirkolle. 20458: terilaisen kirkon ja ortodoksisen kirkko- Siirrosta aiheutuvat kustannukset on neljän vuo- 20459: kunnan ylimääräisen sotu-maksun pois- den ajan sovittu korvattaviksi alentamalla kirk- 20460: tamiseksi? kotyönantajien sosiaaliturvamaksua. Nykykäy- 20461: tännön mukaan alennus on toteutettu yksivuoti- 20462: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- silla säännöksillä. Myös kustannusten pysyvä 20463: vasti seuraavaa: korvaaminen on mahdollista alentamalla kirk- 20464: kotyönantajilta perittävää sosiaaliturvamaksua. 20465: Kuten kysymyksen perusteluosassa todetaan, Kuntatyönantajien sosiaaliturvamaksu alen- 20466: kirkkotyönantajilta perittävä työnantajan sosi- nettiin työllisyysperustein vuoden 1997 alusta 20467: aaliturvamaksu on tällä hetkellä 10,80 prosenttia yksityisten työnantajien keskimääräistä maksua 20468: ennakonpidätyksen alaisista palkoista. Maksu vastaavalle tasolle. Tämä maksualennus toteu- 20469: on suurempi kuin muilla työnantajaryhmillä. tettiin pienentämällä kunnille maksettavia val- 20470: Kirkkotyönantajien sosiaaliturvamaksua korot- tionosuuksia. Periaatteessa myös kirkkotyönan- 20471: tamalla on palautettu osa verotuksen muutosten tajien muita korkeampaa sosiaaliturvamaksua 20472: yhteydessä kirkolle kertyneistä verotulojen lisä- olisi mahdollista alentaa,jos siitä aiheutuva Kan- 20473: yksistä sosiaaliturvan rahoitukseen. Näin tehtiin saneläkelaitoksen maksutuottojen pieneneminen 20474: vuonna 1985, kun eräät sosiaalietuudet tulivat voitaisiin korvata muuttamatta valtion ja kirkon 20475: veronalaisiksi. Vastaavasti korotettiin silloin välistä kustannusjakoa. 20476: myös kuntatyönantajilta perittävää sosiaalitur- Sosiaali-ja terveysministeriö on komiteanmie- 20477: vamaksua. tinnöstä Valtion ja kirkon taloudelliset suhteet 21 20478: Vuonna 1994 korotettiin kirkkotyönantajien päivänä marraskuuta 1997 opetusministeriölle 20479: sosiaaliturvamaksua 3,5 prosenttiyksiköllä, kun antamassaan lausunnossa todennut, että yhtenä 20480: verotuksen lapsivähennys ja yksinhuoltajavä- mahdollisena kirkkotyönantajien sosiaaliturva- 20481: hennys poistettiin. Kirkon saamien verotulojen maksun alentamisen toteuttamistapana voisi olla 20482: arvioitiin uudistuksen johdosta kasvavan noin kirkon saamien yhteisöverotuottojen pienentä- 20483: 150 miljoonalla markalla. Verotulojen kasvu oli minen sosiaaliturvamaksutuottojen vähenemistä 20484: tarkoitus palauttaa sosiaaliturvan rahoitukseen vastaavalla määrällä. Lausunnon mukaisesti so- 20485: korottamalla kirkolta perittävää sosiaaliturva- siaali- ja terveysministeriö on valmis neuvottele- 20486: maksua ja poistamalla kirkolta yhteisöveron maan kirkon edustajien kanssa keinoista alentaa 20487: tuotto. Kun yhteisöveron tuottoa ei poistettu, kirkkotyönantajien sosiaaliturvamaksua säilyt- 20488: kirkon kasvaneista verotuloista palautui arviolta täen kirkon ja valtion nykyinen kustannusjako 20489: noin kolmasosa sosiaaliturvan rahoitukseen. ennallaan. 20490: 20491: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 20492: 20493: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 20494: KK 119/1998 vp 3 20495: 20496: 20497: 20498: 20499: Tili Riksdagens Talman 20500: 20501: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ökade skatteinkomsterna beaktades så att stats- 20502: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande andelen tili kommunerna minskade. 20503: medlem av statsrådet översänt följande av riks- De kyrkliga arbetsgivarnas socialskyddsavgift 20504: dagsman Sakari Smeds undertecknade spörsmål sänktes med en procentenhet i början av 1997. 20505: nr 119: Sänkningen ersätter de kostnader som kyrkan 20506: åtog sig att bestrida efter det att upprätthållandet 20507: Vad ämnar Regeringen göra för att av domkapitlen överförts från staten på kyrkan. 20508: slopa den extra socialskyddsavgiften för De av överföringen föranledda kostnaderna er- 20509: den evangelisk-lutherska kyrkan och det sätts under fyra år enligt överenskommelse så att 20510: ortodoxa kyrkosamfundet? de kyrkliga arbetsgivarnas socialskyddsavgift 20511: sänks. Enligt gällande praxis har sänkningen ge- 20512: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nomförts genom ettåriga bestämmelser. Det är 20513: anföra fö1jande: också möjligt att ersätta kostnaderna permanent 20514: så att den socialskyddsavgift som uppbärs hos de 20515: Enligt vad som konstateras i motiveringsdelen kyrkliga arbetsgivarna sänks. 20516: av spörsmålet är den hos kyrkliga arbetsgivare De kommunala arbetsgivarnas socialskydds- 20517: uppburna socialskyddsavgiften för närvarande avgift sänktes på sysselsättningsrelaterade grun- 20518: 10,80 % på löner som är underkastade förskotts- der i början av 1997 tili en nivå som motsvarar 20519: uppbörd. A vgiften är högre än för andra arbets- medelnivån för privata arbetsgivare. Denna av- 20520: givargrupper. Genom höjningen av social- giftssänkning genomfördes genom sänkta stats- 20521: skyddsavgiften för kyrkliga arbetsgivare har en andelar tili kommunerna. Det är i princip möjligt 20522: del av den ökade skatteinkomst som tillföll kyr- att sänka den högre socialskyddsavgiften för de 20523: kan i samband med ändringarna i beskattningen kyrkliga arbetsgivarna, om de därav minskade 20524: återburits tili finansieringen av socialskyddet. intäkterna tili Folkpensionsanstalten kan ersät- 20525: Detta gjordes 1985 då vissa sociala förmåner blev tas utan att man ändrar kostnadsfördelningen 20526: skattepliktiga. På motsvarande sätt höjdes då mellan staten och kyrkan. 20527: också den socialskyddsavgift som uppbärs hos 1ett utlåtande tili undervisningsministeriet om 20528: korumunala arbetsgivare. ett kommittebetänkande om de ekonomiska re- 20529: År 1994 höjdes de kyrkliga arbetsgivarnas so- lationerna mellan staten och kyrkan, konstatera- 20530: cialskyddsavgift med 3,5 procentenheter när de social- och hälsovårdsministeriet den 21 no- 20531: barnavdraget och ensamförsörjaravdraget i be- vember 1997 att en möjlighet att sänka de kyrkli- 20532: skattningen slopas. Kyrkans skatteinkomster be- ga arbetsgivarnas socialskyddsavgift är att kyr- 20533: räknades genom reformen öka med omkring kans intäkter av samfundsskatten minskar med 20534: 150 milj. mk. Det var meningen att återbära ett belopp som motsvarar minskningen i intäk- 20535: ökningen av skatteinkomsterna tili finansiering- terna av socialskyddsavgiften. 1 enlighet med ut- 20536: en av socialskyddet genom att höja den social- låtandet är social- och hälsovårdsministeriet be- 20537: skyddsavgift som uppbärs hos kyrkan och slopa rett att med representanter för kyrkan förhandla 20538: kyrkans intäkt av samfundsskatten. Eftersom om hur man skulle kunna sänka de kyrkliga 20539: samfundsskatteintäkten inte slopades, återbars arbetsgivarnas socialskyddsavgift och samtidigt 20540: uppskattningsvis omkring en tredjedel av kyr- hålla fast vid nuvarande kostnadsfördelning mel- 20541: kans ökade skatteinkomster tili finansieringen av lan kyrka och stat. 20542: socialskyddet. De genom kommunreformen 20543: 20544: Helsingfors den 13 mars 1998 20545: 20546: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 20547: KK 120/1998 vp 20548: 20549: Kirjallinen kysymys 120 20550: 20551: 20552: 20553: 20554: Erkki Pulliainen /vihr: Tielaitoksen henkilökunnan lomautuksista 20555: 20556: 20557: 20558: Eduskunnan Puhemiehelle 20559: 20560: Tielaitos on käynnistämässä saneeraustoimia, kunnasta. Kuitenkin sen alaiset instituutiot toi- 20561: joihin kuuluu henkilökunnan lomautuksia. mivat hallituksen tahdon vastaisesti. "Tarttis 20562: Muun muassa Oulun tiepiiri on lomauttamassa tehdä jotain!" 20563: runsaasti väkeä, vaikka viime vuodelta siirtyi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20564: tälle vuodelle kymmeniä miljoonia markkoja ra- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20565: haa. Pahinta on se, että 01-tasonjohtoportaasta nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20566: ei lomauteta ketään. Sen alapuolella olevasta ra- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20567: kennusmestari- ja muusta työnjohto- yms. tasos- 20568: ta sen sijaan löytyy lomautettavia. Erityisen vai- Mitä mieltä Hallitus on siitä, että lo- 20569: non kohteena ovat neli-viisikymppiset henkilöt. mauttaessaan henkilökuntaansa Tielai- 20570: Operaatio täyttää ikä- ja luokkarasismin tunnus- tos ei Iomauta lainkaan johtoportaaseen 20571: merkit. kuuluvia diplomi-insinöörioja muun vas- 20572: Hallitus on julistanut, että se toimii kaikin taavan koulutuksen omaavia henkilöitä? 20573: tavoin ikä- ja muun rasismin kitkemiseksi yhteis- 20574: 20575: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 20576: Erkki Pulliainen /vihr 20577: 20578: 20579: 20580: 20581: 280043 20582: 2 KK 120/1998 vp 20583: 20584: 20585: 20586: 20587: Eduskunnan Puhemiehelle 20588: 20589: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa talvikautena. Talvikausien lomautukset on tois- 20590: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taiseksi voitu välttää erityistoimin kuten työaika- 20591: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ja vuosilomajärjestelyin sekä monitaitoisuuteen 20592: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- kouluttamalla. 20593: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Kuluvana vuonna valtion talousarvio mah- 20594: 120: dollistaa entistäkin vähemmän rakennushank- 20595: keita. Tielaitos on tämän vuoksi selvittänyt 20596: Mitä mieltä Hallitus on siitä, että lo- muun muassa Pohjois-Suomen tuotantoalueen 20597: mauttaessaan henkilökuntaansa Tielai- työllisyysnäkymiä. Lomautusuhka kohdistuu ni- 20598: tos ei 1omauta lainkaan johtoportaaseen menomaan rakennushankkeilla työskenteleviin. 20599: kuuluvia diplomi-insinöörin ja muun vas- Rakennushankkeilla ei ole työssä korkeakoulu- 20600: taavan koulutuksen omaavia henkilöitä? tutkinnon suorittaneita, ja koko Pohjois-Suo- 20601: men tuotantoalueenkin noin tuhannesta työnte- 20602: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kijästä vain yhdeksällä on korkeakoulututkinto. 20603: vasti seuraavaa: Kysymyksen perusteluissa mainitun vainon 20604: kohdistumista erityisesti neli-viisikymppisiin ei 20605: Tielaitoksen henkilöstö on vähentynyt voi- Pohjois-Suomen tuotantoalueen ilmoituksen 20606: makkaasti koko 90-luvun ajan. Se on luonnolli- mukaan tunnisteta. Toisaalta on todettava, että 20607: nen seuraus työn tuottavuuden jatkuvasta nou- Tielaitoksen henkilökunnan keski-ikä on 47 20608: susta ja tienpidon määrärahojen supistumisesta vuotta, joten irtisanomisia kohdistuu myös neli- 20609: vuosikymmenen alun kuuden miljardin markan viisikymppisiin. 20610: tasosta neljän miljardin markan tasolle. Liiken- Tielaitoksen koko vakinaisesta henkilöstöstä 20611: neministeriön toiminta- ja taloussuunnitelman (noin 6 300 henkilöä) on diplomi-insinöörejä 20612: mukaan rahoitus on edelleen lievästi laskeva. 3,9 %ja muita ylemmän korkeakoulututkinnon 20613: Tuotannon henkilöstömäärä on nyt noin suorittaneita 1,4 %. Korkea koulutustaso on tyy- 20614: 5 600. On arvioitu, että nykyisellä tienpidon ra- pillistä erityisesti johto-, suunnittelu- ja tutki- 20615: hoitustasolla tuotannon kilpailukykyinen vah- mustehtävissä, joihin kausivaihtelut eivät vaiku- 20616: vuus nykyisellä oman toiminnan volyymillä on ta samalla tavoin kuin varsinaisiin rakennus- 20617: alle 4 000 henkilöä. hankkeisiin. 20618: Tielaitoksen uudistaminen ja henkilöstön Tielaitos on alustavien selvitysten pohjalta 20619: määrän sopeuttaminen toteutetaan yhteisesti hy- päättänyt, että lomautusten ennakkoilmoitusta 20620: väksytyn henkilöstöpolitiikan mukaisesti ilman ei anneta. Lomautukset pyritään välttämään 20621: irtisanomisia. Tielaitoksen töiden luonteeseen henkilöstön kanssa yhteistyössä sovittavin hen- 20622: kuuluu kuitenkin myös kausi vaihtelu, jossa työt kilöstöhallinnollisin keinoin. 20623: vähenevät erityisesti rakennushankkeiden osalta 20624: 20625: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 20626: 20627: Liikenneministeri Matti Aura 20628: KK 120/1998 vp 3 20629: 20630: 20631: 20632: 20633: Tili Riksdagens Talman 20634: 20635: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- vinterperioden har tills vidare kunnat undvikas 20636: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- genom specialåtgärder, t.ex. arbetstids- och se- 20637: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- mesterarrangemang samt genom breddande av 20638: man Erkki Pulliainen undertecknade spörsmål nr personalens utbildning och kunnande. 20639: 120: Under det kommande året möjliggör stats- 20640: budgeten ännu fårre byggnadsprojekt än tidiga- 20641: Vad anser Regeringen om Vägverkets re. Vägverket har därför utrett bl.a. sysselsätt- 20642: förfarande vid permitteringar av sin per- ningsutsikterna i norra Finlands produktions- 20643: sonal, då diplomingenjörer och andra område. Permitteringshotet gäller uttryckligen 20644: med motsvarande utbildning i ledande byggnadsprojektens personal. Det finns ingen 20645: ställning inte permitteras? personai med högskoleexamen vid byggnadspro- 20646: jekten och av hela personalen på cirka tusen 20647: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt personer i norra Finiands produktionsområde 20648: anföra följande: har endast nio avlagt högskoieexamen. 20649: Den förföljeise av arbetstagare i fyrtio- och 20650: Vägverkets personai har kraftigt minskat un- femtioårsåidern som nämns i spörsmålets moti- 20651: der hela nittiotalet. Detta är en naturlig följd av vering är inte bekant för norra Finiands produk- 20652: arbetets kontinuerligt ökade effektivitet och av tionsområde enligt ett meddelande därifrån. Å 20653: minskade anslag för väghållningen. 1 början av andra sidan kan det konstateras att medelåidern 20654: decenniet sänktes anslagen från sex miljarder för Vägverkets personai är 47 år, varför uppsäg- 20655: mark tili fyra miljarder mark. Enligt trafikminis- ningar drabbar även personai i fyrtio- och fem- 20656: teriets verksamhets- och finansieringsplan uppvi- tioårsåldern. 20657: sar finansieringen en lätt nedåtgående trend. Av Vägverkets totaia ordinarie personai på 20658: Personalen inom produktionen uppgår för omkring 6 300 personer är 3,9 % diplomingenjö- 20659: närvarande tili 5 600 personer. Det har uppskat- rer och 1,4% personer med annan högre högsko- 20660: tats att väghållningens konkurrenskraft med nu- Ieexamen. En hög utbildningsnivå är typisk sär- 20661: varande finansieringsnivå inom produktionen skilt inom Iednings-, planerings- och forsknings- 20662: och med nuvarande verksamhetsvolym skulle uppgifter. Säsongvariationerna gäller inte dessa 20663: kräva under 4 000 personer. uppgifter i lika hög grad som uppgifter inom de 20664: Reformeringen av Vägverket och anpassning- egentliga byggnadsprojekten. 20665: en av antalet anställda förverkligas i enlighet med Vägverket har på basis av preliminära utred- 20666: en gemensamt godkänd personalpolitik utan ningar beslutat att inte ge förhandsvarsel om 20667: uppsägningar. Tili arbetets natur vid Vägverket permitteringar. Vägverket strävar efter att undvi- 20668: hör även säsongvariation som innebär att arbets- ka permitteringar genom personaladministrativa 20669: mängden minskar under vintern särskilt för åtgärder som vidtas i samarbete med personalen. 20670: byggnadsprojektens del. Permitteringarna under 20671: 20672: Helsingfors den 20 mars 1998 20673: 20674: Trafikminister Matti Aura 20675: KK 121/1998 vp 20676: 20677: Kirjallinen kysymys 121 20678: 20679: 20680: 20681: 20682: Sulo Aittoniemi /kesk: Lottoarvonnan luotettavuudesta 20683: 20684: 20685: 20686: Eduskunnan Puhemiehelle 20687: 20688: Lotossa liikkuvat isot rahat, ja sydän syrjäl- näyttää. Paitsi hyvää iltaa, joka on ollut sama 20689: lään on lottoava kansalainen pelännyt, milloin ainakin kahdentoista vuoden ajan. 20690: ensimmäinen suuri puhallus eli väärinkäytös tu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20691: lee esille. Virallisina eli muodollisina valvojina tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20692: ovat toki mukana korkeat poliisiupseerit, jotka nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20693: lauantai-illasta toiseen toivottavat samat "hyvää nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20694: iltaa", mutta se ei ole absoluuttinen tae. Suurten 20695: rahojen äärellä kaikki on mahdollista. Toteutuiko lauantaina 21.2.1998 illal- 20696: Viime lauantai-iltana oli säpsähdyksen aika. la suoritettu lottoarvoota lain mukaisesti 20697: Lehti kirjoitti, tosin virheellisesti jo seuraavana myös ns. ylimääräisen lottopotin osalta, 20698: aamuna, että ylimääräisen lottopotin arvonnassa ja 20699: oli jotakin häikkiä. Myöhemmin selvisi, että ar- jos arvoota oli nauhoitus, miksi niin 20700: vonta seitsemän numeroa ja lisänumerot oli suo- oli, ja vielä, 20701: ritettu jo aikaisemmin ja että sitä koskeva tv- millä tavoin valtion valvoma Oy 20702: lähetys oli nauhoitus. Asia herättää hämmentä- Veikkaus Ab palauttaa hieman järkky- 20703: viä kysymyksiä. Oliko arvoota lain mukainen neen kansalaisluottamuksen toimintaan- 20704: vaiko ei, ja myös, eikö kaikki olekaan sitä miltä sa? 20705: 20706: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 20707: 20708: Sulo Aittoniemi /kesk 20709: 20710: 20711: 20712: 20713: 280043 20714: 2 KK 121/1998 vp 20715: 20716: 20717: 20718: 20719: Eduskunnan Puhemiehelle 20720: 20721: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ka tällä tavalla palautuvat pelaajille. Ylimääräi- 20722: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, set arvonnat on puhtaasti ohjelmateknisistä syis- 20723: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tä nauhoitettu noin kello 20.15 ennen samana 20724: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- päivänä toimeenpantavaa varsinaista arvontaa, 20725: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen joka lähetetään suorana televisiolähetyksenä. 20726: n:o 121: Oy Veikkaus Ab:n toimeenpaneroan Lotto- 20727: pelin suorana televisiolähetyksenä välitettävä 20728: Toteutuiko lauantaina 21.2.1998 illal- arvonta on pitkään ollut television katsotuimpia 20729: la suoritettu lottoarvon ta lain mukaisesti ohjelmia. Ohjelman lähetysaika, kesto ja sisältö 20730: myös ns. ylimääräisen lottopotin osalta, ovat pysyneet vuodesta toiseen samanlaisina. 20731: ja Näillä tekijöillä ei kuitenkaan ole mitään teke- 20732: jos arvonta oli nauhoitus, miksi niin mistä arvonnan laillisuuden kanssa. Arvonnan 20733: oli, ja vielä, laillisuutta ovat aina paikalla valvomassa valtion 20734: millä tavoin valtion valvoma Oy nimeämät valvojat, joiden tehtävät ja toimenku- 20735: Veikkaus Ab palauttaa hieman järkky- va eivät riipu siitä, suoritetaanko arvon ta suoras- 20736: neen kansalaisluottamuksen toimintaan- sa lähetyksessä vai etukäteen nauhoitettavassa 20737: sa? arvontatilaisuudessa. 20738: Lotto-pelin arvonta on ainoa Oy Veikkaus 20739: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Ab:n toimeenpanemista arvonnoista,joka suori- 20740: taen seuraavaa: tetaan suorassa televisiolähetyksessä. Yhtiön toi- 20741: meenpanemat muut televisioitavat arvonnat 20742: Oy Veikkaus Ab on viime aikoina toimeen- Speden Spelit, BingoLotto ja Sapattiarpa -nimi- 20743: pannut useita ylimääräisen päävoiton arvontoja sissä peleissä sekä arvon ta Viking Lotto -nimises- 20744: Lotto-pelissä. Ylimääräisissä arvonnoissa käyte- sä pelissä esitetään televisiossa aina nauhoituksi- 20745: tään yhtiön voittorahastoon kertyneitä varoja, na. 20746: muun muassa lunastamattajääneitä voittoja,jot- 20747: 20748: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1998 20749: 20750: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 20751: KK 121/1998 vp 3 20752: 20753: 20754: 20755: 20756: Tili Riksdagens Talman 20757: 20758: 1 det syfte 37 § l mom. riksdagsordningen sätt delas ut tili spelarna. De extra dragningarna 20759: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande bandas av rent programtekniska skäl ca kl. 20.15 20760: medlem av statsrådet översänt följande av riks- före den egentliga dragningen samma dag som 20761: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- direktsänds i TV. 20762: mål nr 121: Direktsändningen av dragningen i Lotto-spe- 20763: let, som verkställs av Oy Veikkaus Ab, har en 20764: Genomfördes lottodragningen på lör- längre tid hört tili de populäraste TV-program- 20765: dag kväll den 21 februari 1998 lagenligt men. Programmets sändningstid, längd och inne- 20766: även i fråga om den s.k. extra lottovin- håll har varit oförändrade under årens lopp. 20767: sten, och Dessa faktorer har dock ingen betydelse för lag- 20768: om dragningen var bandad, så varför enligheten i dragningen. Staten utser de överva- 20769: var den det, och kare som alltid är närvarande vid dragningen för 20770: på vilket sätt kommer det statsöverva- att se tilllagenligheten, och deras uppgifter och 20771: kade Oy Veikkaus Ab att för sin verksam- befattningsbeskrivning påverkas inte av huruvi- 20772: het återställa medborgarnas förtroende da dragningen sker i direktsändning eller om den 20773: som rubbats genom detta? bandas på förhand. 20774: Dragningen i Lotto-spelet är den enda av de 20775: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dragningar som verkställs av Oy Veikkaus Ab 20776: anföra följande: som direktsänds i TV. De övriga dragningarna 20777: som bolaget verkställer och som televiseras, näm- 20778: Oy Veikkaus Ab har under densenaste tiden ligen dragningarna i spelen Spedes Spel, Bingo- 20779: verkställt många dragningar av extra huvudvin- Lotto och Sapattiarpa samt dragningen i spelet 20780: ster i Lotto-spelet. Vid extra dragningar används Viking Lotto, visas alltid som bandade sändning- 20781: sådana medel som har flutit in i bolagets vinst- ari TV. 20782: fond bl.a. i form av outlösta vinster som på detta 20783: 20784: Helsingforsden 19 mars 1998 20785: 20786: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 20787: KK 122/1998 vp 20788: 20789: Kirjallinen kysymys 122 20790: 20791: 20792: 20793: 20794: Sulo Aittoniemi /kesk: Ruotsinsuomalaisten siirtolaisten auton- 20795: käyttöoikeudesta 20796: 20797: 20798: Eduskunnan Puhemiehelle 20799: 20800: Euroopan unionin jäsenyyden piti selkiyttää tullilaitos ei pysty antamaan kysyville ohjeita, 20801: jäsenvaltioiden välillä kaiken inhimillisen. Sen jotka olisivat voimassa eri viranomaispiireissä, 20802: piti vapauttaa ihmisten, työvoiman, pääomien ja vaan ohjeet ja päätökset ovat kovin ristiriitaisia. 20803: palveluiden liikkeet. Suomi ja Ruotsi ovat Eu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20804: roopan unionin jäsenmaita, mutta mitä vielä. tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 20805: Ruotsista Suomeen Iomalleen tai muuten käy- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20806: mään tuleva ruotsinsuomalainen ei uskalla tänne nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20807: Ruotsista ostamaliaan autolla tulla, koska se voi 20808: joutua tullin haltuun epäselvien säännösten Ryhtyykö Hallitus toimenpiteisiin yk- 20809: vuoksi. Pienempi paha on se, että jättää auton siselitteisen ohjeiston antamiseksi siitä, 20810: Haaparantaan ja lähtee jalkapatikassa sukulais- miten suomalainen tulli ja verottaja suh- 20811: ten luokse Kärsämäelle. tautuvat tänne Ruotsista lomailemaan, 20812: Yhtä suuri kuin on Iomalaisten tai tänne koti- muuten käymään tai paluumuuttajina tu- 20813: konnuilleen käymään tulevien ihmisten epävar- levien omistamiin autoihin ja niihin koh- 20814: muus, on Suomeen tulevien paluumuuttajien, distuvaan verotukseen, koska asiaan liit- 20815: eläkeläisten tai muiden ongelma sen suhteen, mil- tyy selkeää epätietoisuutta ja jopa epäoi- 20816: lä perusteilla omistamansa auton voi tuoda tänne keudenmukaisia päätöksiä viime aikoi- 20817: mukanaan joutumatta maksamaan siitä koh- na? 20818: tuuttomia veroja. Hassuinta asiassa on se, että 20819: 20820: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 20821: 20822: Sulo Aittoniemi /kesk 20823: 20824: 20825: 20826: 20827: 280043 20828: 2 KK 122/1998 vp 20829: 20830: 20831: 20832: 20833: Eduskunnan Puhemiehelle 20834: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ajoneuvojen väliaikaisen käytön verotto- 20835: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, muutta koskeva menettely ei siten lyhyempää 20836: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen määräaikaa lukuun ottamatta millään erityisellä 20837: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tavalla poikkea siitä, mikä on ollut lakina niin 20838: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen pitkään kuin Suomessa on autoverotusta harjoi- 20839: n:o 122: tettu. Tullihallitus on viimeksi kesäkuussa 1997 20840: antanut ohjeet ajoneuvon väliaikaisesta käytöstä 20841: Ryhtyykö Hallitus toimenpiteisiin yk- Suomessa, jotka ovat yleisön saatavilla tullitoi- 20842: siselitteisen ohjeiston antamiseksi siitä, mipaikoissa. Jos asiassa esiintyy epätietoisuutta, 20843: miten suomalainen tulli ja verottaja suh- kuten kysymyksessä esitetään, tämä johtunee 20844: tautuvat tänne Ruotsista lomailemaan, enemmänkin siitä, että ohjeita ja säännöksiä ei 20845: muuten käymään tai paluumuuttajina tu- lueta tai niitä ei muutoin haluttaisi noudattaa, 20846: levien omistamiin autoihin ja niihin koh- kuin siitä, että järjestelmään olisi tehty vaikeasti 20847: distuvaan verotukseen, koska asiaan liit- hallittavia tai pitkäaikaiseen käytäntöön juuri- 20848: tyy selkeää epätietoisuutta ja jopa epäoi- kaan vaikuttavia muutoksia. 20849: keudenmukaisia päätöksiä viime aikoi- Kysymyksessä viitataan myös muuttotavara- 20850: na? na tuotujen ajoneuvojen verotukseen. Tässä koh- 20851: den järjestelmä muuttui jonkin verran väliaikai- 20852: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen käytön verotusta enemmän vuoden 1995 20853: vasti seuraavaa: alusta, jolloin uusi autoverolaki tuli voimaan. 20854: Muutokset koskivat ennen kaikkea sitä, että 20855: Säännökset, jotka koskevat muussa maassa aiemmasta täydestä verottomuudesta siirryttiin 20856: kuin Suomessa vakinaisesti asuvan henkilön ul- osittaiseen verovapauteen. Myös eräät määrä- 20857: komailla rekisteröidyn ajoneuvon tilapäistä ajat muuttuivat jonkin verran. Eniten käytännön 20858: käyttöä Suomessa, ovat olleet asiallisesti nykyis- ongelmia tässä kohden on epäilemättä aiheutta- 20859: tä vastaavassa muodossaan voimassa ainakin nut muuttoautona tuodusta autosta suoritetta- 20860: vuodesta 1939. Tuolloin säädetyssä tullilaissa van veron määrän selvittäminen. Tätä koskevia 20861: myönnettiin tullittomuus täällä tilapäisesti enin- säännöksiä kuitenkin huomattavasti yksinker- 20862: tään vuoden ajan käytetylle autolle. Tämä sään- taistettiin 1 päivänä kesäkuuta 1997 voimaan 20863: nöstö on heijastunut autoverotukseen vastaava- tulleella autoverolain muutoksella. Myös tästä 20864: na verovapautena niin kauan, kuin Suomessa on tullihallitus on antanut ohjeet kesäkuussa 1997. 20865: autoverotusta harrastettu. Miltei ainoa asialli- Kummatkin mainitut ohjeet ovat yleisön saata- 20866: nen muutos tuli vuoden 1995 alusta voimaan villa useilla eri kielillä. Tämän lisäksi ajoneuvo- 20867: tulleen autoverolain myötä, jolloin väliaikaisen jen käyttäjät voivat tavanomaisen hallintokäy- 20868: verottomuuden määräaikaa lyhennettiin perin- tännön mukaisesti saada kysyttäessä neuvontaa 20869: teisestä yhdestä vuodesta 185 päivään 12 kuu- tullihallinnon virkamiehiltä. Jos esille tulee tul- 20870: kauden jakson aikana. Tässä kohden autovero- kinnanvaraisia kysymyksiä, verovelvollisella on 20871: lain säännökset vastaavat hyvin tarkasti, mitä autoverotuksessakin viime kädessä mahdolli- 20872: yhteisön alueella tiettyjen kulkuneuvojen väliai- suus ennakkoratkaisun hakemiseen tullihallituk- 20873: kaisessa maahantuonnissa sovellettavista vero- selta. 20874: vapauksista annettu neuvoston direktiivi 83/182/ Tiedossa ei ole, että ajoneuvon väliaikaista 20875: ETY määrää väliaikaisesta verottomuudesta, käyttöä tai muuttoauton tuontia koskevissa tulli- 20876: vaikka tuo direktiivi ei suoranaisesti koskekaan hallituksen ohjeissa olisi olennaisia puutteita. Jos 20877: rekisteröintiveroja. sellaisia havaitaan, ohjeita luonnollisestikin täy- 20878: dennetään tai uusitaan. 20879: 20880: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1998 20881: 20882: Ministeri Jouko Skinnari 20883: KK 122/1998 vp 3 20884: 20885: 20886: 20887: 20888: Tili Riksdagens Talman 20889: 20890: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Förfarandet som gäller skattefrihet för tillfål- 20891: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande lig användning av fordon avviker således, med 20892: medlem av statsrådet översänt fOljande av riks- undantag för en kortare period, inte på något 20893: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- särskilt sätt från vad som har stått i lagen sedan 20894: mål nr 122: Finland införde bilskatt. Tullstyrelsen har senast 20895: ijuni 1997 gett anvisningar om tillfällig använd- 20896: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för ning av bil i Finland. Allmänheten kan få anvis- 20897: meddelande av enhetliga anvisningar för ningarna på tullanstalterna. Om det, såsom an- 20898: hur den finska tullen och de finska skatte- ges i spörsmålet, förekommer ovetskap i frågan 20899: myndigheterna skall förhålla sig tili de beror det snarast på att man inte läser anvisning- 20900: bilar och beskattningen av dem som ägs arna och bestämmelserna eller att man inte vill 20901: av personer som kommer från Sverige tili iaktta dem, och inte på att systemet skulle ha 20902: Finland på semester eller på besök eller ändrats så att det är svårt att förstå eller så att 20903: som återflyttar, eftersom det under den gammal praxis ändrats. 20904: senaste tiden har rått direkt ovetskap om 1 spörsmålet hänvisas också tili beskattningen 20905: förfarandet och rentav orättvisa beslut av fordon som införs i samband med flyttning. På 20906: har fattats? den här punkten ändrades systemet något mer än 20907: beskattningen som gäller tillfållig användning 20908: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vid ingången ay 1995 då den nya bilskattelagen 20909: anföra följande: trädde i kraft. Andringarna innebar närmast att 20910: man från tidigare fullständig skattefrihet över- 20911: De bestämmelser som gäller tillfållig använd- gick tili partiell skattefrihet. Likaså ändrades vis- 20912: ning i Finland av ett utomlands registrerat for- sa tidsfrister något. Det största problemet i prak- 20913: don, som ägs av en person som är permanent tiken har varit att bestämma hur mycket skatt 20914: bosatt i ett annat land än Finland, har i sak haft som skall uppbäras för en bil som införs som 20915: samma innehåll ända sedan 1939. I den tullag flyttbil. Bestämmelserna om detta fOrenklades 20916: som då stiftades beviljades tullfrihet för en bil betydligt genom den ändring av bilskattelagen 20917: som tillfålligt används i Finland högst ett år. som trädde i kraft den 1 juni 1997. Också om 20918: Denna bestämmelse har återspeglat sig på bilbe- detta har tullstyrelsen gett anvisningar i juni 20919: skattningen och motsvarande skattefrihet har 1997. Båda anvisningarna finns för allmänheten 20920: gällt så länge Finland har beskattat bilar. Nästan på flera olika språk. Dessutom kan fordonsföra- 20921: den enda ändringen i sak som har gjorts är den ren enligt sedvanlig förvaltningspraxis vid behov 20922: bilskattelag som trädde i kraft vid ingången av år få information av tullförvaltningens tjänstemän. 20923: 1995, genom viiken den tillfålliga skattefriheten Om det uppstår oklarheter kan den skattskyldige 20924: förkortades från ett år tili 185 dagar under en 12 även i fråga om bilbeskattning i sista hand ansö- 20925: månaders period. På den här punkten motsvarar ka om förhandsavgörande av tullstyrelsen. 20926: bilskattelagen mycket exakt vad som bestäms om Det finns inga uppgifter om att det skulle fin- 20927: tillfällig skattefrihet i rådets direktiv 83/182/EEG nas väsentliga brister i tullstyrelsens anvisningar 20928: om skattebefrielser inom gemenskapen för vissa om tillfållig användning av fordon eller införsel 20929: transportmedel som tillfålligt införs från en an- av flyttbil. Om sådana brister konstateras, kom- 20930: nan medlemsstat, även om direktivet inte direkt mer bestämmelserna naturligtvis att komplette- 20931: gäller registreringsskatt. ras eller ändras. 20932: 20933: Helsingforsden 31 mars 1998 20934: 20935: Minister Jouko Skinnari 20936: KK 123/1998 vp 20937: 20938: Kirjallinen kysymys 123 20939: 20940: 20941: 20942: 20943: Sulo Aitioniemi /kesk: Kyläkauppojen perustamisen ja ylläpitämi- 20944: sen tukemisesta 20945: 20946: 20947: Eduskunnan Puhemiehelle 20948: 20949: Kyläkaupat ovat yhtä katoavaa kantaa kuin Kankkulan kaivoon, mutta kyläkaupan perusta- 20950: maaseudun tanssitavat ja pienviljelystilat. Yhä miseen ei markkoja taida löytyä. Näin siitä huo- 20951: useampi kyläkauppa lopettaa varsinkin silloin, limatta, että kauppias työllistäisi ainakin itsensä 20952: kun kauppias vanhenee eikä jatkajaa ole näkö- ja ehkä kumppaninsakin. Esimerkiksi parempaa 20953: piirissä. Kaupparakennus lahoaa alakuloisena ED-rahoituksen kohdetta maaseudun elävänä 20954: alakuloisen maiseman keskellä. pitämiselle ei ole kuin kyläkaupan ylläpitämisen 20955: Erityisesti kesämökkiläiset haluaisivat, että ja perustamisen tukeminen. 20956: kylässä olisi kauppa ja että lopetetulle kaupalle Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20957: löytyisi jatkaja. Monet mökkiläiset ovat jopa hil- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20958: jaisesti sitoutuneet ostamaan kaikki kesäiset os- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20959: toksensa kyläkaupasta, jos sellainen pysyisi. Ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20960: pysyisihän se, koska jatkajia löytyisi pienelläkin 20961: kannattavuudella muun muassa henkilöistä, jot- Onko Hallituksella suunnitelmia maa- 20962: ka ovat joutuneet työttömiksi eivätkä keski-iän seudulle tärkeiden kyläkauppojen ylläpi- 20963: saavuttaneina näe enää paljon mahdollisuuksia tämiseksi kohdistamalla niiden toimin- 20964: työpaikan saamiseen. Ongelmana kyläkaupan taan välttämättömiä tukitoimia ja hel- 20965: perustamisessa on kuitenkin se, että pääomaa pottamalla niiden perustamista jonkin- 20966: tarvittaisiin jonkin verran kaupan lunastamiseen laisen starttirahajärjestelmän turvin sekä 20967: ja alkutoimintoihin. Valtio tukee kaikenlaisia ohjaamalla ED-rahoitusta niiden toimin- 20968: hirsimökkihankkeita ja usein rahat menevät nan ylläpitämiseen? 20969: 20970: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 20971: Sulo Aittaniemi /kesk 20972: 20973: 20974: 20975: 20976: 280043 20977: 2 KK 123/1998 vp 20978: 20979: 20980: 20981: 20982: Eduskunnan Puhemiehelle 20983: 20984: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa la kuin muidenkin pienyritystukihankkeiden. 20985: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Pienyritystuen myöntäminen edellyttää, että yri- 20986: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tyksellä katsotaan olevan edellytykset jatkuvaan 20987: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- kannattavaan toimintaan. Pienyritystukea suun- 20988: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nataan investointihankkeisiin, jotka parantavat 20989: n:o 123: yrityksen kilpailukykyä, parantavat alueen elin- 20990: keinorakennetta tai parantavat alueen työllisyys- 20991: Onko Hallituksella suunnitelmia maa- tilannetta ja luovat uusia työpaikkoja. Pienyri- 20992: seudulle tärkeiden kyläkauppojen ylläpi- tystukea voidaan myöntää myös käynnistystuke- 20993: tämiseksi kohdistamalla niiden toimin- na palkkakustannuksiin pääsääntöisesti yhdeltä 20994: taan välttämättömiä tukitoimia ja hel- vuodelta. 20995: pottamalla niiden perustamista jonkin- Vuonna 1997 haja-asutusalueiden vähittäis- 20996: laisen starttirahajärjestelmän turvin sekä kaupoille myönnettiin pienyritystukea 32 hank- 20997: ohjaamalla ED-rahoitusta niiden toimin- keeseen noin 1,3 milj. mk. Näistä hankkeista osa 20998: nan ylläpitämiseen? oli Euroopan aluekehitysrahaston osarahoitta- 20999: mia. 21000: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Haja-asutusalueiden kauppojen toiminnan 21001: vasti seuraavaa: aloitus- ja laajennushankkeiden rahoittamiseen 21002: on käytettävissä myös Kera Oyj:n pienlaina ja 21003: Erillinen haja-asutusalueiden kyläkauppojen palveluyritysten investointi- ja kehittämistakaus. 21004: tukijärjestelmä lakkautettiin vuonna 1993. Tä- Haja-asutusalueiden kauppojen toiminnan ke- 21005: män jälkeen on yritystuesta annetun lain (1136/ hittämiseen on käytettävissä myös TE-keskusten 21006: 1993) mukaista pienyritysten investointi- ja neuvonta- ja yrittäjäkoulutuspalvelut. Haja-asu- 21007: käynnistystukea voitu myöntää maaseutualueel- tusalueiden vähittäiskauppojen toimintaa on py- 21008: la myös kyseisen alueen palvelujen saatavuuden ritty edistämään myös vapauttamaila ne liikeai- 21009: kannalta tärkeille yrityksille esimerkiksi haja- kalain sunnuntaikaupan säännöksistä jo 1.3. 21010: asutusalueiden vähittäiskauppojen investointi- 1990 alkaen. 21011: hankkeisiin. Haja-asutusalueiden vähittäiskaup- Edellä mainitun johdosta hallitus ei näe ai- 21012: pojen investointihankkeiden tulee täyttää pien- heelliseksi ryhtyä erityisiin toimenpiteisiin ko. 21013: yritystuen myöntämisedellytykset samalla taval- asiassa. 21014: 21015: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 21016: 21017: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 21018: KK 123/1998 vp 3 21019: 21020: 21021: 21022: 21023: Tili Riksdagens Talman 21024: 21025: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen na beviljas på samma sätt som andra projekt som 21026: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande får småföretagsstöd. För att småföretagsstöd 21027: medlem av statsrådet översänt följande av riks- skall beviljas förutsätts att företaget anses ha 21028: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- förutsättningar för fortsatt lönsam verksamhet. 21029: mål nr 123: Småföretagsstödet inriktas på investeringspro- 21030: jekt som förbättrar företagets konkurrenskraft, 21031: Har Regeringen planer på att upprätt- näringsstrukturen eller sysselsättningsläget i om- 21032: hålla bybutikerna, som är viktiga för rådet och skapar nya arbetsplatser. Småföretags- 21033: landsbygden, genom att inrikta stödåt- stöd kan beviljas också som startstöd för löne- 21034: gärder som är nödvändiga för deras verk- kostnader i regel för ett år. 21035: samhet och genom att underlätta grun- År 1997 beviljades ca 1,3 mi1j. mk i småföre- 21036: dandet av dem med hjälp av ett start- tagsstöd till32 projekt som minuthandelsbutiker 21037: pengssystem av något slag samt genom i glesbygdsområden realiserade. Av dessa projekt 21038: att styra EU-finansiering för upprätthål- var en del sådana som får delfinansiering från 21039: landet av deras verksamhet? Europeiska regiona1a utvecklingsfonden. 21040: För finansiering av projekt som syftar tili att 21041: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt inleda eller bredda verksamheten hos butikerna i 21042: anföra följande: glesbygdsområdena kan även Kera Abp:s små- 21043: 1ån och investerings- och utvecklingsgaranti för 21044: Det särskilda stödsystemet för bybutiker i serviceföretag utnyttjas. För utvecklandet av 21045: glesbygden drogs in år 1993. Efter detta har in- verksamheten hos butiker i glesbygden kan även 21046: vesterings- och startstöd för småföretag enligt T&E-centralernas rådgivnings- och företagarut- 21047: lagen om företagsstöd (1136/1993) kunnat bevil- bildningstjänster användas. Verksamheten hos 21048: jas på landsbygdsområdet också tili företag som minuthandelsbutikerna i glesbygden har man 21049: är viktiga med tanke på tillgången på tjänster i också försökt främja genom att frigöra dem från 21050: området i fråga t.ex. för investeringsprojekt som bestämmelserna om handel på söndagen i affårs- 21051: butiker inom minuthandeln i glesbygden realise- tidslagen redan den 1 mars 1990. 21052: rar. De investeringsprojekt som minuthandels- Tili följd av ovanstående anser regeringen att 21053: butiker i glesbygden genomför bör uppfylla för- det inte är motiverat att vidta särskilda åtgärder i 21054: utsättningarna för att småföretagsstöd skall kun- denna sak. 21055: 21056: Helsingforsden 20 mars 1998 21057: 21058: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 21059: KK 124/1998 vp 21060: 21061: Kirjallinen kysymys 124 21062: 21063: 21064: 21065: 21066: Sulo Aittoniemi /kesk: Yksityisten vanhusten hoitokotien toimin- 21067: nan kehittämisestä 21068: 21069: 21070: Eduskunnan Puhemiehelle 21071: 21072: Vanhustenhuolto näyttää Suomessa olevan laisten pitämiä vanhuskoteja tarvittaisiin hoita- 21073: kriisissä. Jatkuvat taloudelliset säästöt merkitse- maan huomattavasti halvemmalla vielä tietynas- 21074: vät kunnallisessa vanhustenhoidossa sitä, että teisessa vireessä olevia vanhuksia. Syntyneet 21075: vanhuksia yhä enemmän lyödään laimin niin säästöt voitaisiin yhteiskunnan taholta käyttää 21076: kuin eräissä tiedotusvälineissä on annettu ym- huonokuntoisten vanhusten hoitoon yhteiskun- 21077: märtää jo nyt olevan. Vanhukset joutuvat ma- nan laitoksissa. 21078: kaamaan ulosteissaan, ja hankalille annetaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21079: ruoan sijasta rauhoittavaa lääkettä. Laiminlyön- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21080: neissä vika ei ole henkilökunnan vaan kysymys nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21081: on siitä, että heitä on liian vähän ja he ovat nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21082: väsyneitä. 21083: Huonokin hoito yhteiskunnan toimin tulee Minkälaisia mahdollisuuksia Hallitus 21084: hirmuisen kalliiksi. Yksityinen hyvin suunniteltu näkee siihen, että vanhustenhoito Suo- 21085: bisnestoiminta tuottaa palveluja halvemmalla messa kohdennettaisiin entistä enemmän 21086: erityisesti sellaisille vanhuksille, jotka oikein mammuttimaisten vanhainkotikomplek- 21087: kohdeltuina pystyvät vielä jonkinasteiseen oma- sien sijasta yksityisenä bisneksenä toteu- 21088: toimisuuteen. Hyvä, joskin viihteellinen esimerk- tettavaan pienimuotoisempaan laitoshoi- 21089: ki hyvin toimivasta yksityisestä vanhainkodista toon,joka tulisi halvemmaksi ja valvottu- 21090: on erään televisio-ohjelman "nitrokabinetti". na takaisi vanhuksille persoonallisem- 21091: Tällaisia, nimenom~,tan yksityisten alan ammatti- man hoidon vanhuudenpäivinä? 21092: 21093: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1998 21094: Sulo Aittoniemi /kesk 21095: 21096: 21097: 21098: 21099: 280043 21100: 2 KK 124/1998 vp 21101: 21102: 21103: 21104: 21105: Eduskunnan Puhemiehelle 21106: 21107: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kien lääninhallitusten toimintayksiköitten 21108: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, alueella, mutta ne jakaantuvat eri tavoin vaihte- 21109: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen luvälin ollessa 18,3-2,4% kaikkien toimintayk- 21110: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- siköiden määrästä. Eniten yksityisiä asumisyk- 21111: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sikköjä on Uudellamaalla, Hämeessä ja Oulun 21112: n:o 124: läänissä. Kunnat ostavat noin puolet yksityisten 21113: tuottamista asumispalveluista. 21114: Minkälaisia mahdollisuuksia Hallitus Kunnallisia vanhainkotipaikkoja v. 1993 oli 21115: näkee siihen, että vanhustenhuolto Suo- 22 098 hoitopaikkaa ja vanhainkoteja 424. Vuo- 21116: messa kohdennettaisiin entistä enemmän den 1996 lopussa vanhainkotipaikkoja oli 21117: mammuttimaisten vanhainkotikomplek- 22 018. Kunnat tuottivat itse v. 1993 asumispal- 21118: sien sijasta yksityisenä bisneksenä toteu- veluja 8 457 ja vuonna 1996 11 956 vanhusasuk- 21119: tettavaan pienimuotoisempaan laitoshoi- kaalle. Asumispalvelujen kasvu oli 41,3 %. Van- 21120: toon,joka tulisi halvemmaksi ja valvottu- hainkotipaikoissa ei ole tapahtunut kyseisenä ai- 21121: na takaisi vanhuksille persoonallisem- kana suurta muutosta, mutta vanhainkodeissa 21122: man hoidon vanhuudenpäivinä? olevien asukkaiden keski-ikä on selvästi noussut, 21123: 78% asukkaista oli 75 v. täyttäneitä tai sitä van- 21124: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hempia. 21125: vasti seuraavaa: Kuten edellä esitetyistä tilastoista käy ilmi, 21126: muutos vanhustenhuollon palvelurakenteessa on 21127: Valtioneuvoston vuosittain vahvistamassa so- käynnistynyt. 21128: siaali- ja terveydenhuollon valtakunnallisessa Suomalaisessa yhteiskunnassa valtaosa so- 21129: suunnitelmassa on vuodesta 1993 esitetty tavoit- siaali- ja terveydenhuollon yksityisestä palvelu- 21130: teeksi palvelurakenteen uudistaminen avohuol- tuotannosta tapahtuu yleishyödyllisten järjestö- 21131: toa ja asumispalveluja kehittämällä ja omaishoi- jen ja yhteisöjen toimintana. Rakennusinvestoin- 21132: toa tukemalla. neista enemmistö toteutetaan Raha-automaatti- 21133: Samana vuonna voimaan tullut valtionosuus- yhdistyksen ja Valtion asuntorahaston rahoituk- 21134: laki (733/1992) määrittelee sosiaali- ja terveyden- sen turvin. Puhtaasti itserahoitettuja, voittoa 21135: huollon palvelujen järjestämisvastuun kunnalle. tuottavia yrityksiä on vanhustenhuollossa vä- 21136: Kunta voijärjestää tehtävät 1) hoitamalla ne itse, hän. Voittoa tuottavien ja pienimuotoisten van- 21137: 2) sopimuksin yhdessä muun kunnan tai muiden hainkotien ja asumisyksiköiden kysyntä maassa 21138: kuntien kanssa, 3) olemalla jäsenenä toimintaa on pieni ainakin nyt elävän yli 75-vuotiaan väes- 21139: hoitavassa kuntainliitossa tai 4) hankkimalla tön tulotason huomioon ottaen, eikä myöskään 21140: palveluja valtiolta, toiselta kunnalta, kuntainlii- kuntien taloudellinen tilanne mahdollista entistä 21141: tolta tai muultajulkiselta tai yksityiseltä palvelu- korkeampikustanteisten osastopalvelujen lisää- 21142: jen tuottajalta. mistä. Esimerkit itsekannattavien voittoa tuotta- 21143: Palvelurakentaan muutoksen seurauksena yk- mattomien vanhusten palveluyksiköiden koh- 21144: sityinen palvelutuotanto on lisääntynyt. Vuoden dallakin osoittavat, että kannattavuus edellyttää 21145: 1993 lopussa oli yksityisiä vanhainkotipaikkoja melko suurta yksikkökokoa, sijaintikunta- tai 21146: 3 656 ja ne sijaitsivat 67 vanhain kodissa, ja vuo- aluekokoa ja monipuolisia palveluja. 21147: den 1996lopussa vanhainkotipaikkoja oli 3 716 Vanhusten palvelujen kasvu ja palvelutuotan- 21148: ja ne sijaitsivat 98 vanhainkodissa. Asumispalve- non lisääntyminen kuntasektorin ulkopuolella 21149: luja v. 1993 tarjosi 183 yksityistä palvelujen tuot- on lisännyt velvoitteita valvonnassa. Vanhuksis- 21150: tajaa ja asumispaikkoja oli 6 520. Vuoden 1996 ta on lähes puolet yksinasuvia, joilla ei ole omai- 21151: lopussa maassa oli 507 asumispalveluja tarjo- sia tai omaiset asuvat niin kaukana, ettei heillä 21152: avaa yksityistä palveluntuottajaaja asumispaik- ole mahdollisuutta toimia vanhuksen asioiden 21153: koja oli 8 376, joten asumispalvelujen kasvu on hoitajana ja etujen valvojana. Osalle vanhuksista 21154: ollut 129 %. Yksityisiä asumispalveluja on kaik- on määrätty uskottumies, jonka valvonta-alue 21155: KK 124/1998 vp 3 21156: 21157: kohdistuu etupäässä taloudellisten asioiden val- nat, jotka tekevät ostosopimuksen yksityisen 21158: vontaan ja hoitoon, jolloin vanhuksen kannalta palveluntuottajan kanssa, ovat ostosopimuksen 21159: keskeiset kysymykset, palvelun laatuja hoivanja kautta valvontavelvollisia. 21160: hoidon riittävyys, jäävät edelleen vähäiselle val- Sosiaali- ja terveysministeriössä on valmisteil- 21161: vonnalle. Laki yksityisten sosiaalipalvelujen val- la laki sosiaalihuollon asiakkaan asemasta ja oi- 21162: vonnasta (603/1996) tuli voimaan 1.1.1997 ja keuksista, joka tulee lisäämään asiakkaan mah- 21163: edellyttää sekä yksityisiltä vanhainkodeilta että dollisuuksia vaikuttaa ja osallistua hänelle järjes- 21164: asumispalveluilta lupamenettelyä, jonka antaa tettävien palvelujen suunnitteluun ja toteuttami- 21165: lääninhallitus. Lääninhallituksella on myös tie- seen. Myös tätä kautta lisätään mahdollisuutta 21166: donsaantioikeus ja tarkastusoikeus. Myös kun- vaikuttaa vanhuksille tuotettaviin palveluihin. 21167: 21168: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 21169: 21170: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 21171: 4 KK 124/1998 vp 21172: 21173: 21174: 21175: 21176: Tili Riksdagens Talman 21177: 21178: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen service och 8 376 boendeplatser, ökningen i bo- 21179: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande endeservicen var alltså 129 %. Privat boendeser- 21180: medlem av statsrådet översänt följande av riks- vice finns inom alla länsstyrelsers verksamhets- 21181: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- enheters områden, men de fördelar sig olika med 21182: må1 nr 124: en variation på 18,3-2,4% av det totala antalet 21183: verksamhetsenheter. Största antalet privata bo- 21184: Hurdan möjlighet ser Regeringen att endeenheter finns i Nyland, Tavastland och i 21185: det finns för att inrikta äldreomsorgen i Uleåborgs Iän. Kommunerna köper cirka hälften 21186: Finland, i stället för på mastodontiska av den privata boendeservicen. 21187: åldringshemskomplex, mera än förut på År 1993 fanns 22 098 korumunala åldrings- 21188: småskalig institutionsvård som genom- hemsplatser och 424 åldringshem. 1 slutet av år 21189: förs som privat business, som skulle bli 1996 fanns det 22 018 åldringshemsplatser. År 21190: billigare och som, genom att den skulle 1993 producerade kommunerna själv 8 457 boen- 21191: vara övervakad, skulle garantera de äldre qetjänster för äldre invånare och år 1996 11 956. 21192: en mera personlig vård under de äldre Okningen i boendeservicen var 41,3 %. 1 antalet 21193: dagarna? åldringshemsplatser har det inte skett någon 21194: större förändring under den ovan nämnda tiden, 21195: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt men medelåldern för dem som bor i åldringshem- 21196: anföra följande: men har stigit tydligt, 78 % av invånarna hade 21197: fyllt 75 år. 21198: 1 den riksomfattande planen för anordnande Såsom det framgår av ovan nämnda statistik 21199: av social- och hälsovården, som statsrådet årli- har en förändring i servicestrukturen för äldre- 21200: gen fastställer, har från år 1993 framförts som omsorgen börjat. 21201: mål en reformering av servicestrukturen genom 1 det finländska samhället sköts största delen 21202: utvecklande av den öppna servicen och boende- av social- och hälsovårdens privata servicepro- 21203: servicen och stödande av närståendevården. duktion av allmännyttiga organisationer och 21204: Lagen om planering av och statsandel för soci- samfund. Av byggnadsinvesteringarna genom- 21205: al- och hälsovården (733/1992), som trädde i förs största delen med hjälp av finansiering av 21206: kraft samma år, fastställer att kommunen bär Penningautomatföreningen och Statens bostads- 21207: ansvar för ordnande av social- och hälsovårdens fond. Det finns endast få rent självfinansierade, 21208: tjänster. Kommunen kan ordna uppgifterna 1) vinstgivande företag inom äldreomsorgen. Efter- 21209: genom att sköta verksamheten själv, 2) genom frågan på vinstgivande och små åldringshem och 21210: avtal tillsammans med en annan kommun eller boendeenheter är liten i Finland åtminstone med 21211: andra kommuner, 3) genom att vara medlem i ett beaktande av inkomstnivån hos den nu levande 21212: kommunalförbund som sköter verksamheten, el- befolkningen som fyllt 75 år. lnte heller kommu- 21213: ler 4) genom att anskaffa service från staten, en nernas ekonomiska situation möjliggör en ök- 21214: annan kommun, ett kommunalförbund eller nå- ning av antalet köpta tjänster med högre kostna- 21215: gon annan offentlig eller privat serviceprodu- der än förut. Exemplen beträffande livsdugliga 21216: cent. vinstbringande serviceenheter för äldre visar att 21217: Den privata serviceproduktionen har ökat lönsamheten förutsätter att enheten eller kom- 21218: som en följd av en förändring i servicestrukturen. munen där verksamheten är placerad är rätt så 21219: 1 slutet av år 1993 fanns det 3 656 privata åld- stor eller att området är rätt så stort, dessutom 21220: ringshemplatser i 67 åldringshem och i slutet av förutsätts att servicen är mångsidig. 21221: år 1996 3 716 å1dringshemsp1atser i 98 å1drings- En ökning i antalet tjänster för äldre och i 21222: hem. År 1993 erbjöd 183 privata serviceprodu- serviceproduktionen utanför kommunsektorn 21223: center boendeservice och det fanns 6 520 boende- har lett tili ökade förpliktelser med tanke på 21224: p1atser. 1 s1utet av år 1996 fanns det i landet 507 tillsyn. Av de äldre är nästan hälften ensamboen- 21225: privata serviceproducenter som erbjöd boende- de som inte har några anhöriga eller vars anhöri- 21226: KK 124/1998 vp 5 21227: 21228: ga bor så långt borta att de inte har möjlighet att verksamheten och rätt att inspektera den. Ä ven 21229: sköta den äldres ärenden eller övervaka den äld- de kommuner, som uppgör köpeavtal med en 21230: res rättigheter. För en del av de äldre har man privat serviceproducent, är via köpeavtalet skyl- 21231: utsett en god man, vars tillsyn i första hand riktar diga att övervaka verksamheten. 21232: sig på övervakning och skötsel av ekonomiska Vid social- och hälsovårdsministeriet håller 21233: ärenden, och då blir fortfarande de frågor som är man på att bereda en lag om klientens ställning 21234: centrala för den äldre, servicekvaliteten och om- och rättigheter inom socialvården, som kommer 21235: sorgens och vårdens tillräcklighet, mindre beva- att öka klientens möjligheter att påverka och 21236: kade. Lagen om tillsyn över privat socialservice delta i planeringen och genoll}.förandet av den 21237: (603/1996) trädde i kraft 1.1.1997 och förutsätter service som ordnas för honom. A ven på detta sätt 21238: av både privata åldringshem och privat boende- ökas möjligheterna att påverka den service som 21239: service tillstånd, som beviljas av länsstyrelsen. ges åt de äldre. 21240: Länsstyrelsen har även rätt att få uppgifter om 21241: 21242: Helsingfors den 20 mars 1998 21243: 21244: Minister Terttu Huttu-Juntunen 21245: KK 125/1998 vp 21246: 21247: Kirjallinen kysymys 125 21248: 21249: 21250: 21251: 21252: Sulo Aittoniemi /kesk: Itsenäisen maan tunnusmerkeistä 21253: 21254: 21255: Eduskunnan Puhemiehelle 21256: Hallitusmuodon, myös eduskunnan käsitte- Mitkä ovat Hallituksen mielestä itse- 21257: lyssä olevan uuden version mukaan Suomi on näisen täysivaltaisen tasavallan tunnus- 21258: täysivaltainen tasavalta. Siis itsenäinen maa. Jos- merkit, ja vielä, 21259: kus kuitenkin tuntuu siltä, että itsenäisyyden jos nyt menetämme oman rahamme, 21260: määrämitat ovat käyneet kovin epämääräisiksi. kansallisen ulkopolitiikkamme sekä soti- 21261: Tai ainakin ovat käymässä. laallisen liittoutumattomuutemme, olem- 21262: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- meko tosiaankin itsenäinen maa, täysi- 21263: tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- valtainen tasavalta? 21264: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21265: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21266: 21267: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1998 21268: 21269: Sulo Aittoniemi /kesk 21270: 21271: 21272: 21273: 21274: 280043 21275: 2 KK 125/1998 vp 21276: 21277: 21278: 21279: 21280: Eduskunnan Puhemiehelle 21281: 21282: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa valtaisuuden rajoituksena, vaan valtion mahdol- 21283: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lisuudet vaikuttaa itseään koskeviin päätöksiin 21284: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen riippuvat nykyisin olennaisesti osallistumisesta 21285: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tällaiseen yhteistyöhön. Suomen ED-jäsenyyden 21286: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen merkitystä täysivaltaisuuden kannalta voidaan- 21287: n:o 125: kin eduskunnan perustuslakivaliokunnan tavoin 21288: (PeVL 14/1994 vp) luonnehtia siten, että Euroo- 21289: Mitkä ovat Hallituksen mielestä itse- pan unioninjäsenenä Suomi käyttää osaa suvere- 21290: näisen täysivaltaisen tasavallan tunnus- niteetistaan yhdessä muiden täysivaltaisten jä- 21291: merkit, ja vielä, senvaltioiden kanssa eurooppalaisen yhteistoi- 21292: jos nyt menetämme oman rahamme, minnan hyväksi. Lisätessään Suomen vaikutus- 21293: kansallisen ulkopolitiikkamme sekä soti- mahdollisuuksia kansainvälisellä tasolla Euroo- 21294: laallisen liittoutumattomuutemme, olem- pan unioninjäsenyys on pohjimmiltaan Suomen 21295: meko tosiaankin itsenäinen maa, täysi- itsenäisyyttä ja täysivaltaisuutta vahvistava, eikä 21296: valtainen tasavalta? kaventava tekijä. Vastaavalla tavalla on hallituk- 21297: sen käsityksen mukaan tulkittava myös Suomen 21298: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- osallistumista euroalueeseen. Kuten eduskun- 21299: vasti seuraavaa: nalle 24 päivänä helmikuuta 1998 annetussa val- 21300: tioneuvoston tiedonannossa Suomen osallistu- 21301: Voimassa olevan hallitusmuodon l §:n mu- misesta euroalueeseen todetaan, osallistuminen 21302: kaan Suomi on täysivaltainen tasavalta. Vastaa- euroalueen muodostamiseen heti alusta alkaen 21303: va säännös sisältyy eduskunnan käsiteltävänä tarjoaa mahdollisuuden vaikuttaa niihin keskei- 21304: olevan hallitusmuotoehdotuksen 1 §:ään (HE l/ siin ratkaisuihin, joiden perusteella yhteistä raha- 21305: 1998 vp). Valtion täysivaltaisuus käsittää sekä ja valuuttakurssipolitiikkaa ryhdytään harjoitta- 21306: sisäisen että ulkoisen suvereenisuuden. Sisäisellä maan Euroopan keskuspankkijärjestelmän puit- 21307: suvereenisuudella tarkoitetaan sitä, että valtion teissa. Muut vaihtoehdot eivät antaisi talouspoli- 21308: sisällä valtiovalta on korkein oikeudellinen mui- tiikalle suurempaa liikkumavaraa, mutta mah- 21309: den yläpuolella oleva valta. Sen keskeisenä sisäl- dollisuutemme vaikuttaa taloudelliseen ympäris- 21310: tönä on kyky säätää kaikkien valtion alueella töämme ja sen kehitykseen olisivat selvästi hei- 21311: julkista valtaa käyttävien viranomaisten ja mui- kommat. 21312: den toimielinten toimivallasta. Siihen kuuluu Hallituksen käsityksen mukaan näköpiirissä 21313: myös valta päättää oikeusjärjestyksen sisällöstä, ei ole muutoinkaan kehitystä, joka merkitsisi 21314: määrätä valtioelinten toiminnasta ja oikeus käyt- Suomen itsenäisyyden kaventumista. Esimerkik- 21315: tää eri tavoin julkista valtaa valtion alueella ole- si Euroopan unionin yhteinen ulko- ja turvalli- 21316: viin ihmisiin ja esineisiin nähden. Ulkoisella su- suuspolitiikka on luonteeltaan valtioiden ja nii- 21317: vereenisuudella taas tarkoitetaan valtion vapaut- den hallitusten välistä yhteistyötä. Se ei merkitse 21318: ta päättää itsenäisesti suhteistaan toisiin valtioi- kansallisen ulkopolitiikan päättymistä. 21319: hin ja kansainvälisiin järjestöihin. Osallistuminen kansainväliseen yhteistoimin- 21320: Valtion täysivaltaisuus ei kuitenkaan ole sisäl- taan on nykyisin olennainen osa valtion täysival- 21321: löltään muuttumaton käsite. Se ei voi olla nykyi- taisuutta. Kansainvälisen yhteistoiminnan ulko- 21322: sen vilkkaan kansainvälisen kanssakäymisen ai- puolelle jäävä valtio ei voi päättää olennaisista 21323: kana rajoittamaton, vaan kansainvälinen oikeus itseään koskevista asioista, vaan sellaisen valtion 21324: ja kansainväliset velvoitteet sekä jäsenyys kan- osaksi jää sopeutuminen muualla tehtäviin pää- 21325: sainvälisissä järjestöissä asettavat rajoituksia töksiin. Tämän vuoksi uuden hallitusmuodon 21326: Suomen toimintavapaudelle eri aloilla. Toisaalta l §:ään onkin ehdotettu nimenomaista säännös- 21327: valtion osallistumista kansainväliseen yhteistoi- tä, jonka mukaan Suomi osallistuu kansainväli- 21328: mintaan ei tule nähdä pelkästään valtion täysi- seen yhteistyöhön rauhan ja ihmisoikeuksien tur- 21329: KK 125/1998 vp 3 21330: 21331: vaamiseksi sekä yhteiskunnan kehittämiseksi. tasavalta. Tiivis osallistuminen eurooppalaiseen 21332: Tämä säännös antaa sisältöä myös täysivaltai- yhteistoimintaan on osaltaan vahvistanut käy- 21333: suuden tulkinnalle. tännössä Suomen mahdollisuuksia vaikuttaa 21334: Hallituksen käsityksen mukaan Suomi on täy- omiin asioihinsa ja siten myös turvannut Suomen 21335: sin riidattomasti itsenäinen maa ja täysivaltainen itsenäisyyttä ja täysivaltaisuutta. 21336: 21337: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 21338: 21339: Oikeusministeri Jussi Järventaus 21340: 4 KK 125/1998 vp 21341: 21342: 21343: 21344: 21345: Tili Riksdagens Talman 21346: 21347: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- själv beror numera väsentligt på dess deltagande 21348: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- i internationellt samarbete. Betydelsen av Fin- 21349: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- lands EU-medlemskap med avseende på suverä- 21350: damot Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål niteten kan beskrivas såsom riksdagens grund- 21351: nr 125: lagsutskott (GrUU 14/1994 rd) gjort i sitt konsta- 21352: terande om att Finland som EU-medlem utövar 21353: Vad anser Regeringen vara känneteck- en del av sin suveränitet tillsammans med andra 21354: en på en självständig suverän republik, suveräna medlemsstater tili nytta för det euro- 21355: och ytterligare peiska samarbetet. När Finland utökar sina på- 21356: om vi nu förlorar den finska marken, verkningsmöjligheter på internationell nivå är 21357: vår nationella utrikespolitik samt vår mi- EU-medlemskapet i grund och botten en faktor 21358: litära alliansfrihet, är vi faktiskt ett själv- som förstärker Finlands självständighet och su- 21359: ständigt land, en suverän republik? veränitet, inte en faktor som inskränker dessa. På 21360: motsvarande sätt bör man enligt regeringens 21361: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt uppfattning tolka Finlands deltagande i valuta- 21362: anföra följande: unionen. 1 statsrådets meddelande tili riksdagen 21363: om Finlands deltagande i euroområdet av den 24 21364: Enligt 1 § i den gällande regeringsformen är februari 1998 konstateras att deltagandet i euro- 21365: Finland en suverän republik. Motsvarande be- området ända från första början erbjuder en 21366: stämmelse ingår i propositionen med förslag till möjlighet att påverka de centra1a avgöranden, på 21367: ny regeringsform (RP 1/1998 rd), som är under grundva1 av vi1ka en gemensam monetär och 21368: behandling i riksdagen. En stats suveränitet om- valutakurspo1itik skall drivas inom Europeiska 21369: fattar både inre och yttre suveränitet. Med inre centra1bankssystemet. De övriga alternativen ger 21370: suveränitet avses att statsmakten utgör den hög- inte den ekonomiska politiken något större spel- 21371: sta rättsliga makten i staten. Den viktigaste kon- rum, men våra möjligheter att påverka vår eko- 21372: sekvensen av den inre suveräniteten är att be- nomiska omvärld och dess utveckling skulle vara 21373: stämma om de myndigheters och andra organs klart sämre. 21374: behörighet som utövar makt inom statens terri- Enligt regeringens uppfattning är någon sådan 21375: torium. Behörigheten omfattar även makt att utveckling som skulle innebära en inskränkning 21376: besluta om rättsordningens innehåll, bestämma av Finlands suveränitet för övrigt heller inte i 21377: om de statliga organens verksamhet och rätt att sikte. Tili exempel Europeiska unionens gemen- 21378: på olika sätt utöva offentlig makt i förhållande samma utrikes- och säkerhetspolitik är tili sin 21379: till människor och föremål inom statens territo- natur ett samarbete mellan staterna och deras 21380: rium. Med yttre suveränitet avses åter statens regeringar. Den innebär inte ett slut för den na- 21381: frihet att självständigt besluta om sina förhållan- tionella utrikespolitiken. 21382: den tili andra stater och till internationella orga- Deltagandet i internationellt samarbete utgör 21383: nisationer. nuförtiden en väsentlig del av en stats suveräni- 21384: Statens suveränitet är dock inte till innehållet tet. En stat som blir utanför det internationella 21385: ett oföränderligt begrepp. 1 tider av intensiva samarbetet kan inte fatta beslut om viktiga frå- 21386: internationella kontakter kan statens suveränitet gor som berör den sjä1v, utan måste anpassa sig 21387: emellertid inte vara obegränsad, utan den inter- enligt de beslut som fattas på annat håll. Av 21388: nationella rätten och internationella förpliktelser denna orsak föreslås att den nya 1 § i regerings- 21389: samt medlemskap i internationella organisatio- formen skall innehålla en uttrycklig bestämmel- 21390: ner begränsar Finlands handlingsfrihet på olika se, enligt viiken Finland deltar i internationellt 21391: områden. Å andra sidan skall inte deltagandet i samarbete i syfte att trygga freden och mänskliga 21392: internationellt samarbete ses enbart som en be- rättigheter samt att utveck1a samhället. Bestäm- 21393: gränsning av en stats suveränitet, utan statens melsen ger även suveräniteten ett innehåll vid 21394: möjligheter att påverka beslut som gäller den tolkning. 21395: KK 125/1998 vp 5 21396: 21397: Enligt regeringens uppfattning är Finland Finlands möjligheter att påverka sina angelägen- 21398: ostridligen ett självständigt land och en suverän heter och sålunda tryggat Finlands självständig- 21399: republik. Ett intensivt deltagande i det europeis- het och suveränitet. 21400: ka samarbetet har för sin del i praktiken förstärkt 21401: 21402: Helsingfors den 24 mars 1998 21403: 21404: Justitieminister Jussi Järventaus 21405: 1 21406: 21407: 21408: 1 21409: 21410: 21411: 21412: 21413: 1 21414: 21415: 21416: 1 21417: 21418: 21419: 21420: 21421: 1 21422: 21423: 21424: 1 21425: KK 126/1998 vp 21426: 21427: Kirjallinen kysymys 126 21428: 21429: 21430: 21431: 21432: Sulo Aittoniemi /kesk: Peltopyykannan elvyttämisestä 21433: 21434: 21435: 21436: Eduskunnan Puhemiehelle 21437: 21438: Valtiovallan siunauksella rahdataan itärajalta pitäisi vain nopeasti saada vireille, ennen kuin on 21439: eteläiseen Suomeen karhuja ja susia marjastajien myöhäistä. 21440: kauhuksi. Lainkaan ei huomata sitä, että maas- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21441: tamme on kokonaan sukupuuttoon kuolemassa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21442: peltomaisemien hyvälihainen ja vikkelä kanalin- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21443: tu, peltopyy. Luonnonvaraisena sitä esiintyy nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21444: enää vähäisessä määrin Pohjanmaalla. Jos mi- 21445: tään ei tehdä, lyhyellä aikavälillä se kuolee sieltä- Onko Hallituksen taholta mahdolli- 21446: kin sukupuuttoon. suus nopeasti virittää toimenpiteitä suku- 21447: Peltopyykantaa voitaisiin elvyttää vielä, ja in- puuttoon kuolemassa olevan peltopyy- 21448: nokkaita asian harrastajiakin löytyy. Kysymys kannan elvyttämiseksi esimerkiksi ED- 21449: on rahasta ja siitä, että yhteiskunta ottaisi tämän rahoitusta hyväksi käyttäen, ja 21450: asian ikään kuin vastuulleen. Jos missä, niinjuuri millä tavoin Hallitus on valmis tuke- 21451: tässä esimerkiksi EU:n apurahat menisivät sellai- maan asiaan liittyviä yksityisen tahon toi- 21452: senaan käyttöön, joka hyväksyttäisiin niin unio- menpiteitä? 21453: nissa kuin suomalaistenkin keskuudessa. Asia 21454: 21455: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 21456: 21457: Sulo Aittaniemi /kesk 21458: 21459: 21460: 21461: 21462: 280043 21463: 2 KK 126/1998 vp 21464: 21465: 21466: 21467: 21468: Eduskunnan Puhemiehelle 21469: 21470: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Peltopyy on koko esiintymisensä ajan ollut 21471: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, metsästäjien ja etenkin kanakoiraharrastajien 21472: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen suosima hoitokohde. Mm. tarhoissa kasvatettu- 21473: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- jen lintujen istutuksilla, luonnosta pyydystetty- 21474: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen jen lintujen siirroilla, ruoka- ja suojakasvien istu- 21475: n:o 126: tuksilla sekä pienpetojen pyynnillä on pyritty 21476: kantojen voimistamiseen. Hoitotoimenpiteitä 21477: Onko Hallituksen taholta mahdolli- koskevissa selvityksissä on samalla tullut ilmi 21478: suus nopeasti virittää toimenpiteitä suku- elinympäristöjen ratkaiseva merkitys kantojen 21479: puuttoon kuolemassa olevan peltopyy- hoidossa. 21480: kannan eheyttämiseksi esimerkiksi ED- Viime vuosikymmenen vaihteessa toteutettu 21481: rahoitusta hyväksi käyttäen, ja maatalouden velvoitekesannointi sekä myöhem- 21482: millä tavoin Hallitus on valmis tuke- min EU:n maatalouden ympäristöohjelma ovat 21483: maan asiaan liittyviä yksityisen tahon toi- olennaisesti lisänneet mahdollisuuksia peltoriis- 21484: menpiteitä? tan elinympäristöjen parantamiseen. Tämä on 21485: myös otettu hoitotoimenpiteiden suunnittelussa 21486: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- huomioon. Maatalouden ympäristötukia lukuun 21487: vasti seuraavaa: ottamatta mitään muita esim. EU:lta anottavia 21488: varoja hoitotoimenpiteisiin ei kuitenkaan ole 21489: Peltopyy kuuluu alun perin Euraasian sisä- suunniteltu käytettäväksi. Sen sijaan riistanhoi- 21490: osien aroalueiden eläimistöön, ja saatavissa ole- tomaksuvaroista on vuonna 1996 tuettu erään 21491: vien tietojen mukaan se on levinnyt maahamme Pohjanmaalla olevan metsästysyhdistyksen han- 21492: 1700-luvulla. Koko esiintymisajan kanta ja sen ketta EU:n ympäristöohjelman mahdollisuuksi- 21493: levinneisyysalue ovat voimakkaasti vaihdelleet. en huomioon ottamiseksi peltoriistan hoidossa. 21494: Voimakkaimmillaan kanta oli vuosisadan vaih- Hankkeen nimenomaisena tarkoituksena on juu- 21495: teessa, jolloin lintuja tavattiin jopa Kittilässä ja ri peltopyyn elinympäristöjen parantamismah- 21496: Sailassa asti. Tämänjälkeen kanta romahti, elpyi dollisuuksien selvittäminen. Hankkeesta on saa- 21497: vielä 1930-luvulla ja on sen jälkeen voimakkaasti tu hyviä kokemuksia ja sen tukemista on tarkoi- 21498: vähentynyt. Vähentyminen on ollut yleismaail- tus myös kuluvana vuonna edelleen jatkaa. 21499: mallista. 21500: 21501: Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1998 21502: 21503: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 21504: KK 126/1998 vp 3 21505: 21506: 21507: 21508: 21509: Tili Riksdagens Talman 21510: 21511: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Bland jägare och särskilt bland fågelhundsin- 21512: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- tresserade har rapphönan under hela den tid den 21513: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- förekommit varit ett populärt objekt för vilt- 21514: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr vårdsåtgärder. Bland annat har man försökt stär- 21515: 126: ka bestånden genom att plantera ut uppfödda 21516: fåglar, flytta i naturen fångade fåglar, plantera 21517: Har Regeringen möjligheter att snabbt foder- och skyddsväxter samt genom fångst av 21518: inleda åtgärder för att stärka rapphöns- små rovdjur. 1 utredningar som gjorts av vårdåt- 21519: beståndet som håller på att dö ut, exem- gärdernas effekter har det samtidigt framkommit 21520: pelvis genom att utnyttja EU-finansie- att livsmiljöerna har en avgörande betydelse vid 21521: ring, och vården av rapphönsbestånden. 21522: på vilket sätt är Regeringen beredd att Tvångsträdan inom jordbruket kring senaste 21523: stöda privata åtgärder i anslutning tili decennieskifte samt EU:s miljöprogram för jord- 21524: denna fråga? bruket i ett senare skede har väsentligt ökat möj- 21525: ligheterna att förbättra fåltviltets livsmiljöer. 21526: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt Detta har även beaktats vid planeringen av vilt- 21527: anföra följande: vårdsåtgärder. Med undantag för miljöstödet för 21528: jordbruket finns det dock inte planer på att ut- 21529: Rapphönan hör ursprungligen tili faunan nyttja andra medel, t.ex. bidrag som anhålls av 21530: inom stäppområdena i Eurasiens inre delar och EU, fOr viltyårdsåtgärder. Däremot har enjakt- 21531: har enligt tillgängliga uppgifter spritt sig tili vårt förening i Osterbotten år 1996 fått bidrag av 21532: land på 1700-talet. Under hela den tid rapphönan jaktvårdsavgiftsmedel som stöd för ett projekt 21533: har förekommit här har beståndet och dess ut- som syftar tili att beakta de möjligheter EU:s 21534: bredningsområde varierat kraftigt. Livskrafti- miljöprogram erbjuder för vården av fåltviltet. 21535: gast var beståndet kring sekelskiftet. Då påträf- Projektets uttryckliga mål är utreda möjligheter- 21536: fades fåglar tili och med ända uppe i Kittilä och na att förbättra just rapphönans livsmiljöer. Pro- 21537: Salla. Därefter kollapsade beståndet för att ännu jektet har gett goda erfarenheter och avsikten är 21538: under 1930-talet återhämta sig, men har sedan att även under innevarande år fortsätta stödet av 21539: dess kraftigt decimerats. Beståndets nedgång har projektet. 21540: varit global. 21541: 21542: Helsingforsden 16 mars 1998 21543: 21544: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 21545: KK 127/1998 vp 21546: 21547: Kirjallinen kysymys 127 21548: 21549: 21550: 21551: 21552: Sulo Aittoniemi /kesk: Eläimen pitämistä koskevan kiellon valvomi- 21553: sesta 21554: 21555: 21556: Eduskunnan Puhemiehelle 21557: 21558: Eläinsuojelulain 15 §:n mukaan eläinrääkkä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21559: yksestä tuomitulle henkilölle voidaan antaa kiel- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21560: to pitää eläimiä. Kiellon noudattamisen valvonta nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21561: toteutuu jotenkin, jos henkilö asuu edelleen sa- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21562: malla paikkakunnalla. Kun henkilö muuttaa 21563: paikkakuntaa, kielto menettää merkityksensä ja Minkälaisia mahdollisuuksia Hallitus 21564: henkilö voi ottaa vaikka miten monta eläintä näkee eläimen pitämistä koskevia kieltoja 21565: tahansa ehkä uudelleen kiusatakseen. Käytän- sisältävän rekisterin tai muun järjestel- 21566: nön esimerkkejä tästä on paljon. män kehittämiseksi niin, että eläimenpi- 21567: Asia olisi hoidettavissa ehkä siten, että eläi- tokiellossa oleva, mutta toiselle paikka- 21568: menpitokielto merkittäisiin sitä varten perustet- kunnalle muuttava henkilö ei voisi pitää 21569: tuun rekisteriin. eläimiä hoidossaan annetun kiellon mu- 21570: kaisesti? 21571: 21572: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 21573: Sulo Aittoniemi /kesk 21574: 21575: 21576: 21577: 21578: 280043 21579: 2 KK 127/1998 vp 21580: 21581: 21582: 21583: 21584: Eduskunnan Puhemiehelle 21585: 21586: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tuomioistuimet toimittavat maa- ja metsäta- 21587: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lousministeriölle tiedon henkilölle tuomitusta 21588: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen eläintenpitokiellosta, minkä jälkeen ministeriö 21589: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tiedottaa asiasta edelleen muille eläinsuojeluvi- 21590: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ranomaisille. Eläintenpitokiellosta tiedotetaan 21591: n:o 127: lääninhallituksille, eläinlääkäreille ja sosiaali- ja 21592: terveysministeriölle, jonka hallinnonalalla toimi- 21593: Minkälaisia mahdollisuuksia Hallitus vat kunnissa terveydensuojeluvalvontaa hoita- 21594: näkee eläimen pitämistä koskevia kieltoja vat viranhaltijat, sekä sisäasiainministeriölle, 21595: sisältävän rekisterin tai muun järjestel- jonka hallinnonalaan poliisit kuuluvat. Tiedotta- 21596: män kehittämiseksi niin, että eläimenpi- malla eläintenpitokiellosta sekä paikallisille että 21597: tokiellossa oleva, mutta toiselle paikka- alueellisille eläinsuojeluviranomaisille ministeriö 21598: kunnalle muuttava henkilö ei voisi pitää pyrkii varmistamaan sen, että kullakin paikka- 21599: eläimiä hoidossaan annetun kiellon mu- kunnalla eläinsuojelusäädösten noudattamista 21600: kaisesti? valvovat viranomaiset saavat tiedot eläintenpito- 21601: kielloista. Koska tiedot eläintenpitokielloista toi- 21602: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mitetaan myös kaikille eläinlääkäreille, saavat 21603: vasti seuraavaa: sellaisetkin eläinlääkärit,jotka eivät ole eläinsuo- 21604: jelulaissa tarkoitettuja eläinsuojeluviranomaisia, 21605: Eläinsuojelulain (247/1996) 55 §:n 1 momentin tiedon asiasta. Näin hekin voivat omalta osal- 21606: mukaan se, joka tuomitaan eläinrääkkäyksestä, taan seurata eläinlääkärinapua ja -hoitoa tarvit- 21607: voidaan samalla tuomita menettämään oikeu- sevaa asiakaskuntaansa ja tarvittaessa ilmoittaa 21608: tensa pitää eläimiä. Eläintenpitokielto voidaan epäilemästään kiellon rikkomisesta viranomai- 21609: määrätä myös henkilölle, joka jätetään rangais- sille. 21610: tukseen tuomitsematta rikoslain 3 luvun 3 §:ssä Hallitus katsoo, että maa- ja metsätalousmi- 21611: tarkoitetuista syistä. Eläintenpitokielto voi olla nisteriöön tulevat tiedot eläintenpitokielloista 21612: määräaikainen tai pysyvä ja se voi koskea mää- sekä niistä edelleen tiedottaminen alueellisille ja 21613: rättyjen eläinlajien pitämistä tai eläintenpitoa paikallisille viranomaisille riittävät takaamaan 21614: yleensä. Eläintenpitokiellon noudattamisen val- kieltojen noudattamisen asianmukaisen valvon- 21615: vomiseksi lain 55 §:n 3 momentissa säädetään, nan. Hallitus ei näin ollen pidä erityisen eläinten- 21616: että jos henkilölle on määrätty eläintenpitokiel- pitokieltorekisterin luomista tarpeellisena. 21617: to, tuomioistuimen on lähetettävä jäljennös asiaa 21618: koskevasta pöytäkirjasta maa-ja metsätalousmi- 21619: nisteriölle. 21620: 21621: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 21622: 21623: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 21624: KK 127/1998 vp 3 21625: 21626: 21627: 21628: 21629: Tili Riksdagens Talman 21630: 21631: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen bruksministeriet om de djurhållningsförbud som 21632: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande meddelats, varefter ministeriet informerar övriga 21633: medlem av statsrådet översänt följande av riks- djurskyddsmyndigheter om saken. Länsstyrel- 21634: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- serna, veterinärerna och social- och hälsovårds- 21635: mål nr 127: ministeriet, tili vars förvaltningsområde de tjäns- 21636: temän hör som utövar tillsyn över hälsoskyddet i 21637: Vilka möj1igheter anser Regeringen att kommunerna, samt inrikesministeriet, till vars 21638: det finns för att utveckla ett register eller förvaltningsområde polisen hör, får information 21639: något annat system som innehåller för- om djurhållningsförbuden. Genom att informera 21640: bud mot hållande av djur så att den som både lokala och regionala djurskyddsmyndighe- 21641: har meddelats djurhållningsförbud och ter om djurhållningsförbuden strävar ministeriet 21642: flyttar tili en annan ort inte kan hålla djur efter att säkerställa att de myndigheter som på 21643: i enlighet med förbudet? orten i fråga övervakar iakttagandet av djur- 21644: skyddsförfattningarna får kännedom om djur- 21645: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hållningsforbuden. Eftersom också alla veterinä- 21646: anföra fö1jande: rer blir informerade om djurhållningsförbuden, 21647: får också de veterinärer som inte är djurskydds- 21648: En1igt 55§ 1 mom. djurskyddslagen (247/1996) myndigheter enligt djurskyddslagen meddelande 21649: kan den som döms för djurplågeri samtidigt dö- om saken. På detta sätt kan också de för sin del ge 21650: mas att förverka sin rätt att hålla djur. Djurhåll- akt på den kundkrets som behöver veterinärhjälp 21651: ningsförbud kan också meddelas personer som och veterinärvård och vid behov meddela myn- 21652: lämnas obestraffade av skäl som avses i 3 kap. 3 § digheterna sina misstankar om brott mot förbu- 21653: straffiagen. Djurhållningsforbudet kan meddelas den. 21654: for viss tid eller så att det blir bestående, och det Regeringen anser att de meddelanden om 21655: kan gälla hållande av vissa djurarter eller djur- djurhållningsförbud som inkommer tilljord- och 21656: hållning i allmänhet. Med tanke på övervakning- skogsbruksministeriet och den information om 21657: en av att djurhållningsförbudet iakttas föreskrivs dem som vidarebefordras tili de regionala och 21658: i lagens 55§ 3 mom. att domstolen, om någon har lokala myndigheterna är tillräcklig för att garan- 21659: meddelats djurhållningsförbud, skall sända en tera en ändamålsenlig övervakning av att förbu- 21660: kopia a v protokollet i ärendet tili jord- och skogs- den iakttas. Regeringen anser således att det inte 21661: bruksministeriet. är nödvändigt att skapa något särskilt register 21662: Domstolarna underrättar jord- och skogs- över djurhållningsförbuden. 21663: 21664: Helsingforsden 20 mars 1998 21665: 21666: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 21667: KK 128/1998 vp 21668: 21669: KirjaiJinen kysymys 128 21670: 21671: 21672: 21673: 21674: Sulo Aittoniemi /kesk: Valtatie 9:n parantamisesta välillä Orivesi- 21675: Jämsä 21676: 21677: 21678: Eduskunnan Puhemiehelle 21679: Valtatie 9:n parantaminen välillä Orivesi- Supistukset tielaitoksen määrärahoissa tiede- 21680: Jämsä ei ota onnistuakseen, vaikka sitä on tään varsin hyvin. 21681: useampienkin kansanedustajien ja tienvarsikun- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21682: tien taholta jatkuvasti kiirehditty. Esimerkiksi tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21683: Oriveden kaupungin maankäyttösuunnitelmien nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21684: osalta tielinjojen vahvistaminen on tärkeätä ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21685: samoin on asia tietysti myös Längelmäen kunnan 21686: osalta. Tie on erityisen vilkkaasti liikennöity, Milloin valtatie 9:n peruskorjaus välil- 21687: mutta mäkineen ja mutkineen se ei enää ole kel- lä Orivesi-Jämsä on tarkoitus viimeis- 21688: vollinen nykyajan vaatimusten kulkuväyläksi. tään aloittaa? 21689: 21690: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 21691: 21692: Sulo Aittoniemi /kesk 21693: 21694: 21695: 21696: 21697: 280043 21698: 2 KK 128/1998 vp 21699: 21700: 21701: 21702: 21703: Eduskunnan Puhemiehelle 21704: 21705: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa neet hankkeen toteutusta. Koska hanketta ei ole 21706: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, voitu sijoittaa tienpidon toiminta- ja taloussuun- 21707: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nitelman vuosien 1998-2001 määrärahakehys- 21708: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- ten mukaiseen vaihtoehtoon, tarkistetaan tie- 21709: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen suunnitelmaa parhaillaan, ja samalla selvitetään 21710: n:o 128: myös mahdollisuuksia toteuttaa hanke vaiheit- 21711: tain. Hankkeen uusi kustannusarvio asettunee 21712: Milloin valtatie 9:n peruskorjaus välil- 200 miljoonan markan vaiheille. 21713: lä Orivesi-Jämsä on tarkoitus viimeis- Liikenneministeriön juuri valmistuneessa 21714: tään aloittaa? Suomen liikennejärjestelmä 2020 -selvityksessä 21715: välin Orivesi-Jämsä parantaminen on priori- 21716: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- soitu vuoteen 2005 mennessä aloitettavien hank- 21717: vasti seuraavaa: keiden joukkoon. Valtion talousarviossa ei ke- 21718: hysnäkymien valossa ole vuonna 1999 tilaa yh- 21719: Perusteluihin hankkeen tarpeellisuudesta on dellekään uudelle hankkeelle ja myös vuoden 21720: helppo yhtyä. Valtatie 9 kuuluu Suomen tär- 2000 rahoitus on käytännössä kokonaan sidottu 21721: keimpään päätieverkkoon. Se on nimetty sekä jo käynnissä oleviin hankkeisiin. Näin ollen Ori- 21722: eurooppatieverkkoon (numerolla E 63) että vesi-Jämsä-hanke voisi alkaa aikaisintaan 21723: EU:n yleiseurooppalaiseen TEN-päätieverk- vuonna 2001 ja nykynäkymin viimeistään vuon- 21724: koon. Tällaiselta tieltä on maaseutuoloissa na 2005. Asia on kuitenkin kiinni aikanaan istu- 21725: kohtuullista edellyttää turvallista ja sujuvaa vasta hallituksesta ja eduskunnasta sekä niiden 21726: 100 kmlh:n nopeustasoa. kyseisten vuosien talousarvioista ja määräraha- 21727: Tiejakson Orivesi-Jämsä parantamiseksi on kehyksistä tekemistä päätöksistä. 21728: laadittu tiesuunnitelma jo kymmenisen vuotta Jämsässä valtateiden 9 ja 24 liittymään on 21729: sitten. Päätieverkon muut kiireellisemmät koh- perustienpidon rahoituksella käynnissä kierto- 21730: teet ja hankkeen lähes 300 miljoonan markan liittymän rakentaminen sekä PartaJanmäen koh- 21731: suuruinen kustannusarvio ovat kuitenkin tienpi- dan parantaminen. Molemmat pienehköt koh- 21732: don rahoituksen vähentyessä toistuvasti lykän- teet valmistuvat tänä vuonna. 21733: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1998 21734: Liikenneministeri Matti Aura 21735: KK 128/1998 vp 3 21736: 21737: 21738: 21739: 21740: Tili Riksdagens Talman 21741: 21742: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- som projektet inte har kunnat placeras inom an- 21743: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- slagsramarna i väghåliningens verksamhets- och 21744: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- finansieringsplan för åren 1998-2001, granskas 21745: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr vägplanen som bäst och på samma gång utreds 21746: 128: möjligheterna att genomföra projektet etappvis. 21747: Projektets nya kostnadskalkyl torde uppgå tili 21748: När kommer den grundliga renove- ungefår 200 miljoner mark. 21749: ringen av riksväg 9 mellan Orivesi och Trafikministeriet har i den nyligen utkomna 21750: Jämsä senast att inledas? utredningen om Finlands trafiksystem i framti- 21751: den, "Suomen liikennejärjestelmä 2020", priori- 21752: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt terat avsnittet mellan Orivesi och Jämsä bland de 21753: anföra följande: projekt som skali inledas innan 2005. Inom ra- 21754: marna för statens budget finns det inte 1999 plats 21755: Det är lätt att instämma i motiveringarna tili för ett enda nytt projekt och även finansieringen 21756: varför projektet är befogat. Riksväg 9 hör tili de under år 2000 är i praktiken helt bunden tili redan 21757: viktigaste huvudvägnäten i Finland. Den har ut- inledda projekt. Därför kan projektet Orivesi- 21758: setts såväl tili europavägnätverket (med num- Jämsä tidigast påbörjas 2001 och t?.nligt utsikter- 21759: mern E 63) som tili det transeuropeiska TEN- na för närvarande senast 2005. Arendet beror 21760: huvudnätet. På en sådan väg är det rimligt att i dock på den regering och den riksdag som sitter 21761: landsbygdsförhålianden förutsätta en trygg och den aktuella perioden samt på besluten som fat- 21762: smidig fartnivå på 100 krnfh. tas om den aktuella periodens budget och an- 21763: För vägavsnittet melian Orivesi och Jämsä har slagsramar. 21764: det redan för ett tiotal år sedan uppgjorts en Vid korsningen av riksvägarna 9 och 24 i Jäm- 21765: vägplan. På grund av huvudvägnätets mer bråd- sä har byggandet av en rondell inletts med bas- 21766: skande objekt samt på grund av projektets kost- väghåliningsmedel. Dessutom pågår ett förbätt- 21767: nadskalkyl på närmare 300 miljoner mark och ringsprojekt vid Partalanmäki. Båda dessa rela- 21768: väghåliningens minskade anslag har projektet tivt små objekt blir färdiga i år. 21769: upprepade gånger skjutits på framtiden. Efter- 21770: 21771: Helsingfors den 19 mars 1998 21772: Trafikminister Matti Aura 21773: KK 129/1998 vp 21774: 21775: Kirjallinen kysymys 129 21776: 21777: 21778: 21779: 21780: Sulo Aittoniemi /kesk: Luontoaktivistien toiminnan arvioinnista 21781: 21782: 21783: 21784: Eduskunnan Puhemiehelle 21785: 21786: Luontoaktivisteiksi itseään kutsuvat mutta lä- tiedä pian luottaa mihinkään. Yhteiskunnan tu- 21787: hinnä terroristien tavoin toimivat aktivistit ovat lee turvata se, että kansalaiset saavat toteuttaa 21788: lukemattomia kertoja estäneet yhteiskunnassa laillisia oikeuksiaan. 21789: laillisesti päätetyt toimet esimerkiksi metsien Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21790: hakkaamisessa. Viimeisin tapaus on Forssan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21791: seudulla Konikalliolla, jossa aktivistit estivät nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21792: puiden kaatamisen ja kiviaineksen ottamisen pie- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21793: neltä muutaman hehtaarin alueelta. Viralliset ta- 21794: hot, kuten ympäristöviranomaiset, olivat katso- Aikooko Hallitus ottaa maassa ohjat 21795: neet, ettei hakkuuseen tai kiviaineksen ottami- käsiinsä niin, etteivät tietyt terroristityyp- 21796: seen ole estettä. piset ryhmät estä kansalaisia toteutta- 21797: Jos yksityisen oikeutta lailliseen ja viran- masta laillisia ja viranomaisten hyväksy- 21798: omaisten hyväksymään maaomaisuuden ja met- miä toimenpiteitä omaisuuttaan koh- 21799: sän käyttöön jatkuvasti häiritään ja estetään tie- taan, kuten Forssan Konikalliolla on pari 21800: tynlaistenjärjestöjen toimesta, ei yhteiskunnassa päivää sitten jälleen käynyt? 21801: 21802: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 21803: Sulo Aittoniemi /kesk 21804: 21805: 21806: 21807: 21808: 280043 21809: 2 KK 129/1998 vp 21810: 21811: 21812: 21813: 21814: Eduskunnan Puhemiehelle 21815: 21816: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jolloin koneen kuljettajan oli ollut luovuttava 21817: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, käyttämästä konetta, koska hän muutoin olisi 21818: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen saattanut aiheuttaa tahallansa tai tuottamuksel- 21819: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- laan koneen toimintasäteen sisäpuolella olleille 21820: toniemen kirjallisen kysymyksen n:o 129: henkilöille ruumiinvamman ja siten syyllistyä ri- 21821: kokseen. Kysymyksessä tarkoitettujen terroristi- 21822: Aikooko Hallitus ottaa maassa ohjat tyyppisten ryhmien teot voivat olla rangaistavia 21823: käsiinsä niin, etteivät tietyt terroristityyp- myös rikoslain muiden säännösten nojalla. Va- 21824: piset ryhmät estä kansalaisia toteutta- hingon aiheuttajan korvausvastuusta taas on 21825: masta laillisia ja viranomaisten hyväksy- säädetty vahingonkorvauslailla (412/197 4). 21826: miä toimenpiteitä omaisuuttaan koh- Poliisin tehtävänä on poliisilain (493/1995) 21827: taan, kuten Forssan Konikalliolla on pari 1 §:n mukaan oikeus- ja yhteiskuntajärjestyksen 21828: päivää sitten jälleen käynyt? turvaaminen, yleisen järjestyksen ja turvallisuu- 21829: den ylläpitäminen sekä rikosten ennalta estämi- 21830: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nen, selvittäminen ja syyteharkintaan saattami- 21831: vasti seuraavaa: nen. Poliisimiehellä on poliisilain 20 §:n 1 mo- 21832: mentin mukaan oikeus poistaa paikalta henkilö, 21833: Rikoksena rangaistavista teoista säädetään jos hänen uhkauksistaan tai muusta käyttäyty- 21834: lailla. Rikoslain 25 luvun 8 §:n mukaan tuomi- misestään voidaan päätellä, että hän todennäköi- 21835: taan pakottamisesta se, joka oikeudettomasti sesti syyllistyisi henkeen, terveyteen, vapauteen, 21836: väkivallalla tai uhkauksella pakottaa toisen teke- kotirauhaan tai omaisuuteen kohdistuvaan ri- 21837: mään, sietämään tai tekemättä jättämään jota- kokseen. 21838: kin. Oikeuskäytännössä pakottamisrikoksen Hallitus toimii vastaisuudessakin voimassa 21839: tunnusmerkistön on katsottu täyttyneen, kun olevien lakien mukaisesti, jotta rikosten tekijät 21840: syytetyt olivat maansiirtotyömaalla tunkeutu- saatettaisiin vastuuseen teoistaan ja jotta kenen- 21841: neet kaivinkoneen toimintasäteen sisäpuolelle, kään laillisia oikeuksia ei loukattaisi. 21842: 21843: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1998 21844: 21845: Oikeusministeri Kari Häkämies 21846: KK 129/1998 vp 3 21847: 21848: 21849: 21850: 21851: Tili Riksdagens Talman 21852: 21853: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- vända grävmaskinen, eftersom han annars upp- 21854: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- såtligen eller av oaktsamhet kunde ha förorsakat 21855: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- en kroppsskada för de människor som befann sig 21856: damot Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål inom grävmaskinens operationsradie och där- 21857: nr 129: med gjort sig skyldig tili ett brott. Gärningar 21858: begångna av grupper av terroristtyp vilka avses i 21859: Ämnar Regeringen fatta tyglarna så spörsmålet kan också vara straffbara enligt an- 21860: att vissa grupper av terroristtyp inte skall dra bestämmelser i strafflagen. Bestämmelser om 21861: hindra medborgarna att vidta lagliga och skadevållarens ersättningsskyldighet finns åter i 21862: av myndigheterna godkända åtgärder i skadeståndslagen (412/1974). 21863: fråga om sin egendom, såsom åter var Polisen har enligt 1 § polislagen (493/1995) tili 21864: fallet vid Konikallio i Forssa för ett par uppgift att trygga rätts- och samhällsordningen, 21865: dagar sedan? upprätthålla allmän ordning och säkerhet samt 21866: förebygga och utreda brott samt sörja för att 21867: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt brott blir föremål för åtalsprövning. Enligt 20 § 21868: anföra följande: 1 mom. polislagen har en polisman rätt att av- 21869: lägsna en person från en plats, om det av hans 21870: Om gärningar som bestraffas som brott regle- hotelser eller övriga uppförande kan dras den 21871: ras i lag. Enligt 25 kap. 8 § strafflagen skall den slutsatsen att han sannolikt kommer att göra sig 21872: som orättmätigt med våld eller hot tvingar någon skyldig tili brott mot Iiv, hälsa, frihet eller hem- 21873: att göra, tåla eller underlåta något dömas för frid eller till egendomsbrott. 21874: olaga tvång. I rättspraxis har rekvisiten för olaga Regeringen verkar också i fortsättningen ge- 21875: tvång ansetts vara uppfyllda när de åtalade inom nom iakttagande av gällande lagar så att de som 21876: ett schaktningsområde hade gjort ett intrång så begår brott skall ställas tili svars för sina gärning- 21877: att de befann sig inom grävmaskinens opera- ar och så att någons lagliga rättigheter inte skall 21878: tionsradie med den påföljden att grävmaskinens kränkas. 21879: förare hade varit tvungen att avstå från att an- 21880: Helsingforsden 12 mars 1998 21881: 21882: Justitieminister Kari Häkämies 21883: KK 130/1998 vp 21884: 21885: Kirjallinen kysymys 130 21886: 21887: 21888: 21889: 21890: Sulo Aittoniemi/kesk: Kiropraktikkojenja naprapaattien antamien 21891: hoitopalveluiden saamisesta Kela-korvauksen piiriin 21892: 21893: 21894: Eduskunnan Puhemiehelle 21895: 21896: Kiropraktikot sekä naprapaatit kasvattavat Oli miten oli, mainittujen alan ihmisten palve- 21897: koko ajan palveluidensa suosiota ja määrää. lut ovat niin yleistyneet ja hyviksi tunnetut, että 21898: Suurin osa, voidaan sanoa jopa lähes kaikki, korvattavuusasialle pitäisi tehdä jotakin. 21899: toimivat yksityisvastaanoton puitteissa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21900: Suuri ongelma on se, että mainittujen ammat- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21901: ti-ihmisten palveluita ei ole merkitty Kela-kor- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21902: vauksen piiriin, joten palveluksia käyttävät eivät nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21903: saa asianomaisessa laissa määrättyä osakorvaus- 21904: ta. On kuitenkin väitetty, että sekä kiropraktik- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 21905: kojen että naprapaattien palvelut olisi alun perin siin kiropraktikkojen ja naprapaattien 21906: tarkoitettu Kela-korvattaviksi, mutta asiaa kos- antamien hoitopalveluiden sisällyttämi- 21907: kevasta asetuksesta puuttuu tätä koskeva mai- seksi Kela-korvattavien hoitotoimenpi- 21908: ninta. teiden piiriin? 21909: 21910: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 21911: Sulo Aittoniemi /kesk 21912: 21913: 21914: 21915: 21916: 280043 21917: 2 KK 130/1998 vp 21918: 21919: 21920: Eduskunnan Puhemiehelle 21921: 21922: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa matinharjoittajana. Terveydenhuollon ammatti- 21923: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, henkilöistä annetussa laissa itsenäiseksi amma- 21924: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tinharjoittajaksi katsotaan laillistettu, luvan saa- 21925: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- nut ja nimikesuojattu ammattihenkilö. Koulu- 21926: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tettu kiropraktikko, koulutettu naprapaatti ja 21927: n:o 130: koulutettu osteopaatti kuuluvat terveydenhuol- 21928: lon ammattihenkilöistä annetun asetuksen 1 §:n 21929: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- mukaan edellä mainittuihin nimikesuojattuihin 21930: siin kiropraktikkojen ja naprapaattien ammattihenkilöihin. 21931: antamien hoitopalveluiden sisällyttämi- Voimassa oleva sairausvakuutuskorvausjär- 21932: seksi Kela-korvattavien hoitotoimenpi- jestelmä turvaa nykyisen käytännön pohjalta va- 21933: teiden piiriin? kuutetuille tarpeellisen hoidon tarpeettomia kus- 21934: tannuksia välttäen potilaan terveydentilaa kui- 21935: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tenkaan vaarantamatta. Edellä todetun mukai- 21936: vasti seuraavaa: sesti sairausvakuutuksesta korvataan lääkärin 21937: määräämä fysikaalinen hoito edellyttäen, että 21938: Sairausvakuutusjärjestelmästä korvataan osa hoidon on antanut lääkintävoimistelija taikka 21939: yksityislääkärin ja muun yksityisen sairaanhoi- hoito on annettu fysikaalista hoitoa antamaan 21940: topalvelun käytöstä aiheutuneista sairaanhoi- hyväksytyssä laitoksessa. Kiropraktikon ja nap- 21941: don kustannuksista. Sairausvakuutuslain 5 §:n rapaatin antama fysikaalinen hoito korvataan 21942: 1 momentin 2 kohdan perusteella sairaanhoitona sairausvakuutuksesta, mikäli hän toimii läänin- 21943: korvataan lääkärin määräämä, asetuksella tar- hallituksen luvan saaneen yksityisen terveyden- 21944: kemmin säädetyssä laitoksessa suoritettu tutki- huollon laitoksen työntekijänä. Itsenäisenä am- 21945: mus tai annettu hoito. matinharjoittajana kiropraktikon tai naprapaa- 21946: Kiropraktikko ja naprapaatti toimivat lähin- tin antamaa hoitoa ei korvata sairausvakuutus- 21947: nä fysikaalisen hoidon alueella siltä osin, mikä järjestelmästä. 21948: koskee sairauksien hoitoa. Sairausvakuutusase- Vakuutetulla on voimassa olevan järjestelmän 21949: tuksen 6 §:n mukaan fysikaaliseksi hoidoksi kat- puitteissa mahdollisuus hankkia valintansa mu- 21950: sotaan lääkärin määräämä fysikaalinen liikunta- kaan tarvitsemansa terveydenhuoltopalvelut 21951: hoito ja siihen liittyvä tarpeellinen esikäsittely joko yksityiseltä tai julkiselta sektorilta. Siten 21952: sekä lääkärin määräämä muu fysikaalinen hoito. vakuutettu voi hakeutua fysikaalisen hoidon ja 21953: Mainitun lainkohdan perusteella fysikaalinen kuntoutuksen erikoislääkärin eli fysiatrin poti- 21954: hoito tulee sairausvakuutusjärjestelmästä kor- laaksi joko yksityisesti taikka julkisella sektoril- 21955: vattavaksi vain, jos hoidon on antanut lääkintä- la. Tämän alan lääkäri voi määrätä käynnin yh- 21956: voimistelija tai hoito on annettu fysikaalista hoi- teydessä tarpeelliset röntgen- ja laboratoriotutki- 21957: toa antamaan hyväksytyssä lääketieteellisessä mukset sekä suorittaa myös itse tarvittavia fysi- 21958: laboratoriossa. Sairausvakuutusasetuksen 5 § kaalisen hoidon toimenpiteitä. Lääkärin koulu- 21959: puolestaan määrittelee, ketkä ovat sairausva- tuksensa ja lisätutkimusten avulla tekemä ero- 21960: kuutuslaissa tarkoitettuja, asianmukaisen am- tusdiagnostinen arviointi varmistaa sairausva- 21961: mattikoulutuksen saaneita henkilöitä. Kiroprak- kuutuslain 6 §:n edellyttämän potilasturvallisuu- 21962: tikkoa ja naprapaattia ei ole mainittu sairausva- den toteutumisen. Lääkärin määräykseen perus- 21963: kuutusasetuksessa tällaisina henkilöinä. tuva fysikaalinen hoito asianomaisen alan yksi- 21964: Yksityisestä terveydenhuollosta annetun lain tyisessä terveydenhuollon laitoksessa annettuna 21965: 2 § määrittelee fysikaalisen hoidon, hieronnan korvataan sairausvakuutuslain periaatteiden 21966: sekä terveydentilan määrittelemiseksi tehtävät mukaisesti myös silloin, kun hoidon toteuttajana 21967: toimenpiteet terveydenhuollon palveluiksi ja on kyseisessä laitoksessa työntekijänä toimiva 21968: määrittelee myös ketä pidetään itsenäisenä am- kiropraktikko tai naprapaatti. 21969: 21970: Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1998 21971: 21972: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäreen sijainen, 21973: ministeri Terttu Huttu-Juntunen 21974: KK 130/1998 vp 3 21975: 21976: 21977: Tili Riksdagens Talman 21978: 21979: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen merade yrkesutbildade personer, yrkesutbildade 21980: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande personer som beviljats tillstånd eller yrkesutbil- 21981: medlem av statsrådet översänt följande av riks- dade personer med skyddad yrkesbeteckning 21982: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- som självständiga yrkesutövare. Enligt 1 § för- 21983: mål nr 130: ordningen om yrkesutbildade personer inom häl- 21984: so- och sjukvården tillhör en utbildad kiroprak- 21985: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för tor, en utbildad naprapat och en utbildad osteo- 21986: att den behandling som ges av kiroprakti- pat ovan nämnda kategori yrkesutbildade perso- 21987: ker och naprapater skall innefattas i de ner med skyddad yrkesbeteckning. 21988: behandlingsåtgärder som ersätts av Folk- Det ersättningssystem som nu gäller för sjuk- 21989: pensionsanstalten? försäkringen tryggar, utifrån nuvarande praxis, 21990: nödvändig vård med undvikande av onödiga 21991: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kostnader och utan äventyrande av patientens 21992: anföra följande: hälsotillstånd. 1 enlighet med det ovan nämnda 21993: ersätter sjukförsäkringen fysikalisk vård som fö- 21994: Sjukförsäkringssystemet ersätter en del av reskrivits av läkare förutsatt att behandlingen 21995: sjukvårdskostnaderna när privatläkare och an- getts av medikalgymnast eller i anstalt som god- 21996: nan privat sjukvårdsservice anlitas. Med stöd av känts för givande av fysikalisk behandling. Den 21997: 5 § 1 mom. 2 punkten sjukförsäkringslagen er- fysikaliska behandling som ges av en kiroprakti- 21998: sätts såsom sjukvård av läkare föreskriven un- ker eller en naprapat ersätts av sjukförsäkringen 21999: dersökning eller behandling i anstalter som när- förutsatt att den som ger behandlingen är an- 22000: mare anges i förordning. ställd hos en sådan privat hälsovårdsinrättning 22001: Kiropraktiker och naprapater verkar, vad be- som har tillstånd av länsstyrelsen. Behandling 22002: handlingen av sjukdomar beträffar, närmast som ges av en kiropraktiker eller en naprapat 22003: inom området fysikalisk behandling. Enligt 6 § som är självständig yrkesutövare ersätts inte av 22004: sjukförsäkringsförordningen anses såsom fysi- sjukförsäkringssystemet. 22005: kalisk behandling fysikalisk motionsbehandling lnom ramen för gällande system har den för- 22006: och därtill ansluten nödig förbehandling samt säkrade möjlighet att själv välja den hälsovårds- 22007: annan fysikalisk behandling som föreskrivits av service han behöver antingen i den privata eller 22008: 1äkare. Med stöd av nämnda lagrum skall fysika- den offentliga sektorn. Den försäkrade kan såle- 22009: Iisk behandling ersättas av sjukförsäkringssyste- des få fysikalisk vård och rehabilitering som pa- 22010: met endast om behandlingen getts av medika1- tient hos specialistläkare, dvs. fysiater, inom den 22011: gymnast eller i medicinskt 1aboratorium som privata eller den offentliga sektorn. En läkare i 22012: godkänts för givande av fysikalisk behandling. I branschen kan i samband med ett besök föreskri- 22013: 5 § sjukförsäkringsförordningen definieras vilka va röntgen- och laboratorieundersökningar samt 22014: de personer är som har den behöriga yrkesutbild- också själv ge fysikalisk behandling. Den diag- 22015: ning som sjukförsäkringslagen avser. Kiroprak- nostiska bedömning som läkaren utför mot bak- 22016: tiker och naprapater finns inte med bland de grunden av sin utbildning och verkställda till- 22017: yrkeskategorier som sjukförsäkringsförordning- läggsundersökningar säkerställer patienttrygg- 22018: en omnämner. heten så som 6 § sjukförsäkringslagen förutsätter. 22019: I 2 § lagen om privat hälso- och sjukvård är Fysikalisk behandling som grundar sig på läkar- 22020: fysikalisk vård, massage och åtgärder som vidtas ordination och som ges hos privat hälsovårdsin- 22021: för att konstatera hälsotillstånd definierade så- rättning inom vederbörande bransch ersätts en- 22022: som hälso- och sjukvårdstjänster, och där defi- ligt principerna i sjukförsäkringslagen också när 22023: nieras också vem som avses med självständig den som utför behandlingen är en kiropraktiker 22024: yrkesutövare. 1 lagen om yrkesutbildade perso- eller en naprapat som är anställd hos inrättning- 22025: ner inom hälso- och sjukvården betraktas legiti- en i fråga. 22026: 22027: Helsingforsden 16 mars 1998 22028: 22029: 1 social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäres ställe 22030: minister Terttu Huttu-Juntunen 22031: KK 131/1998 vp 22032: 22033: Kirjallinen kysymys 131 22034: 22035: 22036: 22037: 22038: Sulo Aitioniemi /kesk: Virkamiesten tavoitettavuoden parantami- 22039: sesta 22040: 22041: 22042: Eduskunnan Puhemiehelle 22043: 22044: Kansalaisille tulee aina joskus tarvetta esimer- myös paluuajan keskukselle (jos yleensä enää 22045: kiksi puhelimitse asioida valtion virastossa, joko sinä päivänä palaa), jotta henkilöä ei useiden 22046: peräti ministeriössä tai sitten vähemmän alem- minuuttien ja "hetkinen vielä" -lausumien säes- 22047: paa kastia olevassa. Se on monelle kova paikka tyksellä turhaan haettaisi talosta. 22048: siitä syystä, että palvelu vastaajuuri ennakkoluu- Ja sitten lopuksi, vaikka onkin inhottavaa kun 22049: loja. Se on passiivista, jopa töykeätä. virkamiehen rauhaa häiritään, että hän ystävälli- 22050: Suurin ongelma jopa kansanedustajalla on se, sesti ja asiallisesti vastailisi itsekin jo tympäänty- 22051: että soittaessaan ministeriön tai viraston keskuk- neen kansalaisen kysymyksiin. 22052: seen siellä ei ensinnäkään osata yhdistää oikealle Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22053: henkilölle soittajan usein tarkastikin esittämästä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22054: asia-analyysistä huolimatta. Puhelinkontakti nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22055: pyörii virkamieheltä toiselle, niille, jotka sattuvat nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22056: olemaan paikalla, eivät ole lomalla, matkalla, 22057: neuvottelussa, sairauslomalla tai vain piipahta- Aikooko Hallitus käynnistää ministe- 22058: massa jossakin eikä paluuaikaa tiedetä. Puolen riöissä ja valtion muissa virastoissa byro- 22059: tunnin puhelinsurffailun päätteeksi ylirasitettu ja kratiataikoot kansalaisten taholta esi- 22060: hermostunut keskusneiti painaa vahingossa nap- merkiksi puhelimitse tapahtuvan asioin- 22061: pulaa ja puhelu katkeaa. nin helpottamiseksi kouluttamalla puhe- 22062: Ministeriöissä ja valtion virastoissa olisi kor- linvaihteen hoitajia, pitämällä virkamie- 22063: kea aika kehittää ensinnäkin menettely, jonka het työpaikalla tai ainakin tiedon siitä, 22064: kautta keskusneiti voi kohtuullisilla selvityksillä missä ovat ja koska palaavat, ja vielä, että 22065: osata yhdistää kansalaisen puhelun ainakin oike- kun virkamies vihdoin saadaan langan- 22066: alle osastolle. Toinen tärkeä asia on saada tietää, päähän, hän ystävällisesti palvelisi mo- 22067: milloin joku virkamies olisi varmuudella saata- nasti jo itsekin perusteellisesti tympään- 22068: vissa langanpäähän. Kolmas, että esimerkiksi tynyttä kansalaista? 22069: ostoksille piipahtanut virkamies ilmoittaa siitä ja 22070: 22071: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 22072: 22073: Sulo Aittoniemi /kesk 22074: 22075: 22076: 22077: 22078: 280043 22079: 2 KK 131/1998 vp 22080: 22081: 22082: 22083: 22084: Eduskunnan Puhemiehelle 22085: 22086: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ED-tehtävät ja muut kansainväliset tehtävät ai- 22087: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, heuttavat yleensä kokonaisen työpäivän tai pi- 22088: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tempään kestäviä poissaoloja työpaikalta. Myös 22089: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- muu yhteistyö eri viranomaisten ja asiakastaho- 22090: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen jen kanssa voi edellyttää poistumista työpaikat- 22091: n:o 131: ta. Virkamiesten tavoitettavuuteen vaikuttavat 22092: luonnollisesti myös sairaus- ja vuosilomat. 22093: Aikooko Hallitus käynnistää ministe- Varsinaisissa asiakaspalvelutehtävissä asian- 22094: riöissä ja valtion muissa virastoissa byro- tuntevat virkamiehet palvelevatjatkuvasti asiak- 22095: kratiataikoot kansalaisten taholta esi- kaita. Ensisijaisesti asiakaspalvelujen häiriötön 22096: merkiksi puhelimitse tapahtuvan asioin- saatavuus turvataan myös virkamiesten poissa- 22097: nin helpottamiseksi kouluttamalla puhe- olotapauksissa ja ruuhka-aikoina. Ministeriöt 22098: linvaihteen hoitajia, pitämällä virkamie- kuten muutkin virastot ovat viime aikoina pyrki- 22099: het työpaikalla tai ainakin tiedon siitä, neet parantamaan myös muissa kuin varsinaisis- 22100: missä ovat ja koska palaavat, ja vielä, että sa asiakaspalvelutehtävissä työskentelevien vir- 22101: kun virkamies vihdoin saadaan langan- kamiesten tavoitettavuutta ja sitä koskevien il- 22102: päähän, hän ystävällisesti palvelisi mo- moitusten järjestämistä. Sihteeripalvelujen lisäk- 22103: nasti jo itsekin perusteellisesti tympään- si keskusten puhelinpalveluja on monipuolistettu 22104: tynyttä kansalaista? sekä otettu käyttöön automaattisia puhelinvas- 22105: taajia ja puheposteja. Erityisesti paljon liikkeellä 22106: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- oleville virkamiehille on hankittu matkapuheli- 22107: taen seuraavaa: mia sekä hakulaitteita. Virkamiesten ja asiakkai- 22108: den välinen yhteydenpito tapahtuu nykyisin yhä 22109: Informaatio- ja palvelunäkökohdat ovat kes- useammin myös sähköisesti ja tietoverkkoja hy- 22110: keisiä valtion virastojen toiminnassa. Virkamies- väksikäyttäen. Perinteinen kirjeenvaihto on tie- 22111: ten tavoitettavuus ja puhelinpalvelujen saata- tenkin edelleen myös mahdollista. 22112: vuus ovat osa palvelutasoa, josta viime kädessä Käsitykseni on, että niin ministeriöiden kuin 22113: virasto itse vastaa toteuttaessaan tulostavoittei- muidenkin valtion viranomaisten palveluhenki- 22114: taan. Virastot huolehtivat palvelutasosta käy- syys sekä tavoitettavuus puhelimitse ja muuten 22115: tettävissä olevien resurssien puitteissa ja niiden ovat pääsääntöisesti hyvät. Näin ollen erityisten 22116: toiminnan ja talouden kannalta tarkoituksenmu- byrokratiatalkoidenjärjestäminen ei ole tarpeen. 22117: kaisimmalla tavalla. Asioiden kehittymistä kuitenkin seurataan kysy- 22118: Virkamiesten työtehtävät vaativat usein pois- jän tarkoittamasta näkökulmasta. 22119: saoloa työpaikalta. Erityisesti ministeriöissä 22120: 22121: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1998 22122: 22123: Ministeri Jouko Skinnari 22124: KK 131/1998 vp 3 22125: 22126: 22127: 22128: 22129: Tili Riksdagens Talman 22130: 22131: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen medför i synnerhet i ministerieroa sådan frånva- 22132: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ro från arb<?.tsplatsen som tar en hei dag eller mera 22133: medlem av statsrådet översänt följande av riks- i anspråk. A ven det övriga samarbetet med olika 22134: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- myndigheter och kundkategorier kan kräva att 22135: mål nr 131: man måste avlägsna sig från arbetsplatsen. 22136: Tjänstemännens anträffbarhet påverkas natur- 22137: Ämnar Regeringen sätta i gång byrå- ligtvis också av sjukfrånvaro och semestrar. 22138: krattalkon i ministerieroa och i övriga När det gäller den egentliga kundservicen be- 22139: statliga ämbetsverk för att göra det lätta- tjänas kunderoa kontinuerligt av sakkunniga 22140: re för medborgaroa att sköta ärenden per tjänstemän. I första rummet tryggas en ostörd 22141: telefon, t.ex. genom att utbilda de anställ- tillgång tili kundservice också när tjänstemännen 22142: da i te1efonväxeln, genom att hålla tjäns- är borta och under rusningstid. Ministerieroa har 22143: temännen kvar på arbetsp1atsen eller åt- liksom även andra ämbetsverk på sistone försökt 22144: minstone uppge var de befinner sig och förbättra situationen i fråga om tjänstemännens 22145: när de återvänder, och ytterligare genom anträffbarhet och arrangemangen i samband 22146: att förmå en tjänsteman, när han äntligen med informationen om denna också när det gäl- 22147: nås per telefon, att på ett vänligt sätt Ier tjänstemän som arbetar med andra uppgifter 22148: betjäna medborgaren, som i många fall än med egentlig kundservice. Förutom sekrete- 22149: redan själv med fog blivit utled? rarservicen har även service via telefonväxel 22150: gjorts mångsidigare. Dessutom har man tagit i 22151: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bruk automatiska telefonsvarare och röstbrevlå- 22152: anföra fö1jande: dor. Tjänstemän som rör sig särskilt mycket har 22153: fått mobiltelefoner och personsökare. Nuförti- 22154: Information och service är begrepp av central den sker kontakteroa mellan tjänstemän och 22155: betydelse för de statliga ämbetsverken i deras kunder allt oftare elektroniskt och via nätet. Tra- 22156: verksamhet. Tjänstemän som är anträffbara och ditioneil skriftväxling är givetvis också fortfaran- 22157: tillgången till telefonservice är en del av den servi- de möjlig. 22158: ce som varje ämbetsverk i sista hand själ':'.t svarar Min uppfattning är att serviceandan samt an- 22159: för när det realiserar sina resultatmål. Ambets- träffbarheten per te1efon och tillgängligheten 22160: verken sörjer för sin servicenivå inom ramen för även i övrigt i regel är god såvä1 vid ministerieroa 22161: tili buds stående resurser och på det sätt som med som vid andra statliga myndigheter. Sålunda är 22162: beaktande av deras verksamhet och ekonomi är det inte nödvändigt att ordna särskilda byråkrat- 22163: mest ändamålsenligt. talkon. Vi följer dock upp hur situationen ut- 22164: Tjänstemännens arbetsuppgifter kräver ofta vecklas ur den synvinkel spörsmålsställaren av- 22165: att de är borta från arbetsplatsen. EU-uppdrag ser. 22166: och andra interoationella uppgifter i allmänhet 22167: 22168: Helsingfors den 31 mars 1998 22169: 22170: Minister Jouko Skinnari 22171: KK 132/1998 vp 22172: 22173: Kirjallinen kysymys 132 22174: 22175: 22176: 22177: 22178: Juhani Alaranta /kesk: Kansalaisten oikeusturvan toteutumisesta 22179: 22180: 22181: 22182: Eduskunnan Puhemiehelle 22183: Sekä julkisuudessa että esimerkiksi kansan- ryhtyä toimenpiteisiin niin hyvin tuomareiden 22184: edustajien saamassa kansalaispalautteessa tulee väitetyn virkavirheen kuin apulaisoikeuskansle- 22185: jatkuvasti esille tapauksia, joissa kansalaiset rin ja oikeuskanslerinviraston esittelijän toimin- 22186: väittävät, etteivät he saa oikeutta osakseen Suo- nan johdosta." 22187: messa. Eduskunnan käydessä 10. päivänä helmi- Tässä tapauksessa, johon oikeusministeri vas- 22188: kuuta tänä vuonna lähetekeskustelua Suomen tasi, on kysymys apulaisoikeuskanslerin päätök- 22189: Hallitusmuodon uudistamisesta, eräs ryhmäpu- sestä Dnro/640/1/97, jossa toteutui edellä laina- 22190: huja totesi muun muassa seuraavaa: "Tavallisen tussa eduskuntapuheessa kuvattu tilanne, ettei 22191: kansalaisen mahdollisuus saada oikeutta Suo- kansalainen kokenut saaneensa oikeutta asias- 22192: messa on tänä päivänä heikosti turvattu. Valta- saan. Vastauksessa viitataan muihin vastauksiin 22193: osassa käsiteltäviä tapauksia päätös on oikea ja ja tuomareiden riippumattomuuteen. Tämänkin 22194: oikeudenmukainen. Näyttää siltä, että mitä kor- esimerkkitapauksen valossa syntyy helposti sel- 22195: keammalle suomalaisessa oikeuslaitoksessa lainen vaikutelma, ettei ole olemassa oikeusastet- 22196: mennään, sitä pienempi mahdollisuus on tavalli- ta, jossa yksittäinen kansalainen tulisi tasaveroi- 22197: sella kansalaisella saada oikeutta. Alioikeudessa sesti kuulluksi esimerkiksi yritysten tai pankkien 22198: ja hovioikeudessa väärille raiteille joutunutta rinnalla. Jos jokin kanta on asiaan otettu, se 22199: asiaa on lähes toivotonta saada korjatuksi kor- kanta viedään koko oikeusprosessin läpi eikä 22200: keimmissa oikeusasteissa tai suomalaisissa lailli- asioita tutkita uudestaan ns. puhtaalta pöydältä. 22201: suuden valvontaelimissä." Tämä sama toteutuu, jos kansalainen tekee kan- 22202: Oikeusministeri Kari Häkämies vastasi telun valtioneuvoston oikeuskanslerille tai edus- 22203: 17.2.1998 eräälle kansalaiselle, joka oli kirjoitta- kunnan oikeusasiamiehelle. 22204: nut ministerille siitä, ettei saa oikeutta asiassaan: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22205: "Pidän valitettavana, että ette katso saaneenne tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22206: oikeutta asiassanne. Ymmärrän hyvin, että olette nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22207: tässä tilanteessa kääntynyt valtioneuvoston puo- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22208: leen korjauksen saamiseksi kokemaanne epä- 22209: kohtaan. Olen kuitenkin pakotettu toteamaan, Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22210: että yhtä lailla minulta oikeusministerinä kuin ryhtyä kansalaisten oikeusturvan paran- 22211: koko valtioneuvostoitakin puuttuu toimivalta tamiseksi? 22212: 22213: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 22214: Juhani Alaranta /kesk 22215: 22216: 22217: 22218: 22219: 280043 22220: 2 KK 132/1998 vp 22221: 22222: 22223: 22224: 22225: Eduskunnan Puhemiehelle 22226: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Oikeusaputoimistojen ylläpito siirretään ke- 22227: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, säkuusta 1998 alkaen kunnilta valtiolle ja oi- 22228: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keusapujärjestelmän uudistamista jatketaan. 22229: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Juhani Oikeusministeriön hallinnonalalle perustetaan 22230: Alarannan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- noin 70 valtion ylläpitämää oikeusaputoimistoa, 22231: sen n:o 132: joka sijaitsevat pääsääntöisesti käräjäoikeus- 22232: paikkakunnilla. Kesäkuun 1998 alusta tulevat 22233: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo voimaan säännökset julkisesta puolustuksesta. 22234: ryhtyä kansalaisten oikeusturvan paran- Säännökset syytteestä vapautetun oikeuden- 22235: tamiseksi? käyntikulujen korvaamisesta tulevat voimaan 22236: 1999. Oikeudenkäyntiä hovioikeuksissa koskeva 22237: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lainmuutos tulee voimaan toukokuun alusta 22238: vasti seuraavaa: 1998. Lainmuutoksella oikeudenkäyntiä hovioi- 22239: keudessa järjestetään entistä välittömämmäksi, 22240: Hallitusmuodon 16 §:n 1 momentin mukaan keskitetymmäksi ja suullisemmaksi. Tuomarei- 22241: jokaisella on oikeus saada asiansa käsitellyksi den nimittämistä ja asemaa on tarkasteltu erilli- 22242: asianmukaisesti ja ilman aiheetonta viivytystä sessä toimikunnassa. Tuomarinjääviä koskevien 22243: lain mukaan toimivaltaisessa tuomioistuimessa säännösten uudistamista jatketaan. 22244: tai muussa viranomaisessa sekä oikeus saada oi- Oikeusministeriön tuleviksi tavoitteiksi on 22245: keuksiaan tai velvollisuuksiaan koskeva päätös kirjattu muun ohella selvityksen käynnistäminen 22246: tuomioistuimen tai muun riippumattoman lain- sosiaalivakuutus- ja sosiaaliavustusasioiden 22247: käyttöelimen tutkittavaksi. Hallitusmuodon muutoksenhakujärjestelmän lähentämisestä 22248: 16 §:n 2 momentin mukaan lailla turvataan oi- muuhun hallintolainkäytön järjestelmään. Oi- 22249: keudenmukaisen oikeudenkäynnin ja hyvän hal- keuslaitoksen henkilöstön koulutuksessa paino- 22250: linnon takeet. Näihin takeisiin kuuluu muun pistettä siirretään ammatillisen osaamisen pa- 22251: muassa oikeus tulla kuulluksi. rantamiseen. Tavoitteisiin kuuluu luonnollisesti 22252: Oikeusministeriön hallinnonalalla on jatku- sekin, että tuomioistuinlaitosta koskevia uudis- 22253: vasti vireillä hankkeita oikeusjärjestyksen kehit- tuksia seurataan mahdollisten muutostarpeiden 22254: tämiseksi ja oikeusturvan parantamiseksi. Tällä nopeaksi korjaamiseksi. 22255: hetkellä vireillä olevista hankkeista voidaan mai- Oikeusturvan kehittämiseen kuuluu lisäksi se, 22256: nita ensinnäkin hanke hallintotuomioistuinten että oikeusministeriö antaa lausuntoja eri minis- 22257: kehittämiseksi. Vireillä on myös hanke vakuu- teriöiden lainsäädäntöhankkeista. Erityistä huo- 22258: tusoikeudenja sen alaisten oikaisuelinten menet- miota kiinnitetään lainsäädännön selkeyteen. 22259: telyn kehittämiseksi hallintolainkäyttölain (586/ Oikeusministeriö on myös mukana hankkeissa, 22260: 1996) periaatteiden mukaisesti. Samoin on vireil- joilla parannetaan kansalaisten mahdollisuuksia 22261: lä valmistelutyö oikeudenkäymiskaaren 2lluvun saada tietoa lainsäädännön sisällöstä. 22262: oikeudenkäyntikulujen korvaamista koskevien Kaikissa kehittämishankkeissa pyritään halli- 22263: säännösten tarkistamiseksija sen selvittämiseksi, tusmuodon 16 §:n vaatimukset täyttävän oikeus- 22264: mitkä eri tekijät vaikuttavat oikeudenkäyntiku- turvan toteutumiseen. 22265: lujen määrään. 22266: 22267: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 22268: 22269: Oikeusministeri Jussi Järventaus 22270: KK 132/1998 vp 3 22271: 22272: 22273: 22274: 22275: Tili Riksdagens Talman 22276: 22277: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- staten, och reformeringen av rättshjälpssystemet 22278: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- skall fortgå. lnom justitieministeriets förvalt- 22279: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- ningsområde inrättas cirka 70 rättshjälpsbyåer 22280: damot Juhani Alaranta undertecknade spörsmål som upprätthålls av staten. Rättshjälpsbyråer 22281: nr 132: inrättas i regel på tingsrättsorterna. 1 början av 22282: juni 1998 träder bestämmelserna om offentliga 22283: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- försvarare i kraft. Bestämmelserna som gäller 22284: ta för att förbättra medborgarnas rätts- ersättning för rättegångskostnader som tilldöms 22285: skydd? sådana somt blivit frikända från åtal träder i 22286: kraft 1999. Lagändringen som gäller rättegången 22287: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt i hovrätten träder i kraft i början av maj 1998. 22288: anföra följande: Genom lagändringen skall rättegången i hovrät- 22289: ten ordnas så att den blir mera direkt, koncentre- 22290: Enligt 16 § 1 mom. regeringsformen har var rad och muntlig. Utnämningen av domare och 22291: och en rätt att på tillbörligt sätt och utan dröjs- domarnas ställning har granskats av en särskild 22292: mål få sin sak behandlad av en domstol eller kommission. Revideringen av bestämmelserna 22293: någon annan myndighet som är behörig enligt om domarjäv fortsätter. 22294: lag samt att få ett beslut som gäller hans rättighe- Tili justitieministeriets framtida mål hör bl.a. 22295: ter och skyldigheter behandlat vid domstol eller att starta en utredning om hur systemet för änd- 22296: något annat oavhängigt lagskipningsorgan. En- ringssökande i socialförsäkrings- och socialbi- 22297: ligt 16 § 2 mom. regeringsformen skall en rättvis dragsärenden skall kunna närmas det övriga för- 22298: rättegång och god förvaltning tryggas i lag. Tili valtningsprocessystemet. Tyngdpunkten i utbild- 22299: dessa garantier hör bl.a. rätten att bli hörd. ningen som gäller personalen inom rättsväsendet 22300: lnom justitieministeriets förvaltningsområde skall flyttas över på att förbättra den professio- 22301: är olika projekt för att utveckla rättsordningen nella sakkunskapen. Tili målen hör naturligtvis 22302: och för att förbättra rättsskyddet ständigt under också att följa upp refomerna som gäller dom- 22303: arbete. Av de projekt som för närvarande är stolsväsendet så att eventuella ändringsbehov 22304: aktuella kan nämnas för det första proj~_ktet för snabbt kan åtgärdas. 22305: att utveckla förvaltningsdomstolarna. A ven en Tili utvecklingen av rättsskyddet hör också att 22306: reform för att i enlighet med principerna i förvalt- justitieministeriet ger utlåtanden om lagstift- 22307: ningsprocesslagen (586/1996) utveckla förfaran- ningsprojekt som drivs vid olika ministerier. Sär- 22308: det vid försäkringsdomstolen och rättelseorga- skild uppmärksamhet fåsts vid lagstiftningens 22309: nen underordnade denna är under arbete. Likaså klarhet. Justitieministeriet deltar också i projekt 22310: bereds enjustering av bestämmelserna som gäller som syftar tili att förbättra medborgarnas möj- 22311: rättegångskostnader i 21 kap. rättegångsbalken ligheter att tillgå information om lagstiftningens 22312: och för att utreda vilka olika faktorer påverkar innehåll. 22313: beloppet av rättegångskostnader. 1 alla lagstiftningsprojekt eftersträvar man att 22314: Skyldigheten att upprätthålla rättshjälpsbyrå- garantera rättsskyddet i enlighet med de krav 22315: er övergår i början av juni från kommunerna tili som 16 § regeringsformen ställer. 22316: 22317: Helsingforsden 20 mars 1998 22318: 22319: Justitieminister Jussi Järventaus 22320: KK 133/1998 vp 22321: 22322: Kirjallinen kysymys 133 22323: 22324: 22325: 22326: 22327: Juhani Alaranta /kesk: Omaishoitajien vapaapäivästä 22328: 22329: 22330: 22331: Eduskunnan Puhemiehelle 22332: 22333: Eduskunta muutti syksyllä 1997 sosiaalihuol- don tukea, moni omaishoitaja odotti, että nyt on 22334: tolakia siten, että ns. omaishoitajille säädettiin mahdollisuus edes yhteen vapaapäivään. Tällä 22335: mahdollisuus vähintään yhteen vapaaseen vuo- hetkellä tilanne on todella epäoikeudenmukai- 22336: rokauteen sellaista kuukautta kohti, jonka aika- nen. Niille omaishoitajille, jotka eivät saa tukea, 22337: na hän on yhtäjaksoisesti tai vähäisin keskeytyk- rangaistus on kaksinkertainen, kun he eivät saa 22338: sin sidottu hoitoon ympärivuorokautisesti tai myöskään vapaata. 22339: jatkuvasti päivittäin. Tarkasti siteeraten maini- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22340: tun lain 27 b §:n mukaan "omaishoidon tuesta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22341: kunnan kanssa sopimuksen tehneellä henkilöllä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22342: on oikeus pitää vapaata". Lain säätämisen yhtey- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22343: dessä ei ainakaan julkisesti tullut esille se, että 22344: vapaaseen on oikeutettu vain sellainen omaishoi- Millaisiin toimiin Hallitus aikoo ryh- 22345: taja, jolla on tämä sopimus kunnan kanssa eli tyä omaishoitajille myönnettävän vapaa- 22346: joka saa jo myös omaishoidon tukea. Niinpä ajan laajentamiseksi myös niille 22347: monelle omaishoitajalle uusi laki on ollut suuri omaishoitajille, jotka eivät saa omaishoi- 22348: pettymys. Kun läheskään kaikki kunnat eivät ole don tukea kunnalta? 22349: maksaneet eivätkä maksa ollenkaan omaishoi- 22350: 22351: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 22352: 22353: Juhani Alaranta /kesk 22354: 22355: 22356: 22357: 22358: 280043 22359: 2 KK 133/1998 vp 22360: 22361: 22362: 22363: 22364: Eduskunnan Puhemiehelle 22365: 22366: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Omaishoidon tuki voi olla hoitopalkkio ja palve- 22367: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, luita, jotka määritellään hoidettavan hoito- ja 22368: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen palvelusuunnitelmassa. Vaikka hoitaja ei saisi- 22369: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Juhani kaan palkkiota, sopimuksessa kunnan kanssa 22370: Alarannan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- tulee sopia mm. hoitajalle järjestettävästä va- 22371: sen n:o 133: paasta. 22372: Omaisten toimesta hoidetaan kodeissa arviol- 22373: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ta noin 300 000 vanhusta, vammaista tai sairasta 22374: ryhtyä omaishoitajille myönnettävän va- henkilöä. Lakisääteistä omaishoidon tukea on 22375: paa-ajan laajentamiseksi myös niille vuonna 1996 saanut lähes 19 500 asiakasta. 22376: omaishoitajille, jotka eivät saa omaishoi- Sosiaali- ja terveyspalvelujen järjestämisvas- 22377: don tukea kunnalta? tuu kuuluu erityislainsäädännön mukaan kun- 22378: nalle. Kunnalla on mahdollisuus tukea kotona 22379: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hoidettavana olevaaja samalla hänen hoitajaan- 22380: vasti seuraavaa: sa esimerkiksi kotipalvelun avulla tai vanhainko- 22381: din tai terveyskeskussairaalan lyhytaikaishoidon 22382: Kunnan on huolehdittava sosiaalipalvelujen avulla, vaikka omaishoitajanja kunnan kesken ei 22383: järjestämisestä asukkailleen kuten sosiaalihuol- olisikaan tehty sopimusta omaishoidon tuesta 22384: tolaki (71 0/1982) säätää. Eräs sosiaalipalvelu- (sosiaalihuoltolaki 6 §, kansanterveyslaki 66/ 22385: muoto on omaishoidon tuki. 1972, 17 §). 22386: Omaishoidon tuki perustuu 1.7.1993 voimaan Omaishoitajan vapaanjärjestäminen on olen- 22387: tulleeseen sosiaalihuoltolain muutokseen (1365/ nainen, ratkaistava kysymys, kun asiakkaalle 22388: 1992) sekä asetukseen omaishoidon tuesta (318/ tehdään hoito- ja palvelusuunnitelma. Lainsää- 22389: 1993). Kuntia velvoittavat säädökset koskevat däntö korostaa asiakkaan yksilöllisten tarpeiden 22390: hoito- ja palvelusuunnitelmaa, omaishoidon tu- ja olosuhteiden huomioonottamista sekä yhdes- 22391: esta kunnan ja hoitajan välillä tehtävää sopimus- sä asiakkaan kanssa tehtävän hoito- ja palvelu- 22392: ta sekä hoitopalkkion minimimäärää. Omaishoi- suunnitelman merkitystä (sosiaalihuoltoasetus 22393: don tukea koskevaa asetusta on muutettu 607/1983, 6 §ja asetus vammaisuuden perusteella 22394: 1.4.1997 voimaan tulleella asetuksen muutoksel- järjestettävistä palveluista ja tukitoimista 759/ 22395: la (166/1997), joka koskee hoitopalkkion suu- 1987,2§). 22396: ruutta. Lisäksi vuoden 1998 alusta voimaan tul- Sosiaali- ja terveysministeriö toteutti vuosina 22397: leella lailla sosiaalihuoltolain muuttamisesta 1995-1997 omaishoidon palvelusetelikokeilun, 22398: (II 09/1997) on säädetty omaishoitajan lakisää- jonka tavoitte.ena oli etsiä toimintamuotoja, joil- 22399: teinen oikeus vapaaseen. la tuetaan omaistaan kotona hoitavan henkilön 22400: Omaishoidon tuki on luotu yhdeksi avohuol- mahdollisuutta irrottautua hoitotehtävästä uu- 22401: lon vaihtoehdoksi sosiaali- ja terveydenhuollon pumuksen välttämiseksi. Mukana oli 20 kuntaa, 22402: palvelujärjestelmään. Omaishoidon tuen avulla useita sosiaali- ja terveysalan järjestöjä sekä 22403: tuetaan vanhuksen, vammaisen tai sairaan hen- Raha-automaattiyhdistys. Kokeilun eräänä tu- 22404: kilön kotona selviämistä mahdollisimman pit- loksena oli, että omaishoitajan vapaan järjestä- 22405: kään. Omaishoidon tukea koskevien säädösten misessä tarvitaan yksilöllisiä ja räätälöityjä rat- 22406: keskeisenä tavoitteena on ollut omaishoitajan kaisuja, jotta omaishoitajat todella voisivat pitää 22407: oikeudellisen aseman selkiyttäminen ja sosiaali- vapaata hoitotyöstä. Kokeilun tulokset johto- 22408: turvan parantaminen. päätöksineen julkistetaan kevään 1998 aikana. 22409: Omaishoitajan lakisääteinen oikeus vapaa- Sosiaali- ja terveysministeriössä päättymässä 22410: seen (L 1109/1997, 27 b §)samoin kuin jo aikai- olevassa valtakunnallisessa hoitotyön kehittä- 22411: semmin voimaan tullut mahdollisuus vapaaseen misprojektissa on ollut mukana 87 kuntaa ja 22412: (A 318/1993, 5 §) koskee kunnan kanssa omais- kuntayhtymää. Ammatillista kehittämistyötä on 22413: hoidon tuesta sopimuksen tehneitä hoitajia. tehty yhteistyössä perusterveydenhuollon ja sosi- 22414: KK 133/1998 vp 3 22415: 22416: aalihuollon kanssa. Projektin mittavin osapro- kunnallisen selvityksen, jolloin saadaan ajanta- 22417: jekti (28 kuntaa) keskittyy omaishoidon ja am- saista tietoa kuntien tilanteesta. Selvityksen pe- 22418: matillisen yhteistyön kehittämiseen. rusteella on mahdollista arvioida omaishoidon 22419: Sosiaali- ja terveysministeriö toteuttaa vuo- tuen kehittämistarpeet sekä nykyisen lainsää- 22420: den 1998 aikana yhteistyössä Stakesin kanssa dännön riittävyys ja valtiontaloudelliset edelly- 22421: omaishoidon tuen toteutumista koskevan valta- tykset mahdollisiin muutostarpeisiin. 22422: 22423: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1998 22424: 22425: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 22426: 4 KK 133/1998 vp 22427: 22428: 22429: 22430: 22431: Tili Riksdagens Talman 22432: 22433: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vård kan bestå av värdarvode och av tjänster som 22434: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande bestäms i ~;trd- och servicep1anen för den vårdbe- 22435: medlem av statsrådet översänt följande av riks- hövande. A ven om värdaren inte får nägot arvo- 22436: dagsman Juhani Alaranta undertecknade spörs- de skall avtalet med kommunen bl.a. innehålla 22437: mål nr 133: regler om hur ledighet för vårdaren skall ordnas. 22438: 1 hemmen sköter de anhöriga uppskattnings- 22439: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- vis 300 000 åldringar, handikappade eller sjuka. 22440: ta för att den fritid som beviljas närståen- År 1996 fick nästan 19 500 klienter det lagstadga- 22441: devårdare skall utvidgas tili att gälla ock- de stödet för närståendevård. 22442: så de närståendevårdare som inte av kom- Ansvaret för att ordna social- och hälsovårds- 22443: munen får stöd för närståendevård? tjänsterna ligger enligt speciallagstiftningen på 22444: kommunen. Kommunen har möj1ighet att stöda 22445: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt en person som vårdas hemma och samtidigt den- 22446: anföra följande: nes vårdare, t.ex. genom hemservice eller kort- 22447: tidsvård på ålderdomshem eller hälsocentral- 22448: Kommunen skall enligt socia1vårdslagen sjukhus även om det inte har ingåtts något avtal 22449: (71 0/1982) sköta anordnandet a v o1ika former av mellan vårdaren och kommunen om stöd för 22450: socialservice för sina invånare. En sådan form av närståendevård (6 § socialvårdslagen, 17 § folk- 22451: socialservice är stödet för närståendevård. hälsolagen 66/1972). 22452: Stödet för närståendevård grundar sig på en Ledigheten för vårdaren är en väsentlig fråga 22453: ändring av socialvårdslagen (1365/1992) som som skall lösas när vård- och serviceplanen för 22454: trädde i kraft den 1 juli 1993 samt på förordning- klienten görs upp. Lagstiftningen betonar beak- 22455: en om stöd för närståendevård (318/1993). De tandet av klientens individuella behov och för- 22456: bestämmelser som kommunen skall följa gäller hållanden samt betydelsen av den vård- och ser- 22457: vård- och serviceplanen, avtalet mellan kommu- viceplan som skall utarbetas tillsammans med 22458: nen och vårdaren om stöd för närståendevård klienten (6 § socialvårdsförordningen 607/1983, 22459: samt vårdarvodets minimibe1opp. Förordningen och 2 § förordningen om service och stöd på 22460: om stöd för närståendevård ändrades genom för- grund av handikapp 759/1987). 22461: ordning 166/1997 som trädde i kraft den 1 april Under åren 1995-1997 genomförde socia1- 22462: 1997 och gäller vårdarvodets storlek. Genom en och hälsovårdsministeriet ett försök med service- 22463: lag om ändring av socialvårdslagen (1109/1997) sedlar för närståendevärd med målet att finna 22464: som trädde i kraft i början av 1998 har dessutom sådana verksamhetsformer genom vilka en per- 22465: föreskrivits om vårdarens lagstadgade rätt tili son som vårdar en anhörig i hemmet ges möjlig- 22466: ledighet. het att lösgöra sig från vårduppgiften för att 22467: Stödet för närståendevård har tillkommit som undvika utmattning. 1 försöket deltog 20 kom- 22468: ett alternativ i öppenvården inom ramen för soci- muner, flera organisationer inom social- och 22469: al- och hälsovårdens servicesystem. Stödet för hälsovårdsbranschen samt Penningautomatför- 22470: närståendevård är utformat sä att åldringar, han- eningen. Ett resultat av försöket var att det be- 22471: dikappade och sjuka skall kunna klara sig hem- hövs individuella och skräddarsydda lösningar 22472: ma så länge som möjligt. Ett centralt mål när det för att ordna ledighet för vårdarna, för att dessa 22473: gäller bestämmelserna om stödet för närstående- verkligen ska kunna vara lediga från vårdarbetet. 22474: vård har varit att klarlägga vårdarens rättsliga Resultatet av försöket jämte slut1edningar publi- 22475: ställning och att förbättra socialskyddet. ceras under vårens lopp. 22476: Vårdarens lagstadgade rätt tili ledighet (L 1 ett riksomfattande utvecklingsprojekt om 22477: 1109/1997, 27 b §) samt den möjlighet tillledighet vårdarbete som håller på att avslutas vid social- 22478: som fanns redan tidigare (F 318/1993, 5 §), gäller och hälsovårdsministeriet deltog 87 kommuner 22479: vårdare som ingått avtal med kommunen om och samkommuner. Yrkesinriktat utvecklingsar- 22480: stöd för närståendevård. Stödet för närstående- bete har utförts i samarbete med primärvärden 22481: KK 133/1998 vp 5 22482: 22483: och socialvården. Det största delprojektet inom verkligandet av stödet for närståendevård, vilket 22484: projektet (28 kommuner) koncentrerar sig på att innebär att vi då får fårska uppgifter om situatio- 22485: utveckla närståendevården och det yrkesmässiga nen i kommunerna. På grundva1 av utredningen 22486: samarbetet. blir det möjligt att bedöma hur stödet för närstå- 22487: Social- och hälsovårdsministeriet genomför endevård borde utvecklas samt om nuvarande 22488: under 1998 i samarbete med F orsknings- och lagstiftning är tillräcklig och om det finns stats- 22489: utvecklingscentralen för social- och hälsovården ekonomiska förutsättningar med tanke på even- 22490: (Stakes) en riksomfattande utredning om för- tuella behov av förändringar. 22491: 22492: Helsingfors den 19 mars 1998 22493: 22494: Minister Terttu Huttu-Juntunen 22495: KK 134/1998 vp 22496: 22497: Kirjallinen kysymys 134 22498: 22499: 22500: 22501: 22502: Mari Kiviniemi /kesk: Asumisoikeusasuntojen tuotannon vähentä- 22503: misestä 22504: 22505: 22506: Eduskunnan Puhemiehelle 22507: 22508: Ensi vuonna asumisoikeusasuntojen tuotanto Vaikka asumisoikeustuotanto lähes pysähtyy, 22509: pysähtyy lähes kokonaan. Valtionvarainministe- asunnon hakijoiden joukko kasvaa nopeasti. 22510: riö on varannut asumisoikeusasuntojen lainoihin Heidän kannaltaan tulevaisuus näyttää todella 22511: vain 900 miljoonaa markkaa tänä vuonna. Tämä epävarmalta. Jos tämä asumismuoto ajetaan 22512: summa kuluu jo viime vuonna rakennettavaksi alas, on kyse poukkoilevasta asuntopolitiikasta. 22513: hyväksytyille taloille, tuskin riittää niihinkään. Se ei ole järkevää. 22514: Vaikuttaa siltä, että vasta 1990-luvun alussa ra- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22515: kennettua asumisoikeusjärjestelmää ollaan jo hi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22516: taasti purkamassa, vaikka hallitusohjelmassa sa- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22517: notaan selvästi, että asumisoikeusasumista kehi- nen vastattavaksi seuraavaan kysymyksen: 22518: tetään ja tuetaan. 22519: Asumisoikeusasunnosta on tullut vuosi vuo- Onko Hallitus tietoinen asumisoikeus- 22520: delta yhä suositumpi kuntien, rakennuttajien ja tuotannon vähenemisestä, ja 22521: asuntoa hakevien keskuudessa. Asumisoikeus- aikooko se ryhtyä toimenpiteisiin 22522: asunnoista on tullut erityisesti pelastus monille asiassa? 22523: lapsiperheille sekä nuorille, koska vuokrat ovat 22524: kaupunkiseuduilla korkeat ja omistusasuntojen 22525: hinnat hipovat taivaita. 22526: 22527: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 22528: 22529: Mari Kiviniemi /kesk 22530: 22531: 22532: 22533: 22534: 280043 22535: 2 KK 134/1998 vp 22536: 22537: 22538: 22539: 22540: Eduskunnan Puhemiehelle 22541: 22542: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa noitukseen 1,8 miljardia markkaa, mikä on 22543: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 28,3 %käytetystä myöntämisvaltuudesta. 22544: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Vuoden 1998 talousarviossa on aravalainoja 22545: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mari Kivi- varten osoitettu 4 000 miljoonan markan suurui- 22546: niemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nen myöntämisvaltuus ja korkotukiasuntolaino- 22547: n:o 134: ja varten 3 500 miljoonan markan suuruinen hy- 22548: väksymisvaltuus. Valtuuksista on kuitenkin va- 22549: Onko Hallitus tietoinen asumisoikeus- rattu 1 500 miljoonan markan suuruinen erä, 22550: asuntojen vähenemisestä, ja jonka käyttämisestä hallitus päättää viimeistään 22551: aikooko se ryhtyä toimenpiteisiin elokuussa 1998. 22552: asiassa? Valtioneuvostossa joulukuussa 1997 hyväksy- 22553: tyssä vuotta 1998 koskevassa osakäyttösuunni- 22554: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- telmassa on vahvistettu asuntolainojen käyttöpe- 22555: vasti seuraavaa: rusteet 3 000 miljoonan markan suuruiselle ara- 22556: valainojen myöntämisvaltuudelle ja 3 000 mil- 22557: Hallitusohjelman mukaan hallituksen harjoit- joonan markan suuruiselle korkotukilainojen 22558: taman pitkäjänteisen asuntopolitiikan keskeise- hyväksymisvaltuudelle. 22559: nä tavoitteena on lisätä kohtuuhintaista asunto- Osakäyttösuunnitelmassa vahvistetusta ara- 22560: tuotantoa, erityisesti vuokra- ja asumisoikeus- valainojen 3 000 miljoonan markan myöntämis- 22561: asuntotuotantoa. Näin on myös tapahtunut. valtuudesta 30 % eli 900 miljoonaa markkaa on 22562: Valtion tukema asuntotuotanto on pidetty osoitettu asumisoikeusasuntojen tuotantoon. 22563: koko hallituskauden ajan korkealla tasolla. Vuo- Tällä valtuudella arvioidaan voitavan lainaittaa 22564: sina 1995-1997 on valtion tuella lainoitettu yh- vajaat 2 000 asumisoikeusasuntoa. Ottaen huo- 22565: teensä noin 44 000 asuntoa. Näistä pääosa eli mioon asumisoikeusasuntojen voimakas kysyntä 22566: noin 36 000 asuntoa on vuokra- ja asumisoikeus- ympäristöministeriössä on lähdetty siitä, että 22567: asuntoja. Tänä vuonna on tarkoituksena aloittaa mikäli ehdollinen 1 500 miljoonan markan val- 22568: lähes 16 000 arava- ja korkotukiasunnon raken- tuus saadaan käyttöön, tästä valtuudesta osoite- 22569: taminen. taan arava-asumisoikeusasunnoille vähintään 22570: Hallituksen tarkoituksena on jatkossakin pa- sama suhteellinen osuus kuin osakäyttösuunni- 22571: nostaa erityisesti valtion tukemaan vuokra- ja telmassa. Tällöin arava-asumisoikeusasuntoihin 22572: asumisoikeusasuntotuotantoon. Koska vapaa- osoitettaisiin lisää myöntämisvaltuutta noin 300 22573: rahoitteisen tuotannon lisääntymiselle on edelly- miljoonaa markkaa, mikä riittäisi noin 600 asun- 22574: tyksiä, valtion tukeman asuntotuotannon mää- non rakentamiseen. Näin ollen vuonna 1998 voi- 22575: rää on vuoden 1998 talousarviossa vähennetty taisiin lainaittaa noin 2 600 arava-asumisoikeus- 22576: vuoden 1997 voimakkaasti korotetusta tasosta. asunnon uustuotanto. 22577: Valtion asuntorahasto on vuonna 1997 voinut Vuonna 1997 käytettiin asumisoikeusasunto- 22578: käyttää aravalainojen myöntämisvaltuutta 6,4 jen aravalainoitukseen 28,3% käytetystä myön- 22579: miljardia markkaa, koska kyseiselle vuodelle tämisvaltuudesta. Asumisoikeusasuntojen suh- 22580: 1997 siirtyi aiempina vuosina käyttämätöntä teellinen lainoitusosuus pysyisi siis edellisen vuo- 22581: aravalainojen myöntämisvaltuutta. Tästä mää- den tasolla vuonna 1998. 22582: rästä käytettiin asumisoikeusasuntojen aravalai- 22583: 22584: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 22585: 22586: Ministeri Sinikka Mönkäre 22587: KK 134/1998 vp 3 22588: 22589: 22590: 22591: 22592: Tili Riksdagens Talman 22593: 22594: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gör 28,3 % av den använda bevillningsfullmak- 22595: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ten. 22596: medlem av statsrådet översänt följande av riks- 1 1998 års budget har för aravaiän anvisats 22597: dagsman Mari Kiviniemi undertecknade spörs- fullmakt att bevilja lån tili ett belopp av 22598: mål nr 134: 4 000 milj. mk och fullmakt att godkänna ränte- 22599: stödslån för bostäder tili ett belopp av 3 500 22600: Är Regeringen medveten om att bo- milj.mk. Av fullmakterna har dock en post om 22601: stadsrättsbostäderna har minskat och 1 500 milj. mk reserverats, och regeringen beslu- 22602: ämnar Regeringen vidta åtgärder i tar om användningen av denna postsenasti au- 22603: ärendet? gusti 1998. 22604: 1den deldispositionsplan för 1998 som statsrå- 22605: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt det godkände i december 1997 har grunderna för 22606: anföra följande: användningen av bostadslånen fastställts i fråga 22607: om 3 000 milj.mk av fullmakten att bevilja arava- 22608: Enligt regeringsprogrammet är ett centralt Iän och 3 000 milj.mk av fullmakten att godkänna 22609: mål för regeringens långsiktiga bostadspolitik att rän testödslån. 22610: öka produktionen av bostäder tili skäliga priser, Av den fullmakt om 3 000 milj.mk att bevilja 22611: i synnerhet produktionen av hyresbostäder och aravaiän som fastställts i deldispositionsplanen 22612: bostadsrättsbostäder. Så har också skett. har 30 %, dvs. 900 milj.mk, anvisats för produk- 22613: Den bostadsproduktion som får statsstöd har tion av bostadsrättsbostäder. Genom denna full- 22614: under hela regeringsperioden hållits pä en hög makt kommer man uppskattningsvis att kunna 22615: nivå. Under åren 1995-1997 lånefinansierades bevilja lån för inemot 2 000 bostadsrättsbostä- 22616: sammanlagt omkring 44 000 bostäder med stats- der. Med beaktande av den stora efterfrågan på 22617: stöd. De flesta av dessa, dvs. omkring 36 000 bostadsrättsbostäder har man vid miljöministe- 22618: bostäder, är hyres- och bostadsrättsbostäder. 1är riet utgätt från att om den villkorliga fullmakten 22619: är det meningen att inleda byggandet av nära om 1 500 milj. mk fås till förfogande, skall av 22620: 16 000 arava- och räntestödsbostäder. denna fullmakt för bostadsrättsbostäder med 22621: Regeringen avser att också i fortsättningen aravaiän anvisas en minst lika stor relativ andel 22622: särskilt satsa pä den hyres- och bostadsrättsbo- som den andel som anvisats i deldispositionspla- 22623: stadsproduktion som staten stöder. Eftersom det nen. Då ökar de för bostadsrättsbostäder med 22624: finns förutsättningar tili att öka den fritt finansie- aravaiän anvisade bevillningsfullmakterna med 22625: rade produktionen, har volymen av den stats- ca 300 milj. mk, vilket räcker tili för att bygga ca 22626: stödda bostadsproduktionen minskats i 1998 ärs 600 bostäder. Sålunda kunde man 1998 finansie- 22627: budget med jämförelse med den kraftigt höjda ra nyproduktion av ca 2 600 bostadsrättsbostä- 22628: nivån år 1997. der med aravalån. 22629: Eftersom från tidigare år outnyttjad fullmakt År 1997 användes 28,3% av de använda bevill- 22630: att bevilja aravaiän överfördes pä 1997, har Sta- ningsfullmakterna tili aravalångivning för bo- 22631: tens bostadsfond under året i fräga kunnat an- stadsrättsbostäder. Sälunda skulle är 1998 den 22632: vända en fullmakt att bevilja aravaiän för 6,4 mrd relativa andelen av lån för bostadsrättsbostäder 22633: mk. Av detta belopp användes 1,8 mrd mk för bibehållas på föregående ärs nivä. 22634: finansiering av bostadsrättsbostäder, vilket ut- 22635: 22636: Helsingforsden 13 mars 1998 22637: 22638: Minister Sinikka Mönkäre 22639: KK 135/1998 vp 22640: 22641: Kirjallinen kysymys 135 22642: 22643: 22644: 22645: 22646: Tarja Filatov /sd: Zyprexa-nimisen psyykelääkkeen erityiskorvatta- 22647: vuudesta 22648: 22649: 22650: Eduskunnan Puhemiehelle 22651: 22652: Suomalainen yhteiskunta pyrkii siihen, ettei noin 560 markkaa. Psyykepotilaiden taloudelli- 22653: kukaan joutuisi taloudellisesti kohtuuttomaan nen tilanne on monesti hyvin huono, ja usein he 22654: tilanteeseen sairastaessaan, vaan sairaudesta ai- ovat toimeentulotuen pitkäaikaisasiakkaita. 22655: heutuvia kuluja korvataan yhteisistä veromar- Kuntien säästäessä toimeentulotuen harkinnan- 22656: koista. Kaikkia kustannuksia ei jätetä sairaan varaisista menoista kallista psyykelääkettä ei 22657: henkilön yksin kannettavaksi. Yksi osa tätä ku- oteta huomioon, mikä johtaa siihen, että potilas 22658: lujen yhteisvastuuta ovat kokonaan tai osin kor- jää ilman tarvitsemaansa lääkitystä. 22659: vattavat lääkkeet. Vuoden 1998 alustalääkekustannusten korva- 22660: Mielenterveydellisistä ongelmista tai sairauk- uksiin tulee muutoksia. Valtioneuvosto päättää 22661: sista kärsivät henkilöt ovat usein heikommassa edelleen erityiskorvattavuuteen oikeuttavat sai- 22662: asemassa kuin muut potilaat. Heidän mahdolli- raudet ja lääkkeet. Valtioneuvoston päätöstä an- 22663: suutensa ajaa omia oikeuksiaan ovat rajoitetum- nettaessa otetaan huomioon sairauden laatu, 22664: mat. Epätasa-arvo on näkynyt muun muassa lääkkeen tarpeellisuus ja taloudellisuus sekä käy- 22665: korkeina sairaalamaksuina ja riittämättömänä tössä ja tutkimuksessa osoitettu lääkkeen hoidol- 22666: avohoitona. linen arvo. Lääkkeen erityiskorvattavuudesta 22667: Uusiaja usein kalliita lääkkeitä tulee jatkuvas- päätettäessä ei oteta huomioon sosiaalisia syitä, 22668: ti markkinoille ja niiden vaikuttavuutta on tut- vaikka esimerkiksi psyykepotilaiden kokonaisti- 22669: kittava, ennen kuin ne hyväksytään korvattaviin lanteen ja moniongelmaisuuden huomioon otta- 22670: lääkkeisiin. Ilman kontrollia yhteiskunnan kus- minen olisi ensiarvoisen tärkeää, jotta oikean 22671: tannukset nousevat kohtuuttomiksi, vaikka tu- lääkityksen saaminen varmistuu. 22672: loksista ei ole varmuutta. Kuitenkaan ei ole oi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22673: kein, että potilas jää taloudellisista syistä ilman tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22674: tarvittavaa lääkitystä. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22675: Zyprexa-niminen lääke kuuluu neuroleptien nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22676: lääkeryhmään ja sitä käytetään muun muassa 22677: skitsofrenian hoidossa. Tällä hetkellä Zyprexa Aikooko Hallitus muuttaa Zyprexa- 22678: on hyvä ja toimiva lääke sekä psykiatrisessa avo- nimisen psyykelääkkeen kokonaan kor- 22679: että laitoshoidossa. Yleensä potilaat käyttävät vattavaksi, ja 22680: Zyprexaa 5 tai 10 milligrammaa kerran päivässä. onko mahdollista, että lääkekorvaus- 22681: Pakkauksen hinta on 1 990 markkaa, josta poti- prosentteja määritettäessä otetaan huo- 22682: las itse maksaa noin 1 000 markkaa. Kuukaudes- mioon myös sosiaaliset vaikutukset lää- 22683: sa potilaalle tulee lääkekustannuksia Zyprexasta ketieteellisten vaikutusten lisäksi? 22684: 22685: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1998 22686: 22687: Tarja Filatov /sd 22688: 22689: 22690: 22691: 22692: 280043 22693: 2 KK 135/1998 vp 22694: 22695: 22696: 22697: 22698: Eduskunnan Puhemiehelle 22699: 22700: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sa psykooseissa ja muissa vaikeissa mielentervey- 22701: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, den häiriöissä 100 prosenttia omavastuun ylittä- 22702: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vältä osalta, sisältyy tällä hetkellä noin 15 eri 22703: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tarja Fila- neuroleptiä, joita myydään yli 20:llä eri kauppa- 22704: tovin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o nimellä. 22705: 135: Eli Lilly Export S.A. on elokuussa 1997 so- 22706: siaali- ja terveysministeriölle osoittamanaan kir- 22707: Aikooko Hallitus muuttaa Zyprexa- jeellä ehdottanut ylempää erityiskorvattavuutta 22708: nimisen psyykelääkkeen kokonaan kor- skitsofrenian hoidossa käytettävälle olantsapii- 22709: vattavaksi, ja nia sisältävälle Zyprexa-lääkevalmisteelle. So- 22710: onko mahdollista, että lääkekorvaus- siaali- ja terveysministeriö on pyytänyt asiasta 22711: prosentteja määritettäessä otetaan huo- Kansaneläkelaitoksen lausunnon. 22712: mioon myös sosiaaliset vaikutukset lää- Kansaneläkelaitoksen lausunnon mukaan Eli 22713: ketieteellisten vaikutusten lisäksi? Lilly Export S.A. on aiemmin tehnyt Kansanelä- 22714: kelaitokselle samansisältöisen ehdotuksen, jota 22715: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on käsitelty sosiaalilääketieteellisen neuvottelu- 22716: vasti seuraavaa: kunnan lääkejaostossa. Neuvottelukunnan lää- 22717: kejaosto puolsi olantsapiinin erityiskorvatta- 22718: Sairausvakuutuslain 9 §:n mukaan lääkkeen vuutta sen hetkisen hyväksytyn käyttöaiheen 22719: erityiskorvaus on 75 prosenttia 25 markkaa ylit- mukaisesti käytettynä, ei kuitenkaan ensisijai- 22720: tävästä määrästä kultakin ostokerralta, kun ky- seksi lääkkeeksi. 22721: symyksessä on vaikean ja pitkäaikaisen sairau- Lausunnon mukaan olantsapiini (Zyprexa) on 22722: den hoidossa tarvittava välttämätön lääke,ja 100 lääkekustannuksiltaan verrattaessa sitä sairaus- 22723: prosenttia 25 markkaa ylittävästä määrästä kul- vakuutuksesta korvattaviin neurolepteihin eni- 22724: takin osto kerralta, kun kysymyksessä on vaikean ten käytetyin annoksin selkeästi kalliimpaa kuin 22725: ja pitkäaikaisen sairauden hoidossa tarvittava muut skisofrenian hoidossa käytetyt lääkkeet. 22726: vaikutustavaltaan korvaava tai korjaava välttä- Olantsapiinista aiheutuvat lääkehoitokustan- 22727: mätön lääke. Valtioneuvosto päättää erityiskor- nukset ovat vuodessa 2 000 potilaan mukaan 22728: vattavuuteen oikeutetut sairaudet ja lääkkeet. laskettuna yli 20 miljoonaa markkaa suuremmat 22729: Tätä valtioneuvoston päätöstä annettaessa ote- kuin perinteisillä neurolepteillä. Kalleimpiin täl- 22730: taan sairausvakuutuslain mukaan huomioon sai- lä hetkellä erityiskorvattaviin neurolepteihin ver- 22731: rauden laatu, lääkkeen tarpeellisuusja taloudelli- rattuna olantsapiini aiheuttaa eniten käytetyin 22732: suus sekä käytössä ja tutkimuksissa osoitettu annoksin 7-10 miljoonaa markkaa suuremmat 22733: lääkkeen hoidollinen arvo. Lääke voidaan mää- lääkekustannukset. 22734: rätä erityiskorvattavaksi vasta sen oltua perus- Kansaneläkelaitoksen lausunnon mukaan 22735: korvattuna vähintään kaksi vuotta. olantsapiinilla saattaa joillakin skitsofreniapoti- 22736: Z yprexa -lääkev almiste sisältää oJan tsa piinia. lailla olla saavutettavissa parempi hoitotulos 22737: Olantsapiini kuuluu skitsofrenian hoidossa käy- kuin aiemmin käyttöön otetuilla neurolepteillä. 22738: tettävien neuroleptien lääkeryhmään. Ottaen huomioon vaikeahoitoiseen skitsofreni- 22739: Neuroleptejä käyttää sairausvakuutuksesta aan liittyvät ongelmat ja muun muassa laitoshoi- 22740: erityiskorvattuina ylemmän erityiskorvausryh- dosta johtuvat huomattavat muut kustannukset 22741: män (100 %) mukaan vuosittain yli 50 000 suo- voidaan olantsapiinin erityiskorvattavuutta 22742: malaista. Eniten käytettyjen tämän ryhmän lääk- Kansaneläkelaitoksen käsityksen mukaan pitää 22743: keiden potilaskohtaiset kustannukset ovat vuo- perusteltuna potilailla, joilla hyväksyttävää hoi- 22744: dessa 500-900 markkaa. Valtioneuvoston pää- totulosta ei voida saavuttaa muulla lääkityksellä. 22745: tökseen vaikeista ja pitkäaikaisista sairauksista Kansaneläkelaitoksen mukaan rajaus tulisi ottaa 22746: ja niiden hoitoon käytettävistä lääkkeistä, joista huomioon mahdollista valtioneuvoston päätöstä 22747: sairausvakuutuslain mukaan korvataan vaikeis- valmisteltaessa. Kansaneläkelaitos kiinnitti huo- 22748: KK 135/1998 vp 3 22749: 22750: miota myös siihen, että Zyprexa-lääkevalmiste teen otettavaksi toistakymmentä uutta lääkettä 22751: on tullut sairausvakuutuksesta korvattavaksi va- sairauksiin, jotka valtioneuvoston päätöksellä 22752: jaa vuosi sitten. on luokiteltu erityiskorvattavien piiriin kuulu- 22753: Viime vuosina lääkekorvausjärjestelmää on viksi. Tämä merkitsisi huomattavia lisäkustan- 22754: voimakkaasti kehitetty. Ennen vuoden 1998 uu- nuksia sairausvakuutukselle. 22755: distuksia toteutettiin sekä EU:n voimaantulon Tämän vuoksi on tarkoituksenmukaista, että 22756: että valtion säästötarpeiden lääkehuoliolle aset- sosiaali- ja terveysministeriö ja Kansaneläkelai- 22757: tamat lääkekorvausjärjestelmän muutokset. tos selvittävät yhteistyössä, vastaavatko nyt eri- 22758: Huhtikuussa 1994 voimaan tulleilla sairausva- tyiskorvattaviksi ehdotetut lääkkeet voimassa 22759: kuutuslain säännöksillä (1644/1993) muun olevassa laissa ja sen taustalla olevassa lääkekor- 22760: muassa alennettiin erityiskorvattavien lääkkei- vaustyöryhmän muistiossa hyväksyttyjä erityis- 22761: den korvaustasoaja lisättiin lääkkeiden omavas- korvattavuuksien periaatteita. Työssä on otetta- 22762: tuuosuutta. Tänä aikana uusia lääkkeitä ei ole va huomioon ministeriön palveluosastolla vireil- 22763: vahvistettu erityiskorvattaviksi. Lääketeollisuu- lä oleva lääkkeiden määräämiskäytännön kehit- 22764: den taholta on kuitenkin tehty esityksiä saattaa tämistyö. 22765: sairausvakuutusjärjestelmän erityiskorvattavuu- 22766: 22767: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1998 22768: 22769: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäreen sijainen, 22770: ministeri Terttu Huttu-Juntunen 22771: 4 KK 135/1998 vp 22772: 22773: 22774: 22775: 22776: Tili Riksdagens Talman 22777: 22778: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som används vid behandling av dessa ingår för 22779: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande närvarande ca 15 neuroleptika under 20 olika 22780: medlem av statsrådet översänt följande av riks- handelsnamn vilka enligt sjukförsäkringslagen 22781: dagsman Tarja Filatov undertecknade spörsmål ersätts med 100% av det belopp som överstiger 22782: nr 135: självriskandelen vid behandlingen av svåra psy- 22783: koser och andra svåra mentala störningar. 22784: Ämnar Regeringen göra läkemedlet 1 augusti 1997 har Eli Lilly Export S.A. i ett 22785: Zyprexa, som hör tili gruppen psykofar- brev ställt till social- och hälsovårdsministeriet 22786: maka, fullt ersättningsgillt och föreslagit att läkemedelspreparatet Zyprexa, som 22787: är det möjligt att också beakta sociala innehåller olanzapin och som används för vård 22788: effekter vid sidan av de medicinska effek- av schizofreni, skulle berättiga tili en högre speci- 22789: terna vid fastställandet av ersättningspro- alersättning. Social- och hälsovårdsministeriet 22790: centen i fråga om läkemedel? har begärt utlåtande från Folkpensionsanstalten 22791: i ärendet. 22792: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Enligt Folkpensionsanstalten har Eli Lilly Ex- 22793: anföra följande: port S.A. tidigare framställt samma förslag tili 22794: Folkpensionsanstalten, och det har behandlats i 22795: Enligt 9 § sjukförsäkringslagen är specialer- socialmedicinska delegationens läkemedelsut- 22796: sättningen för läkemedel 75% av det belopp som skott. Delegationens läkemedelsutskott under- 22797: vid varje inköpstillfålle överstiger 25 mk då det är stödde förslaget att olanzapin borde vara speci- 22798: fråga om nödvändiga läkemedel som används alersättningsgillt för det användningsändamål 22799: vid behandlingen av svåra och långvariga sjuk- som det för tillfållet var godkänt för, dock inte 22800: domar och 100 % av det belopp som vid varje som ett förstahandsläkemedel. 22801: inköpstillfålle överstiger 25 mk då det är fråga Enligt utlåtandet är olanzapin (Zyprexa) vid 22802: om ett nödvändigt läkemedel med ersättande el- en jämförelse av kostnaderna för de mest ordine- 22803: ler korrigerande verkan som används vid be- rade doserna av olanzapin och de neuroleptika 22804: handlingen av svåra och 1ångvariga sjukdomar. som ersätts av sjukförsäkringen märkbart dyrare 22805: Genom beslut av statsrådet bestäms vilka sjuk- än övriga läkemedel som används vid behandling 22806: domar och läkemedel som berättigar till special- av schizofreni. De kostnader för läkemedelsbe- 22807: ersättning. Enligt sjukförsäkringslagen skall när handling som olanzapin årligen ger upphov tili är 22808: beslutet utfårdas beaktas sjukdomens art, hur räknat på 2 000 patienter över 20 milj. mk dyrare 22809: nödvändigt och ekonomiskt fördelaktigt läke- än traditionella neuroleptika. Jämfört med de för 22810: medlet är samt vilket terapeutiskt värde som har tillfållet dyraste neuroleptika som är specialer- 22811: påvisats för läkemedlet genom användning och sättningsgilla föranleder olanzapin i sina mest 22812: forskning. Ett läkemedel kan bli specialersätt- använda doseringar 7-10 milj. mk högre läke- 22813: ningsgillt först efter att grundersättning betalts medelskostnader. 22814: för det i minst två år. Enligt Folkpensionsanstaltens utlåtande kan 22815: Läkemedelspreparatet Zyprexa innehåller olanzapin hos vissa schizofrenipatienter leda tili 22816: olanzapin. Olanzapin hör tillläkemedelsgruppen bättre vårdresultat än de neuroleptika som tagits 22817: neuroleptika, som används vid behandling av i bruk tidigare. Med beaktande av de problem 22818: schizofreni. som ansluter sig till den svårbehandlade sjukdo- 22819: Över 50 000 finländare använder årligen neu- men schizofreni och tili de ansenliga övriga kost- 22820: roleptika som ersätts av sjukförsäkringen enligt nader som uppkommer bl.a. i sluten vård, kan 22821: den högre specialersättningen (100 %). Kostna- det enligt Folkpensionsanstalten vara befogat att 22822: derna per patient för de läkemedel inom denna betala specialersättning för olanzapin i fråga om 22823: grupp som används mest uppgår tili mellan 500 patienter för vilka ett acceptabelt vårdresultat 22824: och 900 mk om året. 1 statsrådets beslut om svåra inte kan uppnås med annan medicinering. Enligt 22825: och långvariga sjukdomar samt om läkemedel Folkpensionsanstalten bör denna begränsning 22826: KK 135/1998 vp 5 22827: 22828: beaktas vid beredningen av ett eventuellt stats- del skulle bli specialersättningsgilla i sjukförsäk- 22829: rådsbeslut. Folkpensionsanstalten påpekade ringssystemet. Det är fråga om sådana läkemedel 22830: också att läkemedelspreparatet Zyprexa ersätts som ordineras för sjukdomar som i statsrådets 22831: av sjukförsäkringen sedan knappt ett år tillbaka. beslut klassificerats som specialersättningsgilla. 22832: Under de senaste åren har systemet för läke- Detta skulle innebära ansenliga merkostnader 22833: medelsersättning utvecklats kraftigt. Före in- för sjukförsäkringen. 22834: gången av år 1998 har de revideringar av lagstift- Av denna anledning är det ändamålsenligt att 22835: ningen verkställts som såväl EU-medlemskapet social- och hälsovårdsministeriet och Folkpen- 22836: som statens behov av inbesparingar ställde på sionsanstalten tillsammans utreder om de läke- 22837: läkemedelsförsörjningen i fråga om ändringar av medel som nu föreslagits bli specialersättnings- 22838: systemet för läkemedelsersättningar. Genom de gilla svarar mot principerna för specialersätt- 22839: bestämmelser i sjukförsäkringslagen som trädde i ningar i gällande lag och i de promemorior från 22840: kraft i april 1994 (1644/1993) sänktes bl.a. ersätt- arbetsgruppen för läkemedelsersättningar som 22841: ningsnivån för specialersättningsgilla läkemedel ligger tili grund för lagstiftningen. I arbetet bör 22842: och en självriskandel för läkemedel tillkom. Se- hänsyn också tas tili det utvecklingsarbete gäl- 22843: dan dess har inga nya läkemedel blivit specialer- lande praxis för ordination av läkemedel som är 22844: sättningsgilla. Läkemedelsindustrin har dock aktuellt vid ministeriets serviceavdelning. 22845: framlagt förslag om att ett tjugotal nya läkeme- 22846: 22847: Helsingfors den 23 mars 1998 22848: 22849: Isocial-och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäres ställe 22850: minister Terttu Huttu-Juntunen 22851: KK 136/1998 vp 22852: 22853: Kirjallinen kysymys 136 22854: 22855: 22856: 22857: 22858: Mikko EJo /sd: Ammatillisten oppilaitosten työharjoittelusta 22859: 22860: 22861: 22862: Eduskunnan Puhemiehelle 22863: 22864: Majoitus- ja ravitsemisalan oppilaitosten ope- harjoitteluaika voijoissakin tapauksissa olla var- 22865: tussuunnitelmiin sisällytetystä pakollisesta työ- sin pitkä. Alan vakituisia työntekijöitä on osa- 22866: harjoittelusta on syntynyt uusi ja erikoinen työn aikaistettu, Iomautettu ja irtisanottu ja heidän 22867: tekemisen muoto. Työharjoittelun aikana oppi- työpanoksensa korvattu käyttämällä harjoitteli- 22868: las ei nimittäin ole työsopimussuhteessa työn joita. Työharjoitteluun liittyvä ongelma tunne- 22869: varsinaiseen teettäjään eli työnantajaan. taan myös muilla aloilla ja se on niin ikään tiedos- 22870: Laki ammatillisista oppilaitoksista antaa tettu työvoima poliittisessa koulutuksessa. 22871: työnantajalle ja työntekijälle mahdollisuuden so- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22872: pia keskenään, että oppilas tekee työtä työnanta- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 22873: jalle ilman työsopimussuhdetta. Työharjoittelus- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22874: ta ei myöskään tarvitse maksaa oppilaalle palk- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22875: kaa. Näin työnantaja voi käyttää ilmaista työvoi- 22876: maa ilman työnantajan velvollisuuksia ja vastuu- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22877: ta. Työharjoittelussa on syntynyt monenlaisia ryhtyä, jotta ammatillisten oppilaitosten 22878: ongelmia, kun oppilasiharjoittelija ei ole ollut oppilaiden suorittama työharjoittelu kat- 22879: työsopimussuhteessa työnantajaan. Esimerkiksi sotaan aina työsopimussuhteeksi? 22880: 22881: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 22882: 22883: Mikko Elo /sd 22884: 22885: 22886: 22887: 22888: 280043 22889: 2 KK 136/1998 vp 22890: 22891: 22892: 22893: 22894: Eduskunnan Puhemiehelle 22895: 22896: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tettu oppilaitoksissa opiskelevien opintososiaali- 22897: tarkoitetussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhe- siin etuihin. 22898: mies, olette toimittanut valtioneuvoston asian- Oppisopimuskoulutus perustuu opiskelijan ja 22899: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja työnantajan väliseen määräaikaiseen työsopi- 22900: Mikko Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- mukseen, jossa opiskelija on oikeutettu työehto- 22901: sen n:o 136: sopimuksen mukaiseen palkkaan ja opintososi- 22902: aalisiin etuihin lähiopetuksena annettavan tieto- 22903: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo puolisen opetuksen aikana. 22904: ryhtyä, jotta ammatillisten oppilaitosten Eduskunnan käsittelyssä olevassa koululain- 22905: oppilaiden suorittama työharjoittelu kat- säädännön uudistusehdotuksessa (HE 86/1997 22906: sotaan aina työsopimussuhteeksi? vp) koulutussopimusjärjestelmä on esitetty säily- 22907: tettävän pääpiirteittäin nykyisellään. Ammatil- 22908: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lista koulutusta koskevassa lakiesityksessä on 22909: vasti seuraavaa: laatuun ja työturvallisuuteen liittyen ehdotettu 22910: säädettäväksi, että opiskelijana on oikeus turval- 22911: Koulutuksen ja korkeakouluissa harjoitetta- liseen opiskeluympäristöön sekä oikeus saada 22912: van tutkimuksen kehittämissuunnitelmassa vuo- opetussuunnitelman mukaista opetusta ja opin- 22913: sille 1995-2000 on asetettu tavoitteeksi toisen toihin liittyvää ohjausta. Säännökset koskevat 22914: asteen ammatillisten tutkintojen uudistaminen myös työssäoppimista. Oppisopimuskoulutuk- 22915: vuoteen 2000 mennessä. Tavoitteena on sisällyt- sessaja muussa työpaikallajärjestettävässä kou- 22916: tää kaikkiin tutkintoihin vähintään vuoden työs- lutuksessa työnantaja vastaisi myös uuteen lain- 22917: säoppimisen jakso. Opintojen työharjoittelujak- säädäntöön sisältyvän erityissäännöksen mu- 22918: sojen lisääminen on keskeinen keino koulutuk- kaan opiskelijan työturvallisuudesta siten kuin 22919: sen ja työelämän vuorovaikutuksen parantami- työntekijöiden osalta säädetään ja määrätään, 22920: seksi. Uudistus merkitsee laajimmillaan noin vaikka opiskelija ei ole työsopimussuhteessa 22921: 40 000 työssäoppimisen paikan tarvetta vuosit- työnantajaan. Työturvallisuuslakia (299/1958) 22922: tain. sovelletaan työhön, jota työntekijä sopimuksen 22923: Toisen asteen ammatilliset tutkintoihin sisäl- perusteella tekee työnantajalle tämän johdon ja 22924: tyvät työharjoittelujaksot ovat melko lyhyitä. valvonnan alaisena. Lakia sovelletaan myös 22925: Tällä hetkellä 30 % toisen asteen ammatillisen opiskelijan työharjoitteluun ja harjoitustöihin 22926: koulutuksen tarjonnasta sisältää tavoitellun 20 koulussa, laitoksessa tai opetuskursseilla. 22927: opintoviikon työssäoppimisen jakson. Opetus- Koulutuksen työelämävastaavuuden paran- 22928: suunnitelmiin merkitty työharjoittelu toteute- taminen edellyttää yhteiskunnan keskeisten osa- 22929: taan koulutusalasta riippuen joko koulutussopi- puolien laajamittaisia yhteisiä toimia, jotta nuo- 22930: muksilla tai työsuhteessa. rille ammattiin opiskeleville voidaan järjestää 22931: Lain ammatillisista oppilaitoksista (487/1987) työmarkkinoilta määrällisesti ja sisällöllisesti 22932: 32 c §:n mukaan koulutussopimus on ammatilli- riittävästi työssäoppimispaikkoja. Valtioneu- 22933: sen oppilaitoksen ja työnantajan välinen kirjalli- vosto ja työmarkkinoiden keskusjärjestöt alle- 22934: nen sopimus oppilaitoksen opetussuunnitelmaan kirjoittivat vuoden 1998 tammikuussa nuorten 22935: kuuluvan työpaikalla annettavan opetuksen jär- työssäoppimista koskevan suosituksen, jonka 22936: jestämisestä. Koulutussopimuksessa sovitaan tavoitteena on muun muassa turvata nuorille 22937: työpaikkaopetuksen tavoitteista, sisällöstä, kes- korkeatasoisen ammattitaidon ja -tiedon hank- 22938: tosta, ajoituksesta, koulutukseen osallistuvista kimismahdollisuudet, yrityksille ammattitaitoi- 22939: opiskelijoista, osapuolten tehtävistä sekä muista sen työvoimansaannin helpottaminen sekä nuor- 22940: tarpeellisista opetuksen toteuttamiseen ja järjes- ten työllistyminen ammatillisen koulutuksen jäl- 22941: tämiseen liittyvistä seikoista. Opiskelija on kou- keen. Tämän lisäksi työmarkkinoiden keskusjär- 22942: lutussopimuksen aikana oppilaitoksen kirjoilla. jestöt tekivät niin ikään vuoden 1998 tammi- 22943: Opiskelija ei saa tällöin palkkaa, ja hän on oikeu- kuussa jäsenliitoilleen suosituksen, jonka ta voit- 22944: KK 136/1998 vp 3 22945: 22946: teena on luoda työssäoppimista ja työharjoitte- aattein kuin nykyisin voimassa olevassa koulu- 22947: lua edistävät sopimusmääräykset Keskusjärjes- tussopimusjärjestelmässä. Suosituksena on myös 22948: töjen mielestä työssäoppiminen tulisi pääsään- tarkoitus ehkäistä ristiriitatilanteiden syntymistä 22949: töisesti toteuttaa ilman työsuhdetta samoin peri- turvaamalla yritysten henkilöstön asema. 22950: 22951: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1998 22952: 22953: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 22954: 4 KK 136/1998 vp 22955: 22956: 22957: 22958: 22959: Tili Riksdagens Talman 22960: 22961: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- bundet arbetsavtal mellan en studerande och en 22962: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- arbetsgivare och studeranden har rätt tili kollek- 22963: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- tivavtalsenlig lön och studiesociala förmåner un- 22964: man Mikko Elo undertecknade spörsmål nr 136: der den tid teoretisk undervisning ges som närun- 22965: dervisning. 22966: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 1reformförslaget beträffande skollagstiftning- 22967: ta för att den arbetspraktik som yrkeslä- en (RP 86/1997 rd), som är under behand1ing i 22968: roanstalternas elever gör alltid skall be- riksdagen, föreslås att systemet med utbi1dnings- 22969: traktas som ett arbetsavtalsförhållande? avta1 i huvudsak bevaras som det är. 1 lagförsla- 22970: get om yrkesutbildningen föreslås i samband med 22971: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kvalitet och säkerhet i arbetet bli bestämt att en 22972: anföra följande: studerande har rätt till en trygg studiemiljö och 22973: rätt att få läroplansenlig undervisning och hand- 22974: 1 planen för utveckling av utbildningen och av ledning i samband med studierna. Bestämmelser- 22975: forskningen vid högskolorna för åren 1995- na gäller även inlärning i arbetet. 1 fråga om 22976: 2000 har man ställt målet upp att andra stadiets läroavtalsutbildning och annan utbildning som 22977: yrkesexamina skall reformeras fram till år 2000. ordnas på en arbetsp1ats föreslås arbetsgivaren 22978: Meningen är att alla examina skall omfatta en enligt en specialbestämmelse i den nya lagstift- 22979: period av inlärning i arbete på minst ett år. Att ningen svara också för den studerandes säkerhet 22980: öka arbetspraktikperioderna i studierna är ett i arbetet så som föreskrivs och bestäms för ar- 22981: viktigt sätt att förbättra växe1verkan mellan ut- betstagare, även om studeranden inte står i ar- 22982: bildning och arbetsliv. Reformen innebär som betsavtalsförhållande till arbetsgivaren. Lagen 22983: mest ett behov av ca 40 000 platser för lärande i om skydd i arbete (299/1958) tillämpas på arbete 22984: arbetet per år. som en arbetstagare på basis av ett avtal utför för 22985: De arbetspraktikperioder som ingår i andra arbetsgivaren under dennes ledning och övervak- 22986: stadiets yrkesexamina är rätt korta. För närva- ning. Lagen tillämpas också på en studerandes 22987: rande har 30 procent av yrkesutbildningsutbudet arbetspraktik och övningsarbeten i skolan, en 22988: på andra stadiet den eftersträvade 20 studieveck- inrättning eller på en kurs. 22989: or långa perioden med inlärning i arbete. Arbets- För att utbildningen bättre skall fås att mot- 22990: praktiken som ingår i läroplanen genomförs be- svara arbetslivet krävs omfattande gemensamma 22991: roende på utbildningsområde antingen genom åtgärder av centrala parter i samhället så att man 22992: utbildningsavta1 eller som anställningsförhållan- för unga som studerar för ett yrke kan ordna 22993: den. kvantitativt och innehållsmässigt sett tillräckligt 22994: Enligt 32 c § lagen om yrkesläroanstalter (487/ med platser för inlärning i arbetet på arbetsmark- 22995: 1987) är ett utbildningsavtal en skriftlig överens- naden. Statsrådet och arbetsmarknadens central- 22996: kommelse mellan yrkesläroanstalten och arbets- organisationer undertecknade i januari i år en 22997: givaren om att på en arbetsplats anordna under- rekommendation om inlärning i arbetet för unga. 22998: visning som hör till skolans läroplan. 1 utbild- Rekommendationen syftar bl.a. till att säkra de 22999: ningsavtalet bestäms målen, innehållet, längden unga möj1igheter att förvärva högklassig yrkes- 23000: och tidpunkten för undervisningen på arbetsplat- fårdighet och kunskap, underlätta företagens 23001: sen, vilka studerande som skall delta, parternas möjligheter att få yrkeskunnig arbetskraft och att 23002: uppgifter och andra omständigheter som är av ge de unga sysselsättning efter yrkesutbildning- 23003: vikt för genomförandet och anordnandet avun- en. Dessutom utformade arbetsmarknadens cen- 23004: dervisningen. Den studerande är inskriven i läro- tralorganisationer ijanuari i år för sina medlems- 23005: anstalten under avtalstiden. Studeranden får inte förbund en rekommendation, vars syfte är att 23006: lön och har rätt till de studiesociala förmånerna skapa avtalsbestämmelser som främjar inlärning 23007: för studerande i yrkesläroanstalter. i arbete och arbetspraktik. Centralorganisatio- 23008: Läroavtalsutbildning grundar sig på ett tids- nerna anser att inlärning i arbete i regel skall 23009: KK 136/1998 vp 5 23010: 23011: genomföras utan arbetsavtal enligt samma prin- nen genom att trygga de företagsanställdas ställ- 23012: ciper som i det gällande utbildningsavtalssyste- ning skall hindra uppkomsten av konfliktsitua- 23013: met. Det är också meningen att rekommendatio- tioner. 23014: 23015: Helsingfors den 25 mars 1998 23016: 23017: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 23018: KK 137/1998 vp 23019: 23020: Kirjallinen kysymys 137 23021: 23022: 23023: 23024: 23025: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Synnytystoiminnan tukemisesta Ivalon 23026: terveyskeskuksessa 23027: 23028: 23029: Eduskunnan Puhemiehelle 23030: 23031: Lappi on erittäin pitkien etäisyyksien maa- Joissakin tilanteissa näin kohtuuttoman pitkä 23032: kunta. Tämä tulee ottaa huomioon myös sellai- etäisyys synnytyspaikkaan voi olla suuri riski 23033: sessa asiassa kuin valtion tuki synnytyssairaaloi- synnyttäjälle ja lapselle. 23034: den sijoittamiselle. Asia on nyt noussut ajankoh- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23035: taiseksi siksi, että Ivalossa on uhkana synnytys- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23036: toiminnan lopettaminen terveyskeskuksen vuo- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23037: deosastolla. Taustalla ovat rajut kuntien valtion- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23038: apujen leikkaukset. 23039: Jos pohjoiset kunnat joutuvat tällaiseen rat- Mihin erityisiin tukitoimiin Hallitus 23040: kaisuun, synnyttäjien on Utsjoelta ja Inarin kun- aikoo ryhtyä, jotta synnytystoimintaa 23041: nasta matkustettava aina Rovaniemelle saakka, Ivalossa voidaan jatkaa? 23042: pisimmillään matka olisi jopa 500 kilometriä. 23043: 23044: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 23045: 23046: Esko-Juhani Tennilä /va-r 23047: 23048: 23049: 23050: 23051: 280043 23052: 2 KK 137/1998 vp 23053: 23054: 23055: 23056: 23057: Eduskunnan Puhemiehelle 23058: 23059: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa määrä on kuitenkin koko maassa melko pieni. 23060: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Nykyisin matkalla sairaalaan tai suunnittelemat- 23061: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ta kotona syntyy alle 100 lasta vuodessa. Stake- 23062: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko- sissa tehdyn matkasynnytyksiä koskevan tutki- 23063: Juhani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- muksen alustavien tulosten mukaan matkasyn- 23064: myksen n:o 137: nytyksiin liittyy kohonnut perinataalikuoleman 23065: riski. Lapsen perinataalikuoleman riski oli mat- 23066: Mihin erityisiin tukitoimiin Hallitus kasynnytyksissä kolminkertainen sairaalasynny- 23067: aikoo ryhtyä, jotta synnytystoimintaa tyksiin verrattuna, kun lapsen syntymäpaino 23068: Ivalossa voidaan jatkaa? otettiin huomioon. Pohjois-Suomessa matkasyn- 23069: nytyksen riski oli 2,5-kertainen Etelä-Suomeen 23070: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- verrattuna ja maaseutukunnissa 3,2-kertainen 23071: vasti seuraavaa: kaupunkeihin verrattuna. 23072: Edellä sanotun perusteella voidaan todeta, 23073: Synnytysten hoitopaikkaa koskevissa periaat- että sairaanhoitopiirin alueella olisi päästävä so- 23074: teissa korostetaan synnytysten hoidon keskittä- pimaan synnytysten hoidon tarkoituksenmukai- 23075: mistä sairaaloihin ja riskisynnyttäjien hoidon sesta järjestämisestä. Ivalon terveyskeskuksessa 23076: keskittämistä yliopistollisiin sairaaloihin, joissa toimii synnytystoiminnan järjestämistä selvittä- 23077: on mahdollisuudet synnyttäjän ja vastasynty- vä työryhmä, jonka määräaika päättyy syys- 23078: neen tehostettuun hoitoon. Suomessa oli vuonna kuussa 1998. Synnytysten hoito Lapissa edellyt- 23079: 1996 12 terveydenhuollon toimintayksikköä, tää hoidon porrastuksen mukaisesti riskisynnyt- 23080: joissa hoidettiin alle 500 synnytystä. Näistä kah- täjien hoidon keskittämistä sekä valikoidun syn- 23081: dessa oli alle 250 synnytystä. Syntymärekisterin nyttäjäaineiston hoidossa tarvittavan ammatti- 23082: perusteella Stakesissa tehdyn tutkimuksen mu- taidon ylläpitämistä pienessä terveyskeskukses- 23083: kaan terveyskeskuksissa ja pienissä sairaaloissa sa. Hoidon järjestämisen edellytyksiin kuuluu 23084: syntyneillä lapsilla ei ollut suurempaa perinataa- myös ammattitaitoisen henkilöstön saaminen. 23085: likuolleisuuden riskiä kuin yliopistollisissa sai- Lisäksi Lapissa on otettava huomioon myös pit- 23086: raaloissa syntyneillä, kun lapsen syntymäpaino kät matkat sairaalaan sekä matkasynnytyksiin 23087: ja raskauden kesto otettiin huomioon. Tulos liittyvät riskit synnytyksen hoitoa järjestettäessä. 23088: osoittaa, että synnytysriskien havaitseminen ja Sosiaali- ja terveysministeriö on tutustunut 23089: synnytyksen hoidon porrastus eli synnytyksen synnytysten hoitoon Ivalon terveyskeskuksessa 23090: hoitaminen tarkoituksenmukaisessa hoitopai- ja seuraa tilannetta jatkossakin. Hallituksen ta- 23091: kassa toimivat Suomessa hyvin. voitteena on terveyspalveluiden tasavertainen 23092: Tilastot osoittavat, että kun Pohjois-Suomes- saatavuus asuinpaikasta riippumatta. Hallituk- 23093: sa lakkautettiin pieniä synnytysyksiköitä, mat- sen on tarvittaessa etsittävä keinoja tämän ta- 23094: kasynnytysten määrä kasvoi. MatkasynnytysteD voitteen toteutumisen turvaamiseksi. 23095: 23096: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1998 23097: 23098: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 23099: KK 137/1998 vp 3 23100: 23101: 23102: 23103: 23104: Tili Riksdagens Talman 23105: 23106: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ma. Enligt de preliminära resultaten av Stakes 23107: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- undersökning om förlossningar som sker på väg 23108: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tili sjukhuset är en förhöjd risk för perinatal död 23109: man Esko-Juhani Tennilä undertecknade spörs- förknippad med denna typ av förlossningar. Ris- 23110: mål nr 137: ken för perinatal död vid förlossningar på väg tili 23111: sjukhuset var tredubbel jämfört med sjukhusför- 23112: Vilka särskilda stödåtgärder ämnar lossningar, med beaktande av barnets födelse- 23113: Regeringen vidta för att förlossnings- vikt. 1 norra Finland var risken för sådana för- 23114: verksamheten skall kunna fortsätta i lossningar 2,5-faldigjämfört med södra Finland 23115: Ivalo? och i landsbygdskommuner 3,2-faldig jämfört 23116: med städerna. 23117: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Med stöd av det ovan sagda kan det framhål- 23118: anföra fö1jande: las att man inom sjukvårdsdistriktets område 23119: borde kunna komma överens om hur skötseln av 23120: Principerna för var förlossningarna skall skö- förlossningar skall ordnas på ett ändamålsenligt 23121: tas betonar att förlossningarna skall koncentre- sätt. Vid hälsovårdscentralen i Ivalo utreder en 23122: ras tili sjukhusen och vården av riskföderskor tili arbetsgrupp som bäst frågan om hur förloss- 23123: universitetssjukhusen, som har beredskap för ef- ningsverksamheten skall ordnas. Arbetsgrup- 23124: fektiv vård av barnaföderskor och nyfödda. År pens mandattid löper ut i september 1998. För att 23125: 1996 fanns det i Finland 12 enheter inom hälso- man skall kunna sköta förlossningar i Lappland 23126: och sjukvården där man skötte mindre än 500 förutsätts enligt nivåstruktureringen att vården 23127: förlossningar. Vid två av dessa låg antalet under av riskföderskor koncentreras och att man vid 23128: 250 förlossningar. Enligt en undersökning som små hälsovårdscentraler upprätthåller sådan yr- 23129: gjorts vid Stakes och som baserar sig på registret keskunskap som krävs i vården av en särskild 23130: över födda var risken för perinatal död inte större grupp av föderskor. En förutsättning för att vår- 23131: för sådana barn som föddes på hälsovårdscentra- den skall kunna ordnas är också att man får 23132: ler och små sjukhus än för sådana barn som yrkeskunnig personal. När det gäller att ordna 23133: föddes på universitetssjukhusen, då man beakta- skötseln av förlossningar bör man dessutom i 23134: de barnens födelsevikt och graviditetens 1ängd. Lappland också beakta de 1ånga avstånden till 23135: Resultatet visar att konstaterandet av för1oss- sjukhusen samt de risker som är förknippade 23136: ningsrisker och nivåstruktureringen av vården med förlossningar på vägen tili sjukhuset. 23137: när det gäller förlossningar, dvs. skötseln av för- Social- och hälsovårdsministeriet har informe- 23138: lossningar i ändamålsenliga vårdinrättningar, rat sig om hur förlossningarna sköts vid Ivalo 23139: fungerar bra i Finland. hälsovårdscentral och följer situationen också i 23140: Statistiken visar att då man drog in små för- fortsättningen. Regeringens mål är att hälso- 23141: lossningsenheter i norra Finland ökade antalet vårdstjänsterna skall vara tillgängliga på samma 23142: förlossningar på vägen tili sjukhuset. Antalet för- sätt för alla overoende av boningsort. Vid behov 23143: lossningar av denna typ är dock rätt lågt i hela måste regeringen försöka finna metoder för att se 23144: landet. Nuförtiden föds det mindre än 100 barn tili att målet kan nås. 23145: per år på vägen tili sjukhuset eller oplanerat hem- 23146: 23147: Helsingfors den 18 mars 1998 23148: 23149: Minister Terttu Huttu-Juntunen 23150: KK 138/1998 vp 23151: 23152: Kirjallinen kysymys 138 23153: 23154: 23155: 23156: 23157: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Terveyspalvelujen käytönjoustavuudes- 23158: ta länsirajalla 23159: 23160: 23161: Eduskunnan Puhemiehelle 23162: 23163: Sen jälkeen kun ETA-sopimus vuonna 1994 purivaltion alueella. Silloinkin kun oikeus kor- 23164: tuli voimaan ja kun sekä Suomi että Ruotsi liit- vaukseen on, sen hakeminen on melko mutki- 23165: tyivät EU:n jäseniksi vuonna 1995, Suomen ja kasta, Kansaneläkelaitoksesta saadun tiedon 23166: Ruotsin raja-alueella asuva väestö Tornionjoen mukaan jopa hankalampaa kuin ennen ETA- 23167: kummallakin puolella on odottanut, että yhteyk- sopimusta. Aikaisemmin korvaukset käsiteltiin 23168: sien ylläpitäminen ja käytännöllisten asioiden ja maksettiin nopeammin. 23169: hoitaminen olisi aikaisempaa helpompaa, koska Joustavampi suhtautuminen rajan ylitse ta- 23170: EU-perussopimus ja EU-Iait korostavat kansa- pahtuvaan terveydenhoitopalvelujen käyttöön 23171: laisten, työvoiman, tavaroiden ja palvelujen va- olisi kaiken järjen mukaan edullista ja se takaisi 23172: paata liikkuvuutta. Käytännössä asia on kuiten- niukkojen voimavarojen tehokkaamman hyväk- 23173: kin usein päinvastoin. Esimerkiksi sosiaali- ja sikäytön. Suomen valtiolle siitä tuskin aiheutuisi 23174: terveysalan toimintojen ja oikeuksien yhteenso- merkittäviä lisäkustannuksia. 23175: vittamista koskevat sopimukset ja lait ovat edel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23176: leen varsin mutkikkaita ja vaikeaselkoisia ja nii- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23177: den soveltamiseen liittyy paljon paperisotaa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23178: Yhtenä käytännöllisenä ongelmana on nous- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23179: sut esille se, että Suomen sairausvakuutus ei 23180: yleensä korvaa sairaudenhoitoa ja tutkimusta, Onko Hallitus tietoinen ongelmista, 23181: joka tapahtuu Ruotsin puolella. Jos esimerkiksi joita terveyspalvelujen käyttöön liittyy 23182: Torniossa asuva käy lääkärissä Haaparannassa, Suomen ja Ruotsin raja-alueella, ja 23183: hoitoa ja tutkimusta ei yleensä korvata Suomen onko Hallituksen tarkoituksena kehit- 23184: sairausvakuutuslain perusteella. Sairausvakuu- tää lainsäädäntöä siten, että rajan ylitse 23185: tuslain 25 §:ssä naapurivaltion alueella tapah- tapahtuva yhteistyö ja palvelujen hyväk- 23186: tuva hoidon korvaus on rajoitettu tapauksiin, sikäyttö helpottuvat? 23187: joissa hoidon tarve on syntynyt rajaseudulla naa- 23188: 23189: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 23190: 23191: Esko-Juhani Tennilä /va-r 23192: 23193: 23194: 23195: 23196: 280043 23197: 2 KK 138/1998 vp 23198: 23199: 23200: 23201: 23202: Eduskunnan Puhemiehelle 23203: 23204: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa on, että korvattavaksi tuli hoito ainoastaan sel- 23205: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, laisessa maassa, jonka kanssa Suomella ei ole 23206: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sosiaaliturva- tai sairaanhoitosopimusta. Jos 23207: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- Suomi on tehnyt asianomaisen maan kanssa so- 23208: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- pimuksen, on Suomessa vakuutetun henkilön oi- 23209: myksen n:o 138: keus sairaanhoitoon turvattu sopimuksessa tar- 23210: koitetulla tavalla. 23211: Onko Hallitus tietoinen ongelmista, Sopimusmääräyksiä vastaava oikeus sairaan- 23212: joita terveyspalvelujen käyttöön liittyy hoitoon on Suomessa vakuutetuilla myös EY- 23213: Suomen ja Ruotsin raja-alueella, ja lainsäädännön perusteella heidän liikkuessaan 23214: onko Hallituksen tarkoituksena kehit- EU- ja ETA-maiden alueella. EY:n asetuksessa 23215: tää lainsäädäntöä siten, että rajan ylitse (ETY) N:o 1408/71 sosiaaliturvajärjestelmien 23216: tapahtuva yhteistyö ja palvelujen hyväk- soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin pal- 23217: sikäyttö helpottuvat? kattuihin työntekijöihin, itsenäisiin ammatin- 23218: harjoittajiinja heidän perheenjäseniinsä on sään- 23219: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nökset oikeudesta saada välitöntä hoitoa henki- 23220: vasti seuraavaa: lön oleskellessa tilapäisesti toisen jäsenvaltion 23221: alueella. Annettu välitön hoito korvataan val- 23222: Sairausvakuutuslain 25 §:ssä säädettiin aikai- tioiden välillä. 23223: semmin, että vakuutetulle ulkomailla annetun Näin ollen yhteisölainsäädännön perusteella 23224: hoidon korvaamisesta säädetään asetuksella. Pohjoismaissa liikkuvilla ihmisillä on oikeus vä- 23225: Pykälän 2 momentissa oli erityissäännös hoidon littömään hoitoon samoin ehdoin kuin maassa 23226: korvaamisesta, jos vakuutettu on sairastunut asuvilla. Ennen yhteisölainsäädännön sovelta- 23227: valtakunnan rajan läheisyydessä ja saanut hoitoa mista tällainen oikeus perustui pohjoismaiseen 23228: naapurivaltion alueella. Tällöin siellä annettu sosiaaliturvasopimukseen. 23229: hoito säädettiin korvattavaksi enintään siihen Sairausvakuutuslain uudessa 25 §:ssä on edel- 23230: määrään asti, joka olisijouduttu maksamaan,jos leen säännös,jonka mukaan hoito korvataan, jos 23231: hoitoa olisi annettu Suomessa. hoidon tarve on syntynyt valtakunnan rajan lä- 23232: Sairausvakuutuslaissa tarkoitetut tarkemmat heisyydessä ja hoitoa on annettu naapurivaltion 23233: säännökset annettiin sairausvakuutusasetuksen alueella. 23234: 7 §:ssä, jossa oli säännökset ulkomailla annetun Tarkoituksena on ollut erityisesti säilyttää 23235: hoidon korvaamisesta muissa kuin valtakunnan tämä mahdollisuus niissä tapauksissa, joissa ky- 23236: rajan läheisyydessä annetuissa hoidoissa. Tällöin symys on Pohjoismaiden välillä tapahtuvasta 23237: korvaus maksettiin enintään siihen määrään asti, henkilöiden liikkumisesta. Kuitenkin säännök- 23238: mikä olisi jouduttu maksamaan, jos hoito olisi sessä sairausvakuutuksen korvattaviksi hoidoik- 23239: annettu Suomessa, mutta kuitenkin siten, ettei si on ajateltu lähinnä akuutit päivystystapaukset 23240: matkakustannuksia korvattu. Poikkeuksellisesti sekä tapaukset, joissa lähin mahdollinen hoito- 23241: kuitenkin pohjoismaisen sosiaaliturvasopimuk- paikka on naapurivaltiossa. Tämän vuoksi esi- 23242: sen tarkoittamissa tilanteissa hoidon tarpeeseen merkiksi suomalaisen lääkärin tai fysiotera- 23243: joutuneen paluumatkasta aiheutuneet lisäkus- peutin antamat hoidot rajan läheisyydessä Ruot- 23244: tannukset säädettiin asetuksessa korvattaviksi. sin puolella ovat jääneet sairausvakuutuskor- 23245: Sairausvakuutuslain 25 §:ää muutettiin vausten ulkopuolelle. 23246: 1.1.1995 voimaan tulleella lailla (986/1994), jon- Kansaneläkelaitoksen soveltamiskäytännös- 23247: ka mukaan ulkomailla annettu hoito korvataan sä Pohjoismaissa annettua hoitoa ei kuitenkaan 23248: vain silloin, kun vakuutettu on joutunut hoidon ole aikaisemminkaan korvattu sairausvakuutus- 23249: tarpeeseen toisessa valtiossa eikä hänellä ole oi- lain 25 §:n nojalla, vaan korvaus on perustunut 23250: keutta hoitoon siellä. Säännöksen lähtökohtana sairausvakuutusasetuksen 7 §:ään, jonka mu- 23251: KK 138/1998 vp 3 23252: 23253: kaan ulkomailla annettu hoito korvattiin lähes omaan ilmi sairausvakuutuslain muutoksesta, 23254: aina. Vuoden 1995 alusta lukien tämä säännös on jolla edellä kerrotuin tavoin pyritään selkiyttä- 23255: kumottu sairausvakuutuslain 25 §:n muutoksen mään niidenjärjestelyjen asemaa, joilla henkilön 23256: yhteydessä. oikeus sairaan- ja terveydenhoitoon kussakin ta- 23257: Jos harkitaan, tulisiko lainmuutoksella tai tul- pauksessa on turvattu henkilön liikkuessa ulko- 23258: kinnan muuttamisella sairausvakuutuskorvauk- mailla. 23259: sia maksaa myös esimerkiksi Ruotsissa annetus- Sosiaali- ja terveysministeriön mielestä raja- 23260: ta yksityisestä terveyspalvelusta, tulee ottaa huo- seudun terveyspalvelujen korvaaminen on nykyi- 23261: mioon, että sairausvakuutusjärjestelmä on luotu sen laajuisena sekä lainsäädännön että käytän- 23262: ja tarkoitettu ensisijaisesti Suomessa annettavaa nön osalta tyydyttävää. 23263: terveydenhoitoa varten. Tämä ajatus käy nimen- 23264: 23265: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1998 23266: 23267: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäreen sijainen, 23268: ministeri Terttu Huttu-Juntunen 23269: 4 KK 138/1998 vp 23270: 23271: 23272: 23273: 23274: Tili Riksdagens Talman 23275: 23276: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- att ersättning skall ges endast för vård i ett land 23277: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- med vilket Finland inte har ingätt något avtal om 23278: lem av statsrädet översänt följande av riksdags- social trygghet eller om sjukvärd. Om Finland 23279: man Esko-Juhani Tennilä undertecknade spörs- har ingått ett sädant avtal med landet i fråga, är 23280: mål nr 138: rätten tili sjukvård tryggad pä det sätt som avses 23281: i avtalet för en person som är försäkrad i Finland. 23282: Är Regeringen medveten om vilka pro- Rätt tili sjukvård som motsvarar avtalsbe- 23283: blem som ansluter sig tili användningen stämmelserna har en i Finland försäkrad ocksä 23284: av hälsovårdstjänster i områdena kring utgående frän EG-lagstiftningen när den försäk- 23285: gränsen mellan Sverige och Finland och rade rör sig på EU- och EES-staternas territori- 23286: har Regeringen för avsikt att utveck1a um. EG-förordningen (EEG) nr 1408/71 om till- 23287: lagstiftningen sä att samarbetet och ut- lämpning av systemen för socia1 trygghet när 23288: nyttjandet av tjänsterna över gränsen un- anställda, egenföretagare eller deras familjemed- 23289: derlättas? lemmar flyttar inom gemenskapen innehäller be- 23290: stämmelser om rätten för en person som tillfålligt 23291: Som svar pä detta spörsmål fär jag vördsamt befinner sig på en annan medlemsstats territori- 23292: anföra följande: um att få omedelbar värd. Sådan vård ersätts 23293: sedan staterna emellan. 23294: 1 25 § sjukförsäkringslagen angavs tidigare att Härmed har en person som rör sig i de nordis- 23295: angående ersättande av värd som givits en för- ka länderna enligt gemenskapslagstiftningen rätt 23296: säkrad utomlands bestäms genom förordning. 1 tili omedelbar värd på samma villkor som en i 23297: paragrafens 2 mom. fanns en särskild bestämmel- landet bosatt person. lnnan gemenskapslagstift- 23298: se om ersättning för vård, om den försäkrade ningen började tillämpas grundade sig denna rätt 23299: hade insjuknat i närheten av riksgränsen och på den nordiska konventionen om social trygg- 23300: åtnjutit värd inom en grannstats område. Härvid het. 23301: bestämdes att för denna vård skulle utges ersätt- 1 sin nya lydelse innehåller 25 § sjukförsäk- 23302: ning tili högst det belopp som skulle ha utgetts rings1agen fortfarande en bestämmelse enligt vii- 23303: om vården givits i Finland. ken vård ersätts, om behovet av vård har uppstått 23304: De noggrannare bestämmelser som avsågs i i närheten av riksgränsen och erhållits inom 23305: sjukförsäkringslagen äterfanns i 7 § sjukförsäk- grannstatens område. 23306: ringsförordningen, som innehöll bestämmelser A vsikten har varit att bevara denna möjlighet 23307: om ersättande av annan värd utomlands än så- särskilt med tanke på de fall, där det är fräga om 23308: dan som erhällits nära riksgränsen. Härvid ut- personer som rör sig mellan de nordiska länder- 23309: gavs ersättning tili högst det belopp som skulle ha na. Tanken är dock den, att den vård som enligt 23310: utgetts om vården hade givits i Finland, dock så bestämmelsen skall ersättas av sjukförsäkringen 23311: att resekostnader inte ersattes. Ett undantag skall vara närmast akuta jourfall samt sädana fall 23312: gjordes för sådana fall som avses i den nordiska där den närmaste möjliga värdplatsen finns på 23313: konventionen om social trygghet, i vilka tilläggs- grannstatens område. Därför har t.ex. sådan 23314: kostnader för returresan för en person som in- vård som en finländare erhållit i närheten av 23315: sjuknat i ett fördragsslutande land enligt förord- riksgränsen av en läkare eller fysioterapeut i 23316: ningen skulle ersättas. Sverige inte omfattats av sjukförsäkringen. 23317: Sedermera ändrades 25 § sjukförsäkringsla- Enligt Folkpensionsanstaltens tillämpnings- 23318: gen genom en lag som trädde i kraft 1.1.1995 praxis har dock vård som givits inom de nordiska 23319: (986/1994), enligt viiken vård som givits utom- länderna inte heller tidigare ersatts med stöd av 23320: lands ersätts endast om den försäkrade har blivit 25 § sjukförsäkringslagen, utan ersättningen har 23321: i behov av vården i en annan stat och inte har rätt grundat sig på 7 § sjukförsäkringsförordningen, 23322: tili värd i denna stat. Bestämmelsen utgår ifrån enligt viiken vård som givits utomlands nästan 23323: KK 138/1998 vp 5 23324: 23325: alltid ersattes. Denna bestämmelse upphävdes ringslagen, genom viiken man på det sätt som 23326: från och med ingången av år 1995 i samband med redovisats ovan strävar efter att skapa klarhet i 23327: ändringen av 25 § sjukförsäkringslagen. de olika arrangemangens ställning då det gäller 23328: Då man överväger huruvida en lagändring hur rätten tili sjuk- och hälsovård för en person 23329: eller ändrad tolkning av lagen skall göras för att som rör sig utomlands är tryggad i varje enskilt 23330: sjukförsäkringsersättningar skall utbetalas för fall. 23331: t.ex. privata hälsovårdstjänster som givits i Social- och hälsovårdsministeriet anser att den 23332: Sverige, bör man beakta att sjukförsäkrings- ersättning för hälsovårdstjänster som erhålls i 23333: systemet i första hand har skapats och är avsett gränstrakterna så väl enligt lagstiftningen som i 23334: för hälsovård som ges i Finland. Denna tanke praktiken är tillfredsställande i sin nuvarande 23335: framgår uttryckligen av ändringen av sjukförsäk- omfattning. 23336: 23337: Helsingfors den 19 mars 1998 23338: 23339: 1 socia1- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäres ställe 23340: minister Terttu Huttu-Juntunen 23341: KK 139/1998 vp 23342: 23343: Kirjallinen kysymys 139 23344: 23345: 23346: 23347: 23348: Pentti Tiusanen /vas: Kotkan Hietasen ja Mussalon tullitoimipaik- 23349: kojen tilanteesta 23350: 23351: 23352: Eduskunnan Puhemiehelle 23353: 23354: Kotka on maamme transitoliikennesatamista den palvelun tullitoimipaikkana vaativat nykyi- 23355: ylivoimaisesti suurin. Kuusikymmentä prosent- sen 11 hengen vahvuuden sijasta 25 hengen vah- 23356: tia Suomen kautta kulkevasta transitotavarasta vuuden. 23357: käsitellään Kotkan satamassa. Kotkan kanttilii- Kotkan sataman liikennetilaston mukaan 23358: kenne on tähän saakka hoidettu Hietasen sata- konttitransito oli 71 386 kappaletta vuonna 1994, 23359: man kautta. Venäjälle suuntautuva transito on 78 188 kappaletta vuonna 1995, 97 294 kappalet- 23360: ollut jatkuvasti kasvussa. Samalla Hietasen sata- ta vuonna 1996 ja vuoden 1997 luku lähentelee 23361: man ongelmaksi on tullut ahtaus. Sataman laa- 110 000 kappaletta, TED-yksikköinä n. 190 000 23362: jentaminen on alueelle läjitettyjen dioksiinipi- (arvio). 23363: toisten ruoppausmassojen vuoksi kuitenkin Ilman tullin resurssien selvää lisäämistä ei 23364: mahdotonta. Ruoppausmassojen käyttö sata- Kotkan sataman kautta kulkeva kanttiliikenne 23365: malaajentamisen pohjana on Itä-Suomen vesioi- pysty kasvamaan. Kotkan sataman kilpailukyky 23366: keuden päätöksellä kielletty. heikkenee heijastuen koko talousalueeseen tu- 23367: Kotka onkin perustamassa uutta kanttisata- lonmenetyksinä. Samalla osa transitoliikenteestä 23368: maa Kotkan syväsatamaan, Mussaloon. Uusi uhkaa siirtyä mm. Baltian satamiin. Jo tällä het- 23369: kanttisatama tarvitsee tullipalveluja. Jo tällä het- kellä tullin vajaat henkilöstöresurssit vaikeutta- 23370: kellä Mussaloon on siirretty konttiliikennettä, vat Kotkan sataman kanttiliikenteen esteetöntä 23371: joka jo nyt tarvitsee kauttakulkupassituksen toimintaa. 23372: suorittamista sitoen tullin työvoimaa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23373: Henkilöstön riittämättömyys muodostaa tällä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23374: hetkellä Hietasen kanttiterminaalin pullonkau- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23375: lan. Viikonloppuisin on Hietasen kanttisatamas- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23376: sa tullin palveluja voitu tarjota vain yhdessä vuo- 23377: rossa. Välttämätön viikonlopun lisätyövuoro Mitä Hallitus aikoo tehdä Kotkan 23378: vaatii kolmen henkilön lisäyksen Kotkan tullika- Hietasen kanttisataman ruuhkautumista 23379: marin vahvuuteen. aiheuttavan tullin resurssivajeen poista- 23380: Ahtausyrityksen, Kotkan kaupungin ja eri lii- miseksi ja mahdollistaakseen Kotkan sy- 23381: kennöitsijöiden vaatimuksena on ollut Hietasen väsataman, Mussalon oman tullitermi- 23382: kanttisataman tullin ympärivuorokautinen toi- naalin rakentamisen ja miehityksen? 23383: minta. Kolmivuorotyö ja tullin toiminta ns. täy- 23384: 23385: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1998 23386: 23387: Pentti Tiusanen /vas 23388: 23389: 23390: 23391: 23392: 280043 23393: 2 KK 139/1998 vp 23394: 23395: 23396: 23397: 23398: Eduskunnan Puhemiehelle 23399: 23400: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tullilaitoksen mukaan Hietasen tullitoimipai- 23401: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kan vakinaista henkilöstöä on lisätty viime syk- 23402: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen syyn verrattuna yhdellä eli yhteentoista. Lisäksi 23403: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- työllistettyjä on neljä henkilöä. Tullilaitoksen 23404: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Itäisen tullipiirin niukkoja resursseja on tarkoi- 23405: 139: tus kohdistaa uudelleen siten, että kaksi tai kol- 23406: me henkilöä siirrettäisiin muista yksiköistä Hie- 23407: Mitä Hallitus aikoo tehdä Kotkan taseen. Tällöin voidaan tullitoimipaikan palvelu- 23408: Hietasen kanttisataman ruuhkautumista aika pidentää myös viikonloppuisin arkipäiviä 23409: aiheuttavan tullin resurssivajeen poista- vastaavaksi eli klo 6.00-22.00 väliseksi ajaksi. 23410: miseksi ja mahdollistaakseen Kotkan sy- Ympärivuorokautisen tullipalvelun järjestämi- 23411: väsataman, Mussalon oman tullitermi- nen, mikä tarve harkitaan erikseen, edellyttäisi 23412: naalin rakentamisen ja miehityksen? 14 vakinaisen työntekijän lisäystä. Tullilaitos 23413: onkin tehnyt esityksen valtiovarainministeriölle 23414: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- laitoksen toimintamenokehysten tarkistamiseksi 23415: vasti seuraavaa: siten, että muun muassa tarvittava lisähenkilöstö 23416: voitaisiin palkata. 23417: Nopeasti kasvaneen idänviennin ja kauttakul- Valtiovarainministeriö on ottanut huomioon 23418: kuliikenteen lisääntymisen yleistä merkitystä tullilaitoksen esittämät lisäresurssitarpeet laitok- 23419: sekä niiden seurauksia tullilaitokselle ja myös sen toimintamenokehyksiä vuodelle 1999 vahvis- 23420: Kotkan Hietasen tullitoimipaikalle ja satamalle taessaan. Tullilaitos voi kohdistaa sille osoitetut 23421: on käsitelty kirjalliseen kysymykseen n:o 912 määrärahat laitoksen sisällä tarkoituksenmukai- 23422: vuonna 1997 annetussa vastauksessa. Kuten simmaksi katsomaliaan tavalla. Tullihallituksen 23423: kansanedustaja Tiusasen kysymyksen taustatie- mukaan mainitun kehystarkistuksen avulla 23424: doista ilmenee, kanttiliikenteen kasvu Kotkan myös Kotkan Hietasen ja Mussalon toimipaik- 23425: sataman kautta on ollut merkittävää neljän viime kojen henkilöstövajaus voidaan poistaa ja sitä 23426: vuoden aikana. koskeviin toimenpiteisiin on tarkoitus ryhtyä vä- 23427: Tullilaitoksen selvityksen mukaan tilanne littömästi. 23428: Hietasessa on ruuhkainen, siellä on päivittäin Tulli on saanut uudet toimitilat Hietasessa 23429: kontteja sinne mahtuva enimmäismäärä eli noin maaliskuun alussa 1998, myös Mussalossa on 23430: 10 000 kappaletta. Tilanne johtuu kanttiliiken- parhaillaan järjestymässä riittävät työtilat. Tä- 23431: teen jatkuvasta kasvusta, minkä vuoksi Mussa- män vuoksi ja lähiaikoina toteuttaviksi ilmoitet- 23432: lon käyttöönotto on tärkeätä, vaikka se ei sinän- tujen henkilölisäystenjälkeen tullilla on mahdol- 23433: sä muuta tilannetta Hietasen satamassa. Mussa- lisuus riittävään ja tehokkaaseen palveluun. 23434: loon on siirretty muutama tuhat kanttia ja maa- Näin myös tulliterminaalienja muiden tarpeellis- 23435: Hs-huhtikuun 1998 vaihteessa sinne tulevat en- ten tilojen, joista kaupunki ja yrittäjät vastaavat, 23436: simmäiset kanttilaivat Yrityksiltä saatujen tie- rakentaminen on mahdollista aloittaa. 23437: tojen mukaan myös uusia laivalinjoja olisi mah- 23438: dollista saada Kotkaan sitten, kun tullilaitoksel- 23439: la on mahdollisuus tarjota riittävät tullipalvelut. 23440: 23441: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1998 23442: 23443: Ministeri Jouko Skinnari 23444: KK 139/1998 vp 3 23445: 23446: 23447: 23448: 23449: Tili Riksdagens Ta/man 23450: 23451: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen när tullverket kan erbjuda tillräckliga tulltjäns- 23452: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ter. 23453: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Enligt tullverket har den ordinarie personalen 23454: dagsman Pentti Tiusanen undertecknade spörs- vid tullanstalten i Hietanen utökats med en per- 23455: mål nr 139: sonjämfört med förra hösten så att den nuvaran- 23456: de personalstyrkan är elva. Dessutom har fyra 23457: Vad ämnar Regeringen göra för att personer sysselsatts med sysselsättningsmedel. 23458: avhjälpa det resursunderskott vid tullen i ~ vsikten är att tullverkets knappa resurser inom 23459: containerhamnen i Hietanen i Kotka som Ostra tulldistriktet skall omfördelas så att från 23460: f6rorsakar stockning och för att göra det andra enheter flyttas två eller tre personer tili 23461: möjligt att bygga och bernanna en egen Hietanen. Då kan tullanstaltens öppettider för- 23462: tuliterminai i Mussalo, dvs. djuphamnen i längas även under veckosluten så att de motsva- 23463: Kotka? rar vardagsöppettiderna, dvs. kl. 6.00-22.00. 23464: Behovet av en dygnet-runt-tullservice, vilket 23465: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skulle kräva att 14 nya ordinarie arbetstagare 23466: anföra följande: anställs, övervägs separat. Tullverket har redan 23467: gjort en framställning tili finansministeriet om att 23468: Den allmänna innebörden av den snabbt väx- utgiftsramarna för verkets omkostnader skall ses 23469: ande exporten österut och den tilltagande transi- över så att bl.a. nämnda tilläggspersonal kan 23470: totrafiken samt de verkningar dessa har på tull- avlönas. 23471: verket samt på tullanstalten jämte hamnen i Hie- Finansministeriet har vid fastställandet avut- 23472: tanen i Kotka har behandlats i svaret på det giftsramarna för tullverkets omkostnader för 23473: skriftliga spörsmålet nr 912 från år 1997. Såsom 1999 beaktat tullverkets behov av tilläggsresur- 23474: det framgår av bakgrundsfakta tili riksdagsman ser. Tullverket kan fördela de anvisade anslagen 23475: Tiusanens spörsmål har tillväxten i fråga om inom verket på det sätt som det anser som mest 23476: containertrafiken via Kotka hamn varit betydan- ändamålsenligt. Enligt tullstyrelsen kan perso- 23477: de under de fyra senaste åren. nalbristen vid verksamhetsställena i Hietanen 23478: Enligt tullverkets utredning är det rusning i och Mussalo i Kotka avhjälpas med nämnda 23479: Hietanen, varje dag uppgår antalet containrar tili ändring av utgiftsramarna och avsikten är att 23480: den maximala mängd som ryms på området, dvs. man omedelbart vidtar åtgärder i denna sak. 23481: 10 000 stycken. Situationen är en följd av den Tullen har i början av mars 1998 fått nya 23482: ständigt ökande containertrafiken, varför det är lokaliteter i Hietanen, och även i Mussalo håller 23483: viktigt att Mussalo tas i bruk även om detta inte problemet med arbetsutrymmen på att lösas. På 23484: i sig förändrar situationen för hamnen i Hieta- grund av detta och efter de personalökningar 23485: nen. Ett par tusen containrar har flyttats tili som kommer att verkställas inom kort kommer 23486: Mussalo och vid månadsskiftet mars-aprill998 tullen att kunna erbjuda en tillräcklig och effektiv 23487: angörs hamnen av de första containerfartygen. service. Då kan även byggandet av tullterminaler 23488: Enligt uppgifter från företagen är det också möj- och andra nödvändiga lokaler, för vilka staden 23489: ligt att även få nya fartygslinjer tili Kotka sedan och företagarna bär ansvaret, inledas. 23490: 23491: Helsingforsden 31 mars 1998 23492: 23493: Minister Jouko Skinnari 23494: j 23495: j 23496: j 23497: j 23498: j 23499: j 23500: j 23501: j 23502: j 23503: j 23504: j 23505: j 23506: j 23507: j 23508: j 23509: KK 140/1998 vp 23510: 23511: Kirjallinen kysymys 140 23512: 23513: 23514: 23515: 23516: Pirkko Peltomo /sd: Ydinvoimapaikkakuntien tasapuolisesta koh- 23517: telusta 23518: 23519: 23520: Eduskunnan Puhemiehelle 23521: 23522: Suomessa on kaksi ydinvoimalaitosta. Toinen Kaksi ydinvoimapaikkakuntaa Eurajoki ja 23523: eli Teollisuuden Voima Oy:n omistama ydinvoi- Loviisa ovat joutuneet näin ollen eriarvoiseen 23524: malaitos sijaitsee Eurajoen Olkiluodossa ja toi- asemaan yhteisöverotulojen osalta edellä kuva- 23525: nen eli Imatran Voima Oy:n omistama ydinvoi- tusta syystä. Tasapuolisuus toteutuisi paremmin, 23526: malaitos sijaitsee Loviisassa. jos otettaisiin käyttöön sähköntuotantoon pe- 23527: Teollisuuden Voima Oy:n ydinvoimalaitos rustuva sähköntuotantomaksu ydinvoimaloiden 23528: toimii ns. omakustannusperiaatteella eli tuottaa osalta. 23529: sähköä osakkailleen omakustannushintaan. Yh- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23530: tiö tekee siten tilinpäätöksessään ns. nollatulok- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23531: sen. Tällöin yhtiö ei luonnollisestikaan maksa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23532: yhteisveroa. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23533: Sen sijaan toinen maamme ydinvoimalaitok- 23534: sista toimii toisella liikeperiaatteella. Imatran Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 23535: Voima Oy toimii ns. normaalein liikeperiaattein ryhtyä, jotta kahta ydinvoimapaikka- 23536: ja on viime vuosina tuottanut liikevoittoa erittäin kuntaa, Eurajokea ja Loviisaa, ei koh- 23537: runsaasti, jolloin myös Loviisan kaupunki ydin- della eriarvoisesti? 23538: voimalaitoksen kotikuntana tulee saamaan yh- 23539: teisöverotuloja useita kymmeniä miljoonia. 23540: 23541: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 23542: 23543: Pirkko Peltomo /sd 23544: 23545: 23546: 23547: 23548: 280043 23549: 2 KK 140/1998 vp 23550: 23551: 23552: 23553: 23554: Eduskunnan Puhemiehelle 23555: 23556: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ovat niin sanottuja resurssiyhtiöitä eli keskinäi- 23557: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, siä tuotantoyhtiöitä, joiden tarkoituksena on 23558: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tuottaa omistajayhtiöilleen sähköä omakustan- 23559: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pirkko nushintaan. Tällä periaatteella toimivat yritykset 23560: Peltomon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen eivät näytä voittoa, vaan edullinen sähkön hinta 23561: n:o 140: näkyy lopulta omistajayhtiöiden tuloksessa ja 23562: niiden maksamassa yhteisöverossa. 23563: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Resurssiyhtiöjärjestelyyn liittyy sijaintikun- 23564: ryhtyä, jotta kahta ydinvoimapaikka- nan kannalta se epäedullinen piirre, että osakas- 23565: kuntaa, Eurajokea ja Loviisaa, ei koh- yhtiöiden toiminnot voivat sijaita eri paikkakun- 23566: della eriarvoisesti? nilla eikä kunta hyödy niiden maksamista yhtei- 23567: söveroista. Jos kunta ei vuosina 1991-1992 van- 23568: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- han yhteisöverojärjestelmän aikana saanut vero- 23569: vasti seuraavaa: tuloja, jotka vaikuttaisivat nykyisten jako- 23570: osuuksien laskentaan, ei laitoksen toiminta vai- 23571: Y dinvoimalaitoksen, kuten muunkin yrityk- kuta kunnan nykyisiinkään yhteisöverotuloihin. 23572: sen, sijaintikunta voi saada yritykseltä verotuloja Käsiteltävänä olevan esityksen mukainen yh- 23573: yhteisöverona tai kunnallisena kiinteistöverona. teisöveron jakoperusteiden muutos lisäisi kun- 23574: Vuoteen 1992 asti yhteisöt maksoivat suoraan tien yhteisöverotulojen riippuvuutta niiden 23575: sijaintikunnalle tulokseen perustuvaa tuloveroa. alueella sijaitsevien yritysten tuloksesta ja saat- 23576: Vuodesta 1993 alkaen tulokseen perustuvan yh- taisi lisätä eroja kuntien yhteisöverotuloissa. Esi- 23577: teisöveron valtakunnallisesta kokonaiskerty- tyksen yksityiskohtia erilaisten yhtiöjärjestelyjen 23578: mästä on maksettu tietty prosenttiosuus (40% osalta valmistellaan edelleen. 23579: vuonna 1998) kunnille. Kunkin kunnan saama Aikaisempien verouudistusten yhteydessä 23580: osuus on määrätty valtiovarainministeriön pää- poistettiin kunnallinen harkintaverotus, jolloin 23581: töksellä. Osuuden laskennassa on otettu huo- erityisesti resurssiyhtiöiden omistamien voima- 23582: mioon mm. kunnan vuosina 1991 ja 1992 saarnat laitosten sijaintikuntien verotulot uhkasivat vä- 23583: yhteisöverotulot. Tässä järjestelmässä kunnan hentyä merkittävästi. Tilannetta pyrittiin korjaa- 23584: alueella toimivien yritysten tulosten vuosittaisilla maan siten, että voimalaitoksille säädettiin ta- 23585: vaihteluilla ei ole ollut merkitystä yhteisöverotu- vanomaista korkeampi veroprosentti kunnalli- 23586: lojen suhteelliseen jakautumiseen kuntien kes- sessa kiinteistöverotuksessa. Kun yleinen kun- 23587: ken. nallinen kiinteistöveroprosentti on enintään 23588: Yhteisöverotuksen uudistus kuntien keski- 0,8 %, niin tavanomaisten voimalaitosten kiin- 23589: näisten jakosuhteiden osalta on parhaillaan val- teistöveroprosentti voi olla enintään 1,0% ja 23590: misteltavana. Asiaa käsitelleen työryhmän esi- ydinvoimalaitosten 1,8 %. 23591: tyksen mukaan kunnalle maksettaisiin tietty Resurssiyhtiöjärjestelyä on käsitelty kauppa- 23592: osuus sen alueella toimivan yhteisön maksamista ja teollisuusministeriön asettaman sähkömarkki- 23593: veroista. Mikäli yhteisöllä on toimintaa usean noiden vertikaali-integraatiota käsitelleen työ- 23594: kunnan alueella, yhteisöveron jakautuminen ky- ryhmän mietinnössä (KTM:n työryhmä- ja toi- 23595: seisten kuntien kesken määräytyisi kunkin kun- mikuntaraportteja 11/1997), jossa todetaan, että 23596: nan alueella sijaitsevien toimipisteiden henkilös- ei ole perusteltua pyrkiä puuttumaan resurssiyh- 23597: tömäärien suhteessa. Kuntaliiton lausunnossa tiöiden asemaan sähkömarkkinoilla ainakaan lä- 23598: ehdotettiin, että myös kuntien asukasluku otet- hiaikoina. 23599: taisiin huomioon jakosuhteita laskettaessa. Kysymyksessä todetaan, että tasapuolisuus 23600: Eräät sähköntuotantoyhtiöt, esimerkiksi Eu- ydinvoimapaikkakuntien kesken toteutuisi pa- 23601: rajoen kunnassa sijaitsevan Olkiluodon ydinvoi- remmin, jos otettaisiin käyttöön sähköntuotan- 23602: malaitoksen omistava Teollisuuden Voima Oy, toon perustuva sähköntuotantomaksu ydinvoi- 23603: KK 140/1998 vp 3 23604: 23605: maloiden osalta. On kuitenkin huomattava, että siihen, että samantapaista tuotantoa harjoitta- 23606: sähköntuotantomaksu olisi luonteeltaan valmis- vien yhtiöiden tulos ja niiden maksama yhteisö- 23607: tevero, joka Suomen verojärjestelmässä makset- vero voi vaihdella merkittävästi. Syynä ovat kui- 23608: taisiin valtiolle. tenkin yritysten voimassa olevan yleisen vero- 23609: Vuonna 1997 toteutetun energiaverotuksen lainsäädännön puitteissa tekemät omaa toimin- 23610: uudistuksen mukaan sähkövero kohdistuu säh- taansa koskevat ratkaisut. 23611: kön kulutukseen tuotantotavasta riippumatta. Hallituksen käsityksen mukaan ei siten voida 23612: Ajatus yhteen tuotantotapaan kohdistuvasta katsoa, että ydinvoimapaikkakuntia kohdeltai- 23613: sähköntuotantomaksusta olisi siten myös vas- siin verotuskysymyksissä epätasa-arvoisesti. 23614: toin energiaverotuksen nykyisiä periaatteita. Hallituksella ei myöskään ole suunnitelmia ydin- 23615: Yhteisöverotuksessa vero määräytyy tuloksen voimayhtiöiden erityiskohteluksi yhteisövero- 23616: mukaan. Tietyn toiminnan, esimerkiksi sähkön- tuksessa tai ydinvoimaloissa tuotetun sähkön 23617: tuotannon, harjoittaminen voi tapahtua erityyp- verotuksen muuttamiseksi. 23618: pisten yritysjärjestelyjen puitteissa. Tämä johtaa 23619: 23620: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 23621: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 23622: 4 KK 140/1998 vp 23623: 23624: 23625: 23626: 23627: Tili Riksdagens Talman 23628: 23629: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- narantal skall beaktas när fördelningsförhållan- 23630: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- dena beräknas. 23631: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- Vissa elproduktionsbolag, t.ex. lndustrins 23632: man Pirkko Peltomo undertecknade spörsmål nr Kraft Ab som äger kraftverket Olkiluoto i Eura- 23633: 140: åminne kommun, är s.k. resursbolagd.v.s. ömse- 23634: sidiga produktionsbolag vilkas avsikt är att pro- 23635: Vilka åtgärder har Regeringen för av- ducera el till självkostnadspris för sina ägarbo- 23636: sikt att vidta för att de två kärnkraft- lags räkning. Företag som verkar enligt denna 23637: verksorterna Euraåminne och Lovisa inte princip uppvisar ingen vinst, utan det förmånliga 23638: skall behandlas ojämlikt? elpriset kan till slut ses i ägarbolagens resultat 23639: och i den samfundsskatt de betalar. 23640: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Med resursbolagsarrangemanget samman- 23641: anföra följande: hänger det ur förläggningskommunens synvinkel 23642: oförmånliga draget att delägarbolagens funktio- 23643: Ett kärnkraftverks, liksom också ett annat ner kan vara belägna på andra orter och då kan 23644: företags, förläggningskommun kan få skattein- kommunen inte dra nytta av de samfundsskatter 23645: komster av företaget i form av samfundsskatt dessa betalar. Om kommunen åren 1991-1992 23646: eller kommunal fastighetsskatt. under det gamla samfundsskattesystemet inte 23647: Fram tili år 1992 betalade samfunden direkt fick några skatteinkomster som skulle påverka 23648: till förläggningskommunen en inkomstskatt som beräkningen av de nuvarande fördelningsande- 23649: baserade sig på samfundens resultat. Från år larna, påverkar ett kraftverks verksamhet inte 23650: 1993 har en viss procentandel (år 1998 40 %) av heller kommunens nuvarande samfundsskattein- 23651: det riksomfattande totalbelopp som influtit av komster. 23652: den samfundsskatt som grundar sig på resultatet En ändring av fördelningsgrunderna för sam- 23653: betalts till kommunerna. Varje kommuns andel fundsskatten, i enlighet med den framställning 23654: har fastställts genom ett beslut av finansministe- som behandlas som bäst, skulle göra kommuner- 23655: riet. Vid beräkningen av andelen har bl.a. kom- nas samfundsskatteinkomster mera beroende av 23656: munens inkomster av samfundsskatten åren 1991 resultatet hos de företag som är belägna på deras 23657: och 1992 beaktats. 1 detta system har de årliga områden och kunna öka skillnaderna i kommu- 23658: variationerna i resultaten hos de företag som är nernas samfundsskatteinkomster. Beredningen 23659: verksamma på kommunens område inte haft nå- av de detaljer i framställningen som gäller olika 23660: gon betydelse för den relativa fördelningen av bolagsarrangemang fortgår. 23661: inkomsterna av samfundsskatten mellan kom- 1 samband med tidigare skattereformer slopa- 23662: munerna. des den kommunala beskattningen enligt pröv- 23663: En reform av samfundsbeskattningen bereds ning, varvid särskilt skatteinkomsterna tili för- 23664: som bäst vad gäller fördelningsförhållandena läggningskommunerna för de kraftverk som re- 23665: mellan kommunerna. Enligt en framställning sursbolagen ägde hotade att minska betydligt. 23666: från den arbetsgrupp som behandlat ärendet Man försökte korrigera situationen på så sätt att 23667: skall tili en kommun betalas en viss andel av de för kraftverken fastställdes en högre skattepro- 23668: skatter som ett samfund som är verksamt i områ- cent än den sedvanliga vid den kommunala fas- 23669: det har betalt. lfall samfundet har verksamhet på tighetsbeskattningen. Eftersom den allmänna 23670: flera kommuners områden, skall fördelningen av kommunala fastighetsskatteprocenten är högst 23671: samfundsskatten mellan ifrågavarande kommu- 0,8 %, kan fastighetsskatteprocenten för konven- 23672: ner fastställas i förhållande tili personalantalet i tionella kraftverk vara högst 1,0% och för kärn- 23673: de verksamhetsenheter som är belägna på varje kraftverk 1,8 %. 23674: kommuns område. 1 kommunförbundets utlå- Arrangemanget med resursbolag har behand- 23675: tande föreslogs det att också kommunernas invå- lats i ett betänkande av en arbetsgrupp som han- 23676: KK 140/1998 vp 5 23677: 23678: dels- och industriministeriet tillsatte för att be- därmed också mot energibeskattningens nuva- 23679: handla den vertikala integrationen av elmarkna- rande principer. 23680: den (HIM:s arbetsgrupps- och kommissionsrap- 1 samfundsbeskattningen fastställs skatten en- 23681: porter 11/1997). 1 betänkandet konstateras att ligt resu1tatet. Utövandet av en viss verksamhet, 23682: det inte är motiverat att försöka ingripa i resurs- t.ex. ei produktion, kan ske inom ramen för före- 23683: bolagens ställning på elmarknaden åtminstone tagsarrangemang avolika typ. Detta leder till att 23684: inom en nära framtid. resu1tatet hos bo1ag som utövar produktion av 23685: 1 spörsmålet konstateras att kärnkraftverk- samma slag och den samfundsskatt som de beta- 23686: sorterna skulle bli jämlikare, om en elproduk- lar kan variera märkbart. Orsaken till detta är 23687: tionsavgift som grundar sig på elproduktionen dock de avgöranden som företagen har fattat i 23688: skulle tas i bruk i fråga om kärnkraftverken. Det fråga om sin verksamhet inom ramen för gällan- 23689: bör dock uppmärksammas att en elproduktions- de allmänna skattelagstiftning. 23690: avgift tili sin art vore en accis, som i det finska Enligt regeringens åsikt kan det följaktligen 23691: skattesystemet skulle betalas till staten. inte anses att kärnkraftverksorterna behandlas 23692: 1 enlighet med den revidering av energibe- olika i beskattningsfrågor. Regeringen har inte 23693: skattningen som genomfördes år 1997 inriktas heller några planer på att särbehandla kärn- 23694: elskatten på elförbrukning oberoende av pro- kraftsbolagen i samfundsbeskattningen eller att 23695: duktionssättet. Tanken på en elproduktionsav- ändra beskattningen av den el som produceras i 23696: gift som inriktas på produktionssättet strider kärnkraftverk. 23697: 23698: Helsingforsden 20 mars 1998 23699: 23700: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 23701: KK 141/1998 vp 23702: 23703: Kirjallinen kysymys 141 23704: 23705: 23706: 23707: 23708: Erkki Pulliainen /vihr: ED-komission viesteistä Suomen hallituk- 23709: selle 23710: 23711: 23712: Eduskunnan Puhemiehelle 23713: 23714: Lehtitietojen mukaan ED :n komissio on när- luuttaa vastaan on, ettei työttömyys kuulu 23715: kästynyt siitä, että Yleisradio on ollut "tukemas- EMU-kriteereihin. Korkea työttömyysastehan 23716: sa" Mirja Pyykön vetämää 30 markkaa viikossa heikentää minkä tahansa valtion mahdollisuutta 23717: 30 000 työpaikkaa vuodessa -televisiokampan- selvitä taloudellisesti ja erityisesti yhteiskunnalli- 23718: jaa, jossa kehotettiin ostamaan kotimaista. Ko- sesti EMD-kurissa, kuten Ranskan työttömien 23719: mission mielestä Yleisradio ei saisi "viranomaise- päivittäiset mielenosoitukset osoittavat. Komis- 23720: na" suosia suomalaisia tuotteita muiden ED- sion reaktio osoittaa, ettei EU :n komissiossa to- 23721: maiden tuotteisiin nähden. Saman lehtilähteen dellakaan anneta mitään arvoa tällaisille näkö- 23722: (Ilta-Sanomat) mukaan myös Ekoisti-ohjelman kohdille. Se on instituutio, joka ilmiselvästi kai- 23723: joutsenmerkki on joutunut ED:n komission vaa näin omaa hautaansa hyvää vauhtia. 23724: hampaisiin. Paheksunta on esitetty kauppa- ja Samalla kun Suomi on näköjään edelleen 23725: teollisuusministeriön kautta, joka on puolestaan kummallinen ED:n mallioppilas, se voisi hivenen 23726: lähestynyt Oy Yleisradio Ab:tä kirjeellä. KTM analysoida, minkälaisiin operaatioihin se kirkas- 23727: on lähtenyt komission kelkkaan muistuttamalla otsaisesti lähtee mukaan. 23728: sisämarkkinoiden periaatteista. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23729: Ilta-Sanomien 2.3.1998 julkaiseman aineiston tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23730: mukaan komissiossa ei tiedetä, mikä Oy Yleisra- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23731: dio Ab on. Se ei ainakaan ole "viranomainen". nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23732: Sitä ei siis näytä tietävän myöskään KTM. On- 23733: neksi Oy Yleisradio Ab:ssä tiedetään, mikä se itse Aikooko Hallitus ryhtyä vihdoinkin 23734: on. analysoimaan järkevyyskriteerillä niitä 23735: Suomessa kuten monessa muussakin ED- viestejä, joita ED :n komissiosta Suomen 23736: maassa käydään parhaillaan EMD-keskustelua. hallitukselle ja sen alaisille ministeriöille 23737: Eräs vankimmista argumenteista yhtenäisva- saapuu? 23738: 23739: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 23740: 23741: Erkki Pulliainen /vihr 23742: 23743: 23744: 23745: 23746: 280043 23747: 2 KK 141/1998 vp 23748: 23749: 23750: 23751: 23752: Eduskunnan Puhemiehelle 23753: 23754: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tässä yhteydessä on kuitenkin selkeästi ku- 23755: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mottava se mahdollinen väärinkäsitys, että 23756: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Yleisradion liittymä valtioon vähentäisi jotenkin 23757: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- sen mahdollisuuksia käyttää tosiasiallisesti sa- 23758: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o nanvapauttaan tiedotusvälineenä. Suomen val- 23759: 141: tio ei voi mitenkään määrätä Yleisradion yksit- 23760: täisten ohjelmien sisältöä, puhumattakaan, että 23761: Aikooko Hallitus ryhtyä vihdoinkin se voisi käskeä esimerkiksi tekemään kysymyk- 23762: analysoimaan järkevyyskriteereillä niitä sessä tarkoitettuja ohjelmia. Julkisen palvelun 23763: viestejä, joita EU:n komissiosta Suomen velvoite lähinnä tarkoittaa- yleisradiolain mu- 23764: hallitukselle ja sen alaisille ministeriöille kaan- monipuolista ja välittömästi kaupallisis- 23765: saapuu? ta paineista riippumatonta ohjelmatarjontaa. 23766: Toisin sanoen se itse asiassa takaa suuremman 23767: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toimituksellisen itsenäisyyden ja sananvapau- 23768: vasti seuraavaa: den. 23769: Komissio on pyrkinyt tässä tapauksessa tur- 23770: EU:n yksi perimmäisiä tavoitteita on edistää vaamaan muun muassa yhtenäismarkkinoiden 23771: eurooppalaisten hyvinvointia luomalla yhtenäis- toiminnan kiinnittämällä huomiota mahdollisiin 23772: markkinoiden avulla kilpailukykyinen Euroop- kaupan esteisiin. Kansainvälistä kilpailukykyä 23773: pa, jossa tuotteet liikkuvat vapaasti. Kansainvä- luovat toimivat sisämarkkinat Euroopassa ovat 23774: listä kilpailukykyä haetaan tuotteiden laadulla pitkäjänteisesti työttömyyttä vastaan tehok- 23775: eikä kilpailua vääristä väliä, suoran tai epäsuoran kaampi toimi kuin kotimaisuuskampanjat. Suo- 23776: julkisen tuen avulla ylläpidetyllä tehottomalla men kannalta olisi onnetonta, jos suomalaisten 23777: tuotannolla. tuotteiden markkinoillepääsy muissa 14 jäsen- 23778: Ilmiö, jota kysymys koskee, ei ole EU:ssa tun- valtiossa olisi vaikeaa vain sen takia, että tuotteet 23779: tematon. Erilaisia kotimaisuuskampanjoita on ovat alkuperältään suomalaisia. Parhaiden tuot- 23780: käyty myös muissa EU:n jäsenvaltioissa, jolloin teiden tulee pärjätä, eikä niiden alkuperä sinänsä 23781: ne ovat olleet muun muassa suomalaisten tuottei- takaa niiden korkeaa laatua. Tämä on Suomen 23782: den markkinoillepääsyä estämässä ja siten suo- kaltaiselle pienen, viennistä riippuvaisen ja avoi- 23783: malaista työttömyyttä lisäämässä. Tällaiset piile- men talouden kilpailukyvylle ja siten yhteiskun- 23784: vät kaupan esteet ovat markkinoille pyrkivien tamme hyvinvoinnille keskeinen periaate. 23785: yritysten kannalta usein vaikeimpia. 23786: 23787: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1998 23788: 23789: Ministeri Ole Norrback 23790: KK 141/1998 vp 3 23791: 23792: 23793: 23794: 23795: Tili Riksdagens Talman 23796: 23797: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1 detta sammanhang måste man dock tydligt 23798: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande dementera det eventuella missförståndet att 23799: medlem av statsrådet översänt följande av riks- kopplingen mellan Rundradion och staten på 23800: dagsman Erkki Pulliainen undertecknade spörs- något sätt kunde minska Rundradions möjlighe- 23801: mål nr 141: ter att använda sin yttrandefrihet som massmedi- 23802: um. Finska staten kan inte på något sätt bestäm- 23803: Har Regeringen för avsikt att omsider ma om innehållet i enskilda program, för att inte 23804: börja tillämpa förnuftskriterier när den tala om att staten skulle kunna bestämma att t.ex. 23805: analyserar de budskap som EU-kommis- sådana program som spörsmålet avser skall gö- 23806: sionen skickar tili den finska regeringen ras. Publie service- uppgiften betyder närmast- 23807: och dess underlydande ministerier? enligt lagen om Rundradion Ab- ett mångsidigt 23808: programutbud som är oberoende av direkta eko- 23809: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt nomiska påtryckningar. Med andra ord garante- 23810: följande: ras sålunda de facto en större redaktionell själv- 23811: ständighet och yttrandefrihet. 23812: Ett av EU:s primära mål är att främja euro- Kommissionen har i detta fall strävat efter att 23813: peernas vä1fård genom att med hjälp av den inre trygga bl.a. verksamheten på den gemensamma 23814: marknaden skapa ett konkurrenskraftigt Europa marknaden genom att fåsta uppmärksamhet vid 23815: där varorna kan röra sig fritt. Internationell kon- eventuella handelshinder. En fungerande inre 23816: kurrenskraft eftersträvas med hjälp av hög kvali- marknad i Europa, som skapar internationell 23817: tet på produkterna, inte med ineffektiv produk- konkurrenskraft, är på lång sikt en effektivare 23818: tion som upprätthålls med direkta eller indirekta insats mot arbetslösheten än köp inhemsktkam- 23819: statliga stöd och som därigenom snedvrider kon- panjerna. Det vore olyckligt för Finland om 23820: kurrensen. marknadstillträdet i de övriga 14 medlemslän- 23821: Det fenomen som spörsmålet gäller är inte derna vore svårt tili följd av att produkterna är av 23822: okänt i Europa. Olika köp inhemskt-kampanjer finskt ursprung. De bästa produkterna skall kla- 23823: har drivits även i andra medlemsstater inom EU, ra sig, och deras ursprung garanterar inte i sig en 23824: där de har bidragit tili att hindra bl.a. finländska hög kvalitet. Detta är en central princip för ett 23825: produkters tillträde tili marknaden och således litet land som Finland som är beroende av export 23826: tili att öka arbetslösheten i Finland. Dylika dolda och öppen ekonomisk konkurrens och sålunda 23827: hande1shinder är ofta de svåraste för företag som också för välfården i vårt samhälle. 23828: försöker ta sig in på marknaden. 23829: 23830: Helsingfors den 25 mars 1998 23831: 23832: Minister Ole Norrback 23833: KK 142/1998 vp 23834: 23835: Kirjallinen kysymys 142 23836: 23837: 23838: 23839: 23840: Erkki Pulliainen /vihr: Kehitysyhteistyövarojen jakamisesta korko- 23841: tukiluottoina 23842: 23843: 23844: Eduskunnan Puhemiehelle 23845: Kehitysyhteistyö on ollut vuosien saatossa miettimään hankkeen mielekkyyden. Samalla 23846: hyvin monenlaista. Se on voinut olla miltei mitä hankkeet muuttuisivat entistä konkreettisem- 23847: tahansa ideologisista pyrkimyksistä suoranai- miksi. 23848: seen köyhäinapuun. Kun maailma ympärillä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23849: muuttuu myös kehitysyhteistyön kohdevaltioi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23850: den osalta ja kun kokemuksia erilaisista kokei- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23851: luista karttuu koko ajan, tuleeko. politiikkaakin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23852: muuttaa tarpeen ja kokemusten mukaan. 23853: Monen asiantuntijan kokemusten perusteella Onko Hallituksen piirissä pohdittu 23854: näyttää ilmeiseltä, että suoranainen apu ei ole sitä, että kehitysyhteistyöhankkeissa siir- 23855: paras ja kestäviin tuloksiin johtava keino. On ryttäisiin suoranaisesta lahja-avusta kor- 23856: ehdotettu, että se korvattaisiin korkotukiluotoil- kotukiluottoihin? 23857: la, jolloin kohdevaltio joutuisi itsekin tarkoin 23858: 23859: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 23860: Erkki Pulliainen /vihr 23861: 23862: 23863: 23864: 23865: 280043 23866: 2 KK 142/1998 vp 23867: 23868: 23869: 23870: 23871: Eduskunnan Puhemiehelle 23872: 23873: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maan viranomaisten hyväksyntää sekä huolehti- 23874: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mista omalta osaltaan tämän kehitysapumuodon 23875: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hallinnosta. Useiden kohdemaiden poliittisesta, 23876: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- taloudellisesta sekä hallintokulttuurillisesta läh- 23877: liaisen kirjallisen kysymyksen n:o 142: tökohdasta johtuen maiden hallitukset eivät ole 23878: halukkaita tai hallinnollisesti valmiita ottamaan 23879: Onko Hallituksen piirissä pohdittu vastaan luottojen muodossa annettavaa apua. 23880: sitä, että kehitysyhteistyöhankkeissa siir- Korkotukiluotot soveltuvat luonteensa mu- 23881: ryttäisiin suoranaisesta lahja-avusta kor- kaisesti tietyillä sektoreilla tapahtuvan yhteis- 23882: kotukiluottoihin? työn rahoittamiseen. Voimassa olevien säännös- 23883: ten mukaan luotoilla rahoitetaan kohdemaiden 23884: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taloudellista kehitystä tukevan suomalaisen tek- 23885: vasti seuraavaa: nologian vientiä kehitysmaihin. Hallituksen peri- 23886: aatepäätöksessä vuodelta 1996 todetaan, että 23887: Kehitysyhteistyövaroista maksettavan korko- korkotukiluottoja voidaan käyttää pääasiallises- 23888: tuen käyttöä säätelee laki kehitysmaiden talou- ti ympäristöteknologian siirtoon sosiaalisektorin 23889: dellista kehitystä varten myönnettävien luottojen hankkeiden rahoittamiseen. Edellä mainittu jät- 23890: korkotuesta (1 058/1986). Voimassa olevan lain tää apumuodon mahdollisuuksien ulkopuolelle 23891: mukaan luotot myöntää Suomen Vientiluotto aloja, jotka on määritelty Suomen, EU:n ja 23892: Oyj,joka noudattaa lainojen myöntämisessä Juo- OECD:nkehitysavun painopisteiksi. Tyypillisin 23893: totustoimintaan yleisesti liittyviä periaatteita. esimerkki tästä on demokratian ja ihmisoikeuk- 23894: Luoton hyväksyy korkotukituotoksi ulkoasiain- sien edistämisen tukeminen. Useissa kohdemais- 23895: ministeriö arvioituaan rahoitettavan hankkeen sa tietyt sektorit ovat myös maiden sisäisestä 23896: kehitysvaikutukset. tilanteesta johtuen poissuljettuja ulkomaisilla 23897: Valtioneuvoston päätöksen (no 200; 12.2. lainoilla tapahtuvalle rahoitukselle. 23898: 1987) mukaan korkotukiluottoja myönnetään Korkotukiluottojen ehtojen osalta noudate- 23899: ensisijaisesti Maailmanpankin matala- ja keski- taan niitä sääntöjä ja periaatteita, jotka Talou- 23900: tuloisiksi määrittelemille kehitysmaille, jotka dellisen yhteistyön ja kehityksen järjestössä 23901: täyttävät Suomen kehitysyhteistyössä omaksu- (OECD) on sekarahoitusta varten hyväksytty. 23902: tut kohdemaiden valintaperusteet, edellyttäen, Kehitysyhteistyövaroin tuetut korkotukiluotot 23903: että maat ovat luotto- ja vientitakuukelpoisia. kuluvat julkisista varoista tuettujen vientiluotto- 23904: Takuun Iuotoilie myöntää Valtiontakuukeskus, jen säännöstöjen piiriin, joiden noudattamista 23905: joka noudattaa päätöksenteossaan takuiden OECD valvoo notifiointimenettelyllä. Siirtymi- 23906: myöntämiseen liittyviä yleisiä periaatteita. Kor- nen pois lahja-avun käyttämisestä alistaisi kai- 23907: kotukea myönnetään myös erityisistä syistä ken annettavan avun em. säännöstöjen alaiseksi, 23908: maille, jotka on luokiteltu vähiten kehittyneiden mikä rajoittaisi merkittävästi Suomen hallituk- 23909: kehitysmaiden joukkoon. Korkotukiluotoilla ra- sen mahdollisuuksia itsenäisen kehitysyhteistyö- 23910: hoitettavien hankkeiden tulee edistää kohdemai- strategian toteuttamiseen. Toistaiseksi yksikään 23911: den taloudellista kehitystä. OECD:n jäsenmaa ei ole indikoinut tällaiseen 23912: Edellä mainittu ehto luotto- ja vientitakuukel- menettelyyn ryhtymistä. 23913: poisuudesta sulkee pois mahdollisuuden korko- Ulkoasiainministeriö on parastaikaa selvittä- 23914: tukiluottojen käyttöön osassa kehitysmaista. mässä uusien rahoitusmuotojen käyttöönottoa. 23915: Korkotukiluottojen alkuperäisenä tarkoitukse- Yksi vaihtoehdoista on kehitysluottoinstrument- 23916: na onkin ollut pitää yllä mahdollisuutta luotto- ti, joka mahdollistaa luottojen antamisen myös 23917: instrumentin käyttöön lahja-apua täydentävänä köyhimmille ja muutoin luottokelvottomille 23918: apumuotona sektoreilla ja hankkeissa, joihin pe- maille. 23919: rinteinen lahja-apu ei luontevasti sovellu. Edustaja Pulliainen on kiinnittänyt huomiota 23920: Korkotukiluottojen käyttö edellyttää kohde- siihen tärkeään asiaan, että kohdemaan viran- 23921: KK 142/1998 vp 3 23922: 23923: omaisten tulee tarkoin miettiä suunniteltavien sin korkea lahjaelementti. Kaikenlaisen avun 23924: hankkeiden mielekkyyttä ja toteutettavuutta edelleenkanavoimisessa kohdemaassa tulee nou- 23925: riippumatta siitä, onko apu lahjamuotoista vai dattaa hyvän taloudenhoidon periaatteita. 23926: luottoa. Korkotukiluottoihinkin liittyy aina var- 23927: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1998 23928: 23929: Ministeri Pekka Haavisto 23930: 4 KK 142/1998 vp 23931: 23932: 23933: 23934: 23935: Tili Riksdagens Talman 23936: 23937: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Räntestödskrediterna måste godkännas av 23938: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande myndigheterna i mottagarlandet, och dessa myn- 23939: medlem av statsrådet översänt följande av riks- digheter skall sköta administreringen av denna 23940: dagsman Erkki Pulliainen undertecknade spörs- biståndsform. På grund av det politiska, ekono- 23941: mål nr 142: miska och förvaltningskulturella utgångsläget i 23942: många av mottagarländerna är deras regeringar 23943: Har man inom Regeringen övervägt inte villiga eller i administrativ bemärkelse redo 23944: att i fråga om biståndsprojekten övergå att ta emot hjälp i form av krediter. 23945: från direkt bistånd i form av gåvor till Räntestödskrediterna lämpar sig på grund av 23946: räntestödskrediter? sin karaktär för finansiering av samarbete inom 23947: vissa sektorer. Enligt gällande bestämmelser fi- 23948: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nansieras med krediterna export av sådan fin- 23949: anföra följande: ländsk teknologi till utvecklingsländerna som 23950: stöder en ekonomisk utveckling i mottagarlän- 23951: Användningen av räntestöd som betalas av derna. 1ett av regeringens principbeslut från I996 23952: biståndsmedel regleras i lagen om räntestöd för konstateras att räntestödskrediter kan användas 23953: krediter för den ekonomiska utvecklingen i ut- huvudsakligen till överföring av miljöteknologi 23954: vecklingsländer (I058/1986). Enligt gällande Iag och till finansiering av projekt inom den sociaia 23955: beviljas krediterna av Finlands Exportkredit Ab, sektorn. Det ovan sagda utesluter sektorer som 23956: som när lånen beviljas följer allmänna kreditgiv- har angetts som prioritetsområden för Finiands, 23957: ningsprinciper. Utrikesministeriet godkänner en EU:s och OECD:s utvecklingshjäip. Det mest 23958: kredit som räntestödskredit efter att ha bedömt typiska exempiet på detta är stödet för främjande 23959: utvecklingseffekterna av det projekt som skall av demokrati och mänskliga rättigheter. 1 många 23960: finansieras. mottagariänder kan vissa sektorer på grund av 23961: Enligt ett statsrådsbeslut (nr 200; I2.2.I987) Iäget inom Iandet inte heller komma i fråga när 23962: beviljas räntestödskrediter i främsta rummet så- det gäller finansiering med utländska Iän. 23963: dana utvecklingsländer med låga eller medelstora På villkoren för räntestödskrediterna tilläm- 23964: inkomster som angivits av Världsbanken och pas de regier och principer som Organisationen 23965: som motsvarar Finlands principer för val avut- för ekonomiskt samarbete och utveckling 23966: vecklingssamarbetsländer, förutsatt att länderna (OECD) har antagit för biandad finansiering. 23967: är kredit- och exportgarantivärdiga. Garanti för Räntetstödskrediter som stöds med bistånds- 23968: krediterna beviljas av Statsgaranticentralen, som medei omfattas av bestämmeiserna om export- 23969: då den fattar sitt beslut iakttar de allmänna prin- krediter som stöds med allmänna medel. OECD 23970: ciperna för beviljande av garantier. Räntestöd övervakar med hjäip av ett anmäiningsförfaran- 23971: beviljas också av särskilda skälländer som finns de att dessa bestämmeiser föijs. Om man frångår 23972: klassificerade bland de minst utvecklade utveck- bruket av gåvor blir allt bistånd underställt dessa 23973: lingsländerna. De projekt som finansieras med bestämmeiser, viiket avsevärt begränsar den fin- 23974: räntestödskrediter skall främja den ekonomiska Iändska regeringens möjligheter till en sjäivstän- 23975: utvecklingen i mottagarländerna. dig biståndsstrategi. Tills vidare har inte ett enda 23976: Det ovan nämnda kravet på kredit- och ex- OECD-Iand antytt att det ämnar gå in för ett 23977: portgarantivärdighet utesluter möjligheten att sådant förfarande. 23978: använda räntestödskrediter i fråga om en del av Utrikesministeriet utreder som bäst ibrukta- 23979: utvecklingsländerna. Det ursprungliga syftet gandet av nya finansieringsformer. Ett aiternativ 23980: med räntestödskrediterna har varit att upprätt- är ett instrument för biståndskredit som gör det 23981: hålla en möjlighet att använda kreditinstrumen- möjiigt att bevilja kredit också tili de allra fatti- 23982: tet som en kompletterande hjälpform till gåvor gaste Iänderna och Iänder som annars inte är 23983: inom sektorer och projekt där det inte lämpar sig kreditvärdiga. 23984: med traditionella gåvor. Riksdagsman Pulliainen har uppmärksammat 23985: KK 142/1998 vp 5 23986: 23987: den viktiga frågan att myndigheterna i mottagar- diterna är gåvoinslaget alltid avsevärt. Principer- 23988: länderna noggrant måste tänka igenom hur me- na för en god ekonomisk förvaltning måste följas 23989: ningsfulla och genomförbara de planerade pro- när hjälpen kanaliseras vidare i mottagarlandet, 23990: jekten är, oberoende av om hjälpen ges i gåvo- oberoende av i viiken form den ges. 23991: eller kreditform. Också i fråga om räntestödskre- 23992: 23993: Helsingfors den 25 mars 1998 23994: 23995: Minister Pekka Haavisto 23996: KK 143/1998 vp 23997: 23998: Kirjallinen kysymys 143 23999: 24000: 24001: 24002: 24003: Erkki Pulliainen /vihr: Nepalin metsävarojen inventoinnin tukemi- 24004: sesta 24005: 24006: 24007: Eduskunnan Puhemiehelle 24008: 24009: Suomi tukee kehitysyhteistyövaroiiia Nepalin suhteessa suomalainenkin kehitysyhteistyö lie- 24010: metsävarojen inventointia. Työ on tarkoitus saa- nee vuosikymmenien aikana pahimmin klikan- 24011: da valmiiksi ensi vuonna. Toistaiseksi ei ole tullut nut. 24012: yleiseen tietoisuuteen, mihin näitä inventointitie- Näissä asioissa tarvitaan kehitysyhteistyö- 24013: toja aiotaan käyttää. Ei ole selvinnyt, onko tar- osastolta selkeää ulostuloa linjausmielessä. 24014: koitus siirtyä Nepalin metsävarojen käytössä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24015: kestävän käytön periaatteeseen. Nykymenolla- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24016: han Nepalin metsävarojen ennustetaan loppu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24017: van ennen vuotta 2030, millä olisi eroosion joh- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24018: dosta katastrofaaliset vaikutukset vuoristoisella 24019: alueella. Vai onko tarkoitus vain antaa puun- Onko Hallitus varmistanut, että sen 24020: myyjille ja -ostajille varantoluettelot käyttöön? Nepalin metsävarantoinventointeihin 24021: Ylipäätään Nepalin metsäprojektin kaltaisiin myöntämät varat palvelevat metsien kes- 24022: toimiin ryhdyttäessä pitäisi ennakkoon kartoit- tävään käyttöön siirtymistäko. valtiossa? 24023: taa työn kaikkinaiset vaikutukset. Juuri tässä 24024: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 24025: Erkki Pulliainen /vihr 24026: 24027: 24028: 24029: 24030: 280043 24031: 2 KK 143/1998 vp 24032: 24033: 24034: 24035: 24036: Eduskunnan Puhemiehelle 24037: 24038: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kuitenkin myös muita tahoja sekä Nepalissa että 24039: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ulkomailla. 24040: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Tällä hetkellä on menossa inventointihank- 24041: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- keen kolmas vaihe,joka käynnistyi vuoden 1996 24042: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o heinäkuussa ja päättyy vuoden 1999 kesäkuussa. 24043: 143: Hankkeen avulla on saatu inventoitua metsä- 24044: alueet kolmessa maan viidestä maakunnasta. In- 24045: Onko Hallitus varmistanut, että sen vestoinnin tuottama metsävaratieto perustuu 24046: Nepalin metsävarantoinventointeihin maastomittauksiin. Maastokoealoilla mitataan 24047: myöntämät varat palvelevat metsien kes- tietoa puista ja maaperästä, kirjataan ihmisen ja 24048: tävään käyttöön siirtymistä ko. valtiossa? karjan aiheuttamat vaikutukset luontoon ja in- 24049: ventoidaan muutkin kuin puutuotteet (esim. lää- 24050: Vastauksena kysymykseen esitän seuraavaa: ke- ja hyötykasvit). Hankkeen loppuvaiheen ai- 24051: kana on tarkoitus kartoittaa metsien hyödyntä- 24052: Suomen ja Nepalin välinen yhteistyö metsä- mismahdollisuuksia sekä kehittää metsien biodi- 24053: sektorilla alkoi vuonna 1983 Hill F orest Deve- versiteettt-mventoinnin menetelmiä. Lisäksi 24054: lopment -hankkeella, joka kesti vuoteen 1990. hankkeeseen sisältyy Posio-ekonominen tutki- 24055: Yhteistyö monipuolistui 1980-luvulla käsittäen mus metsien häviämisen syiden kartoittamisesta. 24056: useita projekteja metsävarojen yleissuunnittelus- Hankkeesta saadut metsävaratiedot osoitta- 24057: ta valuma-alueiden hoitoon ja metsäsektorin ins- vat Nepalin metsissä olevan suurta kansantalou- 24058: titutionaalisesta vahvistamisesta Sagarnathin is- dellista arvoa, mikä koostuu paitsi puu tavarasta, 24059: tutusmetsän hoito- ja käyttösuunnitelmien laati- myös ei-puumaisista metsän tuotteista, etenkin 24060: miseen sekä kokonaisvaltaisen metsäsektorin ke- Nepalin vuoristo-osissa. Tätä varallisuutta on 24061: hittämissuunnitelman, Forestry Sector Master Nepalissa tähän mennessä käytetty ohjaamat- 24062: Planin valmistumiseen. tomasti, mistä kertoo Nepalin metsäpinta-alan 24063: 1990-luvulla Suomi on tukenut lähinnä kahta väheneminen merkittävästi viimeisten 15 vuoden 24064: hanketta: metsävarojen inventointi- eli FRISP- aikana. 24065: (Forest Resource Information System Project) Metsävarojen kestävän käytön pohjaksi in- 24066: hanketta sekä metsien hoito- ja käyttösuunnitel- ventoinnin antamat tiedot ovat siis olleet ensiar- 24067: mien kehittämis- eli FMUD- (Forest Manage- voisen tärkeitä. On kuitenkin selvää, että viime 24068: ment and Utilization Development) hanketta. kädessä suvereenin maan hallitus itse päättää, 24069: Kumpikin hanke on sisältynyt keskeisenä osana miten se tulee käyttämään metsävaroistaan saa- 24070: edellä mainittuun metsäsektorin kehittämis- mansa tiedon hyväkseen. Suomi on pitänyt vält- 24071: suunnitelmaan. tämättömänä jouduttaa nepaliosapuolen pää- 24072: FRISP-hanke käynnistettiin vuonna 1990, töstä ja siksi vuoden 1996 maaohjelmaneuvotte- 24073: yhteistyössä Nepalin metsätutkimuslaitoksen lujen pöytäkirjaan kirjattiin metsäalan yhteis- 24074: kanssa, kehittämissuunnitelmaan sisältyneen työn jatkumisen edellytykseksi, että Nepalista 24075: seuranta- ja arviointijärjestelman luomiseksi. löytyy poliittista tahtoa sitovan päätöksen teke- 24076: Järjestelmän luomisen nähtiin osaltaan vahvista- miseksi metsäsektorin kehittämissuunnitelmien 24077: van kestävää metsätalouden harjoittamista ja toteuttamiseksi kestävän kehityksen periaattei- 24078: metsien suojelun toteuttamista tarjoamalla met- den mukaisesti. 24079: sien tilasta pitkän aikavälin luotettavaa tietoa. FRISP-hankkeella tuotettua perustietoa on 24080: FRISP-hankkeen tavoitteena on tuottaa metsä- käytetty myös FMUD-hankkeessa, jonka avulla 24081: varatietoutta päätöksenteon tueksi, jotta metsiä on tähän mennessä laadittu 15 paikallistason 24082: voitaisiin käyttää taloudellisesti ja ympäristön metsätaloussuunnitelmaa. Metsätaloussuunnit- 24083: kannalta kestävästi. Hankkeesta saatuja tietoja telun menetelmällä haluttiin varmistaa, että val- 24084: käyttävät ensisijaisesti Nepalin hallinto- ja suun- takunnan metsien inventoinnin tietoja nimen- 24085: nitteluviranomaiset. Tulokset kiinnostanevat omaan käytetään kestävän metsätalouden ja 24086: KK 143/1998 vp 3 24087: 24088: metsänhoidon ja suojelun edellytysten luomi- Edellä kuvatun pohjalta on perusteltua tode- 24089: seen. Vuoden 1996 aikana päättyneen FMUD- ta, että Suomen ja Nepalin metsäyhteistyö on 24090: hankkeen jatkotyö on siirtynyt nepalilaisten rakentunut metsien kestävän käytön varmenta- 24091: asiantuntijoiden vastuulle. Selvää on, että luotet- miseen ja se tulee jatkossakin olemaan ehtona 24092: tavan tiedon saatavuus ei yksistään riitä takaa- Suomen harkitessa osallistumistaan metsäsekto- 24093: maan kestävyyttä. Sen sijaan tiedon olemassaolo rin yhteistyöhön. 24094: on edellytys muulle, kestävään metsätalouteen 24095: tähtäävälle toiminnalle. 24096: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1998 24097: 24098: Ministeri Pekka Haavisto 24099: 4 KK 143/1998 vp 24100: 24101: 24102: 24103: 24104: Tili Riksdagens Talman 24105: 24106: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen förvaltnings- och planeringsmyndigheterna i Ne- 24107: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande pal, men det finns antagligen intresse för resulta- 24108: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ten också pä annat håll, säväl inom som utanför 24109: dagsman Erkki Pulliainen undertecknade spörs- Nepal. 24110: mål nr 143: För närvarande är inventeringsprojektet inne i 24111: sin tredje fas, som inleddes i juli 1996 och a vslutas 24112: Har Regeringen försäkrat sig om att de i juni 1999. Med hjälp av projektet har man 24113: medel som beviljats för inventeringar av inventerat skogsområdena i tre av landets fem 24114: skogsbeståndet i Nepal tjänar en över- regioner. Inventeringsuppgifterna om skogstill- 24115: gäng till hållbar användning av de nepale- gångarna baserar sig på mätningar i terrängen. 24116: siska skogarna? På försöksytor i terrängen samlar man uppgifter 24117: om träden och jordmånen, registrerar männi- 24118: Som svar pä detta spörsmäl får jag vördsamt skans och boskapens inverkan på naturen och 24119: anföra följande: inventerar även annat än enbart träd (t.ex. medi- 24120: cinal- och nyttoväxter). Avsikten är att i projek- 24121: Finlands och Nepals samarbete inom skogs- tets slutfas kartlägga möjligheterna att utnyttja 24122: sektorn inleddes 1983 med projektet Hill Forest skogarna och utveckla metoder för inventering 24123: Development, som pägick till 1990. Samarbetet av skogarnas biodiversitet. Projektet omfattar 24124: utvidgades pä 1980-talet och omfattar flera pro- dessutom en socioekonomisk undersökning av 24125: jekt, från allmän planering av skogstillgångarna orsakerna till att skogarna försvinner. 24126: till skötsel av avrinningsomräden och från en De uppgifter man genom projektet fått om 24127: institutionell stärkning av skogssektorn till pla- skogstillgängarna visar att de nepalesiska sko- 24128: ner för skötsel och användning av den planterade garna är av stort samhällsekonomiskt värde, som 24129: skogen i Sagarnath och utarbetandet av en hel- inte bara inbegriper trävaror utan ocksä skogs- 24130: hetsinriktad utvecklingsplan för skogssektorn, produkter som inte är av trä, i synnerhet i Nepals 24131: Forestry Sector Master Plan. bergsomräden. Hittills har användningen av 24132: Under 1990-talet har Finland stött främst två dessa tillgängar inte styrts på något sätt. Ett ut- 24133: projekt: projektet FRISP (Forest Resource In- tryck för det är att skogsarea1en i Nepal har 24134: formation System Project) för inventering av minskat avsevärt under de senaste 15 åren. 24135: skogstillgångarna och projektet FMUD (F orest Uppgifterna frän inventeringen har säledes 24136: Management and Utilization Development) för utgjort en ytterst viktig grund för en hällbar an- 24137: utveckling av planer för skötsel och användning vändning av skogstillgångarna. Det är ändå klart 24138: av skogen. Båda projekten har utgjort ett viktigt att det i ett suveränt land i sista hand är landets 24139: led i den ovan nämnda planen för en utveckling regering som beslutar hur uppgifterna om skogs- 24140: av skogssektorn. tillgångarna kommer att utnyttjas. Finland har 24141: Projektet FRISP inleddes 1990 i samarbete funnit det nödvändigt att skynda pä den nepale- 24142: med det nepa1esiska skogsforskningsinstitutet. siska partens beslut. Därför antecknades i proto- 24143: Syftet var att utarbeta ett sädant uppföljnings- kollet för 1996 ärs förhandlingar om landpro- 24144: och utvärderingssystem som ingick i utvecklings- grammen att en förutsättning för fortsatt samar- 24145: planen. Ett sädant system ansägs bidra till att bete inom skogssektorn är att Nepal visar poli- 24146: stärka ett hällbart skogsbruk och skogsskydd tisk vilja att fatta ett bindande beslut om att 24147: eftersom det erbjuder längsiktig, tillförlitlig in- genomföra utvecklingsplanerna för skogssek- 24148: formation om skogarnas tillstånd. Målet med torn enligt principerna för hållbar utveckling. 24149: FRISP är att till stöd för bes1utsfattandet produ- De grundläggande uppgifterna från projektet 24150: cera information om skogstillgångarna, sä att FRISP har också använts i projektet FMUD, 24151: skogarna kan användas ekonomiskt och pä ett ur med vars hjälp man hittills har gjort upp 15 24152: miljöperspektiv hällbart sätt. Den information lokala skogsbruksplaner. Med skogsbruksplane- 24153: som fås från projektet används i första hand av ringen ville man säkerställa att uppgifterna frän 24154: KK 143/1998 vp 5 24155: 24156: inventeringen av landets skogar används uttryck- Mot bakgrunden av det ovan framställda är 24157: ligen tili att skapa förutsättningar för hållbart det motiverat att säga att Finlands och Nepals 24158: skogsbruk, skogsskötsel och skydd av skogarna. samarbete i skogsfrågor har baserat sig på ett 24159: Projektet FMUD avslutades under 1996, och det säkerställande av en hållbar användning av sko- 24160: fortsatta arbetet har överförts på de nepalesiska garna. Detta kommer också i fortsättningen att 24161: experternas ansvar. Det är klart att tillgången på vara ett villkor när Finland överväger att delta i 24162: tillförlitliga uppgifter inte är tillräckligt för att samarbetsprojekt inom skogssektorn. 24163: garantera en hållbar utveckling. Däremot är 24164: uppgifterna en förutsättning för annan verksam- 24165: het som syftar tili hållbart skogsbruk. 24166: 24167: Helsingfors den 17 mars 1998 24168: 24169: Minister Pekka Haavisto 24170: KK 144/1998 vp 24171: 24172: Kirjallinen kysymys 144 24173: 24174: 24175: 24176: 24177: Erkki Pulliainen /vihr: Kehitysyhteistyövarojen käytön valvonnasta 24178: 24179: 24180: 24181: Eduskunnan Puhemiehelle 24182: 24183: Suomi, kuten monet muutkin EU:n jäsenval- Suomi voisi hyvin tormm aloitteentekijänä 24184: tiot, harjoittavat kehitysyhteistyötä valtioissa, edellä kuvatussa asiassa. 24185: joissa korruptio rehottaa. Jos kehitysyhteistyö- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24186: varojen käyttöä ei tässä suhteessa ehdollisteta, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24187: myönteiseksi tarkoitettu toiminta ruokkiikin eri- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24188: arvoisuuden kärjistymistä ko. kohdevaltioissa. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24189: Tilanteeseen tulisi merkittävä parannus, jos 24190: EU :n tai tätä laajemman kansainvälisen yhteisön Onko Hallituksella suunnitelmia toi- 24191: puitteissa kehitysyhteistyö "pantaisiin uusiin mia EU:n puitteissa ja laajemminkin 24192: puihin" puuttumalla kollektiivisesti tilanteeseen aloitteentekijänä siinä, että yhteisellä 24193: eli korruption nujertamiseen kohdevaltioissa. Jo päätöksellä kehitysyhteistyövaroja ei an- 24194: korruption poistaminen ilman taloudellisia pa- neta korruptiostaan tunnettuihin kohde- 24195: nostuksia tervehdyttäisi niiden yhteiskunnallista valtioihin? 24196: elämää ja taloudellista toimeliaisuutta, jos pide- 24197: tään huoli siitä, että ylikansalliset yhtiöt eivät 24198: pääse pilaamaan tilannetta. 24199: 24200: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 24201: Erkki Pulliainen /vihr 24202: 24203: 24204: 24205: 24206: 280043 24207: 2 KK 144/1998 vp 24208: 24209: 24210: 24211: 24212: Eduskunnan Puhemiehelle 24213: 24214: Valtiopäiväjärjestyken 37 §:n 1 momentissa miseen tähtäävää politiikkaa ja pelisääntöjä. 24215: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Suomi on myös käytännön kehitysyhteistyössä 24216: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen panostanut korruption vastaisen toiminnan tu- 24217: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- kemiseen mm. yhteistyössä Maailmanpankin ja 24218: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o UNDP:n kanssa sekä yhteistyössä yhteistyömai- 24219: 144: den kanssa. Lisäksi Suomi tukee uuden kansain- 24220: välisen kansalaisjärjestön Transparency Interna- 24221: Onko Hallituksella suunnitelmia toi- tionalin toimintaa. 24222: mia EU:n puitteissa ja laajemminkin Korruptio on yleismaailmallinen ilmiö, mutta 24223: aloitteentekijänä siinä, että yhteisellä pahiten korruptoituneet maat on pyritty rajaa- 24224: päätöksellä kehitysyhteistyövaroja ei an- maan Suomen yhteistyömaiden piirin ulkopuo- 24225: neta korruptiostaan tunnettuihin kohde- lelle. Poliittisella dialogilla pyritään sopimaan 24226: valtioihin? yhteisistä tavoitteista ja ratkaisemaan näkemys- 24227: eroja yhteistyömaiden kanssa. Tarvittaessa apu 24228: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- voidaan keskeyttää tai jäädyttää, jos kehitys 24229: vasti seuraavaa: asianomaisessa maassa on epäsuotuisaa. Näin 24230: on tapahtunut viime vuosina mm. Tansanian 24231: Korruptio johtuu ensisijaisesti julkishallinnon (Sansibarin), Kenian ja Sambian kohdalla epä- 24232: tehottomuudesta ja avoimuuden puutteesta sekä tyydyttävän demokratiakehityksen vuoksi. 24233: valvonnan ja lainsäädännön kehittymättömyy- Rakentavampi tapa, jos tilanne sallii, on kui- 24234: destä. Kansanvalta, hyvä hallinto ja ihmisoikeu- tenkin panostaminen hyvän hallinnon edistämi- 24235: det ovat koko 1990-luvun ajan kuuluneet kan- seen. Suomen yhteistyömaat ovatkin viime vuo- 24236: sainvälisen kehitysyhteistyön tärkeimpiin tee- sina osoittaneet kasvavaa kiinnostusta taloudel- 24237: meihin. Korruption vastaista työtä on tehty sekä listen rakenteiden ja julkishallinnon kehittämi- 24238: kansainväliseen kauppaan että kehitysyhteistyö- seen sekä demokratian edistämiseen. Useita tä- 24239: hön liittyvissä yhteyksissä. Korruption vastais- mäntyyppisiä hankkeita on juuri aloitettu taival- 24240: ten normien luomisessa mm. YK, OECD, mistellaan parhaillaan. Esimerkkinä korruption 24241: UNDP, IMF, Maailmanpankki ja Aasian kehi- vastaisista hankkeista voidaan mainita mm. Tan- 24242: tyspankki ovat olleet erityisen aktiivisia. Norma- sanian verohallinnon kehittämishanke, jossa ve- 24243: tiivista työtä tehdään myös EU:ssa ja Euroopan ro hallintoa ja tarkastustoimintaa kehittämällä 24244: neuvostossa. voidaan ratkaisevasti vähentää korruptiota suo- 24245: Suomen 1990-luvun kehitysyhteistyöstrategia sivaa käyttäytymistä. Toinen vastaava hanke 24246: ja valtioneuvoston vuonna 1996 hyväksymä ke- on Valtiontalouden tarkastusviraston tukema 24247: hitysyhteistyön periaatepäätös velvoittavat Suo- hanke Nicaraguassa. Suomi on myös mukana 24248: mea taistelemaan kehitysyhteistyössä esiintyvää Maailmanpankin johdolla toteutettavassa SPA- 24249: korruptiota vastaan. Kansanvallan edistäminen ohjelmassa (Special Programme of Assistance). 24250: ja ihmisoikeuksien kunnioittaminen kuuluvat Ohjelman puitteissa tuetaan velkaongelmien 24251: kahdenvälisen ja monenkeskisen kehitysyhteis- kanssa kamppailevia Afrikan vähiten kehittynei- 24252: työmme tärkeimpiin sisällöllisiin tavoitteisiin tä maita, jotka ovat päättäneet viedä läpi kansan- 24253: köyhyyden vähentämisen ja ympäristötavoittei- talouden rakennesopeutumisohjelmia. Ohjel- 24254: den rinnalla. Suomi tukee moniarvoista ja avoin- man puitteissa Suomi on tukenut mm. Etiopian, 24255: ta yhteiskuntajärjestystä kaikissa maissa sekä oi- Mosambikin, Sambianja Tansanian taloudellis- 24256: keusvaltion arvoja ja toimintatapoja, kuten hal- ta tervehdyttämistä ja hallinnollista avoimuutta 24257: linnon lainalaisuutta, korruption torjuntaa ja eri sektoreilla. Suomi on sitoutunut käyttämään 24258: päättäjien poliittista ja oikeudellista vastuunalai- yhteensä 200 miljoonaa markkaa maksutasetu- 24259: suutta. kea tähän tarkoitukseen käynnissä olevan nel- 24260: Suomi on aktiivisesti mukana kansainvälises- jännen SPA-ohjelman aikana vuosina 1997- 24261: sä yhteistyössä kehittämässä korruption kitke- 1999. 24262: KK 144/1998 vp 3 24263: 24264: Ensimmäinen kansainvälisoikeudellinen inst- min tukea niitä maita, jotka ovat valmiita kor- 24265: rumentti taistelussa korruptiota vastaan on syn- ruption vastaiseen toimintaan sekä ottaa korrup- 24266: tymässä. OECD:n piirissä saatiin vuonna 1997 tio huomioon maastrategioiden Iaadinnassa, eri 24267: valmiiksi yleissopimus kansainvälisissä liikesuh- maiden kanssa käytävässä poliittisessa dialogissa 24268: teissa tapahtuvan ulkomaisiin virkamiehiin koh- ja lainapäätöksiä tehtäessä. Pankin tulee myös 24269: distuvan lahjonnan torjunnasta. Järjestö antoi antaa tukeaan kansainväliselle korruptiota vas- 24270: korruption vastaisen suosituksensa jo vuonna tustavalle rintamalle. Alueellisista kehityspan- 24271: 1994. Yleissopimus on avoin myös muille kuin keista Aasian kehityspankissa on juuri korrup- 24272: OECD:n jäsenmaille. Sen on määrä tulla voi- tion vastaisen policy-paperin käsittely loppusuo- 24273: maan vuoden 1998 loppuun mennessä. Yleisso- ralla. 24274: pimuksen tavoite on vähentää kansainvälisissä YK:n kehitysohjelma UNDP on ollut aktiivi- 24275: liiketoimissa esiintyvää viranomaisiin ja virka- nen hyvän hallinnon edistämisessä. Noin 40 pro- 24276: miehiin kohdistuvaa lahjontaa. Sopimus velvoit- senttia järjestön apupanoksesta käytettiin tähän 24277: taa sopimusvaltiot kriminalisoimaan ulkomai- tarkoitukseen vuonna 1996. UNDP tekee myös 24278: seen virkamieheen kohdistuvan, kansainvälisissä selvityksiä korruption posio-ekonomisista vai- 24279: liikesuhteissa tapahtuvan lahjonnan. Hallituk- kutuksista kehitysmaissa. Suomi kohdisti vuon- 24280: sen esitys eduskunnalle yleissopimuksen eräiden na 1997 osan UNDP-avustuksestaan erityisesti 24281: määräysten hyväksymisestä sekä laiksi rikoslain hyvän hallinnon ohjelmille. Suomi tukee myös 24282: muuttamisesta on tarkoitus antaa kevätistunto- UNDP:n ns. PACT-ohjelmaa,jonka tavoitteena 24283: kaudella 1998. on parantaa kehitysmaiden taloudellisen suun- 24284: Samanaikaisesti kun OECD:n kansainvälis- nittelun ja tilastoinuin mekanismeja mukaan lu- 24285: ten investointien ja monikansallisten yritysten kien avoimuuteen perustuvien kirjanpitojärjes- 24286: komiteassa käsiteltiin yleissopimusta päätettiin telmien kehittäminen ja korruption eliminointi. 24287: järjestön kehitysapukomiteassa suosittaa jäsenil- EU harkitsee sulkevansa pois kehitysyhteis- 24288: le, että otetaan käyttöön kehitysyhteistyövaroilla työvaroilla toteutettavista hankkeista korrup- 24289: tehtäviä hankintoja koskevat korruption vastai- tioon syyllistyneet yritykset ja henkilöt. Syksyllä 24290: set määräykset. Ulkoasiainministeriö määräsi 1998 alkavia Lome-sopimuksen uusiruisneuvot- 24291: toukokuussa 1997 yleiskirjeellä, että korruption teluja varten on kehitysneuvoston komissiolle 24292: vastaiset lausekkeet sisällytetään 16.6.1997 al- esittämään mandaattiluonnokseen sisällytetty 24293: kaen kaikkiin hanketoteutusta ja hankintoja hyvä hallinto-osuus, jonka yksi elementti on kor- 24294: koskeviin kehitysyhteistyösopimuksiin. Vastaa- ruption vastustaminen. Lome-sopimuksen jat- 24295: va Iauseke on sisällytettävä myös kaikkiin tar- koneuvottelut tulevat tapahtumaan Suomen pu- 24296: jouspyyntöihin. heenjohtajakauden aikana. 24297: YK:n yleiskokous hyväksyi tammikuussa Vuonna 1997 Suomi antoi kansainvälisten 24298: 1997 hyvää hallintoa koskevan päätöslauselman, kansalaisjärjestöjen ihmisoikeuksia, demokra- 24299: jossa mm. veivoitetaan YK:tajäsenmaiden aut- tiaa ja hyvää hallintoa koskeville hankkeille yh- 24300: tamiseen korruption vastaisten strategioiden laa- teensä 1,3 miljoonaa markkaa, 12 prosenttia 24301: dinnassa. YK:n alaisessa kriminaalipoliittisessa kansainvälisten kansalaisjärjestöjen saamasta 24302: toimikunnassa aloitettiin helmikuussa 1998 jär- kokonaisavustuksesta. Korruption vastainen 24303: jestäytynyttä rikollisuutta vastustavan yleissopi- uusi kansainvälinen kansalaisjärjestö, Berliinissä 24304: muksen laatiminen. Sopimus tulee käsittelemään toimiva Transparency lnternational, on saanut 24305: useita asioita, niidenjoukossa korruption vastus- hyvän maineen innovatiivisen lähestymistapansa 24306: taminen. vuoksi. Järjestö kokoaa kaikki merkittävään tar- 24307: Kansainvälisistä rahoituslaitoksista Kansain- jouskilpailuun osallistuvat yritykset yhteen sopi- 24308: välinen Valuuttarahasto ja Maailmanpankki hy- maan, että ne eivät turvaudu lahjontaan nimen- 24309: väksyivät vuonna 1997 ensimmäisinä korruption omaisessa kilpailussa. Suomi tukee sekä Trans- 24310: vastaiset linjaukset. Maailmanpankki on jo pit- parency Internationalin toimintaa yleensä että 24311: kään kehittänyt menetelmiä korruption kitkemi- järjestön Malawi-hanketta. 24312: seksi pankin rahoittamasta toiminnasta ja osal- Suomi tulee jatkossakin aktiivisesti vastusta- 24313: listunut talouden rakenneuudistukseen ja julkis- maan korruptiota kehitysyhteistyössä ja kehitys- 24314: hallinnon kehittämiseen monessa maassa. Tä- yhteistyön keinoin. 24315: män lisäksi pankin tulee nyt entistä aktiivisem- 24316: 24317: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 24318: 24319: Ministeri Pekka Haavisto 24320: 4 KK 144/1998 vp 24321: 24322: 24323: 24324: Tili Riksdagens Talman 24325: 24326: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen samhet mot korruption bl.a. i samarbete med 24327: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande Världsbanken och UNDP samt i samarbete med 24328: medlem av statsrådet översänt följande av riks- samarbetsländerna. Dessutom har Finland stött 24329: dagsman Erkki Pulliainen undertecknade spörs- den nya internationella medborgarorganisatio- 24330: mål nr 144: nen Transparency Internationals verksamhet. 24331: Korruption är ett globalt fenomen, men de 24332: Har Regeringen planer på att inom mest korrumperade länderna har man försökt 24333: ramen för EU och i ett vidare perspektiv lämna utanför kretsen av Iänder som hör tili 24334: såsom initiativtagare agera för att medel Finlands samarbetspartners. Man strävar efter 24335: avsedda för utvecklingssamarbete med att komma överens om gemensamma mål och 24336: ett gemensamt beslut inte beviljas sådana eliminera skillnader i synsättet tillsammans med 24337: Iänder som är kända för sin korruption? samarbetsländerna genom politisk dialog. Vid 24338: behov kan biståndet avbrytas eller frysas ned om 24339: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utvecklingen i ifrågavarande land inte är gynn- 24340: anföra följande: sam. Detta har även skett under de senaste åren 24341: bl.a. i Tanzania (Zanzibar), Kenya och Zambia 24342: Korruption beror främst på att den offentliga med anledning av en otillfredsställande utveck- 24343: förvaltningen är ineffektiv och uppvisar brist på ling i fråga om demokratin. 24344: öppenhet samt på att övervakningen och lagstift- Ett mera konstruktivt sätt, om situationen till- 24345: ningen är outvecklad. Demokrati, en god admi- låter, är dock att satsa på att främja en god 24346: nistration och de mänskliga rättigheterna har administration. Finlands samarbetsländer har 24347: under hela 1990-talet hört till det internationella under de senaste åren visat ett ökande intresse för 24348: utvecklingssamarbetets viktigaste teman. Arbete att utveckla de ekonomiska strukturerna och den 24349: mot korruption har utförts i sammanhang som offentliga förvaltningen samt att främja demo- 24350: anknyter tili internationell handel eller utveck- kratin. Ett flertal projekt av denna typ har nyli- 24351: lingssamarbete. Särskilt aktiva har bl.a. FN, gen påbörjats eller förbereds som bäst. Som ex- 24352: OECD, UNDP, IMF, Världsbanken och Asiatis- empel på projekt mot korruption kan nämnas 24353: ka utveck1ingsbanken varit när det gäller att ska- bl.a. projektet för utvecklande av skatteförvalt- 24354: pa normer mot korruption. Normativt arbete ningen i Tanzania, där det är möjligt att på ett 24355: utförs även inom EU och i Europarådet. avgörande sätt minska beteende som gynnar kor- 24356: Finlands strategi för utvecklingssamarbetet ruptioneo genom att utveckla skatteförvaltning- 24357: på 1990-talet och principbes1utet om Finlands en och tillsynsverksamheten. Ett annat motsva- 24358: bistånd, vilket statsrådet godkände 1996, ålägger rande projekt är stödet tili det statliga revisions- 24359: Finland att kämpa mot korruption i utvecklings- verket i Nicaragua. Finland deltar även i SPA- 24360: samarbetet. Tili de viktigaste målen vad innehål- programmet (Special Programme of Assistence) 24361: let beträffar i vårt bilaterala och multilaterala under ledning av Världsbanken. Inom ramen för 24362: utvecklingssamarbete hör att man vill främja de- programmet stöds de minst utvecklade länderna 24363: mokratin och respektera de mänskliga rättighe- i Afrika som brottas med skuldproblem och som 24364: terna samtidigt som man försöker minska fattig- har beslutat att genomföra program för anpass- 24365: domen och ta hänsyn till de miljömål som upp- ning av den samhällsekonomiska strukturen. 24366: ställts. Finland stöder en pluralistisk och öppen Inom ramen för detta program har Finland stött 24367: samhällsordning i alla Iänder samt värden och den ekonomiska saneringen och den administra- 24368: tillvägagångssätt som är typiska för en rättsstat, tiva öppenheten inom olika sektorer i bl.a. Etio- 24369: såsom förvaltningens lagbundenhet, motarbe- pien, Moqambique, Tanzania och Zambia. Fin- 24370: tande av korruption och beslutsfattarnas politis- land har förbundit sig att använda sammanlagt 24371: ka och rättsliga ansvarsskyldighet. 200 milj. mk i betalningsbalansstöd för detta 24372: Finland deltar aktivt i det internationella sam- ändamål under det pågående fjärde SPA-pro- 24373: arbetet genom att utveckla en sådan politik och grammet åren 1997-1999. 24374: sådana spelregler som strävar efter att rensa bort Det första internationellrättsliga instrumentet 24375: korruptionen. Finland har också i det praktiska i kampen mot korruption håller på att ta form, 24376: utvecklingssamarbetet satsat på att stöda verk- dvs. OECD fårdigställde 1997 ett fördrag gällan- 24377: KK 144/1998 vp 5 24378: 24379: de motarbetande av mutor som riktar sig tili samt beakta korruptionen vid uppgörandet av 24380: utländska tjänstemän i internationella affårsrela- landstrategier, i den politiska dialog som förs 24381: tioner. Organisationen utfårdade sin rekommen- med olika Iänder och när banken fattar lånebe- 24382: dation mot korruption redan 1994. Fördraget är slut. Banken skall också ge sitt stöd tili den front 24383: öppet även för andra än OECD:s medlemslän- som motarbetar internationell korruption. Av de 24384: der. Avsikten är att fördraget skall träda i kraft regionala utvecklingsbankerna håller Asiatiska 24385: före utgången av 1998. Syftet med fördraget är banken just på att slutföra behandlingen av ett 24386: att minska antalet mutor som förekommer i in- policy-papper mot korruption. 24387: ternationell affårsverksamhet och som riktar sig FN:s utvecklingsprogram UNDP har varit 24388: till myndigheter och tjänstemän. Fördraget åläg- aktivt i främjandet av en god administration. Ca 24389: ger fördragsländerna att kriminalisera mutor i 40 % av organisationens hjälpsatsning gick 1996 24390: samband med internationella affårsrelationer då tili detta ändamål. UNDP gör även utredningar 24391: mutorna riktar sig tili en utländsk tjänsteman. om korruptionens socioekonomiska verkningar i 24392: Syftet är att regeringens proposition till Riksda- utvecklingsländerna. Finland riktade 1997 en del 24393: gen med förslag tilllag om godkännande av vissa av sitt UNDP-bidrag särskilt tili program för en 24394: bestämmelser i fördraget samt tilllag om ändring god administration. Finland stöder även 24395: av strafflagen skall avlåtas tili riksdagen under UNDP:s s.k. PACT-program, som har tili syfte 24396: vårsessionen 1998. att förbättra mekanismerna för den ekonomiska 24397: Samtidigt som fördraget behandlades i planeringen och statistikföringen i utvecklings- 24398: OECD:s kommitte för internationella investe- länderna inklusive utvecklandet av bokförings- 24399: ringar och multinationella företag, beslöt organi- system som grundar sig på öppenhet och elimine- 24400: sationens biståndskommitte att rekommendera ringen av korruption. 24401: sina medlemmar att införa bestämmelser mot EU överväger att lämna sådana företag och 24402: korruption i fråga om anskaffningar som görs personer som gjort sig skyldiga tili korruption 24403: med hjälp av biståndsmedel. Utrikesministeriet utanför projekt som genomförs med bistånds- 24404: beslöt i maj 1997 genom ett cirkulär att k1ausuler- medel. Med tanke på förhandlingarna om en ny 24405: na mot korruption införs fr.o.m. den 16 juni 1997 Lome-konvention, vilka inleds hösten 1998, har i 24406: i alla utveck1ingssamarbetsavtal som rör projekt- det mandatutkast som utvecklingsrådet har 24407: genomförande och anskaffningar. Motsvarande framlagt för kommissionen införts ett avsnitt 24408: klausu1 skall även införas i alla anbudsinford- som gäller god förvaltning, och ett element i detta 24409: ringar. är motarbetandet av korruption. Förhandlingar- 24410: FN:s genera1försam1ing godkände i januari na om en fortsatt Lome-konvention kommer att 24411: 1997 en resolution om god administration, i vii- gå av stapeln under Finlands ordförandeskap. 24412: ken bl.a. FN å1äggs att hjä1pa medlemsländerna År 1997 gav Finland internationella medbor- 24413: att uppgöra strategier mot korruption. 1 krimi- garorganisationers projekt gällande mänskliga 24414: nalpolitiska kommissionen, viiken är underställd rättigheter, demokrati och god förvaltning sam- 24415: FN, började man i februari 1998 utarbeta ett man1agt 1,3 milj. mk, dvs. 12 % av det totala 24416: fördrag om bekämpning av organiserad brotts- biståndet tili internationella medborgarorganisa- 24417: lighet. Fördraget kommer att omfatta ett flertal tioner. En ny internationell medborgarorganisa- 24418: frågor, bland dessa motarbetandet av korrup- tion mot korruption, den i Berlin verksamma 24419: tion. Transparency International, har fått ett gott ryk- 24420: Av de internationella finansieringsinstituten te tack vare sitt innovativa sätt att närma sig 24421: godkände Internationella valutafonden och saken. Organisationen samlar alla företag som 24422: Världsbanken år 1997 de första linjedragning- deltar i en betydande anbudstävling, och dessa 24423: arna mot korruption. Världsbanken har redan kommer överens om att inte ty sig tili mutor i den 24424: Iänge utvecklat metoder för att rensa bort kor- ifrågavarande anbudstävlingen. Finland stöder 24425: ruptionen från den verksamhet som banken fi- såväl Transparency Internationals verksamhet 24426: nansierar, och den har deltagit i den ekonomiska allmänt som organisationens projekt i Malawi. 24427: strukturreformen och i utvecklandet av den of- Finland kommer även i fortsättningen att ak- 24428: fentliga förvaltningen i många länder. Utöver tivt motarbeta korruption i utvecklingssamarbe- 24429: detta skall banken allt aktivare stöda de Iänder tet och med utvecklingssamarbetets medel. 24430: som är redo att vidta åtgärder mot korruptionen 24431: 24432: Helsingforsden 24 mars 1998 24433: 24434: Minister Pekka Haavisto 24435: KK 145/1998 vp 24436: 24437: Kirjallinen kysymys 145 24438: 24439: 24440: 24441: 24442: Pirkko Peltomo /sd: Opiskelija-asuntotuotannon lisäämisestä 24443: 24444: 24445: 24446: Eduskunnan Puhemiehelle 24447: 24448: Opiskelija-asuntojen tarve on kasvanut huo- Opiskelija-asuntotuotannon määrärahojen 24449: mattavasti lähes kaikilla suurilla opiskelupaik- niukkuuden vuoksi opiskelija-asuntoyhteisöillä 24450: kakunnilla tällä vuosikymmenellä. Asuntojen vireillä olevia hyviä asuntohankkeita ei pystytä 24451: tarvetta on kasvattanut opiskelijoiden määrän aloittamaan. 24452: kasvu, vanhempien luona asumisen vähentymi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24453: nen sekä 1990-luvun vähäinen opiskelija-asunto- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24454: tuotanto. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24455: Opiskelija-asuntojen tuotantotarvelaskelman nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24456: mukaan vuosina 1997-2006 pitäisi rakentaa 24457: 2 500-3 300 opiskelija-asuntopaikkaa vuosit- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 24458: tain, jotta opiskelijoiden asuntojen tarve saatai- ryhtyä, jotta opiskelija-asuntotuotan- 24459: siin tyydytettyä. Tämän lisäksi pitäisi noin 2 800 toon saadaan riittävästi määrärahoja ja 24460: asuntopaikkaa perusparantaa vuosittain. Jono- opiskelija-asuntojen tarve saadaan tyy- 24461: tusta on erityisesti opiskelija-asuntoyhteisöihin. dytettyä? 24462: Helmikuussa 1998 jonotti keskeisillä opiskelu- 24463: paikkakunnilla 9 000 yksinäistä opiskelijaa ja 24464: 3 000 opiskelijaperhettä. 24465: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 24466: Pirkko Peltomo /sd 24467: 24468: 24469: 24470: 24471: 280043 24472: 2 KK 145/1998 vp 24473: 24474: 24475: 24476: 24477: Eduskunnan Puhemiehelle 24478: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Osakäyttösuunnitelmassa vahvistetusta ara- 24479: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, valainojen 3 000 miljoonan markan myöntämis- 24480: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen valtuudesta 6, 7 % eli 200 miljoonaa markkaa on 24481: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pirkko osoitettu opiskelija-asuntojen uustuotantoon ja 24482: Peltomon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen perusparantamiseen. Tällä valtuudella arvioi- 24483: n:o 145: daan voitavan lainoittaa noin 400 opiskelija- 24484: asunnon uustuotanto ja noin 800 opiskelija- 24485: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo asunnon perusparantaminen. 24486: ryhtyä, jotta opiskelija-asuntotuotan- Koska vuodelle 1997 siirtyi aiempina vuosina 24487: toon saadaan riittävästi määrärahoja ja käyttämätöntä aravalainojen myöntämisval- 24488: opiskelija-asuntojen tarve saadaan tyy- tuutta, Valtion asuntorahasto on kyseisenä 24489: dytettyä? vuonna voinut käyttää aravalainojen myöntä- 24490: misvaltuutta 6,4 miljardia markkaa. Tästä mää- 24491: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rästä käytettiin opiskelija-asuntojen aravalainoi- 24492: vasti seuraavaa: tukseen 348 miljoonaa markkaa, mikä on 5,5% 24493: käytetystä myöntämisvaltuudesta. Opiskelija- 24494: Hallitusohjelman mukaan hallituksen pitkä- asuntojen suhteellinen lainoitusosuus on siis py- 24495: jänteisen asuntopolitiikan keskeisenä tavoittee- synyt edellisen vuoden tasolla vuonna 1998. 24496: na on lisätä kohtuuhintaista asuntotuotantoa, Vaikka opiskelija-asuntojen myöntämisval- 24497: erityisesti vuokra- ja asumisoikeusasuntotuotan- tuuden prosentuaalinen osuus lainoituksesta säi- 24498: toa. lyy ennallaan, lainoitukseen käytettävissä ole- 24499: Aravalainojen ja asuntolainojen korkotuen vien määrärahojen pienenemisen vuoksi myös 24500: käyttöperusteet vahvistetaan vuosittain valtio- opiskelija-asuntojen tuotantoon käytettävissä 24501: neuvoston päätöksellä valtion talousarvion tul- oleva lainoitusvaltuus on markkamääräisesti 24502: tua eduskunnassa hyväksytyksi. Vuoden 1998 alentunut vuodesta 1997. Tilanne on kuitenkin 24503: talousarviossa on aravalainoja varten osoitettu tältä osin sama myös muun valtion tukeman 24504: 4 000 miljoonan markan suuruinen myöntämis- asuntotuotannon osalta. 24505: valtuus ja korkotukiasuntolainoja varten 3 500 Opiskelija-asuntojen lainapäätöksiä on tehty 24506: miljoonan markan suuruinen hyväksymisval- Valtion asuntorahastossa maaliskuun 1998 al- 24507: taus. Valtuuksista on kuitenkin varattu 1 500 kuun mennessä 46 asunnon uustuotantoon ja 247 24508: miljoonan markan suuruinen erä, jonka käyttä- asunnon perusparantamiseen, mihin on käytetty 24509: misestä hallitus päättää viimeistään elokuussa myöntämisvaltuutta noin 31,5 miljoonaa mark- 24510: 1998 ottaen huomioon toteutuvan rakennusalan kaa. Lisäksi lainavarauksia ja osapäätöksiä on 24511: suhdanne- ja hintakehityksen. tehty 222 opiskelija-asunnon rakentamista ja 347 24512: Valtioneuvostossa joulukuussa 1997 hyväksy- asunnon perusparantamista varten. Näiden lai- 24513: tyssä vuotta 1998 koskevassa osakäyttösuunni- noittamiseen tarvitaan myöntämisvaltuutta noin 24514: telmassa on vahvistettu asuntolainojen käyttöpe- 123 miljoonaa markkaa. Aravalainojen myöntä- 24515: rusteet 3 000 miljoonan markan suuruiselle ara- misvaltuutta on siten vielä jäljellä opiskelija- 24516: valainojen myöntämisvaltuudelle ja 3 000 mil- asuntojen uustuotantoon ja perusparantamiseen 24517: joonan markan suuruiselle korkotukilainojen vuonna 1998. 24518: hyväksymisvaltuudelle. 24519: 24520: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 24521: 24522: Ministeri Sinikka Mönkäreen sijainen, 24523: ministeri Pekka Haavisto 24524: KK 145/1998 vp 3 24525: 24526: 24527: 24528: 24529: Tili Riksdagens Talman 24530: 24531: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen aravaiän som fastställts i deldispositionsplanen 24532: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande har 6,7 %, dvs. 200 milj.mk, anvisats för nypro- 24533: medlem av statsrädet översänt följande av riks- duktion och ombyggning av studiebostäder. Ge- 24534: dagsman Pirkko Peltomo undertecknade spörs- nom denna fullmakt kommer man uppskatt- 24535: mäl nr 145: ningsvis att kunna bevilja Iän för nyproduktion 24536: av cirka 400 studiebostäder och för ombyggande 24537: Vilka ätgärger ämnar Regeringen vid- av cirka 800 studiebostäder. 24538: ta för att fä tiliräckliga anslag för produk- Eftersom frän tidigare är outnyttjad fullmakt 24539: tion av studiebostäder och att behovet av att bevilja aravaiän överfördes pä 1997, har Sta- 24540: studiebostäder kan tillfredställas? tens bostadsfond under äret i fräga kunnat an- 24541: vända en fullmakt att bevilja aravaiän för 24542: Sam svar pä detta spörsmäl fär jag vördsamt 6,4 mrd mk. Av detta belopp användes 348 milj. 24543: anföra följande: mk för finansiering av studiebostäder, vilket ut- 24544: gör 5,5% av den använda bevillningsfullmakten. 24545: Enligt regeringsprogrammet är ett centralt Den relativa andelen länefinansiering för studie- 24546: mäl för regeringens längsiktiga bostadspolitik att bostäderna har sä1edes under 1998 hällits på före- 24547: öka produktionen av bostäder tili skäliga priser, gående ärs nivä. 24548: i synnerhet produktionen av hyresbostäder och Ä ven om den procentuella andelen av Iängiv- 24549: bostadsrättsbostäder. ningen i fräga om bevillningsfullmakter för stu- 24550: Grunderna för användning av aravaiän och av diebostäder bibehålls pä nuvarande nivå, har 24551: räntestöd för bostadslän fastställs ärligen genom även de länefullmakter som finns tili förfogande 24552: ett beslut av statsrädet sedan riksdagen godkänt med tanke på produktion av studiebostäder 24553: statsbudgeten. 1 1998 ärs budget har för aravaiän minskat markmässigt frän är 1997 pä grund av de 24554: anvisats fullmakt att bevilja Iän tili ett belopp av minskade anslagen fdr långivning. Situationen är 24555: 4 000 milj.mk och fullmakt att godkänna ränte- dock tili dessa de1ar densamma som i fräga om 24556: stöd för bostadslän tili ett belopp av den övriga statsunderstödda bostadsproduktio- 24557: 3 500 milj .mk. Av fullmakterna har dock en post nen. 24558: om 1 500 milj.mk reserverats, och regeringen be- År 1998 Statens bostadsfond har fram tili bör- 24559: s1utar om användningen av denna post senast i jan av mars fattat lånebes1ut som gäller nypro- 24560: augusti 1998 med beaktande av dä rädande kon- duktion av studiebostäder för 46 bostäder och 24561: junktur- och prisutveckling i byggnadsbran- ombyggande av 247 bostäder, för vilka cirka 24562: schen. 31,5 milj.mk av bevillningsfullmakten använts. 24563: 1den de1dispositionsp1an för 1998 som statsrä- Dessutom har lånereserveringar gjorts och delbe- 24564: det godkände i december 1997 har grunderna för slut fattats för nyproduktion av 222 bostäder och 24565: användningen av bostadslänen fastställts i fräga för ombyggande av 347 bostäder. För denna lån- 24566: om 3 000 milj.mk av fullmakten att bevilja arava- givning behövs omkring 123 milj. mk av beviii- 24567: Iän och 3 000 milj. mk av fullmakten att godkän- ningsfullmakten. Det finns således ännu bevill- 24568: na räntestödslän. ningsfullmakt att tillgä för nyproduktion och 24569: Av den fullmakt om 3 000 milj.mk att bevilja ombyggande av studiebostäder. 24570: 24571: Helsingfors den 20 mars 1998 24572: 24573: Ställföreträdare för minister Sinikka Mönkäre, 24574: minister Pekka Haavisto 24575: KK 146/1998 vp 24576: 24577: Kirjallinen kysymys 146 24578: 24579: 24580: 24581: 24582: Pirkko Peltomo /sd ym.: Harkinnanvaraiselle varhennetulle eläk- 24583: keelle pääsyn helpottamisesta 24584: 24585: 24586: Eduskunnan Puhemiehelle 24587: Nykyinen yksilölliselle varhaiseläkkeelle pää- kin kuin eläkkeelle siirtyvän tehtävään. Työttö- 24588: sy perustuu ulkopuolisen hakijan työkyvystä te- män palkkaukseen osoitettaisiin työllistämisva- 24589: kemään arviointiin, johon kaikki eivät halua alis- roja ja työtön työllistetään siihen saakka kunnes 24590: tua. Harkinnanvarainen yksilöllinen eläkepäätös harkinnanvaraiselle yksilölliselle varhaiseläk- 24591: perustuisi hakijan ja hänen työnantajansa yhtei- keelle siirtynyt saavuttaa vanhuuseläkeikänsä. 24592: seen harkintaan, jossa otetaan huomioon mo- Harkinnanvaraisen yksilöllisen varhaiseläk- 24593: lempien osapuolten tarpeet. keen saajaan sovelletaan varhennetun vanhuus- 24594: Määräaikainen kaksivuotinen toteutus koh- eläkkeen laskentaperusteita, jolloin on määritel- 24595: dentaisi vaikutukset haluttuihin kohderyhmiin, tävä kohtuullinen varhennetun eläkkeen miinus- 24596: joita ovat yli 58-vuotiaat varhennetulle eläkkeel- taso. Vanhuuseläkeiän täyttyessä lopullinen elä- 24597: le halukkaat ja toisaalta työttömät työttömyys- ketaso palautuisi yksilöllisen varhaiseläkkeen 24598: korvauksilla olevat. Määräaikaisella varhenne- perusteiden mukaiselle tasolle. 24599: tulle eläkkeelle siirtymismahdollisuudella voi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24600: daan purkaa nyt työelämässä nääntymässä ole- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 24601: vien ikääntyvien työntekijöiden terveysriskejä. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 24602: Kynnys omaan harkintaan perustuvaan siirty- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24603: miseen sivuun pitkän ja jo raskaaksi koetun työ- 24604: uranjälkeen mataloituu, kun tietää samalla työl- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 24605: listävänsä nuoremman työttömän. Ratkaisuun jotta ikääntyvien vapaaehtoinen siirtymi- 24606: liittyen työnantajan on patkattava palvelukseen- nen harkinnanvaraiselle varhennetulle 24607: sa työtön työntekijä, joka voi sijoittua muuhun- eläkkeelle olisi mahdollista? 24608: 24609: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 24610: 24611: Pirkko Peltomo /sd Jorma Vokkolainen /vas 24612: Heikki Rinne /sd Marja-Leena Viljamaa /sd 24613: 24614: 24615: 24616: 24617: 280043 24618: 2 KK 146/1998 vp 24619: 24620: 24621: 24622: 24623: Eduskunnan Puhemiehelle 24624: 24625: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ehdotettu eläkemuoto asettaisi sille ja perin- 24626: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teiselle varhennetulle vanhuuseläkkeelle siirtyjät 24627: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hyvin eriarvoiseen asemaan. Samanikäisistä, sa- 24628: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pirkko mansuuruista varhennettua eläkettä saavista toi- 24629: Peltomon ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- sella eläke nousisi vanhuuseläkeiässä enimmil- 24630: myksen n:o 146: läänjopa useankertaiseksi, kun toisella eläke säi- 24631: lyisi ennallaan. Onkin ilmeistä, että kysymykses- 24632: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, sä ehdotetun kahden vuoden määräajan kuluessa 24633: jotta ikääntyvien vapaaehtoinen siirtymi- ei juuri myönnettäisi perinteisiä varhennettuja 24634: nen harkinnanvaraiselle varhennetulle vanhuuseläkkeitä, etenkään, jos uuden eläke- 24635: eläkkeelle olisi mahdollista? muodon työllistämisvelvoitetta ja sen valvontaa 24636: ei saataisi aukottomaksi. Toisaalta, jos varhen- 24637: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nusvähennys olisi nykyisen kaltainen eli eläkkeen 24638: vasti seuraavaa: alkamishetkeen mennessä karttuneesta yhteen- 24639: sovitetusta eläkkeestä vähennettäisiin puoli pro- 24640: Kysymyksessä ehdotetaan uuden työeläke- senttia jokaiselta varhennuskuukaudelta, var- 24641: muodon käyttöönottoa kahden vuoden määrä- hennetun eläkkeen määrä voi ennen vanhuuselä- 24642: ajaksi. Ehdotettu eläkemuoto sijoittuisi tyypil- keikää olla hyvinkin pieni. Toimeentulo pelkän 24643: tään nykyisten yksilöllisen varhaiseläkkeen ja eläkkeen varassa voi tällöin olla vaikeaa, mikä 24644: varhennetun vanhuuseläkkeen välimaastoon. lisää muun toimeentuloturvan tarvetta. Myös 24645: Harkinnanvaraiselle varhennetulle eläkkeelle kansaneläkkeen asema tulisi ehdotetun muutok- 24646: voisi päästä yksilöllisen varhaiseläkkeen tapaan sen yhteydessä selvittää. 24647: 58 vuoden iästä alkaen. Eläke ei edellyttäisi haki- Ehdotuksen tavoitteena on myös työttömyy- 24648: jalta työkyvyn alentumista, vaan se perustuisi den vähentäminen. Työeläkejärjestelmien tehtä- 24649: hakijan ja työnantajan yhteiseen harkintaan, jos- vänä ei kuitenkaan ole työttömyyden hoitami- 24650: sa työnantaja samalla sitoutuisi työllistämään nen. On myös kyseenalaista, voitaisiinko ehdo- 24651: työttömän työnhakijan eläkkeelle siirtyjän 65 tettua, pisimmilläänjopa seitsemän vuotta kestä- 24652: vuoden iän täyttymiseen asti. Varhennetun var- vää työllistämisvelvoitetta asettaa eläkkeen saa- 24653: haiseläkkeen tavoin eläkkeeseen tehtäisiin var- misedellytykseksi. Hyvin suurella osalla työnan- 24654: hennusvähennys kuitenkin siten, että 65 vuoden tajayrityksistä koko elinkaarikaan ei olisi näin 24655: iästä eläke nousisi yksilöllisen varhaiseläkkeen pitkä, ja suotuisissakin tapauksissa työllistämis- 24656: mukaiselle tasolle. Kysymyksessä ei ole otettu velvoitteen valvonta tulisi olemaan äärimmäisen 24657: kantaa siihen, miten ehdotetun eläkelajista ai- työlästä ja vaikeaa. 24658: heutuvat kustannukset rahoitettaisiin. Kysymyksessä ehdotettu järjestely olisi myös 24659: Työeläkejärjestelmässä yksilölliset varhais- ristiriidassa työeläkemaksujen ja eläke-etujen ta- 24660: eläkkeet rahoitetaan työkyvyttömyyseläkkeiden sapainotuspyrkimysten kanssa, jossa keskeisenä 24661: tavoin työnantajan koosta riippuen osin tai ko- keinona on ollut keskimääräisen eläkkeellesiirty- 24662: konaan työnantajan omavastuutekniikalla, eli misiän astettainen nostaminen paremmin vastaa- 24663: työnantaja rahoittaa eläkkeen alkaessa eläkevas- maan kilpailijamaidemme eläkkeellesiirtymis- 24664: tuun, joka määräytyy eläkkeen alkumäärän pe- ikiä. 24665: rusteella. Varhennetussa vanhuuseläkkeessä Nykyiset työeläkelakien mukaiset varhaiselä- 24666: työnantajalle ei aiheudu ylimääräisiä kustannuk- kejärjestelmät saivat alkunsa vuoden 1986 alusta 24667: sia, koska eläkettä pienennetään pysyvästi eläk- lukien asteittain toteutuvasta niin sanotusta 24668: keen varhentamista vastaavasti. Kysymyksessä joustavasta eläkejärjestelystä. Tämäjärjestely on 24669: ehdotetussa eläkemuodossa varhennusvähennys toteutettu työmarkkinaosapuolten sopimuksen 24670: ei olisi pysyvä, joten todennäköisesti sen rahoit- pohjalta ammatillisten eläkeikien sijaan. Jousta- 24671: tamiseen tulisi soveltaa työkyvyttömyyseläkkei- van eläkeikäjärjestelyn tavoitteeksi asetettiin, 24672: den rahoitustekniikkaa. että eläkkeelle siirtymisessä otettaisiin työn Jaa- 24673: KK 146/1998 vp 3 24674: 24675: dun lisäksi entistä enemmän huomioon työnteki- Hallitus on lisäksi 27.11.1997 antamassaan 24676: jän terveydentila ja muut henkilökohtaiset omi- kannanotossa sitoutunut toteuttamaan työ- 24677: naisuudet ja työolosuhteet. markkinoiden keskusjärjestöjen 12.12.1997 saa- 24678: Joustavaan eläkeikäjärjestelyyn kuuluvat työ- vuttamaan tulopoliittiseen sopimukseen sisälty- 24679: kyvyttömyyseläkkeen lisäksi vuoden 1986 alusta neet osa-aikatyötä ja osa-aikaeläkettä koskevat 24680: uusina eläkemuotoina voimaan tulleet yksilölli- parannukset. Tämän johdosta eduskunnassa on 24681: nen varhaiseläke ja varhennettu vanhuuseläke parhaillaan käsiteltävänä hallituksen esitys 24682: sekä vuoden 1987 alusta voimaan tullut osa-aika- ikääntyvien työntekijöiden aseman parantamis- 24683: eläke. Yksilöllisen varhaiseläkkeen alaikäraja on ta koskevaksi lainsäädännöksi (HE 1311998 vp). 24684: 58 vuotta ja varhennetun vanhuuseläkkeen sekä Ikääntyneiden työntekijöiden työelämässä jat- 24685: osa-aikaeläkkeen alaikäraja on 60 vuotta. Myös kamisen ja jaksamisen tukemiseksi siinä ehdote- 24686: julkisella sektorilla siirryttiin vuoden 1989 alusta taan muun muassa osa-aikaeläkkeen alaikärajan 24687: ammatillisten eläkeikien sijasta yksilölliseen alentamista määräajaksi 1. 7.1998-31.12.2000 24688: joustavaan eläkeikäjärjestelyyn. nykyisestä 58 vuoden iästä 56 vuoden ikään ja 24689: Vuoden 1991 lokakuussa voimaan tulleella samalla siinä ehdotetaan tehostettavaksi työnan- 24690: kuntoutuslainsäädäntöuudistuksella pyrittiin tajan velvollisuutta järjestää osa-aikatyötä osa- 24691: tukemaan työntekijän mahdollisuuksia säilyttää aikaeläkkeelle haluavalle. Hallituksen esitykses- 24692: työkykynsä entistä pidempään. Työkykyä ylläpi- sä ehdotetaan myös yksityisen puolen työeläke- 24693: tävä toiminta tuli samalla osaksi lakisääteistä lakien mukaiselta osa-aikaeläkkeeltä työkyvyt- 24694: työterveyshuoltoa. Vuoden 1996 alusta eläkela- tömyys- tai työttömyyseläkkeelle siirtyvän tule- 24695: keja muutettiin edelleen siten, että kuntoutustoi- van ajan karttumaa parannettavaksi 1.4.1998lu- 24696: menpiteiden ensisijaisuus korostuu pysyviin elä- kien. 24697: keratkaisuihin nähden. Kuntoutuslainsäädän- Edellä mainitussa kannanotossaan hallitus si- 24698: nön uudistuksilla on pyritty myös tehostamaan toutui tulopoliittisen sopimuksen mukaisesti 24699: kuntoutusta toteuttavien tahojen yhteistyötä ja myös siihen, että eri varhaiseläkemuotojen käyt- 24700: toisaalta selvittämään niiden välistä työnjakoa, töön liittyvät kysymykset ja muutostarpeet selvi- 24701: jotta kuntoutusjärjestelmä toimisi kattavasti ja tetään vuoden 1998 loppuun mennessä. 24702: tehokkaasti. 24703: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 24704: 24705: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäreen sijainen 24706: ministeri Terttu Huttu-Juntunen 24707: 4 KK 146/1998 vp 24708: 24709: 24710: 24711: 24712: Tili Riksdagens Talman 24713: 24714: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- reslås i spörsmålet skulle inte vara bestående, 24715: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- varför metoderna för dess finansiering troligen 24716: lem av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- skulle samordnas med dem som används för fi- 24717: man Pirkko Pe1tomo m.fl. undertecknade spörs- nansiering av invalidpension. 24718: mål nr 146: Den föreslagna pensionsformen skulle försät- 24719: ta arbetstagare som går i förtidspension enligt 24720: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- prövning och arbetstagare som går i traditionell 24721: ta för att äldre arbetstagare skall ha möj- förtida ålderspension i mycket olika ställning. 24722: lighet att frivilligt gå i förtidspension en- För lika gamla pensionstagare som får lika stor 24723: ligt prövning? förtidspension stiger pensionen vid uppnåendet 24724: av å1derspensionsåldern för vissa t.o.m. flera 24725: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt gånger om, medan den för vissa förblir på samma 24726: anföra följande: nivå som förut. Det står klart att det under den 24727: tvåårsperiod som föreslås i spörsmålet knappast 24728: 1 spörsmålet föreslås att en ny form av arbets- alls skulle beviljas någon traditionell förtida ål- 24729: pension tas i bruk for en tvåårsperiod. Den före- derspension, i synnerhet om det inte går att få det 24730: slagna pensionsformen skulle placera sig mellan sysselsättningsvillkor som ingår i pensionsfor- 24731: de nuvarande formerna individuell förtidspen- men och övervakningen i anslutning till detta 24732: sion och förtida ålderspension. En arbetstagare villkor vattentätt. Om förtidsminskningen där- 24733: skulle på samma sätt som då det gäller individuell emot motsvarade det nuvarande, d.v.s. den sam- 24734: förtidspension ha möjlighet att gå i förtidspen- ordnade pension som har intjänats fram till pen- 24735: sion enligt prövning vid 58 års ålder. Beviljande sionsfallet börjar utbetalas minskad med en halv 24736: av pension skulle inte vara betingat av nedsatt procent för varje månad fram tili ålderspensions- 24737: arbetsförmåga hos den sökande, utan pensionen ålderns inträde, kan förtidspensionens belopp 24738: skulle grunda sig på den sökandes och arbetsgi- fram tili dess att ålderspensionen börjar utbetalas 24739: varens gemensamma prövning och arbetsgivaren vara mycket litet. Det kan härvid vara svårt för 24740: skulle samtidigt förbinda sig att sysselsätta en pensionstagaren att få sin utkomst av enbart pen- 24741: arbetslös arbetstagare fram tili dess att den som sionen, vilket ökar behovet av annat utkomst- 24742: går i pension fyllt 65 år. Liksom när det gäller skydd. Också folkpensionens ställning borde ut- 24743: förtida ålderspension skulle en förtidsminskning redas i samband med den ändring som föresla- 24744: göras, dock så att pensionen när pensionären gits. 24745: fyller 65 år skulle stiga tili en nivå som motsvarar Syftet med förslaget är också att minska ar- 24746: den individuella förtidspensionens nivå. 1 spörs- betslösheten. Arbetspensionssystemens uppgift 24747: målet har ställning inte tagits till hur de kostna- är dock inte att råda bot på arbetslösheten. Det är 24748: der pensionsslaget ger upphov tili skulle finansie- också tveksamt om den föreslagna upp tili sju år 24749: ras. 1ånga sysselsättningsskyldigheten kan uppställas 24750: lnom arbetspensionssystemet finansieras indi- som villkor för erhållande av pension. För en 24751: viduell förtidspension på samma sätt som inva- mycket stor del av arbetsgivarföretagen är hela 24752: lidpension beroende på arbetsplatsens storlek livscykeln inte ens så lång, och även i gynnsamma 24753: helt eller delvis genom en teknik som baserar sig fall skulle övervakningen i fråga om sysselsätt- 24754: på arbetsgivarens självrisk, d.v.s. arbetsgivaren ningsskyldigheten komma att bli synnerligen ar- 24755: finansierar då pensionen börjar löpa ett pen- betskrävande och besvärlig. 24756: sionsansvar, som bestäms utgående från pen- Det arrangemang som föreslås i spörsmålet 24757: sionens inledande belopp. Förtida ålderspension skulle också strida mot strävandena för att upp- 24758: medför inte några extra kostnader för arbetsgiva- nå jämvikt mellan arbetspensionsavgifterna och 24759: ren, eftersom pensionen minskas permanent i pensionsförmånerna, i vilka strävanden det vikti- 24760: motsvarighet till hur mycket i förtid den tas ut. gaste medlet har varit en stegvis genomförd höj- 24761: Förtidsminskningen i den pensionsform som fö- ning av den genomsnittliga pensionsåldern så att 24762: KK 146/1998 vp 5 24763: 24764: sistnämnda ålder bättre motsvarar pensionsål- pensionsarrangemang av bestående karaktär be- 24765: dern i våra konkurrentländer. tonas. Genom revideringen av rehabiliteringslag- 24766: De nutida förtidspensionssystemen enligt ar- stiftningen har man också strävat efter att effek- 24767: betspensionslagarna infördes 1986 med det s.k. tivera samarbetet mellan de instanser som verk- 24768: arrangemang med flexibel pensionsålder som då ställer rehabiliteringen samt att klarlägga arbets- 24769: stegvis togs i bruk. Detta arrangemang har ge- fördelningen mellan dem för att rehabiliterings- 24770: nomförts utgående från avtal mellan arbets- systemet skall fungera heltäckande och effektivt. 24771: marknadsparterna i stället fOr från yrkesbasera- Regeringen har dessutom i sitt ställningsta- 24772: de pensionsåldrar. Som mål för arrangemanget gande av den 27 november 1997 förbundit sig att 24773: med flexibel pensionsålder uppställdes att det vid genomföra de förbättringar gällande deltidsarbe- 24774: pensioneringen vid sidan avarten av arbetet skul- te och deltidspension som nämns i det inkomst- 24775: le tas större hänsyn tili arbetstagarens hälsotill- politiska avtal som arbetsmarknadens centralor- 24776: stånd och övriga personliga egenskaper och ar- ganisationer nådde den 12 december 1997. Till 24777: betsförhållanden. följd av detta är regeringens proposition med 24778: 1 arrangemanget med flexibel pensionsålder förslag tilllagstiftning om förbättrande av äldre 24779: ingår förutom invalidpension också individuell arbetstagares ställning (RP 13/1998 rd) för när- 24780: förtidspension och förtida ålderspension, som varande under behandling i riksdagen. För att 24781: kom med som nya pensionsformer år 1986, samt stöda äldre arbetstagares fortsatta deltagande i 24782: deltidspension, som beviljats från och med år arbetslivet och främja deras arbetsmotivation 24783: 1987. Den nedre åldersgränsen för individuell föreslås i propositionen bl.a. en sänkning av den 24784: förtidspension är 58 år och den nedre åldersgrän- nedre åldersgränsen för deltidspension från nu- 24785: sen för förtida ålderspension och deltidspension varande 58 år till 56 år för tiden 1. 7.1998- 24786: är 60 år. Också inom den offentliga sektorn till- 31.12.2000. Samtidigt föreslås att arbetsgivarens 24787: lämpas sedan ingången av år 1989 arrangemang- skyldighet att ordna de1tidsarbete för dem som 24788: et med personlig, flexibel pensionsålder i stället önskar gå i deltidspension skall göras strängare. 1 24789: för ett system som bygger på yrkesbaserade pen- propositionen föreslås också förbättringar från 24790: sionsåldrar. och med 1.4.1998 i fråga om tillväxten av återstå- 24791: Genom den revidering av rehabiliteringslag- ende tid för den som övergår från deltidpension 24792: stiftningen som trädde i kraft i oktober 1991 enligt arbetspensionlagarna för den privata sek- 24793: strävar man efter att understöda arbetstagarens torn tili invalidpension eller arbetslöshetspen- 24794: möjligheter att uppehålla sin arbetsförmåga sion. 24795: längre än tidigare. Verksamhet som uppehåller 1 det ställningstagande som nämns ovan för- 24796: arbetsförmågan blev samtidigt en del av den lag- band sig regeringen också enligt det inkomstpoli- 24797: stadgade företagshälsovården. Från ingången av tiska avtalet därtill att frågor och ändringsbehov 24798: 1996 ändrades pensionslagarna dessutom så att i anslutning tili bruket av de olika formerna av 24799: rehabiliteringsåtgärdernas företräde framom förtidspension utreds före utgången av år 1998. 24800: Helsingforsden 24 mars 1998 24801: Social- och hä1sovårdsminister Sinikka Mönkäres ställe 24802: minister Terttu Huttu-Juntunen 24803: KK 147/1998 vp 24804: 24805: Kirjallinen kysymys 147 24806: 24807: 24808: 24809: 24810: Mikko Kuoppa /va-r ym.: Toimeentulotukea saavan velvollisuudes- 24811: ta myydä omistamansa puhelinosakkeet 24812: 24813: 24814: Eduskunnan Puhemiehelle 24815: 24816: Toimeentulotuen leikkaukset ovat tulleetjuu- oikeuden toimeentulotukeen. Yleensä toimeen- 24817: ri voimaan, mikä merkitsee pelkästään toimeen- tulotuen hakijalla on ollut vain yksi puhelin- 24818: tulotuen varassa oleville elämiseen käytettävän osuus,joka on merkinnyt alempia perusmaksuja. 24819: tulon vähentymistä. Yleisin syy toimeentulotuen Nyt puhelimen käyttö on samanhintaista puhe- 24820: myöntämiselle on työttömyys. Työttömistä suuri linyhtiön osakkeiden omistamisesta riippumat- 24821: joukko on pudonnut ansiosidonnaiselta työttö- ta. Pitkäaikaistyöttömällä, joka on joutunut toi- 24822: myysturvalta peruspäivärahalle tai työmarkki- meentulotukiasiakkaaksi, ei ole ollut taloudelli- 24823: natuelle, joka on tasoltaan niin alhainen, että sia mahdollisuuksia uusia kodin perusvarustus- 24824: lähes poikkeuksetta joudutaan hakemaan toi- ta, jotka myös kuluvat. Nyt ilman puhelinosak- 24825: meentulotukea. Pitkäaikainen työttömyys on keen "pakkosyöntiä" sellaiseen olisi mahdolli- 24826: useasti vienyt talouden kestämättömän heik- suus. 24827: koon kuntoon. Mitään tarpeellisia kodin perus- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24828: hankintoja ei ole voinut vuosikausiin tehdä. Eh- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 24829: käisevää toimeentulotukea eivät kunnat viime kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 24830: vuosina juuri ole myöntäneet kuntatalouden vai- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24831: keuksiin vedoten. 24832: Eräät paikalliset puhelinosuuskunnat ovat Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 24833: muuttuneet osakeyhtiöiksi, ja entisistä puhelin- ryhtyä, että toimeentulotukea saavaa pie- 24834: osuuksista on tullut puhelinyhtiön osakkeita. nituloista ihmistä ei pakotettaisi myy- 24835: Eräät kunnat ovat ottaneet tiukan tulkinnan si- mään puhelinosakkeita, jotka hän on 24836: ten, että toimeentulotuen saajanon ensin käytet- saanut haltuunsa puhelinosuuskunnan 24837: tävä toimeentuloansa puhelinosakkeesta saata- muuttuessa osakeyhtiöksi, vaan hän voisi 24838: va tulo, ja vasta kun se on kulunut, saa uudelleen käyttää varat kodin perushankintoihin? 24839: 24840: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 24841: Mikko Kuoppa /va-r Esko-Juhani Tennilä /va-r 24842: 24843: 24844: 24845: 24846: 280043 24847: 2 KK 147/1998 vp 24848: 24849: 24850: 24851: Eduskunnan Puhemiehelle 24852: 24853: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vakinaista asuntoa eikä tarpeellista asmmr- 24854: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taimistoa; 2) tarpeellisia työ- ja opiskeluvälineitä; 24855: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 3) alle 18-vuotiaan lapsen varoja siltä osin kuin 24856: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko ne ylittävät hänen osaltaan toimeentulotuessa 24857: Kuopan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- huomioon otettavat menot; eikä 4) muita varoja, 24858: sen n:o 147: joiden katsotaan olevan tarpeen jatkuvan toi- 24859: meentulon turvaamiseksi. 24860: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Sosiaali- ja terveysministeriö on lähettänyt 24861: ryhtyä, että toimeentulotukea saavaa pie- kunnille 27.2.1998 suositusluonteisen oppaan 24862: nituloista ihmistä ei pakotettaisi myy- toimeentulotuen soveltamisesta (STM Oppaita 24863: mään puhelinosakkeita, jotka hän on 1998:2). Oppaan mukaan käytettävissä olevat 24864: saanut haltuunsa puhelinosuuskunnan varat kuten säästöt, arvopaperit ja muu helposti 24865: muuttuessa osakeyhtiöksi, vaan hän voisi realisoitavissa oleva varallisuus otetaan huo- 24866: käyttää varat kodin perushankintoihin? mioon kohtuullisuusharkintaa käyttäen esimer- 24867: kiksi siten, että säästöistä voidaan vähäinen osa 24868: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jättää henkilön tai perheen itsenäisen suoriutu- 24869: vasti seuraavaa: misen turvaksi. Kunnan harkinnan perusteella 24870: voidaan osa varoista, joiden katsotaan olevan 24871: Oikeudesta toimeentulotukeen säädetään lais- tarpeen tuen hakijan toimeentulon turvaamisek- 24872: sa toimeentulotuesta (1412/1997), joka on tullut si, jättää ottamatta huomioon toimeentulotuki- 24873: voimaan 1.3.1998 lukien. Aikaisemmin vastaa- laskelmaa tehtäessä. Mikäli varat eivät ole käy- 24874: vat säännökset sisältyivät sosiaalihuoltolakiin tettävissä, voidaan tukea myönnettäessä tuki 24875: (71 0/1982) ja sen perusteella toimeentulotuen määrätä perittäväksi sellaisesta varallisuudesta, 24876: yleisistä perusteista annettuun valtioneuvoston joka ei ole tarpeen hakijan toimeentulon turvaa- 24877: päätökseen (988/1993). Seuraavassa asiaa tar- miseksi. 24878: kastellaan toimeentulotukilain säännösten poh- Kansanedustaja Kuopan esittämän kysymyk- 24879: jalta. sen on aikaansaanut lähinnä Tampereen kau- 24880: Toimeentulotukilain 2 §:n mukaan jokaisella pungin sosiaali- ja terveystoimen piirissä toteu- 24881: on oikeus saada toimeentulotukea, jos hän on tettu menettely, missä puhelinosuuskunnan 24882: tuen tarpeessa eikä voi saada toimeentuloa an- muututtua osakeyhtiöksi ja osuustodistusten 24883: siotyöllään, yrittäjätoiminnallaan, toimeentuloa muututtua puhelinyhtiön osakkeiksi nämä osak- 24884: turvaavien muiden etuuksien avulla, muista tu- keet otetaan varoina huomioon tukea myönnet- 24885: loistaan tai varoistaan, häneen nähden elatusvel- täessä. Osakkeen arvo on suuruusluokaltaan 24886: vollisen henkilön huolenpidolla tai muulla taval- runsaat 8 000 markkaa. 24887: la. Tampereen kaupungin antaman selvityksen 24888: Toimeentulotukilain 6 §:n mukaan tuen määrä mukaan Tampereen Puhelin Oyj:n osakkeet ovat 24889: on toimeentulotukilain mukaan määriteltyjen helposti realisoitavissa olevia osakkeita. Sillä, 24890: menojen sekä käytettävissä olevien tulojen ja va- omistaako puhelimen käyttäjä osakkeen vai ei, ei 24891: rojen erotus. Siten, jos henkilön tai perheen toi- ole vaikutusta puhelimen käyttömenoihin. Puhe- 24892: meentulotukeen oikeuttavat menot ovat suurem- linyhtiön osakkeita voidaan siten verrata mihin 24893: mat kuin käytettävissä olevat tulot ja varat, tahansa muihin helposti ja nopeasti realisoitavis- 24894: myönnetään erotus toimeentulotukena. sa oleviin osakkeisiin, esim. pankkiosakkeisiin. 24895: Toimeentulotuessa huomioon otettavista tu- Näiden edellytysten täyttyessä puhelinyhtiön 24896: loista säädetään lain 11 §:ssäja huomioon otetta- osakkeet voidaan ottaa varoina huomioon toi- 24897: vista varoista lain 12 §:ssä. meentulotukea myönnettäessä. Tällöin kuiten- 24898: Toimeentulotukilain 12 §:n mukaan varoina kin edellytetään, että myös muutoin menetellään 24899: otetaan huomioon henkilön ja perheenjäsenten siten, että toimeentulotukilaissa tarkoitetulla ta- 24900: toimeentulotukea myönnettäessä käytettävissä valla edistetään henkilön ja perheen itsenäistä 24901: olevat varat. Varoina ei kuitenkaan oteta huo- selviytymistä ja turvataan ihmisarvoisen elämän 24902: mioon 1) henkilön tai perheen käytössä olevaa kannalta vähintään välttämätön toimeentulo. 24903: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1998 24904: 24905: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 24906: KK 147/1998 vp 3 24907: 24908: 24909: 24910: 24911: Tili Riksdagens Talman 24912: 24913: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt 12 § lagen om utkomststöd beaktas som 24914: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande tillgångar ifrågavarande persons och familje- 24915: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- medlemmarnas disponibla tiligångar då ut- 24916: dagsman Mikko Kuoppa m.fl. undertecknade komststödet beviljas. Som tillgångar beaktas 24917: spörsmål nr 147: dock inte 1) den stadigvarande bostad som är i 24918: personens eller familjens bruk och behövligt bo- 24919: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- stadslösöre, 2) nödvändiga arbets- och studiered- 24920: ta för att en låginkomsttagare som får skap, 3) tillgångar som tilihör ett barn under 18 24921: utkomststöd inte skall tvingas sälja tele- år, tili den del dessa tillgångar är större än de 24922: fonaktier som han fått isin ägo i samband utgifter som i utkomststödet skall beaktas för 24923: med att ett telefonandelslag ombildats tili hans del, samt 4) andra tillgångar som anses 24924: aktiebolag, utan att han skall kunna an- nödvändiga för tryggande av fortsatt utkomst. 24925: vända dessa medel tili basanskaffningar i Social- och hälsovårdsministeriet har den 27 24926: hemmet? februari 1998 sänt kommunerna en handbok 24927: med rekommendationer om tillämpningen avut- 24928: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt komststödet (SHM Handböcker 1998:2). Enligt 24929: anföra följande: handboken beaktas de disponibla tiligångarna, 24930: såsom inbesparingar, värdepapper och andra lätt 24931: Om rätten tili utkomststöd bestäms i lagen om rea1iserbara tillgångar med tillämpande av skä- 24932: utkomststöd (1412/1997), som trädde i kraft den 1ighetsprincipen t.ex. så att en ringa del av inbe- 24933: 1 mars 1998. Förut ingick motsvarande bestäm- sparingarna kan lämnas obeaktade för att trygga 24934: melser i socialvårdslagen (71 0/1982) och i det en persons eller familjs möjligheter att klara sig 24935: statsrådsbeslut (988/1993) som gäller de allmän- på egen hand. Utgående från kommunens pröv- 24936: na grunderna för utkomststöd som utfårdats ning kan en sådan del av tiligångarna som anses 24937: med stöd av lagen. Nedan granskas ärendet utgå- vara nödvändig för att trygga utkomsten för den 24938: ende från bestämme1serna i lagen om utkomst- som söker stöd lämnas obeaktad när behovet av 24939: stöd. utkomststöd beräknas. Om tillgångarna inte är 24940: Enligt 2 § lagen om utkomststöd gäller rätten disponibla, kan vid beviljande av stöd föreskrivas 24941: tili utkomststöd var och en som är i behov av stöd att stödet skall återkrävas från sådana tillgångar 24942: och inte kan få sin utkomst genom förvärvsarbe- som inte anses nödvändiga för att trygga sökan- 24943: te, verksamhet som företagare, med hjälp av an- dens utkomst. 24944: dra förmåner som tryggar utkomsten, genom Anledningen tili riksdagsman Kuoppas spörs- 24945: andra inkomster eller tillgångar, genom omvård- mål är främst det förfarande som tillämpats i 24946: nad från en sådan persons sida som är försörj- Tammerfors stads social- och hälsovårdsförvalt- 24947: ningspliktig gentemot honom eller på något an- ning. Enligt detta förfarande har sådana aktier 24948: nat sätt. som förvärvats i samband med att telefonandels- 24949: Enligt 6 § 1agen om utkomststöd är utkomst- laget omvandlades tili aktiebolag och andelsbe- 24950: stödets be1opp skillnaden mellan de utgifter och visen tili aktier i te1efonbolaget betraktats som 24951: de disponibla inkomster och tillgångar som fast- tillgångar vid beviljande av utkomststöd. Värdet 24952: ställs enligt lagen om utkomststöd. Om de utgif- av en aktie är drygt 8 000 mark. 24953: ter för en person eller familj som berättigar tili Enligt Tammerfors stads utredning anses ak- 24954: utkomststöd är större än de disponibla inkom- tier i Tammerfors Te1efon Ab som lätt realiserba- 24955: sterna och tillgångarna, beviljas skillnaden så- ra aktier. Huruvida den som använder telefonen 24956: lunda som utkomststöd. äger aktien eller inte påverkar inte utgifterna för 24957: Lagens 11 § innehåller bestämmelser om de telefonens användning. Sålunda kan telefonbola- 24958: inkomster och lagens 12 § bestämmelser om de gets aktier jämföras med vilka som helst andra 24959: tiligångar som skall beaktas i fråga om utkomst- lätt och snabbt realiserbara aktier, t.ex. bankak- 24960: stödet. tier. Om dessa krav uppfylls kan telefonbolagets 24961: 4 KK 147/1998 vp 24962: 24963: aktier beaktas som tillgångar då utkomststöd främjas och att minst den oundgängliga utkomst 24964: beviljas. Härvid förutsätts dock att förfarandet som en person och familj behöver för ett männis- 24965: även i övrigt tar hänsyn till att en persons och kovärdigt Iiv tryggas i enlighet med bestämmel- 24966: familjs möjligheter att klara sig på egen hand serna i lagen om utkomststöd. 24967: 24968: Helsingfors den 23 mars 1998 24969: 24970: Minister Terttu Huttu-Juntunen 24971: KK 148/1998 vp 24972: 24973: Kirjallinen kysymys 148 24974: 24975: Kari Rajamäki /sd ym.: Kalastuslupamaksujen jakoperusteista 24976: 24977: Eduskunnan Puhemiehelle 24978: 24979: Valtio on viime kymmenvuotiskaudella jaka- edistävää- kuinka jatkossa, jos nuoria ei saada 24980: nut kalastuksenhoitomaksujen kertymästä nel- mukaan? 24981: jänneksen kalastusalan järjestöjen toimintaan. Kalastuslupajärjestelmämme on kunnossa ja 24982: Kertymä on vaihdellut 10-13 miljoonan mar- kaikki pääsevät nyt kalaan. Tätä eivät vanhoilli- 24983: kan välillä. Valtaosa tästä määrärahasta on osoi- set tahot ja vanhoihin rakenteisiin nojaavat päät- 24984: tettu kalavesien omistajajärjestöille (Kalatalou- täjät ole halunneet. Vapaa-ajan kalastusjärjestö- 24985: den Keskusliitto, KKL)ja loput kolmelle vapaa- jen määrärahoilla edistettäviä ja tavoiteltavia 24986: ajan kalastusjärjestölle (Suomen Kalamiesten asioita ovat mm.: 24987: Keskusliitto, SKK, Suomen Metsästäjä- ja Ka- - kotimaisen kalavaran talteenotto 24988: lastajaliitto, SMKL ja Suomen Urheilukalasta- - kalavaran käsittelyn osaaminen ja käyttö 24989: jain Liitto, SUKL). Kalatalouden Keskusliitto - luonnossa liikkuminen häiriötä tuotta- 24990: on kolmena viime vuotena saanut 7,3 miljoonas- matta 24991: ta 8,2 miljoonaan markkaan avustusta, joka on - harrastusta siirretään nuorille 24992: vastannut 76 prosenttia koko kertymästä. Tämä - tehdään tunnetuksi kalastukseen ja luon- 24993: jako ei vastaa kalastuksen nykyistä rakennetta, nossa liikkumiseen liittyviä määräyksiä ja hyviä 24994: vaan periytyy vuosikymmenen takaa tarkasti tapoja. 24995: varjeltuna kummajaisena. Maa- ja metsätalous- Eräitä keskeisiä asioita, jotka Kalatalouden 24996: ministeriö ei ole noteerannut kalastuksen tun- Keskusliiton neuvontatyön piirissä ovat vastaa- 24997: nuslukujen muuttumista. Jakosuhteen suunnan vasti muuttuneet erilaisen keskittymisen ja ra- 24998: tulisi olla toisin päin. kennemuutoksen johdosta, ovat: 24999: RKTL:n tutkimusten mukaan Suomessa oli - kalastuskuntien rooli on supistunut mo- 25000: vuonna 1996 noin 2,1 miljoonaa vapaa-ajan ka- nen eri tekijän johdosta 25001: lastajaa. He nostivat sisävesien kalansaaliista 94 - valtion oma piirihallinto vastaa kalastus- 25002: prosenttia ja merialueen kalansaaliista 86 pro- alueiden toiminnan ohjauksesta 25003: senttia, kun silakkaa ei lasketa mukaan. - toimiva kalastuslupajärjestelmä on saatu 25004: Taloudellisesti vapaa-ajan kalastus on kalata- ja lupamahdollisuuksista tiedottaminen on tieto- 25005: louden merkittävin osa-alue. Harrastuksessa yhteiskunnassa järkevissä puitteissa 25006: käytettiin RKTL:n tutkimusten mukaan rahaa - kalaistutuksista valtaosa tehdään velvoite- 25007: kalastuskuluihin toissa vuonna peräti 1,6 miljar- varoin (47 prosenttia) ja kalastuskuntien osuus 25008: dia markkaa. Tämä summa lomauttaa kansalai- istutuskustannuksista on vain noin 16 prosenttia 25009: sia kotimaassa ja tuo maaseudulle rahaa, työllis- koko maan lukuna. 25010: tää kalastusvälinekaupan ja -valmistuksen piiris- Enää ei voi olla perusteltua etujärjestötyyppi- 25011: sä ja rahoittaa koko kalataloutta aina kalavesien nen rahoitus kalastuksenhoitomaksun kertymäl- 25012: hoitoa myöten. lä. 25013: Kalastusharrastus on pelkästään myönteinen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25014: asia ja heijastuu siten myös muuhun kalatalou- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 25015: teen. Harrastus on juurtunut syvälle suomalai- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 25016: suuteen ja on elämisen laatumme myönteisimpiä jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25017: puolia. Suurille ikäluokille kalastus on läheinen 25018: harrastus. Nämä ikäluokat tulevat eläkeikään Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 25019: vuoden 2010 tienoilla. Terveellä tavalla luonnos- ryhtyä, jotta vanhakantaiset nykyistä ti- 25020: sa kansalaisia liikuttava ja ravinnollistakin ulot- lannetta vastaamattomat kalastuksen- 25021: tuvuutta omaava harrastus on kansanterveyttä hoitomaksukertymän jakoperusteet kor- 25022: jataan pikaisesti? 25023: 25024: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 25025: 25026: Kari Rajamäki /sd Erkki Pulliainen /vihr 25027: 280043 25028: 2 KK 148/1998 vp 25029: 25030: 25031: 25032: 25033: Eduskunnan Puhemiehelle 25034: 25035: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ton raha-asiainvaliokunnassa nelijaon osalta ja 25036: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, samassa yhteydessä on esitetty periaatteet myös 25037: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen yksityiskohtaisemman jaon tekemisestä. 25038: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari Raja- Nyt puheena olevassa kysymyksessä tarkas- 25039: mäen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tellaan vain kalastuksenhoitomaksuvarojen 25040: n:o 148: myöntämistä kalastusalan järjestöjen toiminnan 25041: tukemiseen tarkoitetusta neljänneksestä. On kui- 25042: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tenkin huomattava, että järjestöjen toiminnan 25043: ryhtyä, jotta vanhakantaiset nykyistä ti- rahoittaminen valtion toimesta koostuu pää- 25044: lannetta vastaamattomat kalastuksen- asiassa em. järjestörahasta ja kalatalouden edis- 25045: hoitomaksukertymän jakoperusteet kor- tämiseen myönnettävistä määrärahoista. 25046: jataan pikaisesti? Vuosina 1988-1992 järjestömäärärahasta 25047: myönnettiin vuosittain 79,5-82,6% Kalatalou- 25048: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- den Keskusliitolle jäsenjärjestöineen. Vastaava 25049: vasti seuraavaa: luku on ollut vuodesta 1994lähtien 76%. Loput 25050: näistä määrärahoista on myönnetty vapaa-ajan- 25051: Kalastusalan järjestöjen toimintaa on rahoi- kalastusjärjestöille. Kalastuksenhoitomaksuva- 25052: tettu vuosina 1975-1993 ns. valtionapumomen- roista ohjattiin vuosina 1988-1992 Kalatalou- 25053: tilta (30.36.49, aiemmin 30.37.49) sekä kalastuk- den Keskusliitolle ja sen jäsenjärjestöille vuosit- 25054: senhoitomaksuvaroista. Vuoden 1994 alusta läh- tain 31,0-38,0 %ja vapaa-ajankalastusjärjes- 25055: tien järjestöjen rahoitustilanne kuitenkin muut- töille 8,6-10,5 %. Vuonna 1997 kalastuksenhoi- 25056: tui kalastuslain muutoksen (1355/1993) seurauk- tomaksuvarojen edistämistoimintamäärärahas- 25057: sena. Kalastuksenhoitomaksun hinta nostettiin ta myönnettiin 31,5% Kalatalouden Keskuslii- 25058: 30 markasta 80 markkaan. Samassa yhteydessä tolle, 16,4 % vapaa-ajankalastusjärjestöille ja 25059: valtion talousarviosta poistettiin em. valtion- 30,7 % kalastusalueille. 25060: apumomentti ja järjestöjen toiminnan rahoitta- Järjestömäärärahan tai sitä vastaavan osuu- 25061: misen edellytettiin tapahtuvan jatkossa kalastuk- den jako perustuu pitkälti järjestöjen tehtäviin, 25062: senhoitomaksuvaroista eli momentilta 30.36.45 toimintaan ja käytettävissä olevien henkilö- ym. 25063: (Kalatalouden edistäminen). resurssien tarkoituksenmukaiseen käyttöön. Ku- 25064: Kalastuksenhoitomaksuvarat on vuodesta ten edellä esitetystä ilmenee, muut toimintaan 25065: 1994 lähtien jaettu siten, että ministeriölle mak- liittyvät määrärahat ovat olleet myöntöperusteil- 25066: sun kannosta aiheutuvien kulujen vähentämisen taanjoustavampiaja sitä kautta on pyritty otta- 25067: jälkeen loput määrärahasta on jaettu kalastus- maan huomioon yhteiskunnan muuttumisen 25068: lain 91 §:ssä mainittuihin tarkoituksiin: vesi- seurauksena ym. syistä esiin nousseet aiempaan 25069: alueen omistajille kalavesien käytöstä maksetta- käytäntöön kohdistuneet muutospaineet. 25070: viin korvauksiin ja kalastusaluetoiminnasta, ka- Kalastuksenhoitomaksuvarojen jako on vähi- 25071: lastusalan järjestöjen toiminnasta sekä kalata- tellen muotoutunut varsin monitahoiseksija vai- 25072: louden edistämisestä aiheutuvien menojen mak- keasti ohjeistettavaksi. Mahdollisia jakomenet- 25073: samiseen. Kuhunkin näistä neljästä käyttötar- telyyn tai -suhteisiin liittyviä muutostarpeita har- 25074: koituksesta on ohjattu yhtä suuri osuus käytettä- kittaessa tulee tarkastella ensin kokonaisuutta ja 25075: vissä olevista määrärahoista. vasta sen jälkeen, jos on aihetta, mahdollisesti 25076: Kalastuksenhoitomaksuvarojen jakoesitys on yksittäisiä osa-alueita. 25077: käsitelty viime aikoina vuosittain valtioneuvos- 25078: 25079: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 25080: 25081: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 25082: KK 148/1998 vp 3 25083: 25084: 25085: 25086: Tili Riksdagens Talman 25087: 25088: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skott och i samband härmed har även principer- 25089: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande na för en mera detaljerad fördelning presenterats. 25090: medlem av statsrådet översänt följande av riks- 1 det nu aktuella spörsmålet granskas enbart 25091: dagsman Kari Rajamäki m.fl. undertecknade beviljandet av fiskevårdsavgiftsmedel från den 25092: spörsmål nr 148: fjärdedel som är avsedd för stöd av den verksam- 25093: het organisationerna inom fiskeribranschen be- 25094: Tili vilka åtgärder har Regeringen för driver. Det bör dock observeras att den finansie- 25095: avsikt att skrida för att de föråldrade ring av organisationernas verksamhet som staten 25096: grunderna för fördelningen av influtna sörjer för i huvudsak består av tidigare nämnda 25097: fiskevårdsavgifter, som inte motsvarar nu för organisationer avsedda medel och av anslag 25098: rådande situation, snabbt skall korrige- som beviljas för främjande av fiskerihushållning- 25099: ras? en. 25100: Av de för organisationer avsedda medlen be- 25101: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt viljades under åren 1988-1992 Centralförbun- 25102: anföra följande: det får fiskerihushållning jämte medlemsorgani- 25103: sationer årligen 79,5-82,6 %. Från och med år 25104: Under åren 1975-1993 finansierades den 1994 har motsvarande tai varit 76 %. Resten av 25105: verksamhet organisationerna inom fiskerihus- detta anslag har beviljats fritidsfiskeorganisatio- 25106: hållningen bedrev med medel från det s.k. statsbi- nerna. Av fiskevårdsavgiftsmedlen styrdes åren 25107: dragsmomentet (30.36.49, tidigare 30.37 .49) 1988-1992 årligen 31,0-38,0% tili Centralför- 25108: samt med fiskevårdsavgiftsmedel. Som en följd bundet för fiskerihushållning och dess medlems- 25109: av ändringen av lagen om fiske (1355/1993) för- organisationer och 8,6-10,5% tili fritidsfiskeor- 25110: ändrades dock de avsedda organisationernas fi- ganisationerna. År 1997 beviljades Centra1för- 25111: nansieringssituation från och med början av år bundet för fiskerihushållning 31,5 %, fritidsfiske- 25112: 1994. Fiskevårdsavgiften höjdes från 30 mark tili organisationerna 16,4 % och fiskeområdena 25113: 80 mark. Samtidigt ströks ovan nämnda statsbi- 30,7% av de för främjande av fiskerihushållning- 25114: dragsmoment ur statsbudgeten och det förutsat- en avsedda fiskevårdsavgiftsmedlen. 25115: tes att organisationernas verksamhet därefter Organisationsans1aget eller fördelningen av 25116: skulle finansieras med fiskevårdsavgiftsmedel, motsvarande andel grundar sig 1ångt på organi- 25117: dvs. medel från moment 30.36.45 (Främjande av sationernas uppgifter, verksamhet och ända- 25118: fiskerihushållningen). målsenliga användning av disponib1a person- 25119: De i form av fiskevårdsavgifter influtna med- m.fl. resurser. Såsom av de presenterade siffrorna 25120: len har från och med år 1994 fördelats så att framgår har grunderna för beviljande av övriga 25121: anslaget ifråga, efter avdrag för betalning av de tili verksamheten knutna anslag varit flexiblare 25122: utgifter som fåranletts ministeriet för avgiftens och syftet har varit att den vägen beakta de krav 25123: uppbörd, fördelats mellan de 91 § lagen om fiske på förändringar i tidigare praxis som uppkommit 25124: nämnda ändamålen; ägarna av vattenområden som en följd av förändringar i samhället med 25125: som ersättning för utnyttjandet av vattenområ- flera orsaker. 25126: den, fiskeområdenas verksamhet, fiskebran- Fördelningen av de i form av fiskevårdsavgif- 25127: schens organisationer för verksamheten samt ut- ter influtna medlen har så småningom blivit allt 25128: gifter för främjande av fiskerihushållningen. mera komplicerad och svårare att ge anvisningar 25129: Vart och ett av dessa fyra användningsändamål för. Vid en prövning av eventuella behov av att 25130: har fått en lika stor andel av det disponibla ansla- ändra förfarandet och förhållandena vid fördel- 25131: get. ningen bör man först se tili helheten och först 25132: Förslaget tili fördelning av fiskevårdsavgifts- därefter, om orsak före1igger, eventuellt gå in på 25133: medlen har för fyrdelningens del under de senaste enskilda delområden. 25134: åren årligen behandlats i statsrådets finansut- 25135: 25136: Helsingforsden 20 mars 1998 25137: 25138: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 25139: KK 149/1998 vp 25140: 25141: Kirjallinen kysymys 149 25142: 25143: 25144: 25145: 25146: Säde Tahvanainen /sd ym.: Korkeakoulujen ja yliopistossa annetta- 25147: van perustutkintoon tähtäävän opetuksen maksuttomuudesta 25148: 25149: 25150: Eduskunnan Puhemiehelle 25151: 25152: Viime vuonna hyväksytyn yliopistolain mu- Pääasia on kuitenkin se, että ohjelmat ovat 25153: kaan tutkintoon johtava opetus on aina maksu- maksullisia. Nähdäkseni tämä on paitsi lainvas- 25154: tonta. Tämä periaate on yleisesti hyväksytty ja taista, niin se rikkoo myös räikeästi koulutuk- 25155: sen on todettu olevan tasa-arvoinen ja tehokas seen pääsyn tasavertaisuutta vastaan. 25156: tapa nostaa osaamisemme tasoa kansallisesti. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25157: Nyt tätä periaatetta ollaan ilmeisesti rikkomassa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 25158: Teknillisessä korkeakoulussa ja sen tuotanto- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 25159: talouden osastolla on perustettu uusi maisteri- ja jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25160: tohtorikoulu, joka kantaa nimeä ExiMa. Nimi 25161: on lyhenne englanninkielisistä sanoista Executi- Onko opetusministeriö tietoinen näis- 25162: ve School oflndustrial Management. ExiMa tar- tä maksullisista perustutkintoon johta- 25163: joaa diplomi-insinöörin ja tekniikan tohtorin vista opinnoista ja kuinka yleistä maksul- 25164: tutkintoja lähinnä teollisuudessa johtavissa ase- listen perustutkintojen tarjoaminen yli- 25165: missa työskenteleville. Diplomi-insinööriohjel- opistoissa ja korkeakouluissa on, sekä 25166: man kesto on kaksi ja tohtoriohjelman kolme tulkitseeko ministeriö kyseisten tyyp- 25167: vuotta. Saman tyyppisiä koulutusohjelmia on il- pisten tutkintojen rikkovan yliopistolain 25168: meisesti myös muissa yliopistoissa. 8 §:ää korkeakouluopetuksen maksut- 25169: tomuudesta? 25170: 25171: 25172: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1998 25173: 25174: Säde Tahvanainen /sd Irina Krohn /vihr Jorma Rantanen /sd 25175: Janne Viitamies /sd Pia Viitanen /sd Riitta Prusti /sd 25176: Kalevi Olin /sd Tuija Pohjola /sd Tuula Haatainen /sd 25177: Helena Vartiainen /sd Klaus Heliberg /sd Jorma Kukkonen /sd 25178: Raimo Holopainen /sd Veijo Puhjo /va-r Mikko Kuoppa /va-r 25179: Vaito Koski /sd Marjaana Koskinen /sd Arto Bryggare /sd 25180: Tarja Filatov /sd Reino Ojala /sd Esa Lahtela /sd 25181: Erkki Partanen /sd Pirkko Peltomo /sd Ulla Juurola /sd 25182: Tapio Karjalainen /sd Kimmo Kiljunen /sd Leena Luhtanen /sd 25183: Arja Ojala /sd Johannes Koskinen /sd Pekka Saarnio /vas 25184: Kari Uotila /vas Pentti Tiusanen /vas Tarja Kautto /sd 25185: Jaakko Laakso /vas Eila Rimmi /vas Jukka Gustafsson /sd 25186: Martti Korhonen /vas Marja-Liisa Tykkyläinen /sd Matti Vähänäkki /sd 25187: Sulo Aittoniemi /kesk Marja-Leena Viljamaa /sd Pauli Saapunki /kesk 25188: Arja Alho /sd Sinikka Hurskainen /sd Juha Korkeaoja /kesk 25189: Ossi Korteniemi /kesk Liisa Hyssälä /kesk Mari Kiviniemi /kesk 25190: Kari Myllyniemi /kesk Vuokko Rehn /kesk Anu Vehviläinen /kesk 25191: Maija-Liisa Veteläinen /kesk Juha RehuJa /kesk Raimo Mähönen /sd 25192: Pekka Leppänen /vas Reino Laine /vas Hannu Takkula /kesk 25193: Päivi Räsänen /skl Tauno Pehkonen /skl Matti Väistö /kesk 25194: Olavi Ala-Nissilä /kesk 25195: 25196: 280043 25197: 2 KK 149/1998 vp 25198: 25199: 25200: 25201: 25202: Eduskunnan Puhemiehelle 25203: 25204: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaan ohjelma on tarkoitettu lähinnä teollisuuden 25205: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ja teknisten palvelualojen tuotannon, tuotekehi- 25206: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tyksen ja teknologiakehityksen keskijohdossa tai 25207: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Säde Tah- keskeisissä asiantuntijatehtävissä olevien jatko- 25208: vanaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- koulutukseen. Tavoitteena on antaa valmiudet 25209: sen n:o 149: ratkaista teollisuuden haasteellisia kehitystehtä- 25210: viä. Koulutukseen otettaviita edellytetään tekni- 25211: Onko opetusministeriö tietoinen näis- sen alan opistotason tai ammattikorkeakoulun 25212: tä maksullisista perustutkintoon johta- tutkintoa, vähintään viiden vuoden työkokemus- 25213: vista opinnoista ja kuinka yleistä maksul- ta ja toimimista keskijohdon, johdon tai merkit- 25214: listen perustutkintojen tarjoaminen yli- tävissä asiantuntijatehtävissä. Lisäksi edellyte- 25215: opistoissa ja korkeakouluissa on, sekä tään työnantajan kirjallista sitoutumista opiske- 25216: tulkitseeko ministeriö kyseisten tyyp- lun tukemiseen ja ohjelman vaatimusten hyväk- 25217: pisten tutkintojen rikkovan yliopistolain symiseen. 25218: 8 §:ää korkeakouluopetuksen maksut- Teknillinen korkeakoulu toteaa kirjallisen ky- 25219: tomuudesta? symyksen johdosta opetusministeriölle antamas- 25220: saan selvityksessä muun muassa seuraavaa: 25221: Vastauksena kysymykseen esitän seuraavaa: "Elinkeinoelämän tietyillä aloilla jyrkästi kas- 25222: vaneen koulutustarpeen johdosta korkeakoulu 25223: Kuluvan vuoden elokuun alusta voimaan tu- on järjestänyt maksullista tutkinto-opetusta vii- 25224: levan yliopistolain (645/1997) 8 §:n mukaan kor- me vuosikymmenen lopulta lähtien. Koulutuk- 25225: keakoulututkintoon johtava opetus on opiskeli- seen on osallistunut tähän mennessä runsaat 25226: jalle maksutonta. Pykälän mukaan avoimen yli- puolentoistasataa opiskelijaa. 25227: opisto-opetuksen ja täydennyskoulutuksen osal- Kyseistä koulutusta annetaan pääasiassa säh- 25228: ta noudatetaan, mitä valtion maksuperustelain kö- ja tietoliikennetekniikan ja elektroniikan 25229: (150/1992) nojalla päätetään. aloilla, joilla elinkeinoelämän lisäkoulutustarve 25230: Tutkintoihin johtava opetus on pitkään ollut on huutava. Koulutus rahoitetaan korkeakoulun 25231: Suomessa maksutonta. Maksuttomuus on perus- ulkopuolisin varoin. Siihen osallistuvat ovat nor- 25232: tunut aiemmin yliopistoissa noudatettuun käy- maalisti suorittaneet insinööritutkinnon tai 25233: täntöön ja sittemmin valtion maksuperustelain alemman korkeakoulututkinnon, eivätkä he si- 25234: (150/1992) nojalla annettuun opetusministeriön ten vie pois normaaliopiskelijoiden aloituspaik- 25235: päätökseen (81/1993) korkeakoulujen eräistä koja. Todettakoon, että myös opetusministeriö 25236: suoritteista perittävistä maksuista. Päätöksen on kannustanut yliopistoja tällaiseen koulutuk- 25237: 2 §:n mukaan opetus ja sen edellyttämät tai siihen seen tietoteollisuuden koulutustarpeen tyydyttä- 25238: liittyvät tehtävät, kuten kuulustelut, arvioinnit, miseksi. 25239: valinta- ja tasokokeet, opinnäytteiden ohjaus ja ExiMA-ohjelman tyyppistä diplomi-insinöö- 25240: tarkastus, opintoneuvonta, todistukset opinto- ritutkintoon johtavaa koulutusta korkeakoulu 25241: suorituksista sekä tutkintotodistukset ovat jul- antaa Disko- ja Ditra-ohjelmien puitteissa. Oh- 25242: kisoikeudellisia suoritteita, jotka ovat koulutus- jelmat liittyvät elinkeinoelämän erittäin voimak- 25243: ja kulttuuritoimintaan liittyvistä syistä maksut- kaasti kasvaneeseen sähkö- ja tietoliikennetek- 25244: tornia. niikan diplomi-insinööritarpeeseen. Disko-kou- 25245: Teknillinen korkeakoulu on päättänyt käyn- lutus on aloitettu vuonna 1988 ja siinä on ollut 25246: nistää syksyllä 1998 korkeakoulun tuotantota- opiskelijoita yhteensä noin 130. Koulutuksen 25247: louden osastolla insinööristä diplomi-insinöö- maksavat lukuisat yritykset, joiden työntekijät 25248: riksi suuntautuneen Master-ohjelman (ExiMA). ovat voineet hakeutua varsin tiukoin valintape- 25249: Korkeakoulun hallitus on 1.12.1997 päättänyt rustein opiskelijoiksi. Ditra-koulutus puolestaan 25250: ohjelmaan lukuvuodeksi 1998-1999 otettavien on korkeakoulun yhdessä Turun ammattikor- 25251: opiskelijoiden valintaperusteet. Päätöksen mu- keakoulun kanssa järjestämä tutkintoon johtava 25252: KK 149/1998 vp 3 25253: 25254: koulutus insinööreille. Koulutus on aloitettu dennyskoulutusta. Täydennyskoulutukseen on 25255: vuonna 1995 ja siihen on osallistunut tähän men- sovellettava opetusministeriön päätöstä korkea- 25256: nessä noin 30 opiskelijaa. Koulutuksen rahoitta- koulujen eräistä suoritteista perittävistä mak- 25257: vat opetusministeriön ohessa Turun ja Salon suista (81/1993), jonka mukaan koulutuksesta 25258: kaupungit sekä Nokia Oy. Tällaisesta koulutuk- perittävistä hinnoista päättää korkeakoulu liike- 25259: sesta on saatu hyviä kokemuksia. taloudellisin perustein. Koska korkeakoulutut- 25260: Korkeakoulun tarkoituksena on näin ollut kintoonjohtava opetus on säädetty 1.8.1998 voi- 25261: osaltaan vastata elinkeinoelämän kannalta kes- maan tulevassa yliopistolaissa maksuttomaksi, 25262: keisiin koulutustarpeisiin vähentämättä normaa- sitä ei voida antaa maksullisena täydennyskoulu- 25263: liopiskelijoiden kiintiöitä ja heidän mahdolli- tuksena. Opetusministeriö tulee saattamaan kä- 25264: suuksiaan tutkinto-opintoihin." sityksensä asiasta Teknillisen korkeakoulun sekä 25265: Teknillinen korkeakoulu toteaa edelleen: muiden yliopistojen tietoon. 25266: "ExiMA muistuttaa rakenteeltaan ja yleisiltä Yliopistojen ulkopuoliset tahot ovat useissa 25267: tavoitteiltaan täydennyskoulutuskeskuksessam- tapauksissa osallistuneet yliopistollisen, tutkin- 25268: me toteutettavaa Disko-ohjelmaa; sen toteutus- toonjohtavan koulutuksen rahoittamiseen. Vas- 25269: vastuu vain on kokonaisuudessaan osastolla. taavanlainen osallistuminen rahoitukseen on 25270: Disko- ja muista vastaavista ohjelmista saatujen mahdollista yliopistolain voimaan tultuakin. Ul- 25271: kokemusten mukaan tutkinnon suorittaminen kopuolisella rahoituksella ei kuitenkaan saa olla 25272: (suorittamismahdollisuus) on erittäin vahvasti vaikutusta otettaessa opiskelijoita suorittamaan 25273: opiskelua motivoivaaja kannustavaa. Myös yri- korkeakoulututkintoon johtavia opintoja. Toi- 25274: tyksissä arvostetaan sitä, että tutkintotavoittei- nen keskeinen periaate on se, että koulutuksessa 25275: sen täydennyskoulutuksen kautta henkilöstön on noudatettava tutkinnoista annettuja säädök- 25276: osaamisen taso yleisesti nousee ja osaamisen alue siä ja määräyksiä. 25277: levenee. Korkeakoulun käsityksen mukaan saa- Teknillisen korkeakoulun selvityksessä mai- 25278: vutettavalla tutkintonimikkeellä on tämän tyyp- nittu opetusministeriön kannustama tietoteolli- 25279: pisessä täydennyskoulutuksessa suuri merkitys suuden koulutustarpeen tyydyttämiseen tähtää- 25280: sen kaikille osapuolille: Teknilliselle korkeakou- vä insinöörien kouluttaminen diplomi-insinöö- 25281: lulle, opiskelijalle ja yritykselle." reiksi tapahtuu pääosin opetusministeriön ra- 25282: Opetusministeriössä on käynnissä selvitys sii- hoittamana. Opiskelijoiden valinta tapahtuu ala- 25283: tä, onko muissa yliopistoissa annettu tai suunni- kohtaisin yhdenmukaisin valintaperustein. 25284: teltu annettavaksi vastaavanlaista opetusta kuin Yliopistolaissa korkeakoulututkintoon johta- 25285: Teknillisessä korkeakoulussa. van opetuksen maksuttomuudesta on säädetty 25286: Opetusministeriö katsoo, että kysymyksessä erityisen selkeästi eikä säännöstä voida tulkita 25287: olevan kaltainen, jonkin teollisuusyrityksen tar- siten, että se antaisi mahdollisuuden joissakin 25288: peesta johtuva ja tiettyihin tehtäviin valmiudet tapauksissa järjestää korkeakoulututkintoon 25289: antava koulutus on luonteeltaan tyypillistä täy- johtavaa opetusta opiskelijalle maksullisena. 25290: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1998 25291: 25292: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 25293: 4 KK 149/1998 vp 25294: 25295: 25296: 25297: 25298: Tili Riksdagens Talman 25299: 25300: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen för läsåret 1998-1999. Enligt beslutet är pro- 25301: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande grammet avsett närmast för fortbildning av per- 25302: medlem av statsrådet översänt fö1jande av riks- soner som arbetar inom industrin och de tekniska 25303: dagsman Säde Tahvanainen m.fl. undertecknade serviceområdena inom ledningen på mellannivå 25304: spörsmå1 nr 149: eller med viktiga sakkunniguppgifter inom pro- 25305: duktion, produktutveckling och teknologisk ut- 25306: Är undervisningsministeriet medvetet veckling. Målet är att ge fårdigheter att lösa ut- 25307: om dessa avgiftsbelagda studier för en manande utvecklingsuppgifter inom industrin. 25308: grundexamen och hur allmänt är det att Av dem som antas till utbildningen krävs teknisk 25309: avgiftsbelagda grundexamina bjuds ut i examen på institutnivå eller från yrkeshögskola, 25310: universitet och högsko1or samt minst fem års arbetserfarenhet och uppgifter 25311: tolkar ministeriet denna typ av exami- inom ledningen på mellannivå, inom ledningen 25312: na så att de bryter mot 8 § i universitetsla- eller i viktiga sakkunniguppgifter. Y tterligare 25313: gen om att högskoleundervisningen skall krävs att arbetsgivaren skriftligt förbinder sig att 25314: vara avgiftsfri? stöda studierna och godkänna kraven i program- 25315: met. 25316: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Tekniska högskolan konstaterar i sin utred- 25317: anföra följande: ning till undervisningsministeriet med anledning 25318: av spörsmålet bl.a. följande: 25319: En1igt 8 § universitets1agen (645/1997) som "På grund av det brant stigande utbildnings- 25320: träder i kraft vid ingången av augusti i år är behovet på vissa områden inom näringslivet har 25321: undervisningen som leder till en högskoleexamen högskolan anordnat avgiftsbelagd examensun- 25322: avgiftsfri för de studerande. 1 fråga om den öpp- dervisning sedan slutet av förra decenniet. Drygt 25323: na universitetsundervisningen och fortbildning- 150 studerande har hittills deltagi t i u tbildningen. 25324: en iakttas enligt paragrafen vad som bestäms Utbildningen ges främst inom områdena el- 25325: med stöd av lagen om grunderna för avgifter till och datakommunikationsteknik och elektronik, 25326: staten (150/1992). där näringslivets behov av mer utbildning är skri- 25327: Undervisning som leder till en examen har ande. Utbildningen finansieras med externa me- 25328: länge varit avgiftsfri i Finland. Avgiftsfriheten del. De som deltar har normalt avlagt ingenjörs- 25329: har tidigare baserat sig på praxis i universiteten examen eller lägre högskoleexamen, och de tar 25330: och senare på undervisningsministeriets beslut alltså inte nybörjarplatser av normalstudenterna. 25331: (81/1993) med stöd av lagen om grunderna för Det må påpekas att också undervisningsministe- 25332: avgifter till staten (150/1992), om avgifter för riet har uppmuntrat universiteten till dylik ut- 25333: högskolors prestationer. Enligt beslutets 2 § är bildning för att tillfredsställa dataindustrins ut- 25334: undervisningen och de uppgifter som den förut- bildningsbehov. 25335: sätter eller som hör till undervisningen, så som Högskolan ger utbildning av programtypen 25336: förhör, bedömningar, urvalsprov och nivåtest, ExiMA för diplomingenjörsexamen inom ramen 25337: handledning och granskning när det gäller lär- för programmen Disko och Ditra. Programmen 25338: domsprov, studierådgivning, betyg över studie- anknyter till näringslivets synnerligen kraftigt 25339: prestationer samt examensbetyg offentligrättsli- ökade behov av diplomingenjörer inom el- och 25340: ga prestationer som av orsaker som hänför sig till datakommunikationstekniken. Disko-utbild- 25341: utbildnings- och kulturverksamhet är avgiftsfria. ningen inleddes 1988 och det sammanlagda anta- 25342: Tekniska högskolan har fattat beslut om att let studerande är ca 130. Utbildningen betalas av 25343: hösten 1998 på produktionsekonomiska avdel- ett flertal företag, vars anställda har kunnat an- 25344: ningen inleda ett Master-program (ExiMA) för söka om studieplats med mycket stränga urvals- 25345: ingenjörer som vill bli diplomingenjör. Högsko- grunder. Ditra-utbildningen igen är utbildning 25346: lans styrelse beslöt den 1.12.1997 om grunderna som anordnas tillsammans med Åbo yrkeshög- 25347: för antagningen av studerande till programmet skola och som syftar till en examen för den som 25348: KK 149/1998 vp 5 25349: 25350: redan är ingenjör. Utbildningen inleddes 1995 nisteriets beslut om avgifter för högskolors pre- 25351: och hittilis har ca 30 studerande deltagit. Utbild- stationer (81/1993) tiliämpas. Enligt beslutet be- 25352: ningen finansieras förutom av undervisningsmi- stämmer högskolan priset på utbildningen på 25353: nisteriet av städerna Åbo och Salo samt Oy No- affårsekonomiska grunder. Eftersom undervis- 25354: kia Ab. Erfarenheterna av utbildningen har varit ning som leder tili en högskoleexamen i universi- 25355: goda. tetslagen som träder i kraft den 1 augusti 1998 25356: Högskolans avsikt har varit att på detta sätt föreskrivs vara avgiftsfri, kan den inte ges som 25357: för sin del fylla de för näringslivet centrala utbild- a vgiftsbelagd fortbildning. U ndervisningsminis- 25358: ningsbehoven utan att minska kvoten för nor- teriet kommer att underrätta Tekniska högsko- 25359: malstuderande och deras möjligheter tili exa- Ian och de övriga universiteten om sin uppfatt- 25360: mensstudier." ning. 25361: Tekniska högskolan konstaterar vidare: Instanser utanför universiteten har i flera fall 25362: "ExiMA påminner tili strukturen och de all- deltagit i finansieringen av universitetsutbildning 25363: männa målen om Disko-programmet som ge- för en examen. Motsvarande medverkan i finan- 25364: nomförs i vår fortbildningscentral, ansvaret för sieringen är möjlig även efter att universitetsla- 25365: genomförandet vilar bara i sin helhet på avdel- gen har trätt i kraft. Den externa finansieringen 25366: ningen. Erfarenheterna av Disko- och andra får dock inte inverka på antagningen av stude- 25367: motsvarande program säger att möjligheten att rande som skall bedriva studier som leder tili en 25368: avlägga en examen är ett mycket starkt motiv och högskoleexamen. En annan central princip är att 25369: en drivfjäder för studier. Också i företagen sätter utbildningen skall iaktta alla bestämmelser och 25370: man värde på att nivån på personalens kunnande föreskrifter om examina. 25371: generellt stiger och kunnighetsområdet breddas Den av undervisningsministeriet understödda 25372: genom fortbildning som leder till en examen. utbildningen av ingenjörer till diplomingenjörer 25373: Enligt högskolans uppfattning har den slutliga som Tekniska högskolan nämner i sin utredning 25374: examensbenämningen i den här typen av fort- och som syftar tili att fylla ett utbildningsbehov 25375: bildning stor betydelse för alla parter: för Teknis- hos dataindustrin finansieras i huvudsak avun- 25376: ka högskolan, studeranden och företaget." dervisningsministeriet. Studerandena antas på 25377: Undervisningsministeriet håller på att utreda enhetliga antagningsgrunder för respektive 25378: om också andra universitet har gett eller planerar bransch. 25379: börja med motsvarande undervisning som Tek- Universitetslagen föreskriver mycket tydligt 25380: niska högskolan. och klart att undervisning som leder tili en hög- 25381: Undervisningsministeriet anser att den här skoleexamen skall vara avgiftsfri, och bestäm- 25382: sortens utbildning, påkallad av behovet i ett in- melsen kan inte toikas så att den i en del fall skulle 25383: dustriföretag och medförande fårdighet för be- ge möjlighet att anordna undervisning för en 25384: stämda uppgifter, tili sin karaktär är typisk fort- högskoleexamen så att studeranden måste betala 25385: bildning. På fortbildning skall undervisningsmi- för undervisningen. 25386: 25387: Helsingfors den 25 mars 1998 25388: 25389: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 25390: KK 150, 203/1998 vp 25391: 25392: Kirjallinen kysymys 150, 203 25393: 25394: N:o 150 25395: 25396: 25397: 25398: Annika Lapintie /vas: Vanhustenhoidon laadun turvaamisesta 25399: 25400: 25401: 25402: Eduskunnan Puhemiehelle 25403: Julkisessa keskustelussa ovat viime aikoina yhtenä syynä vanhustenhoidon laadun ongel- 25404: nousseet voimakkaasti esiin vanhustenhoidon miin, halvin tarjous ei ehkä takaa tasokasta hoi- 25405: laatuun liittyvät asiat. Keskustelu vanhustenhoi- toa. Julkisuudessa esiintyneiden tietojen mukaan 25406: dosta on muodostunut keskusteluksi ihmisarvos- joissakin kunnissa on ollut myös haluttomuutta 25407: ta, oikeudesta päättää itseään ja läheisiään kos- järjestää yksityisen hoidon laadun valvontaa. 25408: kevasta hoidosta. Keskustelu hoidon laadusta on Sosiaali- ja terveyspalvelujen säästöjä on tehty 25409: keskustelua ihmisarvoisesta kohtelusta kaikissa henkilökuntaa vähentämällä. Julkisessa keskus- 25410: elämänvaiheissa, myös silloin, kun ei enää it- telussa on esitetty, että jopa kolmasosa vanhus- 25411: seään koskevia tarpeita pysty sanallisesti ilmaise- ten laitoshoidon henkilökunnasta on tilapäistä. 25412: maan. Tämä ei voi olla vaikuttamatta hoitohenkilökun- 25413: Sosiaalimenot nousivat 1990-luvun alussa no- nan töiden järjestämiseen, motivaatioonjajaksa- 25414: peasti nimenomaan työttömyyden takia, joka on miseen sekä sellaisten uusien ammattikäytäntö- 25415: vaikuttanut sosiaalimenojen rahoitusrakentee- jen ja ammattietiikan kehittämiseen, joka vie 25416: seen. Yli puolet sosiaalimenojen kasvusta johtui vanhustenhoitoa eteenpäin kaikkia osapuolia 25417: työttömyydestä. Sosiaali- ja terveyspalveluihin tyydyttävällä tavalla. 25418: käytettyjen menojen suhteellinen osuus pieneni Kunnissa on tehty myös sellaisia "linjapäätök- 25419: samanaikaisesti, kun työttömyysturvamenojen siä", että vanhustenhoidon säästöt tehdään hoi- 25420: suhteellinen osuus sosiaalimenoista kasvoi. So- don tasoa laskemalla. Tämä tarkoittaa esimer- 25421: siaali- ja terveyspalvelujen turvaaminen on kui- kiksi ainoastaan kahta vaippaa vuorokaudessa, 25422: tenkin vanhenevien ihmisten kannalta erityisen useampia potilaita joka huoneeseen, enemmän 25423: tärkeää. potilaita jokaiselle hoitajalle ja vaikkapa ravin- 25424: Julkisten sosiaali- ja terveyspalvelujen saata- toa, jonka energiamäärä kylläkin on riittävä, 25425: vuus, hinta ja laatu vaikuttavat ratkaisevasti sekä muttajosta puuttuvat mielihyvää tuovat osateki- 25426: vanhusten toimeentuloon että heidän elämänlaa- jät. Sulaa se sokeri mummonkin suussa, sanoo 25427: tuunsa. Se, miten suomalaisen hyvinvoinnin ra- kuitenkin suomalainen sananlasku. 25428: kentaneet ihmiset vanhuutensa viettävät, on Nyt virinnyt keskustelu osoittaa kansalaisten 25429: paitsi inhimillisesti tärkeä asia, myös poliittinen odottavan julkiselta vailaita sellaisia toimenpi- 25430: ja moraalinen kysymys, jonka korjaamiseen ei teitä ja poliittisia päätöksiä, jotka ovat myös 25431: ainoastaan raha auta. inhimillisesti ja moraalisesti kestäviä. Kansalai- 25432: Alueelliset erot kuntien järjestämien vanhus- set odottavat julkisen vallan turvaavan järkevät 25433: palvelujen määrässä sekä laadussa ovat suuria. työskentelyolosuhteet vaativalla hoitoalalla 25434: On kuntia, joissa on kehitetty voimakkaasti avo- työskenteleville ihmisille sekä tukevan hoitoalan 25435: palveluja. On kuntia, joissa vanhukset hoidetaan ammattilaisten ammattieettisiä pohdintoja ja 25436: laitoksissa, joihin voi olla pitkiäkin jonoja. ratkaisuja, jotka vaikuttavat myös hoidon laa- 25437: !kääntyneet ihmiset ovat alueellisesti hyvin eriar- tuun. Elämän, elämänkokemuksen ja vanhuu- 25438: voisessa asemassa: tällä hetkellä he voivat valita den kunnioittaminen on yksi sivistyskansan tun- 25439: vain asuinpaikkansa, eivät omia tarpeitaan vas- nusmerkeistä. Hyvinvointivaltion kuuluu hoitaa 25440: taavia palveluja. Valinnanmahdollisuus on vain hyvin myös ne kansalaisensa, jotka eivät ehkä 25441: varakkailla, heillä, jotka voivat itse ostaa mielei- pysty itse tarpeitaan muotoilemaan ja oikeuk- 25442: sensä palvelut. siaan vaatimaan. 25443: Osa kunnista kilpailuttaa vanhuspalveluja ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25444: ostaa niitä yksityisiltä yrityksiltä. Tätä on pidetty tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25445: 25446: 280043 25447: 2 KK 150, 203/1998 vp 25448: 25449: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 25450: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: ryhtyä, jotta vanhuspalveluja tarvitsevat 25451: eri puolilla maata asuvat kansalaiset olisi- 25452: Mitä Hallitus aikoo tehdä turvatak- vat toisiinsa nähden tasa-arvoisessa ase- 25453: seen sen, että vanhuspalvelut ovat käyttä- massa, sekä 25454: jien tarpeita vastaavat, riittävät ja laa- miten Hallitus aikoo vaikuttaa van- 25455: dukkaat, hustenhuollossa työskentelevien ihmis- 25456: ten työolosuhteisiin ja jaksamiseen? 25457: 25458: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 25459: 25460: Annika Lapintie /vas 25461: KK 150, 203/1998 vp 3 25462: 25463: N:o203 25464: 25465: 25466: 25467: 25468: Pentti Tiusanen /vas: Vanhuksille tarkoitettujen hoitopalvelujen 25469: turvaamisesta 25470: 25471: 25472: Eduskunnan Puhemiehelle 25473: 25474: Kunnat ovat vuosien ajan etsineet menosääs- Vanhusten avohoito- ja laitospalvelut ovat 25475: töjä mm. vanhusten hoidosta. Työvoimaa on vä- pääsääntöisesti kuntien vastuulla. Valtiovallalla 25476: hennetty vanhainkodeissa ja muissa vanhusten on kuitenkin seurantavastuu ja tarpeen tullen 25477: hoitolaitoksissa. Vanhustenhoidon käyttöme- velvollisuus puuttua vanhusten epäinhimilliseen 25478: noja on karsittu, mikä on osaltaan johtanut hoi- kohteluun. 25479: don tason laskuun. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25480: Maamme suurimman vanhainkodin johtajan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25481: ero protestina vanhustenhoidon resurssien riittä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25482: mättömyydelle on vakava hätähuuto myös val- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25483: tiovallan suuntaan. Vanhusten omaiset ovat sa- 25484: moin kiinnittäneet huomiota hoidon tasoon ja Mitä Hallitus aikoo tehdä lopettaak- 25485: riittämättömiin resursseihin. seen julkisuuteen eri puolilla maata tul- 25486: leet vanhusten hoidon laiminlyönnit? 25487: 25488: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 25489: 25490: Pentti Tiusanen /vas 25491: 4 KK 150, 203/1998 vp 25492: 25493: 25494: 25495: 25496: Eduskunnan Puhemiehelle 25497: 25498: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaan kunnan on varattava voimavaroja sosiaali- 25499: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ja terveydenhuoltoon. Sosiaali- ja terveyspalve- 25500: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lujen järjestäruisvastuu kuuluu erityislainsää- 25501: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Annika dännön mukaan kunnalle. Sosiaali- ja terveyden- 25502: Lapintien näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen huollon käyttökustannuksiin maksetaan lasken- 25503: n:o 150: nallisin perustein määräytyvä valtionosuus,joka 25504: on vuonna 1998 24,2 prosenttia kunnallisen so- 25505: Mitä Hallitus aikoo tehdä turvatak- siaali- ja terveydenhuollon kustannuksista. 25506: seen sen, että vanhuspalvelut ovat käyttä- Valtiovallan taholta harjoitettava kunnallisen 25507: jien tarpeita vastaavat, riittävät ja laa- palvelutuotannon ohjaus on vähentynyt muun 25508: dukkaat, ohella 1980-luvun puolestavälistä alkaen toteute- 25509: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tun normien purun, keskusvirastojen lakkautta- 25510: ryhtyä, jotta vanhuspalveluja tarvitsevat misen, valtionosuusuudistuksen ja kunnallisen 25511: eri puolilla maata asuvat kansalaiset olisi- itsehallinnon vahvistamisen myötä. Lainsäädän- 25512: vat toisiinsa nähden tasa-arvoisessa ase- nön lisäksi sosiaali- ja terveydenhuoltoon val- 25513: massa, sekä mistellaan vuosittain talousarvioesityksen yhtey- 25514: miten Hallitus aikoo vaikuttaa van- dessä valtioneuvoston hyväksymä valtakunnalli- 25515: hustenhuollossa työskentelevien ihmis- nen suunnitelma, joka sisältää tavoitteet ja toi- 25516: ten jaksamiseen? mintaperiaatteet seuraavaksi nelivuotiskaudek- 25517: si. Se ei kuitenkaan sido kuntia. Valtakunnalli- 25518: sekä kansanedustaja Pentti Tiusasen näin nen suunnitelma vuosille 1998-2001 korostaa 25519: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 203: kehittämisen painoalueina mm. toimivien lähi- 25520: palvelujen kehittämistä sekä henkilöstön osaa- 25521: Mitä Hallitus aikoo tehdä lopettaak- misen, jaksamisen ja työllistymisen tukemista. 25522: seen julkisuuteen eri puolilta maata tul- Lähipalvelujen kehittämisessä se tähdentää ni- 25523: leet vanhusten hoidon laiminlyönnit? menomaan myös asiakkaiden tarpeiden huo- 25524: mioon ottamista sekä asiakkaiden oikeutta hy- 25525: Vastauksena kysymyksiin esitän kunnioittaen vään ja laadukkaaseen palveluun. Vuosina 25526: seuraavaa: 1999-2002 valtakunnallisessa suunnitelmassa 25527: tullaan edelleen korostamaan suomalaisen yh- 25528: Sosiaali- ja terveydenhuoltoa koskevassa lain- teiskunnan ikääntymistä ja vanhustenhuollon 25529: säädännössä ei ole erillistä lakia vanhustenhuol- kehittämistarpeita. 25530: losta. Vanhustenhuollossa sovellettavat sään- Merkittävimmät ohjausvälineet kuntien suun- 25531: nökset sisältyvät eri lakeihin, joista merkittävim- taan ovat lainsäädäntö ja budjetin kautta tapah- 25532: piä ovat sosiaalihuoltolaki (71 0/1982), kansan- tuva rahoitusohjaus. Informaatio-ohjauksena 25533: terveyslaki (66/1972), erikoissairaanhoitolaki on niin ikään keskeinen tehtävä. Ministeriön 25534: (1062/1989) sekä potilaan hoidon ja kohtelun vanhuspoliittinen strategia- ja tavoiteohjelma 25535: kannalta keskeinen laki potilaan asemasta ja oi- valmistui vuoden 1995 lopulla. Toimenpideoh- 25536: keuksista (785/1992). Siinä säädetään, että poti- jelman täytäntöönpanoa tehostetaan mm. yh- 25537: laalla on oikeus laadultaan hyvään terveyden- ja teistyössä lääninhallitusten kanssa. 25538: sairaanhoitoon. Hänen hoitonsa on järjestettävä Valmisteilla olevat lainsäädäntöhankkeet 25539: ja häntä on kohdeltava siten, ettei hänen ihmisar- koskevat palvelujen ohjausta sekä sosiaali- ja 25540: voaan loukata sekä että hänen vakaumustaan ja terveydenhuollon asiakasmaksuja. Vuoden 1997 25541: yksityisyyttään kunnioitetaan. Vastaava halli- alussa tulivat voimaan laki (603/1996) ja asetus 25542: tuksen esitys sosiaalihuollon asiakkaan asemasta (1208/1996) yksityisten sosiaalipalvelujen val- 25543: ja oikeuksista on tarkoitus antaa kuluvan kevät- vonnasta. 25544: istuntokauden aikana eduskunnalle. Vanhusten hyvän hoidon ja palvelujen kehit- 25545: Sosiaali-ja terveydenhuollon suunnittelusta ja tämiseksi on tehty runsaasti erilaisia tutkimuksia 25546: valtionosuudesta annetun lain (733/1992) mu- ja kehittämisprojekteja. Esimerkkejä tällaisista 25547: KK 150, 203/1998 vp 5 25548: 25549: sosiaali- ja terveysministeriön toteuttamista vii- Stakes tekee interventiotutkimuksen vanhusten- 25550: meaikaisista projekteista ovat: huollon laitoksista ja niiden työkäytännöistä. 25551: - Vanhusten perhepäivähoidon kehittämis- Laadukas ja vanhuksen omia tarpeita vastaa- 25552: hanke, va hoito on määriteltävissä vain yksilöllisesti; 25553: - Kotona annettavien palvelujen maksuja jokaisen kohdalla erikseen. Tässä apuvälineenä 25554: selvittäneen työryhmän työ, on hoito- ja palvelusuunnitelma. Hoito- ja palve- 25555: - Omaishoidon palvelusetelikokeilu, lusuunnitelman käyttöönotto ja kehittäminen 25556: - Valtakunnallinen hoitotyön kehittämis- yksilöllisen hoidon ja kuntoutuksen apukeinona 25557: projektija on ollut viime vuosina keskeinen sisältö koulu- 25558: - Lähipalvelujen kehittämisprojekti. tuksessa ja informaatio-ohjauksessa. 25559: Sosiaali- ja terveysministeriö on sopinut vuo- Sosiaali- ja terveysministeriö tulee kiinnittä- 25560: den 1998 tulossopimuksessa Stakesin kanssa, mään erityistä huomiota sosiaali- ja terveyspal- 25561: että Stakes toteuttaa Vanhuusbarometrin sekä velujen ohjaukseen niin lääninhallitusten kuin 25562: omaishoidon tukea koskevan valtakunnallisen ministeriönkin työssä. 25563: selvityksen. Lisäksi ministeriö edellyttää, että 25564: 25565: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 25566: 25567: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 25568: 6 KK 150, 203/1998 vp 25569: 25570: 25571: 25572: 25573: Tili Riksdagens Talman 25574: 25575: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kommun reservera resurser för social- och hälso- 25576: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande vården. Ansvaret för att social- och hälsovårds- 25577: medlem av statsrådet översänt följande av riks- tjänsterna ordnas ligger enligt speciallagstift- 25578: dagsman Annika Lapintie undertecknade spörs- ningen på kommunen. För driftskostnaderna för 25579: mål nr 150: social- och hälsovården betalas, enligt kalkylera- 25580: de grunder, en statsandel som 1998 utgör 24,2% 25581: Vad ämnar Regeringen göra för att av kostnaderna för den kommunala social- och 25582: trygga sådana tjänster för äldre som mot- hälsovården. 25583: svarar deras behov, är tillräckliga och av Den statliga styrningen av den kommunala 25584: tillräckligt hög kvalitet, serviceproduktionen har minskat bl.a. på grund 25585: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta av att normerna har luckrats upp sedan mitten av 25586: för att medborgare som bor i olika delar 1980-talet, de centrala ämbetsverken har lagts 25587: av landet och är i behov av tjänster för ned och statsandelsreformen och det kommunala 25588: äldre skall vara sinsemellan jämställda, självstyret har stärkts. 1 samband med budget- 25589: samt propositionen bereds årligen vid sidan av lagstift- 25590: på vilket sätt ämnar Regeringen hand- ningen en riksomfattande plan för social- och 25591: la för att de människor som arbetar inom hälsovården som statsrådet godkänner och som 25592: äldreomsorgen skall orka med uppgiften? innehåller mål och verksamhetsprinciper för näs- 25593: ta fyraårsperiod. Denna plan är dock inte bin- 25594: samt följande av riksdagsman Pentti Tiusanen dande för kommunerna. 1 den riksomfattande 25595: undertecknade spörsmål nr 203: planen för åren 1998-2001 betonas som tyngd- 25596: punktsområden för utvecklingen bl.a. utvecklan- 25597: Vad ämnar Regeringen göra för att få det av en fungerande närservice samt stödet till 25598: ett slut på de försummelser i vården av de personalen för att denna skall vara kunnig, orka 25599: äldre, som i offentligheten rapporterats med sin uppgift och kunna sysselsättas. 1 fråga 25600: från olika delar av landet? om utvecklandet av närservicen betonas i planen 25601: uttryckligen också att hänsyn skall tas till klien- 25602: Som svar på dessa spörsmål får jag vördsamt ternas behov och rätt till service av god kvalitet. 25603: anföra följande: Under 1999-2002 kommer man i den riksomfat- 25604: tande planen fortsättningsvis att betona att det 25605: Social- och hälsovårdslagstiftningen innehål- finländska samhället blir allt äldre och att detta 25606: ler ingen separat lag om äldreomsorg. De be- medför ett behov att utveckla äldreomsorgen. 25607: stämmelser som tillämpas inom äldreomsorgen De viktigaste styrmedlen i riktning mot kom- 25608: ingår i olika lagar. De viktigaste av dessa lagar är munerna är lagstiftningen och finansieringsstyr- 25609: socialvårdslagen (71 0/1982), folkhälsolagen (66/ ningen genom budgeten. lnformationsstyrning 25610: 1972), lagen om specialiserad sjukvård (1 062/ iJ:r också en viktig uppgift. Ministeriets projekt 25611: 1989) samt den för vården och bemötandet av Aldrepolitiska mål och strategier blev fårdigt i 25612: patienten centrala lagen om patientens ställning slutet av 1995. Verkställigheten av åtgärdspro- 25613: och rättigheter (785/1992). 1 den sistnämnda la- grammet effektiveras bl.a. i samarbete med läns- 25614: gen bestäms att varje patient har rätt till hälso- styrelserna. 25615: och sjukvård a v god kvalitet. Vården skall ordnas De lagstiftningsprojekt som är under bered- 25616: och patienten bemötas så att hans människovär- ning rör styrningen av servicen samt klientav- 25617: de inte kränks och att hans övertygelse och inte- gifterna inom social- och hälsovården. Lagen 25618: gritet respekteras. Regeringen har för avsikt att (603/1996) och förordningen (1208/1996) om till- 25619: förelägga riksdagen en motsvarande proposition syn över privat socialservice trädde i kraft i bör- 25620: om klientens ställning och rättigheter inom soci- jan av 1997. 25621: alvården under denna vårsession. Det har gjorts många olika undersökningar 25622: Enligt lagen om planering av och statsandel och genomförts ett stort antal utvecklingsprojekt 25623: för social- och hälsovården (733/1992) skall varje för att utveckla en god vård och service för de 25624: KK 150, 203/1998 vp 7 25625: 25626: äldre. Nedan följer några exempel på fårska pro- devård. Ministeriet förutsätter också att Stakes 25627: jekt som genomförts vid social- och hälsovårds- genomför en interventionsundersökning kring 25628: ministeriet: anstalterna för äldreomsorg och deras arbetsruti- 25629: - Utvecklingsprojektet för familjedagvård ner. 25630: får äldre, En sådan vård av hög kvalitet som motsvarar 25631: - Arbetsgruppen för utredning av avgifter de äldres egna behov kan bara definieras indivi- 25632: för service i hemmet, duellt: separat för var och en. En vård- och servi- 25633: - Försök med servicesedel för närstående- ceplan är här ett hjälpmedel. En användning och 25634: vårdare, utveckling av vård- och serviceplanen som hjälp- 25635: - Det riksomfattande utvecklingsprojektet medel i den individuella vården och rehabilite- 25636: för vårdarbete, och ringen har under de senaste åren varit det centra- 25637: - Utvecklingsprojektet för närservice. la innehållet i utbildningen och informationsstyr- 25638: 1 resultatavtalet för 1998 har socia1- och hä1so- ningen. 25639: vårdsministeriet i samarbete med forsknings- och Social- och hälsovårdsministeriet kommer att 25640: utvecklingscentralen för social- och hälsovården fåsta särskild vikt vid styrningen av social- och 25641: (Stakes) överenskommit om att Stakes genomför hälsovårdstjänsterna både i länsstyrelsernas och 25642: Aldersbarometern (Vanhuusbarometri) samt en ministeriets arbete. 25643: riksomfattande utredning om stöd får närståen- 25644: 25645: Helsingforsden 24 mars 1998 25646: 25647: Minister Terttu Huttu-Juntunen 25648: 1 25649: 25650: 1 25651: KK 151/1998 vp 25652: 25653: Kirjallinen kysymys 151 25654: 25655: 25656: 25657: 25658: Ulla Anttila /vihr ym.: Matkakeskushankkeen toteuttamisesta 25659: 25660: 25661: 25662: Eduskunnan Puhemiehelle 25663: 25664: Liikenneministeriö asetti työryhmän, joka sinki. Jotta hanke etenisi, on olennaista, että val- 25665: hahmotteli Suomeen toteutettavaa matkakes- tio omalta osaltaan osallistuu hankkeen suunnit- 25666: kusverkostoa viime kesänä laatimassaan rapor- teluun ja myös sen rahoitukseen. Hankkeella on 25667: tissa. Työryhmä laati myös kaupunkikohtaiset laajakantoisempaa merkitystä myös sen vuoksi, 25668: tarkastelut. Alustavasti tarkasteltiin 23 mahdol- että se vaikuttaa kaupunkisuunnitteluun ja sii- 25669: lisen matkakeskuspaikkakunnan sisällyttämistä hen, että tulevaisuudessa matkakeskukset suun- 25670: matkakeskusverkostoon. Toteuttamisaikatau- nitellaan eläväksi osaksi kaupunkirakennetta. 25671: lun oli tarkoitus olla sellainen, että osassa kau- Näin ollen matkakeskushankkeella on kaupun- 25672: punkeja hanke toteutettaisiin välittömästi 1-2 kipoliittinen ulottuvuutensa. 25673: vuoden aikana, osassa keskipitkällä aikavälillä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25674: 3-10 vuodessa ja osassa pitkällä aikavälillä, yli tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 25675: 10 vuoden aikajänteellä. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 25676: Matkakeskuksen perusideana on yhdistää eri jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25677: liikennemuotojen asemat ja niihin liittyvät palve- 25678: lut. Näin vaihtaminen kulkuneuvosta toiseen Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 25679: onnistuu helposti ja miellyttävästi. Tästä seuraa jotta matkakeskushanke etenee alkupe- 25680: joukkoliikenteen kilpailukyvyn kasvua, millä on räisten suunnitelmien mukaisessa aika- 25681: myös positiivinen vaikutus ympäristön tilaan. taulussa vuosina 1998-2005, 25682: Matkakeskusverkoston pilottihankkeet to- ja onko hanke otettu huomioon ta- 25683: teutettaisiin Hämeenlinnassa, Lahdessa, Seinä- lousarviosuunnitelmissa liikenneministe- 25684: joella ja Tampereella. Lisäksi mukana olisivat riön osalta? 25685: pääkaupunkiseudulta esimerkiksi Vantaaja Hei- 25686: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 25687: 25688: Ulla Anttila /vihr Arja Ojala /sd Heikki Rinne /sd 25689: Satu Hassi /vihr Tuija Brax /vihr Janina Andersson /vihr 25690: Erkki Pulliainen /vihr Osmo Soininvaara /vihr Paavo Nikula /vihr 25691: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr Kari Rajamäki /sd Tarja Kautto /sd 25692: Riitta Prusti /sd Säde Tahvanainen /sd Irina Krohn /vihr 25693: Pirjo-Riitta Antvuori /kok Maija Perho /kok Hanna Markkula-Kivisilta /kok 25694: Matti Saarinen /sd Pekka Saarnio /vas Johannes Koskinen /sd 25695: Raimo Mähönen /sd Reino Ojala /sd Anssi Rauramo /kok 25696: Marjaana Koskinen /sd Sinikka H urskainen /sd Sirpa Pietikäinen /kok 25697: 25698: 25699: 25700: 25701: 280043 25702: 2 KK 151/1998 vp 25703: 25704: 25705: 25706: 25707: Eduskunnan Puhemiehelle 25708: 25709: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa le paikkakunnalleen 22 kaupunkia vastasi myön- 25710: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tävästi. 25711: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Vuoden 1998 alussa liikenneministeriö kokosi 25712: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ulla Antti- matkakeskusverkon toteuttamista varten laaja- 25713: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen pohjaisen eri intressiryhmistä koostuvan ohjaus- 25714: n:o 151: ryhmän, jonka tavoitteena on viedä hanke pää- 25715: tökseen alkuperäisessä aikataulussa (1998- 25716: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 2005). Ohjausryhmä on valinnut ensimmäisiksi 25717: jotta matkakeskushanke etenee alkupe- matkakeskuspaikkakunniksi Seinäjoen, Tampe- 25718: räisten suunnitelmien mukaisessa aika- reen, Hämeenlinnan ja Lahden. Matkakeskuk- 25719: taulussa vuosina 1998-2005, ja sen toteuttaminen on näillä paikkakunnilla tar- 25720: onko hanke otettu huomioon talous- koitus aloittaa tänä vuonna. Myös muilla matka- 25721: arviosuunnitelmissa liikenneministeriön keskuspaikkakunnilla hankkeeseen on tartuttu 25722: osalta? ripeästi ja matkakeskuksen yleissuunnitteluvai- 25723: heen on käynnistänyt jo noin puolet matkakes- 25724: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuspaikkakunnista. 25725: vasti seuraavaa: Kaupunkikohtaisen yleissuunnittelun kanssa 25726: samanaikaisesti eri liikennemuotojen edustajat 25727: Eri liikennemuotojen yhteistyön lisääminen neuvottelevat periaatteista, joilla palveluja voi- 25728: on eräs EU:n liikennepolitiikan keskeisiä tavoit- daan yhteisesti tarjota uusissa matkakeskuksis- 25729: teita. EU onkin joukkoliikennepolitiikkaa lin- sa, ja tämän vuoden aikana on tarkoitus luoda 25730: jaavassa vihreässä kirjassaan "Kansalaisten liiketoimintakonsepti, jolla kaupallisia palveluja 25731: verkko" maininnut eri liikennemuotojen yhteiset tarjotaan matkakeskuksissa. 25732: terminaatit yhdeksi kolmesta pääkehittämiskoh- Koko matkakeskusverkon rakentamisen on 25733: teesta. arvioitu maksavan n. 500 Mmk. Yleisesti rahoi- 25734: Liikenneministeriö käynnisti vuonna 1995 yh- tusvastuun on suunniteltu kohdistuvan hyödyn 25735: dessä liikennepalvelun tuottajien, kaupunkien ja saajille, joista tärkeimpiä ovat kaupunki, liiken- 25736: eri liikennealan viranomaisten kanssa hankkeen nepalvelun tuottajat ja terminaalien ylläpitäjät 25737: eri liikennemuotojen yhteisen matkakeskusver- Liikenneministeriö on varautunut rahoitta- 25738: koston luomiseksi Suomeen. Tavoitteena onpa- maan joukkoliikenteen kehittämismäärärahois- 25739: rantaa matkustajien kokonaispalvelua ja antaa ta matkakeskusten suunnittelua ja eri liikenne- 25740: liikennepalvelun tuottajille mahdollisuus tehos- muotojen yhteisten informaatiojärjestelmien ra- 25741: taa toimintojaan terminaaleissa. Kehittämistyön kentamista. Liikenneministeriö on myös varau- 25742: tueksi matkakeskustyöryhmä laati suositukset tunut viemään matkakeskushanketta eteenpäin 25743: matkakeskusten mitoittamiselle, ohjeet kaupun- suunnitellussa aikataulussa, mutta erillistä mää- 25744: geille hankkeen paikalliselle toteuttamiselle, in- rärahaa matkakeskusten rakentamisen rahoitta- 25745: formaatiojärjestelmien yleissuunnitteluohjeet miseen tai muiden kaupunkien liikennejärjestel- 25746: sekä ohjeet siitä, miten matkakeskusten vaiku- mäsuunnitelmissa esitettyjen hankkeiden toteut- 25747: tuksia voidaan etukäteen arvioida. Tärkeimpänä tamiseen ei vuoden 1999 talousarvioon ole liiken- 25748: osatyönä valmistui syksyllä 1997 projektisuunni- neministeriön pääluokkaan suunniteltu. Rata- 25749: telma "Valtakunnallisesti merkittävät matkakes- hallintokeskus ja VR Osakeyhtiö osallistuvat 25750: kukset". hankkeiden rahoittamiseen oman vastuualueen- 25751: Suunnitelmassa ehdotettiin 23 matkakeskuk- sa osalta kussakin tapauksessa erikseen neuvo- 25752: sesta muodostuvan verkoston perustamista Suo- teltavalla tavalla, ja jokaisen matkakeskuksen 25753: meen. Tiedusteltaessa kaupungeilta halukkuutta rahoituskokonaisuus rakentuu paikallisten neu- 25754: osallistua matkakeskuksen rakentamineen omal- vottelujen tuloksena. 25755: 25756: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1998 25757: 25758: Liikenneministeri Matti Aura 25759: KK 151/1998 vp 3 25760: 25761: 25762: 25763: Tili Riksdagens Talman 25764: 25765: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nai på den egna orten utreddes uppgav sig 22 25766: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande städer vara intresserade. 25767: medlem av statsrådet översänt följande av riks- 1 början av 1998 sammankallade trafikminis- 25768: dagsman Ulla Anttila m.fl. undertecknade spörs- teriet en styrgrupp för bildande av terminalnät- 25769: mål nr 151: verket. 1 styrgruppen var olika intressegrupper 25770: representerade på bred bas. Målet för gruppen 25771: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- var att projektet skall förverkligas enligt den ur- 25772: ta för att projektet för intermodala passa- sprungliga tidtabellen (1998-2004). Styrgrup- 25773: gerartermina1er skall framskrida i enlig- pen har som första passagerarterminalorter valt 25774: het med den ursprungliga tidtabellen åren Seinäjoki, Tammerfors, Tavastehus och Lahtis. 25775: 1998-2005,och lntermodala passagerarterminaler *all enligt 25776: har projektet beaktats i trafikministe- planerna grundas på dessa orter i år. Aven andra 25777: riets budgetplan? passagerarterminalorter har ivrigt hakat på pro- 25778: jektet och generalplaneringsskedet har redan in- 25779: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt letts i ungefår hälften av passagerarterminalorte- 25780: anföra följande: rna. 25781: Samtidigt som städerna ortsvis uppgör gene- 25782: Ett ökat samarbete mellan olika trafikformer ralplaner, förhandlar representanter för olika 25783: är en av de viktigaste målsättningarna inom EU :s trafikformer om principerna för tjänsteutbudet i 25784: trafikpolitik. EU har i sin grönbok om linjedrag- de nya passagerarterminalerna, och under årets 25785: ningar i kollektivtrafikpo1itiken, "Medborgar- lopp är det meningen att skapa ett affårskoncept 25786: nas nät", nämnt gemensamma termina1er för oli- för de kommersiella tjänster som skall erbjudas i 25787: ka trafikformer som en av de tre viktigaste ut- passagerarterminalerna. 25788: vecklingsobjekten. Utbyggnaden av passagerarterminalnätet be- 25789: Trafikministeriet startade 1995 i samarbete räknas i sin helhet kosta ca 500 miljoner mark. 25790: med producenter av trafiktjänster, städer och Allmänt är det tänkt att finansieringsansvaret 25791: myndigheter ett projekt för att skapa av ett nät- skulle Iigga hos dem som drar nytta av projektet. 25792: verk av intermodala passagerarterminaler i Fin- De viktigaste av dessa är städerna, producenter- 25793: land. Målet är att förbättra helhetsservicen för na av trafiktjänster och terminalinnehavarna. 25794: resenärerna och att ge producenter av trafik- Trafikministeriet har berett sig på att med 25795: tjänster möjlighet att effektivera sina funktioner i kollektivtrafikens utvecklingsmedel finansiera 25796: terminalerna. För att stöda utvecklingsarbetet planeringen av passagerarterminalerna och upp- 25797: har arbetsgruppen för intermodala passagerar- byggnaden av olika trafikformers gemensamma 25798: terminaler uppgjort rekommendationer för di- informationssystem. Trafikministeriet har även 25799: mensioneringen av passagerarterminalerna, in- berett sig på att bidra till att passagerarterminal- 25800: struktioner för städerna om projektets genom- projektet går framåt enligt den planerade tidta- 25801: förande på det Iokala planet, instruktioner om bellen, men särskilda anslag för finansierande av 25802: generalplanering av informationssystem och in- passagerarterminalbyggen eller förverkligande 25803: struktioner om hur effekterna av de intermodala av övriga städers projektplaner inom trafiksek- 25804: passagerarterminalerna på förhand kan förutses. torn har inte anvisats i trafikministeriets planera- 25805: Den viktigaste delen av arbetet blir klart under de huvudtitel i statsbudgeten för 1999. Banför- 25806: hösten 1997 i form av en projektplan om intermo- valtningscentralen och VR-Aktiebolag deltar i 25807: dala passagerarterminaler av riksomfattande be- finansieringen av projektet inom sina respektive 25808: tydelse, "Valtakunnallisesti merkittävät matka- ansvarsområden genom särskilda förhandlingar 25809: keskukset". från fall tili fall. Finansieringen av varje passage- 25810: 1 planen föreslogs att ett nätverk av 23 inter- rarterminal bygger på resultaten av förhandling- 25811: modala passagerarterminaler bildas i Finland. arna på det lokala planet. 25812: Då städernas intresse för grundande av en termi- 25813: 25814: Helsingforsden 25 mars 1998 25815: 25816: Trafikminister Matti Aura 25817: KK 152/1998 vp 25818: 25819: Kirjallinen kysymys 152 25820: 25821: 25822: 25823: 25824: Raimo Vistbacka /ps: Pinta-alaverotuksen uudistamisvähennyk- 25825: seen oikeuttavan pinta-alan määrittelemisestä 25826: 25827: 25828: Eduskunnan Puhemiehelle 25829: 25830: Metsänuudistamista on pyritty tekemään desta eri alasta, ja tästä syystä hakijalle myönnet- 25831: metsänomistajille houkuttelevaksi pinta-alave- tiin uudistamisvähennys vain toisesta, 0,8 heh- 25832: rotuksessa myönnettävällä uudistusalan verova- taarin alasta, mikäjohtui määräysten 0,5 hehtaa- 25833: paudella, jonka määrä on istutuksessa 3 200 mk rin alarajasta hankkeille. Tulkinta on omituinen, 25834: hehtaarilta. Uudistusalan verovapaus on voi- kun tiedetään, kuinka lähellä toisiaan määräalat 25835: massa vuoden 2005 loppuun saakka. Tätä mah- ovat ja kun ne ovat samalla tilalla. Määräyksiä 25836: dollisuutta onkin käytetty kiitettävästi hyväksi, tulisi muuttaa ja täsmentää tai niiden tulkintaoh- 25837: ja sen avulla on metsänuudistaminen tehostunut. jeita tarkentaa siten, että esimerkin kaltaisista 25838: Valitettavasti määräykset uudistamisvähen- epäoikeudenmukaisuuksista päästäisiin eroon. 25839: nyksen myöntämiseksi ovat osin epämääräisiä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25840: tai niitä tulkitaan hakijalle epäedullisesti. Seu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25841: raavana eräs esimerkki mainitusta epäoikeuden- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25842: mukaisesta tulkintatavasta: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25843: Eräs keskipohjalainen maanviljelijä toteutti 25844: uudistamissuunnitelman mukaisesti vuonna Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 25845: 1997 samalla tilalla kahdella 0,8 ja 0,4 hehtaarin metsänuudistuksen uudistusalan verova- 25846: määräalalla hakkuunja uudistustoimet. Yhteen- pauden ehtojen ja määräysten tarkenta- 25847: sä uudistamisala oli siis tilalla 1,2 hehtaaria kah- miseksi ja sovellusohjeiden muuttamisek- 25848: dessa eri osassa, joiden välillä on vain noin 100 si niin, että muun muassa perusteluissa 25849: metrin mittainen suoalue. Ilmeisesti säännösten esitetyn kaltaisilta epäoikeudenmukai- 25850: epämääräisyyden tai väärän tulkinnan takia pai- suuksilta jatkossa vältyttäisiin? 25851: kallinen MHY laittoi lautakuntaan tiedot kah- 25852: 25853: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 25854: 25855: Raimo Vistbacka /ps 25856: 25857: 25858: 25859: 25860: 280043 25861: 2 KK 152/1998 vp 25862: 25863: 25864: 25865: 25866: Eduskunnan Puhemiehelle 25867: 25868: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hehtaarin suuruisen yhtenäisen alueen muodos- 25869: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taviin taimikoihin, jotka on perustettu vuonna 25870: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 1991 tai sen jälkeen. 25871: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo Kirjallisessa kysymyksessä tarkoitetussa ta- 25872: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- pauksessa kysymyksessä on kaksi eri uudistus- 25873: sen n:o 152: alaa, joista toinen on suuruudeltaan 0,8 hehtaa- 25874: ria ja toinen 0,4 hehtaaria. Ne eivät yhdessä muo- 25875: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä dosta laissa tarkoitettua yhtenäistä aluetta, ja 25876: metsänuudistuksen uudistusalan verova- vain toinen niistä täyttää vähimmäispinta-ala- 25877: pauden ehtojen ja määräysten tarkenta- vaatimuksen. 25878: miseksija sovellusohjeiden muuttamisek- Voimassa olevat säännökset taimikeilta vaa- 25879: si niin, että muun muassa perusteluissa dittavasta vähimmäispinta-alasta ovat selkeitä ja 25880: esitetyn kaltaisilta epäoikeudenmukai- käytännössä vakiintuneita. Puolen hehtaarin vä- 25881: suuksilta jatkossa vältyttäisiin? himmäispinta-ala on perusteltavissa ainakin 25882: metsätaloudellisilla syillä. Metsän uudistamiseen 25883: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- liittyvien toimenpiteiden, kuten raivaus, maan- 25884: vasti seuraavaa: muokkaus, istutus tai kylvö, ja myöhemmin seu- 25885: raavien taimikonhoitotoimenpiteiden ja harven- 25886: Metsänomistajana on oikeus maatilan metsä- nushakkuiden kannalta on tarkoituksenmukais- 25887: talouden puhtaasta tulosta erikseen vähentää ta, että kuvion koko on riittävän suuri. Hallituk- 25888: metsän uudistamismenot uudistamisvähennyk- sen esityksen (HE 207/1991 vp) perusteluissa oli 25889: sen muodossa. Samalla myönnetään metsämaan mainittu, että puolen hehtaarin kokoisen alueen 25890: uudistusalalle perustetulle taimikelle määräai- selvittämisestä aiheutuvat hallintomenot ovat li- 25891: kainen verovapaus. kimain verovapausalueen verovaikutuksen suu- 25892: Maatilatalouden tuloverolain 13 §:n 3 momen- ruiset. 25893: tissa on uudistamisvähennyksen myöntämisen Edellä esitetyn perusteella voidaan todeta, että 25894: edellytykseksi erikseen säädetty, että metsämaan metsänhoitoyhdistys on toiminut lain ja Vero- 25895: uudistusalan on oltava kooltaan vähintään puoli hallituksen ohjeiden mukaisesti ilmoittaessaan 25896: hehtaaria. Alle puolen hehtaarin suuruisten taimikeiden tietoja verohallinnolle verovapau- 25897: uudistusalojen uudistamiskustannukset eivät ole den ja uudistamisvähennyksen saamista varten. 25898: tilakohtaisesti erikseen vähennettävissä uudista- Uudistusalan verovapauden edellytyksistä on 25899: misvähennyksenä, mutta näiden pienten uudis- säädetty lailla. Hallituksen saamien tietojen mu- 25900: tusalojen uudistamiskulut ovat mukana vero- kaan Verohallitus on antanut asiasta selkeät oh- 25901: kuutiometrin raha-arvon laskennassa huomioon jeet, ja käytäntö on vakiintunut. Vuoden 1993 25902: otettavassa niin sanotussa keskimääräisvähen- alusta metsänomistajilla oli mahdollisuus valita 25903: nyksessä, kuten metsäveroasetuksen 20 §:ssä sää- pinta-alaperusteinen metsäverotus vuoden 2005 25904: detään. loppuun. Valintaa tehtäessä valinnan perustana 25905: Verohallitus on toimittanut edellä selostetut on ollut voimassa olevan pinta-alaperusteisen 25906: säännökset tiedoksi metsäkeskuksille, silloisille verotuksen taso. Ei ole pidettävä oikeudenmu- 25907: metsälautakunnille, metsäverotukseen liittyvien kaisena, että enää määräajan voimassa olevaa 25908: tehtävien hoitamista varten. Säännöksiä täyden- pinta-alaperusteista verotusta siirtymäkauden 25909: tävässä ohjetekstissä Verohallitus on toistanut aikana muutettaisiin. Hallitus kuitenkin seuraa 25910: maatilatalouden tuloverolain 14 a §:n 6 momen- tilannetta kysyjän tarkoittamasta näkökulmas- 25911: tin mukaisena ohjauksena, että uudistusalan ve- ta. 25912: rovapautta sovelletaan kaikkiin vähintään 0,5 25913: 25914: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1998 25915: 25916: Ministeri Jouko Skinnari 25917: KK 152/1998 vp 3 25918: 25919: 25920: 25921: 25922: Tili Riksdagens Talman 25923: 25924: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen elseareal tillämpas på alla plantbestånd som bil- 25925: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande dar ett enhetligt område på minst 0,5 hektar och 25926: medlem av statsrådet översänt följande av riks- som har grundats år 1991 eller därefter. 25927: dagsman Raimo Vistbacka undertecknade 1 det fall som avses i riksdagsspörsmålet är det 25928: spörsmål nr 152: fråga om två olika förnyelsearealer, av vilka den 25929: ena är 0,8 hektar och den andra 0,4 hektar. Dessa 25930: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- arealer bildar inte tilisammans ett sådant enhet- 25931: ta för att precisera de villkor och bestäm- ligt område som avses i lagen, och endast den ena 25932: melser som gäller skattefrihet för areal arealen uppfyller minimikravet i fråga om stor- 25933: som skall förnyas i samband med skogs- lek. 25934: förnyelse samt för att ändra tillämpnings- Gällande bestämmelser om den minimiareal 25935: anvisningarna så att det i fortsättningen som krävs i fråga om plantbestånd är tydliga och 25936: är möjligt att undvika bl.a. sådana orätt- i praktiken etab1erade. Minimiarealen på en halv 25937: visor som de som avses i motiveringen? hektar kan motiveras med åtminstone forstliga 25938: skäl. Det är med tanke på åtgärder som hänför 25939: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sig tili skogsförnyelse, såsom röjning, markbe- 25940: anföra fö1jande: redning, plantering eller sådd, och senare följan- 25941: de plantbeståndsvård och gallringsavverkning 25942: En skogsägare har rätt att från nettoinkom- ändamålsenligt att storleken på projektet är till- 25943: sten av skogsbruket på gårdsbruksenheten sepa- räcklig. 1 motiveringen tili regeringens proposi- 25944: rat dra av utgifterna för skogsförnyelse i form av tion (RP 207/1991) har nämnts att de förvalt- 25945: förnyelseavdrag. Samtidigt bevi1jas för p1antbe- ningsutgifter som uppstår av klarläggandet av ett 25946: stånd på skogsförnyelseareal tidsbestämd skatte- område på en halv hektar nästan är i samma 25947: frihet. storleksklass som skatteverkningarna för ett 25948: I 13 § 3 mom. inkomstskattelagen för gårds- skattefritt områdes del. 25949: bruk har i fråga om förutsättningarna för bevil- På grundval av det ovan anförda kan det fram- 25950: jande av förnyelseavdrag separat bestämts att hållas att skogsvårdsföreningen har agerat i en- 25951: skogsförnyelsearealen skall vara minst en halv lighet med lagen och skattestyrelsens anvisningar 25952: hektar. Förnyelsekostnaderna för förnye1searea- när den gav skatteförvaltningen uppgifter om 25953: ler som är mindre än en halv hektar kan inte för plantbestånden för erhållande av skattefrihet och 25954: den enskilda gårdsbruksenhetens del avdras se- förnyelseavdrag. Förutsättningarna för skatte- 25955: parat som förnye1seavdrag, men förnyelseutgif- frihet på en förnyelseareal har reglerats i lag. 25956: terna för dylika små förnyelsearealer ingår i det Enligt de uppgifter som regeringen har erhållit 25957: s.k. genomsnittsavdrag som beaktas vid beräk- har skattestyrelsen meddelat tydliga anvisningar 25958: ningen av penningvärdet av en skattekubikme- i ärendet, och praxis har blivit vedertagen. Skogs- 25959: ter, såsom anges i 20 § skogsskatteförordningen. ägarna hade fr.o.m. ingången av 1993 möjlighet 25960: Skattestyrelsen har för kännedom tillställt att välja arealbaserad skogsbeskattning tili ut- 25961: skogscentralerna, de dåvarande skogsnämnder- gången av år 2005. Grunden för valet har varit 25962: na, de ovan angivna bestämmelserna för skötseln nivån på den gällande arealbaserade beskatt- 25963: av uppgifter i anknytning tili skogsbeskattning- ningen. Det kan inte anses rättvist att under över- 25964: en. Skattestyrelsen har i de anvisningar, som gångsperioden ändra den arealbaserade beskatt- 25965: kompletterar bestämmelserna, som vägledning ningen, som endast gäller för en bestämd tid. 25966: enligt 14 a § 6 mom. inkomstskattelagen för Regeringen kommer dock att hålla sig ajour med 25967: gårdsbruk upprepat att skattefrihet för en förny- läget avsett från spörsmålsställarens synpunkt. 25968: 25969: Helsingfors den 25 mars 1998 25970: 25971: Minister Jouko Skinnari 25972: j 25973: j 25974: j 25975: j 25976: j 25977: j 25978: j 25979: j 25980: j 25981: j 25982: j 25983: j 25984: j 25985: j 25986: j 25987: j 25988: j 25989: j 25990: j 25991: j 25992: j 25993: j 25994: j 25995: j 25996: j 25997: j 25998: j 25999: KK 153/1998 vp 26000: 26001: 26002: Kirjallinen kysymys 153 26003: 26004: 26005: 26006: 26007: Raimo Vistbacka /ps: Työttömyysturvan joustamattomuudesta 26008: 26009: 26010: 26011: Eduskunnan Puhemiehelle 26012: 26013: Työttömyysturvalaki pyrkii turvaamaan pe- markkinoille kuin kotiäitinä olleena ja hän jää 26014: rustyöttömyysturvan niille, jotka eivät kuulu mi- näin ollen ilman työttömyysturvaa. Koska useat 26015: hinkään työttömyyskassaan eivätkä saa sitä ovat lähellä eläkeikää, 55-60-vuotiaita, ovat 26016: kautta ansiosidonnaista työttömyysturvaa. Tätä heidän mahdollisuutensa saada työtä varsin ole- 26017: järjestelmää täydentää työmarkkinatuki, jota mattomat. Käytännössä he jäävät kaikkien tur- 26018: maksetaan muun muassa nuorille ja pitkäaikais- vajärjestelmien väliin ilman korvauksia odotta- 26019: työttömille. Valitettavasti järjestelmät ovat jous- maan eläkeiän täyttymistä. Tämä ei voi olla oi- 26020: tamattomia ja jättävät osan työttömistä ns. vä- kein satojatuhansia ellei miljoonia omaishoitajia 26021: liinputoajaryhmiksi. Eräs tällainen väliinputoa- kohtaan, jotka ovat säästäneet yhteiskunnan va- 26022: jaryhmä ovat omaishoitajat, jotka ovat saatta- roja käyttämättä jääneinä laitoshoitopaikkoina. 26023: neet hoitaa omaistaan jopa l 0---15 vuotta ja saa- Myös heille tulisi kaikissa tapauksissa olla ole- 26024: neet siitä kuntansa sosiaalilautakunnalta omais- massa taloudellinen turvaverkko. 26025: hoidon tukea eräänlaisena palkkana tekemäs- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26026: tään arvokkaasta ja yhteiskunnan varoja merkit- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26027: tävästi säästävästä työstä. Monet näistä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26028: omaishoitajista ovat hoidettavan omaisen kuol- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26029: lessa tai joutuessa lopulta laitoshoitoon varsin 26030: lähellä eläkeikää. Kun omaishoitaja "joutuu Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 26031: työttömäksi" hoidettavan poistuessa, hänen ei työttömyysturvasäännösten muuttami- 26032: tuikitakaan olleen työssä huolimatta kunnan seksi niin, että omaishoitajina toimineilla 26033: maksamasta korvausluonteisesta palkasta ja olisi kaikissa tapauksissa mahdollisuus 26034: laissa määritellyistä lomaeduista. Työvoimavi- hoitosuhteen lakatessa päästä työttö- 26035: ranomaiset katsovat omaishoitajan tulevan työ- myysturvan piiriin? 26036: 26037: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 26038: 26039: Raimo Vistbacka /ps 26040: 26041: 26042: 26043: 26044: 280043 26045: 2 KK 153/1998 vp 26046: 26047: 26048: 26049: 26050: Eduskunnan Puhemiehelle 26051: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa keen vasta, kun hän on työvoimatoimistoon il- 26052: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, moittauduttuaan tai ilmoittautumista edeltävän 26053: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- kahden vuoden aikana ollut yhteensä viisi kuu- 26054: le jäsenelle kansanedustaja Raimo Vistbackan kautta työssä, yrittäjänä tai työttömänä työnha- 26055: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 153: kijana työvoimatoimistossa. Mainitulla sään- 26056: nöksellä on pyritty siihen, että ammatillista kou- 26057: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä lutusta vailla olevat henkilöt hankkisivat ensin 26058: työttömyysturvasäännösten muuttami- itselleen ammatillisen pätevyyden ja hakeutuisi- 26059: seksi niin, että omaishoitajina toimineilla vat työmarkkinoille vasta sen jälkeen. 26060: olisi kaikissa tapauksissa mahdollisuus Kuten edellä todettiin, omaishoidontyö ei ole 26061: hoitosuhteen lakatessa päästä työttö- työsuhdetyötä. Koska työssäoloehtoon voidaan 26062: myysturvan piiriin? lukea ainoastaan vakuutuksenalainen työ, ei 26063: omaishoidontyö kerrytä työttömyyspäivärahan 26064: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- saamisedellytyksenä olevaa työssäoloehtoa. Toi- 26065: vasti seuraavaa: saalta toimintaa ei voida katsoa myöskään yri- 26066: tystoiminnaksi, eikä henkilö voi omaishoito- 26067: Omaishoitoa koskevan lainsäädännön tarkoi- työnsä aikana olla työttömänä työnhakijana työ- 26068: tuksena on alun perin ollut erityisesti sellaisen voimatoimistossa. Tämän johdosta omaishoi- 26069: sosiaalipalvelumuodon luominen, jolla voidaan dontyön aika ei kerrytä myöskään työmarkkina- 26070: tukea omaisiaan tai läheisiään hoitavien henki- tuen odotusaikaa. Omaishoidontuella työllisty- 26071: löiden toimeentuloa. Omaishoidon joustava mistä pidetään kuitenkin aina sellaisena hyväk- 26072: määrittely on mahdollistanut kuitenkin myös syttävänä syynä työmarkkinoilta poissaololle, 26073: sen, että omaishoidontukea voidaan myöntää joka ei aiheuta korvauksettoman määräajan 26074: muillekin kuin omaa perheenjäsentään tai suku- asettamista työmarkkinoille palattaessa. 26075: laistaan hoitaville hoitotyön tarjoajille. Omaishoitotyötä tehnyt henkilö ei kuitenkaan 26076: Sosiaalihuoltolain mukaan omaishoitosopi- ole työmarkkinoille palatessaan muita työmark- 26077: muksen tehnyt henkilö ei ole työsopimussuhtees- kinoiden ulkopuolista toimintaa harjoittaneita 26078: sa sen enempää kuntaan, hoidettavaan henki- henkilöitä huonommassa asemassa; omaishoita- 26079: löön kuin hoidettavan henkilön omaiseenkaan. jana toiminut tulee työmarkkinatukijärjestelmän 26080: Omaishoitotyö ei siis ole työsuhdetyötä. piiriin täsmälleen samoin edellytyksin kuin 26081: Työttömyyspäivärahajärjestelmän rahoitus muutkin työmarkkinoilta poissaolleet, ammatti- 26082: tapahtuu keskeisiltä osiltaan työnantajien ja koulutusta vailla olevat henkilöt. Käytännössä 26083: työntekijöiden maksamien vakuutusmaksujen tämä tarkoittaa sitä, että hänelle asetetaan enim- 26084: kautta. Toisaalta ansiopäivärahajärjestelmässä millään viiden kuukauden odotusaika, jolta työ- 26085: etuuden taso määräytyy aina työttömyyttä välit- markkinatukea ei voida maksaa. Odotusajan jäl- 26086: tömästi edeltäneen vakiintuneen ansiotason mu- keen henkilö on oikeutettu ajallisesti rajoittamat- 26087: kaisesti. Tätä ns. vakuutusperiaatetta on vahvis- tomaan työmarkkinatukeen. 26088: tettu viimeksi vuoden 1997 alusta lukien, jolloin Työssäoloehdon täyttämisen mahdollistami- 26089: voimaan tulleen työttömyysturvauudistuksen nen muulla kuin palkkatyöllä ei olisi sopusoin- 26090: myötä mm. työttömyyspäivärahan saamisedelly- nussa edellä mainitun vakuutusperiaatteen kans- 26091: tyksenä oleva työssäoloehto pidentyi 26 viikosta sa. Myöskään omaishoidontyön, niin yhteiskun- 26092: 43 viikkoon. nallisesti arvokkaasta työstä kuin kyse onkin, 26093: Työmarkkinatukijärjestelmässä ammattikou- asettamista työmarkkinatuen odotusajan suh- 26094: lutusta vailla oleva henkilö, joka ei täytä työttö- teen eri asemaan muun työmarkkinoiden ulko- 26095: myyspäivärahan saamisedellytyksenä olevaa puolella harjoitettavan toiminnan kanssa ei voi- 26096: työssäoloehtoa, on oikeutettu työmarkkinatu- da pitää tarkoituksenmukaisena. 26097: 26098: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 26099: 26100: Työministeri Liisa Jaakonsaari 26101: KK 153/1998 vp 3 26102: 26103: 26104: 26105: Tili Riksdagens Talman 26106: 26107: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- nadsstöd först sedan han, efter det att han har 26108: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- anmält sig hos arbetskraftsbyrån eller under de 26109: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- två år som föregått anmälningen i sammanlagt 26110: damot Raimo Vistbacka undertecknade spörs- fem månader har varit i arbete, idkat företags- 26111: mål nr 153: verksamhet eller varit arbetslös arbetssökande 26112: vid arbetskraftsbyrån. Syftet med denna bestäm- 26113: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- melse har varit att personer utan utbildning först 26114: ta för att ändra bestämmelserna om ut- skulle skaffa sig yrkeskompetens och först där- 26115: komstskydd för arbetslösa så att när- efter söka inträde på arbetsmarknaden. 26116: ståendevårdare alltid när ett vårdförhå1- Som ovan konstaterades anses närstående- 26117: 1ande upphör skulle ha möjlighet tili ut- vård inte som arbete i arbetsavtalsförhållande. 26118: komstskydd för arbets1ösa? Eftersom endast försäkringsgrundat arbete räk- 26119: nas in i arbetsvillkoret, anses närståendevård inte 26120: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som sådant arbete som räknas in i arbetsvillkoret 26121: anföra fö1jande: f6r betalning av arbets1öshetsdagpenning. Men 26122: närståendevård kan inte heller betraktas som fö- 26123: A vsikten med lagstiftningen om närstående- retagsverksamhet, och därför kan vårdaren inte 26124: vård var ursprungligen att skapa speciellt en så- under sitt nåstendevårdarbete vara anmäld som 26125: dan form av socialservice som kan trygga utkom- arbetslös arbetssökande vid arbetskraftsbyrån. 26126: sten för personer som vårdar någon anhörig eller Därför inräknas tiden i närståendevård inte hel- 26127: närstående person. Den flexibla definieringen på 1er i den väntetid som tillämpas på arbetsmark- 26128: begreppet närståendevård har dock möjliggjort nadsstödet. Sysselsättning genom stöd för när- 26129: även det att också andra än de som vårdar sin ståendevård betraktas dock alltid som sådan 26130: egen fami1jemedlem eller släkting kan bevi1jas godtagbar anledning tili frånvaro från arbets- 26131: stöd för närståendevård. marknaden att den inte leder tili en tid utan 26132: Enligt socialvårdslagen står den som ingått ersättning vid återinträde på arbetsmarknaden. 26133: avtal om stöd för närståendevård inte i ett arbets- Den som varit närståendevårdare är när han 26134: förhållande tili vare sig kommunen, den vårdbe- återinträder på arbetmarknaden inte sämre ställt 26135: hövande eller den vårdbehövandes anhöriga. än andra som bedrivit verksamhet utanför ar- 26136: Närståendevården är således inte arbete som ut- betsmarknaden; en närståendevårdare omfattas 26137: förs i arbetsförhållande. av systemet med arbetsmarknadsstöd på exakt 26138: Systemet med arbetslöshetsdagpenning finan- samma villkor som andra personer utan yrkesut- 26139: sieras huvudsakligen via försäkringsavgifter som bildning som varit borta från arbetsmarknaden. I 26140: både arbetsgivare och arbetstagare beta1ar. Å praktiken betyder det här att han får en högst fem 26141: andra sidan bestäms förmånsnivån i systemet månaders väntetid under viiken arbetsmark- 26142: med inkomstre1aterad dagpenning alltid enligt nadsstöd inte kan betalas. Efter väntetiden är 26143: den stabiliserade inkomstnivån omede1bart personen berättigad till arbetsmarknadsstöd 26144: innan arbetslösheten började. Denna s.k. försäk- utan någon tidsbegränsning. 26145: ringsprincip fastslogs senast genom den revide- Att göra uppfyllande av arbetsvillkoret möj- 26146: ring av utkomstskyddet för arbetslösa som träd- ligt på annat sätt än genom lönearbete vore inte 26147: de i kraft i början av 1997 och som bl.a. innebar förenligt med ovan nämnda försäkringsprincip. 26148: att arbetsvillkoret för erhållande av arbetslös- Ej heller det kan anses vara ändamålsenligt att 26149: hetsdagpenning förlängdes från 26 till43 veckor. närståendevårdarbete, hur värdefullt det än är 26150: Enligt systemet med arbetsmarknadsstöd har för samhället, skulle med avseende på arbets- 26151: en person som saknar yrkesutbildning och som marknadsstödets väntetid behandlas på ett annat 26152: inte uppfyller arbetsvillkoret för erhållande av sätt än övrig verksamhet som bedrivs utanför 26153: arbetslöshetsdagpenning rätt tili arbetsmark- arbetsmarknaden. 26154: 26155: Helsingfors den 27 mars 1998 26156: 26157: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 26158: KK 154/1998 vp 26159: 26160: Kirjallinen kysymys 154 26161: 26162: 26163: 26164: 26165: Erkki Pulliainen /vihr: Geenimaissin maahantuonnista 26166: 26167: 26168: 26169: Eduskunnan Puhemiehelle 26170: 26171: Olen käynyt kirjallisilla kysymyksillä 1251 ja Näihin olennaisiin näkökohtiin arvoisa ministeri 26172: 1322/1997 vp keskustelua ministeri Terttu Huttu- ei ole ottanut kantaa eikä liioin arvioinut niiden 26173: Juntusen kanssa geenimaissin maahantuonnista merkitystä riskianalyysin kannalta. 26174: ja ylipäätään suhtautumisesta geenimuunnettu- Joudun näin ollen jälleen uudistamaan kysy- 26175: jen organismien siirtämiseen EU :n alueelle ja mykseni. 26176: ED-alueen sisällä. Vastauksissaan ministeri Hut- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26177: tu-Juntunen on vetäytynyt EY:n direktiivien tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26178: taakse haluamatta vastata esittämiini olennaisiin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26179: biologisiin ja pitkän aikavälin uhkatekijänäkö- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26180: kohtiin. Kuitenkin juuri tässä vaiheessa, kun en- 26181: simmäiset geenimaissierät on tarjottu Euroopas- Aikooko Hallitus pysyä kannassaan, 26182: sa kansainväliseen kauppaan, pitää käydä asias- että EU:njäsenvaltio ei voi kieltää geeni- 26183: sa rehellinen poliittinen keskustelu. maissin tuontia alueelleen, kun se pitää 26184: Kirjallisen kysymykseni 125111997 vp peruste- geenimaissin tuotantoon liittyviä riskite- 26185: luissa totesin mm., että "lisää tutkimustietoa tar- kijöitä liian suurina ja muun muassa eri- 26186: vitaan muun muassa maissikoisan parittelukäyt- laisia ympäristövaikutuksia puutteelli- 26187: täytymisestä, toukkien mahdollisesta liikkumi- sesti tutkittuina, ja 26188: sesta kasviyksilöiden ja kasvinosien välillä sekä aikooko Hallitus vihdoinkin kommen- 26189: geenivirroista populaatioiden ja osapopulaatioi- toida niitä tähän liittyviä näkökohtia,jot- 26190: den välillä". Lisäksi kiinnitin erityistä huomiota ka on esitetty kirjallisissa kysymyksissä 26191: Bt-teknologian rajallisuuteen luonnonvarana. 1251 ja 1322/1997 vp? 26192: 26193: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 26194: 26195: Erkki Pulliainen /vihr 26196: 26197: 26198: 26199: 26200: 280043 26201: 2 KK 154/1998 vp 26202: 26203: 26204: 26205: 26206: Eduskunnan Puhemiehelle 26207: 26208: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Torjunta-aineita käsittelevä komission tiede- 26209: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, komitea on ko. maissia koskevassa lausunnos- 26210: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen saan 12.5.1997 pitänyt välttämättömänä, että 26211: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- torjunta-aineiden käyttö edellyttää mahdollisen 26212: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o hyönteisille syntyvän resistenssin kehittymisen 26213: 154: seurantaa. Kun tuhohyönteisiä torjutaan Bt- 26214: toksiinilla, on hyönteisten vastustuskyvyn kehit- 26215: Aikooko Hallitus pysyä kannassaan, tyminen periaatteessa aina mahdollista, oli sitten 26216: että EU:njäsenvaltio ei voi kieltää geeni- kyse toksiinin ruiskuttamisesta tai Bt-toksiinia 26217: maissin tuontia alueelleen, kun se pitää sisältävästä kasvista. Usealla tuholaisena esiinty- 26218: geenimaissin tuotantoon liittyviä riskite- vällä perhoslajilla on todettu Bt-toksiinille vas- 26219: kijöitä liian suurina ja muun muassa eri- tustuskykyisiä kantoja. Silti ei tutkimuslaborato- 26220: laisia ympäristövaikutuksia puutteelli- rioiden ponnisteluista huolimatta ole löydetty tai 26221: sesti tutkittuina, ja saatu aikaan ainoatakaan Bt-toksiinille vastus- 26222: aikooko Hallitus vihdoinkin kommen- tuskykyistä maissikoisaa. Yhtään tieteellistä tut- 26223: toida niitä tähän liittyviä näkökohtia, jot- kimusta, joka viittaisi siihen, että maissikoisalla 26224: ka on esitetty kirjallisissa kysymyksissä olisi tavanomaista herkempi taipumus kehittää 26225: 1251 ja 1322/1997 vp? vastustuskykyä Bt-toksiinille, ei ole julkaistu. 26226: Geenitekniikalla muunnetun Bt-maissin vilje- 26227: Lisäksi kansanedustaja Pulliaisen kirjallisen ly edellyttää maissikoisalle mahdollisesti kehitty- 26228: kysymyksen 125111997 vp perusteluissa todetaan vän vastustuskyvyn seuranta- ja hallintaohjel- 26229: mm., että "lisää tutkimustietoa tarvitaan muun maa. Komissio on koonnut tieteellisen asiantun- 26230: muassa maissikoisan parittelukäyttäytymisestä, , tijatyöryhmän, jonka tehtävänä on laatia tutki- 26231: toukkien mahdollisesta liikkumisesta kasviyksi- musohjelma vastustuskyvyn mahdollisen kehit- 26232: löiden ja kasvinosien välillä sekä geenivirroista tymisen ennakoimiseksija seuraamiseksi käytän- 26233: populaatioiden ja osapopulaatioiden välillä." nön maissiviljelyssä. Ohjelmasta saatavat tutki- 26234: mustulokset antavat tieteellisen perustan Bt- 26235: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- maissin parhaiden viljelytapojen valitsemiseksija 26236: vasti seuraavan: antavat lisävalaistusta kansanedustaja Pulliaisen 26237: esittämiin näkökohtiin. 26238: Direktiivin (90/220/ETY) artiklan 13 kohdan Muilta osin vastauksena edustaja Pulliaisen 26239: 4 mukaisesti Ranskan viranomaiset ovat anta- kysymykseen hallitus toteaa viitaten aikaisem- 26240: neet luvan, jonka mukaan Bt-maissia saa yhtei- pien kysymysten vastauksiin, ettäjäsenvaltio voi 26241: sölainsäädännön mukaisesti käyttää koko yhtei- kieltää geenimaissin tuonnin väliaikaisesti alu- 26242: sön alueella. eelleen, mikäli se katsoo siihen olevan riittävät 26243: Kansanedustaja Pulliainen on kiinnittänyt perustelut. Kielto on kuitenkin, kuten edellä on 26244: kysymyksessään huomiota maissikoisan käyt- todettu, perusteltava komissiolle direktiivin (90/ 26245: täytymiseen sekä Bt-teknologian rajallisuuteen 220/ETY) edellyttämällä tavalla. Komissio voi 26246: ja pyytänyt arvioimaan näiden merkitystä riski- kuitenkin direktiivin (90/220/ETY) artiklan 21 26247: analyysin kannalta. edellyttämällä tavalla kumota jäsenvaltion pää- 26248: töksen. 26249: 26250: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 26251: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 26252: KK 154/1998 vp 3 26253: 26254: 26255: 26256: 26257: Tili Riksdagens Talman 26258: 26259: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen maj 1997 om detta slag av majs ansett det vara 26260: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande nödvändigt att användningen av bekämpnings- 26261: medlem av statsrådet översänt fOljande av riks- medel förutsätter en uppföljning av en eventuell 26262: dagsman Erkki Pulliainen undertecknade spörs- hos insekterna utvecklad resistens. När skadein- 26263: mål nr 154: sekter bekämpas med Bt-toxin är det i princip 26264: alltid möjligt att de utvecklar resistens mot toxi- 26265: Ämnar Regeringen hålla fast vid sin net, vare sig det är fråga om toxinbesprutning 26266: ståndpunkt att en EU-medlemsstat inte eller om en växt som innehåller Bt-toxin. Hos 26267: kan fårbjuda import av genmajs tili sitt flera fjärilsarter som uppträder som skadegörare 26268: område, om den anser att riskerna i sam- har stammar som är motståndskraftiga mot Bt- 26269: band med produktionen av genmajs är toxin konstaterats. Trots forskningslaborato- 26270: för stora och att bl.a. olika miljöverk- riernas ansträngningar har dock inte en enda 26271: ningar inte har undersökts tillräckligt majsmott som är motståndskraftig mot Bt-toxin 26272: noggrant, och påträffats eller åstadkommits. Inte en enda ve- 26273: ämnar Regeringen äntligen kommen- tenskaplig undersökning som skulle antyda att 26274: tera de synpunkter i anslutning till detta majsmotten skulle vara mera benägen än andra 26275: som har anförts i de skriftliga spörsmålen insekter att utveckla motståndskraft mot Bt-tox- 26276: 1251 och 132211997 rd? in har publicerats. 26277: Odlingen av genmodifierad Bt-majs kräver att 26278: Dessutom konstateras i motiveringen tili riks- det finns ett uppföljnings- och handlingsprogram 26279: dagsman Pulliainens skriftliga spörsmål 125 II för den händelse att majsmotten utvecklar resis- 26280: 1997 rd bl.a. att ytterligare undersökningar be- tens. Kommissionen har tilisatt en vetenskaplig 26281: hövs beträffande majsmottens parningsbeteen- sakkunnigarbetsgrupp med uppgift att utarbeta 26282: de, larvernas eventuella rörelser mellan olika ett forskningsprogram i syfte att förutse en even- 26283: växtindivider och växtdelar samt genflödet mel- tuell utveckling av motståndskraft och att följa 26284: lan populationer och delpopulationer. upp detta i det praktiska odlingsarbetet. De 26285: forskningsresultat som programmet leder tiii 26286: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kommer att ge en vetenskaplig grund då det gäl- 26287: anfOra följande: ler att välja de bästa metoderna för odling av Bt- 26288: majs och ytterligare be1ysa de synpunkter riks- 26289: Med stöd av artikel 13.4 i direktiv (EEG) nr dagsman Pulliainen har framfört. 26290: 901220 har de franska myndigheterna utfårdat ett Som svar på riksdagsman Pulliainens spörs- 26291: tillstånd enligt vilket Bt-majs i enlighet med ge- mål i övrigt framhåller regeringen med hänvis- 26292: menskapslagstiftningen får användas inom hela ning tili svaren på tidigare spörsmål att en med- 26293: gemenskapens område. lemsstat tillfålligt kan förbjuda import av genmo- 26294: Riksdagsman Pulliainen har i sitt spörsmål difierad majs tili sitt område, om den anser sig 26295: velat fåsta uppmärksamhet vid majsmottens be- kunna anföra tillräckliga skäl för sitt beslut. För- 26296: teende samt Bt-teknologins begränsning och bett budet skall dock, såsom ovan har anförts, kunna 26297: om en utvärdering av deras betydelse utgående motiveras på det sätt som förutsätts i kommissio- 26298: från en riskanalys. nens direktiv (90/220/EEG). Kommissionen kan 26299: Kommissionens vetenskapliga kommitte för dock upphäva medlemsstatens beslut på det sätt 26300: bekämpningsmedel har i sitt yttrande av den 12 som förutsätts i artikel21 i direktivet. 26301: 26302: Helsingforsden 24 mars 1998 26303: 26304: Minister Terttu Huttu-Juntunen 26305: KK 155/1998 vp 26306: 26307: Skriftligt spörsmål155 26308: 26309: 26310: 26311: 26312: Margareta Pietikäinen /sv: De sjuka barnens rättigheter 26313: 26314: 26315: 26316: Tili Riksdagens Talman 26317: 26318: Barn har rätt tilllek, inlärning, utveckling och I vårt land vårdas ca 100 000 barn (0-14 år) 26319: livskvalitet. Sjuka barn på sjukhus får inte utgöra årligen på sjukhus. Besparingarna inom sjukvår- 26320: ett undantag. De behöver en alldeles speciell typ den påverkar även vården av sjuka barn: kortare 26321: av vård. Barn på sjukhus är i en ömtålig livssitua- vårdtider och fårre personai med utbildning att 26322: tion och de behöver vårdare som kan förstå vårda barn. Barn borde ha rätt tili behövlig vård- 26323: deras behov. Sjuka barn skall ha möjlighet att få personal och lekterapi för att kunna bearbeta sin 26324: stöd som är anpassat för barn t.ex. terapi genom sjukdom och svåra upplevelser och behandling- 26325: lek. ar. 26326: I Finland förutsätter skollagen endast att Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 26327: kommunerna skall ordna med skolundervisning ordning 37 § l mom. riksdagsordningen föreskri- 26328: tili sjukhusen. I många andra Iänder innehåller ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 26329: lagen även att barnens utveckling skall stödas på följande spörsmål: 26330: ett pedagogiskt och terapeutiskt sätt. Terapeu- 26331: tisk lekverksamhet innebär att man strävar tili att Vad ämnar Regeringen göra för att 26332: underlätta barnens anpassning tili sjukhusmil- förbättra barnens situation på våra sjuk- 26333: jön, man ger barnen möjlighet tili att bearbeta hus så att barnens behov tillgodoses, och 26334: sina sjukhusupplevelser på ett terapeutiskt sätt att barnens utveckling under sjukhusti- 26335: samt att man stöder barnens utveckling och reha- den stöds på ett terapeutiskt och pedago- 26336: bilitering. giskt sätt? 26337: 26338: Helsingfors den 3 mars 1998 26339: 26340: Margareta Pietikäinen /sv 26341: 26342: 26343: 26344: 26345: 280043 26346: 2 KK 155/1998 vp 26347: 26348: Kirjallinen kysymys 155 Suomennos 26349: 26350: 26351: 26352: 26353: Margareta Pietikäinen /r: Sairaiden lasten oikeuksista 26354: 26355: 26356: 26357: Eduskunnan Puhemiehelle 26358: 26359: Lapsilla on oikeus leikkiin, oppimiseen, kehi- Maassamme hoidetaan noin 100 000 lasta 26360: tykseen ja elämänlaatuun. Sairaalassa olevat sai- (0-14-vuotiaita) vuosittain sairaalassa. Sai- 26361: raat lapset eivät saa olla poikkeus tästä. He tar- raanhoitoa koskevat säästöt vaikuttavat myös 26362: vitsevat aivan erityistä hoitoa. Sairaalassa olevat sairaiden lasten hoitoon: hoitoajat ovat lyhyem- 26363: lapset ovat herkässä elämäntilanteessa, ja he tar- piä ja lasten hoitamiseen koulutettua henkilö- 26364: vitsevat hoitajia, jotka pystyvät ymmärtämään kuntaa on vähemmän. Lapsilla tulisi olla oikeus 26365: heidän tarpeensa. Sairailla lapsilla on oltava tarvittavaan hoitohenkilöstöön ja leikkitera- 26366: mahdollisuus saada lapsille soveltuvaa tukea, piaan, jotta he voisivat työstää sairauttaan ja 26367: esim. terapiaa, leikin kautta. vaikeita kokemuksia ja hoitoja. 26368: Suomessa koululaki edellyttää ainoastaan, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26369: että kunnat järjestävät kouluopetuksen sairaa- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 26370: loihin. Monissa muissa maissa laki edellyttää nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26371: myös, että lapsien kehitystä on tuettava pedago- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26372: gisesti ja terapeuttisesti. Terapeuttinen leikkitoi- 26373: minta merkitsee sitä, että lasten sopeutumista Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26374: sairaalaympäristöön pyritään helpottamaan, ryhtyä parantaakseen lasten tilannetta 26375: että lapsille annetaan mahdollisuus työstää sai- maamme sairaaloissa siten, että lasten 26376: raalakokemuksiaan terapeuttisella tavalla ja että tarpeista huolehditaan ja että lasten kehi- 26377: lasten kehitystä ja kuntoutumista tuetaan. tystä sairaalassaoloaikana tuetaan tera- 26378: peuttisesti ja pedagogisesti? 26379: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 26380: 26381: Margareta Pietikäinen /r 26382: KK 155/1998 vp 3 26383: 26384: 26385: 26386: 26387: Eduskunnan Puhemiehelle 26388: 26389: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Pedagogisen koulutuksen saaneita erityis- 26390: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, työntekijöitä, lastentarhanopettajia ja nuoriso- 26391: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ohjaajia on useissa lasten ja nuorten sairaalayksi- 26392: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Margareta köissä tarpeeseen nähden liian vähän. Pedagogi- 26393: Pietikäisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- sesti koulutetun ammattihenkilöstön työpanosta 26394: sen n:o 155: on pyritty lisäämään useissa maamme sairaalois- 26395: sa yhteistyössä kuntien ja seurakuntien leikin- ja 26396: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo nuoriso-ohjaajien kanssa. Samoin on tärkeää 26397: ryhtyä parantaakseen lasten tilannetta varmistaa leikki- ja vapaa-ajan toiminnan riittä- 26398: maamme sairaaloissa siten, että lasten vä osuus lasten ja nuorten sairaanhoitohenkilös- 26399: tarpeista huolehditaan ja että lasten kehi- tön perus- ja täydennyskoulutuksessa. 26400: tystä sairaalassaoloaikana tuetaan tera- Olennaisena osana lapsen kehityksen tukemi- 26401: peuttisesti ja pedagogisesti? seen sairaalassaoloaikana kuuluu vanhempien 26402: mukanaolo. Tämä on voitu toteuttaa pääosin 26403: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- maamme sairaaloissa erilaisin järjestelyin. Toi- 26404: vasti seuraavaa: minnalla on todettu olevan selkeä positiivinen 26405: vaikutus lasten ja nuorten sopeutumiseen ja kehi- 26406: Valtaosa (yli 90 prosenttia) lasten ja nuorten tykseen. 26407: sairaalahoidosta on lyhyitä, l-3 vuorokauden Koululaitos huolehtii pitkäaikaissairaiden 26408: mittaisia. Näin lyhyen ajan sairaalassa viipyvän lasten kohdalla kouluopetuksen järjestämisestä. 26409: lapsen ja nuoren kannalta on ratkaisevan tärkeää Eduskunnan käsiteltävänä olevan perusope- 26410: oikean lääketieteellisen hoidon ohella hyvä ko- tuslakiehdotuksen mukaan sairaalan sijaintikun- 26411: konaishoidon suunnittelu ja toteuttaminen. ta on velvollinen järjestämään sairaalassa poti- 26412: Pitkäaikaissairaiden lasten ja nuorten osalta laana olevalle oppilaalle opetusta siinä määrin 26413: tilanne on toinen, vaikka heidänkin hoitonsa to- kuin se hänen terveytensä ja muut olosuhteet 26414: teutetaan nykyisin lyhyinä toistuvina hoitojak- huomioon ottaen on mahdollista. Sairaalan si- 26415: soina. Näille lapsille ja nuorille on tärkeää osoit- jaintikunnalla on oikeus laskuttaa oppilaan koti- 26416: taa kehitysvaiheesta riippuen lastentarhanopet- kunnalta sairaalaopetuksen järjestämisestä ai- 26417: tajan tai nuoriso-ohjaajan erityisohjausta nor- heutuvat kustannukset siltä osin kuin sairaalan 26418: maalin kehityksen tukemiseksi. Erityisesti nuori- sijaintikunnan sairaalaopetusta varten saarnat 26419: soikäiset potilaat tarvitsevat virikkeitä ja tukea valtionosuudet eivät niitä kata. 26420: itsenäistymisvaiheessaan. 26421: 26422: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1998 26423: 26424: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 26425: 4 KK 155/1998 vp 26426: 26427: 26428: 26429: 26430: Tili Riksdagens Talman 26431: 26432: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- På många sjukhusenheter för barn och unga 26433: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- finns det i förhållande tili behovet alltför få spe- 26434: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- cialarbetare, barnträdgårdslärare och ungdoms- 26435: man Margareta Pietikäinen undertecknade ledare med pedagogisk utbildning. Vid flera sjuk- 26436: spörsmål nr 155: hus i vårt land har man försökt öka den pedago- 26437: giskt utbildade personalens arbetsinsatser genom 26438: Vad ämnar Regeringen göra för att ett samarbete med lek- och ungdoms1edarna i 26439: förbättra barnens situation på våra sjuk- kommunerna och församlingarna. Det är också 26440: hus så att barnens behov tillgodoses, och viktigt att säkerställa att lek- och fritidsverksam- 26441: att barnens utveckling under sjukhusti- heten är tiliräckligt omfattande inom grundut- 26442: den stöds på ett terapeutiskt och pedago- bildningen och fortbildningen för den sjukvårds- 26443: giskt sätt? personal som har hand om barn och unga. 26444: Föräldrarnas närvaro är viktig som stöd för 26445: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt barnets utveckling under en sjukhusvistelse. 26446: anföra följande: Denna närvaro har man via olika arrangemang 26447: kunnat ordna vid de flesta sjukhus i vårt land. 26448: Sjukhusvården för barn och unga består tili Det har kunnat konstateras att förä1dranärvaron 26449: största delen (över 90 %) av kortvariga, 1-3 har en klart positiv effekt på barnens och de 26450: dygn långa sjukhusvistelser. För barn och unga ungas anpassning och utveckling. 26451: som stannar så kort tid på sjukhus är det av Det är skolväsendet som ordnar skolundervis- 26452: yttersta vikt att en god helhetsvård planeras och ningen för 1ångtidssjuka barn. 26453: genomförs vid sidan av den medicinska vården. Enligt ett lagf0rs1ag om grundundervisning 26454: Situationen är en annan när det gäller lång- som behand1as i riksdagen är den kommun där 26455: tidssjuka barn och unga, trots att också deras ett sjukhus är beläget skyldig att ordna undervis- 26456: vård nuförtiden ordnas i form av korta, återkom- ning för elever som är patienter på sjukhuset, så 26457: mande vårdtillfållen. Det är viktigt att erbjuda långt dessas hälsa och andra omständigheter det 26458: dessa barn och unga, beroende på i vilket utveck- tiliåter. Sjukhuskommunen har rätt att debitera 26459: lingsskede de befinner sig, särskild hand1edning e1evens hemkommun för kostnaderna för sjuk- 26460: av barnträdgårdslärare eller ungdomsledare som husundervisningen tilidendel dessa inte täcks av 26461: stöd för den normala utvecklingen. Speciellt ung- sjukhuskommunens statsandel för undervisning- 26462: domspatienter behöver i en ålder då de frigör sig en i fråga. 26463: både stimulans och stöd. 26464: 26465: Helsingforsden 25 mars 1998 26466: 26467: Minister Terttu Huttu-Juntunen 26468: KK 156/1998 vp 26469: 26470: Kirjallinen kysymys 156 26471: 26472: 26473: 26474: 26475: Eila Rimmi /vas ym.: Puhelinosakkeiden myyntitulojen huomioon 26476: ottamisesta toimeentulotuen myöntämisessä 26477: 26478: 26479: Eduskunnan Puhemiehelle 26480: 26481: Maassamme on menossa puhelinlaitosten Eräissä työryhmä- ja komiteajulkaisuissa kat- 26482: osuustodistuksien muuttaminen vastaavien osa- sottiin vanhan lain aikana, että tukea on mahdol- 26483: keyhtiöiden osakkeiksi. Ensimmäisenä Tampe- lista myöntää menojen ja tulojen välistä erotusta 26484: reen sosiaalivirasto on omaksunut kannan, että enemmän. Tätä perusteltiin sillä periaatteella, 26485: puhelinosuustodistuksen-joka oli edellytys en- johon myös sosiaalihuoltolain esitöissä viitattiin 26486: nen yhtiöittämistä edullisemman puhelinliitty- ja jonka mukaan epäselvissä tapauksissa tulee 26487: män hallintaan- muuttuminen osakkeiksi leik- valita tuen hakijan kannalta myönteinen ratkai- 26488: kaa toimentukiasiakkaiden tukea saadun "voi- suvaihto. 26489: ton" täyteen määrään saakka ja laskennallisesti Vanhan lain aikaisessa oikeuskäytännössä 26490: "tulon" saaruishetkestä eteenpäin. Jos asiakas on kertatulon pääomittamiseen suhtauduttiin osit- 26491: pääomaverojen ja liittymän alkuperäisen han- tain ristiriitaisesti. Ilmeisesti pääosassa tapauk- 26492: kintahinnan vähennyksen jälkeen saanut myyn- sia omaisuuden myyntitulot on jaksotettu toi- 26493: tihintana osakkeista 8 442 markkaa, tämäjohtaa meentulotuen hakijan käytettävissä oleviksi tu- 26494: Tampereen sosiaaliviraston tulkintalinjan mu- loiksi eteenpäin ja eräissä tapauksissa kertaluon- 26495: kaan siihen, että henkilö ei voi saada noin neljään toisen tuen lukemiseen hakijan tuloksi usealla 26496: seuraavaan kuukauteen toimeentulotukea. Mi- kuukaudelle eteenpäin on suhtauduttu kielteises- 26497: käli tuen hakija voi osoittaa, että osuustodistus ti. Jälkimmäisestä esimerkkinä on Hämeen LO:n 26498: on ollut alaikäisen lapsen nimissä, sitä vastaavien päätös 28.12.1987 T.1272/I: 26499: osakkeiden omistaminen ei vaikuta perheen oi- "Arvioitaessa henkilön toimeentulotuen tar- 26500: keuteen saada toimeentulotukea. Tulkinta on vetta ei tuloksi voida lukea laskennallisia säästö- 26501: myös se, että mikäli asiakas jatkossakin aikoo jä aikaisemmilta kuukausilta, vaan riittävä edel- 26502: omistaa saamansa puhelinyhtiön osakkeet, hä- lytys toimeentulotuen antamiselle on tosiasialli- 26503: nelle ei voida myöntää toimeentulotukea. nen e1atukseen käytettävissä olevien varojen 26504: Ennen kuluvan vuoden maaliskuuta oli voi- puute." 26505: massa sosiaalihuoltolain 30 §:n säännös (710/ Vanhan lain aikaisista ratkaisuista voitiin en- 26506: 1982) toimeentulotuen myöntämisestä. Sen mu- sin mainittua linjaa perustella tuloa koskevilla 26507: kaan toimeentulotukea oli oikeutettu saamaan normeilla ja jälkimmäistä linjaa sosiaalihuolto- 26508: henkilö,joka oli tuen tarpeessa eikä voinut saada lain esitöillä. Uuden toimeentulotuesta annetun 26509: tarpeen mukaista toimeentuloa ansiotyöllään tai lain 12 §:ssä määritellään (1 momentti), että va- 26510: yrittäjätoiminnallaan, muista tuloistaan tai va- roina otetaan huomioon henkilön ja perheen- 26511: roistaan, häneen nähden elatusvelvollisen henki- jäsenten toimeentulotukea myönnettäessä käy- 26512: lön huolenpidolla tahi muulla tavalla. Nyt tettävissä olevat varat. Varoina ei kuitenkaan 26513: 1.3.1998 voimaan tulleessa laissa toimeentulotu- oteta huomioon muun muassa henkilön tai per- 26514: kioikeudesta on tätä säännöstä vastaava normi heen käytössä olevaa vakinaista asuntoa eikä 26515: hieman täsmennettynä. Tarpeen mukainen toi- tarpeellista asuinirtaimistoa (12 §:n 2 momentin 26516: meentulo saadaan määriteltyä tarpeellisia meno- 1 kohta). Puhelinosuustodistus oli kiistatta kiin- 26517: ja ja tosiasiallisia tuloja vertailemalla. Aikaisem- teä osa tarpeellista asuinirtaimistoa, jonka sijaan 26518: min valtioneuvoston päätöksessä ja nykyisin on tullut yhtiömuodon muutoksessa osakeyh- 26519: laissa määritellään, mitkä menot ja tulot voidaan tiön osakkeita. 26520: ottaa huomioon. Näiden menojen ja tulojen väli- Uuden toimeentukilain 15 §:n 1 momentin 26521: nen erotus määrää sen tason, jota annettava tuki mukaan toimeentulotuki määrätään kuukaudet- 26522: ei saa alittaa. ta, joka on lain pääsääntö. Lain 15 §:n 2 momen- 26523: 26524: 280043 26525: 2 KK 156/1998 vp 26526: 26527: tissa viranomaisille annetaan nimenomainen toi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26528: mivaltuus jakaa tuen hakijan saama kertatulo tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 26529: eriin otettavaksi huomioon useampana toimeen- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 26530: tulotuen määräämisen ajanjaksona, jos se tulon jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26531: kertaluonteisuus taikka sen saamisen peruste tai 26532: käyttötarkoitus huomioon ottaen on kohtuullis- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26533: ta. Nyt on olemassa vaarana, että Tampereen ryhtyä, jotta kuntien sosiaaliviranomai- 26534: sosiaaliviraston omaksumasta linjasta, joka leik- set soveltaisivat toimeentulotuesta anne- 26535: kaa kategorisesti toimeentulotuen hakijan tuen tun lain 15 §.n 2 momentissa mainittua 26536: kokonaan seuraaviksi neljäksi kuukaudeksi tuen kertatulon jaksottamista niin, että toi- 26537: hakemiskuukaudesta eteenpäin, on tulossa ylei- meentulotukiasiakkaiden puhelinliitty- 26538: sempi tulkintalinja. Voidaan sanoa, että tulos on mien muuttaminen osakkeiksi ei keskeyt- 26539: hakijan kannalta kohtuuton ja lain tulkinnassa täisi asiakkaiden mahdollisuutta toi- 26540: tulisi omaksua toimeentulotuen hakijan toi- meentulotuen saantiin ja johtaisi tuen ha- 26541: meentulotuen tarpeen paremmin huomioon ot- kijoita kohtuuttomaan elämäntilantee- 26542: tava kanta. seen? 26543: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1998 26544: 26545: Eila Rimmi /vas Arja Ojala /sd 26546: KK 156/1998 vp 3 26547: 26548: 26549: 26550: 26551: Eduskunnan Puhemiehelle 26552: 26553: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tissa mainittua kertatulon jaksottamista niin, 26554: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, että toimeentulotukiasiakkaiden puhelinliitty- 26555: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mien muuttaminen osakkeiksija näiden osakkei- 26556: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Eila Rim- den realisointi ei keskeyttäisi toimeentulotuen 26557: min ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen saantia useamman kuukauden ajaksi. 26558: n:o 156: Toimeentulotukilain 15 §:n 2 momentissa sää- 26559: detään menojen, tulojen ja varojen jaksottami- 26560: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sesta seuraavasti: 26561: ryhtyä, jotta kuntien sosiaaliviranomai- Toimeentulotuen perusteena olevia 7 §:ssä tar- 26562: set soveltaisivat toimeentulotuesta anne- koitettuja menoja sekä 11 ja 12 §:ssä tarkoitettuja 26563: tun lain 15 §:n 2 momentissa mainittua tuloja ja varoja laskettaessa menot, tulot ja varat 26564: kertatulon jaksottamista niin, että toi- otetaan huomioon siltä ajanjaksolta, jota koske- 26565: meentulotukiasiakkaiden puhelinliitty- vana toimeentulotuki määrätään. Tulo voidaan 26566: mien muuttaminen osakkeiksi ei keskeyt- kuitenkin jakaa eriin otettavaksi huomioon 26567: täisi asiakkaiden mahdollisuutta toi- useampana toimeentulotuen määräämisen ajan- 26568: meentulotuen saantiin ja johtaisi tuen ha- jaksona, jos se tulon kertaluonteisuus taikka sen 26569: kijoita kohtuuttamaan elämäntilantee- saamisen peruste tai käyttötarkoitus huomioon 26570: seen? ottaen on kohtuullista. 26571: Tampereen kaupungin ilmoituksen mukaan 26572: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- puhelinosakkeet ovat helposti realisoitavissa 26573: vasti seuraavaa: eikä osakkeen omistamisella ole vaikutusta pu- 26574: helimen käyttöoikeuteen eikä puhelinlaskujen 26575: Kysymys koskee Tampereen kaupungin so- määräytymisperusteisiin. Tällöin puhelinosak- 26576: siaali- ja terveystoimen piirissä toteutettua me- keita voidaan verrata mihin tahansa muihin rea- 26577: nettelyä, missä puhelinosuuskunnan muututtua Iisoitavissa oleviin osakkeisiin ja tätä kautta kat- 26578: osakeyhtiöksi ja osuustodistusten muututtua pu- soa tuen hakijan käytettävissä olevaksi varalli- 26579: helinyhtiön osakkeiksi nämä osakkeet otetaan suudeksi, minkä myyntihinta vähennettynä mah- 26580: varoina huomioon tukea myönnettäessä. Osak- dollisilla veroilla voi olla toimeentulotuessa huo- 26581: keen arvo on suuruusluokaltaan runsaat 8 000 mioon otettavaa tuloa. Puhelinyhtiön osaketta ei 26582: markkaa. edellä olevan perusteella voi pitää kiinteänä osa- 26583: Tältä osin voidaan todeta, että helposti reali- na asuinirtaimistoa, kuten kysymyksessä tode- 26584: soitavissa olevat puhelinyhtiön osakkeet voidaan taan. 26585: toimeentulotukilain mukaan ottaa tuen hakijan Edellä olevan perusteella voidaan todeta, että 26586: varoina huomioon toimeentulotukea myönnet- puhelinyhtiön osakkeen myynnistä saatavaa ker- 26587: täessä samaan tapaan kuin muutkin realisoita- taluonteista tuloa voidaan kohtuullisuusharkin- 26588: vissa olevat osakkeet, esimerkiksi pankkiosak- taa noudattaen jaksottaa useammalle kuukau- 26589: keet. delle edellyttäen, että tällöin myös muutoin me- 26590: Kansanedustaja Rimmin kysymyksessä kysy- netellään toimeentulotukilain edellyttämällä ta- 26591: tään, mihin toimenpiteisiin hallitus aikoo ryhtyä, valla siten, että henkilön tai perheen itsenäinen 26592: jotta kuntien sosiaaliviranomaiset soveltaisivat selviytyminen ja vähintään välttämätön toimeen- 26593: toimeentulotuesta annetun lain 15 §:n 2 momen- tulo tulevat turvatuiksi. 26594: 26595: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 26596: 26597: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 26598: 4 KK 156/1998 vp 26599: 26600: 26601: 26602: 26603: Tili Riksdagens Talman 26604: 26605: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen komststödsklienter som omvandlar te1efonan- 26606: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande s1utningar tili aktier och realiserar dessa inte av- 26607: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- bryts för flera månader. 26608: dagsman Eila Rimmi m.fl. undertecknade spörs- I 15 § 2 mom. 1agen om utkomststöd föreskrivs 26609: må1 nr 156: fö1jande om periodisering av utgifter, inkomster 26610: och tillgångar: 26611: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- Då de utgifter enligt 7 § som utgör grund för 26612: ta för att kommunernas socia1a myndig- utkomststödet samt inkomsterna och tillgångar- 26613: heter skall börja tillämpa en sådan perio- na enligt 11 och 12 § räknas ut, beaktas utgifter- 26614: disering av inkomster av engångsnatur na, inkomsterna och tillgångarna för den tidspe- 26615: som avses i 15 § 2 mom. 1agen om ut- riod för viiken utkomststödet fastställs. Inkom- 26616: komststöd, att omvand1ing av te1efonan- sterna kan dock de1as upp i poster som beaktas 26617: s1utningar tili aktier inte försämrar möj- under flera sådana tidsperioder för vilka ut- 26618: 1igheterna för k1ienter att få utkomststöd komststöd fastställs, om det är skäligt med beak- 26619: samt så att de som söker stöd inte försätts tande av inkomstens engångsnatur eller grunden 26620: i en orim1ig 1ivssituation? för den eller dess användningsändamål. 26621: En1igt uppgift från Tammerfors stad är te1e- 26622: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt fonaktier lätta att realisera och ägandet av såda- 26623: anföra fö1jande: na aktier påverkar inte rätten att använda telefo- 26624: nen och inte heller grunderna för fastställande av 26625: Spörsmå1et gäller det förfarande som tilläm- telefonräkningen. Sålunda kan telefonaktier 26626: pats i Tammerfors stads social- och hä1sovårds- jämfOras med vilka som helst andra realiserbara 26627: förva1tning. En1igt detta förfarande har sådana aktier och därmed beaktas som sökandens dispo- 26628: aktier som förvärvats i samband med att te1efon- nibla tillgångar, i fråga om vilka försäljningspri- 26629: ande1s1aget omvand1ades tili aktiebo1ag och an- set minskat med eventuella skatter kan räknas 26630: de1sbevisen till aktier i te1efonbo1aget betraktats som sådan inkomst som skall beaktas i utkomst- 26631: som tillgångar vid bevi1jande av utkomststöd. stödet. En aktie i ett telefonbolag kan med stöd 26632: Värdet av en aktie är drygt 8 000 mark. av det ovan sagda inte betraktas som en fast del 26633: Beträffande detta kan konstateras att enligt av bostadslösöret såsom det framhålls i spörsmå- 26634: lagen om utkomststöd kan vid beviljande av ut- let. 26635: komststöd 1ätt realiserbara aktier i te1efonbo1ag Med stöd av vad som anförts ovan kan sådan 26636: beaktas som sökandens tillgångar på samma sätt inkomst av engångsnatur som fås vid försäljning 26637: som vilka som he1st andra 1ätt rea1iserbara aktier, av telefonbolagsaktier med iakttagande av skä- 26638: t.ex. bankaktier. lighetsprincipen delas upp i poster som beaktas 26639: 1 riksdagsman Rimmis spörsmå1 frågas vi1ka under flera månader under förutsättning att be- 26640: åtgärder regeringen ämnar vidta för att kommu- stämmelserna i lagen om utkomstskydd iakttas 26641: nernas socia1a myndigheter skall börja tillämpa även i övrigt så att en persons eller familjs möjlig- 26642: en sådan periodisering av inkomster av engångs- heter att klara sig på egen hand och åtminstone 26643: natur som avses i 15 § 2 mom.1agen om utkomst- personens eller familjens oundgängliga utkomst 26644: stöd, att utbetalningen av utkomststödet för ut- tryggas. 26645: 26646: Helsingforsden 24 mars 1998 26647: 26648: Minister Terttu Huttu-Juntunen 26649: KK 157/1998 vp 26650: 26651: Kirjallinen kysymys 157 26652: 26653: 26654: 26655: 26656: Jukka Vihriälä /kesk ym.: Viljelijäväestön tulotason turvaamisesta 26657: Agenda 2000 -uudistuksessa 26658: 26659: 26660: Eduskunnan Puhemiehelle 26661: 26662: Euroopan unioni valmistelee Agenda 2000 taa myös sen, että eläinten ja karkearehuvarasto- 26663: -uudistusta. Maatalouspoliittiselta osaltaan uu- jen arvon alenemisen korvaus oli alimitoitettu 26664: distus on tuhoamassa suomalaisen perheviljely- EU:hun liityttäessä. Arvonalennuksestajäi koko 26665: pohjaisen maatalouden. Selvitykset osoittavat, maan tasolla korvaamatta arviolta yli kaksi mil- 26666: että Suomen maatalous menettäisi uudistuksessa jardia markkaa. 26667: noin 900 milj. mk, viljan kohdalla noin 350 milj., Pohjoisen maatalouden tulevaisuuden turvaa- 26668: maidon kohdalla 320 milj. ja naudanlihan koh- misesta on lausuttu kauniita sanoja ja luvattu 26669: dalla 230 milj. markkaa. Menetykset tietäisivät ottaa huomioon erityisolot. Suomalaiset viljelijät 26670: maataloustulon rajua putoamista vuoden 2000 pelkäävät kuitenkin, että komissio on taipumas- 26671: jälkeen: . . . . . .. . sa EU:n suurten maatalousmaiden painostuk- 26672: Helsmgm y110p1ston se1v1tys osoittaa, etta ni- seen. Nyt on kysymys suomalaisen maatalouden 26673: mellinen maataloustulo laskee ajanjaksolla ja maaseudun tulevaisuudesta. 26674: 1993-2000 tuotantosuunnasta riippuen 30-50 Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26675: prosenttia. Viljatilojen tulo alenee siirtymäkau- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 26676: della vajaat 45 prosenttia. Pudotus on jyrkintä kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 26677: kooltaan pienillä tiloilla. Maataloustulo alenee jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26678: tutkimuksen mukaan lähes 80 prosentilla viljati- 26679: loista. Selvityksen mukaan maidontuottajien Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26680: keskituntiansio putoaa 17 markkaan, viljantuot- ryhtyä viljelijäväestön tulotason turvaa- 26681: tajien keskituntiansio jää noin 20 markkaan ja miseksi Agenda 2000 -uudistuksen yhtey- 26682: sikatalousyrittäjän 24 markkaan. Selvitys osoit- dessä? 26683: 26684: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1998 26685: 26686: Jukka Vihriälä /kesk Markku Vuorensola /kesk Juha RehuJa /kesk 26687: Eero Lämsä /kesk Juha Korkeaoja /kesk Aulis Ranta-Muotio /kesk 26688: 26689: 26690: 26691: 26692: 280043 26693: 2 KK 157/1998 vp 26694: 26695: 26696: 26697: 26698: Eduskunnan Puhemiehelle 26699: 26700: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa korvaus ja että maanviljelijän osallistuminen 26701: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, alueen asuttuna säilyttämiseen, maisemanhoi- 26702: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen toon ja luonnonvarojen suojeluun otetaan tasa- 26703: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jukka Vih- vertaisesti huomioon." Eri alueiden erityispiirtei- 26704: riälän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen den huomioon ottamisen tarve on ilmaistu myös 26705: n:o 157: Luxemburgin Eurooppa-neuvoston päätelmissä, 26706: joissa todetaan: "Euroopan maatalouden on yh- 26707: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tenä talouselämän aloista täytettävä sillä olevat 26708: ryhtyä viljelijäväestön tulotason turvaa- moninaiset tehtävät ja oltava kestävä ja kilpailu- 26709: miseksi Agenda 2000 -uudistuksen yhtey- kykyinen, ja sitä on harjoitettava koko Euroo- 26710: dessä? pan alueella mukaan lukien alueet, joilla on eri- 26711: tyisongelmia." 26712: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Suomen kannalta uudistuksen yleiset tavoit- 26713: vasti seuraavaa: teet ovat kannatettavia. Uudistuksen käytännön 26714: toteutuksessa tulee kuitenkin ottaa huomioon se, 26715: Euroopan unionin maatalouspolitiikan uudis- että maatalouden tuotanto-olosuhteet vaihtele- 26716: tus muuttaa viljan, maidon ja naudanlihan mark- vat suuresti unionin erijäsenmaiden välillä. Suo- 26717: kina- ja tukijärjestelmiä. Se koskettaa välillisesti men pohjoinen sijainti tuo maatalouden harjoit- 26718: myös muita tuotantosuuntia. Maaseutu- ja ra- tamiselle muista EU-maista poikkeavia erityis- 26719: kennepolitiikka kuuluvat myös uudistuksen pii- piirteitä. Suomi lähtee siitä, että maatalousneu- 26720: riin. Suomelle tärkeistä maatalouden horison- voston ja Eurooppa-neuvoston lausumien peri- 26721: taalisisista tukijärjestelmistä (luonnonhaittakor- aatteiden tulee näkyä myös konkreettisina Suo- 26722: vaus ja ympäristötuki) laaditaan uudet ohjelmat mea koskevina toimenpiteinä. 26723: tulevalle rahastokaudelle vuosille 2000-2006. Agenda 2000 -tiedonannon julkaisemisen yh- 26724: Komission lähtökohtana Agenda 2000 -esi- teydessä komissio ilmoitti tiedostaneensa esityk- 26725: tyksessä on perheviljelmiin perustuva ns. euroop- sestä Suomelle aiheutuvan erityisongelmia, jotka 26726: palaisen maatalouden malli, jonka tavoitteena tulee pystyä ratkaisemaan. Komission kanssa on 26727: on kestävä ja kilpailukykyinen maatalous, jota käyty asiasta neuvotteluita kaikilla tasoilla. Suo- 26728: harjoitetaan kaikilla yhteisön alueilla ja joka ot- mi on näissä neuvotteluissa voimakkaasti koros- 26729: taa huomioon ympäristön ja eläinten suojelun tanut esityksen ongelmallisuutta Suomen koko 26730: sekä kuluttajien vaatimukset elintarvikkeiden maataloudelle, ei yksinomaan viljantuotannolle. 26731: korkeasta laadusta ja turvallisuudesta. Tavoittei- Suomen lähtökohtana näissä neuvotteluissa on 26732: siin kuuluvat myös maatalousväestön kohtuulli- ollut se, että yhteisen maatalouspolitiikan muu- 26733: sen toimeentulon ja maataloustulojen vakiinnut- toksesta aiheutuvat tulonmenetykset maata- 26734: taminen sekä täydentävien tulo- ja työllisyys- loudenemme tulee korvata yhteisörahoituksella 26735: mahdollisuuksien kehittäminen. täysimääräisesti. 26736: Agenda 2000 -esityksessä kirjattu tavoite maa- Kansalliset tukijärjestelmät täydentävät yh- 26737: talouden harjoittamisesta koko yhteisön alueella teisen maatalouspolitiikan mukaisia tukimuoto- 26738: on kirjattu marraskuun 1997 maatalousneuvos- ja. Niiden merkitys viljelijäväestön tulotason tur- 26739: ton päätelmiin seuraavasti: "Elinvoimaisen maa- vaamisessa on keskeinen. Yhteisen maatalous- 26740: seudun säilyttämiseksi kaikkialla Euroopassa politiikan uudistuksessa Suomen kannalta hyvä- 26741: monipuolista maataloutta on harjoitettava koko kään lopputulos ei poista kansallisten tukijärjes- 26742: Euroopan alueella mukaan lukien alueet, joilla telmien tarvetta. Hallitus tulee huolehtimaan sii- 26743: on erityisiä vaikeuksia. Näin ollen on erityisesti tä, että liittymissopimuksen mahdollistamia kan- 26744: valvottava, että luonnon aiheuttamista rajoituk- sallisia tukijärjestelmiä voidaan myös jatkossa 26745: sista ja haitoista saadaan oikeudenmukainen soveltaa koko maassa. 26746: 26747: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1998 26748: 26749: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 26750: KK 157/1998 vp 3 26751: 26752: 26753: 26754: 26755: Till Riksdagens Talman 26756: 26757: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ett rimligt hänsynstagande tili jordbrukares bi- 26758: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande drag när det gäller markutnyttjande, bevarande 26759: medlem av statsrådet översänt följande av riks- av landskapet och skydd av naturresurserna." 26760: dagsman Jukka Vihriälä m.fl. undertecknade Behovet av att beakta de olika områdens speciel- 26761: spörsmål nr 157: la drag har tagits upp även i Europeiska rådets 26762: resolutioner i Luxemburg i vilka konstateras: 26763: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- "Det europeiska jordbruket måste såsom ekono- 26764: ta för att tryggajordbrukarbefolkningens misk sektor vara multifunktionellt, hållbart, 26765: inkomstnivå i samband med de föränd- konkurrenskraftigt och fördelat på hela det euro- 26766: ringar som Agenda 2000 för med sig? peiska territoriet, inbegripet de regioner som har 26767: särskilda problem." 26768: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Ur Finlands synvinkel kan de allmänna målen 26769: anföra följande: för reformen understödas. När reformen genom- 26770: förs i praktiken bör man dock beakta att det 26771: Reformen av Europeiska unionensjordbruks- råder stora skillnader i produktionsförhållande- 26772: politik innebär att marknads- och stödsystemen na inomjordbruket i de olika medlemsländerna. 26773: för spannmål, mjölk och nötkött ändras. Indirekt Finlands nordliga läge innebär att jordbruket i 26774: berör reformen också andra produktionsinrikt- vårt land har sådana särdrag som avviker från de 26775: ningar. Landsbygds- och strukturpolitiken kom- övriga EU-länderna. Finland utgår från att prin- 26776: mer också att revideras. För de horisontala stöd- ciperna i rådets (jordbruk) och Europeiska rådets 26777: system för jordbruket som är viktiga för Finland, uttalanden bör synas även som konkreta åtgär- 26778: dvs. kompensationsstödet och miljöstödet, utar- der som berör Finland. 26779: betas nya program för den kommande finansie- I samband med publiceringen av rapporten 26780: ringsperioden som omfattar åren 2000-2006. om Agenda 2000 uppgav kommissionen att man 26781: Kommissionens utgångspunkt i förslaget tili var medveten om de särskilda problem som för- 26782: Agenda 2000 är den s.k. europeiska jordbruks- slaget föranleder Finland och att man borde kun- 26783: modellen som baserar sig på familjebrukningsen- na lösa dem. I dessa frågor har det på alla nivåer 26784: heter. Målet för modellen är ett hållbart och förts förhandlingar med kommissionen. Finland 26785: konkurrenskraftigtjordbruk som bedrivs på alla har i dessa förhandlingar kraftigt understrukit de 26786: territorier i gemenskapen och som beaktar miljö- problem som förslaget föranleder det finska jord- 26787: vården och djurskyddet samt konsumenternas bruket som helhet, och inte enbart spannmåls- 26788: krav på livsmedelskvalitet och livsmedelssäker- produktionen. I förhandlingarna har Finland ut- 26789: het. Tili målet hör också en skälig utkomst för gått från att de inkomstförluster som reformen av 26790: Iandsbygdsbefolkningen och en stabilisering av den gemensamma jordbrukspolitiken föranleder 26791: jordbrukarnas inkomster samt utveckling av vårt jordbruk bör ersättas med gemenskapens 26792: kompletterande inkomst- och sysselsättnings- medel tili fullt belopp. 26793: möjligheter. De nationella stödsystemen kompletterar de 26794: Målet i Agenda 2000 att man skall kunna olika formerna för stöd inom den gemensamma 26795: bedriva jordbruk inom hela det europeiska terri- jordbrukspolitiken. Deras betydelse för tryggan- 26796: toriet har tagits upp i rådets (jordbruk) slutsatser de av jordbrukarbefolkningens inkomstnivå är 26797: i november 1997 som följer: "För att bibehålla en avgörande. Inte ens om reformen av den gemen- 26798: Ievande Iandsbygdsstruktur överallt i Europa sammajordbrukspolitiken leder tili ett bra resul- 26799: bör det multifunktionella jordbruket vara spritt tat för Finlands del försvinner behoven av ett 26800: över hela det europeiska territoriet, däri inbegri- nationellt stödsystem. Regeringen kommer att se 26801: pet områdena med specifika svårigheter. Följakt- tili att de nationella stödsystem som anslutnings- 26802: ligen måste det särskilt sörjas för en rättvis kom- fördraget ger möjlighet tili även i fortsättningen 26803: pensation för krav och naturliga nackdelar och kan tillämpas i hela landet. 26804: Helsingforsden 18 mars 1998 26805: 26806: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 26807: KK 158/1998 vp 26808: 26809: Kirjallinen kysymys 158 26810: 26811: 26812: 26813: 26814: Armas Komi /kesk: Helikopterilentäjien palkkauksesta valmiusyh- 26815: tymissä 26816: 26817: 26818: Eduskunnan Puhemiehelle 26819: 26820: Suomeen hankittaviksi aiottujen helikopterei- tuksineen, hän on palvelussuhteessa eläkeikään 26821: den yhden helikopterilentäjän koulutuksen arvi- saakka, poikkeustapauksia lukuun ottamatta. 26822: oidaan maksavan noin 10 miljoonaa markkaa. Näyttäisi, että normaalin sotilaskoulutuksen 26823: Jos lentäjiä koulutetaan noin 60, on koulutuk- saavien puolustusvoimien henkilöstön ja värvät- 26824: seen käytettävä summa huomattava. tyjen lentäjien välillä olisi merkittäviä eroavai- 26825: On esitetty, että lentäjät olisivat työsuhtees- suuksia työsuhteessa. 26826: saan värvättyjäja solmisivat esimerkiksi 10 vuo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26827: deksi sopimuksen valtion kanssa. Tämänjälkeen tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 26828: kouluttautunut henkilö voisi lähteä siviili-ilmai- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26829: lun palvelukseen, esimerkiksi ulkomaille. Tilalle nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26830: tarvitaan uusi koulutettava. 26831: Sen sijaan, jos lentäjä kuuluu normaaliin soti- Miten helikopterilentäjien ja muun he- 26832: lashenkilökuntaan arvomerkkeineen ja koulu- likopterihenkilöstön työsopimukset aio- 26833: taan toteuttaa? 26834: 26835: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1998 26836: 26837: Armas Komi /kesk 26838: 26839: 26840: 26841: 26842: 280043 26843: 2 KK 158/1998 vp 26844: 26845: 26846: 26847: 26848: Eduskunnan Puhemiehelle 26849: 26850: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rakenteen hallitsemiseksi sekä ammattitaitoisen 26851: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, reservin määrän lisäämiseksi. Vuoden 1998 aika- 26852: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen na on tarkoitus selvittää periaatteet määräaikai- 26853: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Armas sen sotilashenkilöstön koulutuksesta ja palvelus- 26854: Komin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o suhteen ehdoista sekä rahoituksesta. 26855: 158: Helikopteritoiminnan sodan ajan henkilöstö- 26856: tarve saattaa edellyttää myös tarvetta kouluttaa 26857: Miten helikopterilentäjien ja muun he- tiettyä erikoishenkilöstöä reserviin. Sotilaseläke- 26858: likopterihenkilöstön työsopimukset aio- järjestelmän säännöksistä johtuen ilmavoimien 26859: taan toteuttaa? lentäjien palvelussuhteet ovat nykyisinkin lyhy- 26860: empiä kuin muulla henkilöstöllä. Lentäjille ase- 26861: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tettujen psykofysiologisten suoritusvaatimusten 26862: taen seuraavaa: takia heidän lentotehtävänsä vähenevät 40 ikä- 26863: vuodenjälkeen. Näin ollen lentäjien koulutustar- 26864: Puolustusvoimien helikoptereiden hankin- ve ei merkittävästi kasvaisi mahdollisten määrä- 26865: taan liittyy luonnollisena osana henkilöstö- ja aikaisten palvelussuhteiden vuoksi eikä välttä- 26866: koulutusjärjestelmän kehittäminen. Helikopteri- mättä aiheuttaisi siitä syystä merkittäviä lisäkus- 26867: toiminnan kannalta on välttämätöntä, että sillä tannuksia. 26868: on määrällisesti riittävä ja asetettuja laatuvaati- Ilmavoimien ohjaajien sekä lento- ja lennon- 26869: muksia vastaava henkilöstö. Helikopteritoimin- varmistusteknillisen henkilöstön palvelussitou- 26870: taan sitoutuvasta henkilöstöstä vain noin viides- musjärjestelmän tarkoituksena on ollut varmis- 26871: osa on lentäjiä, pääosan ollessa järjestelmään taa ilmavoimien avainhenkilöstön pysyvyys. Tä- 26872: liittyvää teknistä ja huoltohenkilöstöä. Koulu- män henkilöstön palkkaukseen kuuluu myös li- 26873: tus- ja palvelussuhdejärjestelmän eräs keskeinen säjärjestelmä. Nykyisiä periaatteita ja käytäntöjä 26874: tavoite on varmistaa helikopteritoiminnan teho- on tarkoitus noudattaa myös maavoimien heli- 26875: kas ja häiriötön toimintakyky sitouttamalla vaa- kopteritoiminnan henkilöstön virka- ja työehto- 26876: timukset täyttävien henkilöiden työpanos riittä- sopimuksissa. 26877: vän pitkäksi ajaksi puolustusvoimien käyttöön. Henkilöstö- ja koulutusjärjestelmän kehittä- 26878: Valtaosa henkilöstöstä koulutetaan omassa kou- miseen liittyvä selvitystyö on puolustusvoimissa 26879: lutusjärjestelmässä ja henkilöstö palvelee pysy- vielä kesken. Vasta sen jälkeen kun päätökset 26880: vissä palvelussuhteissa. helikopteriprojektista on tehty ja mainittu selvi- 26881: Toisaalta puolustusvoimien tehtävät edellyt- tystyö on saatu loppuun, voidaan tehdä yksityis- 26882: tävät, että tulevaisuudessa osa sotilashenkilös- kohtaiset ratkaisut palvelussuhdekysymyksistä. 26883: töstä on määräaikaisessa palvelussuhteessa ikä- 26884: 26885: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 26886: 26887: Puolustusministeri Anneli Taina 26888: KK 158/1998 vp 3 26889: 26890: 26891: 26892: 26893: Tili Riksdagens Talman 26894: 26895: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kunniga reservens storlek. A vsikten är att under 26896: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande år 1998 utreda principerna för utbiidning av mili- 26897: medlem av statsrådet översänt följande av riks- tärpersonal i anställningsförhållande för viss tid 26898: dagsman Armas Komi undertecknade spörsmål och för villkoren i deras anställningsförhållande 26899: nr 158: samt för finansieringen. 26900: Helikopterverksamhetens krigstida personal- 26901: Hur ämnar man träffa arbetsavtal för behov kan komma att förutsätta behov också av 26902: helikopterflygarna och den övriga heli- att utbilda vissa siag av specialpersonai för reser- 26903: kopterpersonalen? ven. Beroende på militärpensionssystemets be- 26904: stämmelser är anställningsförhållandet för luft- 26905: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt stridskrafternas flygare för närvarande kortare 26906: anföra följande: än för den övriga personalen. På grund av de 26907: psykofysiologiska prestationskrav som ställs på 26908: Utvecklingen av personal- och utbildningssys- flygarna minskar deras flyguppgifter efter att de 26909: temet utgör en naturlig del av försvarsmaktens har fyllt 40 år. Sålunda skulle flygarnas utbild- 26910: helikopteranskaffning. Med tanke på helikopter- ningsbehov inte i betydande grad öka på grund 26911: verksamheten är det nödvändigt att det för denna av eventuella anställningsförhållanden för viss 26912: verksamhet finnsen tillräckligt stor personai som tid, inte helle skulle det på grund därav nödvän- 26913: motsvarar de kvalitetskrav som har ställts upp. digtvis uppstå några betydande tiliäggskostna- 26914: Av denpersonai som knyts tili helikopterverk- der. 26915: samheten är endast ca en femtedel flygare, medan A vsikten med det system för tjänstgöringsför- 26916: huvuddelen utgörs av teknisk personai och un- bindelse som gäller för luftstridskrafternas pilo- 26917: derhållspersonal som hör tili systemet. Ett av de ter samt för den flygtekniska personalen och flyg- 26918: centrala målen när det gäller systemet för utbild- trafiktjänstpersonalen har varit att säkra att per- 26919: ning och anställningsförhållande är att säkra he- sonalen i nyckelposition inom luftstridskrafterna 26920: likopterverksamhetens effektiva och störnings- är beständig. Tili denna personals avlöning hör 26921: fria funktionsförmåga genom att tili försvars- också systemet med tillägg. A vsikten är att iaktta 26922: maktens förfogande för tillräckligt lång tid ställa nuvarande principer och praxis också när det 26923: den arbetsinsats som kan presteras av personer gäller tjänste- och arbetskollektivavtalen för den 26924: som uppfyller kraven. Den övervägande del en av personai inom landstridskrafterna som arbeter 26925: personalen utbildas inom det egna utbildnings- med helikopterverksamheten. 26926: systemet och personalen tjänstgör i anställ- Det utredningsarbete som gäller utvecklingen 26927: ningsförhållanden av bestående natur. av personal- och utbildningssystemet pågår allt- 26928: A andra sidan förutsätter försvarsmaktens jämt inom försvarsmakten. Först efter att beslu- 26929: uppgifter att en del av militärpersonalen i fram- ten om helikopterprojektet har fattats och utred- 26930: tiden är anställd i anställningsförhållanden för ningsarbetet i fråga slutförts är det möjligt att få 26931: viss tid för att det skall vara möjligt att ha ålders- tili stånd detaljerade lösningar i frågor som gäller 26932: strukturen under kontroll och att öka den yrkes- anställningsförhållandet. 26933: 26934: Helsingforsden 24 mars 1998 26935: 26936: Försvarsminister Anneli Taina 26937: KK 159/1998 vp 26938: 26939: Kirjallinen kysymys 159 26940: 26941: 26942: 26943: 26944: Armas Komi /kesk: Maataloustaitojen opetuksesta peruskoululai- 26945: sille 26946: 26947: 26948: Eduskunnan Puhemiehelle 26949: 26950: Suomessa on Tilastokeskuksen mukaan 0-- pitää itsestäänselvyytenä, että ruoan tuotanto 26951: 14-vuotiasta väestöä noin 971 000 henkeä. So- onnistuu aina, olivatpa taloudelliset tai luonnon- 26952: sioekonomisen aseman mukaan maatalouden olosuhteet mitkä hyvänsä. Myös väestön osuus, 26953: ammattia harjoittavissa perheissä asuu 4,1 pro- jolla on omakohtaista käytännön kokemusta 26954: senttia väestöstä, joilla 0--14-vuotiaita lapsia on ruoan tuotannosta, supistuu. 26955: yhteensä noin 55 000. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26956: Näin laskien noin 915 000 alle 15-vuotiasta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26957: lasta olisi käytännön ruoantuotannon perustei- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26958: den ja arkirutiinien ulkopuolella omassa elinpii- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26959: rissään. Heidän käsityksensä maataloudesta jää 26960: pitkälti koulun ja muun yhteiskunnan tuottaman Olisiko peruskoulussa järjestettävä 26961: tiedon varaan. erillistä opetusta edes jonkinlaisten käy- 26962: Maatalousväestön osuus supistuu yhä. Vaara- tännön maataloustaitojen säilyttämiseksi 26963: na on, että yhä suurempi osa uusista kuluttajista kansalaisten perussivistyksessä? 26964: 26965: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1998 26966: Armas Komi /kesk 26967: 26968: 26969: 26970: 26971: 280043 26972: 2 KK 159/1998 vp 26973: 26974: 26975: 26976: 26977: Eduskunnan Puhemiehelle 26978: 26979: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Opetusministeriö ei nykysäännösten mukaan 26980: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, voi määrätä, mitä oppiaineita eri kouluissa ja 26981: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kunnissa olisi opetettava. On kuitenkin todet- 26982: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Armas tava opetussuunnitelmien väljyyden nimen- 26983: Komin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o omaan mahdollistavan joustavia muutoksia 26984: 159: opetustyöhön. Eri aihekokonaisuuksien avulla 26985: opetustyöhön voidaan sisällyttää oppiainerajat 26986: Olisiko peruskoulussa järjestettävä ylittäviä, kulloinkin tärkeiksi ja ajankohtaisiksi 26987: erillistä opetusta edes jonkinlaisten käy- koettuja teemoja. Näitä voidaan toteuttaa eri- 26988: tännön maataloustaitojen säilyttämiseksi laisina eri oppiaineiden yhteistyöteemoina ja 26989: kansalaisten perussivistyksessä? -projekteina. Jo nykyisellään peruskoulun ala- 26990: asteella maatalous ja maataloustaidot voivat 26991: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tulla luonnollisella tavalla esille ympäristön ja 26992: vasti seuraavaa: luonnontiedon oppiainekokonaisuuksien yhtey- 26993: dessä. 26994: Valtioneuvosto on 1980-luvulla päättänyt pe- Myöskään ei sovi unohtaa sitä, että edelleen 26995: ruskoululain 30 §:n perusteella peruskoulun tun- oppilaat valitsevat yläasteella ns. valinnaisaine- 26996: tijaosta. Tällöin peruskoulun yläasteen valio- tarjottimelta maa- ja metsätaloutta niin sovelta- 26997: naisten aineiden joukkoon kuului mm. maa- ja vina kuin syventävinäkin kursseina. Riippuu 26998: metsätalous sekä puutarhanhoito, joita voitiin suuresti sekä kunnan että koulun aktiivisuudes- 26999: opettaa kahdeksannella ja yhdeksännenä vuosi- ta, miten ne korostavat kyseistä oppiainetta ja 27000: luokalla yhteensä 4-8 vuosiviikkotuntia. Tuol- sen merkitystä ja miten maataloustaitoja halu- 27001: loin valtakunnallisten opetussuunnitelman pe- taan edistää. Tässäkin pätee tarjonnan kiinnos- 27002: rusteiden mukaan kyseisen oppiaineen tavoittee- tavuoden laki: valinnaisaineiden kirjo yläasteella 27003: na oli "herättää kiinnostusta ja arvostusta maa- on miltei rajaton, mutta valinnan määrä rajalli- 27004: ja metsätaloutta sekä puutarhanhoitoa kohtaan nen. 27005: ja antaa niissä tarvittavia perustaitoja sekä antaa Peruskoulun oppilaiden viikkotuntimäärä ja 27006: valmiuksia ymmärtää maa- ja metsätalouden eri oppiaineiden määrä lienevät nykyisellään riit- 27007: sekä puutarhanhoidon kansantaloudellinen mer- tävät. Varsinaisia uusia oppiaineita tuskin on 27008: kitys". tarkoituksenmukaista lisätä. Myös valtioneu- 27009: Valtioneuvosto on sittemmin vuonna 1993 voston hyväksymässä koulutuksen ja korkea- 27010: antanut uuden päätöksen peruskoulun tuntijaos- kouluissa harjoitettavan tutkimuksen kehittä- 27011: ta. Tässä tuntijaossa ei enää erikseen mainita missuunnitelmassa vuosille 1995-2000 perus- 27012: valionaisten aineiden nimiä, ainoastaan näiden koulun tuntijako ja opetussuunnitelman perus- 27013: oppiaineiden enimmäistuntimäärä,joka on koko teet on tarkoitus säilyttää suunnittelukauden 27014: yläasteella yhteensä 20 tuntia. ajan tehtyjen päätösten mukaisina. 27015: Viime vuosien yhteiskunnalliselle kehitykselle Opetusministeriö ei voi määrätä erillistä ope- 27016: on ollut ominaista valtion keskusjohtoisuuden tusta maataloustaitojen säilyttämiseksi. Luon- 27017: väheneminen. Tämä näkyy opetustoimen alalla nollisimmalla tavalla maatalous ja maataloustai- 27018: päätösvallan siirtymisenä entistä enemmän yk- tojen säilyttäminen voivat kuitenkin olla esillä 27019: sittäisen kunnan ja jopa koulun tasolle. Väljyys koko peruskoulun ajan eri oppiainekokonai- 27020: valtakunnallisessa tuntijaossa, jossa määritel- suuksiin nivoutuneina ja yläasteella erityisesti 27021: lään enää kaikille oppilaille yhteiset aineet ja valinnaisaineiden valinnoissa sekä biologian ja 27022: väljyys opetussuunnitelman perusteissa, joissa maantiedon yhteydessä. Lisäksi oivallinen tapa 27023: annetaan vain kehykset opetukselle, mahdollis- näiden taitojen säilyttämiseksi on toivon mu- 27024: tavat hyvinkin suuren vaihtelun paikallistasolla kaan nykyisestään enenevässä koulujen kerho- 27025: paikallisten tarpeiden ja olosuhteiden mukaan. toiminnassa. 27026: KK 159/1998 vp 3 27027: 27028: Maatalousalan Tiedotuskeskus on aikoinaan Opetusministeriö seuraa tilannetta ja pyrkii 27029: ansiokkaasti tuottanut maatalousaineistoa kou- toimimaan siten, että kotimaan maataloustaito- 27030: lujen käyttöön ja jopa järjestänyt opettajille ke- jen säilyttäminen yhdentyvässä Euroopassa olisi 27031: säisin kurssitusta. Viime vuonna Finfood on ryh- myös peruskoululaisten ulottuvilla. Tästä yhtenä 27032: tynyt tuottamaan tietoverkkoon maatilamate- konkreettisena esimerkkinä on jo matemaattis- 27033: riaalia, joka on suurelta osin jo koulujen käytet- luonnontieteellinen projekti, joka on kouluis- 27034: tävissä. Tämä lisännee osaltaan jälleen kiinnos- samme parastaikaa käynnissä ja jonka yhteydes- 27035: tusta maatalouden opetusta ja opiskelua koh- sä myös maataloustaitojen merkitys ja niiden säi- 27036: taan peruskouluissamme. lyttäminen voivat tulla esille. 27037: 27038: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1998 27039: 27040: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 27041: 4 KK 159/1998 vp 27042: 27043: 27044: 27045: 27046: Tili Riksdagens Talman 27047: 27048: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Enligt nuvarande bestämmelser kan undervis- 27049: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- ningsministeriet inte bestämma i vilka läroämnen 27050: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- undervisning skall meddelas i olika skolor och 27051: man Armas Komi undertecknade spörsmål nr kommuner. Det bör dock konstateras att just 27052: 159: spelrummet i läroplanerna medger flexibilitet i 27053: undervisningsarbetet. Med hjälp avolika ämnes- 27054: Borde man i grundskolan ordna sepa- helheter kan ämnesöverskridande teman som vid 27055: rat undervisning för att upprätthålla åt- ett givet tillfålle upplevs som viktiga och aktuella 27056: minstone ett viss mått av praktiska får- tas in i undervisningen. De kan genomföras i 27057: digheter i jordbruk som en del a v medbor- form av samarbetsteman och samarbetsprojekt i 27058: garnas grundläggande bildning? olika läroämnen. 1 dagens läge kan lantbruk och 27059: lantbruksfårdigheter på ett naturligt sätt komma 27060: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt fram i samband med ämneshelheter i miljö- och 27061: anföra följande: naturkunskap på grundskolans lågstadium. 27062: Det gäller också att hålla i minnet att eleverna 27063: Statsrådet beslöt på 1980-talet med stöd av fortfarande på högstadiet ur ett stort utbud till- 27064: 30 § grundskolelagen om timfördelningen i valsämnen kan välja lant- och skogsbruk både 27065: grundskolan. Tillvalsämnena på grundskolans som tillämpade och fördjupade kurser. Det beror 27066: högstadium omfattade då bl.a. lant- och skogs- i stor utsträckning på kommunens och skolans 27067: bruk samt trädgårdsskötsel. Undervisning i aktivitet hur de för fram det här läroämnet och 27068: dessa ämnen kunde ges under sammanlagt 4-8 dess betydelse och på vilket sätt de vill främja 27069: årsveckotimmar i årskurs åtta och nio. Enligt de fårdigheterna i lantbruk. Det avgörande är också 27070: dåvarande riksomfattande grunderna för läro- hur intressant utbudet är: eleverna har ett så gott 27071: planen var målet för detta läroämne "att väcka som obegränsat antal tillvalsämnen att välja mel- 27072: elevernas intresse för lant- och skogsbruk samt lan, men de kan bara välja ett visst antal. 27073: trädgårdsskötsel och lära för dessa ämnen nöd- Antalet veckotimmar och antalet läroämnen 27074: vändiga grundfårdigheter samt att ge eleverna för eleverna i grundskolan torde vara tillräckligt 27075: beredskap att förstå lant- och skogsbrukets samt såsom läget är nu. Det är knappast ändat11ftlsen- 27076: trädgårdsskötselns nationalekonomiska betydel- ligt att ta in några egentliga nya ämnen. Aven i 27077: se". den av statsrådet godkända planen för utveckling 27078: Statsrådet har senare, dvs. år 1993, utfårdat ett av utbildningen och av forskningen vid högsko- 27079: nytt beslut om timfördelningen i grundskolan. 1 lorna för åren 1995-2000 sägs att avsikten är att 27080: det nämns inte längre särskilt tillvalsämnena vid iaktta grundskolans timfördelning och grunder- 27081: namn, utan endast maximiantalet timmar i dessa na för läroplanen under planeringsperioden i en- 27082: ämnen. För hela högstadiet uppgår de till totalt lighet med de beslut som fattats. 27083: 20 timmar. Undervisningsministeriet kan inte bestämma 27084: Utmärkande för samhällsutvecklingen under om särskild undervisning i syfte att upprätthålla 27085: de senaste åren har varit en minskning av statens fårdigheterna i lantbruk. Strävan att upprätthål- 27086: centralstyrning. Detta syns inom undervisnings- la dessa fårdigheter kan dock naturligast komma 27087: sektorn så att beslutsfattandet i allt högre grad fram under hela grundskolan som en integrerad 27088: överförs till den enskilda kommunen, rentav tili del av olika ämneshelheter och på högstadiet 27089: den enskilda skolan. Spelrummet i den riksom- särskilt vid vai av tillvalsämnen samt i samband 27090: fattande timfördelningen, där numera endast de med biologi och geografi. Ett utmärkt sätt att 27091: för alla elever gemensamma ämnena anges, och upprätthålla dessa fårdigheter är genom skolans 27092: spelrummet i läroplansgrunderna, där endast ra- klubbverksamhet, som förhoppningsvis utvidgas 27093: marna för undervisningen ges, möjliggör en jämfört med dagens läge. 27094: mycket stor variation på lokalnivå beroende på Lantbrukets Informationscentral har tidigare 27095: de lokala behoven och förhållandena. på ett förtjänstfullt sätt utarbetat lantbruksmate- 27096: KK 159/1998 vp 5 27097: 27098: rial för skolorna och även ordnat kurser för lärar- också för grundskoleeleverna att skaffa sig får- 27099: na sommartid. 1 fjol började Finfood producera digheter i finländskt jordbruk i ett integrerat Eu- 27100: lantbruksmaterial på datanätet. Materialet kan ropa. Ett konkret exempel på detta är det mate- 27101: tili stor del redan utnyttjas av skolorna. Detta matisk-naturvetenskapliga projekt som pågår i 27102: torde ytterligare öka intresset för undervisning skolorna som bäst. 1 samband med det kan bety- 27103: och studier i lantbruk i våra grundskolor. delsen av lantbruksfårdigheter och bevarandet 27104: Undervisningsministeriet följer situationen av dem betonas. 27105: och försöker agera så att det skall vara möjligt 27106: 27107: Helsingforsden 26 mars 1998 27108: 27109: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 27110: KK 160/1998 vp 27111: 27112: Kirjallinen kysymys 160 27113: 27114: 27115: 27116: 27117: Markku Pohjola /sd ym.: Huumeongelmaisten hoidosta 27118: 27119: 27120: 27121: Eduskunnan Puhemiehelle 27122: 27123: Säännöllisesti huumeita käyttävien määrä on kästään taloudellisista syistä, inhimillisistä syistä 27124: Helsingin seudulla noussut tuhansiin. Esimerkik- puhumattakaan, huumeiden käyttäjien hoito on 27125: si viime vuonna Kurvin huumepoliklinikan neu- yhteiskunnalle kannattavaa. Kansalaisyhteis- 27126: vontapalveluun tuli noin 10 000 puhelua. kunnassa tulisi huolehtia siitä, että niille, jotka 27127: Tukholman ja Kööpenhaminan esimerkkien tahtovat pelastautua elämälle, olisi siihen myös 27128: perusteella on ilmeistä, että edellä mainittua huu- tosiasiallinen mahdollisuus asianmukaisen hoi- 27129: meaaltoa seuraa lähivuosina ruuhka vieroitus- don kautta. 27130: hoitoon. Tuolloin ne, jotka ovat selvinneet hen- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27131: gissä, alkavat omasta tahdostaan hakeutua hoi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 27132: toon. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 27133: Jo nyt ongelmaksi on muodostunut se, että jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27134: esimerkiksi heroiinia saa helpommin kuin hoi- 27135: toa, koska päihdehuoltolain määrärahat on jo Mitä Hallitus aikoo tehdä, että hoitoa 27136: monessa sosiaalitoimistossa käytetty loppuun. tahtovilla huumeongelmaisilla olisi mah- 27137: Huume-, rikos-, vankila- ja tautikierre käy dollisuus päästä hoitoon? 27138: veronmaksajille kohtuuttoman kalliiksi. Jo pel- 27139: 27140: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1998 27141: 27142: Markku Pohjola /sd Kalevi Olin /sd Matti Saarinen /sd 27143: Arja Ojala /sd Lauri Metsämäki /sd Erkki Pulliainen /vihr 27144: Tapio Karjalainen /sd Reijo Kallio /sd Ulla Juurola /sd 27145: Maija Rask /sd 27146: 27147: 27148: 27149: 27150: 280043 27151: 2 KK 160/1998 vp 27152: 27153: 27154: 27155: 27156: Eduskunnan Puhemiehelle 27157: 27158: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa käyttöön liittyvien myrkytystilojen, sairauksien 27159: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ja vammojen hoito sekä osin myös vieroitushoito 27160: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen (katkaisuhoito) tapahtuu monissa terveyskes- 27161: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markku kuksissa. 27162: Pohjolan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- Sairaalahoitoa tarvitsevat potilaat hoidetaan 27163: myksen n:o 160: yleissairaaloiden poliklinikoilla ja psykiatrisissa 27164: sairaaloissa sekä mielenterveystoimistoissa. 27165: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että hoitoa Sosiaali- ja terveydenhuollon yleisten palvelu- 27166: tahtovilla huumeongelmaisilla olisi mah- jen lisäksi huumeongelmaisella on käytettävis- 27167: dollisuus päästä hoitoon? sään päihdehuollon erityispalveluiden järjestel- 27168: mä: polikliiniset avohoitopalvelut (A-klinikat, 27169: Vastauksen kysymykseen esitän kunnioitta- nuorisoasemat), välimuotoiset palvelut (palvelu- 27170: vasti seuraavaa: asumisyksiköt ja päivätoimintakeskukset), tila- 27171: päishoitoy ksiköt (ensisuojat ja selviämisasemat), 27172: Kysymyksen perusteena on tieto, jonka mu- päihdehuollon laitospalvelut (kuntoutusyksiköt 27173: kaan säännöllisesti huumeita käyttävien määrä ja vieroitushoitoyksiköt) sekä nuorten laitoshoi- 27174: on Helsingin seudulla noussut tuhansiin. Kurvin toyksiköt. 27175: huumepoliklinikan neuvontapalveluun tuli noin Kaikille päihdeongelmaisille tarkoitettujen 27176: 10 000 puhelua. päihdehuollon palvelujen lisäksi on erityisesti 27177: Kysyjät arvioivat, että edellä mainittua huu- pääkaupunkiseudulla olemassa noin kymmenen 27178: meaaltoa seuraa lähivuosina ruuhka vieroitus- huumausaineongelmiin erikoistunutta päihde- 27179: hoitoon. Kysyjät esittävät, että jo nyt on ongel- huollon yksikköä. Alaikäisten huumausaineiden 27180: maksi muodostunut se, että esimerkiksi heroiinia käyttäjien laitoshoito tapahtuu osana lastensuo- 27181: saa helpommin kuin hoitoa, koska päihdehuol- jelua. 27182: tolain määrärahat on jo monessa sosiaalitoimis- Huumausaineiden käyttäjä pääsee Suomessa 27183: tossa käytetty loppuun. Kysyjät esittävät, että halutessaan useimmiten ongelmitta päihdehuol- 27184: kansalaisyhteiskunnassa tulisi huolehtia siitä, lon avohoitoyksikköön. Vaikka huumausaine- 27185: että niille, jotka tahtovat pelastautua elämälle, poliittisen toimikunnan vuonna 1997 jättämän 27186: olisi siihen myös tosiasiallinen mahdollisuus mietinnön mukaan huumehoidon kapasiteetti on 27187: asianmukaisen hoidon kautta. Suomessa valtakunnan tasolla arvioitu riittäväk- 27188: Päihdehuoltolaki velvoittaa kuntia huolehti- si ja hoitoon pääsy kohtalaisen helpoksi, on riit- 27189: maan siitä, että päihdehuolto järjestetään sisäl- tävän tehokkaiden hoitojaksojen rahoittaminen 27190: löltään ja laajuudeltaan sellaiseksi kuin kunnissa ollut epävarmaa. Ylipäänsä laitoskuntoutukseen 27191: esiintyvä tarve edellyttää. pääsy on kuntien säästötoimien vuoksi vaikeutu- 27192: Kunta voi järjestää päihdehuollon palvelut nut. Ongelmakohtia ovat myös olleet eri hoito- 27193: joko itse, yhdessä muiden kuntien kanssa tai os- muotojen keskinäisen koordinaation puutteet 27194: tamalla palvelut muualta. sekä kitka hoidon jatkuvuudessa ja porrastami- 27195: Hoito tapahtuu joko yleisinä sosiaali- ja ter- sessa. 27196: veydenhuollon palveluina tai tarvittaessa päih- Päihdehuollon laitosten käytössä esiintyy suu- 27197: dehuollon erityispalveluina ria kuntakohtaisia vaihteluita. Tämä voi osittain 27198: Päihdehuoltotyötä tehdään sosiaalihuollon selittyä kuntakohtaisten tarpeiden vaihtelulla 27199: yleisten palveluiden yhteydessä esimerkiksi osa- sekä paikallisen työnjaon erilaisuudella. Varsi- 27200: na yleistä sosiaali työtä, lastensuojelua, kasvatus- nainen hoito muodostuu yhteisöhoidosta, tera- 27201: ja perheneuvolatyötä, toimeentulotukea, koti- peuttisista yhteisöistä sekä yksilö- ja ryhmätera- 27202: palvelua tai vanhustenhuoltoa. piasta, lääkkeellisistä hoidoista ja näiden hoito- 27203: Terveydenhuollossa päihdetyötä tehdään osa- muotojen yhdistelmistä. Monella ongelmakäyt- 27204: na terveyskeskusten neuvolatoimintaa, koulu-, täjällä on ns. kaksoisdiagnoosi, eli huumeriippu- 27205: opiskelija- ja työterveydenhuoltoa. Päihteiden vuuden lisäksi myös psykiatrineo sairaus. 27206: KK 160/1998 vp 3 27207: 27208: Sosiaalisinaja terveydellisinä ongelmina alko- kiintumaton. Buprenorfiinihoitoon on nopeasti 27209: holi- ja huumeongelmat ovat varsin samankaltai- ohjattu uusia resursseja, mutta siitä huolimatta 27210: sia. Lisäksi Suomessa harvoin esiintyy pelkkää näyttää tämän hoitomuodon kysyntä ylittävän 27211: huumeiden ongelmakäyttöä. Ylivoimaisesti ylei- tällä hetkellä tarjolla olevat resurssit pääkaupun- 27212: simmin ongelmat liittyvät pelkkään alkoholin kiseudulla. Kysynnän lisäys on tapahtunut jo 27213: käyttöön. Huumausaineiden, lääkkeiden ja tuloksellisiksi todettujen hoitomuotojen kustan- 27214: liuottimien ongelmakäyttäjät taas ovat useimmi- nuksella. 27215: ten ns. sekakäyttäjiä, eli heillä on ongelmia myös Ministeriö tiedusteli määräyksessä mainituilta 27216: alkoholin käyttöön liittyen. vastuutahoilta Helsingin, Espoon ja Vantaan 27217: Sosiaali- ja terveysministeriön 8.7.1997 anta- kaupungeilta kokemuksia 31.10.1997 mennessä. 27218: ma ja 1.9.1997 voimaan tullut määräys opioidi- 2.2.1998 järjestettiin vastaavien tahojen kanssa 27219: riippuvaisten potilaiden hoidosta eräillä (bupre- palaveri aiheesta. Todettiin, että resursseja on 27220: norfiini, metadoni ja levasetyylimetadoli) lääk- lisätty perustuen ministeriön määräykseen. Hoi- 27221: keillä tähtää siihen, että terveydenhuolto ottaa toketjujen rakentaminen oli vielä jossakin mää- 27222: aikaisempaa selvemmän roolin ko. potilaiden rin kesken. Kolmen kuukauden vieroitushoito 27223: hoidon arvioinnista ja toteutuksesta sekä uusien todettiin liian lyhyeksi ajatellen niitä poti- 27224: hoitomenetelmien kehittämisestä, kokeilemises- laita, jotka tulivat buprenorfiinivieroitukseen. 27225: ta ja arvioinnista. Tämä tapahtuisi ainoastaan HYKSin osastolla tapahtuvaan arviointiin ja 27226: sellaisissa yksiköissä, joissa on tähän edellytyksiä vieroitus/korvaushoidon aloittamiselle oli kuu- 27227: elijoissa on korkeatasoista ja monipuolista tietoa kausien odotusaika. Ministeriön edustajat il- 27228: ja taitoa sekä riittävästi resursseja. Tämän perus- moittivat, että vieroitushoidon enimmäispituut- 27229: teella keskitettiin vieroitushoidon aloittaminen ta (kolme kuukautta) tullaan esittämään piden- 27230: buprenorfiinilla, metadonilla ja levasetyylimeta- nettäväksi ja samalla tullaan tarkistamaan vie- 27231: dolilla viiteen yliopistolliseen keskussairaalaan ja roitushoidon tarpeen arviointia ja hoidon aloit- 27232: Helsingin kaupungin psykiatristen sairaaloiden tavien hoitolaitosten määrää. Helsingin kaupun- 27233: yksikköön. ki hyväksyi päihdehuollon kehittämisohjelman 27234: Korvaushoidon tarpeen arviointi sekä hoidon vuonna 1997, Espoon kaupunki hyväksyi oman- 27235: aloittaminen ja hoidon seuranta keskitettiin sa muutama viikko sitten ja Vantaan kaupunki 27236: HYKSin huumevieroitusyksikköön ja OYKSin on valmistelemassa omaansa. Suunnitelmat si- 27237: psykiatrian klinikkaan. Sekä vieroitushoidon sältävät sekä ennalta ehkäisevän päihdetyön, 27238: että korvaushoidon jatkohoito tapahtuu sellai- huumeen käytön varhaisen toteamisen, hoitoon 27239: sessa yksikössä, jossa hoidon aloittanut taho ar- ohjauksen sekä varsinaisen hoitojärjestelmän. 27240: vioi olevan riittävät edellytykset hoidon antami- Suunnitelmat, joihon sisältyvät myös tarvittavat 27241: seen. Tällaisessa yksikössä tulee olla toiminnasta resurssit, muodostavat hyvän pohjan järjestel- 27242: vastaava lääkäri, josta tulee ilmoittaa hoidon mällisille huumausainepoliittisille toimille. 27243: aloittaneelle yksikölle ja Terveydenhuollon oi- Sosiaali- ja terveysministeriö katsoo, että Suo- 27244: keusturvakeskukselle. messa huumeiden käyttäjä pääsee halutessaan 27245: Määräyksen jälkeen ovat erityisesti pääkau- useimmiten ongelmitta päihdehuollon avohoi- 27246: punkiseudun kunnat myöntäneet uusia resurs- toyksikköön. Riittävien tehokkaiden laitosjak- 27247: seja mm. opioidiriippuvaisten potilaiden vieroi- sojen rahoittaminen voi joissakin kunnissa olla 27248: tus- ja korvaushoitoon buprenorfiinilla. Esimer- epävarmaa. Erityisesti buprenorfiinivieroitus- 27249: kiksi Espoon kaupungin päihdehuollon määrä- hoidon kysyntä ylittää tällä hetkellä hoidon ar- 27250: rahan käyttö oli vuonna 1997 16,8 miljoonaa viointia ja aJoitusta suorittavien sairaaloiden re- 27251: markkaa ja vuoden 1998 budjetissa on 19,7 mil- sursseja pääkaupunkiseudulla. Pääkaupunki- 27252: joonaa markkaa. Sen lisäksi on tämän vuoden seudun suuret kunnat ovat kuitenkin jo lisänneet 27253: budjetissa 1,6 miljoonaa markkaa erillisrahana voimavaroja hoidon kehittämiseen, ja on odotet- 27254: päihdelinjan budjetissa. Tämän vuoden määrä- tavissa, että tämän johdosta tilanne tulee jatkos- 27255: rahoista on n. 20% käytetty. sa paranemaan. Ministeriö on lisäksi valmistele- 27256: Koska buprenorfiinin käytöstä narkomaa- massa uutta määräystä, jolla hoitoketjussa ha- 27257: nien hoidossa on vasta rajoitetusti kokemusta vaittuihin ongelmiin puututaan. 27258: kansainvälisestikin, niin sen asema on vielä va- 27259: 27260: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1998 27261: 27262: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 27263: 4 KK 160/1998 vp 27264: 27265: 27266: 27267: 27268: Tili Riksdagens Talman 27269: 27270: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Missbrukarvård inom hälso- och sjukvården 27271: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- utförs som en del av rådgivningen vid hä1sovårds- 27272: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- centraler, skol-, studerande- och företagshälso- 27273: man Markku Pohjola m.fl. undertecknade spörs- vården. Behand1ing av förgiftningstillstånd, 27274: mål nr 160: sjukdomar och skador i anknytning tili använd- 27275: ningen av rusmede1 samt delvis också avvänjning 27276: Vad ämnar Regeringen göra för att (avgiftning) äger rum på många hälsovårdscent- 27277: narkotikamissbrukare som vill ha vård ra1er. 27278: skall ha möjlighet att få vård? Patienter som behöver sjukhusvård vårdas på 27279: de allmänna sjukhusens po1ikliniker och på psy- 27280: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kiatriska sjukhus samt mentalvårdsbyråer. 27281: anföra följande: Utöver den allmänna servicen inom social- 27282: och hälsovården har en narkotikamissbrukare 27283: Spörsmålet baserar sig på uppgifter om att tillgång tili systemet med specialservice inom 27284: anta1et personer som regelbundet använder nar- missbrukarvården: po1ikliniska öppenvårds- 27285: kotika har stigit tili tusental inom He1singforsre- tjänster (A-kliniker, ungdomskliniker), service 27286: gionen. Rådgivningsservicen vid narkotikapo1i- av blandform (serviceboendeenheter och dag- el- 27287: kliniken Kurvi fick ta emot ca 10 000 samtal. ler verksamhetscentrer), tillfålliga vårdenheter 27288: Spörsmålsställarna uppskattar att den ovan (skyddshärbärgen och tillnyktringsstationer), 27289: nämnda knarkvågen kommer att åtföljas av en anstaltsservice inom missbrukarvården (rehabili- 27290: rusning tili avgiftning under de närmaste åren. teringsenheter och avgiftningsenheter) samt en- 27291: Spörsmålsställarna påstår att det redan nu har heter för anstaltsvård för unga. 27292: blivit ett problem att det är lättare att få t.ex. Utöver den service inom missbrukarvården 27293: heroin än vård, eftersom de anslag som erhållits som är avsedd för alla missbrukare finns det i 27294: med stöd av lagen om missbrukarvård redan har synnerhet inom huvudstadsregionen ca tio enhe- 27295: tagit slut vid många socialbyråer. Spörsmålsstäl- ter inom missbrukarvården som är specialiserade 27296: larna föreslår att man i ett medborgarsamhälle på narkotikaproblem. Anstaltsvården av min- 27297: bör sörja för att de som vill rädda sig tili 1ivet deråriga narkotikamissbrukare sker som en del 27298: också ska ha en faktisk chans att göra så med av barnskyddet. 27299: hjä1p av 1ämp1ig vård. En narkoman kommer i Finland, om han så 27300: Lagen om missbrukarvård ålägger kommu- vill, för det mesta utan problem in vid en öppen- 27301: nerna att sörja för att vården av missbrukare vårdsenhet inom missbrukarvården. Enligt ett 27302: ordnas så att dentili sin innebörd och sin omfatt- betänkande av narkotikapolitiska kommissio- 27303: ning motsvarar behovet i kommunen. nen från 1997 är kapaciteten för rusmedelsvård i 27304: En kommun kan ordna service inom missbru- Finland tillräcklig på en riksomfattande nivå; 27305: karvården antingen sjä1v, tillsammans med an- finansieringen av tillräckligt effe)stiva vårdperio- 27306: dra kommuner eller genom att köpa servicen der har emellertid varit osäker. Overhuvudtaget 27307: annanstans. har det blivit svårare att komma in på anstaltsre- 27308: Vården sker antingen som allmän service inom habilitering tili följd av kommunernas sparåtgär- 27309: social- och hälsovården eller vid behov som spe- der. Också vissa brister i den inbördes koordina- 27310: cialservice inom missbrukarvården. tionen mellan olika vårdformer samt i fråga om 27311: Missbrukarvård utförs i samband med den kontinuiteten och differentieringen av vården 27312: allmänna servicen inom social- och hälsovården, har vållat problem. 27313: t.ex. som en del av det allmänna socialarbetet, När det gäller utnyttjande av anstalter inom 27314: barnskyddet, arbetet på rådgivningsbyråer för missbrukarvården förekommer stora variationer 27315: uppfostringsfrågor samt fami1jerådgivningsar- i kommunerna. Detta kan delvis förklaras med 27316: betet, utkomststödet, hemservicen och å1drings- variationerna i behovet i de olika kommunerna 27317: vården. 27318: KK 160/1998 vp 5 27319: 27320: samt med olikheter i den lokala arbetsfördelning- budgeten för 1998 finns anslag på 19,7 milj. mk. 27321: en. Den egentliga vården består av s.k. Commu- Därtill ingår i årets budget 1,6 milj. mk i form av 27322: nity Care, terapeutiska team samt individ- och ett särskilt anslag i budgeten för missbrukarlin- 27323: gruppterapi, behandling med läkemedel och jen. Ca 20% av årets anslag har använts. 27324: kombinationer av dessa vårdformer. Många Eftersom det också internationellt sett finns 27325: missbrukare har en s.k. dubbeldiagnos, dvs. ut- begränsad erfarenhet av användningen av bupre- 27326: över rusmedelsberoendet lider de också av en norfin i vården av narkomaner är dess ställning 27327: psykiatrisk sjukdom. fortfarande obefåst. Man har i snabb takt kana- 27328: 1 egenskap av sociala problem och hälsopro- Iiserat nya resurser tili buprenorfinvården, men 27329: blem är alkohol- och narkotikaproblemen rätt trots detta ser det ut som om efterfrågan pä denna 27330: likadana. Dessutom är det i Finland sällsynt att vårdform för närvarande överskrider de tili buds 27331: man enbart missbrukar narkotika. 1 de aUra fles- stående resurserna i huvudstadsregionen. Ök- 27332: ta fallen hör problemen enbart ihop med alkohol- ningen i efterfrågan har skett på bekostnad av de 27333: missbruk. Missbrukare av narkotika, läkemedel vårdformer som redan har konstaterats ge resultat. 27334: och lösningsmedel är återigen oftast s.k. bland- Ministeriet frågade sådana ansvariga instan- 27335: missbrukare, dvs. de har också problem med ser som nämns i föreskriften, dvs. Helsingfors, 27336: alkoholen. Esbo och Vanda städer, om deras erfarenheter 27337: Den föreskrift om vård av opioidberoende före den 31 oktober 1997. En diskussion ordna- 27338: patienter med vissa läkemedel (buprenorfin, me- des den 2 februari 1998 i ärendet tillsammans 27339: tadon och levacetylmetadol) som social- och häl- med de ansvariga instanserna. Det framhölls att 27340: sovårdsministeriet meddelade den 8 juli 1997 och resurserna har ökats tili följd av ministeriets före- 27341: som trädde i kraft den 1 september 1997 syftar tili skrift. Mobiliseringen av vårdkedjor var fortfa- 27342: att hälso- och sjukvården skall inta en tydligare rande i viss mån på hälft. Det framhölls ocksä att 27343: roll än tidigare vid bedömningen och genomfö- avgiftning under tre månader är en för kort peri- 27344: randet av vården av patienterna i fråga samt när od med tanke på de patienter som kom för att få 27345: det gäller att utveckla, utvärdera och pröva nya buprenorfinavgiftning. Väntetiden tili bedöm- 27346: vårdmetoder. Detta skall försiggå endast vid så- ning och inledandet av avgiftning eller ersättande 27347: dana enheter som har förutsättningar därtill, dvs. värd vid HUCS avdelning var flera månader. 27348: vid enheter med högklassiga och mångsidiga Ministeriets representanter meddelade att det 27349: kunskaper och fårdigheter samt tiliräckliga re- skall föreslås att maximilängden på avgiftning 27350: surser. lnledandet av avgiftning med buprenor- (tre månader) förlängs och samtidigt skall man 27351: fin, metadon och levacetylmetadol koncentrera- justera antalet vårdanstalter som bedömer beho- 27352: des därför tili de fem universitetscentralsjukhu- vet av avgiftning och som inleder värd. Helsing- 27353: sen och en enhet i anknytning tili Helsingfors fors stad godkände ett utvecklingsprogram för 27354: stads psykiatriska sjukhus. missbrukarvård 1997, Esbo stad godkände sitt 27355: Bedömningen av behovet av substitutionsbe- program för nägon vecka sedan och Vanda stad 27356: handling samt inledandet och uppföljningen av bereder som bäst sitt program. 1 planerna ingår 27357: vården koncentrerades tili narkomanvårdsenhe- såväl förebyggande missbrukararbete, ett tidigt 27358: ten vid HUCS och tili den psykiatriska kliniken konstaterande av användningen av narkotika, 27359: vid UUCS. Bäde avgiftningen och substitutions- värdhänvisning samt det egentliga vårdsystemet. 27360: behandlingen kan fortsätta vid en sådan enhet Planerna, vilka även omfattar de resurser som 27361: som av den instans som har inlett värden bedöms behövs, bildar en god grund för systematiska 27362: ha tiliräckliga förutsättningar att ge vården. Vid narkotikapolitiska åtgärder. 27363: en sådan enhet skall det finnas en läkare som Social- och hälsovårdsministeriet anser att en 27364: ansvarar för verksamheten. Den enhet som inlett narkotikamissbrukare i Finland för det mesta 27365: värden och rättsskyddscentralen för hälsovården utan problem kommer in på en öppenvårdsenhet 27366: skall underrättas om denna läkare. inom missbrukarvården om han så vill. 1 vissa 27367: Efter det att ministeriets föreskrift kom ut har kommuner kan det vara osäkert hur man skall 27368: i synnerhet kommunerna i huvudstadsregionen finansiera tiliräckligt effektiva anstaltsperioder. 1 27369: beviljat nya resurser för bl.a. avgiftning och sub- synnerhet efterfrågan på buprenorfinavgiftning 27370: stitutionsbehandling av opioidberoende patien- överskrider för närvarande resurserna på de 27371: ter med buprenorfin. T.ex. Esbo stads missbru- sjukhus som bedömer och inleder vård i huvud- 27372: karvård använde 1997 inalles 16,8 milj. mk och i stadsregionen. De stora kommunerna i huvud- 27373: 6 KK 160/1998 vp 27374: 27375: stadsregionen har emellertid redan ökat sina re- ta. Ministeriet håller dessutom på att bereda en 27376: surser för att utveckla vården och situationen ny föreskrift med hjälp av viiken man skall ta itu 27377: väntas i fortsättningen bli bättre till följd av det- med problemen i vårdkedjan. 27378: 27379: Helsingfors den 25 mars 1998 27380: 27381: Minister Terttu Huttu-Juntunen 27382: KK 161/1998 vp 27383: 27384: Skriftligt spörsmål 161 27385: 27386: 27387: 27388: 27389: Gunnar Jansson /sv: Snuttarbetens inverkan på arbetslöshetsdag- 27390: penningen 27391: 27392: 27393: Tili Riksdagens Talman 27394: 27395: Ett av de centrala målen för de ändringar som arbetslöshetsdagpenning respektive semesterda- 27396: gjorts i socialförsäkringssystemet har varit att det gar inte är synkroniserade, vilket leder tili att 27397: alltid skalllöna sig att ta emot arbete. På dethela arbetstagaren går miste om arbetslöshetsersätt- 27398: taget har ändringarna varit lyckade, men då och ning för flera dagar än han de facto har rätt tili 27399: då dyker det upp situationer där effekterna - enligt semesterlagstiftningen. Detta upplevs som 27400: antagligen - omedvetet blivit motsatta. orättvist, inte minst p.g.a. att arbetstagare som 27401: Det senaste exemplet är den effekt kortvariga blir arbetslösa blir behandlade på olika sätt bero- 27402: arbetsförhållanden, s.k. snuttarbeten, genom ut- ende på hurudant arbetsförhållandet varit. 27403: betald semesterersättning kan ha på arbetslös- Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 27404: hetsförmånerna. Inom byggnadsbranschen har ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 27405: man registrerat fall där ett halvt års arbetsförhål- ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 27406: lande just p.g.a. semesterersättningen ledde till följande spörsmål: 27407: upp tili 70 dagar utan ersättning efter arbetsför- 27408: hållandets slut. Ämnar Regeringen avhjälpa den nega- 27409: Då det gäller kortvariga arbetsförhållanden tiva effekt på viljan att ta emot kortvariga 27410: erläggs ju införtjänad semester av praktiska skäl arbeten som följer av att semesterlagstift- 27411: oftast i form av semesterersättning. Problemet ningen och reglerna för arbetslöshetser- 27412: tycks då vara att de lagar som styr rätten tili sättning inte är synkroniserade? 27413: 27414: Helsingforsden 5 mars 1998 27415: 27416: Gunnar Jansson /sv 27417: 27418: 27419: 27420: 27421: 280043 27422: 2 KK 161/1998 vp 27423: 27424: Kirjallinen kysymys 161 Suomennos 27425: 27426: 27427: 27428: 27429: Gunnar Jansson /r: Pätkätöiden vaikutuksesta työttömyyspäivära- 27430: haan 27431: 27432: 27433: Eduskunnan Puhemiehelle 27434: Yhtenä keskeisenä tavoitteena sosiaalivakuu- että työttömyyspäivärahaan sekä lomapäiviin 27435: tusjärjestelmään tehdyissä muutoksissa on ollut oikeuttavat lait eivät ole keskenään synkronisoi- 27436: se, että työn vastaanottamisen on oltava aina tuja, minkä vuoksi työntekijä menettää työttö- 27437: kannattavaa. Kaiken kaikkiaan muutokset ovat myyskorvausta useammilta päiviltä kuin mihin 27438: olleet onnistuneita, mutta silloin tällöin ilmenee hänellä itse asiassa on oikeus vuosilomalainsää- 27439: tilanteita, joissa vaikutukset - luultavasti tie- dännön mukaan. Tämä koetaan epäoikeuden- 27440: dostamatta- ovat muodostuneet vastakkaisik- mukaiseksi varsinkin sen vuoksi, että työttömäk- 27441: si. si joutuvat työntekijät saavat erilaisen kohtelun 27442: Viimeisimpänä esimerkkinä on vaikutus, joka työsuhteesta riippuen. 27443: lyhytaikaisilla työsuhteilla, ns. pätkätöillä, voi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27444: maksetun lomakorvauksen vuoksi olla työttö- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27445: myysturvaetuihin. Rakennusalalla on ilmennyt nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27446: tapauksia, joissa puolen vuoden työsuhde juuri nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27447: lomakorvauksen vuoksijohtijopa 70päivän kor- 27448: vauksettomaan aikaan työsuhteen päättymisen Aikooko Hallitus puuttua siihen, että 27449: jälkeen. vuosilomalainsäädännön ja työttömyys- 27450: Lyhytaikaisissa työsuhteissa ansaittu loma korvausta koskevien säännösten synkro- 27451: suoritetaan käytännön syistä useimmiten loma- nisoimattomuus vaikuttaa kielteisesti ha- 27452: korvauksena. Ongelmana näyttää tällöin olevan, luun ottaa vastaan lyhytaikaisia töitä? 27453: 27454: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1998 27455: Gunnar Jansson /r 27456: KK 161/1998 vp 3 27457: 27458: 27459: 27460: 27461: Eduskunnan Puhemiehelle 27462: 27463: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kuutusosaston työttömyysturvayksikkö suoritti 27464: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yhdessä II työttömyyskassan kanssa selvityksen 27465: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lomakorvausten jaksottamisesta lokakuun vii- 27466: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Gunnar meisellä viikolla 1997. Kyseinen selvitys on toi- 27467: Janssonin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen mitettu eduskunnan sosiaali- ja terveysvaliokun- 27468: n:o 161: nalle 10.12.1997. 27469: Selvitys käsitti 1 480 lomakorvauksen jakso- 27470: Aikooko Hallitus puuttua siihen, että tustapausta. Kuudesosassa päiväraha oli evätty 27471: vuosilomalainsäädännön ja työttömyys- korkeintaan 2 päivältä jaksotuksen vuoksi, enin- 27472: korvausta koskevien säännösten synkro- tään 5 päivän jaksotoksia oli runsas kolmannes ja 27473: nisoimattomuus vaikuttaa kielteisesti ha- kaksi kolmasosaa tapauksista oli sellaisia, joissa 27474: luun ottaa vastaan lyhyaikaisia töitä? jaksotettavien päivien lukumäärä oli enintään 10 27475: päivää. Kaikissa pitkissä jaksotustapauksissa 27476: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- myös edeltävä työsuhde oli ollut pitkä, jolloin 27477: vasti seuraavaa: pitämätöntä lomaa oli ehtinyt kertyä. Viidennek- 27478: sessä kaikista tapauksista voimassa olevan lain 27479: Työttömyyspäivärahaa maksetaan työttömän mukaan jaksotettuja päiviä oli yhtä paljon kuin 27480: toimeentulon turvaamiseksi ja työttömyydestä vuosilomalain mukaisia päiviä ja 77 %: ssa ta- 27481: aiheutuvien taloudellisten menetysten korvaami- pauksista päivien määrä poikkesi enintään kol- 27482: seksi ja lieventämiseksi. Jos työnantaja työsuh- mella puoleen tai toiseen. Jaksotettavia päiviä 27483: teen päättyessä maksaa työntekijälle erilaisia tuli vähemmän vuosilomalain mukaan 30 %:ssa 27484: palkkioita tai korvauksia, hänellä ei välittömästi tapauksista ja enemmän 50 %:ssa tapauksista. 27485: työsuhteen päättyessä olekaan taloudellisia me- Lomakorvauksenjaksotusta koskeva säännös 27486: netyksiä, koska kyseiset korvaukset turvaavat on rakenteellinen säästötoimenpide, jonka la- 27487: hänen toimeentulonsa. Tällaisiksi oli työttö- kiehdostusta koskevan hallituksen esityksen (HE 27488: myysturvalaissa jo aiemmin katsottu ns. kultai- 72/1996 vp) taloudellisia vaikutuksia koskevissa 27489: set kädenpuristukset, muut työnantajalta saadut perusteluissa on arvioitu säästävän työttömyys- 27490: taloudelliset etuudet ja yrittäjien myyntivoitto turvassa noin 270 miljoonaa markkaa vuonna 27491: sekä vuoden 1997 alusta lukien myös lomakor- 1997. Tehdyn selvityksen mukaan säästövaiku- 27492: vaukset tukset näyttävät toteutuvan arvioidun suuruisi- 27493: Kaikissa mainituissa tapauksissa ansiopäivä- na. Selvityksen yhteydessä ei tullut esiin yksiselit- 27494: raha evätään niin monelta päivältä kuin kyseinen teisiä, nykykäytäntöä parempiaja toimeenpanon 27495: korvaus tai rahasuoritus voidaan jaksottaa hen- kannalta yksinkertaisia jaksotusvaihtoehtoja, 27496: kilön vakiintuneena pidettävän palkan perusteel- joilla ei olisi ollut merkittäviä taloudellisia vaiku- 27497: la. Jaksotusmenettelyn perusteena on työttö- tuksia. 27498: myysturvan keskeinen periaate: työttömyysaika- Tilastot eivät osoita, että säännökset vaikut- 27499: na henkilölle turvataan toimeentulo vakiintu- taisivat kielteisesti haluun ottaa vastaan lyhytai- 27500: neen ansiotason mukaisesti. Vuoden 1997 alusta kaisia töitä. Vuonna 1997,jonka alusta lomakor- 27501: lukien vakiintunut ansiotulo määritellään 10 vauksenjaksotus on ollut työttömyysturvalaissa, 27502: kuukauden mittaiselta ajalta. alle kuukauden mittaisia kokoaikatöitä tekevien 27503: Eduskunnan sosiaali- ja terveysvaliokunta määrä kasvoi ansioturvassa 9 %, kun kaikkien 27504: pyysi syyskuussa 1997 sosiaali- ja terveysministe- ansiopäivärahan saajien määrä väheni 9 %. Alle 27505: riötä selvittämään, mitä ongelmia lomakorvauk- kuukauden mittaisia töitä tekeville maksetut so- 27506: sen jaksottamisesta työttömyysturvassa on ai- vitellut päivärahat kasvoivat 18%, kun kaikkien 27507: heutunut ja mitä ministeriö aikoo tehdä syntynei- päivärahapäivien määrä väheni 9 %. 27508: den ongelmien poistamiseksi. Ministeriön va- 27509: 27510: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1998 27511: 27512: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 27513: 4 KK 161/1998 vp 27514: 27515: 27516: 27517: 27518: Tili Riksdagens Talman 27519: 27520: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen med 11 arbets1öshetskassor en utredning av peri- 27521: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande odiseringarna av semesterersättningarna under 27522: medlem av statsrådet översänt följande av riks- den sista veckan i oktober 1997. Denna utredning 27523: dagsman Gunnar Jansson undertecknade spörs- överlämnades tili riksdagens socia1- och hä1so- 27524: mål nr 161: vårdsutskott den 10 december 1997. 27525: Utredningen omfattade periodiseringen av 27526: Ämnar Regeringen avhjälpa den nega- 1480 semesterersättningar. 1 en sjättedel av fallen 27527: tiva effekt på viljan att ta emot kortvariga hade dagpenning förvägrats för högst 2 dagar på 27528: arbeten som följer av att semesterlagstift- grund av periodiseringen, en dryg tredjedel var 27529: ningen och reg1erna för arbets1öshetser- periodiseringar omfattande högst 5 dagar och två 27530: sättning inte är synkroniserade? tredjedelar a v fallen var sådana där antalet perio- 27531: diserade dagar var högst 10. 1 alla långa periodi- 27532: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt seringar hade också det föregående arbetsförhål- 27533: anföra följande: landet varit långt, varvid arbetstagaren hade 27534: hunnit samla ihop semesterdagar. 1 en femtedel 27535: Arbetslöshetsdagpenning betalas för att tryg- av alla fall var antalet periodiserade dagar enligt 27536: ga utkomsten för en arbetslös och för ersättning gällande lag lika många som dagarnas antal hade 27537: och lindring av de ekonomiska förluster som blivit enligt semesterlagen och i 77 % av fallen 27538: arbets1ösheten medför. Om arbetsgivaren vid ar- avvek antalet med högst tre åt det ena eller det 27539: betsförhållandets s1ut till arbetstagaren beta1ar andra hållet. Antalet periodiserade dagar blev 27540: olika s1ags arvoden eller ersättningar lider den fårre enligt semesterlagen i 30% av fallen och fler 27541: arbetslöse inte några ekonomiska för1uster ge- i 50 % av fallen. 27542: nast när arbetsförhållandet upphör, eftersom de Bestämmelsen om periodisering av semester- 27543: nyssnämnda ersättningarna tryggar hans ut- ersättningen är en strukturell sparåtgärd, som 27544: komst. Redan tidigare hade i lagen om utkomst- enligt motiveringen tili de ekonomiska verkning- 27545: skydd för arbets1ösa de s.k. fallskärmsavtalen, arna i regeringens proposition (RP 72/1996 rd) 27546: övriga ekonomiska förmåner av arbetsgivaren, har beräknats ge en besparing om ca 270milj. mk 27547: företagarnas försäljningsvinst och fr.o.m. in- år 1997 i utkomstskyddet för arbetslösa. Enligt 27548: gången av 1997 också semesterersättningarna en utredning som gjorts ser det ut som om bespa- 27549: betraktats som sådana ersättningar. ringarna i verkligheten blir i den storleksklassen. 27550: 1 alla de nämnda fallen förvägras den inkomst- Det kom inte fram i utredningen några sådana 27551: relaterade dagpenningen för så många dagar som entydiga periodiseringsalternativ som skulle vara 27552: ersättningen eller beta1ningen kan periodiseras bättre än det nuvarande och lätta att genomföra, 27553: utgående från den lön som skall anses som per- och som inte skulle ha haft betydande ekonomis- 27554: sonens stabiliserade lön. Periodiseringsförfaran- ka verkningar. 27555: det grundar sig på den centrala principen inom Statistiken ger inget belägg för att bestämmel- 27556: utkomstskyddet för arbetslösa: under arbets1ös- serna skulle ha en negativ effekt på viljan att ta 27557: hetstiden tryggas en persons utkomst enligt hans emot kortvariga arbeten. Under 1997 - från 27558: stabiliserade lönenivå. Fr.o.m. ingången av 1997 ingången av det året har periodiseringen av se- 27559: fastställs den stabiliserade lönenivån på grundval mesterersättningen ingått i lagen om utkomst- 27560: av en tid av tio månader. skydd för arbetslösa - ökade antalet personer 27561: Riksdagens social- och hälsovårdsutskott bad med ett heldagsarbete som varade mindre än en 27562: i september 1997 social- och hälsovårdsministe- månad med 9 % i förtjänstskyddet, medan det 27563: riet utreda vilka problem periodiseringen av se- totala antalet personer som fick inkomstrelate- 27564: mesterersättningen i utkomstskyddet för arbets- rad dagpenning minskade med 9 %. De jämkade 27565: lösa har medfört och vad ministeriet ämnar göra dagpenningar som betalades till personer som 27566: för att undanröja de problem som uppstått. En- utförde arbeten som varat mindre än en månad 27567: heten för utkomstskydd för arbetslösa vid minis- ökade med 18 %, medan det totala antalet dagar 27568: teriets försäkringsavdelning gjorde tillsammans då dagpenning utbetalades minskade med 9 %. 27569: Helsingforsden 26 mars 1998 27570: 27571: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 27572: KK 162/1998 vp 27573: 27574: Kirjallinen kysymys 162 27575: 27576: 27577: 27578: 27579: Jukka Mikkola /sd: Yliopistokirjastojen resurssitilanteen heikkene- 27580: misen vaikutuksista opiskelun ja tutkimustyön edellytyksiin 27581: 27582: 27583: Eduskunnan Puhemiehelle 27584: Yliopistokirjastojen määräraha, joka on käy- Kun samanaikaisesti tiedon saatavuus ja elin- 27585: tettävissä kirjojen ja aikauslehtien hankintaan, ikäinen koulutus ovat keskeisiä tavoitteita yh- 27586: on laskenut siten, että vuoteen 1996 mennessä se teiskunnassamme, on tieteellistä tietoa välittä- 27587: on pudonnut kaikissa korkeakouluissa kolmas- vän keskeisen instituution, korkeakoulukirjasto- 27588: osalla kymmenen viimeisen vuoden aikana. Esi- jen, mahdollisuudet suorittaa tehtäväänsä hei- 27589: merkiksi Turun yliopistossa tämä tarkoittaa, että kentyneet. Yliopistokirjastojen käyttäjämäärät 27590: kun vuonna 1991 oli käytettävissä kirjastohan- ovat kuitenkin koko ajan lisääntyneet, omalta 27591: kintoihin 6,5 miljoonaa mk, vuoden 1998 määrä- osaltaan muun muassa aikuisopiskelijoiden ja 27592: rahajaossa kirjallisuuden hankintaan voitiin ammattikorkeakoulujen myötä. 27593: osoittaa vain 5,4 miljoonaa mk. Määrärahan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27594: reaaliarvo on huomattavasti pienempi kuin ni- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27595: mellisarvo, mikä johtuu ulkomaisen kirjallisuu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27596: den hintojen noususta ja markan kehityksestä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27597: tärkeimpään ostovaluuttaan, dollariin, verrattu- 27598: na. Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- 27599: Hankintamäärärahojen käyttö on muuttunut tynyt, ettei yliopistokoulutuksen, tieteen 27600: määrärahojen vähetessä entistä voimakkaam- ja tutkimuksen taso vaarantuisi sen vuok- 27601: min kausijulkaisupainotteiseksi, ja tutkimus- si, että yliopistokirjastoilla ei ole resurs- 27602: kirjallisuusmonografioiden hankinta on vähen- seja suorittaa pääasiallisinta tehtäväänsä 27603: tynyt. määrärahojen puutteen vuoksi? 27604: 27605: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1998 27606: Jukka Mikkola /sd 27607: 27608: 27609: 27610: 27611: 280043 27612: 2 KK 162/1998 vp 27613: 27614: 27615: 27616: 27617: Eduskunnan Puhemiehelle 27618: 27619: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Yliopistolaitoksen toimintamenomäärära- 27620: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hoista on sovittu opetusministeriön ja yliopisto- 27621: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jen välisissä tulossopimuksissa. Osa toimintame- 27622: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jukka noista on sovittu kohdeunettavaksi tiettyihin tar- 27623: Mikkolan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen koituksiin. Muutoin määrärahojen tarkempi 27624: n:o 162: kohdentaminen, esimerkiksi kirjastolle, kuuluu 27625: yliopistojen omaan toimivaltaan. 27626: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- Opetusministeriö on marraskuussa 1997 aset- 27627: tynyt, ettei yliopistokoulutuksen, tieteen tanut tutkimusedellytystyöryhmän, jonka erää- 27628: ja tutkimuksen taso vaarantuisi sen vuok- nä tehtävänä on laatia selvitys yliopistojen tutki- 27629: si, että yliopistokirjastoilla ei ole resurs- musedellytysten kehityksestä 1990-luvullaja teh- 27630: seja suorittaa pääasiallisinta tehtäväänsä dä ehdotus tarvittavista toimenpiteistä tutki- 27631: määrärahojen puutteen vuoksi? muksen ja tutkijankoulutuksen perusedellytys- 27632: ten turvaamiseksi. Selvityksen piiriin kuuluvat 27633: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- myös kirjastot, tietohuolto ja tiedon siirto. Tähän 27634: vasti seuraavaa: mennessä saatujen selvitysten perusteella näyttää 27635: ilmeiseltä, että resurssien suuntaamisessa on eroa 27636: Valtiontalouden säästötoimet johtivat vuosi- yliopistojen välillä. Kirjallisuuden hankintaan 27637: na 1993 ja 1994 siihen, että eduskunnan hyväksy- käytetyt määrärahat ovat vähentyneet 1990-lu- 27638: missä talousarvioissa yliopistolaitoksen käyt- vulla useimmissa yliopistoissa, mutta eivät kui- 27639: töön osoitettuja määrärahoja leikattiin voimak- tenkaan kaikissa. Tutkimusedellytystyöryhmän 27640: kaasti aiempaan verrattuna. Rahoituksen taso selvitysten pohjalta opetusministeriö ryhtyy tar- 27641: on voitu tämänjälkeen kohtuullisesti turvatajat- vittaviin lisätoimenpiteisiin opetuksen ja tutki- 27642: kamalla korkeakoulujen kehittämislain 3 §:n voi- muksen perusedellytysten turvaamiseksi. 27643: massaoloa. Tutkimusedellytysten vahvistami- Taloudellisten reunaehtojen ohella tulosoh- 27644: seen tähtää valtioneuvoston hyväksymä tutki- jaukseen perustuva päätösvallan delegointi ja 27645: musrahoituksen lisäysohjelma, jonka mukaan johtamisedellytysten parantaminen ovat luoneet 27646: yliopistojen tutkimusmäärärahoja lisätään vuo- yliopistojen sisälle hyvinkin toisistaan poikkea- 27647: teen 1999 mennessä 250 milj. markalla vuoden via määrärahojenjakokäytäntöjäja toimintame- 27648: 1997 talousarvioesityksen tasosta. Vuonna 1998 kanismeja. Yliopistot ovat lisäksi toteuttaneet eri 27649: lisäys on 210 milj. markkaa. Osa näistä määrä- tahdissa toimintoihinsa liittyviä rakenteellisia 27650: rahoista kohdeunetaan kansallisen elektronisen kehittämistoimenpiteitä. Tämä kehitys ei voi olla 27651: kirjaston ja tietopalveluiden kehittämiseen. heijastumatta myös yliopistokirjastoihin. 27652: 27653: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1998 27654: 27655: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 27656: KK 162/1998 vp 3 27657: 27658: 27659: 27660: 27661: Tili Riksdagens Talman 27662: 27663: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- versiteten. En del av omkostnaderna skall enligt 27664: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- överenskommelserna tilldelas bestämda ända- 27665: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- mål. I övrigt hör dettili universitetens egen kom- 27666: man Jukka Mikkola undertecknade spörsmål nr petens att närmare fördela anslagen, exempelvis 27667: 162: tili biblioteket. 27668: Undervisningsministeriet tillsatte i november 27669: Vilka åtgärder har Regeringen vidtagit 1997 en arbetsgrupp för forskningsvillkor och 27670: så att inte nivån på universitetsutbild- den har bl.a. tili uppgift att göra en utredning av 27671: ningen, vetenskapen och forskningen utvecklingen av universitetens forskningsvillkor 27672: äventyras därför att universitetsbibliote- på 1990-talet och lägga fram ett förslag tili åtgär- 27673: ken på grund av anslagsbrist inte har re- der som behövs för att trygga grundförutsätt- 27674: surser att fullgöra sin huvudsakliga upp- ningarna för forskning och forskarutbildning. 27675: gift? Utredningen täcker också biblioteken, informa- 27676: tionsförsörjningen och dataöverföringen. På ba- 27677: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt sis av de rapporter som hittills influtit verkar det 27678: anföra följande: uppenbart att resurstilldelningen skiljer sig mel- 27679: lan de olika universiteten. Anslagen för littera- 27680: Sparåtgärderna i statsekonomin ledde åren turinköp har på 1990-talet minskat i de flesta 27681: 1993 och 1994 tili att riksdagen godkände bud- universiteten, men dock inte i alla. Utgående från 27682: getar med kraftiga nedskärningar i anslagen för de utredningar som arbetsgruppen för forsk- 27683: universitetsväsendet. Finansieringsnivån har ef- ningsvillkor gör kommer undervisningsministe- 27684: ter detta kunnat tryggas i skälig grad genom att riet att vidta nödvändiga vidareåtgärder för att 27685: 3 § i lagen om utveckling av högskoleväsendet säkra grundförutsättningarna för undervisning 27686: getts förlängd giltighet. Forskningsbetingelserna och forskning. 27687: avses kunna stärkas genom ett av statsrådet god- Den delegerade beslutanderätten och de för- 27688: känt program för ökad forskningsfinansiering bättrade ledningsbetingelserna utgående från re- 27689: enligt vilket universitetens forskningsanslag före sultatstyrningen har skapat ekonomiska minimi- 27690: utgången av 1999 skall ökas med 250 milj. mk villkor men också högst varierande verksamhets- 27691: från nivån i 1997 års budgetförslag. År 1998 är mekanismer och sätt att fördela anslag inom 27692: ökningen 210 milj. mk. En del av dessa anslag går universiteten. Universiteten har dessutom i olika 27693: tili utvecklingen av ett nationellt elektroniskt bib- takt genomfört strukturella utvecklingsåtgärder i 27694: liotek och informationstjänster. anslutning tili sina funktioner. Denna utveckling 27695: Överenskommelser om anslagen för universi- kan inte gå universitetsbiblioteken obemärkt för- 27696: tetsväsendets omkostnader har träffats i resultat- bi. 27697: avtalen mellan undervisningsministeriet och uni- 27698: 27699: Helsingfors den 26 mars 1998 27700: 27701: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 27702: KK 163/1998 vp 27703: 27704: Kirjallinen kysymys 163 27705: 27706: 27707: 27708: 27709: Tero Mölsä /kesk ym.: Viljelemättömyyssopimuksin sidottujen pel- 27710: tojen palauttamisesta viljelyyn 27711: 27712: 27713: Eduskunnan Puhemiehelle 27714: 27715: Viljelemättömyyssopimuksia tehtiin vuonna sia hehtaareja poissa viljelystä maksimiaikaa, 27716: 1992, jotta silloin vallinnutta ylituotantoa olisi vaan tilanteen helpottamiseksi tulisi myöntää 27717: voitu tasapainottaa. ED-sopimuksen myötä ei mahdollisuus vapautua sopimuksista jo aiem- 27718: tällaisten peltojen pitäminen viljelyn ulkopuolel- min. 27719: la ole enää kansallisen intressin mukaista. Näi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27720: den sopimusten mukaisten peltoalojen hoitovel- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 27721: voitetta ei myöskään ole vuoden 1997 jälkeen. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 27722: Voidaankin olettaa, että myöskään maisema ei jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27723: pusikoitumisen myötä parane. 27724: Maatalouteen kohdistetaan rakennemuutos- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 27725: vaatimuksia, mikä ammattiinjäävien osalta mer- ryhtyä, jotta viljelemättömyyssopimus- 27726: kitsee tilakoon kasvattamista. Tämän takia ei ole ten alaiset pellot saataisiin palautetuksi 27727: järkevää pitää viljelemättömyyssopimusten alai- viljelyyn? 27728: 27729: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1998 27730: 27731: Tero Mölsä /kesk Olavi Ala-Nissilä /kesk 27732: Armas Komi /kesk Markku Lehtosaari /kesk 27733: 27734: 27735: 27736: 27737: 280043 27738: 2 KK 163/1998 vp 27739: 27740: 27741: 27742: 27743: Eduskunnan Puhemiehelle 27744: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa arvioida saaneen täyden korvauksen viljelystä 27745: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, luopumisesta. 27746: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Edellä mainittu laki kumottiin lailla (1 099/ 27747: jäsenen vastattavaksi kansanedustajaTero Möl- 1994) vuoden 1995 alusta lukien niin, että lakia 27748: sän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kuitenkin sovelletaan nyt puheena oleviin sopi- 27749: n:o 163: muksiin valtion ja viljelijän välillä. Valtio on 27750: omalta osaltaan maksanut sopimuksen mukaiset 27751: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo korvaukset viljelijöille lain kumoamisesta huoli- 27752: ryhtyä, jotta viljelemättömyyssopimus- matta. Jos viljelijä ryhtyisi sopimusta rikko- 27753: ten alaiset pellot saataisiin palautetuksi maan, esimerkiksi luvattomasti viljelemään pel- 27754: viljelyyn? tojaan, voidaan maksettu tuki periä takaisin. 27755: Maksettuja korvauksia ei kuitenkaan voida enää 27756: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- periä takaisin, kun kymmenen vuotta on kulunut 27757: vasti seuraavaa: sopimuksen solmimisesta. Viljelemättömyysso- 27758: pimuksen alaisen pellon käyttöön ottamiseen 27759: Vuonna 1992 tehtiin tuolloin voimassa olleen voidaan hakemuksesta erityisistä syistä myöntää 27760: maataloustuotannon tasapainottamisesta anne- lupa. Maatilahallituksen lakattua kyseisen luvan 27761: tun lain (126111989) perusteella kahdenlaisia so- voi nykyisin myöntää maa- ja metsätalousminis- 27762: pimuksia valtion ja viljelijöiden välillä. Valtaosa teriö. Tähän mennessä periaatteena on ollut, että 27763: kyseisenä vuonna tehdyistä sopimuksista oli lupia on myönnetty vain äärimmäisen harvoissa 27764: määräaikaisia, kuusivuotisia sopimuksia, joiden tapauksissa lähinnä taloudellisesti vakavissa vai- 27765: alaiset pellot vapautuvat takaisin maanviljelys- keuksissa oleville viljelijöille. 27766: käyttöön kuluvana vuonna. Vähäisempi osa so- Koska viljelemättömyyssopimuksiin on sovel- 27767: pimuksista oli kysymyksessä tarkoitettuja viljele- lettava edellä mainittua kumottua lakia, sen no- 27768: mättömyyssopimuksia, joissa viljelijä periaat- jalla annettua valtioneuvoston päätöstä sekä kir- 27769: teessa sitoutui poistamaan peltoosa pysyvästi jallisesta sopimuksesta ilmeneviä sopimusehtoja, 27770: pois maanviljelyskäytöstä. Tämän vuoksi sopi- ei ole perusteita muuttaa edellä mainittua käy- 27771: musten perusteella maksettiin viiden ensimmäi- täntöä. Näin ollen viljelemättömyyssopimukses- 27772: sen vuoden aikana korvausta, jonka taso ylitti ta voi päästä vapaaksi ilman maksetun tuen ta- 27773: merkittävästi Suomen maatalousmaan keski- kaisinmaksuvelvollisuutta vasta kymmenen vuo- 27774: määräisen vuokratason. Koska pellon omistus- den kuluttua sopimuksen alkamisesta. 27775: oikeus jäi viljelijälle, voidaan viljelijän näin ollen 27776: 27777: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1998 27778: 27779: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 27780: KK 163/1998 vp 3 27781: 27782: 27783: 27784: 27785: Tili Riksdagens Talman 27786: 27787: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Ovan nämnda lag upphävdes genom en lag 27788: anger har Ni, Fru Talman, tili vederhörande (1099/1994) från ingången av 1995 så att lagen 27789: medlem av statsrådet översänt fOljande av riks- ändå nu tillämpas på de avtal mellan staten och 27790: dagsman Tero Mölsä m.fl. undertecknade spörs- jordhrukarna som här avses. Staten har för sin 27791: mål nr 163: del hetalt ersättningar tili jordhrukarna enligt 27792: avtalen trots att Iagen upphävts. Om enjordhru- 27793: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- kare hryter mot avtalet t.ex. genom att utan till- 27794: ta för att åkrar som omfattas av avtal om stånd hörja odla sina åkrar, kan ersättningen 27795: att inte odla åker kan hörja hrukas? krävas tillhaka. Betalda ersättningar kan dock 27796: inte mera krävas tilihaka när tio år har fOrflutit 27797: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt från det att avtalet ingicks. Av särskilda skäl kan 27798: anföra följande: på ansökan heviljas tillstånd för att en åker som 27799: omfattas av ett avtal om att inte odla åker tas i 27800: År 1992 ingicks på hasis av den då gällande hruk. Då jordhruksstyrelsen dragits in heviljas 27801: lagen om halansering av lanthruksproduktionen tillståndet nu av jord- och skogshruksministeriet. 27802: (1261/1989) två typer av avtal mellan staten och Hittilis har principen varit att tillstånd heviljas 27803: jordhrukarna. Största delen av de avtal som då endast i mycket få fall närmast tili jordhrukare 27804: ingicks gjordes upp för viss tid, sex år, och dessa som hefinner sig i stora ekonomiska svårigheter. 27805: åkrar hlir fria för lanthruksproduktion i år. En- Eftersom ovan nämnda upphävda lag, det 27806: dast en liten del av avtalen är sådana avtal om att statsrådsheslut som utfårdats med stöd av den 27807: inte odla åker som avses i spörsmålet. På hasis av och de villkor som framgår av det skriftliga avta- 27808: ett sådant avtal förhinder sig jordhrukaren att let skall tillämpas på avtal om att inte odla åker 27809: permanent lägga ned lanthruksproduktionen på finns det inga skäl att ändra ovan nämnda praxis. 27810: en åker. Av denna anledning hetalades enligt Sålunda kan den som ingått avtal om att inte odla 27811: avtalen under de första fem åren en ersättning åker hefrias från avtalet först tio år efter att 27812: som hetydligt översteg den genomsnittliga arren- avtalet hörjat gälla, utan att han är skyldig att 27813: denivån för jordhruksjord i Finland. Eftersom hetala tilihaka stödet. 27814: jordhrukarna hehöll ägenderätten tili åkern kan 27815: de anses ha fått full ersättning för nedläggning av 27816: produktionen. 27817: Helsingforsden 21 mars 1998 27818: 27819: Jord- och skogshruksminister Kalevi Hemilä 27820: KK 164/1998 vp 27821: 27822: Kirjallinen kysymys 164 27823: 27824: 27825: 27826: 27827: Raimo Vistbacka /ps: Lastenlippuun oikeuttavanikärajan nostami- 27828: sesta 16 vuoteen 27829: 27830: 27831: Eduskunnan Puhemiehelle 27832: 27833: Tällä hetkellä ovat yleensä puolihintaiseen las- 16 vuotta. Asian aseoteeilisen ja psyykkisen vai- 27834: ten lippuun oikeutettuja alle 12-vuotiaat nuoret. kutuksen lisäksi muutos helpottaisi perheiden 27835: Tämän ikärajanjälkeen he joutuvat maksamaan yhteisiä harrastuksia ja liikkumista. Yhteiskun- 27836: täyden hinnan muun muassa liikkuessaan ylei- nalle uudistuksesta koituisi pieniä tukien Iisään- 27837: sissä kulkuneuvoissa muutoin kuin opiskelijoina tymisiä, mutta toisaalta perheiden liikkumisen 27838: ja pääsylipuista. Poikkeu~siaki_n tästä.ikärajast~ lisääntymisestä ja sosiaalimäärärahojen tarpeen 27839: tosin on, mutta se on kmtenkm varsm yletsesti laskusta saattaisi koitua lähes vastaavat lisätulot 27840: käytössä. Lasten vanhemmille aiheutuvien ko- ja säästöt. 27841: honneiden kustannusten lisäksi kyseinen "12- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27842: vuotiaan aikuistuminen" luo lapselle virheellisen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27843: kuvan siitä, että hän olisijo aikuistumassa. Tämä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27844: ei ole kuitenkaan totta, sillä aikuistuminen ta- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27845: pahtuu vasta olennaisesti myöhemmässä iässä. 27846: Asiantilaan saataisiin korjausta sillä, että yh- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 27847: teiskunta säätäisi, suosittelisi ja indikoisi eri ta- ns. lastenlippukäytännön jatkamisesta 27848: hoja niin, että lastenlippukäytäntöä tulisi jat- yleisesti noudatettavana siihen saakka, 27849: kaa aina siihen saakka, kunnes nuori täyttää kunnes nuori on täyttänyt 16 vuotta? 27850: 27851: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1998 27852: Raimo Vistbacka /ps 27853: 27854: 27855: 27856: 27857: 280043 27858: 2 KK 164/1998 vp 27859: 27860: 27861: 27862: Eduskunnan Puhemiehelle 27863: 27864: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa voiteasetuksen 2 artiklan 5 kohdan mukaan 27865: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, myös velvoitetta soveltaa tiettyihin matkustaja- 27866: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ryhmiin julkisen viranomaisen vahvistamia tai 27867: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo hyväksymiä maksuja, jotka ovat ristiriidassa yri- 27868: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- tyksen taloudellisen edun kanssa ja jotka aiheu- 27869: sen n:o 164: tuvat tiettyjen hintatoimenpiteiden vahvistami- 27870: sesta tai kieltäytymisestä muuttaa tällaisia toi- 27871: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä menpiteitä. Mikäli toimivaltainen viranomainen 27872: ns. lastenlippukäytännön jatkamisesta päättää kuitenkin pitää voimassa tai asettaa kul- 27873: yleisesti noudatettavana siihen saakka, jetusyritykselle tällaisen hintavelvoitteen, on täs- 27874: kunnes nuori on täyttänyt 16 vuotta? tä aiheutuvat taloudelliset rasitukset hyvitettävä 27875: palveluvelvoiteasetuksessa säädettyjen yhteisten 27876: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- menettelyjen mukaisesti. 27877: vasti seuraavaa: Liikenneministeriön määräraha joukkoliiken- 27878: teen palvelujen ostoon ja kehittämiseen on tänä 27879: Henkilöliikennelain 11 §:n 1 momentin nojalla vuonna 492 Mmk. 27880: liikenneministeriö voi tarvittaessa vahvistaa lin- Joukkoliikennerahalla ostetaan junaliiken- 27881: jaliikenteen valtakunnallisen sarjalipputaksan. nettä 229 miljoonalla markalla. Alueellisen linja- 27882: Liikenneministeriö on viimeksi 18 päivänä joulu- autoliikenteen ja läänin rajat ylittävän pikavuo- 27883: kuuta 1997 vahvistanut 44-matkan älykortin roliikenteen ostoihin sekä kaupunkiliikenteen 27884: matkustajahinnat. Tämä päätös sisältää myös rahoittamiseen on varattu 241 Mmk. Vuodesta 27885: määräykset koululaisliikenteessä alle 12-vuo- 1992 liikenneministeriön koko joukkoliikenne- 27886: tiaille myytävien sarjalippujen hinnoittelusta. määrärahaa on supistettu neljänneksellä. Tämä 27887: Linja-autoyhtiöt päättävät itsenäisesti liiketa- vähennys tulevien säästöpaineiden lisäksi aiheut- 27888: loudellisin perustein asiakkailta perittävistä ker- taa sen, ettei nykyinen määrärahojen taso anna 27889: talippujen hinnoista, pikavuorojen lisämaksusta, mahdollisuuksia lisätä erityisryhmille kohdistet- 27890: yömaksusta sekä erityisryhmille myönnettävistä tavien taksaalennusten rahoitusta. 27891: alennuksista. Liikenneministeriön saamien tietojen mukaan 27892: Kilpailuvirasto on erikseen myöntänyt pää- linja-autoalalla on myös tiedostettu se tosiasia, 27893: osaa yksityistä linja-autosektoria edustavalle että bussiliikenteessä 12-16-vuotiaat ovat "vä- 27894: Linja-autoliitolle poikkeusluvan antaa Oy Mat- liinputoajia"; he maksavat aikuisen hinnan sii- 27895: kahuolto Ab:lle hinnoitteluohjeita sellaisista lip- hen saakka, kunnes heistä tulee keskiasteen opis- 27896: putuotteista,joita Matkahuolto myy ja jotka kel- kelijoita ja pääsevät tällä hetkellä 50 %:n alen- 27897: paavat kaikissa Linja-autoliiton jäsenyritysten nuksen piiriin. VR:llä, samoin kuin liikennelai- 27898: linja-autoissa. toksilla lapsen ikäraja on ollut 16 vuotta. Opiske- 27899: Euroopan yhteisöjen neuvoston asetuksessa lijoiden ja nuorison matkalippujen alennusehto- 27900: (ETY) N:o 1191/69, muutettuna 20.6.1991 N:o jen muuttamisesta on keskusteltu Linja-autolii- 27901: 1893/91 (neuvoston palveluvelvoiteasetus) 1 ar- ton hallintoelimissä, mutta näissä keskusteluissa 27902: tiklan 3 kohdan mukaan jäsenvaltioiden toimi- ei ole päästy asiasta yksimielisyyteen. 27903: valtaisten viranomaisten on lakkautettava kaikki Liikenneministeriössä katsotaan, että linja- 27904: tässä asetuksessa tarkoitetut julkisten palvelujen autoyritysten tulee keskinäisissä neuvotteluis- 27905: käsitteeseen olennaisesti kuuluvat rautatie-, saan pyrkiä etsimään sellaiset opiskelijoiden ja 27906: maantie- ja sisävesiliikennettä koskevat velvoit- nuorison matkalippuja koskevat hinnoittelurat- 27907: teet, joita ovat 2 artiklan 2 kohdan mukaan kul- kaisut, joita kaikki bussiyritykset voisivat ja ha- 27908: jetusyritykselle asetettu liikennöintivelvoite, luaisivat noudattaa. Tämä voi tapahtua myös 27909: kuljetusvelvoite ja hintavelvoite. Hintavelvoit- liikenneministeriön myötävaikutuksella. 27910: teella on tässä yhteydessä tarkoitettu palveluvel- 27911: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 27912: 27913: Liikenneministeri Matti Aura 27914: KK 164/1998 vp 3 27915: 27916: 27917: 27918: Tili Riksdagens Talman 27919: 27920: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sammanhang också skyldighet att, särskilt får 27921: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande vissa kategorier av resande och för vissa godsslag 27922: medlem av statsrådet översänt följande av riks- eller på vissa linjer, tillämpa av myndigheter fast- 27923: dagsman Raimo Vistbacka undertecknade ställda eller godkända taxor, som inte är förenli- 27924: spörsmål nr 164: ga med företagets affärsintresse och som är en 27925: följd av att bestämmelser om särskilda taxor be- 27926: Till vilka åtgärder ämnar Regeringen slutats eller bibehållits oförändrade trots fram- 27927: skrida för att barnbiljett allmänt skall gäl- ställning om ändring. Om dock en behörig myn- 27928: la för de unga tills de fyllt 16 år? dighet beslutar att bibehålla sådan skyldighet 27929: eller beslutar påföra ett transportfåretag en så- 27930: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dan skyldighet, skall de ekonomiska kostnader 27931: anföra följande: och intäkter som följs av skyldigheten kompense- 27932: ras i enlighet med de gemensamma förfaranden 27933: Med stöd av II § 1 mom. persontrafiklagen som bestäms i förordningen. 27934: kan trafikministeriet vid behov fastställa den Trafikministeriets anslag för upphandling och 27935: riksomfattande seriebiljettaxan för linjetrafiken. utveckling av kollektivtrafiktjänster är i år 27936: Trafikministeriet har senast den 18 december 492 miljoner mark. Med kollektivtrafikmedel 27937: 1997 fastställt passagerarpriserna på 44 resors upphandlas tågtrafik för 229 miljoner mark. För 27938: smartkort. Detta beslut innehåller också bestäm- upphandling av regional busstrafik, länens grän- 27939: melser om prissättning i skoltrafiken av de serie- ser överskridande snabbusstrafik och finansie- 27940: biljetter som säljs tili barn under tolv år. Bussfö- ring av stadstrafik har 241 miljoner mark reserve- 27941: retagen bestämmer självständigt kundpriserna rats. Sedan 1992 har trafikministeriets anslag 27942: på enkelbiljetterna, tilläggsavgifterna i express- minskats med en fjärdedel. Denna minskning 27943: turerna, nattavgifterna och rabatten som beviljas leder utöver de kommande inbesparingarna tili 27944: åt specialgrupper. Konkurrensverket har separat en situation, där anslagsnivån inte möjliggör att 27945: beviljat Finlands Bussförbund, som represente- finansieringen av de taxarabatter som beviljas åt 27946: rar största delen av den privata bussektorn, en specialgrupperna ökar. 27947: dispens att ge Oy Matkahuolto Ab prissättnings- Enligt trafikministeriets uppgifter har också 27948: anvisningar för sådana biljetter som Matkahuol- bussbranschen blivit medveten om att det är just 27949: to säljer och som duger i alla bussar som ägs av 12-16 åriga barn som missgynnas i busstrafi- 27950: medlemsföretagen i Finlands Bussförbund. ken; de betalar samma avgift som vuxna tills de 27951: Enligt punkt 3 i artikel 1 i rådets förordning blir skolelever i mellanstadiet och får en rabatt på 27952: (EEG)nr 1893/91 avden20juni 1991 omändring 50 %. VR anser i likhet med trafikverken att ett 27953: av förordning (EEG) nr 1191/69 skall medlems- barn är under 16 år. Ändring av rabattförutsätt- 27954: staternas behöriga myndigheter upphäva de med ningarna för studerande och unga har diskute- 27955: begreppet offentlig tjänst förbundna förpliktel- rats i bussförbundets förvaltningsorgan, men i 27956: ser som definieras i förordningen och som avser dessa diskussioner har enighet inte uppnåtts. 27957: transporter på järnväg, väg eller inre vattenväg. Trafikministeriet anser att bussföretagen sins- 27958: Enligt punkt 2 artikel 2 innebär dessa fårpliktel- emellan bör sträva efter att hitta en sådan pris- 27959: ser skyldighet för transportföretag att bedriva sättning på resebiljetter för studerande och unga 27960: verksamhet, utföra transporter och följa taxabe- som alla bussföretag kan och vill fålja. Detta kan 27961: stämmelser. Med skyldigheten att följa taxabe- ske också under medverkan av trafikministeriet. 27962: stämmelser avses enligt punkt 5 i artikel 2 i detta 27963: 27964: Helsingforsden 20 mars 1998 27965: 27966: Trafikminister Matti Aura 27967: 1 27968: 27969: 1 27970: 27971: 27972: 27973: 27974: 1 27975: 27976: 1 27977: 27978: 27979: 27980: 27981: 1 27982: 27983: 1 27984: 27985: 27986: 27987: 27988: 1 27989: 27990: 27991: 1 27992: 27993: 27994: 27995: 27996: 1 27997: 27998: 1 27999: 28000: 28001: 28002: 28003: 1 28004: KK 165/1998 vp 28005: 28006: Kirjallinen kysymys 165 28007: 28008: 28009: 28010: 28011: Raimo Vistbacka /ps: Kansanterveyslain ja hammashoitoasetuksen 28012: muuttamisesta 28013: 28014: 28015: Eduskunnan Puhemiehelle 28016: 28017: Kansanterveyslaissa ja sitä täydentävässä Sosiaali- ja terveysministeriössä ollaan tiettä- 28018: hammashoitoasetuksessa (802/1992) määritel- västi aloittamassa kolmivuotinen projekti suun 28019: lään ikäjakauma, jonka mukaan maksutonta ja hampaiden terveydenhuollon kehittämiseksi. 28020: hammashoitoa annetaan kuntien asukkaille. Va- Valitettavasti kyseinen projekti ei näytä saavan 28021: litettavasti kyseisen asetuksen mukainen oikeus varoja kuin yhden sihteerin palkan verran. Sillä 28022: saada ilmaista hammashoitoa silloin, kun henki- ei kansalaisten suiden kuntoa paljoakaan kohen- 28023: lö on syntynyt vuonna 1956 tai sen jälkeen, ei neta. Tulisi saada asetusmuutos, jolla kunnat 28024: kaikissa kunnissa toteudu. Eräänä esimerkkinä ensiksikin sitovasti velvoitettaisiin hoitamaan 28025: on Helsingin kaupunki, joka hoitaa vain 34-vuo- vuonna 1956ja senjälkeen syntyneiden ilmainen 28026: tiaiden tai sitä nuorempien hampaat. Kyseiseen hammashoito, ja lakimuutoksella laajennettai- 28027: menettelyyn ei ole saatu korjausta valittamalla- siin nopealla aikavälillä ilmaiseen hammashoi- 28028: kaan, ja myös sosiaali- ja terveysministeriö siu- toon oikeutettujen piiriä ennen vuotta 1956 syn- 28029: naa mainitun käytännön. tyneisiin. 28030: Suomessa on hammaslääkäreitä paljon, huo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28031: mattavasti enemmän kuin esimerkiksi Saksassa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28032: Puolet Suomen kunnista pystyy järjestämään il- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28033: maisen hammashoidon kaikille asukkailleen, ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28034: muun muassa Jyväskylässä kaupunki tarkistut- 28035: taa asukkaidensa hampaat kolmen vuoden vä- Mihin toimiin ja millä aikataululla 28036: lein. Tiedossa ovat myös ne monet ja osin erittäin Hallitus aikoo ryhtyä veivoittaakseen 28037: vakavatkin sairaudet, jotka aiheutuvat huonosti kaikki kunnat huolehtimaan vuonna 28038: hoidetuista hampaista. Lasku tuleville vuosille 1956 ja sen jälkeen syntyneiden ilmaisesta 28039: kasvaa jatkuvasti, ja jopa kuolemantapauksia on hammashoidosta sekä Iaajentaakseen ky- 28040: aiheutunut laman aiheuttaman rahanpuutteen seisen hoidon koskemaan myös ennen 28041: takia Iaiminlyödystä hammashoidosta. mainittua vuotta 1956 syntyneitä kansa- 28042: laisia? 28043: 28044: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1998 28045: Raimo Vistbacka /ps 28046: 28047: 28048: 28049: 28050: 280043 28051: 2 KK 165/1998 vp 28052: 28053: 28054: 28055: 28056: Eduskunnan Puhemiehelle 28057: 28058: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa käyntien lukumäärä hammaslääkäriä kohti oli 28059: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vuonna 1994 keskimäärin 2 670 ja nettokustan- 28060: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nukset asukasta kohti 231 markkaa vuodessa. 28061: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo Vastaavat luvut asetuksen mukaisille ryhmille 28062: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- palveluja tarjoavissa kunnissa olivat 2 607 käyn- 28063: sen n:o 165: tiä ja 214 markkaa. Palvelutarjontaa eniten ra- 28064: janneissa kunnissa luvut olivat 2 463 käyntiä ja 28065: Mihin toimiin ja millä aikataululla 198 markkaa. Erot yksittäisten terveyskeskusten 28066: Hallitus aikoo ryhtyä veivoittaakseen välillä olivat suuria. 28067: kaikki kunnat huolehtimaan vuonna Lasten ja nuorten hammashuolto on kansan- 28068: 1956 ja sen jälkeen syntyneiden ilmaisesta terveyslain voimaan tulemisesta alkaen ollut etu- 28069: hammashoidosta sekä laajentaakseen ky- sijalla. Terveystulokset ovat olleet hyviä ja näi- 28070: seisen hoidon koskemaan myös ennen den ryhmien hoidon tarve on vähentynyt. Hoi- 28071: mainittua vuotta 1956 syntyneitä kansa- don tarve on nykyisin suurempaa keski-ikäisellä 28072: laisia? ja sitä vanbernmaHa väestöllä. Tästä huolimatta 28073: vuonna 1994 noin 85 % terveyskeskuksen poti- 28074: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- laista oli alle 40-vuotiaita. Järjestelmällisessä hoi- 28075: vasti seuraavaa: dossa olleiden lasten ja nuorten aikuisten suun 28076: terveydentilan paraneminen antaa mahdollisuu- 28077: Kansanterveyslain 14 §:n mukaan kansanter- den suunnata käytettävissä olevia hammashuol- 28078: veystyöhön kuuluvina tehtävinä kunnan tulee lon voimavaroja ja henkilöstöresursseja vastaa- 28079: muun muassa ylläpitää hammashuoltoa, johon maan paremmin hoidon tarvetta. Näin on monis- 28080: luetaan valistus- ja ehkäisytoiminta sekä kunnan sa kunnissa tehty ja tulokset ovat olleet rohkaise- 28081: asukkaiden hampaiden tutkimus ja hoito siinä via. Eniten kehittämistarvetta on osassa suuria ja 28082: laajuudessa, kuin asetuksella tarkemmin sääde- keskisuuria kuntia. 28083: tään. Asetuksen mukaan kunnan tulee järjestää Hyväksyessään hammashuollon sairausva- 28084: ensisijaisesti vuonna 1956 ja sen jälkeen syntynei- kuutuskorvausta koskevan lakimuutoksen edus- 28085: den henkilöiden sekä pään ja kaulan alueelle sä- kunta edellytti sosiaali- ja terveysministeriön sel- 28086: dehoitoa saaneiden potilaiden hampaiden tutki- vittävän tarkemmin aikuisten hammashoidon 28087: mus ja hoito. Sosiaali- ja terveydenhuollon asia- järjestämismahdollisuuksia. Tämän vuoksi so- 28088: kasmaksuista annetussa laissa edellä mainittu siaali- ja terveysministeriö käynnisti hankkeen 28089: hampaiden tutkimus ja hoito on maksutonta alle suun terveydenhuollon kehittämiseksi. Hanke 28090: 19-vuotiaille. Sosiaali- ja terveydenhuollon asia- toteutetaan vuosina 1998-2000 yhteistyössä mi- 28091: kasmaksuasetuksessa määrätään tarkemmin 19 nisteriön, Stakesin, hankkeeseen osallistuvien 28092: vuotta täyttäneiden asiakasmaksuista. kuntien ja muiden yhteistyötahojen kanssa. 28093: Puolet maamme terveyskeskuksista tarjoaa Hankkeen tavoitteena on selvittää, miten käytet- 28094: hammashoitopalveluja koko väestölleen (1 ,2 tävissä olevat voimavarat voitaisiin suunnata 28095: milj. asukasta). Kolmannes (2,1 milj. asukasta) nykyistä kattavarumin vastaamaan väestön ter- 28096: antaa palvelut vuonna 1956 syntyneille tai sitä veystarpeita, tarkistaa suun terveydenhuollon 28097: nuoremmille. 15% terveyskeskuksista (1,7 milj. henkilöstön työnjakoa, kokeilla väestövastuista 28098: asukasta) rajoittaa palvelutarjontaansa asetusta toimintatapaa, kehittää hammashuollon kustan- 28099: suppeammaksi. nusvaikuttavuutta ja tiivistää yhteistyötä muun 28100: Koko väestölle hammashuollon palveluja tar- terveydenhuollon kanssa. 28101: jotaan etupäässä pienehköissä kunnissa. Eniten Hankkeesta saatavien tulosten perusteella so- 28102: palveluja on rajoitettu suurissa kaupungeissa. siaali- ja terveysministeriö tulee päättämään tar- 28103: Kunnissa, joissa koko väestö on terveyskeskuk- vittavista jatkotoimenpiteistä mukaan lukien 28104: sen hammashoitopalvelujen piirissä, potilas- mahdollinen lainsäädännön uudistamistarve. 28105: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1998 28106: 28107: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 28108: KK 165/1998 vp 3 28109: 28110: 28111: 28112: Tili Riksdagens Talman 28113: 28114: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen let patientbesök per tandläkare år 1994 i mede1tal 28115: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande 2 670 och nettokostnaderna per invånare 231 mk 28116: med1em av statsrådet översänt följande av riks- per år. 1 de kommuner som erbjöd service tili de 28117: dagsman Raimo Vistbacka undertecknade grupper som förordningen förutsätter var mot- 28118: spörsmål nr 165: svarande siffror 2 607 besök och 214 mk. 1 de 28119: kommuner som begränsade serviceutbudet allra 28120: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- mest var siffrorna 2 463 besök och 198 mk. Skill- 28121: ta, och enligt viiken tidtabell, för att naderna mellan de enskilda hä1sovårdscentraler- 28122: tvinga alla kommuner att ordna avgiftsfri na var stora. 28123: tandvård för de personer som är födda år Sedan fo1khälsolagen trädde i kraft har tand- 28124: 1956 och senare och för att utvidga vår- vården för barn och unga prioriterats. Hä1sore- 28125: den i fråga tili att gälla också de medbor- sultatet har varit gott och behovet av vård har 28126: gare som är födda före nämnda år 1956? minskat inom dessa grupper. Numera är vårdbe- 28127: hovet större hos den medelålders och ä1dre be- 28128: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt folkningen. Trots det var ca 85% av hä1sovårds- 28129: anföra följande: centra1patienterna 1994 under 40 år. Det förbätt- 28130: rade hälsotillståndet i munnen hos barn och unga 28131: Enligt 14 § folkhälsolagen åligger det kommu- vuxna som haft tillgång tili systematisk vård gör 28132: nen att inom folkhälsoarbetet bl.a. svara för det möj1igt att styra de personal- och andra resur- 28133: tandvård, tili viiken hänförs upplysningsverk- ser som står tili förfogande inom tandvården så 28134: samhet och forebyggande verksamhet samt un- att de bättre motsvarar vårdbehovet. Många 28135: dersökning och vård av kommuninvånarnas tän- kommuner har gjort så med uppmuntrande re- 28136: der i den omfattning som närmare anges genom sultat. Utveck1ingsbehovet är störst i en del av de 28137: förordning. Enligt folkhälsoförordningen skall stora och medelstora kommunerna. 28138: kommunen ordna undersökning och vård a v tän- 1 samband med godkännandet av 1agändring- 28139: derna för i första hand de personer som är födda en som gäller sjukförsäkringsersättning för tand- 28140: år 1956 och senare, samt för patienter som har vård förutsatte riksdagen att social- och hälso- 28141: fått strålbehandling av huvudet och halsen. En- vårdsministeriet närmare utreder möjligheterna 28142: ligt lagen om klientavgifter inom social- och häl- att ordna tandvård för vuxna. Social- och hä1so- 28143: sovården är ovan nämnda undersökning och vårdsministeriet in1edde därfor ett projekt för 28144: vård av tänderna avgiftsfri för personer som inte utvecklande av munnens hälsovård. Projektet 28145: fyllt 19 år. 1 förordningen om klienta vgifter inom genomförs under åren 1998-2000 i samarbete 28146: social- och hälsovården finns närmare bestäm- mellan ministeriet, Stakes, de kommuner som 28147: melser om klientavgifter för dem som har fyllt 19 deltar i projektet och andra samarbetsparter. 28148: år. Projektet har som mål att klarlägga hur existe- 28149: Hälften av vårt lands hälsovårdscentraler er- rande resurser kan styras så att de mer heltäck- 28150: bjuder hela sin befolkning tandvårdsservice (1,2 ande än vad nu är fallet motsvarar befolkningens 28151: milj. invånare). En tredjedel (2,1 milj. invånare) hälsobehov, att gå igenom arbetsfördelningen 28152: erbjuder personer som är födda 1956 eller yngre för den personai som arbetar med munnens häl- 28153: denna service. Av hälsovårdscentralerna är 15 % sovård, att göra försök med verksamhet baserad 28154: (1,7 milj. invånare) sådana som begränsar sitt på befolkningsansvar, att utveckla kostnadsef- 28155: serviceutbud mer än vad förordningen forutsät- fektiviteten inom tandvården och att intensifiera 28156: ter. samarbetet med den övriga hälsovården. 28157: Det är främst de mindre kommunerna som På basis av resultatet av projektet kommer 28158: erbjuder hela sin befolkning tandvårdsservice. 1 social- och hälsovårdsministeriet att besluta om 28159: de stora städerna begränsas servicen mest. 1 de fortsatta åtgärder och om en eventuell revidering 28160: kommuner där hela befolkningen omfattas av av lagstiftningen. 28161: hälsovårdscentralens tandvårdsservice var anta- 28162: 28163: Helsingforsden 25 mars 1998 28164: 28165: Minister Terttu Huttu-Juntunen 28166: KK 166/1998 vp 28167: 28168: Kirjallinen kysymys 166 28169: 28170: 28171: 28172: 28173: Tuija Pohjola /sd: Komission puuttumisesta yksittäisiin TV-ohjel- 28174: miin 28175: 28176: 28177: Eduskunnan Puhemiehelle 28178: 28179: Toimittaja Mirja Pyykkö on tullut tunnetuksi Komission puuttuminen yksittäisiin TV-oh- 28180: erinomaisista televisio-ohjelmistaan. Näihin oh- jelmiin on tuomittavaa eikä suomalaisten viran- 28181: jelmiin kuuluu myös Mirja Pyykön "30 mk vii- omaisten pitäisi komission kirjelmien johdosta 28182: kossa tuo 30 000 työpaikkaa vuodessa". ryhtyä minkäänlaisiin toimiin. On myös muistet- 28183: Suomalaisten suureksi hämmästykseksi on tava, että suomalaisilla on lähimenneisyydestä 28184: näitä ohjelmia katsottu myös EU:n komissiossa. huonoja muistoja yrityksistä puuttua ulkopuo- 28185: Komission pääosasto XV on tiettävästi käänty- lelta siihen, mitä Suomessa saa sanoa. 28186: nyt sekä suullisesti että kirjallisesti Suomen vi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28187: ranomaisten puoleen paheksumalla TV-ohjel- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28188: mia, joissa on ollut kotimaisia tuotteita esillä. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28189: Komission XV pääosaston aloitteellisuudenjoh- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28190: dosta kauppa- ja teollisuusministeriö on lähettä- 28191: nyt Yleisradiolle kirjeen, jonka sisällön voi tulki- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 28192: ta yritykseksi rajoittaa kotimaisen tuotannon ja ryhtyä sen turvaamiseksi, ettei EU :n ko- 28193: työllisyyden hyväksi käytävääjulkista keskuste- mission toimesta mitenkään puututa suo- 28194: lua. Sananvapauden kannalta ministeriön kirjel- malaisten sananvapauteen ja suomalai- 28195: möinti on kyseenalaista. Mitkään puheet sisä- sen työn hyväksi tehtävään toimintaan? 28196: markkinoiden vapaudesta eivät oikeuta sanan- 28197: vapauteen puuttumista. 28198: 28199: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1998 28200: Tuija Pohjola /sd 28201: 28202: 28203: 28204: 28205: 280043 28206: 2 KK 166/1998 vp 28207: 28208: 28209: 28210: 28211: Eduskunnan Puhemiehelle 28212: 28213: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Jäsenvaltiot ovat antaneet komissiolle tehtä- 28214: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, väksi valvoa, että yhteisölainsäädäntöä noudate- 28215: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen taan kaikissa jäsenvaltioissa. Tässä tarkoitukses- 28216: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija Poh- sa ja nimenomaisen pyynnön perusteella komis- 28217: jolan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o sio oli ottanut asian esille suomalaisten viran- 28218: 166: omaisten kanssa. Komissio oli edellyttänyt, että 28219: väärinkäsitysten välttämiseksi Oy Yleisradio 28220: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Ab:lle selostettaisiin yhteisölainsäädännön sisäl- 28221: ryhtyä sen turvaamiseksi, ettei EU:n ko- töä. Tämän perusteella kauppa- ja teollisuusmi- 28222: mission toimesta mitenkään puututa suo- nisteriö oli yleisellä tasolla lähinnä muistuttanut 28223: malaisten sananvapauteen ja suomalai- yhteismarkkinoiden periaatteista Oy Yleisradio 28224: sen työn hyväksi tehtävään toimintaan? Ab:ta, ottamatta itse edes kantaa siihen, oliko 28225: Yleisradion menettely asianmukainen vai ei. Kir- 28226: Edustaja Pulliainen on tehnyt samaan asiaan jeestä ei mitenkään ilmennyt pyrkimystä puuttua 28227: liittyvän kysymyksen, johon olen jo vastannut. sananvapauden käyttöön. 28228: Toiston välttämiseksi keskityn tässä vastaukses- Tässä yhteydessä on myös oikaistava se mah- 28229: sa sananvapauskysymykseen. dollinen väärinkäsitys, että Yleisradion yhteys 28230: Kysymyksessä tarkoitetussa tapauksessa suo- Suomen valtioon vähentäisi jotenkin sen mah- 28231: malainen tuontiyritys oli tehnyt komissiolle selvi- dollisuuksia käyttää tosiasiallisesti sananvapaut- 28232: tyspyynnön siitä, oliko Yleisradion kahdessa oh- taan tiedotusvälineenä. Suomen valtio ei voi mi- 28233: jelmassa syyllistytty yhteisöoikeuden vastaisiin tenkään määrätä Yleisradion yksittäisten ohjel- 28234: menettelyihin, kun niissä oli pyynnön Iaatijan mien sisältöä, puhumattakaan, että se voisi käs- 28235: mukaan kehotettu viranomaisia ja kuluttajia keä esimerkiksi tekemään kysymyksessä tarkoi- 28236: suosimaan ostoissaan Suomessa valmistettuja tai tettuja ohjelmia. Yleisradiolla valtionyhtiönä on 28237: pohjoismaisella ympäristömerkillä varustettuja täydet mahdollisuudet tuottaa välittömästi kau- 28238: tuotteita. Toisin sanoen joidenkin suomalaisten pallisista paineista riippumattomia ohjelmia ja 28239: tuotteiden menekkiä pyrittiin lisäämään niiden keskittyä tehtäväänsä objektiivisen ja monipuo- 28240: suomalaisen alkuperän vuoksi ja vastaavasti ul- lisen tiedon välittäjänä. 28241: komaisten tuotteiden menekkiä vähentämään 28242: niiden ulkomaisen alkuperän vuoksi. 28243: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 28244: 28245: Ministeri Ole Norrback 28246: KK 166/1998 vp 3 28247: 28248: 28249: 28250: 28251: Tili Riksdagens Talman 28252: 28253: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Medlemsstaterna har gett kommissionen i 28254: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande uppdrag att kontrollera att gemenskapslagstift- 28255: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ningen följs i samtliga medlemsländer. 1 detta 28256: dagsman Tuija Pohjola undertecknade spörsmål syfte och på uttrycklig begäran hade kommissio- 28257: nr 166: nen tagit upp frågan med finska myndigheter. 28258: Kommissionen hade förutsatt att man för att 28259: Vilka åtgärder tänker Regeringen vid- undvika missförstånd skulle redogöra för inne- 28260: ta fOr att säkerställa att man via EU- hållet i gemenskapslagstiftningen för Rundra- 28261: kommissionen inte på något sätt blandar dion Ab. På en generell nivå hade därför handels- 28262: sig i yttrandefriheten i Finland och i den och industriministeriet närmast påmint Rundra- 28263: verksamhet som utförs tili gagn för det dion om den gemensamma marknadens princi- 28264: finska arbetet? per, utan att själv överhuvudtaget ta ställning tili 28265: om Rundradions förfarande var korrekt eller 28266: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt inte. Brevet var inte på något sätt ett uttryck fOr 28267: anföra fOljande: en strävan att ingripa i användningen av yttran- 28268: defriheten. 28269: Riksdagsman Pulliainen har ställt ett liknande 1 detta sammanhang måste man också tydligt 28270: spörsmål som jag redan har besvarat. För att rätta tili det eventuella missförståndet att kopp- 28271: undvika upprepning koncentrerar jag mig i detta lingen mellan Rundradion och finska staten på 28272: svar på frågan om yttrandefriheten. något sätt kunde minska Rundradions möjlighe- 28273: I det fall som spörsmålet avser hade ett finskt ter att de facto använda sin yttrandefrihet som 28274: importföretag bett kommissionen utreda om massmedium. Finska staten kan inte på något 28275: Rundradion i två program hade gjort sig skyldig sätt bestämma om innehållet i enskilda program, 28276: tili förfarande som strider mot gemenskapsrätten än mindre kan staten befalla t.ex. att sådana 28277: då programmen enligt företaget som begärde ut- program som spörsmålet avser skall göras. 28278: redning hade uppmanat myndigheterna och kon- Rundradion har som statsbolag fulla möjligheter 28279: sumenterna att vid inköp gynna produkter som att producera program som är oberoende av di- 28280: tillverkats i Finland eller som försetts med det rekta ekonomiska påtryckningar och att koncen- 28281: nordiska miljömärket. Med andra ord försökte trera sig på sin uppgift som objektiv och mångsi- 28282: man öka efterfrågan på finska varor med deras dig informationsförmedlare. 28283: inhemska ursprung som motivering, och på mot- 28284: svarande sätt minska efterfrågan på utländska 28285: varor på grund av deras utländska ursprung. 28286: 28287: Helsingforsden 27 mars 1998 28288: 28289: Minister Ole Norrback 28290: KK 167/1998 vp 28291: 28292: Kirjallinen kysymys 167 28293: 28294: 28295: 28296: 28297: Marjaana Koskinen /sd ym.: Oppilaitosten ruokaJoiden verotuk- 28298: sesta 28299: 28300: 28301: Eduskunnan Puhemiehelle 28302: 28303: Korkeimman hallinto-oikeuden 7.3.1997 pää- toiminnan ja oppimateriaalin tukemiseen saa- 28304: töksen mukaan Turun teknillisen oppilaitoksen mansa tulot. 28305: oppilaskunta ry:n omistaman Teknotori Oy:n Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28306: ylläpitämä kahvila on arvonlisäverollinen toisin tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 28307: kuin samassa kiinteistössä toimiva Amican oppi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 28308: lasruokala, joka on KHO:n päätöksellä vapau- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28309: tettu arvonlisäverosta koskien myös Amican tar- 28310: joilemia kahvilatuotteita. Onko Hallituksen mielestä tarkoituk- 28311: KHO:n päätöksen seurauksena Amica sai kil- senmukaista, että verotuksellisin keinoin 28312: pailijaansa nähden kohtuuttoman edun, minkä oppilaitoksiin luodaan yksityinen ruoka- 28313: seurauksena oppilasyhdistyksen omistaman la- ja kahvilamonopoli ja että opiskelija- 28314: kahvilan toimintaa uhkaa lopettaminen, sillä yhdistysten ylläpitämien kahviloiden toi- 28315: kahvilatoiminnassa, jossa kiinteät palkkakus- minta tehdään mahdottomaksi ja siten 28316: tannukset ovat suuret, pienikin myyntikatteen vaikeutetaan oppilasyhdistysten ja mui- 28317: nousu on merkittävä kilpailuetu. Näin oppilai- den vastaavien opiskelijoiden omaehtois- 28318: toksen kahvila- ja ruokalatoiminta uhkaa muut- ta toimintaa tukevien järjestöjen toimin- 28319: tua Amican monopoliksi,ja opiskelijat menettä- tamahdollisuuksia ja varainhankintaa, ja 28320: vät vuosikymmenten ajan ylläpitämänsä kahvi- mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 28321: lan ja siitä vuosittain mm. opiskelijoiden kerho- kyseisen epäkohdan poistamiseksi? 28322: 28323: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 28324: 28325: Marjaana Koskinen /sd Ville Itälä /kok Liisa Hyssälä /kesk 28326: Hannu Takkula /kesk Virpa Puisto /sd Säde Tahvanainen /sd 28327: Mikko Immonen /vas Janina Andersson /vihr Maija Perho /kok 28328: Jukka Roos /sd Annika Lapintie /vas Tarja Filatov /sd 28329: Arto Bryggare /sd 28330: 28331: 28332: 28333: 28334: 280043 28335: 2 KK 167/1998 vp 28336: 28337: 28338: 28339: 28340: Eduskunnan Puhemiehelle 28341: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Euroopan unionin jäseneksi (HE 222/1994 vp). 28342: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Hallituksen esityksen mukaan oppilaitosruokai- 28343: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lu olisi kuitenkin säilynyt lain 39 §:n 2 momentin 28344: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjaana nojalla verottomana silloin, kun ruokalanpitäjä 28345: Koskisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- on koulutustoimen harjoittaja, ateriat luovute- 28346: myksen n:o 167: taan oppilaille koulutuksen yhteydessä ja aterioi- 28347: den luovutus liittyy kiinteästi koulutukseen. 28348: Onko Hallituksen mielestä tarkoituk- Esityksen eduskuntakäsittelyn yhteydessä val- 28349: senmukaista, että verotuksellisin keinoin tiovarainvaliokunta katsoi kuitenkin, että oppi- 28350: oppilaitoksiin luodaan yksityinen ruoka- laitosruokailun verokohteluun ei tulisi vaikuttaa 28351: la- ja kahvilamonopoli ja että opiskelija- se, ,kenen toimesta oppilaitosruokailu on järjes- 28352: yhdistysten ylläpitämien kahviloiden toi- tetty eikä se, tapahtuuko ruokailu samassa oppi- 28353: minta tehdään mahdottomaksi ja siten laitoksessa tai samassa rakennuksessa, jossa 28354: vaikeutetaan oppilasyhdistysten ja mui- opiskelu pääasiallisesti tapahtuu. Tämänjohdos- 28355: den vastaavien opiskelijoiden omaehtois- ta lain 39 §:ään lisättiin eduskuntakäsittelyssä 28356: ta toimintaa tukevien järjestöjen toimin- nykyinen 3 momentti, jonka mukaan oppilaitos- 28357: tamahdollisuuksia ja varainhankintaa, ja ruokailu on verotonta myös silloin, kun ruokai- 28358: mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy lun järjestää muu kuin oppilaitos. 28359: kyseisen epäkohdan poistamiseksi? Verotuskäytännössä verovapaussäännöstä 28360: tulkittiin alun perin siten, että oppilaitosruokailu 28361: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- olisi verotonta vain silloin, kun velvollisuus ate- 28362: vasti seuraavaa: rian tarjoamiseen perustuu nimenomaiseen lain 28363: säännökseen. Sen sijaan muun tarjoilutoiminnan 28364: Arvonlisäverolain (150111993) mukaan tarjoi- katsottiin olevan lain yleisten säännösten nojalla 28365: lutoiminta on verollista palvelun myyntiä. Oppi- verollista. Korkein hallinto-oikeus tulkitsi vero- 28366: laitosruokailu on kuitenkin verotonta lain 39 §:n vapaussäännöstä kuitenkin tätä laajemmin. 28367: 2 momentin nojalla, kun oppilaitos itse järjestää Oikeuskäytännössä muun muassa korkea- 28368: ruokailun, ja pykälän 3 momentin (1218/1994) kouluissa harjoitettu oppilaitosruokailu on hy- 28369: nojalla, kun ruokailun järjestää muu kuin oppi- väksytty verottomaksi, vaikka ruokailua ei ole 28370: laitos. Nämä poikkeukset tarjoilutoiminnan ylei- järjestettävä lain nojalla. Oikeuskäytännössä on 28371: sestä verollisuudesta koskevat tarjoilua niissä myös katsottu, että oppilaitosruokalassa nautit- 28372: oppilaitoksissa, joissa annettava koulutus on ve- tavaksi tarkoitettujen elintarvikkeiden luovutta- 28373: rotonta lain 39 §:n 1 momentin ja 40 §:n nojalla. minen on verotonta, kun myyjänä on oppilaitos- 28374: Verottomuus edellyttää, että tarjoilu tapahtuu ruokailun järjestäjä. Sen sijaan oppilaitoksen 28375: koulutuksen yhteydessä ja liittyy tavanomaisesti oppilaskunnan omistaman osakeyhtiön harjoit- 28376: koulutukseen. Poikkeuksena yleisestä verolli- tamaa erillistä kahvilatoimintaa ei ole oikeus- 28377: suudesta verovapaussäännöksiä tulisi tulkita käytännössä katsottu lain 39 §:n 3 momentissa 28378: suppeasti. tarkoitetuksi koulutuksen yhteydessä tapahtu- 28379: Ennen 1.1.1995 voimassa olleen arvonlisäve- vaksi ja koulutukseen tavanomaisesti liittyväksi 28380: rolain 54 §:n mukaan veroa ei suoritettu oppilai- tarjoiluksi, vaan varsinaisesta oppilaitosruokai- 28381: toksessa tapahtuvasta tarjoilusta, jos tarjoilu ta- lusta erilliseksi kahvilatoiminnaksi ja siten verol- 28382: pahtui oppilaitoksen toimesta taijos muu tarjoi- liseksi. 28383: lutoimen harjoittaja ei ollut muusta tarjoilutoi- Verovapauden laajentaminen koskemaan op- 28384: minnasta verovelvollinen. Verovapaus oli laa- pilaskunnan omistaman osakeyhtiön tarjoamia 28385: juudessaan EY:n kuudennen arvonlisäverodi- pelkkiä kahvilapalveluja on EY :n lainsäädännön 28386: rektiivin (77/388/ETY) vastainen, minkä vuoksi vuoksi ongelmallista. Direktiivin 13 artiklan 28387: se ehdotettiin kumottavaksi Suomen liityttyä A kohdan 1 alakohdan i alakohdan mukaan ve- 28388: KK 167/1998 vp 3 28389: 28390: rosta voidaan vapauttaa vain verovapaaseen mioiden muun muassa kysymyksen esittäjän esit- 28391: koulutukseen suoraan liittyvät tarjoilupalvelut tämät näkökohdat. Mikäli verottomuus johtaa 28392: oppilaitoksen tarjoamina. käytännössä merkittäviin kilpailuvääristymiin, 28393: Hallituksen käsityksen mukaan oppilaitos- tulee selvittää mahdollisuudet oppilaitosruoka- 28394: ruokaJoiden tarjoamien kahvilapalvelujen vero- Joiden ja erillisten kahviloiden epäneutraalin ve- 28395: vapaudesta aiheutuvia vaikutuksia kilpailutilan- rokohtelun poistamiseksi EY:n direktiivin mah- 28396: teeseen tulee kuitenkin selvittää tarkemmin huo- dollistamissa puitteissa. 28397: 28398: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 28399: 28400: Ministeri Jouko Skinnari 28401: 4 KK 167/1998 vp 28402: 28403: 28404: 28405: 28406: Tili Riksdagens Talman 28407: 28408: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen blev medlem i Europeiska unionen (RP 222/1994 28409: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande rd). Enligt regeringens proposition skulle dock 28410: medlem av statsrådet översänt följande av riks- skattefriheten för serveringar i läroinrättningar 28411: dagsman Marjaana Koskinen m.fl. underteckna- ha bibehållits med stöd av 39 § 2 mom. i de fall då 28412: de spörsmål nr 167: serveringen bedrivs av den som bedriver utbild- 28413: ningsverksamhet, måltiderna överlåts till elever- 28414: Anser Regeringen det vara ändamåls- na i samband med utbildningen och överlåtandet 28415: enligt att man genom beskattningen ska- av måltiderna är nära anknutet tili utbildningen. 28416: par ett privat bespisnings- och kafemono- 1 anslutning till riksdagsbehand1ingen ansåg 28417: pol i läroinrättningarna och omöjliggör statsutskottet dock att den skattemässiga be- 28418: studentföreningarnas kafeverksamhet handlingen av serveringsverksamheten i 1äroin- 28419: samt på så sätt försvårar verksamhetsför- rättningar inte borde få påverkas av vem som 28420: utsättningarna för elevföreningar och an- ordnar elevbespisningen eller av huruvida serve- 28421: dra motsvarande organisationer som stö- ringen är ordnad i samma läroinrättning eller 28422: der frivillig verksamhet som drivs av samma byggnad som den där undervisningen i 28423: studenter samt deras medelsanskaffning, huvudsak försiggår. Under riksdagsbehandling- 28424: och en fogades därför till 39 § det nuvarande 3 mom., 28425: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta enligt vilket e1evbespisning är skattefri också när 28426: för att avhjälpa detta missförhållande? den ordnas av någon annan än läroinrättningen. 28427: 1 praxis to1kades bestämme1sen om skattefri- 28428: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt het ursprungligen så att e1evbespisningen skulle 28429: anföra följande: vara skattefri endast då skyldigheten att erbjuda 28430: måltider var 1agstadgad. Däremot ansågs annan 28431: Enligt mervärdesskattelagen (1501/1993) är serveringsverksamhet med stöd av lagens all- 28432: servering skattepliktig försäljning av tjänster. 1 männa bestämmelser vara skattep1iktig. Högsta 28433: läroinrättningar är dock elevbespisningen skatte- förva1tningsdomstolens tolkning av skattefri- 28434: fri med stöd av lagens 39 § 2 mom., när 1äroinrätt- hetsbestämmelsen var dock vidare. 28435: ningen sjä1v ordnar bespisningen, och med stöd Rättspraxis har bl.a. godkänt skattefrihet för 28436: av samma paragrafs 3 mom. (1218/1994), när serveringsverksamhet i högskolor även om dessa 28437: bespisningen ordnas av någon annan. Dessa un- inte enligt lag är skyldiga att ordna bespisning. 1 28438: dantag från den allmänna skatteplikten för serve- rättspraxis har det också ansetts att överlåtelse av 28439: ring gäller servering i de läroinrättningar där livsmedel att intas i en läroinrättningsservering är 28440: utbildningen är skattefri med stöd av 39 § 1 mom. skattefri, när den som säljer varorna är identisk 28441: och 40 §. Skattefriheten förutsätter att servering- med den som bedriver serveringsverksamheten i 28442: en sker i samband med utbildningen och normalt läroinrättningen. Däremot har kafeverksamhet 28443: anknyter till utbildningen. Som undantag från som bedrivs separat av ett aktiebolag som ägs av 28444: den allmänna skatteplikten skall bestämmelser- elevkåren vid en läroinrättning i rättspraxis inte 28445: na om skattefrihet ges en snäv tolkning. ansetts vara sådan i 39 § 3 mom. avsedd servering 28446: Enligt 54§ i den mervärdesskattelag som gäll- som sker i samband med utbildningen och nor- 28447: de fram ti111.1.1995 betalades inte skatt på serve- malt anknyter tili utbildningen, utan kafeverk- 28448: ring i läroinrättningar, om serveringen tillhanda- samhet som ordnas skilt från den egentliga elev- 28449: hölls av läroanstalten eller om den som bedrev bespisningen och därför skattepliktig. 28450: serveringen inte var skattskyldig för annan serve- Att utvidga skattefriheten tili att omfatta blot- 28451: ringsverksamhet. Skattefrihet i denna utsträck- ta kafetjänster som tillhandahålls av ett aktiebo- 28452: ning stred mot Europeiska gemenskapernas sjät- lag som ägs av en elevkår är prob1ematiskt på 28453: te mervärdesskattedirektiv (77/388/EEG), varför grund av EG-1agstiftningen. En1igt artike113.A 1 28454: det föreslogs att den skulle upphävas när Finland punkt i direktivet kan endast serveringstjänster 28455: KK 167/1998 vp 5 28456: 28457: som är nära besläktade med den skattefria under- ställaren anför. Om skattefriheten i praktiken 28458: visningen och som tillhandahålls av läroinrätt- leder tili betydande snedvridningar i konkurren- 28459: ningen befrias från skatt. sen, borde det göras en utredning om möjlighe- 28460: Enligt regeringens uppfattning bör det dock terna att inom ramen för EG-direktivet slopa den 28461: närmare utredas vilka följder skattefriheten för icke-neutrala skattemässiga behandlingen av 28462: kafetjänster som tillhandahålls av serveringar i serveringar i läroinrättningar och separata 28463: läroinrättningar har fOr konkurrensen, med be- kafeer. 28464: aktande bl.a. av de synpunkter som spörsmåls- 28465: Helsingfors den 27 mars 1998 28466: 28467: Minister Jouko Skinnari 28468: KK 168/1998 vp 28469: 28470: Kirjallinen kysymys 168 28471: 28472: 28473: 28474: 28475: Timo Ihamäki /kok: Luonnon kivennäisvesien verotuskohtelusta 28476: 28477: 28478: 28479: Eduskunnan Puhemiehelle 28480: 28481: Heinolan Viikinäisistä on löydetty ainoa Suo- Ensinnäkin pullojen pesu vaatisi vesijohdon sekä 28482: messa kaupallista arvoa omaava kivennäisve- viemärin, ja toiseksi pullojen tulee olla virheettö- 28483: siesiintymä. Esiintymä on arvioitu maailman miä täyttövaiheessa, koska Viqua itse on täysin 28484: parhaiden kivennäisvesien luokkaan kuuluvaksi. kirkasta ja mikrobivapaata. Kaikki naarmut pul- 28485: Laissa määrätään kivennäisvesille valmisteve- loissa näkyvät heti. Täten ei voida kierrättää edes 28486: roja, mikäli vesi pakataan kertakäyttöpulloon, muovipulloja. 28487: kertakäyttöpakkausvero. Tämä on vaikeuttanut Lainmuutoksen tarve on yleisesti tunnustettu 28488: Heinolan Viikinäisten kivennäisveden kaupallis- eri ministeriöissä, ja mm. vuonna 1996 pakkaus- 28489: ta hyödyntämistä. ainejaosto suositteli mietinnössään lainmuutos- 28490: Säädettäessä aikoinaan virvoitusjuoma- ja ta,jossa luontainen kivennäisvesi rinnastettaisiin 28491: makeisvalmisteiden valmisteveroja ja siihen liit- talousveteen. Asiaankuuluvaa lainmuutosta on 28492: tyen kertakäyttöpakkausten ns. sakkoveroa jä- myös valmisteltu valtiovarainministeriössä. 28493: tettiin kertakäyttöiseen muovipulloon pakattu Tiettävästi ministeriön valmistelu oli edennyt 28494: talousvesi kummankin veromuodon ulkopuolel- pitkälle jääden kuitenkin esitystä vaille. 28495: le. Silloin ei maassamme tunnettu ainoatakaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28496: esiintymää, josta olisi voitu kaupallisesti hyö- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28497: dyntäen pakata luontaista kivennäisvettä. Nyt nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28498: kun esiintymä on löytynyt, on se joutunut lain nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28499: tulkinnan mukaan molempien edellä mainittujen 28500: verojen kohteeksi. Olisi kuitenkin oikeus ja koh- Onko Hallitus tietoinen siitä, että ym- 28501: tuus rinnastaa se talousveteen. päristöperusteinen lisävero haittaa luon- 28502: EU-direktiivin mukaan luontainen kivennäis- non kivennäisvesien taloudellista hyö- 28503: vesi onpakattava lähteellä. Tämä asettaa esim. dyntämistä, ja 28504: Heinolan Viikinäisissä olevan Viquan sen tosi- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 28505: asian eteen, että ainoa mahdollisuus on käyttää ryhtyä asiantilan korjaamiseksi? 28506: kertakäyttöisiä muovipulloja kahdesta syystä. 28507: 28508: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1998 28509: 28510: Timo Ihamäki /kok 28511: 28512: 28513: 28514: 28515: 280043 28516: 2 KK 168/1998 vp 28517: 28518: 28519: 28520: 28521: Eduskunnan Puhemiehelle 28522: 28523: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ole katsottu kivennäisvesiksi niiden hyvin vähäi- 28524: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sen suolapitoisuuden vuoksi, eivätkä ne ole tä- 28525: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen män vuoksi olleet valmisteverojärjestelmän pii- 28526: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- rissä. Nämä talousvedeksi puUotetut kotimaiset 28527: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o lähdevedet onkin yleensä pakattu kertakäyttö- 28528: 168: päällyksiin. Niiden volyymi on erittäin pieni ki- 28529: vennäisvesiin verrattuna. 28530: Onko Hallitus tietoinen siitä, että ym- Heinolan Viikinäisistä löydetty luonnon ki- 28531: päristöperusteinen lisävero haittaa luon- vennäisvesiesiintymä sisältää Suomen oloihin 28532: non kivennäisvesien taloudellista hyö- nähden poikkeuksellisen runsaasti kivennäissuo- 28533: dyntämistä, ja loja. Voimassa olevan makeis- ja virvoitusjuo- 28534: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo maverolain nojalla se katsotaan verojärjestelmän 28535: ryhtyä asiantilan korjaamiseksi? piiriin kuuluvaksi kivennäisvedeksi. Sen päällys- 28536: ten kierrätysjärjestelmien luomiseen liittyvien ta- 28537: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- loudellisten käynnistysvaikeuksien vuoksi veden 28538: vasti seuraavaa: pullottajalle on kuitenkin myönnetty määräai- 28539: kaisia veronhuojennuksia. 28540: Kertakäyttöpäällyksiin pakatuista virvoitus- Lisäverojärjestelmäämme liittyviä ongelmia 28541: juomista ja kivennäisvesistä kannetaan alkoholi- selvitettiin ympäristötaloustyöryhmän asetta- 28542: juomien ohella ympäristöperusteista lisäveroa massa pakkausjaostossa, joka jätti muistionsa 28543: neljä markkaa litralta. Lisäveroa kannetaan loppuvuodesta 1996. Jaosto katsoi lisäverojärjes- 28544: markka litralta, jos päällys kuuluu ympäristömi- telmän yhden ongelman olevan se, että veropoh- 28545: nisteriön hyväksymään kierrätysjärjestelmään ja jaan kuuluvat vain tiettyjen nestemäisten juo- 28546: päällys on raaka-aineena hyödynnettävä. Lisä- mien päällykset, mikä ei ole toisiaan läheisesti 28547: verosta vapautuu kokonaan, jos päällys kuuluu vastaavien tuotteiden kannalta neutraalia. Jaos- 28548: sellaiseen ympäristöministeriön hyväksymään to esitti muun ohella erilaisten vesien verotus- 28549: järjestelmään, jossa päällys talteenoton jälkeen kohtelua muutettavaksi hieman linjakkaammak- 28550: käytetään juomapäällykseksi uudelleen. Lisäve- si siten, että kaikki luonnon kivennäisvedet jätet- 28551: rojärjestelmä otettiin käyttöön vuonna 1976. täisiin lisäveron ulkopuolelle samalla tavalla 28552: Tällä hetkellä sitä koskevat säännökset sisältyvät kuin pullotettavat talousvedet, jolloin vero kos- 28553: makeis- ja virvoitusjuomaverolakiin (1474/1994) kisi ainoastaan sellaisia vesiä, joihin on lisätty 28554: sekä alkoholijuomaverolakiin (1471/1994). Kyt- kivennäissuoloja taikka jotka on maustettu tai 28555: kemällä lisävero juomista kannettavaan fiskaali- muutoin aromatisoitu. Jaoston esittämä muutos 28556: seen valmisteveroon on voitu saavuttaa mahdol- merkitsisi sitä, että Heinolan Viikinäisistä löy- 28557: lisimman yksinkertainen veromalli, jolla on ollut detty, luonnon kivennäissuoloja runsaasti sisäl- 28558: varsin tehokas juomien päällysten kierrätykseen tävä vesi jäisi virvoitusjuomaveron ja sen pääl- 28559: kannustava ja kertakäyttöpäällysten käyttöä eh- Iyksiin kohdistuvan lisäveron ulkopuolelle. 28560: käisevä vaikutus. Kuten jaosto muistiossaan totesi, luonnon ki- 28561: Lisävero on kohdennettu sellaisiin juoma- vennäisvesien verovapaus edellyttäisi Euroopan 28562: päällyksiin, joiden volyymi on suuri ja joissa ve- yhteisöjen lainsäädäntöön perustuvan syrjimät- 28563: rolla voidaan saavuttaa mahdollisimman suuri tömyysperiaatteen mukaisesti sitä, että verosta 28564: hyöty ympäristön kannalta. Virvoitusjuomave- olisi vapautettava myös vastaavat maahantuo- 28565: ron lisävero on alusta lähtien koskenut hiilihapo- dut luonnon kivennäisvedet. Näitä vesiä on 28566: tettujen limonadien lisäksi niihin rinnastettavia markkinoillamme huomattavasti enemmän kuin 28567: kivennäisvesiä, joilla tarkoitetaan sekä keinote- kotimaisia luonnonvesiä. Verosta vapautumisen 28568: koisesti valmistettuja että luonnosta sellaisenaan myötä myös tuontivesiä ryhdyttäisiin oletetta- 28569: saatavia vesiä, jotka sisältävät kivennäissuoloja. vasti pakkaamaan ei-kierrätettäviin päällyksiin, 28570: Suomalaisia luonnosta saatavia vesiä ei yleensä jolloin kertakäyttöisten päällysten määrä Suo- 28571: KK 168/1998 vp 3 28572: 28573: men markkinoilla kasvaisi merkittävästi. Tällä ta vapautettaisiin sellaiset juomapäällykset, joi- 28574: saattaisi olla haitallisia heijastusvaikutuksia hin pakataan luonnon kivennäisvettä. 28575: myös toimiviin kierrätysjärjestelmiin. Hallitus ei Hallitus tulee kuitenkin yleisesti seuraamaan 28576: ole tämän vuoksi, ainakaan tässä vaiheessa, kat- juomapäällysten lisäverojärjestelmän toimivuut- 28577: sonut tarkoituksenmukaiseksi antaa ehdotusta, ta ja järjestelmän mahdollisia muutostarpeita 28578: jonka mukaan ympäristöperusteisesta Iisäveros- kysyjän tarkoittamasta näkökulmasta. 28579: 28580: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1998 28581: 28582: Ministeri Jouko Skinnari 28583: 4 KK 168/1998 vp 28584: 28585: 28586: 28587: 28588: Tili Riksdagens Talman 28589: 28590: 1 det syfte 37 § 1 momo riksdagsordningen heller inte omfattats av accissystemet. Dessa in- 28591: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande hemska källvatten avsedda att användas som 28592: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- hushållsvatten är i allmänhet förpackade i en- 28593: dagsman Timo Ihamäki undertecknade spörs- gångsemballageo Deras volym är synnerligen li- 28594: må1 nr168: ten jämfört med de vatten som framställs på 28595: konstgjord vägo 28596: Är Regeringen medveten om att den Den mineralvattensfyndighet som nyligen 28597: miljöbaserade tilläggsskatten utgör ett upptäcktes i Viikinäinen i Heinola innehåller för 28598: hinder för ett ekonomiskt utnyttjande av finländska förhållanden ovanligt stora mängder 28599: naturligt minera1vatten, mineralsalter. Vattnet betraktas enligt gällande 28600: och vi1ka åtgärder ämnar Regeringen lag om sötsaks- och läskedrycksaccis som ett 28601: vidta för att rätta til11äget? sådant mineralvatten som omfattas av systemet 28602: med acciser 0 Man har likväl beviljat det bolag 28603: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt som tappar vattnet skattelättnader för en viss tid 28604: anföra fö1jande: på grund av de ekonomiska initialsvårigheter 28605: som hänför sig till etableringen av återvinnings- 28606: För 1äskedrycker och minera1vatten i engångs- system för förpackningarnao 28607: förpackningar samt för a1koho1drycker uppbärs Problem i anslutning till vårt tilläggsskattesys- 28608: en mi1jöbaserad tilläggsskatt om fyra mark per tem har utretts i en förpackningssektion tillsatt 28609: 1iter 0 Tilläggsskatten är en mark per 1iter om av miljöekonomiarbetsgruppen, som överlämna- 28610: förpackningen hör till ett av miljöministeriet de sin promemoria i slutet av 19960 Sektionen 28611: godkänt återvinningssystem i vi1ket förpackning- ansåg att ett problem med tilläggsskattesystemet 28612: en insam1as och återvinns som råämneo Ingen är att endast vissa dryckers förpackningar omfat- 28613: tilläggsskatt uppbärs om förpackningen hör till tas av skattebasen, vilket inte är rättvist med 28614: ett sådant av mi1jöministeriet godkänt system i tanke på att produkterna står mycket nära varan- 28615: vi1ket förpackningen efter tillvaratagandet åter- drao Sektionen föreslog bl.ao att den skattemässi- 28616: används som dryckesförpackningo Tilläggskatte- ga behandlingen av olika vatten skall bli lite 28617: systemet togs i bruk 19760 Bestämme1ser om till- enhetligare så att alla naturliga mineralvatten 28618: 1äggsskatt finns för närvarande i 1agen om söt- slipper tilläggsskatten på samma sätt som butel- 28619: saks- och 1äskedrycksaccis (1474/1994) och i la- jerade hushållsvatten, varvid skatten endast skul- 28620: gen om accis på alkohoi och alkoholdrycker le gälla sådana vatten i vilka har tillsatts mine- 28621: (1471/1994)0 Genom att knyta tilläggsskatten till ralsalter eller som har kryddats eller på annat sätt 28622: den fiskala accisen för drycker har man fått en så aromatiseratso Den av sektionen föreslagna änd- 28623: enkel skattemodell som möjligt, som rätt effek- ringen skulle innebära att det vatten som man 28624: tivt har sporrat till en effektiv återvinning av funnit i Viikinäinen i Heinola och som innehåller 28625: dryckesförpackningar och motarbetat använd- rikligt med naturliga mineralsalter skulle slippa 28626: ningen av engångsförpackningar. läskedrycksaccisen och den tilläggsskatt som 28627: Tilläggsskatten gäller dryckesförpackningar läggs på förpackningarnao 28628: med stor volym i fråga om vilka man med hjälp av Såsom sektionen konstaterade isin promemo- 28629: skatten kan uppnå den största miljönyttano Till- ria skulle accisfriheten för naturliga mineral- 28630: läggsskatten i form av läskedrycksaccis har ända vatten, i enlighet med principen om icke-diskri- 28631: från början utöver kolsyrehaltiga lemonader minering i Europeiska gemenskapernas lagstift- 28632: gällt därmed jämförbara mineralvatten som ning, innebära att också alla de naturliga mine- 28633: inbegriper både på konstgjord väg framställda ralvatten som importeras till Finland befrias från 28634: vatten och naturliga vatten som innehåller mine- skatto Andelen importerade vatten på vår mark- 28635: ralsalter. Vatten från den finländska naturen har nad är betydligt större än andelen inhemska na- 28636: i allmänhet inte betraktats som mineralvatten på turvatteno 1 och med att de importerade vattnen 28637: grund av deras mycket låga salthait och de har skulle befrias från accis skulle också dessa vatten 28638: KK 168/1998 vp 5 28639: 28640: antagligen börja förpackas i förpackningar som ningar som innehåller naturligt mineralvatten 28641: inte kan återvinnas, varvid mängden engångsför- skall befrias från den miljöbaserade tilläggsskat- 28642: packningar på den finländska marknaden skulle ten. 28643: öka avsevärt. Detta kunde återverka negativt Regeringen kommer likväl på ett allmänt pian 28644: också på de återvinningssystem som redan är i att följa upp från spörsmålsställarens synpunkt 28645: bruk. Regeringen har därför inte, åtminstone inte hur systemet med tilläggsskatt på dryckesför- 28646: i detta skede, ansett det vara ändamålsenligt att packningar fungerar och vilka behov tili ändring- 28647: lägga fram förslag tili att sådana dryckesförpack- ar i systemet som eventuellt finns. 28648: 28649: Helsingfors den 25 mars 1998 28650: 28651: Minister Jouko Skinnari 28652: KK 169/1998 vp 28653: 28654: Kirjallinen kysymys 169 28655: 28656: 28657: 28658: 28659: Timo Ihamäki /kok: Sydänpotilaiden liikuntakoulutuksen korvaa- 28660: misesta 28661: 28662: 28663: Eduskunnan Puhemiehelle 28664: 28665: Sydäntautiliiton kuntoutussuositus suosittaa tiloissa. Jos toiminta tapahtuisi yksityisissä tilois- 28666: fysioterapeutin ohjaamaa ja valvomaa ohjattua sa, korvaukset maksettaisiin. 28667: liikuntaa lääkärin lähetteellä toipumisvaiheessa Kyseessä oleva kansaneläkelaitoksen päätös 28668: oleville potilaille, joiden harjoittelu vaatii erityis- perustuu sairasvakuutuslain 11 a §:n ja sosiaali- 28669: tä tarkkailua. Tällaisia potilaita ovat henkilöt, ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtion- 28670: joilla on matala kipukynnys, joilla turvallisen osuudesta annetun lain 4 §:n 1 momentin tulkin- 28671: liikunnan rajojen löytäminen on tärkeää, joilla taan. On tulkittu, että sairausvakuutuslain mu- 28672: on huono fyysinen suorituskyky, joilla on lievää kaan ei korvata sellaista hoito- ja terapiatoimin- 28673: vasemman kammion vajaatoimintaa tai oireeton taa, joka tapahtuu julkisissa tiloissa ja joiden 28674: iskemia ja joiden harjoittelu vaatii kuormitus- toimintaan kunta jo saa valtionosuutta. Jos toi-· 28675: tasojen määrittelyn sekä sykkeen seurannan. minta tapahtuisi missä tahansa yksityisissä tilois- 28676: Sydänpotilaille ohjattu liikuntaryhmä on tar- sa, korvaukset maksettaisiin. 28677: peellista kuntoutusta, fysioterapiaa. Sydänyh- On selkeästi ennakoitu, että liikunnallisen 28678: distykset ovat alkaneet järjestää toimintaa, kos- kuntoutuksen toiminta tyrehtyy tai ainakin sel- 28679: ka julkisella terveydenhuoliolla ei ole ollut re- västi supistuu kansaneläkelaitoksen tulkinnan 28680: sursseja toiminnan järjestämiseen. Sydänyhdis- takia. Kuitenkin edellä mainittu toiminta on po- 28681: tykset ovatjärjestäneet kuntoutusta sairaaloiden tilaiden kannalta välttämätöntä. Korvauksen 28682: ja terveyskeskusten tiloissa. Perusteluna sairaa- epääminen johtaa laajalti huonompaan kuntou- 28683: loiden ja terveyskeskusten tilojen käytölle voi- tuksen lopputulokseen eikä ole yhteiskunnan 28684: daan pitää turvallisuutta. Määräysten mukaan kannalta järkevää. 28685: tilojen tulee olla sijainniltaan ja varustukseltaan Keväällä 1997 esitin vastaavan kirjallisen ky- 28686: sellaiset, että hätätilanteet voidaan hoitaa turval- symyksen. Tällöin sosiaali- ja terveysministeriö 28687: lisesti. Lisäksi tilojen tulee olla riittävän ilmavat lupasi selvittää asiaa käynnistämällä syksyllä 28688: ja liikuntavarustukseltaan asianmukaiset. 1997 jatkovalmistelut julkisen terveydenhuollon 28689: Useimmiten kunta ei hyödy toiminnasta, vaan ja sosiaalivakuutuksen yhteensovittamisesta. 28690: tilat annetaan käyttöön ilman vuokraa hyvänte- Mitään ei kuitenkaan ole kuulunut. 28691: keväisyysmielessä. Pienissä kunnissa ei tahdo Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28692: löytyä muita kuin julkisia tiloja, jotka olisivat tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28693: sopivia kyseessä olevaan liikuntaryhmätoimin- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28694: taan. Myös sydänyhdistyksille toiminnasta ai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28695: heutuu kuluja, koska yhdistykset vastaavat kai- 28696: kista kustannuksista. Onko Hallitus tietoinen, että potilaille 28697: Ongelmaksi on muodostunut se, että liikun- ei korvata sairausvakuutuslain mukaan 28698: nallisen kuntoutuksen ryhmissä käyville potilail- sellaista hoito- tai terapiatoimintaa, joka 28699: le ei korvata sairausvakuutuslain mukaista tapahtuu julkisissa tiloissa, ja 28700: osuutta terapian kokonaiskustannuksista, koska mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 28701: liikuntaryhmät järjestetään julkisyhteisöllisissä ryhtyä asiantilan korjaamiseksi? 28702: 28703: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1998 28704: 28705: Timo Ihamäki /kok 28706: 28707: 28708: 280043 28709: 2 KK 169/1998 vp 28710: 28711: Eduskunnan Puhemiehelle 28712: 28713: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toutustarvetta ja -mahdollisuuksia selvittävä tut- 28714: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kimus, apuvälinehuolto sekä sopeutumisvalmen- 28715: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nus- ja ohjaustoiminta sekä muut näihin rinnas- 28716: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- tettavat toiminnat. 28717: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Kuten kirjalliseen kysymykseen n:o 202/1997 28718: 169: annetussa vastauksessakin on todettu, sydänyh- 28719: distysten järjestämä liikunnallinen ryhmäkun- 28720: Onko Hallitus tietoinen, että potilaille toutus ei sisälly kansaneläkelaitoksen järjestä- 28721: ei korvata sairausvakuutuslain mukaan mästä kuntoutuksesta annetun lain 3 ja 4 §:ssä 28722: sellaista hoito- tai terapiatoimintaa, joka tarkoitettuun lääkinnälliseen kuntoutukseen. 28723: tapahtuu julkisissa tiloissa, ja Kun kunnan velvollisuuteen kuuluujärjestää so- 28724: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo peutumisvalmennus- ja ohjaustoimintaa sisältä- 28725: ryhtyä asiantilan korjaamiseksi? vää kuntoutustoimintaa, sydänyhdistysten toi- 28726: minnan on katsottava kuuluvan tällaiseen toi- 28727: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mintaan. Myös sairausvakuutuksen korvaus- 28728: vasti seuraavaa: käytännössä on katsottu, että kysymys on kun- 28729: nan järjestäruisvastuulle kuuluvasta kansanter- 28730: Sairausvakuutuslain 11 a §:n perusteella va- veystyöstä silloinkin, kun kunta ostaa nämä pal- 28731: kuutetulle ei suoriteta korvausta tämän terveys- velut yksityiseltä palveluntuottajalta tai antaa 28732: keskukselle sairaanhoidosta maksamasta mää- kunnan tilat yksityisen palveluntuottajan käyt- 28733: rästä. Sairausvakuutuslain mukaista korvausta töön. Tämän käytännön ovat hyväksyneet sai- 28734: ei myöskään suoriteta sairaanhoidon kustannuk- rausvakuutusjärjestelmän muutoksenhakueli- 28735: sista,jos terveydenhuollon palvelut on järjestetty met. 28736: sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja Sosiaali- ja terveysministeriö on tietoinen sai- 28737: valtionosuudesta annetun lain 4 §:n 1 momentin 4 rausvakuutuslain 11 a §:ään liittyvistä tulkinta- 28738: kohdassa tarkoitetulla tavalla tai jos tosiasiassa ongelmista. Linjanveto aloitettiin sairausvakuu- 28739: on kysymys mainitussa lainkohdassa tarkoite- tuskorvausjärjestelmän ja julkisen terveyden- 28740: tustajärjestelystä. Mainitun lainkohdan mukaan huollon kesken 1.1.1994 voimaan tulleella sai- 28741: kunta voi järjestää sosiaali- ja terveydenhuollon rausvakuutuslain 11 a §:n muutoksella, joka kos- 28742: alaan liittyvät tehtävät hoitamalla ne itse, sopi- ki sairaankuljetuksesta vakuutetulle aiheutunei- 28743: muksin yhdessä muun kunnan taikka muiden den kustannusten korvaamista. Sen lisäksi avo- 28744: kuntien kanssa, olemalla jäsenenä toimintaa hoi- ja laitoshoidon välinen rajanveto määriteltiin ai- 28745: tavassa kuntayhtymässä tai hankkimalla palve- kaisempaa yksityiskohtaisemmin 1.4.1995 voi- 28746: luja valtiolta, toiselta kunnalta, kuntayhtymäitä maan tulleella lainsäädännöllä. 28747: tai muulta julkiselta tai yksityiseltä palveluntuot- Julkistaloudelliset voimavarat huomioon ot- 28748: tajalta. taen ei ole tarkoituksenmukaista laiminlyödä nii- 28749: Kunnan tehtävänä on kansanterveyslain tä mahdollisuuksia, joilla potilasta kannustetaan 28750: 14 §:n 1 momentin perusteella järjestää kunnan hoitamaan omaa fyysistä kuntoa ja aktivoitu- 28751: asukkaiden sairaanhoito, johon luetaan lääkärin maan oikeisiin omaehtoisiin toimiin. Sosiaali- ja 28752: suorittaman tutkimuksen ja hänen antamansa tai terveysministeriön näkemyksen mukaan ihmisiä 28753: valvomansa hoidon lisäksi muun muassa lääkin- pitäisi yhä enemmän rohkaista liikkumaan oma- 28754: nällinen kuntoutus. Lääkinnällisen kuntoutuk- ehtoisestija siten jo ennaltaehkäistä niitä fysiolo- 28755: sen järjestäminen kuuluu kunnan tehtäviin siltä gisia rajoitteita, joihin eri kuntoutustoimilla hae- 28756: osin kuin sitä ei ole säädetty kansaneläkelaitok- taan apua. Sydäntautiliitto tekee tämän asian 28757: sen tehtäväksi. Pykälän 3 momentin mukaan lää- osalta arvokasta työtä ja jo se, että sydänyhdis- 28758: kinnälliseen kuntoutukseen kuuluu kuntoutta- tykset saavat käyttöönsä julkiset tilat toimintan- 28759: vien hoitotoimenpiteiden lisäksi neuvonta, kun- sa järjestämiseen, tukee näitä pyrkimyksiä. 28760: 28761: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1998 28762: 28763: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäreen sijainen, 28764: ministeri Terttu Huttu-Juntunen 28765: KK 169/1998 vp 3 28766: 28767: Tili Riksdagens Talman 28768: 28769: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen terna, hjälpmedelsservice, anpassningsträning 28770: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande och anpassningshandledning samt andra därmed 28771: medlem av statsrådet översänt följande av riks- jämförbara funktioner. 28772: dagsman Timo Ihamäki undertecknade spörs- Som det konstaterades i svaret på spörsmål nr 28773: mål nr 169: 202/1997 är hjärtsjukdomsförbundets motions- 28774: inriktade grupprehabilitering inte sådan i 3 och 28775: Är Regeringen medveten om att pa- 4 § lagen om rehabilitering avsedd medicinsk re- 28776: tienter enligt sjukförsäkringslagen inte habilitering som ordnas av folkpensionsanstal- 28777: får ersättning för sådan vård- och terapi- ten. Då kommunen är skyldig att ordna rehabili- 28778: verksamhet som äger rum i offentliga lo- teringsverksamhet som inbegriper anpassnings- 28779: kaler, och träning och anpassningshandledning, skall hjärt- 28780: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta sjukdomsföreningarnas verksamhet anses höra 28781: för att rätta tili situationen? tili sådan verksamhet. Också när det gäller sjuk- 28782: försäkringens ersättningspraxis har man ansett 28783: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt att det är fråga om folkhälsoarbete som kommu- 28784: anföra följande: nen är skyldig att anordna även i sådana fall då en 28785: kommun köper dessa tjänster av en privat servi- 28786: Enligt II a § sjukförsäkringslagen betalas med ceproducent eller överlåter kommunens lokaler 28787: stöd av sjukförsäkringslagen inte ersättning tili åt en privat serviceproducent. Denna ersätt- 28788: försäkrad för belopp som han har betalt tili häl- ningspraxis har godkänts av sjukförsäkringens 28789: sovårdscentral för sjukvård. Ersättning enligt besvärsinstanser. 28790: sjukförsäkringslagen betalas inte heller för kost- Vid social- och hälsovårdsministeriet är man 28791: nader för sjukvård om hälso- och sjukvårdsservi- medveten om problemen i anslutning tili tolk- 28792: cen har ordnats så som avses i4§ 1 mom. 4 punk- ningen a v 11 a § sjukförsäkringslagen. Den första 28793: ten lagen om planering av och statsandel för klarläggningen gjordes för den offentliga hälso- 28794: social- och hälsovården eller om det i själva ver- och sjukvårdens och sjukförsäkringsersättning- 28795: ket är fråga om ett sådant arrangemang som arnasdelgenom den ändringav 11 a§ sjukförsäk- 28796: avses i det nämnda lagrummet. Enligt nämnda ringslagen som trädde i kraft den 1 januari 1994 28797: lagrum kan en kommun ordna de uppgifter som och enligt viiken den försäkrade får ersättning ur 28798: hör tili social- och hälsovården genom att sköta sjukförsäkringen för de kostnader som han haft 28799: verksamheten själv, genom avtal tillsammans för sjuktransporter. Dessutom fastställdes gräns- 28800: med en annan kommun eller andra kommuner, dragningen mellan öppen vård och anstaltsvård 28801: genom att vara medlem i en samkommun som mera exakt genom den lagstiftning som trädde i 28802: sköter verksamheten eller genom att anskaffa kraft den l april 1995. 28803: service från staten, en annan kommun, en sam- Med beaktande av den offentliga ekonomins 28804: kommun eller någon annan offentlig eller privat resurser är det inte ändamålsenligt att försumma 28805: serviceproducent. de möjligheter med hjälp av vilka patienterna 28806: Enligt 14 § 1 mom. 2 punkten folkhälsolagen uppmuntras att sköta sin egen fysiska kondition 28807: åligger det kommunen att ordna kommuninvå- och självmant aktivera sig på rätt sätt. Social- och 28808: narnas sjukvård, som utöver undersökningar hälsovårdsministeriet anser att alla människor i 28809: som utförs av läkare och vård som ges eller över- allt högre grad borde uppmuntras att motionera 28810: vakas av läkare också omfattar medicinsk reha- på egen hand och på så sätt förebygga de fysiolo- 28811: bilitering. Kommunen skall sörja för anordnan- giska begränsningar som olika rehabiliteringsåt- 28812: det av medicinsk rehabilitering tilidendel det inte gärder försöker avhjälpa. Hjärtsjukdomsförbun- 28813: hör tili folkpensionsanstaltens uppgifter. Tili det gör ett värdefullt arbeta i detta syfte och det 28814: medicinsk rehabilitering hänförs enligt paragra- att hjärtsjukdomsföreningarna tillåts ordna sin 28815: fens 3 mom. utöver rehabiliterande åtgärder även verksamhet i offentliga lokaler stödjer dessa strä- 28816: rådgivning, undersökning för utredande av reha- vanden. 28817: biliteringsbehovet och rehabiliteringsmöjlighe- 28818: 28819: Helsingfors den 26 mars 1998 28820: 28821: 1 social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäres ställe 28822: minister Terttu Huttu-Juntunen 28823: KK 170/1998 vp 28824: 28825: Kirjallinen kysymys 170 28826: 28827: 28828: 28829: 28830: Marjatta Vehkaoja /sd: Henki-Kansan vakuutuksenottajien ase- 28831: masta 28832: 28833: 28834: Eduskunnan Puhemiehelle 28835: 28836: Henkivakuutusosakeyhtiö Kansa asetettiin den selvittämisen jälkeen voitaisiin siirtyä neu- 28837: konkurssiin Helsingin käräjäoikeuden päätök- vottelemaan kannansiirrosta. 28838: sellä 30.12.1994. Vuoden 1995 alussa siirrettiin Ministeriö ilmoittijoulukuussa 1997 edellyttä- 28839: sosiaali- ja terveysministeriön päätöksellä Hen- vänsä, että vakuuskannan siirtoa tai muita mah- 28840: ki-Kansan vastuuvelan katteena oleva ja yhtiön dollisia toimenpiteitä koskevat neuvottelut saa- 28841: muu omaisuus erityiseen selvityspesään toimi- tettaisiin loppuun "lähiaikoina". Toimitusmies- 28842: tusmiesten hallintaan. Samalla ministeriö mää- ten tehtävä on päättynyt. Asian selvittely on enti- 28843: räsi, ettei pesästä saa suorittaa maksuja kuin sen Henki-Kansan vakuutuksenottajien mielestä 28844: sosiaali- ja terveysministeriön luvalla. Tällaisiksi kestänyt varmasti riittävän kauan. 28845: nostoiksi katsottiin ainoastaan erääntyneet mak- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28846: sutja siinäkin tapauksessa korvattavaksi vain 80- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28847: prosenttisesti. Henkivakuutusten takaisinostoja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28848: ei sen sijaan sallittu lainkaan. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28849: Vakuutusyhtiölain mukaan toimitusmiesten 28850: tulee pyrkiä mahdollisimman pian aikaansaa- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 28851: maan sopimus yhden tai useamman vakuutusyh- jotta sopimus Henkivakuutusosakeyhtiö 28852: tiön kanssa vakuuskannan luovuttamisesta. En- Kansan vakuusomaisuuden luovuttami- 28853: nen näihin neuvotteluihin ryhtymistä on arvioi- sesta saataisiin aikaan ja vakuutuksenot- 28854: tava selvityspesän varojen ja vastuiden määrä. tajien pikainen mahdollisuus takaisinos- 28855: Vuoden 1997 lopulla oli pesän selvittäjien mu- toihin turvattaisiin vuosien odottelun jäl- 28856: kaan jäljellä enää eräitä erityiskysymyksiä, joi- keen? 28857: 28858: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1998 28859: 28860: Marjatta Vehkaoja /sd 28861: 28862: 28863: 28864: 28865: 280043 28866: 2 KK 170/1998 vp 28867: 28868: 28869: Eduskunnan Puhemiehelle 28870: 28871: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Henkivakuutusten takaisinostoja ei sen sijaan 28872: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ole sallittu. Takaisinostojen salliminen saattaisi 28873: olette toimittanut valtioneuvoston asianomai- johtaa siihen, että erityisen selvityspesän likvidit 28874: selle jäsenelle kansanedustaja Marjatta Vehka- varat loppuisivat nopeasti, mikä vaarantaisi jäl- 28875: ojan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o jelle jäävän vakuutuskannan edut. Tämä tekisi 28876: 170: käytännössä myös mahdottomaksi saada aikaan 28877: sopimusta erityiseen selvityspesään kuuluvien 28878: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, vakuutusten vakuutuskannan luovuttamisesta. 28879: jotta sopimus Henkivakuutusosakeyhtiö Vakuutusyhtiölain 15 luvun 12 §:n mukaan 28880: Kansan vakuusomaisuuden luovuttami- erityisen selvityspesän hallinnon eli toimitus- 28881: sesta saataisiin aikaan ja vakuutuksenot- miesten tulee pyrkiä niin pian kuin mahdollista 28882: tajien pikainen mahdollisuus takaisinos- yhden tai useamman vakuutusyhtiön kanssa ai- 28883: toihin turvattaisiin vuosien odottelun jäl- kaansaamaan sopimus vakuutuskannan luovut- 28884: keen? tamisesta vakuutusyhtiölain 16 a luvun säännös- 28885: ten mukaisesti. 28886: -·· Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Ennen kuin neuvotteluihin vakuutuskannan 28887: vasti seuraavaa: luovuttamisesta voidaan ryhtyä, toimitusmiesten 28888: on muun muassa arvioitava erityisen selvityspe- 28889: Henkivakuutusosakeyhtiö Kansa asetettiin sän varojen ja vastuiden määrä. Kun Henkiva- 28890: konkurssiin Helsingin käräjäoikeuden päätök- kuutusosakeyhtiö Kansan lisäksi konkurssissa 28891: sellä 30.12.1994. Sosiaali- ja terveysministeriö on yhtiön emoyhtiö ja muun muassa kolme muu- 28892: määräsi vakuutusyhtiölain 15 luvun 21 §:n mu- ta samaan konserniin kuuluvaa vakuutusyhtiö- 28893: kaisesti 4.1.1995 tekemällään päätöksellä erityi- tä, ovat mainittujen yhtiöiden keskinäisten vel- 28894: sen selvityspesän erotettavaksi konkurssihallin- kasuhteiden selvittely ja näistä johtuneet, osin 28895: nosta. Samalla ministeriö määräsi, että Henkiva- vielä keskeneräiset oikeudenkäynnit, olennaises- 28896: kuutusosakeyhtiö Kansan vakuutusteknisen ti pitkittäneet ja vaikeuttaneet selvitystehtävää. 28897: vastuuvelan katteena oleva ja yhtiön muu omai- Henkivakuutusosakeyhtiö Kansan vakuutus- 28898: suus on siirrettävä erityiseen selvityspesään. kannan siirtoa koskevat neuvottelut on käynnis- 28899: Vakuutusyhtiölain 15luvun 10 §:n 3 momen- tetty keväällä 1996, jolloin yhtiön taloudellisesta 28900: tin mukaan erityisestä selvityspesästä saadaan asemasta oli saatavissa riittävät tiedot. Kannan- 28901: ennen sen lopullista selvittämistä suorittaa mak- siirtoneuvottelut ovat kuitenkin pesän antaman 28902: suja ainoastaan sosiaali- ja terveysministeriön tiedon mukaan päättyneet tuloksettomina tämän 28903: luvalla. Antaessaan Henkivakuutusosakeyhtiö vuoden alussa. Sosiaali- ja terveysministeriö on 28904: Kansan erityiselle selvityspesälle luvan suorittaa sen vuoksi pyytänyt erityistä selvityspesää kar- 28905: pesästä maksuja on ministeriö noudattanut va- toittamaan ne eri vaihtoehdot, joiden mukaan 28906: kuutussopimuksiin perustuvien suoritusten osal- pesän jatkoselvittäminen ja korvausten maksa- 28907: ta periaatetta, jonka mukaan korvauksia ja mui- minen voidaan hoitaa. Tämä selvitys on nyt val- 28908: ta suorituksia voidaan maksaa silloin, kun ne mistunut, ja sen perusteella erityisessä selvitys- 28909: vakuutussopimusten mukaan erääntyvät mak- pesässä päätetään lähiviikkoina asiaa koskevista 28910: settaviksi, ja siihen määrään, jonka ministeriö jatkotoimista. 28911: erityisen selvityspesän esityksestä harkitsee mah- Sosiaali- ja terveysministeriö pyrkii osaltaan 28912: dolliseksi muiden selvityspesään kuuluvien va- edesauttamaan sellaisen ratkaisun löytämistä, 28913: kuutuksenottajien ja edunsaajien oikeutta vaa- jossa Henkivakuutusosakeyhtiö Kansan vakuu- 28914: rantamatta .. Henkivakuutusosakeyhtiö Kansan tuksenottajien ja vakuutettujen edut turvattaisiin 28915: erityisen selvityspesän osalta ennen sen lopullista mahdollisimman tasapuolisesti ja kattavasti. 28916: selvittämistä maksettava määrä on pääsääntöi- Henkivakuutusosakeyhtiö Kansan erityinen 28917: sesti ollut 80 prosenttia korvauksesta tai muusta selvityspesä ja konkurssipesä informoivat pää- 28918: suorituksesta. töksistä vakuutusyhtiön asiakkaita. 28919: 28920: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 28921: 28922: Ministeri Jouko Skinnari 28923: KK 170/1998 vp 3 28924: 28925: 28926: Tili Riksdagens Talman 28927: 28928: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tili att det särskilda administrationsboets likvida 28929: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ruedel snabbt tar slut, vilket skulle äventyra de 28930: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- förmåner som är förknippade med det återståen- 28931: man Marjatta Vehkaoja undertecknade spörs- de försäkringsbeståndet. 1 praktiken skulle detta 28932: må1 nr 170: också omintetgöra möjligheten att få tili stånd ett 28933: avtal om överlåtelse av det försäkringsbestånd 28934: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- som hör tili det särskilda administrationsboet. 28935: ta för att det skulle åstadkommas ett avtal Enligt 15 kap. 12 § lagen om försäkringsbolag 28936: om överförande av Livförsäkringsaktie- skall förvaltningen för det särskilda administra- 28937: bolaget Kansas säkerhetsegendom samt tionsboet, dvs. förrättningsmännen, sträva efter 28938: att försäkringstagarnas snabba möjlighet att så fort som möjligt nå överenskommelse med 28939: tili återköp skulle tryggas efter många års ett eller flera försäkringsbolag om överlåtelse av 28940: väntan? försäkringsbeståndet i enlighet med stadgandena 28941: i 16 a kap. lagen om försäkringsbolag. 28942: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt lnnan förhand1ingar om överlåtelse av försäk- . 28943: anföra följande: ringsbeståndet kan inledas skall förrättnings- 28944: männen bl.a. uppskatta det särskilda administra- 28945: Livförsäkringsaktiebolaget Kansa försattes i tionsboets medel och ansvarsbelopp. När utom 28946: konkurs genom Helsingfors tingsrätts beslut Livförsäkringsaktiebolaget Kansa även bolagets 28947: 30.12.1994. Social- och hälsovårdsministeriet be- moderbolag och bl.a. tre andra försäkringsbolag 28948: stämde i enlighet med 15 kap. 21 § lagen om inom samma koncern har försatts i konkurs, har 28949: försäkringsbolag genom sitt beslut 4.1. 1995 att utredningen av de nämnda bolagens ömsesidiga 28950: ett särskilt administrationsbo skall avskiljas från skuldförhållanden och de rättegångar de lett tili, 28951: konkursförvaltningen. Samtidigt bestämde mi- av vilka en del fortfarande pågår, väsentligt för- 28952: nisteriet att den egendom som täcker Livförsäk- dröjt och försvårat utredningsuppdraget. 28953: ringsaktiebolaget Kansas försäkringstekniska Förhandlingarna om en överföring av Livför- 28954: ansvarsskuld och bolagets övriga egendom skall säkringsaktiebolaget Kansas försäkringbestånd 28955: överföras tili det särskilda administrationsboet. inleddes våren 1996, när tillräckliga uppgifter om 28956: Enligt 15 kap. 10 § 3 mom. lagen om försäk- bolagets ekonomiska situation fanns tillgängliga. 28957: ringsbolag får före den slutliga avvecklingen av Enligt boets uppgifter har förhandlingarna om 28958: det särskilda administrationsboet utdelning ur överföringen av beståndet slutat resultatlösa i 28959: detta äga rum endast med tillstånd av social- och början av detta år. På grund härav har social- och 28960: hälsovårdsministeriet. När ministeriet gav Liv- hälsovårdsministeriet bett det särskilda admini- 28961: försäkringsaktiebolaget Kansas särskilda admi- strationsboet att kartlägga de olika alternativ, 28962: nistrationsbo tillstånd tili utdelning ur boet iakt- enligt vilka boets fortsatta Iikvidation och betal- 28963: tog ministeriet i fråga om prestationer som base- ning av ersättningar kan skötas. Denna utred- 28964: rar sig på försäkringsavtal principen att ersätt- ning har nu blivit fårdig och med stöd av den skall 28965: ningar och andra prestationer kan betalas när de det särskilda administrationsboet inom de när- 28966: enligt försäkringsavtalet förfaller tili betalning maste veckorna besluta om fortsatta åtgärder i 28967: och tili ett belopp som ministeriet på förslag av saken. 28968: det särskilda administrationsboet anser vara Social- och hälsovårdsministeriet försöker för 28969: möjligt utan att andra tili särskilda administra- sin del främja finnandet av en lösning som tryg- 28970: tionsboet hörande försäkringstagares och för- gar Livförsäkringsaktiebolaget Kansas försäk- 28971: månstagares rätt äventyras. 1 fråga om Livför- ringstagares och försäkrades förmåner så objek- 28972: säkringsaktiebolaget Kansas särskilda administ- tivt och omfattande som möjligt. 28973: rationsbo har det belopp som betalas före den Livförsäkringsaktiebolaget Kansas särskilda 28974: slutliga utredningen i regel utgjort 80% av ersätt- administrationsbo och konkursbo skall informe- 28975: ningen eller av någon annan prestation. ra försäkringsbolagets kunder om nämnda be- 28976: Aterköp av livförsäkringar är däremot inte slut. 28977: tillåtna. Om återköp vore tillåtna kunde det leda 28978: 28979: Helsingforsden 27 mars 1998 28980: 28981: Minister Jouko Skinnari 28982: KK 171/1998 vp 28983: 28984: Kirjallinen kysymys 171 28985: 28986: 28987: 28988: 28989: Seppo Kääriäinen /kesk: Ulkomaisten investointien sijoittumisesta 28990: Suomeen 28991: 28992: 28993: Eduskunnan Puhemiehelle 28994: 28995: Amerikkalainen korkean teknologian yritys mahdollisen investoinnin Turkuun, Tampereel- 28996: Atmel Oy suunnittelee parhaillaan merkittävää le, Mikkeliin, Jyväskylään tai Kuopioon. Kun- 28997: investointia sen oman ilmoituksen mukaan Poh- nat tekevät paraikaa omia tarjouksiaan. 28998: joismaihin. Vaihtoehtona on myös Suomi. Laa- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28999: jennusinvestoinnin mittasuhteet ovat merkittä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29000: vät: investointi itsessään on 5 miljardin markan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29001: luokkaa ja uusia työpaikkoja se tuo noin 1 000. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29002: Lehtitietojen mukaan Lipposen hallitus ei 29003: houkuttele investointeja Suomeen rahallisesti, Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29004: siis erilaisilla tukimuodoilla. Suomen kannalta ryhtyä, että esimerkiksi nyt ajankohtai- 29005: on kuitenkin aivan välttämätöntä saada nimen- nen Atmel Oy:n merkittävä investointi ja 29006: omaan korkean teknologian investointeja, myös vastaavat investoinnit suuntautuvat ny- 29007: ulkomaisia investointeja, mieluusti pahiten kyisestä enemmässä määrin Suomeen, ja 29008: muuttoliikkeestä kärsiville alueille, joilla kuiten- aikooko Hallitus tarkistaa tässä mie- 29009: kin on tarjottavanaan mm. korkeakouluun ja lessä tukipolitiikkaansa ulkomaisia in- 29010: liikenteeseen liittyviä etuisuuksia. Lehtitietojen vestointeja houkuttelevaan suuntaan? 29011: mukaan Atmel Oy on kiinnostunut sijoittamaan 29012: 29013: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 29014: 29015: Seppo Kääriäinen /kesk 29016: 29017: 29018: 29019: 29020: 280043 29021: 2 KK 171/1998 vp 29022: 29023: 29024: 29025: 29026: Eduskunnan Puhemiehelle 29027: 29028: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suomen etuina liiketoiminnan ja tuotannon 29029: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sijaintivertailuissa ovat toimiva infrastruktuuri 29030: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ja osaava työvoima. Nämä edut kiinnostavat yri- 29031: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Seppo tyksiä, jotka etsivät laadukkaita resursseja ja jot- 29032: Kääriäisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- ka suuntaavat liiketoimintaansa kasvaville aloil- 29033: sen n:o 171: le. 29034: Tämä on hallituksen mielestä edelleenkin kes- 29035: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tävin investointeja- sekä koti- että ulkomaisia 29036: ryhtyä, että esimerkiksi nyt ajankohtai- -tukevan politiikan perusta. 29037: nen Atmel Oy:n merkittävä investointi ja Myös yritystuilla on oma tärkeä osansa elin- 29038: vastaavat investoinnit suuntautuvat ny- keino- ja aluepolitiikassa. Taitamattomasti käy- 29039: kyisestä enemmässä määrin Suomeen, ja tettynä tuet kuitenkin ovat kalliita ja pitkällä 29040: aikooko Hallitus tarkistaa tässä mie- aikavälillä usein tehottomia. Hyödyllisimpiä 29041: lessä tukipolitiikkaansa ulkomaisia in- ovat teknologiaan ja uusiin innovaatioihin liitty- 29042: vestointeja houkuttelevaan suuntaan? vät tuet, yritysten ja oppilaitosten välinen yhteis- 29043: työ sekä koulutus laajalla alueella. 29044: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Näihin ja kaikkiin muihinkin yritystukiimme 29045: vasti seuraavaa: ovat oikeutettuja kaikki yritykset niiden omis- 29046: tuspohjasta riippumatta. Tähän on myös kan- 29047: Yrityksen investointipäätöksen perusteena on sainvälisiä velvoitteita. 29048: investointiin perustuvan liiketoiminnan kannat- Edustaja Kääriäisen esitys siitä, että yritystu- 29049: tavuus. kipolitiikkaa muutettaisiin ulkomaisia yrityksiä 29050: Tämä voidaan perustaa erilaisiin lähtökoh- suosivaan ja siten kotimaisia yrityksiä syrjivään 29051: tiin: halpoihin tuotannontekijöihin (mm. työvoi- suuntaan, on paitsi epäoikeudenmukainen ja kil- 29052: ma), tuote- tai tuotannontekijämarkkinoiden lä- pailua vääristävä, myös taloudellisesti vahingol- 29053: heisyyteen tai liiketoiminnalle tärkeiden korkea- linen. Hallitus pitää kiinni syrjimättömyydestä ja 29054: tasoisten resurssien saatavuuteen. kaikkien yritysten tasapuolisesta kohtelusta. 29055: Sijaintipaikkapäätökseen vaikuttaa yleinen 29056: liiketoimintaympäristö, sekä aineellinen että ai- 29057: neeton infrastruktuuri. 29058: 29059: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 29060: 29061: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 29062: KK 171/1998 vp 3 29063: 29064: 29065: 29066: 29067: Tili Riksdagens Talman 29068: 29069: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Finlands fördelar, när jämförelser görs fOr att 29070: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande hitta en Iämplig förläggningsort för en rörelse 29071: medlem av statsrådet översänt följande av riks- och produktion, är en fungerande infrastruktur 29072: dagsman Seppo Kääriäinen undertecknade och kunnig arbetskraft. Dessa fördelar intresse- 29073: spörsmål nr 171: rar företag som söker kvalitativa resurser och 29074: som inriktar sin rörelse på växande sektorer. 29075: Vilka åtgärder har Regeringen för av- Detta är enligt regeringens åsikt fortsättnings- 29076: sikt att vidta för att t.ex. Atmel Oy:s bety- vis den hållbaraste grunden för en politik som 29077: dande investering, som nu är aktuell, och stöder investeringar - både inhemska och ut- 29078: motsvarande investeringar i framtiden i ländska sådana. 29079: högre grad än i dagens läge skall inriktas Även företagsstöden har en viktig funktion i 29080: på Finland och närings- och regionpolitiken. Använda på ett 29081: har Regeringen för avsikt att i detta oskickligt sätt är stöden dock dyra och på lång 29082: hänseende justera sin stödpo1itik i en rikt- sikt ofta ineffektiva. Nyttigare är de stöd som 29083: ning som är mera lockande för utländska anknyter tili teknologi och innovationer, samar- 29084: investeringar? betet mellan företag och läroinrättningar samt 29085: utbildningen på ett brett område. 29086: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Dessa stöd och även alla andra företagsstöd är 29087: anföra följande: alla företag berättigade tili oberoende av ägar- 29088: bas. Om detta finns det även internationella för- 29089: Grunden för ett företags investeringsbeslut är pliktelser. 29090: Iönsamheten i den rörelse som grundar sig på Riksdagsman Kääriäinens framställning om 29091: investeringen. att företagsstödspolitiken borde ändras i en så- 29092: Detta kan man motivera med olika slags ut- dan riktning att den gynnar utländska företag 29093: gångspunkter: billiga produktionsfaktorer (bl.a. och därmed diskriminerar inhemska är förutom 29094: arbetskraft), närheten tili marknaden för pro- orättvis och konkurrenssnedvridande också 29095: dukter eller produktionsfaktorer eller tillgången skadlig för ekonomin. Regeringen håller fast vid 29096: på resurser av hög klass som är viktiga för rörel- att alla företag skall behandlas lika och ingen 29097: sen. diskriminering skall få förekomma. 29098: På beslutet om förläggningsplats inverkar den 29099: allmänna omgivningen för rörelsen, både den 29100: materiella och den immateriella infrastrukturen. 29101: 29102: Helsingforsden 24 mars 1998 29103: 29104: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 29105: KK 172/1998 vp 29106: 29107: Kirjallinen kysymys 172 29108: 29109: 29110: 29111: 29112: Sulo Aittoniemi /kesk: Työajan lyhentämisen vaikutuksesta työlli- 29113: syyden parantamiseen 29114: 29115: 29116: Eduskunnan Puhemiehelle 29117: 29118: Eduskunnassa tulee aina silloin tällöin esitte- seen, kurssittamalla työttömiä työmarkkinatuel- 29119: lyyn kansanedustajien työllisyyden kohentamis- la. 29120: ta koskevia aloitteita. Yksi sellainen oli juuri Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29121: edustaja Karjalaisen ym. allekirjoittama aloite tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29122: työajan lyhentämisestä. Työajan lyhentäminen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29123: on ainoita konkreettisia ja kokeiltujakin keinoja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29124: työttömyyden ongelmaan, ja kyseinen aloite kir- 29125: voitti eduskuntasalissa tuntien keskustelun. Työ- Näkeekö Hallitus mitään perusteita 29126: ajan lyhentämistä koskevat suunnitelmat ovat työllisyyden kohentamiseen työaikaa ly- 29127: saaneet myös eräiden ammattiyhdistysliikkeen hentämällä, ja jos näkee, 29128: korkeidenjohtajien tuen tietyin varauksin. minkälaisiin toimenpiteisiin ja millä 29129: Hallitus pyrkii työllisyyden kohentamiseen, aikataululla Hallitus aikoo asiassa ryh- 29130: toisin sanoen työttömyyslukujen kaunistami- t ya. 29131: ""? 29132: 29133: 29134: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 29135: Sulo Aittoniemi /kesk 29136: 29137: 29138: 29139: 29140: 280043 29141: 2 KK 172/1998 vp 29142: 29143: 29144: 29145: 29146: Eduskunnan Puhemiehelle 29147: 29148: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa valtio kannustaa kunnissa toteutettavia työaika- 29149: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kokeiluja. Työaikakokeilujen tukemiseksi työlli- 29150: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- syysasetusta muutettiin väliaikaisesti 1. 7.1996 29151: le jäsenelle kansanedustaja Sulo Aittoniemen voimaan tulleella asetuksella (467/1996). Työlli- 29152: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 172: syysmäärärahoista voidaan myöntää työllistä- 29153: mistukea kunnalle tai kunta yhtymälle, joka työ- 29154: Näkeekö Hallitus mitään perusteita aikakokeilusta sopimaHa lyhentää työnteki- 29155: työllisyyden kohentamiseen työaikaa ly- jöidensä työaikaa ja samalla palkkaa työaikaan- 29156: hentämällä, ja jos näkee, sa lyhentävien työntekijöiden lisäksi työvoima- 29157: minkälaisiin toimenpiteisiin ja millä toimistossa työttömänä työnhakijana olevan 29158: aikataululla Hallitus aikoo asiassa ryh- työvoimatoimiston osoittaman henkilön. Työl- 29159: tyä? listämistuki voi olla enintään 50 % työaikakokei- 29160: luun palkattavien työttömien työllistämisestä ai- 29161: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- heutuvista hyväksyttävistä palkkauskustannuk- 29162: vasti seuraavaa: sista. Työministeriö on valinnut hakemusten pe- 29163: rusteella työllisyysvaroin tuettuun kuntien työ- 29164: Yleistä työajan lyhentämistä esimerkiksi 35 aikakokeiluun yhteensä 20 kuntaa. Tätä nykyä 29165: viikkotunnin mallin mukaan ei pidetä perusteltu- 19 kunnassa on käynnissä työaikakokeilu. 29166: na, vaan työaikajärjestelyjä pyritään kehittä- Tämän vuoden 1998loppuun saakka voimas- 29167: mään erilaisia kokeiluja hyödyntäen sekä sopi- sa olevan kokeilun tarkoituksena on kannustaa 29168: mustoimintaa edistäen. kuntia ja kuntayhtymiä työn jakamiseen ja eri- 29169: Osa-aikalisäjärjestelmä tarjoaa yhden mah- laisten työaikamallien kokeilemiseen. Kokeilu- 29170: dollisuuden työn jakamiseen. Työvoimatoimisto jen tavoitteena on myös löytää toimintatapoja, 29171: voi myöntää harkintansa ja käytettävissä olevien jotka pidemmällä tähtäimellä edistäisivät myön- 29172: määrärahojen rajoissa kokoaikatyöstä vapaaeh- teisiä työllisyysvaikutuksia sekä julkisella että 29173: toisesti osa-aikatyöhön siirtyvälle henkilölle an- yksityisellä sektorilla. Pääosa työaikakokeiluissa 29174: sionvähennyksen korvauksena osa-aikalisää, jos mukana olevasta kuntien henkilöstöstä toimii 29175: työnantaja samanaikaisesti palkkaa osa-aikali- kunnan sosiaalitoimen ja terveydenhoidon alal- 29176: säkauden ajaksi palvelukseensa työttömän työn- la. Kokeilukunnissa käytetään erilaisia työajan 29177: hakijan. Työajan lyhentäminen osa-aikalisäjär- lyhentämismuotoja, kuten viikoiHaista ja päivit- 29178: jestelmässä tapahtuu siten, että osa-aikalisään täistä työajan lyhentämistä, tasoitusjaksoja tai 29179: oikeuttavan työajan tulee palkanmaksukautta kokonaisia viikkovapaita. Työajan lyhentämi- 29180: vastaavana ajanjaksona olla 40-60% osa-aika- nen on työministeriön työaikapoliittisen työryh- 29181: työhön siirtyneen henkilön kokoaikaisesta sään- män tekemän seurantakyselyn mukaan helpotta- 29182: nöllisestä työajasta. nut vakituisen henkilöstön jaksamista ja paran- 29183: Osa-aikalisäjärjestely perustuu työnantajan ja tanut työtyytyväisyyttä. 29184: työntekijän väliseen sopimukseen ja on siten va- Ns. 6+6-työaikamallia kokeillaan joissakin 29185: paaehtoinen. Osa-aikatyöhön siirtynee He makse- yrityksissä, kunnissa ja työvoimatoimistoissa. 29186: taan osa-aikapalkan lisäksi osa-aikalisänä 50 % Euroopan sosiaalirahaston kolmivuotinen pilot- 29187: kokoaikatyön ja osa-aikatyön palkan erotukses- tiprojekti "Flexibility through 6-hour shifts" on 29188: ta, kuitenkin enintään 4 300 markkaa kuukau- alkanut vuoden 1997 alkupuolella. Pilottihank- 29189: dessa. Osa-aikalisäjärjestelmä otettiin käyttöön keeseen kuuluvat kolmen kaupungin (Jyväskylä, 29190: kokeilunluonteisesti maaliskuussa 1994 ja järjes- Naantali, Espoo) 6+6-kokeilut. Kokeilukaupun- 29191: telmä vakinaistettiin vuoden 1997 alusta lukien. git ovat saaneet työllistettyjen palkkakustannuk- 29192: Valtioneuvoston 19.10.1995 hyväksymässä siin 20 %:n tuen ESR-projektista ja 30 % kansal- 29193: Suomen työllisyysohjelmassa on todettu, että lista tukea. Hankkeen puitteissa seurataan myös 29194: KK 172/1998 vp 3 29195: 29196: kahdentoista eri yrityksen 6+6-mallin kokeiluja. taa työkierron. Vuorotteluvapaakokeilussa yh- 29197: Kokeiluja seuraava tutkijaryhmä osallistuu distyvät työttömyyden hoito ja työkyvyn ylläpi- 29198: myös muiden kuntakokeilujen seurantaan. täminen sekä työyhteisön kehittäminen. 29199: Yhden työn jakamisen muodon tarjoaa myös Vuorotteluvapaajärjestelmä on kokeilunluon- 29200: vuorotteluvapaakokeilu, joka perustuu lakiin teisena voimassa 31.12.2000 saakka. Lakia sovel- 29201: vuorotteluvapaakokeilusta (1663/1995). Kokeilu letaan vuorottelu vapaisiin, joita koskeva vuorot- 29202: käynnistyi 1.1.1996. Vuorotteluvapaakokeilu ra- telusopimus tehdään lain voimassa ollessa, jos 29203: kentuu yhdessä työmarkkinajärjestöjen kanssa vuorotteluvapaa pidetään 31.12.2001 mennessä. 29204: muotoilluille periaatteille. Vuorotteluvapaa on Vuorotteluvapaakokeilusta saatuja kokemuksia 29205: työn jakamisen muoto, johon liittyy työkyvyn ja on seurattu erityisenä tutkimushankkeena, jota 29206: osaamisen ylläpitämisen ohella myös työllistämi- työministeriö rahoitti. Tutkimusta ohjattiin yh- 29207: sen tavoite. Tavoitteena on työvuorottelun myö- teistyössä keskeisten työmarkkinajärjestöjen 29208: tä mahdollistaa työssä oleville koulutus ja kun- kanssa. Tutkimuksen loppuraportti valmistui lo- 29209: toutus aikaisempaa paremmin. Työttömille työ- kakuussa 1997. Vuorottelijoiden, sijaisten ja 29210: vuorottelu tarjoaa mahdollisuuden työkoke- työnantajien kokemukset ovat sangen myöntei- 29211: muksen kartuttamiseen. Samanaikaisesti työn- siä. Työvuorotteluun kohdistuu myös varsin laa- 29212: antajille tarjoutuu mahdollisuus hankkia jousta- ja yleinen kiinnostus ja myönteinen asennoitumi- 29213: vasti uutta osaamista työyhteisöön. Ikääntyvien nen. Vuorotteluvapaan käyttöä työpaikoilla on 29214: työntekijöiden määrän työmarkkinoilla lisään- pyritty edistämään työministeriön toimesta laa- 29215: tyessäja työvoiman tarjontarakenteen muuttues- jamittaisella tiedotuksella. 29216: sa työvuorottelu ja työn jakaminen muutoinkin Työministeriö seuraa jatkuvasti käynniste- 29217: ovat toisaalta yksi tärkeä vaihtoehto työmarkki- tyistä työn jakamismalleista saatavia kokemuk- 29218: navalmiuksien edistämisessä ja työkyvyn ylläpi- sia sekä niiden vaikutuksia työllisyyden edistä- 29219: tämisessä. miseen. Työministeriö on toisaalta asettanut 29220: Työntekijä voijäädä 90-359 kalenteripäivän 20.6.1996 työaikapoliittisen työryhmän, jonka 29221: pituiselle vuorotteluvapaalle, jos työssäolo ja yleisenä työaikapoliittisena tehtävänä on seurata 29222: palvelussuhde saman työnantajan palveluksessa yleisesti työaikapolitiikan kansainvälistä ja kan- 29223: on kestänyt vähintään vuoden. Vuorotteluvapaa sallista tutkimusta ja kehitystä sekä arvioida näi- 29224: koskee kokoaikaisten työntekijöiden lisäksi sel- den pohjalta työaikapolitiikan mahdollisuuksia 29225: laisia työntekijöitä, joiden työaika on yli 75 % Suomessa edistää työllisyyttä ja parantaa työelä- 29226: alalla sovellettavasta kokoaikaisen työntekijän män laatua, valmistella yhteistyössä työasiain- 29227: työajasta. Vuorotteluvapaan ajaksi työnantajan neuvoston kanssa työaikapolitiikkaa käsitteleviä 29228: on patkattava työtön työnhakija. Vuorotteluva- seminaareja sekä olla yhteistyössä työmarkkina- 29229: paa perustuu vapaaehtoisuuteen. järjestöjen kanssa mahdollisten konkreettisten 29230: Vuorottelukorvauksena vuorotteluvapaalle työllisyyttä tukevien työaikaa koskevien ratkai- 29231: lähtevälle maksetaan 70 % siitä työttömyyspäi- sujen löytämiseksi. Työryhmän väliraportti val- 29232: värahasta,johon hän olisi oikeutettu työttömäk- mistui 31.10.1997. Siinä käsitellään työaikapoli- 29233: si jäädessään. Korvaus korotettiin vuodenvaih- tiikkaa, ongelma-alueita sekä alustavia kehittä- 29234: teessa 60 %:sta 70 %:iin ja samassa yhteydessä mistoimenpiteitä. Väliraportin tarkoituksena oli 29235: korvaukselle säädetty enimmäismäärä, 4 500 mk keskustelun aikaansaamiseksi esittää alustavia 29236: kuukaudessa, poistettiin. työaikapolitiikan kehittämistarpeita, joita pyri- 29237: Omaehtoiseen ammatilliseen koulutukseen tään jatkotyöskentelyn aikana täsmentämään. 29238: osallistuva voi vuorottelukorvauksen lisäksi saa- Työryhmän toimikausi päättyy 31.7.1999. 29239: da, täyttäessään osittaisen ammattikoulutusra- Talouspoliittinen ministerivaliokunta teki 29240: han saantiehdot, osittaista ammattikoulutusra- 14.1.1997 periaatepäätöksen, jossa määritellään 29241: haa 1 100 markkaa verottomana koulutuskuu- työaikapoliittiset periaatteet. Periaatteiden mu- 29242: kaudelta. Tällä pyritään kannustamaan vuorot- kaan työaikapolitiikan tulee parantaa talouden 29243: teluvapaalle lähteviä käyttämään vapaansa kou- dynaamisuutta ja työllisyyttä. Samassa periaate- 29244: lutukseen, joka edistää ammatillisia valmiuksia. päätöksessä korostettiin vapaaehtoisuuteen pe- 29245: Vuorotteluvapaan käyttötarkoitusta ei ole laissa rustuvan paikallistason sopimisen merkitystä. 29246: kuitenkaan rajoitettu. Suomessa on valittu linja, joka työaikapolitiikas- 29247: Vuorotteluvapaan ajaksi patkattavaa työtön- sa on muuallakin Pohjois-Euroopassa yleinen. 29248: tä ei tarvitse palkata samoihin tehtäviin, joita Vaikka valtio kokeilutoiminnalla ja muutoin ak- 29249: vapaalle siirtyvä on hoitanut. Tämä mahdollis- tiivisesti selvittää työajan lyhennysten työllisyys- 29250: 4 KK 172/1998 vp 29251: 29252: vaikutuksia, työmarkkinaosapuolten vuorovai- Uusi työaikalaki, joka tuli voimaan 29253: kutus ja joustavat sopimismahdollisuudet ovat 23.11.1996, pyrkii edistämään työaikojenjousto- 29254: edellytys sille, että työllisyyttä voidaan osaltaan mahdollisuuksia muun muassa paikallisen sopi- 29255: edistää työaikapolitiikalla. misen myötä. 29256: 29257: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1998 29258: 29259: Työministeri Liisa Jaakonsaari 29260: KK 172/1998 vp 5 29261: 29262: 29263: 29264: 29265: Tili Riksdagens Talman 29266: 29267: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- staterats att staten uppmuntrar tili försök med 29268: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- olika arbetstidsmodeller i kommunerna. För att 29269: 1em av statsrådet översänt följande av riksdagsle- främja arbetstidsförsöken ändrades sysselsätt- 29270: damot Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål ningsförordningen temporärt genom en forord- 29271: nr 172: ning (467/1996) som trädde i kraft 1.7.1996. Av 29272: sysselsättningsanslagen kan beviljas sysselsätt- 29273: Ser Regeringen några grunder för att ningsstöd tili sådana kommuner eller samkom- 29274: kunna förbättra sysselsättningen genom muner som genom överenskommelser om försök 29275: arbetstidsförkortning, och om detta är med alternativa arbetstider förkortar arbetstiden 29276: fallet, for sina arbetstagare och samtidigt utöver de 29277: vilka åtgärder, och med viiken tidta- arbetstagare som förkortar sin arbetstid avlönar 29278: bell, ämnar Regeringen vidta i ärendet? en av arbetskraftsbyrån anvisad person som är 29279: arbetslös arbetssökande hos arbetskraftsbyrån. 29280: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Sysselsättningsstödet kan uppgå tili högst 50 % 29281: anföra följande: av de godtagbara lönekostnaderna för sysselsät- 29282: tande av arbetslösa i försök med alternativa ar- 29283: En allmän förkortning av arbetstiden tili ex- betstider. På basis av ansökningarna har arbets- 29284: empel enligt 35 veckotimmarsmodellen anses inte ministeriet valt 20 kommuner tili detta försök. 29285: motiverad, utan man forsöker utveckla arbets- För tillfållet pågår dessa försök i 19 kommuner. 29286: tidsarrangemangen genom att utnyttja olika för- Syftet med detta försök som är i kraft tili slutet 29287: sök och främja avtalsverksamheten. av 1998 är att uppmuntra kommuner och sam- 29288: Systemet med deltidsarbete erbjuder en möj- kommuner att dela på arbetet och att pröva på 29289: lighet att dela på arbetet. Arbetskraftsbyrån kan olika arbetstidsmodeller. Ett av forsökets syften 29290: enligt prövning och inom ramen för de disponi- är vidare att finna sådana handlingsmodeller 29291: bla anslagen bevilja ett deltidstillägg som ersätt- som på längre sikt skulle främja positiva syssel- 29292: ning för den inkomstminskning som friviliig sättningseffekter både inom den offentliga och 29293: övergång från heltids- tili deltidsarbete medför den privata sektorn. Merparten av de kommu- 29294: for en arbetstagare, om arbetsgivaren för samma nalt anställda som deltar i arbetstidsförsöken är 29295: tid avlönar en arbetslös arbetssökande i hans verksam inom den sociala sektorn eller hälsovår- 29296: ställe. Arbetstidsförkortningen via deltidstili- den. Försökskommunerna utnyttjar olika for- 29297: läggssystemet innebär att den arbetstid som be- mer för arbetstidsförkortning, såsom förkort- 29298: rättigar tili deltidstiliägg skall under den tid som ning av den veckovisa eller dagliga arbetstiden, 29299: motsvarar lönebetalningsperioden uppgå tili utjämningsperioder eller hela lediga veckor. En- 29300: 40-60 % av den ordinarie arbetstiden i heltids- ligt en uppföljningsutredning som arbetstidspoli- 29301: arbete för den person som övergått tili deltidsar- tiska arbetsgruppen vid arbetsministeriet har ut- 29302: bete. fört har förkortad arbetstid gjort det lättare for 29303: Deltidstiliäggsarrangemanget beserar sig på de ordinarie anställda att orka med sitt arbete 29304: ett avtal mellan arbetsgivaren och arbetstagaren samtidigt som den forbättrar trivseln i arbetet. 29305: och är således frivilligt. Den som övergått tili Den s.k. 6+6-modellen provas i vissa företag, 29306: deltidsarbete får utöver lönen för deltidsarbetet kommuner och arbetskraftsbyråer. Ett treårigt 29307: dessutom ett deltidstillägg som är 50% av skill- pilotprojekt "Flexibility through 6-hour shifts" 29308: naden mellan lönen för heltidsarbetet och som finansieras av Europeiska socialfonden har 29309: deltidsarbetet, dock högst 4 300 mk i månaden. inletts i början av 1997. Pilotprojektet omfattar 29310: Systemet med deltidstillägg infördes i forsöks- 6+6-modellförsöken i tre städer (Jyväskylä, Nå- 29311: syfte i mars 1994 och blev permanent från början dendal, Esbo). Försöksstäderna har för de syssel- 29312: av 1997. sattas lönekostnader fått 20% stöd via ESF-pro- 29313: 1 det a v sta tsrådet 19.1 0.1995 godkända syssel- jektet och 30% i nationellt stöd. Inom ramen för 29314: sättningsprogrammet för Finland har det kon- projektet följer man också upp tolv olika företags 29315: 6 KK 172/1998 vp 29316: 29317: 6+6-modellförsök. Samma forskargrupp deltar gan med utvecklandet av den gemensamma ar- 29318: också i uppföljningen av andra kommunförsök. betsplatsen. 29319: Ytterligare ett sätt att dela på arbetet är alter- Försöket med alterneringsledighet är i kraft 29320: neringsledighet som baserar sig på lagen om för- fram till 31.12.2000. Lagen tillämpas på sådan 29321: sök med alterneringsledighet (1663/1995). Försö- ledighet om viiken alterneringsavtal ingås medan 29322: ket in1eddes 1.1.1996 och bygger på principer lagen är i kraft, om ledigheten tas ut före 29323: som formu1erades tillsammans med arbetsmark- 31.12.2001. De erfarenheter som man fått av för- 29324: nadsorganisationerna. Alternerings1edighet är söket har kartlagts genom en undersökning som 29325: en form av arbetsdelning som syftar till förutom arbetsministeriet har finansierat och som utförts 29326: att upprätthålla arbetsförmågan och kunnandet tillsammans med de centrala arbetsmarknadsor- 29327: även att ge sysselsättning. Syftet är att erbjuda ganisationerna. Slutrapporten blev fårdig i de- 29328: personer i arbete bättre möjligheter till utbild- cember 1997. Både de alterneringslediga, vikarier 29329: ning och rehabilitering. De arbetslösa erbjuds och arbetsgivare har haft rätt positiva erfarenhe- 29330: möjlighet att öka sin arbetserfarenhet. Samtidigt ter. Arbetsalterneringen har väckt rätt allmänt 29331: ges arbetsgivarna möjlighet att införa flexibilitet intresse och man har ställt sig positiv till den. 29332: och nytt kunnande till arbetsplatsen. När antalet Arbetsministeriet har genom omfattande infor- 29333: äldre arbetstagare ökar på arbetsmarknaden och mation försökt uppmuntra arbetsplatserna att 29334: arbetskraftens utbudsstruktur förändras blir ar- utnyttja möjligheten till alterneringsledighet. 29335: betsalternering och andra former av arbetsdel- Arbetsministeriet uppföljer fortlöpande de er- 29336: ning ett viktigt alternativ för utvecklande av ar- farenheter man fått av pågående modeller för 29337: betsmarknadsfårdigheterna och upprätthållande arbetsdelning samt de sysselsättningseffekter 29338: av arbetsförmågan. som de medfört. Arbetsministeriet har dessutom 29339: En arbetstagare som har varit i arbete och stått 20.6.1996 tillsatt en arbetstidspolitisk arbets- 29340: i anställningsförhållande till samma arbetsgivare grupp med uppgift att uppfölja den internatio- 29341: i minst ett år kan bli alterneringsledig under 90- nella och nationella forskningen och utveckling- 29342: 359 dagar. Alterneringsledigheten gäller utom en inom arbetstidspolitiken samt att på basis av 29343: heltidsanställda även sådana arbetstagare vars dessa utredningar bedöma vilka möjligheter ar- 29344: arbetstid överskrider 75% av arbetstiden för hel- betstidspolitiken i Finland har att främja syssel- 29345: tidsanställda arbetstagare inom branschen. För sättningen och förbättra arbetslivets kvalitet. 29346: samma tid skall arbetsgivaren anställa en arbets- Gruppen skulle också tillsammans med rådet för 29347: lös arbetssökande. Alterneringsledighet baserar arbetsärenden förbereda arbetstidspolitiska se- 29348: sig på frivillighet. minarier och samarbeta med arbetsmarknadsor- 29349: Till den som blir alterneringsledig betalas som ganisationerna för att finna sådana konkreta ar- 29350: alterneringsersättning 70 % av den arbetslöshets- betstidslösningar som främjar sysselsättningen. 29351: dagpenning som han skulle ha rätt till om han var Arbetsgruppen fick 31.10.1997 fårdig sin mellan- 29352: arbetslös. Ersättningen höjdes vid årsskiftet från rapport, som behandlar arbetstidspolitik och vis- 29353: 60 % till70% och samtidigt slopades det maximi- sa problemområden samt föreslår utvecklingsåt- 29354: belopp på 4 500 mk som fastställts för ersättning- gärder. Mellanrapporten lade fram som diskus- 29355: en. sionsunderlag preliminära förslag till utveckling 29356: Till den som deltar i frivillig yrkesinriktad av arbetstidspolitiken, vilka kommer att precise- 29357: utbildning kan dessutom, om han uppfyller vissa ras under det fortsatta arbetet. Arbetsgruppens 29358: villkor, betalas ett partiellt yrkesutbildningsbi- mandattid upphör 31.7.1999. 29359: drag på 1 100 mk skattefritt per utbildningsmå- Finanspolitiska ministerutskottet fattade 29360: nad. Syftet med detta är att uppmuntra dem som 14.1.1997 ett principbeslut om arbetstidspoliti- 29361: blir alterneringslediga att utnyttja sin ledighet till ken. Enligt dessa principer är målet för arbets- 29362: utbildning som främjar hans yrkesmässiga får- tidspolitiken att göra ekonomin mer dynamisk 29363: digheter. Lagen begränsar dock inte det syfte för och förbättra sysselsättningen. Samma princip- 29364: vilket alterneringsledigheten används. beslut betonade också vikten av lokalt avtalande 29365: Den arbetslösa person som anställs för tiden som bygger på frivillighet. Finland har för sin 29366: för alterneringsledighet behöver inte ges samma arbetstidspolitik valt en linje som följs allmänt 29367: uppgifter som den alterneringslediga har skött. också i det övriga Nordeuropa. Staten utreder 29368: Detta möjliggör arbetsrotation. 1 försöket med aktivt bl.a. genom försöksverksamhet arbetstids- 29369: arbetsalternering kombineras skötseln av syssel- förkortningarnas sysselsättningseffekter, men 29370: sättningen och upprätthållandet av arbetsförmå- det krävs växelverkan mellan arbetsmarknads- 29371: KK 172/1998 vp 7 29372: 29373: parterna och flexibla avtalsmöjligheter för att Den nya arbetstidslagen som trädde i kraft 29374: genom arbetstidspolitiken kunna främja syssel- 23.11.1996 försöker främja möjligheten tili flexi- 29375: sättningen. bla arbetstider bland annat via lokala avtal. 29376: 29377: Helsingfors den 1 april 1998 29378: 29379: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 29380: KK 173/1998 vp 29381: 29382: Kirjallinen kysymys 173 29383: 29384: 29385: 29386: 29387: Sulo AUtoniemi /kesk: Kansaneläkeuudistuksen neljännen vaiheen 29388: toteuttamisesta 29389: 29390: 29391: Eduskunnan Puhemiehelle 29392: 29393: Vielä 1980-luvun lopulla käytiin eduskunnas- hallitusneuvos Tuulikki Haikarainen. Mutta mi- 29394: sa ja poliittisissa piireissä ankaraa kiistaa ns. kan- täpä hänkään mahtoi tuulimyllyjä vastaan. 29395: saneläkeuudistuksen neljännen vaiheen toteutta- Kun aikaa on vierähtänyt, mutta jotta asia ei 29396: misesta. Kiistan vuoksi silloinen Suomen Maa- unohtuisi, kysyn valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 29397: seudun Puolue lähti Holkerin hallituksesta osoit- momenttiin viitaten: 29398: taen suurta selkärankaisuutta vähäosaisten elä- 29399: keläisten puolesta. Kyseinen vaadittu eläkepo- Tietääkö Hallitus, mitä kuuluu tänään 29400: liittinen uudistus olisi merkinnyt muun muassa kansaneläkeuudistuksen neljännelle vai- 29401: aviopuolisoiden asettamista samaan asemaan heelle, ja jos tietää, niin missä vaiheessa 29402: eläkkeen määrään nähden yhdessä asumisesta asia on ja onko kyseisestä suunnitelmasta 29403: huolimatta. Uudistuksen lämminhenkinen enää mitään toteuttamiskelpoista jäljel- 29404: asiantuntija sosiaali- ja terveysministeriössä oli .. ? 29405: 1a. 29406: 29407: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 29408: Sulo Aittaniemi /kesk 29409: 29410: 29411: 29412: 29413: 280043 29414: 2 KK 173/1998 vp 29415: 29416: 29417: 29418: 29419: Eduskunnan Puhemiehelle 29420: 29421: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kejärjestelmän kokonaisuudistus, jossa tavoit- 29422: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teena on ollut varmistaa työeläkkeen ja kansan- 29423: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen eläkkeen kokonaisturva siten, että kansaneläk- 29424: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- keellä pystytään turvaamaan syntymästään 29425: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen saakka työkyvyttömien ja ilman työeläketuloja 29426: n:o 173: olevien henkilöiden vanhuus-, työttömyys- ja 29427: työkyvyttömyyseläketurva. Vaalikauden aikana 29428: Tietääkö Hallitus, mitä kuuluu tänään on poistettu kansaneläkemaksu työntekijöiltä ja 29429: kansaneläkeuudistuksen neljännelle vai- eläkkeensaajilta. Kansaneläkejärjestelmä turvaa 29430: heelle, ja jos tietää, niin missä vaiheessa siten vailla suurta työeläkettä olevien henkilöi- 29431: asia on ja onko kyseisestä suunnitelmasta den eläkeaikaisen toimeentulon. 29432: enää mitään toteuttamiskelpoista jäljel- Kansaneläkkeen kehittäminen kysymyksessä 29433: .. ? 29434: 1a. olevaan suuntaan siten, että eläke olisi kummal- 29435: lekin puolisolle yksinäiselle eläkkeensaajalle 29436: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- maksettavan kansaneläkkeen suuruinen, vaatisi 29437: vasti seuraavaa: noin 830 miljoonan markan vuosittaiset lisäme- 29438: not Näin kohdistettuna uudistus ei olisi sosiaali- 29439: Pääministeri Lipposen hallitusohjelman mu- poliittisesti perusteltu. Sosiaali- ja terveysminis- 29440: kaan sosiaali- ja terveyspalvelut, ansiosidonnai- teriön 16.5.1994 asettama avo- ja laitoshoidon 29441: nen sosiaaliturva ja vähimmäisturva muodosta- määrittelytyöryhmä katsoi, että pitkällä aikavä- 29442: vat hyvinvointiyhteiskunnan ytimen. Hallitusoh- lillä tarkasteltuna kansaneläkkeen maksamisen 29443: jelman mukaan niiden turvaamiseksi sosiaali- ja ei tulisi olla riippuvainen siitä, onko etuuden- 29444: terveysturvassa tarvitaan vaalikauden aikana saaja avo- vai laitoshoidossa. Ratkaisu edellyt- 29445: merkittäviä rakenteellisia muutoksia ja menojen täisi kuitenkin merkittäviä muutoksia sosiaaliva- 29446: karsintaa. Lisäksi tukijärjestelmiä on kehitettävä kuutukseen ja kunnalliseen sosiaali- ja tervey- 29447: niin, että työn tekeminen parantaa aina taloudel- denhuoltoon käytettävien rahavirtojen ohjaami- 29448: lista tilannetta. Myös vähimmäisturvan etuusjär- seen. Laitoshoidossa olevien kansaneläkkeen- 29449: jestelmää on selkeytettävä. saajien alennetun kansaneläkkeen nostamisesta 29450: Hallitusohjelman mukaan vähimmäisturva tavalliselle tasolle aiheutuisi puolestaan noin 330 29451: rahoitetaan veronmaksajilta perittävin yleisin miljoonan markan vuosittaiset lisäkustannukset. 29452: verovaroin. Yritysten työn tekemiseen liittymät- Kansaneläkkeen merkitystä vailla työeläkettä 29453: tömät sosiaaliturvamaksut poistetaan asteittain. olevien henkilöiden eläketurvana tulee korosta- 29454: Myös palkansaajien ja eläkeläisten kansaneläke- maan myös parhaillaan sosiaali- ja terveysminis- 29455: vakuutusmaksut poistetaan. Lisäksi hallitusoh- teriössä vireillä oleva uudistus, jossa kansanelä- 29456: jelmassa todetaan, että kansaneläkkeitä ja sai- kejärjestelmää kehitetään siten, että vammaisten 29457: rausvakuutusta varten on oltava omat rahaston- henkilöiden hakeutumista työelämään helpote- 29458: sa. Kokonaiseläketurva muodostuu työ- ja kan- taan. Harkittavana on, että kansaneläke voisi 29459: saneläkkeestä. Tämän vuoksi eläkejärjestelmiä levätä, eli sitä ei maksettaisi, jos eläkkeellä oleva 29460: kehitetään kokonaisuutena siten, että kansan- henkilö hakeutuisi työelämään. Siten kansanelä- 29461: eläkkeen pohjaosan eläkevähenteisyys toteute- kejärjestelmän avulla kannustettaisiin henkilöä 29462: taan. kartuttamaan omaa ansiosidonnaista sosiaali- 29463: Hallitusohjelman mukaisesti on 1.1.1996 läh- turvaa. 29464: tien aloitettu kansaneläkejärjestelmän ja työelä- 29465: 29466: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 29467: 29468: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäreen sijainen, 29469: ministeri Terttu Huttu-Juntunen 29470: KK 173/1998 vp 3 29471: 29472: 29473: 29474: 29475: Tili Rfksdagens Talman 29476: 29477: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- temet och arbetspensionssystemet den l januari 29478: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- 1996. Målet för revisionen har varit att säkerstäl- 29479: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- la det totala arbetspensions- och folkpensions- 29480: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmå1 nr skyddet på så sätt att ålderdoms-, arbetslöshets- 29481: 173: och invaliditetspensionsskyddet med hjälp av 29482: folkpensionen skall kunna tryggas för personer 29483: Vet Regeringen hur det i dag står tili som har varit arbetsoförmögna sedan födelsen 29484: med den fjärde fasen av folkpensionsre- och som saknar arbetspensionsinkomster. Under 29485: formen och i så fall, på vilket stadium är valperioden har folkpensionspremien för arbets- 29486: ärendet och återstår det längre något ge- tagare och pensionstagare slopats. På så sätt 29487: nomförbart av planen i fråga? tryggar folkpensionssystemet utkomsten för pen- 29488: sionstagare som inte har någon stor arbetspen- 29489: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sion. 29490: anföra följande: Det krävs merutgifter på ca 830 milj. mk per år 29491: om man utvecklar folkpensionen i den riktning 29492: Enligt programmet för statsminister Lippo- som anges i spörsmålet, dvs. så att båda makarna 29493: nens regering utgör social- och hälsovårdsservi- har lika hög pension som den folkpension som 29494: cen, det inkomstrelaterade socialskyddet och mi- betalas tili en ensamstående pensionstagare. En 29495: nimiskyddet kärnan i välfårdssamhället. För reform med en sådan inriktning är inte socialpo- 29496: tryggandet av dessa element krävs enligt reger- litiskt motiverad. Den arbetsgrupp som social- 29497: ingsprogrammet att betydande strukturella änd- och hälsovårdsministeriet den 16 maj 1994 tillsat- 29498: ringar och nedskärningar i utgifterna under te med uppgift att definiera begreppen öppen- 29499: valperioden görs i social- och hälsovårdsskyddet. vård och anstaltsvård ansåg att utbetalningen av 29500: Dessutom måste stödsystemen utvecklas så att folkpension på lång sikt inte bör vara beroende 29501: den som arbetar alltid kan räkna med att hans av om förmånstagaren får öppen- eller anstalts- 29502: ekonomiska situation därmed förbättras. Också vård. Denna lösning kräver dock avsevärda änd- 29503: det förmånssystem som avser minimiskyddet bör ringar i socialförsäkringen och i kanaliseringen 29504: preciseras. av det penningflöde som används för den koru- 29505: Enligt regeringsprogrammet finansieras mini- munala social- och hälsovården. Om den sänkta 29506: miskyddet med allmänna skattemedel, som tas ut folkpensionen för folkpensionstagare i anstalts- 29507: av skattebetalarna. De socialskyddsavgifter som vård höjs tili den vanliga nivån blir merkostna- 29508: inte hänför sig tili utförandet av arbete i företa- derna ca 330 milj. mk om året. 29509: gen slopas stegvis. Löntagarnas och pensionsta- Folkpensionens betydelse som pensionsskydd 29510: garnas folkpensionsförsäkringspremier slopas li- för dem som inte får arbetspension kommer att 29511: kaså. 1 regeringsprogrammet konstateras vidare accentueras också genom den reform som för 29512: att folkpensionsförsäkringen och sjukförsäk- närvarande pågår vid social- och hälsovårdsmi- 29513: ringen skall ha sina egna fonder. Arbetspensio- nisteriet. Genom reformen utvecklas folkpen- 29514: nen och folkpensionen bildar tillsammans det sionssystemet på ett sätt som gör det lättare för 29515: totala pensionsskyddet. Därför utvecklas pen- handikappade att söka sig ut i arbetslivet. Man 29516: sionssystemen som en helhet på så sätt att folk- överväger ett system där folkpensionen kan vila, 29517: pensionens basdel blir avhängig av den försäkra- dvs. den betalas inte ut, om en pensionstagare 29518: des andra pensioner. börjar arbeta. På så sätt kan människor med 29519: 1 överensstämmelse med regeringsprogram- hjälp av folkpensionssystemet sporras att tjäna in 29520: met inleddes en totalrevision av folkpensionssys- inkomstrelaterat socialskydd. 29521: 29522: Helsingforsden 27 mars 1998 29523: 29524: 1 social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäres ställe 29525: minister Terttu Huttu-Juntunen 29526: 1 29527: 1 29528: 1 29529: 1 29530: 1 29531: 1 29532: 1 29533: 1 29534: 1 29535: 1 29536: 1 29537: 1 29538: 1 29539: 1 29540: 1 29541: 1 29542: 1 29543: 1 29544: 1 29545: 1 29546: 1 29547: 1 29548: 1 29549: 1 29550: 1 29551: 1 29552: 1 29553: 1 29554: 1 29555: 1 29556: KK 174/1998 vp 29557: 29558: Kirjallinen kysymys 174 29559: 29560: 29561: 29562: 29563: Sulo Aittoniemi /kesk: Kerrostalojen pelastusturvallisuuden paran- 29564: tamisesta 29565: 29566: 29567: Eduskunnan Puhemiehelle 29568: 29569: Suomen rakentamismääräyskokoelman ra- loturvallisuusasiat kuuluvat, saadakseen systee- 29570: kenteellista paloturvallisuutta koskevan mää- min käyttömahdollisuudet virallisesti tällä tahol- 29571: räysosan E 1 mukaan rakennuksen jokaisesta la arvioiduiksi. Tämä on ollut kuitenkin turhaa, 29572: poistumisosastosta, jossa muutoin kuin tilapäi- sillä posti on ollut yksipuolista. Vastauksia ei ole 29573: sesti oleskellaan, tulee olla vähintään kaksi toisis- tullut ja tämä on ideoitsijasta tietysti turhautta- 29574: taan riippumatonta uloskäytävää. Enintään vaa. Erityisesti, kun idea saattaisi olla vastaus 29575: kahdeksankerroksisissa asuinrakennuksissa riit- vakavaan ongelmaan. 29576: tää kuitenkin vain yksi uloskäytävä ja lisäksi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29577: hätäpoistumismahdollisuus. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29578: Esimerkiksi kerrostaloissa on tapahtunut nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29579: useita vakavia vaaratilanteita tulipalojen yhtey- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29580: dessä, järkyttävimpänä ns. Lahden tapaus, jossa 29581: yksi nuori menehtyi, koska ei ollut riittävää hätä- Onko Hallituksella suunnitelmia eri- 29582: poistumismahdollisuutta. Kuten tavallista, tämä tyisesti kerrostalojen palo- ja pelastustur- 29583: tapaus herätti myös viranomaispiireissä kovan vallisuuden kohentamiseksi esimerkiksi 29584: keskustelun, ja sisäasiainministeriö vannoi ryh- ns. Lahden tapauksen kirvoittamana eri- 29585: tyvänsä hiomaan suunnitelmia tapauksen toistu- tyisesti niin, että Suomen rakentamis- 29586: mien estämiseksi. määräyskokoelman säännösten noudat- 29587: Myös yksityiset ideoitsijat ovat asialla. Rau- tamista valvotaan ja että esimerkiksi rau- 29588: malla toimiva Fullwell Oy Ltd on kehittänyt hä- malaisen Fullwell Oy Ltd:n kehittämiä 29589: tätikasjärjestelmän kerros- ja pientaloihin. Sys- ideoita ulospääsyreittien kehittämiseksi 29590: teemi on patentoitu, ja se on saanut runsaasti arvioidaan ja kannustetaan vastaamalla 29591: kiitosta ja palkintoja sekä hyväksynnän muun niitä koskeviin esityksiin muullakin kuin 29592: muassa työsuojelupiiriltä. Firma ja sen puuha- hiljaisuudella, sekä 29593: mies Timo Lepistö ovat lähestyneet myös kaikkia milloin ministeriö aikoo ottaa kantaa 29594: sisäasiainministeriön elimiä, joiden kontolle pa- mainitun yhtiön esittämiin ratkaisuihin? 29595: 29596: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1998 29597: 29598: Sulo Aittoniemi /kesk 29599: 29600: 29601: 29602: 29603: 280043 29604: 2 KK 174/1998 vp 29605: 29606: 29607: 29608: 29609: Eduskunnan Puhemiehelle 29610: 29611: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vaatimusten tiukentamiseen ei ole syytä suin päin 29612: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ryhtyä. Onnettomuuden tutkinnasta tehty selvi- 29613: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tys on ollut ympäristöministeriön käytössä sen 29614: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- uusiessa rakennusten paloturvallisuutta koske- 29615: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vat määräykset viime vuonna. 29616: n:o 174: Sisäasiainministeriö on uusinut palotarkas- 29617: tusohjeen, jossa kiinnitetään erityistä huomiota 29618: Onko Hallituksella suunnitelmia eri- mm. yli kolmikerroksisten asuinrakennusten tur- 29619: tyisesti kerrostalojen palo- ja pelastustur- vallisuusjärjestelyihin. Kunnat ovat tarkistaneet 29620: vallisuuden kohentamiseksi esimerkiksi asuinkerrostalojen rappukäytävien savunpoisto- 29621: ns. Lahden tapauksen kirvoittamana eri- järjestelyt ja piha-alueiden pelastustiet. Lisäksi 29622: tyisesti niin, että Suomen rakentamis- ne ovat parantaneet omaa valmiuttaan kerrosta- 29623: määräyskokoelman säännösten noudat- losta pelastamiseen mm. hankkimalla nostolava- 29624: tamista valvotaan ja että esimerkiksi rau- ja puomitikasautoja ja hyppytyynyjä sekä har- 29625: malaisen Fullwell Oy Ltd:n kehittämiä joittelemalla niiden käyttöä. 29626: ideoita ulospääsyreittien kehittämiseksi Suomen Pelastusalan Keskusjärjestö laatii si- 29627: arvioidaan ja kannustetaan vastaamalla säasiainministeriön toimeksiannosta oppaan jo 29628: niitä koskeviin esityksiin muullakin kuin käytössä olevien kerrostalojen turvallisuuden 29629: hiljaisuudella, sekä parantamiseksi. Uudisrakennusten turvallisuus- 29630: milloin ministeriö aikoo ottaa kantaa taso tarkistetaan rakennuslupakäsittelyn yhtey- 29631: mainitun yhtiön esittämiin ratkaisuihin? dessä. Rakennusten paloturvallisuutta koskevat 29632: määräykset edellyttävät, että palotilanteessa tar- 29633: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vittavan varatien järjestämisestä neuvotellaan 29634: vasti seuraavaa: aina tapauskohtaisesti paikallisen paloviran- 29635: omaisen kanssa. 29636: Lahdessa joulukuussa 1996 tapahtunut kah- Puheena olevasta onnettomuudesta saatu 29637: den ihmisen hengen vaatinut tulipalo tutkittiin oppi näkyy sekä alan perus- että jatkokoulutuk- 29638: sisäasiainministeriön toimesta perusteellisesti. sessa. 29639: Tutkinnasta on julkaistu selvitys. Toisen kyselys- Sisäasiainministeriöön on toimitettu mainitun 29640: sä mainitun onnettomuuden uhrin kuolema joh- onnettomuuden jälkeen useita kymmeniä ehdo- 29641: tui useiden rakenneratkaisujen toteutuksista ja tuksia pelastus välineistä, joista on hyötyä pelas- 29642: puutteista sekä toimenpiteiden epäonnistumisis- tautumisessa ja pelastamisessa korkealla sijaitse- 29643: ta. Vastaavanlaista onnettomuutta ei ole tiettä- vasta ikkunasta tai parvekkeelta. Ensi tutustumi- 29644: västi ennen Suomessa tapahtunut. Uhkaavia ti- selta lähes kaikki näyttävät toimivilta. Aktiivi- 29645: lanteita on ollut. Toinen uhreista kuoli myrkylli- suutta osoittaneita on erikseen kiitetty. Neuvoja 29646: siin savukaasuihin, joka taas on yleisin kuole- ja asiantuntija-apua tarvitseville on annettu 29647: mansyy tulipaloissa. kaikki mahdollinen tuki sekä opastettu otta- 29648: Tästä yksittäisestä parvekkeelta putoamista- maan yhteyttä sopiviin asiantuntijoihin. Näin on 29649: pauksesta on otettu kaikki se oppi ja tieto, jolla menetelty myös kysymyksessä mainitun rauma- 29650: vastaavan kaltaiset onnettomuudet voidaan vas- laisen yrityksen kanssa. 29651: taisuudessa ehkäistä. Kalliisiin rakenteellisten 29652: 29653: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 29654: 29655: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 29656: KK 174/1998 vp 3 29657: 29658: 29659: 29660: 29661: Tili Riksdagens Talman 29662: 29663: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- skärpa kraven på dyra byggnadskonstruktioner. 29664: ger har Ni Fru Talman, tili vederbörande med- Rapporten om utredningen av olyckan har fun- 29665: lem av statsrådet översänt foljande av riksdags- nits tili miljöministeriets förfogande då miljömi- 29666: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr nisteriet reviderade bestämmelserna om bygg- 29667: 174: naders brandsäkerhet i fjol. 29668: Inrikesministeriet har förnyat brandsynean- 29669: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för visningen, där speciell uppmärksamhet ägnas 29670: att förbättra brand- och räddningssäker- bl.a. säkerhetsarrangemangen i bostadshus som 29671: heten framför allt i flervåningshus, tili är högre än tre våningar. Kommunerna har in- 29672: exempel med tanke på det s.k. Lahtisfa1- spekterat rökevakueringen i bostadsflervånings- 29673: let, så att det tillses att bestämmelserna i husens trapphus och räddningsvägarna på gårds- 29674: Finlands byggbestämmelsesamling iakt- planerna. Dessutom har de förbättrat sin egen 29675: tas och att tili exempel de ideer som Full- beredskap att rädda folk från flervåningshus 29676: well Oy Ltd från Raumo har utvecklat om bl.a. genom att skaffa bilar med bakgaffellyft och 29677: utgångar, bedöms och uppmuntras ge- bomstege och språngkuddar samt genom att ord- 29678: nom något annat svar än tystnad, samt na övningar i hur de används. 29679: när ämnar ministeriet ta ställning tili Räddningsbranschens Centralorganisation i 29680: de Iösningar som nämnda bolag har pre- Finland utarbetade på uppdrag av inrikesmini- 29681: senterat? steriet en handbok för att förbättra säkerheten i 29682: de existerande flervåningshusen. Säkerhetsnivån 29683: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt på nybyggen inspekteras i samband med behand- 29684: anföra följande: lingen av byggnadslov. Bestämmelserna om 29685: byggnaders brandsäkerhet förutsätter förhand- 29686: Den eldsvåda som inträffade i Lahtis i decem- lingar från fall tili fall med den Jo kala brandmyn- 29687: ber 1996 och som krävde två människors Iiv digheten om ordnande av de reservutgångar som 29688: utreddes grundligt av inrikesministeriet. En rap- behövs vid en brand. 29689: port om utredningen har publicerats. Orsaken tili Lärdomen av den ifrågavarande olyckan syns 29690: att det ena offret i den olycka som nämns i spörs- både i grund- och vidareutbildningen. 29691: målet omkom var genomforandet av och brister- Inrikesministeriet har efter olyckan fått flera 29692: na i många byggnadskonstruktioner samt att åt- tiotals forslag tili räddningsredskap, som kunde 29693: gärderna misslyckades. Någon motsvarande vara tili nytta vid räddning och räddning från ett 29694: olycka har veterligen inte inträffat i Finland. Det högt beläget fönster eller en balkong. Vid första 29695: har förekommit hotande situationer. Det andra anblicken verkar de nästan alla fungera. De som 29696: offret omkom av giftiga rökgaser, vilket isin tur visat aktivitet har tackats för sin insats. De som 29697: är den vanligaste dödsorsaken vid eldsvådor. har behövt råd och sakkunnig hjälp har getts allt 29698: Vi har tagit alllärdom och kunskap av detta tänkbart stöd samt anvisats att kontakta lämpli- 29699: enskilda fall, där en människa föll från en bal- ga sakkunniga. Så har skett också med ifrågava- 29700: kong, för att i framtiden kunna forebygga liknan- rande företag från Raumo. 29701: de olyckor. Det finns ingen orsak att förhastat 29702: 29703: Helsingforsden 27 mars 1998 29704: 29705: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 29706: KK 175/1998 vp 29707: 29708: Kirjallinen kysymys 175 29709: 29710: 29711: 29712: 29713: Sulo Aittoniemi /kesk: Kotirauhan suojaaman alueen määrittämi- 29714: sestä 29715: 29716: 29717: Eduskunnan Puhemiehelle 29718: Hallituksen eduskunnalle antamassa lakiesi- vonja sen tavaratilan kelpoisuus kotirauhan suo- 29719: tyksessä HE 23911997 vp, joka koskee muun jaamaksi alueeksi on ollut epäselvä jo vuosikym- 29720: muassa kotirauhan suojaa, määritellään rikos- menet ja oikeusministeriöllä ja toisaalta Iiikenne- 29721: lain 24 luvun II §:ssä ne paikat, jotka ovat koti- ministeriöllä viimeksi mainitun esityksen antaja- 29722: rauhan suojaamia. Luettelossa ei ole autoa eikä na tuntuu olevan eri kanta ja ajatus hukassa. 29723: sen tavaratilaa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29724: Hallituksen esityksen HE 242/1997 vp, joka tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29725: koskee liikennevalvontaa vaikeuttavien laittei- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29726: den kieltämistä, 8 §:ssä on kotietsintää koskeva nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29727: kohta, jossa sallitaan kotietsintä ajoneuvossa, 29728: siis myös sen tavaratilassa, vaikka rikoksen ran- Onko Hallituksen mielestä esimerkiksi 29729: gaistusmaksimi ei olekaan riittävä pakkokeino- henkilöauto tavaratiloineen kotirauhan 29730: lain tarkoittamaan kotietsintään. suojaama alue vai ei, ja mistä johtuu, että 29731: Kun ajoneuvo ei ensiksi mainitun lain mukaan oikeusministeriö ja liikenneministeriö 29732: ole kotirauhan suojaama alue, miksi on ollut omissa lakiesityksissään HE 239/1997 vp 29733: aihetta viimeksi mainitussa laissa säätää kotiet- ja HE 242/1997 vp suhtautuvat asiaan 29734: sinnän mahdollistava poikkeussäännös. Ajoneu- selvästi eri tavoin? 29735: 29736: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1998 29737: 29738: Sulo Aittoniemi /kesk 29739: 29740: 29741: 29742: 29743: 280043 29744: 2 KK 175/1998 vp 29745: 29746: 29747: 29748: 29749: Eduskunnan Puhemiehelle 29750: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa la. Kotietsinnän edellytykset vaihtelevat sen mu- 29751: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kaan, missä paikassa tai kenen luona etsintä suo- 29752: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ritetaan. 29753: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Viime vuosisadalta peräisin olevassa rikoslain 29754: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen 24 luvun 1 §:n 1 momentissa määritellään koti- 29755: n:o 175: rauhan rikkomisen kohteeksi asunto, huone, 29756: talo, kartano tahi alus. Henkilöautoa ei ole sellai- 29757: Onko Hallituksen mielestä esimerkiksi senaan katsottu rikosoikeudellisen kotirauhan 29758: henkilöauto tavaratiloineen kotirauhan suojan piiriin kuuluvaksi. Kulkuneuvo voi olla 29759: suojaamaalue vai ei, ja mistä johtuu, että rikosoikeudellisen kotirauhan suojaama paikka 29760: oikeusministeriö ja liikenneministeriö vain siinä tapauksessa, että se on tarkoitettu asu- 29761: omissa lakiesityksissään HE 239/1997 vp miskäyttöön. Myöskään hallitusmuodon 8 §:n 29762: ja HE 242/1997 vp suhtautuvat asiaan mukaan kotirauhan suoja ei ulotu ajoneuvoon, 29763: selvästi eri tavoin? paitsi milloin kysymyksessä on asuntovaunu tai 29764: matka-auto. 29765: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Lisäksi rikoslaki suojaa myös ns. julkisen koti- 29766: vasti seuraavaa: rauhan piiriä, jolla tarkoitetaan lähinnä viras- 29767: toja. Julkinen kotirauha on oikeustieteen luoma 29768: Hallitusmuodon 8 §:n mukaan jokaisen koti- käsite, jolla ei kuitenkaan ole tarkoitettulaajen- 29769: rauha on turvattu. Kotirauhaa suojataan rikos- taa hallitusmuodon tai rikoslain määrittelemää 29770: laissa mm. oikeudettomalta tunkeutumiselta. varsinaisen kotirauhan käsitettä. Rikosoikeu- 29771: Pakkokeinojen käytölle kotirauhan piirissä on dessa kotirauhan suojaama paikka on siten sel- 29772: asetettu rajoituksia mm. pakkokeinolaissa. västi suppeampi kuin pakkokeinolain tunteman 29773: Rikoslaissa tarkoitettu kotirauhan suojaama kotietsinnän kohdealue. 29774: paikka ja pakkokeinolaissa säädetyn kotietsin- Hallituksen esityksessä yksityiselämän, rau- 29775: nän tarkoittama paikka eivät ole rajoiltaan yhte- han ja kunnian suojaamiseksi (HE 239/1997 vp) 29776: neväisiä. Molemmilla tosin on yhteisenä ydin- kotirauhan suojaamaila paikalla tarkoitettaisiin 29777: alueena asunto. Rikosoikeudellinen suoja on selkeästi vain yksityisen kotirauhan piiriä, jota 29778: kuitenkin perinteisesti rajattu ahtaammin kuin esityksessä pyritään ainoastaan täsmentämään. 29779: paikat, joissa esimerkiksi poliisin suorittamalle Kotirauhan rikosoikeudellista suojaa ei katsottu 29780: etsinnälle on katsottu olevan syytä asettaa rajoi- olevan tarpeen ehdottaa ulotettavaksi yleisesti 29781: tuksia. Vaikka käsite "kotietsintä" viittaakinjos- kulkuneuvoihin. Edelleenkin vain asuntoautot ja 29782: sain määrin harhaan johtavasti asuntoihin ja muut vastaavat asuinkäytössä olevat kulkuneu- 29783: muihin koteihin, se on vakiintunut tietyn tyyppi- vot saavat rikosoikeudellista suojaa. Mainitussa 29784: sen pakkokeinolajin nimeksi. Kotietsinnälle ase- hallituksen esityksessä laajennetaan tosin rikos- 29785: tetaan rajoituksia myös kotirauhan piiriin kuulu- oikeudellista suojaa mm. oikeudetonta tunkeu- 29786: mattomissa paikoissa. tumista vastaan myös liikehuoneistoihin ja mui- 29787: Pakkokeinolain tunteman kotietsinnän koh- hinkin rakennuksiin ja huoneistoihin kuin viras- 29788: teena voi olla, paitsi rakennus ja huone, myös toihin. Rangaistavuuden alan laajennuksessa on 29789: suljettu säilytyspaikka ja kulkuneuvo. Tällaises- kuitenkin kysymys työskentely- ym. rauhan suo- 29790: sa paikassa voidaan suorittaa kotietsintä vain jaamisesta, ei sen sijaan kotirauhan suojaamises- 29791: tietyin edellytyksin takavarikoitavan esineen löy- ta. 29792: tämiseksi tai muutoin sellaisen seikan tutkimi- Hallituksen esityksessä n:o 242/1997 vp ehdo- 29793: seksi, jolla voi olla merkitystä rikoksen selvittä- tetaan lievennystä pakkokeinolaissa säädettyi- 29794: misessä. Lisäksi kotietsintänä pidetään myös hin kulkuneuvoissa tapahtuvan kotietsinnän 29795: vastaavassa tarkoituksessa suoritettavaa etsin- edellytyksiin. Poikkeussäännös on tarpeellinen, 29796: tää mm. huoneistossa, johon yleisöllä on pääsy ei sen vuoksi, että ajoneuvo olisi perustuslaissa 29797: taikka jossa rikoksentekijöillä on tapana oleskel- tai rikosoikeudessa turvatuo kotirauhan piiriin 29798: KK 175/1998 vp 3 29799: 29800: kuuluva paikka, vaan sen vuoksi, että se sisältäisi siinä mielessä, että todennäköisin syin epäilty 29801: poikkeuksen pakkokeinolaissa säädetyistä kul- valvontalaiterikkomus olisi riittävä syy kotiet- 29802: kuneuvoissa tapahtuvan kotietsinnän edellytyk- sinnän suorittamiseen ajoneuvossa. Sen sijaan 29803: sistä. Esityksessä halutaan mahdollistaa mm. asunnossa tai muussa vastaavassa paikassa toi- 29804: henkilöautoihin tai niiden tavaratiloihin kohdis- mitettavalle kotietsinnälle esitetään suurempia 29805: tuva kotietsintä epäiltäessä valvontalaiterikko- vaatimuksia. Luonnollisesti myöskään mitään 29806: musta, joka on vain sakkorikos. Vastaava sään- ristiriitaa rikosoikeudellisen kotirauhan suojaa- 29807: nös on jo voimassa olevassa tutkanpaljastuslais- man alueen määrittelyn kanssa ei ole. 29808: sakin. Lakiehdotus on johdonmukainen myös 29809: 29810: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1998 29811: 29812: Oikeusministeri Jussi Järventaus 29813: 4 KK 175/1998 vp 29814: 29815: 29816: 29817: 29818: Tili Riksdagens Talman 29819: 29820: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- lokal som är tillgänglig för allmänheten eller som 29821: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- brukar vara tillhåll för brottslingar. Förutsätt- 29822: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- ningarna för husrannsakan varierar beroende på 29823: damot Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål platsen och personen som är föremål för hus- 29824: nr 175: rannsakan. 29825: Enligt 24 kap. 1 § 1 mom. straffiagen, som 29826: Är till exempel en personbil jämte ba- härstammar från förra århundradet, kan hem- 29827: gageutrymme enligt Regeringen ett så- vist, rum, hus, gård och fartyg vara föremål för 29828: dant område som skyddas av hemfrid el- hemfridsbrott. En personbil i sig har inte ansetts 29829: ler inte, och vad beror det på att justitie- höra tili den straffrättsliga hemfridssfåren. Ett 29830: ministeriet och trafikministeriet i sina lag- fordon kan vara en plats som skyddas av straff- 29831: förslag i RP 239/1997 rd respektive RP rättslig hemfrid endast i det fall att det är avsett 29832: 242/1997 rd förhåller sig till saken på oli- att användas som bostad. Inte heller 8 § reger- 29833: ka sätt? ingsformen utsträcker hemfriden tili fordon, för- 29834: utom när det är fråga om husvagn eller husbil. 29835: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Dessutom skyddar straffiagen även s.k. of- 29836: anföra följande: fentlig hemfrid, dvs. närmast ämbetsverk. Of- 29837: fentlig hemfrid är ett begrepp som skapats inom 29838: Enligt 8 § regeringsformen är envars hemfrid rättsvetenskapen och som inte är avsett att utvid- 29839: tryggad. Hemfriden tryggas i straffiagen bl.a. ga det hemfridsbegrepp som defineras i reger- 29840: mot orättmätigt intrång. Inskränkningar som ingsformen och straffiagen. Inom straffrätten är 29841: gäller användningen av tvångsmedel inom hem- således det hemfridsskyddade området klart 29842: fridssfåren ingår bl.a. i tvångsmedelslagen. mera inskränkt än det område som kan vara 29843: De områden som enligt straffiagen skyddas av föremål för husrannsakan enligt tvångsmedelsla- 29844: hemfrid och de områden där husrannsakan kan gen. 29845: företas enligt tvångsmedelslagen sammanfaller I regeringens proposition som gäller skydd för 29846: inte i fråga om gränserna. Visserligen utgör bo- privatliv, frid och ära (RP 239/1997 rd) avses med 29847: staden ett kärnområde i bägge fallen. Det straff- ett hemfridsskyddat område klart och tydligt en- 29848: rättsliga skyddet är emellertid traditionellt mera dast den enskilda hemfridssfåren, viiken man i 29849: begränsat än vad som är fallet t.ex. beträffande lagförslaget försöker precisera. I fråga om det 29850: sådana platser där man ansett detvara motiverat straffrättsliga skyddet för hemfrid har man inte 29851: begr~.nsa sådan eftersökning som utförs av poli- funnit något behov av att utsträcka dettili fordon 29852: sen. Aven om begreppet "husrannsakan" något i allmänhet. Alltjämt åtnjuter enbart husbilar och 29853: missvisande hänvisar tili bostäder och andra motsvarande fordon som används som bostad 29854: hem, är det en vedertagen benämning på en viss straffrättsligt skydd. 1 ovan nämnda regerings- 29855: typ av tvångsmedel. För husrannsakan gäller be- proposition utvidgas visserligen det straffrättsli- 29856: gränsningar även inom områden som inte hör tili ga skyddet mot bl.a. orättmätigt intrång så att 29857: hemfridssfåren. det även omfattar affårslokaler samt andra bygg- 29858: Förutom byggnader och rum kan även slutna nader och lokaler liksom även ämbetsverk. Den 29859: förvaringsställen och kommunikationsmedel utvidgade straffbarheten är emellertid avsedd att 29860: vara föremål för sådan husrannsakan som avses i trygga bl.a. arbetsron, inte hemfriden. 29861: tvångsmedelslagen. På en sådan plats får hus- 1 regeringens proposition nr 24211997 rd före- 29862: rannsakan företas endast under vissa förutsätt- slås att bestämmelserna i tvångsmedelslagen som 29863: ningar för att eftersöka föremål som skall tas i gäller förutsättningarna för företagande av hus- 29864: beslag eller annars för att utröna omständigheter rannsakan i fordon skalllindras. Undantagsbe- 29865: som kan ha betydelse för utredningen av brottet. stämmelsen är behövlig, inte för den skull att 29866: Husrannsakan kan också bestå av bl.a. sådan fordon skulle höra till den hemfridssfår som tryg- 29867: eftersökning som sker i motsvarande syfte i en gas i grundlagen och straffiagen, utan för att 29868: KK 175/1998 vp 5 29869: 29870: föreskriva om undantag från de förutsättningar också i det hänseendet att för företagande av 29871: som enligt tvångsmedelslagen gäller för husrann- husrannsakan räcker att det finns sannalika skäl 29872: sakan i fordon. Enligt propositionen skall det att misstänka att en förseelse som gäller övervak- 29873: vara möjligt att företa husrannsakan bl.a. i per- ningsanordning har begåtts. 1 fråga om förutsätt- 29874: sonbilar och deras bagageutrymmen, när man ningarna för företagande av husrannsakan i en 29875: misstänker att en förseelse som gäller övervak- bostad eller annan motsvarande plats ställs där- 29876: ningsanordning har begåtts. För en sådan förse- emot större krav. Självfallet står förslaget heller 29877: else kan bestämmas endast böter, och en motsva- inte i konflikt med definitionen av område som 29878: rande bestämmelse finns redan i den gällande hör tili den straffrättsliga hemfridssfåren. 29879: radardetektorlagen. Lagförslaget är konsekvent 29880: 29881: Helsingfors den 30 mars 1998 29882: 29883: Justitieminister Jussi Järventaus 29884: KK 176/1998 vp 29885: 29886: Kirjallinen kysymys 176 29887: 29888: 29889: 29890: 29891: Sulo Aittoniemi /kesk: Veren alkoholipitoisuuden määrityksestä 29892: aiheutuvien kustannusten korvaamisesta 29893: 29894: 29895: Eduskunnan Puhemiehelle 29896: 29897: Rattijuoppoudesta epäilty kuljetetaan nykyi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29898: sin verikokeeseen. Mikäli hänet tuomitaan ratti- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29899: juoppoudesta, oikeus määrää hänen maksetta- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29900: vakseen veren alkoholimäärityksestä aiheutu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29901: neet kustannukset. 29902: Nyt ollaan pikku hiljaa siirtymässä siihen, että Aikooko Hallitus antaa lakiesityksen, 29903: veren alkoholimääritystä ei enää tehdä veriko- jonka perusteella uudella alcometri-mää- 29904: keena eikä lääkärin luona, vaan alcometri-mää- rityksellä rattijuoppoudesta epäiliyltä 29905: rityksenä poliisin toimesta. Tästäkin aiheutuu otetun veren alkoholipitoisuuden totea- 29906: kustannuksia yhteiskunnalle, mutta on epävar- misen kustannukset voidaan määrätä 29907: maa, voidaanko kustannukset verikokeesta ai- syyllisen maksettavaksi, vai 29908: heutuneiden kustannusten tavalla tuomita tuo- katsooko Hallitus, että asian toteutta- 29909: mitun maksettavaksi ilman lainmuutosta. miseen riittää voimassa oleva lainsää- 29910: däntö? 29911: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1998 29912: 29913: Sulo Aittoniemi /kesk 29914: 29915: 29916: 29917: 29918: 280043 29919: 2 KK 176/1998 vp 29920: 29921: 29922: 29923: 29924: Eduskunnan Puhemiehelle 29925: 29926: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa ta tutkimuksista aiheutuneet kustannukset voisi- 29927: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vat tulla korvattaviksi vain, jos niiden laskutus- 29928: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen oikeudesta säädetään erikseen. Nykyisten sään- 29929: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- nösten nojalla ei vastaajaa voida velvoittaa kor- 29930: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vaamaan valtiolle laskennallista osuutta viran- 29931: n:o 176: omaisten tekemästä työstä. Esimerkiksi mielenti- 29932: latutkimukset suoritetaan asianomaisten lääkin- 29933: Aikooko Hallitus antaa lakiesityksen, töviranomaisten virkatyönä eikä niistä aiheutu- 29934: jonka perusteella uudella alcometri-mää- neita kustannuksia voida määrätä tuomitun kor- 29935: rityksellä rattijuoppoudesta epäiliyltä vattaviksi. 29936: otetun veren alkoholipitoisuuden totea- Voimassa olevan rikoslain mukaan liikenne- 29937: misen kustannukset voidaan määrätä juopumusrikoksissa kuljettajan nauttiman alko- 29938: syyllisen maksettavaksi, vai holin määrä voidaan mitata myös hänen 29939: katsooko Hallitus, että asian toteutta- uloshengitysilmansa alkoholipitoisuus mittaa- 29940: miseen riittää voimassa oleva lainsää- malla. Tällöin ei veren alkoholipitoisuutta enää 29941: däntö? erikseen tarvitse mitata. Puhallusmääritys on ve- 29942: rinäytemääritystä nopeampi ja halvempi tapa 29943: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- mahdollisen liikennejuopumuksen selvittämi- 29944: taen seuraavaa: seen. 29945: Poliisin suorittaessa tehtäviään liikennejuop- 29946: Rikosasioiden oikeudenkäyntimenettelyä ali- pousrikostenkin selvittämisessä aiheutuu siitä 29947: oikeudessa koskeva lainsäädäntö on juuri uudis- yhteiskunnalle kustannuksia. Voimassa oleva 29948: tettu ja se on tullut voimaan l.l0.1997. Tuon lainsäädäntömme ei kuitenkaan lähde siitä, että 29949: uudistuksen yhteydessä säädettiin myös rikosasi- poliisin toimintaan liittyvät niin sanotut yleisku- 29950: assa tuomitun korvausvelvollisuudesta valtiolle. lut voitaisiin laskennallisesti jakaa korvattavaksi 29951: Laissa oikeudenkäynnistä rikosasioissa (ROL esimerkiksi kaikkien rikoksesta syylliseksi tuo- 29952: 9:1) säädetään, että jos vastaaja tuomitaan ran- mittujen kesken. Toisenlainenjärjestelmäjohtai- 29953: gaistukseen tai muuhun rikosoikeudelliseen seu- si muun muassa siihen, että yksittäiseen rikok- 29954: raamukseen, hän on velvollinen suorittamaan seen syylliseksi tuomitun korvausvelvollisuuden 29955: valtiolle valtion varoista maksettavista todistelu- määrä valtiolle kasvaisi esimerkiksi sillä perus- 29956: kustannuksista annetun lain nojalla maksetta- teella, että toisessa tai muissa vastaavanlaisen 29957: vaksi määrätyt korvaukset sekä muut todistelus- rikoksen laajoissa aikaa, kalustoa ja miestyövuo- 29958: ta ja oikeuslääkeopillisista tutkimuksista esitut- sia vaativissa tutkimuksissa ei saavuteta tulosta 29959: kinnan tai oikeudenkäynnin aikana aiheutuneet ja rikos tai rikokset jäävät selvittämättä. Tällai- 29960: erityiset kustannukset, jos nämä ovat olleet tar- nen korvausvastuun sattumanvaraisuus sopii 29961: peen asian selvittämiseksi. taas huonosti oikeusvaltioajatukseen. 29962: Tuomitun korvattavaksi voimassa olevan lain Myös uloshengitysilman alkoholipitoisuuden 29963: mukaan siis tulevat myös muut todistelusta ja määrittämisessä tarpeellisten laitteiden hankin- 29964: oikeuslääkeopillisista tutkimuksista aiheutuneet taanjaniiden käyttöön liittyvät kulut lukeutuvat 29965: erityiset kustannukset. Tällaisia kustannuksia poliisin yleiskuluihin. Voimassa oleva lainsää- 29966: voi aiheutua esimerkiksi esitutkinta- tai syyttäjä- däntömme ei mahdollista sitä, että tällaisten ri- 29967: viranomaisten hankkimista asiantuntijalausun- kostutkinnasta aiheutuneiden yleiskulujen las- 29968: noista, joita on käytetty todisteina oikeuden- kennallinen määrä voitaisiin määrätä tuomitun 29969: käynnissä. Sen sijaan tällaisia erityisiä kustan- korvattavaksi. Tällä hetkellä ei ole vireillä suun- 29970: nuksia ei voida katsoa aiheutuvan poliisiviran- nitelmia voimassa olevan lainsäädännön muut- 29971: omaisten tai muiden valtion virkamiesten omana tamiseksi ko. osin. 29972: virkatyönään tekemistä tutkimuksista. Tällaisis- 29973: 29974: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 29975: 29976: Oikeusministeri Jussi Järventaus 29977: KK 176/1998 vp 3 29978: 29979: 29980: 29981: Till Riksdagens Talman 29982: 29983: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen undersökningar kan uppbäras endast om rätten 29984: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande att uppbära ersättning bestämts särskilt. Enligt 29985: medlem av statsrådet översänt följande av riks- gällande bestämmelser kan svaranden inte för- 29986: dagsledamot Sulo Aittaniemi undertecknade pliktas att betala ersättning tili staten för den 29987: spörsmål nr 176: kalkylmässiga andelen av det arbete som myn- 29988: digheterna utfört. Tili exempel sinnesundersök- 29989: Ämnar Regeringen avlåta en proposi- ningar utförs av vederbörande medicinalmyndig- 29990: tion med förslag tili lag på grundval av heter som tjänsteuppdrag och kostnaderna som 29991: viiken sådana kostnader som fOranleds föranleds av dessa kan inte bestämmas att betalas 29992: av bestämmande av blodets alkohoihait av den dömde. 29993: hos den som misstänks för rattfylleri med Enligt den gällande strafflagen kan i fråga om 29994: hjälp av nya alcometeranordningar kan trafikfylleribrott den mängd alkohoi som föraren 29995: å1äggas att betalas av den skyldige, eller förtärt också bestämmas genom att mäta alko- 29996: anser Regeringen att den gällande lag- holhalten i hans utandningsluft. Då behöver inte 29997: stiftningen är tillräcklig i det här hänseen- blodets alkohoihait mätas särskilt. Bestämman- 29998: det? det av alkoholhalten på basis av utandningsluf- 29999: ten är ett snabbare och billigare sätt att utreda 30000: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt eventuella trafikfyllerifall än blodprovsunder- 30001: anföra följande: sökningar. 30002: Också när polisen utför sina uppgifter i syfte 30003: Lagstiftningen som gäller rättegång i brottmål att utreda trafikfylleribrott föranleder det kost- 30004: i underrätten har nyligen reviderats och reformen nader för samhället. Vår gällande lagstiftning 30005: trädde i kraft 1.10.1997. 1 samband med denna utgår emellertid inte från att s.k. allmänna kost- 30006: reform antogs även bestämmelser om ersätt- nader som ansluter sig tili polisverksamheten kal- 30007: ningsskyldighet tili staten för den som döms tili kylmässigt kunde fördelas t.ex. mellan alla dem 30008: straffi ett brottmål. 1 lagen om rättegång i brott- som dömts tili straff för att få dessa kostnader 30009: mål (9 kap. l §) bestäms att om svaranden döms ersatta. Ett annorlunda system skulle bl.a. leda 30010: tili straff eller annan straffrättslig påföljd, är han tili att ersättningsbeloppet som åläggs den som 30011: skyldig att tili staten betala de ersättningar som dömts tili straff i ett enskilt fall ökar, om t.ex. 30012: bestämts att betalas enligt lagen om bestridande undersökningen i ett annat fall eller i fråga om 30013: av bevisningskostnader med statens medel samt andra motsvarande brott är omfattande och krä- 30014: de andra särskilda kostnader som orsakats av ver tid, materiel och årsverken och den inte leder 30015: bevisning och rättsmedicinska undersökningar, tili resultat, utan brottet eller brotten förblir 30016: om de har uppstått under förundersökningen ouppklarade. En sådan slumpmässighet i fråga 30017: eller rättegången och om dessa har varit nödvän- ersättningsansvar rimmar illa med rättsstatsprin- 30018: diga för utredningen av målet. cip~n. 30019: Den dömde är således enligt gällande lag skyl- Aven kostnaderna för de anordningar som 30020: dig att ersätta även andra särskilda kostnader behövs får bestämmande av alkoholhalten i ut- 30021: som föranleds av bevisning eller rättsmedicinsk andningsluften och kostnaderna för använd- 30022: undersökning. Sådana kostnader kan uppstå ningen av dessa anordningar hör tili polisens 30023: t.ex. när förundersöknings- eller åklagarmyndig- allmänna kostnader. Enligt vår gällande lagstift- 30024: heterna skaffar sakkunnigutlåtanden som an- ning kan inte den dömde åläggas att betala ett 30025: vänds som bevis i rättegången. Däremot kan inte kalkylmässigt belopp för sådana allmänna kost- 30026: sådana särskilda kostnader anses uppstå tili fOljd nader som orsakats av en brottsutredning. För 30027: av undersökningar som polismyndigheter eller närvarande finns inga planer på att revidera den 30028: andra statstjänstemän utför som tjänsteuppdrag. gällande lagstiftningen i fråga om det ovan 30029: Ersättning för kostnader som orsakas av sådana nämnda. 30030: 30031: Helsingforsden 24 mars 1998 30032: 30033: Justitieminister Jussi Järventaus 30034: KK 177/1998 vp 30035: 30036: Kirjallinen kysymys 177 30037: 30038: 30039: 30040: 30041: Sulo Aittoniemi /kesk: Venäläisille autoilijoille määrätty jen sakko- 30042: jen perinnästä 30043: 30044: 30045: Eduskunnan Puhemiehelle 30046: 30047: Venäläiset, jotka liikkuvat Suomessa useasti, menomaan täällä rangaistusvaatimuksen eli sa- 30048: maksavat yleensä täällä saamansa liikennesakot, kon kohteeksi joutuneita ulkomaalaisia? Kuitti- 30049: koska niiden laiminlyöminen saattaa estää viisu- vihko taskuun ja rahat pois niitä tarjoa viita. 30050: min saamisen. Toisin on asia niiden osalta, jotka Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30051: liikkuvat täällä vain satunnaisesti. Sakot jäävät tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 30052: yleensä maksamatta. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30053: Näillä satunnaisilla kulkijoilla on kuitenkin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30054: rahaa, ja useasti he tarjoavat sakon kirjoittaneel- 30055: le poliisille rahaa haluten maksaa saamansa sa- Katsooko Hallitus mahdolliseksi siir- 30056: kon heti. Poliisilla ei kuitenkaan ole mahdolli- tyä käytäntöön, jossa liikennettä valvova 30057: suutta sitä vastaanottaa. poliisi voisi periä liikennerikkomuksesta 30058: Perihän poliisi ennen sakot ulosottoapulaisen määrätyn sakon hinnan ulkomaalaiselta 30059: ominaisuudessa. Miksi ei poliisille voisi antaa autoilijalta, jos tämä sellaista suoritusta 30060: · samanlaista mahdollisuutta nytkin koskien ni- tarjoaa? 30061: 30062: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1998 30063: Sulo Aittoniemi /kesk 30064: 30065: 30066: 30067: 30068: 280043 30069: 2 KK 177/1998vp 30070: 30071: 30072: 30073: 30074: Eduskunnan Puhemiehelle 30075: 30076: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa panoon liittyviä ongelmia on käsitelty äskettäin 30077: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, liikenneturvallisuusasiain neuvottelukuntaan 30078: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen perustetussa itäliikennejaostossa. Koska seuraa- 30079: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- musjärjestelmää ja sakkojen täytäntöönpanoa 30080: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen koskevat asiat ovat oikeusministeriön hallinnon- 30081: n:o 177: alalle kuuluvia tehtäviä, on jaostossa sovittu, että 30082: oikeusministeriö selvittää näitä kysymyksiä. 30083: Katsooko Hallitus mahdolliseksi siir- Sakkojen perinnän järjestäminen siten, että 30084: tyä käytäntöön, jossa liikennettä valvova liikennevalvontaa suorittava poliisimies ottaisi 30085: poliisi voisi periä liikennerikkomuksesta vastaan rahasuorituksen, edellyttäisi muun 30086: määrätyn sakon hinnan ulkomaalaiselta muassa työlästä kassa- ja tilitysmenettelyä, joka 30087: autoilijalta, jos tämä sellaista suoritusta saattaisi synnyttää erinäisiä ongelmia. Sisäasi- 30088: tarjoaa? ainministeriö uskoo, että sakkojen täytäntöön- 30089: panon tehostamiseen on löydettävissä kysymyk- 30090: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sessä esitettyä tarkoituksenmukaisempia menet- 30091: vasti seuraavaa: telytapoja, mutta niitä voidaan arvioida lähem- 30092: min vasta selvitysten valmistuttua. 30093: Ulkomaalaisille liikennerikkomusten johdos- 30094: ta määrättävien sakkorangaistusten täytäntöön- 30095: 30096: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1998 30097: 30098: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 30099: KK 177/1998 vp 3 30100: 30101: 30102: 30103: 30104: Tili Riksdagens Talman 30105: 30106: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen trafikförseelser har nyligen behandlats i den sek- 30107: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande tion för östtraflk som bildats inom trafiksäker- 30108: medlem av statsrådet översänt följande av riks- hetsdelegationen. Eftersom ärenden som gäller 30109: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknande spörs- påföljdssystemet och verkställigheten av böter 30110: mål nr 177: hör tili justitieministeriets förvaltningsområde 30111: har man i sektionen kommit överens om att justi- 30112: Anser Regeringen att det finns möjlig- tieministeriet skall utreda dessa frågor. 30113: heter att införa en sådan praxis där de Det skulle bl.a. krävas ett arbetsdrygt kassa- 30114: poliser som övervakar trafiken av utländ- och redovisningsförfarande, som kunde skapa 30115: ska bilister kunde uppbära de bötesbe- diverse problem, för att uppbörden av böter skul- 30116: lopp som fastställts för trafikförseelser, le kunna ordnas sä att den polisman som överva- 30117: om dessa bilister erbjuder sig att betala? kar trafiken kunde ta emot betalning. Inrikesmi- 30118: nisteriet tror att det är möjligt att finna ända- 30119: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mälsenligare förfaranden än det i spörsmålet 30120: anföra följande: nämnda för att verkställigheten av böter skall bli 30121: effektivare, men dessa tillvägagångssätt kan vär- 30122: Problem i anslutning tili verkställigheten av deras närmare först när utredningarna är fårdi- 30123: bötesstraff som påförts utlänningar på grund av ga. 30124: Helsingfors den 25 mars 1998 30125: 30126: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 30127: KK 178/1998 vp 30128: 30129: Kirjallinen kysymys 178 30130: 30131: 30132: 30133: 30134: Sulo Aittoniemi /kesk: Rangaistuksen määräämistä koskevien sään- 30135: nösten muuttamisesta 30136: 30137: 30138: Eduskunnan Puhemiehelle 30139: 30140: Ennen vanhaan hyvään aikaan, jos rikoksen- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30141: tekijä oli ennen kiinnijäämistään syyllistynyt tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30142: useihin rikollisiin tekoihin, rangaistus laskettiin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30143: niin, että jokaisesta teosta määrättiin oma ran- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30144: gaistuksensa. Sen jälkeen rankimpaan rangais- 30145: tukseen lisättiin yleensä puolet yhteenlasketuista Aikooko Hallitus antaa lakiesityksen, 30146: muista rangaistuksista. Tämä oli selvää systee- jonka perusteella rangaistuksen mittaa- 30147: miäja rikoksentekijä myös tiesi, minkä arvoisek- misessa ja rangaistusten yhdistämisessä 30148: si mikin teko oli alkuperäisesti arvioitu. palattaisiin vanhaan käytäntöön niin, 30149: Nykyisessä yhtenäisrangaistuksessa mitataan että usean rikollisen teon ollessa kyseessä 30150: kuin vuotavalla mitalla. Rangaistuksen kohtee- päärangaistukseen lisättäisiin tietty osa 30151: na oleva tietää kyllä kokonaisrangaistuksen, muiden rangaistusten yhteenlasketusta 30152: mutta ei tiedä, mitä kukin hairahdus tuli itses- määrästä, ja näin myös jokaisen teon 30153: sään maksamaan. Asiassa pitäisi kiireesti palata kohdalla tulisi selväksi siitä annetun ran- 30154: aikaisempaan käytäntöön ainakin soveltuvin gaistuksen määrä? 30155: osin. 30156: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 30157: 30158: Sulo Aittoniemi /kesk 30159: 30160: 30161: 30162: 30163: 280043 30164: 2 KK 178/1998 vp 30165: 30166: 30167: 30168: 30169: Eduskunnan Puhemiehelle 30170: 30171: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rikoksesta seurannut rangaistus voitaisiin tar- 30172: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kasti selvittää. On kuitenkin erittäin vaikea luoda 30173: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen järjestelmää, joka soisi tämän edun, mutta olisi 30174: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- samalla yhtä yksinkertainen kuin nykyinen. 30175: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Aiemmat säännökset rangaistusten yhdistämi- 30176: n:o 178: sestä aiheuttivat esimerkiksi lukuisia niin sano- 30177: tun konkurenssimuodon valitsemiseen liittyviä 30178: Aikooko Hallitus antaa lakiesityksen, tulkintaongelmia. Kysymys oli pelkistetysti il- 30179: jonka perusteella rangaistuksen mittaa- maistuna siitä, milloin tuomittavina olevista ri- 30180: misessa ja rangaistusten yhdistämisessä koksista piti tuomita yksi rangaistus ja milloin 30181: palattaisiin vanhaan käytäntöön niin, useampia, yhdisteHäviä rangaistuksia. 30182: että usean rikollisen teon ollessa kyseessä On myös huomattava, että nykyisiäkin sään- 30183: päärangaistukseen lisättäisiin tietty osa nöksiä sovellettaessa eri rikoksista tuomittujen 30184: muiden rangaistusten yhteenlasketusta rangaistusten osuus on usein melko hyvin päätel- 30185: määrästä, ja näin myös jokaisen teon tävissä. Tuomioistuimet soveltavat edelleenkin 30186: kohdalla tulisi selväksi siitä annetun ran- usein sitä periaatetta, että törkeimmästä rikok- 30187: gaistuksen määrä? sesta tuomittava rangaistus otetaan mittaamisen 30188: lähtökohdaksi ja siihen lisätään noin kolmasosa 30189: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muiden tuomittavina olevien rikosten rangais- 30190: vasti seuraavaa: tuksista. Päärikoksesta yleensä tuomittavan ran- 30191: gaistuksen suuruus puolestaan voidaan päätellä 30192: Nykyisin sovellettava järjestelmä rangais- tuomioistuintilastoista tutkimalla yksittäisistä 30193: tusten mittaamisessa silloin, kun tuomioistui- rikoksista tuomittuja rangaistuksia. 30194: messa on yhtä aikaa käsiteltävänä saman tekijän Lain soveltajilta saatua palautetta nykyisestä 30195: useampi rikos, on ollut voimassa melko tarkal- yhtenäisrangaistusjärjestelmästä ovat hallinneet 30196: leen kuusi vuotta. Palaaminen ennen vuotta 1992 myönteiset arviot. Ainoa laajempi arvostelu koh- 30197: voimassa olleeseen rangaistusten yhdistämistä distui yhteisen rangaistuksen määräämiseen jäl- 30198: koskevaan lainsäädäntöön uuden lainsäädän- kikäteen. Tätä pidettiin liian monimutkaisena ja 30199: nön oltua näin lyhyen aikaa voimassa vaatisi suuritöisenä. Vuoden 1997lokakuun alusta tästä 30200: erittäin hyviä perusteita. Merkittävien lainmuu- menettelystä luovuttiinkin, pitkälti lain sovelta- 30201: tosten peruuttaminen lyhyen voimassaolon jäl- jien ilmaiseman tyytymättömyyden vuoksi. Tällä 30202: keen olisi huonoa lainsäädäntöpolitiikkaa sekä lainmuutoksella yksinkertaistettiin huomatta- 30203: lain soveltajien että niiden kannalta, joille ran- vasti rangaistuksen määräämistä monissa 30204: gaistuksia tuomitaan. useamman rikoksen tapauksissa. Voimassa ole- 30205: Kysymyksessä tuodaan esiin se nykyjärjestel- vaa yhteisen rangaistuksen määräämistä koske- 30206: män piirre, ettei yhteisestä rangaistuksesta käy vaa lainsäädäntöä pidetään varsin laajalti onnis- 30207: ilmi, miten suuri osa rangaistuksesta on mistäkin tuneena. 30208: teosta tuomittu. Parempi olisikin, jos kustakin 30209: 30210: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1998 30211: 30212: Oikeusministeri Jussi Järventaus 30213: KK 178/1998 vp 3 30214: 30215: 30216: 30217: 30218: Tili Riksdagens Talman 30219: 30220: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- brott kunde noggrant klarläggas. Det är emeller- 30221: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- tid mycket svårt att skapa ett system med denna 30222: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- fördel, men som samtidigt skulle vara lika enkelt 30223: damot Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål som det nuvarande systemet. Detidigare bestäm- 30224: nr 178: melserna om sammanläggning av straffföranled- 30225: de t.ex. ett stort antal to1kningsprob1em beträf- 30226: Tänker Regeringen avlåta en proposi- fande valet av s.k. konkurrensform. Förenklat 30227: tion med förslag tili lag med stöd a v viiken sagt gällde frågan när skulle man döma ut ett 30228: det är möjligt att återgå tili tidigare praxis enda straff för flera olika brott som var uppe tili 30229: i fråga straffmätning och sammanlägg- behandling, och när skulle man döma ut flera 30230: ning av straff så att i fråga om flera olika straff som sammanläggs. 30231: brottsliga gärningar tili huvudgärningen Beaktas bör att även vid tillämpningen av de 30232: läggs en viss del av det sammanlagda gällande bestämmelserna kan man av straffet 30233: straffet för de övriga brotten och att det ofta ganska lätt sluta sig tili hur stor straffandelen 30234: på så vis klart framgår hur stort straff för de olika gärningarna är. Domstolarna tiliäm- 30235: utmätts för varje gärning? par fortfarande ofta den principen att straffet för 30236: det grövsta brottet 1äggs som grund för straffut- 30237: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mätningen och tili det läggs cirka en tredjedel av 30238: anföra följande: det straff som döms ut för de övriga brotten. Hur 30239: stort straff som i allmänhet döms ut för huvud- 30240: Det nuvarande systemet för straffmätning brottet kan man sluta sig tili genom att granska 30241: som tillämpas när domsto1en behandlar samti- domsto1sstatistiken över straff som dömts ut för 30242: digt flera o1ika brott som begåtts av en och sam- enskilda brott. 30243: ma gärningsman har varit i kraft ganska exakt Den respons som lagtillämparna 1ämnat om 30244: sex år. Att efter en så kort tid återgå tili den enhetsstraffsystemet har tili övervägande del va- 30245: Iagstiftning som före år 1992 gällde sammanlägg- rit positiv. Den enda mera genomgående kritiken 30246: ning av straff skulle kräva mycket goda grunder. gällde bestämmande av gemensamt straffi efter- 30247: En återkallning av betydande 1agändringar efter hand. Det här ansågs vara alltför komplicerat 30248: att de varit i kraft endast en kort tid är dålig och arbetsdrygt. 1 början av oktober 1997 avstod 30249: Iagstiftningspolitik såvä1 med tanke på lagtilläm- man från detta förfarande, tili stor del tili följd av 30250: parna som dem som döms tili straff. missnöjet bland lagtillämparna. Genom lagänd- 30251: 1 spörsmålet tas fram det faktum att vid till- ringen förenklades avsevärt förfarandet för be- 30252: lämpningen av det nuvarande systemet kan man stämmande av straff för flera olika brott. Den 30253: inte av det gemensamma straffet s1uta sig tili hur gällande lagstiftningen angående bestämmande 30254: stor straffandelen för de enskilda gärningarna är. av gemensamt straff anses i ganska stor utsträck- 30255: Därför vore det bättre om straffandelen för varje ning vara 1yckad. 30256: 30257: Helsingforsden 30 mars 1998 30258: 30259: Justitieminister Jussi Järventaus 30260: KK 179/1998 vp 30261: 30262: Kirjallinen kysymys 179 30263: 30264: 30265: 30266: 30267: Sulo Aittoniemi /kesk: Narkomaanien hoidon tehostamisesta 30268: 30269: 30270: 30271: Eduskunnan Puhemiehelle 30272: 30273: Suomessa poliisi taistelee ankarasti leviävää seenja solvaamiseen hoidon kehittämisen sijasta. 30274: huumerikollisuutta ja siihen liittyvää huumeiden Näin ollen on myös luultavaa, että tohtori Pentti 30275: käyttöä vastaan. Poliisi on onnistunut hyvin. Karvosen Temgesic-hoitoon kohdistuneet hyök- 30276: Yhtä hyvin ei ole onnistuttu huumeiden käyt- käykset ovat kateellisten ja katkerien alan ihmi- 30277: täjien eli narkomaanien hoidossa, joiden hoitoon siksi itseään luulevien lääkäreiden aiheuttamaa 30278: saaminen riittävän pitkäksi ajaksi näyttää olevan ajojahtia. Lääkäriltä, jonka toimissa oli jotakin 30279: mahdottomuus, sillä maksuvaikeuksissa olevat tehoa, on otettu pois mahdollisuudet ja hänellä 30280: kunnat eivät anna maksusitoumuksia. Harvat on linnatuomion vaara. 30281: vanhemmat taas pystyvät suoriutumaan lapsen- Tyypillistä suomalaista toimintaa. 30282: sa hoitokustannuksista ja itse huumeiden käyttä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30283: jällä, joka joutuu kamansakin hankkimaan ri- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30284: kosten kautta, ei ole maksuvalmiutta. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30285: Mirja Pyykön televisio-ohjelma 2.3. illalla nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30286: osoitti myös hoitotason säälittävyyden ja sen, 30287: että hoitotuloksia ei edes valvota. Mukana ollut Aikooko Hallitus ryhtyä tositoimiin 30288: sosiaali- ja terveysministeriön edustaja ei tiennyt narkomaanien hoidon saattamiseksi 30289: tervehtymisprosentin tasoa HYKS:n asianomai- Suomessa kansainväliselle tasolle tuo- 30290: sella klinikalla ehkä siksi, että se ohjelman mu- malla tänne muun muassa tohtori Wais- 30291: kaan on naurettava, 2-3 prosentin luokkaa, kun manin kehittämiäja Amerikassakin käy- 30292: se esimerkiksi israelilaisen tohtori Waismanin tössä olevia uusia hoitomuotoja, sekä 30293: narkoosihoidossa liikkuu 60 prosentissa, kustan- huolehtimaan siitä, että tohtori Pentti 30294: nustenkin ollessa kohtuulliset. Karvosen tyyppiset ennakkoluulottomat 30295: Vaikuttaa kaikessa karmeudessaan siltä, että ja uusia uria luovat lääkärit saavatjatkaa 30296: Suomessa on keskitytty toistensa arvostelemi- toimintaansa? 30297: 30298: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 30299: 30300: Sulo Aittoniemi /kesk 30301: 30302: 30303: 30304: 30305: 280043 30306: 2 KK 179/1998 vp 30307: 30308: 30309: 30310: 30311: Eduskunnan Puhemiehelle 30312: 30313: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hoito tapahtuu joko yleisinä sosiaali- ja ter- 30314: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, veydenhuollon palveluina tai tarvittaessa päih- 30315: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen dehuollon erityispalveluina 30316: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Päihdehuoltotyötä tehdään sosiaalihuollon 30317: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen yleisten palveluiden yhteydessä esimerkiksi osa- 30318: n:o 179: na yleistä sosiaalityötä, lastensuojelua, kasvatus- 30319: ja perheneuvolatyötä, toimeentulotukea, koti- 30320: Aikooko Hallitus ryhtyä tositoimiin palvelua tai vanhustenhuoltoa. 30321: narkomaanien hoidon saattamiseksi Terveydenhuollossa päihdetyötä tehdään osa- 30322: Suomessa kansainväliselle tasolle tuo- na terveyskeskusten neuvolatoimintaa, koulu-, 30323: malla tänne muun muassa tohtori Wais- opiskelija- ja työterveydenhuoltoa. Päihteiden 30324: manin kehittämiä ja Amerikassakin käy- käyttöön liittyvien myrkytystilojen, sairauksien 30325: tössä olevia uusia hoitomuotoja, sekä ja vammojen hoito sekä osin myös vieroitushoito 30326: huolehtimaan siitä, että tohtori Pentti (katkaisuhoito) tapahtuu monissa terveyskes- 30327: Karvosen tyyppiset ennakkoluulottomat kuksissa. 30328: ja uusia uria luovat lääkärit saavat jatkaa Sairaalahoitoa tarvitsevat potilaat hoidetaan 30329: toimintaansa? yleissairaaloiden poliklinikoilla ja psykiatrisissa 30330: sairaaloissa sekä mielenterveystoimistoilla. 30331: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Sosiaali- ja terveydenhuollon yleisten palvelu- 30332: vasti seuraavaa: jen lisäksi huumeongelmaisella on käytettävis- 30333: sään päihdehuollon erityispalveluiden järjestel- 30334: Kysymyksen perusteena on tieto, jonka mu- mä: polikliiniset avohoitopalvelut (A-klinikat, 30335: kaan narkomaanien riittävän pitkän hoidon saa- nuorisoasemat), välimuotoiset palvelut (palvelu- 30336: minen näyttäisi olevan mahdottomuus, sillä kun- asumisyksiköt ja päivätoimintakeskukset), tila- 30337: nat eivät anna maksusitoumuksia. Kysyjän mie- päishoitoyksiköt (ensisuojat ja selviämisasemat), 30338: lestä vanhemmat eivät pysty suoriutumaan lap- päihdehuollon laitospalvelut (kuntoutusyksiköt 30339: sensa hoitokustannuksista niinkuin eivät itse ja vieroitushoitoyksiköt) sekä nuorten laitoshoi- 30340: huumeiden käyttäjätkään. toyksiköt. 30341: Kysymyksessä viitataan erääseen TV-ohjel- Kaikille päihdeongelmaisille tarkoitettujen 30342: maan, joka kysyjän mielestä osoitti hoitotason päihdehuollon palvelujen lisäksi on erityisesti 30343: säälittävyyden ja että hoitotuloksia ei valvota. pääkaupunkiseudulla olemassa noin kymmenen 30344: TV-ohjelmassa tuotiin esille tri Waismanin hoi- huumausaineongelmiin erikoistunutta päihde- 30345: to-ohjelma, jonka tervehtymisprosentti TV-oh- huollon yksikköä. Alaikäisten huumausainei- 30346: jelmassa annetun tiedon mukaan olisi 60 kustan- denkäyttäjien laitoshoito tapahtuu osana lasten- 30347: nusten ollessa kohtuulliset. suojelua. 30348: Kysyjän mielestä on Suomessa keskitytty tois- Huumausaineiden käyttäjä pääsee Suomessa 30349: tensa arvostelemiseen hoidon kehittämisen sijas- halutessaan useimmiten ongelmitta päihdehuol- 30350: ta. Kysyjä esittää, että tri Pentti Karvosen Tem- lon avohoitoyksikköön. Huumausainepoliittisen 30351: gesic-hoitoa kohtaan kohdistuneet hyökkäykset toimikunnan vuonna 1997 jättämän mietinnön 30352: ovat kateellisten ja katkerien itseään alan ihmi- mukaan huumehoidon kapasiteettia on Suomes- 30353: siksi luulevien lääkäreiden ajojahtia. sa valtakunnan tasolla riittävästi. Kuitenkin riit- 30354: Päihdehuoltolaki velvoittaa kuntia huolehti- tävän tehokkaiden hoitojaksojen rahoittaminen 30355: maan siitä, että päihdehuolto järjestetään sisäl- on ollut epävarmaa. Ylipäätänsä laitoskuntou- 30356: löltään ja laajuudeltaan sellaiseksi kuin kunnissa tukseen pääsy on kuntien säästötoimien vuoksi 30357: esiintyvä tarve edellyttää. vaikeutunut. Ongelmakohtia ovat myös olleet eri 30358: Kunta voi järjestää päihdehuollon palvelut hoitomuotojen keskinäisen koordinaation puut- 30359: joko itse, yhdessä muiden kuntien kanssa tai os- teet sekä kitka hoidonjatkuvuudessa ja porrasta- 30360: tamalla palvelut muualta. misessa. 30361: KK 179/1998 vp 3 30362: 30363: Päihdehuollon laitosten käytössä esiintyy suu- Uusien hoitomenetelmien käyttöön ottami- 30364: ria kuntakohtaisia vaihteluita. Tämä voi osittain sessa on terveydenhuollon ja sosiaalihuollon 30365: selittyä kuntakohtaisten tarpeiden vaihtelulla henkilökunnan kouluttaminen keskeisellä sijal- 30366: sekä paikallisen työjaon erilaisuudella. Varsinai- la. 30367: nen hoito muodostuu yhteisöhoidosta, terapeut- Huumausainekoulutus on liitetty sosiaali- ja 30368: tisista yhteisöistä sekä yksilö- ja ryhmäterapias- terveydenalan perustutkintoihin. Perustutkintoi- 30369: ta, lääkkeellisistä hoidoista ja näiden hoitomuo- hin liittyy monissa tapauksissa myös mahdolli- 30370: tojen yhdistelmistä. Monella ongelmakäyttäjällä suus erikoistua päihdehuoltoon. 30371: on ns. kaksoisdiagnoosi, eli huumeriippuvuuden Vuonna 1997 toteutettiin laaja koulutuspaket- 30372: lisäksi myös psykiatrineo sairaus. ti, jonka yhteydessä järjestettiin kaikissa sairaan- 30373: Sosiaalisinaja terveydellisinä ongelmina alko- hoitopiireissä mm. narkomaanien hoidon käyn- 30374: holi- ja huumeongelmat ovat varsin samankaltai- nistämiseen liittyvää koulutusta. Samalla kartoi- 30375: sia. Lisäksi Suomessa esiintyy harvoin pelkkää tettiin alueellisia huumehoitojärjestelyjä resurs- 30376: huumeiden ongelmakäyttöä. Ylivoimaisesti ylei- sien tehokkaamman käytön edistämiseksi. Vuo- 30377: simmin ongelmat liittyvät pelkkään alkoholin den 1998 aikana on jo pidetty useita valtakunnal- 30378: käyttöön. Huumausaineiden, lääkkeiden ja lisia koulutustilaisuuksia narkomaanien hoidos- 30379: liuottimien ongelmakäyttäjät taas ovat useimmi- ta erityisesti buprenorfiinilla. 30380: ten nk. sekakäyttäjiä, eli heillä on ongelmia myös Vuoden 1997 aikana aloitettiin myös kaksi 30381: alkoholin käyttöön liittyen. huumehoitojärjestelmää koskevaa tutkimusta. 30382: Hoitomenetelmien arviointia hankaloittaa Molempien tarkoituksena on kuvata olemassa 30383: huumeriippuvuuden moninaisuus ja siihen liitty- olevan päihdehuollon palvelujärjestelmän anta- 30384: vät monet sosiaaliset ja terveydelliset riskit. Hoi- mia palveluja huumausaineiden ongelmakäyttä- 30385: tomotivaation puute on tavallisin hoidon me- jille. 30386: nestyksellisyyttä estävä tekijä. Tutkimusten va- Tri Waismanin hoidon tuloksista ei ole tie- 30387: lossa on voitu todeta tehokkaiksi vain pitkät teellisiä raportteja. Sen sijaan on hoidon sivuvai- 30388: hoidot ns. terapeuttisissa yhteisöissä sekä meta- kutuksia raportoitu, niidenjoukossa mm. kuole- 30389: donikorvaushoito valvotusti yhdistettynä psy- mantapauksia. Tri Waismanin hoitomenetelmä, 30390: kososiaaliseen kuntoutukseen. Myönteiseen joka tällä hetkellä on kansainvälisellä tasolla 30391: hoitotulokseen vaikuttavaksi tekijäksi on todet- kiistelyn kohteena, arvioidaan Suomessa kuten 30392: tu myös psykiatristen sairauksien varhainen muutkin uudet hoitomuodot niihin sisältyvän 30393: tunnistaminen. hyödyn ja haitan suhteessa kustannuksiin. 30394: Uusien hoitomenetelmien kehittämisessä ja Sosiaali- ja terveysministeriö järjestää kevään 30395: arvioinnissa sosiaali- ja terveysministeriö ja sen kuluessa koulutustilaisuuden, jonka yhteydessä 30396: alaiset laitokset ovat olleet aktiivisia. Sosiaali- ja on tarkoitus arvioida hoitomuotojen vaikutta- 30397: terveysministeriön 8. 7.1997 antama ja 1.9.1997 vuutta. 30398: voimaan tullut määräys opioidiriippuvaisten po- Terveydenhuollon oikeusturvakeskus on seu- 30399: tilaiden hoidosta eräillä (buprenorfiini, kauppa- rannut tri Pentti Karvosen ammatinharjoittami- 30400: nimet Temgesic ja Subutex, metadoni ja levase- sen asianmukaisuutta jo 1980-luvulta lähtien. 30401: tyylimetadoli) lääkkeillä tähtää siihen, että ter- Valvonnan tuloksena sosiaali- ja terveyshallitus 30402: veydenhuolto ottaa aikaisempaa selvemmän antoi Karvoselle vuonna 1991 vakavan huomau- 30403: roolin ao. potilaiden hoidon arvioinnista ja to- tuksen ja Karvoselle ilmoitettiin tällöin, että val- 30404: teutuksesta sekä uusien hoitomenetelmien kehit- vontaa tullaanjatkamaan sen selvittämiseksi, ta- 30405: tämisessä, kokeilemisessa ja arvioinnissa. Ennen pahtuuko hänen toiminnassaan korjaantumista. 30406: ministeriön määräystä oli buprenorfiinin Phar- Koska korjaantumista ei todettu tapahtuneen, 30407: maca Fennican mukainen ainoa käyttöalue vai- päätti terveydenhuollon oikeusturvakeskus 30408: keat ja keskivaikeat kipu tilat. 23.5.1997 kieltää lääk.lis. Pentti Karvosta tois- 30409: Määräyksen jälkeen ovat erityisesti pääkau- taiseksi määräämästä apteekeista pääasiassa kes- 30410: punkiseudun kunnat myöntäneet uusia resurs- kushermostoon vaikuttavia lääkeaineita ja 30411: seja buprenorfiinin vieroitus- ja korvaushoitoon varsinaisia huumausaineita. Tri Karvoseen koh- 30412: perustuvaan hoitomenetelmän käyttöönottoon, distuneet hallinnolliset toimenpiteet perustuvat 30413: kehittämiseen ja arviointiin. Koska buprenorfii- laajaan asiantuntijakuulemiseen mm. yleislääke- 30414: nin käytöstä narkomaanien hoidossa on rajoite- tieteen, psykofarmakologian ja päihdelääketie- 30415: tusti kokemusta kansainvälisestikin, niin sen ase- teen aloilta. Asiantuntijoiden yksimielisen arvion 30416: ma on vielä vakiintumaton. mukaan Karvonen on ryhtynyt hoitamaan psy- 30417: 4 KK 179/1998 vp 30418: 30419: kiatriseen erikoissairaanhoitoon kuuluvia, vaati- teen vieroitushoidon tarpeen arvion ja hoidon 30420: via psykiatrisia potilaita, mm. opiaattiriippuvai- aloituksen osalta yliopistosairaaloille sekä Hel- 30421: sia narkomaaneja. Opiaattiriippuvaisten potilai- singin kaupungin Hesperian sairaalalle. Jatko- 30422: den hoidossa Karvosen hoito ei ole toteuttanut hoito voidaan järjestää esim. perusterveyden- 30423: kansainvälisestikin tärkeänä pidettyä hoidon huollon tai sosiaalihuollon yksiköissä ja päihde- 30424: kontrollia. Asiantuntijat ovat katsoneet, että huollon erityisyksiköissä. Tällä tavalla turva- 30425: opiaattiriippuvaisten hoito edellyttää suurta lää- taan, että hoito on huumausainepoliittisen toimi- 30426: ketieteellistä asiantuntemusta ja riittävää kont- kunnan mietinnön mukaisesti moniammatillises- 30427: rollia sekä lisäksi asianmukaisia sosiaalisia tuki- ti suunniteltua, siihen kytketään psykososiaalista 30428: ja kuntoutuspalveluita. Karvosen tarjoama hoi- kuntoutusta ja se on tiukasti valvottua. Samalla 30429: to ei asiantuntijoiden mielestä täytä näitä kritee- kehitetään uutta hoitomenetelmää ja suoritetaan 30430: rejä. Karvosen esittämät hoitotulokset eivät sen seurantaa ja arviointia. 30431: myöskään täytä tieteelliselle tutkimukselle ase- Sosiaali- ja terveysministeriö katsoo, että nar- 30432: tettavia vaatimuksia ja ne edustavatkin lähinnä komaanien hoidossa sekä resurssoinnin, hoito- 30433: Karvosen omia mielipiteitä. Näin vaativan poti- menetelmien kehittämisen ja arvioinnin ja am- 30434: lasryhmän hoito edellyttää moniammatillista ja mattihenkilökunnan koulutuksen että potilaiden 30435: -puolista asiantuntemusta ja resurssointia eikä kokonaisvaltaisen hoidon organisoinnin osalta 30436: näin ollen voida edellyttää, että yksittäisenä lää- on tapahtunut nopeaa kehitystä. Ministeriö ai- 30437: kärillä olisi edellytyksiä tähän. koo jatkossakin yhdessä mm. kuntien, yliopisto- 30438: Sosiaali- ja terveysministeriön 1.9.1997 voi- jen, järjestöjen ja yksityisten hoitolaitosten kans- 30439: maan tullut määräys opiaattiriippuvaisten poti- sa tukea myönteisen kehityksen jatkumista. 30440: laiden hoidosta eräillä lääkkeillä antoi velvoit- 30441: 30442: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1998 30443: 30444: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 30445: KK 179/1998 vp 5 30446: 30447: 30448: 30449: 30450: Tili Riksdagens Talman 30451: 30452: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- dra kommuner eller genom att köpa servicen 30453: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- annanstans. 30454: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Vården sker antingen som allmän service inom 30455: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr social- och hälsovården eller vid behov som spe- 30456: 179: cialservice inom missbrukarvården. 30457: Missbrukarvård utförs i samband med den 30458: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för allmänna servicen inom social- och hälsovården, 30459: att få narkomanvården i Finland på en t.ex. som en del av det allmänna socialarbetet, 30460: internationell nivå genom att i vårt land barnskyddet, arbetet på rådgivningsbyråer för 30461: bl.a. introducera sådana nya vårdformer uppfostringsfrågor samt familjerådgivningsar- 30462: som utvecklats av doktor Waisman och betet, utkomststödet, hemservicen och åldrings- 30463: som är i bruk i Amerika, samt att sörja för vården. 30464: att fördomsfria och nyskapande läkare Missbrukarvård inom hälso- och sjukvården 30465: såsom Pentti Karvonen får fortsätta sin utförs som en del av rådgivningen vid hälsovårds- 30466: verksamhet? centraler, skol-, studerande- och företagshälso- 30467: vården. Behand1ing av förgiftningstillstånd, 30468: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sjukdomar och skador i anknytning tili använd- 30469: anföra följande: ningen av rusmedel samt delvis också avvänjning 30470: (avgiftning) äger rum på många hälsovårdscen- 30471: Grunden för spörsmålet är uppgiften om att traler. 30472: det verkar vara omöjligt att få tillräckligt långva- Patienter som behöver sjukhusvård vårdas på 30473: rig vård för narkomaner, eftersom kommunerna de allmänna sjukhusens polikliniker och på psy- 30474: inte ger betalningsförbinde1ser. Spörsmålsställa- kiatriska sjukhus samt mentalvårdsbyråer. 30475: ren anser att föräldrarna inte klarar av att betala Utöver den allmänna servicen inom social- 30476: sitt barns vårdkostnader, vi1ket inte heller narko- och hälsovården har en narkotikamissbrukare 30477: manerna själva klarar av. tillgång tili systemet med specialservice inom 30478: I spörsmålet hänvisas tili ett TV-program, som missbrukarvården: polikliniska öppenvårds- 30479: enligt spörsmålsställaren visade hur eländig ni- tjänster (A-k1iniker, ungdomskliniker), service 30480: vån på vården är och att vårdresultaten inte över- av blandform (serviceboendeenheter och dag- 30481: vakas. I TV-programmet fördes doktor Wais- eller verksamhetscentrer), tillfålliga vårdenheter 30482: mans vårdprogram fram, och med denna vård (skyddshärbärgen och tillnyktringsstationer), 30483: skulle antalet tillfrisknade enligt TV-program- anstaltsservice inom missbrukarvården (rehabili- 30484: met uppgå tili 60 %, medan kostnaderna stanna- teringsenheter och avgiftningsenheter) samt en- 30485: de på en skälig nivå. heter för anstaltsvård för unga. 30486: Spörsmålsställaren anser att man i Finland Utöver den service inom missbrukarvården 30487: har koncentrerat sig på att kritisera varandra i som är avsedd för alla missbrukare finns det i 30488: stället för att utveckla vården. Enligt spörsmåls- synnerhet inom huvudstadsregionen ca tio enhe- 30489: ställaren är attackerna mot doktor Pentti Kar- ter inom missbrukarvården som är specialiserade 30490: vonens Temgesic-vård en hetsjakt genomförd av på narkotikaproblem. Anstaltsvården av min- 30491: avundsjuka och bittra läkare som tror sig vara deråriga narkotikamissbrukare sker som en del 30492: proffs på området. av barnskyddet. 30493: Lagen om missbrukarvård ålägger kommu- En narkoman kommer i Finland, om han så 30494: nerna att sörja för att vården av missbrukare vill, för detmesta utan problem in vid en öppen- 30495: ordnas så att dentili sin innebörd och sin omfatt- vårdsenhet inom missbrukarvården. Enligt ett 30496: ning motsvarar behovet i kommunen. betänkande av narkotikapolitiska kommissio- 30497: En kommun kan ordna service inom missbru- nen från 1997 är kapaciteten för rusmedelsvård i 30498: karvården antingen själv, tillsammans med an- Finland tillräcklig på en riksomfattande nivå; 30499: 6 KK 179/1998 vp 30500: 30501: finansieringen av tillräckligt effe~tiva vårdperio- det gäller att utveckla, utvärdera och pröva nya 30502: der har emellertid varit osäker. Overhuvudtaget vårdmetoder. Före ministeriets föreskrift använ- 30503: har det blivit svårare att komma in på anstaltsre- des buprenorfin enligt Pharmaca Fennica endast 30504: habilitering tili följd av kommunernas sparåtgär- för svåra och medelsvåra smärttillstånd. 30505: der. Också vissa brister i den inbördes koordina- Efter det att föreskriften kom ut har i synner- 30506: tionen mellan olika vårdformer samt i fråga om het kommunerna inom huvudstadsregionen be- 30507: kontinuiteten och differentieringen av vården viljat mera resurser för ibruktagandet, utveck- 30508: har vållat problem. landet och bedömningen av en vårdmetod som 30509: När det gäller utnyttjande av anstalter inom grundar sig på avgiftning och substitutionsbe- 30510: missbrukarvården förekommer stora variationer handling med buprenorfin. Eftersom det t.o.m. 30511: i kommunerna. Detta kan delvis förklaras med internationellt sett finns begränsad erfarenhet av 30512: variationerna i behovet i de olika kommunerna buprenorfin i vården av narkomaner är dess ställ- 30513: samt med olikheter i den lokala arbetsfördelning- ning fortfarande obefåst. 30514: en. Den egentliga vården består av s.k. Commu- När nya vårdmetoder tas i bruk intar utbild- 30515: nity Care, terapeutiska team samt individ- och ningen av personalen inom hälso- och sjukvården 30516: gruppterapi, behandling med läkemedel och samt socialvården en central ställning. 30517: kombinationer av dessa vårdformer. Många Rusmedelsutbildningen har knutits tili grund- 30518: missbrukare har en s.k. dubbeldiagnos, dvs. ut- examina inom social- och hälsovårdsbranschen. 30519: över rusmedelsberoendet lider de också av en 1 många fall hör tili grundexamina också möjlig- 30520: psykiatrisk sjukdom. heter att specialisera sig på missbrukarvård. 30521: 1 egenskap av sociala problem och hälsopro- År 1997 genomfördes ett omfattande utbild- 30522: blem är alkohol- och narkotikaproblemen rätt ningspaket, och i samband med detta ordnades i 30523: likadana. Dessutom är det i Finland sällsynt att alla sjukvårdsdistrikt utbildning för inledandet 30524: man enbart missbrukar narkotika. 1 de aUra fles- av vård av bl.a. narkomaner. Samtidigt kartlades 30525: ta fallen hör problemen enbart ihop med alkohol- regionala narkotikavårdsarrangemang för att 30526: missbruk. Missbrukare av narkotika, läkemedel främja en effektivare användning av resurserna. 1 30527: och lösningsmedel är återigen oftast s.k. bland- år har redan ett flertal riksomfattande kurser 30528: missbrukare, dvs. de har också problem med hållits i fråga om vården av narkomaner med i 30529: alkoholen. synperhet buprenorfin. 30530: En utvärdering av vårdmetoderna försvåras Ar 1997 påbörjades också två undersökningar 30531: av de många formerna av narkotikaberoende och som gäller narkotikavårdssystemet. Syftet med 30532: de därtill hörande många sociala och hälsomässi- de båda undersökningarna är att för narkotika- 30533: ga riskerna. Bristen på vårdmotivation är den missbrukare beskriva den service som det existe- 30534: vanligaste faktorn som förhindrar en framgångs- rande servicesystemet inom missbrukarvården 30535: rik vård. Man har genom undersökningar kun- ger. 30536: nat konstatera att det enda effektiva är långvarig Det finns inga vetenskapliga rapporter om re- 30537: vård i s.k. terapeutiska team samt metadonsub- sultaten av doktor Waismans vård. Däremot har 30538: stitutionsbehandling under övervakade former i biverkningar av vården rapporterats, bl.a. döds- 30539: kombination med psykosocial rehabilitering. fall. Doktor Waismans vårdmetod, som för när- 30540: ldentifieringen av psykiatriska sjukdomar i ett varande är föremål för debatt på internationell 30541: tidigt skede har konstaterats vara en faktor som nivå, bedöms i Finland på samma sätt som andra 30542: bidrar till ett positivt vårdresultat. nya vårdformer, på basis av nyttan och olägen- 30543: 1 utvecklingen och utvärderingen av nya vård- heterna i förhållande tili kostnaderna. 30544: metoder har social- och hälsovårdsministeriet Social- och hälsovårdsministeriet ordnar un- 30545: samt de inrättningar som lyder under det varit der vårens lopp en kurs, och i samband med den 30546: aktiva. Den föreskrift om vård av opioidberoen- är avsikten att bedöma hur framgångsrika vård- 30547: de patienter med vissa läkemedel (buprenorfin, formerna är. 30548: handelsnamnen Temgesic och Subutex, metadon Ända sedan 1980-talet har rättsskyddscentra- 30549: och levacetylmetadol) som social- och hälso- len för hälsovården följt tillbörligheten i doktor 30550: vårdsministeriet meddelade den 8 juli 1997 och Pentti Karvonens yrkesutövning. Som ett resul- 30551: som trädde i kraft den 1 september 1997 syftar tili tat av övervakningen gav social- och hälsostyrel- 30552: att hälso- och sjukvården skall inta en tydligare sen år 1991 Karvonen en allvarlig anmärkning. 30553: roll än tidigare vid bedömningen och genomfö- Karvonen informerades då om att övervakning- 30554: randet av vården av patienterna i fråga samt när en kommer att fortsätta i syfte att utreda om han 30555: KK 179/1998 vp 7 30556: 30557: rättar tili sin verksamhet. Eftersom ingentingför- resurser. Det kan således inte förutsättas att en 30558: bättrades förbjöd rättsskyddscentralen för hälso- enskild läkare skall ha förutsättningar för detta. 30559: vården med.lic. Pentti Karvonenden 23 maj 1997 Social- och hälsovårdsministeriets föreskrift 30560: att tillsvidare ordinera läkemedel som i huvudsak om vården av opiatberoende patienter med vissa 30561: påverkar det centrala nervsystemet och egentlig läkemedel, viiken trädde i kraft den 1 september 30562: narkotika på apotek. De administrativa åtgärder 1997, ålade universitetssjukhusen samt Helsing- 30563: som riktades mot Karvonen grundade sig på fors stads Hesperia sjukhus att vidta åtgärder i 30564: hörande av ett stort antal experter, bl.a. sakkun- fråga om bedömningen av behovet av avgiftning 30565: niga inom områdena för allmän medicin, psyko- och inledandet av vården. Den fortsatta vården 30566: farmakologi och det område inom medicinen kan ordnas t.ex. i enheter inom bashälso- och 30567: som sysslar med rusmedel. Enligt experternas sjukvården eller socialvården och i specialenheter 30568: enhälliga bedömning har Karvonen börjat be- inom missbrukarvården. På detta sätt kan man 30569: handla krävande psykiatriska patienter som hör säkerställa att vården i enlighet med narkotika- 30570: tili den psykiatriska specialsjukvården, bl.a. politiska kommissionens betänkande är plane- 30571: opiatberoende narkomaner. I vården av opiatbe- rad av många yrkesgrupper, att därtill anknyts 30572: roende patienter har Karvonen inte genomfört psykosocial rehabilitering och att den är strängt 30573: den kontroll av vården som även internationellt övervakad. Samtidigt utvecklas en ny vårdmetod 30574: sett anses vara viktig. De sakkunniga har ansett samt utförs uppföljning och utvärdering av den- 30575: att vården av opiatberoende patienter förutsätter na. 30576: stor medicinsk sakkunnighet och tillräcklig kon- Social- och hälsovårdsministeriet anser att det 30577: troll samt dessutom ändamålsenliga sociala stöd- har skett en snabb utveckling beträffande vården 30578: och rehabiliteringstjänster. Enligt experterna av narkomaner, resurserna, utvecklingen och be- 30579: uppfyller inte Karvonens behandling dessa krite- dömningen av vårdmetoder, utbildningen av per- 30580: rier. De forskningsresultat som Karvonen har sonai och organiseringen av en helhetsbetonad 30581: presenterat uppfyller inte heller kraven på veten- vård av patienterna. Ministeriet kommer även i 30582: skaplig forskning och de representerar också när- fortsättningen i samarbete med bl.a. kommuner, 30583: mast Karvonens egna åsikter. Vården av en så universitet, organisationer och privata vårdan- 30584: pass krävande patientgrupp förutsätter mångsi- stalter att stöda en fortsatt positiv utveckling. 30585: dig sakkunskap inom flera yrkesområden samt 30586: 30587: Helsingforsden 26 mars 1998 30588: 30589: Minister Terttu Huttu-Juntunen 30590: KK 180/1998 vp 30591: 30592: Kirjallinen kysymys 180 30593: 30594: 30595: 30596: 30597: Sulo Aittoniemi /kesk: Verottajan toiminnasta erään kansalaisen 30598: verotuksessa 30599: 30600: 30601: Eduskunnan Puhemiehelle 30602: 30603: Minua verottaja on kohdellut aina hyvin ja 27. 1.1998 kansalainen Henttonen sai jälleen 30604: asiallisesti. Joskus verottaja on kuitenkin usko- Hämeenkyrön verotoimistolta metsätalouden 30605: maton. Se ei usko mitään. Sen on kokenut kar- veroilmoituslomakkeet, joissa hänet on edelleen 30606: vaasti Tampereella osoitteessa Peräkorvenkatu 2 merkitty hänelle tuntemattoman Hietikko-nimi- 30607: B 13 asuva kansalainen Orvo Kalevi Henttonen. sen tilan 0001143407 693 (maatilatunnus 30608: Kansalainen Orvo Kalevi Henttosen verotuk- 8233610-5) omistajaksi Ikaalisten kaupungin 30609: sessa vuodelta 1997 todettiin, että hänellä on Isoröyhiön kylässä. Kansalainen Henttonenjou- 30610: Ikaalisten Isoröyhiön kylässä omistamastaan tuu siis jälleen asioimaan Tampereen veroviras- 30611: Hietikko-nimisestä tilasta 0001143407 693 (maa- tossa huoneessa 409, jossa muuten on mukavia 30612: tilatunnus 8233610-5) pinta-alaltaan yhteensä virkailijoita, mutta tilanne on vuodesta toiseen 30613: 32,1 hehtaaria, pinta-alaperusteista puhdasta toistuen tietyllä tavoin turhauttava. Toinen mah- 30614: tuottoa 12 943 markkaa. Koska kansalainen ja dollisuus on, että kansalainen Henttonen ottaa 30615: eläkeläinen Henttosen ennakonpidätykset eivät moottorisahan, lähtee kaatamaan perämetsää 30616: riittäneet, hänelle esitettiin jälki veroa. Hietikon tilalta 0001143407 693 (maatilatunnus 30617: Kansalainen Orvo Kalevi Henttonen ei unis- 8233610-5) ja maksaa verot mukisematta. 30618: saankaan haaveillut omistavaosa tällaista tilaa, Koska tämäntyyppisiä juoksutettavia kansa- 30619: eikä omistanutkaan. Vaikka mainittua metsäta- lainen Henttosia on maassamme verottajan ham- 30620: loutta koskeva verotus oli Hämeenkyrön vero- paissa pilvin pimein, kysyn valtiopäiväjärjestyk- 30621: toimiston alueella, kansalainen Henttonen kään- sen 37 §:n 1 momenttiin viitaten: 30622: tyi asuinpaikkansa Tampereen veroviraston 30623: puoleen ja asioi huoneessa 409. Siellä tehtiin oi- Voisiko Hallitus antaa verohallituksen 30624: kaisu vaatimus, jonka perusteella itse jälkivero kautta kehotuksen vapauttaa kansalai- 30625: poistettiin, mutta verotodistukseen jäi merkintä nen Orvo Kalevi Henttonen Hietikon ti- 30626: "Maatalouden pinta-alakohtaiset varat 4 128 lan (maatilatunnus 8233610-5) kirouk- 30627: markkaa". Kun kansalainen Henttonen meni sesta ja samalla pyrkiä veroviranomais- 30628: uudelleen 28.10.1997 huoneeseen 409 tiedustele- ten ohjeistuksella siihen, että vastaavissa 30629: maan mainitun merkinnän perusteella sitä, missä tapauksissa verotuksen ikeen alla hikoile- 30630: mainittu tila mahtaa sijaita, hänelle vastattiin, viakansalaisia uskottaisiin, eikä pyrittäi- 30631: että korjauksia ei verotukseen enää voida tehdä, si väkisin vääntämään mustaa valkoisek- 30632: mutta asia ei aiheuta verotusseuraamuksia, kos- si? 30633: ka tuo varallisuus 4 128 markkaa on niin vähäi- 30634: nen. 30635: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 30636: 30637: Sulo Aittoniemi lkesk 30638: 30639: 30640: 30641: 30642: 280043 30643: 2 KK 180/1998 vp 30644: 30645: 30646: 30647: 30648: Eduskunnan Puhemiehelle 30649: 30650: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Virheen jääminen korjaamatta maatilarekis- 30651: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teriin ei johtunut siitä, että verohallinnossa ei 30652: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen olisi uskottu, että Henttonen ei omista Hietikon 30653: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tilaa. Hämeen verovirastossa oli samalla, kun 30654: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vuoden 1996 lopullinen verotus korjattiin, ereh- 30655: n:o 180: dyksessä jäänyt korjaamatta tilan omistajatiedot 30656: verohallinnon maatilarekisteriin. Tällainen virhe 30657: Voisiko Hallitus antaa verohallituksen on poikkeuksellinen, sillä verotuksen pohjana 30658: kautta kehotuksen vapauttaa kansalai- olevien rekisteritietojen korjaaminen välittömäs- 30659: nen Orvo Kalevi Henttonen Hietikon ti- ti erilaisten muutosverotustilanteiden yhteydessä 30660: lan (maatilatunnus 8233610-5) kirouk- on aivan rutiiniluonteinen toimenpide. 30661: sesta ja samalla pyrkiä veroviranomais- Toisin kuin kysymyksessä on esitetty, kiinteis- 30662: ten ohjeistuksella siihen, että vastaavissa töjen omistajatiedot verohallinnon rekisterissä 30663: tapauksissa verotuksen ikeen alla hikoile- ovat erittäin hyvässä kunnossa. Verohallituksen 30664: via kansalaisia uskottaisiin, eikä pyrittäi- käsityksen mukaan Orvo Henttosen tapauksessa 30665: si väkisin vääntämään mustaa valkoisek- on sattunut harvinainen yksittäinen virhe. Kiin- 30666: si? teistöjen omistajatietojen muutoksia verohallin- 30667: to saa tiedoksi paitsi verovelvollisilta itseltään 30668: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- myös kattavasti kaupanvahvistajien kiinteistön- 30669: vasti seuraavaa: luovutusilmoituksilta. Verotoimistoilta on mah- 30670: dollisuus käyttää omistajatietojen tarkistuksiin 30671: Saatuaan verolipun verovuodelta 1996 Orvo myös oikeushallinnon ylläpitämän lainhuuto-ja 30672: Henttonen on toiminut aivan oikein ottaessaan kiinnitysrekisterin tietoja suorakäyttöisen pääte- 30673: välittömästi yhteyttä kotikuntansa verotoimis- yhteyden avulla. 30674: toon, jotta selvä virhe voitaisiin korjata. Näin Verohallinnon maatilarekisteriin tarvittavat 30675: ollen voitiin aiheeton metsän puhdas tuotto pois- omistajatietojen korjaukset ovat Hämeen verovi- 30676: taa Henttoselta ennen verotuksen lopullista val- rastolla tiedossa, ja ne tehdään seuraavaan mah- 30677: mistumista. Henttosen omistukseen virheellisesti dolliseen rekisteripäivitykseen. Orvo Henttoselle 30678: merkityn maatilan omistajatietoja ei kuitenkaan vuoden 1997 verotuksesta toimitettavassa veroli- 30679: korjattu ennen joulukuun alkua erikseen myös pussa ei ole enää näkyvissä maatila varallisuutta, 30680: verohallinnon maatilarekisterissä, joten tästä ai- jota hän ei omista. 30681: heutui vielä verovuoden 1997 metsätalouslomak- 30682: keiden tulostuminen ja koneellinen postitus 30683: Henttoselle. 30684: 30685: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 30686: 30687: Ministeri Jouko Skinnari 30688: KK 180/1998 vp 3 30689: 30690: 30691: 30692: 30693: Tili Riksdagens Talman 30694: 30695: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Att felet inte korrigerades i gårdsbruksregi- 30696: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande stret berodde inte på att man inom skatteförvalt- 30697: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ningen inte skulle ha trott på att Henttonen inte 30698: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- äger lägenheten Hietikko. Vid tidpunkten för 30699: må1 nr 180: korrigeringen av den slutgiltiga beskattningen 30700: för 1996 hade man vid Tavastlands skatteverk av 30701: Kan Regeringen genom skattestyrel- misstag glömt att korrigera uppgifterna om lä- 30702: sens förmedling anbefalla att medborgare genhetens ägare i skatteförvaltningens gårds- 30703: Orvo Kalevi Henttonen skall befrias från bruksregister. Misstag av detta slag är sällsynta 30704: den förbannelse som lägenheten Hietikko eftersom det är rutinmässig praxis att omedelbart 30705: (gårdbrukskod 8233610-5) åsamkat ho- korrigera sådana registeruppgifter som ligger tili 30706: nom och samtidigt genom sina anvisning- grund för beskattningen i samband med olika 30707: ar tili skattemyndigheterna eftersträ va a tt slags ändringar i beskattningen. 30708: medborgare som i motsvarande situatio- 1 motsats tili vad som vidhålls i spörsmålet är 30709: ner svettas under beskattningens tunga uppgifterna som gäller fastighetsägare i skatte- 30710: ok skall bli trodda i stället för att myndig- förvaltningens register mycket fårska. Enligt 30711: heterna med vå1d försöker ändra svart tili uppgift från skattestyrelsen har i Orvo Hentto- 30712: vitt? nens fall skett ett sällsynt enskilt misstag. Skatte- 30713: förvaltningen får utöver av de skattskyldiga även 30714: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt genom de meddelanden om fastighetsöverlåtelse 30715: anföra följande: som avges av köpvittnen på ett heltäckande sätt 30716: information om de ändringar som sker i uppgif- 30717: Efter att ha fått sin debetsedel för 1996 har terna om fastighetsägare. Skattebyråerna har 30718: Orvo Henttonen gått tili väga alldeles riktigt då ä ven möjlighet att via en dataförbindelse i direkt- 30719: han omedelbart kontaktat skattebyrån på sin användning kontrollera uppgifterna i det av 30720: hemort för att få det uppenbara felet rättat. Så- justitieförvaltningen upprätthållna lagfarts- och 30721: lunda har den ogrundade nettointäkten för skog in teckningsre gistret. 30722: kunnat slopas i Henttonens uppgifter före full- Vid Tavastlands skatteverk är man medveten 30723: bordandet av beskattningen. Agaruppgifterna om de rättelser som bör göras i skatteförvaltning- 30724: om den gårdsbruksenhet som felaktigt registre- ens gårdsbruksregister beträffande ägaruppgif- 30725: rats i Henttonens namn hade dock inte korrige- terna och dessa rättelser avses bli införda i sam- 30726: rats separat i skatteförvaltningens gårdsbruksre- band med följande möjliga uppdatering av regi- 30727: gister före ingången av december, vilket ledde tili stret. Orvo Henttonens debetsedel för 1997 kom- 30728: att skogsbruksblanketterna för skatteåret 1997 mer inte längre att innehålla några uppgifter om 30729: skrevs ut och postades maskinellt tili Henttonen. sådana gårdsbrukstillgångar som han inte äger. 30730: 30731: Helsingforsden 27 mars 1998 30732: 30733: Minister Jouko Skinnari 30734: KK 181/1998 vp 30735: 30736: Kirjallinen kysymys 181 30737: 30738: 30739: 30740: 30741: Sulo Aittoniemi /kesk: Roskapankki Arsenalin toiminnan tutkimi- 30742: sesta 30743: 30744: 30745: Eduskunnan Puhemiehelle 30746: Roskapankki Arsenalin toimien lainmukai- varsin kehno luotettavuus. Otanta kun aina jos- 30747: suuden tutkimista on yhteiskunnassa vaadittu kus jostakin syystä saattaa olla todella armolli- 30748: jos miten ja pitkään. Myös niin allekirjoittanut nen. 30749: kuin monet muutkin kansanedustajat ovat sekä Sattumaan perustuva otanta tutkinnan koh- 30750: sanallisesti eduskunnan istunnoissa kuin myös teeksi on yhtä tyhjän kanssa. 30751: kirjallisin kysymyksin vaatineet Arsenalin toi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30752: mien seurantaa. Parhaillaan on hallituksen vas- tyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30753: tattavana yksi asiaa koskeva kysymykseni. Arse- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30754: nalin toimien tarkan seuraamisen on tehnyt eri- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30755: tyisen perustelluksi se, että sen johtava henkilö- 30756: kunta on koostunut pääasiassa sellaisista pan- Aikooko Hallitus huolehtia roska- 30757: kinjohtajista, jotka pankkikriisin tapahtumien pankki Arsenalin toimien tutkimisesta 30758: yhteydessä ovat itse menettäneet työpaikkansa. riittävän tiheällä kammalla ja kattavasti 30759: Hallituksen asettama tarkastusvaliokunta on niin, että Arsenalin toimintaa koskevat 30760: nyt ilmoittanut ryhtyvänsä tarkempaan tutki- epäilykset tulevat riittävän hyvin selvitet- 30761: mukseen. Tutkimus tapahtuu otantana, toden- tyä ja että selvityksen tekee riittävän am- 30762: näköisesti tapahtuma sieltä, toinen täältä, ikään mattitaitoinen, luotettava ja puolueeton 30763: kuin arpomalla, mitä ttitkitaän.Tällaisella tutki- henkilöstö esimerkiksi Valtiontalouden 30764: muksella, jos sen luonteen oikein ymmärrän, on tarkastusvirastosta? 30765: 30766: Helsingissä 2 päivänä maaliskuuta 1998 30767: Sulo Aittoniemi /kesk 30768: 30769: 30770: 30771: 30772: 280043 30773: 2 KK 181/1998 vp 30774: 30775: 30776: 30777: 30778: Eduskunnan Puhemiehelle 30779: 30780: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ten noudattamista. Tähän valvontatehtävään 30781: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kuuluvat myös asiakasvalitukset omaisuuden- 30782: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hoitoyhtiöiden toiminnasta. 30783: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Valtion tilintarkastajilla ja Valtiontalouden 30784: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tarkastusvirastolla on vakuusrahastolain 7 §:n 30785: n:o 181: mukaisesti oikeus tarkastaa rahastoa samoin 30786: kuin lain mukaista tukea ja rahoitusta saaneen 30787: Aikooko Hallitus huolehtia roska- pankin, vakuusrahaston, omaisuudenhoitoyh- 30788: pankki Arsenalin toimien tutkimisesta tiön tai muun yhteisön taikka säätiön taloutta ja 30789: riittävän tiheällä kammalla ja kattavasti toimintaa sen selvittämiseksi, ovatko tuen ja ra- 30790: niin, että Arsenalin toimintaa koskevat hoituksen saamiseksi annetut tiedot oikeat ja riit- 30791: epäilykset tulevat riittävän hyvin selvitet- tävät sekä onko tukea ja rahoitusta asianmukai- 30792: tyä ja että selvityksen tekee riittävän am- sesti käytetty annettuun tarkoitukseen. 30793: mattitaitoinen, luotettava ja puolueeton Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy:n parla- 30794: henkilöstö esimerkiksi Valtiontalouden mentaarisen valvonnan tehostamiseksi yhtiöön 30795: tarkastusvirastosta? perustettiin vuonna 1996 tarkastusvaliokunta, 30796: jonka jäsenistä nimeää valtion vakuusrahaston 30797: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- valtuusto viisi varsinaista jäsentä ja kaikki vara- 30798: vasti seuraavaa: jäsenet eduskuntaryhmien ehdottamista henki- 30799: löistä sekä valtiovarainministeriö ja yhtiön tilin- 30800: Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy:n toimin- tarkastajina toimivat tilintarkastusyhteisöt ku- 30801: taa valvoo ja tarkastaa eri muodoin sen omien kin yhden varsinaisen jäsenen. Valiokunnan teh- 30802: yhtiöoikeudellisten elimien lisäksi seuraavat ta- tävänä on edistää yhtiön toiminnan ja sen saa- 30803: hot: man tuen käytön parlamentaarista valvontaa. 30804: -Valtion vakuusrahastoa hoitava valtiova- Valiokunnalla on oikeus pyytää tarpeellisiksi 30805: rainministeriö, katsomiaan selvityksiä sekä antaa suosituksia 30806: - Rahoitustarkastus, yhtiön toiminnan tehostamiseksi. Tarkastusva- 30807: -valtion tilintarkastajat, liokunta antaa vuosittain huhtikuun loppuun 30808: -Valtiontalouden tarkastusvirasto, mennessä valtiovarainministeriölle kertomuksen 30809: - Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy:n tar- toiminnastaan. Koska valiokunta aloitti toimin- 30810: kastusvaliokunta ja tansa vasta keväällä 1997, se antaa ensimmäisen 30811: -Valtion vakuusrahaston valtuusto. kertomuksensa ministeriölle tänä vuonna. Edus- 30812: Valtion vakuusrahastosta annetun lain (379/ kunnan talousvaliokunta voi pyytä selvitystä toi- 30813: 1992) 3 §:n mukaisesti valtiovarainministeriö mintakertomuksen johdosta valtiopäiväjärjes- 30814: hoitaa omaisuudenhoitoyhtiöitä omistavaa Val- tyksen 53 §:n 2 momentin nojalla. 30815: tion vakuusrahastoa. Omaisuudenhoitoyhtiö Valtion vakuusrahaston valtuustossa on yh- 30816: Arsenal Oy ja sen tytäryhtiöt Omaisuudenhoito- deksän jäsentä, jotka eduskunta valitsee. Val- 30817: yhtiö Arsenal-SSP Oy sekä Omaisuudenhoitoyh- tuuston tehtävänä on mm. valvoa pankkituelle 30818: tiö Arsenal-Silta Oy raportoivat säännöllisesti asetettujen ehtojen noudattamista sekä tehdä eh- 30819: toiminnastaan vakuusrahastolle. Arsenalin halli- dotuksia myönnetyn tuen ja omaisuudenhoito- 30820: tuksen käsiteltäväksi tulevat asiat informoidaan yhtiöiden toiminnan valvonnassa noudatettavik- 30821: etukäteen vakuusrahastolle toimittamalla ko- si periaatteiksi. 30822: kousten esityslistat ja esittelyaineisto. Vakuusra- Valtioneuvosto asetti 23.10.1997 ministerityö- 30823: hasto voi tarvittaessa puuttua esityslistalla ole- ryhmän, jonka tuli tehdä vuoden 1997 loppuun 30824: viin asioihin. mennessä tarvittavat toimenpidesuositukset ja 30825: Vakuusrahastolain 19 a §:n 3 momentin mu- yhteenvedon mm. Valtion vakuusrahaston pää- 30826: kaisesti Rahoitustarkastus valvoo omaisuuden- töksentekomenettelystä ottaen tällöin huomioon 30827: hoitoyhtiöiden osalta asiakkaansuojasäännös- myös omaisuudenhoitoyhtiöiden aseman. Mi- 30828: KK 181/1998 vp 3 30829: 30830: nisterityöryhmä päätti toimenpide-ehdotuk- jeen myös yksittäistä asiakasta koskevassa asias- 30831: senaan harkittuaan eri vaihtoehtoja vahingon- sa, esimerkiksi silloin, jos asia on periaattellisesti 30832: korvaus- ja rikosasioihin liittyvän päätöksente- tärkeä. Myös Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal 30833: kojärjestelmän kehittämiseksi, että näissä asiois- Oy:n tarkastusvaliokunta on valtiovarainminis- 30834: sa tulisi oikeus toimiohjeen antamiseen siirtää teriölle antamassaan lausunnossa 8.12.1997 esit- 30835: ministeriöitä erikseen perustettavalle lautakun- tänyt, että vahingonkorvausasioissa siirryttäisiin 30836: tatyyppiselle toimielimelle. Siinä olisi edustettu- kollegiaaliseen päätöksentekomenettelyyn. 30837: na mm. vahingonkorvausoikeuden, ulosottotoi- Valtiovarainministeriö valvontatehtäväänsä 30838: men ja velkajärjestelyasioiden tuntemus. Tällais- hoitaessaan ottaa huomioon kaikkien valvonta- 30839: ta kollegiaalista päätöksentekomenettelyä minis- ja tarkastustehtävää suorittavien esiin tuomat 30840: terityöryhmä piti muun muassa sen tuoman mo- seikat ja ryhtyy tarvittaessa niiden edellyttämiin 30841: nipuolisen asiantuntijapanoksen perusteella par- toimenpiteisiin. 30842: haana vaihtoehtona. Lisäksi työryhmän mielestä Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy:n valvon- 30843: omaisuudenhoitoyhtiöiden varsinaiseen liiketoi- ta ja toiminnan seuranta on järjestetty niin katta- 30844: minta-alueeseen kuuluvan luottohallinnon osal- vasti kuin se tällä hetkellä on tarpeen. Omaisuu- 30845: ta tulisi kiinnittää erityistä huomiota siihen, ettei- denhoitoyhtiöihin sovelletaan osakeyhtiöistä 30846: vät omaisuudenhoitoyhtiöt noudata luottoasi- voimassa olevaa lainsäädäntöä, joka tehtyjen la- 30847: akkaisiinsa nähden erityisesti vapaaehtoisissa kimuutosten johdosta säätelee vastuukysymyk- 30848: velkajärjestelyasioissa muita velkojaryhmiä tiu- set entistä ankarammiksi. Lisäksi yhtiöiden toi- 30849: kempaa linjaa. Työryhmä ehdotti, että edellä mintaan liittyvät vastuukysymykset käsitellään 30850: mainitun lautakunnan tehtäviin voisi kuulua yhtiöiden yhtiökokouksissa. Hallitus seuraa ti- 30851: myös yleisten periaatteiden vahvistaminen toi- lanteen kehittymistä kysyjän tarkoittamasta nä- 30852: miohjein velkajärjestelyä koskevissa asioissa. kökulmasta. 30853: Erityisistä syistä lautakunta voisi antaa toimioh- 30854: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 30855: 30856: Ministeri Jouko Skinnari 30857: 4 KK 181/1998 vp 30858: 30859: 30860: 30861: 30862: Tili Riksdagens Ta/man 30863: 30864: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen stämmelserna om kundskydd iakttas. Till denna 30865: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande tillsynsuppgift hör också kundernas besvär över 30866: medlem av statsrådet översänt följande av riks- egendomsförvaltningsbolagens verksamhet. 30867: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- I enlighet med 7 § säkerhetsfonsdlagen har 30868: mål nr 181: statsrevisorerna och Statens revisionsverk rätt 30869: att granska fonden och en sådan banks, säker- 30870: Ämnar Regeringen se till att avstjälp- hetsfonds, ett sådant egendomsförvaltningsbo- 30871: ningsbanken Arsenals göranden och låt- lags eller en sådan annan sammanslutnings eller 30872: anden finkammas på ett tillräckligt ge- stiftelses ekonomi och verksamhet som fått stöd 30873: nomgripande vis så att de misstankar som och finansiering enligt denna lag, för utredning 30874: riktas mot Arsenals verksamhet utreds av om de för erhållande av stödet och finansie- 30875: tillräckligt väl och att utredningen utförs ringen lämnade uppgifterna är riktiga och till- 30876: av en tillräckligt yrkesskicklig, förtroen- räckliga samt om stödet och finansieringen ve- 30877: deingivande och opartisk personai t.ex. derbörligen har använts för det avsedda ändamå- 30878: från Statens revisionsverk? let. 30879: För att effektivera den parlamentariska över- 30880: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vakningen av Egendomsförvaltningsbolaget Ar- 30881: anföra följande: senal Ab inrättades 1996 i bolaget ett gransk- 30882: ningsutskott, av vars medlemmar statens säker- 30883: Egendomsförvaltningsbolaget Arsenal Ab:s hetsfonds fullmäktige utser fem ordinarie leda- 30884: verksamhet övervakas och granskas på olika vis möter och samtliga ersättare bland de av riks- 30885: förutom av bolagets egna rättsorgan också av dagsgrupperna föreslagna personerna samt fi- 30886: följande instanser: nansministeriet och de revisionssamfund som 30887: - finansministeriet som sköter Statens sä- verkar som bolagets revisorer var sin ordinarie 30888: kerhetsfond ledamot. Utskottet har till uppgift att främja 30889: - Finansinspektionen bolagets verksamhet och utöva parlamentarisk 30890: - statsrevisorerna tillsyn över användningen av erhåliet stöd. Ut- 30891: - Statens revisionsverk skottet har rätt att begära de utredningar det 30892: - Egendomsförvaltningsbolaget Arsenal önskar och att ge rekommendationer om hur 30893: Ab:s granskningsutskott och bolagets verksamhet kan effektiveras. Gransk- 30894: - Statens säkerhetsfonds fullmäktige. ningsutskottet lämnar årligen före utgången av 30895: I enlighet med 3 § lagen om statens säkerhets- april en verksamhetsberättelse till finansministe- 30896: fond (37911992) sköter finansministeriet Statens riet. Eftersom utskottet inledde sin verksamhet 30897: säkerhetsfond, som äger egendomsförvaltnings- först våren 1997lämnas den första berättelsen till 30898: bolagen. Egendomsförvaltningsbolaget Arsenal ministeriet i år. Riksdagens ekonomiutskott kan 30899: Ab och dess dotterbolag Egendomsförvaltnings- begära en utredning med anledning av verksam- 30900: bolaget Arsenal-SSP Ab samt Omaisuudenhoi- hetsberättelsen med stöd av 53§ 2 mom. riksdags- 30901: toyhtiö Arsenal-Silta Oy rapporterar om sin ordningen. 30902: verksamhet regelbundet till säkerhetsfonden. Sä- Statens säkerhetsfonds fullmäktige har nio 30903: kerhetsfonden informeras på förhand om de medlemmar valda av riksdagen. Fullmäktiges 30904: ärenden som behandlas i Arsenals styrelse genom uppgift är att bl.a. övervaka att villkoren för 30905: att fonden får sig tillsänt föredragningslistorna bankstödet iakttas och att ge förslag om de prin- 30906: och övrigt material. Säkerhetsfonden kan vid ciper som skall iakttas vid övervakningen av be- 30907: behov ingripa i ärenden som finns upptagna på viljat stöd och egendomsförvaltningsbolagens 30908: föredragningslistan. verksamhet. 30909: I enlighet med 19 a § 3 mom. säkerhetsfondsla- Statsrådet tillsatte den 23 oktober 1997 en 30910: gen skall Finansinspektionen vad gäller egen- ministerarbetsgrupp med uppgift a tt före utgång- 30911: domsförvaltningsbolag utöva tillsyn över att be- en av 1997 utarbeta rekommendationer innehål- 30912: KK 181/1998 vp 5 30913: 30914: 1ande åtgärder, och ett sammandrag bl.a. om lingsreg1er i sku1dsaneringsärenden. Av särskilda 30915: beslutsordningen för Statens säkerhetsfond, och skä1 kunde nämnden ge hand1ingsreg1er också i 30916: att i det sammanhanget också beakta egendoms- ärenden avseende en enskild kund, t. ex. om det 30917: förva1tningsbo1agens ställning. Ministerarbets- är fråga om en principiellt viktig sak. Också 30918: gruppen bes1utade, efter att o1ika a1ternativ dryf- Egendomsförva1tningsbo1aget Arsena1 Ab:s 30919: tats för utvecklande av bes1utsordningen i fråga granskningsutskott har i ett utlåtande av den 8 30920: om skadestånd och brottsärenden, föres1å som december 1997 tili finansministeriet föres1agit en 30921: åtgärd att rätten att utfårda hand1ingsreg1er i övergång tili kollegia1t bes1utsförfarande när det 30922: dessa ärenden skall överföras från ministeriet tili gäller skadeståndsärenden. 30923: ett organ som grundas särski1t och som har ka- Finansministeriet beaktar i skötse1n av sin till- 30924: raktären av en nämnd. 1 nämnden skulle bl.a. synsuppgift alla faktorer som framförs av samt1i- 30925: skadeståndsrätten, utsökningsväsendet och ga tillsynsutövare och granskare och vidtar vid 30926: sku1dsaneringsexpertis ingå. Ett dylikt kollegia1t behov nödvändiga åtgärder. 30927: bes1utsförfarande ansåg ministerarbetsgruppen Uppfö1jningen av tillsynen över och verksam- 30928: vara det bästa a1ternativet, bl.a. på grund av den heten i Egendomsförva1tningsbo1aget Arsena1 30929: mångsidiga sakkunskap det representerar. Ar- Ab har ordnats på ett så heltäckande sätt som det 30930: betsgruppen ansåg också att man i fråga om den för närvarande är nödvändigt. Den lagstiftning 30931: kreditadministration som hör tili egendomsför- som gäller för aktiebo1ag tillämpas även på egen- 30932: va1tningsbo1agens egentliga affårsverksamhet, domsförva1tningsbo1ag och 1agstiftningen re1erar 30933: borde fåsta särskild vikt vid att egendomsförva1t- ansvarsfrågorna allt strängare genom ny1igen 30934: ningsbo1agen inte gentemot sina kreditkunder gjorda 1agändringar. Dessutom behand1as an- 30935: tillämpar en stramare 1inje än vad andra borge- svarsfrågorna avseende bo1agens verksamhet vid 30936: närsgrupper gör, särskilt när det gäller frivillig bo1agens bo1agsstämmor. Regeringen fö1jer situ- 30937: sku1dsanering. Arbetsgruppen föres1og att ovan ationens utveck1ing ur den synvinke1 spörsmå1s- 30938: nämnda nämnd också kun de ha som uppgift att ställaren avser. 30939: fastställa de allmänna principerna genom hand- 30940: Helsingforsden 27 mars 1998 30941: 30942: Minister Jouko Skinnari 30943: KK 182/1998 vp 30944: 30945: Kirjallinen kysymys 182 30946: 30947: 30948: 30949: 30950: Mikko Elo /sd: Elektroniikka-alan yrityksen sijoittamisesta Poriin 30951: 30952: 30953: 30954: Eduskunnan Puhemiehelle 30955: 30956: Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan ame- kin julkisuudessa ainakin Kuopio, Tampere, 30957: rikkalainen elektroniikka-alan yritys Atmel ai- Vantaa, Joensuu, Mikkeli ja Lahti on mainittu 30958: koo rakentaa seuraavan mikropiiritehtaansa mahdollisina vaihtoehtoina. 30959: Pohjois-Eurooppaan. Sopivaa paikkakuntaa et- Pori on tunnettu teollisuuskaupunki, jolla on 30960: sitään mm. Suomesta ja Ruotsista. pitkät perinteet teollisesta yritystoiminnasta. Po- 30961: Kauppa- ja teollisuusministeriö kerää tiettä- rin lentokenttä sijaitsee lähes kaupungin keskus- 30962: västi parhaillaan informaatiota kunnista, joista tassa ja muutkin liikenneyhteydet ovat erinomai- 30963: Atmel on kiinnostunut. Tehtaan sijaintipaikalta set. Porissa on myös runsaasti työvoimaa tarjol- 30964: edellytetään, että siellä on riittävästi työvoimaa la, ja viime vuosina erityisesti tietotekniikan kou- 30965: tarjolla. Myös muut käytännön asiat, kuten len- lutus sekä diplomi-insinööri- että insinööritasol- 30966: tokentän läheisyys, muut liikenneyhteydet sekä la on kehittynyt nopeasti. Näin ollen Porilla olisi 30967: veden ja sähkön hinta kiinnostavat amerikka- riittävät edellytykset ottaa vastaan nimenomaan 30968: laisyritystä. Edelleen Atmel on kiinnostunut elektroniikka-alan yritystoimintaa. 30969: myös tuotekehityksestä, joten korkeakoulujen ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30970: muiden koulutuslaitosten läheisyys on tärkeätä. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30971: Pääosa henkilöstöstä olisi tehdastyöntekijöitä, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30972: jotka Atmel itse kouluttaisi. Myös korkeasti kou- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30973: lutettua työvoimaa, etenkin diplomi- ja muita 30974: insinöörejä, tarvitaan. Aikooko Hallitus selvittää myös Porin 30975: Kauppa- ja teollisuusministeriö ei ole kerto- mahdollisuudet valittaessa amerikkalai- 30976: nut julkisuuteen kuntia, joiden sopivuutta teh- sen elektroniikkayrityksen Atmelin sijoi- 30977: taan sijaintipaikkakunnaksi se selvittää. Kuiten- tuspaikkakuntaa? 30978: 30979: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 30980: 30981: Mikko Elo /sd 30982: 30983: 30984: 30985: 30986: 280043 30987: 2 KK 182/1998 vp 30988: 30989: 30990: 30991: 30992: Eduskunnan Puhemiehelle 30993: 30994: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa Kauppa- ja teollisuusministeriö ei arvioi eri 30995: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, paikkakuntien sopivuutta tehtaan sijaintipai- 30996: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kaksi. Se on yrityksen itsensä tehtävä. Kauppa- 30997: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko ja teollisuusministeriö ei ole myöskään itse ha- 30998: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o lunnut kerätä informaatiota kunnista, vaan an- 30999: 182: tanut tehtävän ulkopuoliselle palveluorganisaa- 31000: tiolle, joka on kartoittanut eri paikkakuntien 31001: Aikooko Hallitus selvittää myös Porin osoittamaa kiinnostusta sekä niiden tarjoamia 31002: mahdollisuudet valittaessa amerikkalai- mahdollisuuksia ulkomaiselle investoinnille. 31003: sen elektroniikkayrityksen Atmelin sijoi- Tarkoituksena on osoittaa, että Suomesta löytyy 31004: tuspaikkakuntaa? useita kilpailukykyisiä vaihtoehtoja. Pori on ol- 31005: lut alusta alkaen mukana niiden kuntien joukos- 31006: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sa, joilta tietoja on kerätty. 31007: vasti seuraavaa: 31008: 31009: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 31010: 31011: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 31012: KK 182/1998 vp 3 31013: 31014: 31015: 31016: 31017: Tili Riksdagens Talman 31018: 31019: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Handels- och industriministeriet bedömer inte 31020: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- olika orters lämplighet som förläggningsplats för 31021: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- fabriken. Det skall företaget själv göra. Handels- 31022: man Mikko Elo undertecknade skriftliga spörs- och industriministeriet har inte heller själv velat 31023: mål nr 182: samla in information om kommunerna utan har 31024: gett en utomstående serviceorganisation i upp- 31025: Har Regeringen för avsikt att utreda drag att göra detta. Denna organisation har kart- 31026: också Björneborgs chanser vid valet av lagt olika orters intresse samt de möjligheter de 31027: förläggningsort för det amerikanska elek- erbjuder utländska investeringar. Avsikten är att 31028: tronikföretaget? påvisa att i Finland finns flera konkurrenskrafti- 31029: ga alternativ. Björneborg har från första början 31030: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt varit med bland de kommuner om vilka uppgifter 31031: anföra fåljande: har samlats in. 31032: 31033: Helsingforsden 20 mars 1998 31034: 31035: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 31036: KK 183/1998 vp 31037: 31038: Kirjallinen kysymys 183 31039: 31040: 31041: 31042: 31043: Mikko Elo /sd ym.: Ns. taitetun indeksijärjestelmän muuttamisesta 31044: 31045: 31046: 31047: Eduskunnan Puhemiehelle 31048: 31049: Työeläkejärjestelmässä siirryttiin vuoden kunta edellytti, että hallitus seuraa kahdesta eril- 31050: 1996 alusta indeksiturvan osalta ns. taitettuun lisestä indeksistä mahdollisesti aiheutuvia ongel- 31051: indeksiin. Muutoksessa alle 65-vuotiaiden ja 65 mia ja ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin ongel- 31052: vuotta täyttäneiden eläkeindeksit eriytettiin si- mien ratkaisemiseksi. 31053: ten, että eläkeikäisten indeksin määräytymispe- Julkisuudessa on väitetty, että työikäisten in- 31054: rusteita heikennettiin. Eläkkeensaajien indeksi- deksin käyttöönotto myös eläkeläisten osalta ai- 31055: tarkistus määräytyy nyt 80-prosenttisesti kulut- heuttaisi työeläkejärjestelmälle lisäkustannuk- 31056: tajahintaindeksin ja 20-prosenttisesti ansio- sia, jotka jouduttaisiin perimään vastaavilla työ- 31057: tasoindeksin muutosten perusteella. Koska an- eläkemaksujen korotuksilla. Kuitenkin nykyisel- 31058: siotasoindeksi tunnetusti nousee kuluttajahin- lä indeksijärjestelmällä saavutetaan varsin vähäi- 31059: taindeksiä nopeammin, merkitsi muutos heiken- siä säästöjä, jotka voitaisiin saavuttaa myös 31060: nystä eläkeikäisten indeksiin. esim. suurten eläkkeiden leikkaamisella, mikä 31061: Indeksijärjestelmän muutos on aiheuttanut olisi sosiaalisesti huomattavasti oikeudenmukai- 31062: oikeutettua katkeruutta eläkeläisten keskuudes- sempaa. 31063: sa. Eläkeläiset ovat myös vaatineet indeksijärjes- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31064: telmän muuttamista, koska heidän mukaansa in- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 31065: deksijärjestelmän mukainen menettely on ikäsyr- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 31066: jintää ja loukkaa tasapuolista ajattelua. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31067: Indeksijärjestelmän muutoksesta sovittiin 31068: myös työmarkkinajärjestöjen kesken, joten nyt Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- 31069: käytössä olevan indeksijärjestelmän uudistami- teisiin ns. taitetun indeksijärjestelmän 31070: nen vaatii neuvotteluja hallituksen ja työmarkki- muuttamiseksi siten, että myös 65 vuotta 31071: najärjestöjen välillä. Hyväksyessään omalta täyttäneiden ostovoima turvataan ny- 31072: osaltaan indeksijärjestelmän muutoksen edus- kyistä paremmin? 31073: 31074: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 31075: 31076: Mikko Elo /sd Sinikka Hurskainen /sd Tapio Karjalainen /sd 31077: 31078: 31079: 31080: 31081: 280043 31082: 2 KK 183/1998 vp 31083: 31084: 31085: 31086: 31087: Eduskunnan Puhemiehelle 31088: 31089: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa noussut kuluttajahintoja enemmän. Myös tule- 31090: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vaisuudessa ansiotason reaalimuutoksen odote- 31091: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen taan olevan keskimäärin positiivinen. Juuri tä- 31092: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko hän taitetun indeksin järjestelmään siirtymisen 31093: Elon ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen eläkemenoja säästävä ja niiden kasvua vaimenta- 31094: n:o 183: va vaikutus perustuu. 31095: Eläkeikäisten ja työikäisten indeksien muu- 31096: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- tosten ero riippuu kuluttajahintojen ja ansioiden 31097: teisiin ns. taitetun indeksijärjestelmän kehityksestä. Mitä pienempi ansiotason muutos 31098: muuttamiseksi siten, että myös 65 vuotta on suhteessa hintatason muutokseen, sitä vä- 31099: täyttäneiden ostovoima turvataan ny- hemmän työikäisten ja eläkeikäisten indeksi- 31100: kyistä paremmin? muutokset eroavat toisistaan. Jos ansiotason ke- 31101: hitys on negatiivinen suhteessa kuluttajahintojen 31102: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kehitykseen, eläkeikäisten indeksi nousee työ- 31103: vasti seuraavaa: ikäisten indeksiä enemmän ja päinvastoin. 31104: Vuosien 1977-1998 aikana ansiotason nousu 31105: Työeläkejärjestelmässä siirryttiin vuoden on ollut neljänä vuonna alhaisempi kuin kulut- 31106: 1996 alusta indeksiturvan osalta niin sanottuun tajahintojen nousu. Keskimäärin ansiotaso on 31107: taitetun indeksin järjestelmään. Muutoksessa noussut edellä mainittuina vuosina 1,5 prosent- 31108: alle 65-vuotiaiden ja 65 vuotta täyttäneiden elä- tia. Keskimäärän mukaan laskettuna eläkeikäis- 31109: keindeksit eriytettiin siten, että työikäisten in- ten indeksin vuosittainen muutos jäisi vajaan 31110: deksin määräytymisperusteet pysytettiin entisel- puoli prosenttiyksikköä työikäisten indeksin 31111: lään ja eläkeikäisten indeksin määräytymispe- muutosta pienemmäksi. Ansiotason muutoksen 31112: rusteita muutettiin. Molempien indeksien mu- määrää TEL-indeksejä laskettaessa pienentää 31113: kaan eläkkeisiin tehdään vuosittain tarkistus, jo- jatkossa se, että työntekijäin työeläkemaksun 31114: hon sisältyy hintojen muutoksen lisäksi osa pal- kasvua vastaava osuus vähennetään ansiotasoin- 31115: kansaajien ansiotason reaalimuutoksesta. Työ- deksin muutoksesta ennen TEL-indeksien laske- 31116: ikäisten indeksitarkistus määräytyy puoliksi ku- mista. 31117: luttajahintaindeksin ja puoliksi ansiotasoindek- Eläkeikäisten indeksin palauttaminen ns. 31118: sin muutosten perusteella. Eläkeikäisten indeksi- puoliväli-indeksiksi aiheuttaisi eläkemenoon li- 31119: tarkistus määräytyy 80 prosenttisesti kuluttaja- säyksen, jonka osuus palkoista olisi Eläketurva- 31120: hintaindeksin ja 20 prosenttisesti ansiotasoin- keskuksen arvion mukaan 1,5 prosenttia. Työ- 31121: deksin muutosten perusteella. eläkemaksua olisi asteittain korotettava vastaa- 31122: Työeläkkeiden indeksiturvaan tehty muutos valla määrällä. On totta, että taitetulla indeksillä 31123: on osa laajempaa työeläkejärjestelmän uudistus- saatava säästö ei lähimmän vuosikymmenen ai- 31124: hanketta,jolla pyritään turvaamaan työeläkejär- kana ole palkkasummaosuutena tarkastellen eri- 31125: jestelmän taloudellinen vakaus tinkimättä järjes- tyisen suuri. Tämä kuitenkin johtuu työeläkela- 31126: telmän päätavoitteista. Tämä tavoite on työssä- keihin viime vuosina rakennetuista sopeutusme- 31127: oloaikaisen toimeentulotason jatkuvuuden tur- kanismeista; työeläkemaksu pienentää sekä eläk- 31128: vaaminen, kun työansiot vanhuuden, työkyvyt- keen perusteena olevia vuosiansioita että indek- 31129: tömyyden tai ikääntyneen työntekijän pitkäai- sitarkistuksia. Siten eläkeikäisten indeksin enti- 31130: kaistyöttömyyden vuoksi ovat lakanneet. selleen palauttamisesta aiheutuva kustannusli- 31131: Suurtyöttömyyden ja väestömme ikääntymi- säys olisi osin poissa ennen kaikkea nyt työelä- 31132: sen myötä kaventunut vakuutusmaksupohja mässä olevien tulevista eläkkeistä, mutta myös 31133: edellytti nimenomaan välittömiä säästöjä eläke- alle 65-vuotiaiden eläkkeistä. 31134: menojen nousupaineiden vaimentamiseksi. Kysyjä ehdottaa eläkeikäisten indeksin enti- 31135: Poikkeukselliseksi luonnehdittavia aikoja lu- selleen palauttamisesta aiheutuvien kustannus- 31136: kuun ottamatta ansiotasoindeksi on yleensä ten lisäyksen kompensaatioiksi suurten eläkkei- 31137: KK 183/1998 vp 3 31138: 31139: den leikkaamista. Kysyjän mukaan suurten eläk- suuden takia suurta eläkettä saavat maksavat 31140: keiden leikkaamisella voitaisiin saavuttaa yhtä eläkkeestään myös suuret verot, jotka saadaan 31141: suuret eläkemenojen säästöt kuin taitetulla in- yhteiskunnan käyttöön. Eläkekatto yhdessä 31142: deksillä. Maksettavan eläkkeen enimmäismää- kansaneläkkeen ja verotuksen tuloja tasaavan 31143: rän eli niin sanotun eläkekaton asettamisella saa- vaikutuksen kanssa johtaisi kokonaisnettoeläk- 31144: tava säästö riippuu luonnollisesti siitä, mitä pide- keen kohti tasaeläkejärjestelmää. Eläkekaton 31145: tään suurena eläkkeenä. Vuoden 1996 lopussa vaarana on myös se, että syntyisi erilaisia täyden- 31146: omaa työeläkettä saavien omaeläke,jolla tarkoi- täviä järjestelmiä eläkekaton puhkaisemiseksi. 31147: tetaan henkilön omaan työuraan perustuvia laki- Maissa, joissa eläkekatto leikkaa eläketasoa, on 31148: sääteisiä työeläkkeitä, sotilasvamma-, liikenne- erittäin tavallista järjestää lisäturvaa tietyille 31149: vakuutus- ja tapaturmavakuutuslain mukaisia työntekijöille tai työntekijäryhmille yksilöllisin 31150: eläkkeitä sekä kansaneläkettä, ylitti 15 000 lisävakuutuksin. Tämä luo omalta osaltaan eri- 31151: markkaa kuukaudessa noin 15 000 eläkkeensaa- arvoisuutta työntekijöiden eläketurvassa. 31152: jalla. Jos eläkekattona olisi ollut 15 000 markkaa Voimassa oleva taitetun indeksin järjestelmä 31153: kuukaudessa vuonna 1996, eläkekaton ylittävät on eduskunnan hyväksymä ja ehdotetut muutok- 31154: eläkkeen osat olisivat riittäneet puoliväli-indek- set olivat myös perustuslakivaliokunnan arvioi- 31155: sin mukaisen indeksitarkistuksen rahoittamiseen tavina. Perustuslakivaliokunta katsoi, että in- 31156: myös 65 vuotta täyttäneille eläkkeensaajille. Toi- deksimuutokset voidaan tehdä tavallisessa lain- 31157: saalta eläkekattoa tuskin voitaisiin kuitenkaan säätämisjärjestyksessä. Eduskunta kuitenkin 31158: asettaa jo maksussa oleville eläkkeille. edellytti, että hallitus seuraa kahdesta erillisestä 31159: Pääsääntöisesti eläkekaton asettamisella voi- indeksistä aiheutuvia ongelmia ja ryhtyy tarvit- 31160: taisiin saada säästöjä vasta lainmuutoksen jäl- taessa toimenpiteisiin ongelmien ratkaisemisek- 31161: keen alkavista uusista eläkkeistä. Vuosittain esi- si. Ainakaan toistaiseksi ei ole ilmennyt sellaisia 31162: merkiksi 15 000 markan kuukausieläkekaton näkökohtia, joiden perusteella taitetun indeksin 31163: ylittäviä eläkkeitä olisi kuitenkin lukumääräl- järjestelmää pitäisi ryhtyä muuttamaan. 31164: tään vähän. Eläkekaton asettaminen edellä mai- Nykyinen työeläkejärjestelmän mukainen elä- 31165: nitulle tasolle indeksiin sidottuna merkitsisi sitä, keikäisten indeksiturva vastaa aikaisempaa 31166: että eläkekatosta syntyvät säästöt kompensoisi- enemmän kansainvälistä käytäntöä, sillä van- 31167: vat kysymyksessä ehdotetun indeksin palautta- huuseläkeiän saavuttaneiden eläkkeet nousevat 31168: misesta aiheutuvat kustannukset parin kolmen lähes kaikissa maissa vain elinkustannusindeksin 31169: vuosikymmenen kuluttua. verran. Taitetun indeksin järjestelmässä ei ole 31170: Eläkekatto olisi myös vastoin lakisääteisen myöskään ilmennyt mitään sellaisia seikkoja, joi- 31171: työeläkevakuutuksen ansaintaperiaatetta. On den perusteella voitaisiin katsoa, että järjestel- 31172: myös muistettava, että valtionveron progressiivi- mässä olisi kysymys ikäsyrjinnästä. 31173: 31174: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 31175: 31176: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäreen sijainen, 31177: ministeri Terttu Huttu-Juntunen 31178: 4 KK 183/1998 vp 31179: 31180: 31181: 31182: 31183: Tili Riksdagens Talman 31184: 31185: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sionsutgifterna skulle kunna dämpas. Med un- 31186: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- dantag för vissa perioder av exceptionell karak- 31187: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- tär har förtjänstnivåindex i allmänhet vuxit mera 31188: man Mikko Elo m.fl. undertecknade spörsmål nr än konsumentpriserna. Också i framtiden för- 31189: 183: väntas den reella ändringen i förtjänstnivån i 31190: genomsnitt vara positiv. På just detta faktum, 31191: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för d.v.s. att besparingar kan göras i pensionsutgif- 31192: att ändra systemet med s.k. brutet index terna och att deras tillväxt kan dämpas, grundar 31193: så att köpkraften även för dem som fyllt sig övergången tili systemet med brutet index. 31194: 65 år tryggas bättre än hittilis? Skillnaderna i ändringarna i index för perso- 31195: ner i pensionså1dern och personer i arbetsför ål- 31196: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt der beror på utvecklingen i fråga om konsument- 31197: anföra följande: priserna och inkomsterna. Ju mindre ändringen i 31198: inkomstnivån är i förhållande tili ändringen i 31199: lnom arbetspensionssystemet övergick man i prisnivån, desto mindre skiljer sig ändringarna i 31200: fråga om indexskyddet vid ingången av år 1996 index för personeri arbetsför ålder från ändring- 31201: tili ett system med s.k. brutet index. Genom änd- arna i index för personer i pensionsåldern. Om 31202: ringen differentierades pensionsindex för dem ändringen i inkomstnivån är negativ i förhållan- 31203: som är under 65 och dem som fyllt 65 år på så sätt de tili utvecklingen av konsumentpriserna, stiger 31204: att indexet för personeri arbetsför ålder fastställs index mer för personer i arbetsför ålder och om- 31205: enligt samma grunder som tidigare medan index- vänt. 31206: et för personer i pensionsåldern fastställs enligt Under åren 1977-1998 har ökningen av in- 31207: nya grunder. Enligt vartdera indexet justeras komstnivån varit mindre än konsumentprisök- 31208: pensionerna årligen, och i justeringen ingår vid ningen under fyra år. 1 medeltal har inkomstni- 31209: sidan av prisändringen en del av den reella änd- vån under dessa år stigit med 1,5 %. Beräknad 31210: ringen i löntagarnas inkomstnivå. Indexjuste- enligt medeltalet förblir den år1iga ändringen i 31211: ringen för personer i arbetsför ålder bestäms tili index för personer i pensionsåldern knappt en 31212: hälften utifrån ändringarna i konsumentprisin- halv procentenhet mindre än ändringen i index 31213: dex och tili hälften utifrån ändringarna i för- för personer i arbetsför ålder. Beloppet av änd- 31214: tjänstnivåindex. lndexjusteringen för personer i ringen i inkomstnivån vid beräkningen av APL- 31215: pensionsåldern bestäms till80 % utifrån ändring- index minskar i fortsättningen på grund av att 31216: arna i konsumentprisindex och tili 20 % utifrån den andel som tiliväxten i arbetstagarnas pen- 31217: änq.ringarna i förtjänstnivåindex. sionsavgift utgör dras bort från ändringen i för- 31218: Andringen av indexskyddet för arbetspensio- tjänstnivåindex före beräkningen av APL-index. 31219: ner är ett led i ett större reformprojekt som gäller Ett återställande av index för personer i pen- 31220: arbetspensionssystemet, och med vilket avsikten sionsåldern tili ett s.k. hälftenindex skulle leda tili 31221: är att trygga den ekonomiska stabiliteten inom en ökning av pensionsutgifterna vars andel av 31222: arbetspensionssystemet utan att pruta på det hu- lönerna enligt Pensionsskyddscentralens bedöm- 31223: vudsakliga syftet med systemet. Detta syfte är att ning skulle utgöra 1,5 %. Detta skulle kräva en 31224: trygga att den inkomstnivå en person hade under stegvis höjning av arbetspensionsavgiften med 31225: sin tid i arbetslivet består när arbetsinkomsterna motsvarande be1opp. Det stämmer att den inbe- 31226: upphör på grund av ålder, arbetsoförmåga eller sparing som det brutna indexet ger inte under det 31227: långtidsarbetslöshet för äldre arbetstagare. närmaste decenniet är särskilt stor betraktat som 31228: Eftersom basen för försäkringspremierna och andel av lönesumman. Detta beror dock på de 31229: försäkringsavgifterna har krympt i och med anpassningsmekanismer som under de senaste 31230: massarbetslösheten och den å1drande befo1k- åren har byggts in i arbetspensionslagarna; ar- 31231: ningen krävdes det uttryckligen omedelbara be- betspensionsavgiften minskar såväl den årsin- 31232: sparingar för att trycket på en ökning av pen- komst som de indexjusteringar som ligger tili 31233: KK 183/1998 vp 5 31234: 31235: grund för pensionen. Därmed skulle den kost- Pensionstaket skulle också strida mot de prin- 31236: nadsökning som ett återställande av indexet för ciper för intjänande av pension som regleras ge- 31237: personeri pensionsåldern tili dess förra nivå för- nom lagstiftningen om arbetspensionsförsäk- 31238: anleder delvis utebli i fråga om den kommande ring. Man bör också komma ihåg att de som 31239: pensionen för framför allt alla dem som nu befin- erhåller hög pension på grund av statsbeskatt- 31240: ner sig i arbetslivet, men också i fråga om pensio- ningens progressivitet även betalar hög skatt på 31241: nen för dem som är under 65. den, som sedan kommer samhället tili godo. Pen- 31242: Spörsmålsställaren föreslår en nedskärning a v sionstaket tillsammans med folkpensionens och 31243: höga pensioner som kompensation för den kost- skatteinkomsternas utjämnande inverkan skulle 31244: nadsökning som ett återställande av index tili leda den totala nettopensionen mot ett utjämnat 31245: dess gamla nivå för personer i pensionsåldern pensionssystem. Faran med ett pensionstak är 31246: skulle !eda tili. Enligt spörsmålsställaren kan också den att det skulle uppstå olika komplette- 31247: man genom att skära ner höga pensioner nå lika ringssystem för att spränga pensionstaket. 1 Iän- 31248: stora inbesparingar i pensionsutgifterna som ge- der där ett pensionstak sänker pensionsnivån är 31249: nom brutet index. Den inbesparing som skulle det mycket vanligt att tilläggspensionsskydd ord- 31250: göras genom att man fastställer ett maximibe- nas för vissa arbetstagare eller arbetstagargrup- 31251: lopp för den pension som skall utbetalas, d.v.s. per genom individuella tilläggsförsäkringar. Det- 31252: ett slags pensionstak, beror naturligtvis på vad ta skapar på sitt sätt ojämlikhet i arbetstagarnas 31253: som anses vara en hög pension. 1 slutet av år 1996 pensionsskydd. 31254: översteg egenpensionen för personer som erhöll Det gällande systemet med brutet index har 31255: egen arbetspension 15 000 mk i månaden för ca godkänts av riksdagen, och de föreslagna änd- 31256: 15 000 pensionstagare. Härvid avses med egen- ringarna har också varit uppe för utvärdering i 31257: pension arbetspensioner grundade på personens grundlagsutskottet. Utskottet ansåg att index- 31258: egen yrkeskarriär och pensioner enligt lagen om ändringarna inom arbetspensionerna kan göras i 31259: skada, ådragen i militärtjänst, trafikförsäkrings- vanlig lagstiftningsordning. Riksdagen förutsat- 31260: lagen och olycksfallsförsäkringslagen samt folk- te dock att regeringen ger akt på de problem som 31261: pension. Om pensionstaket hade varit 15 000 mk eventuellt uppstår med två separat index och vid 31262: i månaden år 1996, hade delar av pensionen som behov vidtar åtgärder för att lösa problemen. 31263: översteg pensionstaket räckt tili finansiering av Hittills har det åtminstone inte framkommit någ- 31264: indexjustering enligt hälftenindex även för 65 år ra sådana aspekter som skulle kräva ändringar i 31265: fyllda pensionstagare. Å andra sidan hade pen- systemet med brutet index. 31266: sionstaket knappast kunnat införas för pensioner Det indexskydd enligt arbetspensionssystemet 31267: som redan hade börjat löpa. som för närvarande gäller dem som är i pensions- 31268: 1 regel kan inbesparingar genom införande av åldern motsvarar i större utsträckning än det 31269: ett pensionstak göras endast då det gäller sådana tidigare internationell praxis, eftersom pensio- 31270: pensioner som börjar löpa efter att en lagändring nerna för dem som har uppnått ålderspensionsål- 31271: har trätt i kraft. De pensioner som under ett år dern i så gott som alla Iänder stiger endast med 31272: når ett pensionstak på t.ex. 15 000 mk i månaden levnadskostnadsindex. 1 systemet med brutet in- 31273: är dock få tili antalet. Om ett indexbundet pen- dex har inte heller framgått några sådana om- 31274: sionstak införs på ovan nämnda nivå skulle det ständigheter som skulle stöda åsikten att det är 31275: innebära att de inbesparingar som görs tack vare fråga om åldersdiskriminering. 31276: pensionstaket skulle kompensera de kostnader 31277: som det föreslagna återställandet av index ger 31278: upphov tili efter ett par, tre decennier. 31279: 31280: Helsingforsden 27 mars 1998 31281: 31282: 1 social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäres ställe 31283: minister Terttu Huttu-Juntunen 31284: KK 184/1998 vp 31285: 31286: Kirjallinen kysymys 184 31287: 31288: 31289: 31290: 31291: Timo Ihamäki /kok: Luonnon talousveden ja kivennäisvesien vero- 31292: kohtelusta ja nykyisen verotuksellisen kivennäisvesipitoisuus- 31293: rajan määräämisestä 31294: 31295: 31296: Eduskunnan Puhemiehelle 31297: 31298: Heinolan Viikinäisissä löydetty kivennäisve- Ympäristöministeriö on tutkinut valmisteve- 31299: siesiintymä on monessa suhteessa ainutlaatui- rolainsäädäntöä ja EU:n sille vaatimia muutok- 31300: nen. Se on ainoa Suomesta löydetty kaupallista sia. Jaosto asettui sille kannalle, että luonnon 31301: arvoa omaava kivennäisvesiesiintymä. Erikoi- kivennäisvedet tulisi vapauttaa kokonaan val- 31302: seksi tämän suomalaisen esiintymän tekee se, että misteveron piiristä, myös lisäveron osalta. Muis- 31303: vesi on syntynytjääkauden aikaisestajäästä sula- tio rinnastaisi luonnon kivennäisvedet - myös 31304: maila. Vesi on pääosin jopa 8 000 vuotta vanhaa, hapotetut -luonnon talousvesiin. Jaoston kan- 31305: erittäin korkealaatuista ja puhdasta. Se on ar- nanotot eivät kuitenkaan johtaneet lainsäädän- 31306: vioitu maailman parhaiden kivennäisvesien tötoimiin, vaan tilanne jatkuu entisellään. 31307: luokkaan kuuluvaksi. Tämän kivennäisveden Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31308: kaupallista hyödyntämistä on alusta saakka hai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31309: tannut valmisteverolaki ja valmisteveron lisäve- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31310: ro. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31311: Verotuksellisesti erotetaan luonnosta saatava 31312: talousvesi ja luonnosta saatava kivennäisvesi. Miksi luonnon talousveden ja luonnon 31313: Rajana on kokonaiskivennäispitoisuus 500 mg/1. kivennäisveden verotuksellinen koko- 31314: Luonnosta saatava talousvesi on vapaa sekä val- naiskivennäispitoisuusraja on 500 mg/lja 31315: misteverosta että valmisteveron lisäverosta, sen mihin se perustuu, ja 31316: sijaan kivennäisvesi ei ole. Heinolasta löydetyn eikö raja voisi olla 650 mg/1, jolloin 31317: luonnon kivennäisveden kokonaiskivennäispi- kivennäisvesiesiintymiä voitaisiin hyö- 31318: toisuus on noin 630 mg/1. Ratkaiseva ero verova- dyntää taloudellisesti? 31319: pauden suhteen on siis 130 mg!l. Kun ero on näin 31320: pieni, herää kysymys, miksi rajana on juuri 500 31321: mg/1, eikä esimerkiksi 650 mg/1. 31322: 31323: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 31324: 31325: Timo Ihamäki /kok 31326: 31327: 31328: 31329: 31330: 280043 31331: 2 KK 184/1998 vp 31332: 31333: 31334: 31335: 31336: Eduskunnan Puhemiehelle 31337: 31338: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa saatu vähäisenkin määrän kivennäissuoloja si- 31339: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sältävä vesi, edellyttäen, ettei veteen ole lisätty 31340: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keinotekoisesti muuta kuin hiilihappoa. Vaikka 31341: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- mainittu direktiivi ei liitykään verotukseen, sillä 31342: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o arveltiin olevan vaikutusta tulkintakysymykseen 31343: 184: siitä, mitä kivennäisvedellä verotuksessa tarkoi- 31344: tetaan. 31345: Miksi luonnon talousveden ja luonnon Verolaissa olevasta määritelmästä huolimatta 31346: kivennäisvesien verotuksellinen koko- on kuitenkin huomattava, että yksin veden ki- 31347: naiskivennäispitoisuusraja on 500 mg/lja vennäissuolapitoisuus ei ole ratkaisevaa virvoi- 31348: mihin se perustuu, ja tusjuomaveron kannalta. Virvoitusjuomaveroa 31349: eikö raja voisi olla 650 mg/1, jolloin on perinteisesti kannettu ja kannetaan myös voi- 31350: kivennäisvesiesiintymiä voitaisiin hyö- massa olevan lain mukaan kivennäisvesien ohel- 31351: dyntää taloudellisesti? la sellaisista vesistä, joihin lisätään hiilihappoa. 31352: Hiilihapotettu vesi on verolaissa tarkoituksen- 31353: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mukaissuussyistä rinnastettu kivennäissuolapi- 31354: vasti seuraavaa: toisuudestaan riippumatta veron piirissä olevaan 31355: hiilihapotettuunja makeutettuun tai aromatisoi- 31356: Virvoitusjuomaveroa ja sen ympäristöperus- tuun limonadiin. 31357: teista lisäveroa kannetaan hiilihapotettujen li- On totta, etteivät suomalaiset luonnosta saa- 31358: monadien lisäksi niihin rinnastettavista tullini- tavat vedet ole yleensä olleet virvoitusjuomave- 31359: mikkeeseen 2201 kuuluvista kivennäisvesistä ja rotuksen piirissä. Tämä on johtunut vesien vä- 31360: hiilihapotetusta vedestä. Tullinimikkeistön mu- häisen suolapitoisuuden lisäksi siitä, ettei vesiä 31361: kaan kivennäisvedellä tarkoitetaan sekä keinote- ole keinotekoisesti hiilihapotettu pullotuksen 31362: koisesti, kivennäissuoloja lisäämällä valmistet- yhteydessä. Näiden vesien määrä kotimaan 31363: tua vettä että luonnosta sellaisenaan saatavaa markkinoilla on kuitenkin ollut erittäin pieni ver- 31364: vettä, joka sisältää kivennäissuoloja. Voimassa rattuna erilaisiin kivennäisvesiin ja limonadei- 31365: olevaan makeis- ja virvoitusjuomaverolakiin hin. 31366: (147411994) sisältyy määritelmä, jonka mukaan Heinolan Viikinäisistä löydetty luonnon ki- 31367: kivennäisvedeksi katsotaan sellainen edellä tar- vennäisvesiesiintymä sisältää Suomen oloihin 31368: koitettu vesi, jonka kivennäissuolapitoisuus on nähden poikkeuksellisen runsaasti kivennäissuo- 31369: vähintään 500 mg litraa kohden. Määritelmä si- loja. Runsaan suolapitoisuutensa vuoksi vesi 31370: sällytettiin lakiin eduskuntakäsittelyn aikana myös hapotetaan sen maun parantamiseksi. Voi- 31371: mukautettaessa valmisteverolakeja Suomen ED- massa olevan makeis- ja virvoitusjuomaverolain 31372: jäsenyyden myötä sovellettavaksi tulleeseen val- nojalla se katsotaan verojärjestelmän piiriin kuu- 31373: misteverojärjestelmään (valtiovarainvaliokun- luvaksi kivennäisvedeksi sekä suolapitoisuuten- 31374: nan mietintö 90/1994 vp) Perusteena oli ilmeisesti sa että siihen lisätyn hiilihapan vuoksi. Verolain 31375: varmistaa se, ettei kotimaisia lähdevesiä, joiden suolapitoisuusrajan määritelmän muuttamisella 31376: kivennäissuolapitoisuus on varsin alhainen, kat- ei siten yksinään olisi vaikutusta veden verokoh- 31377: sottaisi verolaissa kivennäisvedeksi. Tulkinta- teluun. 31378: epävarmuus johtui siitä, ettei tullinimikkeistössä, Virvoitusjuomaveron lisäveroon liittyviä on- 31379: jonka luokitteluun verolaki perustuu, tarkem- gelmia on selvitetty ympäristötaloustyöryhmän 31380: min määritellä, mitä luonnon kivennäisvedellä asettamassa pakkausjaostossa. Jaosto katsoi li- 31381: tarkoitetaan. Sitä vastoin ED-jäsenyyden myötä säverojärjestelmän yhden ongelman olevan se, 31382: sovellettavaksi tulleen luonnon kivennäisvesien että veropohjaan kuuluvat vain tiettyjen neste- 31383: hyödyntämisestä ja markkinoille saattamisesta mäisten juomien päällykset, mikä ei ole toisiaan 31384: annetun direktiivin 801777/ETY mukaan luon- läheisesti vastaavien tuotteiden kannalta neut- 31385: non kivennäisvedeksi voidaan katsoa luonnosta raalia. Jaosto esitti muun ohella erilaisten vesien 31386: KK 184/1998 vp 3 31387: 31388: verotuskohtelua muutettavaksi hieman Iinjak- vapaudella ei näiden juomien osalta olisi suurta 31389: kaammaksi siten, että kaikki direktiivissä 80/7771 valtiontaloudellista merkitystä. Kuitenkin, kos- 31390: ETY määritellyt luonnon kivennäisvedet jätet- ka juomat vapautettaisiin samalla myös niiden 31391: täisiin virvoitusjuomaveron ja sen lisäveron ul- ei-kierrätettäviin päällyksiin kohdistuvasta ym- 31392: kopuolelle. Vero koskisi siten ainoastaan sellai- päristöperusteisesta lisäverosta, tämä merkitsisi 31393: sia vesiä, joihin on keinotekoisesti lisätty kiven- oletettavasti sitä, että tuontivesiä ryhdyttäisiin 31394: näissuoloja. Luonnon kivennäisvesi voitaisiin pakkaamaan tällaisiin päällyksiin. Tällöin kerta- 31395: myös hiilihapottaa ilman, että se tulisi veron pii- käyttöisten juomapäällysten määrä Suomen 31396: riin. Jaoston esittämä muutos merkitsisi sitä, että markkinoilla kasvaisi merkittävästi. Lisäksi tällä 31397: Heinolan Viikinäisistä löydetty, kivennäissuolo- saattaisi olla haitallisia heijastusvaikutuksia 31398: ja runsaasti sisältävä luonnonvesi jäisi virvoitus- muiden juomapäällysten toimiviin kierrätysjär- 31399: juomaveron ja sen päällyksiin kohdistuvan lisä- jestelmiin. Nämä seikat huomioon ottaen halli- 31400: veron ulkopuolelle. tus ei ole ainakaan tässä vaihessa katsonut tar- 31401: Kuten jaosto muistiossaan totesi, luonnon ki- koituksenmukaiseksi antaa ehdotusta, jonka 31402: vennäisvesien verovapaus edellyttäisi Euroopan mukaan virvoitusjuomaverostaja sen lisäverosta 31403: yhteisöjen lainsäädäntöön perustuvan syrjimät- vapautettaisiin sellaiset juomapäällykset, joihin 31404: tömyysperiaatteen mukaisesti sitä, että verosta pakataan luonnon kivennäisvettä. Hallituksen 31405: olisi vapautettava myös vastaavat maahantuo- tarkoituksena on kuitenkin seurata virvoitusjuo- 31406: dut luonnon kivennäisvedet. Näitä vesiä on maveron lisäveron yleistä toimivuutta ja mah- 31407: markkinoillamme huomattavasti enemmän kuin dollisia muutostarpeita. 31408: kotimaisia luonnonvesiä. Virvoitusjuomavero- 31409: 31410: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1998 31411: Ministeri Jouko Skinnari 31412: 4 KK 184/1998 vp 31413: 31414: 31415: 31416: 31417: Tili Riksdagens Talman 31418: 31419: l det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen håller en liten mängd mineralsalter, under förut- 31420: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande sättning att ingenting annat än kolsyra har till- 31421: medlem av statsrådet översänt följande av riks- satts i vattnet på konstgjord väg. Fastän det 31422: dagsman Timo Ihamäki undertecknade spörs- nämnda direktivet inte anknyter tili beskattning- 31423: mål nr 184: en antog man att det kunde påverka tolkningen 31424: av vad som i beskattningen avses med mineral- 31425: Varför är den fiskala gränsen för den vatten. 31426: totala mineralinhalten i hushållsvatten Trots definitionen i accislagen bör man dock 31427: och naturligt mineralvatten 500 mg/1 och märka att enbart vattnets mineralsalthalt inte är 31428: vad grundar sig detta på, och avgörande med tanke på läskedrycksaccisen. 31429: kunde inte gränsen vara 650 mg/1, var- Läskedrycksaccis har traditionellt uppburits och 31430: vid mineralvattenförekomster kunde ut- uppbärs ocksä enligt gällande lag för mineral- 31431: nyttjas ekonomiskt? vatten och dessutom för sådana vatten som kol- 31432: syras. Kolsyrat vatten har i accislagen av ända- 31433: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mälsenlighetsskäl oberoende av dess mineralsalt- 31434: anföra följande: halt jämställts med kolsyrad och sötad eller aro- 31435: matiserad lemonad, som omfattas av accisen. 31436: Läskedrycksaccis och miljöbaserad tilläggs- Det är sant att finska vatten som utvinns ur 31437: skatt i samband med den uppbärs för kolsyrade naturen i allmänhet inte har omfattats av läske- 31438: läskedrycker och dessutom för därmed jämför- drycksaccisen. Detta har utöver vattnens ringa 31439: bara mineralvatten och kolsyrade vatten som salthait dessutom berott pä att vattnen inte har 31440: hänförs till tullposition 2201. Enligt tullnomen- kolsyrats pä konstgjord väg i samband med bu- 31441: klaturen avses med mineralvatten såväl vatten teljeringen. Vatten av detta slag har emellertid 31442: framställt på konstgjord väg genom tillsats av förekommit i ytterst liten utsträckning pä den 31443: mineralsalter som vatten som sådant från natu- inhemska marknaden i jämförelse med olika mi- 31444: ren, vilket innehåller mineralsalter. I gällande lag neralvatten och läskedrycker. 31445: om sötsaks- och läskedrycksaccis (1474/1994) in- Den mineralvattensfyndighet som nyligen 31446: går en definition, enligt vilken såsom mineral- upptäcktes i Viikinäinen i Heinola innehäller för 31447: vatten betraktas ett sådant ovan nämnt vatten, finländska förhällanden ovanligt stora mängder 31448: vars mineralsalthalt är minst 500 mg/1. Definitio- mineralsalter. Till följd av den rikliga salthalten 31449: nen infördes i lagen under behandlingen i riksda- kolsyras vattnet för att smaken skall förbättras. 31450: gen när accislagarna anpassades för att kunna Med stöd av gällande lag om sötsaks- och läske- 31451: tillämpas i det accissystem som trädde i kraft i drycksaccis betraktas vattnet som ett sädant mi- 31452: neralvat~en som ~mfat~as av systemet med acci- 31453: och med Finlands EU-medlemskap (statsutskot- 31454: tets betänkande 90/1994 rd). Grunden för detta 31455: 1 31456: ser och tdl detta btdrar aven dess salthait och den 31457: var förmodligen att säkerställa att inhemska käll- tillsatta kolsyran. En ändring av definitionen av 31458: vatten, vars mineralsalthalt är rätt låg, inte i salthalten enligt accislagen har således inte som 31459: accislagen skall betraktas som mineralvatten. sädan nägra verkningar pä den skattemässiga 31460: Den osäkra tolkningen berodde pä att tullno- behandlingen av vattnet. 31461: menklaturen, vars indelning accislagen grundar Problem i anslutning tili tilläggsskatten i form 31462: sig pä, inte närmare fastställer vad som avses med av läskedrycksaccis har utretts i en förpacknings- 31463: naturligt mineralvatten. Däremot kan enligt di- sektion tillsatt av miljöekonomiarbetsgruppen. 31464: rektiv 80/777 /EEG om tillnärmning av medlems- Sektionen ansäg att ett problem med tilläggsskat- 31465: staternas lagstiftning om utvinning och saluför- tesystemet är att endast vissa dryckers förpack- 31466: ande av naturliga mineralvatten, vilket blev till- ningar omfattas av skattebasen, vilket inte är 31467: lämpligt i och med EU-medlemskapet, såsom rättvist med tanke pä att produkterna står myck- 31468: naturligt mineralvatten betraktas vatten som har et nära varandra. Sektionen föreslog bl.a. att den 31469: utvunnits ur naturen och som åtminstone inne- skattemässiga behandlingen avolika vatten skall 31470: KK 184/1998 vp 5 31471: 31472: bli något enhetligare så att alla naturliga mineral- inte för dessa dryckers del ha någon större stats- 31473: vatten som definieras i direktiv 80/777/EEG slip- ekonomisk betydelse. Eftersom dryckerna samti- 31474: per läskedrycksaccisen och tilläggsskatten i sam- digt skulle befrias från den miljöbaserade till- 31475: band med den. Skatten skulle således endast gälla läggsskatt som hänför sig tili förpackningar som 31476: sådana vatten i vilka har tillsatts mineralsalter på inte kan återvinnas innebär detta emellertid an- 31477: konstgjord väg. Naturligt mineralvatten kunde tagligen att importerade vatten börjar förpackas 31478: också kolsyras utan att det börjar omfattas av i sådana förpackningar. I detta fall skulle mäng- 31479: accisen. Den av sektionen föreslagna ändringen den engångsförpackningar på den finländska 31480: skulle innebära att det vatten som man funnit i marknaden öka avsevärt. Detta kunde återverka 31481: Viikinäinen i Heinola och som innehåller rikligt negativt också på de återvinningssystem som re- 31482: med naturliga mineralsalter skulle slippa läske- dan är i bruk för andra dryckesförpackningar. 31483: drycksaccisen och den tilläggsskatt som läggs på Med beaktande av dessa omständigheter har re- 31484: förpackningarna. geringen inte ännu i detta skede ansett det vara 31485: Såsom sektionen konstaterade isin promemo- ändamålsenligt att lägga fram ett förslag tili att 31486: ria skulle accisfriheten för naturliga mineral- sådana dryckesförpackningar som naturligt mi- 31487: vatten, i enlighet med principen om icke-diskri- neralvatten förpackas i skall befrias från läske- 31488: minering i Europeiska gemenskapernas lagstift- drycksaccis och tilläggsskatt i samband med den. 31489: ning, innebära att också alla de naturliga mine- Regeringen har likväl för avsikt att följa upp hur 31490: ralvatten som importeras tili Finland befrias från tilläggsskatten i form av läskedrycksaccis funge- 31491: skatt. Andelen importerade vatten på vår mark- rar allmänt taget och vilka behov tili ändringar 31492: nad är betydligt större än andelen inhemska na- som eventuellt finns. 31493: turvatten. Skattefriheten för läskedrycker skulle 31494: 31495: Helsingfors den 31 mars 1998 31496: 31497: Minister Jouko Skinnari 31498: KK 185/1998 vp 31499: 31500: Kirjallinen kysymys 185 31501: 31502: 31503: 31504: 31505: Päivi Räsänen/skl: Sjögrenin syndroomaa sairastavien hammashoi- 31506: tokorvauksista 31507: 31508: 31509: Eduskunnan Puhemiehelle 31510: 31511: Sjögrenin syndrooma on tulehduksellinen, Asiantuntijat hammaslääketieteen laitoksilta, 31512: nykytietämyksellä parantumaton sairaus, joka Suomen Reumatologiyhdistyksestä ja Suomen 31513: kuuluu hajapesäkkeisiin sidekudosreumasai- Reumaliitosta ovat johdonmukaisesti puoltaneet 31514: rauksiin. Sen tuhoava vaikutus kohdistuu eten- Sjögrenin syndroomaa sairastavien potilaiden 31515: kin sylki- ja kyynelrauhasiin. Syljenerityksen voi- hammashoidon ottamista Kelan korvauksen pii- 31516: makkaan vähenemisen johdosta hampaat rei- riin sekä lääketieteellisin että taloudellisin perus- 31517: kiintyvät ja/tai murenevat tavanomaista helpom- tein. Hallituksen tulisikin ryhtyä toimiin Sjögre- 31518: min. Asiantuntijoiden mukaan Sjögrenin synd- nin syndroomaa sairastavien kustannusten koh- 31519: roomaa sairastavien, joita on Suomessa ehkä tuullistamiseksi ryhtymällä toimiin heidän ham- 31520: noin 30 000, on käytävä hammaslääkärissä vä- mashoitoosa saattamiseksi Kelan korvausten 31521: hintään kolme kertaa vuodessa. Proteesin käyttö piiriin. 31522: on usein mahdotonta ohuiden limakalvojen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31523: vuoksi, joten omat hampaat pitäisi pystyä säilyt- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31524: tämään mahdollisimman kauan. Iältään potilaat nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31525: ovat suurimmalta osalta yli 50-vuotiaita, eivätkä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31526: siis kuulu nykyisen hammashoidon korvausten 31527: piiriin. Terveyskeskushammashoitoon pääsee Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin Sjö- 31528: diagnoosilla vain joissakin kunnissa. grenin syndroomaa sairastavien ham- 31529: Potilaiden suun ja hampaiden terveyden sään- mashoidon saamiseksi Kelan korvausten 31530: nöllisellä hoidolla voidaan ehkäistä vakavien piiriin? 31531: suusairauksien sekä niistä seuraavien yleissai- 31532: rauksien syntymistä. Tämäjohtaa säästöihin sai- 31533: raalahoitopäiväkustannuksissa. 31534: 31535: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 31536: 31537: Päivi Räsänen /skl 31538: 31539: 31540: 31541: 31542: 280043 31543: 2 KK 185/1998 vp 31544: 31545: 31546: 31547: 31548: Eduskunnan Puhemiehelle 31549: 31550: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kanivelen purentafysiologinen hoito ermssa 31551: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, poikkeustilanteissa, jollaisia ovat olleet kasvain, 31552: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nivelreuma, alaleukaluun murtuma, psoriasik- 31553: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- seen liittyvä niveltulehdus sekä nivelnastan ali- 31554: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tai ylikehittyminen. Lisäksi välttämättömäksi 31555: 185: hoito on katsottu hammashoitomateriaalialler- 31556: gian, fenytoiinilääkityksen aiheuttaman ienten 31557: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- liikakasvun sekä leukojen synnynnäisten kasvu- 31558: siin Sjögrenin syndroomaa sairastavien ja kehityshäiriöiden yhteydessä. 31559: hammashoidon saamiseksi Kelan kor- Sairausvakuutuslain 5 §:n 2 momentin perus- 31560: vausten piiriin? teella hammashoito voi tulla myös korvattavaksi 31561: eräiden yleissairauksien hoidon yhteydessä. Täl- 31562: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- laisia sairauksia on muun muassa insuliinihoitoa 31563: vasti seuraavaa: vaativa epävakaa sokeritauti, pitkäjaksoisesti ja 31564: jatkuvasti oireileva keuhkoastma, nivelreuma, 31565: Sairausvakuutuksesta korvataan osa yksityis- selkärankareuma ja reaktiiviset artriitit, reu- 31566: lääkärin ja muun yksityisen sairaanhoitopalve- maattinen silmätulehdus, LEO-tauti ja siihen 31567: lun käytöstä vakuutetulle aiheutuneista sai- verrattavat kailageenitaudit sekä multippeliskle- 31568: raanhoitokustannuksista. Sairausvakuutuslain roosi. 31569: 5 b §:n perusteella sairaanhoitona korvataan Hammashoidon korvaaminen sairausvakuu- 31570: vuonna 1956 ja sen jälkeen syntyneille vakuute- tusjärjestelmästä edellä mainittujen yleissairauk- 31571: tuille hammaslääkärin suorittama järjestelmälli- sien yhteydessä edellyttää, että normaalikeinoin 31572: sen hammashoidon periaatteita noudattava suun saatu hoitovaste ei ole ollut odotusten mukainen. 31573: ja hampaiden tutkimus ja hoito lukuun ottamat- Hoidon tarpeellisuuden perustelee erikoislääkäri 31574: ta oikomishoitoa sekä proteettisia toimenpiteitä tai potilasta pitkään hoitanut lääkäri lausunnol- 31575: ja hammasteknisiä kustannuksia. Oikeus ham- laan. Tällöinkään hampaiden paikkaushoitoa ei 31576: mashoidon korvauksiin laajeni lokakuun alusta korvata, vaan korvattavaksi tulee suun alueen 31577: 1997lukien ennen vuotta 1956 syntyneisiin siten, tulehduksen hoito, kuten hammasytimen ja ham- 31578: että heille korvataanjoka kolmas vuosi hammas- paan juurenkärkeä ympäröivien kudosten tau- 31579: lääkärin suorittama suun ja hampaiden tutkimus tien ja hampaan kiinnityskudoksen sairauksien 31580: ja ennalta ehkäisevä hoito. hoitaminen, sekä hampaan poisto. 31581: Lisäksi sairausvakuutuslain 5 §:n 2 momentin Sjögrenin syndroomaa sairastavien vakuutet- 31582: perusteella kaikilla vakuutetuilla on oikeus saa- tujen hampaiden hoito korvataan sairausvakuu- 31583: da korvausta hammashoidosta, jos kysymykses- tusjärjestelmän periaatteiden mukaisesti silloin, 31584: sä on muun sairauden kuin hammassairauden kun henkilö on syntynyt vuonna 1956 tai sen 31585: parantamiseksi välttämätön hoito tai sädehoi- jälkeen. Ennen vuotta 1956 syntyneiden osalta 31586: don tai sytostaattihoidon takia tarpeellinen ham- korvataan sairausvakuutusjärjestelmän periaat- 31587: mashoito. teita noudattaen hammaslääkärin antama muu 31588: Sairausvakuutusjärjestelmästä voidaan kor- kuin hammashoito, jos heille on Sjögrenin synd- 31589: vata myös hammaslääkärin hoitaman toimi- rooman seurauksena kehittynyt sylkirauhasen 31590: alaansa kuuluvan muun sairauden kuin ham- surkastuma, -paise tai avanne. Näille vakuute- 31591: massairauden kustannuksia. Tällaisia sairauksia tuille korvataan myös suun limakalvon sairauk- 31592: ovat muun muassa suun limakalvojen ja sylki- sien hoito hammaslääkärin tai muun lääkärin 31593: rauhasen sairaudet. Kyseisten sairauksien yhtey- antamana. 31594: dessä suoritettua hammashoitoa ei korvata, ellei Kansaneläkelaitoksen ilmoituksen mukaan 31595: hammashoito ole välttämätöntä muun sairauden parhaillaan selvitetään Suomen Reumatologisen 31596: vuoksi. Välttämättömäksi on katsottu oiko- Yhdistyksen toimesta lääketieteellistä perustaa 31597: mishoito suulakihalkiohoidon yhteydessä ja leu- Sjögrenin syndroomaa sairastavien potilaiden 31598: KK 185/1998 vp 3 31599: 31600: hammashoidon tarpeellisuudesta, sillä Sjögrenin järjestämään erikoissairaanhoitoon kuuluu 31601: syndroomaa sairastavat kärsivät vastaavanlai- myös hammashoitoyksiköitä, joiden antama 31602: sista kuivan suun ongelmista kuin pään ja kaulan hoito korvataan samoja periaatteita noudattaen 31603: alueelle sädehoitoa saaneet. kuin muukin erikoissairaanhoito. Tällöin hoito 31604: Erikoissairaanhoitolain 3 §:n mukaan kunnan ei tule korvattavaksi sairausvakuutusjärjestel- 31605: tulee huolehtia erikoissairaanhoidon järjestämi- mästä, sillä julkisella sektorilla annettua hoitoa 31606: sestä asukkaillensa. Sjögrenin syndrooman diag- tuetaan jo valtion verovaroin valtionosuusjärjes- 31607: noosi tehdään erikoissairaanhoidossa. Kunnan telmän kautta. 31608: 31609: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 31610: 31611: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäreen sijainen, 31612: ministeri Terttu Huttu-Juntunen 31613: 4 KK 185/1998 vp 31614: 31615: 31616: 31617: 31618: Tili Riksdagens Talman 31619: 31620: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tagsfall, dvs. vid tumör, ledgångsreumatism, 31621: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande fraktur på underkäken, artrit vid psoriasis samt 31622: medlem av statsrådet översänt följande av riks- kondylär hypoplasi eller hyperplasi. Vården har 31623: dagsman Päivi Räsänen undertecknade spörsmål ansetts vara nödvändig också i samband med 31624: nr 185: allergi mot tandvårdsmaterial, hypertrofi av 31625: tandköttet orsakat av fenytoinmedicinering samt 31626: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för medfödda rubbningar i tillväxt och utveckling av 31627: att tandvården för dem som lider av Sjö- käkarna. 31628: grens syndrom skall omfattas av Folk- Med stöd av 5 § 2 mom. sjukförsäkringslagen 31629: pensionsanstaltens ersättningar? kan tandvård ersättas också i samband med be- 31630: handling av vissa allmänna sjukdomar. Tili dessa 31631: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sjukdomar räknas bl.a. instabil insulinberoende 31632: anföra följande: diabetes, långvarig symtomatisk astma, led- 31633: gångsreumatism, pelvospondylit (Bechterews 31634: Sjukförsäkringen ersätter en del av sjukvårds- sjukdom) och reaktiv artrit, reumatoid oftalmi 31635: kostnaderna för den försäkrade när privatläkare (ögoninflammation), SLE (systemisk lupus eryt- 31636: och annan privat sjukvårdsservice anlitas. Med hematosus) och därmed jämförbara kollagena 31637: stöd av 5 b § sjukförsäkringslagen ersätts såsom sjukdomar samt multipel skleros. 31638: sjukvård för försäkrade som är födda 1956 och För att tandvård i samband med ovan nämnda 31639: därefter undersökning och behandling av mun allmänna sjukdomar skall ersättas genom sjuk- 31640: och tänder som utförs av tandläkare enligt den försäkringssystemet förutsätts att terapisvaret på 31641: systematiska tandvårdens principer, med undan- normalt sätt inte har matsvarat förväntningarna. 31642: tag för regleringsvård samt protetiska åtgärder Nödvändigheten av vården motiveras genom ut- 31643: och tandtekniska kostnader. Rätten att få ersätt- låtande av en specialist eller en läkare som be- 31644: ning för vård av tänderna utvidgades i början av handlat patienten under en lång tid. Inte ens i 31645: oktober 1997 tili att omfatta personer födda före detta fall ersätts tandreparation, utan ersättning- 31646: 1956 så att dessa personer vart tredje år får ersätt- en omfattar behandling av muninflammationer, 31647: ning för av tandläkare utförd undersökning och dvs. behandling av sjukdomar i pulpan och i de 31648: profylaktisk behandling av mun och tänder. periradikulära vävnaderna och behandling av 31649: Med stöd av 5 § 2 mom. sjukförsäkringslagen parodontala sjukdomar samt tandutdragningar. 31650: haralla försäkrade också rätt att få ersättning för Försäkrade som lider av Sjögrens syndrom får 31651: tandvård, om det är fråga om vård som är nöd- ersättning för tandvård enligt sjukförsäkrings- 31652: vändig för botande av någon annan sjukdom än systemets principer om de är födda 1956 eller 31653: en tandsjukdom eller om tandvård som är nöd- därefter. Personer som är födda före 1956 får 31654: vändig på grund av strål- eller cytostatikabe- enligt principerna för sjukförsäkringssystemet 31655: handling. ersättning för annan vård än tandvård som ges av 31656: Genom sjukförsäkringssystemet kan också tandläkare, om det hos personerna i fråga som en 31657: kostnaderna för annan sjukdom än tandsjukdom följd av Sjögrens syndrom utvecklats atrofi, en 31658: ersättas när behandlingen ges av en tandläkare abscess eller en fistel i en spottkörtel. Dessa för- 31659: inom dennes kompetensområde. Tili sådana säkrade personer får också ersättning för av 31660: sjukdomar hör bl.a. sjukdomar i munslemhin- tandläkare eller annan läkare utförd behandling 31661: norna och spottkörtlarna. Tandvård i samband av sjukdomar i munslemhinnorna. 31662: med en sådan sjukdom ersätts inte, såvida den Enligt uppgift från Folkpensionsanstalten lå- 31663: inte är nödvändig på grund av sjukdomen. Såsom ter Finlands reumatologiska förening som bäst 31664: sådan nödvändig vård har betraktats reglerings- utreda huruvida det finns medicinsk grund för 31665: vård i samband med vården av kluven gom och nödvändigheten av tandvård för patienter med 31666: bettfysiologisk vård av käkleden i vissa undan- Sjögrens syndrom, eftersom personer som lider 31667: KK 185/1998 vp 5 31668: 31669: av Sjögrens syndrom lider av liknande problem ordnas av kommunen hör också tandvårdsenhe- 31670: med torr mun som personer som fått strålbe- ter, vars vård ersätts enligt samma principer som 31671: handling i trakten av huvudet och halsen. den övriga specialiserade sjukvården. Vården 31672: Enligt 3 § lagen om specialiserad sjukvård skall skall i sådana fall inte ersättas genom sjukförsäk- 31673: kommunen sörja för att det ordnas specialiserad ringssystemet, eftersom den vård som ges inom 31674: sjukvård för dess invånare. Diagnosen över Sjö- den offentliga sektorn redan stöds genom de 31675: grens syndrom ställs inom den specialiserade skattemedel från staten som kanaliseras via stats- 31676: sjukvården. Till den specialiserade sjukvård som andelssystemet. 31677: 31678: Helsingfors den 27 mars 1998 31679: 31680: Isocial-och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäres ställe 31681: minister Terttu Huttu-Juntunen 31682: KK 186/1998 vp 31683: 31684: Kirjallinen kysymys 186 31685: 31686: 31687: 31688: 31689: Liisa Hyssälä /kesk: Pääomatulojen ja varallisuuden vaikutuksesta 31690: sosiaali- ja terveyspalvelujen maksuihin 31691: 31692: 31693: Eduskunnan Puhemiehelle 31694: 31695: Sosiaali- ja terveysministeriössä on selvitetty Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31696: pääomatulojen ja varallisuuden vaikutusta lai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31697: tospaikkahoitomaksuihin. Ollaanko sosiaali- ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31698: terveysministeriössä valmistelemassa asetusta, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen? 31699: jolla säädettäisiin mahdollisuus myydä laitoshoi- 31700: dossa ilmeisesti pitkäaikaisessa hoidossa olevan Aikooko Hallitus tuoda eduskuntaan 31701: kuntataisen omaisuus maksujen vastineeksi? esityksiä, jotka koskevat pääomatulojen 31702: Jos tämä perintä toteutuu, niin uhkana saat- ja varallisuuden vaikutusta sosiaali- ja 31703: taa olla, että köyhimmät kunnat joutuvat useam- terveyspalvelujen maksuihin, ja 31704: min tilanteeseen, jossa vanhuksen omaisuus täy- onko muutosesityksiä odotettavissa 31705: tyy myydä, kuin varakkaammat kunnat. Ollaan- lain tasaisina sekä huomioidaanko esi- 31706: ko peräti sillä tiellä, että vanhuksen asunto myy- tyksissä kuntien välisiä eroavuuksia? 31707: dään hoitomaksujen katteeksi? 31708: 31709: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 31710: 31711: Liisa Hyssälä /kesk 31712: 31713: 31714: 31715: 31716: 280043 31717: 2 KK 186/1998 vp 31718: 31719: 31720: 31721: 31722: Eduskunnan Puhemiehelle 31723: 31724: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Sosiaali- ja terveysministeriössä selvitetään 31725: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, parhaillaan mahdollisuutta ottaa huomioon so- 31726: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen siaali- ja terveyspalveluja saavan henkilön varal- 31727: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- lisuus maksukyvyn mukaan määräytyvän palve- 31728: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o lumaksun suuruuteen vaikuttavana tekijänä pal- 31729: 186: velun käyttäjän henkilökohtaisten tulojen ohel- 31730: la. Tästä selvitystyöstä voidaan todeta, että sen 31731: Aikooko Hallitus tuoda eduskuntaan yhtenä keskeisenä lähtökohtana on ollut se, että 31732: esityksiä, jotka koskevat pääomatulojen henkilön omassa tai hänen perheensä käytössä 31733: ja varallisuuden vaikutusta sosiaali- ja olevan asunnon arvo ei missään tilanteessa vai- 31734: terveyspalvelujen maksuihin, ja kuta maksun suuruuteen. Omaisuuden huo- 31735: onko muutosesityksiä odotettavissa mioon ottamisesta voi todeta, että jo nyt metsä- 31736: lain tasoisina sekä huomioidaanko esi- omaisuus vaikuttaa laskennallisesti maksun suu- 31737: tyksissä kuntien välisiä eroavuuksia? ruuteen. Jos tällainen muutos maksusäännöksiin 31738: tehdään, toteutetaan se sosiaali- ja terveyden- 31739: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- huollon asiakasmaksuista annetun asetuksen 31740: vasti seuraavaa: muutoksena. Asetuksessa annetaan kaikille kun- 31741: nille samanlainen mahdollisuus ottaa omaisuus 31742: Olen vastannut kuluvan kuukauden aikana jo huomioon maksuja määrättäessä. 31743: kerran edustaja Hyssälän asiallisesti pitkälti sa- Vielä on syytä todeta, että mahdollisella asia- 31744: man sisältöiseen kirjalliseen kysymykseen n:o 99/ kasmaksuasetuksen muutoksella ei tulla anta- 31745: 1998 vp. Vastauksessa selvitin omaisuuden ja maan kunnille minkäänlaista oikeutta myydä 31746: pääomatulojen huomioon ottamista sosiaali- ja sosiaali- ja terveyspalveluja käyttävän asiakkaan 31747: terveydenhuollon palveluista perittäviin maksui- omaisuutta. 31748: hin. 31749: 31750: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1998 31751: 31752: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 31753: KK 186/1998 vp 3 31754: 31755: 31756: 31757: 31758: Tili Riksdagens Talman 31759: 31760: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen På social- och hälsovårdsministeriet utreds 31761: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande som bäst möjligheten att såsom en faktor som 31762: medlem av statsrådet översänt följande av riks- påverkar storleken av den tili betalningsförmå- 31763: dagsman Liisa Hyssälä undertecknade spörsmål gan relaterade serviceavgiften hos klienten som 31764: nr 186: mottar social- och hälsovårdstjänster beakta för- 31765: mögenheten vid sidan av de personliga inkom- 31766: Ämnar Regeringen tili riksdagen avlå- sterna. 1 fråga om utredningsarbetet kan vi kon- 31767: ta propositioner som gäller inverkan av statera att en av de centrala utgångspunkterna 31768: kapitalinkomster och förmögenhet på av- har varit att inte låta värdet på den bostad som 31769: gifterna för social- och hälsovårdstjänster personen i fråga eller dennes familj disponerar i 31770: och någon som helst situation inverka på avgiftens 31771: är ändringsförslag att vänta på lag- storlek. 1 fråga om beaktandet av egendom kan 31772: eller förordningsnivå samt beaktar man i det konstateras att skogsinnehav redan nu kal- 31773: propositionerna skillnaderna mellan kylmässigt inverkar på avgiftens storlek. Om en 31774: kommunerna? sådan ändring görs i bestämmelserna om avgif- 31775: ter, förverkligas den som en ändring i förordning- 31776: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt en om klientagifter inom social- och hälsovården. 31777: anföra följande: Enligt förordningen har alla kommuner samma 31778: möjlighet att beakta egendom när avgifterna be- 31779: Jag har under innevarande månad redan en stäms. 31780: gång besvarat ett i stort sett likalydande spörs- Det är vidare skäl att konstatera att kommu- 31781: mål, nr 99/1998 rd, av riksdagsman Hyssälä. 1 nerna, om förordningen om klientavgifter even- 31782: svaret utredde jag frågan om hur egendom och tuellt ändras, inte kommer att ges någon som 31783: kapitalinkomster påverkar de avgifter som debi- helst rätt att sälja ut egendom som tillhör klienter 31784: teras för social- och hälsovårdstjänsterna. som använder social- och hälsovårdstjänster. 31785: 31786: Helsingforsden 26 mars 1998 31787: 31788: Minister Terttu Huttu-Juntunen 31789: KK 187/1998 vp 31790: 31791: Kirjallinen kysymys 187 31792: 31793: 31794: 31795: 31796: Liisa Hyssälä /kesk: Perhehoitajan oikeudellisesta asemasta 31797: 31798: 31799: 31800: Eduskunnan Puhemiehelle 31801: 31802: Perhehoitajien oikeudellinen asema on epäsel- Kunnilla ei kulujen ja palkkion määräytymi- 31803: vä. He eivät ole yrittäjiä eivätkä työntekijöitä. sen eikä muidenkaan toimeksiantosopimuksen 31804: Kunta tekee perhehoitajan kanssa toimeksianto- kohtien osalta ole yhtenäistä käytäntöä. 31805: sopimuksen, johon sisältyy muun muassa sopi- Huostaan otettujen lasten lukumäärä on kas- 31806: mus kulujen korvaamisesta ja maksettavasta vanut ja he ovat aikaisempaa häiriintyneempiä. 31807: palkkiosta. Perhehoitotyötä tekevien asema on selkeytettävä 31808: Korkeimman hallinto-oikeuden päätöksen siten, että he voivat täysipainoisesti keskittyä 31809: mukaan kunnan sosiaalihuoltolain nojalla vaativaan hoitotyöhön. Epävarmuus toimeentu- 31810: omaishoidon tukea saaville hoitajille maksama losta ja sosiaaliturvasta vähentää perhehoitajiksi 31811: palkkio sekä perhehoitajalain nojalla perhehoi- hakeutuvien henkilöiden määrää. Yhteiskunnan 31812: tajille maksama palkkio eivät ole ennakkoperin- ja yksilön kannalta yksityisessä kodissa annetta- 31813: tälain 4 §:ssä tarkoitettua palkkaa, vaan ennak- va perhehoito on kuitenkin edullisempaa ja inhi- 31814: koperintälain 6 §:ssä tarkoitettua työstä makset- millisempää kuin laitoshoito. 31815: tua korvausta. Kunnan ei näin ollen ole suoritet- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31816: tava palkkiosta työnantajan sosiaaliturvamak- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31817: sua. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31818: Perhehoitajat eivät ole saaneet selvitystä siitä, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31819: millä tavalla palkkio vaikuttaa ansioon sidottui- 31820: hin sosiaalietuuksiin. Samoin on epäselvää, ote- Mikä on perhehoitajien oikeudellinen 31821: taanko palkkio huomioon esimerkiksi silloin, asema, ja 31822: kun opiskelijan vanhempien tulot vaikuttavat mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 31823: hänen etuuksiinsa. Perhehoitajat ovat epätietoi- ryhtyä selkeyttääkseen ja yhtenäistääk- 31824: sia myös siitä, kenelle perhehoidossa olevan sijoi- seen kuntien tekemiä perhehoitoa koske- 31825: tuslapsen lapsilisä maksetaan. via toimeksiantosopimuksia? 31826: 31827: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 31828: 31829: Liisa Hyssälä /kesk 31830: 31831: 31832: 31833: 31834: 280043 31835: 2 KK 187/1998 vp 31836: 31837: 31838: 31839: 31840: Eduskunnan Puhemiehelle 31841: 31842: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Perhehoidon luonnetta muuna kuin työsopi- 31843: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, muslain tarkoittamana työnä eli perhehaitajalta 31844: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ympärivuorokautista sitoutumista vaativana 31845: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- hoito- ja kasvatustehtävänä painotti uudistuksen 31846: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o valmisteluvaiheessa ja sen eduskuntakäsittelyn 31847: 187: aikana myös Perhehoitoliitto puoltaen perhehoi- 31848: tajien aseman kohentamista ehdotetuna tavoin 31849: Mikä on perhehoitajien oikeudellinen toimeksiantosopimuspohjaisena. Samalla liitto 31850: asema, ja painotti perhehoitajille annettavan valmennuk- 31851: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sen, koulutuksen ja työnohjauksen velvoitta- 31852: ryhtyä selkeyttääkseen ja yhtenäistääk- vuutta ja tärkeyttä. 31853: seen kuntien tekemiä perhehoitoa koske- Perhehoitajan työsuhteisuutta on pohdiskeltu 31854: via toimeksiantosopimuksia? myös sosiaali- ja terveysvaliokunnan hallituksen 31855: esityksen johdosta antamassa mietinnössä 31856: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- (StVM 17/1991 vp) seuraavasti: "Kun työsopi- 31857: taen seuraavaa: mussuhteen perustunnusmerkistöön kuuluu 31858: työn tekeminen toiselle korvausta vastaan tämän 31859: Perhehoitoa koskeva lainsäädäntöuudistus johdon ja valvonnan alaisena, niin perhehoitaja 31860: tuli voimaan vuoden 1992 heinäkuun alusta. Uu- työskentelee yksityiskodissa itsenäisesti. Se, että 31861: distuksella yhtenäistettiin sosiaalihuoltolain per- hoidolle asetetaan tietyt laatuvaatimukset, joita 31862: hehoitoa koskevat säännökset koskemaan kaik- viranomaiset valvovat, ei muuta työtä työsuhtee- 31863: kea perhehoitoa. Samalla perhehoito erotettiin seen verrattavaksi työksi. Perhehoitajan työ on 31864: aikaisempaa selvemmin laitoshuollosta. Perhe- luonteeltaan toimintaa, jota ei voida yksityiskoh- 31865: hoitajaa koskevat säännökset otettiin uuteen taisesti säädellä esimerkiksi päivittäisen työajan 31866: perhehoitajalakiin (31211992). rajoituksilla. Toimeksiantosopimuksessa sovi- 31867: Uudistuksen tavoitteena oli paitsi perhehoito- taan perhehoitajalain 4 §:n mukaisesti, miten per- 31868: käytäntöjen selkeyttäminen ja yhdenmukaista- hehoito kussakin tapauksessa toteutetaan. Sopi- 31869: minen myös avohuoltopainotteisen palvelujär- mukset ovat hyvin yksilöllisiä ja niiden tulee ot- 31870: jestelmän edistäminen pyrkimällä lisäämään per- taa huomioon hoitajan ja hoidettavan erityisolo- 31871: hehoitajiksi halukkaiden määrää heidän oikeu- suhteet." 31872: dellista asemaansa ja sosiaaliturvaansa paranta- Perhehoitajalaki sisältää perhehoitajan ja per- 31873: malla. Ennen uudistuksen voimaantuloa ei lain- hehoidon järjestämisestä vastaavan kunnan tai 31874: säädäntöön lastensuojelulakia lukuun ottamatta kuntayhtymän välisen suhteen sekä perhehoita- 31875: sisältynyt nimenomaisia perhehoitoa koskevia jan sosiaaliturvan sääntelyn. Toimeksiantosopi- 31876: säännöksiä. mus, joka lain 4 §:n perusteella aina tulee laatia 31877: Perhehoitajalain 1 §:n mukaan perhehoitajalla perhehoitajan ja kunnan tai kuntayhtymän kes- 31878: tarkoitetaan henkilöä, joka hoidon järjestämi- ken kustakin hoitosuhteesta erikseen, sisältää 31879: sestä vastaavan kunnan tai kuntayhtymän kans- yksityiskohtaisen sopimuksen perhehoitajan ase- 31880: sa tekemänsä toimeksiantosopimuksen perus- masta ja siitä, miten perhehoitoa on kulloinkin 31881: teella antaa kodissaan perhehoitoa. Säännökses- kysymyksessä olevan henkilön kohdalla tarkoi- 31882: sä todetaan lisäksi, ettei perhehoitaja ole työsopi- tus toteuttaa. 31883: muslain 1 §:ssä tarkoitetussa työsuhteessa sopi- Perhehoitajalailla perhehoitajien oikeudellista 31884: muksen tehneeseen kuntaan tai kuntayhtymään. asemaa ja sosiaaliturvaa parannettiin saattamal- 31885: Kuten perhehoitouudistusta koskevan hallituk- la heidät eläketurvan ja tapaturmavakuutuksen 31886: sen esityksen (HE 144/1991 vp) perusteluissakin piiriin sekä säätämällä heille oikeus hoitopalk- 31887: on todettu, säännös lisättiin lakiin sen selventä- kioonja hoidosta aiheutuvien kustannusten kor- 31888: miseksi, että perhehoito nimenomaisesti oli tar- vauksiin. Eläketurvasta säädetään kunnallisten 31889: koitus ja haluttiin säilyttää työsopimuslain ulko- viranhaltijain ja työntekijäin eläkelaissa ja tapa- 31890: puolisena toimintana. turmavakuutuksesta tapaturmavakuutuslaissa. 31891: KK 187/1998 vp 3 31892: 31893: Lisäksi perhehoitajalaissa säädetään perhehoita- Kuten kysymyksessäkin on todettu, on kor- 31894: jan oikeudesta vapaaseen sekä valmennukseen, kein hallinto-oikeus päätöksessään 10.3.1997 31895: työnohjaukseen ja koulutukseen. (taltio 561), yhdenmukaisesti sen kanssa, etteivät 31896: Perhehoitajan oikeudesta hoitopalkkioon perhe- eivätkä myöskään omaishoitajat ole työ- 31897: säädetään perhehoitajalain 2 §:ssä ja kustannus- sopimuslain tarkoittamassa työsuhteessa sopi- 31898: ten korvauksiin lain 3 §:ssä. Palkkion ja korvaus- muksen tehneeseen kuntaan, todennut, ettei per- 31899: ten suuruudesta ja tarkemmista perusteista nii- he- tai omaishoitajalle maksettava hoitopalkkio 31900: den määrittämiseksi säädetään perhehoitajalle ole" ennakkoperintälain 4 §:ssä tarkoitettua työ- 31901: maksettavasta palkkiosta ja korvauksesta anne- tai virkasuhteessa saatavaa palkkaa vaan maini- 31902: tussa asetuksessa (42011992). Kuten edellä jo to- tun lain 6 §:n mukaista kunnalle tehdystä työstä, 31903: dettiin, sovitaan palkkion ja kustannusten kor- tehtävästä tai palveluksesta maksettavaa kor- 31904: vausten määristä ja suorittamisesta lopullisesti vausta." Tämän vuoksi kunta ei myöskään ollut 31905: vasta toimeksiantosopimuksessa. velvollinen suorittamaan työnantajan sosiaali- 31906: Perhehoitajalaki takaa perhehoitajalle oikeu- turvamaksua omaishoidon tukea saaville hoita- 31907: den hoitopalkkioon. Ainoastaan tilanteessa, jos- jille tai perhehoitajille maksetuista palkkioista. 31908: sa perhehoitaja hoitaa omaa alle 18-vuotiasta Riidanalainen ennakkoperintää koskeva (Kaak- 31909: lastaan tai jossa hän on kieltäytynyt palkkiosta, kois-Suomen) lääninveroviraston päätös oli teh- 31910: palkkiota ei makseta. Palkkion suuruus määräy- ty alkuvuodesta 1996 koskemaan sanottua vuot- 31911: tyy hoitoon käytettävän ajan ja hoidon vaativuu- ta. 31912: den perusteella. Jotta perhehoito ja siitä suoritet- Hoitopalkkion vaikutus ansioon sidottuihin 31913: tava palkkio kartuttaisivat perhehoitajalle myös sosiaalietuuksiin määräytyy aina kulloistakin 31914: eläketurvaa, tulee palkkio kuitenkin aina mak- etuutta sääntelevän erityislain perusteella sen 31915: saa vähintään kunnallisessa eläkejärjestelmässä mukaan, keiden henkilöiden ja millaiset tulot 31916: eläkkeeseen oikeuttavan vähimmäisansion suu- sekä miten kyseiset tulot siinä on säädetty huo- 31917: ruisena. Vuoden alusta palkkion vähimmäis- mioon otettaviksi. Opintotukilain (65/1994) mu- 31918: määrä on ollut 1 156,69 markkaa ja enimmäis- kaan esimerkiksi huomioidaan opiskelijan talou- 31919: määrä 3 470,10 markkaa hoidettavaa kohti ka- dellisen tuen tarvetta harkittaessa paitsi hakijan 31920: lenterikuukaudessa. itsensä myös tietyllä tavoin hänen vanhempansa 31921: Perhehoitaja ei ole elatusvelvollinen kotiinsa tulot. Laki ei puhu muista huollosta vastaavista 31922: sijoitettuun henkilöön nähden. Tämän vuoksi tahoista, joten perhehoitoon sijoitetun henkilön 31923: kustannusten korvaamista koskevassa sääntelys- opintotuen tarveharkinnassa ei voida huomioida 31924: sä on lähdetty siitä, ettei perhehoidossa olevan perhehoitajan tuloja. Lapsilisälaki (79611992) 31925: henkilön hoidosta ja ylläpidosta aiheutuvien puolestaan mahdollistaa aina lapsilisän maksa- 31926: kustannusten missään tilanteessa tule jäädä per- misen lasta tosiasiallisesti huoltavalle henkilölle, 31927: hehoitajan lopullisesti vastattaviksi. Lähtökoh- joka näin voi saada perheen mahdollisista muista 31928: tana onkin, että perhehoitajalle korvataan kaikki lapsista maksettaviin lapsilisiin useammasta 31929: todelliset perhehoidossa olevan henkilön hoidos- kuin yhdestä lapsesta maksettavan sisaruskoro- 31930: ta ja ylläpidosta aiheutuvat tavanomaiset kus- tuksen. Perhehoidon kustannusten korvaus on 31931: tannukset. Lisäksi korvataan muun muassa sel- kuitenkin tarkoitettu kattamaan samoja kuluja 31932: laiset perhehoidossa olevan henkilön yksilöllisis- kuin lapsilisä. On siten täysin perhehoitajan ja 31933: tä tarpeista johtuvat terapian ja terveydenhuol- kunnan sopimuksen varassa, maksetaanko lapsi- 31934: lon sekä alle 21-vuotiaan lapsen tai nuoren opin- lisä perhehoitajalle vai nostaako sen kunta hoi- 31935: noista aiheutuvat erityiset kustannukset, joita don kustannusten korvaukseksi. Perhehoitajalle 31936: muun lainsäädännön nojalla ei korvata. Edelleen maksettava lapsilisä tulee myös huomioida per- 31937: voidaan korvata myös perhehoidossa olevan hehoitajalle samasta lapsesta maksettavan kus- 31938: henkilön yksilöllisistä tarpeista johtuvia tavan- tannusten korvauksen määrässä. 31939: omaista suurempia erityisiä kustannuksia. Henkilöpiiriä, jolle perhehoitoa voidaan an- 31940: Kulukorvauksen vähimmäismäärä on 1 614 ja taa, ei perhehoitajalaissa ole iän, terveydentilan 31941: enimmäismäärä 3 228 markkaa perhehoidossa tai muiden syiden perusteella tarkemmin määri- 31942: olevaa henkilöä kohti kalenterikuukaudessa. Li- telty. Perhehoitoa voidaan siten antaa aina, kun 31943: säksi perhehoitajalle korvataan hoidon käynnis- se hoidollisin tai huolioliisin syin on perusteltua, 31944: tämisestä aiheutuvina tarpeellisina kustannuksi- kuten esimerkiksi lastensuojelun toimenpiteiden 31945: na, ns. käynnistämiskorvaus, enintään 12 913 kohteena oleville lapsille tai nuorille, kehitys- 31946: markkaa perhehoidossa olevaa henkilöä kohti. vammaisille henkilöille, päihde-, vammais- tai 31947: 4 KK 187/1998 vp 31948: 31949: vanhustenhuollon asiakkaille sekä mielenter- tilanteesta ja tarpeesta lähtöisin. Tärkeätä on 31950: veyspalveluina. Eniten perhehoitoa järjestetään kuitenkin, että myös perhehoitajat tuntevat per- 31951: lastensuojelussa ja kehitysvammahuollossa. hehoitajalain sisällön ja omat oikeutensa sopi- 31952: Kuten edellä jo todettiin, sisältää toimeksian- musta tehtäessä. Näihin kysymyksiin samoin 31953: tosopimus yksityiskohtaiset säännökset perhe- kuin kunnan velvollisuuteen ohjata ja neuvoa 31954: hoitajan asemasta. Lisäksi sopimus sisältää sään- perhehoitajia sopimusta tehtäessä on sosiaali- ja 31955: nökset hoidon sisällöstä, tavoitteista ja arvioi- terveysministeriön kunnan työntekijöille ja per- 31956: dusta kestosta sekä tavoitteiden toteuttamiseksi hehoitajille suunnatussa koulutuksessa ja ohja- 31957: tarvittavista palveluista ja muista tukitoimista. uksessa myös pyritty kiinnittämään erityistä 31958: Perhehoidon toteutuksen kannalta on erityisen huomiota. 31959: tärkeätä, että perhehoidon järjestämisestä vas- Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- 31960: taava kunta tai kuntayhtymä vastaa riittävän miskeskuksen, Stakesin, sosiaali- ja terveysmi- 31961: valmennuksen, työnohjauksen ja koulutuksen nisteriön toimeksiannosta tekemä vuonna 1995 31962: järjestämisestä. Tässä työssä myös Perhehoito- julkaistu perhehoitouudistusta koskeva selvitys 31963: liitto on ollut keskeisessä asemassa. (Stakes, Aiheita nro 8/95) tuotti tärkeää palautet- 31964: Se, miten perhehoito kussakin tapauksessa to- ta perhehoitopalvelujen tuottamisesta vastuussa 31965: teutetaan, riippuu paljolti paitsi hoidettavana olevilta tahoilta. Hoidettavien määrä on lisään- 31966: olevasta henkilöstä myös hoidon vaatimasta tynyt, hoitopalkkioiden maksaminen yleistynyt 31967: ajasta ja hoidettavan henkilön vaatiman hoidon ja hoitajien sosiaaliturva parantunut. Perhehoi- 31968: sisällöstä. Sopimukset siten ovat ja niiden tulee- topalvelut ovat positiivisella tavalla monipuolis- 31969: kin voida olla hyvin yksilöllisiä kulloisestakin taneet sosiaalipalvelujen tarjontaa. 31970: 31971: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1998 31972: 31973: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 31974: KK 187/1998 vp 5 31975: 31976: 31977: 31978: 31979: Tili Riksdagens Talman 31980: 31981: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Under beredningen och riksdagsbehandlingen 31982: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande av reformen betonade också Riksförbundet för 31983: medlem av statsrådet översänt följande av riks- familjevård i Finland att familjevård tili sin ka- 31984: dagsman Liisa Hyssälä undertecknade spörsmål raktär är annorlunda än vad som i lagen om 31985: nr 187: arbetsavtal avses med arbete, dvs. den är en krä- 31986: vande vård- och uppfostringsuppgift som binder 31987: Viiken är familjevårdarnas rättsliga familjevårdaren dygnet runt. Förbundet talade 31988: ställning och för en förbättring av familjevårdarnas ställning 31989: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta på föreslaget sätt utgående från uppdragsavtal. 31990: för att förtydliga och förenhetliga de upp- Samtidigt betonade förbundet den förpliktande 31991: dragsavtal som gäller familjevård som karaktären och betydelsen av den förberedelse, 31992: kommunerna ingår? arbetshandledning och utbildning som skall ges 31993: familjevårdare. 31994: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Arten av familjevårdarnas anställningsförhål- 31995: anföra följande: lande har även behandlats i det betänkande 31996: (ShUB 17/1991 rd) som med anledning av reger- 31997: Den reviderade lagstiftningen om familjevård ingens proposition avgavs av social- och hälso- 31998: trädde i kraft vid ingången av juli 1992. Genom vårdsutskottet som följer: "Då ett arbetsavtals- 31999: reformen förenhetligades bestämmelserna om förhållande kännetecknas av att arbetet utförs 32000: familjevård i socialvårdslagen att gälla all famil- för någon annan och under hans ledning och 32001: jevård. Samtidigt åtskildes familjevård tydligare uppsikt mot ersättning, arbetar däremot familje- 32002: än tidigare från anstaltsvård. Bestämmelserna vårdarna självständigt i ett privathem. Det fak- 32003: om familjevårdare ingår i den nya familjevårdar- tum att det ställs vissa kvalitetskrav på den vård 32004: lagen (31211992). som myndigheterna övervakar gör inte att arbe- 32005: Målet med reformen var förutom att klarlägga tet kan jämställas med arbete enligt ett anställ- 32006: och förenhetliga familjevårdspraxis även att ningsförhållande. Familjevårdarens arbete kan 32007: främja ett servicesystem som betonar öppenvår- t.ex. inte regleras i detalj när det gäller den dagli- 32008: den. Det innebar att antalet personer som ville bli ga arbetstiden. 1 uppdragsavtalet kommer par- 32009: familjevårdare måste ökas genom en förbättring terna i enlighet med 4 § familjevårdarlagen över- 32010: av familjevårdarnas rättsliga ställning och social- ens om hur familjevården ordnas från fall tili fall. 32011: skydd. lnnan reformen trädde i kraft fanns det i A vtalen är mycket individuella och bör beakta 32012: lagstiftningen, med undantag f6r barnskyddsla- vårdarens och vårdtagarens särskilda förhållan- 32013: gen, inga uttryckliga bestämmelser om familje- den." 32014: vård. Familjevårdarlagen reglerar förhållandet mel- 32015: Enligt 1 § familjevårdarlagen avses med famil- lan familjevårdaren och den kommun eller sam- 32016: jevårdare den som enligt ett uppdragsavtal med kommun som svarar för familjevården samt 32017: den kommun eller samkommun som svarar för innehåller bestämmelser om familjevårdarens 32018: ordnandet av vården ger familjevård i sitt hem. 1 socialskydd. Uppdragsavtalet, som på basis av 32019: bestämmelsen konstateras dessutom att en famil- lagens 4 § alltid skall uppsättas mellan familje- 32020: jevårdare inte står i sådant arbetsförhållande vårdaren och kommunen eller samkommunen 32021: som avses i 1 § lagen om arbetsavtal till den särskilt för varje vårdförhållande, innehåller ett 32022: kommun eller samkommun som har ingått avta- detaljerat avtal om familjevårdarens ställning 32023: let. Som det även framhålls i motiveringen tili och om hur familjevården för personen i fråga 32024: regeringens proposition om familjevårdsrefor- skall genomföras. 32025: men (RP 144/1991 rd) fogades bestämmelsen tili Genom familjevårdarlagen förbättrades fa- 32026: lagen för att klargöra att den uttryckliga avsikten miljevårdarnas rättsliga ställning och social- 32027: och önskan var att familjevården skulle hållas skydd i och med att de började omfattas av pen- 32028: utanför lagen om arbetsavtal. sionsskyddet och olycksfallsförsäkringen och 32029: 6 KK 187/1998 vp 32030: 32031: fick lagstadgad rätt tili vårdarvode och ersätt- maximibelopp är 1 614 mk respektive 3 228 mk 32032: ningar för vårdkostnader. Om pensionsskyddet per person i familjevård per kalendermånad. 32033: bestäms i lagen om pension för korumunala Dessutom får en familjevårdare ersättning för de 32034: tjänsteinnehavare och arbetstagare och om nödvändiga kostnaderna för inledandet av vår- 32035: olycksfallsförsäkringen i lagen om olycksfalls- den, s.k. startersättning, tili ett belopp av högst 32036: försäkring. Dessutom bestäms det i familjevår- 12 913 mk per person i familjevård. 32037: darlagen om familjevårdares rätt tili ledighet Som det även sägs i spörsmålet har högsta 32038: samt förberedelse, arbetshandledning och utbild- förvaltningsdomstolen i sitt utslag av den 10 mars 32039: ning. 1997 (liggare 561), i enlighet med det faktum att 32040: I 2 och 3 § familjevårdarlagen bestäms om varken familjevårdare eller närståendevårdare 32041: familjevårdares rätt tili vårdarvode och ersätt- står i sådant arbetsförhållande som avses i lagen 32042: ningar för kostnader. 1 förordningen om arvoden om arbetsavtal tili denkorumun som ingått avta- 32043: och ersättningar tili familjevårdare (420/1992) let, konstaterat att vårdarvodet för familje- eller 32044: bestäms om vårdarvodets och ersättningarnas närstäendevårdare inte är sådan i 4 § lagen om 32045: storlek och om de närmare grunderna för fast- förskottsuppbörd avsedd lön som fås i arbets- 32046: ställande av dessa. Som det redan konstaterades eller tjänsteförhällande, utan sådan ersättning 32047: ovan är det först i uppdragsavtalet som beloppen som enligt 6 § i nämnda lag betalas för ett arbete, 32048: och utbetalningen av arvodet och ersättningarna ett uppdrag eller en tjänst som utförts åt kommu- 32049: för kostnader slutligen fastslås. nen. Därför var kommunen inte heller skyldig att 32050: Familjevårdarlagen garanterar en familje- betala arbetsgivares socialskyddsavgift på arvo- 32051: vårdare rätt tili vårdarvode. Endast i situationer den som betalts tili familjevårdare eller vårdare 32052: där familjevårdaren sköter sitt eget barn under 18 som får stöd för närståendevård. Beslutet som 32053: år eller har vägrat ta emot arvode betalas inget gäller den omstridda förskottsuppbörden fatta- 32054: arvode. Arvodets belopp bestäms en1igt den tid des av Sydöstra Finlands länsskatteverk i början 32055: som används för vården och hur krävande vår- av 1996 och gällde är 1996. 32056: den är. För att familjevården och arvodet för Värdarvodets inverkan på inkomstrelaterade 32057: denna också skall utöka familjevårdares pen- sociala förmåner bestäms alltid på basis av den 32058: sionsskydd, skall arvodet alltid uppgå tili åtmins- speciallag som gäller förmänen i fråga enligt det 32059: tone det minimibe1opp som berättigar tili pen- vilka personers och hurudana inkomster som 32060: sion inom det korumunala pensionssystemet. Se- skall beaktas enligt lagen samt hur dessa inkom- 32061: dan ingången av året har arvodets minimibelopp ster skall beaktas. Enligt lagen om studiestöd (65/ 32062: varit 1 156,69 mk och dess maximibe1opp 1994) beaktas t.ex. då en studerandes behov av 32063: 3 470,10 mk per person i familjevård per kalen- ekonomiskt stöd prövas utöver sökandens egna 32064: dermånad. inkomster på ett visst sätt även hans föräldrars 32065: En familjevårdare är inte underhållsskyldig i inkomster. 1 lagen nämns inte andra som svarar 32066: förhållande tili personer som placerats i hans för vården och sålunda kan i behovsprövningen 32067: hem. Därför har man i reg1eringen av ersättandet som gäller studiestöd för en person i familjevård 32068: av kostnader utgått från att familjevårdaren ald- inte beaktas familjevärdarens inkomster. Barnbi- 32069: rig skall vara den som slutligen svarar för kostna- dragslagen (796/1992) möjliggör för sin del alltid 32070: derna för vård och underhåll av en person i famil- att barnbidrag betalas tili den person som de 32071: jevård. Utgångspunkten är också att en familje- facto sköter barnet. Därför kan den personen 32072: vårdare skall få ersättning för alla sedvanliga utöver barnbidragen för familjens eventuella öv- 32073: verkliga kostnader för vård och underhåll av en riga barn få syskonförhöjning för mer än ett 32074: person i familjevård. Dessutom ersätts bl.a. såda- barn. Ersättningen för kostnader för familjevärd 32075: na särskilda kostnader för terapi och hälsovård avses dock täcka samma kostnader som barnbi- 32076: som beror på de individuella behoven för den draget. Sä1edes beror det helt på avtalet mellan 32077: som är i familjevård samt sådana studiekostna- familjevårdaren och kommunen om barnbidra- 32078: der för ett barn eller en ung person under 21 år i get betalas tili familjevårdaren eller om kommu- 32079: familjevård som inte ersätts enligt annan lagstift- nen lyfter det som ersättning för vårdkostnader- 32080: ning. Vidare kan ersättning även beviljas för sär- na. Det barnbidrag som betalas tili familjevärda- 32081: skilda osedvanligt stora kostnader som beror på ren skall också beaktas i beloppet av den kost- 32082: de individuella behoven för den som är i familje- nadsersättning som betalas tili familjevårdaren 32083: vård. för samma barn. 32084: Kostnadsersättningens minimibelopp och Den kategori av personer som kan ges familje- 32085: KK 187/1998 vp 7 32086: 32087: vård har i familjevårdarlagen inte definierats när- i anspråk och innehållet i den vård som personen 32088: mare på grundval av ålder, hälsotillstånd eller kräver. Således är avtalen mycket individuella 32089: andra skäl. Således kan familjevård alltid ges om och baserar sig på respektive situation och behov, 32090: det är motiverat av vård- eller omsorgsskäl, t.ex. vilket de också bör göra. Det är dock viktigt att 32091: tili barn eller ungdomar som omfattas av barn- även familjevårdarna känner tili familjevårdarla- 32092: skyddet, utvecklingsstörda personer, klienter gens innehåll och sina egna rättigheter när de 32093: inom missbrukar-, handikapp- eller åldringsvår- ingår avtalet. 1 den utbildning och handledning 32094: den samt som mentalvårdstjänster. Största delen som social- och hälsovårdsministeriet tillhanda- 32095: av familjevården ordnas inom ramen för barn- håller för arbetstagare och familjevårdare i kom- 32096: skyddet och omsorgerna om utvecklingsstörda. munerna har man också försökt fåsta särskild 32097: Som ovan redan konstateras innehåller upp- uppmärksamhet vid dessa frågor samt vid kom- 32098: dragsavtalet detaljerade bestämmelser om famil- munernas skyldighet att ge familjevårdarna råd 32099: jevårdarens ställning. Dessutom innehåller avta- och vägledning när avtalet ingås. 32100: let bestämmelser om vårdens innehåll, mål och Den utredning som gäller familjevårdsrefor- 32101: beräknade längd samt om vilka tjänster och an- men som Forsknings- och utvecklingscentralen 32102: dra stödåtgärder som behövs för att målen skall för social- och hälsovården, Stakes, gjorde på 32103: nås. Med tanke på genomförandet av familjevår- uppdrag av social- och hälsovårdsministeriet och 32104: den är det synnerligen viktigt att den kommun som publicerades 1995 (Stakes, Aiheita nro 8/95) 32105: eller samkorumun som svarar för familjevården gav viktig respons från de sektorer som är ansva- 32106: också ordnar tillräcklig förberedelse, arbets- riga när det gäller att producera familjevårds- 32107: handledning och utbildning. 1 detta arbete har tjänster. Antalet personer som ges vård har ökat, 32108: även Riksförbundet för familjevård i Finland utbetalningen av vårdarvoden har blivit vanliga- 32109: haft en central ställning. re och vårdarnas socialskydd har förbättrats. 32110: Hur familjevården i varje enskilt fall genom- Familjevårdstjänsterna har på ett positivt sätt 32111: förs beror i mångt och mycket förutom på perso- gjort utbudet av socialservice mer mångsidigt. 32112: nen i familjevård även på den tid som vården tar 32113: 32114: Helsingfors den 26 mars 1998 32115: 32116: Minister Terttu Huttu-Juntunen 32117: KK 188/1998 vp 32118: 32119: Kirjallinen kysymys 188 32120: 32121: Esa Lahtela /sd ym.: "Pyydystä ja päästä" -kalastuksen hyväksyttä- 32122: vyydestä 32123: 32124: 32125: Eduskunnan Puhemiehelle 32126: 32127: Metsähallitus on suunnittelemassa muuttaa ka se aiheuttaa vaurioita kaloille, jotka sitten 32128: Ruunaan retkeilyalueen käyttö- ja hoitosuunni- ovat alttiita sienille ja tulehduksille. Edellä mai- 32129: telmaa siten, että kalastuksen osalta oltaisiin ra- nituista syistä "rokastus" onkin asetuksella kiel- 32130: justi rajoittamassa nykyisen kalastuskäytännön lettyä. 32131: mahdollisuuksia. Ruunaan koskialueelta, joka Myös eläinsuojelun näkökulmasta "pyydystä 32132: on noin 8 km, ollaan erottamassa noin 4 km:n ja päästä" -pyyntimuotoa voidaan pitää arvelut- 32133: Paasikoski-Haapavitja-aluetta pois normaalis- tavana, sillä onhan siinä luontokappale, tässä 32134: ta kalastuskäytöstä. tapauksessa viaton kala, tällaisen "juppilajin" 32135: Kyseisellä alueella on tarkoitus lopettaa on- kohteena, jossa saalisvietin tyydyttämiseksi elä- 32136: gintakokoisten kalojen istutukset kokonaan ja välle oliolle aiheutetaan kipua ja vahinkoa. 32137: muodostaa siitä "pyydystä ja päästä" -kalastus- Vaikka muualla maailmassa tällaista urheilu- 32138: alue, joka tarkoittaa sitä, että pyydetyt harjukset kalastusmuotoa harrastetaankin, sen ei välttä- 32139: ja taimenet päästetään vapaaksi. Suunnitelmissa mättä tarvitse tarkoittaa sitä, että meillä Suomes- 32140: tästä kalojen kiduttamistouhusta Metsähallituk- sa tulisi tehdä samoin. Onhan meillä vesistöjen 32141: sella on tarkoitus periä 80 markan vuorokausi- määrän suhteen valtavan paljon suuremmat 32142: maksua. mahdollisuudet kuin monilla muilla mailla hoi- 32143: "Pyydystä ja päästä" -kalastuksessa kalastaja taa kalanistutuksin saaliskalojen riittävyys siten, 32144: pyydystää kalan perholla tai vieheellä. Pyydetty että kalastusmatkailumme perustuisi aitoon ka- 32145: kala irrotetaan koukusta ja lasketaan takaisin lastustapahtumaan eikä eläinrääkkäyksen raja- 32146: veteen. Irrotusvaiheessa ainakin koukun tai mailla olevaan toimintaan. 32147: koukkujen vahingoittama alue on alttiina sienille Tällaisen aidon luonnonmukaisen toiminnan 32148: ja erilaisille tulehdussairauksille. Samoin kalan luulisi sopivan myös siihen "villipohjola" -lansee- 32149: kidusten, suomuston tai evien rikkoutuminen on raukseen, mitä Metsähallitus muutenkin on ha- 32150: hyvinkin mahdollista, vaikka kyseessä olisi kuin- kemassa luontomatkailun kehittämisessä. 32151: ka taitava kalastaja. Siitä voi seurata samoja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32152: ongelmia ainakin kesäiseen aikaan, jolloin vesi tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 32153: on lämpimämpää. Myös kalatautien ja loisten kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 32154: leviämisen vaara on suurempi, koska samoilla jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32155: desinfioimattomilla välineillä on voitu kalastaa 32156: missä vain. Kala voi näin saada koukusta tartun- Onko Hallituksen mielestä "pyydystä 32157: nan ja irti päästyään olla mahdollinen taudin tai ja päästä" -kalastusmuoto eläinsuojelul- 32158: loisen kantaja. lisesti täysin hyväksyttävissä, ja 32159: Tämäntyyppisestä "pyydystä ja päästä" -ka- näkeekö Hallitus jotain mahdollista li- 32160: lastuksesta ei ole riittävää tutkimustietoa ole- säarvoa sillä, että luonto- ja kalastusmat- 32161: massa. Ainoa tutkimustieto lienee "rokastuk- kailuamme kehitettäisiin aitoja suomalai- 32162: sen" osalta. "Rokastukseksihan" kutsutaan sel- sia mahdollisuuksia ja lähtökohtia hy- 32163: laista kalastusmuotoa, jossa joesta pyydetään väksi käyttäen eikä siis matkien joitakin 32164: kalaa välineellä, jossa on useita koukkuja. Pyyn- juppikalastuslajeja, jotka eivät meidän 32165: timuodon on todettu olevan vahingollinen, kos- ympäristöämme kuulu? 32166: 32167: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 32168: 32169: Esa Lahtela /sd Pia Viitanen /sd Anne Huotari /vas 32170: Marjaana Koskinen /sd Pertti Virtanen /evir Eila Rimmi /vas 32171: Pentti Tiusanen /vas Tapio Karjalainen /sd Mikko Kuoppa /va-r 32172: Helena Vartiainen /sd Pekka Saarnio /vas 32173: 280043 32174: 2 KK 188/1998 vp 32175: 32176: 32177: 32178: 32179: Eduskunnan Puhemiehelle 32180: 32181: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa alamittaiset kalat tulee, jolleivät ne ole sanotta- 32182: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vasti vahingoittuneita, päästää viipymättä takai- 32183: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- sin veteen. Muut saaliiksi saadut kalat taas vedes- 32184: le jäsenelle kansanedustaja Esa Lahtelan ym. tä noston jälkeen, jos se vain on mahdollista, 32185: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 188: tainnutetaan ja verestetään. "Pyydystä ja pääs- 32186: tä" -kalastus ei ole kuulunut suomalaiseen kalas- 32187: Onko Hallituksen mielestä "pyydystä tusperinteeseen eikä -kulttuuriin, vaan se on vi- 32188: ja päästä" -kalastusmuoto eläinsuojelul- rinnyt täällä viime vuosikymmenen aikana ulko- 32189: lisesti täysin hyväksyttävissä, ja maisten esimerkkien mukaisesti. Eläinsuojelula- 32190: näkeekö Hallitus jotain mahdollista li- kimme säännöksistä lähtien kalastusmuodon, 32191: säarvoa sillä, että luonto- ja kalastusmat- jossa kalastus tähtää vain kalastajan elämykseen 32192: kailuamme kehitettäisiin aitoja suoma- ja pyyntivälineeseen tarttuneiden pyyntikokois- 32193: laisia mahdollisuuksia ja lähtökohtia hy- ten kalojen palauttamiseen takaisin vesistöön, 32194: väksi käyttäen eikä siis matkien joitakin voidaan katsoa altistavan saaliskalan lain tar- 32195: juppikalastuslajeja, mitkä eivät meidän koittamalle tarpeettomalle kärsimykselle, kivulle 32196: ympäristöömme kuulu? ja tuskalle. 32197: Matkailuun liittyvän kalastuksen kehittämi- 32198: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sessä on Suomessa pyritty monipuolistamaan 32199: vasti seuraavaa: tarjontaa. Tässä tarkoituksessa on vesistöjemme 32200: luonnonvaraisen kalaston tarjoamien kalastus- 32201: Voimassa olevan eläinsuojelulain 3 §:n mu- edellytysten rinnalle luotu uudenlaisia kalastus- 32202: kaan eläimiä on kohdeltava hyvin, eikä niille saa mahdollisuuksia mm. tehostamalla kalastajien 32203: aiheuttaa tarpeetonta kärsimystä. Kysymykses- arvostamien saalislajien hoitoa, istuttamalla ve- 32204: sä tarkoitetussa "pyydystä ja päästä" -kalastuk- siin kooltaan välittömästi kalastukseen sopivia 32205: sessa kala altistuu koukkupyydykseen tarttumi- istukkaita sekä varaamaila kohteita vain tietyn- 32206: sesta, kiinnijäämisen jälkeisestä väsyttämisestä laiseen kalastukseen tai tietyn kalastajaryhmän 32207: koukun irroittamiseen liittyvästä ym. käsittelys- käyttöön. Kalavesien omistajat yhdessä matkai- 32208: tä aiheutuville vaurioille. Niistä voi kehittyä ve- lukalastusta harjoittavien yritysten kanssa ovat 32209: sistöön palautetulle kalalle haitallisia jälkiseu- useinmiten vastanneet näistä kalastusjärjestelyis- 32210: rauksia. Kotimaisissaja ulkomaisissa tutkimuk- tä. Metsähallitus on hallitsemillaan kalavesillä 32211: sissa on todettu osassa saaliskaloja eriasteisia toteuttanut vastaavia kalastusjärjestelyjä. Maa- 32212: vaurioita,jotka osassa tapauksistajohtivat kalan ja metsätalousministeriön käsityksen mukaan 32213: kuolemaan. Riista- ja kalatalouden tutkimuslai- erilaisia kalastuskohteita myös tarvitaan moni- 32214: toksen tutkimuksissa taimenilla ja harjuksilla puolistamaan matkailussa tarvittavaa kalastus- 32215: kuolleisuus jäi hyvin vähäiseksi, mutta kalastus- mahdollisuuksien tarjontaa. Normaalikäytöstä 32216: kirjallisuudessa on selostettu pohjoisamerikka- on näiden erityisvesien johdosta poistunut varsin 32217: laisia tutkimuksia, joissa kuolleisuus on ollut 5- pieniä vesialueita, joten perinteellisiin vesiluon- 32218: 20 %:n luokkaa. Suomessa harjoitetussa vapaa- tomme tarjoamiin edellytyksiin pohjautuvalle 32219: ajankalastuksessakin tarkoituksena on ravinto- luonto- ja kalastusmatkailutarjonnalle on jäljellä 32220: käyttöön tulevien kalojen pyynti. Kalastuslain- runsaasti tilaa ja mahdollisuuksia. 32221: säädännön mukaan pyynnin yhteydessä saadut 32222: 32223: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1998 32224: 32225: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 32226: KK 188/1998 vp 3 32227: 32228: 32229: 32230: 32231: Tili Riksdagens Talman 32232: 32233: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen såvida den int~ skadats märkbart, genast återsät- 32234: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande tas i vattnet. Ovrig fisk som erhållits vid fångst 32235: medlem av statsrådet översänt följande av riks- skall efter att ha lyfts ur vattnet såvitt möjligt 32236: dagsman Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörs- bedövas och tappas på blod. "Fånga och släpp" 32237: mål nr 188: -fisket har inte hört tili den finländska fisketradi- 32238: tionen och -kulturen utan har, inspirerat av ut- 32239: Anser Regeringen fiskeformen "fånga ländska förebilder, kommit in i bilden hos oss 32240: och släpp" vara helt acceptabel ur djur- först under de senaste tio åren. Utgående från 32241: skyddssynpunkt, och bestämmelserna i vår djurskyddslag kan det mo- 32242: ser Regeringen något eventuellt till- tiverat anses att en form för fisket, som är 32243: läggsvärde i att utveckla vår natur- och inriktad endast på att ge fiskaren upplevelser 32244: fisketurism med utnyttjande av genuina varefter fiskar av fångststorlek som fastnat på 32245: finländska möjligheter som utgångs- fångstredskapet återbördas tili vattnet, åsamkar 32246: punkt, istället för att efterapa yuppiefis- den fångade fisken sådant onödigt lidande och 32247: kemetoder som inte hör hemma i vår mil- onödig smärta och plåga som avses i lagen. 32248: jö? Vid utvecklandet av fisket i anknytning tili 32249: turismen i vårt land har målet varit ett mångsidigt 32250: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt utbud. 1 den avsikten har det vid sidan av de 32251: anföra följande: förutsättningar för fiske den naturliga fiskefau- 32252: nan erbjuder i våra vattendrag även skapats nya 32253: Enligt 3 § i gällande djurskyddslag skall djur fiskemöjligheter, bl.a. genom att effektivera vår- 32254: behandlas väl så att de inte åsamkas onödigt den av fångstarter som värderas av våra fiskare, 32255: lidande. Vid fiske enligt den i spörsmålet avsedda genom att i vattendragen utplantera sättfisk av 32256: "fånga och släpp" -metoden utsätts fisken för att en storlek som genast går att fiska samt genom att 32257: krokas på fångstredskap, uttröttning efter att ha reservera vissa platser enbart för fiske av visst 32258: krokats samt olika skador i samband med lösgö- slag eller för disposition av viss fiskargrupp. Of- 32259: randet från kroken mm. hantering. För den i tast är det ägarna av fiskevattnen som tillsam- 32260: vattnet återutsatta fisken kan dessa skador inne- mans med turistfiskeföretag svarar för dessa fis- 32261: bära menliga följder. Vid undersökningar i såväl kearrangemang. lnom de vatten, som adminis- 32262: vårt eget land som utomlands har skador avolika treras av Forststyrelsen har denna genomfört 32263: omfattning kunnat konstateras på en del av motsvarande arrangemang. Enligt jord- och 32264: fångstfiskarna. 1en del a v fallen har skadorna lett skogsbruksministeriets uppfattning behövs det 32265: tili döden för fisken. 1 vilt- och fiskeriforsknings- fiskeplatser avolika typ även för att göra utbudet 32266: institutets undersökningar konstaterades en av fiskemöjligheter mångsidigare inom turismen. 32267: mycket låg dödlighet för öring och harr, men 1 praktiken är det fråga om relativt små vatten- 32268: redogörelser för nordamerikanska undersök- områden som tagits ur normalbruk på grund av 32269: ningar i fiskelitteraturen berättar om dödlighet de avsedda specialvattnen, vilket innebär att det 32270: av storlekordningen 5-20%. 1 vårt land är syftet fortfarande kvarstår rikligt med plats och möjlig- 32271: även för fritidsfiskets del att fånga fisk tili föda. heter för utbudet av traditionell natur- och fiske- 32272: Enligt vår fiskelagstiftning skall vid fångst erhål- turism, som är grundad på de förutsättningar vår 32273: len fisk som inte fyller fastställda minimimått, vattennatur erbjuder. 32274: 32275: Helsingfors den 30 mars 1998 32276: 32277: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 32278: KK 189/1998 vp 32279: 32280: Kirjallinen kysymys 189 32281: 32282: 32283: 32284: 32285: Esa Lahtela /sd: Rajavartijan oikeudesta eläkkeeseen 32286: 32287: 32288: 32289: Eduskunnan Puhemiehelle 32290: 32291: Valtion eläkelain 8 §:n 4 momentin mukaan välittömästi korjata siten, että edellä mainitun- 32292: rajavartijalle luetaan palveluksen päättyessä hy- laisissa tapauksissa eläke karttuisi koko ajalta 32293: väksi vain rajavartijan palvelusaika. Sen sijaan täysimääräisesti, vaikka henkilö olisikin välillä 32294: muiden kuin rajavartijoiden osalta kaikki soti- ollut puolustusvoimien palveluksessa. 32295: lasviroissa palveltu aika otetaan huomioon elä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32296: keiän karttumisessa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32297: Edellä mainittujen käsitteiden vuoksi rajavar- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32298: tijan kohdalla onkin epäkohta olemassa, jos hän nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32299: on palvelusaikanaan toiminut myös muussa soti- 32300: lasvirassa puolustusvoimien tai rajavartiolaitok- Onko Hallitus ollut tietoinen valtion 32301: sen palveluksessa. Tästä esimerkki elävästä elä- eläkelain epäkohdasta rajavartijoiden 32302: mästä: Henkilö on astunut rajavartijan tehtä- osalta niissä tapauksissa, joissa rajavar- 32303: vään vuonna 1970 ja sitten myöhemmin siirtynyt tija on palvelusaikanaan toiminut puo- 32304: puolustusvoimien palvelukseen ja taas palannut lustusvoimien palveluksessa, 32305: rajavartijan tehtävään. Kokonaispalveluaikaa ja mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta edel- 32306: on yhteensä 28 vuotta, siitä rajavartijan tehtävää lä kuvatun Iaiset väliinputoamiset estet- 32307: on 9 vuotta 8 kuukautta. Kun hän nyt on jäämäs- täisiin ja rajavartija olisi oikeutettu täy- 32308: sä eläkkeelle, hänen eläkkeensä tulee jäämään teen eläkkeeseen, vaikka hän olisikin ol- 32309: suhteettoman matalaksi. Tällainen aukko tuntuu lut välillä puolustusvoimien palvelukses- 32310: kohtuuttomalta valtion eläkelain osalta. Se tulisi sa? 32311: 32312: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 32313: 32314: Esa Lahtela /sd 32315: 32316: 32317: 32318: 32319: 280043 32320: 2 KK 189/1998 vp 32321: 32322: 32323: 32324: 32325: Eduskunnan Puhemiehelle 32326: 32327: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nöksiä. Puolustusvoimien ja rajavartiolaitoksen 32328: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, henkilöstöryhmien osalta muutokset toteutettiin 32329: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen näiden laitosten erityispiirteet huomioon ottaen. 32330: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- Rajavartijoiden eroaruisikä on ollut varsin al- 32331: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o hainen eli 50 vuotta. Vuoden 1993 jälkeen palve- 32332: 189: lukseen tulleilla uusilla rajavartijoilla eroaruisikä 32333: on 55 vuotta eli sama kuin upseereilla ja opisto- 32334: Onko Hallitus ollut tietoinen valtion upseereilla. Ns. vanhojen rajavartijoiden eroa- 32335: eläkelain epäkohdasta rajavartijoiden ruisikä nousee asteittain siirtymäkauden kulu- 32336: osalta niissä tapauksissa, joissa rajavar- essa 50 vuodesta 55 vuoteen. Siirtymäkausi on 32337: tija on palvelusaikanaan toiminut puo- varsin joustava ja siirtymäjärjestelyt koskevat 32338: lustusvoimien palveluksessa, ja kaikkia niitä rajavartijoita, joilla vuoden 1994 32339: mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta edellä lopussa oli vähintään kolme vuotta rajavartijan 32340: kuvatun laiset väliinputoamiset estettäi- tehtävässä palveltua aikaa. Ne rajavartijat, joilla 32341: siin ja rajavartija olisi oikeutettu täyteen vuoden 1994 lopussa oli rajavartijana palveltua 32342: eläkkeeseen, vaikka hän olisikin ollut vä- aikaa vähintään 16 vuotta, jäivät kokonaan van- 32343: lillä puolustusvoimien palveluksessa? hojen säännösten piiriin. 32344: Viime vuoden lopulla syntyneen tulopoliitti- 32345: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen kokonaisratkaisun yhteydessä rajavartiolai- 32346: vasti seuraavaa: toksen tarkentavien virkaehtosopimusneuvotte- 32347: lujen yhteydessä rajavartiolaitos ja henkilöstö- 32348: Vuosien 1993 ja 1995 alusta toteutetuilla elä- järjestöt ovat todenneet erään koko eläkejärjes- 32349: keuudistuksilla valtion eläke-edut muutettiin telmän kannalta pienen mutta yksittäisen raja- 32350: vastaamaan yksityisen sektorin eläketurvan ta- vartijan kannalta ongelmalliseen lopputulokseen 32351: soa. Uudistukset tulivat voimaan ns. uusilla eläkeiän karttumisen suhteen johtavan asian. 32352: työntekijöillä välittömästi ja ns. vanhoilla työn- Voimassa olevan valtion eläkelain 8 §:n 4 mo- 32353: tekijöillä asteittain. Uudistus koski myös ns. soti- mentin mukaan rajavartijalle luetaan palveluk- 32354: laseläkejärjestelmän piirissä olevia sekä muita sen päättyessä hyväksi vain rajavartijana palvel- 32355: puolustusvoimien ja rajavartiolaitoksen henki- tu aika. Kuitenkinjoissakin tapauksissa rajavar- 32356: löstöryhmiä, joiden eläke-etujen muutokset so- tija on palvelusaikanaan toiminut myös muussa 32357: peutettiin yleiseen eläkeuudistukseen. sotilasvirassa joko puolustusvoimien tai rajavar- 32358: Uudistukset merkitsivät kaikkien valtion elä- tiolaitoksen palveluksessa. Muiden kuin rajavar- 32359: kejärjestelmän piirissä olevien virkamiesten ja tijoiden osalta kaikki sotilasviroissa palveltu 32360: työntekijöiden eläke-etujen asteittaista heikenty- aika otetaan huomioon eläkeiän karttumisessa. 32361: mistä lukuun ottamatta lähellä eläkeikää olevia, Valtiovarainministeriön näkemyksen mukaan 32362: joita uudistus ei koskenut. Uudistuksella muutet- asiaa on syytä selvittää ja ryhtyä tarvittaviin toi- 32363: tiin mm. eläkeikää, eläkkeen karttumisvauhtia menpiteisiin, jos selvitys antaa siihen aihetta. 32364: sekä eläkkeen enimmäismäärää koskevia sään- 32365: 32366: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 32367: 32368: Ministeri Jouko Skinnari 32369: KK 189/1998 vp 3 32370: 32371: 32372: 32373: 32374: Tili Riksdagens Talman 32375: 32376: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ringar som gällde personalgrupperna inom 32377: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande försvarsmakten och gränsbevakningsväsendet 32378: medlem av statsrådet översänt fö1jande av riks- genomfördes med beaktande av de särdrag som 32379: dagsman Esa Lahtela undertecknade spörsmå1 dessa inrättningar har. 32380: nr 189: Gränsbevakarnas avgångsålder har varit gan- 32381: ska låg, dvs. 50 år. För sådana gränsbevakare 32382: Är Regeringen medveten om de miss- som harträtti tjänst efter 1993 är avgångsåldern 32383: förhållanden i lagen om statens pensioner 55 år, dvs. densamma som för officerare och 32384: som gäller gränsbevakarna i sådana fall institutofficerare. Avgångsåldern för s.k. gamla 32385: då en gränsbevakare under sin tjänstetid gränsbevakare kommer att stiga gradvis från 50 32386: har varit anställd vid försvarsmakten, tili 55 år under en övergångsperiod. Övergångs- 32387: och perioden är tämligen smidig och övergångsar- 32388: vad ämnar Regeringen göra för att för- rangemangen gäller alla gränsbevakare som vid 32389: hindra sådana missgynnanden som be- utgången av 1994 hade tjänstgjort minst 3 år i 32390: skrivs ovan och för att gränsbevakaren gränsbevakares uppgifter. Sådana gränsbevaka- 32391: skall få rätt tili full pension även om han re som vid utgången av 1994 hade tjänstgjort 32392: däremellan har varit anställd vid för- minst 16 år som gränsbevakare blev helt och 32393: svarsmakten? hållet kvar inom det gamla systemet. 32394: Gränsbevakningsväsendet och personalorga- 32395: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nisationerna har i samband med de preciserande 32396: anföra fö1jande: tjänsteko llektiva vtalsförhandlingar gällande 32397: gränsbevakningsväsendet som fördes i samband 32398: Genom de pensionsreformer som genomför- med den inkomstpolitiska helhetslösning som 32399: des från och med början av 1993 och 1995 ändra- nåddes i slutet av förra året fåst uppmärksamhet 32400: des statens pensionsförmåner så att de motsvarar vid en faktor som med tanke på hela pensionssy- 32401: nivån på pensionsskyddet inom den privata sek- stemet är av föga betydelse, men som dock i fråga 32402: torn. Reformerna trädde i kraft omedelbart för om enskilda gränsbevakare kan leda tili ett prob- 32403: s.k. nya arbetstagare och gradvis för s.k. gamla lematiskt slutresultat vad gäller intjänandet av 32404: arbetstagare. Reformen gällde även personer pension. Enligt 8 § 4 mom. i den gällande lagen 32405: inom pensionssystemet för militärer samt övriga om statens pensioner räknas i fråga om gränsbe- 32406: personalgrupper inom försvarsmakten och vakarna endast tjänstgöringstiden som gränsbe- 32407: gränsbevakningsväsendet i fråga om vilka änd- y_akarne tili godo när anställningen upphör. 32408: ringarna i pensionsförmånerna anpassades till Andå har en del av gränsbevakarna under sin 32409: def!. allmänna pensionsreformen. anställning även tjänstgjort inom någon annan 32410: Andringarna innebar en gradvis försämring militär tjänst antingen vid försvarsmakten eller 32411: av pensionsförmånerna för alla tjänstemän och gränsbevakningsväsendet. 1 fråga om andra yr- 32412: arbetstagare inom statens pensionssystem, med kesgrupper än gränsbevakare beaktas vid intjä- 32413: undantag av dem som befann sig nära pensions- nandet av pension all anställningstid i militär 32414: åldern och som reformen inte gällde. Genom tjänst. Enligt finansministeriets uppfattning bör 32415: reformen ändrades bestämmelserna om bl.a. saken utredas och, om det anses nödvändigt, 32416: pensionsåldern, den takt i viiken pensionen tjä- behövliga åtgärder vidtas. 32417: nas in samt pensionens maximibelopp. De änd- 32418: 32419: Helsingforsden 27 mars 1998 32420: 32421: Minister Jouko Skinnari 32422: KK 190/1998 vp 32423: 32424: Kirjallinen kysymys 190 32425: 32426: 32427: 32428: 32429: Esa Lahtela /sd: Työmarkkinat-lehden lähettämisestä 32430: 32431: 32432: 32433: Eduskunnan Puhemiehelle 32434: 32435: Työhallinnon julkaisu Työmarkkinat-lehti on voita. Näiden ihmisten osalta Työmarkkinat- 32436: aina helmikuun alkuun asti ollut mahdollista, lehden lopettamispäätös on vastakkainen aktii- 32437: työttömän niin halutessa, saada määräajaksi visen työvoimapolitiikan kanssa. 32438: postitse maksutta kotiinsa. Nyt tämä mahdolli- Siitä syystä toivoisikin, että työministeriö voi- 32439: suus on poistumassa eikä uusia tilauksia enää si vielä tarkistaa kantansa uudelleen, eli sitä, oli- 32440: oteta vastaan. Tästä lähtien ministeriön suunni- siko harvempaan asuttujen seutujen osalta mah- 32441: telman mukaan lehti olisi tavoitettavissa työvoi- dollisuus jatkaa vanhaa käytäntöä ja postittaa 32442: matoimistoissa. Kuitenkin ainakin pitkien väli- Työmarkkinat-lehti työttömille työnhakijoille. 32443: matkojen seuduilla useat työttömät ovat pitäneet Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32444: kotiin kannettua lehteä hyvinkin tarpeellisena tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32445: informaatiokanavana työpaikkojen ja muunkin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32446: ajankohtaisen tiedonsaannin kannalta. Syynä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32447: lehdenjakelun rajoittamiseen lienee ollut paikal- 32448: lispuhelumaksulla toimiva työvoimapalvelu sekä Pitääkö Hallitus mahdollisena sitä, 32449: muukin lisääntynyt informaatiokanavien määrä. että harvempaan asuttujen seutujen osal- 32450: Syrjäisiä seutuja ja köyhempiä työttömiä monet- ta Työmarkkinat-lehden postitusta työt- 32451: kaan näistä uusista välineistä eivät vieläkään ta- tömille jatkettaisiin edelleen? 32452: 32453: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 32454: 32455: Esa Lahtela /sd 32456: 32457: 32458: 32459: 32460: 280043 32461: 2 KK 190/1998 vp 32462: 32463: 32464: 32465: 32466: Eduskunnan Puhemiehelle 32467: 32468: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Työvoimapalvelujärjestelmän uudistamisella 32469: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pyritään edistämään työnhakijoiden omaa aktii- 32470: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen visuutta ja omatoimisuutta työhön ja koulutuk- 32471: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- seen haussa. Työministeriön käsityksen mukaan 32472: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o useimmilla aktiivisesti työtä hakevilla henkilöillä 32473: 190: on mahdollisuus hakea kaksi kertaa kuukaudes- 32474: sa ilmestyvä Työmarkkinat-lehti työvoimatoi- 32475: Pitääkö Hallitus mahdollisena sitä, mistosta tai tutustua siihen paikkakuntansa kir- 32476: että harvempaan asuttujen seutujen osal- jastossa. 32477: ta Työmarkkinat-lehden postitusta työt- Jotkin työvoimatoimistot ovat ilmoittaneet, 32478: tömille jatkettaisiin edelleen? että ne aikovat lähettää Työmarkkinat-lehteä 32479: niille asiakkaille, joilla on pitkien matkojen 32480: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vuoksi hankala saada lehteä muulla tavalla käyt- 32481: vasti seuraavaa: töönsä. Työministeriön mielestä työvoimatoi- 32482: mistot, jotka tuntevat parhaiten paikalliset olo- 32483: Työministeriö jakaa kansalaisten käyttöön eri suhteet ja asiakkaidensa palvelutarpeet, voivat 32484: muodoissa tietoja työpaikoista, koulutuksesta ja parhaiten päättää työpaikkalehtien tai muun tie- 32485: työhallinnon palveluista. Kattavin ja ajantasai- dotusaineiston toimittamisesta asiakkailleen. 32486: sin tieto avoimista työpaikoista ja työvoimakou- Työministeriö on valmis suosittelemaan työvoi- 32487: lutuksesta on saatavana työhallinnon sähköisten matoimistoille, että ne voivat harkintansa mu- 32488: viestimien ja Työlinja-puhelinpalvelun kautta. kaan huolehtia Työmarkkinat-lehden jakelusta 32489: Työpaikkalehdissä julkaistaan vain osa haetta- omalla alueellaan. 32490: vana olevista työpaikoista, ja kahden viikon il- Työministeriö katsoo, että Työmarkkinat- 32491: mestymisväli asettaa rajoituksia tiedon ajanta- lehden keskitetyn kotipostituksen lopettaminen 32492: saisuudelle. Työpaikat myös täyttyvät edelleen ei heikennä kansalaisten tiedonsaantia työpai- 32493: varsin nopeasti. Työhallinnon työpaikkalehtien koista ja työvoimakoulutuksesta eikä näe tarkoi- 32494: merkitys ajankohtaisen tiedon työpaikkatiedon tuksenmukaiseksi muuttaa tekemäänsä päätöstä 32495: välittäjänä on viime vuosina vähentynyt. Niiden lehden jakelusta. Työministeriö työskentelee 32496: tehtävänä on entistä enemmän tiedottaa yleisesti edelleen kansalaisille suunnatun tiedottamisen 32497: työhallinnon palveluista sekä työ- ja koulutus- kehittämiseksi ajantasaisena, kattavanaja asiak- 32498: mahdollisuuksista. kaiden tarpeita vastaavana. 32499: 32500: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1998 32501: 32502: Työministeri Liisa Jaakonsaari 32503: KK 190/1998 vp 3 32504: 32505: 32506: 32507: 32508: Tili Riksdagens Talman 32509: 32510: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen denas egen aktivitet och egna initiativ då det 32511: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande gäller att söka arbete och utbildning. Enligt ar- 32512: medlem av statsrådet översänt följande av riks- betsministeriets uppfattning har de flesta perso- 32513: dagsledamot Esa Lahtela undertecknade spörs- ner som aktivt söker arbete möjlighet att hämta 32514: mål nr 190: den två gånger i månaden utkommande tidning- 32515: en Työmarkkinat-Arbetsmarknaden från arbets- 32516: Anser Regeringen det möjligt att post- kraftsbyrån eller bekanta sig med tidningen på 32517: ningen av tidningen Työmarkkinat- ortens bibliotek. 32518: Arbetsmarknaden tili de arbetslösa kun- En del arbetskraftsbyråer har meddelat att de 32519: de fortsättas i glesbygderna? ämnar sända tidningen Työmarkkinat-Arbets- 32520: marknaden tili de kunder som på grund av långa 32521: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt avstånd har svårt att på annat sätt få tillgång tili 32522: anföra följande: tidningen. Arbetsministeriet anser att arbets- 32523: kraftsbyråerna, som bäst känner tili de lokala 32524: Arbetsministeriet ger medborgarna olika form förhållandena och sina kunders servicebehov, 32525: av information om arbetsplatser, utbildning och bäst kan avgöra om platsjournalerna eller annat 32526: arbetsförvaltningens servicemöjligheter. Den informationsmaterial skall sändas tili kunderna. 32527: mest heltäckande och uppdaterade informatio- Arbetsministeriet är redo att rekommendera ar- 32528: nen om lediga arbetsplatser och arbetskraftsut- betskraftsbyråerna att dessa enligt egen prövning 32529: bildning finns att få via arbetsförvaltningens kan se tili att tidningen Työmarkkinat Arbets- 32530: elektroniska medier och telefontjänsten Jobblin- marknaden delas ut inom arbetskraftsbyråernas 32531: jen. 1 platsjournalerna publiceras endast en del av eget område. 32532: de ledigförklarade arbetsplatserna och tvä veck- Arbetsministeriet anser att upphörandet av 32533: ors utgivningsintervall begränsar möjligheterna den centraliserade postningen av tidningen 32534: att uppdatera uppgifterna. Arbetsplatserna be- Työmarkkinat-Arbetsmarknaden tili hemmen 32535: sätts dessutom fortfarande mycket snabbt. Bety- inte försvagar medborgarnas tillgång tili infor- 32536: delsen av arbetsförvaltningens platsjournaler mation om arbetsplatser och arbetskraftsutbild- 32537: som förmedlare av aktueli information om ar- ning och anser det inte ändamålsenligt att ändra 32538: betsplatser har under de senaste åren minskat. sitt beslut om utdelningen av tidningen. Arbets- 32539: Deras uppgift är mer och mer att alimänt infor- ministeriet arbetar vidare med att utveckla den 32540: mera om arbetsförvaltningens service och om tili medborgarna riktade informationen så att 32541: arbets- och utbildningsmöjligheter. den är tidsenlig, omfattande och motsvarar kun- 32542: Genom att reformera systemet med arbets- dernas behov. 32543: kraftsservice försöker man främja arbetssökan- 32544: 32545: Helsingfors den 31 mars 1998 32546: 32547: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 32548: KK 191/1998 vp 32549: 32550: Kirjallinen kysymys 191 32551: 32552: 32553: 32554: 32555: Esko-Juhani Tennilä /va-r: TEN-tieverkoston uudistamisesta 32556: 32557: 32558: 32559: Eduskunnan Puhemiehelle 32560: 32561: Tielaitos on tehnyt alustavan esityksen Suo- sisällyttää Suomen esitykseen, sillä tietä käyte- 32562: men TEN-verkon uudistamiseksi. Euroopan tään erittäin paljon myös erityisesti kalan kulje- 32563: unionille menevän esityksen valmistelu jatkuu tuksiin Norjasta EU:hun. 32564: liikenneministeriössä, jossa Tielaitoksen esitystä Venäjän osalta pohjoisessa on toistaiseksi vain 32565: on tarvetta korjata. yksi virallinen rajanylityspaikka, Rajajoosepis- 32566: Ensinnäkin esitykseen tulee palauttaa TEN- sa, ja siksi onkin kummallista, että myös tieyh- 32567: verkossa nyt oleva viitostie Kajaani-Kuusa- teys Ivalosta Rajajooseppiin puuttuu Tielaitok- 32568: mo-Kemijärvi,jokajatkuu siitä edelleen Pelko- sen esityksestä. 32569: senniemen kautta Sodankylään. TEN-tiestöön Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32570: voidaan saada EU-rahaa, ja siihen kuuluminen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32571: auttaa tien saamista yleiseurooppalaisiin tiekart- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32572: toihin ja on siten matkailun kannalta tärkeä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32573: Koska viitostie on hyvin merkittävä myös mat- 32574: kailutienä, onkin kovin outoa, että Tielaitos on Tuleeko Hallitus korjaamaan Tielai- 32575: lähtenyt esittämään sen poistamista TEN-ver- toksen laatimaa alustavaa Suomen esitys- 32576: kostosta. tä EU:lle TEN-tieverkostoksi siten, että 32577: TEN-tiestöön valittavien teiden yhtenä kritee- siihen palautetaan viitostie Kajaani- 32578: rinä on ollut se, että ne ovat teitä, joita pitkin Kuusamo-Kemijärvi sekä lisätään Tor- 32579: kuljetaan EU:n naapurimaihin. Tällä perusteella nio-Kilpisjärvi-tie ja Rajajoosepin tie? 32580: valtatie 21, Tornio-Kilpisjärvi, on perusteltua 32581: 32582: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 32583: 32584: Esko-Juhani Tennilä /va-r 32585: 32586: 32587: 32588: 32589: 280043 32590: 2 91/1998 vp 32591: 32592: 32593: 32594: 32595: Eduskunnan Puhemiehelle 32596: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa neministeriössä juuri valmistuneen Suomen lii- 32597: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kennejärjestelmä 2020 -selvityksen lausuntokier- 32598: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen roksen yhteydessä. Tähän selvitykseen sisälty- 32599: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- vässä alustavassa TEN-verkon tarkistusehdo- 32600: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- tuksessa ovat mukana kaikki nykyiset TEN-tiet 32601: myksen n:o 191: mukaan luettuna valtatie 5 Kemijärvelle asti. 32602: Tältä osin Tielaitoksen esitystä on jo siis muutet- 32603: Tuleeko Hallitus korjaamaan Tielai- tu liikenneministeriössä. Toisaalta siihen ei ole 32604: toksen laatimaa alustavaa Suomen esitys- lisätty valtatietä 21 Tornio-Kilpisjärvi eikä Ra- 32605: tä EU:lle TEN-tieverkostoksi siten, että jajoosepin tietä. 32606: siihen palautetaan viitostie Kajaani- Vasta tämän lausuntokierroksen jälkeen lii- 32607: Kuusamo-Kemijärvi sekä lisätään Tor- kenneministeriössä laaditaan ehdotus Suomen 32608: nio-Kilpisjärvi-tie ja Rajajoosepin tie? TEN-verkon tarkistamiseksi, ja se käsitellään 32609: asianmukaisessa järjestyksessä valtioneuvoston 32610: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- EU-asioita käsittelevissä elimissä. Suomen tar- 32611: vasti seuraavaa: kistamisesitys valmistunee alkusyksystä. Tämän 32612: vuoksi hallituksen tai liikenneministeriön puo- 32613: Yleiseurooppalaiset liikenneverkot eli TEN- lesta ei lopullisesta Suomen TEN-verkon tarkis- 32614: verkot tulivat voimaan syyskuussa 1996. EU:n tamisesityksestä voida tässä vaiheessa enempää 32615: tarkoituksena on täydentää ja tarkistaa verkkoja todeta. 32616: vuosituhannen vaihteessa. Päätös tarkistamises- Lopuksi totean, että TEN-tieverkko on tärkeä 32617: ta tehtäneen vuoden 1999 loppupuolella, jolloin osa EU-integraatiossa, mutta sen merkitystä ei 32618: Suomi toimii EU :n puheenjohtajamaana. toisaalta pidä liioitella. Vuotuinen tuki on vain 32619: Suomen tarkistusesityksen valmistelua varten parinkymmenen miljoonan markan suuruus- 32620: liikenneministeriö on pyytänyt kannanotot ja luokkaa, eikä sen perusteella ole muutettu eikä 32621: esitykset kaikilta maakunnan liitoilta ja niiltä muuteta tiehankkeiden kansallisia priorisoin- 32622: alaisiltaan virastoilta ja laitoksilta, joiden ylläpi- teja. Suomen itsensä on myös TEN-verkkoon 32623: tämiä liikenneväyliä kuuluu TEN-verkkoihin. kuuluvat tiet rakennettava ja parannettava. 32624: Asiassa on maaliskuussa pidetty keskustelutilai- TEN-tieverkon ulkopuolelle on myös jäänyt ja 32625: suus, johon oli kutsuttu muun muassa kaikki tulee vastaisuudessakin jäämään monia vielä 32626: maakunnan liitot. Lisäksi asiassa on kevään ku- vilkkaampia sekä myös matkailun kannalta tär- 32627: luessa vielä mahdollisuus kannanottoihin liiken- keämpiä teitä. 32628: 32629: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 32630: 32631: Liikenneministeri Matti Aura 32632: 191/1998 vp 3 32633: 32634: 32635: 32636: 32637: Tili Riksdagens Talman 32638: 32639: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen med remissrundan om trafikministeriets nyligen 32640: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande utkomna utredning om Finlands trafiksystem i 32641: medlem av statsrådet översänt följande av riks- framtiden, "Suomen liikennejärjestelmä 2020" ta 32642: dagsman Esko-Juhani Tennilä undertecknade ställning i ärendet. Det preliminära förslaget tili 32643: spörsmål nr 191: justeringar i TEN-nätet som ingår i utredningen 32644: inbegriper förutom alla nuvarande TEN-vägar 32645: Ämnar Regeringen korrigera Finlands även riksväg 5 ända tili Kemijärvi. Tili denna del 32646: preliminära framställan tili EU om TEN- har alltså Vägverkets förslag ändrats vid trafik- 32647: vägnätet, viiken uppgjorts av Vägverket, i ministeriet. A andra sidan har varken riksväg 21 32648: syfte att tili vägnätet återföra riksväg fem mellan Torneå och Kilpisjärvi eller Rajajoosep- 32649: på sträckan Kajana-Kuusamo-Kemi- pivägen lagts tili. 32650: järvi och i syfte att tillägga vägen mellan Förslaget tili justering av Finlands TEN-nät 32651: Torneå och Kilpisjärvi samt Rajajoosep- uppgörs inte vid trafikministeriet förrän efter 32652: pivägen? denna remissrunda. Därefter behandlas ärendet i 32653: behörig ordning i statsrådets organ för EU-ären- 32654: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt den. Finlands förslag tili justeringar torde bli 32655: anföra följande: klart i början på hösten. Därför kan det slutliga 32656: förslaget tilljustering av Finlands TEN-nät inte i 32657: De transeuropeiska transportnäten, d.v.s. detta skede ytterligare kommenteras varken av 32658: TEN-näten, trädde i kraft i september 1996. EU statsrådet eller trafikministeriet. 32659: har för avsikt att komplettera och justera näten Avslutningsvis konstaterar jag att TEN-väg- 32660: vid millennieskiftet. Beslutet om justering torde nätet är en viktig del av EU-integrationen, men 32661: fattas i slutet av 1999 då Finland fungerar som dess betydelse skall inte å andra sidan överdrivas. 32662: EU:s ord- förandeland. Det årliga stödet uppgår tili endast ett tjugotal 32663: 1 syfte att bereda Finlands justeringsframstäl- miljoner mark och därför har prioriteringen för 32664: lan har trafikministeriet inbegärt ställningsta- de nationella vägprojekten inte ändrats och kom- 32665: ganden och förslag från alla landskapsförbund mer inte heller att ändras på grund av detta. Det 32666: samt från de ämbetsverk och institutioner som är Finland självt som skall bygga och underhålla 32667: underlyder trafikministeriet och vars trafikleder även de vägar som hör tili TEN-nätet. Många 32668: hör tili TEN-nätet. 1 mars arrangerades en dis- vägar som är ännu livligare trafikerade eller som 32669: kussion i ärendet. Tili denna diskussion inbjöds är ännu viktigare ur turismsynpunkt har lämnats 32670: bl.a. alla landskapsförbund. Dessutom finns det och kommer även i framtiden att lämnas utanför 32671: ännu under vårens lopp möjlighet att i samband TEN-vägnätet. 32672: Helsingfors den 24 mars 1998 32673: 32674: Trafikminister Matti Aura 32675: KK 192/1998 vp 32676: 32677: Kirjallinen kysymys 192 32678: 32679: 32680: 32681: 32682: Mikko Elo /sd: Sotainvalidien leskien oikeudesta kuntoutukseen 32683: 32684: 32685: 32686: Eduskunnan Puhemiehelle 32687: 32688: Sotainvalidien puolisoilla ja leskillä on oikeus Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32689: veteraanikuntoutukseen. Oikeutta on rajoitettu tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32690: leskien osalta niin, että oikeus on vain niillä les- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32691: killä,joiden sotainvalidipuoliso on kuollut vuon- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32692: na 1976 tai sen jälkeen. Tällä rajataan kuntou- 32693: tuksen ulkopuolelle ne lesket, joiden sotaan osal- Millä perusteilla sotainvalidien leskien 32694: listuneet puolisot ovat kuolleet ennen vuotta oikeus kuntoutukseen on rajattu vuonna 32695: 1976. Rajaus on tehty sosiaali- ja terveysministe- 1976 tai sen jälkeen kuolleiden sotainvali- 32696: riön päätöksellä. dien 1eskiin? 32697: 32698: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1998 32699: 32700: Mikko Elo /sd 32701: 32702: 32703: 32704: 32705: 280043 32706: 2 KK 192/1998 vp 32707: 32708: 32709: 32710: 32711: Eduskunnan Puhemiehelle 32712: 32713: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa prosenttia. Vuonna 1996 muutettiin kuntoutuk- 32714: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, seen pääsyn edellytyksiä niin, että kuntoutuk- 32715: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen seen pääsi leski, jonka puoliso oli kuollut vuonna 32716: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko 1976 tai sen jälkeen. Tänä vuonna poistettiin 32717: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kuntoutusedellytysten joukosta vaatimus, että 32718: 192: lesken olisi pitänyt hoitaa kolmen viimeisen vuo- 32719: den ajan puolisoaan ennen tämän kuolemaa. 32720: Millä perusteilla sotainvalidien leskien Aikaisemmin invalidin joutuminen pitempiaikai- 32721: oikeus kuntoutukseen on rajattu vuonna seen laitoshoitoon juuri ennen kuolemaansa oli 32722: 1976 tai senjälkeen kuolleiden sotainvali- esteenä lesken kuntoutukseen pääsemiselle. 32723: dien leskiin? Tämän vuoden määrärahasta on puolisoille ja 32724: Ieskilie myönnetty tähän mennessä yhteensä noin 32725: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 300 kuntoutusmaksusitoumusta. Hakemuksia 32726: vasti seuraavaa: on tällä hetkellä vireillä 1 661 ja uusia tulee jatku- 32727: vasti. Nykyinen määräraha ei riitä edes kaikkien 32728: Valtion talousarviossa on momentille vireillä olevien hakemusten lähettäjille. Vanhim- 32729: 33.22.56 varattu sotainvalidien puolisoiden, vai- mat vireillä olevat hakemukset ovat vuodelta 32730: keavammaista sotainvalidia hoitaneiden leskien 1996 ja niitä on 453 kappaletta. 32731: sekä sotaleskien kuntoutustoimintaan tänä Sotainvalidien lesket ovat saaneet tähän men- 32732: vuonna yhteensä 13 100 000 markkaa. Määrära- nessä kuntoutusta enintään neljä kertaa. Toistai- 32733: halla voidaan tänä vuonna kuntouttaa enintään seksi ei ole ollut mahdollisuuksia aloittaa viidettä 32734: noin 1 400 puolisoa, leskeä ja sotaleskeä. kierrosta, koska ensimmäistä, toista tai kolmatta 32735: Sotainvalidien puolisoiden kuntoutustoimin- kertaa kuntoutusta hakevia on ollut niin run- 32736: ta alkoi vuonna 1981. Sotainvalidien leski en kun- saasti. Ensimmäistä kertaa hakevia on tällä het- 32737: toutus alkoi vuonna 1988. Tuolloin kuntoutuk- kellä vireillä 141, kerran kuntoutuksessa olleita 32738: seen voitiin hyväksyä leski, jonka puoliso oli 485 ja kolme kertaa olleita 639. Yli kahdelle 32739: kuollut vuoden 1980 jälkeen. Lisäedellytyksenä sadalle neljä kertaa kuntoutuksessa olleelle on jo 32740: oli, että leski oli vähintään kolmen viimeisen vuo- kirjeellä ilmoitettu, että heillä ei ole tänä vuonna 32741: den ajan hoitanut vuoden 1918 tai vuosien mahdollisuutta päästä kuntoutukseen. 32742: 1939-1945 sotien johdosta vahingoittunutta tai Edellä olevaan viitaten sosiaali- ja terveysmi- 32743: sairastunutta puolisoaan, jonka sotilasvamma- nisteriö toteaa, että oikeus päästä kuntoutukseen 32744: lain nojalla vahvistettu työkyvyttömyysaste oli on rajattu vuonna 1976 tai senjälkeen kuolleiden 32745: vähintään 60 prosenttia. sotainvalidien leskiin ottaen huomioon käytettä- 32746: Leskien kuntoutukseen pääsyn edellytyksiä vissä olevan määrärahan suuruuden ja poten- 32747: on sittemmin sosiaali- ja terveysministeriön pää- tiaalisten kuntoutukseen oikeutettujen lukumää- 32748: töksellä lievennetty siten, että invalidin työkyvyt- rän. 32749: tömyysasteen edellytetään olevan nykyisin 50 32750: 32751: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1998 32752: 32753: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 32754: KK 192/1998 vp 3 32755: 32756: 32757: 32758: 32759: Tili Riksdagens Talman 32760: 32761: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kunde ges änkor vilkas make avlidit år 1976 eller 32762: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande därefter. 1 år slopades i rehabiliteringsförutsätt- 32763: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ningarna kravet på att änkan bör ha skött sin 32764: dagsman Mikko Elo undertecknade spörsmål nr make under de tre sista åren före hans död. Tidi- 32765: 192: gare utgjorde det att en invalid just före sin död 32766: togs in för 1ångvarig anstaltsvård ett hinder för 32767: På vilka grunder har rätten tili rehabi- att hans änka kunde erbjudas rehabilitering. 32768: 1itering för änkor efter krigsinva1ider be- Av anslaget för detta år har för makor och 32769: gränsats tili änkor efter krigsinvalider änkor hittills beviljats sammanlagt ca 300 betal- 32770: som avlidit år 1976 eller därefter? ningsförbindelser för rehabilitering. För närva- 32771: rande har 1 661 ansökningar anhängiggjorts och 32772: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nya ansökningar inkommer oavbrutet. Det bevil- 32773: anföra följande: jade anslaget räcker inte ens tili för de ansökning- 32774: ar som kommit in. De äldsta ansökningarna som 32775: 1 statsbudgeten har under moment 33.22.56 ännu är under behandling är från år 1996 och 453 32776: för rehabi1itering av makor tili krigsinvalider och tili an ta! et. 32777: av änkor som har skött gravt handikappade Änkor tili krigsinvalider har hittills kunnat få 32778: krigsinvalider samt av krigsänkor i år reserverats rehabilitering högst fyra gänger. Hittills har det 32779: samman1agt 13 100 000 mark. Med detta anslag inte varit möjligt att inleda en femte runda, efter- 32780: kan i år högst ca 1 400 makor, änkor och krigsän- som antalet personer som ansöker om rehabilite- 32781: kor få rehabilitering. ring första, andra eller tredje gången har varit så 32782: Rehabiliteringen av makor tili krigsinvalider stort. För närvarande uppgär antalet inlämnade 32783: inleddes år 1981. Rehabi1iteringen av änkor tili ansökningar frän sökanden som ansöker om re- 32784: krigsinvalider inleddes år 1988. Då kunde sådana habilitering första gängen till141, frän sökanden 32785: änkor vars make avlidit efter år 1980 godkännas som fätt rehabilitering en gäng tili 485 och från 32786: tili rehabi1itering. Utöver detta förutsattes att sökanden som fätt rehabilitering tre gänger tili 32787: änkan minst under de tre sista åren hade skött sin 639. Fler än tvåhundra personer som fätt rehabi- 32788: make, som skadats eller insjuknat i 1918 års krig litering fyra gänger har per brev meddelats att de 32789: eller under krigen 1939-1945, och vars inva1idi- inte har möjligheter att få rehabilitering detta år. 32790: tetsgrad enligt 1agen om skada, ådragen i militär- Med hänvisning tili det ovan nämnda konsta- 32791: tjänst var minst 60 procent. terar social- och hälsovårdsministeriet att rätten 32792: Förutsättningarna för makor att få rehabi1ite- tili rehabilitering har begränsats tili änkor efter 32793: ring har senare genom ett beslut av social- och krigsin valider som a v1idit 1976 eller därefter med 32794: hälsovärdsministeriet Iindrats sä att invaliditets- beaktande av stor1eken av det anslag som anvi- 32795: graden för en invalid numera förutsätts vara 50 sats och det antal potentiella klienter som är 32796: procent. År 1996 ändrades förutsättningarna för berättigade tili rehabilitering. 32797: erhållande av rehabilitering så att rehabilitering 32798: 32799: Helsingforsden 26 mars 1998 32800: 32801: Minister Terttu Huttu-Juntunen 32802: KK 193/1998 vp 32803: 32804: Kirjallinen kysymys 193 32805: 32806: 32807: 32808: 32809: Erkki Pulliainen /vihr: Kuusamon yhteismetsän henkilökunnan Io- 32810: mautuksista 32811: 32812: 32813: Eduskunnan Puhemiehelle 32814: 32815: Lehtitietojen mukaan Kuusamon yhteismetsä Kuusamon yhteismetsän uutisoinnista ja jat- 32816: on lomauttamassa koko henkilökuntansa. Syyk- kuvasta politikoinnista saa kuvan, että Kuusa- 32817: si lehti ilmoittaa toiminnanjohtaja Martti Rau- mon vanhojen metsien suojeluasiassa ei olisi saa- 32818: tiaisen lausuntoon viitaten "vanhojen metsien tu minkäänlaista sopimusta/tulosta aikaan. 32819: suojeluhankkeen". Asian tila on sen laatuinen, että se edellyttää 32820: Uutisessa kerrotaan, että yhteismetsälle tule- ympäristöministeriöitä ulostuloa tässä asiassa. 32821: vien vaihtomaiden puuston määrä on arvioitu, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32822: samoin osa suojeluun menevistä metsistä. Tulos- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32823: ten laskeminen on saman lähteen mukaan vielä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32824: kesken ja Närängänvaaran-Virmajoen yhteis- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32825: metsän puumäärä on mittaamatta. Kuusamon 32826: vanhojen metsien suojelun edellyttämät maan- Mitä mieltä Hallitus on siitä, että Kuu- 32827: vaihdot pitäisi saada päätökseen ensi vuoden ke- samon yhteismetsä politikoi yhä edelleen 32828: säkuun loppuun mennessä. toimialueensa vanhojen metsien suojelu- 32829: hanketta vastaan lomauttamaila henkilö- 32830: kuntansa? 32831: 32832: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 32833: 32834: Erkki Pulliainen /vihr 32835: 32836: 32837: 32838: 32839: 280043 32840: 2 KK 193/1998 vp 32841: 32842: 32843: 32844: 32845: Eduskunnan Puhemiehelle 32846: 32847: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa Maanvaihdosta ja yhteismetsälle maksettavis- 32848: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ta korvauksista on neuvoteltu lähinnä maa- ja 32849: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen metsätalousministeriön ja yhteismetsän välillä 32850: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- valtioneuvoston päätöksestä lähtien. Neuvotte- 32851: liaisen näin kuuluvan kirjollisen kysymyksen n:o luprosessi on ollut varsin työläs, sillä kyseessä 32852: 193: ovat suuret alueet ja niihin sisältyy paljon sekä 32853: taloudellisia että muita arvoja. Yhteismetsän toi- 32854: Mitä mieltä Hallitus on siitä, että Kuu- mintaan suojelupäätös on aiheuttanut katkoksia 32855: samon yhteismetsä politikoi yhä edelleen ja viivytystä, koska hakkuita on jouduttu siirtä- 32856: toimialueensa vanhojen metsien suojelu- mään suojeluun varatuilta alueilta muille alueil- 32857: hanketta vastaan 1omauttamalla henkilö- le. 32858: kuntansa? Vuoden 1997 alussa yhteismetsälle maksettiin 32859: korvausta yhteismetsän kärsimistä taloudellista 32860: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- menetyksiä ja ennakkosuorituksena tulevan 32861: vasti seuraavaa: vaihdon välirahaa yhteensä 30 miljoonaa mark- 32862: kaa. Jatkoneuvotteluissa asetetun tavoitteen 32863: Valtioneuvosto päätti kesäkuussa 1996 mukaan maanvaihto tultaisiin tekemään kevääl- 32864: Pohjois-Suomen vanhojen metsien suojelupää- lä 1999, eikä aikataulua voitane työmäärä huo- 32865: töksen yhteydessä, että Kuusamon yhteismetsän mioon ottaen kiristää. Sitä, että Kuusamon yh- 32866: omistuksessa oleville, noin 13 800 hehtaaarin teismetsä ei ole pystynyt siirtämään metsätalous- 32867: suuruisille vanhan metsän alueille perustetaan toimiaan riittävästi uusille, vaihtoehtoisille 32868: luonnonsuojelualueet sen jälkeen kun alueet on alueille ja on siten ennakkoon maksetusta kor- 32869: hankittu valtiolle. Alueiden hankintaan on tar- vauksesta huolimatta joutunut lomauttamaan 32870: koitus käyttää Metsähallituksen hallinnassa ole- henkilökuntansa, voidaan pitää valitettavana. 32871: via vaihtomaita. 32872: 32873: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1998 32874: 32875: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 32876: KK 193/1998 vp 3 32877: 32878: 32879: 32880: 32881: Tili Riksdagens Talman 32882: 32883: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som skall betalas till Kuusamo samfållda skog 32884: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande förts främst mellanjord- och skogsbruksministe- 32885: medlem av statsrådet översänt följande av riks- riet och den samfållda skogen. Förhandlingspro- 32886: dagsman Erkki Pulliainen undertecknade spörs- cessen har varit arbetsam, eftersom det är fråga 32887: mål nr 193: om stora områden som är förknippade med bety- 32888: dande ekonomiska och andra värden. Skyddsbe- 32889: Vad anser Regeringen om att Kuu- slutet har medfört avbrott och dröjsmål i Kuu- 32890: samo samfållda skog fortfarande motar- samo samfållda skogsverksamhet, eftersom man 32891: betar projektet för skydd av gamla skogar har varit tvungen att flytta avverkningar från de 32892: inom sitt verksamhetsområde genom att områden som reserverats för skyddsändamål tili 32893: permittera personal? andra omräden. 32894: 1 början av 1997 betalades tili Kuusamo sam- 32895: Som svar på detta spörsmål fär jag vördsamt fållda skog sammanlagt 30 milj. mk i ersättning 32896: anföra följande: för ekonomiska förluster och i förskott på mel- 32897: langift för det kommande markbytet. Enligt må- 32898: Statsrådet beslutade i juni 1996 i anslutning tili let för de fortsatta förhandlingarna kommer 32899: beslutet om skydd av gamla skogar i norra Fin- markbytet att äga rum på våren 1999, och tidta- 32900: land att naturskyddsområden inrättas på sådana bellen torde inte kunna stramas åt på grund av 32901: områden omfattande ca 13 800 ha gamma1 skog arbetsmängden. Det är beklagansvärt att Kuu- 32902: som är i Kuusamo samfållda skogs ägo, efter att samo samfållda skog inte i tillräckligt stor ut- 32903: staten har förvärvat områdena. A vsikten är att sträckning har kunnat överföra sina skogsbruks- 32904: utbytesmark som är i Forststyrelsens besittning åtgärder till nya alternativa områden och därför, 32905: skall användas för förvärvet av områdena. trots den ersättning som har betalats i förskott, 32906: Efter att statsrådets beslut utfårdades har för- har tvingats permittera personal. 32907: handlingar om markbytet och om de ersättningar 32908: 32909: Helsingfors den 1 april 1998 32910: 32911: Miljöminister Pekka Haavisto 32912: 1 32913: 1 32914: 1 32915: 1 32916: 1 32917: 1 32918: 1 32919: 1 32920: 1 32921: 1 32922: 1 32923: 1 32924: 1 32925: 1 32926: 1 32927: 1 32928: 1 32929: 1 32930: 1 32931: 1 32932: 1 32933: 1 32934: 1 32935: 1 32936: 1 32937: 1 32938: 1 32939: 1 32940: KK 194/1998 vp 32941: 32942: Kirjallinen kysymys 194 32943: 32944: 32945: 32946: 32947: Erkki Pulliainen /vihr: Kotimaisten luonnonmarjojen hyödyntämi- 32948: sestä 32949: 32950: 32951: Eduskunnan Puhemiehelle 32952: 32953: Syksyn 1997 marjasato oli hyvä. Ilo runsaasta kannattaa erityisesti vaalia näiden luonnonta- 32954: sadosta on sittemmin osoittautunut lyhytaikai- louden työpaikkojen säilymistä. Niiden avulla 32955: seksi, kun hyöty siitä on valunut huomattavalta saadaan myös vientituloja. 32956: osalta ulkomaille. Ulkomaalaiset ostajat ovat Keinoina tulevat mieleen kuljetustyön palaut- 32957: kyenneet pelaamaan edun itselleen. Vientihinnat taminen ja sellainen varastointikorvaus, joka ta- 32958: ovat tulleet kolmanneksella alas. soittaaja keskimääräisesti nostaa marjoista saa- 32959: Tilannetta marjamarkkinoilla on suomalais- tavaa vientihintaa. Jos keskimääräinen vienti- 32960: ten toimijoiden kannalta heikentänyt mm. se, hintataso voidaan saada nousemaan, mahdollis- 32961: että viime vuoden aikana poistettiin kuljetustuki. taa se myös korkeampien kilohintojen maksami- 32962: Tässä vedottiin ED-säännöksiin. Vaikka Ruotsi sen poimijoille. 32963: on Suomen tavoin EU:njäsen, se jatkaa edelleen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32964: kuljetustuen maksamista. Tämä antaa ruotsalai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32965: sille marjoille kilpailuetua useita kymmeniä pen- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32966: nejä kiloa kohti. Ruotsi voi näin -halutessaan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32967: -maksaa myös korkeampia hintoja poimijoille. 32968: Luonnonmarjataloutta ei sovi väheksyä. Poi- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 32969: mintatulot vaihtelevat 40 ja 80 miljoonan mar- turvatakseen kotimaisten luonnonmarjo- 32970: kan välillä vuodessa. Keruu merkitsee 700- jen kaupallisen poiminnan jatkumisen ja 32971: 1 400 työvuoden panosta, mikä sijoittuu vai- sen edelleen kehittämisen niin, että näistä 32972: keimmille työttömyysalueille. Kun valtiovallalla marjoista saadaan hyvään kilohintaan 32973: ei ole kompensoivia työpaikkoja tarjolla, sen mahdollisimman paljon vientituloja? 32974: 32975: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 32976: 32977: Erkki Pulliainen /vihr 32978: 32979: 32980: 32981: 32982: 280043 32983: 2 KK 194/1998 vp 32984: 32985: 32986: 32987: Eduskunnan Puhemiehelle 32988: 32989: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tysten mukanaolo näissä on kokonaisuuden kan- 32990: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nalta oleellisen tärkeää. Mitä poimijahintoihin 32991: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tulee, Etelä-Suomessa etsitään paraillaan keinoja 32992: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- pysyttää poimijahinnat nykyisellään tai jopa 32993: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o nostaa niitä poimijayhteistyön avulla. Lisäksi 32994: 194: vuonna 1997 perustettu Luonnontuotealan tee- 32995: maryhmä pyrkii omalta osaltaan vaikuttamaan 32996: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä alan asemaan ja kehittämiseen, jotta se vastaisi 32997: turvatakseen kotimaisten luonnonmarjo- ajan vaatimuksia. 32998: jen kaupallisen poiminnan jatkumisen ja Luonnontuotealan perusheikkous on nimen- 32999: sen edelleen kehittämisen niin, että näistä omaan alhainen jalostusaste, ja tätä heikkoutta 33000: marjoista saadaan hyvään kilohintaan valtiovalta on tavallaan myös omilla toimillaan 33001: mahdollisimman paljon vientituloja? tukenut. Aiemmin käytössä ollut alkutuotevä- 33002: hennysjärjestelmä antoi 18 %:n tuen nimenomai- 33003: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sesti raaka-aineen viennille. Jalosteita kyseinen 33004: taen seuraavaa: vientituki ei koskenut, mikä osaltaan vaikutti 33005: siihen, ettei meille syntynyt merkittävää luon- 33006: Luonnontuotteet ovat Suomen vahvuus. Hy- nontuotteiden jalostamiseen suuntautunutta 33007: vänä satovuonna helposti hyödynnettävän sieni- teollisuutta työpaikkoineen. Samaan suuntaan 33008: sadon arvo on vähintään 1,5 mrd markkaa poi- toimi kehitysalueen kuljetustuki ainakin itse ke- 33009: mijahinnoin laskettuna ja vastaavasti marjojen hitysalueen kannalta. 33010: 3 mrd markkaa. Marjasadosta kuitenkin poimi- Poimijatulojen verottomuuden, metsämarjo- 33011: taan vuosittain talteen korkeintaan 10 prosenttia jen ja -sienien varastointituen sekä aiemmin voi- 33012: ja sienisadosta prosentti. massa olleen virvoitusjuomaverovapautuksen 33013: Luonnonmarjoista saadut poimijahinnat ovat vaikutukset alaan ovat sen sijaan olleet myöntei- 33014: laskeneet sitten vuoden 1994, jolloin puolukan set. Varastointitukea maksetaan vuodessa noin 33015: poimijahinta oli poikkeuksellisen korkea, 11,08 yksi miljoona markkaa osana kansallista poh- 33016: mk/kg. Vuonna 1997 keskimääräinen mustikan joista tukea. Tänä vuonna ilmestyneessä maa- ja 33017: poimijahinta oli 5,18 mk/kg ja puolukan vastaa- metsätalousministeriön työryhmän raportissa 33018: vasti 4,64 mk/kg. Mustikan hinta on ollut laskus- Luontoyrittämisen toimintaohjelma korostettiin 33019: sa koko 1990-luvun, minkä selittää paljolti kas- metsämarjojen ja -sienien varastointituen merki- 33020: vanut mustikan tuonti Venäjältä ja Virosta. tystä ja esitettiin sen laajentamista. 33021: Edellisen kerran puolukan poimijahinta oli alle Kauppa- ja teollisuusministeriö on myöntänyt 33022: viiden markan hyvänä marjavuonna 1992. kehitysalueiden kuljetustukea 1970-luvulta läh- 33023: Kaupallisessa tarkoituksessa kerättyjen luon- tien. Euroopan unianiin liittymisen yhteydessä 33024: nonmarjojen poimintatulot jäivät vuonna 1997 Suomi sai kahden vuoden siirtymäajan, jona ai- 33025: noin 63 miljoonaan markkaa, mikä vastaa reilua kana vielä maksettiin kuljetustukea pakastetuil- 33026: 300 henkilötyövuotta. Keruun kokonaismerki- le, puhdistetuille puolukoille sekä luonnonmar- 33027: tystä vaikeimmilla työllisyysalueilla, nykyisin jajalosteille. Komissio totesi vastauksessaan 33028: 700-1 400 työpaikkaa, on mahdollisuus kasvat- Suomen notifikaatioon kuljetustukilaista yksise- 33029: taa mm. jalostusastetta lisäämällä. litteisesti, ettei Euroopan yhteisön perustamisso- 33030: Luonnontuotteiden talteenoton, jatkojalos- pimuksen liitteessä lueteltuja tuotteita hyväksytä 33031: tuksen ja markkinoinnin tehostamiseen on Suo- kuljetustukiohjelman piiriin. Näihin tuotteisiin 33032: messa panostettu suhteellisen vähän verrattuna luetaan myös luonnonmarjat. Näin Suomen hal- 33033: alan merkitykseen työllistävyyden ja viennin litukselle ei jäänyt muuta mahdollisuutta kuin 33034: kannalta. Tähän on kylläkin tullut parannusta muuttaa lakia vastaamaan yhteisön lainsäädän- 33035: valtakunnallisen maaseutupolitiikan ja alueelli- töä. Koska nyttemmin on käynyt ilmi, että Ruot- 33036: sen ohjelmatyön pohjalta. Maakunnissa on syn- sia koskevat lievemmät säännöt, Suomen hallitus 33037: tynyt useita kansallisia ja EU-osarahoitteisia tutkii osaltaan mahdollisuudet tämän kohdan 33038: luonnontuotteiden talteenottoon, jatkojalostuk- lieventämiseen. 33039: seen ja markkinointiin liittyviä hankkeita. Yri- 33040: 33041: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 33042: 33043: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 33044: KK 194/1998 vp 3 33045: 33046: 33047: 33048: 33049: Tili Riksdagens Talman 33050: 33051: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vidareförädling och marknadsföring av natur- 33052: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande produkter. F öretagens medverkan i dessa pro- 33053: medlem av statsrådet översänt följande av riks- jekt är av yttersta vikt ur helhetssynvinkel. När 33054: dagsman Erkki Pulliainen undertecknade spörs- det gälier plockarpriserna söker man i södra Fin- 33055: mål nr 194: land som bäst olika sätt att bibehålia priserna på 33056: nuvarande nivå elier t.o.m. höja dem genom sam- 33057: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- arbete melian plockarna. Dessutom har den te- 33058: ta för att trygga framtiden för plockning- magrupp för naturproduktsbranschen som grun- 33059: en av inhemska skogsbär i kommersiellt dades 1997 som mål att påverka branschens ställ- 33060: syfte och vidareutveckla den så att ett bra ning och utveckling så att den motsvarar tidens 33061: kilopris för dessa bär kunde inbringa krav. 33062: möjligast höga exportinkomster? Den svaga Iänken i naturproduktsbranschen 33063: är uttryckligen den låga förädlingsgraden, som 33064: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt statsmakten på sätt och vis har understött genom 33065: anföra följande: sina åtgärder. Det tidigare systemet med primär- 33066: produktavdrag gav ett 18% stöd uttryckligen för 33067: Naturprodukterna är Finlands styrka. Värdet export av råvaror. Förädlade produkter berördes 33068: på svampskörden, som under goda skördeår är inte av exportstödet, vilket bidrog tili att Finland 33069: lättillgänglig, uppgår tili minst 1,5 mrd. mk räk- varken fick någon betydande industri för föräd- 33070: nat i plockarpriser och på bärskörden till 3 mrd. ling av naturprodukter eller de arbetsplatser den 33071: mk. Av bärskörden tas dock årligen tili vara skulle ha fört med sig. Transportstödet för ut- 33072: högst 10% och av svampskörden en procent. vecklingsområden fungerade på samma sätt, åt- 33073: Plockarpriserna på skogsbär har sjunkit sedan minstone i fråga om själva utvecklingsområdet. 33074: 1994, då plockarpriset på lingon var exceptionellt Däremot har branschen påverkats i positiv 33075: högt, II ,08 mk/kg. År 1997 var det genomsnittli- riktning av de skattefria plockarinkomsterna, 33076: ga plockarpriset på blåbär 5,18 mk/kg och på upplagringsunderstödet för skogsbär och skogs- 33077: lingon 4,64 mk/kg. Blåbärspriset har sjunkit un- svampar samt den befrielse från sötsaks- och 33078: der hela 1990-talet, vilket tili stor del förklaras av läskedrycksaccis som tidigare var i kraft. 1 upp- 33079: den ökade importen av blåbär från Ryssland och lagringsunderstöd betalas årligen ca en miljon 33080: Estland. Förra gången plockarpriset på lingon mark som en del av det nationelia nordliga stö- 33081: understeg fem mark var under det goda bäråret det. 1 den rapport om ett handlingsprogram för 33082: 1992. företagarverksamhet kring naturprodukter som 33083: Förtjänsterna för skogsbär som plockats i en arbetsgrupp vid jord- och skogsbruksministe- 33084: kommersiellt syfte stannade 1997 vid ca 63 milj. riet givit ut i år betonas upplagringsunderstödets 33085: mk, vilket motsvarar drygt 300 årsverken. Det är betydelse för skogsbär och skogssvampar och 33086: möjligt att höja totaleffekten av plockningen, för föreslås att det skall utvidgas. 33087: närvarande 700-1 400 arbetsplatser, på de om- Handels- och industriministeriet har sedan 33088: råden där arbetslösheten är svårast bl.a. genom 1970-talet beviljat transportstöd för utvecklings- 33089: att höja förädlingsgraden. områden. 1 samband med anslutningen tili Euro- 33090: Satsningarna på effektivare tillvaratagande, peiska unionen fick Finland en övergångstid på 33091: vidareförädling och marknadsföring av natur- två år, under viiken transportstöd betalades för 33092: produkter har varit relativt små i Finland i rela- förpackade och rensade lingon samt förädlade 33093: tion tili viiken betydelse branschen har för syssel- skogsbär. Kommissionen konstaterade entydigt i 33094: sättningen och exporten. F örbättringar på områ- sitt svar på Finlands anmälan om lagen som 33095: det har gjorts utgående från det riksomfattande gälier transportstöd att produkter som räknas 33096: landsbygdspolitiska och regionala programarbe- upp i bilagan tili fördraget om upprättande av 33097: tet. 1landskapen har uppstått flera nationella och Europeiska gemenskapen inte godkänns inom 33098: EU-delfinansierade projekt för tillvaratagande, ramen för programmet för transportstöd. Tili 33099: 4 KK 194/1998 vp 33100: 33101: dessa produkter räknas även skogsbär. Därför gått att lindrigare bestämmelser gäller för 33102: hade Finlands regering inget annat vai än att Sverige, undersöker Finlands regering möjlighe- 33103: ändra lagen så att den motsvarar gemenskapens terna att lindra denna punkt. 33104: lagstiftning. Eftersom det sedermera har fram- 33105: 33106: Helsingfors den 27 mars 1998 33107: 33108: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 33109: KK 195/1998 vp 33110: 33111: Kirjallinen kysymys 195 33112: 33113: 33114: 33115: 33116: Erkki PuJiiainen /vihr: Vajaatuottoisten metsien kunnostamisesta 33117: Lapissa ja Kuusamossa 33118: 33119: 33120: Eduskunnan Puhemiehelle 33121: 33122: Lapin lääniä ja Kuusamon kuntaa koskevan, voimaa. Mitä paremmin talousmetsät ylipäätään 33123: Lapin vajaatuottoisten metsien kunnostamisesta tuottavat, sen parempi tilanne niin yleisen kan- 33124: 30.12.1982 annetun lain voimassaoloaika päät- santalouden kuin aluetaloudenkin kannalta. 33125: tyy tämän vuoden viimeisenä päivänä, jollei Nämä taas luovat luonnollisia perusteita uusien 33126: eduskunta muuta päätä. Lain perusteella myön- metsälakien hyvälle soveltamiselle käytäntöön. 33127: netyn rahoitustuen turvin vajaatuottoisia metsiä Ns. Lapin lain jatkamiseen voitaisiin kytkeä 33128: on kunnostettu tuohon ajankohtaan mennessä puun energiakäyttö, jolloin hallitus voisi toteut- 33129: noin 155 000 ha, joilta saatu kantorahatulo on taa samalla tätä hallitusohjelmansa osaa. 33130: saanut olla nykyisellään enintään 5 700 mk/ha. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33131: Vuosittaiset metsänviljelymäärät ovat vaihdel- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 33132: leet 7 000 ja 12 000 hehtaarin välillä. Näillä ope- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33133: raatioilla on tuotettu noin 300 000 kuutiometrin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33134: lisäkasvu. 33135: Lain jatkamiselle löytyy useita perusteita. Val- Aikooko Hallitus sittenkin esittää jat- 33136: miita suunnitelmia, jotka osoittavat samalla tar- koaikaa ns. Lapin metsälaille, jolloin sen 33137: vetta, on olemassa. Vanhojen metsien sinänsä mukaisen rahoitustuen käyttö voitaisiin 33138: tarpeellinen suojelu on poistanut metsiä hakkuu- sitoa esimerkiksi puun käyttöön ener- 33139: toiminnan piiristä ja osaltaan vapauttanut työ- gianlähteenä? 33140: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 33141: Erkki Pulliainen /vihr 33142: 33143: 33144: 33145: 33146: 280043 33147: 2 KK 195/1998 vp 33148: 33149: 33150: 33151: 33152: Eduskunnan Puhemiehelle 33153: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa alueille, joissa ne metsien suotuisan kehityksen 33154: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kannalta ovat olleet välttämättömiä. Metsiä on 33155: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen uudistettu 155 000 hehtaaria ja alueellista suun- 33156: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- nittelua on tehty noin 3 milj. hehtaarin alueella. 33157: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Valtion varoja on käytetty noin 500 milj. mk 33158: 195: Lapin lain töihin. 33159: Kestävän metsätalouden rahoituksesta annet- 33160: Aikooko Hallitus sittenkin esittääjat- tuun lakiin sisältyy myös mahdollisuuksia ra- 33161: koaikaa ns. Lapin metsälaille, jolloin sen hoittaa metsänuudistamista vajaapuustoisilla 33162: mukaisen rahoitustuen käyttö voitaisiin alueilla. Lapissa voimassa olevalla rahoitusvyö- 33163: sitoa esimerkiksi puun käyttöön ener- hykkeellä edellytetään, että alueella kasvavan ja 33164: gianlähteenä? siltä kolmen vuoden aikana ennen uudistamista 33165: hakatuo puuston kantoraha-arvo on enintään 33166: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kaksi- ja puolikertainen ministeriön vahvista- 33167: vasti seuraavaa: miin keskimääräisiin uudistamiskustannuksiin 33168: nähden. Lapin lain kohteet sisältyvät siten ilman 33169: Lapin vajaatuottoisten metsien kunnostami- muuta kestävän metsätalouden rahoituslain 33170: sesta annettu laki (1 057 /1982) eli Lapin laki tuli kohteisiin. 33171: voimaan 31.12.1982 ja sitä jatkettiin 1.3.1995 Edellä esitetyn nojalla hallitus ei aio esittää 33172: voimaan tulleella lailla (1125/1994). Laki mah- jatkoaikaa ns. Lapin laille. 33173: dollistaa vuosien 1982-1998 aikana valtion ra- Mitä tulee puun energiakäytön tukemiseen, 33174: hoituksen metsätalouden alueelliseen suunnitte- kestävän metsätalouden rahoituslain nojalla tue- 33175: luun ja vajaatuottoisten alueiden kunnostami- taan nuoren metsän kunnostusta sekä sen yhtey- 33176: seen Lapin läänissä ja Kuusamon kunnassa. dessä saatavan energiapuun korjuuta ja metsä- 33177: Lapin lain rahoituksen piiriin alue katsotaan kuljetusta silloin, kun puu luovutetaan energia- 33178: kuuluvaksi, kun arvioidut keskimääräiset met- käyttöön. Puunenergian tuki on kytketty nimen- 33179: sänviljelykustannukset, jotka maa- ja metsäta- omaan nuoren metsän hoitoon eikä metsän- 33180: lousministeriö vuosittain vahvistaa, ovat vähin- uudistamiseen yleensä. Päätehakkuiden yhtey- 33181: tään 2/3 alueella kasvavan markkinakelpoisen dessä saatavan energiapuun korjuu on muun 33182: puun ja alueelta kahdeksan vuoden aikana ennen korjuun yhteydessä tapahtuvaa normaalia puu- 33183: metsänviljelytyötä hakatun puuston kantoraha- kaupallista toimintaa. Sen sijaan nuoren metsän 33184: arvosta. hoitokohteista saatavan energiapuun korjuun 33185: Lain voimaantulosta sen maaliskuussa 1995 tukemisen on katsottu edellyttävän valtion tuki- 33186: voimaan tulleeseen muutokseen asti valtio ra- toimia korjuun kalleuden takia. 33187: hoitti toimenpiteet sataprosenttisesti. Lain muu- Lisäksi voidaan todeta, että kuluvan vuoden 33188: toksen yhteydessä annetussa asetuksen muutok- alusta on sähkön ja polttoaineiden valmistevero- 33189: sessa maanomistajan omarahoitusosuudeksi tuli tuksesta annettua lakia muutettu siten, että myös 33190: 15 %työ kustannuksista. Valtion varoin rahoite- nimellisteholtaan yli 40 MV A:n lämmitysvoima- 33191: taan edelleen kokonaan viljelymateriaali samoin laitokset, jotka käyttävät puuta polttoaineena, 33192: kuin suunnittelu- ja työnjohtokustannukset. saavat tukea 2,02 p/k Wh siltä osin kuin ne tuotta- 33193: Lain voimassaoloaika päättyy kuluvan vuo- vat sähköä puulla tai puuperäisillä materiaaleil- 33194: den lopussa. Siihen mennessä on saavutettu lain la. Tätä pienemmät laitoksethan olivat tuen pii- 33195: valmistelussa sille asetetut tavoitteet. Vajaatuot- rissä jo aikaisemmin. 33196: toisten metsien pinta-ala on pudonnut Lapissa 6 Hallitus katsoo, ettei kysymys anna hallituk- 33197: prosenttiyksikköä. Hakkuut on voitu kohdistaa sen taholta aihetta enempiin toimenpiteisiin. 33198: 33199: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1998 33200: 33201: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 33202: KK 195/1998 vp 3 33203: 33204: 33205: 33206: 33207: Tili Riksdagens Talman 33208: 33209: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gar har minskat med 6 procentenheter i Lapp- 33210: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande land. A vverkningarna har kunnat riktas tili såda- 33211: medlem av statsrådet översänt följande av riks- na områden där de varit nödvändiga med tanke 33212: dagsman Erkki Pulliainen undertecknade spörs- på en gynnsam utveckling av skogen. Skogsför- 33213: mål nr 195: nyelse har genomförts på områden omfattande 33214: totalt 155 000 hektar och regiona1 planering på 33215: Ämnar Regeringen trots allt föreslå en områden omfattande totalt ca 3 miljoner hektar. 33216: förlängning av giltighetstiden för den s.k. För arbeten som utförs med stöd av Lapplands- 33217: skogslagen för Lappland, varvid använd- lagen har använts statliga medel tili ett belopp av 33218: ningen av det i lagen avsedda finansie- ca 500 milj. mk. 33219: ringsstödet skulle kunna bindas t.ex. tili Lagen om finansering av hållbart skogsbruk 33220: användningen av virke som energikälla? möjliggör även finansiering av skogsförnyelse 33221: inom områden med fattigt trädbestånd. Ioom 33222: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt den finansieringszon som tillämpas i Lappland 33223: anföra följande: förutsätts att rotprisvärdet på det trädbestånd 33224: som växer inom området och det trädbestånd 33225: Lagen om iståndsättning av underproduktiva som avverkats på området under de tre år som 33226: skogar i Lappland (1 057 /1982), d.v .s. Lapplands- föregått förnyelsen är högst 21/z gånger större än 33227: lagen, trädde i kraft den 31 december 1982 och de av ministeriet fastställda genomsnittliga kost- 33228: dess giltighetstid förlängdes genom en lag (1125/ naderna för skogsförnyelse. De områden som 33229: 1994) som trädde i kraft den 1 mars 1995. Lagen berörs av Lapp1andslagen ingår så1unda utan 33230: gör det möjligt att under åren 1982-1998 bevilja vidare i de mål som omfattas av tillämpningsom- 33231: statlig finansiering för genomförande av en om- rådet för lagen om finansering av hållbart skogs- 33232: rådesplanering för skogsbruket och iståndsätt- bruk. 33233: ning av underproduktiva områden i Lapplands Med stöd av det ovan nämnda ämnar reger- 33234: Iän och Kuusamo kommun. ingen inte föreslå en förlängning av giltighetsti- 33235: Ett område anses stå inom ramen för finansie- den för den s.k. Lapplandslagen. 33236: ring enligt Lapplandslagen när de uppskattade Vad beträffar stöd för användning av energi- 33237: genomsnittliga kostnaderna för skogsodling, vil- virke understöds enligt lagen om finansering av 33238: ka kostnader årligen fastställs av jord- och skogs- hållbart skogsbruk iståndsättning av ungskog 33239: bruksministeriet, är minst 2/3 av rotprisvärdet av samt tillvaratagande och skogstransporter av så- 33240: det marknadsdugliga trädbestånd som växer på dant energivirke som erhålls i samband därmed 33241: området och av rotprisvärdet på det trädbestånd då virket överlåts för energianvändning. Stödet 33242: som avverkats under de åtta år som föregått för virkesenergi är uttryckligen förknippat med 33243: skogsodlingarbetet. vård av ungskog och inte med skogsförnyelse i 33244: Från lagens ikraftträdande och fram tili den allmänhet. Tillvaratagandet av energivirke i sam- 33245: ändring som trädde i kraft i mars 1995 finansiera- band med slutavverkning är sådan normal vir- 33246: de staten åtgärderna tili hundra procent. 1 den kesekonomisk verksamhet som bedrivs i sam- 33247: ändring av förordningen som genomfördes i band med virkesdrivning i övrigt. Däremot har 33248: samband med lagändringen fastställdes mark- stödjandet av sådant tillvaratagande av energi- 33249: ägarens självfinansieringsandel tili 15% av ar- virke som är förknippat med vård av ungskog 33250: betskostnaderna. Hela odlingsmaterialet liksom ansetts förutsätta stödåtgärder från statens sida 33251: även planerings- och arbetsledningskostnaderna på grund av de höga kostnaderna för tillvarata- 33252: finansieras alltjämt med statliga medel. gandet. 33253: Giltighetstiden för lagen Iöper ut i slutet av Därtill kan det konstateras att lagen om accis 33254: innevarande år. F öre det har de i samband med på elström och vissa bränslen vid ingången av 33255: beredningen av Iagen uppställda syftena med la- innevarande år ändrades så att även sådana 33256: gen uppnåtts. Arealen av underproduktiva sko- kraftvärmeverk med en nominell effekt på över 33257: 4 KK 195/1998 vp 33258: 33259: 40 megavoltampere som använder ved som Regeringen anser att spörsmålet inte ger an- 33260: bränsle får 2,02 p/kWh i stöd till den del de ledning till några vidare åtgärder från regering- 33261: producerar elström med ved eller material som ens sida. 33262: härstammar från trä. Kraftverk som är mindre 33263: än detta omfattades ju redan tidigare av stödet. 33264: 33265: Helsingforsden 25 mars 1998 33266: 33267: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 33268: KK 196/1998 vp 33269: 33270: Kirjallinen kysymys 196 33271: 33272: 33273: 33274: 33275: Jaakko Laakso /vas: Länsimetron rakentamisesta Helsingistä Es- 33276: pooseen 33277: 33278: 33279: Eduskunnan Puhemiehelle 33280: 33281: Varovaisten arvioiden mukaan pääkaupunki- set liikennejärjestelyt rakennetaan tulevaisuu- 33282: seudun väkiluku on seuraavien 20 vuoden kulut- dessa vain tieliikenteen varaan, on uhkana liiken- 33283: tua kasvamassa noin 160 000 hengellä. Roh- neruuhkien räjähdysmäinen kasvu ja haitallisten 33284: keimmat ennusteet lähtevät siitä, että pääkau- pakokaasupäästöjen jyrkkä lisääntyminen. Sa- 33285: punkiseudulla voi 20 vuoden kuluttua olla jopa malla paine uusien teiden rakentamiseen kasvaa. 33286: neljännesmiljoona asukasta nykyistä enemmän. Koska Espoon ja Helsingin kaupunkien on 33287: Tämän mukaisesti Espoon kaupunki tarkistaa ollut vaikea päästä yksimielisyyteen länsimetron 33288: parhaillaan väestöennusteitaan ylöspäin. Kau- rakentamisesta osan espoolaisista päättäjistä 33289: pungin yleiskaavaehdotuksen tavoitteena on li- vastustaessa hanketta, on valtiovallan oltava 33290: sätä asuinmahdollisuuksia niin, että Espooseen asiassa aloitteellinen. 33291: voisi tulevaisuudessa sijoittua 280 000 asukasta Hallituksen on luvattava metrohankkeelle tu- 33292: eli 80 000 nykyistä enemmän. Kasvavalle väes- kensa ja valmiutensa tulla asiassa taloudellisesti 33293: tölle on turvattava tehokkaat liikenneyhteydet vastaan esimerkiksi 30 prosentin rahoitusosuu- 33294: Helsingin keskustaan. Vuonna 1994,jolloin edel- della, kuten Vuosaaren metron rakennustyössä. 33295: linen pääkaupunkiseudun kuntien liikennepoliit- Pääministeri Paavo Lipponen on suhtautunut 33296: tinen suunnitelma hyväksyttiin, ennustettiin, että metrohankkeeseen myönteisesti, mutta liikenne- 33297: seudulla asuu 940 000 ihmistä vuoteen 2020 men- ministeri Matti Aura on ollut sitä vastaan. Halli- 33298: nessä. Nyt arvioidaan yleisesti, että raja ylitetään tus ei tunnu löytävän asiassa yksituumaisuutta, 33299: jo vuonna 2000. vaikka kyse onkin keskeisestä pääkaupunkiseu- 33300: Tarve tehokkaisiin joukkoliikennejärjestelyi- dun hallitsemattoman väestönkasvun aiheutta- 33301: hin on tullut aikaisempaa ajankohtaisemmaksi. masta ongelmasta. 33302: Pitkällä aikavälillä pääkaupunkiseudun joukko- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33303: liikenne voidaan järjestää vain raideliikenteen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33304: avulla. Tällöin kyseeseen tulee lähinnä metrolin- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33305: jan jatkaminen Helsingin Ruoholahdesta itään nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33306: Etelä-Espooseen. 33307: Toistaiseksi kaikki Helsingin ja Espoon väliset Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33308: tieliikennehankkeet ovat toteutuneet odotettua omalta osaltaan ryhtyä, jotta suunnitel- 33309: paremmin. Sen sijaan joukkoliikennehankkeet, mat länsimetron rakentamisesta Espoos- 33310: esimerkiksi ns. Jokeri-rata eli pikaraitiotieyhteys ta Helsinkiin etenisivät toteuttamisen as- 33311: Itäkeskuksesta Leppävaaran kautta Tapiolaan, teelle? 33312: eivät ole edenneet. Jos Espoon ja Helsingin väli- 33313: 33314: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 33315: 33316: Jaakko Laakso /vas 33317: 33318: 33319: 33320: 33321: 280043 33322: 2 KK 196/1998 vp 33323: 33324: 33325: 33326: 33327: Eduskunnan Puhemiehelle 33328: 33329: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 33330: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vasti seuraavaa: 33331: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 33332: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jaakko Ensimmäinen perusteellinen länsisuunnan lii- 33333: Laakson näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kennejärjestelmäselvitys valmistui vuonna 1987. 33334: n:o 196: Vertailtavina olivat linja-autojärjestelmä ja met- 33335: ro Lauttasaaren kautta Matinkylään tai Kiven- 33336: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lahteen. Pääkaupunkiseudun liikennejärjestel- 33337: omalta osaltaan ryhtyä, jotta suunnitel- mäsuunnitelman (PLJ) laadinnan yhteydessä 33338: mat länsimetron rakentamisesta Espoos- vuonna 1993 tehtiin seuraava länsisuunnan lii- 33339: ta Helsinkiin etenisivät toteuttamisen as- kennejärjestelmäselvitys vuoden 1987 selvityk- 33340: teelle? sen mukaisilla periaatteilla. Keskeiset vaihtoeh- 33341: dot ja niiden rakennuskustannukset olivat: 33342: 33343: 33344: -Metro Lauttasaaren kautta Tapiolaan (Niittymaahan) 1 380 milj. mk 33345: -Metro Munkkiniemen kautta Tapiolaan 1 880 milj. mk 33346: - Metro Lauttasaaren kautta Kivenlahteen (karkea tarkastelu) 2 800 milj. mk 33347: 33348: YTV :n valtuuskunnan 30.9.1994 tekemään lii- kuin aiemmin on arvioitu. Raskaan raideliiken- 33349: kennejärjestelmäpäätökseen kuuluvassa kehittä- teen hankkeiden kannattavuus riippuu paitsi 33350: misohjelmassa Etelä-Espoon raideyhteyden ra- väestömäärän lisääntymisestä myös sen sijoittu- 33351: kentamisen aloitus on ajoitettu kaudelle 2011- misesta hankkeiden vaikutusalueille. Raidelii- 33352: 2020. Lisäksi liikennejärjestelmäpäätöksen mu- kenteellä on pitkäaikaisia vaikutuksia koko lii- 33353: kaan Etelä-Espoon raideyhteyden suunnittelu- kennejärjestelmän kehittämistarpeen lisäksi 33354: yhteistyötä ja rahoituksen selvittämistä jatke- myös kaupunkien maankäyttöön. Keskusteluis- 33355: taan. sa on tuotu esiin myös uudet linjausvaihtoehdot 33356: Vuoden 1998 liikennejärjestelmäsuunnitel- Lauttasaaren ja Tapiolan välillä (Keilaniemi) 33357: massa ei ole ainakaan toistaiseksi selvitetty uu- sekä mahdolliset uudet rahoitusmuodot 33358: destaan länsisuunnan liikennejärjestelmää. Länsimetron rakentaminen Espoosta Helsin- 33359: YTV:n valtuuskunnan päätöksen mukaisesti lii- kiin on ensisijaisesti pääkaupunkiseudun kau- 33360: kennejärjestelmää tulee tarkistaa pääkaupunki- punkien vastuulla oleva hanke, joka ratkaistaan 33361: seudulla noudatettavan liikenne- ja ympäristö- pääkaupunkiseudun liikennejärjestelmäsuunni- 33362: politiikan edellytysten mukaisesti. Kanta jouk- telmassa. Tässä vaiheessa selkeät ja yksimieliset 33363: koliikennejärjestelmän kehittämisestä selvinnee näkemykset pääkaupunkiseudulla hankkeesta 33364: kuluvan vuoden aikana. näyttävät puuttuvan. Liikenneministeriö määrit- 33365: Aiempaa suurempi arvio väestönkasvusta vai- telee kantansa vasta niiden valmistuttua. 33366: kuttaa siten, että liikenne lisääntyy enemmän 33367: 33368: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 33369: 33370: Liikenneministeri Matti Aura 33371: KK 196/1998 vp 3 33372: 33373: 33374: 33375: 33376: Tili Riksdagens Talman 33377: 33378: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 33379: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- anföra följande: 33380: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- 33381: man Jaakko Laakso undertecknade spörsmål nr Den första grundliga utredningen om trafik- 33382: 196: systemen i västerled blev klar 1987. Som jämfö- 33383: relsematerial användes bussystemen och en met- 33384: Vilka åtgärder ämnar Regeringen för rolinje via Drumsö till Mattby eller Stensvik. 1 33385: egen del vidta för att planerna på att byg- samband med att huvudstadsregionens trafiksys- 33386: ga en metrolinje västerut från Helsingfors templan (PLJ) uppgjordes 1993 gjordes följande 33387: tili Esbo skall förverkligas? utredning om trafiksystemen i västerled enligt 33388: samma principer som utredningen från 1987. De 33389: viktigaste alternativen och deras byggkostnader 33390: var som följer: 33391: 33392: 33393: - Metro via Drumsö tili Hagalund (Ängsmalmen) 1 380 milj. mk 33394: -Metro via Munksnäs tili Hagalund 1 880 milj. mk 33395: -Metro via Drumsö tili Stensvik (ytlig bedömning) 2 800 milj. mk 33396: 33397: 33398: 1 trafiksystembeslutet som SAD:s delegation bundna trafikens lönsamhet är förutom av be- 33399: fattade den 30 september 1994 i anslutning tili folkningsökningen beroende av styrning av be- 33400: utvecklingsprogrammet har byggandet av södra folkningen tili det tilltänkta trafikprojektområ- 33401: Esbos spårbundna förbindelse förlagts tili perio- det. Den spårbundna trafiken har 1ångsiktiga 33402: den 2011-2020. Dessutom fortsätter p1ane- verkningar såväl på utvecklingsbehovet av tra- 33403: ringsarbetet och finansieringsutredningarna be- fiksystemet som på städernas markanvändning. 1 33404: träffande södra Esbos spårbundna förbindelse i diskussionerna har det även framkommit nya 33405: enlighet med trafiksystembes1utet. 1injealternativ mellan Drumsö och Hagalund 33406: 1 trafiksystemplanen för 1998 har trafiksyste- (Kägeludden) samt möjliga nya finansieringsfor- 33407: men i västerled inte tills vidare utretts på nytt. 1 mer. 33408: en1ighet med ett bes1ut som SAD:s delegation Byggandet av västmetron mellan Esbo och 33409: fattat skall trafiksystemen granskas i en1ighet Helsingfors är i första hand ett projekt som hu- 33410: med förutsättningarna i den trafik- och miljöpo- vudstadsregionens städer ansvarar för. Projektet 33411: 1itik som skall föras i huvudstadsregionen. Ett avgörs i huvudstadsregionens trafiksystemplane- 33412: ställningstagande i fråga om utvecklingen av ko1- ring. 1 detta skede ser det ut som om klara och 33413: lektivtrafiksystemet är att vänta i år. eniga synpunkter på projektet saknas i huvud- 33414: En större befolkningsökning än det tidigare stadsregionen. Trafikministeriet fastställer sin 33415: förutspåtts innebär att trafiken ökar mer än tidi- ståndpunkt efter att huvudstadsregionen fast- 33416: gare prognoser gett vid handen. Den tunga spår- ställt sin. 33417: 33418: Helsingforsden 24 mars 1998 33419: 33420: Trafikminister Matti Aura 33421: KK 197/1998 vp 33422: 33423: Kirjallinen kysymys 197 33424: 33425: 33426: 33427: 33428: Tuija Pohjola /sd: Tietoverkkoja koskevan lainsäädännön uudista- 33429: misesta 33430: 33431: 33432: Eduskunnan Puhemiehelle 33433: 33434: Internetissä on jo nyt mahdollista lähettää tv- mykset, tietoverkossa tapahtuva kaupankäynti 33435: kuvaa ja radio-ohjelmia joko suorina lähetyksinä sekä julkaisu-, radio- ja televisiotoiminnan kont- 33436: tai tilauspalveluna. Tietoverkkojen kehittyessä rolloimattomuus. 33437: sekä reaaliaikainen että ajasta riippumaton ra- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33438: dio- ja televisio-ohjelmien välitys tietoverkoissa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33439: lisääntyy. Televisio ja tietokone tulevat todennä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33440: köisesti yhdistymään kodin tietokeskukseksi. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33441: Olemassa oleva lainsäädäntö ulottuu sinänsä 33442: koskemaan myös tietoverkkoja. Tietoverkkojen Onko Hallitus tietoinen tietoverkoissa 33443: mukanaan tuomia erityiskysymyksiä ja -ongel- tapahtuvasta kehityksestä, ja 33444: mia nousee kuitenkin jatkuvasti esille. Tällaisia mihin toimiin se aikoo ryhtyä tieto- 33445: ovat mm. tekijänoikeuksiin (lähinnä niiden val- verkkoja koskevan lainsäädännön saat- 33446: vomiseen) liittyvät kysymykset, tietosuojakysy- tamiseksi ajan tasalle? 33447: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 33448: 33449: Tuija Pohjola /sd 33450: 33451: 33452: 33453: 33454: 280043 33455: 2 KK 197/1998 vp 33456: 33457: 33458: 33459: 33460: Eduskunnan Puhemiehelle 33461: 33462: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jatkuvasti myös uutta tietoverkkoja koskevaa 33463: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lainsäädäntöä. Esimerkiksi liikenneministeriö 33464: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen on lähettänyt laajalle lausuntokierrokselle luon- 33465: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija Poh- noksen hallituksen esitykseksi yksityisyyden suo- 33466: jolan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o jasta televiestinnässä ja teletoiminnan tietotur- 33467: 197: vasta, jolla pyritään osaltaan edistämään säh- 33468: köistä kaupankäyntiä ja sähköistä asiointia 33469: Onko Hallitus tietoinen tietoverkoissa muun muassa sääntelemällä televerkkojen tieto- 33470: tapahtuvasta kehityksestä, ja turvatasoa ja selkeyttämällä sähköpostin asemaa 33471: mihin toimiin se aikoo ryhtyä tieto- luottamuksellisena viestintänä. 33472: verkkoja koskevan lainsäädännön saat- Suomi on kiinteästi ja aktiivisesti mukana 33473: tamiseksi ajan tasalle? myös kansainvälisessä yhteistyössä, jossa tue- 33474: taan erilaisten kansainvälisten ja kansallisten it- 33475: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sesääntelyjärjestelmien syntymistä osaksi tieto- 33476: vasti seuraavaa: verkkoja koskevaa sääntelyjärjestelmää. Näillä 33477: toimilla pyritään suojelemaan erityisesti alaikäi- 33478: Hallitus seuraa tiiviisti tietoverkkojen kehitys- siä ja ihmisarvoa Ioukkaavan laittoman ja haital- 33479: tä ja niitä koskevan lainsäädännön kansallista ja lisen aineiston leviämistä muun muassa Interne- 33480: kansainvälisestä tilaa ja kehittämistarpeita. Suu- tin kautta. Suomessa Internet-palveluntarjoajat 33481: rin osa tietoverkoista tapahtuvasta toiminnasta ovat parhaillaan perustamassa kansallista itse- 33482: kuuluu jo voimassa olevien säännösten sovelta- sääntelyjärjestelmää. 33483: misalaan. Suomessa noudatetaan lainsäädän- Suomessa seurataan myös tiiviisti eri viestintä- 33484: nössäja sen kehittämisessä yleisesti niin sanottua muotojen lähentymisen eli niin sanotun konver- 33485: välineneutraalisuuden periaatetta. Tämän myö- genssin vaikutuksia sääntelytarpeisiin. Suomi on 33486: tä muun muassa viestintää, rikoksia ja sopimus- kiinteästi mukana Euroopan yhteisöjen asiaa 33487: ten tekemistä koskevia säännöksiä voidaan me- koskevan vihreän kirjan käsittelyssä (E 7/1998). 33488: nestyksellä soveltaa alati muuttuvien tietoverk- Eri viestintämuotojen sääntelyjärjestelmien yh- 33489: kojen ilmiöihin. Kaikissa uusissa lainsäädäntö- teensopivuutta seurataan ja etsitään vaihtoeh- 33490: hankkeissa kiinnitetään erityistä huomiota sään- toa, jossa vältettäisiin turhaa sääntelyä sekä py- 33491: nösten soveltuvuuteen tietoverkkoihin ja niiden rittäisiin pitämään viestintäverkkoja ja viestintä- 33492: palveluihin. palveluiden sisältöä koskeva lainsäädäntö eril- 33493: Liikenneministeriö on vastuuministeriönä lään. Tarkoituksena on näin taata käyttäjille 33494: tehnyt keskitetyn muistion sähköistä kaupan- mahdollisimman laaja ja kilpailtu valikoima laa- 33495: käyntiä ja tietoyhteiskuntaa koskevista kansain- dultaan korkeatasoisia ja hinnaltaan kohtuulli- 33496: välisistä aloitteista sekä niihin liittyvistä Suomen sia palveluita erilaisten verkkojen välityksellä. 33497: kannoista ja hankkeista. Suomessa valmistellaan 33498: 33499: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1998 33500: 33501: Liikenneministeri Matti Aura 33502: KK 197/1998 vp 3 33503: 33504: 33505: 33506: 33507: Tili Riksdagens Talman 33508: 33509: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kast tili regeringsproposition om integritets- 33510: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande skydd vid telekommunikation och dataskydd 33511: medlem av statsrådet översänt fOljande av riks- inom televerksamhet genom vilket ministeriet för 33512: dagsman Tuija Pohjola undertecknade spörsmål sin del eftersträvar att främja den elektroniska 33513: nr 197: handeln och skötseln av ärenden på elektronisk 33514: väg bl.a. genom att nivån på dataskyddet hos 33515: Är Regeringen medveten om utveck- telenäten regleras och den elektroniska postens 33516: lingen av datanäten och ställning som ett konfidentiellt kommunika- 33517: vilka åtgärder ämnar den vidta för att tionsmedel utreds. 33518: modernisera lagstiftningen avseende da- Finland deltar också intensivt och aktivt i det 33519: tanät? internationella samarbetet, inom vilket uppkom- 33520: sten av olika internationella och nationella sy- 33521: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt stem för självreglering får stöd och blir en del av 33522: anföra följande: regleringssystemen för datanäten. Genom dessa 33523: åtgärder försöker man skydda särskilt minder- 33524: Regeringen följer noga med utvecklingen av åriga och hindra spridningen via Internet av ille- 33525: datanäten och situationen och utvecklingsbeho- galt och skadligt materia! som kränker männi- 33526: ven beträffande lagstiftningen nationellt och in- skovärdet. 1 Finland håller de instanser som er- 33527: ternationellt. Största delen av nätverksamheten bjuder Internet-tjänster som bäst på att inrätta 33528: omfattas av bestämmelser som redan är i kraft. ett nationellt självregleringssystem. 33529: 1 Finland iakttas allmänt inom lagstiftningen och 1 Finland följer man också noga med hur de 33530: dess utveckling principen om s.k. medieneutrali- olika kommunikationsmedlen närmar sig varan- 33531: tet. Det innebär att bl.a. bestämmelser om kom- dra, dvs. inverkan av den s.k. konvergensen på 33532: munikation, brott och ingående av avtal med behovet av reglering. Finland deltar intensivt i 33533: framgång kan tillämpas på de ständigt föränder- behandlingen av den grönbok som gäller saken 33534: liga nätverksföreteelserna. 1 alla nya lagstift- inom EU (E 7/1998). Kompatibiliteten mellan 33535: ningsprojekt fåsts särskild uppmärksamhet vid regleringssystemen för olika kommunikations- 33536: att bestämmelserna skall kunna tiliämpas på da- medel observeras och det söks alternativ för att 33537: tanäten och deras tjänster. undvika onödig reglering och för att försöka 33538: Trafikministeriet har såsom ansvarigt ministe- hålla isär lagstiftningen om kommunikationsnät 33539: rium utarbetat en centraliserad promemoria som och lagstiftningen om innehållet i kommunika- 33540: gäller internationella initiativ angående den elek- tionstjänsterna. Meningen är att användarna på 33541: troniska handeln och informationssamhället detta sätt genom förmedling av olika nät skall 33542: jämte den finländska synen på dem och finländ- garanteras ett så brett och konkurrenskraftigt 33543: ska projekt. 1 Finland bereds ny lagstiftning om sortiment av tjänster som möjligt av hög kvalitet 33544: datanät också hela tiden. Trafikministeriet har och tili rimliga priser. 33545: t.ex. begärt ett stort antal utlåtanden om ett ut- 33546: 33547: Helsingfors den 2 april 1998 33548: 33549: Trafikminister Matti Aura 33550: KK 198/1998 vp 33551: 33552: Kirjallinen kysymys 198 33553: 33554: 33555: 33556: 33557: Raimo Holopainen /sd: Liikenneturvallisuuden parantamisesta 33558: 33559: 33560: 33561: Eduskunnan Puhemiehelle 33562: 33563: Jyväskylän junaonnettomuus, joka vaati 10 sa vain vaivoin henkilöauto pystyi välttämään 33564: kuolenuhria ja jossa loukkaantuneita oli lisäksi joutumisen rekan alle tiellä olleiden syvien ajo- 33565: lähes 40, aiheutti kymmenien miljoonien mark- urien takia. Liian usein lumi ehtii liikenteen takia 33566: kojen vahingot ja toi moniin perheisiin korvaa- jäätyä tiehen uriksi, ennen kuin aura-auto tai 33567: mattomia menetyksiä. Onnettomuuden jälkeen "tiekarhu" ehtii paikalle. Sen jälkeen urien pois- 33568: ollaan vakavasti miettimässä toimia, joilla vas- saanti onkin jo vaikeaa. Onko todellakin niin, 33569: taavanlaiset katastrofit voitaisiin estää. Näin on ettei teiden nykyistä parempaan talvikunnossa- 33570: monasti myös maantieliikenteessä. Monet hank- pitoon ole mahdollisuuksia? 33571: keet saavat vauhtia sen jälkeen, kun jotakin va- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33572: kavaa on tapahtunut. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33573: Alempiasteisen tieverkon kunto on säästöjen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33574: takia heikentynyt ratkaisevasti. Talvikunnossa- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33575: pidossa on ollut ongelmia sekä alempiasteisilla 33576: että pääteillä. Kuluvan talven aikana, kun lunta Onko Hallitus tietoinen alempiastei- 33577: on tullut välillä runsaasti ja lämpötilat ovat vaih- sen tieverkon kunnon olennaisesta heik- 33578: delleet paljon, ovat monet tieosuudet olleen hen- kenemisestä ja sen aiheuttamista suurista 33579: genvaarallisessa kunnossa. Teissä on ollut syviä riskeistä liikenteelle sekä tieverkoston tal- 33580: uria,jotka ovat aiheuttaneet runsaasti teiltä suis- vikunnossapidon ongelmista, ja 33581: tumisia ja yhteenajoja. Ainekset suuronnetto- mitä Hallitus aikoo tehdä tilanteen 33582: muuksille ovat olleet olemassa. Olen myös itse korjaamiseksi? 33583: joutunut liikenteessä seuraamaan tilannetta, jos- 33584: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 33585: Raimo Holopainen /sd 33586: 33587: 33588: 33589: 33590: 280043 33591: 2 KK 198/1998 vp 33592: 33593: 33594: 33595: 33596: Eduskunnan Puhemiehelle 33597: 33598: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa määrärahasyistä laskenut. Myös liikenneminis- 33599: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teriö ja Tielaitos ovat viime aikoina saaneet siitä 33600: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen palautetta. Tielaitoksessa onkin ryhdytty selvit- 33601: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo tämään niitä mahdollisia toimenpiteitä, joilla 33602: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- hoitotasossa olevia puutteita voitaisiin poistaa 33603: sen n:o 198: mahdollisimman hyvin ilman, että se vaatisi mer- 33604: kittävää lisärahoitusta. 33605: Onko Hallitus tietoinen alempiastei- Liikenneturvallisuuden kannalta vähäliiken- 33606: sen tieverkon kunnon olennaisesta heik- teinen tieverkko ei ole ollut pääongelma. Tällä 33607: kenemisestä ja sen aiheuttamista suurista verkolla liikenteen onnettomuusriski talviaikaan 33608: riskeistä liikenteelle sekä tieverkoston tal- on ollut jopa pienempi kuin vastaavalla tieställä 33609: vikunnossapidon ongelmista, ja sulanmaan aikaan, jolloin siellä käytetään ko- 33610: mitä Hallitus aikoo tehdä tilanteen vempia nopeuksia. Liikenneturvallisuuden kan- 33611: korjaamiseksi? nalta selvästi tärkeintä on ollut ja on huolehtia 33612: päätiestön turvallisuustasosta. Juuri päätiever- 33613: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kolla kysymyksessä mainittu suuronnettomuus- 33614: vasti seuraavaa: riski pahiten vaanii: ajateltakoon vaikka poltto- 33615: ainekuljetusten tai ulkomaisen kaluston ja toi- 33616: Tienpidossa on tavoitteena tarjota yleisen tie- saalta henkilöliikenteen välistä vaaramomenttia. 33617: verkon liikenteelle kokonaisuudessaan mahdol- Tienpidon rahoituksen jatkuva aleneminen on 33618: lisimman varmat ja turvalliset liikenneolot. Mää- saavuttanut jo sen tason, että tieverkon riittävän 33619: rärahojen kohdentamiseksi mahdollisimman te- hyvän päivittäisen liikennöitävyystason ylläpito 33620: hokkaasti tiet on ryhmitelty niiden tärkeyden ja vie niin suuren osan määrärahoista, ettei niitä 33621: tienkäyttäjien määrän mukaan eri laatutavoite- enää riitä tieverkon parantamiseen ja varsinkaan 33622: luokkiin. Talvikunnossapidon alimpaan tavoite- liikenneturvallisuuden järjestelmälliseen kohen- 33623: tasoluokkaan kuuluu nykyään - perustienpi- tamiseen niin paljon kuin hyvin perustellustikin 33624: don määrärahojen pudottua viiden viime vuoden tarvittaisiin. Liikenneministeriö ja Tielaitos läh- 33625: aikana noin 25 %:lla eli noin 1 mrd:lla markalla tevät siitä, että tiestön hoito ja ylläpito joudutaan 33626: -selvästi yli puolet koko yleisestä tieverkosta. asettamaan tässä tilanteessa tienpidossa etusijal- 33627: Vaikka puhutaankin alempiasteisesta tiever- le. Tämä tarkoittaa päätieställä hyvien ajo-olo- 33628: kosta tai vähäliikenteisestä tiestöstä, sillä on tär- suhteiden ylläpitoa ja vähäliikenteisellä tieställä 33629: keä merkitys sekä paikalliselle väestölle että sellaista hoidon tasoa, että myös tämän tiestön 33630: myös elinkeinoelämän alkutuotannon raaka-ai- tyydyttävä ja ongelmallisissa sääoloissa vähin- 33631: nekuljetuksille. Esimerkiksi metsäteollisuuden tään välttävä päivittäinen palvelutaso turvataan. 33632: maantiekuljetuksista yli 70 %on raakapuun kul- Ratkaisevasti tieverkon kunnon heikentymis- 33633: jetuksia, ja ne tapahtuvat maan kaikilla alueilla tä voidaan estää ja muun muassa talvikunnossa- 33634: ja koko tieverkolla, myös sen vähäliikenteisellä pidon ongelmia poistaa tietysti vain lisäämällä 33635: osalla. Suurimmalla osalla vähäliikenteisintä tie- pudonneita tiemäärärahoja. Tähän ei kuiten- 33636: verkkoa on myös linja-autoliikennettä. kaan näytä valtiontaloudellisista syistä lähivuo- 33637: Kysyjä on oikeassa siinä, että puheena olevan sina olevan mahdollisuuksia. 33638: tiestön kunnossapidon taso on edellä mainituista 33639: 33640: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1998 33641: 33642: Liikenneministeri Matti Aura 33643: KK 198/1998 vp 3 33644: 33645: 33646: 33647: 33648: Tili Riksdagens Talman 33649: 33650: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ovan nämnda anslagsminskningar. Ä ven trafik- 33651: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ministeriet och Vägverket har under den senaste 33652: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tiden fått respons på detta. Vägverket hardärför 33653: man Raimo Holopainen undertecknade spörs- börjat utreda de eventuella åtgärder som skulle 33654: mål nr 198: krävas för att bristerna i underhållsnivån skall 33655: kunna elimineras utan att förutsätta betydande 33656: Är Regeringen medveten om det se- tilläggsfinansiering. 33657: kundära vägnätets väsentligt försämrade Ur trafiksäkerhetssynpunkt har det glest trafi- 33658: skick och om de risker detta innebär för kerade vägnätet inte varit det huvudsakliga pro- 33659: trafiken samt om problemen inom vägnä- blemet. På detta nät har risken för trafikolyckor 33660: tets vinterunderhåll, och vintertid t.o.m. varit mindre än under den tjälfria 33661: vad ämnar Regeringen göra för att åt- tiden då hastigheterna är högre. Det viktigaste ur 33662: gärda saken? trafiksäkerhetssynpunkt har utan tvivel varit - 33663: och är det fortfarande - att dra försorg om 33664: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt huvudvägarnas säkerhetsnivå. Det är just på hu- 33665: anföra följande: vudvägnätet som den i spörsmålet nämnda 33666: olycksrisken är som störst, t.ex. med tanke på 33667: Målsättningen inom väghållningen är att i sin bränsletransporter eller utländsk materiel och å 33668: helhet erbjuda det allmänna vägnätets trafik så andra sidan riskmomenten inom persontrafiken. 33669: säkra trafikförhållanden som möjligt. För en så Den ständigt sjunkande finansieringen av väg- 33670: effektiv allokering av anslag som möjligt har hållningen har nu nått den nivån att den dagliga 33671: vägarna indelats i olika kvalitetsmålsättnings- omsorgen om att hålla vägnätet i trafikerbart 33672: klasser utgående från deras betydelse och utgåen- skick slukar en så stor del av anslagen att ansla- 33673: de från antalet väganvändare. Tili den lägsta gen inte längre räcker tili förbättring och allra 33674: målsättningsnivån inom vinterväghållningen hör minst tili en organiserad förhöjning av trafiksä- 33675: numera, då basväghållningens anslag under de kerheten även om detta skulle vara välmotiverat. 33676: fem senaste åren sjunkit med ca 25 % eller ca 1 Trafikministeriet och Vägverket utgår från att 33677: mrd mk, över hälften a v hela det allmänna vägnä- skötsel och underhåll av vägnätet i denna situa- 33678: tet. tion måste prioriteras inom väghållningen. Detta 33679: Ä ven om man talar om sekundära vägnät eller innebär upprätthållande av goda köromständig- 33680: om glest trafikerad väg har sådana vägar en stor heter och för de glest trafikerade vägarnas del en 33681: betydelse för den lokala befolkningen och för sådan nivå på skötseln att åtminstone den mini- 33682: råvarutransporterna inom näringslivets primär- maJa dagliga servicenivån tryggas i svåra väder- 33683: produktion. Av t.ex. skogsindustrins landsvägs- leksförhållanden. 33684: transporter utgörs över 70 % av råvirkestrans- Vägnätets försämrade skick kan inte i avgö- 33685: porter och dessa utförs i landets alla områden och rande grad förhindras och problemen med vin- 33686: på hela vägnätet, även på glest trafikerade vägar. terunderhåll kan inte elimineras på andra sätt än 33687: På största delen av de lågtrafikerade vägarna genom en ökning av de sänkta väganslagen. Av 33688: förekommer även busstrafik. orsaker som sammanhänger med statshushåll- 33689: Frågeställaren har rätti att nivån på underhål- ningen ser det dock ut som om detta inte skulle 33690: let av de aktuella vägarna har sjunkit tili följd av vara möjligt inom de närmaste åren. 33691: 33692: Helsingforsden 26 mars 1998 33693: 33694: Trafikminister Matti Aura 33695: KK 199/1998 vp 33696: 33697: Kirjallinen kysymys 199 33698: 33699: 33700: 33701: 33702: Raimo Vistbacka /ps: Koulukuvauksia koskevien määräysten laati- 33703: misesta 33704: 33705: 33706: Eduskunnan Puhemiehelle 33707: 33708: Koulukuvaukset ovat vakiintuneet vakitui- asti tai muutoinkin tiedonkulku kangertelee. Tä- 33709: seksi vuosittaiseksi käytännöksi kaikissa perus- män seurauksena tulee sitten varsin pian maksu- 33710: kouluissa, lukioissa, ammattikouluissa sekä muistutuksia vanhemmille ikävänä yllätyksenä. 33711: myös lastentarhoissaja päiväkerhoissa. Tätä toi- Toiminta vaatisikin ilmeisesti nykyistä tarkem- 33712: mintaa hoitaa muutama iso valtakunnallinen yri- mat yhtenäiset valtakunnalliset toimintaohjeet 33713: tys, mutta myös paikallisia valokuvausliikkeitä opetusministeriön tai Kouluhallituksen toimes- 33714: käytetään. Toiminnassa liikkuu varsin suuria ra- ta,jolloin kirjavuudesta päästäisiin ja oppilaiden 33715: hamääriä, sillä oppilasta kohden "pienin perus- ja heidän vanhempiensa kuluttajansuoja olisi 33716: pakettikin" maksaa lähes 100 mk ja kuvattavia riittävällä tasolla. 33717: on lähes miljoona, joten yhteissummaltaan liike- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33718: toiminnassa liikkuu kymmeniä miljoonia mark- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33719: koja. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33720: Koulukuvaustoiminta on hoidettu lähes poik- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33721: keuksetta kouluilla tapahtuvana niin, että opet- 33722: tajakunta vastaa koteihin ilmoittamisesta ja ku- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 33723: vien sekä laskujen jakamisesta. Tässä onkin on- koulukuvaustoimintaa ohjailevien, ny- 33724: gelma ainakinjoidenkin toimintaa hoitavien yri- kyistä tarkempien valtakunnallisten oh- 33725: tysten osalta, sillä aina eivät kuvat päädy kotiin jeiden laatimiseksi? 33726: 33727: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 33728: 33729: Raimo Vistbacka /ps 33730: 33731: 33732: 33733: 33734: 280043 33735: 2 KK 199/1998 vp 33736: 33737: 33738: 33739: 33740: Eduskunnan Puhemiehelle 33741: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa synny, jos ostaja jättää vastaamatta myyntitar- 33742: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, joukseen. Myyntimenetelmä, jossa kuluttajalle 33743: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen toimitetaan tuote ilman tilausta ja jossa kulutta- 33744: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo jan on toimittava, jottei tulisi kauppaan sidotuk- 33745: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- si, on kuluttajansuojalain mukaan sopimaton. 33746: sen n:o 199: Edellä sanotun mukaisesti vanhemmilta pyy- 33747: detään suostumus siihen, että alaikäinen saa 33748: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä osallistua kuvaukseen ja siihen, että vanhemmat 33749: koulukuvaustoimintaa ohjailevien, ny- ottavat kuvat nähtäväkseen. Valokuvaamon on 33750: kyistä tarkempien valtakunnallisten oh- lähetettävä kuvauksesta kotiin ennakkoilmoitus, 33751: jeiden laatimiseksi? johon liittyvän kirjallisen suostumuksen oppilas 33752: palauttaa valokuvaajalle. 33753: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Käytännössä syntyy tilanteita, ettei ole mah- 33754: vasti seuraavaa: dollista evätä lapsen osallistumista valokuvauk- 33755: seen, vaikka lapsella ei olisikaan suostumusta 33756: Yritysten mainonta, markkinointi ja sponso- mukanaan. Kuvien peruuttamisoikeus turvaa 33757: rointi samoin kuin yhteistyö muiden organisaati- sen, että vanhemmat voivat kotona tutustua ku- 33758: oiden kanssa kuuluvat koulujen arkipäivään. viin ja lunastaa vain ne kuvat, jotka katsovat 33759: Lapsiin kohdistuvaa markkinointia ja lasten vä- tarpeellisiksi tai palauttaa kaikki kuvat. Kuvien 33760: lityksellä tapahtuvaa kaupankäyntiä arvostel- palauttamisaika alkaa vasta sen jälkeen kun van- 33761: laan keskimääräistä tiukemmin. Tämä koskee hemmat ovat saaneet kuvat nähtäväkseen. 33762: myös valokuvausten markkinointia kouluille. Kuluttaja-asiamies on vakiintuneessa ratkai- 33763: Kuluttaja-asiamies on antanut vuonna 1992 sukäytännössään katsonut, että markkinointiai- 33764: ohjeet, jotka koskevat lasten valokuvausta kou- neistoa ei saa lähettää suoraan alaikäiselle ja että 33765: luissa ja päiväkodeissa. Ohjeissa on otettu huo- alaikäinen tarvitsee tilaukseensa holhoojan suos- 33766: mioon kuluttajansuojalain markkinointia ja so- tumuksen. Vaikka 15-vuotias saa päättää omalla 33767: pimusehtoja koskevat säännökset. Ohjeita on työllään hankkimistaan varoista, kuluttaja-asia- 33768: viimeksi täsmennetty vuonna 1996. miehen ratkaisukäytännön mukaisesti tilaukses- 33769: Ohjeet käsittelevät seikkaperäisesti muun sa on oltava holhoojan allekirjoitus. 33770: muassa valokuvauksen ennakkoilmoitusta ja sen Vaikka oppilaiden ja heidän vanhempiensa 33771: sisältöä, peruuttamisoikeutta, kuvien toimitta- tietämys kuluttajan oikeuksista ja velvollisuuk- 33772: mista kotiin valokuvauksenjälkeen ja kuvien pa- sista on selvästi lisääntynyt viime vuosina, ope- 33773: lautusoikeutta. tusviranomaiset seuraavat edelleen myös oppi- 33774: Sopimuksen valokuvaamon kanssa kuvauk- laitoksiin kohdistuvaan markkinointiin liittyviä 33775: sesta ja kuvalajitelmasta tekee koulu. Yleensä kysymyksiä. Markkinointiin liittyviin kulutta- 33776: asiasta päättää rehtori,joissakin kouluissa rehto- jansuojakysymyksiin kiinnitetään huomiota 33777: ri ja opettajat yhdessä. Koululaisten vanhemmil- myös koulujen kuluttajakasvatuksen yhteydes- 33778: la voi myös esimerkiksi koulun johtokunnan sä. Opetusministeriössä ei kuitenkaan ole valmis- 33779: kautta olla mahdollisuus vaikuttaa kuvalajitel- teilla erityisiä tarkentavia ohjeita koulukuvauk- 33780: man sisältöön. sia varten. Näköpiirissä ei ole sellaisia tekijöitä, 33781: Oikeustoimilain mukaan sitovaa sopimusta ei jotka tähän näyttäisivät antavan aihetta. 33782: 33783: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1998 33784: 33785: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 33786: KK 199/1998 vp 3 33787: 33788: 33789: 33790: 33791: Tili Riksdagens Talman 33792: 33793: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen en produkt levereras tili konsumenten utan be- 33794: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ställning och där konsumenten måste agera för 33795: medlem av statsrådet översänt följande av riks- att inte bindas av köpet, är enligt konsument- 33796: dagsman Raimo Vistbacka undertecknade skyddslagen olämpliga. 33797: spörsmå1 nr 199: 1 enlighet med detta ber man om föräldrarnas 33798: samtycke tili att en minderårig får vara med om 33799: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- en fotografering och tili att föräldrarna tar bil- 33800: ta så att riksomfattande anvisningar med derna för påseende. Fotoateljen skall på förhand 33801: noggrannare riktlinjer än de nuvarande sända hemmen information om fotograferingen 33802: utarbetas för skolfotograferingsverksam- och eleverna skall returnera ett skriftligt medde- 33803: heten? lande om samtycke tili fotoateljen. 33804: 1 praktiken uppstår situationer då det inte är 33805: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt möjligt att hindra barnet från att vara med om en 33806: anföra följande: fotografering, även om barnet inte har något 33807: meddelande om samtycke med sig. Rätten att 33808: Företagsreklam, marknadsföring och sponso- returnera bilderna tryggar föräldrarnas möjlig- 33809: rering, liksom samverkan med andra organisa- het att hemma studera bilderna och inlösa bara 33810: tioner hör tili skolornas vardag. Marknadsföring dem som de anser sig behöva eller returnera alla 33811: som vänder sig tili barn och handel som sker via bilder. Returneringstiden börjar först då föräld- 33812: barn kritiseras hårdare än genomsnittet. Detta rarna har fått bilderna tili påseende. 33813: gäller även marknadsföringen av sko1fotografe- Konsumentombudsmannen har genom sin 33814: ring tili skolorna. etablerade beslutspraxis ansett att marknadsfö- 33815: Konsumentombudsmannen utfårdade 1992 ringsmaterial inte får sänkas direkt tili minder- 33816: anvisningar som gäller fotografering av barn i åriga och att en minderårig behöver målsman- 33817: skolor och daghem. 1 anvisningarna beaktas be- nens samtycke tili en beställning. Trots att en 15- 33818: stämmelserna om marknadsföring och avtalsvill- åring får besluta om egenhändigt förtjänade 33819: kor i konsumentskydds1agen. Anvisningarna har pengar, måste det enligt konsumentombudsman- 33820: senast preciserats 1996. nens beslutspraxis finnas underskrift av måls- 33821: Anvisningarna tar utförligt upp bl.a. för- mapnen på en beställning. 33822: handsinformationen om fotografering, fotogra- A ven om elevernas och deras föräldrars vet- 33823: feringens innehåll, annulleringsrätten, hemsän- skap om konsumentens rättigheter och skyldig- 33824: dandet av bilderna efter fotograferingen och re- heter klart har ökat de senaste åren, följer utbild- 33825: turneringsrätten. ningsmyndigheterna alltjämt också frågor som 33826: Ett avtal med fotoateljen om fotografering och ansluter sig tili marknadsföring riktad tili läroan- 33827: om bildsortiment ingås av skolan. Vanligen be- stalterna. Konsumentskyddsfrågor när det gäller 33828: slutar rektor om saken, i en del skolor rektor och marknadsföring uppmärksammas också i sam- 33829: lärarna tillsammans. Elevernas föräldrar kan band med skolornas konsumentfostran. Särskil- 33830: också, exempelvis via skolans direktion, ha möj- da preciserande anvisningar för skolfotografe- 33831: lighet att inverka på innehållet i bildsortimentet. ringen är likväl inte under beredning vid under- 33832: Enligt lagen om rättshandlingar uppstår inget visningsministeriet. Inga sådana faktorer kan ur- 33833: bindande avtal om en köpare låter bli att svara på skiljas som skulle ge anledning tili detta. 33834: ett försäljningsanbud. Försäljningsmetoder där 33835: 33836: Helsingfors den 26 mars 1998 33837: 33838: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 33839: KK 200/1998 vp 33840: 33841: Kirjallinen kysymys 200 33842: 33843: 33844: 33845: 33846: Raimo Holopainen /sd: Moottoriveneiden käyttöverotuksesta 33847: 33848: 33849: 33850: Eduskunnan Puhemiehelle 33851: 33852: Ajoneuvojen ja polttonesteiden hinnoissa ovat missa seisoo nykyisin yhä komeampia ja ko- 33853: veroprosentit huikean korkeat. Autoilla on myös meampia huviveneitä. On tavattoman epäoikeu- 33854: erillinen ajoneuvovero, joka ennen perittiin tar- denmukaista vaatia muutaman tuhannen mar- 33855: ran muodossa, mutta nykyisin erillisellä tilillepa- kan autosta 500 markan ajoneuvovero, kun sa- 33856: nokortilla. Ajoneuvovero kohtelee auton omis- malla satojen tuhansien, jopa miljoonan markan 33857: tajaa samalla tavalla, olipa kysymyksessä henki- arvoinen huvivene pääsee ilman "moottorivene- 33858: lö, joka ajaa vuodessa 50 000 km tai 1 000 km. veroa". Uudesta moottoriveneverosta (yli 20 hv) 33859: Monille haja-asutusalueilla asuville ihmisille on kertyisi varoja vaikkapa terveydenhoitoon, asu- 33860: auto välttämätön, koska julkinen liikenne puut- miseen tai lapsiperheiden aseman kohentami- 33861: tuu lähes täysin. Se on välttämätön palvelujen seen. 33862: saannin ja työmatkojen kannalta. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33863: Suomessa on rekisteröityjä, yli 20 hevosvoi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33864: man moottoriveneitä noin 200 000. Veneiden nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33865: koot ja hintaluokat vaihtelevat suuresti. Näistä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33866: asuttuja veneitä on noin 35 000. Veneiden käyt- 33867: tökustannukset muodostuvat lähinnä polttoai- Onko Hallitus pohdiskellut suurehko- 33868: neista ja satamamaksuista. Moottoriveneiden jen moottoriveneiden asettamista käyttö- 33869: käyttö kuluttaa yhteisiä luonnonvaroja ja saas- veron piiriin samoin kuin ajoneuvot on 33870: tuttaa ympäristöä, yhtä lailla kuin autotkin. asetettu, ja 33871: Näin ollen niille kuuluu osavastuu saastuttami- aikooko Hallitus toteuttaa tämän 33872: sesta ja luonnonsuojelun kustannuksista. Sata- uudistuksen? 33873: 33874: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 33875: 33876: Raimo Holopainen /sd 33877: 33878: 33879: 33880: 33881: 280043 33882: 2 KK 200/1998 vp 33883: 33884: 33885: 33886: 33887: Eduskunnan Puhemiehelle 33888: 33889: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 33890: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vasti seuraavaa: 33891: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 33892: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo Mahdollisuuksia veneveron käyttöönottoon 33893: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- on kyllä selvitetty. Yleensä on katsottu, että ve- 33894: sen n:o 200: nerekisterin tietopohjan puutteellisuus on estee- 33895: nä tällaisen veron käyttöönotolle. Valtiovarain- 33896: Onko Hallitus pohdiskellut suurehko- ministeriö selvittää, olisiko verohallinnolla mah- 33897: jen moottoriveneiden asettamista käyttö- dollisuuksia veneiden verotuksen toimittami- 33898: veron piiriin samoin kuin ajoneuvot on seen. Tämän jälkeen kysymykseen voidaan pala- 33899: asetettu, ja ta uudelleen. 33900: aikooko Hallitus toteuttaa tämän 33901: uudistuksen? 33902: 33903: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1998 33904: 33905: Ministeri Jouko Skinnari 33906: KK 200/1998 vp 3 33907: 33908: 33909: 33910: 33911: Till Riksdagens Talman 33912: 33913: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 33914: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- anföra följande: 33915: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- 33916: man Raimo Holopainen undertecknade spörs- Möjligheterna att tai bruk skatt fOr båtar har 33917: mål nr 200: utretts. 1 allmänhet har det ansetts att ibrukta- 33918: gandet aven sådan skatt hindras av att uppgifter- 33919: Har Regeringen övervägt att låta stora na i båtregistret är bristfålliga. Finansministeriet 33920: motorbåtar omfattas av bruksskatt på utreder om skatteförvaltningen har möjlighet att 33921: samma sätt som fordon, och verkställa beskattning av båtar. Efter detta kan 33922: ämnar Regeringen genomföra denna frågan tas upp på nytt. 33923: reform? 33924: 33925: Helsingfors den 2 april 1998 33926: 33927: Minister Jouko Skinnari 33928: KK 201/1998 vp 33929: 33930: Kirjallinen kysymys 201 33931: 33932: 33933: 33934: 33935: Pirkko Peltomo /sd ym.: Työttömyysturvalainsäädännön kannus- 33936: tusvaikutuksista 33937: 33938: 33939: Eduskunnan Puhemiehelle 33940: 33941: Vuoden 1997 alusta voimaan tulleen työttö- taa seuraavan työttömyysjakson päivärahan pe- 33942: myysturvauudistuksen tavoitteena oli kannustaa rusteena olevaa palkkaa. Osa-aikaisen palkan ja 33943: työn vastaanottamiseen. Erityisesti pyrittiin osa- alennetun päivärahan yhteenlaskettu määrä jää 33944: aikatyömarkkinoiden kehittämiseen ns. sovitel- suunnilleen samalle 4 800 markan tasolle kuin 33945: lun päivärahan sääntöjen uudistamisella. Samas- kokoaikatyöttömyydestä maksetun päivärahan 33946: sa yhteydessä muutettiin kuitenkin päivärahan määrä. 33947: laskentaa tilanteessa, jossa henkilö on katkaissut Käytännössä osa-aikatyön vastaanottaminen 33948: työttömyyden ja jäänyt sen jälkeen uudestaan aiheuttaa myös kustannuksia: työmatkakuluja ja 33949: työttömäksi. Uuden järjestelmän mukaan työt- lasten päivähoidon tarvetta. Lisäksi sovitelluu 33950: tömyyspäiväraha lasketaan uuden 43 viikkoa päivärahan maksatus tapahtuu aina myöhässä, 33951: kestäneen työsuhteen palkan mukaan siinäkin mikä vaikeuttaa arjesta selviämistä. 33952: tapauksessa, että uudesta työstä maksettu palk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33953: ka on aiempaa alhaisempi. Päiväraha siis laskee tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 33954: työttömyys- ja työjaksojen vuorotellessa - kui- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 33955: tenkin niin, että päivärahan aleneroa on enintään jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33956: 20%. 33957: Osa-aikatyöstä maksetun palkan ja alennetun Onko Hallitus selvittänyt osa-aika- 33958: päivärahan yhteismäärä jää alhaisilla palkka- työn vastaanottamisen vaikeuksia työt- 33959: summilla kuitenkin suurin piirtein samalle tasol- tömyysturvalain uudistuksen voimaan- 33960: le kuin kokonaan työttömänä saadut päivärahat. tulon jälkeen, ja 33961: Jos kuukausipalkka ennen työttömyyskierteen mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 33962: alkamista on esimerkiksi 6 900 markkaa, on työt- muuttaakseen työttömyysturvalakia sel- 33963: tömyyskorvaus 4 800 markkaa kuukaudessa. 43 laiseksi, että se selkeästi kannustaa myös 33964: viikkoa kestävä osa-aikainen työsuhde, jonka osa-aikaisen työn tekemiseen? 33965: palkka on 50 % kokoaikatyön palkasta, pudot- 33966: 33967: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 33968: 33969: Pirkko Peltomo /sd Jorma Vokkolainen /vas Erkki Partanen /sd 33970: Raimo Holopainen /sd Reino Ojala /sd Jorma Kukkonen /sd 33971: Esa Lahtela /sd 33972: 33973: 33974: 33975: 33976: 280043 33977: 2 KK 201/1998 vp 33978: 33979: 33980: 33981: 33982: Eduskunnan Puhemiehelle 33983: 33984: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa on rajoittaa työttömyysturvan käyttöä työajan 33985: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lyhentämisen ja osa-aikatyön subventiona. Vaik- 33986: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ka väliaikaisilla työttömyysturvalain muutoksil- 33987: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pirkko la lain 19 § on ollut jäädytettynä 1. 7.1994 lukien, 33988: Peltomon ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- periaate on edelleen voimassa. 33989: myksen n:o 201: Ansioon suhteutettu työttömyysturva perus- 33990: tuu vakuutusperiaatteelle. Henkilön, saadakseen 33991: Onko Hallitus selvittänyt osa-aika- ansioon suhteutettua työttömyyspäivärahaa, tu- 33992: työn vastaanottamisen vaikeuksia työt- lee vakuuttaa itsensä työttömyyden varalle. Va- 33993: tömyysturvalain uudistuksen voimaan- kuuttaminen tapahtuu siten, että henkilö on 33994: tulon jälkeen, ja työttömyyskassan jäsen vähintään kymmenen 33995: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä kuukautta ja palkansaajakassassa vakuutettuna 33996: muuttaakseen työttömyysturvalakia sel- ollessaan on täyttänyt työssäoloehdon. Työssä- 33997: laiseksi, että se selkeästi kannustaa myös oloehdon pidentäminen 26 viikosta 43 viikkoon 33998: osa-aikaisen työn tekemiseen? lisää tätä vakuutusperiaatetta eli työn ja sen 33999: kautta hankittavan ansioon suhteutetun sosiaali- 34000: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- turvan välistä yhteyttä. Myös se, että päivärahan 34001: vasti seuraavaa: perusteena oleva palkka määritellään aina työs- 34002: säoloehdon täyttävästä työstä saadusta ansiosta, 34003: Lailla työttömyysturvalain muuttamisesta lisää vakuutusperiaatetta. Jos päivärahan taso 34004: (666/1996),joka tuli voimaan vuoden 1997 alusta alenee tai nousee sitä mukaa kuin henkilö uudes- 34005: lukien, uudistettiin työttömyysturvalakia siten, taan saa täyteen työssäoloehdon, tarkoittaa se 34006: että ansiopäivärahan perusteena oleva palkka itse asiassa vain sitä, että päivärahan taso hakeu- 34007: määrätään aina samalta ajanjaksolta, jolta työs- tuu sille vakiintuneelle palkkatasolle,josta päivä- 34008: säoloehto täyttyy. Työssäoloehto pidennettiin raha tuleekin määrittää. 34009: samasta ajankohdasta 26 viikosta 43 viikkoon. Työttömyysturvan toteutumisesta kertyneet 34010: Sovitelluo päivärahan määräytymissääntöjen tilastotiedot, mm. soviteltuna maksettavien päi- 34011: osalta uudistus sisälsi muutoksen yhteensovitus- värahojen lisääntyminen, viittaavat siihen, että 34012: prosenttiin, joka laski 80 prosentista 50 prosent- vuoden 1997 alusta lukien voimaan tulleet muu- 34013: tiin, ja samalla poistui 750 markan suojaosuus. tokset ovat pääosin vaikuttaneet tarkoitetulla 34014: Yhteensovitusprosentin lieventämisellä yhdessä tavalla. Valtion vuoden 1999 talousarvion val- 34015: asumistuen tulosidonnaisuuden vähentämisen ja mistelun yhteydessä on tarkoitus mm. ratkaista, 34016: eräiden muiden toimenpiteiden kanssa turvataan jatketaanko sovitelluo päivärahan enimmäiskes- 34017: se, että ansiotulojen lisäys lisää aina myös käytet- tonjäädytystä edelleen, vai toteutuvatko työttö- 34018: tävissä olevia tuloja. myysturvan tavoitteet lyhennettyä työaikaa te- 34019: Työttömyysturvalain (602/1984) 19 §:n mu- kevien kohdalla riittävällä tavalla pidennetyn 34020: kaan soviteltua päivärahaa maksetaan enintään työssäoloehdon ja palkan uudelleen määrittelyn 34021: 150 täyden työttömyyspäivärahan suuruinen kautta. Jälkimmäisessä tapauksessa sovitelluu 34022: määrä, ei kuitenkaan pidemmältä ajalta kuin 24 päivärahan enimmäiskestoa koskevista sään- 34023: kuukaudelta, vaikka 150 päivän enimmäismäärä nöksistä voidaan luopua. 34024: ei olisikaan täyttynyt. Säännösten tarkoituksena 34025: 34026: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1998 34027: 34028: Sosiaali- ja terveysministerin sijainen, 34029: ministeri Terttu Huttu-Juntunen 34030: KK 201/1998 vp 3 34031: 34032: 34033: 34034: 34035: Tili Riksdagens Talman 34036: 34037: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- melserna är att begränsa användningen av ut- 34038: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- komstskyddet för arbetslösa som subvevtion för 34039: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- förkortad arbetstid och deltidsarbete. Aven om 34040: man Pirkko Peltomo m.fl. undertecknade spörs- lagens 19 § genom temporära ändringar av lagen 34041: mål nr 201: om utkomstskydd för arbetslösa har varit fryst 34042: sedan den 1 juli 1994, gäller principen alltjämt. 34043: Har Regeringen klarlagt svårigheterna Utkomstskyddet för arbetslösa avvägt enligt 34044: med mottagande av deltidsarbete efter att förtjänsten baserar sig på försäkringsprincipen. 34045: den reviderade lagen om utkomstskydd För att få arbetslöshetsdagpenning avvägd enligt 34046: för arbetslösa trädde i kraft, och förtjänsten skall en person försäkra sig själv mot 34047: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta arbetslöshet. Försäkringen sker genom att perso- 34048: för att ändra lagen om utkomstskydd för nen är medlem i en arbetslöshetskassa åtminsto- 34049: arbetslösa så att den klart sporrar även tili ne tio månader och som försäkrad i en löntagar- 34050: deltidsarbete? kassa uppfyllt arbetsvillkoret. Förlängningen av 34051: arbetsvillkoret från 26 veckor tili 43 veckor för- 34052: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt stärker denna försäkringsprincip, dvs. samban- 34053: anföra följande: det mellan arbete och det enligt förtjänsten av- 34054: vägda socialskydd som arbetet ger. Också det 34055: Genom lagen om ändring av lagen om ut- faktum att den lön som ligger tili grund för dag- 34056: komstskydd för arbetslösa (666/1996), som träd- penningen alltid bestäms på basis av inkomsten 34057: de i kraft vid ingången av 1997, reviderades lagen för arbete som uppfyller arbetsvillkoret förstär- 34058: om utkomstskydd för arbetslösa så att den lön ker försäkringsprincipen. Om nivån på dagpen- 34059: som ligger tili grund för förtjänstdagpenningen ningen sjunker eller stigeri takt med att en person 34060: alltid bestäms på basis av den tidsperiod under på nytt uppfyller arbetsvillkoret, innebär det 34061: viiken arbetsvillkoret uppfylls. Samtidigt för- egentligen bara att nivån på dagpenningen söker 34062: längdes arbetsvillkoret från 26 veckor tili 43 sig tili den stabiliserade lönenivå på basis av vii- 34063: veckor. När det gäller bestämmelserna om jäm- ken dagpenningen de facto skall bestämmas. 34064: kad dagpenning innebar revideringen en ändring Statistiken över genomförandet av utkomst- 34065: i jämkningsprocenten, som sjönk från 80 % tili skyddet för arbetslösa, bl.a. den antalsmässiga 34066: 50%. Samtidigt avskaffades det skyddade belop- ökningen i fråga om jämkad dagpenning, tyder 34067: pet om 750 mk. Genom lindringen av jämknings- på att de ändringar som trädde i kraft vid ingång- 34068: procenten tilisammans med minskningen av bo- en av 1997 tili största delen har haft avsedd ver- 34069: stadsbidragets inkomstbundenhet och vissa an- kan. 1 samband med beredningen av statsbudge- 34070: dra åtgärder tryggar man att en ökning av för- ten för 1999 är avsikten bl.a. att avgöra om frys- 34071: värvsinkomsten alltid också innebär en ökning ningen av maximitiden för jämkad dagpenning 34072: av den disponibla inkomsten. alltjämt skall gälla eller om målen för utkomst- 34073: Enligt 19 § lagen om utkomstskydd för arbets- skyddet för arbetslösa i fråga om personer med 34074: lösa (602/1984) betalas jämkad dagpenning tili förkortad arbetstid uppnås på ett tillräckligt sätt 34075: ett belopp som motsvarar högst 150 fulla arbets- genom att arbetsvillkoret förlängs och lönen fast- 34076: löshetsdagpenningar, dock inte för en längre tid ställs på nytt. I det senare fallet kan man frångå 34077: än 24 månader, även om maximibeloppet för 150 bestämmelserna om maximitiden för jämkad 34078: dagar inte har blivit fullt. A vsikten med bestäm- dagpenning. 34079: 34080: Helsingforsden 1 aprill998 34081: 34082: Ställföreträdare för social- och hälsovårdsministern, 34083: minister Terttu Huttu-Juntunen 34084: KK 202/1998 vp 34085: 34086: Skriftligt spörsmål 202 34087: 34088: 34089: 34090: 34091: Henrik Lax /sv m.fl.: Europeiska gemenskapernas kommissions 34092: inblandning i enstaka TV-program 34093: 34094: 34095: Tili Riksdagens Talman 34096: 34097: I slutet av fjolåret fick Finlands representation Frågan är emellertid om Rundradion, trots att 34098: i Bryssel motta ett brev från generaldirektorat XV den underlyder parlamentarisk kontroll, kan be- 34099: inom kommissionen, av vilket framgick att man traktas som en sådan myndighet som avses och 34100: blivit kontaktad angående finländska korumuna- som är bunden av EU:s principer. Minst lika 34101: Ja och statliga myndigheters eventuella brott mot viktig är ju den programpolitiska frihet bolaget 34102: gemenskapslagstiftningen om offentliga upp- har. 34103: handlingar. I brevet kopplas de finländska myn- Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 34104: digheternas praxis tili TV-programmet "Ekoisti" ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 34105: och den kampanj Förbundet för finländsktarbete ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 34106: drivit tili förmån för inhemska produkter. Enligt följande spörsmå1: 34107: brevet har i vardera sammanhanget offentliga 34108: upphandlare uppmanats gynna nordiska!inhem- Anser Regeringen rundradiobolaget 34109: ska produkter. vara en sådan "myndighet", att det i sin 34110: Vårt handels- och industriministerium har den programpolitik måste beakta EU:s prin- 34111: 20.2.1998 skickat ett brev tili rundradiobolaget, i ciper om den inre marknaden på ett sätt 34112: vilket man påminner om att "myndigheter" inte som omöjliggör program av typen 34113: får uppmana privatpersoner eller andra myndig- "Ekoisti" och "30 mk i veckan ger 30 000 34114: heter att gynna inhemska produkter, eftersom det arbetsplatser om året"? 34115: strider mot EU:s principer. 1 brevet nämns kon- 34116: kret programmen "30 mk i veckan ger 30 000 34117: arbetsplatser om året" och "Ekoisti". 34118: 34119: Helsingforsden 10 mars 1998 34120: 34121: Henrik Lax /sv Eva Biaudet /sv Håkan Malm /sv 34122: 34123: 34124: 34125: 34126: 280043 34127: 2 KK 202/1998 vp 34128: 34129: Kirjallinen kysymys 202 Suomennos 34130: 34131: 34132: 34133: 34134: Henrik Lax /r ym.: Euroopan yhteisöjen komission puuttumisesta 34135: yksittäisiin TV -ohjelmiin 34136: 34137: Eduskunnan Puhemiehelle 34138: 34139: Viime vuoden lopussa Suomen Brysselissä ole- Kysymys on kuitenkin siitä, voidaanko Yleis- 34140: va edustusto sai vastaanottaa komission pää- radiota siitä huolimatta, että se on parlamentaa- 34141: osastolta XV kirjeen, josta yhteydenoton syyksi risessa valvonnassa, pitää asiassa tarkoitettuna 34142: ilmeni Suomen kuntien ja valtion viranomaisten viranomaisena, jota EU:n periaatteet sitovat. 34143: julkisia hankintoja koskevan yhteisölainsäädän- Vähintään yhtä tärkeäähän on yhtiön ohjelma- 34144: nön mahdollinen rikkominen. Kirjeessä Suomen poliittinen vapaus. 34145: viranomaisten käytäntö kytketään tv-ohjelmaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34146: "Ekoisti" ja Suomalaisen työn liiton kampan- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 34147: jaan kotimaisten tuotteiden hyväksi. Kirjeen kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 34148: mukaan kummassakin yhteydessä julkisten han- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34149: kintojen tekijöitä on kehotettu suosimaan poh- 34150: joismaisia/kotimaisia tuotteita. Pitääkö Hallitus yleisradioyhtiötä sel- 34151: Kauppa- ja teollisuusministeriömme on laisena "viranomaisena", jonka tulee oh- 34152: 20.2.1998 lähettänyt kirjeen yleisradioyhtiölle, jelmapolitiikassaan ottaa huomioon 34153: jossa muistutetaan siitä, että "viranomaiset" ei- EU:n sisämarkkinoita koskevat periaat- 34154: vät saa kehottaa yksityishenkilöitä tai toisia vi- teet tavalla, joka tekee sellaisten ohjel- 34155: ranomaisia suosimaan kotimaisia tuotteita, kos- mien kuten "Ekoisti" ja "30 mk viikossa 34156: ka tämä on ristiriidassa EU:n periaatteiden kans- tuo 30 000 työpaikkaa vuodessa" lähettä- 34157: sa. Kirjeessä mainitaan konkreettisesti ohjelmat misen mahdottomaksi? 34158: "30 mk viikossa tuo 30 000 työpaikkaa vuodes- 34159: sa" ja "Ekoisti". 34160: 34161: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 34162: 34163: Henrik Lax /r Eva Biaudet /r Håkan Malm /r 34164: KK 202/1998 vp 3 34165: 34166: 34167: 34168: Eduskunnan Puhemiehelle 34169: 34170: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa si, viranomaisiin verrattavaksi yritykseksi, koska 34171: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Suomen valtio omistaa Yleisradio Oy:stä aina 34172: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vähintään 70 % ja hallintoneuvoston valitsee 34173: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Henrik eduskunta. Yhtiöllä on myös julkisen palvelun 34174: Laxin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen velvoite ja siitä johtuva erityisasema muihin vies- 34175: n:o 202: tintäyrityksiin nähden. 34176: Nyt esillä olevassa tapauksessa suomalainen 34177: Pitääkö Hallitus yleisradioyhtiötä sel- yritys teki komissiolle selvityspyynnön siitä, oli- 34178: laisena viranomaisena, jonka tulee oh- ko Yleisradion kahdessa ohjelmassa syyllistytty 34179: jelmapolitiikassaan ottaa huomioon yhteisöoikeuden vastaisiin menettelyihin, kun 34180: EU:n sisämarkkinoita koskevat periaat- niissä oli pyynnön Iaatijan mukaan kehotettu 34181: teet tavalla, joka tekee sellaisten ohjel- viranomaisia ja kuluttajia suosimaan ostoissaan 34182: mien, kuten "Ekoisti" ja "30 mk viikossa Suomessa valmistettuja tai pohjoismaisella ym- 34183: tuo 30 000 työpaikkaa vuodessa" lähettä- päristömerkillä varustettuja tuotteita. Ohjelma- 34184: misen mahdottomaksi? sarja "30 mk viikossa tuo 30 000 työpaikkaa vuo- 34185: dessa" oli nimensä mukaisesti kampanja, jonka 34186: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tarkoituksena oli kotimaisten tuotteiden kysyn- 34187: vasti seuraavaa: nän edistäminen. Kyse ei valittajan mukaan ollut 34188: pelkästä informaation antamisesta, kotimaisuu- 34189: EU:n sisämarkkinoiden yleisenä tavoitteena desta ja sen yhteydestä työllisyyteen, vaan tarkoi- 34190: on edistää eurooppalaista hyvinvointia ja luoda tuksena oli mm. tuotteita esittelemällä vaikuttaa 34191: yhtenäismarkkinoiden avulla kilpailukykyinen kuluttajien ja viranomaisten ostopäätöksiin. 34192: Eurooppa, jossa tuotteet liikkuvat vapaasti. Kil- Kampanja oli järjestelmällinen ja pitkäaikainen, 34193: pailua vääristävän, suoran tai epäsuoran tuen siinä oli selvästi mainonnallinen ote ja siinä pyrit- 34194: avulla ei haluta ylläpitää tehotonta tuotantoa. tiin kaupalliseen lopputulokseen eli suomalaisten 34195: Yhtenä tavarakaupan esteenä ovat olleet eri jä- tuotteiden myynnin lisäämiseen. 34196: senvaltioissa järjestetyt kotimaisuuskampanjat. Kampanjan suhdetta sisämarkkinasäännök- 34197: Tällaiset piilevät kaupan esteet, joihin viran- siin käsiteltiin joulukuussa 1997 Suomen viran- 34198: omaiset itse välillisesti tai välittömästi voivat vai- omaisten ja komission kesken. Komissio edellyt- 34199: kuttaa, ovat olleet estämässä myös suomalaisten ti, että väärinkäsitysten välttämiseksi Yleisradio 34200: vientituotteiden markkinoillepääsyä. Oy:tä informoitaisiin yhteisölainsäädännön si- 34201: EU:n lainsäädännössä ja Euroopan yhteisöjen sällöstä. Kauppa- ja teollisuusministeriö lähetti- 34202: tuomioistuimen oikeuskäytännössä on muotou- kin Yleisradio Oy:lle tiedoksi lainsäädännön si- 34203: tunut tiettyjä periaatteita. Näistä tärkein on se, sältöä selvittävän kirjeen. Kirjeessä ei otettu kan- 34204: että viranomainen ei saa käyttää julkista ase- taa siihen, oliko Yleisradio Oy toiminut yhteisö- 34205: maansa ja arvovaltaansa saadakseen kuluttajat lainsäädännön vastaisesti. 34206: suosimaanjoitain tuotteita ainoastaan siksi, että Kauppa-ja teollisuusministeriö on eri tavoin 34207: ne ovat kotimaisia. Yhteisölainsäädännön mää- selvittänyt, miten suomalaisten tuotteiden me- 34208: ritelmien mukaan velvoitteet ulottuvat myös sel- nekkiä voitaisiin edistää. Parhaillaan on käyn- 34209: laisiin viranomaisiin sidoksissa oleviin yhteisöi- nissä tutkimussarja, jossa pyritään selvittämään, 34210: hin, joilla on yleisen edun mukaisia tehtäviä, jot- miten kotimaisuusargumentti vaikuttaa kulutta- 34211: ka saavat pääasiallisen rahoituksensa viranomai- jien ostokäyttäytymiseen. Lisäksi ministeriö on 34212: silta tai joita viranomaiset valvovat. Velvoitteet selvittänyt, miten suomalaiset tuotteet ovat me- 34213: ulottuvat jopa täysin yksityiseen toimijaan, sil- nestyneet julkisissa hankinnoissa niin Suomessa 34214: loin kun tämä saa rahoitukseensa tukea viran- kuin muissakin maissa. Tutkimukset osoittavat 34215: omaisilta. Komissio on tulkinnut Yleisradio selvästi, että suomalaisten tuotteiden kilpailuky- 34216: Oy:n valtiovaltaan kiinteässä yhteydessä olevak- ky tällä saralla on erittäin hyvä. 34217: 34218: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 34219: 34220: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 34221: 4 KK 202/1998 vp 34222: 34223: 34224: 34225: 34226: Tili Riksdagens Talman 34227: 34228: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen har en nära anknytning tili statsmakten och som 34229: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande kan jämställas med en myndighet, eftersom fin- 34230: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- ska staten alltid äger minst 70% av Yleisradio Oy 34231: dagsman Henrik Lax m.fl. undertecknade spörs- och eftersom bolagets förvaltningsråd utses av 34232: mål nr 202: riksdagen. Dessutom har bolaget ålagts en of- 34233: fentlig serviceuppgift, varför det intar en särställ- 34234: Anser Regeringen rundradiobolaget ning jämfört med andra mediaföretag. 34235: vara en sådan "myndighet", att denisin 1 det aktuella fallet bad ett finländskt företag 34236: programpo1itik måste beakta EU:s prin- kommissionen utreda om man i två av Rundra- 34237: ciper om den inre marknaden på ett sätt dios program hade gjort sig skyldig tili ett förfa- 34238: som omöjliggör program av typen rande som strider mot gemenskapsrätten, efter- 34239: "Ekoisti" och "30 mk i veckan ger 30 000 som man enligt besväranden i programmen hade 34240: arbetsplatser om året"? uppmanat myndigheter och konsumenter att vid 34241: sina inköp gynna sådana produkter som hade 34242: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tillverkats i Finland eller var miljömärkta enligt 34243: anföra följande: det nordiska systemet för miljömärkning. Pro- 34244: gramserien "30 mk viikossa tuo 30 000 työpaikaa 34245: Det primära må1et för EU:s inre marknad är vuodessa" (30 mk i veckan ger 30 000 arbetsplat- 34246: att främja välståndet i Europa och att genom en ser om året) var som namnet anger en kampanj 34247: gemensam marknad skapa ett konkurrenskraf- vars syfte var att öka efterfrågan på inhemska 34248: tigt Europa där varorna kan röra sig fritt. Man produkter. Enligt besväranden var det inte en- 34249: vill inte hålla ineffektiv produktion i gång med bart fråga om att ge information, produkter av 34250: hjälp av direkt eller indirekt stöd som snedvrider inhemskt fabrikat eller sambandet mellan dem 34251: konkurrensen. De kampanjer för inhemska pro- och sysselsättningen utan syftet var bl.a. att ge- 34252: dukter som har drivits i o1ika medlemsländer har nom en presentation av produkterna påverka 34253: utgjort ett hinder för varuhandeln. Dylika dolda konsumenternas och myndigheternas inköpsbe- 34254: handelshinder som myndigheterna själva kan slut. Kampanjen var systematisk, pågick under 34255: påverka antingen direkt eller indirekt har också en längre period och använde sig av ett klart 34256: varit med om att hindra finländska exportpro- reklammässigt grepp och man eftersträvade ett 34257: dukters inträde på marknaden. kommersiellt slutresultat dvs. att försä1jningen 34258: 1 EU :s lagstiftning och i den rättspraxis som av fin1ändska produkter skall öka. 34259: tillämpats av Europeiska gemenskapernas dom- Karupanjens förhållande tili bestämmelserna 34260: stol har vissa principer utformats. Den viktigaste om inre marknaden behandlades vid ett möte 34261: av dessa är att en myndighet inte får utnyttja sin mellan finländska myndigheter och kommissio- 34262: offentliga ställning och auktoritet för att få kon- nen i december 1997. Kommissionen ställde som 34263: sumenterna att gynna vissa produkter endast på krav att Yleisradio Oy skall informeras om inne- 34264: grund av att produkterna i fråga är inhemska. hållet i gemenskapslagstiftningen för att missför- 34265: Enligt de definitioner som återfinns i gemen- stånd skall kunna undvikas. Handels- och indu- 34266: skapslagstiftningen omfattar nämnda förpliktel- striministeriet skickade också ett brev med en 34267: ser även samfund som har en nära anknytning tili redogöre1se för innehållet i gemenskapslagstift- 34268: myndigheterna, vilka har uppgifter som är fören- ningen tili Yleisradio Oy för kännedom. 1 brevet 34269: liga med det allmänna intresset, vars verksamhet togs inte ställning tili huruvida Yleisradio Oy 34270: finansieras huvudsakligen av myndigheterna el- hade handlat på ett sätt som stred mot gemen- 34271: ler över vilka myndigheterna utövar tillsyn. Tili skaps1agstiftningen. 34272: och med en helt privat operatör omfattas av Handels- och industriministeriet har på olika 34273: förpliktelserna i det fall att operatören får finan- sätt utrett hur avsättningen för finländska pro- 34274: siellt stöd av myndigheterna. Enligt kommissio- dukter skall kunna främjas. Det pågår som bäst 34275: nens tolkning är Yleisradio Oy ett företag som en serie undersökningar vilkas mål är att utreda 34276: KK 202/1998 vp 5 34277: 34278: hur argumentet att varorna är av inhemsk till- handling både i Finland och i andra Iänder. Un- 34279: verkning påverkar konsumenternas inköpsbete- dersökningarna visar tydligt att i detta hänseende 34280: ende. Handels- och industriministeriet har dess- är finländska produkters konkurrenskraft myck- 34281: utom Iåtit utföra en undersökning av hur finländ- et bra. 34282: ska produkter har klarat sig vid offentlig upp- 34283: 34284: Helsingfors den 27 mars 1998 34285: 34286: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 34287: KK 203/1998 vp 34288: 34289: Kirjallinen kysymys 203 34290: 34291: 34292: 34293: 34294: Pentti Tiusanen /vas: Vanhuksille tarkoitettujen hoitopalvelujen 34295: turvaamisesta 34296: 34297: 34298: 34299: 34300: (Kysymyksen 150 yhteydessä) 34301: 34302: 34303: 34304: 34305: 280043 34306: KK 204/1998 vp 34307: 34308: Kirjallinen kysymys 204 34309: 34310: 34311: 34312: 34313: Päivi Räsänen /skl: Avustushakemusten käsittelystä Raha-auto- 34314: maattiyhdistyksessä 34315: 34316: 34317: Eduskunnan Puhemiehelle 34318: Raha-automaattiyhdistys on julkisoikeudelli- miäjajopa pedofiilista materiaalia sisältäneeseen 34319: nen yhdistys, jonka toimintaa eduskunta valvoo. teokseen "Kriittisiä näkökulmia lapsen seksuaa- 34320: Laissa on säädetty ne alat, joille Raha-automaat- lisen hyväksikäytön selvittelyyn". Huolimatta 34321: tiyhdistyksen varoista voidaan myöntää avus- kirjan saamasta erittäin kriittisestä vastaanotos- 34322: tuksia. Kilpailu avustuksista on viime vuosina ta Sexpo ry sai äskettäin avustusta mm. päiväko- 34323: koventunut, kun lakisääteiset julkiset palvelut- tien seksuaalikasvatusmateriaalia tuottavaan 34324: kin ovat leikkausten vuoksi joutuneet hakeutu- projektiinsa. 34325: maan yhdistyksen tukien piiriin. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34326: Raha-automaattiyhdistyksellä ei tällä hetkellä tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 34327: ilmeisesti ole tarpeellisia resursseja saamiensa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34328: avustushakemusten käsittelyyn. Yhdistyksen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34329: palveluksessa oleva tarkastaja on julkisuudessa 34330: pahoitellut hakemusruuhkaa, jonka vuoksi ha- Onko Hallitus tietoinen Raha-auto- 34331: kemuksia ei kyetä käymään läpi riittävällä tark- maattiyhdistyksen puutteellisista resurs- 34332: kuudella. Projektit saattavat näin ollen saada seista avustushakemusten käsittelyssä ja 34333: rahoitusta esimerkiksi pitkälti sillä perusteella, tapahtuneista ilmeisistä virheistä, sekä 34334: että rahoitusta on myönnetty jo aiemmin. mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 34335: Yksi esimerkki avustusten jakamisessa tapah- varmistaakseen Raha-automaattiyhdis- 34336: tuneista virheistä on Sexpo ry:n saama avustus tyksen avustusten asianmukaisen jaon? 34337: tutkijoiden mukaan kategorisesti vääriä päätei- 34338: 34339: Helsingissä l 0 päivänä maaliskuuta 1998 34340: 34341: Päivi Räsänen /skl 34342: 34343: 34344: 34345: 34346: 280043 34347: 2 KK 204/1998 vp 34348: 34349: 34350: 34351: 34352: Eduskunnan Puhemiehelle 34353: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa senjärjestöjen valitsemaa jäsentä ja puheenjohta- 34354: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ja mukaan lukien seitsemän valtioneuvoston kol- 34355: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen meksi vuodeksi kerrallaan määräämää jäsentä. 34356: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- Raha-automaattiyhdistys on valmistellut 34357: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o avustusehdotuksen sosiaali- ja terveysministe- 34358: 204: riön ja Raha-automaattiyhdistyksen välillä käy- 34359: tyjen tulosneuvottelujen pohjalta. Keskeiset tu- 34360: Onko Hallitus tietoinen Raha-auto- lostavoitteet on kirjattu valtion talousarvioon. 34361: maattiyhdistyksen puutteellisista resurs- Näitä ovat olleet muun muassa sosiaalisia ja ter- 34362: seista avustushakemusten käsittelyssä ja veydellisiä ongelmia ehkäisevän toiminnan ke- 34363: tapahtuneista ilmeisistä virheistä, sekä hittäminen ja palvelurakenteen muutoksen tuke- 34364: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä minen. 34365: varmistaakseen Raha-automaattiyhdis- Hakemusten käsittelyssä ja jakoehdotuksen 34366: tyksen avustusten asianmukaisen jaon? valmistelussa on arpajaislainja raha-automaatti- 34367: asetuksen lisäksi otettu huomioon valtioneuvos- 34368: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ton yleispäätös raha-automaattiavustuksista 34369: vasti seuraavaa: (177/1993) sekä valtioneuvoston edellisen avus- 34370: tustenjaon yhteydessä kolmelle seuraavalle vuo- 34371: Valtioneuvosto tekee vuosittain päätöksen delle vahvistama ohjeellineo avustussuunnitel- 34372: Raha-automaattiyhdistyksen tuotosta myönnet- ma. Lisäksi valmistelussa kuullaan asiantuntijoi- 34373: tävien avustusten jakamisesta. Vuonna 1998 on ta ja hankitaan lausuntoja eri ministeriöiltä sekä 34374: jaettu avustuksia yhteensä 1 545 milj. mk sosiaa- muilta viranomaisilta. 34375: li- ja terveysalan yleishyödyllisille yhteisöille ja Raha-automaattiyhdistyksen avustusosastol- 34376: säätiöille. Avustuksia myönnetään yleisavustuk- la käsiteltiin vuodelle 1998 noin 2 000 avustusha- 34377: sina toimintaan ja erityisavustuksina investoin- kemusta, joissa oli eri hakemuskohteita noin 34378: teihin ja kokeilu- ja kehittämisprojekteihin. 4 300. Avustuksia myönnettiin noin tuhannelle 34379: Valtioneuvosto tekee jakopäätöksensä sosiaa- hakijalle 2 200 eri käyttö kohteeseen. 34380: li- ja terveysministeriön esittelystä ja Raha-auto- Vaikka hakemusten ja tehtävien määrä onkin 34381: maattiyhdistyksen jakoehdotuksen pohjalta. viime vuosina huomattavasti lisääntynyt, on 34382: Raha-automaattiyhdistyksen avustusehdotus Raha-automaattiyhdistys suoriutunut jaon val- 34383: valmistellaan sen avustusosastolla, joka käsittää mistelutehtävästään yleisesti ottaen moitteetto- 34384: yhteensä 23 toimihenkilöä. Osaston tehtävänä masti. Avustusosaston henkilöstön määrää on 34385: on avustustenjaon valmistelun ohella avustusten vuosittain jonkin verran lisätty. Raha-automaat- 34386: maksatus ja avustusten käytön valvonta. tiyhdistys voi jatkossakin lisätä avustusosaston 34387: Avustuskäsittely perustuu kirjallisiin hake- voimavaroja tarpeittensa mukaan omilla pää- 34388: muksiin, jotka on toimitettava Raha-automaat- töksillään. 34389: tiyhdistykselle avustusten myöntämisvuotta Kokeilu- ja kehittämisprojektien osalta avus- 34390: edeltävän syyskuun loppuun mennessä. tusosasto on tutkinut hakemusvaiheessa hake- 34391: Avustushakemusten käsittely tapahtuu Raha- musten liitteenä olevat suunnitelmat, joita tarvit- 34392: automaattiyhdistyksessä siten, että kukin val- taessa täydentävät viranomaisten lausunnot. 34393: mistelija esittelee oman toimialueensa avustuseh- Kun projektiavustus myönnetään ensimmäiselle 34394: dotuksen avustuksia valmistelevalle työryhmäl- vuodelle, tehdään yleensä samalla avustussuun- 34395: le. Työryhmä tekee tarkennetun ehdotuksen joh- nitelma jatkovuosille, tyypillisesti kahdelle seu- 34396: tokunnalle, joka antaa oman esityksensä halli- raavalle vuodelle, jolloin projektin kokonaiskes- 34397: tukselle. Hallitus päättää joulukuussa avustuseh- toksi on arvioitu kolme vuotta. Tästä huolimatta 34398: dotuksesta, joka tammikuun alussa toimitetaan avustusta tulee hakea vuosittain ja avustuksen 34399: sosiaali- ja terveysministeriölle. Raha-automaat- tarve myös vuosittain harkitaan uudelleen, jos- 34400: tiyhdistyksen hallitukseen kuuluu seitsemän jä- kin avustussuunnitelma toimii eräänlaisena vai- 34401: KK 204/1998 vp 3 34402: 34403: mistelun pohjana. Avustussuunnitelmasta kui- tisiä näkökulmia lapsen seksuaalisen hyväksi- 34404: tenkin monista eri syistä usein poiketaan. Projek- käytön selvittelyyn". Kirjoittajina on käytetty 34405: tin tuloksista tulee raportoida vuosittain. Jos niin suomalaisia kuin ulkomaisia asiantuntijoita. 34406: avustamisen eri vaiheissa tai projektin loppuar- Korostuneesti tuodaan esille sitä, kuinka helpos- 34407: vioinnin yhteydessä todetaan väärinkäytöksiä ti lasten hyväksikäytön selvittelyssä voidaan teh- 34408: tai avustusehtojen vastaisia menettelytapoja, dä virhepäätelmiä. 34409: avustusten maksatus voidaan keskeyttää ja avus- Kysyjä on viitannut tutkijoiden kirjasta esittä- 34410: tuksia voidaan myös periä takaisin. Edelleen on miin käsityksiin. Tällä viitattaneen lehtikirjoi- 34411: mahdollista avustussuunnitelmasta poiketen jät- tukseen (Iltalehti 5.3.1998), jonka mukaan Sta- 34412: tää avustus jatkovuosina osittain tai kokonaan kesin ylilääkäri Merja-Maaria Turunen olisi to- 34413: myöntämättä. dennut kirjan sisältävän kategorisesti vääriä pää- 34414: Kysymyksessä on viitattu Sexpo ry:n saamiin telmiä, kehottanut lukijoita kriittisyyteen ja pitä- 34415: eräisiin avustuksiin. Sexpo ry:lle ja sen työtä jat- nyt kirjaa mielipidekirjana. 34416: kaneelle Sexpo-säätiölle on myönnetty projekti- Projektin jatkuessa on ollut tarkoitus mm. 34417: avustusta seksuaalikasvatuksen kehittämispro- tuottaa satu- ja tarinamuotoista oppimateriaalia 34418: jektiin vuonna 1996 350 000 mk, vuonna 1997 varhaiskasvattajien ja vanhempien käyttöön. 34419: 350 000 mk ja vuonna 1998 200 000 mk. Projek- Materiaalia on ollut tarkoitus kehittää pilotti- 34420: tin tarkoituksena on ollut kartoittaa olemassa projekteilla eräiden päiväkotien ja äitiys- ja las- 34421: oleva seksuaaliaineisto eri koulutusaloilla sekä tenneuvoloiden kanssa. Sosiaali-ja terveysminis- 34422: tuottaa täydentävääja uutta materiaalia. Projek- teriö tulee kiinnittämään huomiota siihen, että 34423: tin painopiste on ollut varhaiskasvatuksessa. avustusten käyttöä valvova Raha-automaattiyh- 34424: Projektin lähtökohtana on se ajatus, että avoin ja distys edellyttää erityisesti tältä osin kyseiseltä 34425: oikeita tietoja antava seksuaalikulttuuri edistää avustuksensaajalta niin kuin muiltakin korkea- 34426: ihmisen seksuaalista hyvinvointia ja vaikuttaa tasoista sisällöllistä asiantuntemusta, pedagogis- 34427: sen kautta fyysiseen ja psyykkiseen hyvinvoin- ta osaamista ja laajaa yhteistyötä eri asiantunti- 34428: tiin. Vanhemmilla ja kasvattajilla tulisi olla val- jatahojen kesken. 34429: miudet vastata lasten kysymyksiin ja sallia hei- Edellä oleva huomioon ottaen voidaan lau- 34430: dän uteliaisuutensa seksuaalisuuden alueella. sua, että avustusten valmistelumenettelyssä tai 34431: Projektin lähtökohtaa voidaan pitää asianmu- valmistelun voimavaroissa ei ole todettu ilmeisiä 34432: kaisena. Projektin yhtenä osana on koottu lähin- puutteita tai virheitä. 34433: nä ammatti-ihmisille tarkoitettu julkaisu "Kriit- 34434: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1998 34435: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 34436: 4 KK 204/1998 vp 34437: 34438: 34439: 34440: 34441: Tili Riksdagens Talman 34442: 34443: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tionen, som lämnar sitt eget förslag till styrelsen. 34444: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- 1 december beslutar styrelsen om understödsför- 34445: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- slaget, som i början av januari tillställs social- och 34446: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmå1 nr hälsovårdsministeriet. Till styrelsen för Penning- 34447: 204: automatföreningen hör sju av medlemsorganisa- 34448: tionerna valda med1emmar och en ordfårande 34449: Är Regeringen medveten om bristerna jämte sju medlemmar som statsrådet utser för tre 34450: i fråga om Penningautomatföreningens år åt gången. 34451: resurser vid behandlingen av ansökning- Understödsförs1aget har beretts av Penning- 34452: ar om understöd och om uppenbara fe1 automatföreningen på basis av resultatförhand- 34453: som gjorts, samt lingar mellan social- och hälsovårdsministeriet 34454: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta och Penningautomatföreningen. De centrala re- 34455: för att säkerställa att understöden förde- sultatmålen finns antecknade i statsbudgeten. 34456: 1as på ett korrekt sätt? Till dessa mål har bl.a. hört utveckling av verk- 34457: samhet som förebygger sociala problem och häl- 34458: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt soproblem och stöd för förändringar av service- 34459: anföra fö1jande: strukturen. 34460: När ansökningarna behandlats och fördel- 34461: Statsrådet fattar årligen beslut om fördelning- ningen beretts har förutom lotterilagen och pen- 34462: en av understöd som beviljas av Penningauto- ningautomatförordningen även beaktats statsrå- 34463: matföreningens avkastning. År 1998 har sam- dets allmänna beslut om understöd som beviljas 34464: manlagt 1 545 milj. mk förde1ats som understöd av Penningautomatföreningens avkastning (177/ 34465: till allmännyttiga samfund och stiftelser inom 1993) och den riktgivande understödsplan som 34466: social- och hälsovårdsbranschen. Understöden statsrådet i samband med föregående fördelning 34467: beviljas som allmänt understöd för verksamhe- av understöd fastslagit för de tre följande åren. 34468: ten och som specialunderstöd för investeringar Dessutom hörs vid beredningen sakkunniga och 34469: och för försöks- och utvecklingsprojekt. skaffas utlåtanden från olika ministerier och an- 34470: Statsrådet fattar sitt förde1ningsbeslut på före- dra myndigheter. 34471: dragning från social- och hälsovårdsministeriet Vid Penningautomatföreningens understöds- 34472: utifrån det fördelningsförslag som Penningauto- avdelning behandlades omkring 2 000 under- 34473: matföreningen inkommit med. stödsansökningar för 1998 och dessa omfattade 34474: Penningautomatföreningens förs1ag till un- omkring 4 300 ansökningsobjekt. Omkring tusen 34475: derstöd bereds vid dess understödsavdelning, understödstagare beviljades understöd för 2 200 34476: som omfattar sammanlagt 23 tjänstemän. Avdel- oli~a användningsobjekt. 34477: ningen har till uppgift att vid sidan av beredning- Aven om mängden ansökningar och uppgifter 34478: en av fördelningen av understöden betala dem under de senaste åren ökat betydligt, så har Pen- 34479: och övervaka användningen. ningautomatföreningen på det hela taget klarat 34480: Understödsbehandlingen baserar sig på skrift- sin beredningsuppgift klanderfritt. Personalen 34481: liga ansökningar, som skall tillställas Penningau- på understödsavdelningen har årligen något utö- 34482: tomatföreningen före utgången av september kats. På Penningautomatföreningen kan man 34483: månad det år som föregår året för bevi1jande av också i fortsättningen utöka understödsavdel- 34484: understöd. ningens resurser enligt behovet genom egna be- 34485: Ansökningarna om understöd behandlas av slut. 34486: Penningautomatföreningen så att den som bere- 1 fråga om försöks- och utvecklingsprojekt har 34487: der en ansökan presenterar sitt eget verksamhets- understödsavdelningen i ansökningsskedet un- 34488: områdes förslag till understöd inför den arbets- dersökt de tili ansökningarna bifogade planerna, 34489: grupp som bereder understödsärenden. Arbets- som vid behov kompletteras av myndigheternas 34490: gruppen uppgör ett preciserat förslag tili direk- utlåtanden. När ett projektunderstöd beviljas för 34491: KK 204/1998 vp 5 34492: 34493: det första året uppgörs vanligen samtidigt en barnens frågor och tillåta dem att vara nyfikna 34494: understödsplan för de följande åren, typiskt sker på det sexuella området. Utgångspunkten för 34495: det för de två följande åren, varvid projektet projektet kan anses vara motiverad. Som en del 34496: beräknas ta totalt tre år i anspråk. Trots detta av projektet har sammanställts en publikation 34497: skall understöd sökas årligen och behovet av "Kritiska synpunkter på utredningen om sexuellt 34498: understöd övervägs också årligen på nytt även utnyttjande av barn" avsedd närmast för yrkes- 34499: om understödsplanen fungerar som ett slags un- folk. Som skribenter har fungerat både finländ- 34500: derlag för beredningen. A vvikelser från under- ska och utländska experter. Man understryker 34501: stödsplanen görs dock ofta på grund av många här hur lätt det blir felslut när utnyttjande av 34502: olika orsaker. Resultatet av ett projekt skall rap- barn utreds. 34503: porteras årligen. Om det i olika skeden av under- Spörsmålsställaren har hänvisat tili de upp- 34504: stödsperioden eller vid den slutliga utvärderingen fattningar om boken som forskare kommit med. 34505: av ett projekt uppdagas missbruk eller ett sådant Här torde hänvisas tili en tidningsartikel (Iltaleh- 34506: förfaringssätt som strider mot understödsvillko- ti den 5 mars 1998) enligt viiken överläkaren vid 34507: ren, kan betalningen av understöd avbrytas och Stakes Merja-Maaria Turunen skulle ha konsta- 34508: understöd kan också återkrävas. Det är också terat att boken innehåller kategoriskt fe1aktiga 34509: möjligt att med avvikelse från understödsplanen s1utsatser, uppmanat 1äsarna att vara kritiska 34510: delvis eller helt och hållet låta bli att bevilja un- och ansett boken vara en debattbok. 34511: derstöd under de följande åren. Under projektets gång har det varit meningen 34512: I spörsmålet hänvisas tili vissa understöd som att bl.a. producera studiematerial i sago- och 34513: föreningen Sexpo ry fått. Sexpo ry och Stiftelsen berättelseform för förskolepedagoger och föräld- 34514: Sexpo som fortsätter föreningens arbete bevilja- rar. Det har varit meningen att utveckla materia- 34515: des 1996 ett projektunderstöd på 350 000 mk, let genom pilotprojekt i samarbete med några 34516: 1997 likaså 350 000 mk och 1998 200 000 mk för daghem och mödravårds- och barnavårdscentra- 34517: ett utvecklingsprojekt om sexualfostran. Avsik- ler. Social- och hälsovårdsministeriet kommer att 34518: ten med projektet var att kartlägga existerande fåsta uppmärksamhet vid att Penningautomat- 34519: sexualmaterial inom olika utbildningsområden föreningen som övervakar användningen av un- 34520: samt producera kompletterande och nytt materi- derstöden, särskilt i detta avseende, av under- 34521: a!. Tyngdpunkten har legat på tidig fostran. Pro- stödstagaren, liksom av andra, förutsätter sak- 34522: jektet har som utgångspunkt haft tanken att en kunskap på hög nivå, pedagogiskt kunnande och 34523: öppen sexualkultur som tillhandahåller riktig ett brett samarbete mellan olika experter. 34524: kunskap främjar människans sexuella välbefin- Med hänsyn tili det ovan nämnda kan det 34525: nande och inverkar den vägen på hennes fysiska sägas att flagrant försummelse eller fel inte har 34526: och psykiska välbefinnande. Föräldrar och fost- konstaterats i samband med beredningsförfaran- 34527: rare bör ha sådana fårdigheter att de kan svara på det när det gäller understöden eller resurserna. 34528: 34529: Helsingforsden 31 mars 1998 34530: Minister Terttu Huttu-Juntunen 34531: KK 205/1998 vp 34532: 34533: Kirjallinen kysymys 205 34534: 34535: 34536: 34537: 34538: Paula Kokkonen /kok ym.: Keskussotilassairaalan peruskorjauksen 34539: toteuttamisesta 34540: 34541: 34542: Eduskunnan Puhemiehelle 34543: 34544: Pari vuotta sitten kysyin eräiden muiden kan- Nyt talousarvion kehysneuvottelut ovat me- 34545: sanedustajien kanssa, mihin toimenpiteisiin hal- nossa eikä Tilkan saneerausta tietääkseni ole 34546: litus aikoo ryhtyä sen johdosta, että Keskussoti- otettu ohjelmaan. 34547: lassairaala Tilkka on erittäin huonossa kunnos- Saamieni tietojen mukaan tilanne on entises- 34548: sa. Ministeri Anneli Taina vastasi tuolloin: tään vain pahentunut. Potilas- ja henkilökunta- 34549: "Puolustusministeriö on tietoinen Keskussoti- turvallisuus huomioon ottaen sairaalan sanee- 34550: lassairaalan tilojen huonosta kunnosta. Mm. raaminen kiireellisesti on välttämätöntä. 34551: kosteus- ja homevaurioita havaittiin hallinnon- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34552: alan rakennusten kosteusvaurioprojektin yhtey- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 34553: dessä. Parhaiiiaan on käynnissä suunnittelu- ja kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 34554: korjaustöitä vaurioiden poistamiseksi. Keskus- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34555: sotilassairaalan peruskorjaus on hallinnonalan 34556: toiminta- ja taloussuunnitelmassa esitetty aloi- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34557: tettavaksi v. 1999. Puolustusministeriö on kui- ryhtyä, jotta puolustusvoimien tervey- 34558: tenkin käynnistänyt toimenpiteet hankkeen ai- denhuoliolle välttämätön Keskussotilas- 34559: kaistamiseksi siten, että korjaustoimenpiteisiin sairaalan peruskorjaus, jonka ministeri 34560: saataisiin määrärahoja luopumalla Tilkan laa- Taina jo kaksi vuotta sitten lupasi, saa- 34561: jentamiseen aikoinaan varatusta maa-alueesta." daan käynnistetyksi? 34562: 34563: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1998 34564: Paula Kokkonen /kok Timo Ihamäki /kok Kari Kantalainen /kok 34565: Kalevi Lamminen /kok Hanna MarkkuJa-Kivisilta /kok Markku Markkula /kok 34566: Tuija Nurmi /kok Margareta Pietikäinen lr Klaus Bremer lr 34567: 34568: 34569: 34570: 34571: 280043 34572: 2 KK 205/1998 vp 34573: 34574: 34575: 34576: 34577: Eduskunnan Puhemiehelle 34578: 34579: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tusmuistion mukaan puolustusvoimien ja siviili- 34580: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, terveydenhuollon samanaikaisia kehittämistoi- 34581: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mia tulisi tarkastella yhtenä kokonaisuutena. 34582: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Paula Tarkastusviraston näkemyksen mukaan Kes- 34583: Kokkosen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- kussotilassairaalan osalta tulisi tehdä yhdentä- 34584: myksen n:o 205: mismallia koskeva yksityiskohtainen selvitys. 34585: Puolustusministeriö katsoo vastauksessaan 34586: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tarkastusvirastolle, että tähän mennessä tehdyt 34587: ryhtyä, jotta puolustusvoimien tervey- selvitykset ovat osoittaneet löytyvän tarvetta 34588: denhuollolle välttämätön Keskussotilas- ulottaa palvelutuotannon yhdentämistarkastelu 34589: sairaalan peruskorjaus, jonka ministeri kaikille puolustusvoimien terveydenhuollon osa- 34590: Taina jo kaksi vuotta sitten lupasi, saa- alueille. Puolustusministeriö tulee jatkamaan 34591: daan käynnistetyksi? puolustusvoimien ja siviiliterveydenhoidon yh- 34592: dentämisen tarkastelua erikoissairaanhoidon, 34593: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- yleislääkäritasoisen sairaanhoidon, työterveys- 34594: vasti seuraavaa: huollon sekä hammashuollon osalta. Näin ollen 34595: Keskussotilassairaalan toiminnot ja niiden vaati- 34596: Puolustushallinnossa on jatkettu selvityksiä mat toimitilat tulevat lähiaikoina erityistarkaste- 34597: puolustusvoimien terveydenhuollon ja sairaala- lun kohteeksi. 34598: toimen kehittämisestä. Pohjan sotilassairaalan Samanaikaisesti on käynnistynyt Helsingin 34599: terveydenhoitopalveluiden osalta tullaan selvit- sairaanhoitopiirin ja Helsingin yliopistollisen 34600: tämään yksityiskohtaisesti mahdollisuudet yh- keskussairaalan yhdistäminen. Tähän kokonai- 34601: teistyöhön Kainuun keskussairaalan kanssa. Tä- suuteen liittyy myös Uudenmaan erikoissairaan- 34602: män jälkeen tehdään asiaan liittyvät päätökset. hoidon uudistaminen. 34603: Pääesikunnalle on lisäksi annettu tehtäväksi sel- Edellä olevista syistä ei Keskussotilassairaa- 34604: vittää Keuruun varuskunnan tarvitsemien vuo- lan usean kymmenen miljoonan markan suurui- 34605: deosastohoidon palvelujen järjestäruismahdolli- seen peruskorjaukseen ole tarkoituksenmukaista 34606: suudet yhteistyössä Keuruun-Multian tervey- ryhtyä, ennen kuin Keskussotilassairaalan palve- 34607: denhuollon kuntayhtymän kanssa. lutuotannon tulevaisuuden ratkaisumalleista on 34608: Valtiontalouden tarkastusvirasto on kuluva- tehty selvitys ja sen perusteella tarvittavat pää- 34609: na vuonna laatinut tarkastusmuistion puolustus- tökset. 34610: voimien terveydenhuoltojärjestelmästä. Tarkas- 34611: 34612: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1998 34613: 34614: Puolustusministeri Anneli Taina 34615: KK 205/1998 vp 3 34616: 34617: 34618: 34619: 34620: Tili Riksdagens Talman 34621: 34622: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- vårdens samtidiga utvecklingsåtgärder granskas 34623: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- som en helhet. Enligt revisionsverket bör vad 34624: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Centralmilitärsjukhuset beträffar en detaljerad 34625: man Paula Kokkonen m.fl. undertecknade utredning om modellen för samordning göras. 34626: spörsmål nr 205: 1 sitt svar till revisionsverket anser försvarsmi- 34627: nisteriet, att det a v de utredningar som hittills har 34628: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- gjorts framgår, att det finns ett behov av att 34629: ta för att den av minister Taina redan för utvidga samordningsgranskningen av service- 34630: två år sen utlovade grundliga renovering- produktionen tili alla delområden inom försvars- 34631: en av Centralmilitärsjukhuset, som är maktens hälsovård. Försvarsministeriet kommer 34632: nödvändigt för hälsovården inom för- att fortsätta granskningen av den samordning 34633: svarsmakten, skall kunna inledas? som gäller försvarsmaktens hälsovård och den 34634: civila hälsovården i fråga om specialsjukvården, 34635: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sjukhusvården på allmänläkarnivå, företagshäl- 34636: anföra följande: sovården samt tandvården. Sålunda kommer 34637: verksamheten vid Centralmilitärsjukhuset och 34638: lnom försvarsförvaltningen har utredningar- de utrymmen som behövs för ändamålet att bli 34639: na gällande utvecklingen av hälsovården och f6remål för särskild granskning inom den när- 34640: sjukhusverksamheten fortgått. Vad grundvalen maste tiden. 34641: för militärsjukhusets hälsovårdstjänster beträf- Samtidigt har sammanslagningen av Helsing- 34642: far kommer man att i detalj utreda möjligheterna fors sjukvårdsdistrikt och Helsingfors universi- 34643: till samarbete med Kajanalands centralsjukhus. tetscentralsjukhus inletts. Till denna helhet hör 34644: Därefter fattas de beslut som gäller saken. Hu- också reformeringen av specialsjukvården i Ny- 34645: vudstaben har dessutom fått i uppgift att i samar- land. 34646: bete med Keuru-Multia samkommun för häl- På grund av det som anförts ovan är det inte 34647: sovården utreda möjligheterna att organisera de ändamålsenligt att inleda en sanering av Central- 34648: tjänster som garnisonen i Keuru behöver för vår- militärsjukhuset, för viiken kostnaderna skulle 34649: den vid bäddavdelningarna. uppgå tili flera tiotals miljoner mark, innan man 34650: Statens revisionsverk har under innevarande har utrett modellerna för det sätt på vilket Cen- 34651: år utarbetat en granskningspromemoria för för- tralmilitärsjukhusets framtida produktion av 34652: svarsmaktens hälsovårdssystem. Enligt prome- tjänster kan lösas och de beslut som behövs har 34653: morian bör försvarsmaktens och den civila hälso- fattats på grundval därav. 34654: 34655: Helsingforsden 1 april 1998 34656: 34657: Försvarsminister Anneli Taina 34658: KK 206/1998 vp 34659: 34660: Kirjallinen kysymys 206 34661: 34662: 34663: 34664: 34665: Arto Lapiolahti /sd: Rataverkon turvallisuudesta ja radanpidon 34666: investoinneista 34667: 34668: 34669: Eduskunnan Puhemiehelle 34670: 34671: Viime aikoina tapahtuneet Jokelan ja Jyväs- joittaa näin säästyvät arviolta 2,4 mrd. markkaa 34672: kylän valitettavat junaturmat ovat herättäneet olemassa olevan rataverkon kunnostamiseen ja 34673: huolestumista Suomen rataverkon ja liikenteen kattavan automaattisen kulunvalvonnan asenta- 34674: turvallisuudesta. Rataverkon turvallisuus ja lii- miseen nykyiselle rautatieverkolle. Näin kyettäi- 34675: kenteen automaattinen kulunvalvonta tulee ulot- siin estämään inhimillisistä tekijöistä johtuvat 34676: taa kattamaan koko rataverkkoa mahdollisim- mahdolliset onnettomuusriskit. Rajallisten re- 34677: man pian. Asiantuntijalausunnoista päätellen surssien oikealla kohdentamisella voidaan lii- 34678: automaattinen kulunvalvonta olisi mahdollisesti kenneturvallisuutta parantaa ja matkustusmu- 34679: estänyt kyseiset onnettomuudet. kavuutta nostaa. 34680: Julkisuudessa on ollut esillä, että automaattis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34681: ta kulunvalvontaa ei voitane asentaa kaikille ra- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 34682: taosuuksille niiden huonon peruskunnon vuoksi. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34683: Tämän vuoksi onkin ihmeellistä se, että samanai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34684: kaisesti kun kärsitään heikkokuntoisesta rata- 34685: verkosta, suunnitellaan Ratahallintokeskuksen Aikooko Hallitus edelleen jatkaa rau- 34686: ja liikenneministeriön toimesta täysin turhaa tatieliikenteen kehittämis- ja investointi- 34687: uutta ns. oikorataa välille Kerava-Lahti muun päätöksissä tarpeetonta ns. Kerava- 34688: rautatieverkon perusparantamisen kustannuk- Lahti-oikorataa suosivaa linjaa muun 34689: sella. Tuntuisikin järkevältä luopua tästä uudes- rautatieverkon perusparantamisen ja lii- 34690: ta ns. Kerava-Lahti-oikoratahankkeesta ja si- kenneturvallisuuden kustannuksella? 34691: 34692: Helsingissä l 0 päivänä maaliskuuta 1998 34693: 34694: Arto Lapiolahti /sd 34695: 34696: 34697: 34698: 34699: 280043 34700: 2 KK 206/1998 vp 34701: 34702: 34703: 34704: 34705: Eduskunnan Puhemiehelle 34706: 34707: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Rautatieliikenteen kehittäminen edellyttää 34708: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nykyisen rataverkon turvallisuus- ja liikennöinti- 34709: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tason nostamisen lisäksi myös liikennöintikapa- 34710: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Arto La- siteetin lisäystä tietyillä rataosuuksilla. Lisä- 34711: piolahden näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kapasiteettia on rakennettu Helsinki-Hiekka- 34712: n:o 206: harju-välille ja jatkosuunnitelmiin sisältyy Tik- 34713: kurilan ja Keravan välinen lisäraide. Kapasiteet- 34714: Aikooko Hallitus edelleen jatkaa rau- tiongelmia esiintyy lisäksi Kerava-Hyvinkää- 34715: tatieliikenteen kehittämis- ja investointi- Riihimäki-välillä. 34716: päätöksissä tarpeetonta ns. Kerava- Pääradan riittämätön kapasiteetti aiheuttaa 34717: Lahti-oikorataa suosivaa linjaa muun VR-Osakeyhtiön selvitysten mukaan ongelmia 34718: rautatieverkon perusparantamisen ja lii- viimeistään vuosikymmenen vaihteessa. Ongel- 34719: kenneturvallisuuden kustannuksella? ma esiintyy jo nyt häiriöherkkyytenä ja vaikeute- 34720: na lisätä ruuhka-aikoihin junatarjontaa. Lisäksi 34721: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hankaloituu junien aikataulujen asettaminen 34722: vasti seuraavaa: matkustuksen kannalta sopivimpiin aikoihin. 34723: Kerava-Lahti-oikorata merkitsisi merkittä- 34724: Liikenneturvallisuutta parantavan kulunval- vää kapasiteetin lisäystä rataverkollemme. Lähes 34725: vonnan rakentamisaikataulua voidaan liikenne- kaikki itään päin suuntautuva kaukoliikenne 34726: ministeriön ja Ratahallintokeskuksen selvitysten siirtyisi oikoradalle luoden siten edellytykset lisä- 34727: mukaan aikaistaa kuudella rataosalla eli noin tä nopeata kaukoliikennettä sekä Tampereen 34728: 800 ratakilometrillä. Tämä edellyttää mm. rato- suuntaan että Kouvolan suuntaan Itä-Suomeen 34729: jen perusparannuksen nopeuttamista ja muiden ja Pietariin asti. Osan liikenteestä siirtyessä oiko- 34730: turvalaitteiden uusimista. radalle olisi mahdollista säilyttää ja kehittää 34731: Kulunvalvonnan rakentaminen vilkkaimmin edelleen pääradan taajamaliikennettä. Lisäksi 34732: liikennöidyille radoille maksaa noin 360 miljoo- oikorata mahdollistaisi uuden nopean taajama- 34733: naa markkaa. VR Osakeyhtiö maksaa järjestel- liikenteen kehittämisen pääkaupunkiseudun ja 34734: män edellyttämät veturien laitteet, joiden kus- Lahden välille. 34735: tannukset ovat noin 200 miljoonaa markkaa. Rataverkon nykyinen perusparantamistarve 34736: Nykyisen suunnitelman mukaan kulunvalvonta on seuraus rataverkon ikääntymisestä ja aikai- 34737: rakennetaan 2 000 ratakilometrille. Niiden pää- sempien vuosikymmenten riittämättömästä pa- 34738: rataosuuksien perusparannustyöt, joille kulun- nostuksesta rataverkkoon. Tärkeysjärjestys 34739: valvontajärjestelmä vielä asennetaan, maksavat määräytyy tämän takia sellaiseksi, että ensin pe- 34740: noin 2,8 miljardia markkaa. rusparannetaan olemassa oleva rataverkko ja 34741: Junien automaattisen kulunvalvonnan raken- saatetaan sen turvallisuustaso nykyistä parem- 34742: tamista nopeutetaan vuodella. Kulunvalvonta maksi. Vasta tämän jälkeen pitkällä aikavälillä 34743: saadaan näin kattamaan tärkeimmät rataosat on mahdollista toteuttaa uusia rautatieliikenteen 34744: vuoteen 2001 mennessä. Valtioneuvosto teki kehittämisen kannalta olennaisia investointeja. 34745: asiasta periaatepäätöksen 12. maaliskuuta ja Tämä ei tapahdu perusparannuksen tai liikenne- 34746: päätti osoittaa rakentamisohjelman nopeuttami- turvallisuuden kustannuksella, vaan tähtää rau- 34747: seen valtion seuraavassa lisäbudjetissa 150 mil- tatieliikenteen edelleen kehittämiseen lisäänty- 34748: joonaa markkaa. Summa katetaan valtion osin- vän kuljetus- ja matkustustarpeen tyydyttämi- 34749: kotuloilla VR-Yhtymä Oy:n vuoden 1997 tulok- seksi. 34750: sesta. 34751: 34752: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1998 34753: 34754: Liikenneministeri Matti Aura 34755: KK 206/1998 vp 3 34756: 34757: 34758: 34759: 34760: Tili Riksdagens Talman 34761: 34762: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Utvecklandet av järnvägstrafiken förutsätter 34763: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- förutom en förbättring av säkerhets- och trafike- 34764: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ringsnivån även en förhöjning av trafikeringska- 34765: man Arto Lapiolahti undertecknade spörsmål nr paciteten på vissa banavsnitt. Satsningar på till- 34766: 206: läggskapacitet har gjorts på banavsnittet Hel- 34767: singfors-Sandkulla och det finns planer på ett 34768: Ämnar Regeringen i sina utvecklings- tilläggsspår mellan Dickursby och Kervo. Kapa- 34769: och investeringsbeslut fortsätta sin linje citetsproblem förekommer dessutom på banav- 34770: som gynnar den meningslösa s.k. genba- snittet Kervo-Hyvinge-Riihimäki. 34771: nan Kervo-Lahtis på bekostnad av Huvudbanans otillräckliga kapacitet kommer 34772: grundlig renovering av det övriga järn- enligt VR-Aktiebolags utredningar att skapa 34773: vägsnätet och på bekostnad av det övriga problem senast vid decennieskiftet. Problemet 34774: järnvägsnätets säkerhet? manifesteras redan nu genom störningskänslig- 34775: het och svårigheter att under rusningstid öka 34776: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utbudet av tägturer. Dessutom försvåras tidta- 34777: anföra följande: bellsplaneringen och det är svårt att anpassa tid- 34778: tabellerna efter resenärernas önskemål. 34779: Byggtidtabellen för passagekontroller som En genbana från Kervo tili Lahtis skulle inne- 34780: förbättrar trafiksäkerheten kan enligt trafikmi- bära en betydande kapacitetsökning pä våra ban- 34781: nisteriets och Banförvaltningscentralens utred- nät. Sä gott som all fjärrtrafik österut skulle 34782: ningar tidigareläggas på sex banavsnitt eller ca överföras tili genbanan och därmed skapa förut- 34783: 800 bankilometer. Detta förutsätter bl.a. att ba- sättningar för en ökad fjärrtrafik såväl mot Tam- 34784: nornas grundrenovering försnabbas och att övri- merfors som mot Kouvola och östra Finland 34785: ga säkerhetsanläggningar förnyas. ända tili S:t Petersburg. Då en del av trafiken 34786: Utbyggnaden av passagekontroll på de livli- överförs tili genbanan är det möjligt att bevara 34787: gast trafikerade banorna kostar ca 360 miljoner och vidareutveckla tätortstrafiken pä huvudba- 34788: mark. VR Aktiebolag bekostarden lokapparatur nan. Dessutom möjliggör genbanan att en ny 34789: som systemet kräver. Kostnaderna för detta upp- form av snabb tätortstrafik utvecklas mellan hu- 34790: går tili ca 200 miljoner mark. Enligt nuvarande vudstadsregionen och Lahtis. 34791: planer byggs passagekontroller på 2 000 banki- Bannätets nuvarande behov av grundlig reno- 34792: lometer. Den grundliga renoveringen av de hu- vering är en följd av bannätets ålder och av tidi- 34793: vudbanor som kommer i fråga och som skall gare årtiondens otillräckliga satsningar på ban- 34794: utrustas med passagekontroll kostar ca 2,8 mil- nätet. Prioriteringsordningen fastställs därför så 34795: jarder mark. att det existerande bannätet grundrenoveras och 34796: Tidtabellen för byggandet av automatisk pas- dess säkerhetsnivå förbättras. Därefter är det på 34797: sagekontroll för tåg tidigareläggs med ett år. lång sikt möjligt att göra nyinvesteringar som är 34798: Därför kommer passagekontrollen att täcka de väsentliga ur järnvägstrafikens utveck1ingssyn- 34799: viktigaste banavsnitten före 2001. Statsrådet fat- vinkel. Detta sker inte på bekostnad av en grund- 34800: tade ett principbeslut i ärendet den 12 mars och Iig renovering eller av trafiksäkerheten, utan det- 34801: beslöt att anvisa 150 miljoner mark i statens nästa ta siktar på en vidareutveckling av järnvägstrafi- 34802: tilläggsbudget för att försnabba utbyggnaden av ken för att tillfredsställa ett ökat behov av tran- 34803: byggprogrammet. Summan täcks med statens sporter och resor. 34804: obligationsinkomster från VR-Group Ab:s re- 34805: sultat från 1997. 34806: 34807: Helsingfors den 25 mars 1998 34808: 34809: Trafikminister Matti Aura 34810: KK 207/1998 vp 34811: 34812: Kirjallinen kysymys 207 34813: 34814: 34815: 34816: 34817: Päivi Räsänen /skl: Ekokem Oy:n ongelmajätelaitoksen aiheutta- 34818: mista riskeistä Riihimäellä 34819: 34820: 34821: Eduskunnan Puhemiehelle 34822: 34823: Valtakunnansyyttäjän virasto on lähettänyt joista nykyiset liuotinvuodot johtunevat, jäivät 34824: poliisille tutkintapyynnön, joka liittyy Ekokem aikanaan huomioimatta. 34825: Oy:n Riihimäen ongelmajätelaitoksen liuotin- Ekokem Oy:n ongelmajätelaitoksen merkitys 34826: päästöihin. Tarkoituksena on selvittää, liittyykö Riihimäen seudun talouselämälle ja koko suo- 34827: päästöjen syntymiseen lainvastaista toimintaa. malaisen ympäristöteknologian kehitykselle on 34828: Ekokem Oy:n ongelmajätelaitos on perusta- huomattava. Olisikin toivottavaa, että ympäris- 34829: misestaan lähtien aiheuttanut huomattavan voi- töongelmat voitaisiin ratkaista tavalla, joka olisi 34830: makasta keskustelua Riihimäen alueella. Paikal- kaikkien osapuolten etujen mukainen. 34831: liset ympäristöaktiivit ovat suhtautuneet epäile- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34832: västi laitoksen turvallisuuteen ja esittäneet huo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34833: mioita puutteista, jotka koskevat muun muassa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34834: ongelmajätelaitoksen ympäristössä mitattujen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34835: liuotinpitoisuuksien tulkintaa, laitoksen häiriö- 34836: tiloista tiedottamista ja tehdasalueen sadeveden Onko Hallitus tietoinen Ekokem Oy:n 34837: johtamiseen käytettyjen putkistojen turvallisuut- Riihimäen ongelmajätelaitokseen liitty- 34838: ta. Yrityksen antamien tietojen ja viranomaisra- vistä ympäristöriskeistä, ja 34839: porttien mukaan mitään hälyttävää ei kuiten- näkeekö Hallitus ympäristöhallinnon 34840: kaan ole tähän mennessä tapahtunut. toimineen asianmukaisella ja tehokkaalla 34841: Ongelmajätelaitokseen liittyvät kysymykset tavalla ongelmajätelaitoksen valvonnas- 34842: ovat työllistäneet ympäristöhallintoa huomatta- sa, sekä 34843: vassa määrin, viranomaisilmoituksen mukaan millaisiin toimiin Hallitus aikoo ryh- 34844: jopa yhden virkamiehen työpanoksen verran tyä Riihimäen alueen ympäristöturvalli- 34845: vuosittain. Valvontaan ei silti olla kaikilta osin suuden takaamiseksi? 34846: oltu tyytyväisiä: esimerkiksi rakentajan virheet, 34847: 34848: Helsingissä II päivänä maaliskuuta 1998 34849: Päivi Räsänen /skl 34850: 34851: 34852: 34853: 34854: 280043 34855: 2 KK 207/1998 vp 34856: 34857: 34858: 34859: 34860: Eduskunnan Puhemiehelle 34861: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa dä niiden johdosta tarvittavat parannusehdotuk- 34862: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, set ja valvoa toimien toteuttamista. Tämä jatku- 34863: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vaan vuorovaikutukseen perustuva toiminta- 34864: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- malli on periaatteessa sama, jota viranomaiset 34865: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o noudattavat kaikkia yrityksiä kohtaan. Ongel- 34866: 207: majätelaitoksen osalta toiminta on kuitenkinjat- 34867: kuvaa sekä poikkeuksellisen laajaa ja monipuo- 34868: Onko Hallitus tietoinen Ekokem Oy:n lista. 34869: Riihimäen ongelmajätelaitokseen liitty- Ympäristöhallinnon myöntämissä tuvissa ja 34870: vistä riskeistä, ja muissa sen hyväksymismenettelyissä on annettu 34871: näkeekö Hallitus ympäristöhallinnon määräykset jätteiden käsittelystä, polttolaitok- 34872: toimineen asianmukaisella ja tehokkaalla sen päästörajoista, päästöjen ja käytön tarkkai- 34873: tavia ongelmajätelaitoksen valvonnassa, lusta, ilman laadun tarkkailusta, ympäristön ti- 34874: sekä lan seurannasta sekä häiriötilanteista ja rapor- 34875: millaisiin toimiin Hallitus aikoo ryh- toinnista. Lupamääräykset ovat erittäin tiukat, 34876: tyä Riihimäen alueen ympäristöturvalli- ja laitos on velvoitettu raportoimaan toimistaan 34877: suuden takaamiseksi? ja päästöistään niin kunnan kuin vaitionkin vi- 34878: ranomaisille. 34879: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Tarkkailua ja valvontaa varten tehtävät mit- 34880: vasti seuraavaa: taukset laitos tekee joko itse, jolloin ulkopuoli- 34881: nen riippumaton asiantuntija tarkistaa menette- 34882: Hallitus ja ympäristöhallinto ovat tietoisia lyn vuosittain, tai mittaukset tekee kokonaan 34883: Ekokem Oy Ab:n Riihimäellä sijaitsevaan ongel- ulkopuolinen asiantuntija. Viimeksi mainittu 34884: majätelaitokseen liittyvistä ympäristöriskeistä. asiantuntija suorittaa myös vertailumittaukset 34885: Tästä syystä riskien poistamiseen ja niiden asian- päästömittareille, suorittaa pinta- ja pohjavesien 34886: mukaiseen hallintaan on pyritty laitoksen suun- tarkkailua, vesistötarkkailua ja viemäröintivesi- 34887: nittelusta ja perustamisesta lähtien. Tätä työtä en tarkkailua sekä tekee kasvistotutkimuksia, 34888: on tehty myös laitoksen koko käytön ajan. lumitutkimuksia ja laskeumatutkimuksia. 34889: Ympäristöhallinto on osaltaan keskeisessä Laitos mittaa omilla laitteillaan savukaasujen 34890: asemassa laitoksen aiheuttamien riskien poista- pitoisuuksia jatkuvatoimisesti ja jaksoittaisesti 34891: misen ja niiden hallinnan kannalta. Se on myön- sekä pohjavesien ja viemäröityjen vesien laatua 34892: tänyt myös ympäristönsuojelulainsäädännön jaksoittaisesti. Laitoksen laatu- ja ympäristöjär- 34893: edellyttämät toimintaa koskevat luvat. jestelmä on sertifioitu standardien BS 7750 ja 34894: Ympäristöhallinnon lisäksi laitoksen toimintaa ISO 14001 sekä EU:n EMAS-järjestelmän mu- 34895: ohjaavat ja valvovat myös monet muut viran- kaisesti. Laatujärjestelmien auditoinneissa on ul- 34896: omaiset. Niistä keskeisimpiä ovat terveysviran- kopuolinen todentaja tarkastanut myös laitok- 34897: omaiset ja rakennusvalvontaviranomaiset sekä sen toiminnan vastaavuuden viranomaislupiin 34898: vaarallisten kemikaalien teollista varastointia ja nähden. 34899: käsittelyä valvovat viranomaiset. Edellä sanotun perusteella voidaan todeta, 34900: Yhteistä viranomaisten toiminnalle on, että että ympäristöhallinto on toiminut laitoksen val- 34901: niiden hyväksymissä tuvissa ja muissa toimintaa vonnassa asianmukaisella ja tehokkaalla tavalla. 34902: koskevissa määräyksissä asetetaan ympäristöris- Monipuolisen tarkkailun ja valvonnan tuloksena 34903: kien poistamista ja hallintaa koskevat eri lakei- on laitoksen toiminnan aikana yleensä pystytty 34904: hin perustuvat vaatimukset. Yritys itse puoles- havaitsemaan mahdolliset epäkohdat ja korjaa- 34905: taan selvittää, kehittää ja toteuttaa kustannuk- maan ne ennen kuin on aiheutunut vakavaa va- 34906: sellaan tarvittavat toimet, joilla vaatimukset täy- raa tai haittaa ympäristölle tai terveydelle. 34907: tetään. Viranomaisten tehtävänä lisäksi on tar- Viranomaisten määräämän tarkkailun tulok- 34908: kastaa näitä toimia koskevat suunnitelmat, teh- sena havaittiin myös keväällä 1996 yhdessä poh- 34909: KK 207/1998 vp 3 34910: 34911: javesien tarkkailuputkessa orgaanisen yhdisteen ken varalta muutamia lähialueen kiinteistöjä on 34912: kohonnut pitoisuus. Tämä havainto käynnisti kuitenkin yhtiön kustannuksella liitetty kaupun- 34913: välittömästi syyn selvittämisen, johon yhtiön te- gin juomavesiverkkoon. 34914: kemän ilmoituksen perusteella osallistuivat pian Pohjavesipäästön saama viimeaikainen julki- 34915: myös viranomaiset. Hämeen ympäristökeskus suus ei anna täysin oikeata kuvaa todellisista 34916: pyysi kirjeellään jo toukokuussa 1996 yhtiötä tapahtumista. Päästötaso laitoksen ulkopuolella 34917: tarkentamaan mahdollista havainnon syytä ja on aivan lähipisteitä lukuun ottamatta alhainen 34918: ryhtymään tarpeellisiin toimiin. ja pitoisuudet ovat useimmissa pisteissä laske- 34919: Tämänjälkeen tehdyt tutkimukset ovat osoit- neet voimakkaasti alkuvaiheen pitoisuuksista. 34920: taneet, että pohjaveteen on laitosalueella päässyt Viimeaikaiset toimet onkin voitu suunnata sel- 34921: vuotamaan liuottimia ja että vuodot ovat toden- vemmin lopullisiin kunnostustöihin. 34922: näköisesti johtuneet osittain rakennusaikaisista Ekokem Oy Ab on yhdessä ulkopuolisten 34923: puutteista ja virheistä sekä osittain laitoksen käy- asiantuntijoiden kanssa valistellut ehdotuksen 34924: tön aikaisista vahingoista. Samalla kun asiaa on koko laitosalueen maaperän ja pohjaveden suo- 34925: selvitetty, on tehty kaikki tarvittavat toimet epä- jasuunnitelmaksi sekä alueen riskikartoituksen 34926: puhtauksien leviämisen estämiseksi laitosalueen ja toimenpideohjelman, josta suuri osa on jo to- 34927: ulkopuolelle ja suoritettu korjaustoimet sitä mu- teutettu. 34928: kaa, kun vikoja on tunnistettu. Myös lähialueen Koko selvitys- ja kunnostustyön johtamista ja 34929: kaivot on tutkittu. seurantaa varten on asetettu työryhmä, johon 34930: Terveysviranomaiset pyysivät myös Kansan- yhtiön edustajien lisäksi osallistuvat tutkijat ja 34931: terveyslaitoksen lausunnon laitoksen ympäris- viranomaiset. Työryhmä on kokoontunut lähes 34932: tön pohjavesien laadusta ja vertailun pohjavesien kuukausittain kesästä 1996 lähtien. Ongelmasta 34933: laatuun yleensä Suomessa. Lausunnon mukaan ja sen poistamiseksi tehdyistä ja tehtävistä toi- 34934: pohjavesien laatu vastaa yleistä tasoa eikä lähi- mista on myösjatkuvasti tiedotettu alueen asuk- 34935: alueen kaivojen epäpuhtauspitoisuus aiheuta ny- kaille. 34936: kytietämyksen mukaan varaa terveydelle. Muun Yhtiö on luvannut tehdä kaikki tarvittavat 34937: muassa juomavettä valmistavien pintavesilaitos- toimet pohjavesiongelman ratkaisemiseksi ja tu- 34938: ten kloorattujen hiilivetyjen pitoisuus ylittää levien ongelmien ehkäisemiseksi. Viranomaiset 34939: normaalisti pitoisuudet, jotka on havaittu ongel- omalta osaltaan valvovat toimien toteuttamista. 34940: majätelaitoksen ympäristön pohjavesissä. Kai- 34941: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1998 34942: 34943: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 34944: 4 KK 207/1998 vp 34945: 34946: 34947: 34948: 34949: Tili Riksdagens Talman 34950: 34951: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gärderna vidtas. Denna handlingsmodell, som 34952: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande bygger på ständig växelverkan, är i princip den- 34953: medlem av statsrådet översänt följande av riks- samma som myndigheterna följer gentemot alla 34954: dagsman Päivi Räsänen undertecknade spörsmål företag. 1 fråga om problemavfallsanläggningen 34955: nr 207: är verksamheten emellertid kontinuerlig och ex- 34956: ceptionellt omfattande och mångsidig. 34957: Är Regeringen medveten om riskerna 1 de tillstånd som miljömyndigheterna beviljar 34958: med problemavfallsanläggningen Eko- och i samband med annat tillståndsförfarande 34959: kem Oy och utfårdas bestämmelser om avfallshantering, ut- 34960: anser Regeringen att miljöförvaltning- släppsgränser för kraftverk, utsläpps- och drift- 34961: en har övervakat problemavfallsanlägg- kontroll, kontroll av luftkvaliteten, miljööver- 34962: ningen på ett ändamålsenligt och effektivt vakning, tillvägagångssätt i samband med av- 34963: sätt samt brott och störningar samt om rapportering. Till- 34964: vilka åtgärder avser Regeringen vidta ståndsvillkoren är mycket stränga och anlägg- 34965: för att garantera miljösäkerheten i trak- ningen är ålagd att rapportera om sin verksamhet 34966: ten kring Riihimäki? och sina utsläpp både till kommunen och de 34967: statliga myndigheterna. 34968: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt De mätningar som kontrollen och tillsynen 34969: anföra följande: förutsätter utförs antingen av anläggningen själv 34970: och då granskas förfarandet år1igen av en utom- 34971: Regeringen och miljöförvaltningen är medvet- stående, opartisk sakkunnig, eller så sköts alla 34972: na om miljöriskerna i ans1utning tili problemav- mätningar av en utomstående sakkunnig. Den 34973: fallsanläggningen Ekokem Oy Ab i Riihimäki. sistnämnda sakkunniga utför även uts1äppsjäm- 34974: Allt sedan an1äggningen planerades och grunda- förelsemätningar, yt- och grundvattenkontrol- 34975: des har man arbetat för att avlägsna riskerna och len, kontrollen i vattenrecipienten och av av- 34976: kontrollera dem på behörigt sätt. Arbetet har loppsvattnet, undersöker vegetationen, snön 34977: fortgått hela tiden medan anläggningen varit i samt utför depositionsmätningar. 34978: bruk. An1äggningen har egen mätapparatur för att 34979: Miljöförvaltningen spelar en central roll när kontinuerligt och periodvis mä ta rökgashalterna 34980: det gäller att avlägsna de risker anläggningen samt periodvis mäta kva1iteten av grundvattnet 34981: medför och att kontrollera dem. Förvaltningen och avloppsvattnet. Anläggningen har ett certi- 34982: har även beviljat de lagstadgade tillstånd verk- fierat kvalitets- och miljöprogram som följer 34983: samheten kräver. Många andra myndigheter än standarderna BS 7750 och ISO 14001 samt EUs 34984: mi1jöförvaltningen styr och övervakar verksam- system EMAS. Den utomstående sakkunniga, 34985: heten vid anläggningen. Tili de viktigaste räknas som har auditerat kvalitetssystemet, har även 34986: hälsovårdsmyndigheterna och byggnadstillsyns- kontrollerat att verksamheten följer villkoren i 34987: myndigheterna samt de, som ansvarar för tillsy- myndigheternas tillstånd. 34988: nen av industriell upplagring och hantering av Med stöd av ovanstående kan man konstatera 34989: kemika1ier. att myndigheterna har övervakat prob1emav- 34990: Gemensamt för myndigheterna är att de stäl- fallsanläggningen på ett ändamålsenligt och ef- 34991: ler villkor med stöd avolika lagar för att avlägsna fektivt sätt. Den brett upplagda kontrollen och 34992: och bemästra riskerna när de beviljar tillstånd för tillsynen har resulterat i att man hunnit observera 34993: eller utfårdar bestämmelser om verksamheten. och korrigera eventuella störningar i anläggning- 34994: Anläggningen utreder, utvecklar och genomför en innan de medfört allvarlig hot mot eller skada 34995: på egen bekostnad de åtgärder som krävs för att för miljön eller hälsan. 34996: uppfylla tillståndsvillkoren. Myndigheterna har 1 och med den kontroll myndigheterna ålagt 34997: därtill i uppgift att granska åtgärdsplanerna, fö- företaget noterades förhöjda halter av organiska 34998: reslå nödvändiga ändringar och övervaka att åt- föreningar i ett grundvattenskontrollrör våren 34999: KK 207/1998 vp 5 35000: 35001: 1996. F öretaget började omede1bart reda ut orsa- Den pub1icitet som grundvattenutsläppet fått 35002: ken och då företaget meddelat om saken deltog den senaste tiden ger inte rätt bild av händelsen. 35003: snart även myndigheterna i utredningen. I ett Utsläppsnivån utanför anläggningen är mycket 35004: brev redan i maj 1996 bad Tavastlands mi1jöcen- låg med undantag för de aUra närmaste provtag- 35005: tra1 företaget precisera den eventuella orsaken ningspunkterna och i de flesta provtagnings- 35006: och vidta nödvändiga åtgärder. punkter har halterna sjunkit kraftigt jämfört med 35007: Senare utförda undersökningar visar att de först uppmätta. Åtgärderna under densenaste 35008: grundvattnet förorenats av lösningsmedel, som tiden har därmed mer konkret kunnat styras tili 35009: 1äckt ut inom industriområdet, och att läckagen en slutliga renovering. 35010: troligtvis orsakats dels av brister och fe1 under 1 samråd med utomstående experter har Eko- 35011: byggnadstiden och dels av olycksfall medan an- kem Oy Ab utarbetat ett förslag tili skyddspro- 35012: läggningen varit i drift. Medan saken har utretts gram för jordmånen och grundvattnet inom in- 35013: har man vidtagit alla nödvändiga åtgärder för att dustriområdet samt kartlagt riskerna inom om- 35014: förhindra att föroreningarna sprids utanför in- rådet och tagit fram ett handlingsprogram, som 35015: dustriområdet och korrigerat felen varefter de tili stor del redan genomförts. 35016: uppdagats. Närliggande brunnar har också un- Utredningen och renoveringen har letts och 35017: dersökts. övervakats av en tillsatt arbetsgrupp med repre- 35018: Hälsovårdsmyndigheterna bad om Folkhäl- sentanter för företaget och därtill forskare och 35019: soinstitutets utlåtande om grundvattenkvaliteten myndigheter. Arbetsgruppen har sammanträtt så 35020: i trakten kring anläggningen och om enjämfårel- gott som varje månad sedan sommaren 1996. 35021: se med grundvattenkvaliteten i allmänhet i Fin- Invånarna i trakten kring anläggningen har kon- 35022: land. Enligt utlåtandet motsvarar grundvattnets tinuerligt fått information om prob1emet och om 35023: kvalitet den allmänna nivån och föroreningshal- redan vidtagna samt kommande åtgärder. 35024: terna i de närliggande brunnarna är inte hälso- Företaget har lovat vidta alla nödvändiga åt- 35025: vådliga en1igt dagens normer. Halten klorerade gärder för att 1ösa grundvattenprob1emet och 35026: kolväten i de vattenverk som framställer dricks- förhindra att liknande uppstår i framtiden. Myn- 35027: vatten av ytvatten är i allmänhet högre än de, som digheterna har å sin sida övervakat att åtgärder- 35028: uppmättes i grundvattnet nära problemavfalls- na verkställs. 35029: anläggningen. Några fastigheter i närheten har 35030: för säkerhets skull och på företagets bekostnad 35031: anslutits tili det kommunala dricksvattennätet. 35032: Helsingforsden 2 aprill998 35033: 35034: Miljöminister Pekka Haavisto 35035: KK 208/1998 vp 35036: 35037: Kirjallinen kysymys 208 35038: 35039: 35040: 35041: 35042: Irja Tuloneo /kok: Terveydenhuollon henkilöstön, erityisesti sairaa- 35043: lafyysikkojen tutkinnosta 35044: 35045: 35046: Eduskunnan Puhemiehelle 35047: 35048: Suomessa on terveydenhuollossa joukko ni- henkilöistä, 11 §). Kun koulutus ja sen lisäksi 35049: mikesuojattuja ammattihenkilön ammattinimik- vaadittava harjoittelu on vähintään vuoden lyhy- 35050: keitä. Nimikesuojatulla ammattihenkilöllä tar- empi kuin Suomessa vaadittava koulutus ja har- 35051: koitetaan terveydenhuollon ammattihenkilöistä joittelu, Terveydenhuollon oikeusturvakeskus 35052: annetun lain (559/1994) mukaan henkilöä, jolla voi vaatia hakijalta lisäksi, että hän on harjoitta- 35053: kyseisen lain nojalla on oikeus käyttää asetuksel- nut ammattia jossakin ETA-valtiossa (Asetus ter- 35054: la säädettyä terveydenhuollon ammattihenkilön veydenhuollon ammattihenkilöistä, 9 §). 35055: ammattinimikettä. Terveydenhuollon oikeustur- Esimerkiksi Ruotsissa sairaalafyysikot val- 35056: vakeskus merkitsee terveydenhuollon ammatti- mistuvat suoraan yliopistosta. Suosituksena on, 35057: henkilöt terveydenhuollon ammattihenkilöiden että tutkinnon suorittanut työskentelisi muuta- 35058: keskusrekisteriin. Nimikesuojatuo ammattihen- man vuoden kokeneemman sairaalafyysikon 35059: kilön ammattinimike on muiden muassa sairaa- alaisuudessa. Sairaalafyysikko ei ole Ruotsissa 35060: lafyysikko (A terveydenhuollon ammattihenki- nimikesuojattu ammattinimike. 35061: löistä (564/1994), 1 §). Suomessa sairaalafyysikkojen koulutus on 35062: Pohjoismaisessa sopimuksessa eräiden tervey- vuodesta l994lähtien perustunut ylempään kor- 35063: den- ja sairaanhoidon henkilöstöryhmien sekä keakoulututkintoon, jonka jälkeen suoritetaan 35064: eläinlääkäreiden yhteisistä pohjoismaisista työ- filosofian lisensiaatin tai tohtorin tai vastaava 35065: markkinoista (SopS 2/1994) todetaan, että ter- tutkinto sekä 4-vuotinen käytännön harjoittelu. 35066: veydenhuollon, sairaanhoidon ja eläinlääkintä- Koulutuksen hyväksyy Terveydenhuollon oi- 35067: huollon alalla ammattiryhmien virallisesti sää- keusturvakeskus. Kuopion yliopiston luonnon- 35068: delty koulutus kyseisissä valtioissa on useimmis- tieteiden ja ympäristötieteiden tiedekunnan ni- 35069: sa tapauksissa samanarvoinen. Sopimus ei kui- mittämä sairaalafyysikkojen erikoistumiskoulu- 35070: tenkaankoske kaikkia terveydenhuollon nimike- tuksen pätevyyslautakunta seuraa ja kehittää 35071: suojattuja ammattihenkilöitä. Tämän vuoksi koulutusta, ohjaa käytännön harjoittelua sekä 35072: useat terveydenhuollon alalla muissa Pohjois- myöntää sairaalafyysikon pätevyyden. 35073: maissa koulutuksensa saaneet Suomen kansalai- Terveydenhuollon oikeusturvakeskus joutuu 35074: set, esimerkiksi Ruotsissa koulutuksensa saaneet arvioimaan muualla kuin Suomessa tutkinnon 35075: sairaalafyysikot, käsitellään ETA-maiden kan- suorittaneiden koulutus- ja harjoitteluvaatimuk- 35076: salaisia koskevien pääsääntöjen mukaan. sia sellaisiltakin aloilta, joilta sillä itsellään ei ole 35077: Oikeus Suomessa käyttää asetuksella säädet- asiantuntemusta. Ratkaisuissa se joutuu nojau- 35078: tyä terveydenhuollon ammattihenkilön ammatti- tumaan asiantuntijaelinten antamiin lausuntoi- 35079: nimikettä on muun muassa Suomen kansalaisel- hin. Tällainen on tilanne muun muassa sairaala- 35080: la, jolle jossakin muussa ETA-valtiossa saadun fyysikoiden osalta, joiden muissa maissa suorite- 35081: koulutuksen perusteella on siinä valtiossa myön- tun koulutuksen ja harjoittelun Terveydenhuol- 35082: netty asiakirja, joka asianomaisessa valtiossa lon oikeusturvakeskus arvioi sairaalafyysikkojen 35083: vaaditaan oikeuden saamiseksi kyseisiin ammat- pätevyyslautakunnan lausuntojen pohjalta. Sai- 35084: teihin. Tutkintotodistuksen tai sen kanssa vastaa- raalafyysikkojen pätevyyslautakunta toimi yli 35085: vaksi määritellyn asiakirjan tuottamasta oikeu- kolmenkymmenen vuoden ajan, ensin sairaala- 35086: desta käyttää asetuksella säädettyä terveyden- fyysikkojen oman ammattijärjestön ja myöhem- 35087: huollon ammattihenkilön ammattinimikettä min lääkintöhallituksen asettamana. Sosiaali- ja 35088: päättäähakemuksesta Terveydenhuollon oikeus- terveyshallitus lääkintöhallituksen seuraajana 35089: turvakeskus (Laki terveydenhuollon ammatti- luopui sittemmin lautakunnan rahoittamisesta. 35090: 35091: 280043 35092: 2 KK 208/1998 vp 35093: 35094: Sairaalafyysikkojen pätevyyslautakunnan Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 35095: lausunnonautotehtävät ovat nykyään Kuopion ryhtyä, jotta Suomen kansalaisten muissa 35096: yliopiston sairaalafyysikkojen erikoistumiskou- Pohjoismaissa suorittamat opinnot ja 35097: lutuksen pätevyyslautakunnalla. Terveyden- harjoittelu otettaisiin huomioon siten, 35098: huollon oikeusturvakeskus hyväksyy erikoistu- että ammatin harjoittaminen tai vaadituo 35099: miskoulutuksen pätevyyslautakunnan kehittä- harjoittelun suorittaminen olisi mahdol- 35100: män koulutuksen pätevyyslautakunnan asian- lista Suomessa myös siinä tapauksessa, 35101: tuntemukseen nojaten. Myös muissa maissa suo- että ammattinimike on Suomessa nimike- 35102: ritetun koulutuksen ja harjoittelun riittävyydestä suojattu terveydenhuollon ammattihen- 35103: lausunnon antaa erikoiskoulutuksen pätevyys- kilöistä annetun lain (559/1994) mukaan, 35104: lautakunta. Tämä tarkoittaa sitä, että ammatti- onko Hallitus tietoinen siitä, että sai- 35105: kunta itse määrittelee koulutuksen ja harjoitte- raalafyysikkojen pätevyyslautakunnan 35106: lun sekä muualla tutkinnon suorittaneiden alalle tehtävät ovat siirtyneet Kuopion yliopis- 35107: pääsyn riippumatta siitä, mikä koulutuksen ja ton sairaalafyysikkojen erikoiskoulutuk- 35108: harjoittelun taso olisi tehtävien käytännön hoi- sen pätevyyslautakunnalle,ja miten tämä 35109: don ja potilasturvallisuuden kannalta järkevin. vaikuttaa Terveydenhuollon oikeustur- 35110: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- vakeskuksen tehtävien hoitoon, sekä 35111: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- onko sairaalafyysikkojen koulutus 35112: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- Suomessa sellainen, että se takaa potilas- 35113: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: turvallisuuden ja tehtävien käytännön 35114: hoidon parhaalla mahdollisella tavalla? 35115: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1998 35116: Irja Tulon en /kok 35117: KK 208/1998 vp 3 35118: 35119: 35120: 35121: 35122: Eduskunnan Puhemiehelle 35123: 35124: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa teispohjoismaisen sopimuksen piiriin. Tämäjoh- 35125: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuu toisaalta siitä, että ko. ammatti ei ole säännel- 35126: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ty muissa pohjoismaissa ja toisaalta olemassa 35127: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Irja Tulo- olevista koulutusta koskevista eroavaisuuksista. 35128: sen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Tästä syystä Ruotsissa koulutuksensa saaneen 35129: 208: sairaalafyysikon koulutusta verrataan suomalai- 35130: seen vastaavaan koulutukseen, jos asianomainen 35131: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tiedustelee Suomen viranomaiselta sitä, onko 35132: ryhtyä,jotta Suomen kansalaisten muissa hän koulutuksensa perusteella oikeutettu käyttä- 35133: Pohjoismaissa suorittamat opinnot ja mään suojattua sairaalafyysikon ammattinimi- 35134: harjoittelu otettaisiin huomioon siten, kettä. 35135: että ammatin harjoittaminen tai vaaditun Viranomainen, joka toteaa terveydenhuollon 35136: harjoittelun suorittaminen olisi mahdol- ammattihenkilön oikeuden käyttää suojattua 35137: lista Suomessa myös siinä tapauksessa, ammattinimikettä, on Terveydenhuollon oikeus- 35138: että ammattinimike on Suomessa nimike- turvakeskus. Koska oikeusturvakeskuksella it- 35139: suojattu terveydenhuollon ammattihen- sellään ei ole kaikkien ammattien, esim. sairaala- 35140: kilöistä annetun lain (559/1994) mukaan, fyysikkojen, koulutuksen aineellista asiantunte- 35141: onko Hallitus tietoinen siitä, että sai- musta, se turvautuu ulkopuoliseen asiantuntija- 35142: raalafyysikkojen pätevyyslautakunnan apuun. 35143: tehtävät ovat siirtyneet Kuopion yliopis- Sairaalafyysikkojen osalta asiantuntijaelime- 35144: ton sairaalafyysikkojen erikoiskoulutuk- nä toimii sairaalafyysikkojen pätevyyslautakun- 35145: sen pätevyyslautakunnalle, ja miten tämä ta. Lautakunta on toiminut yli kolmenkymme- 35146: vaikuttaa Terveydenhuollon oikeustur- nen vuoden ajan, aluksi sairaalafyysikkojen 35147: vakeskuksen tehtävien hoitoon, sekä oman ammattijärjestön ja myöhemmin lääkintö- 35148: onko sairaalafyysikkojen koulutus hallituksen asettamana. Lääkintöhallituksen 35149: Suomessa sellainen, että se takaa potilas- seuraaja, sosiaali- ja terveyshallitus jatkoi päte- 35150: turvallisuuden ja tehtävien käytännön vyyslautakunnan toimintaa, mutta luopui sit- 35151: hoidon parhaalla mahdollisella tavalla? temmin lautakunnan toiminnan rahoituksesta. 35152: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus puoles- 35153: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taan on katsonut tarkoituksenmukaiseksi, että 35154: vasti seuraavaa: lautakunta toimii oikeusturvakeskuksen ulko- 35155: puolisena asiantuntijaelimenä. Kuopion yliopis- 35156: Terveydenhuoltoalan keskeisten ammattien ton luonnontieteiden ja ympäristötieteiden tiede- 35157: koulutus on usean ammatin osalta hyvin saman- kuntaneuvosto nimesi vuonna 1994 nykyisen 35158: kaltaista eri pohjoismaissa. Tämän vuoksi on Sairaalafyysikoiden erikoistumiskoulutuksen 35159: ollut mahdollista mm.laatia yhteispohjoismaisia pätevyyslautakunnan. Pätevyyslautakunnan 35160: sopimuksia ammattihenkilöiden pohjoismaiden siirtymistä yliopiston yhteyteen on pidettävä tar- 35161: välillä tapahtuvan vapaan liikkumisen edistämi- peellisena ratkaisuna, koska sairaalafyysikoiden 35162: seksi. Nämä sopimukset on sittemmin koottu erikoistumiskoulutuksen ohjaaminen on perus- 35163: yhdeksi yhteispohjoismaisia terveydenhuolto- teltua siirtää eriliisiitä pätevyyslautakunnilta 35164: alan työmarkkinoita koskevaksi sopimukseksi, normaaliksi yliopistotoiminnaksi. 35165: joka tällä hetkellä käsittää 19 eri ammattia. Suomalaisen sairaalafyysikon koulutusta on 35166: Sairaalafyysikko,joka 1.7.1994lähtien on ol- pidettävä erittäin korkeatasoisena, myös kan- 35167: lut terveydenhuollon ammattihenkilöistä anne- sainvälisesti verrattuna. Kyseinen koulutus ta- 35168: tun lain (559/1994) mukainen nimikesuojattu kaa epäilyksettä potilasturvallisuuden. 35169: ammattihenkilö, ei kuitenkaan ole kuulunut yh- 35170: 35171: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1998 35172: 35173: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 35174: 4 KK 208/1998 vp 35175: 35176: 35177: 35178: 35179: Tili Riksdagens Talman 35180: 35181: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- utbildade personer inom hälso- och sjukvården 35182: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- (559/1994), har dock inte omfattats av det sam- 35183: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- nordiska avtalet. Detta beror dels på att yrket i 35184: man Irja Tulonen undertecknade spörsmål nr fråga inte är reglerat i de övriga nordiska länder- 35185: 208: na och dels på existerande skillnader i utbildning- 35186: en. Av denna orsak jämförs den utbildning som 35187: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- en i Sverige utbildad sjukhusfysiker genomgått 35188: ta för att studier och praktik som finländ- med motsvarande finländska utbildning om per- 35189: ska medborgare bedrivit i de övriga nor- sonen i fråga hör sig för hos de finländska myn- 35190: diska 1änderna skall beaktas så att yrkes- digheterna huruvida hans utbildning ger honom 35191: utövning eller obligatorisk praktik är rätt att använda den skyddade yrkesbeteckning- 35192: möj1ig i Finland också i sådana fall då en för sjukhusfysiker. 35193: yrkesbeteckningen i fråga i Finland är Den myndighet som konstaterar att en yrkes- 35194: skyddad enligt lagen om yrkesutbi1dade utbildad person har rätt att använda en skyddad 35195: personer inom hälso- och sjukvården yrkesbeteckning är Rättsskyddscentralen för 35196: (559/1994), hälsovården. Eftersom rättsskyddscentralen inte 35197: är Regeringen medveten om att de själv är sakkunnig när det gäller all yrkesutbild- 35198: uppgifter som skötts av sjukhusfysiker- ning, t.ex. sjukhusfysikerns, förlitar den sig på 35199: nas behörighetsnämnd har flyttats tili be- yttre experthjälp. 35200: hörighetsnämnden för sjukhusfysikernas När det gäller sjukhusfysiker verkar sjukhus- 35201: specialutbildning vid Kuopio universitet, fysikernas behörighetsnämnd som expertorgan. 35202: och på vilket sätt inverkar detta på upp- Nämnden har verkat i över trettio år, tili en 35203: gifternas skötsel vid Rättsskyddscentra- början tillsatt av sjukhusfysikernas egen fackor- 35204: len för hälsovården, samt ganisation och senare av medicinalstyrelsen. 35205: är utbildningen av sjukhusfysiker i Medicina1styrelsens efterträdare, social- och häl- 35206: Finland sådan att den garanterar patient- sovårdsstyrelsen fortsatte behörighetsnämndens 35207: säkerheten och skötseln av uppgifterna i verksamhet, men upphörde senare med att finan- 35208: praktiken på bästa möjliga sätt? siera verksamheten. 35209: Rättsskyddscentralen för hälsovården har å 35210: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sin sida ansett att det är ändamålsenligt att nämn- 35211: anföra följande: den verkar som ett utomstående expertorgan. 35212: Det natur- och miljövetenskapliga fakultetsrådet 35213: Utbildningen inom de viktigaste yrkena i häl- vid Kuopio universitet utnämnde 1994 nuvaran- 35214: so- och sjukvårdsbranschen är i fråga om många de behörighetsnämnd för sjukhusfysikernas spe- 35215: yrken mycket liknande i de olika nordiska län- cialiseringsutbildning. Det bör betraktas som en 35216: derna. Det har därför varit möjligt att bl.a. utar- nödvändig lösning att behörighetsnämnden 35217: beta Samnordiska avtal för att främja den fria överfördes tili universitetet, eftersom det är moti- 35218: rörligheten av yrkesutbildade personer inom de verat att styrningen av sjukhusfysikernas specia- 35219: nordiska länderna. A vtalen har sedermera sam- liseringsutbildning överförs från separata behö- 35220: ta ts tili ett enda a vtal som gäller den samnordiska righetsnämnder tili normal universitetsverksam- 35221: arbetsmarknaden inom hälso- och sjukvården het. 35222: och som för närvarande omfattar 19 olika yrken. Sjukhusfysikernas utbildning i Finland måste 35223: Sjukhusfysikerna, som från den 1 juli 1994 betraktas som mycket högklassig, också vid en 35224: hört tili de yrkesutbildade personer som har internationell jämförelse. Utbildningen i fråga 35225: skyddad yrkesbeteckning enligt lagen om yrkes- garanterar utan tvekan patientsäkerheten. 35226: 35227: Helsingfors den 31 mars 1998 35228: 35229: Minister Terttu Huttu-Juntunen 35230: KK 209/1998 vp 35231: 35232: Kirjallinen kysymys 209 35233: 35234: 35235: 35236: 35237: Leena Luhtanen /sd: Lapinjärven-Haapajärven-Veikkolan tien 35238: liikennejärjestelyjen parantamisesta 35239: 35240: 35241: Eduskunnan Puhemiehelle 35242: Kirkkonummen kunnan Veikkolan kylässä myös Kirkkonummen kunta ovat tehneet useita 35243: on asukkaita pitkään huolestuttanut Lapinjär- esityksiä turvallisuuden parantamiseksi edellä 35244: ven-Haapajärven-Veikkolan tien vaaralli- mainitulla tiellä sekä myös kevyen liikenteen 35245: suus. Alueen asukkaat ja Kirkkonummen kunta väylän rakentamiseksi Lapinkylän-Haapajär- 35246: ovat jo vuosia vaatineet parannusta alueen tiejär- ven-Veikkolan tielle. 35247: jestelyihin. Erityisen vaaratekijän tilanteeseen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35248: tuo se, että alueen kahden koulun sekä Haapajär- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 35249: ven että Veikkolan koulun lapset joutuvat käyt- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35250: tämään tätä tietä. Tiellä on erittäin vilkas liiken- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35251: ne, noin 2 000 ajoneuvoa vuorokaudessa, josta 35252: huomattava osa raskasta liikennettä. Tietä käyt- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 35253: tävät myös hälytysajoneuvot, koska sen varrella Veikkolan alueen tiejärjestelyjen turval- 35254: sijaitsee paloasema. Niinpä tämä lasten koulutie lisuuden parantamiseksi ja erityisesti 35255: onkin v. 1992 luokiteltu vaaralliseksi juuri vilk- Lapinkylän-Haapajärven-Veikkolan 35256: kaan liikenteen vuoksi ja myös siitä syystä, että tielle kevyen liikenteen väylän rakentami- 35257: tieltä puuttuvat kokonaan pientareet ja kevyen seksi? 35258: liikenteen väylä. Veikkolan alueen asukkaat sekä 35259: 35260: Helsingissä ll päivänä maaliskuuta 1998 35261: 35262: Leena Luhtanen /sd 35263: 35264: 35265: 35266: 35267: 280043 35268: 2 KK 209/1998 vp 35269: 35270: 35271: 35272: 35273: Eduskunnan Puhemiehelle 35274: 35275: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jonka toteutus ei ole tienpidon nykyisellä määrä- 35276: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rahatasolla toistaiseksi mahdollista. 35277: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Kirkkonummen kunta on kannanotoissaan 35278: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Leena pitänyt kiireellisempänä eräitä kunnan keskus- 35279: Luhtasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen taajaman tuntumassa olevia kevyen liikenteen 35280: n:o 209: väyliä. Veikkolan taajamassa on liikenneturvalli- 35281: suuden parantaminen kiireellisintä taajaman läpi 35282: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä kulkevalla maantiellä 110, joka on entinen Hel- 35283: Veikkolan alueen tiejärjestelyjen turval- singin ja Turun välinen valtatieyhteys. Maantiel- 35284: lisuuden parantamiseksi ja erityisesti lä 110 on estevaikutus Veikkolan taajaman 35285: Lapinkylän-Haapajärven-Veikkolan maankäyttöön, tien liittymät sijaitsevat liikenne- 35286: tielle kevyen liikenteen väylän rakentami- turvallisuuden kannalta huonosti ja kevyen lii- 35287: seksi? kenteen asema on turvaton. Myös pohjavesien 35288: suojausta on tarpeen parantaa. Tiesuunnitelma 35289: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- maantien 110 parantamiseksi Veikkolan kohdal- 35290: vasti seuraavaa: la on juuri vahvistettu, ja parannustyö käynnis- 35291: tyy suunnitelmien mukaan vuonna 1999. 35292: Uudenmaan tiepiiri ja Kirkkonummen kunta Kirkkonummen kunta laatii parhaillaan 35293: ovat yhteistyössä laatineet tieverkko- ja liikenne- maankäyttösuunnitelmaa Lapinkylään, ja siinä 35294: turvallisuussuunnitelman Kirkkonummen kun- yhteydessä laaditaan myös alueen kevyen liiken- 35295: nan alueelle vuonna 1996. Suunnitelmassa toi- teen järjestelyjen yleissuunnitelma. Lähiaikoina 35296: menpide-esitykset on jaettu kolmeen kiireelli- laaditaan lisäksi koko Uudenmaan alueella ke- 35297: syysluokkaan, joista lähivuosina on mahdollista vyen liikenteen tarve- ja kiireellisyysselvitys. Näi- 35298: toteuttaa vain luokkaan 1 kuuluvia hankkeita. den suunnitelmien pohjalta voidaan Lapinky- 35299: Kysymyksessä mainittu Lapinkylän-Veikko- län-Veikkolan kevyen liikenteen järjestelyjen 35300: lan maantien 1131 sinänsä tarpeellinen kevyen kiireellisyys arvioida sitten uudelleen. 35301: liikenteen väylä kuuluu kiireellisyysluokkaan II, 35302: 35303: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1998 35304: 35305: Liikenneministeri Matti Aura 35306: KK 209/1998 vp 3 35307: 35308: 35309: 35310: 35311: Tili Riksdagens Talman 35312: 35313: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Kyrkslätts kommun har i sina ställningstagan- 35314: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- den ansett vissa lättrafikleder i närheten a v kom- 35315: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- munens centrum vara mer brådskande. 1tätorten 35316: man Leena Luhtanen undertecknade spörsmål Veikkola är det mest brådskande projektet f6r 35317: nr 209: förbättrande av trafiksäkerheten landsväg 110 35318: som 1öper genom tätorten. Denna är den gam1a 35319: Vilka ätgärder ämnar Regeringen vid- riksvägen mellan Helsingfors och Åbo. Lands- 35320: ta för att förbättra säkerheten i trafikar- väg 110 har en förhindrande effekt beträffande 35321: rangemangen vid Veikkola och särskilt markanvändningen i tätorten Veikkola, vägens 35322: genom att bygga en trafikled för lätt tra- ans1utningar är dåligt placerade ur trafiksäker- 35323: fik på vägsträckan Lappböle-Haapa- hetens synvinkel och lättrafikens situation är 35324: järvi-Veikkola? otrygg. Aven grundvattenskyddet är i behov av 35325: förbättring. Vägplanen för förbättring av lands- 35326: Som svar pä detta spörsmäl fär jag vördsamt väg 110 vid Veikkola har nyligen fastställts och 35327: anf6ra följande: förbättringsarbetena inleds enligt pianeroa 1999. 35328: Kyrkslätts kommun håller på att uppgöra en 35329: Nylands vägdistrikt och Kyrkslätts kommun markanvändningsplan för Lappböle, och i sam- 35330: har 1996 i samarbete uppgjort en vägnäts- och band med denna uppgörs även en generalpian för 35331: trafiksäkerhetsplan för Kyrkslätts kommun. 1 hur den lätta trafiken skall organiseras. Ioom den 35332: pianeo har ätgärdsf6rslagen indelats i tre olika närmaste framtiden uppgörs dessutom en be- 35333: klasser beroende på hur brådskande de är. Inom hovs- och prioriteringsutredning om den lätta 35334: de närmaste åren är det möjligt att förverkliga trafiken på hela Nylands område. Pä basis av 35335: endast projekten i klass 1. Den i spörsmålet dessa planer kan prioritetsordningen för lättra- 35336: nämnda i och för sig viktiga lättrafikleden vid fikarrangemangen mellan Lappböle och Veikko- 35337: Iandsväg 1131 mellan Lappböle och Veikkola la bedömas på nytt. 35338: hör till klass II vars förverkligande inte med väg- 35339: hållningens nuvarande anslag är möjligt. 35340: 35341: Helsingforsden 26 mars 1998 35342: 35343: Trafikminister Matti Aura 35344: KK 210/1998 vp 35345: 35346: Kirjallinen kysymys 210 35347: 35348: 35349: 35350: 35351: Klaus Bremer /r: Ilmailuviranomaisten hallintomenettelyistä 35352: 35353: 35354: 35355: Eduskunnan Puhemiehelle 35356: 35357: Ilmailuviranomaisemme apulaisjohtaja Lam- sen päällikön vastuusta, kun koneessa kuljete- 35358: berg näkee tv:ssä ansiolentäjä Weckströmin il- taan yli 70-prosenttista alkoholinestettä täyttä- 35359: moittavan tullille tuovansa matkustajansa kera mättä pakkausmääräyksiä. 35360: maahan uuden alkoholilain 306/l997 ja EU:n Kun vielä kuukausi on kulunut, ei johtaja 35361: asetuksen Ety 918/1983 mukaisesti kaksi litraa Lamberg vaan ilmailuviranomaisten lakimies 35362: 96-prosenttista alkoholijuomaa. Tutkimatta, Luukkonen vastaa: 35363: osapuolia edes kuulematta, johtava viranomai- 1) tv:n kuvamateriaalin perusteella (Weck- 35364: nen ottaa -vakiintuneen tavan mukaan - po- strömin konetta kuvattiin vain kaukaa ulkoa) 35365: liisin, syyttäjän, tuomarin ja tuomion täytän- "voitiin pitää ilmeisenä (!) että kyseessä oli mat- 35366: töönpanijan roolin ja ilmoittaa ko. ansiolentäjäl- katavarakuljetus", jolloin "lentoturvallisuushal- 35367: le: "Te olette rikkonut vaarallisten aineiden kul- linto ei katsonut välttämättömäksi ryhtyä tar- 35368: jetuksesta annettua lakiaja sen nojalla annettuja kemmin selvittämään rikkomusta", ja että 35369: säädöksiä ja määräyksiä." Minkä jälkeen hän 2) tullimiehen havainnot ja uutiskuva-aineisto 35370: toimeenpanee muitta mutkitta tuomitsemansa eivät tue väitettä tavaran pakkaamisesta puulaa- 35371: rangaistuksen. Onko tämä hallituksen hyväksy- tikkoon". 35372: mä hallintotapa? Seuraavaksi ilmailuviranomainen/Luukkai- 35373: Kun Weckström vaatii viranomaiselta anteek- nen vaatii liitteellä 1. Weckströmiltä vastauksia 35374: sipyyntöä väärän, Ioukkaavan syytöksenjohdos- 21 kysymykseen. Niistä 16 on täysin irrelevant- 35375: ta todeten alkoholijuoman olleen vastoin viran- teja tapaukseen nähden ja yksi sisältää valheelli- 35376: omaisen väitettä koneessa pakattuna siten kuin sen väittämän, että tullimies olisi tarkastanut 35377: yli 70-prosenttiselta alkoholinesteeltä vaaditaan Weckströmin koneen. Ko. tullimies on vastannut 35378: ICAO:n Air DOC. 9284-AN/905 mukaisesti ja osaltaan kirjallisesti, että hän ei koneeseen edes 35379: vaatii lisäksi viranomaisen selvitystä 1) miten il- katsonut. 35380: mailuviranomainen puolestaan on valvonut vuo- Ilmailuviranomainen Luukkainen varaa 35381: sikymmenien ajan lentokoneissa litran pulloissa Weckströmille mahdollisuuden vastata, minkä 35382: irrallaan kuljetettua jäänestospriitä, ja 2) Finnai- jälkeen Luukkainen uhkaa: "Määräajan 35383: rin koneissa vapaasti myytyä 80-prosenttista 30.4.1998 jälkeen lentoturvallisuushallinto har- 35384: Stroh-rommia, johtaja Lamberg ei vastaa hänel- kitsee, miten tapausta mahdollisesti edelleen kä- 35385: le. sitellään." 35386: Ansiolentäjä Weckström toistaa vaatimuk- Liitteessä 2. ilmailuviranomainen lopultakin 35387: sensa puolitoista kuukautta myöhemmin. Lam- tarjoaa vastauksia Weckströmin kolme kuukaut- 35388: berg jättää edelleen vastaamatta. Sitä vastoin ta aikaisemmin esittämiin kysymyksiin. Yksi- 35389: ilmailuviranomaisten ylitarkastaja Torkkeli eh- kään viranomaisen vastauksista ei selvitä al- 35390: dotti puhelimitse Lamberginja hänen esimiehen- kuunkaan Weckströmin kysymyksiä, mistä voi- 35391: sä Salosen tapaamista. Kun Weckström kieltäy- daan tehdä ainoastaan johtopäätös, että ilmailu- 35392: tyy, hän ei vieläkään saa pyytämiänsä vastauk- viranomainen enempää kuin Finnairkaan eivät 35393: sia. ole täyttäneet ICAO:n ja ilmailumääräysten al- 35394: Kuukausi kuluu jälleen, minkäjälkeen Weck- koholipitoisuudeltaan yli 70-prosenttisten nes- 35395: ström toistaa kirjallisesti vaatimuksensa ilmailu- teiden kuljettamisesta johtuvaa pakkaus- ja tie- 35396: viranomaiselle ja kysyy lisäksi matkalippumer- dotusvelvollisuutta. 35397: kinnöistä yli 70-prosenttisen alkoholinesteen Ilmailuviranomaisen vastaamatta jää edelleen 35398: kuljetuskiellosta lentokoneessa sekä ilma-aluk- mm. seuraavia kysymyksiä: 35399: 35400: 280043 35401: 2 KK 210/1998 vp 35402: 35403: 1) Onko myös jokaiselle Finnairin koneen omaiselta, joka vakiintuneen tapansa mukaan 35404: päällikölle lähetetty samanlainen syytös, kuulus- tutkimatta on hutkinutjajoka puolustautuu vain 35405: telu- ja rangaistuskirje ja selvitysvaatimus kuin laajentamalla syytöksiään, jolloin tiedetään sen 35406: ansiolentäjä Weckströmille? voivan käyttää ilmailulain 27 §:n 2 momentin 35407: 2) Koska Finnair Weckströmin tapauksen kä- 3 kohdan sille myöntämää rajoittamatonta yk- 35408: sittelyn puoliväliin saakka myi lenneillaan mat- sinvaltaa. 35409: kustajilleen esitteessään mainostamaa 80-pro- Tapaus Weckström paljastaa lentoturvalli- 35410: senttista Stroh-rommia, esittikö lentoturvalli- suusviranomaisen johtajien Lambergin ja Salo- 35411: suusviranomainen myös Finnairille vastaavan sen vuosien takaa omaksumat toimintatavat 35412: selvityspyynnön välittömine rangaistuksineen pähkinänkuoressa. Ne ovat häpeäksi viranomai- 35413: kuin Weckströmille? sen yleiselle uskottavuudelle ja menettelytaval- 35414: 3) Onko kaikkia Finnairin miehistöjä, jotka taan täysin tuomittavia. Näin ollen liikennemi- 35415: todistettavasti ovat rikkoneet vaarallisten ainei- nisteriön normaalia välttelevää, ympäripyöreää 35416: den kuljetuksesta annettua lakia ja sen nojalla ja epämääräistä vastausta ei tähän kyselyyn voi- 35417: annettuja säännöksiä ja määräyksiä, vaadittu da hyväksyä! 35418: vastaamaan 21 kysymykseen uhkailemalla kuten Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35419: Weckströmiä? tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35420: Mihin kansainväliseen, tai edes kotimaiseen, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35421: ilmailumääräykseen perustuu ilmailuviranomai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35422: sen 2.3.1998 Dnolla 118/03/97 Weckströmille 35423: esittämä tulkinta, että vaarallisten aineiden kul- Mitä Hallitus vastaa perusteluissa 35424: jetuksesta annettua lakia ja määräyksiä voidaan mainittuihin kysymyksiin, 35425: rikkoa, milloin "hyöty turvallisuudelle katsotaan vastaako ilmailuviranomaisen toimin- 35426: suuremmaksi kuin aineen kuljettamisen aiheut- ta mainitussa tapauksessa täysin Halli- 35427: tama vaara". Kuka tulkitsee, millä perusteilla, ja tuksen hyväksymää linjaa, ja 35428: antaisiko ilmailuviranomainen selvyyden vuoksi kauanko Hallitus aikoo hyväksyä len- 35429: julkisuuteen täsmällisen luettelon, milloin sen toturvallisuushallinnon johtajien Lam- 35430: mielestä vaarallisten aineiden kuljetus vastoin bergin ja Salosen hallintotavat, jotka jat- 35431: määräyksiä antaa aiheuttamaansa vaaraa suu- kuvasti vahingoittavat ilmaliikenteemme 35432: remman hyödyn! kilpailukykyä, kuten mm. Mörsky-ta- 35433: Ansiolentäjä Weckström ei ole saanut vaati- pauksessa? 35434: maansa kirjallista anteeksipyyntöä ilmailuviran- 35435: 35436: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1998 35437: Klaus Bremer /r 35438: KK 210/1998 vp 3 35439: 35440: 35441: 35442: 35443: Eduskunnan Puhemiehelle 35444: 35445: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa mailumääräys OPS M l-18 koskee vaarallisten 35446: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, aineiden ilmakuljetuksia. 35447: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen VAIK-asetuksen 4 §:n mukaan matkustaja tai 35448: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- miehistön jäsen ei saa viedä vaarallisia aineita 35449: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o ilma-alukseen matkatavaroissaan eikä muutoin- 35450: 210: kaan mukanaan, ellei Ilmailulaitosjoistakin vaa- 35451: rallisista aineista määrää toisin. Yli 70-tilavuus- 35452: Mitä Hallitus vastaa perusteluissa prosenttiset alkoholit kuuluvat ICAO-TI:n mu- 35453: mainittuihin kysymyksiin, kaan niihin vaarallisiin aineisiin, joita kyseinen 35454: vastaako ilmailuviranomaisen toimin- kielto koskee riippumatta siitä, miten ne on pa- 35455: ta mainitussa tapauksessa täysin Halli- kattu. 35456: tuksen hyväksymää linjaa, ja Yli 70-tilavuusprosenttisia alkoholeja voi- 35457: kauanko Hallitus aikoo hyväksyä len- daan ICAO-TI:n mukaan kuljettaa ilma-alukses- 35458: toturvallisuushallinnon johtajien Lam- sa lentorahtina, jos kaikkia rahtikuljetusta kos- 35459: bergin ja Salosen hallintotavat, jotka jat- kevia yksityiskohtaisia määräyksiä noudatetaan; 35460: kuvasti vahingoittavat ilmaliikenteemme nämä määräykset koskevat mm. aineiden luoki- 35461: kilpailukykyä, kuten mm. Mörsky-ta- tusta, pakkaamista, pakkausmerkintöjä ja varoi- 35462: pauksessa? tuslipukkeita, asiakirjoja, kuormausta, ilma- 35463: alusten rahtitiloja, kuljetusten eri osapuolien 35464: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- koulutusta ja ohjeistusta. 35465: vasti seuraavaa: Kyseiset säädökset ja määräykset koskevat 35466: vaarallisten aineiden ilmakuljetuksia riippumat- 35467: Kansanedustaja Klaus Bremer on esittänyt ta ilma-aluksen koosta ja siitä, ovatko lennot 35468: kirjallisen kysymyksen, joka koskee Ilmailulai- yksityis- vai ansiolentoja. 35469: toksen lentoturvallisuushallinnon menettelyä Ilmailulaitoksen lentoturvallisuushallinnon 35470: l8.ll.l997 tapahtuneen tapauksen johdosta. tehtävänä on ilmailulain (28lll995) 75 §:n ja Il- 35471: Ansiolentäjä Horst Weckström oli tuolloin kul- mailulaitoksesta annetun lain (1123/1990) 3 §:n 35472: jettanut pienlentokoneella vaaralliseksi aineeksi nojalla huolehtia yleisestä lentoturvallisuudesta 35473: luokiteltavaa 96-tilavuusprosenttista alkoholia ja ilmailun valvonnasta sekä muista siviili-ilmai- 35474: eli pirtua. lun lentoturvallisuuteen liittyvistä viranomais- 35475: Lentoturvallisuushallinto, jonka toimivaltaan tehtävistä. Tämän vuoksi sekä VAK -lain 6 §:n l 35476: asian käsittely Ilmailulaitoksessa kuuluu, on an- momentinja VAIK-asetuksen 14 §:n l momentin 35477: tanut kysymyksen johdosta liikenneministeriölle nojalla lentoturvallisuushallinnon tehtäviin kuu- 35478: selvityksen. luu myös valvoa, että vaarallisten aineiden ilma- 35479: kuljetuksesta annettuja säädöksiä ja määräyksiä 35480: 1. YLEISTÄ VAARALLISTEN AINEIDEN noudatetaan. 35481: ILMAKULJETUKSESTA 35482: 2. ANSIOLENTÄJÄ HORST WECKSTRÖ- 35483: Vaarallisten aineiden kuljetuksesta annetun MIN PIRTUN KULJETUKSEEN LIITTY- 35484: lain (719/l994, jäljempänä VAK-laki) nojalla on y Ä MENETTELY JA LENTOTURVALLI- 35485: annettu asetus vaarallisten aineiden ilmakulje- SUUSHALLINNON TOIMENPITEET 35486: tuksesta (210/1997, jäljempänä VAIK-asetus). ASIAN JOHDOSTA 35487: VAIK-asetuksen 2 §:n nojalla Suomessa on saa- 35488: tettu voimaan vaarallisten aineiden ilmakuljetus- Ansiolentäjä Horst Weckström kuljetti 35489: ta koskevat yksityiskohtaiset kansainväliset l8.ll.l997 Cessna 152 -tyyppisellä pienlentoko- 35490: määräykset (ICAO-TI). Lisäksi lentoturvalli- neella OH-CWO Tallinnasta Helsinki-Malmin 35491: suushallinnon määräyskokoelmassa julkaistu il- lentoasemalle yhteensä kaksi litraa pirtua. Tulli 35492: 4 KK 210/1998 vp 35493: 35494: takavarikoi aineen. Tapaus julkistettiin näyttä- kälien johdosta joutua rikosprosessin kohteeksi. 35495: västi useissa tiedotusvälineissä, joista saatujen Yleistä lajia olevat rangaistussäännökset koske- 35496: tietojen perusteella Weckströmin ja hänen kans- vat kaikkia riippumatta siitä, ovatko he ilmailu- 35497: saan matkustaneen Pekka Pärssisen tarkoitukse- lupakirjan haltijoita vaiko eivät. Lentoturvalli- 35498: na oli ollut tuoda julki heidän näkemyksensä, suushallinto toimii niiden suhteen valvontavi- 35499: että Suomen tullin käytäntö alkoholin kuljetuk- ranomaisena, joka voi saattaa prosessin alkuun 35500: sen suhteen ei vastaa alkoholilakia ja Euroopan tekemällä poliisiviranomaiselle asianmukaisen 35501: unionissa sovellettavia säännöksiä. Tiedotusväli- rikosilmoituksen. 35502: neissä ei tapaukseen liittyvän uutisoinnin yhtey- Suurin osa ilmi tulleista rikkomustapauksista 35503: dessä otettu lainkaan huomioon muita pirtun on kuitenkin sellaisia, että lentoturvallisuushal- 35504: kuljetusta koskevia säännöksiä kuin alkoholi- ja linto arvioi niiden olevan merkitykseltään niin 35505: tullisäännökset. Ilmailijat ja yleisö saattoivat vähäisiä, ettei niitä ole syytä ryhtyä rikkomukse- 35506: saada tapaukseen liittyneistä julkisuudessa ol- na tarkemmin selvittämään. Jos ilmailutoimin- 35507: leista tiedoista sellaisen virheellisen käsityksen, nan harjoittajan kuitenkin tällaisessa tapaukses- 35508: että pirtun kuljettaminen ilma-aluksessa matka- sa havaitaan rikkoneen jotakin ilmailua koske- 35509: tavarana olisi sallittua. vaa säädöstä tai määräystä, katsoo lentoturvalli- 35510: Edellä sanotun johdosta lentoturvallisuushal- suushallinto, että sen velvollisuus ilmailulain 35511: linto näki ilmailun turvallisuudesta ja valvonnas- 75 §:ssä säädetyn yleisen valvontavelvollisuuden 35512: ta vastaavana viranomaisena velvollisuudekseen nojalla on tiedottaa hänelle voimassa olevista 35513: tiedottaa sekä yleisölle että Horst Weckströmille säännöksistä ja kertoa, kuinka hän on niitä rik- 35514: alkoholien lentoturvallisuusmääräyksiin perus- konut. Tällä pyritään luonnollisesti siihen, ettei 35515: tuvista kuljetusrajoituksista. Tämän johdosta ilmailutoiminnan harjoittaja enää toiste tekisi 35516: lentoturvallisuushallinto lähetti Weckströmille vastaavaa rikkomusta. Samalla lentoturvalli- 35517: 26.11.1997 päivätyn kirjeen (kirjeen sisältöä se- suushallinto ilmoittaa, ettei se harkitse mihin- 35518: lostetaan kohdassa 2.2) sekä julkaisi 27.11.1997 kään seuraamustoimenpiteisiin ryhtymistä, jol- 35519: pirtunja muiden vaarallisten aineiden kuljetusra- loin asia sen puolesta on loppuunkäsitelty. Kui- 35520: joituksista kertovan lehdistötiedotteen, jonka tenkin on selvää, että näissäkin tapauksissa len- 35521: tarkoituksena oli antaa yleisölle tietoja vaarallis- toturvallisuushallinto varaa ilmailutoiminnan 35522: ten aineiden ilmakuljetusta koskevista määräyk- harjoittajalle mahdollisuuden toimittaa lentotur- 35523: sistä. vallisuushallinnolle omasta aloitteestaan selvi- 35524: tystä ja saattaa asia jatkoselvittelyyn. 35525: 2.1 Yleistä lentoturvallisuushallinnon rikkomus- Ilmailijat ovat usein ilmaisseet yleisenä kanta- 35526: tutkinnasta naan, että heidän mielestään selvitysten kirjoitta- 35527: minen lentoturvallisuushallinnolle on rasite. Tä- 35528: Ilmailua koskevien säädösten ja määräysten män johdosta lentoturvallisuushallinto on ha- 35529: mahdollisista rikkomuksista tulee tietoa lento- lunnut noudattaa mahdollisimman asiakas- 35530: turvallisuushallinnolle erilaisten ilmoitusten, len- myönteistä menettelytapaa ja varata selvitys- 35531: toturvallisuushallinnon omien tarkastusten sekä pyynnöt sellaisiin tapauksiin, joita pidetään läh- 35532: muiden lähteiden kautta. Kun tieto saapuu lento- tökohtaisesti vakavina tai jotka eivät ole enna- 35533: turvallisuushallinnolle, se harkitsee, onko kyse kolta selviä. 35534: ollut sellaisesta asiasta, jota olisi syytä ryhtyä 35535: tarkemmin selvittämään. Jos tutkimuksiin ryh- 2.2 Lentoturvallisuushallinnon Horst W eckströ- 35536: dytään, on lähtökohtana suhteellisen vakava rik- mille 26.11.19971ähettämä kirje 35537: komus tai epäily sellaisesta tai tapaus on epäsel- 35538: vä. Jos rikkomus on vakava, rikkomuksen teki- Edellä kerrotulla tavalla on menetelty myös 35539: jään saatetaan tutkimuksen lopputuloksesta riip- Horst Weckströmin tapauksessa. Lentoturvalli- 35540: puen kohdistaa erilaisia seuraamuksia. Nämä suushallinto sai tiedon pirtun kuljetuksesta pien- 35541: seuraamukset ovat ilmailulupakirjan haltijoiden lentokoneessa tiedotusvälineistä. Tapaus arvioi- 35542: osalta ilmailulain 27 §:ssä säädetyt lentolupakir- tiin alusta pitäen selväksi sekä niin vähämerki- 35543: jan, kelpoisuustodistuksen tai kelpoisuuden pe- tykselliseksi, ettei ollut syytä ryhtyä sen parem- 35544: ruuttaminen tai ilmailulain 28 §:ssä säädetty va- min seuraamus- kuin enempiin selvitystoimenpi- 35545: roituksen antaminen. Vaihtoehtoisesti tai tämän teisiinkään. Valvontavelvollisuutensa nojalla 35546: lisäksi rikkomuksen tekijä voi ilmailulain 12 lu- lentoturvallisuushallinto katsoi, että sen oli kui- 35547: vussa tai muussa laissa säädettyjen rangaistuspy- tenkin syytä tiedottaa Weckströmillevaarallisten 35548: KK 210/1998 vp 5 35549: 35550: aineiden kuljetusta koskevista säännöksistä ja tulos, jonka mukaan lentoturvallisuushallinto ei 35551: siitä, että hän oli niitä rikkonut. Tämä on lento- harkinnut ryhtyvänsä Weckströmiin kohdistu- 35552: turvallisuushallinnon 26.11.1997 päivätyn kir- viin seuraamistoimenpiteisiin, muuttuisi. Tämän 35553: jeen pääasiallinen sisältö. Lisäksi kirjeessä todet- johdosta lentoturvallisuushallinto otti yhteyttä 35554: tiin, ettei lentoturvallisuushallinto pitänyt tar- Weckströmiin viikolla4/1998 (puhelinkeskustelu 35555: peellisena ryhtyä VAK -lain 19 §:ssä tarkoitet- Torkkeli /Weckström) ehdottaen hänelle keskus- 35556: tuun prosessiin. Edelleen Weckströmille varat- telua, jossa kaikki asiaan liittyvä voitaisiin selvit- 35557: tiin mahdollisuus antaa asiassa vastineensa len- tää ja jossa voitaisiin samalla vastata Weckströ- 35558: toturvallisuushallinnolle 19.12.1997 mennessä, min kysymyksiin. Weckström ilmaisi olevansa 35559: mikäli hän ei yhtyisi lentoturvallisuushallinnon haluton osallistumaan keskusteluun ja totesi, 35560: käsitykseen asiassa. että hänellä on oikeus saada kirjallisina vastauk- 35561: Lentoturvallisuushallinto korostaa, että kaik- set esittämiinsä kysymyksiin. 35562: ki lentoturvallisuushallinnon 26.11.1997 päivä- Helmikuun 5. päivänä 1998 Weckström toi- 35563: tyn kirjeen jälkeiset tapahtumat johtuvat siitä, mitti lentoturvallisuushallinnolle lisäselvityksen, 35564: että Weckström ei ole katsonut voivansa hyväk- jossa uudisti aiemmat kysymyksensä ja esitti lisä- 35565: syä lentoturvallisuushallinnon esittämää käsitys- kysymyksiä. 35566: tä siitä, että hän olisi rikkonut vaarallisten ainei- Koska Weckström oli 2.12.1997 päivätyssä 35567: den kuljetuksesta annettuja säädöksiä ja mää- vastineessaan kiistänyt rikkoneensa vaarallisten 35568: räyksiä ja käyttänyt tämän johdosta hänelle kir- aineiden ilmakuljetusta koskevia säännöksiä ja 35569: jeessä varattua mahdollisuutta vastineen antami- määräyksiä, lentoturvallisuushallinto oli velvoi- 35570: seen sekä asian jatkotutkimusten käynnistämi- tettu Weckströmin aloitteesta selvittämään asian 35571: seen. tarkemmin. Jotta voitaisiin selvittää, miten ky- 35572: seisiä säännöksiä ja määräyksiä tarkkaan ottaen 35573: 2.3 Asian käsittelyn myöhemmät vaiheet oli rikottu, lentoturvallisuushallinto lähetti 35574: Weckströmille 2.3.1998 päivätyn selvityspyyn- 35575: Vastineenaan Weckström toimitti lentotur- nön, jossa pyydettiin vastauksia joukkoon kysy- 35576: vallisuushallinnolle 2.12.1997 päivätyn kirjeen, myksiä. Samassa yhteydessä annettiin kirjalliset 35577: jossa hän totesi muun muassa, että pirtut oli vastaukset Weckströmin esittämiin kysymyksiin. 35578: pakattu vaarallisten aineiden kuljetusta [lento- Selvityspyynnössä Weckströmille varattiin mah- 35579: rahtina] koskevien ICAO-TI:n määräysten mu- dollisuus antaa selvityksensä 30.4.1998 mennes- 35580: kaisesti (aineen YK-numero 1170, pakkaus pak- sä. Aikarajan käyttäminen selvityspyynnöissä on 35581: kausohjeen 305 mukainen, jossa sisäpakkaus yleinen menettely ja tarpeen siksi, ettei asian kä- 35582: IP.l ja ulkopakkaus 4Cl) ja että jos Ilmailulaitos sittely jäisi kesken sen johdosta, ettei pyydettyä 35583: olisi etukäteen tiedustellut asiaa Weckströmiltä, selvitystä toimitettaisikaan. 35584: se olisi voinut todeta asioiden tulleen hoidetuksi Weckström otti 6.3.1998 puhelimitse yhteyttä 35585: lainmukaisella tavalla. Lisäksi Weckström esitti lentoturvallisuushallinnon selvityspyynnön alle- 35586: kirjeessään joukon vaarallisten aineiden kulje- kirjoittaneeseen apulaisjohtaja Hannu Luukko- 35587: tusta koskevia kysymyksiä. seen, joka yhä tarjosi Weckströmille mahdolli- 35588: Tammikuun 12. päivänä 1998 Weckström toi- suutta asian selvittämiseen keskusteluin. Weck- 35589: mitti lentoturvallisuushallinnolle lisäselvityksen, ström ilmoitti harkitsevansa asiaa, mutta ilmoitti 35590: jossa hän toisti aiempia kysymyksiään ja esitti myöhemmin samana päivänä puhelimitse toi- 35591: uusia sekä kertoi tehneensä poliisille rikosilmoi- mistoinsinööri Jorma Kiviselle olevansa haluton 35592: tuksen julkisesta herjauksesta. Luukkosen ehdottamaan keskusteluun. 35593: Edellä mainitun lisäselvityksen saatuaankin Maaliskuun 9. päivänä 1998 Weckström toi- 35594: lentoturvallisuushallinto piti selvänä, että mitti lentoturvallisuushallinnolle lisäselvityksen, 35595: 18.1 1.1997 suoritettu pirtukuljetus ei ollut mää- jossa hän muun muassa esitti erilaisia lentotur- 35596: räysten mukainen. Kuitenkin lentoturvallisuus- vallisuushallintoa ja sen työntekijöitä koskevia 35597: hallinto piti tapausta varsin vähäisenä ja katsoi, väitteitä, ilmoitti pysyvänsä aiemmassa kannas- 35598: että ei olisi kummallekaan osapuolelle tarkoituk- saan, ettei ole rikkonut määräyksiä 18.ll.l997 35599: senmukaista pitkällisesti kirjallisesti selvittää ta- pirtukuljetuksen yhteydessä ja väitti Finnair 35600: paukseen liittyviä yksityiskohtia, koska lentotur- Oyj:n rikkoneen vaarallisten aineiden ilmakulje- 35601: vallisuushallinnon käsityksen mukaan ei ollut tusta koskevia määräyksiä. Weckströmin kirjeen 35602: odotettavissa, että lentoturvallisuushallinnon tekstistä ilmenee vastaus muutamaan lentotur- 35603: 26.1 1.1997 päivätyssä kirjeessä ilmoitettu loppu- vallisuushallinnon selvityspyynnössä esitettyyn 35604: 6 KK 210/1998 vp 35605: 35606: kysymykseen. Suurimpaan osaan kysymyksistä vaatimuksia ei ole kyetty noudattamaan, eikä 35607: hän ei kirjeessään vielä vastannut. Weckströmille kuljetusta ole siten voitu myöskään lentorahti- 35608: annetun määräajan 30.4.1998 jälkeen lentotur- kuljetuksena suorittaa määräysten mukaisesti. 35609: vallisuushallinto harkitsee, miten sen tulee ta- Vaarallisia aineita ei saa lentorahtina kuljettaa 35610: pauksen suhteen edetä. Koska lentoturvallisuus- matkustamossa, jossa on matkustajia, eikä oh- 35611: hallinto pitää esille tullutta vaarallisten aineiden jaamossa. Matkustamon tasolla olevassa rahtiti- 35612: kuljetussäännösten ja -määräysten rikkomista lassa niitä saa kuljettaa ainoastaan, jos tilat täyt- 35613: edelleenkin vähäisenä, ei Weckströmille sen tävät ilma-alusten rahtitiloja koskevat luokan B 35614: vuoksi ole odotettavissa seuraamuksia lentotur- tyyppihyväksyntävaatimukset Nämä ovat pää- 35615: vallisuushallinnon taholta. piirteissään seuraavat: 1) rahdin luokse on oltava 35616: Lentoturvallisuushallinto on pitänyt tapauk- esteetön pääsy, 2) jos rahtitilassa syntyy kaasuja 35617: sen käsittelyssä lähtökohtana sitä, että pirtupul- tai liekkejä tms. ne eivät saa päästä matkustajien 35618: lot kuljetettiin 18.11.1997 Tallinnasta Helsinkiin tai miehistön jäsenten käyttämiin tiloihin, ja 3) 35619: matkatavarana. Tämä perustuu erityisesti siihen, rahtitilassa on oltava savun- tai tulenilmaisin. 35620: että Weckström on allekirjoituksenaan vahvista- Kuljetukseen käytetyn Cessna 152 -pienlentoko- 35621: nut 18.11.1997 päivätyn tulliselvityslomakkeen neen tavaratilat sijaitsevat ohjaamon/matkusta- 35622: (General Declaration),jonka hän on antanut tul- mon yhteydessä, eivätkä ne siten täytä yllä mai- 35623: liviranomaiselle Helsinki-Malmin lentoasemalla nittuja ICAO-TI:n vaatimuksia. 35624: kyseisestä lennosta tehdyn tulliselvityksen yhtey- 35625: dessä. Kyseisen selvityksen mukaan kyseessä oli 3. LENTOTURVALLISUUSHALLINNON 35626: yksityislento, jolla oli mukana yksi matkustaja FINNAIR OYJ:HIN KOHDISTAMAT 35627: eikä lainkaan rahtia (cargo). Pirtun kuljettami- TOIMENPITEET 35628: nen matkatavarana on säännösten ja määräysten 35629: mukaan kielletty. Saatuaan tiedon edellä käsitellystä pirtukulje- 35630: Jos pirtu kuljetettiin Weckströmin tekemän tuksesta ja julkaistuaan vaarallisten aineiden 35631: tulliselvityksen vastaisesti lentorahtina, kulje- kuljetusta koskevan lehdistötiedotteen marras- 35632: tuksessa olisi tullut huomioida lukuisia säännös- kuussa 1997 lentoturvallisuushallinto tarkisti 35633: ten ja määräysten edellyttämiä seikkoja, kuten oma-aloitteisesti Helsinki-Vantaan lentoasemal- 35634: esimerkiksi: la toimivista alkoholijuomia myyvistä tax-free- 35635: - käytettiinkö tyyppihyväksyttyjä pakkauk- myymälöistä, onko niillä myynnissä alkoholijuo- 35636: sia, joita pakkausohje 305 edellyttää; mia, jotka alkoholipitoisuutensa puolesta eivät 35637: - merkittiinkö pakkaukset ja varustettiinko ole vaarallisten aineiden kuljetusta matkatavara- 35638: ne varoituslipukkein määräysten mukaisesti; na ilma-aluksessa koskevien määräysten mukai- 35639: - käytettiinkö vaadittavia kuljetusasiakir- sia. Tässä yhteydessä selvisi, että Ilmailulaitok- 35640: joja; sen tax-free-myynnissä oli vain enintään 60 tila- 35641: -oliko kuljetuksen eri osapuolilla vaadittava vuusprosenttia alkoholia sisältäviä alkoholijuo- 35642: koulutus; mia, mutta Finnair Oyj:n tax-free-myynnissä oli 35643: -jos kyseessä oli ansiolento, oliko ansioleu- myös 80 tilavuusprosenttia alkoholia sisältävää 35644: toyritys ohjeistanut henkilöstönsä vaadittavalla Stroh-rommia. Vaikka vaarallisten aineiden kul- 35645: tavalla; ja jetuksesta annetut säännökset eivät koske myyn- 35646: - otettiinko huomioon ilma-aluksen rahtiti- tiä tax-free-myymälöistä, tiedotti lentoturvalli- 35647: loja koskevat vaatimukset. suushallinto viivytyksettä Finnair Oyj:lle vaaral- 35648: Lentoturvallisuushallinnon 2.3.1998 päivä- listen aineiden kuljetusta koskevista rajoituksista 35649: tyssä selvityspyynnössä esitetyillä kysymyksillä ja kehotti yhtiötä lopettamaan kyseisen tuotteen 35650: oli tarkoitus saada selville, millaisesta kuljetuk- tax-free-myynnin telekopiosanomallaan 27 .11. 35651: sesta käsiteltävänä olevassa tapauksessa oli kyse 1997. Ennen kuin Weckström 9.3.1998 toimitti 35652: ja kuinka laajasti vaarallisten aineiden kuljetuk- lentoturvallisuushallinnolle tiedon, että Finnair 35653: sesta annettuja säännöksiä on rikottu. Oyj on myynyt 80 % Stroh-rommia matkustajille 35654: Jos Weckström katsoo, että kyseessä oli rahti- lentokoneisiin, lentoturvallisuushallinnolla ei ol- 35655: kuljetus, vasta hänen antamiensa selvitysten pe- lut tietoa yksittäistapauksista, joissa nimenomai- 35656: rusteella voidaan selvittää, miten hän on täyttä- sesti Finnair Oyj:n lennoilla olisi rikottu vaaral- 35657: nyt vaarallisten aineiden lentorahtikuljetusta listen aineiden kuljetuksesta annettuja säännök- 35658: koskevat hyvin yksityiskohtaiset vaatimukset. Jo siä ja määräyksiä. 35659: tässä vaiheessa on kuitenkin selvää, että kaikkia Lentoturvallisuushallinto oli edellä mainitulla 35660: KK 210/1998 vp 7 35661: 35662: tavalla puuttunut Stroh-rommin myyntiin Fin- velleta esineisiin ja aineisiin,jotka muutoin 1uoki- 35663: nair Oyj:n tax-free-myymälässä ja kehottanut teltaisiin vaarallisiin aineisiin, mutta joiden on 35664: poistamaan sen myynnistä. Saatuaan 9.3.1998 oltava ilma-aluksessalentokelpoisuus-tai lento- 35665: tiedon Finnair Oyj:n lennoilla tapahtuneista vaa- toimintamääräysten perusteella, tai joiden kul- 35666: rallisten aineiden ilmakuljetusta koskevien sään- jettamiseen lentotoiminnan harjoittajan valtio 35667: nösten ja määräysten rikkomisista lentoturvalli- on myöntänyt luvan. Lentoturvallisuushallinto 35668: suushallinto toimitti Finnair Oyj:lle 12.3.1998 on esittänyt käsityksenään, että jos jäänestones- 35669: päivätyn kirjeen, jonka tarkoituksena oli antaa teen kuljetustarve perustuu määräyksiin tai nii- 35670: tietoja vaarallisten aineiden ilmakuljetusta kos- den pohjalta laadittuihin ohjeisiin, kyseistä va- 35671: kevista määräyksistä ja ilmoittaa, että vaikka pautusta voidaan mahdollisesti soveltaa. Lisäksi 35672: yhtiön toiminta ennen vuoden 1997 loppua ei lentoturvallisuushallinto on omana käsitykse- 35673: kyseiseltä osin ollut vaarallisten aineiden ilma- nään arvioinut, että ICAO on määräyksiään laa- 35674: kuljetusta koskevien säännösten ja määräysten tiessaan katsonut kyseisten aineiden osalta, että 35675: mukaista, rikkomukset eivät antaneet aihettajat- hyöty turvallisuudelle olisi suurempi kuin aineen 35676: kotoimenpiteisiin. Kirjeen sisältö on siis Weck- kuljettamisen aiheuttama vaara. Muita kyseises- 35677: strömiiie lähetettyä kirjettä vastaava. sä ICAO-TI:n kohdassa tarkoitettavia aineita ja 35678: esineitä ovat esimerkiksi pelastuspakkauksissa 35679: 4. VAARALLISTEN AINEIDEN KULJE- olevat hätäraketit ja erilaiset lennolla vaadittavat 35680: happisäiliöt. 35681: TUSTA KOSKEVIEN SÄÄNNÖSTEN 35682: TULKINNASTA 35683: 5.LOPUKSI 35684: Lentoturvallisuushallinto ei ole esittänyt 35685: Weckströmiiie eikä kenellekään muullekaan sel- Lentoturvallisuushallinto on selvityksenään 35686: laista ilmailumääräysten tulkintaa, että VAK- todennut, että se katsoo toimineensa sekä Horst 35687: lakiaja sen nojalla annettuja säännöksiä ja mää- Weckströmin että Finnair Oyj:n suuntaan sillä 35688: räyksiä voidaan rikkoa, jos hyöty turvallisuudel- tavoin kuin sen velvollisuutena lentoturvallisuu- 35689: le katsotaan suuremmaksi kuin aineen kuljetta- desta vastaavana viranomaisena on ollut ja ettei 35690: misen aiheuttama vaara. se ole tietoinen siitä, kuinka kyseisessä tapauk- 35691: Kansanedustaja Bremer viittaa kysymykses- sessa noudatettu hallintotapa on vaikuttanut tai 35692: sään lentoturvallisuushallinnon Horst Weck- voinut vaikuttaa ilmaliikenteen kilpailukykyyn. 35693: strömiiie 2.3.1998 lähettämässä kirjeessä esitet- Liikenneministeriö katsoo, ettei asia anna ai- 35694: tyynjäänestospriitä koskevaan kysymykseen an- hetta enempiin toimenpiteisiin ministeriön tahol- 35695: nettuun vastaukseen. ICAO-TI:n ja ilmailumää- ta. 35696: räyksen OPS M1-18 mukaan määräyksiä ei so- 35697: 35698: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1998 35699: 35700: Liikenneministeri Matti Aura 35701: 8 KK 210/1998 vp 35702: 35703: 35704: 35705: 35706: Tili Riksdagens Talman 35707: 35708: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- eller besättningsmedlemmar inte medföra farliga 35709: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- ämnen ombord på luftfartyg i sitt resgods eller i 35710: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- övrigt, om inte Luftfartsverket bestämmer något 35711: man Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr annat i fråga om vissa farliga ämnen. Alkohoi 35712: 210: vars alkohoihait överstiger 70 volymprocent hör 35713: enligt ICAO-Tl tili de farliga ämnen som omfat- 35714: Vad svarar Regeringen på de frågor tas av ifrågavarande förbud oberoende av hur de 35715: som ställts i motiveringen, har förpackats. 35716: motsvarar luftfartsmyndigheternas Alkohoi vars alkohoihait överstiger 70 volym- 35717: verksamhet i nämnda fall helt den linje procent kan enligt ICAO-Tl transporteras i luft- 35718: som Regeringen har godkänt, och fartyg som flygfrakt, omalla detaljerade bestäm- 35719: hur länge ämnar Regeringen godta det melser angående godstransport iakttas; dessa be- 35720: förvaltningssätt som utövas av direktö- stämmelser gäller bl.a. klassificering av ämnena, 35721: rerna Lamberg och Salonen vid luftfarts- emballering, märkning av förpackningar, var- 35722: inspektionen och som ständigt skadar vår ningsetiketter, dokument, lastning, flygfraktsed- 35723: flygtrafiks konkurrenskraft på det sätt lar, utbildning för och instruerande av de olika 35724: det gjort bl.a. i fallet Mörsky? parterna i transporterna. 35725: Ifrågavarande bestämmelser och föreskrifter 35726: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt gäller lufttransporter av farliga ämnen oberoen- 35727: anföra följande: de av luftfartygets storlek och oberoende av om 35728: flygen är privata eller sker i förvärvssyfte. 35729: Riksdagsman Klaus Bremer har framställt ett Med stöd av 75 § luftfartslagen (281/1995) och 35730: spörsmål som gäller det sätt på vilket luftfartsin- 3 § lagen om Luftfartsverket (1123/ 1990) harluft- 35731: spektionen vid Luftfartsverket agerat med anled- fartsinspektionen vid Luftfartsverket i uppgift 35732: ning av en händelse som inträffade 18.11.1997. att sörja för den allmänna flygsäkerheten och 35733: Förvärvsflygare Horst Weckström hade då med tillsynen över luftfarten samt sköta andra myn- 35734: ett småplan transporterat 96-procentig alkohol, dighetsuppgifter som gäller civ!lluftfart. Därför 35735: dvs. sprit. och med stö.!i av 6 § 1 mom. TF A-lagen och 14 § 1 35736: Med an1edning av spörsmålet har luftfartsin- mom. L TF A-förordningen hör det också tili1uft- 35737: spektionen, tili vars behörighet behand1ingen av fartsinspektionens uppgifter att övervaka att be- 35738: saken hör vid Luftfartsverket, avgett en redogö- stämmelserna och föreskrifterna om lufttran- 35739: relse tili trafikministeriet. sport iakttas. 35740: 35741: 1. ALLMÄNT OM LUFTTRANSPORT AV 2. FÖRF ARANDET 1 ANSLUTNING TILL 35742: FARLIGA ÄMNEN FÖRV ÄRVSFLYGARE HORST WECK- 35743: STRÖMS TRANSPORT AV SPRIT OCH 35744: Med stöd av 1agen om tr.ansport av farliga 35745: LUFTFARTSINSPEKTIONENS ÅTGÄR- 35746: ämnen (719/1994, nedan TFA-lagen) har det ut- 35747: DER MED ANLEDNING AV SAKEN 35748: fårdats en förordning om lufttr'!-psport av farliga 35749: ämnen (210/1997, n~~an LTFA-förordningen). Med småplanet OH-CWO av typ Cessna 152 35750: Med stöd av 2 § LTF A-förordningen har detalje- transporterade förvärvsflygare Horst Weck- 35751: rade internationella bestämmelser (ICAO-Tl) ström 18.11.1997 sammanlagt två liter sprit från 35752: om lufttransport av farliga ämnen satts i kraft i Tallinn till Helsingfors-Malms flygplats. Tullen 35753: Finland. Dessutom gäller luftfartsbestämmelsen beslagtog ämnet. Fallet gavs stor publicitet i flera 35754: OPS M 1-18, som publicerats i luftfartsinspek- massmedier, och enligt de uppgifter som erhållits 35755: tionens föreskriftssamling, lufttransporter av genom dessa hade Weckström och Pekka Pärssi- 35756: farliga ämnen. .. nen, som reste med honom, haft för avsikt att 35757: Enligt 4 § LTF A-förordningen får passagerare komma fram med sin ståndpunkt enligt viiken 35758: KK 210/1998 vp 9 35759: 35760: den finska tullens praxis i fråga om transport av inte. 1 relation tili dem är luftfartsinspektionen 35761: alkohoi inte motsvarar alkohollagen och de be- tillsynsmyndighet som kan inleda en process ge- 35762: stämmelser som skall iakttas inom Europeiska nom att på behörigt sätt göra brottsanmälan tili 35763: unionen. 1 massmediernas nyhetsförmedling be- polisen. 35764: träffande fallet i fråga beaktades inte alls andra Största delen av de fall där överträdelse har 35765: bestämmelser om transport av sprit än alkohol- uppdagats är enligt luftfartsinspektionens be- 35766: och tullbestämmelserna. På basis av de uppgifter dömning av så liten betydelse att det inte är skäl 35767: om saken som framkommit i offentligheten kun- att börja undersöka dem närmare som överträ- 35768: de flygarna och allmänheten eventuellt få den delser. Om en person som idkar luftfart dock i ett 35769: felaktiga uppfattningen att det skulle vara tillåtet sådant fall konstateras ha brutit mot någon be- 35770: att transportera sprit som resgods i luftfartyg. stämmelse eller föreskrift som gäller luftfart, fin- 35771: Med anledning av vad som anförts ovan fann ner luftfartsinspektionen att det i enlighet med 35772: Iuftfartsinspektionen i egenskap av myndighet den i 75 § luftfartslagen föreskrivna allmänna 35773: som skall sörja för flygsäkerheten sig förpliktad tillsynsplikten är dess skyldighet att informera 35774: att informera både allmänheten och Horst Weck- personen i fråga om de gällande bestämmelserna 35775: ström om de begränsningar i fråga om transport och upplysa honom om hur han har brutit mot 35776: av alkohoi som baserar sig på bestämmelserna dem. Syftet med detta är naturligtvis att den som 35777: om flygsäkerhet. Därför sände luftfartsinspek- idkar luftfart inte någon annan gång skall göra 35778: tionen ett brevsom daterats 26.11.1997 tili Weck- sig skyldig tili motsvarande överträdelse. Samti- 35779: ström (brevets innehåll relateras i punkt 2.2.) digt meddelar luftfartsinspektionen att den inte 35780: samt pub1icerade 27.11.1997 ett pressmeddelan- överväger att vidta påföljsåtgärder, varvid saken 35781: de om begränsningarna beträffande transport av för dess del är slutbehandlad. Det är dock klart 35782: sprit och andra farliga ämnen. Syftet med press- att luftfartsinspektionen också i dessa fall bere- 35783: meddelandet var att ge allmänheten information der den som idkar luftfart möjlighet att på eget 35784: om bestämme1serna om lufttransport av farliga initiativ tillställa luftfartsinspektionen utredning 35785: ämnen. och föra saken tili vidare utredning. 35786: Flygarna har ofta framfört som sin allmänna 35787: 2.1. Allmänt om luftfartsinspektionens undersök- ståndpunkt att de anser att det är en belastning 35788: ning av överträdelser att skriva utredningar tili luftfartsinspektionen. 35789: Därför har luftfartsinspektionen velat iaktta ett 35790: Uppgifter om eventuella överträdelser av be- så kundvänligt förfarande som möjligt, och begä- 35791: stämmelserna och föreskrifterna om luftfart ra utredning endast i sådana fall som i utgångslä- 35792: kommer tili luftfartsinspektionens kännedom get betraktas som allvarliga eller som inte är 35793: genom olika anmä1ningar, luftfartsinspektionens klara på fårhand. 35794: egna inspektioner samt från andra källor. När en 35795: uppgift kommer tili luftfartsinspektionen över- 35796: 2.2. Det brev som luftfartsinspektionen skickat 35797: väger den om det har varit fråga om en sak som 35798: tili Horst Weckström 26.11.1997 35799: det är skäl att undersöka närmare. Om en under- 35800: sökning inleds, är utgångsläget att det är fråga Också i Horst Weckströms fall har man förfa- 35801: om en relativt allvarlig överträdelse eller att det rit på ovan relaterat sätt. Luftfartsinspektionen 35802: finns misstanke om en sådan, eller att är fallet fick kännedom om transporten av sprit med små- 35803: oklart. Om överträde1sen är allvarlig, kan den planet genom massmedierna. Fallet bedömdes 35804: som gjort sig skyldig tili överträdelsen bli föremå1 redan från början vara klart och av så liten bety- 35805: för olika påföljder, beroende på undersökning- delse att det inte var skäl att skrida tili vare sig 35806: ens slutresultat. 1 fråga om innehavare av flygcer- påfåljds- eller ytterligare utredningsåtgärder. På 35807: tifikat är dessa påföljder återkallande av certifi- grund av sin tillsynsplikt såg sig luftfartsinspek- 35808: kat, kompetensbevis eller behörighet med stöd av tionen dock föranlåten att informera Weckström 35809: 27 § luftfartslagen eller varning enligt 28 § luft- om bestämmelserna om transport av farliga äm- 35810: fartslagen. Alternativt eller utöver detta kan den nen och om att han hade brutit mot dem. Detta är 35811: som brutit mot bestämmelserna bli föremål för det huvudsakliga innehållet i luftfartsinspektion- 35812: straffprocess med stöd av straffbestämmelserna i ens brev 26.11.1997. Vidare konstaterades det i 35813: 12 kap. luftfartslagen eller i någon annan lag. brevet att luftfartsinspektionen inte fann det be- 35814: Straffbestämmelserna av allmän art gäller alla hövligt ~tt inleda en sådan process som avses i 35815: oberoende av om de innehar flygcertifikat eller 19 § TF A-Iagen. Weckström bereddes också möj- 35816: 2 280043 35817: 10 KK 210/1998 vp 35818: 35819: lighet att inkomma med sitt svaromål i saken till saken skulle kunna utredas och där man samti- 35820: luftfartsinspektionen före 19.12.1997, om han digt skulle kunna besvara Weckströms frågor. 35821: inte omfattar luftfartsinspektionens ståndpunkt i Weckström meddelade att han inte var villig att 35822: saken. deltai samtalet och konstaterade att han har rätt 35823: Luftfartsinspektionen understryker att allt att få skriftligt svar på de frägor han ställt. 35824: som inträffat efter luftfartsinspektionens brev Den 5 februari 1998 tillställde Weckström luft- 35825: 26.11.1997 beror på att Weckström inte har an- fartsinspektionen en tilläggsutredning där han 35826: sett sig kunna godta den uppfattning som luft- upprepade sina tidigare frågor och framställde 35827: fartsinspektionen framfört och enligt vilken han tilläggsfrågor. 35828: skulle ha brutit mot bestämmelserna och före- Emedan Weckström i sitt svaromål som date- 35829: skrifterna om transport av farliga ämnen, och att rats 2.12.1997 hade bestridit att han brutit mot 35830: han därför utnyttjat den möjlighet att inkomma bestämmelser och föreskrifter om lufttransport 35831: med svaromäl och inleda fortsatta undersök- av farliga ämnen, var luftfartsinspektionen för- 35832: ningar som reserverats för honom i brevet. pliktad att på Weckströms initiativ utreda frågan 35833: närmare. För att det skulle kunna utredas hur 35834: 2.3. De senare skedena i behandlingen av saken 35835: ifrägavarande bestämmelser och föreskrifter 35836: noggrant taget hade överträtts, sände luftfartsin- 35837: Som sitt svaromä1 tillställde Weckström tili spektionen tili Weckström en begäran om utred- 35838: luftfartsinspektion ett brev som daterats ning. Begäran var daterad 2.3.1998 och där bads 35839: 2.12.1997 och där han bl.a. konstaterade att spri- det om svar på ett antal frågor. Samtidigt gavs 35840: ten var förpackad i enlighet med ICAO-TI:s be- skriftligt svar på de frågor som Weckström hade 35841: s~~mmelser om farliga ämnen [som flygfrakt] ställt. 1 begäran om utredning bereddes Weck- 35842: (Amnets FN-nummer 1170, förpackningen i en- ström möjlighet att ge in sin utredning före 35843: 1ighet med förpackningsanvisning 305, där den 30.4.1998. Det är allmän praxis att en tidsgräns 35844: inre förpackningen IP.1 och den yttre förpack- utsätts i en begäran om utredning, och det är 35845: ningen 4C1) och att om Luftfartsverket skulle ha nödvändigt för att behandlingen av saken inte 35846: förhört sig om saken hos Weckström på förhand, skall bli på hälft av den anledningen att den 35847: skulle det ha kunnat konstatera att sakerna hade begärda utredningen inte tillställs. 35848: skötts pä 1agen1igt sätt. Vidare ställde Weck- Weckström tog 6.3.1998 per telefon kontakt 35849: ström i sitt brev ett antal frågor gällande trans- med biträdande direktör Hannu Luukkonen, 35850: port av farliga ämnen. som fortfarande erbjöd Weckström möjlighet att 35851: Den 12 januari 1998 tillställde Weckström reda ut saken genom diskussion. Weckström 35852: luftfartsinspektionen en tilläggsutredning där meddelade att han skall tänka över saken, men 35853: han upprepade sina tidigare frågor och framställ- anmälde senare samma dagper telefon till Jorma 35854: de nya samt berättade att han hade gjort brotts- Kivinen att han inte var villigattdel tai detsamtai 35855: anmälan till polisen beträffande offentlig smä- som Luukkonen hade föreslagit. 35856: delse. Den 9 mars 1998 tillställde Weckström luft- 35857: Även efter att ha fått den ovan nämnda till- fartsinspektionen en tilläggsutredning där han 35858: läggsutredningen fann luftfartsinspektionen det bl.a. framförde olika päståenden om luftfartsin- 35859: vara klart att den sprittransport som hade företa- spektionen och dess anställda, meddelade att han 35860: gits 18.11.1997 stred mot bestämmelserna. Luft- håller fast vid sin tidigare ständpunkt enligt vii- 35861: fartsinspektionen ansåg dock fallet vara synnerli- ken han inte har brutit mot bestämmelserna 35862: gen lindrigt och fann att det inte för någondera 18.11.1997 i samband med sprittransporten och 35863: parten vore ändamålsenligt att utdraget skriftli- hävdade att Finnair Oyj hade brutit mot bestäm- 35864: gen utreda detaljerna i anslutning tili fallet, eme- melserna om lufttransport av farliga ämnen. Av 35865: dan det enligt luftfartsinspektionens uppfattning texten i Weckströms brev framgär svaret på vissa 35866: inte var att vänta att det slutresultat som medde- frågor som framställts i luftfartsinspektionens 35867: lats i luftfartsinspektionens brev 26.11.1997, och begäran om utredning. Största delen av frägorna 35868: enligt vilket luftfartsinspektionen inte övervägde besvarade han ännu inte i sitt brev. Efter utgång- 35869: att inleda påföljdsåtgärder mot Weckström, en av tidsfristen 30.4.1998 som utsatts för Weck- 35870: skulle ändras. Därför tog luftfartsinspektionen ström överväger luftfartsinspektionen hur den 35871: kontakt med Weckström vecka 4/1998 (telefon- bör gä vidare i saken. Emedan luftfartsinspektio- 35872: samtal Torkkeli/Weckström) och föreslog för nen alltjämt finner den framkomna överträdel- 35873: honom ett samtai där allt som har anknytning till sen av bestämmelserna och föreskrifterna om 35874: KK 210/1998 vp II 35875: 35876: transport av farliga ämnen vara lindrig, finns det me som finns på samma nivå som kabinen får 35877: således inte från luftfartsinspektionens sida någ- sädana ämnen transporteras endast om utrym- 35878: ra påföljder att vänta för Weckström. mena motsvarar klass B i kraven för typgodkän- 35879: Luftfartsinspektionen har vid behandlingen nande gällande fraktgodsutrymmen i Iuftfartyg. 35880: av detta fall utgått från att spritflaskorna trans- Dessa krav är i huvuddrag följande: I) det skall 35881: porterades från Tallinn tili Helsingfors vara möjligt att obehindrat ta sig tili frakten, 2) 35882: I8.II.I997 som resgods. Detta baserar sig sär- om det uppstär gaser eller Iägor e.dyl. i fraktut- 35883: skilt på att Weckström I8.II.I997 med sin under- rymmet, får de inte kunna komma in i utrymmen 35884: skrift har bekräftat tullklareringsblanketten (Ge- som används av passagerare eller besättning, och 35885: neral Declaration), som han har gett till tullmyn- 3) det skall finnas rök- eller branddetektor i frakt- 35886: digheten på Helsingfors-Malms flygplats i sam- utrymmet. Godsutrymmet i smäplanet Cessna 35887: band med tullklareringen av ifrågavarande flyg- I52, som användes för transporten, befinner sig i 35888: ning. Enligt ifrågavarande utredning var det frå- anslutning till cockpiten/kabinen, och det upp- 35889: ga om en privat flygning där en passagerare men fyller således inte ovan nämnda ICAO-TI-krav. 35890: ingen frakt (cargo) fanns med. Enligt bestämmel- 35891: serna och föreskrifterna är det förbjudet att 3. DE ÅTGÄRDER SOM LUFTFARTS- 35892: transportera sprit som resgods. INSPEKTIONEN VIDTAGIT GENT- 35893: Om spriten, i strid med den tullklarering som EMOT FINNAIR OYJ 35894: Weckström gjort, hade transporterats som flyg- 35895: frakt, borde ett flertal omständigheter som be- Efter att ha fått vetskap om den ovan behand- 35896: stämmelserna och föreskrifterna förutsätter ha lade sprittransporten och efter att i november 35897: beaktats, t.ex. följande: I997 ha publicerat pressmeddelandet om trans- 35898: - användes det typgodkända förpackningar, port av farliga ämnen kontrollerade luftfartsin- 35899: som förutsätts eniigt emballeringsanvisning 305, spektionen pä eget initiativ vid de taxfreebutiker 35900: - märktes förpackningarna och förseddes de som på Helsingfors-Vanda flygplats säljer alko- 35901: med varningsetiketter i eniighet med bestämmel- holdrycker huruvida de saluför alkoholdrycker 35902: serna, som i fräga om alkohoihait inte motsvarar be- 35903: - användes de transporthandiingar som stämmelserna om transport av farliga ämnen 35904: krävs, som resgods i luftfartyg. 1 det sammanhanget 35905: - hade parterna i transporten den utbiidning framkom det att det inom Luftfartsverkets tax- 35906: som krävs, freeförsäljning endast fanns sådana alkohol- 35907: - om det var fråga om förvärvsflygverksam- drycker som innehåller högst 60 voiymprocent 35908: het, hade flygföretaget instruerat sin personai på alkohol, men i Finnair Oyj:s taxfreeförsäljning 35909: det sätt som krävs, och fanns ocksä Stroh-rom som innehåller 80 voiym- 35910: - beaktades kraven beträffande Iuftfartygs procent alkohol. Trots att bestämmelserna om 35911: fraktutrymmen. transport av farliga ämnen inte gäller försäljning 35912: Syftet med de frågor som framställts i luft- i taxfreebutiker, informerade luftfartsinspektio- 35913: fartsinspektionens begäran om utredning, date- nen utan dröjsmål Finnair Oyj om de begräns- 35914: rad 2.3.I998, var att få reda på viiket siag av ningar som gäller i fräga om transport av farliga 35915: transport det var fråga om i det aktuella fallet och ämnen och uppmanade per telekopia 27 .II.l997 35916: hur bestämmeiserna om transport av fariiga äm- bolaget att upphöra med taxfreeförsäljningen av 35917: nen hade överträtts. ifrägavarande produkt. lnnan Weckström 35918: Om Weckström anser att det var fråga om 9.3.1998 underrättade luftfartsinspektionen om 35919: transport av fraktgods, kan det först på basis av att Finnair Oyj har sålt 80% Stroh-rom till passa- 35920: de utredningar han har framiagt utredas hur han gerarna pä flygplanen, hade luftfartsinspektio- 35921: har uppfyllt de detaljerade krav som gäller i fråga nen inte kännedom om enskilda fall där man 35922: om Iufttransport av farliga ämnen som frakt- uttryckligen pä Finnair Oyj:s flyg skulle ha brutit 35923: gods. Redan i detta skede är det dock klart att mot bestämmelser och föreskrifter om transport 35924: man inte har kunnat uppfylla alla krav och att av farliga ämnen. 35925: transporten således inte heller har kunnat utföras Luftfartsinspektionen hade på ovan nämnt 35926: eniigt bestämmelserna om flygtransport av frakt- sätt ingripit mot försäljningen av Stroh-rom i 35927: gods. Fariiga ämnen får inte transporteras som Finnair Oyj :s taxfreebutik och uppmanat bolaget 35928: fraktgods i en kabin där det finns passagerare, att dra in den från försäljningen. Efter att 35929: och inte heller i cockpiten. 1 ett fraktgodsutrym- 9.3.I998 ha fått vetskap om de överträdelser av 35930: 12 KK 210/1998 vp 35931: 35932: bestämmelserna och föreskrifterna om flygtran- ras som farliga ämnen, men som enligt bestäm- 35933: sport av farliga ämnen som skett på Finnair Oyj:s melserna om luftvärdighet eller luftfartsverk- 35934: flyg tillställde luftfartsinspektionen till Finnair samhet måste finnas i ett luftfartyg, eller för vars 35935: Oyj ett brev som daterats 12.3.1998 och vars syfte transport den stat till viiken den som idkar luft- 35936: var att ge information om bestämmelserna om fart hör har beviljat tillstånd. Luftfartsinspektio- 35937: flygtransport av farliga ämnen och att meddela, nen har framfört som sin uppfattning att om 35938: att trots att bolagets handlande före utgången av behovet av att transportera frostskyddsvätska 35939: år 1997 inte till ifrågavarande de1ar motsvarade baserar sig på bestämmelser eller på anvisningar 35940: bestämmelserna och föreskrifterna om flygtran- som gjorts upp på basis av dessa, kan ifrågava- 35941: sport av farliga ämnen, gav överträdelserna inte rande befrielse eventuellt tillämpas. Dessutom 35942: anledning till vidare åtgärder. Brevets innehåll har luftfartsinspektionen som sin egen uppfatt- 35943: motsvarar således det brev som sändes till Weck- ning bedömt att ICAO, när den gjort upp sina 35944: ström. bestämmelser, har ansett att nyttan med avseen- 35945: de på säkerheten är större än den fara transpor- 35946: 4. OM TOLKNINGEN AV BESTÄMMEL- ten av varan ger upphov till. Andra ämnen och 35947: SERNA OM TRANSPORT AV FARLIGA föremål som avses i ifrågavarande punkt i 35948: ÄMNEN ICAO-TI:s bestämmelser är t.ex. nödraketer som 35949: finns i räddningsförpackningar och olika syrebe- 35950: Luftfartsinspektionen har varken till Weck- hållare som krävs under flygning. 35951: ström eller någon annan framfört en sådan tolk- 35952: ning av luftfar.tsbestämmelserna som skulle inne- 5. AVSLUTNINGSVIS 35953: bära att TF A-lagen och de bestämmelser och 35954: föreskrifter som utfårdats med stöd av den kan 1 sin redogörelse har luftfartsinspektionen 35955: överträdas, om nyttan med avseende på säkerhe- konstaterat att den finner att den både gentemot 35956: ten betraktas vara större än den fara transporten Horst Weckström och Finnair Oyj har agerat på 35957: av varan ger upphov till. det sätt dess skyldighet som myndighet som sva- 35958: 1 sitt spörsmål hänvisar riksdagsman Bremer rar för flygsäkerheten har krävt, och att den inte 35959: till det svar som luftfartsinspektionen i ett brev är medveten om hur det förvaltningssätt som 35960: som skickats till Horst Weckström 2.3.1998 givit utövats i ifrågavarande fall har inverkat eller 35961: på en fråga som ställts beträffande frostskydds- kunnat inverka på flygtrafikens konkurrens- 35962: sprit. Enligt ICAO-TI och luftfartsbestämmelsen kraft. 35963: OPS M1-18 tillämpas bestämmelserna inte på Trafikministeriet finner att saken inte ger an- 35964: föremål och ämnen som annars skulle klassifice- ledning till vidare åtgärder från ministeriets sida. 35965: 35966: Helsingforsden 25 mars 1998 35967: 35968: Trafikminister Matti Aura 35969: KK 211/1998 vp 35970: 35971: Kirjallinen kysymys 211 35972: 35973: 35974: 35975: 35976: Esa Lahtela /sd ym.: Työttömyysturvaa koskevien säännösten ke- 35977: hittämisestä 35978: 35979: 35980: Eduskunnan Puhemiehelle 35981: 35982: Työttömyysturvalain soviteltuun päiväraha- mikä johtuu vuosittain vahvistetusta laista, jolla 35983: järjestelmään sisältyy joitakin ongelmia, jotka enimmäisaikojen laskuri on pysäytetty. 35984: saattavat toimiajonkinasteisilla kynnyksinä pät- Edellä mainitun sovitelluu päivärahan "pait- 35985: kätöiden vastaanottamiselle. On ainakin yksi sio" -loukkuun pudonnut ryhmä tulisikin pelas- 35986: säännös,joka tietyn päivänjälkeen tai sitä ennen taa ja mahdollistaa heille myös sovitelluu päivä- 35987: saadun päivärahaoikeuden osalta asettaa hakijat rahan saantioikeus silloin, kun kerran muukin 35988: toistensa kanssa eriarvoiseen asemaan. työttömyysturvan työssäoloehto täyttyy. 35989: Tällainen tilanne on henkilöllä, jolla on tullut Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35990: työttömyysturvan sovitelluu päivärahan 150 päi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 35991: vän enimmäismäärä täyteen ennen 1.7.1994. Hä- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 35992: neltä vaaditaan, päästäkseen uudelleen sovitel- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35993: lulle päivärahalle, yhtämittainen kuuden kuu- 35994: kauden täysiaikainen työ. Ei riitä, vaikka hän Onko Hallitus tietoinen työttömyys- 35995: keräisi pätkätöistä 10 kuukauden työssäoloeh- turvan sovitelluu päivärahan ongelmatii- 35996: don, jolla hän kyllä saa ansiosidonnaisen työttö- kasta,ja 35997: myyspäivärahan, mutta sittenkään hän ei ole oi- aikooko Hallitus korjata sen eriarvois- 35998: keutettu soviteltuun päivärahaan. tavan epäkohdan, mihin ne henkilöt ovat 35999: Sellaisten henkilöiden osalta, joilla taas sovi- joutuneet, joilla sovitelluu työttömyys- 36000: telluu päivärahan enimmäismäärä ei ole ennättä- turvan enimmäismäärä on täyttynyt en- 36001: nyt tulla täyteen 1.7.1994 mennessä, soviteltua nen 1.7.1994? 36002: päivärahaa maksetaan ilman enimmäisrajaa, 36003: 36004: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1998 36005: 36006: Esa Lahtela /sd Raimo Mähönen /sd 36007: 36008: 36009: 36010: 36011: 280043 36012: 2 KK 211/1998 vp 36013: 36014: 36015: 36016: 36017: Eduskunnan Puhemiehelle 36018: 36019: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Enimmäiskeston ns. jäädytyksellä on paran- 36020: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nettu niiden henkilöiden asemaa, joilla enim- 36021: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mäismäärät eivät olleet täyttyneet 1. 7.1994 men- 36022: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- nessä taijotka vähintään kuusi kuukautta kestä- 36023: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen neellä, yhdenjakoisella kokoaikatyöllä ovat saa- 36024: n:o 211: neet uudelleen oikeuden soviteltuun työttömyys- 36025: päivärahaan. Vaikka henkilön sovitelluu työttö- 36026: Onko Hallitus tietoinen työttömyys- myyspäivärahan saamisen enimmäiskesto olisi 36027: turvan sovitelluu päivärahan ongelmatii- täyttynyt, on hänellä kuitenkin oikeus saada ko- 36028: kasta, ja konaan työttömän työttömyyspäivärahaa mää- 36029: aikooko Hallitus korjata sen eriarvois- räaikaisten työsuhteiden väliseltä ajalta, ellei 36030: tavan epäkohdan, mihin ne henkilöt ovat työttömyysturvalaissa tarkoitettu 500 päivän 36031: joutuneet, joilla sovitelluu työttömyys- enimmäismäärä ole täyttynyt. 36032: turvan enimmäismäärä on täyttynyt en- Työttömyysturvalaissa vuoden 1997 alusta lu- 36033: nen 1.7.1994? kien voimaan tulleisiin muutoksiin sisältyi työs- 36034: säoloehdon pidentäminen vähintään 26 kalente- 36035: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- riviikosta vähintään 43 kalenteriviikkoon. Kun 36036: vasti seuraavaa: henkilö uudelleen täyttää työssäoloehdon, on 36037: työttömyyspäivärahan perusteena oleva palkka 36038: Sovitelluu työttömyyspäivärahan työttö- myös määrättävä uudelleen. Käytännössä tämä 36039: myysturvalain mukaiset enimmäismäärät eivät tarkoittaa sitä, ettei lyhennettyä työaikaa tekevä 36040: ole kertyneet 1.7.1994 lukien, eivätkä edelleen- henkilö voi olla pysyvästi sovitelluu työttömyys- 36041: kään kerry vuoden 1998 loppuun saakka. Ns. päivärahan piirissä ja säilyttää aikaisempaa päi- 36042: jäädytyksestä on säädetty kalenterivuosikohtai- värahan tasoaan, vaikka sovitelluu työttömyys- 36043: silla laeilla. Työttömyyspäivärahan maksamisen päivärahan enimmäiskeston jäädytys olisikin 36044: 500 päivän enimmäismäärä kertyy kuitenkin voimassa. 36045: myös sovitelluista työttömyyspäivärahapäivistä Valtion vuoden 1999 talousarvion valmistelun 36046: täysiksi päivärahapäiviksi muutettuna. yhteydessä on tarkoitus ratkaista, jatketaanko 36047: Jos sovitelluu päivärahan enimmäismäärät sovitelluu päivärahan enimmäiskeston jäädytys- 36048: ovat täyttyneet ennen mainittua päivämäärää, tä edelleen, vai toteutuvatko työttömyysturvan 36049: henkilön tulee työttömyysturvalain 19 §:n 5 mo- tavoitteet lyhennettyä työaikaa tekevien kohdal- 36050: mentin mukaisesti työskennellä yhdenjaksoisesti la riittävällä tavalla pidennetyn työssäoloehdon 36051: vähintään kuuden kuukauden ajan työssä, jossa ja palkan uudelleen määrittelyn kautta. Jälkim- 36052: työaika on alalla normaalisti sovellettavan koko- mäisessä tapauksessa sovitelluu päivärahan 36053: aikaisen työntekijän enimmäistyöajan pituinen, enimmäiskestoa koskevista säännöksistä voi- 36054: jotta sovitelluu päivärahan enimmäismäärien daan luopua. Työttömyysturvalain 19 §:n 5 mo- 36055: laskentajaksot aloitettaisiin alusta eli että hänellä mentin tarkoituksenmukaisuus tulee tarkastelta- 36056: olisi uudelleen oikeus saada soviteltua työttö- vaksi samassa yhteydessä. 36057: myyspäivärahaa. Säännöksen tarkoituksena on 36058: rajoittaa työttömyyspäivärahan käyttöä työajan 36059: lyhentämisen ja osa-aikatyön subventiona. 36060: 36061: Helsingissä l päivänä huhtikuuta 1998 36062: 36063: Sosiaali- ja terveysministerin sijainen, 36064: ministeri Terttu Huttu-Juntunen 36065: KK 211/1998 vp 3 36066: 36067: 36068: 36069: 36070: Tili Riksdagens Talman 36071: 36072: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att förkorta arbetstiden och tili att subventionera 36073: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande deltidsarbete. 36074: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Genom den s.k. frysningen av maximitiden 36075: dagsman Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörs- har man förbättrat ställningen för de personer 36076: mål nr 211: vars maximitid inte har gått ut före 1.7.1994 eller 36077: som genom ett heltidsarbete som fortgått minst 36078: Är Regeringen medveten om proble- sex månader på nytt fått rätt tili jämkad arbets- 36079: men i anslutning tili utkomstskyddets löshetsdagpenning. Även om maximitiden för 36080: jämkade dagpenning, och jämkad arbetslöshetsdagpenning har gått ut har 36081: ämnar Regeringen korrigera det miss- den som lyfter dagpenning rätt att få full arbets- 36082: förhållande som skapar ojämlikhet och löshetsdagpenning för arbetslösa för tiden mel- 36083: som de personer har drabbats av vars lan de tidsbegränsade anställningarna, om inte 36084: maximitid för den jämkade arbetslöshets- den maximitid på 500 dagar som avses i lagen om 36085: dagpenningen har gått ut före 1.7 .1994? utkomstskydd för arbetslösa har gått ut. 36086: I de ändringar av lagen om utkomstskydd för 36087: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt arbetslösa som trädde i kraft från och med in- 36088: anföra följande: gången av 1997 ingick en förlängning av arbets- 36089: villkoret från minst 26 kalenderveckor tili minst 36090: De maximitider för den jämkade arbetslös- 43 kalenderveckor. När en person på nytt uppfyl- 36091: hetsdagpenningen som avses i lagen om utkomst- ler arbetsvillkoret, måste också den lön som ar- 36092: skydd för arbetslösa har inte räknats fr.o.m betslöshetsdagpenningen grundar sig på räknas 36093: 1. 7.1994 och räknas fortsättningsvis inte fram tili ut på nytt. I praktiken innebär detta att en person 36094: utgången av 1998. Bestämmelser om en s.k. frys- som har förkortad arbetstid inte hela tiden kan 36095: ning har utfårdats kalenderårsvis genom separa- ha rätt tili jämkad arbetslöshetsdagpenning och 36096: ta lagar. Då arbetslöshetsdagpenningens maxi- bibehålla dagpenningens tidigare nivå, även om 36097: miperiod, som är 500 dagar, räknas ut beaktas frysningen av maximitiden för jämkad arbetslös- 36098: dock också det belopp som har betalats ijämkad hetsdagpenning skulle vara i kraft. 36099: arbetslöshetsdagpennning förvandlat tili fulla Avsikten är att i anslutning tili beredningen av 36100: arbetsl öshetsdagpenningar. statsbudgeten för 1999 avgöra om frysningen av 36101: Om maximitiden för den jämkade dagpen- maximitiden för den jämkade dagpenningen 36102: ningen har gått ut före det nämnda datumet skall skall fortsätta, eller om de mål som uppställts för 36103: den som lyfter dagpenning enligt 19 § 5 mom. utkomstskyddet för arbetslösa uppnås i fråga om 36104: lagen om utkomstskydd för arbetslösa ha ett personer som har förkortad arbetstid i tillräcklig 36105: arbete under minst sex månader där arbetstiden utsträckning genom det förlängda arbetsvillko- 36106: är lika lång som den maximitid i heltidsarbete ret och genom att lönen bestäms på nytt. 1 det 36107: som normalt tillämpas inom branschen, för att senare fallet kan bestämmelserna om maximiti- 36108: beräkningen av maximitiderna för jämkad dag- den för den jämkade dagpenningen slopas. Sam- 36109: penning skall börja på nytt, dvs. för att han igen tidigt kommer man också att granska om 19 § 5 36110: skall ha rätt tili jämkad arbetslöshetsdagpen- mom. lagen om utkomstskydd för arbetslösa är 36111: ning. Avsikten med bestämmelsen är att begrän- ändamålsenlig. 36112: sa användningen av arbetslöshetsdagpenning tili 36113: 36114: Helsingforsden 1 april 1998 36115: 36116: Ställföreträdare för social- och hälsovårdsministern, 36117: minister Terttu Huttu-Juntunen 36118: KK 212/1998 vp 36119: 36120: Kirjallinen kysymys 212 36121: 36122: 36123: 36124: 36125: Raimo Vistbacka /ps: Vaihtoehtolääkityksen hyväksymisestä Kela- 36126: korvauksen piiriin 36127: 36128: 36129: Eduskunnan Puhemiehelle 36130: 36131: Eräällä alajärveläisellä 63-vuotiaalla naishen- eläketulot, hän on joutunut suuriin vaikeuksiin 36132: kilöllä todettiin vuoden 1997 alussa kasvain va- Kansaneläkelaitoksen torjuvan suhtautumisen 36133: semmasta kainalosta. Kasvaimen havaittiin takia. Näin siitä huolimatta, että hoidot ja lääki- 36134: myöhemmissä tarkemmissa tutkimuksissa ole- tykset ovat olleet laillistetun erikoislääkärin 36135: van haimassa olevan kasvaimen etäispesäke. määräämiä ja johtuneet aikaisemmilta kerroilta 36136: Kainalossa ollut kasvain leikattiin keväällä 1997. tiedetyn normaalin lääkityksen sopimattomuu- 36137: Koska samalta henkilöltä oli jo 13 vuotta ai- desta potilaalle. 36138: kaisemmin poistettu kohtu ja munasarjat ja hän Perusteltua onkin kysyä, miksi potilaalle ei 36139: oli tuolloin ollut erittäin heikossa kunnossa leik- voida edes tällaisessa poikkeustapauksessa kor- 36140: kauksenjälkeen, mikä johtuijälkihoitoon käyte- vata vaihtoehtoista lääkitystä ja hoitoa syövän 36141: tystä lääkityksestä, hän turvautui tällä kertaa hoidossa, kun jo aikaisemmin on todettu nor- 36142: vaihtoehtoiseen tukilääkitykseen kirurgian eri- maalin hoidon soveltumattomuus ja tehotto- 36143: koislääkärin Kaarlo Jaakkolan määräyksestä ja muus ja kun on myös havaittavissa sen auttaneen 36144: valvonnassa. Kyseinen lääkitys muodostui sekä kiistatta henkilöä elämään lähes Oireettornana jo 36145: apteekissa saatavana olevista että lääkärin mää- vuoden, kun normaali elinaika vastaavilla diag- 36146: räämistä luontaislääkkeistä sekä elohopeamyr- nooseilla on vain noin puoli vuotta. Pelkän peri- 36147: kytyksen hoitamiseksi tehdystä paikkasanee- aatteen vaihtoehtolääkityksen "huonoudesta" ei 36148: rauksesta. Lisäksi tarvittiin luonnollisesti tutki- tulisi olla peruste, kun selvä hyötyvaikutus on 36149: muksia ja lääkärikäyntejä hoitavan lääkärin vas- todettavissa. 36150: taanotolla Helsingissä ja Kristiinankaupungissa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36151: Kyseinen vaihtoehtoinen tukilääkitys ja hoito tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36152: saivat aikaan sen, että potilas voi hyvin ennen ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36153: jälkeen leikkauksen sekä ettei haimakasvain ole nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36154: enää kasvanut. 36155: Potilas ei ole kuitenkaan saanut mitään kor- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä ja 36156: vauksia lääkityksestään niin apteekki- kuin luon- millä aikataululla vaihtoehtoisen lääki- 36157: taislääkkeidensäkään osalta (yht. noin 23 000 tyksen saamiseksi Kela-korvauksen pii- 36158: mk) hammassaneerauksesta arvoltaan noin riin ainakin niissä tapauksissa, joissa sitä 36159: 8 600 mk. Hänen lääkärissäkäyntimatkansa saadaan lääkärin määräämänä ja aiem- 36160: Kristiinankaupunkiin on korvattu vain Seinä- min potilaan kohdalla on todettu tavan- 36161: joelle saakka. Yhteensä hän on joutunut maksa- omaisen lääkityksen sopimattomuus ja 36162: maan "omasta pussistaan" noin 41 000 markan tehottomuus? 36163: kustannukset. Koska henkilöllä on vain pienet 36164: 36165: Helsingissä II päivänä maaliskuuta 1998 36166: 36167: Raimo Vistbacka /ps 36168: 36169: 36170: 36171: 36172: 280043 36173: 2 KK 212/1998 vp 36174: 36175: 36176: 36177: 36178: Eduskunnan Puhemiehelle 36179: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaan vaarantamatta, olisi tullut vakuutetulle 36180: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, maksamaan. 36181: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Vaihtoehtohoidolla tarkoitetaan yleensä hoi- 36182: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo tomenetelmiä, joiden hoitovasteesta potilaan 36183: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- hoidossa ei ole saatavilla tieteellisiin tutkimuk- 36184: sen n:o 212: siin perustuvaa luotettavaa tietoa tai näyttöä. 36185: Vaihtoehtohoitona voidaan käyttää luontais- 36186: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä ja lääkkeitä, joihin kuuluu suuri määrä elintarvike- 36187: millä aikataululla vaihtoehtolääkityksen lain alaisia erityisvalmisteita. Lääkelaissa ei ole 36188: saamiseksi Kela-korvauksen piiriin aina- virallisesti määritelty luontaislääkettä. Lääke- 36189: kin niissä tapauksissa, joissa sitä saadaan lain piiriin kuuluvat ja sairausvakuutuksen kor- 36190: lääkärin määräämänä ja aiemmin poti- vausjärjestelmään kuulumattomat rohdosval- 36191: laan kohdalla on todettu tavanomaisen misteet sekä homeopaattiset ja antroposofiset 36192: lääkityksen sopimattomuus ja tehotto- valmisteet luetaan usein vaihtoehtohoitoihin 36193: muus? kuuluviksi. Lääkkeistä kyseiset valmisteet eroa- 36194: vat muun muassa siten, että myyntiluvan saami- 36195: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- seksi näiden valmisteiden tehoa potilaiden hoi- 36196: vasti seuraavaa: dossa ei tarvitse osoittaa potilaille tehdyin kliini- 36197: sin kokein. 36198: Sairausvakuutuslain 5 §:n perusteella korva- Lääkkeiksi luokiteltavat vitamiini- ia hivenai- 36199: taan lääkärin määräämät lääkkeet sekä vaikean nevalmisteet korvataan sairausvakuutusjärjes- 36200: sairauden hoitoon tarpeelliset, lääkärin määrää- telmän periaatteiden mukaisesti, kun niiden 36201: mätja apteekista tai sairaalasta hankitut kliiniset käyttö vakuutetun sairauden hoidossa on ollut 36202: ravintovalmisteet ja niitä vastaavat tuotteet. Sai- tarpeellista sekä lääketieteellisesti perusteltua. 36203: rausvakuutuslain 5 a §:n mukaan sairausvakuu- Syövän ehkäisyssä ja hoidossa vitamiineihin ja 36204: tusjärjestelmästä korvattavalla lääkkeellä tar- hivenaineisiin on asetettu suuriakin odotuksia. 36205: koitetaan lääkelain mukaista lääkemääräystä Erityisesti eräiden vitamiini- ja hivenaineiden an- 36206: edellyttävää lääkettä, joka on tarkoitettu joko tioksidanttiominaisuuksien takia on toivottu nii- 36207: sisäisesti tai ulkoisesti käytettynä parantamaan tä käyttämällä voitavan estää syövän syntyä ja 36208: tai helpottamaan sairautta tai sen oireita ja jolle edistää syövän paranemista. Asianmukaisissa 36209: on vahvistettu kohtuullinen, korvausperusteeksi tieteellisissä tutkimuksissa ei kuitenkaan toistai- 36210: hyväksyttävä tukkuhinta. Lisäksi korvattavalla seksi ole saatu vahvistusta ennakko-odotuksille. 36211: lääkkeellä tarkoitetaan niitä asianomaisen mi- Sairausvakuutuksen korvausjärjestelmän pe- 36212: nisteriön päätöksessä mainittuja lääkkeitä, joita rusperiaatteena on kohdella vakuutettuja yhden- 36213: saadaan myydä ilman lääkemääräystä ja jolle on vertaisesti ja oikeudenmukaisesti. Siten sairaan- 36214: vahvistettu kohtuullinen, korvausperusteeksi hy- hoitona korvattavien lääkevalmisteiden korvat- 36215: väksyttävä tukkuhinta. Mainitun lainkohdan tavuutta tulee arvioida samoin kriteerein vakuu- 36216: perusteella rohdosvalmisteita, homeopaattisia ja tetusta riippumatta. Tällöin on tarkoituksenmu- 36217: antroposofisia valmisteita ei kuitenkaan korvata kaista, että valmisteiden saattaminenjulkisin va- 36218: sairausvakuutuskorvausjärjestelmästä. roin tuetun lääkekorvausjärjestelmän piiriin 36219: Sairausvakuutusjärjestelmästä vakuutetulla edellyttää, että niiden merkitys sairauden hoi- 36220: on oikeus saada korvausta sairauden perusteella dossa on luotettavasti tieteellisin tutkimuksin 36221: tarpeellisen sairaanhoidon kustannuksista. Tar- osoitettu. Mikäli kysymyksessä tarkoitettujen 36222: peellisen sairaanhoidon kustannukset korvataan vaihtoehtolääkkeiden osalta saadaan uusia tut- 36223: siltä osin, minkä hoito tarpeettomia kustannuk- kimustuloksia, Kansaneläkelaitoksen yhteydes- 36224: sia välttäen, vakuutetun terveydentilaa kuiten- sä toimivassa sosiaalilääketieteellisessä neuvot- 36225: KK 212/1998 vp 3 36226: 36227: telukunnassa tulee asia tarvittaessa uudelleen ar- teellinen neuvottelukunta käsittelee muun ohella 36228: vioitavaksi. Neuvottelukunnassa ovat edustet- lääkkeiden korvaamiseen sairausvakuutusjärjes- 36229: tuina kaikki sairausvakuutusjärjestelmän kan- telmästä liittyviä kysymyksiä. 36230: nalta tärkeimmät erikoisalat. Sosiaalilääketie- 36231: 36232: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1998 36233: 36234: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäreen sijainen, 36235: ministeri Terttu Huttu-Juntunen 36236: 4 KK 212/1998 vp 36237: 36238: 36239: 36240: 36241: Tili Riksdagens Talman 36242: 36243: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen handlingsmetoder i fråga om vilka det inte finns 36244: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande på vetenskapliga undersökningar baserade till- 36245: medlem av statsrådet översänt föllande av riks- förlitliga uppgifter om eller bevis på hur patien- 36246: dagsman Raimo Vistbacka undertecknade terna svarar på behandlingen. Naturläkemedel 36247: spörsmål nr 212: kan användas som alternativ behandling och tili 36248: dem hör en stor mängd specialpreparat som lyder 36249: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- under livsmedelslagen. Begreppet naturläkeme- 36250: ta, och enligt viiken tidtabell, för att alter- del definieras inte officiellt i läkemedelslagen. 36251: nativ medicinering skall omfattas av Sådana naturmedel samt homeopatiska och an- 36252: FPA-ersättningen åtminstone i sådana troposofiska preparat som omfattas av läkeme- 36253: fall då den ordineras av en läkare och det delslagen men inte av sjukförsäkringens ersätt- 36254: tidigare har konstaterats att sedvanlig ningssystem hänförs ofta tili de alternativa be- 36255: medicinering inte lämpar sig för och inte handlingsmetoderna. Preparaten i fråga skiljer 36256: har någon effekt på patienten i fråga? sig från läkemedel bl.a. i den meningen att deras 36257: effekt vid vården av patienter inte behöver påvi- 36258: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sas med kliniska försök på patienter för att för- 36259: anföra följande: säljningstillstånd skall erhållas. 36260: Sådana vitamin- och spårämnespreparat som 36261: Enligt 5 § sjukförsäkringslagen ersätts av läka- klassificeras som läkemedel ersätts enligt princi- 36262: re ordinerade läkemede1 samt kliniska närings- perna inom sjukförsäkringssystemet, då använd- 36263: preparat och motsvarande produkter som be- ningen av dem vid behandlingen av den försäkra- 36264: hövs vid behandling av svår sjukdom, har ordine- des sjukdom har varit nödvändig och medicinskt 36265: rats av läkare och anskaffats på apotek eller motiverad. Vid förebyggande och behandling av 36266: sjukhus. Enligt 5 a § sjukförsäkringslagen förstås cancer ställs stora förväntningar på vitaminer 36267: med läkemedel som skall ersättas enligt sjukför- och spårämnen. 1 synnerhet på grund av vissa 36268: säkringssystemet ett i läkemedelslagen avsett re- vitaminers och spårämnes antioxidationsegen- 36269: ceptbelagt läkemedel vars ändamål är att vid skaper har man hoppats att användningen av 36270: invärtes eller utvärtes bruk bota eller lindra sjuk- dem skulle kunna förhindra uppkomsten av can- 36271: dom eller sjukdomssymtom och för vilket har cer och främja tillfrisknandet från cancer. Ade- 36272: fastställts ett skäligt partipris som kan godtas kvata vetenskapliga undersökningar har emeller- 36273: som ersättningsgrund. Med läkemedel som skall tid inte ännu kunnat infria dessa förväntningar. 36274: ersättas förstås även ett sådant i beslut av veder- Den grundläggande principen inom sjukför- 36275: börande ministerium nämnt läkemedel som får säkringens ersättningssystem är att de försäkrade 36276: säljas utan recept och för vilket ett skäligt parti- skall få ett jämlikt och rättvist bemötande. Där- 36277: pris som kan godtas som ersättningsgrund har för skall frågan om ersättning för läkemedelspre- 36278: fastställts. Enligt nämnda lagrum ersätts dock parat som skall ersättas som sjukvård prövas 36279: inte naturmedel eller homeopatiska och antropo- enligt samma kriterier oberoende av den försäk- 36280: sofiska preparat enligt sjukförsäkringens ersätt- rade. Då är det ändamålsenligt att en förutsätt- 36281: ningssystem. ning för att preparaten skall omfattas av det 36282: En försäkrad har rätt att vid sjukdom få ersätt- läkemedelsersättningssystem som stöds med of- 36283: ning enligt sjukförsäkringssystemet för nödvän- fentliga medel är att deras betydelse vid behand- 36284: diga kostnader för sjukvård. De nödvändiga lingen av en sjukdom har visats på ett tillförlitligt 36285: kostnaderna för sjukvård ersätts tili den del var- sätt genom vetenskapliga undersökningar. Om 36286: till kostnaderna för vården skulle ha uppgått för nya undersökningsresultat erhålls om de alterna- 36287: den försäkrade med undvikande av onödiga tiva läkemedel som avses i spörsmålet, kommer 36288: kostnader, men utan äventyrande av den försäk- ärendet vid behov upp tili ny prövning i socialme- 36289: rades hälsa. dicinska delegationen vid Folkpensionsanstal- 36290: Med alternativ behandling avses vanligen be- ten. Alla de med tanke på sjukförsäkringssyste- 36291: KK 212/1998 vp 5 36292: 36293: met viktigaste specialiteterna är representerade i handlar bl.a. frågor som hänför sig tili ersättning 36294: delegationen. Socialmedicinska delegationen be- för läkemedel enligt sjukförsäkringssystemet. 36295: 36296: Helsingfors den l april 1998 36297: 36298: Ställföreträdare för social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 36299: minister Terttu Huttu-Juntunen 36300: 1 36301: 36302: 36303: 1 36304: 36305: 36306: 36307: 36308: 1 36309: 36310: 36311: 1 36312: KK 213/1998 vp 36313: 36314: Kirjallinen kysymys 213 36315: 36316: 36317: 36318: 36319: Juha Karpio /kok: Haapasuon-Syysniemen luonnonsuojelualueen 36320: opastuskeskuksen sijoittamisesta 36321: 36322: 36323: Eduskunnan Puhemiehelle 36324: 36325: Haapasuon-Syysniemen luonnonsuojelu- dytty. Kunnan toimesta on myös suoritettu lu- 36326: alue Leivonmäellä on Keski-Suomen suurin yh- kuisia toimenpiteitä asian vauhdittamiseksi. 36327: tenäinen luonnonsuojelualue. Vastaavanlaiset Tarkoitukseen sopiva tila on hankittavissa 36328: alueet, joissa suo-, harju- ja vesiluonto muodos- Leivonportin kiinteistöstä, jossa opastuspaikak- 36329: tavat yhtenäisen kokonaisuuden, ovat Etelä- ja si sopiva alue on kunnan omistuksessa. Pääopas- 36330: Keski-Suomessa harvinaisia. Alue sisältyy soi- tuspaikan sijoittaminen valtatien varrelle sinne, 36331: den-, harjujen- ja rantojensuojeluohjelmiin. missä ihmiset liikkuvat, on ensiarvoisen tärkeää 36332: Alueelle laaditun runkosuunnitelman mu- luonnonarvojen ja retkeilypalvelujen tunnetuksi 36333: kaan alueen opastusjärjestelmään kuuluu opas- tulemisen kannalta. 36334: tuspaikka. Tämän tavoitteena on antaa perus- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36335: tiedot luonnonsuojelusta Suomessa sekä esi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36336: tellä Haapasuon-Syysniemen luonnonsuojelu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36337: alueen tavoitteita ja erityispiirteitä. Suojelualu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36338: een valtakunnallinen ja maakunnallinen merki- 36339: tys huomioon ottaen tulisi pääopastuspaikka si- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 36340: joittaa kuntakeskukseen valtatie 4:n (E 75) var- omalta osaltaan valmis ryhtymään, jotta 36341: relle, mitä ovat puoltaneet Keski-Suomen liitto, Keski-Suomen suurimman yhtenäisen 36342: Keski-Suomen lääninhallitus ja Ympäristökes- luonnonsuojelualueen tunnettavuutta li- 36343: kus. Mainittu tärkeä hanke on kuitenkin vuosia sätään Leivonmäen kuntaan sijoitetta- 36344: ollut keskeneräinen eikä toimenpiteisiin ole ryh- van opastuskeskuksen avulla? 36345: 36346: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1998 36347: 36348: Juha Karpio /kok 36349: 36350: 36351: 36352: 36353: 280043 36354: 2 KK 213/1998 vp 36355: 36356: 36357: 36358: 36359: Eduskunnan Puhemiehelle 36360: 36361: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin Opastuskeskuksesta ei runkosuunnitelmassa ole 36362: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mainintaa. 36363: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Leivonmäen kunta on sittemmin useaan ottee- 36364: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Juha Kar- seen kääntynyt sekä Metsähallituksen että ympä- 36365: pion kirjallisen kysymyksen n:o 213: ristöministeriön puoleen tarjoten omistamastaan 36366: Leivonportti-nimisestä liikekiinteistöstä tiloja 36367: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on opastuspaikan tarpeisiin. Metsähallituksen ja 36368: omalta osaltaan valmis ryhtymään, jotta kunnan väliset neuvottelut eivät kuitenkaan - 36369: Keski-Suomen suurimman yhtenäisen ainakaan toistaiseksi - ole johtaneet tuloksiin. 36370: luonnonsuojelualueen tunnettavuutta li- Metsähallitus on kuitenkin - käytettävissä ole- 36371: sätään Leivonmäen kuntaan sijoitetta- vien määrärahojen puitteissa- parantanut vähi- 36372: van opastuskeskuksen avulla? tellen luonnonsuojelualueen opastusta ja muita 36373: yleisöpalveluita muualla, ennen kaikkea Selän- 36374: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pohjan suunnalla. 36375: vasti seuraavaa: Useat kunnat, joissa on suojelualueita, toivo- 36376: vat Leivonmäen tavoin valtion panostavan ny- 36377: Haapasuon-Syysniemen alueella on pitkä ja kyistä enemmän suojelualueiden opastus- ja mui- 36378: monivaiheinen suojeluhistoria. Kansallispuisto- den yleisöpalveluiden kehittämiseen. Luonnon- 36379: komitea ehdotti jo vuonna 1976 runsaan 3 000 suojelualueiden hoitoon vuosittain käytettävissä 36380: hehtaarin laajuisen kansallispuiston perustamis- olevat määrärahat eivät kuitenkaan anna mah- 36381: ta alueelle vuoteen 1992 mennessä. Valtio omisti dollisuutta edetä yhtäaikaisesti kaikkialla. Pe- 36382: ehdotetusta kansallispuistoalueesta runsaan kol- rustamissäädökset velvoittavat valtiota järjestä- 36383: manneksen eli 1 120 hehtaaria. Suojelutavoittei- mään yleisöpalvelut kansallispuistoihin. Tämän 36384: den kannalta merkittävimmät harju- ja suoalueet mukaisesti kansallispuistot asetetaan muiden 36385: olivat tuolloin enimmäkseen yksityisomistukses- suojelualueiden edelle yleisöpalveluita toteutet- 36386: sa. Sittemmin valtio on hankkinut alueelta pää- taessa. 36387: asiassa valtakunnallisiin suojeluohjelmiin kuulu- Haapaniemen-Syysniemen alueelta on luon- 36388: via yksityismaita. Vuonna 1991 annetulla lailla nonsuojelualueen perustamisen jälkeen hankittu 36389: (131/1991) muodostettiin valtion omistamista valtiolle runsaat 200 hehtaaria yksityismaita,jot- 36390: maista, yhteensä 2 130 hehtaaria, luonnonsuoje- ka on tarkoitus liittää jo perustettuun suojelu- 36391: lulain (71/1923) mukainen erityinen luonnonsuo- alueeseen. Ympäristö ministeriön arvion mu- 36392: jelualue. Sekä Metsähallitus että Leivonmäen kaan Haapaniemen ja Syysniemen suojelualue ja 36393: kunta pitivät tuolloin luonnonsuojelualuetta siihen liitettäväksi hankitut maat muodostavat 36394: kansallispuistoa parempana vaihtoehtona. tällä hetkellä sekä luonnon edustavuuden että 36395: Haapasuon ja Syysniemen luonnonsuojelu- alueen eheyden ja laajuuden puolesta kansallis- 36396: alue on Metsähallituksen hallinnassa ja hoidos- puistoksi kelvollisen kokonaisuuden. Ympäris- 36397: sa. Metsähallitus on yhdessä suunnitteluryhmän töministeriö on osaltaan valmis edistämään Haa- 36398: kanssa laatinut suojelualueen käyttöä ja hoitoa pasuonja Syysniemen luonnonsuojelualueen sta- 36399: ohjaavan runkosunnnitelman. Mainitussa suun- tuksen muuttamista kansallispuistoksi, jolloin 36400: nitteluryhmässä on ollut mm. Leivonmäen kun- myös suojelualueen opastuskeskuskysymyksen 36401: nan edustaja. Runkosuunnitelmassa esitetään ratkaisemiseen on nykyistä vankemmat perus- 36402: alueelle kahta opastuspaikkaa, joista toinen si- teet. 36403: joitettaisiin Leivonmäen kuntakeskukseen. 36404: 36405: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1998 36406: 36407: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 36408: KK 213/1998 vp 3 36409: 36410: 36411: 36412: 36413: Tili Riksdagens Talman 36414: 36415: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen i naturskyddsområdet, varav den ena skulle pla- 36416: föreskriver har Ni, Fru Talman, tili vederböran- ceras i centrum av Leivonmäki kommun. Guide- 36417: de medlem av statsrådet översänt följande av centralen nämns inte i ramplanen. 36418: riksdagsman Juha Karpio undertecknade spörs- Leivonmäki kommun har sedan dess upprepa- 36419: mål nr 213: de gånger vänt sig tili Forststyrelsen och tili mil- 36420: jöministeriet och erbjudit affårsfastigheten Lei- 36421: Vilka åtgärder avser Regeringen för vonportti, som ägs av kommunen, att användas 36422: sin del vidta för att det största, enhetliga som informationsställe. Förhandlingarna mellan 36423: naturskyddsområdet i mellersta Finland Forststyrelsen och kommunen har åtminstone 36424: skall göras mer känt med hjälp av den inte hittills lett tili resultat. Med de medel som 36425: guidecentral som placeras i Leivonmäki står tillbuds har emellertid F orststyrelsen så små- 36426: kommun? ningom förbättrat informationen och annan all- 36427: män service i naturskyddsområdet främst i trak- 36428: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ten av Selänpohja. 36429: anföra följande: Många kommuner med naturskyddsområden 36430: önskar, såsom Leivonmäki kommun, att staten 36431: Området Haapasuo-Syysniemi har en lång skulle satsa mer på att utveckla informationen 36432: och omväxlande fridlysningshistoria. National- om och den allmänna servicen i naturskyddsom- 36433: parkskommitteen föreslog redan 1976 att en rådena. De medel som årligen anvisas för sköt- 36434: 3 000 ha stor nationalpark skulle inrättas före seln av naturskyddområden ger emellertid inte 36435: 1992. Staten ägde ca en tredjedel, dvs. 1120 ha av möjlighet att samtidigt satsa lika mycket på alla 36436: det föreslagna området. De mest skyddsvärda områden. Enligt inrättningsstadgarna skall sta- 36437: åsarna och myrmarkerna var då i privat ägo tili ten arrangera service för publiken i nationalpar- 36438: största del. Sedan dess har staten i huvudsak köpt kerna. Av den orsaken prioriteras nationalpar- 36439: främst sådan privat mark som ingått i riksomfat- kerna framom andra skyddsområden, då den 36440: tande skyddsprogram. Med stöd av en lag (131/ allmän servicen utvidgas. 36441: 1991) från år 1991 inrättades ett skärskilt natur- Staten har köpt ca 200 ha privat mark efter det 36442: skyddsområde enligt naturvårdslagen (71/1923) att naturskyddsområdet Haapaniemi-Syysnie- 36443: av de statsägda markerna. Såväl Forststyrelsen mi inrättades. Dessa områden skall införlivas 36444: som Leivonmäki kommun ansåg då att ett natur- med naturskyddsområdet. Miljöministeriet an- 36445: skyddsområde var ett bättre alternativ än en na- ser att naturskyddsområdet Haapaniemi-Syys- 36446: tionalpark. niemi inklusive de marker som skall införlivas, i 36447: Naturskyddsområdet Haapasuo och Syysnie- detta nu bildar en helhet med representativ natur, 36448: mi disponeras och sköts av Forststyrelsen. Till- som också är tillräckligt enhetlig och omfattande 36449: sammans med en planeringsgrupp har Forststy- för att vara lämplig som nationalpark. Miljömi- 36450: relsen utarbetat en ramplan som anger riktlinjer- nisteriet kan för sin del främja att naturskydd- 36451: na för skötseln och nyttjandet av naturskydds- sområdets status ändras tili nationalpark. Då 36452: området. Leivonmäki kommun har bl.a. varit finns det starkare motiv för att lösa frägan om 36453: representerad i den nyssnämnda planeringsgrup- informationsställen. 36454: pen. I ramplanen föreslås två informationsställen 36455: 36456: Helsingforsden 6 aprill998 36457: 36458: Miljöminister Pekka Haavisto 36459: KK 214/1998 vp 36460: 36461: Kirjallinen kysymys 214 36462: 36463: 36464: 36465: 36466: Mikko Immonen /vas: Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen opis- 36467: kelijavalinnoista 36468: 36469: 36470: Eduskunnan Puhemiehelle 36471: Saamiemme tietojen mukaan Turun työvoi- ennen kuin hänet voidaan valita opetusministe- 36472: mapiirin alueella opiskelijavalinnoissa työvoi- riön alaisten oppilaitosten antamaan ammatilli- 36473: mapoliittiseen aikuiskoulutukseen osa opiskeli- seen peruskoulutukseen, joka järjestetään muu- 36474: japaikoista täytetään "päältäpäin" siten, että ai- toin kuin ammatillisena aikuiskoulutuksena. 36475: kuiskoulutuslaitoksen opettajat voivat suoraan Työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta 36476: valita ennen valintahaastattelua jatkokurssille annetun lain 6 §:ssä säädetään koulutustarpeen 36477: aiemmille kursseille osallistuneita "tuttuja" työt- selvittämisestä. Normi kohdistuu työvoimavi- 36478: tömiä ilman, että asianomaiset joutuisivat käy- ranomaisten toimintaan. Sen mukaan koulutus- 36479: mään työvoimapiirin haastattelussa, kuten muut hankintoja suunniteltaessa ja koulutusta hankit- 36480: opintoihin pyrkivät. Näissäkin tapauksissa opis- taessa on kiinnitettävä erityisesti huomiota elin- 36481: kelijoiden papereihin tehdään kuitenkin merkin- keinoelämän rakennemuutokseen ja työelämän 36482: tä "Valinnan suoritti työvoimatoimisto". Maini- kehityksen työvoiman kysynnässä ja tarjonnassa 36483: tussa työvoimapiirissä hakijan tiedustellessa aiheuttamiin muutoksiin sekä koulutettavien 36484: koulutusvalintapäätöstä työvoimapiirin asiasta henkilöiden yksilöllisiin koulutustarpeisiin (lain 36485: vastuullinen virkailija ei ole kyennyt esittämään 6.1 §). 36486: yhtä päätösasiakirjaa, johon olisi koottu koulu- Työvoimaviranomaisten tulee koulutuksen 36487: tukseen hakeneet, valinnan perusteet ja menet- suunnittelua ja hankkimista varten ennakoida ja 36488: telyt sekä valituksi tulleet, varasijoille valituksi selvittää työvoiman tarjonnan ja kysynnän mää- 36489: tulleet ja hylätyt hakijat sekä heidän hylkäämi- rällisiä ja laadullisia muutoksia sekä seurata 36490: sensä syyt, kuten työministeriön määräys va- muun ammatillisen koulutuksen kehitystä. Tä- 36491: lintamenettelystä edellyttää (TM M 15/93, A: män lisäksi työvoimapiirin toimisto laatii vuosit- 36492: 2I.I2.1993). tain koulutustarpeisiin perustuvan työvoimapo- 36493: Työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta liittisen aikuiskoulutussuunnitelman (lain 6.2 §). 36494: annetun lain 9 §:n mukaan opiskelijavalinnasta Työministeriön tulee antaa koulutushankintojen 36495: päättäminen työllisyyskoulutukseen kuuluu työ- suuntaamista ja kehittämistä varten ohjeita, joi- 36496: voima viranomaiselle (9. 1 §). Työministeriö antaa den avulla voidaan edistää hankittavan koulu- 36497: tarvittaessa määräyksiä opiskelijoiden valinta- tuksen kohdentumista työvoimapoliittisesti tar- 36498: menettelystä (9.2 §). koituksenmukaisella tavalla (lain 6.3 §). 36499: Työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta Työministeriön antaman määräyksen mu- 36500: annetun asetuksen 9 §:ssä säädetään opiskelija- kaan koulutukseen hakijoista tehdään valinta 36501: valinnan tarkemmista edellytyksistä. Alle 20- työvoimapoliittisen koulutustarpeen perusteella. 36502: vuotias oppivelvollisuuden täyttänyt tai oppivel- Lähtökohtana on lain 7 §:n määritelmät koulu- 36503: vollisuusiän ylittänyt henkilö voidaan valita kou- tuksen yleisistä hankintaperusteista, jotka tulee 36504: lutukseen vain: ottaa huomioon opiskelijavalintaa suoritettaessa 36505: 1) jos ammatilliseen peruskoulutukseen osal- (TM:n määräys M 15/93, A:2I.I2.1993). Sään- 36506: Iistumisen tai työllistymisen edellytyksenä on pe- nöksen mukaan työvoimaviranomaisten tulee 36507: ruskoulun oppimäärän loppuun suorittaminen tarjolla olevia koulutusmahdollisuuksia ja -vaih- 36508: tai valmentava koulutus; taikka toehtoja käyttämällä pyrkiä sellaisiin työvoiman 36509: 2) jos henkilön työllistymiseksi ei ole tarkoi- ammatillisia valmiuksia parantaviin koulutus- 36510: tuksenmukaisella tavalla järjestettävissä muuta hankintoihin, jotka edistävät työttömien pysy- 36511: ammatillista koulutusta. väisluonteista työllistymistä tai jotka vähentävät 36512: Henkilön tulee aina olla 25 vuotta täyttänyt, työttömäksijoutumisen uhkaa (lain 7.1 §). Lisäk- 36513: 280043 36514: 2 KK 214/1998 vp 36515: 36516: si työvoimaviranomaisten tulee hankkia koulu- tösvaltaa opiskelijavalinnasta ei voi siirtää työ- 36517: tusta, joka edistää työvoimapoliittisesti tarkoi- voimaviranomaisilta alemmanasteisilla sään- 36518: tuksenmukaista työvoiman liikkuvuutta sekä nöksillä työvoimaviranomaisiin nähden ulko- 36519: työvoiman saatavuutta työvoimapula-aloilla puolisille tahoille. Mikäli saamamme tiedot pitä- 36520: (lain 7.2 §). vät paikkansa, Turussa noudatettu menettely 36521: Työministeriön edellä mainittujen määräys- näyttäisi olevan selkeästi lain ja ministeriön mää- 36522: ten mukaan koulutusvalintapäätöksen tekee räyksen vastainen. Lisäksi se loukkaa kansalais- 36523: koulutushankinnan suorittaneen työvoimapiirin ten oikeutta yhdenvertaiseen kohteluun sään- 36524: toimiston päällikkö taikka ao. työvoimapiirin nöksiä sovellettaessa. 36525: toimiston määräämän työvoimatoimiston esi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36526: mies tai näiden toimistojen työjärjestyksessä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36527: määrätty virkamies. Määräysten mukaan, mikäli nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36528: valinnassa käytetään apuna työvoimahallinnon nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36529: ulkopuolisia asiantuntijoita, voidaan näille näyt- 36530: tää vain sellaisten hakijoiden hakemusasiakir- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 36531: joja, jotka ovat antaneet suostumuksen tietojen ryhtyä selvittääkseen ja mahdollisesti oi- 36532: käyttämiseen. kaistakseen työvoimapoliittisen aikuis- 36533: Muita säännöksiä opiskelijavalinnasta ei tiet- koulutuksen opiskelijavalinnassa esiinty- 36534: tävästi ole olemassa, ja kun otetaan huomioon vät virheelliset ja jopa lainvastaiset me- 36535: lain 9 §:n 1 momentin ehdoton sanamuoto, pää- nettelytavat? 36536: 36537: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1998 36538: Mikko Immonen /vas 36539: KK 214/1998 vp 3 36540: 36541: 36542: 36543: 36544: Eduskunnan Puhemiehelle 36545: 36546: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa aina työvoimaviranomainen työvoimakoulutuk- 36547: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sen pääsyvaatimukset ja yleiset edellytykset täyt- 36548: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tävistä hakijoista. Hallinnon sisäisen tarkastuk- 36549: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko Im- sen sekä Audiator Oy:n suorittamissa tarkastuk- 36550: mosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o sissa ei ole havaittu puutteita Varsinais-Suomen 36551: 214: työvoima- ja elinkeinokeskuksen alueen valinta- 36552: menettelyssä. Tapauksen yksilöimättömyyden 36553: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vuoksi ei asian tarkempi selvittäminen ole ollut 36554: ryhtyä selvittääkseen ja mahdollisesti oi- mahdollista. 36555: kaistakseen työvoimapoliittisen aikuis- Valittaessa opiskelijoita työvoimakoulutuk- 36556: koulutuksen opiskelijavalinnassa esiinty- seen käytetään joko pelkästään hakemusasiakir- 36557: vät virheelliset ja jopa lainvastaiset me- joihin ja työvoimatoimiston tietojärjestelmästä 36558: nettelytavat? ilmeneviin tietoihin perustuvaa valintaa tai täy- 36559: dennetään niistä saatavia tietoja haastatteluilla 36560: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ja mahdollisilla soveltuvuustesteillä. Menettely- 36561: vasti seuraavaa: tapoihin vaikuttavat mm. kyseisen koulutuksen 36562: luonne sekä se, saadaanko jo hakemusasiakirjas- 36563: Työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen ha- ta riittävät tiedot hakijasta. Joitakin vuosia sitten 36564: kemiseen ja valintaan sovelletaan työvoimapo- tehdyn selvityksen mukaan haastattelua käytet- 36565: liittisesta aikuiskoulutuksesta annettua lakia tiin melkein joka toisessa koulutusvalintatilan- 36566: (7 6311990) ja asetusta (91211990) niihin myöhem- teessa. Haastattelumenettelyä ei siis käytetä 36567: min tehtyine muutoksineen. Työvoimapoliitti- automaattisesti jokaisessa valintatilanteessa 36568: sesta aikuiskoulutuksesta annetun lain 9 §:n mu- vaan se on ainoastaan apuväline, jota käytetään 36569: kaan opiskelijoiden valitsemisesta koulutukseen tarvittaessa. 36570: päättää työvoimaviranomainen. Työministeriön Väärinkäsityksiä valintamenettelystä saatta- 36571: antaman työvoimapoliittiseen aikuiskoulutuk- vat aiheuttaa non stop -koulutus, jatkomoduleil- 36572: seen hakemista ja valintaa koskevan määräyksen le siirtyminen, lähtötason arviointi sekä ohjaa- 36573: (M 15/M) mukaan valintapäätöksen tekee kou- van koulutuksen tuloksena syntyneen opinto- 36574: lutushankinnan suorittaneen työvoimapiirin toi- suunnitelman hyväksikäyttö. 36575: miston päällikkö tai ao. työvoimapiirin toimis- Osa koulutuksesta hankitaan alakohtaisena 36576: ton määräämän työvoimatoimiston esimies tai volyymiostona,jossa valintoja tehdäänjatkuvas- 36577: näiden toimistojen työjärjestyksessä määrätty ti ja opiskelijoita otetaan koulutukseen non stop 36578: virkamies. 1.9.1997 lähtien työvoimapiirien teh- -periaatteella ympäri vuoden. Tällaisessa ta- 36579: tävät ovat siirtyneet työvoima- ja elinkeinokes- pauksessa kulloinkin tehtävään päätökseen ei 36580: kusten työvoimaosastoille. kirjata koulutuksen jo aikaisemmin aloittaneita, 36581: Työministeriö on pyytänyt Varsinais-Suomen vaan ainoastaan ne henkilöt, joiden valinnasta 36582: työvoima- ja elinkeinokeskuksen työvoimaosas- kyseisellä kerralla päätetään. Koulutus on mo- 36583: tolta selvityksen kansanedustaja Immosen kirjal- dulirakenteista, opiskelijoille tehdään henkilö- 36584: lisen kysymyksen johdosta. kohtainen opiskelusuunnitelma ja opinnoissa 36585: Selvityksen mukaan Varsinais-Suomen työ- etenemistä seurataan osanäytöillä. Jatkomodu- 36586: voima- ja elinkeinokeskuksen työvoimatoimistot lille siirtymisen edellytyksenä on, että opiskelija 36587: noudattavat työvoimapoliittisesta aikuiskoulu- on suorittanut hyväksyttävästi aikaisemman 36588: tuksesta annettua lakia ja asetusta sekä työminis- modulin. Tällaisessa tilanteessa ei kuitenkaan ole 36589: teriön antamaa määräystä työvoimapoliittiseen kyse varsinaisesta uudesta opiskelijavalinnasta, 36590: aikuiskoulutukseen hakemisesta ja valinnasta vaan tarkoituksena on varmistaa opiskelun ete- 36591: sekä kansalaisten oikeutta yhdenvertaiseen koh- neminen tavoitteiden mukaisesti. 36592: teluun. Valintapäätöksen tekee Varsinais-Suo- Ns. ohjaavassa koulutuksessa tehdään koulu- 36593: men työvoima- ja elinkeinokeskuksen alueella tuksen aikana henkilökohtainen jatko-opiskelu- 36594: 4 KK 214/1998 vp 36595: 36596: suunnitelma. Tätä asiantuntijasuunnitelmaa voi- Koulutuksen järjestäjän edustajia käytetään 36597: daan tarvittaessa käyttää myöhemmin valinta- asiantuntijoina koulutukseen hakevien soveltu- 36598: päätöksiä tehtäessä. vuudenja osaaruistason arvioinnissa sekä koulu- 36599: Jotta kunkin opiskelijan koulutus vastaisi tuksessa olevien arvioinnissa. He eivät kuiten- 36600: mahdollisimman hyvin hänen tarpeitaan, on kaan päätä opiskelijavalinnoista vaan päätöksen 36601: otettu käyttöön koulutukseen hakevien lähtöta- tekee aina työvoimaviranomainen. 36602: son arviointi. Arvioinnissa käytetään usein oppi- Koska tietoon ei ole tullut, että työvoimapo- 36603: laitoksen asiantuntemusta, jonka perusteella liittisen aikuiskoulutuksen opiskelijavalinnassa 36604: työvoimatoimisto voi tehdä lopullisen valinta- esiintyisi kansanedustaja Immosen mainitsemai- 36605: päätöksen. la tavalla virheellisiä tai lainvastaisia menettely- 36606: tapoja, ei asia anna aihetta enempiin toimenpitei- 36607: siin. 36608: 36609: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1998 36610: 36611: Työministeri Liisa Jaakonsaari 36612: KK 214/1998 vp 5 36613: 36614: 36615: 36616: 36617: Tili Riksdagens Talman 36618: 36619: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som uppfyller inträdeskraven och de allmänna 36620: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande förutsättningarna för arbetskraftsutbildning. 36621: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Vid granskningar som gjorts av förvaltningens 36622: dagsledamot Mikko Immonen undertecknade interna revision och av Audiator Oy har inga 36623: spörsmål nr 214: brister observerats i antagningsförfarandet inom 36624: Egentliga Finlands arbetskrafts- och näringscen- 36625: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- trals område. På grund av att fallet inte kan 36626: ta för att utreda och eventuellt korrigera individualiseras har det inte varit möjligt att när- 36627: de felaktiga och rentav lagstridiga förfa- mare utreda frågan. 36628: ringssätt som förekommer vid elevantag- Då man antar elever tili arbetskraftsutbild- 36629: ningen tili arbetskraftspolitisk vuxenut- ning, tillämpar man antingen sådan antagning 36630: bildning? som en bart baserar sig på uppgifter i ansöknings- 36631: handlingarna och i arbetskraftsbyråns datasys- 36632: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tem eller kompletterar dessa uppgifter genom 36633: anföra följande: intervjuer och eventuella lämplighetstest. Förfa- 36634: ringssätten påverkas också bl.a. av utbildningens 36635: Då det gäller ansökning och antagning tili natur och av huruvida redan ansökningshand- 36636: arbetskraftspolitisk vuxenutbildning, tillämpas lingarna ger tillräckliga upplysningar om sökan- 36637: lagen om arbetskraftspolitisk vuxenutbildning den. Enligt en utredning som gjordes för några år 36638: (7 63/1 990) och motsvarande fOrordning (9 12/ sedan användes intervjuer vid nästan vartannat 36639: 1990) jämte i dessa senare gjorda ändringar. En- elevantagningstillfälle. lntervjuförfarandet an- 36640: ligt 9 § lagen om arbetskraftspolitisk vuxenut- vänds således inte automatiskt vid varje antag- 36641: bildning avgörs elevantagningen tili utbildningen ningstillfålle, utan det är endast ett hjälpmedel 36642: av arbetskraftsmyndigheten. Enligt arbetsmini- som används vid behov. 36643: steriets föreskrift (F 15/AM) om ansökning och Non stop-utbildning, övergång tili fortsätt- 36644: antagning tili arbetskraftspolitisk vuxenutbild- ningsmoduler, bedömning av utgångsnivån samt 36645: ning fattas antagningsbeslutet av den chef för utnyttjandet av en studieplan som gjorts som ett 36646: arbetskraftsdistriktsbyrån som anskaffat utbild- resultat av orienterande utbildning kan förorsa- 36647: ningen eller av den förmån fOr arbetskraftsbyrån ka feluppfattningar om antagningsförfarandet. 36648: som fOrordnats av nämnda arbetskraftsdistrikts- En del av utbildningen anskaffas i form av 36649: byrå eller av en tjänsteman som forordnats därtill branschvis volymanskaffning, där urvalen sker 36650: enligt dessa byråers arbetsordning. Från 1.9.1997 kontinuerligt och studerandena antas tili utbild- 36651: övergick dessa uppgifter till arbetskrafts- och ning enligt non stopprincipen året om. 1 beslut 36652: näringscen tralernas arbetskraftsa vdelningar. som fattas i sådana här fall registreras inte perso- 36653: Arbetsministeriet har bett arbetskraftsavdel- ner som redan tidigare inlett utbildning, utan 36654: ningen vid Egentliga Finlands arbetskrafts- och endast de personer vars antagning avgörs vid 36655: näringcentral om en utredning på grund av riks- tiiifållet i fråga. Utbildningen bygger på moduler; 36656: dagsledamot Immonens spörsmål. för studerandena uppgörs en personlig studie- 36657: Enligt utredningen tiiiämpar arbetskraftsby- plan och avancerandet i studierna uppföljs ge- 36658: råerna vid Egentliga Finlands arbetskrafts- och nom delprov. En förutsättning för övergång tili 36659: näringscentral lagen och förordningen om ar- fortsättningsmoduler är att studeranden har ge- 36660: betskraftspolitisk vuxenutbildning, arbetsminis- nomfört den tidigare modulen med godkänt vits- 36661: teriets föreskrift om ansökning och antagning tili ord. 1 en dylik situation är det emellertid inte 36662: arbetskraftspolitisk vuxenutbildning samt med- fråga om någon egentlig ny elevantagning, utan 36663: borgarnas rätt tili likställt bemötande. lnom meningen är att säkra sig om att studierna avan- 36664: Egentliga Finlands arbetskrafts- och näringscen- cerar enligt uppställda mål. 36665: trals område är det alltid arbetskraftsmyndighe- Vid s.k. orienterande utbildning uppgörs un- 36666: ten som avgör elevantagningen bland de sökande der studietiden en personlig pian fOr fortsatta 36667: 6 KK 214/1998 vp 36668: 36669: studier. Denna sakkunnigplan kan vid behov kandenas lämplighet och kunskapsnivå samt vid 36670: användas senare då beslut om antagning skall bedömningen av dem som deltar i utbildning. 36671: fattas. Dessa representanter fattar dock inte beslut an- 36672: För att varje studerandes utbildning på bästa gående elevantagning, utan detta beslut fattas 36673: möjliga sätt skall motsvara hans behov har man alltid av arbetskraftsmyndigheten. 36674: tagit i bruk bedömning av utgångsnivån för de Eftersom det inte kommit till kännedom att 36675: personer som ansökt till utbildning. Vid bedöm- det vid elevantagningen till arbetskraftspolitisk 36676: ningen används ofta läroanstaltens sakkunnig- vuxenutbildning skulle förekomma sådana felak- 36677: het, på basis av vilken arbetskraftsbyrån kan tiga eller lagstridiga förfaringssätt som riksdags- 36678: fatta det slutliga antagningsbeslutet. ledamot Immonen nämner, föranleder ärendet 36679: Representanter för utbildningsarrangören an- inga vidare åtgärder. 36680: vänds som sakkunniga vid bedömningen av sö- 36681: 36682: Helsingfors den 30 mars 1998 36683: 36684: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 36685: KK 215/1998 vp 36686: 36687: Kirjallinen kysymys 215 36688: 36689: 36690: 36691: 36692: Timo Ihamäki /kok: Sosiaali- ja terveystoimen kustannusten kunta- 36693: kohtaisista eroista 36694: 36695: 36696: Eduskunnan Puhemiehelle 36697: 36698: Sosiaali- ja terveystoimen hoitovastuu on sää- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36699: detty kunnille, jotka saavat lakisääteistä valtion- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36700: osuutta toimintaansa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36701: Kuntakohtaiset erot sosiaali- ja terveystoimen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36702: kustannuksissa, lähinnä nettomenoissa, ovat 36703: suuret. Sen sijaan erot sosiaali- ja terveystoimen Mistäjohtuvat kuntakohtaiset erot so- 36704: toiminnan laadussa eivät selitä näitä suuria kus- siaali- ja terveystoimen kustannuksissa, 36705: tannuseroja. Kustannuserot lienevät perua aikai- mitä johtopäätöksiä on tehty sekä mihin 36706: semmasta valtionohjausjärjestelmästä, eikä sitä toimenpiteisiin on asian johdosta ryhdyt- 36707: laman kestäessä ole saatu tasapainoon. ty? 36708: Tiettävästi näitä kustannuseroja on selvitetty 36709: pitkään, mutta tilanne jatkuu entisellään ja asiaa 36710: yleisesti ihmetellään. 36711: 36712: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1998 36713: 36714: Timo Ihamäki /kok 36715: 36716: 36717: 36718: 36719: 280043 36720: 2 KK 215/1998 vp 36721: 36722: 36723: 36724: 36725: Eduskunnan Puhemiehelle 36726: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa siaali- ja terveydenhuollon nettomenot asukasta 36727: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kohden laskettuna olivat kustannuksiltaan kal- 36728: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen leimmassa kunnassa noin 2,5-kertaiset verrattu- 36729: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- na kustannuksiltaan alimpaan kuntaan. Vuonna 36730: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 1996 kalleimmat kuntakohtaiset kustannukset 36731: 215: olivat vastaavasti 2, 1-kertaiset verrattuna alim- 36732: piin kustannuksiin. Erityisesti kaikkein kalleim- 36733: Mistä johtuvat kuntakohtaiset erot so- mat kunnat ovat onnistuneet alentamaan kus- 36734: siaali- ja terveystoimen kustannuksissa, tannuksiaan. 36735: mitä johtopäätöksiä on tehty sekä mihin Kuntakohtaiset erot toimintakäytännöissä ja 36736: toimenpiteisiin on asianjohdosta ryhdyt- palvelurakenteessa ovat jatkossakin tietyssä 36737: ty? määrin väistämättömiä. Sosiaali- ja terveyden- 36738: huollon menoille ei voida asettaa sellaista opti- 36739: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- maalista tasoa, johon kaikkien kuntien tulisi pyr- 36740: vasti seuraavaa: kiä. 36741: Selvitysten perusteella kunnan taloudellinen 36742: Sosiaali- ja terveydenhuollon asukaskohtais- asema ei ole yhteydessä sosiaali- ja terveyden- 36743: ten kustannusten kuntakohtaisia eroja ja niiden huollon menoihin. Menojen suuruuden perus- 36744: syitä on selvitetty viime vuosina useissa tutki- teella ei voida kuitenkaan arvioida kunnan pal- 36745: muksissa. Tutkimustulosten perusteella kustan- velujärjestelmän tasoa. On kuntia, joissa hyvin 36746: nusten erot johtuvat pääosin niistä tekijöistä, toimivat sosiaali- ja terveyspalvelut on rakennet- 36747: joihin kunnilla itsellään on mahdollisuus vaikut- tu kohtuullisin kustannuksin. Toisaalta korkea 36748: taa. Tällaisia tekijöitä ovat muun muassa toimin- kustannusten taso ei ole tae palvelujen hyvästä 36749: tatavat ja hoitokäytännöt sekä kunnan palvelu- tasosta. 36750: rakenne, laitospaikkojen määrä ja avopalvelujen Kuntien sosiaali- ja terveydenhuollon valtion- 36751: taso. Varsinaiset tarvetekijät, esimerkiksi väes- osuus määräytyy nykyisin laskennallisten kus- 36752: tön ikärakenne ja sairastavuus, sekä olosuhdete- tannusten perusteella. Laskennalliset kustan- 36753: kijät selittävät kustannusten vaihtelusta vain nukset määritetään puolestaan tarve- ja olosuh- 36754: murto-osan. detekijöiden perusteella. Valtionosuudet pyri- 36755: Terveydenhuollon toimivuutta on hiljattain tään kohdentamaan kuntiin siten, että kuntien 36756: laajasti selvitetty sosiaali- ja terveysministeriön väliset erot palvelutarpeessa ja palvelujen tuotta- 36757: yhdessä Suomen Kuntaliiton kanssa viime vuon- miseen vaikuttavissa olosuhdetekijöissä otetaan 36758: na käynnistämässä terveydenhuollon kehittä- huomioon. Eräänä nimenomaisena tavoitteena 36759: misprojektissa. Tässäkin yhteydessä todetut ter- on ollut myös tehostaa kuntien toimintaa. Koska 36760: veydenhuollon ongelmat ja ratkaisuehdotukset kunnan todellinen menotaso ei vaikuta valtion- 36761: liittyvät suurelta osin kunnan palvelurakentee- osuuteen, koituu toiminnan tehostumisen hyöty 36762: seen ja kunnallisten toimijoiden välisiin suhtei- suoraan kunnalle. Viimeaikaisessa tarkastelussa 36763: siin. Sairaaloiden ja terveyskeskusten tuottavuu- näitä valtionosuusjärjestelmän lähtökohtia ei ole 36764: dessa on suuria eroja. Rakenteellisina ongelmina asetettu kyseenalaiseksi. 36765: on avopalvelujen riittämättömyys ja laitospai- Yhteisen julkisen edun mukaista on edistää 36766: notteisuus, palvelujen osittainen päällekkäisyys sellaisia toimintamalleja, joiden avulla kustan- 36767: ja rahoituskanavien moninaisuus. Toiminnalli- nuksia voidaan alentaa palvelutasosta tinkimät- 36768: sia ongelmia on erityisesti perusterveydenhuol- tä. Koska valtaosa kustannuksia selittävistä teki- 36769: lon ja sosiaalitoimen yhteistyössä sekä peruster- jöistä perustuu kuntien omiin valintoihin, voi- 36770: veydenhuollon ja erikoissairaanhoidon yhteis- daan perusteettomien kustannuserojen pienentä- 36771: työssä. miseen vaikuttaa lähinnä informaatio-ohjauksen 36772: 1990-luvun aikana kuntakohtaiset kustannus- keinoilla, ei normiohjauksena tai edes taloudelli- 36773: erot ovat hieman tasoittuneet. Vuonna 1990 so- sella ohjauksena. Tässä suhteessa on sosiaali- ja 36774: KK 215/1998 vp 3 36775: 36776: terveydenhuollon hallinnonalalla tehty viime seurannut ja tukenut alueellisten erityisongel- 36777: vuosina paljon työtä. Kuntien palvelurakennetta mien ratkaisua, muun muassa Uudenmaan eri- 36778: on useiden vuosien ajan eri vaiheissa ohjattu lai- koissairaanhoidon työnjakoa. 36779: tospaikkoja vähentävään ja avopalveluja lisää- Kuntien toimintakäytäntöihin vaikuttaminen 36780: vään suuntaan. Samanaikaisesti on kannettu edellyttää riittäviä tietoja kuntien palveluraken- 36781: huolta erityisryhmille tarkoitetuista sosiaalihuol- teesta. Myös tässä suhteessa on viime vuosina 36782: lon palveluista, jotka ovat viime vuosina eräiltä edistytty merkittävästi. Sosiaali- ja terveyden- 36783: osin heikentyneet. Tässä tarkoituksessa sosiaali- huollon tilastotietokanta SOTKA on jokaisen 36784: ja terveysministeriö on käynnistämässä valta- kunnan käytettävissä oman tilanteen analysoin- 36785: kunnallista ja alueellista "Verkostoituvat erityis- tia varten. Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja 36786: palvelut" -projektia. Projektissa rakennetaan kehittämiskeskus, Stakes, on laatinut tilastoja, 36787: laajaa yhteistyötä yli kuntarajojen ja pyritään joissa kuntaa on verrattu useiden mittareiden 36788: kytkemään sosiaalihuollon tutkimus ja koulutus avulla keskiarvolukuihin ja vastaavantyyppisiin 36789: aiempaa kiinteämmin erityispalveluiden järjestä- vertailukuntiin. 36790: miseen. Myös keskushallinnon tasolla on peruspalve- 36791: Terveydenhuollossa on tehty selvityksiä hoito- lujen seurantaa ja arviointia tehostettu. Läänin- 36792: käytännäistä ja käypää hoitoa koskevien suosi- hallitukset ovat vuoden 1996 loppupuolella teh- 36793: tusten käyttöönottoa on tehostettu. Edellä mai- neet ensimmäisen laajan peruspalvelujen ar- 36794: nittuun terveydenhuollon laajaan kehittämispro- vioinnin. Toinen peruspalvelujen arviointikier- 36795: jektiin liittyvien toimenpide-esitysten jatkoval- ros on parhaillaan menossa, ja tarkoituksena on 36796: mistelu on parhaillaan käynnissä sosiaali- ja ter- jatkaa arviointimenettelyä tulevinakin vuosina 36797: veysministeriössä. Ministeriö on myös kiinteästi päätöksenteon tukemiseksi. 36798: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1998 36799: 36800: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 36801: 4 KK 215/1998 vp 36802: 36803: 36804: 36805: 36806: Tili Riksdagens Talman 36807: 36808: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Under 1990-ta1et har kostnadsskillnaderna 36809: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande mellan kommunerna utjämnats något. År 1990 36810: med1em av statsrådet översänt f61jande av riks- var nettoutgifterna för socia1- och hä1sovården 36811: dagsman Timo Ihamäki undertecknade spörs- per invånare i kommunen som har de högsta 36812: må1 nr 215: kostnaderna ca 2,5 gånger hö_gre än i kommunen 36813: med de 1ägsta kostnaderna. Ar 1996 var de hög- 36814: Vad är orsaken till skillnaderna i kost- sta kostnaderna 2,1 gånger högre än de 1ägsta 36815: naderna f6r socia1- och hä1sovårdsväsen- kostnaderna. Det är särskilt kommuner med de 36816: det mellan kommunerna, vilka s1utsatser aUra högsta kostnaderna som har 1yckats sänka 36817: har dragits och vilka åtgärder har vidta- sina kostnader. 36818: gits på grund av detta? Det är i viss mån oundvik1igt att det även i 36819: fortsättningen kommer att råda skillnader i verk- 36820: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt samhetssättet och servicestrukturen mellan de 36821: anföra fö1jande: olika kommunerna. Det går inte att bestämma en 36822: sådan optima1 nivå för utgifterna för social- och 36823: Skillnaderna mellan kommunerna då det gä1- hä1sovården som alla kommuner borde sträva 36824: 1er kostnaderna för socia1- och hä1sovården per efter. 36825: invånare och orsaken till dessa skillnader har Enligt de utredningar som gjorts har kommu- 36826: utretts i flera undersökningar under de senaste nernas ekonomiska ställning inte något samband 36827: åren. En1igt dessa undersökningar beror skillna- med utgifterna för social- och hälsovården. Man 36828: derna i kostnaderna främst på sådana faktorer kan dock inte bedöma nivån på en kommuns 36829: som kommunerna sjä1va kan påverka. Sådana servicesystem på basis av utgifternas storlek. Det 36830: faktorer är bl.a. verksamhetssätt och vårdpraxis finns kommuner som har byggt upp ett system 36831: samt servicestrukturen i kommunen, anta1et an- med välfungerande social- och hä1sovårdstjäns- 36832: staltsp1atser och nivån på öppenvårdstjänsterna. ter till skäliga kostnader. En hög kostnadsnivå är 36833: De egentliga behovsfaktorerna, t.ex. invånarnas inte någon garanti för en bra nivå på tjänsterna. 36834: å1dersstruktur och sjukfrekvens, samt rådande Statsande1en till kommunernas socia1- och 36835: förhållanden förk1arar bara en bråkde1 av varia- hälsovård bestäms nuförtiden på basis av ka1ky- 36836: tionen i fråga om kostnaderna. 1erade kostnader. De kalkylerade kostnaderna 36837: Frågan om hur hä1so- och sjukvården funge- bestäms förs in del på basis av behovsfaktorer 36838: rar har ny1igen utretts i stor ska1a inom det pro- och rådande förhållanden. Syftet är att inrikta 36839: jekt för utveckling av hä1so- och sjukvården som statsandelarna till kommunerna så att skillnader- 36840: socia1- och hä1sovårdsministeriet och Fin1ands na i behovet av tjänster och i de förhållanden som 36841: kommunförbund startade i fjol. De prob1em som påverkar produktionen av tjänster beaktas. Ett 36842: man också i detta sammanhang kunde konstate- uttryckligt mål har också varit att effektivera 36843: ra inom hä1so- och sjukvården och förs1agen till kommunernas verksamhet. Eftersom kommu- 36844: 1ösning av dem hänför sig till största de1en till nernas reella utgiftsnivå inte inverkar på statsan- 36845: kommunernas servicestruktur och förhållandena de1arna drar kommunerna direkt nytta av att 36846: mellan de olika aktörerna i kommunen. Det rå- effektivera verksamheten. 1 de senaste undersök- 36847: der stora skillnader i sjukhusens och hä1sovårds- ningarna har dessa utgångspunkter för systemet 36848: centra1ernas 1önsamhet. Strukturella prob1em är med statsandelar inte ifrågasatts. 36849: bristen på öppenvårdstjänster och betoningen av Det ligger i ett gemensamt allmänt intresse att 36850: anstaltsvård, de de1vis överlappande tjänsterna främja sådana verksamhetsformer med hjä1p av 36851: och mångfalden av finansieringskällor. Funktio- vilka kostnaderna kan minskas utan att man 36852: nella prob1em finns närmast i samarbetet mellan behöver göra avkall på servicenivån. Då största 36853: primärvården och socia1väsendet och i samarbe- delen av de faktorer som påverkar kostnaderna 36854: tet mellan primärvården och den specialiserade beror på kommunernarnas egna vai, kan ogrun- 36855: sjukvården. dade kostnadsskillnader minskas närmast med 36856: KK 215/1998 vp 5 36857: 36858: hjälp av informationsstyrning, inte med norm- vården som nämns ovan. Ministeriet har också 36859: styrning eller ens med ekonomisk styrning. Inom mycket noggrant följt med och stött 1ösningar 36860: förvaltningsområdet för social- och hälsovården gällande särskilda prob1em inom en viss region, 36861: har man arbetat mycket för detta under de senas- bl.a. arbetsfördelningen inom den specialiserade 36862: te åren. Under flera år har kommunernas service- sjukvården i Nyland. 36863: struktur ändrats så att antalet anstaltsplatser En förändring av kommunernas verksam- 36864: skall minska och öppenvårdstjänsterna öka. hetspraxis förutsätter tillräckliga kunskaper om 36865: Samtidigt har man varit bekymrad över att den kommunernas servicestruktur. Också i detta 36866: socialvård som är avsedd för specialgrupp er hänseende har stora framsteg gjorts. Social- och 36867: delvis har blivit sämre under de senaste åren. För hälsovårdens databas SOTKA kan användas av 36868: att avhjälpa detta problem håller social- och häl- alla kommuner för analysering av deras egen 36869: sovårdsministeriet på att starta ett riksomfattan- situation. Forsknings- och utvecklingscentralen 36870: de och regionalt projekt i syfte att skapa nätverk för social- och hälsovården (Stakes) har gjort 36871: för specialvården. Projektet går ut på att det upp statistik där man med hjälp av flera mätare 36872: skapas ett omfattande samarbete över kommun- jämför kommunernas tai med medeltal och mot- 36873: gränserna och på att forskningen och utbildning- svarande jämförelsetal. 36874: en inom socialvården mera än tidigare knyts tili Inom centralförvaltningen har uppföljningen 36875: ordnandet av specialtjänster. och bedömningen av basservicen effektiverats. 36876: Inom social- och hälsovården har man under- Länsstyrelserna har i slutet av 1996 sammanställt 36877: sökt vårdpraxis och dessutom har ibruktagandet en första omfattande bedömning av basservicen. 36878: av rekommendationer som gäller lämplig vård Som bäst pågår en ny bedömning av basservicen 36879: effektiverats. Som bäst pågår den fortsatta be- och avsikten är att fortsätta bedömningen för 36880: redningen av förslag tili åtgärder för det omfat- stödjande av beslutsfattandet även under kom- 36881: tande utvecklingsprojekt inom social- och hälso- mandeår. 36882: Helsingfors den 1 april 1998 36883: 36884: Minister Terttu Huttu-Juntunen 36885: KK 216/1998 vp 36886: 36887: Kirjallinen kysymys 216 36888: 36889: 36890: 36891: 36892: Raimo Vistbacka /ps: Piensahojen asemasta ja raaka-aineen saan- 36893: nista Suomessa 36894: 36895: 36896: Eduskunnan Puhemiehelle 36897: 36898: Suomessa on perinteisesti toiminut suuri mää- paksi kaiken hakatuo puuaineksen. Tilannetta 36899: rä pieniä sahoja,jotka ovat toisaalta työllistäneet kärjistää vielä jo mainittu hankinta-alueiden kes- 36900: paikkakunnan tai kylän asukkaita ja toisaalta kinäinen jako, jolloin useissa tapauksissa met- 36901: ostaneet hyvälaatuisia tukkipuita omalta paik- sänomistaja saa hakkuualueestaan tarjouksen 36902: kakuunaltaan kohtuullisen hyvään hintaan. vain yhdeltä yritykseltä, jonka "reviiriin" kysei- 36903: Piensahat ovat olleet siis yksi merkittävä osa nen metsä kuuluu. 36904: maaseudun elinvoimaisuutta ja hyvinvointia. Kuten edellä mainituista esimerkeistä käy 36905: Viime vuosina on puunjalostusteollisuus kiih- ilmi, ei vapaa kilpailu toteudu puukaupassa ja 36906: tyvällä vauhdilla yhdistynyt yhä suuremmiksi toisaalta vapaan kilpailun nimissä suuret yrityk- 36907: yrityksiksi, joilla on selluloosa- ja paperitehtaita set harjoittavat kiristystä pieniä sahayrityksiä 36908: sekä myös omia suursahoja. Tästä on seurannut kohtaan. Tilanne ei ole edullinen metsänomista- 36909: se, että suuret puunjalostusteollisuusyritykset jalle eikä piensahoille, siitä hyötyvät vain ylikan- 36910: ovat muodostuneet monin paikoin ainoiksi vaih- sallisiksi paisuneet ja merkittävässä määrin ulko- 36911: toehdoiksi piensahoille myydä sahausjätteensä maalaisomistukseen siirtyneet harvat puunjalos- 36912: sekä sahattavaksi kelpaamattoman puutavaran- tusteollisuusjätit. Kansallinen etumme vaatisi ti- 36913: sa. Suuryritykset ovat kuitenkin monissa tapauk- lanteen korjaamista ja kartellisoitumisen ja mo- 36914: sissa kieltäytyneet ostamasta pelkkää massapuu- nopoliaseman purkamista hyvissä ajoin, ennen 36915: ta tai sahausjätettäja vaatineet myös tukkiraaka- kuin piensahat loppuvat maastamme. 36916: aineen itselleen, jolloin piensahojen tulisi ostaa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36917: raaka-aineensa heidän kauttaan. On selvää, ett- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36918: eivät piensahat voi tuolloin tasaväkisesti kilpailla nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36919: suurten konsernien kanssa raaka-ainemarkki- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36920: noilla. 36921: Metsänomistajat ovat myös kiinnittäneet Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 36922: huomiota siihen, että usein hankinta-alueensa piensahojen raaka-aineen saannin tur- 36923: keskenäänjakaneet suuret puunjalostusyhtiöt ei- vaamiseksija suurten puunjalostusyritys- 36924: vät suostu ostamaan heiltä pelkkää massa puuta, konsernien monopoliaseman torjumisek- 36925: vaan edellyttävät myös tukkien myymistä heille. si, jotta maaseutumme elinvoimaisuudel- 36926: Näin ollen metsänomistaja ei voi vapaasti valita, le tärkeät piensahat säilyisivät? 36927: kenelle hän myy puunsa, mikäli aikoo saada kau- 36928: 36929: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1998 36930: 36931: Raimo Vistbacka /ps 36932: 36933: 36934: 36935: 36936: 280043 36937: 2 KK 216/1998 vp 36938: 36939: 36940: 36941: 36942: Eduskunnan Puhemiehelle 36943: 36944: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rajoituksista taijoidenkin raaka-ainetoimittajien 36945: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, syrjimisestä. Määräävän markkina-aseman vää- 36946: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen rinkäyttökiellon (7 §) soveltaminen voi tulla ky- 36947: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo symykseen esimerkiksi, jos määräävässä asemas- 36948: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- sa oleva elinkeinonharjoittaja pidättäytyy liike- 36949: sen n:o 216: suhteista ilman asiallista syytä tai käyttää hyvään 36950: kauppatapaan perustumattomia asiakkaan toi- 36951: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä mintavapautta rajoittavia liikesuhteen ehtoja. 36952: piensahojen raaka-aineen saannin tur- Säännöstä voidaan soveltaa vain tilanteissa, jois- 36953: vaamiseksija suurten puunjalostusyritys- sa elinkeinonharjoittajalla on todettu olevan kil- 36954: konsernien monopoliaseman torjumisek- pailunrajoituslaissa tarkoitettu määräävä mark- 36955: si, jotta maaseutumme elinvoimaisuudel- kina-asema. Toisaalta lain 9 §:n säännöstä vahin- 36956: le tärkeät piensahat säilyisivät? gollisista kilpailunrajoituksista voidaan, muiden 36957: asiakohdassa mainittujen edellytysten täyttyes- 36958: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sä, soveltaa esimerkiksi sellaisiin liikesuhteista 36959: vasti seuraavaa: pidättymisen tilanteisiin, joissa rajoituksen to- 36960: teuttajia ei ole määräävässä markkina-asemassa. 36961: Suomessa on noin 4 200 piensahaa. Niiden Kilpailunrajoituslain säännökset antavat 36962: tuotanto on pääosin alle 3 000 m 3 sahatavaraa edellä sanotun tavoin kilpailuviranomaisille 36963: vuodessa. Piensahoilla on tärkeä rooli maaseu- mahdollisuuden puuttua massapuun ja sahauk- 36964: dun kehittämisessä. Erikoistuneet sahat pystyvät sen sivutuotteiden vastaanottorajoituksiin. Täl- 36965: luomaan korkeammanjalostusarvon käyttämäl- laisia rajoituksia on aina väitetty esiintyvän met- 36966: leen puulle kuin suurteollisuuteen integroituneet säteollisuuden puuraaka-aineen markkinoilla. 36967: yksiköt. Säilyttääkseen kilpailukykynsä pien- Kilpailuviraston tietoon epäilyjä näistä rajoituk- 36968: sahojen on erikoistuttava voimakkaasti. Tämä sista on saatettu muun muassa epävirallisissa 36969: edellyttää puun hankinnan järjestämistä siten, keskusteluissa puun myyjien ja sahayrittäjien 36970: että ne voivat ostaa itselleen sopivia tukkeja pää- kanssa. Yhtään toimenpidepyyntöä näistä rajoi- 36971: asiassa omalta alueeltaan. tuksista ei kuitenkaan ole virastolle tehty. Viras- 36972: Piensahojen raaka-aineen saanti on monin to ei ole muutenkaan saanut myyjiltä tai saha- 36973: paikoin ongelmallista. Piensahoja edustavalta yrittäjiltä sellaisia yksityiskohtaisia tietoja liike- 36974: Sahayrittäjät ry:ltä hankitun selvityksen mukaan suhteista pidättäytymisistä, että niiden perusteel- 36975: kysyjä oli oikeassa todetessaan, että usein met- la olisi ollut mahdollista ryhtyä selvittämään, 36976: sänomistajan ainoa keino myydä tukkipuuosa oliko vastaanotosta kieltäytymisen syynä kilpai- 36977: on luovuttaa koko leimikko suurille puunostajil- lun rajoittamisen tarkoitus vai esimerkiksi hinta- 36978: le, koska ne eivät saata suostua ostamaan myy- ja laatutekijät taikka teollisuuden varastojen 36979: jältä pelkkää kuitupuuta. Näin ollen metsän- täyttyminen. 36980: omistaja antaa koko leimikkonsa näille yhtiöille, Kilpailuvirasto on viimeksi vuonna 1992 sel- 36981: vaikka ehkä haluaisikin myydä tukit paikalliselle vittänyt oma-aloitteisesti integroituneen metsä- 36982: sahalle. Olisi kuitenkin huomattava, että ongel- teollisuuden horisontaalisia kilpailunrajoituksia 36983: mien suuruudessa on paikallisia eroja. koskevan tutkimuksen yhteydessä puun vastaan- 36984: Kilpailuvirastolta hankitun selvityksen mu- ottorajoituksia. Selvitykset johtivat eräiden hin- 36985: kaan ostajan kieltäytyessä ottamasta vastaan tayhteistyön muotojen paljastumiseen, mutta 36986: pelkkää kuitupuuta metsänomistajalta tai sa- näyttöä kilpailun rajoittamista tarkoittavasta 36987: hausjätettä piensahalta sovellettaviksi voivat tul- puun tai sahauksen sivutuotteiden vastaanoton 36988: la kilpailunrajoituslain kieltosäännökset tai lain rajoituksista ei havaittu. Sen sijaan voitiin kyllä 36989: 9 §:n yleislauseke vahingollisina pidettävistä kil- todeta metsäteollisuusyritysten rajoittaneen eri 36990: pailunrajoituksista. Lain 6 §:n kartellikieltoa voi- puulajien ja sivutuotteiden vastaanottoa varas- 36991: daan soveltaa tilanteisiin, joissa elinkeinonhar- tojen täyttymisen ja muiden tuotannollisten syi- 36992: joittajat ovat yhdessä sopineet puun vastaanoton den vuoksi. 36993: KK 216/1998 vp 3 36994: 36995: Kysymyksessä esitetään myös suurten metsä- Piensahojen puun hankinnassa metsänhoito- 36996: teollisuusyritysten jakaneen keskenään markki- yhdistykset ovat merkittävässä asemassa. Ne 36997: noita. Markkinoiden jakaminen on kielletty kil- tuntevat alueen metsävarat sekä jäsenistönsä ja 36998: pailunrajoituslain 6 §:ssä ja Kilpailuvirasto on voivat yhdistää nämä tiedot leimikoiden valin- 36999: käynnistänyt tätä koskevat selvitykset eräisiin nassa piensahojen puunhankinnassa kulloisin- 37000: metsäteollisuusyrityksiin tehdyillä tarkastuksilla kiin tarpeisiin. Lisäksi niillä on metsänomistajien 37001: tammikuussa 1998. edustajina tarve toimia niin, että paikallisen teol- 37002: Kilpailunrajoituksista annetun lain nojalla lisuuden toimintaedellytykset säilyvät. 37003: voidaan puuttua ja käytännössä myös puututaan Hallitus on eduskunnassa käsiteltävänä ole- 37004: edustaja Vistbackan kysymyksessä tarkoitettui- vassa esityksessään metsänhoitoyhdistyslain 37005: hin kilpailunrajoituksiin raakapuukaupassa ja uudistamiseksi katsonut, että yhdistyksen tulisi 37006: sahauksen sivutuotteiden markkinoilla. Esimer- saada oikeus hankkia ja toimittaa omaan lu- 37007: kiksi kaikki metsäteollisuusyritysten keskinäiset kuunsa paikallisille pienyrityksille kullekin vuo- 37008: sopimukset vastaanottorajoituksista sekä yksi- sittain enintään 3 000 m 3 raaka puuta. Tällä pyri- 37009: puoliset toimenpiteet, joilla tähdätään kilpailijoi- tään turvaamaan jatkossa juuri kysymyksessä 37010: den toimintamahdollisuuksien kaventamiseen esille otettu piensahojen raaka-aineen saanti. 37011: massapuun tai sahauksen sivutuotteiden vas- Vastauksena kysymykseen hallitus katsoo, 37012: taanoton rajoituksilla kuuluvat kilpailunrajoi- että kilpailuviranomaisten jatkuvan valvonnan 37013: tuslain soveltamisalaan. Laki antaa sen noudat- ja metsänhoitoyhdistyslain uudistamisen lisäksi 37014: tamista valvoville viranomaisille sekä tehokkaat ei ole tarpeen ryhtyä muihin toimenpiteisiin pien- 37015: selvitystoimivaltuudet että keinot puuttua kiel- sahojen raaka-aineen saannin turvaamiseksi ja 37016: lettyihin tai muuten vahingollisiin kilpailunrajoi- s!ihen liittyviin puumarkkinoihin vaikuttamisek- 37017: tuksiin. st. 37018: 37019: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 37020: 37021: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 37022: 4 KK 216/1998 vp 37023: 37024: 37025: 37026: 37027: Tili Riksdagens Talman 37028: 37029: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ägare eller sågavfall från en liten såg. Lagens 6 § 37030: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- om kartellförbud kan tillämpas i situationer där 37031: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- näringsidkarna gemensamt har kommit överens 37032: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmål om begränsningar i virkesmottagningen eller om 37033: nr 216: diskriminering av vissa råvaruleverantörer. Till- 37034: lämpning av förbudet som gäller missbruk av 37035: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- dominerande marknadsställning (7 §) kan kom- 37036: ta för att trygga de små sågamas råvaru- ma i fråga t.ex. om en näringsidkare i domineran- 37037: tillgång och för att förhindra att de stora de ställning utan sakskäl avstår från atTårsförhål- 37038: träförädlingsföretagskoncemema får en landen eller använder sig av atTårsvillkor som 37039: monopolställning, så att de för landsbyg- inte bygger på god handelssed och som begränsar 37040: dens livskraft viktiga små sågama kunde kundens handlingsfrihet. Bestämmelsen kan till- 37041: överleva? lämpas endast i situationer där näringsidkaren 37042: har konstaterats haen sådan dominerande mark- 37043: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nadsställning som avses i lagen om konkurrens- 37044: anföra följande: begränsningar. Å andra sidan kan bestämmelsen 37045: om skadliga konkurrensbegränsningar i lagens 37046: 1 Finland finns det ca 4 200 små sågar. De 9 § tillämpas, såvida de övriga villkoren uppfylls, 37047: flesta av dem producerar under 3 000 m 3 sågat t.ex. på sådan situationer med uteblivna afTårs- 37048: virke om året. De små sågama har en viktig roll i förbindelser där de som genomför begränsningen 37049: fråga om landsbygdens utveckling. De sågar som inte har en dominerande ställning på marknaden. 37050: specialiserat sig kan förädla virket i högre grad än Lagen om konkurrensbegränsningar ger på 37051: de enheter som integrerats i storindustrin. För att ovan relaterade sätt konkurrensmyndigheterna 37052: bevara sin konkurrenskraft måste de små sågar- en möjlighet att ingripa i begränsningarna beträf- 37053: na specialisera sig i hög grad. Det här förutsätter fande mottagning av massaved och sågindustrins 37054: att virkesanskaffningen kan ordnas så att sågar- biprodukter. Det har alltid påståtts att sådana 37055: na kan köpa lämpliga stockar huvudsakligen begränsningar förekommer på skogsindustrins 37056: inom sitt eget område. råvarumarknad. Konkurrensverket har fått kän- 37057: Tillgången på råvara är på många platser ett nedom om dessa misstankar om begränsningar 37058: problem för de små sågama. Enligt de upplys- bl.a. i inofficiella diskussioner med virkesförsäl- 37059: ningar som Sahayrittäjät ry, som företräder de jare och företagare i sågbranschen. Konkurrens- 37060: små sågama, inhämtat har spörsmålsställaren verket har likväl inte fått en enda begäran om 37061: rätt när han konstaterar att det enda sättet för en åtgärder med anledning av dessa begränsningar. 37062: skogsägare att sälja sina timmerträd ofta är att Verket har inte heller i övrigt av försäljare eller 37063: överlåta hela det stämplade beståndet till stora företagare i sågbranschen fått sådana detaljerade 37064: virkesköpare, eftersom dessa kanske inte går med uppgifter om uteblivna affårsförhållanden att det 37065: på att köpa enbart massaved. Skogsägaren säljer utgående från dem skulle ha varit möjligt att 37066: således hela sitt bestånd till dessa bolag, även om börja utreda om orsaken till vägran var en öns- 37067: han kanske skulle vilja sälja stockama till en kan att begränsa konkurrensen eller om orsaken 37068: lokal såg. Det bör likväl noteras att det finns stod att finna i t.ex. pris och kvalitet eller i att 37069: regionala skillnader när det gäller problemens industrins lager var fulla. 37070: storlek. Konkurrensverket utredde senast 1992 på eget 37071: Enligt en utredning inhämtad av Konkurrens- initiativ i samband med en undersökning om de 37072: verket kan bestämmelserna om förbud i lagen om horisontala konkurrensbegränsningarna inom 37073: konkurrensbegränsningar eller generalklausulen den integrerade skogsindustrin begränsningarna 37074: om konkurrensbegränsningar med skadliga i fråga om virkesmottagningen. Utredningarna 37075: verkningar i lagens 9 § tillämpas, om köparen ledde till att vissa former av prissamarbete upp- 37076: vägrar att ta emot enbart massaved av en skogs- dagades, men några bevis på sådana begräns- 37077: KK 216/1998 vp 5 37078: 37079: ningar i mottagningen av virke eller sågindustrins förbjudna eller på annat sätt skadliga konkur- 37080: biprodukter som avsåg att begränsa konkurren- rensbegränsningar. 37081: sen kunde man inte finna. Däremot kunde man 1 fråga om de små sågarnas virkesanskaffning 37082: nog konstatera att skogsindustriföretagen hade har skogsvårdsföreningarna en betydande roll. 37083: begränsat mottagningen av olika trädslag och De känner tili skogstillgångarna på området 37084: biprodukter på grund av överfulla lager och av samt sina medlemmar och kan vid valet av 37085: andra produktionsorsaker. stämplade bestånd förena dessa uppgifter med de 37086: I spörsmålet sägs också att de stora skogsindu- behov som de små sågorna för tillfållet har när 37087: striföretagen har delat upp marknaden sinsemel- det gäller virkesanskaffning. Dessutom har de i 37088: lan. En uppdelning av marknaden är förbjuden egenskap av företrädare för skogsägarna ett be- 37089: enligt 6 § lagen om konkurrensbegränsningar och hov att handla så att verksamhetsbetingelserna 37090: Konkurrensverket har inlett utredningar i denna för den lokala industrin bibehålls. 37091: fråga genom att företa inspektioner hos vissa Regeringen har i sin proposition med förslag 37092: skogsindustriföretag ijanuari 1998. tili revidering av lagen om skogsvårdsföreningar, 37093: Med stöd av lagen om konkurrensbegräns- viiken som bäst är under behandling i riksdagen, 37094: ningar kan man ingripa, och det gör man också i ansett att föreningarna borde få rätt att anskaffa 37095: praktiken, i de konkurrensbegränsningar inom och för egen räkning leverera tili de lokala småfö- 37096: råvirkeshandeln och på marknaden för sågindu- retagen högst 3 000 m3 råvirke om året per småfö- 37097: strins bidprodukter som riksdagsman Vistbacka retag. På detta sätt försöker man i fortsättningen 37098: avser i sitt spörsmål. T.ex. skogsindustriföreta- trygga de små sågarnas tillgång på råvara, som 37099: gens alla inbördes avtal om mottagningsbegräns- tas upp i spörsmålet. 37100: ningar samt alla ensidiga åtgärder som syftar tili Regeringen anser att det inte är nödvändigt att 37101: att minska konkurrenternas verksamhetsmöjlig- vidta några andra åtgärder, utöver den fortlö- 37102: heter genom begränsningar i mottagningen av pande tillsynen över konkurrensmyndigheterna 37103: massaved eller sågindustrins biprodukter hör tili och revisionen av lagen om skogsvårdsförening- 37104: tillämpningsområdet för lagen om konkurrens- ar, för att trygga de små sågarnas tillgång på 37105: begränsningar. Lagen ger de myndigheter som råvara och för att påverka virkesmarknaden i 37106: övervakar efterlevnaden av denna både en effek- anslutning tili råvarutillgången. 37107: tiv utredningsbehörighet och medel att ingripa i 37108: 37109: Helsingfors den 27 mars 1998 37110: 37111: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 37112: KK 217/1998 vp 37113: 37114: Kirjallinen kysymys 217 37115: 37116: 37117: 37118: 37119: Raimo Vistbacka /ps: Alihintasäännösten soveltamisesta pakko- 37120: huutokaupoissa 37121: 37122: 37123: Eduskunnan Puhemiehelle 37124: 37125: Ulosottolakia uudistettiin osittaisuudistuksel- esiin nostettua kirjettä varsin tarkasti, kun taas 37126: la vuonna 1995 (551/1995) ja siitä tulivat 1. 7.1995 monissa lääneissä, varsinkin Uudellamaalla, on 37127: voimaan säännökset, jotka koskevat alihintaista käytäntö ollut kirjavaa ja räikeitäkin alihintai- 37128: pakkohuutokauppaa. Alihintaisuuden arvioi suuskauppoja on tehty. Viittaan tässä yhteydessä 37129: aina pakkohuutokaupan suorittaja, jolle on ole- eräänä esimerkkinä tapahtuneista kohtuutto- 37130: massa kaksi perustetta tarjouksen hylkäämiseen: muuksista kirjallisessa kysymyksessäni 752/1997 37131: tarjous alittaa selvästi kiinteistön käyvän huuto- vp esiin tuotuun tapaukseen. 37132: kauppa-arvon paikkakunnalla tai korkeampi Ongelmallisemmaksi kyseisen kirjavuuden te- 37133: hinta olisi ilmeisen mahdollista saada uudessa kee vielä se, että tällä hetkellä entinen Hämeen 37134: huutokaupassa. Varsinkin ensiksi mainitun hyl- lääni ja entinen Uudenmaan lääni ovat samaa 37135: käämisperusteen suhteen on syntynyt jatkuvasti Etelä-Suomen lääniä, jolloin käytännön tulisi ai- 37136: epäselvyyttä ja useita kiistatilanteita, joiden nakin läänin sisällä olla yhtäläinen. Onko nyt 37137: vuoksi on valitettu eri oikeusasteisiin. niin, että 19.6.1995 Hämeen lääninhallituksen 37138: Kyseisen tilanteen välttämiseksi entisen Hä- ulosoton piirihallinnon lähettämää kirjettä nou- 37139: meen läänin lääninhallituksen ulosoton piirihal- datetaan koko suurläänissä, vai onko se mitätöi- 37140: linnon toimesta lähetettiin 19.6.1995 kaikille ty ja siirrytty aikaisemman Uudenmaan läänin 37141: Hämeen läänin ulosottopiireille ylitarkastajan huomattavasti väljempään käytäntöön? Kansa- 37142: toimesta kirjalliset tulkintaohjeet alihintaisen laistenhan tulisi perustuslain mukaan olla tasa- 37143: pakkohuutokaupan määrittelyn yhdenmukais- vertaisesti kohdeituja asuinpaikastaan riippu- 37144: tamiseksija helpottamiseksi. Näissä ohjeissa ko- matta. 37145: rostettiin huutokaupan suorittajan vastuuta ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37146: sitä, että tarjottua hintaa tulisi verrata ennen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37147: kaikkea vastaavanlaisiin kohteisiin paikkakun- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37148: nalla. Kirjeessä huomautettiin ulosottopiirejä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37149: myös siitä, että 1. 7.1995 voimaan tulleet mää- 37150: räykset koskevat myös niitä kauppoja, joissa Onko Hallitus tietoinen siitä, että ulos- 37151: ulosmittaus on suoritettu ennen mainittua päivä- ottolain 1.7.1995 voimaan tulleen osit- 37152: määrää. taisuudistuksen jälkeen on alihintaista 37153: Valitettavasti Hämeen lääni lienee ainoa, jossa pakkohuutokauppaa koskevia säännök- 37154: ulosottopiirit ovat saaneet kyseisen kaltaiset tul- siä tulkittu toisistaan poikkeavasti eri 37155: kintaohjeet alihintaisesta pakkohuutokaupasta. puolilla Suomea ja saatettu näin kansalai- 37156: Osin siitä ja myös muista tekijöistä johtuu, että set keskenään eriarvoiseen asemaan 37157: käytäntö alihintaisten pakkohuutokauppojen asuinpaikastaan riippuen, sekä 37158: kohdalla on ollut sangen kirjavaa Suomessa. miten Hallitus aikoo huolehtia menet- 37159: Asuinpaikasta riippuen on velallisen eli omai- telyjen yhdenmukaistamisesta maassam- 37160: suuttaan pakkohuutokaupan kohteeksi menet- me, ja 37161: tänyttä kansalaista kohdeltu jyrkästikin toisis- tullaanko silloin ottamaan huomioon 37162: taan poikkeavana tavalla. Entisen Hämeen lää- entisen Hämeen läänin alueella läänin- 37163: nin alueella on tiettävästi tulkittu lakia ja edellä hallituksen johdolla valittu käytäntö? 37164: 37165: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1998 37166: 37167: Raimo Vistbacka /ps 37168: 280043 37169: 2 KK 217/1998 vp 37170: 37171: 37172: Eduskunnan Puhemiehelle 37173: 37174: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa alihintaiseen pakkohuutokauppaan liittyviä ky- 37175: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, symyksiä. Kirjeessä todetaan, että "Ulosottolain 37176: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen osittaisuudistuksesta (551/1995) astuu jo 37177: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo 1. 7.1995 voimaan alihintaista pakkohuutokaup- 37178: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- paa koskevat säännökset. Useiden tiedustelujen 37179: sen n:o 217: johdosta esitän omana kantanani niiden tulkin- 37180: nasta seuraavaa:" Tämän jälkeen kirjeessä käsi- 37181: Onko Hallitus tietoinen siitä, että ulos- tellään muun muassa edellä mainittua 5 luvun 37182: ottolain 1. 7.1995 voimaan tulleen osit- 41 §:n 3 momenttia. Kirjeen sanamuodosta on 37183: taisuudistuksen jälkeen on alihintaista siten pääteltävissä, että kyseessä on ollut asian- 37184: pakkohuutokauppaa koskevia säännök- omaisen virkamiehen oma kannanotto säännök- 37185: siä tulkittu toisistaan poikkeavasti eri sen tulkintaan. 37186: puolilla Suomea ja saatettu näin kansalai- Oikeusministeriön saamien tietojen mukaan 37187: set keskenään eriarvoiseen asemaan nykyisten lääninhallitusten toimesta ei ole annet- 37188: asuinpaikastaan riippuen, sekä tu kirjallisia ohjeita ulosottolain 5 luvun 41 §:n 37189: miten Hallitus aikoo huolehtia menet- 3 momentin säännöksen soveltamisesta tai tul- 37190: telyjen yhdenmukaistamisesta maassam- kinnasta. 37191: me, ja Edellä olevan perusteella on todettavissa, että 37192: tullaanko silloin ottamaan huomioon alihintaisten pakkohuutokauppojen osalta eri 37193: entisen Hämeen läänin alueella läänin- osissa maata vallitseva käytäntö ei perustu lää- 37194: hallituksen johdolla valittu käytäntö? ninhallitusten lain tulkinnasta antamiin erilaisiin 37195: soveltamisohjeisiin. Läänikohtaisista sovelta- 37196: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- misohjeista seuraavan mahdollisen epäyhtenäi- 37197: taen seuraavaa: sen käytännön vuoksi tällaiset soveltamisohjeet 37198: eivät myöskään ole tarkoituksenmukainen tapa 37199: Sen estämiseksi, että kiinteistö myydään pak- ohjata ulosottokäytäntöä. Sen sijaan velallisen 37200: kohuutokaupalla selvään alihintaan, ulosotto- oikeusturvasta ulosottolain 5 luvun 41 §:n 3 mo- 37201: lain 5 luvun 41 §:ää täydennettiin vuonna 1995 mentin tarkoittamassa tilanteessa on huolehdittu 37202: (laissa 551/1995) uudella 3 momentilla, jonka siten, että säännöksen vastaisesti toimitettuun 37203: mukaan huutokaupan toimittaja ei saa hyväksyä huutokauppaan voidaan hakea valittamalla 37204: tarjousta, jos hän arvioi, että tarjous selvästi alit- muutosta. Ulosottomiehen toiminnasta voidaan 37205: taa kiinteistön käyvän huutokauppa-arvon paik- tehdä myös hallintokantelu. Oikeusministeriön 37206: kakunnalla ja että korkeampi hinta voidaan il- saamien tietojen mukaan tällaisia asioita on ylei- 37207: meisesti saada uudessa huutokaupassa. Uudessa sissä tuomioistuimissa ja lääninhallituksissa jon- 37208: huutokaupassa tehty tarjous on hylättävä vain, kin verran esiintynytkin. Yleisesti ottaen säännös 37209: jos se alittaa kiinteistön käyvän huutokauppa- lienee kuitenkin toiminut sangen hyvin. 37210: arvon niin olennaisesti, että myyntiä olisi pidettä- Vaihtoehtoisista tavoista lähestyä kysymystä 37211: vä kohtuuttomana. Lainkohdan säätämiseen siitä, mitä arvoa olisi perusteltua pitää vertailu- 37212: johtaneessa eduskunnan lakivaliokunnan mie- kohtana tarjouksen hyväksyttävyyttä arvioitaes- 37213: tinnössä (La VM 27/1994 vp) todetaan, että ulos- sa, on tehty selkoa vastauksessa kansanedustaja 37214: ottomiehen arviolle on asetettava melko korkea Vistbackan kirjalliseen kysymykseen n:o 752/ 37215: kynnys. Mietinnön perustelujen mukaan sään- 1997 vp. Tuossa yhteydessä on myös todettu, että 37216: nöksellä on pyritty estämään ainakin kaikkein vireillä olevan ulosottolainsäädännön kokonais- 37217: ilmeisimmät alihintaiset kaupat. uudistuksen yhteydessä on tarkoitus tarkistaa 37218: Kansanedustaja Vistbackan kysymyksessä myös alihintaan myymistä ehkäisevien säännös- 37219: tarkoitetussa 19.6.1995 päivätyssä Hämeen lää- ten toimivuus ja kehittää pakkohuutokauppaan 37220: ninhallituksen ylitarkastajan allekirjoittamassa nähden vaihtoehtoisia realisointitapoja. 37221: kirjeessä käsitellään eräitä edellä tarkoitettuun 37222: 37223: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1998 37224: 37225: Oikeusministeri Jussi Järventaus 37226: KK 217/1998 vp 3 37227: 37228: 37229: Tili Riksdagens Talman 37230: 37231: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1.7.1995 i kraft de bestämmelser som gäller exe- 37232: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- kutiv auktion med underpriser. Med anledning 37233: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- av flera förfrågningar framför jag följande som 37234: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmål min egen ståndpunkt när det gäller tolkningen av 37235: nr217: dem:" Efter detta behandlas i skrivelsen bland 37236: annat det ovan nämnda 5 kap. 41 § 3 mom. Av 37237: Är Regeringen medveten om att efter skrivelsens ordalydelse kan sålunda dras slutsat- 37238: den delreform av utsökningslagen som sen att det är fråga om vederbörande tjänstemans 37239: trädde i kraft 1. 7.1995 har bestämmelser- egen ståndpunkt tili tolkningen av bestämmel- 37240: na om exekutiv auktion med underpriser sen. 37241: tolkats på olika sätt på olika håll i Fin- Enligt de uppgifter som justitieministeriet er- 37242: land, och att medborgarna därigenom hållit har skriftliga anvisningar inte givits av de 37243: har försatts i sinsemellan ojämbördig nuvarande länsstyrelserna om tillämpningen el- 37244: ställning beroende på boningsorten, samt ler tolkningen av 5 kap. 41 § 3 mom. utsöknings- 37245: hur avser Regeringen se tili att förfa- lagen. 37246: ringssätten i vårt land förenhetligas och På grundval av det anförda går det att konsta- 37247: kommer man då att beakta den praxis tera att den praxis som gäller beträffande exeku- 37248: som har valts i f.d. Tavastehus Iän under tiva auktioner med underpriser i olika delar av 37249: länsstyrelsens ledning? Jandet inte bygger på olika tillämpningsdirektiv 37250: som länsstyrelserna givit om tolkningen av lagen. 37251: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt På grund av den eventuella oenhetliga praxis som 37252: anföra följande: kan följa av länsvis givna tillämpningsanvisning- 37253: ar är sådana tillämpningsanvisningar inte heller 37254: För att förhindra att en fastighet säljs på exe- någon ändamålsenlig metod att styra utsök- 37255: kutiv auktion tili klart underpris, fogades år 1995 ningspraxis. Däremot har gäldenärens rätts- 37256: til15 kap. 41 § utsökningslagen (i lag 551/1995) ett skydd i en sådan situation som avses i 5 kap. 41 § 37257: nytt 3 mom., enligt vilket f6rrättaren av en exeku- 3 mom. tillgodosetts så, att ändring genom be- 37258: tiv auktion inte får godkänna ett anbud, om han svär kan sökas mot en auktion som förrättats i 37259: bedömer att anbudet klart underskrider fastig- strid med bestämmelsen. Besvär mot utmät- 37260: hetens gängse auktionsvärde på orten och att det ningsmannens verksamhet kan även anföras för- 37261: är uppenbart att ett högre pris kan fås vid en ny valtningsvägen. Enligt vad justitieministeriet har 37262: auktion. Ett anbud vid den nya auktionen skall erfarit hardylika frågor i viss mån faktiskt före- 37263: förkastas endast om det underskrider fastighet- kommit vid de allmänna domstolarna och läns- 37264: ens gängse auktionsvärde så väsentligt att en styrelserna. Allmänt taget torde bestämmelsen 37265: försäljning skall anses oskälig. 1 det betänkande dock ha fungerat rätt väl. 37266: av riksdagens lagutskott som ledde tili att lagen För de alternativa metoderna att närma sig 37267: stiftades (LaUB 2711994 rd) framhålls att en rätt frågan, vilket värde det vore motiverat att hålla 37268: hög tröskel skall sättas för utmätningmannens somjämförelseobjekt då acceptabiliteten hos ett 37269: bedömning. Enligt motiveringen i betänkandet anbud bedöms, har redogörelse givits i svaret på 37270: har syftet med bestämmelsen varit att förhindra riksdagsman Vistbackas skriftliga spörsmål nr 37271: åtminstone de allra mest uppenbara exekutiva 752/1997 rd. 1 det sammanhanget framhölls det 37272: försäljningarna tili underpris. också att det i sammanhang med den aktuella 37273: I den i riksdagsman Vistbackas spörsmål av- helhetsreformen av utsökningslagstiftningen 37274: sedda skrivelsen av 19.6.1995, undertecknad av också är avsikten att granska funktionaliteten 37275: en överinspektör vid länsstyrelsen i Tavastehus hos de bestämmelser som är avsedda att förhin- 37276: Iän, behandlas vissa frågor i anslutning tili de dra försäljning tili underpris och att utveckla 37277: ovan avsedda exekutiva auktionerna med under- realiseringsmetoder som är alternativ tili exeku- 37278: priser. I skrivelsen framhålls att "Av delreformen tiv auktion. 37279: av utsökningslagen (551/1995) träder redan 37280: 37281: Helsingforsden 6 aprill998 37282: 37283: Justitieminister Jussi Järventaus 37284: KK 218/1998 vp 37285: 37286: Kirjallinen kysymys 218 37287: 37288: 37289: 37290: 37291: Mikko Kuoppa /va-r ym.: Vanhusväestön asuntojen korjausavus- 37292: tuksista 37293: 37294: 37295: Eduskunnan Puhemiehelle 37296: 37297: Vanhusväestön määrä kasvaa, ja vanhusten korjauksia, eikä 40 %:n ja enintään 40 000 mar- 37298: hoitokustannusten kasvun hillitsemiseksi pyri- kan avustus korjauksen kustannusarviosta ole 37299: tään vanhusten asumistason parantamisella luo- riittävä, vaikka asunnon oikein suunniteltu kor- 37300: maan edellytykset vanhusten kotona asumiselle jaus mahdollistaisi vanhuksen kotona-asumisen 37301: entistä kauemmin. !kääntyneet ihmiset itse ha- ja säästäisi yhteiskunnan menoja huomattavasti. 37302: luavat myös mieluummin asua kotona, jos se Samoin erityisesti yksinäisen henkilön 4 500 37303: vain on asunnon kunnon ja asukkaan terveyden- markan tuloraja on rakennuskustannuksia aja- 37304: tilan rajoissa mahdollista. Asuntokannassa on tellen aivan liian alhainen. Monet peruskorjauk- 37305: edelleen vajavaisesti varustettuja asuntoja, eikä seen ryhtyneet ovatjoutuneet pahoihin taloudel- 37306: asuntoja ole muutettu ikääntyneille ihmisille so- lisiin vaikeuksiin. 37307: piviksi. Lukuisat ikääntyneet kotona asuvat ih- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37308: miset suunnittelevat asuntojensa peruskorjauk- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 37309: sia,jotka mahdollistaisivat kotona asumisen tur- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 37310: vallisesti, vaikka vanhuksen kunto heikkenisi- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37311: kin. Yhteiskunnalle heikkojen asunto-olojen 37312: johdosta laitoshoitoon joutuva vanhus maksaa Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 37313: vuodessa jopa enemmän kuin mitä nykyinen ryhtyä vanhusten asuntojen korjausavus- 37314: avustus asunnon korjaukseen on, ja valtaosa tusten korottamiseksi ja tulorajojen tar- 37315: ikääntyneistä ihmisistä haluaa asua kotona mah- kistamiseksi, jotta vanhuksilla olisi todel- 37316: dollisimman pitkään. Pienillä tuloilla ei ole mah- liset mahdollisuudet selvitä asuntojen 37317: dollisuuksia rahoittaa edes vaatimattomia perus- korjauskustannuksista? 37318: 37319: Helsingissä II päivänä maaliskuuta 1998 37320: 37321: Mikko Kuoppa /va-r Esko-Juhani Tennilä /va-r 37322: 37323: 37324: 37325: 37326: 280043 37327: 2 KK 218/1998 vp 37328: 37329: 37330: 37331: 37332: Eduskunnan Puhemiehelle 37333: 37334: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vuoden 1998 valtion talousarvion momentin 37335: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 35.45.60 (siirto Valtion asuntorahastoon) mu- 37336: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kaan voidaan kuluvana vuonna myöntää valtio- 37337: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko neuvoston hyväksymin perustein uusia avustuk- 37338: Kuopan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- sia asuntojen ja asuinrakennusten korjaustoi- 37339: sen n:o 218: mintaan 250 miljoonaa markkaa. Vuoden 1998 37340: ensimmäisessä lisätalousarvioesityksessä on 37341: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo myöntämisvaltuutta ehdotettu lisättäväksi 90 37342: ryhtyä vanhusten asuntojen korjausavus- miljoonalla markalla. Viimevuotiseen verrattuna 37343: tusten korottamiseksi ja tulorajojen tar- avustuksia on pienennetty lähinnä asunto-osa- 37344: kistamiseksi, jotta vanhuksilla olisi todel- keyhtiöiden kohdalla; vanhusten korjausavus- 37345: liset mahdollisuudet selvitä asuntojen tuksiin myönnettävää rahaa ei ole tarkoitus vä- 37346: korjauskustannuksista? hentää. 37347: Valtion talousarvion mukainen avustusval- 37348: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuus (250 miljoonaa markkaa) arvioidaanjaetta- 37349: vasti seuraavaa: vaksi hakemusten mukaan käyttötarkoituksit- 37350: tain seuraavasti: 37351: 37352: 37353: Vanhusten ja vammaisten asuntojen korjaustoimenpiteisiin 90Mmk 37354: (sis. veteraanit 17 mmk) 37355: Asunto-osakeyhtiöille eräisiin korjaustoimenpiteisiin Valtion 37356: asuntorahaston nimeämissä lähiökokeilualueilla sijaitsevissa kohteissa 20Mmk 37357: Kuntoarvioitten laatimiseen 20Mmk 37358: Terveyshaittojen poistamiseen 45Mmk 37359: Hissien rakentamiseen ja liikuntaesteitten poistamiseen 65Mmk 37360: Palvelutilojen toteuttamiseen, nuorten asuntojen 37361: omatoimiseen korjaamiseen ja laitosrakennusten 37362: käyttötarkoituksen muutoksiin asuinkäyttöön yhteensä lOMmk 37363: 37364: Lopullinen jako määräytyy jätettyjen hakemusten perusteella. 37365: 37366: Lisätalousarvion mukainen 90 miljoonan Avustuksen myöntämisen ehtona on, että 37367: markan valtuus on tarkoitus jakaa lähinnä asun- asunnossa pysyvästi asuvasta ruokakunnasta vä- 37368: to-osakeyhtiöille viime vuonna jätettyjen hake- hintään yksi henkilö on 65-vuotias tai vanhempi 37369: musten perusteella pääsääntöisesti muualle kuin taikka vammainen ja avustuksen myöntämistä 37370: kasvukeskuspaikkakunnille. voidaan pitää sosiaalisesti tarkoituksenmukaise- 37371: Vanhuksille ja vammaisille tarkoitettua kor- na ja taloudellisesti tarpeellisena. Korjausavus- 37372: jausavustusta voidaan myöntää enintään 40 % tuksia myönnettäessä huomioidaan myös hakija- 37373: hyväksytyistä korjauskustannuksista, kuitenkin ruokakunnan varallisuus, johon ei kuitenkaan 37374: enintään 40 000 markkaa asuinrakennusta tai kuulu omassa asuinkäytössä oleva asunto. Avus- 37375: asuntoa kohden. Avustusta voidaan myös myön- tusten myöntämisessä noudatetaan tulorajoja, 37376: tää enintään 70 % hyväksytyistä korjauskustan- joiden korottamista ei ole katsottu mahdolliseksi 37377: nuksista, kuitenkin enintään 70 000 markkaa määrärahojen rajallisuuden vuoksi. Myöskään 37378: asuinrakennusta tai asuntoa kohti silloin, kun avustusten saajien tulokehityksessä ei ole tapah- 37379: korjaustoimilla pystytään välttämään pitkäai- tunut sellaista muutosta, joka edellyttäisi tulora- 37380: kaiseen laitoshoitoon siirtyminen. jojen nostoa. 37381: KK 218/1998 vp 3 37382: 37383: Vanhuksille ja vammaisille tarkoitetut avus- lutilojen toteuttamiseen hyödyttävät myös van- 37384: tukset kohdentuivat vuonna 1996 noin 16 500 huksia ja heidän kotona asumistaan. 37385: asunnon korjauksiin. Keskimääräiset korjaus- Korjausavustusjärjestelmän yhtenä tavoittee- 37386: kustannukset avustetuissa asunnoissa olivat noin na on tällä hetkellä kohdentaa avustuksia erityi- 37387: 14 000 markkaa asuntoa kohti. sesti vanhusväestön asuntojen korjauksiin, his- 37388: Vanhusväestön asunto-oloja ja asuntojen va- sien rakentamiseen ja liikuntaesteiden poistami- 37389: rustetasoa on pyritty kohentamaan monin eri seen. Vanhusväestön asuntojen korjaaminen on 37390: keinoin. Yleensäkin pyritään edistämään van- jatkossakin tärkeä painopistealue, jota hallitus 37391: husten mahdollisuutta asua kotonaan mahdolli- pyrkii omalta osaltaan eri tavoin edistämään. 37392: simman pitkään. Yhtenä toimivana edistämis- Valtion avustusten lisäksi kunnalla itsellään on 37393: keinona ovat olleet korjausavustukset. Varsi- mahdollisuus panostaa ennaltaehkäisevästi lai- 37394: naisten vanhuksille tarkoitettujen korjausavus- toshoidon tuomiin kustannuksiin osallistumalla 37395: tusten lisäksi esim. avustukset hissien rakentami- asuntojen korjaustoimintaan. 37396: seen ja liikuntaesteiden poistamiseen sekä palve- 37397: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1998 37398: 37399: Ministeri Mönkäreen sijainen, 37400: ministeri Pekka Haavisto 37401: 4 KK 218/1998 vp 37402: 37403: 37404: 37405: 37406: Till Riksdagens Talman 37407: 37408: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen En1igt moment 35.45.60 (överföring till Sta- 37409: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande tens bostadsfond) i statsbudgeten för 1998 kan 37410: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- under det 1öpande året på grunder som godkänns 37411: dagsman Mikko Kuoppa m.fl. undertecknade av statsrådet bevi1jas 250 mi1j. mk i nya under- 37412: spörsmå1 nr 218: stöd för renovering av bostäder och bostads- 37413: byggnader. I den första tilläggsbudgeten för 1998 37414: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- föres1ås det att bevillningsfullmakten ökas med 37415: ta för att höja understöden för renovering 90 mi1j. mk. Jämfört med föregående år har un- 37416: av ä1dre personers bostäder och ändra derstöden minskats närmast för bostadsaktiebo- 37417: inkomstgränserna så att ä1dre personer 1ag; avsikten är inte att minska de understöd för 37418: skulle ha rea1istiska möj1igheter att k1ara renovering som bevi1jas ä1dre personer. 37419: av kostnaderna för renovering av sina Det beräknas att bidragsfullmakten (250 mi1j. 37420: bostäder? mk) en1igt statsbudgeten förde1as en1igt använd- 37421: ningsändamå1 och ansökningar på fö1jande sätt: 37422: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt 37423: anföra fö1jande: 37424: 37425: Renovering av ä1dre personers och handikappades bostäder 90 mi1j. mk 37426: (inkl. veteraner 17 mi1j. mk) 37427: Till bostadsaktiebo1ag för viss renovering av objekt inom de 37428: försöksområden i förorter som utses av Statens bostadsfond 20 mi1j. mk 37429: Bedömning av skick 20 mi1j. mk 37430: A v1ägsnande av sanitära o1ägenheter 45 mi1j. mk 37431: Byggande av hissar och undanröjande av röre1sehinder 65 mi1j. mk 37432: Byggande av serviceutrymmen, renovering på eget 37433: initiativ av ungas bostäder och ändring av anstaltsbyggnader 37434: till bostadsbyggnader samman1agt 10 mi1j. mk 37435: 37436: Den s1utliga förde1ningen bestäms på basis av de in1ämnade ansökningarna. 37437: 37438: Avsikten är att tilläggsbudgetfullmakten om kan anses socia1t ändamå1sen1igt och ekonomiskt 37439: 90 mi1j. mk skall förde1as närmast mellan bo- nödvändigt. När renoveringsunderstöd bevi1jas 37440: stadsaktiebo1ag på basis av förra årets ansök- beaktas också hushållets förmögenhet. Tili för- 37441: ningar och huvudsak1igen på andra orter än orter mögenheten räknas dock inte den bostad som 37442: med tillväxtcentrum. hushållet bor i. När understöden bevi1jas sker det 37443: Renoveringsunderstöd för ä1dre och handi- en1igt inkomstgränser, som man inte ansett det 37444: kappade kan bevi1jas tili högst 40 % av de god- vara möj1igt att höja på grund av begränsande 37445: kända renoveringskostnaderna, dock högst ans1ag. Inte heller har det i understödsmottagar- 37446: 40 000 mk per bostadsbyggnad eller bostad. Un- nas inkomstutveck1ing skett sådan förändring, 37447: derstöd kan också bevi1jas till högst 70 % av de som skulle förutsätta att inkomstgränserna höjs. 37448: godkända renoveringskostnaderna, dock högst Med de för ä1dre och handikappade avsedda 37449: 70 000 mk per bostadsbyggnad eller bostad, när understöden renoverades 1996 ca 16 500 bostä- 37450: man genom renovering kan undvika 1ångvarig der. De genomsnitt1iga renoveringskostnaderna 37451: ansta1tsvård. för bostäder med understöd var ca 14 000 mk per 37452: Ett villkor för bevi1jande av understöd är att i bostad. 37453: det hushåll som är stadigvarande bosatt i bosta- Man har försökt förbättra boendet för den 37454: den ingår minst en person som är minst 65 år eller ä1dre befo1kningen och utrustningen i bostäder- 37455: handikappad och att bevi1jande av understöd na på många olika sätt. I allmänhet försöker man 37456: KK 218/1998 vp 5 37457: 37458: göra det lättare för äldre personer att bo hemma tili renovering av den äldre befolkningens bostä- 37459: så länge som möjligt. Ett fungerande sätt har der, byggande av hissar och undanröjande av 37460: varit beviljandet av renoveringsunderstöden. Ut- rörelsehinder. Renoveringen av den äldre befolk- 37461: över de egentliga renoveringsunderstöden för ningens bostäder kommer även i fortsättningen 37462: äldre personer har t.ex. understöd för byggande att vara ett viktigt område, som regeringen för sin 37463: av hissar och undanröjande av rörelsehinder egen del försöker främja på olika sätt. Utöver de 37464: samt byggande av serviceutrymmen även gagnat statliga understöden har kommunerna själva 37465: äldre personer och deras boende hemma. möjlighet att satsa på att förebygga kostnaderna 37466: Ett av målen för systemet med renoveringsun- av anstaltsvård genom att deltai renoveringen av 37467: derstöd är nu att rikta understöden i synnerhet bostäder. 37468: 37469: Helsingforsden 2 april 1998 37470: 37471: Ställföreträdare för minister Mönkäre, 37472: minister Pekka Haavisto 37473: 1 37474: 1 37475: 1 37476: 1 37477: 1 37478: 1 37479: 1 37480: 1 37481: 1 37482: 1 37483: 1 37484: 1 37485: 1 37486: 1 37487: 1 37488: 1 37489: 1 37490: 1 37491: 1 37492: 1 37493: 1 37494: 1 37495: 1 37496: 1 37497: 1 37498: KK 219/1998 vp 37499: 37500: Kirjallinen kysymys 219 37501: 37502: 37503: 37504: 37505: Matti Saarinen /sd ym.: Sosiaali- ja terveydenhuoltolaitosten opis- 37506: kelijaohjausmaksuista 37507: 37508: 37509: Eduskunnan Puhemiehelle 37510: 37511: On tullut ilmi, että sosiaali- ja terveydenhuol- vioitua enemmänjokaista opiskelijaa kohti. Voi- 37512: toalan opiskelijoiden käytännön opiskelun jär- daan myös kysyä yleensä ohjausmaksun tarpeel- 37513: jestämiseen budjetoidut määrärahat ovat riittä- lisuutta, sillä tavallista on, että opiskelijat laske- 37514: mättömät. Työssä oppimisen rahoitus tapahtuu taan laitoksissa työvoimaan ja heidät otetaan 37515: täyskorvausperiaatteella. Esimerkiksi sairaalat huomioon työvuorotaulukoissa. Näin esimer- 37516: tekevät oppilaitosten kanssa sopimukset opiske- kiksi sairaala saa ilmaista työvoimaa ja saa vielä 37517: lijoiden ohjauksesta ja perivät näistä palveluista maksun oppilaitokselta. 37518: todellisten kustannusten mukaiset maksut. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37519: Oppilaskohtaiseksi laskennalliseksi yksikkö- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 37520: hinnaksi on määritelty 2 200 markkaa vuodessa, kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 37521: kun todellisuudessa opiskelijaohjaus maksaa jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37522: vuosittain noin 3 770 markkaa. Laskelmassa on 37523: oletettu Opiskeluajan olevan 3,5 vuotta eli 66 Onko Hallitus tietoinen sosiaali- ja ter- 37524: viikkoa, 35 tuntia viikossa, ja kustannuksia ker- veydenhuollon laitosten perimien opiske- 37525: tyy vähintään 200 markkaa viikkoa kohti. lijaohjausmaksujen todellisesta suuruu- 37526: Käytännön harjoittelu on pakollista sosiaali- desta,ja 37527: ja terveydenhuoltoalan opiskelijoille. Ongelma- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 37528: na on, että tällä hetkellä harjoitusostot maksavat ryhtyä opiskelijaohjauksen parantami- 37529: oppilaitoksille vuosittain yli 1 500 markkaa ar- seksi? 37530: 37531: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1998 37532: 37533: Matti Saarinen /sd Markku Pohjola /sd Tuija Pohjola /sd 37534: Lauri Metsämäki /sd Johannes Koskinen /sd Tapio Karjalainen /sd 37535: Valto Koski /sd Leena Luhtanen /sd Arto Lapiolahti /sd 37536: 37537: 37538: 37539: 37540: 280043 37541: 2 KK 219/1998 vp 37542: 37543: 37544: 37545: 37546: Eduskunnan Puhemiehelle 37547: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rusteisiin, vaan rahoituksen saajalla on itsenäi- 37548: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nen päätösvalta kohdentaa voimavaroja eri tar- 37549: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen koituksiin. 37550: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti Saa- Sosiaali- ja terveysministeriön terveydenhuol- 37551: risen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lon ammattihenkilöiden neuvottelukunnan alai- 37552: n:o 219: nen jaosto, jossa ovat edustettuina myös opetus- 37553: hallinnon edustajat, kartoittivat viime vuoden 37554: Onko Hallitus tietoinen sosiaali-ja ter- lopulla käytännön opiskelun kokonaistilannetta 37555: veydenhuollon laitosten perimien opiske- hoitoalalla terveysalan koulutusyksiköiden reh- 37556: lijaohjausmaksujen todellisesta suuruu- toreille ja terveydenhuollon toimintayksiköiden 37557: desta, ja ylihoitajille suunnatun otantakyselyn avulla. 37558: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Vastausten perusteella oppilaitosten maksamien 37559: ryhtyä opiskelijaohjauksen parantami- käytännön opiskelun ohjauskorvaukset vaihteli- 37560: seksi? vat toimintayksiköittäin. Opiskelijan viikon 37561: opiskelu maksoi toimintayksiköistä yli 60 %:ssa 37562: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 201-300 mk ja yli 30 %:ssa 101-200 mk. Kor- 37563: vasti seuraavaa: kein maksettu korvaus oli 400 mk opiskelijan 37564: opiskeluviikolta. Lopulliset päätelmät saaduista 37565: Sosiaali- ja terveyspalvelujen potilasturvalli- tuloksista ovat työn alla. 37566: suus, asianmukainen laatu ja saatavuus edellyt- Käytännön opiskelun keskeiset kehittämis- 37567: tävät työntekijöiltä alansa ydinosaamisen hallin- kohteet ovat käytännön opiskelun laadunvar- 37568: taa ja laajaa ammattitaitoa. Ammattitaidon pe- mistusjärjestelmän luominen, käytännön opiske- 37569: rusta syntyy koulutuksen aikana. Työelämässä lu- ja korvausjärjestelmien selkeyttäminen, ke- 37570: tapahtuva käytännön opiskelu muodostaa mer- hittäminen ja yhdenmukaistaminen. 37571: kittävän osan koulutuksesta ja ammatillisten val- Käytännön opetuksen arviointi ja kehittämi- 37572: miuksien syntymisestä. Sosiaali- ja terveysalan nen kuuluvat opetusministeriön alaisen sosiaali- 37573: koulutuksessa käytännön opiskelu on opetus- ja terveysalan koulutuksen yleisen toimikunnan 37574: suunnitelmaan kuuluvaa ohjattua opiskelua. ja alakohtaisten koulutustoimikuntien vuoden 37575: Opiskelijat eivät työskentele itsenäisesti ilman 1998 työsuunnitelmaan. Toimikuntien käynnis- 37576: ohjausta. Käytännön opiskelu edellyttää myös tymässä oleva työ perustuu ammatillisen koulu- 37577: oppilaitoksen opettajan osallistumista ohjauk- tuksen yleisistä toimikunnista ja koulutustoimi- 37578: seen. Sosiaali- ja terveydenhuollon koulutukses- kunnista annettuun asetukseen (945/1997). Toi- 37579: sa on tärkeää turvata opiskelu aidoissa työtilan- mikunnissa ovat edustettuina työnantaja- ja 37580: teissa ohjattuna opiskeluna. työntekijätahot, opetushallinto ja opettajat. Li- 37581: Sosiaali- ja terveysalan koulutusta antavien säksi opetusministeriö ja sosiaali- ja terveysmi- 37582: ammatillisten oppilaitosten ja ammattikorkea- nisteriö ovat yhdessä nimenneet 3.3.1998 yhteis- 37583: koulujen rahoitus määräytyy opetus- ja kulttuu- työryhmän, jonka tehtävänä on kehittää ministe- 37584: ritoimen rahoituksesta annetun lain (705/1992) riöiden välistä yhteistyötä niin, että opetusminis- 37585: mukaan. Valtio myöntää käyttökustannusten teriöllä on koulutuksen kehittämiseksi käytös- 37586: rahoituksen opiskelijakohtaisten yksikköhinto- sään nykyistä paremmin 37587: jen mukaisesti määräytyvään laskennalliseen - tietoa koulutuksen tuottaman ammattitai- 37588: markkamäärään. Yksikköhinnat lasketaan to- don soveltumisesta sosiaali- ja terveyshallinnon 37589: teutuneiden valtakunnallisten kokonaiskustan- alan työelämään, 37590: nusten perusteellajoka toinen vuosi. Laskennal- - tietoa hallinnon alalla tapahtuneista työ- 37591: lisiin yksikköhintoihin perustuvassa rahoitusjär- elämän muutoksista johtuvista koulutuksen ke- 37592: jestelmässä ei myönnetyn rahoituksen käyttö ole hittämistarpeista ja 37593: sidottu rahoituksen myöntämis- eikä laskentape- -tietoa sosiaali- ja terveysministeriön hallin- 37594: KK 219/1998 vp 3 37595: 37596: nonalan kehittämistä koskevista kehityslinjauk- uudelleenjärjestelyistä sekä työn sisällöllisistä 37597: sista,jotka tulee työelämämuutosten ohella ottaa muutoksista nousevien ammatillisten valmiuk- 37598: huomioon koulutusta kehitettäessä. sien arviointi koulutuksen kehittämisen kannalta 37599: Työryhmän lähiajan keskeinen tehtävä on so- mukaan lukien täydennyskoulutus ja ammatil- 37600: siaali- ja terveysalan työelämän ja toiminnan linen lisäkoulutus. 37601: 37602: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 37603: 37604: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 37605: 4 KK 219/1998 vp 37606: 37607: 37608: 37609: 37610: Tili Riksdagens Talman 37611: 37612: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- utan finansieringstagaren har självständig beslu- 37613: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- tanderätt i fråga om fördelningen av resurserna 37614: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- för olika ändamål. 37615: man Matti Saarinen m.fl. undertecknade spörs- En sektion under social- och hälsovårdsmini- 37616: mål nr 219: steriets delegation för yrkesutbildad personai 37617: inom social- och hälsovården med företrädare 37618: Är Regeringen medveten om den fak- också för utbildningsförvaltningen kartlade i slu- 37619: tiska storleken på de studerandeavgifter tet av förra året totalläget för de praktiska studi- 37620: som social- och hälsovårdsinrättningarna erna inom vårdbranschen med hjälp av en urvals- 37621: tar ut, och baserad förfrågan riktad till rektorerna för hälso- 37622: vilka åtgärder tänker Regeringen vidta vårdsbranschens utbildningsenheter och över- 37623: för att förbättra handledningen för stude- skötarna för verksamhetsenheter inom hälso- 37624: rande? och socialvården. Enligt svaren varierade de er- 37625: sättningar för handledning av praktiska studier 37626: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som läroanstalterna hade betalt från en verksam- 37627: anföra följande: hetsenhet till en annan. Studier under en vecka 37628: kostade i över 60 procent av enheterna 201-300 37629: När det gäller social- och hälsovårdsservicen mk och i över 30 procent 101-200 mk för en 37630: kräver patientsäkerheten, tjänsternas tillbörliga studerande. Den högsta ersättningen var 400 mk 37631: kvalitet och tillgången på tjänster att personalen för en studievecka. De slutliga konklusionerna av 37632: har kärnkompetens inom branschen och omfat- resultaten är under arbete. 37633: tande yrkesfårdighet. Grunden för yrkesfårdig- Det centrala i fråga om utvecklingen av de 37634: heten byggs upp under utbildningen. De praktis- praktiska studierna är att skapa ett system som 37635: ka studierna ute i arbetslivet utgör en viktig del av säkrar kvaliteten på de praktiska studierna, att 37636: utbildningen och är av betydelse för uppkomsten klarlägga, utveckla och förenhetliga systemen för 37637: av de professionella fårdigheterna. lnom utbild- praktiska studier och för ersättningssystemen. 37638: ningen för social- och hälsovårdsbranschen är de Utvärderingen och utvecklingen av de praktis- 37639: praktiska studierna handledda studier som ingår ka studierna hör till 1998 års arbetsplan för den 37640: i läroplanen. Studerandena kan inte arbeta själv- allmänna kommissionen och de branschvisa 37641: ständigt utan handledning. De praktiska studier- kommissionerna för utbi1dning inom social- och 37642: na kräver också att läroanstaltens lärare deltar i hälsovårdsbranschen som är underställda under- 37643: handledningen. lnom utbildningen för social- visningsministeriet. Arbetet som just inleds i 37644: och hälsovårdsbranschen är det viktigt att studi- kommissionerna baserar sig på förordningen om 37645: erna under autentiska arbetssituationer i form av allmänna kommissioner och utbildningskom- 37646: handledda studier är tryggade. missioner för yrkesutbildningen (945/1997). 1 37647: Finansieringen av yrkesläroanstalter och yr- kommissionerna är arbetsgivar- och arbetstagar- 37648: keshögskolor som ger utbildning för social- och sidan, liksom utbildningsförvaltningen och lä- 37649: hälsovårdsbranschen bestäms enligt lagen om fi- rarna företrädda. Ytterligare har undervisnings- 37650: nansiering av undervisnings- och kulturverksam- ministeriet och social- och hälsovårdsministeriet 37651: het (705/1992). Staten beviljar finansiering av den 3 mars 1998 tillsammans utnämnt en samar- 37652: driftskostnader för en kalkylerad summa som betsgrupp som har till uppgift att utveckla samar- 37653: bestäms enligt priset per enhet per studerande. betet mellan ministerierna så att undervisnings- 37654: Priserna per enhet beräknas vartannat år på basis ministeriet har bättre tillgång än nu till föl- 37655: av de faktiska totalkostnaderna på riksnivå. I jande information för utvecklandet av utbild- 37656: detta finansieringssystem som baserar sig på kal- ningen 37657: kylerade priser per enhet är användningen av den - information om hur den yrkesfårdighet 37658: beviljade finansieringen inte bunden till grunder- som utbildningen ger lämpar sig för arbetslivet 37659: na för hur finansieringen beviljas och beräknas, inom social- och hälsovårdsbranschen, 37660: KK 219/1998 vp 5 37661: 37662: - information om behoven att utveckla ut- Den närmaste tiden är det arbetsgruppens cen- 37663: bildningen tili följd av ändringar i arbetslivet på trala uppgift att med tanke på utvecklingen av 37664: detta förvaltningsområde och utbildningen, inklusive fortbildningen och den 37665: - information om de riktlinjer för utveckling- yrkesinriktade påbyggnadsutbildningen, utvär- 37666: en av social- och hälsovårdsministeriets förvalt- dera den yrkesfårdighet som krävs på grund av 37667: ningsområde som vid sidan av ändringarna i ar- omorganiseringen av arbetslivet och verksamhe- 37668: betslivet bör uppmärksammas i utvecklingen av ten inom social- och hälsovårdsbranschen och av 37669: ut bildningen. de innehållsmässiga ändringarna i arbetet. 37670: 37671: Helsingfors den 3 april 1998 37672: 37673: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 37674: KK 220/1998 vp 37675: 37676: Kirjallinen kysymys 220 37677: 37678: 37679: 37680: 37681: Reijo Laitinen /sd: Joukkoliikenteen turvallisuudesta 37682: 37683: 37684: 37685: Eduskunnan Puhemiehelle 37686: Toimivajoukkoliikenne on Suomen kaltaises- Huhtikuussa 1996 Tuusulan Jokelassa yöpikaju- 37687: sa pitkien etäisyyksien maassa välttämätön. nan veturi ja kahdeksan vaunuasuistuivat raiteil- 37688: Kansalaisten tasavertaisuuden kannalta on tär- ta. Turmassa kuoli neljä ja loukkaantui 47 ihmis- 37689: keää, että joukkoliikenne on kilpailukykyinen tä. Joulukuussa 1997 kuoli kolme henkilöä auton 37690: palvelutasoltaan, hinnoittelultaanja turvallisuu- ja junan törmäyksessä Vaalassa. 37691: deltaan. Kustannussäästöjen vuoksi joukkolii- Viimeisin valitettava onnettomuus oli Jyväs- 37692: kenne on ollut viime vuosina suurten muutosten kylän juna turma, jossa 10 henkilöä menehtyi ja 37693: alla. Joukkoliikenteen kilpailuttaminen ja liike- 47 loukkaantui. Alustavien tutkimuksien mu- 37694: laitostaminen ovat oikein käytettyinä tarpeellisia kaan onnettomuudelta olisi vältytty,jos kyseinen 37695: tehokkuuden ja taloudellisuuden kannalta. Nii- rataosuus olisi ollut varustettu automaattisella 37696: hin sisältyy kuitenkin suuria riskejä. Henkilö- kulunvalvontajärjestelmällä. Kulunvalvontajär- 37697: kunnan vähentäminen on johtanut jäljelle jää- jestelmä valmistuu nykyisten suunnitelmien mu- 37698: neen henkilöstön työn vaativuuden ja vastuun kaan koko maan päärataverkolla vasta vuonna 37699: kasvamiseen. Työntekijöiden työmäärää ei voida 2002. 37700: enää kasvattaa turvallisuuden vaarantumatta. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37701: Valtiontalouden ja Ratahallintokeskuksen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37702: säästöjen vuoksi niin linja-autoliikenteen käyttä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37703: mä tieverkko kuin raideliikenteen rataverkkokin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37704: ovat paikoin huonossa kunnossa. Turvallisuu- 37705: den sekä asiakkaiden matkustusmukavuuden Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 37706: kannalta tämä on ongelmallista. junaliikenteen ja koko joukkoliikenteen 37707: Junaliikenteessä on tällä vuosikymmenellä ol- turvallisuuden parantamiseksi, ja 37708: lut useita kohtalokkaita onnettomuuksia. Viran- mitkä ovat ne konkreettiset ja välittö- 37709: omaisten mukaan suuronnettomuus oli lähellä mät toimenpiteet, joihin Hallitus ryhtyy 37710: toukokuussa 1992, kun Turusta Helsinkiin mat- Jyväskylän junaturman vuoksi? 37711: kannut pikajuna katkesi ja kolme vaunua kaatui. 37712: 37713: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1998 37714: 37715: Reijo Laitinen /sd 37716: 37717: 37718: 37719: 37720: 280043 37721: 2 KK 220/1998 vp 37722: 37723: 37724: 37725: 37726: Eduskunnan Puhemiehelle 37727: 37728: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 3. Tasoristeyksien poistaminen ja turvalaite- 37729: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies järjestelyt 37730: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaise~ 37731: j~senen vastattavaksi kansanedustaja Reijo Lai- . Yleisen lii~~nn~turvallisuuden parantamisek- 37732: SI RHK pyrku potstamaan tasoristeykset päära- 37733: tisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 37734: 220: tojen vilkkaimmin liikennöidyiltä osilta ja raken- 37735: tamaan lisää turvalaitteita vielä vartioimatto- 37736: . M~~in toimi!n Hallit~s aikoo ryhtyä miin tasoristeyksiin. Lähivuosina käytetään ra- 37737: JUnalukenteen Ja koko JOukkoliikenteen haa tasoristeysturvallisuuden parantamiseen n. 37738: turvallisuuden parantamiseksi, ja 100-130 milj. mk vuodessa. 37739: mitkä ovat ne konkreettiset ja välittö- 37740: mät toimenpiteet, joihin Hallitus ryhtyy 4. Junien informaatiojärjestelmän uudistaminen 37741: Jyväskylän junaturman vuoksi? 37742: Junien kuljettamiseen ja liikenteen ohjaami- 37743: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- seen käytettävä, turvallisuuteen välittömästi vai- 37744: vasti seuraavaa: kuttava informaatiojärjestelmä uudistetaan ko- 37745: konaan ja otetaan käyttöön kuluvan vuoden lo- 37746: Rautatieliikenteen turvallisuudessa kehittä- kakuussa. 37747: misen painopistealueet ovat turvatekniikka tur- 37748: vallisuuden valvonta- ja ohjausjärjestelmät'sekä 5. Turvallisuuden hallintajärjestelmät 37749: henkilöstön koulutus. Turvallisuuden kehittämi- 37750: selle luovat pohjaa tutkimukset,joita Ratahallin- Sekä RHK että VR-konserni tekevät kumpi- 37751: tokeskus (RHK) ja VR ovat teettäneet viime kin parhaillaan laatujärjestelmien periaatteille 37752: vuosien aikana Valtion teknillisellä tutkimuskes- pohjautuvia turvallisuuden hallintajärjestelmiä 37753: kuksella (VTT). Tärkeimmät kehittämistoimen- joiden on määrä valmistua kuluvan vuoden lop~ 37754: piteet rautatieliikenteen turvallisuuden paranta- puun m~nnessä. Järjestelmien avulla pystytään 37755: miseksi ovat: pare.mmm valvomaan rautatieyrityksen toimin- 37756: taa )a kehittämään turvallisuutta järjestelmälli- 37757: sesti. 37758: 1. Junien automaattinen kulunvalvontajärjes- 37759: telmä 37760: 6. Vaunukaluston saneeraus 37761: Jyväskylän junaonnettomuus olisi tämän het- 37762: ken arvioiden mukaan voitu estää toimivalla VR:nvanhemman henkilövaunukaluston ovi- 37763: kulunvalvontajärjestelmällä. Välittömästi on- lukitusjärjestelmät uusitaan vuoteen 2001 men- 37764: n.~ttomuuden jälk~en on tehty selvitykset ja pää- 37765: nes.sä site!l, ettei ovia voi avata junan liikkuessa. 37766: tos rakentamtsohJelman nopeuttamisesta siten, Totmenptde perustuu VTT:n tutkimustuloksiin 37767: että järjestelmä kattaa päärataverkon vuonna ja tulee maksamaan n. 50 milj. mk. 37768: 2001. Järjestelmän piiriin kuuluu tällä hetkellä 37769: n. 700 ratakilometriä. 37770: 7. VR:njunaturvallisuuden tehostamisohjelma 37771: 37772: 2. Opastinjärjestelmän uusiminen VR käynnisti Jokelan junaonnettomuuden 37773: jälkeen turvallisuuden tehostamisohjelman, jon- 37774: Junien kulkua radalla ohjaava opastinjärjes- ka tärkeimpiä, jo toteutettuja osia ovat: 37775: telmä uusitaan yhdenmukaiseksi päärataverkol- - esimies- ja asiantuntijatehtävissä olevien 37776: la vuoteen 2000 mennessä. junaturvallisuuskoulutus, 37777: KK 220/1998 vp 3 37778: 37779: - liikennehenkilöstön kertauskoulutusohjel- 1996 Suomessa ei ole liikenteessä kuollut yhtään 37780: man uudistaminen, linja-auton kuljettajaa eikä matkustajaa. Silloin 37781: - turvallisuusvastuiden täsmentäminen koko tällöin tulee kuitenkin ministeriöön valituksia 37782: organisaatiossa ja linja-autojen liian kireistä aikatauluista. Jokai- 37783: - sisäisten turvallisuusmääräysten tarkista- nen tapaus on tutkittu erikseen ja ryhdytty asian 37784: minen. mahdollisesti vaatimiin toimenpiteisiin aikatau- 37785: lun korjaamiseksi. Laajemmin asiaa on tutkittu 37786: vuonna 1992. Tutkimuksessa selvitettiin mm. pi- 37787: 8. Tutkimustyö ja riskien arviointi 37788: kavuorojen aikatauluissaan pysymistä ja ylino- 37789: Sekä RHK että VR jatkavat turvallisuustutki- peuksia kesä- ja talvinopeusrajoitusten voimassa 37790: musten teettämistä jatkokehittämistä varten. Jo ollessa. Tutkimuksen tuloksena voitiin todeta, 37791: käynnistyneitä tutkimushankkeita ovat rautatie- että vaikkakin useimmilla tutkituista tiesuunnis- 37792: toimintaa ja rautatieliikenteen eri osaprosesseja ta talvinopeusrajoitusten aikana voitiin todeta 37793: koskevat riskianalyysit, joiden tekijänä on edel- vaihtelevassa määrin ongelmia aikatauluissa py- 37794: leen VTT. Parhaillaan Työterveyslaitos tekee symisessä, myöhästymiset eivät olleet suuria, 37795: Jaajaa tutkimusta, jossa selvitetään liikennehen- yleensä alle 5 minuuttia. Myöhästyminen koetet- 37796: kilöstön työolosuhteiden, vireystilojen ym. vai- tiin yleisesti välttää ylinopeudella, joskin ylino- 37797: kutusta liikenneturvallisuuteen. peudet olivat lieviä. 37798: Liikenneministeriön käsityksen mukaan Val- Tutkimustulosten voitiin katsoa pitkälti vas- 37799: tionrautateiden yhtiöittämisellä tai muilla orga- tanneen ennakko-odotuksia. Ne eivät sisältäneet 37800: nisatorisilla ratkaisuilla ei ole ollut kielteistä vai- linja-automatkustajien tai muun liikenneympä- 37801: kutusta turvallisuuteen. Rataverkon kunnon ei ristön liikenneturvallisuuden kannalta laajoja ja 37802: ole todettu olleen välittömästi vaikuttamassa välittömiä toimenpiteitä vaativia muutoksia pi- 37803: rautateillä tapahtuneisiin onnettomuuksiin. kavuorojen aikatauluihin. Valistusta aikataulu- 37804: jen laadinnassa noudatettavasta myös talvino- 37805: peudet huomioivasta väljyydestä on kuitenkin 37806: 9. Muujoukkoliikenne 37807: lisätty ja sovittu uusista yhteistyömuodoista mui- 37808: Mitä tulee muuhun joukkoliikenteeseen Suo- den liikenteen valvontaa suorittavien viran- 37809: messa, voidaan todeta linja-autoliikenteen ole- omaisten kanssa liian kireiden aikataulujen to- 37810: van käyitäjälleen turvallinen liikennemuoto. Lii- teamiseksi ja korjaamiseksi. 37811: kenneturvan tilastojen mukaan vuosina 1995 ja 37812: 37813: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1998 37814: Liikenneministeri Matti Aura 37815: 4 KK 220/1998 vp 37816: 37817: 37818: 37819: 37820: Tili Riksdagens Talman 37821: 37822: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- minera plankorsningarna på huvudbanornas liv- 37823: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ligast trafikerade delar och efter att bygga säker- 37824: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- hetsanläggningar vid plankorsningar som ännu 37825: man Reijo Laitinen undertecknade spörsmål nr är obevakade. Inom de närmaste åren används ca 37826: 220: 100-130 miljoner mark per år för att förbättra 37827: säkerheten vid plankorsningar. 37828: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 37829: ta för att förbättra säkerheten inom tåg- 37830: trafiken och inom kollektivtrafiken som 4. Förnyande av tågens informationssystem 37831: helhet, och Informationssystemet som används för tåg- 37832: vilka är de konkreta och omedelbara trafik och för trafikstyrning, och som direkt på- 37833: åtgärder som Regeringen skrider tili verkar säkerheten, skall förnyas i sin helhet och 37834: p.g.a. tågolyckan i Jyväskylä? tas i bruk i oktober i år. 37835: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 37836: anföra följande: 5. Kontrollsystem för säkerheten 37837: 37838: Tyngdpunkterna i utvecklandet av säkerheten Såväl Banförvaltningscentralen som VR-kon- 37839: inom tågtrafiken ligger på säkerhetstekniken, cernen uppgör för närvarande ett kontrollsystem 37840: övervaknings- och styrsystem samt personalut- för säkerheten som grundar sig på kvalitetssy- 37841: bildning. Undersökningar som Banförvaltnings- stemsprinciper. Dessa system skall vara klara 37842: centralen och VR under de senaste åren låtit före årsskiftet. Med hjälp av systemen kan järn- 37843: Statens tekniska forskningscentral (VTT) göra vägsföretagets verksamhet bättre övervakas och 37844: ligger som grund för utvecklandet av säkerheten. säkerheten organiserat utvecklas. 37845: De viktigaste utvecklingsåtgärderna för att för- 37846: bättra tågtrafikens säkerhet är: 6. Sanering av vagnsparken 37847: Dörrlåsningssystemet i VR:s gamla person- 37848: 1. Automatiskt tågkontrollsystem vagnspark förnyas före 2001. Därefter kan dör- 37849: Tågolyckan i Jyväskylä skulle enligt nuvaran- rarna inte öppnas under tågets gång. Åtgärden 37850: de uppskattningar ha kunnat förhindras med grundar sig på forskningsresultat från Statens 37851: hjälp av ett automatiskt tågkontrollsystem. tekniska forskningscentral och kommer att kosta 37852: Omedelbart efter olyckan gjordes utredningar ca 50 miljoner mark. 37853: och ett beslut om att tidigarelägga utbyggnaden 37854: av byggprogrammet fattades. Systemet skall 37855: täcka huvudbannätet 2001. Tili systemet hör för 7. Program för effektivering av VR:s 37856: tågsäkerhet 37857: närvarande ca 700 bankilometer. 37858: Efter tågolyckan i Jokela startade VR en effek- 37859: 2. Förnyande av semaforsystemet tiveringsprocess för säkerheten. De viktigaste 37860: genomförda delarna av denna är: 37861: Semaforsystemet som styr tågets fård på ba- - tågsäkerhetsutbildning för förmän och sak- 37862: norna förnyas på huvudbannätet före år 2000. kunniga, 37863: - förnyelse av trafikpersonalens repetitions- 37864: 3. Säkerhetsanläggningar och eliminerande av utbildning, 37865: plankorsningar - precisering av säkerhetsansvaren i hela or- 37866: ganisationen, och 37867: För att fOrbättra den allmänna trafiksäkerhe- - revidering av de interna säkerhetsbestäm- 37868: ten strävar Banförvaltningscentralen efter att eli- melserna. 37869: KK 220/1998 vp 5 37870: 37871: 8. Forskningsarbete och riskanalys alltförs snäva tidtabeller. Varje fall har under- 37872: sökts skilt för sig och åtgärder har vid behov 37873: Såväl Banförvaltningscentralen som VR låter vidtagits för att korrigera tidtabellen i fråga. Sa- 37874: göra fler säkerhetsundersök~ingar s~m skallleda ken undersöktes i större omfattning 1992. 1 den- 37875: tili vidare åtgärder. Forskmngspr?Jekt som re- na undersökning utreddes bl.a. hur snabbturerna 37876: dan nu startat är riskanalyser av ohka delproces- håller tidtabellen och i viiken mån överhastighet 37877: ser i järnvägsverksamh.~ten och i järnvägst~afi förekommer vid sommartida respektive vinterti- 37878: ken. Riskanalysen utfors av Statens tekm~ka da hastighetsbegränsningar. Som resultat avun- 37879: forskningscentral. För närvarande utför I_?sti!u- dersökningen kan konstateras att även om det på 37880: tet för arbetshygien en omfattande undersoknmg de flesta undersökta vägsträckor vintertid i varie- 37881: som utreder hur trafikpersonalens arbetsförhål- rande grad förekom problem att hålla tidtabel- 37882: landen, vakenhet o.s.v. påverkar trafiksäkerhe- len, var förseningarna obetydliga, oftast under? 37883: ten. minuter. Förseningar försökte i allmänhet undvt- 37884: Enligt trafikministeriets uppfattning har bo- kas genom överhastighet även om överhastighe- 37885: lagiseringen av St~tsjä~vägarna eller ~ndra or- terna var små. 37886: ganisatoriska lösmngar mte haft negativa effek- Forskningsresultaten kan rätt långt anses 37887: ter på säkerheten. Bannätets skick har inte kun- motsvara förhandsuppfattningarna. De innehöll 37888: nat konstateras ha något direkt samband med inga krav på omfattande eller omedelbara åtgär- 37889: olyckor på järnvägarna. der i snabbturernas tidtabeller, varken ur buss- 37890: passagerarnas eller den övriga trafikomgivning- 37891: ens trafiksäkerhetssynvinkel. Upplysningen om 37892: 9. Övrig kollektivtrafik flexibilitet vid uppgörande av vintertidtabeller 37893: Vad övrig kollektivtrafik i Finland beträffar har dock utökats. Dessutom har överenskom- 37894: kan det konstateras att busstrafiken för sina kli- melser gjorts med övriga trafikövervaknings- 37895: enter är en trygg trafikform. Enligt Trafikskyd- myndigheter om nya samarbetsformer för att 37896: dets statistik hade inte en enda busschaufför eller kunna konstatera och rätta tili alltför snäa tidta- 37897: -passagerare omkommit i Finland i trafiken un- beller. 37898: der åren 1995 och 1996. Då och då inkommer det 37899: dock klagomål tili trafikministeriet om bussarnas 37900: Helsingforsden 2 april1998 37901: Trafikminister Matti Aura 37902: KK 221/1998 vp 37903: 37904: Kirjallinen kysymys 221 37905: 37906: 37907: 37908: 37909: Tytti Isohookana-Asunmaa /kesk ym.: Perämeren padottujenjokien 37910: vaellussiian hoidosta 37911: 37912: 37913: Eduskunnan Puhemiehelle 37914: 37915: Iijoen ja Kemijoen patoamisesta johtuvien Kalastuskunnat vaativat istutettaville siian- 37916: kalavahinkojen hoitopäätös on vuodelta 1981. poikasille alamittaa, mutta tätä vaatimusta ei ole 37917: Päätöksissä voimayhtiöille annettiin tuolloin huomioitu. Maa- ja metsätalousministeriö sallii 37918: kolme vuotta aikaa hoitosuunnitelmien laatimi- edelleen liian pienten poikasten istuttamisen vel- 37919: seen. Kalastuskunnat ja kalastajat vaativat maa- voitteena. Istutettavat siianpoikaset ovat par- 37920: ja metsätalousministeriötä korjaamaan suunni- haimmillaan vain puolet meressä luonnonvarai- 37921: telmissa todetut puutteet- tuloksetta. Erityisen sena kasvaneen poikasen painosta. Näin pienillä 37922: suuria puutteet ovat vieläkin Oulu-, Ii- ja Kemi- istukkailla ei saada parasta mahdollista saalista. 37923: joen vaellussiian hoidossa. Vesioikeuden asettaman velvoitehoidon tar- 37924: Jokien luonnontilan aikana siian kalastus koituksena on palauttaa merelliset kalakannat 37925: aloitettiin rannikolla ja joissa heinäkuun puoli- entisen veroisiksi. Tämä päämäärä ei kuitenkaan 37926: välissä. Kesällä rantautuvaa siikaa nimitettiin ole toteutunut, vaan siian osalta on koko hoidon 37927: kesäsiiaksi. Se oli lohen ohella rannikon arvok- ajan syntynyt vain lisää vahinkoa. 37928: kain ja tärkein kala. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37929: Padottujen jokien vahinkoalueen kalastus- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 37930: kunnat ja kalastajat vaativat velvoitehoidon kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 37931: kohteeksi perinteistä kesäsiikaa. Sen hoitoa on jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37932: kokeiltu, mutta varsinaista hoitoa ei ole aloitettu. 37933: Vahingonkärsijän vaatimus ei ole toteutunut, Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 37934: vaan nyt on käynyt aivan päin vastaisesti. Väärin- siin Perämeren padottujenjokien vaellus- 37935: hoidetun viljelyn seurauksena siika rantautuu siian velvoitehoidon muuttamiseksi niin, 37936: vuosi vuodelta yhä myöhemmin syksyllä, mikä että hoito toteutetaan kesäsiialla ja että 37937: on epätarkoituksenmukaista sekä kalastuksen hoidon tuloksellisuus taataan riittävän 37938: että velvoitehoidon kannalta. suurilla istukkailla? 37939: Helsingissä II päivänä maaliskuuta 1998 37940: 37941: Tytti Isohookana-Asunmaa /kesk Maria Kaisa Aula /kesk Juhani Alaranta /kesk 37942: 37943: 37944: 37945: 37946: 280043 37947: 2 KK 221/1998 vp 37948: 37949: 37950: 37951: 37952: Eduskunnan Puhemiehelle 37953: 37954: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Aika ajoin on noussut esille kysymys ns. kesä- 37955: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, siiasta, joka nousee jo kesällä jokiin. Tällainen 37956: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kanta on jäljellä ainakin Tornionjoella. Sen käyt- 37957: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tytti Iso- tämistä mm. puheena olevissa velvoitteissa on 37958: hookana-Asunmaan ym. näin kuuluvan kirjalli- perusteltu sillä, että näin taloudellisesti tärkeää 37959: sen kysymyksen n:o 221: siikaa voitaisiin kalastaa jokisuissa syksyn lisäksi 37960: myös kesällä. 37961: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- Tornionjoen kesäsiian istutuksia on kokeiltu 37962: siin Perämeren padottujenjokien vaellus- velvoitehoidossa mm. vuosina 1987 ja 1993. Näi- 37963: siian velvoitehoidon muuttamiseksi niin, den istutusten tuloksellisuudesta ei ole kuiten- 37964: että hoito toteutetaan kesäsiialla ja että kaan näyttöä. 37965: hoidon tuloksellisuus taataan riittävän Kalatalousviranomainen on neuvotellut kulu- 37966: suurilla istukkailla? van talven aikana Kemi- ja Iijoen voimalaitosten 37967: kalatalousvelvoitteiden seuraavan kolmivuotis- 37968: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ohjelman sisällöstä. Neuvotteluissa oli esillä 37969: vasti seuraavaa: myös kysymys kesäsiian käyttämisestä velvoit- 37970: teisiin. Velvoitetta ei katsottu kuitenkaan tar- 37971: Perämereen suoritetaan vuosittain mittavat peelliseksi muuttaa näiltä osin ainakaan vielä 37972: vaellussiikaistutukset. Pelkästään Kemi- ja Ii- muuten kuin hyväksymällä kesäsiika ns. vaihto- 37973: joen voimalaitoksille määrätyt vuotuiset vaellus- lajiksi vaellussiikaistutuksiin. 37974: siian istutusvelvoitteet ovat yhteensä 4,3 miljoo- Maa- ja metsätalousministeriö on asettanut 37975: naa kesänvanhaa siianpoikasta. Oulujoella voi- vuodesta 1996 lähtien Riista- ja kalatalouden 37976: malaitosten velvoitteet on puolestaan hoidettu tutkimuslaitokselle tulostavoitteeksi Tornion- 37977: vastakuoriutuneiden poikasten istutuksilla. joen kesäsiian istuttamisen Tornionjokeen nou- 37978: Suurista istutusmääristä huolimatta Peräme- sukannan ylläpitämiseksi. Vuonna 1997 istutet- 37979: ren siikaistutusten tuloksellisuudesta ei ole tark- tiin tutkimuslaitoksen toimesta 150 000 kesän- 37980: kaa kuvaa, sillä kesänvanhojen siikojen lisäksi vanhaa kesäsiikaa. 37981: istutetaan myös vastakuoriutuneita poikasia. Kemi- ja Iijoen voimalaitosten vaellussiikais- 37982: Useassa joessa on myös luontaista lisääntymistä, tutuksissa on pyritty vähintään 9 cm:n mittaiseen 37983: jonka määrästä on kuitenkin suhteellisen vähän istukkaaseen ja siihen, että alle 8 cm:n mittaisia 37984: tietoa käytettävissä. Tilannetta mutkistaa lisäksi istukkaita ei hyväksyttäisi lainkaan velvoiteis- 37985: sisävesiin suoritetuista istutuksista mereen vael- tukkaiksi. Tätä istukkaan kokotavoitetta on pi- 37986: tavat istukkaat. detty toistaiseksi tarkoituksenmukaisena. 37987: Saalistilastoista voidaan kuitenkin päätellä, Pohjanlahdella on paraikaa käynnissä siika- 37988: että saaliin arvo on ollut suurempi kuin istukkai- tutkimuksia, joilla pyritään saamaan tietoa ke- 37989: den arvo. Vaellussiikaistutusten tuloksellisuutta sänvanhojen siianpoikasten istutusten tulokselli- 37990: osoittaa sekin, että istutuksilla on kyetty palaut- suudesta, siihen vaikuttavista tekijöistä sekä is- 37991: tamaan vaellussiikakantoja sellaisiin jokiin, jois- tukkaiden ja luonnonpoikasten välisestä luku- 37992: ta ne ovat hävinneet, sekä ylläpitämään kantoja määräsuhteesta. Vasta näiden tutkimusten jäl- 37993: sellaisissa joissa, missä ei ole vaellussiian luon- keen voidaan tarvittaessa esittää perusteltuja 37994: taista lisääntymistä enää jäljellä. muutoksia vaellussiian velvoiteistutoksiin ja is- 37995: tukkaiden kokoon. 37996: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1998 37997: 37998: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 37999: KK 221/1998 vp 3 38000: 38001: 38002: 38003: 38004: Tili Riksdagens Talman 38005: 38006: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tagits upp. Åtminstone i Torne älv finns det ännu 38007: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- kvar ett bestånd av denna typ. Utnyttjandet av 38008: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- detta bestånd för bl.a. uppfyllande av de skyldig- 38009: damot Tytti Isohookana-Asunmaa m.fl. under- heter det nu varit tai om har motiverats med att 38010: tecknade spörsmål nr 221: man i ett sådant fall kunde fiska ekonomiskt 38011: betydelsefull sik vid älvmynningarna även på 38012: Har Regeringen för avsikt att skrida somrarna och inte bara på hösten. 38013: tili åtgärder för att ändra den fiskevårds- Försök med utplantering av sommarsik från 38014: skyldighet som gäller för vandringssiken i Torne älv i samband med skyldighetsfiskevården 38015: Bottenvikens uppdämda älvar så att har utförts bl.a. åren 1987 och 1993. Något be- 38016: vårdåtgärderna ifråga verkställs med 1ägg på hur framgångsrika dessa utplanteringar 38017: sommarsik och att resultaten av åtgärder- varit finns dock inte. 38018: na säkerställs genom tillräckligt stora ut- Under den gångna vintern har fiskerimyndig- 38019: planteringar? heten underhand1at om innehållet i fö1jande tre- 38020: årsprogram för fiskevårdsky1digheten för kraft- 38021: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt verken i Kemi och Ijo ä1var. Vid underhandling- 38022: anföra följande: arna togs även frågan om användning av som- 38023: marsik för sky1digheterna upp. Det ansågs dock 38024: Årligen utförs omfattande utplanteringar av inte vara nödvändigt att till denna del ändra 38025: vandringssik i Bottenviken. Redan enbart den skyldigheten, åtminstone inte ännu, på annat sätt 38026: årliga utplanteringsskyldighet som ålagts kraft- än att sommarsiken godkändes som sk utbytesart 38027: verken i Kemi och Ijo älvar uppgår tili samman- vid utp1anteringarna av vandringssik. 38028: lagt 4,3 miljoner sommargamla sikyngel. De Jord- och skogsbruksministeriet har sedan år 38029: skyldigheter som åligger kraftverken i Ule älv har 1996 uppställt som resultatmå1 för Vilt- och fiske- 38030: igen skötts med utplantering av nykläckta yngel. riforskningsinstitutet utplantering av sommarsik 38031: Trots de omfattande utplanteringarna har i Torne älv för att upprätthålla det stigande be- 38032: man inte någon klar uppfattning av hur fram- ståndet i Torne älv. På åtgärd av forskningsinsti- 38033: gångsrik utplanteringen av sik i Bottenviken är, tutet utp1anterades år 1997 150 000 sommargam- 38034: för utöver de sommargamla sikarna utplanteras la sommarsikar. 38035: också nykläckta yngel. I flera av älvarna före- Vid de utp1anteringar av vandringssik, som 38036: kommer även naturlig fortplantning. Om den utförts av kraftverken i Kemi och Ijo älvar, har 38037: finns det dock relativt litet uppgifter att tillgå. målet varit att sättfisken skall mäta minst 9 cm 38038: Situationen komp1iceras dessutom av att det och att sättfisk under 8 cm inte överhuvudtaget 38039: vandrar sättfisk från p1anteringar som utförts i skall godkännas för skyldighetsutsättning. Tills- 38040: vattendragen inne i Jandet ut i havet. vidare har detta mål för sättfiskens storlek an- 38041: Av fångststatistiken kan man dock dra den setts vara ändamålsenligt. 38042: slutsatsen att fångstens värde har varit större än lnom Bottniska viken pågår för närvarande 38043: sättfiskens värde. Att utp1anteringen av vand- sikundersökningar, vilkas mål är att få mera fak- 38044: ringssik varit framgångsrik visar också det fak- ta om resultatet av utplantering av sommargamla 38045: tum att bestånden av vandringssik tack vare ut- sikyngel, om de faktorer som påverkar resultatet 38046: p1anteringarna har återhämtat sig i de ä1var från samt om förhållandet mellan antalet utplantera- 38047: vi1ka de hade försvunnit, samt att de upprätthål- de sättfisk och antalet naturliga yngel. Först efter 38048: ler bestånden i ä1var där det inte mera förekom- att dessa undersökningar slutförts kan vi vid be- 38049: mer natur1ig fortp1antning. hov föres1å motiverade ändringar i skyldighets- 38050: Frågan om den s.k. sommarsiken, som redan utplanteringarna av vandringssik och sättfiskens 38051: på sommaren stiger upp i älvarna, har då och då storlek. 38052: 38053: Helsingforsden 25 mars 1998 38054: 38055: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 38056: 1 38057: 1 38058: 1 38059: 1 38060: 1 38061: 1 38062: 1 38063: 1 38064: 1 38065: 1 38066: 1 38067: 1 38068: 1 38069: 1 38070: 1 38071: 1 38072: 1 38073: 1 38074: 1 38075: 1 38076: 1 38077: KK 222/1998 vp 38078: 38079: Kirjallinen kysymys 222 38080: 38081: 38082: 38083: 38084: Jouko Jääskeläinen /skl: EY-hissidirektiivin vaikutuksesta hissira- 38085: kentamiseen 38086: 38087: 38088: Eduskunnan Puhemiehelle 38089: 38090: Uusi EY-hissidirektiivi tulee voimaan Kansalaisten mielissä väijyvät uhkakuvat sii- 38091: 1. 7.1999. Tällä hetkellä eletään siirtymävaihetta. tä, että asuinalueet ja rakennukset slummiutuvat 38092: Valtiovallan taholta on asunto-osakeyhtiöitä hissien puuttuessa, koska vanhukset, vammaiset 38093: kannustettu peruskorjaustensa yhteydessä ra- ja lapsiperheetkään eivät voi asua yläkenoksissa 38094: kentamaan kerrostaloihin hissejä. Hissiavustuk- hissin puuttumisen vuoksi. 38095: sien saantimahdollisuuksista huolimatta hank- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38096: keet eivät ole edenneet toivotulla tavalla, joskin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38097: uusimmasta päätöksestä, hissiavustusten nostos- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38098: ta 30 %:sta 40 %:iin, ei ole vielä tilastoitua tietoa. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38099: Monet kansalaiset ja varsinkin vammaisjärjes- 38100: töt ovat uuden hissidirektiivin tullessa voimaan Onko Hallitus tietoinen uuden EY-di- 38101: huolissaan siitä, tyrehtyykö se vähäinenkin his- rektiivin tuomasta vaarasta, että sanee- 38102: sien rakentaminen,jota on ollut, kokonaan mää- rausten yhteydessä hissit jäävät rakenta- 38103: räysten muuttuessa. Huolta on myös aiheuttanut matta, ja 38104: se, pystyvätkö kotimaiset hissien valmistajat so- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 38105: peutumaan ilman kohtuuttomia kustannuksia ryhtyä, että vanhoihin kerrostaloihin sa- 38106: uusiin määräyksiin ja tuomaan markkinoille neerausten yhteydessä rakennetaan jat- 38107: uusien määräysten mukaisia hissejä hintatason kossakin hissejä uusien, lisäkustannuksia 38108: nousematta liikaa. aiheuttavien määräysten tullessa voi- 38109: maan? 38110: 38111: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1998 38112: 38113: Jouko Jääskeläinen /skl 38114: 38115: 38116: 38117: 38118: 280043 38119: 2 KK 222/1998 vp 38120: 38121: 38122: 38123: 38124: Eduskunnan Puhemiehelle 38125: 38126: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n momentissa töksentekomenettelyyn ja rahoituksen järjestä- 38127: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, miseen. 38128: olette toismittanut asianomaisen jäsenen vastat- Ruotsissa ja Suomessa on kehitetty ns. kaita- 38129: tavaksi kansanedustaja Jouko Jääskeläisen näin ja minihissit, jotka soveltuvat hyvin vanhoihin 38130: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 222: taloihin rakennettaviksi. Hissin sijoittaminen 38131: porrashuoneeseen saattaa edellyttää poistumis- 38132: Onko Hallitus tietoinen uuden EY -di- teiden kaventamista, mutta tässä on pyritty palo- 38133: rektiivin tuomasta vaarasta, että sanee- ja pelastustoimen ammattilaisten kanssa löytä- 38134: rausten yhteydessä hissit jäävät rakenta- mään parhaat ja toimivat ratkaisut. Hissitalon 38135: matta,ja kokonaisturvallisuus on yleensä huomattavasti 38136: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo parempi kuin hissittömän talon. Ympäristömi- 38137: ryhtyä, että vanhoihin kerrostaloihin sa- nisteriö selvittää parhaillaan kerrostalojen por- 38138: neerausten yhteyessä rakennetaanjatkos- rashuoneiden toimivuutta kaitahissiasennuksen 38139: sakin hissejä uusien lisäkustannuksia ai- jälkeen. 38140: heuttavien määräysten tullessa voimaan? Ensimmäiset hissit vanhaan kerrostaloon ra- 38141: kennettiin vuonna 1985. Hissirakentaminen on 38142: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitet- ollut vähäistä tarpeeseen nähden ja vuodesta 38143: tavasti seuraavaa: 1990 lähtien hissirakentamiseen on saanut val- 38144: tiolta avustusta. Valtioneuvosto on päätöksel- 38145: Hissittömiä porrashuoneita on lähes 50 000 lään asuinrakennusten ja asuntojen korjaustoi- 38146: vähintään kolmikerroksisissa asuintaloissa. Vä- mintaan myönnettävien avustusten jakoperus- 38147: hintään nelikerroksisissa asuintaloissa tällaisia teista (130/1998) päättänyt, että avustusta myön- 38148: porrashuoneita on noin 10 000 kappaletta. Näis- netään enintään 40 prosenttia hissien tai liikunta- 38149: sä asuintaloissa asuu noin 700 000 ihmistä. Tämä esteen poistamiseksi tehdyn korjaustoimenpi- 38150: hissitön asuntokanta on rakennettu pääasiassa teen hyväksytyistä kustannuksista. Jos kyseessä 38151: 1950-1980 luvuilla. Väestön vanhenemisen ja on aravalainoitettu vuokratalo, avustusta voi- 38152: laitoshoidon vähenemisen myötä yhä useampi daan myöntää enintään 50 prosenttia em. kus- 38153: asukkaista on vanhus tai liikuntaesteinen. Tähän tannuksista. Vuonna 1997 avustusvarauspää- 38154: mennessä on rakennettu noin 300 uutta hissiä töksiä tehtiin yli sadalle hissille, joista 61 raken- 38155: hissittömiin vanhoihin kerrostaloihin. nettiin vuonna 1997. Tutkimusten mukaan ny- 38156: Hissidirektiivi (95/16/ETY) on Suomessa saa- kyinen hissiavustustaso luo hyvät lähtökohdat 38157: tettu voimaan kauppa- ja teollisuusministeriön hissirakentamiselle. Kokemus on osoittanut, että 38158: päätöksellä hissien turvallisuudesta (564/1997). alhaisemmalla avustustasolla (aikaisemmin 38159: Direktiivin mukaista menettelyä on voinut nou- 30 %) hissinrakentaminen ei lähde liikkeelle. 38160: dattaa 1.7.1997 alkaen. Pakolliseksi direktiivin Tammikuussa 1998 valmistui valtakunnalli- 38161: mukainen menettely tulee 1.7.1999 alkaen. Näky- seen REMONTTI-ohjelmaan kuuluva selvitys, 38162: vimmät muutokset teknisissä ratkaisuissa ovat jossa kartoitetaan mahdollisuuksia rakentaa his- 38163: mm. hissikoriin tuleva ovi, joka pitää olla kaikis- si vanhaan kerrostaloon. Selvityksen rahoittajat 38164: sa hisseissä. Näiden teknisten muutosten arvioi- ja yhteistyökumppanit ovat valmistellet hissira- 38165: daan aiheuttavat noin viiden prosentin hinnan kentamisen toimenpideohjelman, jonka tavoit- 38166: nousun kokonaiskustannuksiin. Direktiivin edel- teena on vauhdittaa hissien rakentamista. Ta- 38167: lyttämät tekniset muutokset eivät ratkaisevasti voitteena on rakentaa viiden vuoden kuluessa 38168: vaikuta mahdollisuuksiin rakentaa hissejä ole- 400 hissiä vuodessa. Ohjelman kymmenkohtai- 38169: massaolevaan hissittömään taloon. sella toimenpidelistalla on mm. hissien tuoteke- 38170: Hissien rakentamisen uudet tekniset määräyk- hittelyn edistäminen, jotta tuotanto- ja raken- 38171: set eivät sinällään vaikeuta hissien rakentamista, nuskustannuksia voitaisiin alentaa. Toisaalta 38172: vaan suurimmat vaikeudet liittyvät hissin sovitta- kunnilta toivotaan 10 °1<> hissiavustusta asunto- 38173: miseen vanhaan kerrostaloon, taloyhtiöiden pää- osakeyhtiölle esteettämän hissinrakentamisen 38174: KK 222/1998 vp 3 38175: 38176: edistämiseksi. Päätöksenteko hissihankkeista ministeriössä onkin valmisteilla taloyhtiöille tar- 38177: kuuluu asunto- ja kiinteistöyhtiöille, joten his- koitettu hissiopas. Oppaaseen kootaan hissinra- 38178: sien rakennustekniikasta, arkkitehtuurista ja so- kentamista koskevia määräyksiä ja ohjeita, mm. 38179: vellutuksista tiedottamista eri osapuolille tulee rakennusvalvonta, palo- ja pelastustoimi sekä 38180: toimenpideohjelman mukaan lisätä. Ympäristö- kuvataan osakeyhtiöiden päätöksentekoa. 38181: 38182: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 38183: 38184: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 38185: 4 KK 222/1998 vp 38186: 38187: 38188: 38189: 38190: Tili Riksdagens Talman 38191: 38192: l den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen l Sverige och Finland har man utvecklat s.k. 38193: föreskriver har Ni, Fru Talman, tili vederböran- smala och små hissar, som är lämpliga att instal- 38194: de medlem av statsrädet översänt följande av leras i äldre hus. När en hiss installeras i trapp- 38195: riksdagsman Jouko Jääskeläinen undertecknade uppgången kan det medföra att nödutgångarna 38196: spörsmål nr 222: blir smalare, meni samråd med sakkunninga från 38197: brand- och räddningsväsendet har man strävat 38198: Är Regeringen medveten om att det efter att finna goda och fungerande lösningar. 38199: nya EU-direktivet innebär fara för att Säkerheten är i allmänhet betydligt bättre i ett 38200: hissar inte byggs i samband med sanering- hus med hiss jämfört med ett utan hiss. För 38201: ar och närvarande utreder miljöministeriet hur trapp- 38202: vilka ätgärder avser Regeringen vidta uppgångarna fungerar efter det att en smal hiss 38203: för att hissar skall byggas i äldre vänings- installerats. 38204: hus, då dessa saneras, även efter det att de De första hissarna i äldre hus byggdes år 1985. 38205: nya bestämmelserna, som medför Få hissar har byggts jämfört med behovet av 38206: tilläggskostnader, vunnit laga kraft? hissar och sedan 1990 har staten beviljat stöd för 38207: hissbyggen. 1 sitt beslut om fördelningsgrunder- 38208: Som svar pä detta spörsmål fär jag vördsamt na för understöd som beviljas för reparation av 38209: anföra följande: bostadsbyggnader och bostäder (130/1998) har 38210: statsrådet beslutat att i understöd beviljas högst 38211: Det finns närmare 50 000 trappuppgängar 40 procent av de godkända reparationskostna- 38212: utan hissi hus med ätminstone tre väningar. 1 hus derna för hiss eller avlägsnande av rörelsehinder. 38213: med åtminstone fyra väningar finns det ca 10 000 Om det är fråga om ett hus med aravaiän kan i 38214: sådana trappuppgängar. Ca 700 000 människor understöd dock beviljas högst 50procent av ovan 38215: bor i dessa hus. Husen utan hiss har i huvudsak nämnda kostnader. Undersökningar visar att 38216: byggts under 1950-1980-talet. Allt fler av invä- dagens understöd för hissar ger goda möjligheter 38217: narna är åldringar eller rörelsehämmade i och till hissinstallationer. Erfarenheten visar att en 38218: med att befolkningen blir äldre och anstaltsvär- lägre understödsnivå (tidigare 30 %) inte initierar 38219: den skärs ner. Hittills har ca nya 300 hissar byggts till hissbyggen. 38220: i äldre väningshus utan hiss. 1 januari 1998 fårdigställdes en rapport inom 38221: 1 Finland har hissdirektivet (95/16/EEG) vun- det riksomfattande programmet REMONTTI, i 38222: nit laga kraft genom handels- och industriminis- vilken man utredde möjligheten att installera en 38223: teriets beslut om hissars säkerhet (564/1997). Be- hiss i äldre våningshus. Rapportens finansiärer 38224: stämmelserna i direktivet har kunnat följas sedan och samarbetspartner har utarbetat ett hand- 38225: 1.7.1997och mäste följas f o m 1.7.1999. Det att lingsprogram för hissbyggen i syfte att försnabba 38226: alla hissar skall haen dörr till hisskorgen hör till hissinstallationerna. Målet är att installera 400 38227: de största tekniska förändringarna. Enligt beräk- hissar per år under de fem följande åren. Pro- 38228: ningar förorsakar dylika tekniska förändringar grammet omfattar en åtgärdsförteckning med ett 38229: att de totala kostnaderna ökar med ca fem pro- tiotal punkter med bl.a. förbättrad produktut- 38230: cent. De tekniska förändringar som direktivet veckling för att sänka produktions- och installa- 38231: förutsätter inverkar inte avgörande pä möjlighe- tionskostnaderna för hissar. Å andra sidan öns- 38232: terna att bygga hissar i hus utan hissar. kar man att kommunerna skulle understöda bo- 38233: De nya tekniska bestämmelserna för att bygga stadsbolagen med ett hissunderstöd på 10 % för 38234: hissar försvårar inte själva byggandet, utan svå- att underlätta avlägsnande av hinder genom hiss- 38235: righeter uppstår då hissar skall installeras i äldre bygge. I handlingsprogrammet påpekas att mer 38236: våningshus, och i samband med beslutsfattandet information bör spridas om byggnadsteknik, ar- 38237: i husbolagen samt för att ordna finansieringen. kitektur och tillämpningar, eftersom besluten om 38238: KK 222/1998 vp 5 38239: 38240: hissbyggen fattas av bostads- och fastighetsbola- ser och instruktioner om hissbyggen, bl.a. bygg- 38241: gen. Vid miljöministeriet utarbetas en hissguide nadstiiisynen, brand- och räddningsväsendet och 38242: för bostadsbolag. 1 den presenteras bestämmel- hur besluten fattas i bostadsbolagen. 38243: 38244: Helsingfors den 3 april 1998 38245: 38246: Miljöminister Pekka Haavisto 38247: KK 223/1998 vp 38248: 38249: Kirjallinen kysymys 223 38250: 38251: 38252: 38253: 38254: Janne Viitamies /sd ym.: Tietoyhteiskunnan tasaisesta alueellisesta 38255: toteutumisesta 38256: 38257: 38258: Eduskunnan Puhemiehelle 38259: Tietoyhteiskunnan sanotaan usein olevan val- ovat aivan toista luokkaa. Keskimäärin vain 7% 38260: lankumous maantiedettä vastaan. Sillä tarkoite- näiden maakuntien yli 30-vuotiaista asukkaista 38261: taan, että uuden teknologian varassa on mahdol- käyttää säännöllisesti kotitietokonetta. Myös 38262: lista siirtyä tekemään etätyönä työtä keskusten nuorempien osalta luvut ovat selvästi kasvukes- 38263: ulkopuolelle syrjäseuduille. Esimerkiksi Itä-Suo- kuksia ja myös koko muuta maata alhaisempia. 38264: men maakunnissa,jotka ovat harvaan asuttuja ja Sen sijaan koulutus- ja tulotaso eivät Tilasto- 38265: asukaskohtaisilta bkt-luvuiltaan muuta maata keskuksen mukaan vaikuta olennaisesti tieto- ja 38266: heikommassa asemassa, tietoyhteiskunnan to- viestintätekniikan yleistymiseen kotikäyttöön. 38267: teutumiselle on pantu paljon painoa. Uuden tek- Selkeä johtopäätös tutkimuksesta on, että 38268: nologian käyttöönoton on arvioitu monipuolis- uuden tietotekniikan käyttöönoton alueittaisia 38269: tavan itäisten maakuntien kovin yksipuolista, eroja pitää tasata nykytilanteeseen nähden. 38270: paikoinjopa alkutuotantoon painottunutta elin- Muutoin uhkaa tilanne, että Etelä-Savo, Poh- 38271: keinorakennetta. jois-Karjala, Kainuu ja Lappi syrjäytyvät me- 38272: Tilastokeskuksen uusin tietoteknologian neillään olevasta merkittävästä ja hyvästä yhteis- 38273: käyttöönottoa selvittänyt tutkimus on kuitenkin kunnallisesta kehityksestä. Silloin tietoyhteis- 38274: tässä suhteessa varsin huolestuttava. kunta ei olisikaan alueellisia eroja tasaava yhteis- 38275: Henkilön asuinpaikka näyttää Tilastokeskuk- kunnallinen kehityssuunta, vaan alueellisia eroja 38276: sen mukaan olevan merkittävin uuden teknolo- lisäävä tendenssi. 38277: gian käyttöönottoa määrittelevä tekijä. Pääkau- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38278: punkiseudulla joka neljäs yli 30-vuotias ja peräti tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 38279: yli puolet l 0-30-vuotiaista käyttää säännölli- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 38280: sesti kotitietokonetta. Samoin Oulussa, Tampe- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38281: reella, Turussa ja Vaasassa- eli merkittävissä 38282: kasvukeskuksissa-joka viides yli 30-vuotias ja Mitä Hallitus aikoo tehdä tukeakseen 38283: joka kolmas 10-30-vuotias käyttää kotitietoko- harvaan asutuilla alueilla asuvien ihmis- 38284: netta säännöllisesti. ten kykyä, mahdollisuuksia ja motivaa- 38285: Sen sijaan harvaan asutuissa maakunnissa, tiota omaksua uutta tieto- ja viestintätek- 38286: mm. Etelä-Savossa, Pohjois-Karjalassa, Kai- nologiaa kotikäyttöön? 38287: nuussa ja Lapissa kotitietokoneiden käyttöluvut 38288: 38289: Helsingissä II päivänä maaliskuuta 1998 38290: 38291: Janne Viitamies /sd Esa Lahtela /sd Hannu Takkula lkesk 38292: Raimo Holopainen /sd Kalevi Olin /sd Annikki Koistinen /kesk 38293: Säde Tahvanainen /sd Iivo Polvi /vas Leena Luhtanen /sd 38294: Hannes Manninen lkesk Matti Väistö /kesk Jorma Kukkonen /sd 38295: Raimo Mähönen /sd 38296: 38297: 38298: 38299: 38300: 280043 38301: 2 KK 223/1998 vp 38302: 38303: 38304: 38305: 38306: Eduskunnan Puhemiehelle 38307: 38308: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hallitus on ohjelmassaan tiukasti sitoutunut 38309: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tietoyhteiskunnan edistämiseen. Osin tietoyh- 38310: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen teiskunta toteutuu tekniikan ja markkinoiden 38311: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Janne Vii- ehdoilla. Joissain tapauksissa tarvitaan edistäviä 38312: tamiehen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- toimenpiteitä. 38313: myksen n:o 223: Tietoyhteiskunnan alueellisia kehittämistoi- 38314: mia toteutetaan mm. EU:n rakennerahastojen 38315: Mitä Hallitus aikoo tehdä tukeakseen tavoite-6 -ohjelmassa, jonka nykyinen ohjelma- 38316: harvaan asutuilla alueilla asuvien ihmis- kausi käsittää vuodet 1995-1999. Ohjelmaa to- 38317: ten kykyä, mahdollisuuksia ja motivaa- teutetaan Etelä-Savossa, Pohjois-Karjalassa, 38318: tiota omaksua uutta tieto- ja viestintätek- Kainuussa ja Lapissa sekä osassa Pohjois-Poh- 38319: nologiaa kotikäyttöön? janmaan, Keski-Pohjanmaan, Keski-Suomen ja 38320: Pohjois-Savon maakuntia. Toimenpiteiden ylei- 38321: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- senä tavoitteena on alueen maaseudun työpaik- 38322: taen seuraavaa: ka- ja tulorakenteen monipuolistaminen, har- 38323: vaan asuttujen alueiden asuttuna pitäminen sekä 38324: Edustaja Viitamiehen ym. kysymys perustuu kyläyhteisöjen kehittäminen. 38325: Tilastokeskuksen äskettäin julkaisemaan tutki- Tavoitteena on edistää tietoverkkopalvelujen 38326: mukseen,jonka mukaan alueellinen eriarvoisuus käyttöä 6-alueella. Verkottumisen avulla pyri- 38327: olisi lisääntymässä siirryttäessä kohti tietoyhteis- tään edistämään tiedon ja innovaatioiden siirtä- 38328: kuntaa. Koska tutkimus antaa alustavia viitteitä mistä syrjäisille alueille. Inhimillisiä voimavaroja 38329: maaseudun väestön syrjäytymisestä, pitää siihen pyritään lisäämään kaikilla aloilla, jotka ovat 38330: suhtautua vakavasti. Toisaalta kyseessä ovat sidoksissa tietoyhteiskunnan tarpeisiin, erityises- 38331: melko heikot signaalit syrjäytymiskehityksen ti tietoyhteyksiin, verkostoitumiseen, etätyöhön 38332: käynnistymisestä, joten monta asiaa pitää vielä ja etäopiskeluun. Keskeisiä kohderyhmiä ovat 38333: selvittää ennen kuin lopullinen vastaus saadaan. kansalaiset, pk-yritykset ja koulutusorganisaa- 38334: On vaikea erottaa syitä alueiden välisiin eroi- tiot 38335: hin tietotekniikan käytössä. Syytjohtunevat mo- Käynnissä on yli kuusikymmentä kehittämis- 38336: nesta samanaikaisesta ilmiöstä, ja niitä on vaikea hanketta, joiden EU :n ja kotimainen julkinen ja 38337: erottaa aluerakenteessa tapahtuvista muista ylei- yksityinen rahoitus nousee yhteensä noin 90 mil- 38338: sistä muutoksista- kuten uudelleen kiihtyvästä joonaan markkaan. Tästä summasta EU :n ra- 38339: maaltapaosta, työttömyydestä, väestön ikäänty- kennerahastojen osuus on noin 35 miljoonaa 38340: misestä jne. Tilastokeskuksen tutkimuksesta markkaa. Keskeisiä osallisia julkisia tahoja ovat 38341: kävi selvästi ilmi, että tietokoneiden käyttöä edis- mm. opetusministeriö, työministeriö, kauppa- ja 38342: tää mm. se, että kone on käytettävissä työpaikal- teollisuusministeriö, sosiaali- ja terveysministe- 38343: la tai koulussa ja että valmiudet hankitaan kodin riö sekä maakuntien liitot. 38344: ulkopuolella. Kenties nämä edellytykset eivät Viime aikojen muihin ajankohtaisiin edistä- 38345: maalla ole niin kohdallaan kuin kaupungeissa. ruistoimiin kuuluu mm. hallituksen periaatepää- 38346: Myös ikä on selittävä tekijä siten, että maaseu- tös sähköisen asioinnin edistämisestä. Päätöksel- 38347: dun iäkäs väestö ei kuulu potentiaalisimpaan lä pyritään hallinnon palveluiden tuottamiseen 38348: tietotekniikan omaksujaryhmään. Tutkimukses- tietoverkkojen välityksellä sekä lainsäädännön 38349: sa viitattiin myös siihen, että maaseudullakin pal- uudistamiseen siten, että juridisia esteitä tieto- 38350: velut ovat vielä kohtalaisen lähellä tarvitsijoita. verkkojen käyttämiselle palveluiden tarjoami- 38351: Kenties tietokoneesta ei vielä ole tarvittavaa lisä- seen ei ole. Lisäksi päätöksen tavoitteena on edis- 38352: hyötyä. Trendienja syiden täsmentämiseen pitäi- tää palvelujen turvallisessa käyttämisessä tarvit- 38353: si pyrkiä, jotta tarvittavat toimet voidaan koh- tavien apuvälineiden, kuten sähköisten henkilö- 38354: distaa oikein. korttien, käyttöönottoa. Sähköiseen asiointiin 38355: KK 223/1998 vp 3 38356: 38357: tähtääväliä periaatepäätöksellä voi katsoa ole- taso ei ollutkaan ratkaiseva selittäjä tietokonei- 38358: van huomattava merkitys myös alueellisten pal- den käytölle, on selvää, että edullisemmat hinnat 38359: velujen kehittymisen kannalta. houkuttelevat yhä useampia käyttäjiä tietotek- 38360: Hallituksen piirissä on myös muita merkittä- niikan ääreen. 38361: viä hankkeita, joiden tuloksia odotellaan. Ope- Infrastruktuurin suhteen Suomessa ei ole huo- 38362: tusministeriö on merkittävällä tavalla panosta- mattavia alueellisia eroja. Korkeatasoinen te- 38363: nut koulujen sekä tietotekniikkalaitteiden että leinfrastruktuuri kattaa koko maan. Pullonkau- 38364: henkilökunnan valmiuksen lisäämiseen. Tavoit- lana saattaa olla palvelujen puute. Syrjäseutujen 38365: teena on saada kaikki koulut tasapuolisesti mu- väestö kenties yksinkertaisesti odottaa hyötypal- 38366: kaan tukemaan tietoyhteiskuntakehitystä sijain- velujen syntymistä verkkoon -todellista lisäar- 38367: tikunnasta riippumatta. Opetusministeriössä toi- voa verkon käytölle, todellisia käyttömahdolli- 38368: mii neuvottelukunta, joka osaltaan pohtii tieto- suuksia. Paitsi palveluja myös uusia tapoja hyö- 38369: yhteiskuntakehitykseen tarvittavien valmiuksien dyntää verkkoja pitäisi kehittää. Näitä ovat mm. 38370: kehittämistä ja edistämisen tarvetta maassamme. etätyön mahdollistaminen, etälääketieteen ja 38371: Tekniikka ja markkinat hoitavat tehokkaasti etäopetuksen kehittyminen. Kysymys ei kuiten- 38372: omaa Ieiviskäänsä. Teknologiassa ollaan useiden kaan ole pelkästä teknologiasta, vaan halusta ja 38373: murrosten kynnyksellä. Konvergenssi-ilmiö lä- kyvystä tehdä asioita uudella tavalla- työelä- 38374: hentää eri viestintätekniikoita toisiinsa ja monin- mänjoustoista, opetustapojen uudelleen arvioin- 38375: kertaistaa palvelujen jakelumahdollisuudet. nistajne. 38376: Tämä on mahdollisuus myös syrjäseuduilla. Di- Kaiken kaikkiaan Suomella on hyvät edelly- 38377: gitaalisesta TV:stä, jonka odotetaan yleistyvän tykset taata koko maan kattava tietoverkosto 38378: ensi vuosituhannen alussa, voi tulla jokamiehen ilman, että infrastruktuurin rakentamiseen esi- 38379: tietoverkkopääte, jolla pääsee kätevästi paitsi merkiksi tarvitaan valtion tukea. Etelä-Suomen 38380: hakemaan haluamiaan TV-sisältöjä myös käyt- taajamissa kenties asuu runsaammin edelläkävi- 38381: tämään palveluita Internetin kautta. Markkinoi- jöitä ja aikaisia omaksujia. Parhaiten palvelujen 38382: den kehittymisen myötä palvelujen hinnat putoa- leviäminen ja syntyminen taataan vapaan kilpai- 38383: vat. Vaikka Tilastokeskuksen selvityksessä tulo- lun ja sen myötä edullisen hintatason kautta. 38384: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1998 38385: 38386: Liikenneministeri Matti Aura 38387: 4 KK 223/1998 vp 38388: 38389: 38390: 38391: 38392: Tili Riksdagens Talman 38393: 38394: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen de behövliga åtgärderna skall kunna anvisas till 38395: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande de områden där de behövs. 38396: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Regeringen har i sitt program förbundit sig att 38397: dagsman Janne Viitamies m.fl. undertecknade stöda informationssamhället. lnformationssam- 38398: spörsmål nr 223: hället förverkligas dels på teknikens och markna- 38399: dernas villkor. 1 vissa fall behövs stödåtgärder. 38400: Vad ämnar Regeringen göra för att lnformationssamhällets regionala utveck- 38401: stöda glesbygdsinvånarnas förmåga, lingsverksamhet förverkligas bl.a. inom ramarna 38402: möjligheter och motivation att tillägna för EU :s strukturfonders målprogram 6, vars 38403: sig den nya data- och kommunikations- nuvarande programperiod omfattar åren 1995- 38404: tekniken i hemmiljö? 1999. Programmet genomförs i Södra Savolax, 38405: Norra Karelen, Kajanaland gch Lappland samt i 38406: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt delar av landskapen Norra Osterbotten, Meller- 38407: anföra följande: sta Österbotten, Mellersta Finland och Norra 38408: Savolax. Det övergripande målet för åtgärderna 38409: Riksdagsman Viitamies m.fl. grundar sitt är att landsbygdens sysselsättnings- och inkomst- 38410: spörsmål på Statistikcentralens nyligen publice- struktur blir mer mångsidig, att glesbygden hålls 38411: rade undersökning, enligt viiken det skulle finnas bebodd och att bysamhällena utvecklas. 38412: klara teeken på en ökning av den regionala ojäm- Målet är att främja bruket av datanättjänster 38413: likheten vid övergången till informationssamhäl- på områden som omfattas av målprogram 6. 38414: let. Eftersom undersökningen preliminärt anty- Med hjälp av nätverk strävar man efter att främja 38415: der en diskriminering av landsbygdsbefolkning- överföringen av information och innovation till 38416: en är frågan allvarlig. Å andra sidan är det fråga avlägsna områden. Man försöker öka de mänsk- 38417: om ganska svaga signaler om att en diskrimine- liga resurserna på alla områden som hör samman 38418: rande utveckling har börjat, varför många saker med informationssamhällets behov, särskilt tele- 38419: ännu måste utredas innan ett slutligt svar kan fås. f6rbindelser, bildande av nätverk, distansarbete 38420: Det är svårt att finna orsaker tili de regionala och distansstudier. Medborgare, små och medel- 38421: skilinaderna i bruket av datateknik. Orsakerna stora företag samt utbildningsorganisationerna 38422: kan ha sitt ursprung i många samtidiga fenomen är ~.entrala målgrupper. 38423: och de är svåra att skilja från övriga förändringar Over 60 utvecklingsprojekt pågår med EU- 38424: i regionstrukturen, t.ex. den återigen ökade emi- finansiering samt med inhemsk offentlig och pri- 38425: grationen, arbetslösheten, den åldrande befolk- vat finansiering på cirka 90 miljoner mark inalles. 38426: ningen o.s.v. Statistikcentralens undersökning Av denna summa utgörs cirka 35 miljoner mark 38427: gav tydligt vid handen att bruket av datorer av EU:s strukturfonders andel. Den inhemska 38428: främjas bl.a. av att det finns en dator till förfo- offentliga finansieringen av dessa handhas hu- 38429: gande på arbetsplatsen eller i skolan och av att vudsakligen av bl.a. undervisningsministeriet, 38430: fårdigheterna inf6rskaffas utanför hemmet. arbetsministeriet och landskapsförbunden. 38431: Kanske dessa möjligheter inte står till buq_s på Till den senaste tidens övriga aktuella stödåt- 38432: landsbygden i lika hög grad som i städerna. Aven gärder hör bl.a. regeringens principbeslut om 38433: åldern är en förklarande faktor genom att lands- främjande av att ärenden uträttas elektroniskt. 38434: bygdens åldrande befolkning inte hör till den Genom beslutet strävar man efter att förvalt- 38435: mest potentiella gruppen då det gäller att tillgo- ningens tjänster skall kunna produceras genom 38436: dogöra sig datateknik. 1 undersökningen fanns datanät. Beslutet strävar även efter att lagstift- 38437: hänvisningar även tili att tjänsterna även på ningen revideras för att undanröja juridiska hin- 38438: landsbygden är relativt väl tillgängliga för de der i utbudet av tjänster vid användning av data- 38439: invånare som behöver dem. Kanske datorn ännu näten. Vidare är beslutets mål att stöda hjälpme- 38440: inte utgör en nödvändig tilläggsresurs. En preci- del som behövs för ett tryggt bruk av tjänsterna, 38441: sering av trender och orsaker är nödvändig för att t.ex. ibruktagande av elektroniska personkort. 38442: KK 223/1998 vp 5 38443: 38444: Principbeslutet som siktar på att ärenden uträt- tralens utredning beträffande bruk av datorer, är 38445: tas elektroniskt kan anses ha en stor betydelse det klart att lägre priser lockar allt fler användare 38446: även för utvecklingen av regionala tjänster. tili datatekniken. 38447: Inom regeringen finns det även andra bety- 1 fråga om infrastrukturen finns det inte några 38448: dande projekt, vars resultat är på kommande. betydande regionala skillnader i Finland. Den 38449: Undervisningsministeriet har på ett framträdan- högklassiga teleinfrastrukturen täcker hela Jan- 38450: de sätt satsat på att öka såväl dataparken som det. Brist på tjänster kan utgöra en flaskhals. 38451: personalens beredskap i skolorna. Målet är ut- Glesbygdsbefolkningen kanske helt enkelt vän- 38452: tryckligen att få alla skolor att på samma villkor tar på att nyttiga tjänster skall uppstå i nätet, 38453: gå in för att stöda utvecklingen mot ett informa- vilket skulle innebära ett sant mervärde i bruket 38454: tionssamhälle oberoende av ort. Vid undervis- av nätet och sanna användningsmöjligheter. För- 38455: ningsministeriet verkar en delegation som be- utom att utveckla tjänsterna borde även nya sätt 38456: handlar utvecklingen av den beredskap som be- att utnyttja nätet utvecklas. Sådana är t.ex. möj- 38457: hövs i utvecklingen mot ett informationssamhäl- ligheten tili distansarbete samt utvecklingen av 38458: le samt behovet av stödåtgärder i vårt Iand. distansmedicin och distansstudier. Det är dock 38459: Tekniken och marknaderna förvaltar sitt eget inte blott och bart fråga om teknologi, utan om 38460: pund väl. Inom tekoologin är man på tröskeln tili vilja och förmåga att göra saker på ett nytt sätt- 38461: flera banbrytande förnyelser. Konvergensfeno- flexibilitet i arbetslivet, omvärdering av utbild- 38462: menet gör att olika kommunikationstekniker ning o.s.v. 38463: närmar sig varandra och mångfaldigar möjlighe- Som helhet har Finland goda förutsättningar 38464: terna tili distribution av tjänster. Detta är möjligt att för hela Jandet försäkra ett heltäckande data- 38465: även i glesbygden. Den digitala TV:n, som tros nät utan att t.ex. utbyggnaden av infrastruktur 38466: bli allmän i början på nästa årtusende, kan bli var skulle kräva statsstöd. 1 södra Finlands tätorter 38467: mans datanätterminal, genom viiken man kan bor måhända de flesta pionjärerna. 1 glesbygden 38468: Ieta fram såväl önskade TV-program som använ- accepteras datorerna först då de erbjuder en 38469: da Internet. 1 takt med att marknaderna utveck- verklig nytta. Bäst kan spridningen och uppkom- 38470: Ias sjunker priserna på tjän~terna (såväl bruks- sten av tjänster försäkras genom fri konkurrens 38471: som anskaffningspriserna). A ven om inkomstni- och därigenom även genom en förmånlig prisni- 38472: vån inte var en avgörande faktor i Statistikcen- vå. 38473: 38474: Helsingforsden 1 aprill998 38475: 38476: Trafikminister Matti Aura 38477: KK 224/1998 vp 38478: 38479: Kirjallinen kysymys 224 38480: 38481: 38482: 38483: 38484: Markus Aaltonen /sd: Maanteiden suolauksen haitoista 38485: 38486: 38487: 38488: Eduskunnan Puhemiehelle 38489: Maanteiden suolaus on lisääntynyt Suomessa vaikutus pohjavesistöömme on pitkäaikainen, 38490: viime vuosina huomattavasti. Runsasta suolaus- paluu normaalin suolapitoisuuden tasolle vaatii 38491: ta perustellaan liikenneturvallisuudella. Kuiten- useita vuosikymmeniä. 38492: kin maanteiden suolauksen kokonaisvaikutuk- Ruotsin tielaitoksen Internet-sivuilta löytyy 38493: sista turvallisuuteen, taloudellisuuteen ja ympä- mielenkiintoisia tietoja: Vuonna 1996 Ruotsissa 38494: ristöön ei olla käyty riittävässä määrin keskuste- ilmoitettiin 27 pohjavesialueiden vahinkoa, jois- 38495: lua. Erityisesti suolauksen seurauksena synty- ta 22 oli maantiesuolan aiheuttamia. Länsinaa- 38496: neet liikenneturvallisuutta heikentävät vaikutuk- purissa tielaitoksen suolankäyttöä lisättiin voi- 38497: set on unohdettu. makkaasti 1990-luvun alussa. Korkea suolan- 38498: Liikenneturvallisuutta ei voida tarkastella käyttö ei kuitenkaan ole merkinnyt vastaavaa 38499: vain onnistuneena liukkauden torjuntana. Lii- liikenneturvallisuuden ja liikennöitävyyden pa- 38500: kenneturvallisuutta heikentävä seikat olisi myös ranemista. Ruotsin tielaitos onkin asettanut ta- 38501: huomioitava. Suolauksen seurauksena liukkaus voitteekseen suolamäärän rajoittamisen noin 38502: lisääntyy sulamisvaiheessa, tiet loskaantuvat ja puoleen nykyisestä vuoteen 2000 mennessä. Poh- 38503: kuluvat, sekä liikennenäkyvyys heikkenee. Myös joisella alueella, jonka pääpaikkana on Luulaja, 38504: ruostuminen aiheuttaa jarru- ym. ajoneuvotekni- suolankäyttö liukkaudentorjuntaan lopetetaan 38505: siä vaurioita. Suolauksella saatetaan joissakin vuosituhannen vaihteeseen mennessä kokonaan. 38506: tilanteissa heikentää liikenneturvallisuutta, vaik- Ruotsin tielaitos myöntää, että tien lähialueilla 38507: ka tarkoitus on ollut päinvastainen. Mäkien ja kasvillisuusvauriot ja pohjavesien suolavahingot 38508: risteyksien suolaaminen on ymmärrettävää. Pyr- saattavat olla huomattavia. Suola aiheuttaa huo- 38509: kimys pitää päätiet paljaana vaikuttaa kuitenkin mattavia ruostumisvaurioitaja likaa tien lähiym- 38510: tarpeettomalta, koska Suomessa on talvikuu- päristöä sekä kiinteistöjä. Suolaus aiheuttaa 38511: kausina talvirengaspakko ja suurin osa autoista myös suuren huuhtelunesteiden ja rasvanpoisto- 38512: on jo nyt varustettu nastarenkailla. aineiden käyttötarpeen, josta seurauksena ovat 38513: Teiden suolaus on lisääntynyt voimakkaasti ja lisääntyneet hiilivetyjen ja tensidien päästöt. 38514: on viime vuosina ollut keskimäärin yli 100 mil- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38515: joonaa kiloa vuodessa. Vasabladetissa oli uuti- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38516: nen,jonka mukaan Pietarsaaren tiemestaripiiris- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38517: sä loosataan suolaa 10 tonnia kilometrille. Suola nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38518: ei reagoi minkään aineen kanssa vaan liukenee 38519: veteen ja sitä kautta suola joutuu pohjavesis- Katsooko Hallitus, että maanteiden 38520: töömme. Suomessa on tärkeitä pohjavesialueita suolauksen aiheuttamia haittoja liikenne- 38521: 1 200 kappaletta ja niistä 45 prosentilla kulkee turvallisuudelle ja ympäristölle tulisi ar- 38522: suolattavia teitä. Joten suolaa kulkeutuu melko vioida tänään aikaisempaa perusteelli- 38523: suureen osaan pohjavesistöjämme. Suolauksen semmin? 38524: 38525: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1998 38526: Markus Aaltonen /sd 38527: 38528: 38529: 38530: 38531: 280043 38532: 2 KK 224/1998 vp 38533: 38534: 38535: 38536: 38537: Eduskunnan Puhemiehelle 38538: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tetään suolaa noin 300 000 tonnia vuodessa, sa- 38539: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, moin tehtiin myös Ruotsissa 1990-luvun puolivä- 38540: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lissä. Ruotsi ei ole kuitenkaan Suomea edellä 38541: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markus suolamäärän vähentämisessä eikä suolan ympä- 38542: Aaltosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ristöhaittoja koskevassa tutkimuksessa. 38543: n:o 224: Sisä-Suomessa on saatu myönteisiä kokemuk- 38544: sia vähäliikenteisten pääteidenjättämisestä lumi/ 38545: Katsooko Hallitus, että maanteiden jääpintaiseksi. Suolaamalla pidetään käytännöl- 38546: suolauksen aiheuttamia haittoja liikenne- lisesti katsoen paljaana noin 6 000 kilometriä tei- 38547: turvallisuudelle ja ympäristölle tulisi ar- tä eli vain 8 %yleisten teiden verkosta. Suolauk- 38548: vioida tänään aikaisempaa perusteelli- sen piiriin kuuluvat tiet ovat vilkasliikenteisim- 38549: semmin? piä teitä. Itä- ja Pohjois-Suomen kuivemmissaja 38550: kylmemmissä sääoloissa suolaosta käytetään 38551: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- harvemmin kuin muussa tiestössä. Suolattavan 38552: vasti seuraavaa: tiestön perusteltua laajuutta tarkkaillaan jatku- 38553: vasti. 38554: Suolan käyttö vilkkaiden pääteiden liukkau- Suolan käytön vähentämisellä pyritään suoje- 38555: den torjunnassa on kansainvälisesti yleisesti käy- lemaan ennen kaikkea pohjavesiä. Suomen ym- 38556: tetty ja hyväksytty toimintatapa. Suolaukseen päristökeskus on jatkuvasti mukana pohjavesien 38557: liittyy kuitenkin ongelmia ympäristön, tienkäyt- tilan valvonnassa ja se tekee myös asiaan liitty- 38558: täjien ja autojen kannalta. Suolan käytön mini- vää tutkimustyötä. Pohjavesisuojaoksia toteute- 38559: mointi ja sen ympäristöhaittojen vähentäminen taan teiden varsilla vuosittain 15-20 tiekilomet- 38560: on tärkeä kansainvälistenkin tutkimusten kohde. rin matkalla. 38561: Suomi on näiden tutkimusten tekijänä kansain- Kysymyksessä korostetaan suolauksen ai- 38562: välisessä eturintamassa. kaansaaman kosteuden ja loskan heikentävää 38563: Suomessa toteutettiin 1990-luvun alussa erit- vaikutusta liikenneturvallisuuteen. Sohjo ja kos- 38564: täin laaja ja perusteellinen Talvi ja tieliikenne teus tiedetään turvallisuuden kannalta ongelmal- 38565: -niminen tutkimusohjelma, jossa keskeisiä tutki- liseksi, mutta suolauksen jälkitilan ajallinen kes- 38566: muksen kohteita olivat nastarenkaat ja suolan to jää varsin lyhyeksi ja siten kokonaisuuden 38567: käyttö. Arviointiin sisältyivät myös korroosion kannalta vähäiseksi. Onnettomuusriski ennen 38568: vaikutukset autokantaan. Alan parhaat asian- suolaosta on selvästi pahempi kuin suolauksen 38569: tuntijat päätyivät tutkimuksessaan siihen, että jälkeen. Usein myös unohdetaan, että poutasäi- 38570: suolan käyttö pääteiden liukkauden torjunnassa den paljaat ja hyvät ajo-olosuhteet ovat aikai- 38571: liikenteeseen ja yhteiskuntaan suuntautuneena semmin tehdyn suolauksen vaikutusta ja että ne 38572: kaikki vaikutukset huomioon ottaen on perustel- hyödyntävät liikennettä päiväkausiakin. Ilman 38573: tua ja kannattavaa. suolaa myös vilkasliikenteisillä teillä olisi jatku- 38574: Liikenneministeriö edellyttää toimenpideoh- vasti muun muassa vaarallisia jäisiä uria. 38575: jelmassaan ympäristöhaittojen vähentämiseksi, Mäkien ja risteysten erillinen suolaus ei toimi 38576: että suolapäästöjä vähennetään 1990-luvun aika- käytännössä, niin houkuttelevalta kuin se suolan 38577: na 50 %vuoden 1990 noin 150 000 tonnnin tasos- vähentämisen kannalta tuntuisikin - vaarana 38578: ta. Suolan käyttö on jo laskenut 80 000-90 000 on suolattujen osuuksien kosteuden siirtyminen 38579: tonnin tasolle, vaikkakin vuonna 1997 suolaa suolaamattomille jaksoille. Talven liikenneon- 38580: käytettiin yli 100 000 tonnia. Nousuun vaikutti- nettomuudet eivät keskity erityisesti mäkiin tai 38581: vat sääolosuhteet, jotkajuuri sinä vuonna vaihte- risteyksiin, vaan talvikaudelle tyypilliset kohtaa- 38582: livat Suomessa poikkeuksellisen voimakkaasti. misonnettomuudet sattuvat eri tiejaksoilla. 38583: Suolaustahan käytetään ennen kaikkea torju- Tielaitos pitää edelleenkin tavoitteenaan 38584: maan liukkautta, joka syntyy säiden muutoksis- päästä suolankäytössä alle 75 000 tonnin vuosi- 38585: ta. Esimerkiksi leudon kosteassa Tanskassa Ievi- tasolle. Erityisesti kehitetään suolauksen täsmä- 38586: KK 224/1998 vp 3 38587: 38588: ohjausta siten, että se ottaa entistä tarkemmin tuksia on tutkittu erittäin perusteellisesti ja tilan- 38589: huomioon sääolot, ympäristön sekä tie-ja liiken- netta seurataan jatkuvasti yhteistyössä ympäris- 38590: neolot. töviranomaisten kanssa. Liikenneministeriön 38591: Kaiken kaikkiaan Suomessa teiden suolausta, tiedossa ei ole perustetta tai tarvetta "tänään" 38592: sen tarvetta, laajuutta ja erityisesti haittavaiku- vielä perusteellisempiin tutkimuksiin. 38593: 38594: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1998 38595: 38596: Liikenneministeri Matti Aura 38597: 4 KK 224/1998 vp 38598: 38599: 38600: 38601: 38602: Tili Riksdagens Talman 38603: 38604: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Finland beträffande minskningen av sa1tmäng- 38605: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- den och inte heller beträffande forskningen om 38606: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- saltets negativa miljöeffekter. 38607: man Markus Aaltonen undertecknade spörsmå1 1det inre av Finland har man positiva erfaren- 38608: nr 224: heter av att låta bli att salta glest trafikerade 38609: huvudvägar som är täckta av is eller snö. Genom 38610: Anser Regeringen att de o1ägenheter saltning hålls ca 6 000 vägkilometer, d.v .s. endast 38611: vägsaltningen medför för trafiksäkerhe- 8 % av de allmänna vägarna, isfria. Vägar som 38612: ten och för miljön i dag skulle kunna saltas hör tili de vägar som är livligast trafikera- 38613: utvärderas noggrannare än tidigare? de. 1 östra och norra Finland, där väderleksför- 38614: hållandena är torrare och kallare, tiligrips salt- 38615: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt ning mer sällan än på det övriga vägnätet. Väg- 38616: anföra följande: saltningens motiverade omfattning skall gran- 38617: skas kontinuer1igt. 38618: Vägsaltning i syfte att bekämpa halka på hu- Genom att minska på saltanvändningen för- 38619: vudvägarna är ett förfarande som internationellt söker man framför allt skydda grundvattnet. 38620: är i allmänt bruk och accepterat. Saltningen med- Finlands miljöcentra1 har kontinuerligt deltagit i 38621: för dock problem för miljön, väganvändarna och övervakningen av grundvattenläget och forskar 38622: fordonen. En minimering av saltanvändningen även på området. Grundvattenskydd installeras 38623: och en minskning av dess negativa miljöeffekter årligen vid vägarna på en sträcka om 15-20 38624: är ett viktigt internationellt forskningsmål. Fin- vägkilometer. 38625: land hör tili den internationella täten då det gäller 1 spörsmålet framhävs saltningens roll i fukt- 38626: sådana här undersökningar. ens och snösörjans negativa inverkan på trafiksä- 38627: 1 Finland genomfördes i början på 1990-talet kerheten. Det är bekant att snösörjan och fukten 38628: ett mycket omfattande och grundligt forsknings- är problematiska ur säkerhetssynvinkel, men si- 38629: program och vinterförhållandena på vägarna, tuationen strax efter saltningen håller i sig rätt 38630: "Talvi ja tieliikenne", vars främsta forsknings- kort tid och är därför föga prob1ematisk ur en 38631: mål var bruket av dubbdäck samt vägsaltningen. he1hetssynvinkel. Olycksrisken är avgjort större 38632: 1 utvärderingen ingick även korrosionens inver- före sa1tning än efter saltning. Ofta glömmer man 38633: kan på bilparken. De främsta sakkunniga på också att de goda körförhållandena och de bara 38634: området kom i undersökningen fram tili att salt- ytorna vid uppehållsväder beror på tidigare salt- 38635: ningen av huvudvägarna i syfte att bekämpa hal- ningar och att trafiken drar nytta av saltningen 38636: kan, med beaktande av alla effekter på trafiken under flera dagar. Utan saltning skulle det även 38637: och samhället, är befogad och lönsam. på livligt trafikerade vägar ständigt förekomma 38638: För att minska de negativa miljöeffekterna bl.a. farliga slitspår i isen. 38639: förutsätter trafikministeriet i sitt åtgärdspro- Separat saltning av backar och korsningar 38640: gram att saltningen under 1990-talet minskar fungerar inte i praktiken, hur lockande det än är 38641: med 50 % från nivån 1990, viiken uppgick tili ca att minska på sa1tningen. Detfinnsen fara för att 38642: 150 000 ton. Sa1tanvändningen har redan mins- de fuktiga förhållandena på saltade sträckor 38643: kat tili 80 000-90 000 ton, även om det 1997 överförs tili de osaltade sträckorna. Vintertida 38644: användes över 100 000 ton. Ökningen beror på trafikolyckor koncentrerar sig inte särskilt tili 38645: väderleksförhållandena som nämnda år variera- backar och korsningar, utan de för vintersäsong- 38646: de exceptionellt mycket i Finland. Saltet används en typiska mötesolyckorna sker på olika slags 38647: framför allt för att bekämpa halka som uppstår vägavsnitt. 38648: tili följd av väderväxlingar. Tili exempel i det Vägverkets målsättning är fortfarande att 38649: tempererade Danmark sprids ca 300 000 ton sait kunna sänka saltanvändningen tili75 000 ton per 38650: per år och detsamma gällde även för Sverige i år. Särskilt den selektiva styrningen av saltningen 38651: mitten av 1990-talet. Sverige går dock inte om utvecklas så att den mer än tidigare beaktar vä- 38652: KK 224/1998 vp 5 38653: 38654: derleksförhållanden, miljön samt väg- och trafik- grundligt i Finland, och situationen övervakas 38655: förhållanden. kontinuerligt i samarbete med miljömyndighe- 38656: Över lag har saltningen, behovet av saltning, terna. Trafikministeriet känner inte tili någon 38657: omfattningen av saltning och särskilt de negativa grund för eller behov av grundligare forskning än 38658: effekterna av saltning utforskats synnerligen den som görs i dag. 38659: 38660: Helsingforsden 31 mars 1998 38661: 38662: Trafikminister Matti Aura 38663: KK 225/1998 vp 38664: 38665: Kirjallinen kysymys 225 38666: 38667: 38668: 38669: 38670: Ossi Korteniemi /kesk: Munnikurkkion rajavartioaseman käyttä- 38671: misestä matkailutarkoitukseen 38672: 38673: 38674: Eduskunnan Puhemiehelle 38675: 38676: Eräät Kilpisjärvellä toimivat matkailuyrittä- Kun Munnikurkkion rajavartioaseman kaut- 38677: jät ovat ilmoittaneet haluavansa ostaa Munni- ta kulkee kelkkailureitti, tämä asema sopisi erin- 38678: kurkkion rajavartioaseman Valtion kiinteistölai- omaisesti reitin tukikohdaksi. Yrittäjien siellä 38679: tokselta matkailupalvelukäyttöä varten. Tätä tarjoamat palvelut edistäisivät muun erämaa- 38680: varten he ovat tehneet tarjouksen Metsähallituk- alueen säästymistäja ohjaisivat alueella liikkujat 38681: selle kyseisen rajavartioaseman tontin ostamises- reitille. Näin edistettäisiin erämaalain tavoittei- 38682: ta. Tarjouksessaan he ovat esittäneet toisena den toteutumista kyseisellä alueella. 38683: vaihtoehtona tontin vuokrausta. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38684: Vastauksessaan Metsähallitus on torjunut tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 38685: tontin myymisen ja vuokrauksen vedoten erä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38686: maalain 4 §:ään, jonka mukaan erämaa-aluee- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38687: seen kuuluvaa valtion omistamaa maa-aluetta tai 38688: siihen kohdistuvaa käyttöoikeutta ei saa luovut- Voidaanko Munnikurkkion rajavar- 38689: taa eikä antaa vuokralle matkailutarkoitukseen tioasema tontteineen myydä tai vuokrata 38690: ilman valtioneuvoston lupaa. Metsähallitus on yksityisille yrittäjille matkailupalvelu- 38691: ilmoittanut, ettei maanostoon eikä vuokrauk- käyttöön huolimatta siitä, että se sijaitsee 38692: seen suostuta eikä puolleta mahdollisesti valtio- erämaa-alueella? 38693: neuvostolle osoitettavaa erityislupahakemusta- 38694: kaan. 38695: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1998 38696: 38697: Ossi Korteniemi /kesk 38698: 38699: 38700: 38701: 38702: 280043 38703: 2 KK 225/1998 vp 38704: 38705: 38706: 38707: 38708: Eduskunnan Puhemiehelle 38709: 38710: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rassa. Syrjäosan keskellä sijaitsevien Munni- 38711: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kurkkion rakennusten ottaminen matkailukäyt- 38712: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- töön väistämättä lisäisi hajakäyttöä kyseisellä 38713: le jäsenelle kansanedustaja Ossi Korteniemen alueella. Alueella olisi mahdollista pitää pientä 38714: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 225: 6-8 hengen ohjelmapalvelutukikohtaa, mutta 38715: se mittakaava, mitä nykyiset rakennukset mah- 38716: Voidaanko Munnikurkkion rajavar- dollistavat ja edellyttävät, lisäisi liikaa häiriötä 38717: tioasema tontteineen myydä tai vuokrata tällä erämaan syrjäosalla. 38718: yksityisille yrittäjille matkailupalvelu- Poronhoidollisesti Munnikurkkion seutu on 38719: käyttöön huolimatta siitä, että se sijaitsee Käsivarren paliskunnan rauhallisimpia laidun- 38720: erämaa-alueella? alueita, ja uuden matkailutukikohdan perusta- 38721: minen sinne olisi paikallisten poromiesten mu- 38722: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kaan haitallista Käsivarren paliskunnan poron- 38723: taen seuraavaa: hoidolle. 38724: Metsähallituksesta saadun tiedon mukaan ra- 38725: Erämaalain (62/1991) 4 pykälässä todetaan, kennusten ottaminen matkailukäyttöön maksai- 38726: että valtioneuvoston luvalla Metsähallitus voi si vuodessa pelkkinä lämmityskuluina arviolta 38727: luovuttaa tai vuokrata maata yksityisille henki- 700 000-800 000 markkaa vuodessa. Raken- 38728: löille esimerkiksi matkailun tukikohdaksi. Täl- nukset sijaitsevat subartiksella tunturikoivuvyö- 38729: löin kuitenkin matkailuun käytettävien alueiden hykkeellä, eikä paikalta otettavana pohtopuulla 38730: tulisi sijoittua erämaan niin sanotulle monikäyt- voi kestävän käytön periaatetta vaarantamatta 38731: tövyöhykkeelle, jossa liikkumisen ja matkailun lämmittää näin suurta rakennuskokonaisuutta. 38732: oheisvaikutukset eivät estäisi erämaalain muiden Rakennukset vaatinevat myös kalliin peruskor- 38733: tavoitteiden toteutumista. jauksen, koska ne ovat olleet jonkin aikaa läm- 38734: Käsivarren erämaa-alueen luoteisosat ovat mittämättöminä. 38735: voimakkaassa matkailukäytössä ja alueen erä- Edellä olevaan viitaten valtioneuvosto katsoo, 38736: maaluonteen turvaamiseksi ei itäiselle syrjäiselle että Munnikurkkion rajavartioaseman tontin 38737: rajaseudulle, jossa matkailu on toistaiseksi mel- myyminen tai vuokraaminen matkailukäyttöön 38738: ko vähäistä, tule tehdä uutta laajaa matkailukes- rakennusten mahdollistamassa laajuudessa ei 38739: kittymää. Näillä alueilla matkailu tulisi pitää erämaalain tavoitteita vaarantamatta ole mah- 38740: vain reittien ja normaalin palveluvarustusten va- dollista. 38741: 38742: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 38743: 38744: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 38745: KK 225/1998 vp 3 38746: 38747: 38748: 38749: 38750: Till Riksdagens Talman 38751: 38752: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sedvanlig serviceutrustning. Om de byggnader 38753: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- som hör tili Munnikurkkio och som är belägna 38754: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- mitt i denna glesbygd börjar utnyttjas för turism 38755: man Ossi Korteniemi undertecknade spörsmål nr kommer splittringen i området oundvikligen att 38756: 225: öka. Inom området kunde det finnas en Iiten 38757: basstation med programservice för 6--8 perso- 38758: Kan Munnikurkkio gränsbevaknings- ner, men den skala som de befintliga byggnader- 38759: station inklusive tomt säljas eller utarren- na medger och förutsätter skulle förorsaka för 38760: deras tili en privatföretagare som avser mycket störningar i denna avlägset belägna del 38761: att utnyttja den för turism trots att den är av ödemarken. 38762: belägen inom ett ödemarksområde? Med tanke på ren skötsel är trakten kring 38763: Munnikurkkio en av Käsivarsi renbeteslags lug- 38764: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt naste betesmarker. Om en ny basstation inrätta- 38765: anföra följande: des för turister, skulle den enligt de Jo kala renskö- 38766: tarna vara skadlig för renbeteslagets renskötsel. 38767: Av 4 § ödemarkslagen (62/1991) framgår att Enligt uppgift från Forststyrelsen kommer 38768: Forststyrelsen med statsrådets tillstånd kan över- enbart uppvärmningskostnaderna att uppgå tili 38769: låta eller utarrendera mark tili enskilda t.ex. som uppskattningsvis 700 000-800 000 mk per år 38770: basstation för turism. Härvid borde emellertid de om byggnaderna tas i bruk. Byggnaderna är be- 38771: områden som utnyttjas för turism vara belägna lägna inom den subarktiska fjällbjörkszonen, 38772: inom den s.k. zonen för mångsidig användning och en helhet av denna storlek kan inte värmas 38773: av ödemarken, där biverkningarna av att folk rör upp med ved från trakten utan att principen om 38774: sig där och av turism inte hindrar att de övriga hållbar användning äventyras. Det torde också 38775: målsättningarna i ödemarkslagen förverkligas. vara nödvändigt att utföra en dyr totalrenove- 38776: De nordvästra delarna av Lapska armen ut- ring av byggnaderna, med tanke på att de inte har 38777: nyttjas extremt mycket för turism och för att man värmts upp på en tid. 38778: skall kunna trygga områdets ödemarkskaraktär Med hänvisning tili det ovan sagda anser stats- 38779: bör inte några nya omfattande turistströmmar rådet att det inte är möjligt att sälja eller utarren- 38780: koncentreras tili den avlägset belägna trakten vid dera den tomt där Munnikurkkio gränsbevak- 38781: östgränsen, där turism tilisvidare bedrivs i tämli- ningsstation är belägen för turism, eftersom mål- 38782: gen liten ska1a. Ioom dessa områden borde turis- sättningarna i ödemarkslagen i så fall äventyras. 38783: men endast koncentreras tili stråk och omfatta 38784: 38785: Helsingforsden 3 april 1998 38786: 38787: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 38788: KK 226/1998 vp 38789: 38790: Kirjallinen kysymys 226 38791: 38792: 38793: 38794: 38795: Erkki Pulliainen /vihr: Viranomaisten mahdollisuudesta luovuttaa 38796: poliisille huumausainerikoksiin liittyviä tietoja 38797: 38798: 38799: Eduskunnan Puhemiehelle 38800: Huumausainelainja lääkelain käytäntöön so- monessa tapauksessa rikos jää tämän esteen 38801: veltamisessa on ilmennyt ongelma, jota kuvaa vuoksi selvittämättä. 38802: seuraava esimerkkipari: Tilanteen korjaamiseksi huumausainelakiin 38803: Jos henkilö asioi lääkäreiden luona saadak- olisi saatava vastaavanlainen säännös kuin nyt 38804: seen heiltä lääkemääräyksiä esim. 800 mg:n Bu- on lääkelaissa. Tämä lääkelain kohtahan oikeut- 38805: ranalle,joka ei ole huumausaineeksi luokiteltava taa lääkkeisiin liittyvien asioiden parissa työs- 38806: lääkeaine, ja myy saamansa pillerit katukaupas- kentelevät viranomaiset luovuttamaan tietoja 38807: sa, hän syyllistyy lääkelain perusteella lääkeri- poliisille rikoksen selvittämiseksi. 38808: kokseen, mistä säädetty rangaistus on sakko tai Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38809: enintään yksi vuosi vankeutta. Tässä tapaukses- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38810: sa poliisi saa tiedot Lääkelaitokselta lääkelain nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38811: perusteella selvittääkseen rikoksen. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38812: Tilanne on toinen, jos henkilö saakin Temgesi- 38813: ciä taijotain muuta huumausaineeksi luokiteltua Aikooko Hallitus pikaisesti esittää sel- 38814: lääkeainetta ja myy sitä eteenpäin. Nyt hän syyl- laista muutosta huumausainelakiin, joka 38815: listyy rikoslain mukaisesti huumausainerikok- oikeuttaisi lääkkeisiin liittyvien asioiden 38816: seen, josta säädetty rangaistus on sakko tai enin- parissa työskentelevät viranomaiset luo- 38817: tään kaksi vuotta vankeutta. Tämän rikoksen vuttamaan poliisille tietoja rikoksen sel- 38818: selvittämiseen poliisi ei kuitenkaan saa edellises- vittämiseksi? 38819: sä kappaleessa mainitulla tavalla tietoja, ja niin 38820: 38821: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 38822: 38823: Erkki Pulliainen /vihr 38824: 38825: 38826: 38827: 38828: 280043 38829: 2 KK 226/1998 vp 38830: 38831: 38832: 38833: 38834: Eduskunnan Puhemiehelle 38835: 38836: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 90 §:n 3 momentin mukaan Lääkelaitos voi salas- 38837: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sapitosäännösten estämättä luovuttaa lääkelain 38838: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mukaisia tehtäviä suorittaessaan saamiaan tie- 38839: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- toja Euroopan unionin toimielimelle ja muulle 38840: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o valvontaviranomaiselle Euroopan yhteisön sää- 38841: 226: dösten edellyttämällä tavalla sekä poliisi-, tulli- 38842: tai syyttäjäviranomaiselle rikosten selvittämisek- 38843: Aikooko Hallitus pikaisesti esittää sel- sija syytteeseen panemiseksi. Mainittu momentti 38844: laista muutosta huumausainelakiin, joka lisättiin lääkelakiin 1.4.1995 voimaan tulleella 38845: oikeuttaisi lääkkeisiin liittyvien asioiden lääkelain muutoksella (41611995). Lakimuutok- 38846: parissa työskentelevät viranomaiset luo- sen esitöissä (HE 337/1994 vp) todetaan, että 38847: vuttamaan poliisille tietoja rikoksen sel- Lääkelaitokselle yhteisösäännöksissä säädetyt 38848: vittämiseksi? velvoitteet edellyttävät eräissä tilanteissa myös 38849: liike- ja ammattisalaisuuden piiriin kuuluvien tie- 38850: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tojen luovuttamista unionin toimielimille ja 38851: vasti seuraavaa: muille valvontaviranomaisille. Yksityiskohtais- 38852: ten perustelujen mukaan tällaisia tietoja on myös 38853: Oikeudenkäymiskaaren 17 luvun 23 §:n 1 mo- voitava antaa poliisi-, tulli- ja syyttäjäviranomai- 38854: mentin 1 kohdan mukaan virkamies ei saa todis- sille epäillyissä säännösten rikkomistapauksissa. 38855: taa siitä, mitä hänen on tässä toimessaan salassa 90 §:ä,än otettiin tämän vuoksiuusi momentti, 38856: pidettävä. Mainitun pykälän ja momentin 3 koh- jonka perusteella tietojen luovuttaminen edellä 38857: dan mukaan apteekkari tai hänen apulaisensa ei mainituissa tapauksissa olisi sallittua salassapi- 38858: saa todistaa siitä, mitä he asemansa perusteella tosäännösten estämättä. 38859: ovat saaneet tietää ja mitä asian laadun vuoksi on Voidaan siis todeta, että lääkelain 90 § mah- 38860: salassa pidettävä, ellei se, jonka hyväksi vaitiolo- dollistaa vain liike- ja ammattisalaisuuksien 38861: velvollisuus on säädetty, suostu todistamiseen. luovuttamisen säädetyllä tavalla. Sen sijaan ky- 38862: Mikäli kuitenkin on kyse asiasta, jossa virallinen seisen pykälän nojalla ei ole mahdollista luovut- 38863: syyttäjä ajaa syytettä rikoksesta, mistä saattaa taa henkilön terveydentilaan liittyviä tietoja il- 38864: seurata vankeutta kuusi vuotta tai ankarampi man asianomistajan suostumusta. Huumausai- 38865: rangaistus, taikka sanotuntaisen rikoksen yrityk- nelaissa (1289/1993) ei ole lääkelain 90 §:n verrat- 38866: sestä tai osallisuudesta siihen, mm. edellä tarkoi- tavaa pykälää, jossa säädettäisiin tietojen luovut- 38867: tetut henkilöt voidaan 3 momentin mukaan vel- tamisesta. 38868: voittaa todistamaan asiassa. Esitutkintalain Lääkkeiden toimittamisesta annetussa Lääke- 38869: (449/1987) 27 §:ssä säädetään samansisältöisesti laitoksen määräyksessä nro 5/95 todetaan, että 38870: henkilöiden velvollisuudesta ja oikeudesta todis- lääkemääräys ja sen jäljennös ovat salassapidet- 38871: taa esitutkinnassa. täviä asiakirjoja, joita ei saa luovuttaa asiaan- 38872: Lääkelain (395/1987) 89 §:n mukaan apteek- kuulumattomille henkilöille. Edelleen määräyk- 38873: karin tulee pyydettäessä antaa Lääkelaitokselle sessä todetaan, että salassapidettävien asiakirjo- 38874: sellaisia lääkkeiden myyntiin liittyviä tietoja tai jen esittämisvelvollisuudesta on säädetty muun 38875: selvityksiä, jotka ovat tarpeen Lääkelaitokselle muassa oikeudenkäymiskaaressa ja esitutkinta- 38876: lääkelaissa säädettyjen tehtävien suorittamisek- laissa. Määräyksen mukaan kuitenkin väären- 38877: si. Lääkelain 90 §:ssä säädetään salassapitovel- netty lääkemääräys voidaan luovuttaa poliisille. 38878: vollisuudesta. Mainitun pykälän mukaan jokai- Jos kuitenkin reseptin tiedetään olevan esimer- 38879: nen on velvollinen pitämään salassa ja olemaan kiksijonkin lääkkeen osalta oikean, ei tietoja tule 38880: käyttämättä hyväkseen, mitä hän virassaan tai tältä osin antaa. 38881: muutoin tämän lain mukaista tehtävää suorit- Edellä mainitun määräyksen mukaan aptee- 38882: taessaan on saanut tietoonsa elinkeinonharjoit- kin tulee silloin, kun lääkemääräystä epäillään 38883: tajan liike- tai ammattisalaisuudesta. Lääkelain väärennetyksi tai lääkäriä harhaanjohdetuksi 38884: KK 226/1998 vp 3 38885: 38886: lääkettä määrätessä, ottaa yhteyttä lääkkeen suutta mahdollisten väärinkäytösten estämisek- 38887: määrääjään asian varmistamiseksi. Lääkettä ei si. 38888: saa toimittaa ennen varmistusta. Lääkelaitoksen Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalalla 38889: näkemyksen mukaan lääkärin harhaanjohtami- lääkeasioita käsittelevien viranomaisten, Lääke- 38890: sesta antavat viitteitä esimerkiksi eri lääkäreiden laitoksen ja Terveydenhuollon oikeusturvakes- 38891: lähiaikoina samalle henkilölle kirjoittamat niin kuksen, tietoon on tullut, että rikosten tutkinnas- 38892: kutsutut PKV-lääkemääräykset, koska lääkkei- sa on joissakin tapauksissa koettu ongelmaksi se, 38893: den määräämisestä annetun sosiaali- ja terveys- että huumausainelaissa ei ole tietojen luovutusta 38894: ministeriön määräyksen nro 48/95 mukaan kes- mahdollistavia säännöksiä. Asiaa selvitellään so- 38895: kushermostoon vaikuttavien lääkkeiden mää- siaali- ja terveysministeriössä ja tarvittaessa ryh- 38896: räämisessä on noudatettava erityistä huolelli- dytään asian vaatimiin toimenpiteisiin. 38897: 38898: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1998 38899: 38900: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 38901: 4 KK 226/1998 vp 38902: 38903: 38904: 38905: 38906: Tili Riksdagens Talman 38907: 38908: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tili en institution inom Europeiska unionen och 38909: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- andra övervakningsmyndigheter så som bestäm- 38910: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- me1serna i Europeiska gemenskapens lagstift- 38911: man Erkki Pulliainen undertecknade spörsmål nr ning förutsätter, samt tili polis-, tull-, och åkla- 38912: 226: garmyndigheter för brottsutredning och väckan- 38913: de av åtal. Nämnda lag fogades tillläkemedelsla- 38914: Ämnar Regeringen snabbt föreslå en gen med ändringen av 1äkemede1slagen som träd- 38915: sådan ändring av narkotikalagen att de de i kraft 1.4.1995 (416/1995). 1 lagförslaget (RP 38916: myndigheter som har hand om läkeme- 337/1994 rd) konstateras att de skyldigheter som 38917: delsärenden har rätt att till polisen över1å- stadgas för läkemedelsverket i gemenskaps1ag- 38918: ta uppgifter för brottsutredning? stiftningen förutsätter i vissa situationer även att 38919: uppgifter som är afTårs- eller yrkeshem1igheter 38920: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt lämnas till unionens institutioner och andra över- 38921: anföra följande: vakningsmyndigheter. Enligt detaljmotiveringen 38922: kan sådana uppgifter även ges tili polis-, tull- och 38923: Enligt 17 kap. 23 § 1 mom. 1 punkten rätte- åklagarmyndigheter vid misstankar om brott 38924: gångsbalken kan inte tjänsteman förpliktas att mot bestämmelserna. Tili 90 § fogades därför ett 38925: vittna om sådant, som han i denna egenskap är nytt moment, enligt vilket överlåtelse av uppgif- 38926: pliktig att hemlighålla. Enligt 3 punkten i nämn- ter i ovannämnda fall är tillåtet utan hinder av 38927: da paragraf och moment kan inte apotekare eller stadgandena om tystnadsplikt. 38928: hans biträde förpliktas att vittna om vad de på Man kan alltså konstatera att 90 § läkemedels- 38929: grund av sin ställning erfarit och vad till följd av lagen möjliggör endast överlåtelse av afTårs- och 38930: sakens natur bör hemlighållas, såframt icke den, yrkeshemligheter på det sätt som bestämmelser- 38931: i vars intresse tystnadsp1ikten påbjudits, sam- na förutsätter. Med stöd av paragrafen i fråga är 38932: tycker till avgivande av vittnesmål. Ovan avsed- det dock inte möjligt att överlåta uppgifter om 38933: da personer kan enligt 3 mom. förpliktas att personens hälsotillstånd utan den berörda per- 38934: vittna i saken, då allmän åklagare utför åtal för sonens samtycke. 1 narkotikalagen (1289/1993) 38935: brott, på vilket kan följa fångelse i sex år eller finns inte någon med 90 § läkemedelslagen jäm- 38936: strängare straff, eller för försök tili eller de1aktig- förbar paragraf, där det skulle bestämmas om 38937: het i dylikt brott. 1 27 § förundersökningslagen överlåtelse av uppgifter. 38938: (449/1987) bestäms likalydande om en persons 1 läkemedelsverkets föreskrifter om överlåtel- 38939: skyldighet och rätt att vittna vid en förundersök- se av läkemedel nr 5/95 konstateras att recept och 38940: ning. kopia av recept är handlingar som skall hemlig- 38941: Enligt 89 § läkemedelslagen (395/1987) skall hållas och som inte får överlåtas till obehöriga 38942: apotekare vid begäran tililäkemede1sverket läm- personer. 1 föreskrifterna konstateras vidare att 38943: na sådana upplysningar och utredningar i anslut- det i bl.a. rättegångsbalken och förundersök- 38944: ning till försäljning av läkemedel vilka är nöd- ningslagen bestäms om skyldighet att förete 38945: vändiga för att fullgöra de åligganden som be- handlingar som skall hemlighållas. Enligt före- 38946: stäms i lag. 1 90 § läkemedelslagen bestäms om skrifterna kan dock ett förfalskat recept överläm- 38947: tystnadsplikt. Enligt nämnda paragraf är var och nas till polisen. Om man dock vet att receptet är 38948: en skyldig att hemlighålla och låta bli att utnyttja riktigt t.ex. beträffande visst läkemedel, skall 38949: vad han isin tjänst eller i övrigt vid utförandet av uppgifter tili denna del inte överlåtas. 38950: uppgifter i enlighet med denna 1ag fått veta om en Enligt de ovannämnda föreskrifterna skall 38951: näringsidkares afTårs- och yrkeshemligheter. En- apotek, då man misstänker att ett recept är förfal- 38952: ligt 90 § 3 mom.läkemedelslagen kan läkemedels- skat eller att läkaren blivit vilseledd vid ordina- 38953: verket utan hinder av stadgandena om tystnads- tion av 1äkemedlet, kontakta den som ordinerat 38954: plikt överlåta de uppgifter läkemedelsverket er- läkemedlet för att bekräfta saken. Läkemedlet 38955: hållit då det utfört i denna lag avsedda uppgifter får inte överlåtas förrän saken är bekräftad. En- 38956: KK 226/1998 vp 5 38957: 38958: ligt läkemedelsverket får man ett tips om att De myndigheter som har hand om läkemedels- 38959: läkaren blivit vilseledd t.ex. om samma person ärenden inom social- och hälsovårdsministeriets 38960: den närmaste tiden av olika läkare blivit ordine- förvaltningsområde, dvs. läkemedelsverket och 38961: rad läkemedel som i huvudsak påverkar centrala rättsskyddscentralen för hälsovården, har fått 38962: nervsystemet, eftersom man enligt social- och uppgifter om att man i vissa fall vid brottsutred- 38963: hälsovårdsministeriets föreskrifter om ordina- ning upplevt det som ett problem att det inte i 38964: tion av läkemedel nr 48/95 skall iaktta särskild narkotikalagen finns bestämmelser som möjlig- 38965: noggrannhet vid ordination av läkemedel som gör överlåtelse av uppgifter. Frågan utreds vid 38966: påverkar centrala nervsystemet för att förhindra social- och hälsovårdsministeriet och vid behov 38967: eventuellt missbruk. vidtas sådana åtgärder som ärendet kräver. 38968: 38969: Helsingforsden 2 aprill998 38970: 38971: Minister Terttu Huttu-Juntunen 38972: KK 227/1998 vp 38973: 38974: Kirjallinen kysymys 227 38975: 38976: 38977: 38978: 38979: Toimi Kankaanniemi /skJ: Rikosvahingon korvaaruiskäytännön 38980: muuttamisesta 38981: 38982: 38983: Eduskunnan Puhemiehelle 38984: 38985: Eräs henkilö joutui pankkiautomaatilla asioi- ta Valtiokonttori alentaa ilman erillisiä tutki- 38986: dessaan ryöstön kohteeksi. Syntyneessä tilan- muksia ja hakijaa näkemättä haittaluokan kuu- 38987: teessa ryöstäjä vahingoitti tämän henkilön va- desta kahteen ja alentaa pysyvästä viasta ja hai- 38988: semman polven eturistisidettä ja polvea. Lääkä- tasta suoritettavan korvauksen alle puoleen oi- 38989: rit Iuokittelivat vammat haittaluokkaan kuusi. keuden määräämästä tasosta. 38990: Käräjäoikeus ja hovioikeus määräsivät pysyväs- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38991: tä viasta ja haitasta noin 55 000 markan kor- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38992: vauksen. Tuomitulta ei korvauksia saatu peri- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38993: tyksi. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38994: Oikeuden päätöksestä huolimatta Valtiokont- 38995: tori päätti rikosvahinkojen korvaamisesta val- Katsooko Hallitus, että rikoksen uh- 38996: tion varoista annetun lain 5 §:n 1 momentin 1ja 2 riksi joutuneen oikeusturva on asianmu- 38997: kohdan ja 24 §:n sekä oikeudenkäymiskaaren kainen ja Valtiokonttorin menettely pe- 38998: 21 luvun 15 §:n määräyksiin viitaten korvata rusteltu sen poiketessa pysyvän vian ja 38999: pysyvästä viasta ja haitasta haittaluokan kaksi haitan korvauksen osalta siitä tasosta, 39000: mukaisesti vain 18 700 markkaa. joka oikeuden lainvoimaisella päätöksel- 39001: Rikoksen kohteeksi joutunut kokee kohtuut- lä on määrätty, ja 39002: tomaksi ja epäoikeudenmukaiseksi sen, että oi- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 39003: keuden Iainvoimaisesta päätöksestä ja asianmu- siin lainsäädännön muuttamiseksi oi- 39004: kaisista lääketieteellisistä selvityksistä huolimat- keusturvan parantamiseksi? 39005: 39006: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 39007: 39008: Toimi Kankaanniemi /skl 39009: 39010: 39011: 39012: 39013: 280043 39014: 2 KK 227/1998 vp 39015: 39016: 39017: 39018: 39019: Eduskunnan Puhemiehelle 39020: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Rikosvahinkokorvaus on lakiin perustuva 39021: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, etuus, joka maksetaan rikoksen uhrille valtion 39022: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen varoista. On tärkeätä, että korvausviranomaisel- 39023: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi la on mahdollisuus selvittää korvattavan etuu- 39024: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- den määrään vaikuttavat seikat. Rikokseen pe- 39025: myksen n:o 227: rustuva korvausvaade on yksityisoikeudellinen 39026: asia, josta osapuolet-rikoksen uhri ja rikoksen- 39027: Katsooko Hallitus, että rikoksen uh- tekijä tai muu vahingosta vastuussa oleva- voi- 39028: riksi joutuneen oikeusturva on asianmu- vat periaatteessa sopia keskenään. Rikoksenteki- 39029: kainen ja Valtiokonttorin menettely pe- jää ei useinkaan korvauskysymys kiinnosta ja 39030: rusteltu sen poiketessa pysyvän vian ja korvaus tuomitaan yleensä vaadituo suuruisena, 39031: haitan korvauksen osalta siitä tasosta, jos sitä ei oikeudenkäynnissä vastusteta. Tästä- 39032: joka oikeuden lainvoimaisella päätöksel- kään syystä korvauksia ei pidetä mahdollisena 39033: lä on määrätty, ja suorittaa rikoksen uhreille pelkästään tuomiois- 39034: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- tuimen päätöksen perusteella. Valtiokonttorin 39035: siin lainsäädännön muuttamiseksi oi- itsenäisenä harkintavallalla pyritään varmista- 39036: keusturvan parantamiseksi? maan myös korvauskäytännön yhdenmukai- 39037: suus, sillä eri tuomioistuimissa saatetaan tuomita 39038: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- samanlaisista vahingoista erisuuruisia korvauk- 39039: vasti seuraavaa: sia. 39040: Oikeusministeriön asettama rikosvahinkotyö- 39041: Rikosvahinkojen korvaamisesta valtion va- ryhmä ehdotti kesäkuussa 1996 jättämässään 39042: roista annettuun lakiin (935/1973), jäljempänä mietinnössä rikosvahinkolaissa nimenomaisesti 39043: rikosvahinkolaki, perustuvassa korvausjärjestel- säädettäväksi, että Valtiokonttori ei ole sidottu 39044: mässä korvausviranomainen eli Valtiokonttori ei tuomioistuimen ratkaisuun valtion varoista suo- 39045: ole sidoksissa tuomioistuimen vahingonkorvaus- ritettavan korvauksen suuruutta määrätessään. 39046: tuomioon vaan arvioi korvattavan vahingon Harkittavana on, että työryhmän ehdotus sisäl- 39047: suuruuden itsenäisesti. Valtiokonttorin päätök- lytettäisiin oikeusministeriössä parhaillaan val- 39048: seen tyytymätön voi valittaa päätöksestä vakuu- misteilla olevaan hallituksen esitykseen vahin- 39049: tusoikeuteen. Valtiokonttorin itsenäisenä har- gonkorvauslain ja rikosvahinkolain muuttami- 39050: kintavallalla on merkitystä lähinnä aineetonta seksi. Lainsäädäntöä selkeyttämällä on tarkoitus 39051: vahinkoa, kuten vikaa ja haittaa korvattaessa, estää sellaisen virheellisen käsityksen syntymi- 39052: koska tällaisen vahingon suuruutta ei ole mah- nen, että rikoksen uhrilla olisi rikosvahinkolain 39053: dollista objektiivisin perustein määritellä rahas- nojalla aina oikeus saada korvaus valtion varois- 39054: sa. Tästä syystä Valtiokonttorin korvauskäytän- ta tuomioistuimen vahvistaman suuruisena. 39055: tö aineetonta vahinkoa korvattaessa on yksit- 39056: täistapauksessa voinut poiketa tuomioistuimen 39057: korvaustuomiosta. 39058: 39059: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1998 39060: 39061: Oikeusministeri Jussi Järventaus 39062: KK 227/1998 vp 3 39063: 39064: 39065: 39066: 39067: Tili Riksdagens Talman 39068: 39069: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- statens medel. Det är viktigt att ersättningsmyn- 39070: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- digheten har möjlighet att utreda de faktorer som 39071: lem av statsrädet översänt följande av riksdags- påverkar beloppet av ersättningsförmånen. Ett 39072: ledamot Toimi Kankaanniemi undertecknade ersättningsanspråk med anledning av brott utgör 39073: spörsmäl nr 227: en privaträttslig angelägenhet, som parterna - 39074: brottsoffret och gärningsmannen eller annan 39075: Anser Regeringen att rättsskyddet för som ansvarar för skadan - i princip kan avtala 39076: den som utsatts för ett brott är sakligt och om. Gärningsmannen är sällan intresserad av 39077: att Statskontorets förfarande är motive- ersättningsfrågan och i allmänhet utdöms ersätt- 39078: rat när den ersättning som erläggs för lyte ningen tili det belopp som yrkats, om inte den 39079: eller varaktigt men avviker från den nivå görs stridig i rättegången. Av denna anledning 39080: som fastställts genom ett lagakraftvunnet har man inte ansett detvara möjligt att till brotts- 39081: avgörande av domstol, och offret erlägga ersättning enbart på grundval av 39082: tänker Regeringen vidta ätgärder för domstolsbeslut. Statskontorets självständiga 39083: att ändra lagstiftningen i syfte att förbätt- prövningsrätt är också avsedd att säkerställa en 39084: ra rättsskyddet? enhetlig ersättningspraxis, eftersom ersättnings- 39085: beloppet som döms ut för en och samma typ av 39086: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skada kan variera från domstol tili domstol. 39087: anföra följande: Den av justitieministeriet tillsatta arbetsgrup- 39088: pen för brottsskador föreslog i sitt betänkande i 39089: Enligt det ersättningssystem som baserar sig juni 1996 att man i lagen om ersättning för brotts- 39090: på lagen om ersättning för brottsskador av stats- skador av statsmedel uttryckligen föreskriver att 39091: medel (935/1973), är ersättningsmyndigheten, Statskontoret inte skall vara bundet vid domsto- 39092: dvs. Statskontoret, inte bundet av domstolens lens avgörande när det fastställer det belopp som 39093: skadeståndsdom, utan bedömer självständigt er- av statens medel skall betalas i ersättning. För 39094: sättningsbe1oppet för skadan. Den som är miss- närvarande överväger man om arbetsgruppens 39095: nöjd med Statskontorets beslut får överklaga be- förslag skall tas med i den regeringsproposition 39096: s1utet hos försäkringsdomstolen. Statskontorets som bereds vid justitieministeriet angående änd- 39097: självständiga prövningsrätt är av betydelse när- ring av skadeståndslagen och lagen om ersätt- 39098: mast när ersättning skall erläggas för ideella ska- ning för brottsskador av statsmedel. Genom att 39099: dor såsom lyte och men, eftersom sådana skador förtydliga lagstiftningen försöker man hindra att 39100: inte kan bedömas på objektiva grunder i pengar. det uppstår en felaktig uppfattning om att brotts- 39101: Av denna orsak har Statskontorets ersättnings- offren med stöd av lagen om ersättning för 39102: praxis i enskilda fall kunnat avvika från domsto- brottsskador av statsmedel alltid skulle ha rätt tili 39103: lens skadeståndsdom. ersättning av statens medel tili ett belopp som 39104: Ersättning för brottsskador är en förmån som motsvarar det som domstolen fastställt. 39105: grundar sig på lag och som erläggs brottsoffret av 39106: 39107: Helsingforsden 6 april 1998 39108: 39109: Justitieminister Jussi Järventaus 39110: KK 228/1998 vp 39111: 39112: Kirjallinen kysymys 228 39113: 39114: 39115: 39116: 39117: Toimi Kankaanniemi /skl: Kristittyjen aseman parantamisesta isla- 39118: milaisissa maissa 39119: 39120: 39121: Eduskunnan Puhemiehelle 39122: 39123: Kristittyjen asema useimmissa islaminuskoi- simmistä kansakunnista, mikä osaltaan velvoit- 39124: sissa maissa on vaikea. Vainotjajopa kuoleman- taa toimimaan uskonnonvapauden toteutumisen 39125: tuomiot ovat valitettavan yleisiä. Islaminuskois- puolesta. 39126: ten asema Euroopassa ja varsinkin Suomessa on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39127: aivan päinvastainen kuin kristittyjen asema isla- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39128: milaisissa maissa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39129: Uskonnonvapaus on yksi keskeinen ihmisoi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39130: keus. Sen toteutumiseen kaikkialla maailmassa 39131: tulee kiinnittää vakavaa huomiota. Suomen yh- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 39132: tenä Euroopan unionin, Euroopan neuvoston ja ryhtyä kahdenvälisesti ja toisaalta 39133: Yhdistyneiden Kansakuntien jäsenmaana tulee eurooppalaisella ja YK:ntasolla kristitty- 39134: toimia aktiivisesti kristittyjen aseman paranta- jen aseman saattamiseksi samalle tasolle 39135: miseksi kaikkialla ja erityisesti islamilaisissa islamilaisissa maissa kuin islaminuskois- 39136: maissa. Suomi on lisäksi yksi maailman kristilli- ten asema on länsimaissa? 39137: 39138: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 39139: 39140: Toimi Kankaanniemi /skl 39141: 39142: 39143: 39144: 39145: 280043 39146: 2 KK 228/1998 vp 39147: 39148: 39149: 39150: 39151: Eduskunnan Puhemiehelle 39152: 39153: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa niin alueellisella kuin globaalillakin tasolla. Kat- 39154: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, somme, että uskonnollisten ja muiden vähem- 39155: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mistöjen oikeuksia tulisi edelleen kehittää. Ih- 39156: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi misoikeussopimukset on saatettu osaksi kansal- 39157: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- lista lainsäädäntöämme. Hallitus noudattaa ja 39158: myksen n:o 228: toteuttaa ihmisoikeussopimuksia sitomatta tätä 39159: vastavuoroisuusperiaatteeseen. Hallitus pitää 39160: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tärkeänä, että muutkin tekevät samoin. 39161: ryhtyä kahdenvälisesti ja toisaalta Euroopan tasolla on juuri tullut voimaan kak- 39162: eurooppalaisella ja YK:ntasolla kristitty- si vähemmistöihin liittyvää Euroopan neuvoston 39163: jen aseman saattamiseksi samalle tasolle sopimusta (Kansallisten vähemmistöjen suojelua 39164: islamilaisissa maissa kuin islaminuskois- koskeva puiteyleissopimus ja Alueellisia kieliä ja 39165: ten asema on länsimaissa? vähemmistökieliä koskeva peruskirja), joiden 39166: voi katsoa rohkaisevan vähemmistöjen oikeuk- 39167: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sien edelleen kehittämiseen yleisemminkin. 39168: vasti seuraavaa: EU kiinnittää yhteistyössään kolmansien mai- 39169: den kanssa erityistä huomiota ihmisoikeuskysy- 39170: Uskonnonvapaus on ihmisoikeus, joka turva- myksiin, ml. vähemmistöjen asema. Yhteisön 39171: taan mm. YK:n kansalais- ja poliittisia oikeuksia kolmansien maiden kanssa solmimissa yhteistyö- 39172: koskevan yleissopimuksen 18 artiklassa sekä sopimuksissa on ns. ihmisoikeusklausuuli, jonka 39173: Euroopan neuvoston ihmisoikeuksien ja perus- perusteella sopimuksen toimeenpano voidaan 39174: vapauksien suojaamista koskevan yleissopimuk- keskeyttää, mikäli toinen sopimusosapuoli syyl- 39175: sen 9 artiklassa. Lisäksi syrjintäkielto on olennai- listyy tärkeisiin ihmisoikeusrikkomuksiin. Suo- 39176: nen osa keskeisiä ihmisoikeussopimuksia ja kä- mi osallistuu EU :n jäsenenä myös yhteisön suo- 39177: sittää myös uskonnolliset perusteet. rittamiin demarsheihin vähemmistöjen oikeuk- 39178: Kansalais- ja poliittisia oikeuksia koskeva sien puolesta. 39179: yleissopimus on laajasti ratifioitu. Siihen on liit- YK:n piirissä Suomi kannattaa vähemmistö- 39180: tynyt 140 valtiota, joukossa luonnollisesti myös jen asemaa käsittelevän työryhmän toiminnan 39181: runsaasti sellaisia valtioita, joiden väestön pää- tehostamista sekä mm. uskonnollista suvaitse- 39182: osa tunnustaa islaminuskoa. mattomuutta käsittelevän erityisraportoijan työ- 39183: Vaikka uskonnonvapaus ja syrjimättömyys tä. 39184: siten ovat kansainvälisen oikeuden mukaan suo- Monenvälisten yhteyksien lisäksi hallitus 39185: jattuja, on todellisuus se, että uskonnollisten ku- käyttää myös kahdenvälisten yhteyksien tar- 39186: ten muidenkaan vähemmistöjen oikeudet eivät joamia mahdollisuuksia kiinnittääkseen huo- 39187: maailmanlaajuisesti tarkasteltuna vielä riittävän miota vähemmistöjen asemaan eri puolilla maail- 39188: hyvin toteudu. Syrjintää uskonnollisilla perus- maa. Vähemmistöjen oikeudet ovat esillä poliitti- 39189: teilla esiintyy eri ryhmien, myös kristittyjen osal- sella- ja virkamiestasolla kahdenvälisten vierai- 39190: ta. Rajoitukset voivat koskea esimerkiksi uskon- lujen yhteydessä käytävissä keskusteluissa. Esi- 39191: non julkista harjoittamista. Uskonnon vaihtami- merkkinä uusimmista avauksista mainittakoon 39192: nen - niin ikään uskonnonvapauden piiriin Iranin kanssa järjestettävä vähemmistöjen oi- 39193: kuuluva oikeus- voi joissakin maissa aiheuttaa keuksia käsittelevä kahdenvälinen seminaari, 39194: vakaviakin ongelmia. jonka ensimmäinen osa on suunniteltu pidettä- 39195: Vähemmistöjen oikeudet kuuluvat Suomen väksi kuluvan vuoden syksyllä Iranissa. Semi- 39196: ihmisoikeuspolitiikan painopistealueisiin. Halli- naarin toinen osa järjestetään myöhemmässä 39197: tus pyrkii ihmisoikeusmekanismien vahvistami- vaiheessa Suomessa. 39198: seen vähemmistöjen suojelun parantamiseksi 39199: 39200: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1998 39201: 39202: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 39203: KK 228/1998 vp 3 39204: 39205: 39206: 39207: 39208: Tili Riksdagens Talman 39209: 39210: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- na för att skyddet av de mänskliga rättigheterna 39211: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- skall bli bättre på såväl det regionala som det 39212: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- globala planet. Vi anser att de religiösa minorite- 39213: man Toimi Kankaanniemi undertecknade spörs- ternas och de övriga minoritet~rnas rättigheter 39214: mål nr 228: fortsättningsvis bör utvecklas. Overenskommel- 39215: serna om de mänskliga rättigheterna är en del av 39216: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- vår nationella lagstiftning. Regeringen följer och 39217: ta dels bilateralt, dels på det europeiska tillämpar dessa överenskommelser utan krav på 39218: planet och FN-planet för att kristna skall ömsesidighet. Regeringen anser det viktigt att 39219: få samma ställning i de islamiska länder- även andra gör på samma sätt. 39220: na som de som bekänner sig till islam har På det europeiska planet har två Europaråds- 39221: i västvärlden? konventioner om minoriteter (Ramkonvention 39222: för skydd av nationella minoriteter och Euro- 39223: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt peisk stadga om landsdels- eller minoritetsspråk) 39224: anföra följande: nyligen trätt i kraft, vilka kan anses uppmuntra 39225: ett fortsatt utvecklande av minoriteters rättighe- 39226: Religionsfriheten är en mänsklig rättighet som ter även mera generellt. 39227: garanteras bl.a. i artikel 18 i FN-konventionen I samarbetet med tredje Iänder fåster EU sär- 39228: om medborgerliga och politiska rättigheter och i skild uppmärksamhet på människorättsfrågor, 39229: artikel9 i Europarådets konvention om skydd för inbegripet minoriteters ställning. De samarbets- 39230: de mänskliga rättigheterna och de grundläggan- avtal som gemenskapen har ingått med tredje 39231: de friheterna. Ett förbud mot diskriminering är Iänder innehåller en s.k. människorättsklausul 39232: dessutom en mycket viktig del av de centrala som innebär att tillämpningen av avtalet kan 39233: överenskommelserna om mänskliga rättigheter avbrytas om den andra parten gör sig skyldig tili 39234: och det omfattar även religiösa grunder. grova kränkningar av de mänskliga rättigheter- 39235: Konventionen om medborgerliga och politis- na. Som medlem av EU deltar Finland också i 39236: ka rättigheter är allmänt ratificerad. Tili den har gemenskapens demarscher för minoriteters rät- 39237: 140 stater anslutit sig, bland dessa finns naturligt- tigheter. 39238: vis också många stater med en huvudsakligen lnom ramen för FN stöder Finland en effekti- 39239: islamisk befolkning. vering av arbetet i arbetsgruppen för minoriteters 39240: Även om religionsfriheten och principen om ställning samt bl.a. arbetet som utförs av den 39241: icke-diskriminering sålunda åtnjuter folkrättsligt särskilda rapportören för religiös intolerans. 39242: skydd är verkligheten dock den att skyddet för Utöver de multilaterala förbindelserna använ- 39243: religiösa minoriteter, liksom även för andra mi- der regeringen också de möjligheter som de bila- 39244: noriteter, inte är tillräckligt genomfört i ett glo- terala förbindelserna erbjuder för att fåsta upp- 39245: balt perspektiv. Diskriminering på religiösa märksamhet vid minoriteters ställning på olika 39246: grunder uppträder hos olika grupper, även krist- håll i världen. Minoriteters rättigheter tas upp på 39247: na. Begränsningarna kan t.ex. gälla rätten att politisk nivå och tjänstemannanivå i samtai som 39248: utöva sin religion offentligt. Att byta religion- förs i samband med bilaterala besök. Bland de 39249: vilket också är en rättighet som omfattas av reli- fårskaste insatserna kan nämnas det bilaterala 39250: gionsfriheten- kan i vissa Iänder medföra t.o.m. seminarium om minoriteters rättigheter som an- 39251: allvarliga problem. ordnas tillsammans med Iran. Man planerar att 39252: Minoriteters rättigheter är ett av tyngdpunkts- hålla seminariets första del i Iran inkommande 39253: områdena i den finska människorättspolitiken. höst. Seminariets andra del arrangeras senare i 39254: Regeringen strävar efter att stärka mekanismer- Finland. 39255: 39256: Helsingforsden 6 april 1998 39257: 39258: Utrikesminister Tarja Halonen 39259: KK 229/1998 vp 39260: 39261: Kirjallinen kysymys 229 39262: 39263: 39264: 39265: 39266: Matti Väistö /kesk: Marjamehuja koskevan virvoitusjuomaveron 39267: poistamisesta 39268: 39269: 39270: Eduskunnan Puhemiehelle 39271: Marjanviljely ja marjojen jatkojalostus näh- Eräänä vaihtoehtona voisi tulla kysymykseen 39272: dään eräänä mahdollisuutena lisätä työ- ja toi- virvoitusjuomaveron poistaminen marjamehuil- 39273: meentuloedellytyksiä maaseudulla. Tämä yritys- ta, jotka on valmistettu kotimaisesta tai jostakin 39274: toiminta on osa kotimaisten elintarvikkeiden ja- EU-maasta peräisin olevasta marjaraaka-ainees- 39275: lostusta, jota on valtiovallankin toimesta eri ta- ta. EU:n ulkopuolelta tuotavalle marjaraaka-ai- 39276: voin pyritty aikaansaamaan. neelle tulisi määrätä maksu. 39277: Esimerkiksi Pohjois-Karjalassa marjanvilje- Toisena vaihtoehtona voisi tulla kysymykseen 39278: lyä on jo pitkään harjoitettu muun muassa Enos- malli, jossa virvoitusjuomaveroa ei perittäisi 39279: sa, Ilomantsissa ja Rääkkylässä. Marjamehun marjamehun valmistajalta, joka on itse tuottanut 39280: valmistuksestakin on pitkäaikaista kokemusta. raaka-aineen. Vastaavasti myös hyväksytty tuot- 39281: Toiminnan laajentamiseen ja kehittämiseen sekä tajaorganisaatio, joka valmistaisi marjamehua 39282: alan koulutukseen ja osaamiseen on maakunnas- jäsentensä tuottamasta marjaraaka-aineesta, tu- 39283: sa jatkuvasti panostettu. lisi vapauttaa virvoitusjuomaverosta. Tällä ta- 39284: Tässä tilanteessa kotimaisenkin marjamehun voin tuettaisiin marjanviljelijöiden alueellista yh- 39285: kuuluminen virvoitusjuomaveron piiriin on mo- teistoimintaa ja parannettaisiin pienimuotoisen 39286: nille tullut ikävänä yllätyksenä. Tullinimikkeis- jalostustoiminnan laatutekijöitä ja kilpailuky- 39287: tössä mainitaan hedelmämehut, viinirypälemehu kyisyyttä sekä lisättäisiin toimitusvarmuutta. 39288: ja kasvismehut. Marjamehuista ei ole mainintaa, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39289: joten kotimaisen marjamehun valmistajat ovat tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39290: syystäkin kokeneet joutuneensa harhaanjohde- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39291: tuiksi. Takautuvasti perittävätjopa kymmenien-· nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39292: tuhansien markkojen veromäärät koetaan koh- 39293: tuuttomiksi. Aikooko Hallitus ryhtyä ripeästi toi- 39294: Virvoitusjuomaveron ulottaminen pienimuo- menpiteisiin virvoitusjuomaveron poista- 39295: toiseen, kotimaisiin marjaraaka-aineisiin poh- miseksi kotimaisiin marjaraaka-aineisiin 39296: jautuvaan jalostukseen koetaan marjasektorin pohjautuviita marjamehuilta, ja 39297: yrittäjien piirissä ylipäätänsä kohtuuttomaksi. millä muilla toimenpiteillä Hallitus ai- 39298: Olisikin vakavasti harkittava verotusmenettelyn koo edistää oloihimme soveltuvan mar- 39299: tarkistamista näiltä osin. Mahdollisuuksia vir- janviljelyn ja marjojen jatkojalostuksen 39300: voitusjuomaveron poistamiseksi kotimaisilta antamia työ- ja toimeentuloedellytyksiä 39301: marjamehuilta on useita. maaseudulla? 39302: 39303: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 39304: 39305: Matti Väistö /kesk 39306: 39307: 39308: 39309: 39310: 280043 39311: 2 KK 229/1998 vp 39312: 39313: 39314: 39315: 39316: Eduskunnan Puhemiehelle 39317: 39318: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pan yhteisöjen tuomioistuin on katsonut, että 39319: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, samanlaisuutta arvostellaan tullinimikkeistön ja 39320: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen muiden virallisluokitusten ohella sen mukaan, 39321: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti onko tuotteilla kuluttajien mielestä samat omi- 39322: Väistön näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen naisuudetja täyttävätkö ne samanlaisia tarpeita. 39323: n:o 229: Tästä näkökulmasta lienee selvää, että kotimai- 39324: nen marjamehu ja tuontirypälemehu ovat sa- 39325: Aikooko Hallitus ryhtyä ripeästi toi- manlaisia tai ainakin toistensa kanssa kilpailevia 39326: menpiteisiin virvoitusjuomaveron poista- tuotteita. Verosyrjintäkiellon,ja myös Euroopan 39327: miseksi kotimaisiin marjaraaka-aineisiin yhteisön kilpailusäännösten, vuoksi ei siten ole 39328: pohjautuviita marjamehuilta, ja mahdollista suosia virvoitusjuomaverotuksessa 39329: millä muilla toimenpiteillä Hallitus ai- sellaisia marjamehuja, joiden raaka-aineet ovat 39330: koo edistää oloihimme soveltuvan mar- kotimaista alkuperää. 39331: janviljelyn ja marjojen jatkojalostuksen Verosyrjintäkiellosta seuraa myös se, että ve- 39332: antamia työ- ja toimeentuloedellytyksiä rohelpotus, joka myönnettäisiin sellaisille marja- 39333: maaseudulla? mehujen valmistajille, jotka ovat itse tuottaneet 39334: mehun valmistuksessa käytettävät raaka-aineet, 39335: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- olisi vastaavin kriteerein ulotettava koskemaan 39336: vasti seuraavaa: myös muista ED-maista tuotavia mehuja. Tämä 39337: olisi valvonnallisesti mahdoton toteuttaa. Tällai- 39338: Makeis- ja virvoitusjuomaverosta annetun nen verohelpotus voitaisiin myös sellaisenaan 39339: lain mukaan virvoitusjuomaveroa, jonka määrä katsoa verosyrjintäkiellon vastaiseksi, koska ve- 39340: on 0,27 markkaa litralta, kannetaan limonadien rovapautus ei voisi käytännössä koskea maahan- 39341: ja kivennäisvesien ohella erilaisista mehuista nii- tuotavia mehuraaka-aineita. 39342: den valmistuksessa käytetystä raaka-aineesta Suomea velvoittavien kansainvälisten kaup- 39343: riippumatta. paa koskevien sopimusten valossa ei ole myös- 39344: Euroopan yhteisön perustamissopimuksen kään mahdollista vapauttaa virvoitusjuomave- 39345: 95 artiklaan sisältyy niin sanottu verosyrjintä- rosta kotimaasta tai muusta ED-maasta peräisin 39346: kielto. Sen mukaan jäsenvaltiot eivät välillisesti olevasta marjaraaka-aineesta valmistettua me- 39347: tai välittömästi saa verottaa muistajäsenvaltiois- huaja määrätä vero tai maksu ED:n ulkopuolel- 39348: ta peräisin olevia tuotteita sisäisessä verotukses- ta, esimerkiksi Venäjältä tai Baltian maista tuo- 39349: saan ankarammin kuin ne välittömästi tai välilli- taville mehuille. Tällainenjärjestely rikkoisi sopi- 39350: sesti verottavat samanlaisia kotimaisia tuotteita. muksiin perustuvaa velvollisuutta myöntää 39351: Keskenään samanlaisten tuotteiden verosyrjin- tuontituotteille samanlainen kansallinen vero- 39352: nän lisäksi artiklassa kielletään sellainen tuonti- kohtelu kuin kotimaisille tuotteille. 39353: tuotteiden verotus, joka suojelee kotimaista tuo- Edellä sanotusta seuraa, ettei virvoitusjuoma- 39354: tantoa. Siten kiellettyä on verosyrjintä,joka koh- veroa voida määrätä mehuille niiden alkuperän 39355: distuu kotimaisen tuotteen kanssa kilpailevaan perusteella. Jos marjamehujen vero halutaan 39356: ulkomaiseen tuotteeseen eli tuotteeseen, joka ei poistaa, se pitää poistaa kaikilta virvoitusjuomil- 39357: ole täysin samanlainen kuin kotimainen tuote, ta. 39358: mutta joka on sitä korvaava tai jota voitaisiin Muun verotuksen kuin valmisteverotuksen 39359: käyttää lievemmin verotetun kotimaisen tuot- avulla on edistetty kotimaisten marjojen keräi- 39360: teen sijasta. Säännöksen valossa verosyrjinnäksi lyä. Marjojen kerääjien marjojen myynnistä saa- 39361: katsotaan myös erilaiset verohelpotukset, joiden rnat tulot ovat tuloverosta vapaita tulo- ja varal- 39362: nojalla kotimaisen tuotteen verotus tosiasialli- lisuusverolain 89 §:ssä säädetyin edellytyksin. 39363: sesti on alhaisemmalla tasolla kuin muista jäsen- Verovapautta on perusteltu kansantaloudellises- 39364: valtioista tuotavien tuotteiden. Verosyrjintäkiel- ti arvokkaiden luonnontuotteiden talteenoton 39365: toa koskevassa ratkaisukäytännössään Euroo- tärkeydellä ja haja-asutusalueella asuvan väes- 39366: KK 229/1998 vp 3 39367: 39368: tön toimeentulomahdollisuuksien parantamisel- toimintaan liittyviä lainoitukseen tai verovähen- 39369: la. Lisäksi verovapauden avulla on osaltaan edis- nysoikeuteen perustuvia tukimuotoja sen enem- 39370: tetty mahdollisuuksia käyttää kotimaisia luon- pää kuin muuhunkaan yritystoimintaan. Työmi- 39371: nonmarjoja esimerkiksi elintarvikkeiden valmis- nisteriön hallinnonalalla käytettävissä ovat lä- 39372: tuksessa. Verovapauden laajentaminen verotuk- hinnä niin sanottu starttiraha, jota voidaan 39373: sessa koskemaan marjojen viljelystä saatavaa tu- myöntää yritystoiminnan työttömänä aloittaval- 39374: loa taikka niidenjatkojalostamista ei sitä vastoin le henkilölle sekä työllisyysperusteiset investoin- 39375: olisi tarkoituksenmukaista, koska seurauksena tiavustukset. Mainittuja tukimuotoja ei kuiten- 39376: saattaisi olla viljelijöiden eriarvoinen kohtelu kaan ole katsottu tarkoituksenmukaiseksi koh- 39377: sekä elintarviketeollisuuden kilpailuneutralitee- dentaa mihinkään tietyntyyppiseen yritystoimin- 39378: tin häiriintyminen. Kauppaa vääristävien vaiku- taan. Kuitenkin erilaisilla pienyrittäjälainoilla ja 39379: tusten ja verosyrjintäkiellon vuoksi ei olisi myös- takauksilla tuetaan ko. yritystoimintaa. Lisäksi 39380: kään tarkoituksenmukaista alentaa kotimaisten ED-rahoitusta tulee hyödyntää. Marjanviljely ja 39381: marjojenjatkojalostuksessa syntyvien elintarvik- marjojenjatkojalostus ovat erittäin tärkeitä työl- 39382: keiden 17 prosentin arvonlisäverokantaa muihin lisyydenja viennin kannalta mm. Pohjois-Karja- 39383: elintarvikkeisiin nähden. lassa. Hallitus ottaa toiminnassan vakavasti huo- 39384: Marjanviljelyn ja marjojen jatkojalostuksen mioon kysyjän tarkoittamat näkökulmat ja ta- 39385: antamien työ- ja toimeentuloedellytysten paran- voitteet. 39386: tamista varten ei ole olemassa varsinaisia yritys- 39387: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1998 39388: 39389: Ministeri Jouko Skinnari 39390: 4 KK 229/1998 vp 39391: 39392: 39393: 39394: 39395: Tili Riksdagens Talman 39396: 39397: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen förutom på grundval av tullnomenklaturen och 39398: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande andra officiella klassificeringar också på grund- 39399: medlem av statsrådet översänt följande av riks- val a v om produkterna enligt konsumenterna har 39400: dagsman Matti Väistö undertecknade spörsmål samma egenskaper och om de fyller samma be- 39401: nr 229: hov. Enligt detta synsätt torde detvara klart att 39402: inhemsk bärsaft och importerad druvsaft är lik- 39403: Ämnar Regeringen snabbt vidta åtgär- nande eller åtminstone konkurrerande produk- 39404: der för att avskaffa läskedrycksaccisen ter. På grund av förbudet mot skattediskrimine- 39405: för bärsafter som tillverkats av inhemska ring, och också på grund av Europeiska gemen- 39406: bär, och skapens konkurrensbestämmelser, är det därför 39407: genom vilka andra åtgärder ämnar Re- inte möjligt att vid tillämpningen av läskedrycks- 39408: geringen främja de arbets- och utkomst- accisen gynna bärsafter vars råvara är av in- 39409: förutsättningar som odling och vidare- hemskt ursprung. 39410: förädling av bär som är lämpliga för våra Av skattediskrimineringsförbudet följer också 39411: förhållanden erbjuder? att en skattelättnad som beviljas sådana tillver- 39412: kare av bärsaft, som själva producerat de råvaror 39413: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som används för tillverknignen av saften, enligt 39414: anföra följande: motsvarande kriterier borde utsträckas till att 39415: omfatta också safter som importeras från andra 39416: Enligt lagen om sötsaks- och läskedrycksaccis EU-länder. Detta är omöjligt att genomföra med 39417: uppbärs läskedrycksaccisen, som är 0,27 mk per tanke på övervakningen. En sådan skattelättnad 39418: liter, förutom för läskedrycker och mineralvatten kan också som sådan anses strida mot förbudet 39419: för olika safter oberoende av viiken råvara som mot skattediskriminering, eftersom skattefrihe- 39420: använts vid tillverkningen. ten i praktiken inte kan gälla importerade råva- 39421: 1 artikel 95 i fördraget om upprättandet av ror tili saft. 39422: Europeiska gemenskapen ingår ett s.k. skattedis- Enligt de internationella handelsavtal som är 39423: krimineringsförbud. Enligt artikeln får ingen bindande för Finland är det inte heller möjligt att 39424: medlemsstat, direkt eller indirekt, på varor från befria saft som tillverkats av en råvara från Fin- 39425: andra medlemsstater lägga interna skatter som är land eller ett annat EU-land från skatt och lägga 39426: högre än de skatter som direkt eller indirekt läggs en skatteller avgift på safter som importeras från 39427: på liknande inhemska varor. Förutom skatte- Iänder utanför EU, t.ex. Ryssland eller de baltis- 39428: mässig diskriminering av liknande varor förbju- ka länderna. En sådan ordning skulle strida mot 39429: der artikeln sådan beskattning av importerade den på avtal baserade skyldigheten att importe- 39430: varor som skyddar inhemsk produktion. Förbu- rade produkter skall få en Iikadan skattemässig 39431: det gäller alltså skattediskriminering av en ut- behandling som inhemska produkter. 39432: ländsk produkt som konkurrerar med en in- Av det ovan sagda följer att läskedrycksaccis 39433: hemsk produkt, dvs. en produkt som inte är helt inte kan läggas på safter på grundval av deras 39434: identisk med en inhemsk produkt, men som er- ursprung. Om man vill slopa beskattningen av 39435: sätter den eller som kan användas i stället för en bärsaft måste beskattningen slopas för alla läske- 39436: inhemsk produkt som beskattas lindrigare. Som drycker. 39437: skattediskriminering anses med stöd av denna Plockningen av inhemska bär har främjats 39438: bestämmelse också olika skattelättnader som med hjälp av annan beskattning än accisen. Bär- 39439: medför att beskattningen av inhemska produkter plockarnas inkomster av bärförsäljningen är be- 39440: de facto är lägre än beskattningen av produkter friade från inkomstskatt under de förutsättning- 39441: som importeras från andra medlemsstater. 1 be- ar som regleras i 89 § lagen om skatt på inkomst 39442: slutspraxis gällande förbudet mot skattediskri- och förmögenhet. Skattefriheten har motiverats 39443: minering har Europeiska gemenskapernas dom- med att det är viktigt att ta till vara samhällseko- 39444: stol ansett att likheten mellan produkter bedöms nomiskt värdefulla naturprodukter och med för- 39445: KK 229/1998 vp 5 39446: 39447: bättrande av utkomstmöjligheterna för gles- bjuder finns inga egentliga stödformer som grun- 39448: bygdsbefolkningen. Med hjälp av skattefriheten dar sig på långivning eller skatteavdragsrätt i 39449: har man dessutom förbättrat möjligheterna att anslutning tili företagsverksamhet, lika litet som 39450: använda inhemska vilda bär t.ex. i tillverkningen sådana stödformer finns för annan fOretagsverk- 39451: av Iivsmedel. Däremot är en utvidgning av skat- samhet. Inom arbetsministeriets förvaltningsom- 39452: tefriheten tili att omfatta inkomst av bärodling råde kan man närmast utnyttja den s.k. startpen- 39453: eller vidareförädling av bär inte ändamålsenlig, gen, som kan beviljas en person som är arbetslös 39454: eftersom följden kan bli att odlarna behandlas när han inleder företagsverksamhet, samt inve- 39455: ojämlikt och att livsmedelsindustrins konkur- steringsbidrag som beviljas i sysselsättningssyfte. 39456: rensneutralitet störs. På grund av snedvridande Det har dock inte ansetts ändamålsenligt att rikta 39457: verkningar för handeln och förbudet mot skatte- dessa stödformer tili någon särskild typ av före- 39458: diskriminering är det inte heller ändamålseriligt tag. Denna typ a v företagsverksamhet stöds dock 39459: att sänka mervärdesskattesatsen på 17 procent med olika Iän och garantier för småföretagare. 39460: för Iivsmedel som tillverkas genom vidareföräd- Dessutom bör möjligheten tili EU-finansiering 39461: ling av inhemska bär i förhållande tili andra utnyttjas. Bärodling och vidareförädling av bär 39462: livsmedel. är mycket viktiga med tanke på sysselsättningen 39463: För förbättrande av förutsättningarna för ar- och exporten bl.a. i Norra Karelen. Regeringen 39464: betstillfällen och möjligheter tili utkomst som beaktar allvarligt spörsmålsställarens synpunk- 39465: bärodlingen och vidareförädlingen av bären er- ter och målsättningar i sin verksamhet. 39466: Helsingforsden 2 aprill998 39467: 39468: Minister Jouko Skinnari 39469: j 39470: j 39471: j 39472: j 39473: j 39474: j 39475: j 39476: j 39477: j 39478: j 39479: j 39480: j 39481: j 39482: j 39483: j 39484: j 39485: j 39486: j 39487: j 39488: j 39489: KK 230/1998 vp 39490: 39491: Kirjallinen kysymys 230 39492: 39493: 39494: 39495: 39496: Sulo Aitioniemi /kesk: Sairaskuljetuksia koskevien Kelan maksa- 39497: tusohjeiden uudistamisesta 39498: 39499: 39500: Eduskunnan Puhemiehelle 39501: 39502: Kelan ohjeet matkakustannusten korvaami- settavaksijäisi vain 57,60 markkaa, kun se taksia 39503: sesta siihen oikeutettujen sairasmatkoilla ovat käytettäessä oli 200 markkaa. Yhteiskunnan 39504: yhteiskunnalle epäedulliset. Ajatellaanpa esi- hyöty olisi siis 142,40 markkaa tällaista matkaa 39505: merkiksi tapausta, jossa henkilö menee lääkäriin kohden. 39506: ja matka autolla on edestakaisin 54 kilometriä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39507: Häntä saattaa joku yksityisautolla 90 pennin ki- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 39508: lometritaksallaja hinta on 48,60 markkaa. Oma- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39509: vastuu pois laskettuna Kela korvaa 3,60 mark- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39510: kaa. 39511: Kukaan ei kuitenkaan lähde kuskaamaan 90 Aikooko Hallitus muuttaa Kelan sai- 39512: pennin kilometritaksalla, jolloin sairasmatkalle raskuljetuksia koskevia maksatusohjeita 39513: lähtevä henkilö ottaa taksin. Taksi maksa edesta- niin, että yksityiselle, käytännössä siis su- 39514: kaisena 245 markkaa. Kun omavastuu edelleen kulaiselle, maksettava korvaus kuljetuk- 39515: on tuo 45 markkaa, Kelajoutuu korvaamaan 200 sesta lääkärin vastaanotolle olisi nykyi- 39516: markkaa. sen 90 pennin kilometrimaksun sijasta 39517: Jos tuolle yksityiselle, lähinnä siis sukulaiselle, esimerkiksi 1,90 markkaa kilometriltä, 39518: maksettaisiin matkasta 1,90 markkaa kilometril- jolloin taksin sijasta kuljetus tapahtuisi 39519: tä, kyyti järjestyisi, koska taksa on kohtuullinen yksityisautolla ja tulisi valtiolle esitetyn 39520: ja normien mukainen. Hinta olisi 102,60 mark- laskelman mukaisesti monin verroin hal- 39521: kaa, ja kun omavastuun ottaa pois, Kelan mak- vemmaksi? 39522: 39523: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 39524: 39525: Sulo Aittaniemi lkesk 39526: 39527: 39528: 39529: 39530: 280043 39531: 2 KK 230/1998 vp 39532: 39533: 39534: 39535: 39536: Eduskunnan Puhemiehelle 39537: 39538: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa perusteltu, myönnetään korvaus todellisten kus- 39539: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tannusten mukaan, kuitenkin enintään vahviste- 39540: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tun taksan mukaiseen määrään saakka. 39541: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Omalla tai vieraan henkilön omistamalla yksi- 39542: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tyisautolla sairauden vuoksi tehdystä matkasta 39543: n:o 230: suoritetaan korvausta Kansaneläkelaitoksen 39544: hallituksen vahvistaman korvausperusteen mu- 39545: Aikooko Hallitus muuttaa Kelan sai- kaan 90 penniä kilometriltä. Korvausperusteeksi 39546: raskuljetuksia koskevia maksatusohjeita otetaan yhdensuuntaisesta matkasta aiheutuneet 39547: niin, että yksityiselle, käytännössä siis su- kustannukset, josta kustakin maksetaan oma- 39548: kulaiselle, maksettava korvaus kuljetuk- vastuuosuus. Korvausperusteena käytettävä 39549: sesta lääkärin vastaanotolle olisi nykyi- taksa tarkistettiin 1.1.1996 lukien, jolloin taksa 39550: sen 90 pennin kilometrimaksun sijasta korotettiin 75 pennistä 90 penniin kilometriltä. 39551: esimerkiksi 1,90 markkaa kilometriltä, Kansaneläkelaitoksen ilmoituksen mukaan 39552: jolloin taksin sijasta kuljetus tapahtuisi Autoliitto ry:n 7.2.1997 julkaiseman henkilöau- 39553: yksityisautolla ja tulisi valtiolle esitetyn tojen kilometrikustannuslaskelman mukaan esi- 39554: laskelman mukaisesti monin verroin hal- merkiksi 100 000 markkaa maksavan uuden 39555: vemmaksi? auton käyttökustannukset ovat 90 penniä kilo- 39556: metriltä, kun autolla ajetaan 20 000 kilometriä 39557: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vuodessa. Käyttökustannuksina on huomioitu 39558: vasti seuraavaa: polttoaine, auto- ja liikennevakuutus, säilytys, 39559: rengaskulut ja 700 markan käyttömaksu sekä 39560: Sairausvakuutuslain perusteella korvataan ylläpitokustannukset käsittäen huollot, korjauk- 39561: lääkärin, asianmukaisen ammattikoulutuksen set, varaosat, tarvikkeet ja pesut. Mainitussa las- 39562: saaneen henkilön tai vakuutetun tämän lain mu- kelmassa bensiinin hinnaksi on määritelty 5,50 39563: kaan korvattavan tarpeellisen sairauden johdos- markkaa litralta. Kyseisen laskelman mukaan 39564: ta suorittamat matkakustannukset. Vakuutetul- vastaavan auton käyttökustannuksiksi muodos- 39565: le korvataan lääkäriin, hammaslääkäriin, sai- tuu 1,64 markkaa kilometriltä, jos otetaan myös 39566: raanhoitolaitokseen, laboratorioon, röntgenlai- pääomakustannukset huomioon. 39567: tokseen tai asianmukaisen ammattikoulutuksen Mikäli yksityisautolla tehdyn matkan kor- 39568: saaneen henkilön luokse tehdyistä matkoista ai- vausperusteeksi vahvistettaisiin kysymyksessä 39569: heutuneet yhdensuuntaiset matkakustannukset esitetty 1,90 markan suuruinen kilometrikor- 39570: kokonaan siltä osin kuin ne ylittävät omavastuu- vaus, tällöinjulkisin varoin katettaisiin myös yk- 39571: osuuden 45 markkaa, kuitenkin enintään vahvis- sityisauton hankinnasta johtuvia pääomakus- 39572: tetun taksan mukaiseen määrään asti. Jos vakuu- tannuksia mahdollisine korko- ja muine kului- 39573: tetun sairausvakuutuslain perusteella maksetta- neen. Tarkoituksenmukaisena ei voida pitää, 39574: vaksi jäävät matkakustannukset saman kalente- että sairausvakuutusjärjestelmästä, jonka varat 39575: rivuoden aikana ylittävät vuotuisen omavastuu- kertyvät työntekijöiltä ja työnantajilta perittävis- 39576: osuuden eli 900 markkaa, vuotuisen omavastuun tä maksuista sekä valtion verovaroista, korvat- 39577: ylittävä osa matkakustannuksista korvataan ko- taisiin auton hankinnasta aiheutuvia pääoma- 39578: konaan, kuitenkin enintään vahvistetun taksan kustannuksia, joten Kansaneläkelaitoksen vah- 39579: mukaiseen määrään saakka. vistama sairausvakuutustaksa on sairausvakuu- 39580: Lain 11 §:n perusteella korvausta suoritetaan tuslain hengen mukainen. Kansaneläkelaitoksen 39581: sen mukaan, minkä matka olisi tullut maksa- sosiaali- ja terveysministeriölle antaman lausun- 39582: maan käyttäen halvinta matkustustapaa. Jos va- non mukaan Kansaneläkelaitoksen tarkoitukse- 39583: kuutettu ei ole käyttänyt halvinta matkustusta- na on kevään 1998 aikana selvittää, onko tarpeen 39584: paa ja jos käytetyn matkustustavan katsotaan nostaa matkakustannusten sairausvakuutuskor- 39585: olleen sairauden tai liikenneolosuhteiden vuoksi vausta. 39586: 39587: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1998 39588: 39589: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 39590: KK 230/1998 vp 3 39591: 39592: 39593: 39594: Tili Riksdagens Talman 39595: 39596: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen förhållandena, beviljas ersättning enligt de fak- 39597: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande tiska kostnaderna, dock högst upp tili ett belopp 39598: medlem av statsrådet översänt följande av riks- enligt den fastställda taxan. 39599: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- Enligt den ersättningsgrund som Folkpen- 39600: mål nr 230: sionsanstaltens styrelse har fastställt betalar FPA 39601: en ersättning på 90 penni per kilometer för såda- 39602: Ämnar Regeringen ändra Folkpen- na resor som på grund av sjukdom har företagits 39603: sionsanstaltens utbetalningsanvisningar med egen eller en utomstående persons privatbil. 39604: gällande sjuktransporter så att den ersätt- Som ersättningsgrund beaktas kostnaderna för 39605: ning för transport till en läkarmottagning enkel resa, och för varje sådan resa betalas en 39606: som betalas tili privatpersoner- i prakti- självriskandel. Den taxa som tiliämpas som er- 39607: ken vanligen tili släktingar- i stället för sättningsgrund justerades med verkan från 39608: nuvarande ersättning på 90 penni per ki- 1.1.1996, varvid taxan höjdes från 75 penni tili 90 39609: lometer skulle bli t.ex. l ,90 mk per kilo- penni per kilometer. 39610: meter, varvid transporterna inte längre En1igt uppgift från Folkpensionsanstalten vi- 39611: skulle ske med taxi, utan med privatbil, sar en kilometerkostnadsberäkning som Auto- 39612: och därigenom enligt den presenterade mobilförbundet rf publicerat 7.2.1997 att bruks- 39613: kalkylen bli avsevärt mycket billigare för kostnaderna för en ny bil som kostat t.ex. 39614: staten? 100 000 mk är 90 penni per kilometer om man kör 39615: 20 000 kilometer per år. 1 brukskostnaderna in- 39616: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt går bräns1ekostnader, bi1- och trafikförsäkring, 39617: anföra följande: kostnader för förvaring och däcksslitage, bruks- 39618: avgiften på 700 mk samt underhållskostnader 39619: 1enlighet med sjukförsäkringslagen ersätts så- inkluderande kostnader för service, reparatio- 39620: dana av en läkare, en person med behörig yrkes- ner, reservdelar, tillbehör och tvätt. Nämnda be- 39621: utbildning eller en försäkrad betalda resekostna- räkning baserar sig på bensinpriset 5,50 mk per 39622: der som föranleds av en sjukdom, för viiken er- liter. Enligt samma beräkning blir brukskostna- 39623: sättning betalas enligt sjukförsäkringslagen. Den derna för motsvarande bil 1,64 mk per kilometer 39624: försäkrade får full ersättning för resekostnader om även kapitalkostnaderna för bilen beaktas. 39625: som beror på besök hos läkare, tandläkare, sjuk- Om man som ersättningsgrund för resor före- 39626: vårdsanstalt, laboratorium, röntgeninstitut eller tagna med privatbil skulle fastställa föreslagna 39627: hos någon som har behörig yrkesutbildning, tili 1,90 mk per kilometer, skulle detta innebära att 39628: den del kostnaderna för en enkelresa överstiger man med offentliga medel skulle täcka kapita1- 39629: självriskandelen 45 mk, dock högst tili ett belopp kostnader samt eventuella ränte- och andra kost- 39630: enligt den fastställda taxan. Om de resekostnader nader föranledda av anskaffningen av en privat- 39631: som den försäkrade i enlighet med sjukförsäk- bil. Det kan inte anses ändamålsenligt att man ur 39632: ringslagen själv skall betala under ett och samma sjukförsäkringssystemet, vars medel består av 39633: kalenderår överstiger den årliga självriskandelen avgifter som uppbärs hos arbetstagarna och ar- 39634: på 900 mk, skall den överskjutande delen ersättas betsgivarna samt av statens skattemedel, skulle 39635: helt och hållet, men dock högst tili ett belopp ersätta kapitalkostnader föranledda av anskaff- 39636: enligt den fastställda taxan. ningen av en bil. Den sjukförsäkringstaxa som 39637: 1 enlighet med II § sjukförsäkringslagen beta- Folkpensionsanstalten fastställt är sålunda för- 39638: las ersättning enligt det belopp som kostnaderna enlig med andan i sjukförsäkringslagen. Enligt 39639: för resan med anlitande av det billigaste fårdsät- ett utlåtande som Folkpensionsanstalten gett tili 39640: tet skulle ha uppgått tili. Om den försäkrade inte social- och hälsovårdsministeriet har Folkpen- 39641: har begagnat sig av det billigaste fårdsättet och sionsanstalten för avsikt att under våren 1998 39642: om det anlitade fårdsättet kan anses ha varit utreda om det finns behov av att höja sjukförsäk- 39643: motiverat med tanke på sjukdomen eller trafik- ringsersättningen för resekostnader. 39644: Helsingforsden 6 april 1998 39645: 39646: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 39647: j 39648: j 39649: j 39650: j 39651: j 39652: j 39653: j 39654: j 39655: j 39656: j 39657: j 39658: j 39659: KK 231/1998 vp 39660: 39661: Kirjallinen kysymys 231 39662: 39663: 39664: 39665: 39666: Sulo Aittoniemi /kesk: Helikopterihankintojen toteuttamisesta 39667: 39668: 39669: 39670: Eduskunnan Puhemiehelle 39671: 39672: Hallitus esittää lisätalousarviossa helikopte- ta, että tilausvaltuutta on aikanaan alennettu 39673: reiden hankintaan tilausvaltuutta vuosina 1 000 miljoonalla markalla. Tätä ajatusta myö- 39674: 1999-2006 yhteensä 7 748 miljoonaa markkaa. täili myös puolustusvoimien edustajan näkemys, 39675: Lähetekeskustelussa hallitusryhmät protestoivat kun hän totesi, että taistelukoptereiden hankin- 39676: ankarasti, ja pidettiin ilmeisenä, että tilausval- taan tulee ehkä pikkuinen viive. 39677: tuutta ei myönnetä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39678: Sittemmin televisiossa julkaistiin ilosanoma tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39679: siitä, että hallituspuolueet olivat päässeet asiassa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39680: sopuun ja että tilausvaltuutta alennetaan l 000 nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39681: miljoonalla markalla. Näytelmään liittyi se, että 39682: itse pääministeri marssi paikalle kokoukseen. Pitääkö Hallitus kansanedustajia (eri- 39683: Hallitusryhmien edustajat iloitsivat, että nyt on tyisesti oppositiossa) ja kansalaisia niin 39684: eduskunta ottanut ohjat käsiinsä. tyhminä, että he uskoisivat hallituksen 39685: Voi herranen aika. Kyseisellä päätöksellä ei piirissä esitettyyn teatteriin helikopterei- 39686: ole mitään merkitystä tähän tulevaisuuden han- den tilausvaltuuden alentamisesta 1 000 39687: kintaan, jonka todelliset kustannuksetkin liene- miljoonalla markalla ja sen vaikutuksista 39688: vät 12-15 miljardia markkaa. Kun kopterihan- hankintoihin? 39689: kintoja aikanaan tehdään, kukaan ei edes muis- 39690: 39691: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 39692: Sulo Aittoniemi /kesk 39693: 39694: 39695: 39696: 39697: 280043 39698: 2 KK 231/1998 vp 39699: 39700: 39701: 39702: 39703: Eduskunnan Puhemiehelle 39704: 39705: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa poistuva nykyinen helikopterikalusto. Helikop- 39706: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, terien lisäksi tilausvaltuudella rahoitettaisiin nii- 39707: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen den käytön ja koulutuksen edellyttämät ensim- 39708: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- mäisen vaiheen koulutus-, huolto-, tukeutumis- 39709: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ja asejärjestelmät, hankintaprojektin edellyttä- 39710: n:o 231: mät hallintomenot sekä luotaisiin edellytykset 39711: kotimaiselle huoltovalmiudelle. 39712: Pitääkö Hallitus kansanedustajia (eri- Alun perin esitettyä 7 748 miljoonan tilausval- 39713: tyisesti oppositiossa) ja kansalaisia niin tuutta ei siten ollut tarkoitus käyttää kokonai- 39714: tyhminä, että he uskoisivat hallituksen suudessaan helikoptereiden hankintaan, vaan 39715: piirissä esitettyyn teatteriin helikopterei- helikoptereiden osuus koko tilausvaltuudesta 39716: den tilausvaltuuden alentamisesta 1 000 oli 3 800 miljoonaa markkaa. 39717: miljoonalla markalla ja sen vaikutuksista Hallituspuolueiden eduskuntaryhmien ko- 39718: hankintoihin? kouksessa alkuperäistä hallituksen ensimmäises- 39719: sä lisätalousarviossa ollutta valmiusyhtymien va- 39720: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rustamisen tilausvaltuusesitystä päätettiin muut- 39721: vasti seuraavaa: taa siten, että tilausvahuudella toteutettaisiin 39722: edellä esitetystä poiketen selonteon mukaisen 39723: Hallitus esitti alun perin vuoden 1998 ensim- helikopterijärjestelmän osalta vain kuljetusheli- 39724: mäiseen lisätalousarvioon puolustusministeriöl- kopterijärjestelmän pääosien hankinta. Samalla 39725: le 7 748 miljoonan markan tilausvaltuutta vuo- valmiusyhtymien varustamisen 7 748 miljoonan 39726: sille 1999-2006 maavoimien valmiusyhtymien markan tilausvaltuusesitystä päätettiin alentaa 39727: varustamiseksi. Valmiusyhtymien varustamisen 6 148 miljoonaan markkaan jako. 1 600 miljoo- 39728: tilausvahuudella aloitettaisiin valtioneuvoston nan markan vähennys kohdistettiin tilausvaltuu- 39729: turvallisuus- ja puolustuspoliittisen selonteon den helikopteriosuuteen. Näin aiemmin helikop- 39730: mukaisten, maavoimien kehittämisen kannalta terijärjestelmän pääosien hankintaan suunnitel- 39731: keskeisten valmiusyhtymien varustaminen. Ti- tua 3 800 miljoonan markan osuutta vähennet- 39732: lausvaltuudella toteutettaisiin mm. valmiusyhty- tiin 1 600 miljoonalla ja jäljelle jääneellä 2 200 39733: mien pimeätoimintakykyä, suojaa jajohtamisky- miljoonalla markalla toteutettaisiin siten aiem- 39734: kyä, liikkuvuutta sekä ammus- ja ohjusteknolo- min esitetystä poiketen vain kuljetuskopterijär- 39735: giaan perustuvaa kehittynyttä tulivoimaa ja epä- jestelmän pääosien hankinta. 39736: suoran tulen ulottuvuutta parantavia hankintoja Puolustusministeriö tulee eduskunnan pää- 39737: sekä ylläpidettäisiin ja kehitettäisiin kotimaisen töksen mukaisesti hankkimaan kuljetushelikop- 39738: puolustustarviketeollisuuden toimintaedellytyk- terit valmiusprikaateille. Tarkoituksena on, että 39739: siä. hankittavat kuljetushelikopterit muodostavat 39740: Tilausvahuudella käynnistettäisiin myös se- mahdollisimman tarkoituksenmukaisen ja toi- 39741: lonteon mukaisen helikopterijärjestelmän pää- mivan kokonaisuuden. 39742: osien hankinta ja korvattaisiin 2000-luvun alussa 39743: 39744: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1998 39745: Puolustusministeri Anneli Taina 39746: KK 231/1998 vp 3 39747: 39748: 39749: 39750: 39751: Tili Riksdagens Talman 39752: 39753: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- som tas ur bruk i början av 2000-talet. Med stöd 39754: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- av beställningsfullmakten skulle man också fi- 39755: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- nansiera de utbildnings-, underhålls-, stöd- och 39756: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr vapensystem som i det första skedet krävs för 39757: 231: användning och utbildning och de administrati- 39758: va utgifter som anskaffningsprojektet kräver 39759: Anser Regeringen riksdagsmännen samt skapa förutsättningar för den inhemska 39760: (särskilt oppositionens) och medborgar- underhållsberedskapen. 39761: na vara så enfaldiga att de skulle tro på Avsikten var sålunda inte att den ursprungli- 39762: den inom regeringen uppförda teatern om gen föreslagna beställningsfullmakten på 7 748 39763: sänkningen av beställningsfullmakten för miljoner mark som he1het skulle användas för 39764: helikoptrarna med 1 000 miljoner mark anskaffning av helikoptrar, utan helikoptrarnas 39765: och verkningarna därav på anskaffning- andel av hela beställningsfullmakten uppgick tili 39766: arna? 3 800 milj. mk. 39767: Vid ett möte för regeringspartiernas riksdags- 39768: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt grupper beslöts att det ursprungliga förs1ag till 39769: anföra följande: beställningsfullmakt för utrustande av bered- 39770: skapsbrigader som ingick i regeringens första till- 39771: Regeringen föreslog ursprungligen i 1998 års läggsbudget skulle ändras så att man med stöd av 39772: första tilläggsbudget en beställningsfullmakt på beställningsfullmakten, med avvikelse från det 39773: 7 748 milj. mk för försvarsministeriet för åren som anförts ovan, vad det helikoptersystem som 39774: 1999-2006 för utrustande av landstridskrafter- avses i redogöre1sen beträffar skulle anskaffa en- 39775: nas beredskapsbrigader. A vsikten var att med dast huvuddelarna av transporthelikoptersyste- 39776: stöd av beställningsfullmakten för utrustande av met. Samtidigt beslöt man sänka det i förslaget 39777: beredskapsbrigader inleda utrustandet av de i till beställningsfullmakt ingående beloppet på 39778: statsrådets säkerhets- och försvarspolitiska redo- 7 748 milj. mk för utrustande av beredskapsbri- 39779: görelse nämnda beredskapsbrigader som är cen- gader till 6 148 milj. mk, och minskningen på 39780: trala för utvecklandet av landstridskrafterna. 1 600 milj. mk inriktades på beställningsfull- 39781: Med stöd av beställningsfullmakten skulle såda- maktens helikopterandel. Sålunda minskades 39782: na anskaffningar göras som är centrala med hän- den andel på 3 800 milj. mk som tidigare plane- 39783: syn tili bl.a. beredskapsbrigadernas mörkerverk- rats för anskaffning av helikoptersystemets hu- 39784: samhet, skydds- och ledningsförmåga, rörlighe- vuddelar med 1 600 miljoner mark, och med stöd 39785: ten samt räckvidden för utvecklad eldkraft och av det återstående beloppet på 2 200 milj. mk 39786: indirekt eldgivning som grundar sig på ammuni- skulle, med avvikelse från det som tidigare före- 39787: tions- och robotteknologi. Dessutom skulle verk- slagits, sålunda endast huvuddelarna av tran- 39788: samhetsförutsättningarna för den inhemska för- sporthelikoptersystemet anskaffas. 39789: svarsmaterielindustrin underhållas och utveck- Försvarsministeriet kommer i enlighet med 39790: las. riksdagens beslut att anskaffa transporthelikop- 39791: Avsikten var också att man med stöd av be- trar tili beredskapsbrigaderna. Avsikten är att de 39792: ställningsfullmakten skulle inleda anskaffningen transporthelikoptrar som anskaffas skall utgöra 39793: av de huvudsakliga delarna av de helikoptersy- en så ändamålsenlig och fungerande helhet som 39794: stem som nämns i redogörelsen och som skall möjligt. 39795: ersätta den nuvarande helikopterutrustningen 39796: 39797: Helsingforsden 1 aprill998 39798: 39799: Försvarsminister Anneli Taina 39800: KK 232/1998 vp 39801: 39802: Kirjallinen kysymys 232 39803: 39804: 39805: 39806: 39807: Sulo Aittoniemi /kesk: Ilmatieteen laitoksen Tampereen yksikön 39808: tulevaisuuden turvaamisesta 39809: 39810: 39811: Eduskunnan Puhemiehelle 39812: 39813: Ilmatieteen laitoksessa tehtiin organisaa- Organisaatiomuutoksessa tulisi aluepalvelun yk- 39814: tiomuutos vuoden 1996 alussa. Tuolloin muun sikkö jättää ja sijoittaa nimenomaan Tampereel- 39815: muassa yhdistettiin Lappeenrannan ja Vaasan le, toiminuoiltaan monipuolisimpaan ja henki- 39816: aluetoimipisteet. Nyt on olemassa tiettävästi löstöitään Iaajimpaan aluepalveluun. 39817: suunnitelmia, että Tampereen alueyksikkö oltai- Syvästi huolestuneena Tampereen jäämisestä 39818: siin lakkauttamassa tai yhdistämässä se Turkuun valtiovallan päätösten jalkoihin kysyn valtiopäi- 39819: jäävään alueyksikköön. Toinen mahdollisuus väjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten val- 39820: on, että se yhdistetään Kuopion yksikköön. tioneuvoston asiainomaiselta jäseneltä: 39821: Tampereen yksikössä työskentelee nykyisin 39822: 25 henkilöä. Se on siis suhteellisen suuri yksikkö Mikä tulee olemaan olemassa olevien 39823: ja toiminut erinomaisen hyvin palvellen alalla suunnitelmien mukaisesti Ilmatieteen lai- 39824: kiitettävästi eri käyttäjiä. Jos Tampere esimer- toksen Tampereen alueyksikön kohtalo 39825: kiksi yhdistetään Kuopioon, läntinen maanpuo- Ilmatieteen laitoksen organisaatiomuu- 39826: lustusalue menettäisi kokonaan alan yksikön. tosta mahdollisesti jatkettaessa? 39827: 39828: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 39829: 39830: Sulo Aittoniemi /kesk 39831: 39832: 39833: 39834: 39835: 280043 39836: 2 KK 232/1998 vp 39837: 39838: 39839: 39840: 39841: Eduskunnan Puhemiehelle 39842: 39843: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 39844: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vasti seuraavaa: 39845: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 39846: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Ilmatieteen laitos on oman toimivaltansa pe- 39847: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen rusteella 18.3.1998 tehnyt päätöksen Länsi-Suo- 39848: n:o 232: men aluepalveluyksiköidensä yhdistämisestä. 39849: Päätöksen mukaan nykyisten kahden yksikön 39850: Mikä tulee olemaan olemassa olevien toiminnot keskitetään Länsi-Suomen aluepalve- 39851: suunnitelmien mukaisesti Ilmatieteen lai- luun Tampereelle. Turussa oleva alueyksikkö 39852: toksen Tampereen alueyksikön kohtalo lakkautetaan 30.4.1999 mennessä. Ratkaisu pe- 39853: Ilmatieteen laitoksen organisaatiomuu- rustuu taloudellisiin syihin ja Ilmatieteen laitok- 39854: tosta mahdollisesti jatkettaessa? sesta tehdyn kansainvälisen arviointiraportin 39855: suosituksiin. 39856: 39857: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 39858: 39859: Liikenneministeri Matti Aura 39860: KK 232/1998 vp 3 39861: 39862: 39863: 39864: 39865: Till Riksdagens Talman 39866: 39867: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Meteorologiska institutet har på basis av sina 39868: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande egna befogenheter den 18 mars 1998 beslutat att 39869: medlem av statsrådet översänt följande av riks- sammans1å sina regionala serviceenheter i västra 39870: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- Finland. Enligt beslutet koncentreras de två 39871: mål nr 232: enheternas funktioner tili Västra Finlands re- 39872: gionservice i Tammerfors. Den regionala enheten 39873: Vad kommer enligt nuvarande planer i Åbo 1äggs ned före den 30 april1999. Lösningen 39874: att hända med Meteorologiska institutets grundar sig på ekonomiska orsaker och på re- 39875: Tammerforsenhet ifall omorganiseringen kommendationerna i en internationell utvärde- 39876: fortsätter? ringsrapport om meteorologiska institutet. 39877: 39878: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 39879: anföra följande: 39880: 39881: Helsingforsden 20 mars 1998 39882: 39883: Trafikminister Matti Aura 39884: KK 233/1998 vp 39885: 39886: Kirjallinen kysymys 233 39887: 39888: 39889: 39890: 39891: Sulo Aittoniemi /kesk: Inhimillisten tekijöiden vaikutuksesta juna- 39892: onnettomuuksiin 39893: 39894: 39895: Eduskunnan Puhemiehelle 39896: Rautateillä on suhteellisen lyhyellä aikavälillä On syytä selvittää ja myös julkistaa, mistä 39897: tapahtunut kaksi onnettomuutta, joissa on me- johtuvat veturinkuljettajien pahat virheet. Onko 39898: netetty ihmishenkiä. Aikaisemmin Jokelassa ja kysymys koulutuksen puutteesta, ohjeistuksesta 39899: nyt Jyväskylässä. Kummassakin tapauksessa on- vai mistä? 39900: nettomuuden syynä on ollut inhimillinen tekijä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39901: Junan kuljettaja on ajanutjunaa moninkertaista tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39902: ylinopeutta. Jokelassa olisi asian vielä ymmärtä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39903: nyt, kun olosuhteet olivat huonot, mutta Jyväs- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39904: kylässä ei millään, kun oli päiväsaikaja näkyvyys 39905: hyvä. Aikooko Hallitus huolehtia sen seikan 39906: Nyt asennetaan kulunvalvontalaitteita, jotka selvittämisestä, mistä johtuvat toistuvat 39907: estävät onnettomuuksia. Asia on hyvä, mutta ei nimenomaan veturinkuljettajien inhimil- 39908: veturinkuljettajien toimia voi kaikkialla valvoa. liset virheet rautateiden toiminnassa seu- 39909: Vaikka kohta asemien kohdalla voi, jossain rauksena taannoin Jokelan ja nyt Jyväs- 39910: muualla voidaan vedellä ylinopeutta ja pusik- kylän junaturma? 39911: koon. Kuljettaja on junassa loppujen lopuksi se, 39912: jonka kontolle jää matkustajien turvallisuus. 39913: 39914: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 39915: 39916: Sulo Aittoniemi /kesk 39917: 39918: 39919: 39920: 39921: 280043 39922: 2 KK 233/1998 vp 39923: 39924: 39925: 39926: 39927: Eduskunnan Puhemiehelle 39928: 39929: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maat, joissa on teknisin turvalaittein estetty inhi- 39930: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, millisen virheen aiheuttama turvallisuusriski ju- 39931: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nan kuljettamisessa. 39932: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Kaikkeen inhimilliseen toimintaan liittyy 39933: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen erehtymisen ja virheen mahdollisuus. Veturin- 39934: n:o 233: kuljettajien toiminta ei tutkimustenkaan mu- 39935: kaan ole muista ammattiryhmistä poikkeavaa 39936: Aikooko Hallitus huolehtia sen seikan huolellisuuden suhteen. Rautatieliikenteen tur- 39937: selvittämisestä, mistä johtuvat toistuvat vallisuuden parantaminen tapahtuu tehokkaim- 39938: nimenomaan veturinkuljettajien inhimil- min automaattisen kulunvalvontajärjestelmän 39939: liset virheet rautateiden toiminnassa seu- avulla. 39940: rauksena taannoin Jokelan ja nyt Jyväs- Parhaillaan Suomeen rakennettava kulunval- 39941: kylän junaturma? vontajärjestelmä valvoo junan kulkua koko sen 39942: kulun ajan. Järjestelmän piiriin kuuluu tällä het- 39943: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kellä noin 700 ratakilometriä ja koko päärataver- 39944: vasti seuraavaa: kon se kattaa vuonna 2001. Rakentamisaikatau- 39945: lua nopeutettiin vuodella Jyväskylän onnetto- 39946: Suomessa rautatieliikenteen turvallisuusjär- muudenjälkeen tehtyjen selvitysten perusteella. 39947: jestelmä perustuu suurelta osin vielä veturinkul- Valtioneuvosto asetti 12.3.1998 Jyväskylän 39948: jettajan kykyyn havaita ja noudattaa kaikissa junaonnettomuuden johdosta suuronnettomuu- 39949: tilanteissa opastinjärjestelmän avulla annettuja den tutkintalautakunnan, jonka tulee selvittää 39950: näkyviä opasteita. Vastaavasti järjestelmä mo- kaikki ne seikat, jotka ovat johtaneet onnetto- 39951: nelta osin jo toimii varmentavasti siten, ettei ju- muuden syntyyn. Selvityksen kohteena on luon- 39952: nasuorittaja tai kauko-ohjaaja voi erehdyksessä nollisesti myös inhimillisten tekijöiden vaikutus 39953: tehdä turvallisuutta vaarantavaa virhettä. Lisäk- onnettomuuteen. Tutkintalautakunta antaa suo- 39954: si turvallisuusjärjestelmää tukevat veturinkuljet- situkset niistä asioista, joita toteuttamalla voi- 39955: tajalla olevat kirjallisetjunakohtaiset ajo-ohjeet. daan vastaavat onnettomuudet tulevaisuudessa 39956: Suomen rautateiden turvallisuuden on todettu estää. Tutkintalautakunnan selvityksen arvioi- 39957: tutkimuksissa (VTT 1996) olevan eurooppalaista daan valmistuvan noin vuoden kuluttua. 39958: keskitasoa. Selvimmin Suomea parempia ovat 39959: 39960: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 39961: Liikenneministeri Matti Aura 39962: KK 233/1998 vp 3 39963: 39964: 39965: 39966: 39967: Tili Riksdagens Talman 39968: 39969: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- medelnivå. Länder som klart är bättre än Finland 39970: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- i detta avseende har infört tekniska säkerhetsan- 39971: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- läggningar som förhindrar möjligheten tili fel i 39972: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr tågtrafiken p.g.a. den mänskliga faktorn. 39973: 233: Risken för misstag och fel förekommer i all 39974: mänsklig verksamhet. Lokförarnas agerande av- 39975: Ämnar Regeringen tillse att det utreds viker inte enligt undersökningen från andra yr- 39976: varför det i järnvägsverksamheten kon- kesgrupper beträffande omsorgsfullhet. Förbätt- 39977: tinuerligt förekommer mänskliga misstag ring av säkerheten inom järnvägstrafiken sker 39978: uttryckligen bland lokförarna, vilket för effektivast med hjälp av ett automatiskt tågkon- 39979: inte så länge sedan ledde tili tågolyckan i trollsystem. 39980: Jokela och nu tili tågolyckan i Jyväskylä? Det automatiska tågkontrollsystem som för 39981: närvarande byggs ut i Finland övervakar tågets 39982: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt fård under hela dess resa. För närvarande täcker 39983: anföra följande: systemet ca 700 kilometer. Hela huvudbannätet 39984: kommer att vara utrustat med systemet 2001. 39985: 1 Finland grundar sigjärnvägstrafikens säker- Byggtidtabellen tidigarelades med ett år tili följd 39986: hetssystem ännu tili stor del på lokförarens för- av utredningarna om Jyväskyläolyckan. 39987: måga att i alla situationer upptäcka och följa alla Statsrådet tiiisatte 12.3.1998 tili följd av Jyväs- 39988: semaforer som anges med hjälp semaforsystemet. kyläolyckan en undersökningsnämnd för utred- 39989: På motsvarande sätt fungerar systemet till stor ning av katastrofen. Denna kommer att utreda 39990: del så att det säkerställer att tågklareraren eller alla de faktorer som möjliggjort att olyckan kun- 39991: fjärrmanövreraren inte gör något misstag som nat ske. Målet för utredningarna är naturligtvis 39992: äventyrar säkerheten. Dessutom stöds säkerhets- även den mänskliga faktorns roll i olyckan. Un- 39993: systemet av lokförarens skriftliga anvisningar dersökningsnämnden kommer att ge rekommen- 39994: som finns separat för varje tåg. dationer om hur motsvarande olyckor i framti- 39995: 1 undersökningar (Statens tekniska forsk- den kan undvikas. Undersökningsnämndens ut- 39996: ningscentral VTT 1996) har säkerheten på järn- redning torde bli klar om ungefår ett år. 39997: vägarna i Finland konstaterats vara på europeisk 39998: 39999: Helsingforsden 27 mars 1998 40000: 40001: Trafikminister Matti Aura 40002: 1 40003: 1 40004: 1 40005: 1 40006: 1 40007: 1 40008: 1 40009: 1 40010: 1 40011: 1 40012: 1 40013: 1 40014: 1 40015: 1 40016: 1 40017: 1 40018: 1 40019: 1 40020: 1 40021: 1 40022: 1 40023: 1 40024: 1 40025: 1 40026: KK 234/1998 vp 40027: 40028: Kirjallinen kysymys 234 40029: 40030: 40031: 40032: 40033: Sulo Aittoniemi /kesk: Eläkeyhtiöiden sijoitustoiminnan sallitta- 40034: vuudesta 40035: 40036: 40037: Eduskunnan Puhemiehelle 40038: 40039: Eläkevakuutusyhtiöt sijoittavat eläkevakuu- Eläkkeiden maksua varten kerätyt varat tulisi 40040: tusmaksuja osakemarkkinoille suurten voittojen sijoittaa vakaalla tavalla, vaikka tuotto kohta 40041: toivossa. Voittaja tuleekin. Juuri eläkevakuutus- olisi alempi. 40042: yhtiö Ilmarinen kertoi miljardiluokan jättivoi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40043: toistaan. Tuoreessa muistissa on kuitenkin lama tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40044: ja sen mukanaan tuomat ilmiöt myös vakuutus- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40045: yhtiöissä. Esimerkkinä voidaan mainita vakuu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40046: tusyhtiö Apollo, mutta saman kohtalon kokivat 40047: monet muut Kansa-yhtiöitä myöten. Aikooko Hallitus sallia eläkevakuu- 40048: Korkeasuhdanteen jälkeen tulee jälleen lama, tusyhtiöiden pörssipelin osakekaupassa 40049: ja voi hyvinkin olla, että eräänä päivänä seiso- siten, että- vaikkakin suurempien voit- 40050: taan kasinopelinjäljiltä Ilmarisen savuavien rau- tojen toivossa - vaaraunetaan itse pää- 40051: nioiden ääressä. Mitenkäs silloin suu pannaan ja tavoite eli kyky eläkkeiden maksamiseen 40052: mistä maksetaan eläkeläisten eläkkeet? niihin kerätyistä varoista? 40053: 40054: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 40055: 40056: Sulo Aittaniemi /kesk 40057: 40058: 40059: 40060: 40061: 280043 40062: 2 KK 234/1998 vp 40063: 40064: 40065: 40066: 40067: Eduskunnan Puhemiehelle 40068: 40069: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 3 §:n nojalla vakuutusyhtiön on katettava vakuu- 40070: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tussopimuksistaan aiheutuva vastuuvelkansa, 40071: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jolloin vastuuvelkaa katettaessa on otettava huo- 40072: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- mioon, millaista vakuutusliikettä yhtiö harjoit- 40073: ioniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen taa, ja tämän mukaisesti huolehdittava kaitee- 40074: n:o 234: seen kuuluvien varojen varmuudesta, tuotosta ja 40075: rahaksi muutettavuudesta sekä niiden asianmu- 40076: Aikooko Hallitus sallia eläkevakuu- kaisesta monipuolisuudesta ja hajauttamisesta. 40077: tusyhtiöiden pörssipelin osakekaupassa Sijoitusten lukemisesta kaiteeseen edellä maini- 40078: siten, että- vaikkakin suurempien voit- tut näkökohdat huomioon ottaen säädetään eri- 40079: tojen toivossa - vaaraunetaan itse pää- tyisesti ensivakuutusliikettä harjoittavan vakuu- 40080: tavoite eli kyky eläkkeiden maksamiseen tusyhtiön vastuuvelan katteesta annetussa ase- 40081: niihin kerätyistä varoista? tuksessa. Sosiaali- ja terveysministeriöllä on li- 40082: säksi mahdollisuus hyväksyä yksittäinen omai- 40083: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suuserä luettavaksi vastuuvelan katteeseen mää- 40084: vasti seuraavaa: räajaksi. 40085: Vastuuvelan kattamista koskevilla lain sään- 40086: Suomessa lakisääteisen työeläkejärjestelmän nöksillä, asetuksella sekä sosiaali- ja terveysmi- 40087: sisällöstä säädetään laissa. Lisäksi sosiaali- ja nisteriön antamilla tarkemmilla sijoitustoimin- 40088: terveysministeriö valvoo ja ohjaa vakuutuslai- taa koskevilla määräyksillä ja ohjeilla pyritään 40089: toksia ja niiden toimintaa velvoittavin, lakiin pe- turvaamaan sijoitusten varmuus, tuotto ja reali- 40090: rustuvin päätöksin ja määrä yksin. Toimivaltan- soitavuus sekä sijoitusten monipuolisuus ja riit- 40091: sa perusteella ministeriö voi puuttua vakuutus- tävä hajauttaminen. Näistä syistä on tärkeää, 40092: yhtiön toimintaan muun muassa siinä ilmenevien että työeläkevakuutusyhtiöillä on tarjolla riittä- 40093: lainvastaisuuksien tai väärinkäytösten perusteel- vän monipuolinen, likvidi ja turvaava valikoima 40094: la. sijoituskohteita. 40095: Lakisääteisessä työeläkevakuutustoiminnas- Työeläkevakuutusyhtiön vakavaraisuutta 40096: sa on tärkeää, että työeläkevakuutusyhtiö kyke- koskevat säännökset uudistettiin vuoden vaih- 40097: nee pitkäaikaisissa vakuutussopimussuhteissaan teessa 1996/1997 siten, että työeläkevakuutus- 40098: huolehtimaan sitoumustensa täyttämisestä. yhtiön vakavaraisuusvaatimuksia tiukennettiin 40099: Tämä on ilmaistu muun muassa työeläkevakuu- ja koko vakavaraisuusmekanismi uudistettiin. 40100: tusyhtiöistä annetun lain 2 §:ssä, jonka mukaan Uudistetun valvontamekanismin avulla on mah- 40101: työeläkevakuutusyhtiön toiminnan tarkoitus on dollista entistä aikaisemmin puuttua yhtiön toi- 40102: harjoittaa lakisääteistä eläkevakuutusliikettä mintaan ja paremmin turvata vakuutetut edut. 40103: hoitamalla lakisääteisen eläketurvan toimeenpa- Uudistuksen tarkoituksena on muun muassa, 40104: noaja yhtiölle tätä varten kertyviä varoja vakuu- että työeläkevakuutusyhtiön vakavaraisuus saa- 40105: tusten käsittämät edut turvaavalla tavalla. Mai- tetaan muuttuneen sijoitustoiminnan edellyttä- 40106: nitun lain 26 §:n nojalla työeläkevakuutusyhtiön mälle tasolle. Tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, 40107: varat on sijoitettava tuottavasti ja turvaavasti. että työeläkevakuutusyhtiön sijoitustoiminta oli- 40108: Turvaavuus pyritään osaltaan varmistamaan si uudistuksen myötä vapautunut epäterveelle 40109: myös siten, että sosiaali- ja terveysministeriö vah- pörssikeinottelulle, vaan edellä mainitut sijoitus- 40110: vistaa etukäteen työeläkevakuutusyhtiön vakuu- toimintaa koskevat säännökset rajoituksineen 40111: tusmaksuperusteet ja vastuuvelan laskentape- ovat edelleenkin voimassa. 40112: rusteet. Toisaalta uudessa vakavaraisuusjärjestelmäs- 40113: Työeläkevakuutusyhtiön SlJOttustOimmtaa sä edellytetään, että sijoitusten riskipitoisuuden 40114: rajoittavat erityisesti työeläkevakuutusyhtiön kasvaessa myös yhtiön toimintapääomavaati- 40115: vakuutusteknisen vastuuvelan kattamista koske- mukset kasvavat. Siten vakavaraisuusmekanis- 40116: vat säännökset. Vakuutusyhtiölain 10 luvun mista seuraa, että työeläkevakuutusyhtiön on 40117: KK 234/1998 vp 3 40118: 40119: mahdollista suunnata, vakavaraisuuden vaaran- Hyväksyessään edellä mainitut lait työeläke- 40120: tumatta, sijoitustoimintaansa markkinaehtoi- vakuutusyhtiöiden vakavaraisuusvaatimusten 40121: sempaan suuntaan, mikäli yhtiön toimintapää- uudistamiseksi (HE 241/1996 vp, EV 248/1996 40122: oma sen mahdollistaa. Osakesijoittamisen lisäksi vp) ) sekä lain työeläkevakuutusyhtiöistä (HE 40123: uusi vakavaraisuusjärjestelmä mahdollistaa 22511996 vp, EV 29/1997 vp) eduskunta edellytti, 40124: myös sijoitusten tuotto- ja hajauttamisvaatimus- että sille annetaan vuoden 1998loppuun mennes- 40125: ten aikaisempaa tehokkaamman toteuttamisen. sä selvitys vuoden 1997 alusta voimaan tulleiden 40126: Koska työeläkevakuutusyhtiöiden vakavarai- eläkelaitosten vakavaraisuutta koskevien sään- 40127: suutta ja sijoitustoimintaa koskevilla säännöksil- nösten sekä työeläkevakuutusyhtiöistä annetun 40128: lä toteutettiin huomattavia uudistuksia, sosiaali- lain toteutumista käytännössä. 40129: ja terveysministeriö seuraajatkuvasti säännösten Sosiaali- ja terveysministeriö antaa tämän sel- 40130: vaikutusta käytännössä. vityksen eduskunnalle määräajassa. 40131: 40132: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 40133: 40134: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka M önkäre 40135: 4 KK 234/1998 vp 40136: 40137: 40138: 40139: 40140: Tili Riksdagens Talman 40141: 40142: 40143: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Arbetspensionsförsäkringsbolagens place- 40144: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- ringsverksamhet begränsas främst av bestäm- 40145: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- melserna om täckande av arbetspensionsförsäk- 40146: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr ringsbolags försäkringstekniska ansvarsskuld. 40147: 234: Enligt 10 kap. 3 § lagen om försäkringsbolag 40148: skall ett försäkringsbolag täcka den ansvarsskuld 40149: Ämnar Regeringen tillåta pensionsför- som följer av försäkringsavtal, då de tillgångar 40150: säkringsbolagens börsspel i handeln med som täcker ansvarsskulden skall vara uppbyggda 40151: aktier så att de - t.ex. med förhoppning med hänsyn tili arten av den försäkringsrörelse 40152: om större vinster- äventyrar sitt huvud- som bolaget bedriver så att dess placeringar, vil- 40153: sakliga syfte, dvs. förmågan att utbetala ka skall vara diversifierade och ha lämplig sprid- 40154: pensioner av de medel som influtit för ning, tryggar tillgångarnas säkerhet, avkastning 40155: ändamålet? och likviditet. Om principerna för beaktande av 40156: placeringar i täckningen med beaktande av ovan 40157: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt anförda synpunkter föreskrivs särskilt i förord- 40158: anföra följande: ningen om täckning av ansvarsskulden i försäk- 40159: ringsbolag som bedriver direktförsäkringsrörel- 40160: 1 Finland bestäms i lag om innehållet av det se. Social- och hälsovårdsministeriet har dess- 40161: lagstadgade arbetspensionssystemet. Utöver det- utom möjlighet att godkänna enstaka förmögen- 40162: ta övervakar och styr social- och hälsovårdsmi- hetsposter som täckning för ansvarsskulden för 40163: nisteriet försäkringsanstalterna och deras verk- viss tid. 40164: samhet genom förpliktande och på lag grundade Syftet med bestämmelserna i lag, förordning- 40165: beslut och föreskrifter. Med stöd av sina befogen- en samt social- och hälsovårdsministeriets när- 40166: heter kan ministeriet ingripa i ett försäkringsbo- mare föreskrifter och anvisningar om täckning 40167: lags verksamhet bl.a. tili följd av lagstridigheter av ansvarsskulden är att trygga säkerheten, av- 40168: eller missbruk. kastningen och realiseringen av placeringar samt 40169: 1 den lagstadgade arbetspensionsförsäkrings- säkerställa att placeringarna är mångsidiga och 40170: verksamheten är det viktigt att arbetspensions- har tillräcklig spridning. Därför är det viktigt att 40171: försäkringsbolag klarar av att sköta sina förbin- arbetspensionsförsäkringsbolag erbjuds ett så- 40172: delser i fråga om långfristiga försäkringsavtals- dant utbud av placeringsobjekt som är tillräckligt 40173: förhållanden. Detta framgår bl.a. av 2 § lagen om stort med tanke på mångsidighet, likviditet och 40174: arbetspensionsförsäkringsbolag. Enligt paragra- trygghet. 40175: fen är syftet med arbetspensionsförsäkringsbola- Bestämmelserna om arbetspensionsförsäk- 40176: gets verksamhet att bolaget skall bedriva lagstad- ringsbolags solvens reviderades vid årsskiftet 40177: gad pensionsförsäkringsrörelse genom att sköta 1996/1997 så att solvenskraven för arbetspen- 40178: verkställigheten av det lagstadgade pensions- sionsförsäkringsbolag stramades åt samtidigt 40179: skyddet samt sköta de medel som inflyter tili som hela solvensmekanismen reviderades. Enligt 40180: bolaget för detta ändamål på ett sätt som tryggar den reviderade solvensmekanismen är det möjligt 40181: de förmåner som försäkringarna omfattar. Med att i ett tidigare skede ingripa i ett bolags verk- 40182: stöd av 26 § i nämnda lag skall ett arbetspensions- samhet och bättre trygga de försäkrade förmå- 40183: försäkringsbolags medel placeras på ett inkomst- nerna. Syftet med revisionen är bl.a. att ett ar- 40184: bringande och betryggande sätt. Avsikten är att betspensionsförsäkringsbolags solvens återförs 40185: tryggheten skall garanteras även genom att so- tili den nivå som den ändrade placeringsverksam- 40186: cial- och hälsovårdsministeriet på förhand fast- heten förutsätter. Detta innebär dock inte att 40187: ställer grunderna för ett arbetspensionsförsäk- arbetspensionsförsäkringsbolagens placerings- 40188: ringsbolags försäkringsavgifter och beräknings- verksamhet i och med denna reform skulle ha 40189: grunderna för ansvarsskulden. frigjorts för osund börsspekulation, utan ovan 40190: KK 234/1998 vp 5 40191: 40192: nämnda bestämmelser jämte begränsningar som ringsverksamhet innebar betydande förändring- 40193: gäller placeringsverksamheten är fortfarande i ar, följer man vid social- och hälsovårdsministe- 40194: kraft. riet kontinuerligt med vilka verkningar bestäm- 40195: Å andra sidan förutsätts i det nya solvenssyste- melserna medför i praktiken. 40196: met att då riskfaktorerna i fråga om en placering 1 samband med att riksdagen antog ovan 40197: tilltar, ökar även kraven på bolagets verksam- nämnda lagar om revidering av solvenskraven i 40198: hetskapital. Sålunda följer det av solvensmeka- fråga om arbetspensionsförsäkringsbolag (RP 40199: nismen att ett arbetspensionsförsäkringsbolag, 241/1996 rd, RSv 248/1996 rd) samt lagen om 40200: utan att äventyra solvensen, kan styra sin place- arbetspensionsförsäkringsbolag (RP 225/1996 40201: ringsverksamhet i en mer marknadsinriktad rikt- rd, RSv 29/1997 rd) förutsatte riksdagen att den 40202: ning under förutsättning att dess verksamhets- före utgången av 1998 får en utredning om hur de 40203: kapital ger möjlighet tili detta. Utöver möjlighe- lagar som gäller pensionsanstalternas soliditet 40204: terna att placera i aktier ger det nya solvenssyste- som trädde i kraft i början av 1997 och lagen om 40205: met även möjlighet att tillämpa kraven på av- arbetspensionsförsäkringsbolag i praktiken har 40206: kastning och decentralisering mer effektivt i frå- utfallit. 40207: ga om placeringarna. Social- och hälsovårdsministeriet tillställer 40208: Eftersom de nya bestämmelserna om arbets- riksdagen denna utredning inom föreskriven 40209: pensionsförsäkringsbolags solvens och place- tidsfrist. 40210: 40211: Helsingfors den 27 mars 1998 40212: 40213: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 40214: KK 235/1998 vp 40215: 40216: Kirjallinen kysymys 235 40217: 40218: 40219: 40220: 40221: Sulo Aitioniemi /kesk: Tampereen Puhelinosuuskunnan puhelin- 40222: osuuden vaikutuksesta toimeentulotuen myöntämiseen 40223: 40224: 40225: Eduskunnan Puhemiehelle 40226: 40227: Tampereen Puhelinosuuskuntaa ollaan muut- toimintoja lähellä olevat piirit olisivat keksineet 40228: tamassa osakeyhtiöksi. Sen vuoksi halukkuus tämän siitä syystä, että pakotetaan vähävaraisia 40229: sen osuustodistuksien ostamiseksi on lisääntynyt osuuden omistajia myymään osuutensa pois 40230: voimakkaasti, ja virallinen tarjous on tällä het- päästäkseen edes jossakin vaiheessa osalliseksi 40231: kellä 8 500 markkaa osuustodistusta kohden. sosiaalisista eduista. Toiminta palvelee silloin 40232: Osuustodistuksen hinta lienee vaihdellut hankin- ostohalukkaita sijoittajia. 40233: tavuodesta riippuen 2 000-4 000 markan välillä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40234: Tampereen poliittiset päättäjät, sosiaaliviras- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40235: to ym. ovat päättäneet, että esimerkiksi toimeen- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40236: tulotukea ei makseta, jos omistaa puhelinosuu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40237: den. Tilanne on sikäli hankala, että tulos on 40238: sama, jos omistat etkä myy, tai omistat ja myyt, Katsooko Hallitus olevan toimeentu- 40239: jolloin viimeksi mainitussakin tapauksessa sillä lotuen normituksen mukaista, että Tam- 40240: on tulon muodossa kielteinen vaikutus toimeen- pereen Puhelinosuuskunnan puhelin- 40241: tulotukea ratkaistaessa. osuuden omistaminen on esteenä toi- 40242: Tilanne on ensinnäkin kohtuuton monestakin meentulotuen saamiselle,jos muut edelly- 40243: syystä. Toisekseen se on arkaluonteinen, koska tykset täyttyvät? 40244: on alkanut liikkua huhuja, että tietyt poliittisia 40245: 40246: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 40247: 40248: Sulo Aittoniemi /kesk 40249: 40250: 40251: 40252: 40253: 280043 40254: 2 KK 235/1998 vp 40255: 40256: 40257: 40258: 40259: Eduskunnan Puhemiehelle 40260: 40261: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vaikutusta puhelimen käyttömenoihin, ne voi- 40262: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, daan toimeentulotukilain mukaan ottaa tuen ha- 40263: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kijan varoina huomioon toimeentulotukea 40264: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- myönnettäessä samaan tapaan kuin muutkin 40265: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen realisoitavissa olevat osakkeet, esimerkiksi 40266: n:o 235: pankkiosakkeet. Kyseessä olevien varojen huo- 40267: mioon ottamista toimeentulotuessa olen yksi- 40268: Katsooko Hallitus olevan toimeentu- tyiskohtaisesti käsitellyt kansanedustaja Mikko 40269: lotuen normituksen mukaista, että Tam- Kuopan ym. kirjalliseen kysymykseen n:o 147/ 40270: pereen Puhelinosuuskunnan puhelin- 1998 vp ja kansanedustaja Eila Rimmin ym. kir- 40271: osuuden omistaminen on esteenä toi- jalliseen kysymykseen n:o 156/1998 vp antamis- 40272: meentulotuen saamiselle, jos muut edelly- sani vastauksissa, joten tältä osin viittaan näihin 40273: tykset täyttyvät? vastauksiin. 40274: Yhteenvetona voidaan todeta, että puhelinyh- 40275: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tiön osake voidaan katsoa tuen hakijan käytettä- 40276: vasti seuraavaa: vissä olevaksi varallisuudeksi, minkä myyntihin- 40277: ta vähennettynä mahdollisilla veroilla voi olla 40278: Kysymys koskee Tampereen kaupungin so- toimeentulotuessa huomioon otettavaa tuloa. 40279: siaali- ja terveystoimen piirissä toteutettua me- Puhelinyhtiön osakkeen myynnistä saatavaa 40280: nettelyä, missä puhelinosuuskunnan muututtua kertaluonteista tuloa voidaan toimeentulotuki- 40281: osakeyhtiöksi ja osuustodistusten muututtua pu- lain 15 §:n nojalla myös jaksottaa kohtuullisuus- 40282: helinyhtiön osakkeiksi, nämä osakkeet otetaan harkintaa noudattaen useammalle kuukaudelle 40283: varoina huomioon tukea myönnettäessä. Osak- edellyttäen, että tällöin myös muutoin menetel- 40284: keen arvo on suuruusluokaltaan runsaat 8 000 lään toimeentulotukilain edellyttämällä tavalla 40285: markkaa. siten, että henkilön tai perheen itsenäinen selviy- 40286: Koska puhelinyhtiön osakkeet ovat helposti tyminen ja vähintään välttämätön toimeentulo 40287: realisoitavissa, eikä osakkeen omistamisella ole tulevat kaikissa tilanteissa turvatuiksi. 40288: 40289: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1998 40290: 40291: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 40292: KK 235/1998 vp 3 40293: 40294: 40295: 40296: 40297: Tili Riksdagens Talman 40298: 40299: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gifterna för telefonens användning, kan dessa 40300: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande aktier enligt lagen om utkomststöd beaktas som 40301: medlem av statsrådet översänt följande av riks- tillgångar när det gäller att bevilja utkomststöd 40302: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- Iiksom även i fråga om andra realiserbara aktier, 40303: mål nr 235: t.ex. bankaktier. Hur dylika tillgångar beaktas i 40304: fråga om utkomststödet har jag i detalj redogjort 40305: Anser Regeringen att normeringen för för i svaren på riksdagsman Mikko Kuoppas 40306: utkomststödet iakttas då innehav av en m.fl skriftliga spörsmål nr 14711998 rd och riks- 40307: telefonandel i Tampereen Puhelinosuus- dagsman Eila Rimmis m.fl. skriftliga spörsmål nr 40308: kunta utgör ett hinder för erhållande av 156/1998 rd och i detta avseende hänvisar jag tili 40309: utkomststöd, om de övriga kraven upp- dessa svar. 40310: fylls? Sammandragsvis kan man framhålla att en 40311: aktie i ett telefonbolag kan betraktas som dispo- 40312: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nibla tillgångar för den som ansöker om ut- 40313: anföra följande: komststöd, eftersom försäljningspriset för en ak- 40314: tie exklusive eventuell skatt kan betraktas som 40315: Spörsmålet gäller det förfarande som tilläm- inkomst i fråga om utkomststödet. Sådan in- 40316: pas i Tammerfors stads social- och hälsovårds- komst av engångsnatur som fås från försäljning 40317: förvaltning. Enligt det har sådana aktier som av aktier i ett telefonbolag kan med stöd av 15 § 40318: förvärvats i samband med att telefonandelslaget lagen om utkomststöd även delas upp i poster 40319: omvandlades tili aktiebolag och andelsbevisen som beaktas under flera månader enligt skälig- 40320: tili aktier i telefonbo1aget, betraktats som tiii- hetsprövning, förutsatt att lagen om utkomst- 40321: gångar vid beviljande av utkomststöd. Värdet av stöd även i övrigt iakttas så att man tryggar en 40322: en aktie är drygt 8 000 mk. persons eller familjs möjligheter att klara sig på 40323: Eftersom telefonbolagets aktier är lätt reali- egen hand och att få åtminstone en oundgänglig 40324: serbara, och innehav av aktien inte påverkar ut- utkomst i alla situationer. 40325: 40326: Helsingforsden 2 april 1998 40327: 40328: Minister Terttu Huttu-Juntunen 40329: 1 40330: 40331: 1 40332: KK 236/1998 vp 40333: 40334: Kirjallinen kysymys 236 40335: 40336: 40337: 40338: 40339: Sulo Aittoniemi /kesk: Eduskuntavaaleja koskevan lainsäädännön 40340: uudistamisesta 40341: 40342: 40343: Eduskunnan Puhemiehelle 40344: 40345: Kunnallisvaaleissa valtuustoehdokkuus on si- Taitaisi olla parempi, että vaatimuksena olisi 40346: dottu niin sanotusti kirjoilla olemiseen siinä kun- kirjoillaolo ja asuinpaikka siinä vaalipiirissä, jos- 40347: nassa, jossa aikoo olla ehdokkaana. Eduskunta- ta henkilö eduskuntaan valitaan. 40348: vaaleissa ehdokkuus ei ole sidottu siihen, missä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40349: henkilö asuu ja on kirjoilla, vaan Utsjoella tai tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40350: Kärsämäellä asuva voi olla ehdokkaana Helsin- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40351: gissä. Toisaalta tämän ymmärtää sikäli, että ky- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40352: seessä on valtakunnallinen vaali, mutta toisaalta 40353: taas jokainen valittu kansanedustaja yleensä pyr- Aikooko Hallitus esittää eduskunta- 40354: kii valtakunnan asioiden ohessa ajamaan myös vaaleja koskevaa lainsäädäntöä muutet- 40355: niitä asioita, jotka ovat hänen todellisen asuin- tavaksi siten, että kansanedustajaehdok- 40356: paikkansa vaalipiirille tärkeitä. Kärsämäellä kaaksi voidaan valita vain siitä vaalipii- 40357: asuva, mutta Helsingistä eduskuntaan valittu ristä, jonka alueella ehdollepanon aikana 40358: joutuu ainakin jonkinasteiseen ristiriitaan todel- on kirjoilla ja asuu? 40359: lisuuden kanssa. Myös puolueiden merkitys ko- 40360: rostuu liikaa tässä järjestelmässä yksityisen kan- 40361: sanedustajan kustannuksella. 40362: 40363: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 40364: Sulo Aittoniemi /kesk 40365: 40366: 40367: 40368: 40369: 280043 40370: 2 KK 236/1998 vp 40371: 40372: 40373: 40374: 40375: Eduskunnan Puhemiehelle 40376: 40377: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaikissa vaalipiireissä. Aikaisemmin sama henki- 40378: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lö on lisäksi voinut olla samoissa vaaleissa eh- 40379: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen dokkaana kahdessa tai useammassa vaalipiiris- 40380: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- sä. Käytännössä näin myös tapahtunut varsin 40381: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen laajalti, ja esimerkiksi vuoden 1962 eduskunta- 40382: n:o 236: vaaleissa eräs henkilö oli ehdokkaana peräti 14 40383: vaalipiirissä. Tällaisen järjestelmän ei kuiten- 40384: Aikooko Hallitus esittää eduskunta- kaan katsottu olevan sopusoinnussa vaalilain- 40385: vaaleja koskevaa lainsäädäntöä muutet- säädännön yleisten periaatteiden kanssa, eikä 40386: tavaksi siten, että kansanedustajaehdok- vuoden 1969 edustajainvaalilain voimaantulosta 40387: kaaksi voidaan valita vain siitä vaalipii- alkaen kukaan enää ole saanut olla eduskunta- 40388: ristä, jonka alueella ehdollepanen aikana vaaleissa ehdokkaana useammassa kuin yhdessä 40389: on kirjoilla ja asuu? vaalipiirissä. 40390: Kysymys siitä, tulisiko ehdokkaan asua sen 40391: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vaalipiirin alueella,jossa hän eduskuntavaaleissa 40392: vasti seuraavaa: on ehdokkaana, on mitä suurimmassa määrin 40393: poliittinen. Paineita tällaisen edellytyksen asetta- 40394: Kunnallisvaaleissa on aina vuoden 1917 maa- miseksi ei toistaiseksi ole ollut. 40395: laiskuntain kunnallislaista ja kaupunkien kun- Eduskunnalle annetaan lähiaikoina hallituk- 40396: nallislaista alkaen edellytetty, että vaaleissa eh- sen esitys vaalilaiksi, joka korvaisi nykyiset neljä 40397: dokkaaksi asetettava henkilö asuu asianomaises- vaalilakia. Tähän esitykseen ei sisälly ehdotusta 40398: sa kunnassa. Eduskuntavaaleissa sen sijaan ei eduskuntavaalien vaalikelpoisuuden rajoittami- 40399: koskaan ole edellytetty ehdokkaan asumista sen seksi kysymyksessä tarkoitetulla tavalla, eikä täl- 40400: vaalipiirin alueella, jossa hän on ehdokkaana. laisen muutoksen valmistelu muutoinkaan ole 40401: Vaalikelpoisuuden yleiset edellytykset täyttävä oikeusministeriössä vireillä. 40402: henkilö on näin ollen aina ollut vaalikelpoinen 40403: 40404: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1998 40405: Oikeusministeri Jussi Järventaus 40406: KK 236/1998 vp 3 40407: 40408: 40409: 40410: 40411: Tili Riksdagens Talman 40412: 40413: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- valbarhet har således alltid varit valbar i alla 40414: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande rued- valkretsar. Tidigare har dessutom samma person 40415: lero av statsrådet översänt följande av riksdags- kunnat vara kandidat i samma vai i två eller flera 40416: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr valkretsar. Så har också i praktiken skett i rätt 40417: 236: stor omfattning, och t.ex. vid riksdagsvalet 1962 40418: var en person kandidat i hela 14 valkretsar. En 40419: Avser Regeringen föreslå att lagstift- sådan ordning har dock inte ansetts harmoniera 40420: ningen om riksdagsval ändras så att tili med vallagstiftningens allmänna principer, och 40421: kandidater i riksdagsval kan utses endast efter ikraftträdandet av 1969 års lag om riksdags- 40422: sådana personer, som är skrivna och bo- mannaval har ingen längre fått vara kandidat i 40423: satta i den valkrets där de skall kandide- riksdagsval i flera än en valkrets. 40424: ra? Frågan om en kandidat borde vara bosatt i 40425: den valkrets där han är kandidat i riksdagsvalet, 40426: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt är i allra högsta grad en politisk fråga. Press på 40427: anföra följande: att uppställa en sådant krav har hittilis inte fun- 40428: nits. 40429: 1 kommunalvalen har det alltsedan kommu- Tili riksdagen avlåts inom en nära framtid en 40430: nallagen för landskommunerna och kommunal- regeringsproposition med förslag tili ny vallag, 40431: lagen för städerna av år 1917 förutsatts att en som avses ersätta de nuvarande fyra vallagarna. 40432: person som ställs upp som kandidat i valet bor i Denna proposition innehåller inget förslag om 40433: ifrågavarande kommun. 1 riksdagsval har det att begränsa valbarheten i riksdagsval på det i 40434: däremot aldrig krävts att en kandidat skall bo spörsmålet avsedda sättet. Någon beredning av 40435: inom den valkrets, där han är kandidat. En per- en sådan förändring är inte heller annars aktuell 40436: son som fyller de allmänna förutsättningarna för vid justitieministeriet. 40437: 40438: Helsingfors den 6 april 1998 40439: 40440: Justitieminister Jussi Järventaus 40441: KK 237/1998 vp 40442: 40443: Kirjallinen kysymys 237 40444: 40445: 40446: 40447: 40448: Sulo Aittoniemi /kesk: Liikunnan ja terveystiedon opetuksen lisää- 40449: misestä 40450: 40451: 40452: Eduskunnan Puhemiehelle 40453: 40454: Hiihtotaidon suomalaisissa kouluissa tapah- Asia on eduskunnan käsiteltävänä, mutta hal- 40455: tuvaa opettamista koskevaan kysymykseeni KK lituspuolueet ovat pakotettuja toimimaan ja 40456: 15/1997 vp antamassaan vastauksessa on opetus- päättämään niin sanotusti "kirjan mukaan", 40457: ministeri Heinonen suorastaan ylistänyt koulu- vaikka laajat koulu- ja kansalaispiirit ovat toista 40458: liikunnan merkitystä koulutoiminnassa. Tosin mieltä ja haluavat liikunnan ja terveystiedon 40459: liikunta oppiaineena on kuitattu viittauksena mukaan ottamista ja korostamista. 40460: hiihtolomaan. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40461: Eduskunnalle annetut koululait sisältävät kui- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40462: tenkin varsin nuivan suhtautumisen koululiikun- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40463: taan ja myös siihen läheisesti liittyvään terveys- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40464: tietoon oppiaineena. Vain perusopetukseen sisäl- 40465: tyy liikunta omana oppiaineenaan. Lukiota ja Miksi Hallitus on koululakeja koske- 40466: ammattikoulua koskien näin ei ole eikä myös- vassa esityksessään laiminlyönyt tärkeän 40467: kään terveystietoa ole oppiaineena millään kou- liikunnan sekä terveystiedon osuuden 40468: lujaksolla. Esimerkiksi lukiossa pakkoruotsiolisi opetuksessa, ja 40469: hyvin voitu korvata mainituilla aineilla, liikun- miten Hallitus aikoo suhtautua edus- 40470: nalla ja terveystiedolla. kunnan mahdollisiin muutosesityksiin 40471: kyseisiä oppiaineita koskien? 40472: 40473: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 40474: 40475: Sulo Aittoniemi /kesk 40476: 40477: 40478: 40479: 40480: 280043 40481: 2 KK 237/1998 vp 40482: 40483: 40484: 40485: 40486: Eduskunnan Puhemiehelle 40487: 40488: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Lukio-opetusta ja ammatillista koulutusta 40489: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, koskevissa lakiehdotuksissa ei liikuntaa eikä ter- 40490: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen veystietoa mainita erillisinä oppiaineina. Näiden 40491: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- koulutusmuotojen oppimääriin sisältyvät oppisi- 40492: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sältöjä koskevat säännökset on kirjoitettu uudel- 40493: n:o 237: la tavalla. Aineryhmien ja aihekokonaisuuksien 40494: tarkempi sisällöllinen erittely liikunnan, terveys- 40495: Miksi Hallitus on koululakeja koske- tiedon ja terveyskasvatuksen osalta säilyy voi- 40496: vassa esityksessään laiminlyönyt tärkeän massa olevissa tuntijaoissa, opetussuunnitelman 40497: liikunnan sekä terveystiedon osuuden ja tutkinnon perusteissa sekä opetussuunnitel- 40498: opetuksessa, ja missa. Lukiossa liikunta ja terveystieto ovat op- 40499: miten Hallitus aikoo suhtautua edus- pilaille pakollisia aineita, minkä lisäksi näitä ai- 40500: kunnan mahdollisiin muutosesityksiin neita voidaan opiskella myös valionaisina opin- 40501: kyseisiä oppiaineita koskien? toina. 40502: Tarkoituksena on, että oppilaille pakolliset 40503: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- aineet säilyvät eri koulutusmuodoissa ennallaan 40504: vasti seuraavaa: uusien koululakien voimaantulon jälkeenkin. 40505: Kuten edellä olevasta on käynyt ilmi, hallituk- 40506: Hallituksen esitys eduskunnalle sisältää ehdo- sen esitykseen sisältyvä joustavuuden ja päätös- 40507: tukset perusopetus- ja lukiolaiksi sekä laiksi am- vallan hajauttamisen tavoite ilmenee myös ope- 40508: matillisesta koulutuksesta ja muodostaa samalla tussisältöjä ja aineryhmiä koskevassa säätämis- 40509: perustan liikunnan ja terveyskasvatuksen sekä tavassa. Sen säilyminen hallituksen esittämässä 40510: terveystiedon opetukselle. Uuden koululainsää- muodossa on tarkoituksenmukaista. Opetusmi- 40511: dännön tarkoituksena on säilyttää näiden oppisi- nisteriön tavoitteena on, että liikunnan, terveys- 40512: sältöjen asema nykyisen kaltaisena eri koulutus- kasvatuksen sekä niihin liittyvän terveystiedon 40513: asteilla. opinnot säilyvät uutta koululainsäädäntöä toi- 40514: Perusopetuslaissa luetellaan perusopetuksen meenpantaessa asiaankuuluvan laajoina eri kou- 40515: oppimäärään sisältyvät kaikille pakolliset oppi- lutusmuotojen opetus- ja kasvatustyössä. Lisäksi 40516: aineet mm. liikunta. Terveyskasvatusta opete- näillä opinnoilla on keskeinen osuus muodollisen 40517: taan voimassa olevien opetussuunnitelman pe- koulutusjärjestelmän ulkopuolella tapahtuvassa 40518: rusteiden mukaan liikuntaan varatuilla tunneil- elinikäisessä opetuksessa ja oppimisessa. Tästä 40519: la. Terveyskasvatus voidaan liittää myös koulun syystä liikunnan, terveyskasvatuksen ja terveys- 40520: opetussuunnitelmaan sisältyväksi aihekokonai- tiedon aseman säilyttäminen on perusteltua 40521: suudeksi. Terveystieto on oleellinen osa terveys- myös kansallisen liikuntakulttuurin sekä kansa- 40522: kasvatuksen opetusta. laistaitojen kehittämisen kannalta. 40523: 40524: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1998 40525: 40526: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 40527: KK 237/1998 vp 3 40528: 40529: 40530: 40531: 40532: Tili Riksdagens Talman 40533: 40534: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ningen och yrkesutbildningen nämns inte gym- 40535: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande nastik elier hälsokunskap som särskilda läroäm- 40536: medlem av statsrådet översänt följande av riks- nen. Bestämmelserna om de studieinnehåll som 40537: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- ingår i lärokurserna i dessa utbildningsformer 40538: mål nr 237: har omformulerats. En närmare specificering av 40539: innehållet i ämnesgrupperna och ämneshelhe- 40540: Varför har Regeringen i sin proposi- terna i fråga om gymnastik, hälsokunskap och 40541: tion med förslag tili skoliagar lämnat den hälsofostran kvarstår i gällande timfördelningar, 40542: viktiga andelen gymnastik och hälsokun- i grunderna för läroplanen och grunderna f6r 40543: skap i undervisningen obeaktad, och examen samt i läroplanerna. 1 gymnasiet är gym- 40544: hur avser Regeringen förhålia sig tili nastik och hälsokunskap obligatoriska ämnen 40545: eventuelia ändringsförslag från riksda- för eleverna. Dessutom kan dessa ämnen läsas 40546: gens sida i fråga om dessa läroämnen? som tillvalsämnen. 40547: Avsikten är att de för eleverna obligatoriska 40548: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ämnena skall kvarstå oförändrade i de olika ut- 40549: anföra följande: bildningsformerna också efter det att de nya skol- 40550: lagarna trätt i kraft. 40551: Regeringens proposition tili riksdagen inne- Såsom framgår av det ovanstående syns det i 40552: håller förslag tili lag om grundläggande utbild- propositionen uppställda målet om ökad smidig- 40553: ning och gymnasielag samt lag om yrkesutbild- het och decentralisering av beslutsfattandet ock- 40554: ning och bildar samtidigt grunden för undervis- så i det sätt på vilket det bestäms om undervis- 40555: ningen i gymnastik och hälsofostran samt hälso- ningens innehåll och ämnesgrupperna. Det är 40556: kunskap. Den nya skollagstiftningens syfte är att ändamålsenligt att regeringens f6rslag får kvar- 40557: dessa studieinnehåll skall ha samma ställning stå. Undervisningsministeriets mål är att studier- 40558: som tidigare på de olika utbildningsstadierna. na i gymnastik, hälsofostran och hälsokunskap 40559: 1 lagen om grundläggande utbildning uppräk- bibehålls i behörig omfattning i de olika utbild- 40560: nas de för alla obligatoriska ämnen som ingår i ningsformernas undervisnings- och fostringsar- 40561: den grundläggande utbildningens lärokurs, bl.a. bete när den nya lagstiftningen verkställs. Dess- 40562: gymnastik. Undervisningen i hälsofostran sker utom utgör dessa studier en viktig del av det 40563: enligt gällande grunder för läroplanen på de tim- livslånga lärande som sker utanför det formelia 40564: mar som reserverats för gymnastik. Hälsofostran utbildningssystemet. Det är därför motiverat att 40565: kan också utgöra en ämneshelhet i skolans läro- gymnastik, hälsofostran och hälsokunskap bibe- 40566: plan. Hälsokunskap är en väsentlig del av under- håller sin ställning också med tanke på den natio- 40567: visningen i hälsofostran. nella idrottskulturen och utvecklandet av med- 40568: 1 de lagförslag som gäller gymnasieundervis- borgarfårdigheterna. 40569: 40570: Helsingfors den 6 april 1998 40571: 40572: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 40573: KK 238/1998 vp 40574: 40575: Kirjallinen kysymys 238 40576: 40577: 40578: 40579: 40580: Arja Ojala /sd: Ilmatieteen Länsi-Suomen alueyksikön siirtämisestä 40581: Turkuun 40582: 40583: 40584: Eduskunnan Puhemiehelle 40585: 40586: Ilmatieteen laitoksessa tehtiin organisaatio- senä sinänsä merkittävänä osiona turvetuotan- 40587: uudistus vuoden 1996 alussa. Tuolloin mm. lak- non palvelu ovat sellaisia tehtäviä, joita on hoi- 40588: kautettiin Lappeenrannan ja Vaasan aluetoimi- dettu Tampereella. Merisääpalvelun siirtämisel- 40589: pisteet Laitos on sekä oman että kansainvälisen lä laitoksen keskuspalvelusta Turkuun ei ole saa- 40590: arvion mukaan kyennyt erittäin hyvin täyttä- vutettavissa mitään etuja tai taloudellisia säästö- 40591: mään sille asetetut sekä toiminnalliset ja tutki- jä. 40592: mukselliset että taloudelliset tavoitteet. Ilmatieteen laitoksen alueyksikössä Tampe- 40593: Taloudellisten säästöjen aikaansaaminen kai- reella työskentelee nykyisellään 25 henkeä. Toi- 40594: kissa yhteiskunnallisissa laitoksissa ja palveluis- minta on ollut taloudellisesti tuottavaa ja kan- 40595: sa on ymmärrettävää. Näin luonnollisesti myös nattavaa. Näiltä osin ei ole perusteltua siirtää 40596: Ilmatieteen laitoksen tulee tulosvastuullisesti toi- yksikköä pois Tampereelta. Alueyksikön ja lai- 40597: mia. Samalla on kuitenkin kiinnitettävä huomio- toksen toiminnan säilyttäminen Tampereella on 40598: ta siihen, että muiden viranomaisten ja kansalais- perusteltua myös siinä suhteessa, että Tampere 40599: ten palvelut eivät säästötoimissa kohtuuttomasti on läntisen Suomen väestöllisessä ja liikenteelli- 40600: heikkene. Muiden viranomaisten osalta tämä sessä keskiössä. 40601: saattaajohtaajoissakin valtion laitoksissa omien Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40602: säähavaintoverkkojen kehittämiseen. Tähän ke- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40603: hotti myös kansainvälinen arviointiryhmä kiin- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40604: nittämään erityishuomiota. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40605: Tampereen yksikön mahdollista yhdistämistä 40606: Turkuun jäävään alueyksikköön tulee tarkastel- Mihin toimenpiteisiin liikenneministe- 40607: la, paitsi henkilöstön määrällä, myös toimintojen riö aikoo ryhtyä Ilmatieteen laitoksen 40608: ja osaamisen monipuolisuudella. Lentosääpalve- Tampereen aluepalvelun toiminnan tur- 40609: luista erityisesti sotilaslentosääpalvelu sekä tie- vaamiseksi Länsi-Suomen ja Lounais- 40610: sääpalvelu, maatalouden palvelut, kunnille (mm. Suomen aluepalveluja mahdollisesti yh- 40611: Tampereen kaupunki) annetut palvelut ja erilli- distettäessä? 40612: 40613: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 40614: 40615: Arja Ojala /sd 40616: 40617: 40618: 40619: 40620: 280043 40621: 2 KK 238/1998 vp 40622: 40623: 40624: 40625: 40626: Eduskunnan Puhemiehelle 40627: 40628: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 40629: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vasti seuraavaa: 40630: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 40631: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Arja Oja- Ilmatieteen laitos on oman toimivaltansa pe- 40632: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o rusteella 18.3.1998 tehnyt päätöksen Länsi-Suo- 40633: 238: men aluepalveluyksiköidensä yhdistämisestä. 40634: Päätöksen mukaan nykyisten kahden yksikön 40635: Mihin toimenpiteisiin liikenneministe- toiminnot keskitetään Länsi-Suomen aluepalve- 40636: riö aikoo ryhtyä Ilmatieteen laitoksen luun Tampereelle. Turussa oleva alueyksikkö 40637: Tampereen aluepalvelun toiminnan tur- lakkautetaan 30.4.1999 mennessä. Ratkaisu pe- 40638: vaamiseksi Länsi-Suomen ja Lounais- rustuu taloudellisiin syihin ja Ilmatieteen laitok- 40639: Suomen aluepalveluja mahdollisesti yh- sesta tehdyn kansainvälisen arviointiraportin 40640: distettäessä? suosituksiin. 40641: 40642: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 40643: 40644: Liikenneministeri Matti Aura 40645: KK 238/1998 vp 3 40646: 40647: 40648: 40649: 40650: Tili Riksdagens Talman 40651: 40652: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt 40653: anger har Ni, Fru Talman, tiii vederbörande anföra följande: 40654: medlem av statsrådet översänt följande av riks- 40655: dagsman Arja Ojala undertecknade spörsmå1 nr Meteorologiska institutet har på basis av sina 40656: 238: egna befogenheter den 18 mars 1998 beslutat att 40657: sammanslå sina regionala serviceenheter i västra 40658: Tili vilka åtgärder ämnar trafikminis- Finland. Enligt beslutet koncentreras de två en- 40659: teriet skrida för att trygga verksamheten heternas funktioner tili Västra Finlands region- 40660: vid Meteorologiska institutets regionala service i Tammerfors. Den regionala enheten i 40661: serviceenhet i Tammerfors då Västra Åbo läggs ned före den 30 april1999. Lösningen 40662: Finlands och Sydvästra Finlands regio- grundar sig på ekonomiska orsaker och på re- 40663: nala serviceenheter möj1igen samman- kommendationerna i en internationell utvärde- 40664: s1ås? ringsrapport om Meteorologiska institutet. 40665: 40666: Helsingforsden 20 mars 1998 40667: 40668: Trafikminister Matti Aura 40669: KK 239/1998 vp 40670: 40671: Kirjallinen kysymys 239 40672: 40673: 40674: 40675: 40676: Esa Lahtela /sd ym.: Pitkäaikaistyöttömyyden määrittelystä ja am- 40677: matillista pätevyyttä ylläpitävistä kursseista 40678: 40679: 40680: Eduskunnan Puhemiehelle 40681: 40682: Työvoimatoimistojen määrittelemän kannan kurssin, mutta ei satu saamaan ammattitaitoaan 40683: mukaan työttömällä yli kahden viikon työ tai vastaavaa työtä. Niin hänellä ei ole mahdolli- 40684: muu sitä vastaava toimi vuoden aikana katkaisee suutta saada myöskään työllistämistukityöpaik- 40685: ns. pitkäaikaistyöttömyyden. Tästä on ollut seu- kaa, koska häntä ei lueta pitkäaikaistyöttömäk- 40686: rauksena, ettei hänellä ole oikeutta saada tuki- si. 40687: työpaikkaa taas ennen kuin tulee tällainen yhtä- Väliinputoamisen estämiseksi, työvoimatoi- 40688: mittainen vuoden jakso, jossa ei kahta viikkoa mistoiile annetulla ohjeistuksella, tulisi tällainen 40689: pitempää työjaksoa ole. Erikoisammattialoilla ammattitaidon ylläpitämiseen käytetty kurssi/ 40690: kuten paineastia- ym. vastaaviita henkilöiitä am- tutkintoaika katsoa pitkäaikaistyöttömän oi- 40691: mattitaidon ylläpitämisestä ja tämän taidon näy- keuksia heikentämättömäksi toimenpiteeksi. 40692: töstä vaaditaan hitsauksen pätevöityskurssin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40693: suorittaminen ja näyttökoe jopa puolivuosittain. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40694: Jos koetta ei ole suoritettu, ei häntä kelpuuteta nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40695: työpaikkaan, vaikka sellainen olisikin tarjolla. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40696: Kurssin kesto on viikosta neljään viikkoon. Täl- 40697: laisten työttömäksijoutuneiden henkilöiden ase- Onko Hallitus ollut tietoinen niistä 40698: ma onkin vaikea. työttömiin kohdistuvista työvoimatoi- 40699: Toisaalta ammattitaitoa tulisi pitää yllä ja toi- mistojen passivoivista käytännäistä pit- 40700: saalta työvoimatoimistojen tiukasta pitkäaikais- käaikaistyöttömyyden määrittelyssä, ja 40701: työttömän määritelmästä onkin tullut este saada onko mahdollista, että annettaisiin oh- 40702: työllistämistukityötä. Pahimmillaan voi käydä jeistus,jolla mm. ammatillista pätevyyttä 40703: niin, vaikka tällainen henkilö olisi pitempäänkin ylläpitävä pakollinen pätevöitymiskurssi/ 40704: työttömänä ja vaikka hän pitää huolen ammatti- koe ei tulisi jatkossa katkaisemaan ns. 40705: pätevyydestään puolivuosittain käymällä em. pitkäaikaistyöttömän oikeuksia? 40706: 40707: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1998 40708: 40709: Esa Lahtela /sd Erkki Partanen /sd 40710: 40711: 40712: 40713: 40714: 280043 40715: 2 KK 239/1998 vp 40716: 40717: Eduskunnan Puhemiehelle 40718: 40719: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa na mahdollisesti järjestetyt työvoimapoliittiset 40720: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, toimenpiteet. 40721: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- Työllisyysasetuksen työllistämistukea koske- 40722: le jäsenelle kansanedustaja Esa Lahtelan ym. via säännöksiä uudistettiin 1.4.1995 voimaan 40723: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 239: tulleella työllisyysasetuksen muutoksella (273/ 40724: 1995). Työllisyysasetuksen muutoksen tavoittee- 40725: Onko Hallitus ollut tietoinen niistä na oli luopua ns. täsmätukijärjestelmästä, joka 40726: työttömiin kohdistuvista työvoimatoi- sääteli yksityiskohtaisesti, millä edellytyksillä ja 40727: mistojen passivoivista käytännäistä pit- minkä suuruisena tukea kussakin tilanteessa voi- 40728: käaikaistyöttömyyden määrittelyssä, ja tiin myöntää. Samassa yhteydessä työllisyysase- 40729: onko mahdollista, että annettaisiin oh- tusta täsmennettiin siten, että yhtäjaksoisesti 12 40730: jeistus, jolla mm. ammatillista pätevyyttä kuukautta työttömänä olleen työnhakijan lisäksi 40731: ylläpitävä pakollinen pätevöitymiskurssi/ pitkäaikaistyöttömänä voidaan pitää myös hen- 40732: koe ei tulisi jatkossa katkaisemaan ns. kilöä, joka on useammassa työttömyysjaksossa 40733: pitkäaikaistyöttömän oikeuksia? ollut yhteensä vähintään 12 kuukautta työttömä- 40734: nä työnhakijana työvoimatoimistossa ja joka 40735: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- työttömyyden kokonaiskeston perusteella on 40736: vasti seuraavaa: rinnastettavissa yhtäjaksoisesti 12 kuukautta 40737: työttömänä olleeseen työnhakijaan. Vastaava 40738: Työvoimapalvelujen avulla työkykyinen 17- säännös on otettu 1.1.1998 voimaan tulleeseen 40739: 64-vuotias työmarkkinoiden käytettävissä oleva uudistettuun työllisyysasetukseen (1363/1997). 40740: työvoimatoimistoon työttömäksi työnhakijaksi Työvoimatoimisto harkitsee tapauskohtaises- 40741: ilmoittautunut henkilö pyritään ensisijaisesti ti, onko työllistämistuen myöntämistä pidettävä 40742: työllistämään työssäkäyntialueellaan avoimiksi kussakin tapauksessa työvoimapoliittisesti tar- 40743: ilmoitettuihin työpaikkoihin. Jos työnhakijaa ei koituksenmukaisena ja voidaanko henkilö työt- 40744: onnistuta yksilöllisen tilanteen edellyttämillä te- tömyyden kokonaiskeston perusteella rinnastaa 40745: hostetuilla toimenpiteillä työllistämään edellä pitkäaikaistyöttömään. 40746: kerratuin tavoin, voidaan hänen työllistymistään Rinnasteisen pitkäaikaistyöttömän määritel- 40747: tukea työllisyysmäärärahojen avulla. Työllistä- män ottamisella työllisyysasetukseen haluttiin 40748: mistukijärjestelmän yleisenä tavoitteena on vii- nimenomaisesti antaa työvoimatoimistoille liik- 40749: mesijaisena keinona edistää työttömän työmark- kumavaraa siten, ettei esimerkiksi lyhyestä kou- 40750: kinoille sijoittumista ja työmarkkinoilla pysy- lutus- tai työssäolojaksosta aiheutuva lyhytai- 40751: mistä sekä katkaista pitkään jatkunutta työttö- kainen työttömyyden katko heikennä henkilön 40752: myyttä ja estää työmarkkinoilta syrjäytymistä. mahdollisuuksia tukityöhön. Edellä se1ostetun 40753: Työllisyysmäärärahoja kohdeunetaan erityisesti perusteella työvoimatoimistot ovat myös tuki- 40754: nuorten ja pitkäaikaistyöttömien työllistämi- työllistäneet henkilöitä, joiden työttömyyteen on 40755: seen. tullut pieni katko esimerkiksi lyhyen kurssin 40756: Työvoimatoimisto käyttää sille työllistämis- vuoksi eli mistään yleisestä passivoivasta käytän- 40757: tukiasioissa annettua työvoimapoliittista har- nöstä ei voida katsoa olevan kysymys. 40758: kintavaltaa niiden määrärahojen rajoissa, jotka Työministeriö on piiri- ja paikallishallinnol- 40759: työvoima- ja elinkeinokeskus on sille osoittanut. leen antamassaan koulutuksessa ja muun muassa 40760: Työvoimatoimisto joutuu työllistämistukipää- työhallinnon tulostavoitteisiin liittyvässä ohjeis- 40761: töksiä tehdessään harkitsemaan, että käytettä- tuksessa korostanut sitä, että rinnasteisena pit- 40762: vissä olevat määrärahat kohdentuvat juuri nii- käaikaistyöttömänä pidettäviä työnhakijoita 40763: den henkilöiden tukityöllistämiseen, jotka kai- voidaan perustellusti työllistää tukityöhön tilan- 40764: kista kipeimmin tarvitsevat työllistämistukityötä teissa, joissa pitkittynyt yhdenjaksoineo työttö- 40765: työmarkkinavalmiuksiensa parantamiseksi. Tä- myys on työnhakijan oman aktiivisuuden seu- 40766: hän kokonaisharkintaan vaikuttaa muun muas- rauksena katkennut. 40767: sa työnhakijalle jo aiemmin työttömyyden aika- 40768: 40769: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1998 40770: 40771: Työministeri Liisa Jaakonsaari 40772: KK 239/1998 vp 3 40773: 40774: Tili Riksdagens Talman 40775: 40776: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Bestämmelserna om sysselsättningsstöd i sys- 40777: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- selsättningsförordningen reviderades genom en 40778: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- förordningsändring (273/1995) som trädde i 40779: damot Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörs- kraft 1.4.1995. Syftet med ändringen var att slopa 40780: mål nr 239: s.k. preciserat stöd som i detalj reglerade under 40781: vilka förutsättningar och tili vilket belopp stöd i 40782: Har Regeringen varit medveten om att varje enskilt fall kunde beviljas. Samtidigt preci- 40783: arbetskraftsbyråernas förfarande i fråga serades sysselsättningsförordningen så att som 40784: om definiering av långtidsarbetslöshet är långtidsarbetslös betraktas förutom en person 40785: passiverande, samt som utan avbrott har varit arbetslös arbetssö- 40786: är det möjligt att ge anvisningar om att kande vid arbetskraftsbyrån i 12 månader även 40787: en för upprätthållande av yrkeskunska- en som varit arbetslös arbetssökande vid arbets- 40788: per obligatorisk behörighetskurs/prov i kraftsbyrån i flera arbetslöshetsperioder vilka 40789: fortsättningen inte skall avbryta en s.k. sammanlagt omfattat minst 12 månader och som 40790: långtidsarbetslös persons rättigheter? på grundval av den tid arbetslösheten totalt har 40791: varat kan jämställas med en person som utan 40792: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt avbrott har varit arbetslös i 12 månader. Motsva- 40793: anföra följande: rande bestämmelse har intagits i den nya syssel- 40794: sättningsförordningen (136311997) som trädde i 40795: Strävan är att en arbetsför 17-64-årig person kraft 1.1.1998. 40796: som anmält sig som arbetslös arbetssökande vid Arbetskraftsbyrån överväger fall för fall, om 40797: arbetskraftsbyrån och står tili arbetsmarknadens beviljande av sysselsättningsstöd bör anses ar- 40798: förfogande med hjälp av arbetskraftsservicen i betskraftspolitiskt motiverat och om personen 40799: första hand anvisas en lediganmäld arbetsplats med tanke på den tid arbetslösheten totalt har 40800: inom pendlingsregionen. Om man inte lyckas varat kan jämställas med en långtidsarbetslös 40801: sysselsätta sökanden genom sådana effektivera- person. 40802: de åtgärder som hans individuella situation krä- Meningen med att inkludera en definition på 40803: ver, kan man stöda hans sysselsättning med hjälp "jämställbar långtidsarbetslös" var uttryckligen 40804: av sysselsättningsanslag. Systemet med syssel- att ge arbetskraftsbyråerna möjlighet tili flexibi- 40805: sättningsstöd är tänkt som en sistahandsmetod litet så att t.ex. ett kortvarigt avbrott i arbetslös- 40806: för att främja en arbetslös persons placering på heten på grund av t.ex. en kortvarig arbets- eller 40807: arbetsmarknaden eller kvarstående i arbete samt utbildningsperiod inte försämrar personens möj- 40808: för att bryta en långvarig arbetslöshet och före- ligheter tili stödarbete. Med stöd av det ovan 40809: bygga uts1agning från arbetsmarknaden. Syssel- anförda har arbetskraftsbyråerna ordnat stöd- 40810: sättningsanslagen skall inriktas särskilt på syssel- sysselsättning också åt sådana personer vilkas 40811: sättande av unga och långtidsarbetslösa. arbetslöshet avbrutits för en kort tid tili följd av 40812: Arbetskraftsbyrån använder sin arbetskrafts- exempelvis en kortvarig kurs, varför det inte kan 40813: politiska prövningsrätt i sysselsättningsärenden anses vara fråga om något allmänt passiverande 40814: inom ramen för det anslag som arbetskrafts- och förfarande. 40815: näringscentralen anvisat. Arbetskraftsbyrån Arbetsministeriet har i sin utbildning för di- 40816: skall när den fattar beslut om sysselsättningsstöd strikts- och lokalförvaltningen och bland annat i 40817: överväga att de disponibla anslagen riktas tili sina anvisningar i samband med arbetsförvalt- 40818: stödsysselsättning för just de personer vilka allra ningens resultatmål betonat att sådana arbetssö- 40819: mest behöver ett stödarbete för att förbättra sina kande som kan betraktas som "jämförbara lång- 40820: arbetsmarknadsfårdigheter. Vid denna bedöm- tidsarbetslösa" med god grund kan anvisas stöd- 40821: ning av totalsituationen beaktas bl.a. eventuella arbete i situationer där en långvarig arbetslöshet 40822: tidigare arbetskraftspolitiska åtgärder som man som resultat av sökandens egen aktivitet på detta 40823: ordnat sökanden medan han varit arbetslös. sätt kunnat avbrytas. 40824: 40825: Helsingfors den 23 april 1998 40826: 40827: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 40828: KK 240/1998 vp 40829: 40830: Kirjallinen kysymys 240 40831: 40832: 40833: 40834: 40835: Helena Vartiainen /sd: Kuntien verotulontasauksen viivästymisestä 40836: 40837: 40838: 40839: Eduskunnan Puhemiehelle 40840: 40841: Valtionosuusuudistuksen yhteydessä toteutet- den verotus valmistuu tämän vuoden lokakuus- 40842: tu kuntien verotulontasaus takaa kaikille kunnil- sa, voitaisiin sitä käyttää vuoden 1999 veronta- 40843: le vähintään 90% kuntien keskimääräisestä asu- sauksen pohjana. 40844: kaskohtaisesta verotulosta. Tässä verotuksessa Yhteisöverouudistuksessa verontasausta saa- 40845: ovat mukana kunnallinen tulovero, yhteisövero vat kunnat ovat talousvaikeuksissa alhaisen tulo- 40846: ja kiinteistövero. tason, muuttotappion sekä siitä johtuvien vero- 40847: Verotietojen valmistumisajankohdan johdos- ja valtionosuustulojen menetyksien takia. Kun 40848: ta verotulontasaus toteutuu voimassa olevanjär- yhteisöverouudistus merkitsee monelle tällaiselle 40849: jestelmän mukaan kuitenkin kolmen vuoden vii- kunnalle verotulojen olennaista vähenemistä, 40850: veellä. Nykyinen järjestelmä luotiin aikana, jol- vaarantuu peruspalvelujen tuottaminen näissä 40851: loin verohallituksella oli menossa suuri atk-jär- kunnissa, jos nykyistä aikaviivettä ei poisteta. 40852: jestelmien uudistus ja näin haluttiin varmistaa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40853: mahdollisimman pitkä aika lopullisten verotieto- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40854: jen valmistumiselle. Tällä hetkellä tilanne on kui- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40855: tenkin toinen. Verohallituksen järjestelmät ovat nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40856: kehittyneet siihen suuntaan, että kolmen vuoden 40857: viive voidaan lyhentää kahteen vuoteen, koska Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin vero- 40858: edellisen vuoden verotiedot valmistuvat nykyisin tulontasauksen viivästymiseen liittyvän 40859: seuraavan vuoden lokakuussa. Kun viime vuo- epäkohdan poistamiseksi? 40860: 40861: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 40862: 40863: Helena Vartiainen /sd 40864: 40865: 40866: 40867: 40868: 280043 40869: 2 KK 240/1998 vp 40870: 40871: 40872: 40873: 40874: Eduskunnan Puhemiehelle 40875: 40876: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Nykyinen menettely varmistaa sen, että val- 40877: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tion talousarvioesitykseen saadaan oikea val- 40878: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tionosuuksien määrä jo siinä vaiheessa, kun hal- 40879: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Helena litus käsittelee esitystä. Kuntien verotuloihin pe- 40880: Vartiaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen rustuva tasaus vaikuttaa kolmen eri hallinnon- 40881: n:o 240: alan valtionosuuksiin. Tasaukseen sisältyvän vii- 40882: veen vähentäminen kahteen vuoteen merkitsee 40883: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin vero- käytännössä sitä, että valtion budjetin valmiste- 40884: tulontasauksen viivästymiseen liittyvän lussa valtionosuusmomentteja joudutaan vuo- 40885: epäkohdan poistamiseksi? den lopulla korjaamaan todennäköisesti usealla 40886: kymmenellä miljoonalla markalla. 40887: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Sinänsä on perusteltua, että verotulontasaus 40888: vasti seuraavaa: mahdollisimman lyhyellä viiveellä seuraa kun- 40889: nan oman verotulon muutosta, jolloin kunnan 40890: Verotus valmistuu säännönmukaisesti loka- taloutta heikentävästä verotulon alentumisesta 40891: marraskuun vaihteeseen mennessä. saadaan mahdollisimman nopeasti hyvitys, ja 40892: Sen sijaan kunnittaiset yhteisöveron jako- vastaavasti veron lisäys otetaan nykyistä no- 40893: osuudet, joita tarvitaan uudessa yhteisöveron peammin huomioon valtionosuustarvetta pie- 40894: kuntakohtaisessa määräämisessä, ovat tiedossa nentävänä tekijänä. Kuntien kyky varautua vii- 40895: aikaisintaan kuukautta myöhemmin, varmim- veeseen riippuu niiden maksuvalmiudesta. Mak- 40896: min vasta vuodenvaihteessa. Verotuloihin perus- suvalmiuden välillä on eroja, jotka eivät välttä- 40897: tuva valtionosuuksien laskenta voidaan käynnis- mättä riipu kunnan tulotasosta, muuttotappios- 40898: tää vasta sen jälkeen, kun kaikki verotustiedot ja ta tai kyvystä tuottaa peruspalveluja. 40899: kunnittaiset jako-osuudet ovat käytettävissä. Tällä hetkellä ovat valmisteilla sekä kuntien 40900: Mikäli verotulontasauksen laskentapohjaa ai- yhteisövero-osuuksien uudistaminen että val- 40901: kaistetaan nykyisestä yhdellä vuodella, on oltava tionosuusperusteiden ja -järjestelmän mahdolli- 40902: täysi varmuus siitä, että verotustietojen valmistu- set tarkistukset. Tarkoituksena on, että tämän 40903: minen ei esimerkiksi perustemuutoksista aiheu- työn yhteydessä selvitetään myös verotulonta- 40904: tuvan lisätyön johdosta viivästy. Lisäksi olisi sauksen laskentapohjan aikaistamisen edut ja 40905: myös varauduttava siihen, että mahdollisen vii- haitat. Lähtökohtana on, että yhteisöverouudis- 40906: västyksen sattuessa valtionosuudet ja tasaus voi- tuksen valmisteluun liittyen valmistellaan myös 40907: daan laskea lopullisten tietojen puuttuessa ensin esitys verotulontasausmenettelyn nopeuttami- 40908: tiedossa olevin ennakkoarvioin ja myöhemmin sesta. 40909: maksatuksen yhteydessä oikaista valmistuneen 40910: verotuksen tietojen mukaiseksi. 40911: 40912: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1998 40913: 40914: Sisäasiainministeriöön määrätyn ministerin sijaisena 40915: sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 40916: KK 240/1998 vp 3 40917: 40918: 40919: 40920: 40921: Tili Riksdagens Talman 40922: 40923: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Nuvarande förfarande säkerställer att budget- 40924: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande propositionen innehåller det riktiga beloppet för 40925: med1em av statsrådet översänt följande av riks- statsandelarna redan i det skedet då propositio- 40926: dagsman Helena Vartiainen undertecknade nen behandlas i regeringen. Utjämningen, som 40927: spörsmål nr 240: baserar sig på kommunernas skatteintäkter, in- 40928: verkar på statsandelarna inom tre olika förvalt- 40929: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för ningsområden. Att reducera dröjsmålet i utjäm- 40930: att avhjälpa det missförhållande som ningen tili två år innebär i praktiken att man 40931: hänför sig tili dröjsmålet med utjämning- under beredningen av statsbudgeten blir tvungen 40932: en av skatteintäkterna? att korrigera statsandelsmomenten i slutet av 40933: året sannolikt med flera tiotals miljoner mark. 40934: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Det är i och för sig motiverat att skatteintäk- 40935: anföra följande: terna utjämnas med ett så litet dröjsmål som 40936: möjligt efter det att kommunens egna skattein- 40937: Beskattningen blir normalt klar före månads- täkter ändrats. Det ger den på grund av sänkta 40938: skiftet oktober-november. Däremot är den koru- skatteintäkter försvagade korumunala ekono- 40939: munvisa utde1ningen av samfundsskatten, som min kompensation så snabbt som möjligt, och på 40940: behövs vid det nya påförandet av den korumun- motsvarande sätt beaktas en skatteökning snab- 40941: visa samfundsskatten, känd tidigast en månad bare än hittills som en faktor som minskar beho- 40942: senare, med största säkerhet först vid årsskiftet. vet av statsandelar. Kommunernas förmåga att 40943: Beräkningen av statsandelarna, viiken baserar förutse dröjsmål beror på deras Iikviditet. Det 40944: sig på skatteintäkterna, kan inledas först efter att finns skillnader i fråga om likviditeten och dessa 40945: alla beskattningsuppgifter och den korumunvisa beror inte nödvändigtvis på inkomstnivån, 40946: utdelningen blivit tillgänglig. utflyttningsöverskottet eller förmågan att produ- 40947: Om beräkningsgrunden för utjämningen av cera basservice. 40948: skatteintäkterna tidigareläggs med ett år, måste För närvarande bereds både en reform av 40949: det vara absolut säkert att beskattningsuppgif- kommunernas samfundsskatteandelar och even- 40950: terna inte fördröjs t.ex. på grund av det extra tuella justeringar av statsandelsgrunderna och 40951: arbete som orsakas av att grunderna ändras. statsandelssystemet. Syftet är att i samband med 40952: Dessutom borde man också bereda sig på att detta arbete också utreda fördelarna och nackde- 40953: statsandelarna och utjämningen vid ett eventuellt larna med att beräkningsgrunderna för utjäm- 40954: dröjsmål i avsaknad av slutliga uppgifter kan ningen av skatteintäkterna tidigareläggs. Ut- 40955: beräknas tili att börja med enligt kända för- gångspunkten är att i anslutning tili beredningen 40956: handsuppskattningar och att de senare i sam- av samfundsskattereformen också bereda en pro- 40957: band med utbetalningen kan korrigeras enligt position som innebär att tillvägagångssättet vid 40958: uppgifterna i den fårdiga beskattningen. utjämning av skatteintäkter blir snabbare. 40959: 40960: Helsingforsden 2 april 1998 40961: 40962: Ställföreträdare för ministern vid inrikesministeriet 40963: inrikesminister Jan-Erik Enestam 40964: KK 241/1998 vp 40965: 40966: Kirjallinen kysymys 241 40967: 40968: 40969: 40970: 40971: Reijo Kallio /sd: Pienten ja keskisuurten yritysten hallinto- ja Iupa- 40972: menettelyjen keventämisestä 40973: 40974: 40975: Eduskunnan Puhemiehelle 40976: 40977: Monet erilaiset hallinto- ja lupamenettelyt, olisi yksi tie edetä. Lisäksi erilaisten lupamenette- 40978: erilaiset tiedonkeruut ja raskas säädösviidakko lyyn liittyvien lausuntojen hankintaa pitäisi voi- 40979: on koettu erityisesti pienissä ja keskisuurissa yri- da vähentää. 40980: tyksissä hankaliksi ja ylimääräisiä kustannuksia Yritysten yleisimpiä toistuvia ilmoitusmenet- 40981: aiheuttaviksi. telyjä ovat veroviranomaisille ilmoitettavat tili- 40982: Tämä ei ole kuitenkaan pelkästään suomalai- kausittainen veroilmoitus sekä kuukausittainen 40983: nen ilmiö. Euroopan yhteisöjen komissio antoi arvonlisäveron ja työnantajasuoritusten yhtei- 40984: huhtikuussa 1997 suosituksen aloittavien yritys- nen valvontailmoitus. Erityisesti pienet yritykset 40985: ten toimintaolosuhteiden parantamisesta ja yk- ovat pitäneet menettelyä raskaana ja turhan no- 40986: sinkertaistamisesta jäsen valtioissa. peatempoisena. Näiden yritysten tavoitteena ja 40987: Suosituksessa komissio kehottaa jäsenvaltioi- toiveena olisikin, että ilmoitus- ja maksukertoja 40988: ta luomaan aloittavia yrityksiä kannustavat suo- voitaisiin harventaa. 40989: tuisat Iainsäädännölliset olosuhteet sekä yksin- Yrityksiltä kerätään myös erilaisia tietoja var- 40990: kertaistamaan, muuttamaan tai kumoamaan sin laajasti. Tietoja kerätään erilaisiin rekisterei- 40991: säädöksiä, jotka haittaavat yritysten perustamis- hin ja tilastoihin. Yritykset pitävät näitä monesti 40992: ta ja niiden ensimmäisten vuosien toimintaa. turhina, koska ne eivät palvele suoranaisesti yri- 40993: Uusien yrityksien toimintaa haittaavia verotuk- tystoimintaa. Tiedonkeruussa pitäisikin päästä 40994: sellisia, sosiaalisia, tilastollisia ja ympäristöön ainakin siihen, että yrityksen täytyy antaa samo- 40995: liittyviä rasitteita tulisi keventää ja poistaa. ja tietoja vain kerran ja vain yhdelle viranomai- 40996: Suomessa on kauppa- ja teollisuusministeriön selle. 40997: asettaman työryhmän toimesta selvitetty pk-yri- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40998: tyksiä koskevien hallintomenettelyjen yksinker- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40999: taistamista. Tässä yksinkertaistamisessa on lä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41000: hinnä kyse erilaisten lupa-, ilmoitus- ja tiedonke- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41001: ruumenettelyjen vähentämisestä taikka koko- 41002: naan poistamisesta. Millä tavalla ja millä aikataululla Hal- 41003: Pk-yritysten lupamenette1yjä tulisikin vähen- litus on ryhtymässä Iainsäädännöllisiin 41004: tää. Erityisesti sellaisista luvista, joita ei voida toimenpiteisiin pienten ja keskisuurten 41005: pitää ilmeisen perusteltuina, tulisi luopua. Ilmoi- yritysten hallinto- ja Iupamenettelyjen 41006: tusmenettelyyn siirtyminen enenevässä määrin keventämiseksi? 41007: 41008: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1998 41009: 41010: Reijo Kallio /sd 41011: 41012: 41013: 41014: 41015: 280043 41016: 2 KK 241/1998 vp 41017: 41018: 41019: 41020: 41021: Eduskunnan Puhemiehelle 41022: 41023: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kierrosta on pidetty tärkeänä, sillä toimenpide- 41024: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, esitysten käytännön toteutus edellyttää kyseisten 41025: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen toimialojen ja hallinnonalojen asiantuntemusta. 41026: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Reijo Kal- Vastuu ehdotettujen toimenpiteiden toteutumi- 41027: lion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o sesta on asianomaisilla menettelyjä hallinnoivilla 41028: 241: viranomaisilla. Toimenpide-esitysten toteutu- 41029: mista tulee seuraamaan pk-yritystoiminnan neu- 41030: Millä tavalla ja millä aikataululla Hal- vottelukunta, joka tarpeen mukaan valmistelee 41031: litus on ryhtymässä lainsäädännöllisiin myös mahdollisia jatkosuosituksia. 41032: toimenpiteisiin pienten ja keskisuurten Pk-yritysten lupa- ja ilmoitusmenettelyjen 41033: yritysten hallinto- ja lupamenettelyjen karsiruistyöryhmän mietinnössä esitettyjä ehdo- 41034: keventämiseksi? tuksia on käsitelty ja käsitellään parhaillaan 41035: useissa eri työryhmissä. Verohallinnossa on ollut 41036: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- työryhmä, joka on selvittänyt pienyritysten ar- 41037: vasti seuraavaa: vonlisäveron ja työnantajasuoritusten maksu- ja 41038: valvontajakson pidentämistä. Valvontajakson 41039: Valtioneuvoston 2.5.1996 päättämän pk-yri- pidennyksiä ei ole toistaiseksi toteutettu lähinnä 41040: tyspoliittisen ohjelman mukaisesti kauppa- ja sen vuoksi, että muutoksen on epäilty vaikutta- 41041: teollisuusministeriö asetti elokuussa 1996 pk-yri- van kielteisesti verokertymään. Tietojenkeruun 41042: tysten lupa- ja ilmoitusmenettelyjen karsimistyö- yhdistämiseksi verohallitus ja patentti- ja rekiste- 41043: ryhmän. Työryhmä sai työnsä päätökseen tam- rihallitus valmistelevat parhaillaan yritystunnus- 41044: mikuussa 1998, jolloin se jätti mietintönsä kaup- ten yhtenäistämistä siirtymällä yhteen, yleiseen 41045: pa- ja teollisuusministeriölle. Työryhmä esitti yritystunnukseen. Yritysten tilinpäätöstietojen 41046: kaikkiaan 38 erilaista toimenpidettä pienten ja keruun yhdistämiseksi ja ilmoittamiseksi viran- 41047: keskisuurten yritysten hallintomenettelyjen ke- omaisille koneellisesti on kauppa- ja teollisuus- 41048: ventämiseksi. ministeriö asettanut työryhmän,jonka tehtävänä 41049: Työryhmän jatkotoimenpide-esityksen mu- on tehdä ehdotus tilinpäätösstandardiksi sekä 41050: kaisesti mietintö on lähetetty lausunnolle hallin- toimenpiteiksi, joilla edistetään yritysten nopeaa 41051: tomenettelyistä vastuussa oleville ministeriöille siirtymistä tilinpäätöstietoja koskevaan konekie- 41052: sekä muille asianomaisille tahoille. Lausunto- lisen tiedonsiirron käyttöön. 41053: 41054: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 41055: 41056: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 41057: KK 241/1998 vp 3 41058: 41059: 41060: 41061: 41062: Tili Riksdagens Talman 41063: 41064: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen valtningsområden. Ansvaret för realiserandet av 41065: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande de föreslagna åtgärderna ligger hos vederböran- 41066: medlem av statsrådet översänt följande av riks- de myndigheter som administrerar förfarandena. 41067: dagsman Reijo Kallio undertecknade spörsmål Delegationen för små och medelstora företags 41068: nr 241: verksamhet kommer att följa med hur de före- 41069: slagna åtgärderna realiseras och den bereder ock- 41070: På vilket sätt och med viiken tidtabell så de fortsatta rekommendationer som eventuellt 41071: kommer Regeringen att vidta lagstift- behövs. 41072: ningsåtgärder för att lätta upp förvalt- De förslag som presenteras i betänkandet av 41073: nings- och tillståndsförfarandena för små den arbetsgrupp som gallrade i tillstånds- och 41074: och medelstora företag? anmälningsförfarandena för små och medelstora 41075: företag har behandlats och behandlas som bäst i 41076: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt flera olika arbetsgrupper. lnom skatteförvalt- 41077: anföra följande: ningen har det funnits en arbetsgrupp som har 41078: utrett möjligheten att förlänga perioden för be- 41079: 1 enlighet med det företagspolitiska program talning och övervakning av småföretagens mer- 41080: för små och medelstora företag som statsrådet värdesskatt och arbetsgivarprestationer. Någon 41081: fattade beslut om den 2 maj 1996 tillsatte han- förlängning av övervakningsperioden har hittills 41082: dels- och industriministeriet i augusti 1996 en inte genomförts, främst på grund av att denna 41083: arbetsgrupp som fick i uppdrag att gallra i tili- ändring har misstänkts inverka negativt på de 41084: stånds- och anmälningsförfarandena för små och skattemedel som flyter in. För att insamlandet av 41085: medelstora företag. Arbetsgruppen fick sitt arbe- uppgifter skall kunna sammankopplas förbere- 41086: te klart i januari 1998, varvid den överlämnade der skattestyrelsen och patent- och registerstyrel- 41087: sitt betänkande tili handels- och industriministe- sen som bäst ett förenhetligande av företagssym- 41088: riet. Arbetsgruppen föreslog totalt 38 olika åt- bolerna genom en övergång tili endast en, allmän 41089: gärder för att underlätta förvaltningsförfaran- företagssymbol. Handels- och industriministe- 41090: dena för små och medelstora företag. riet har tillsatt en arbetsgrupp som dryftar hur 41091: 1 enlighet med det förslag tili fortsatta åtgärder insamlandet av företagens bokslutsuppgifter 41092: som arbetsgruppen kom med har betänkandet kunde kopplas samman och dessa uppgifter med- 41093: skickats på remiss tili de ministerier som ansvarar delas maskinellt tili myndigheterna. Arbetsgrup- 41094: för förvaltningsförfarandena samt tili övriga pen har i uppdrag att utarbeta ett förslag tili 41095: adekvata parter. Remissbehandlingen har an- bokslutsstandard samt tili åtgärder med vilka 41096: setts viktig, eftersom det praktiska genomföran- företagens möjligheter att snabbt övergå tili att 41097: det av de föreslagna åtgärderna förutsätter kän- använda maskinläsbar dataöverföring i fråga om 41098: nedom om ifrågavarande verksamhets- och för- bokslutsuppgifterna kan främjas. 41099: 41100: Helsingforsden 3 april1998 41101: 41102: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 41103: KK 242/1998 vp 41104: 41105: Kirjallinen kysymys 242 41106: 41107: 41108: 41109: 41110: Esko-Juhani Tennilä Iva-r: Rintamasotilastunnuksen myöntämi- 41111: sestä 41112: 41113: 41114: Eduskunnan Puhemiehelle 41115: 41116: Vuonna 1926 syntyneiden osalta on edelleen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41117: epäselvyyttä ja erilaisuutta rintamasotilastun- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41118: nuksen saamisessa. Toiset ovat sen saaneet, toiset 41119: eivät ja tuntevat ymmärrettävästi kokeneensa Milloin Hallitus antaa eduskunnalle 41120: vääryyttä jäätyään vaille rintamasotilastunnuk- esityksen siitä, että rintamasotilastunnus 41121: sen tuomaa sosiaalietua. Säädöksiä tuleekin by- myönnetään rintamasotilaalle, joka on 41122: rokratian vähentämiseksi selkiyttää siten, että vuosien 1939-1945 sotien aikana osallis- 41123: kaikki vuonna 1926 syntyneet rintamatehtävissä tunut puolustusvoimien joukoissa varsi- 41124: tai niihin verrattavissa tehtävissä olleet tämän naisiin sotatoimiin reserviläisenä, nosto- 41125: tunnuksen saavat. miehenä, vapaaehtoisena tai vakinaisessa 41126: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- palveluksessa olevana? 41127: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41128: 41129: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 41130: 41131: Esko-Juhani Tennilä /va-r 41132: 41133: 41134: 41135: 41136: 280043 41137: 2 KK 242/1998 vp 41138: 41139: 41140: 41141: 41142: Eduskunnan Puhemiehelle 41143: 41144: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa muistiossaan (STM 1990/ 19) mahdollisuudet rin- 41145: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tamaveteraanitunnusten myöntämisen laajenta- 41146: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen miseen ja toisaalta tunnusten myöntämisen lo- 41147: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- pettamiseen. Huolimatta siitä, että työryhmä 41148: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- katsoi useiden henkilöryhmien panoksen olleen 41149: myksen n:o 242: olennainen Suomen puolustustaistelussa, se ha- 41150: lusi kuitenkin tunnustaa rintamalla taistelleille 41151: Milloin Hallitus antaa eduskunnalle veteraaneille erityisaseman. Näillä henkilöillä on 41152: esityksen siitä, että rintamasotilastunnus jo oikeus tunnuksiin. Sen vuoksi työryhmä pää- 41153: myönnetään rintamasotilaalle, joka on tyi esittämään, ettei tunnusten myöntämistä enää 41154: vuosien 1939-1945 sotien aikana osallis- laajenneta. Poikkeuksena olivat vain ne ulko- 41155: tunut puolustusvoimien joukoissa varsi- maalaiset vapaaehtoiset, jotka todistettavasti 41156: naisiin sotatoimiin reserviläisenä, nosto- ovat osallistuneet taisteluihin. Viimeksi maini- 41157: miehenä, vapaaehtoisena tai vakinaisessa tuille henkilöille on voitu myöntää ulkomaalai- 41158: palveluksessa olevana? sen rintamasotilastunnuksesta annetun asetuk- 41159: sen mukaisesti rintamasotilastunnus (418/1992) 41160: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sekä oikeus kuntoutukseen ja rintamarahaan. 41161: vasti seuraavaa: Lisäksi työryhmä esitti, että rintamasotilas-, rin- 41162: tamapalvelus- ja rintamatunnuksen myöntämi- 41163: Rintamasotilastunnusta koskevan asetuksen nen lopetetaan. Tämän mukaisesti on rintamave- 41164: (772/1969) mukaan rintamasotilaana tarkoite- teraani tunnusasetuksia muutettu siten, että tun- 41165: taan henkilöä, joka on vuosien 1939-1945 so- nusten myöntämisperusteita laajentamatta nii- 41166: tien aikana osallistunut puolustusvoimien jou- den myöntäminen on lopetettu vuoden 1994lo- 41167: koissa varsinaisiin sotatoimiin reserviläisenä, pussa. 41168: nostomiehenä, vapaaehtoisena tai vakinaisessa Kuten työryhmä totesi, Suomen sodat vuosina 41169: palveluksessa olevana. Varsinaisiin sotatoimiin 1939-1945 olivat ns. totaalista sotaa,joka anka- 41170: katsotaan osallistuneeksi henkilö, joka todistet- rasti koetteli koko kansaa. Monilla väestöryh- 41171: tavasti on osallistunut taisteluihin rintamavas- millä on kiistatta ollut rintamaveteraanien ohella 41172: tuussa olleen sotatoimiyhtymän joukoissa tai sen olennainen merkitys siihen, että Suomi selvisi 41173: alueella taikka ilmatorjunta- tai rannikkojou- sodista itsenäisenä valtakuntana. Tästä huoli- 41174: koissa, merivoimien alusyksiköissä tahi ilmavoi- matta työryhmä katsoi, ettei muita ryhmiä tulisi 41175: mien lentoyksiköissä. Muissa tehtävissä sotatoi- rinnastaa rintamaveteraaneihin ja että olisi sel- 41176: miyhtymän ulkopuolella palvelleita ei ole pidetty västi tunnustettava rintamaveteraanien kanta- 41177: sellaisina henkilöinä, jotka olisivat tunnukseen neen raskainta taakkaa maan puolustamisesta. 41178: oikeutettuja edellä lueteltujen sotatoimiyhty- Sosiaali- ja terveysministeriö määräsi 41179: mien joukko-osastoissa palvelleiden tapaan. 20.9.1995 apulaisosastopäällikkö Pekka Pitsin- 41180: Ratkaisuissaan sotilasläänien esikunnat ovat gin laatimaan selvitykset ja niihin liittyvät ehdo- 41181: seuranneet esikunnan teettämää sotahistorian tukset tarpeellisiksi katsottaviksi toimenpiteiksi 41182: laitoksen laatimaa luetteloa niistä joukko-osas- erityisen tunnuksen myöntämisestä ja kuntou- 41183: toista,joissa palvelleet katsotaan edellä mainitun tuspalvelujen järjestämisestä eräille lähinnä rin- 41184: asetuksen mukaisiksi rintamasotilaiksi. Sillä sei- tamaolosuhteisiin rinnastettavissa sodanajan ja 41185: kalla, minä vuonna henkilö on syntynyt, ei ole välittömästi sotaan liittyneissä erityisen raskais- 41186: rintamaveteraanitunnusten myöntämisen kan- sa ja vaarallisissa tehtävissä palvelleille kansa- 41187: nalta merkitystä. Ratkaisevaa on vain se, onko laisryhmille. 41188: henkilöllä edellä mainituissa asetuksissa tarkoi- Selvitysten perusteella sosiaali- ja terveysmi- 41189: tettua rintamapalvelusta vai ei. nisteriö laati hallituksen esityksen asiaa koske- 41190: Sosiaali- ja terveysministeriön asettama rinta- vaksi lainsäädännöksi. Sen mukaan vuoden 1998 41191: maveteraanitunnusten selvitystyöryhmä selvitti alusta tuli voimaan laki eräissä Suomen sotiin 41192: KK 242/1998 vp 3 41193: 41194: liittyneissä tehtävissä palvelleiden kuntoutukses- Lain mukaan rintamaveteraanien kuntouk- 41195: ta (1039/1997). Lain tarkoituksena on mahdollis- seen rinnastettavaa kuntoutusta voidaan antaa 41196: taa kuntoutuspalvelujen järjestäminen niille muun muassa niille, jotka ovat palvelleet sotien 41197: eräissä vuosien 1939-1945 sotiin liittyneissä teh- aikana puolustusvoimien koulutuskeskuksissa 41198: tävissä palvelleille, joilla ei ole rintamaveteraa- asevelvollisuuslain nojalla määrättyinä. Valta- 41199: nien kuntoutuksesta annetussa laissa edellytet- osa lain soveltamisalaan lainkohdan nojalla tule- 41200: tyjä rintamaveteraanitunnuksia. Heille ei myön- vista on vuonna 1926 syntyneitä koulutuskes- 41201: netä erillisiä tunnuksia vaan todistus laissa tar- kuksissa suurhyökkäyksen aikana vuonna 1944 41202: koitettuun palvelukseen osallistumisesta. palvelleita. 41203: 41204: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1998 41205: 41206: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 41207: 4 KK 242/1998 vp 41208: 41209: 41210: 41211: 41212: Tili Riksdagens Talman 41213: 41214: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- jandet av frontveterantecknen och å andra sidan 41215: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- alternativet att inte längre bevilja några tecken. 41216: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Trots att arbetsgruppen ansåg att många grupper 41217: man Esko-Juhani Tennilä undertecknade spörs- har gjort en betydande insats i försvaret av vårt 41218: mål nr 242: land, ville den dock placera de veteraner som 41219: kämpat vid fronten i en särställning. Dessa perso- 41220: När avlåter Regeringen en proposition ner har redan rätt till tecken. Därför beslöt ar- 41221: till riksdagen om att frontmannatecken betsgruppen att föreslå att beviljandet inte utvid- 41222: skall beviljas frontmän som under krigen gas. Undantag utgjorde endast de utlänningar 41223: 1939-1945 deltagit i de egentliga krigs- som frivilligt och bevisligen deltog i striderna. De 41224: handlingarna inom försvarsväsendets sistnämnda har enligt förordningen om front- 41225: trupper såsom reservister, lantvärnsmän mannatecken för utlänningar (418/1992) kunnat 41226: eller i aktiv tjänst? beviljas frontmannatecken samt rätt till rehabili- 41227: tering och frontpenning. Arbetsgruppen föreslog 41228: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt också att beviljande av frontmannatecken, front- 41229: anföra följande: tjänsttecken och fronttecken upphör. Enligt det- 41230: ta har förordningarna om frontveterantecken 41231: Enligt förordningen om frontmannatecken ändrats så att beviljandet upphörde i slutet av 41232: (772/1969) avses med frontman den som under 1994 utan att bevillningsgrunderna utvidgades. 41233: krigen 1939-1945 deltagit i de egentliga krigs- Såsom arbetsgruppen konstaterade var Fin- 41234: handlingarna inom försvarsväsendets trupper 1ands krig 1939-1945 s.k. tota1a krig, som drab- 41235: såsom reservist, 1antvärnsman eller frivillig eller i bade hela befolkningen hårt. Förutom frontvete- 41236: aktiv tjänst. 1 de egentliga krigshandlingarna an- ranerna har många befo1kningsgrupper utan tve- 41237: ses den ha deltagit, som bevisligen tagit del i kan på ett avgörande sätt bidragit till att Finland 41238: strider inom trupper, hörande till operativ enhet k1arade sig ur krigen som en sjä1vständig stat. 41239: med frontansvar eller inom dess område eller Trots det ansåg arbetsgruppen att andra grupper 41240: också i luftvärns- eller kusttrupper, inom sjö- inte skalljämställas med frontveteranerna och att 41241: stridskrafternas fartygsenheter eller inom luft- det tydligt bör medges att frontveteranerna har 41242: stridskrafternas flygenheter. De som haft andra burit den tyngsta bördan i försvaret av vårt land. 41243: uppdrag utanför den operativa enheten har inte Social- och hälsovårdsministeriet förordnade 41244: ansetts höra till dem som är berättigade till teek- den 20 september 1995 biträdande avdelnings- 41245: en på samma sätt som de personer som tjänst- chef Pekka Pitsinki att utreda och ge förslag till 41246: gjort i ovan uppräknade truppförband inom de åtgärder som behövs för beviljandet av ett sär- 41247: operativa enheterna. skilt teeken och rehabiliteringstjänster tili vissa 41248: 1 sina avgöranden har militärlänens staber befolkningsgrupper som under krigstid och i di- 41249: följt den förteckning som respektive stab har låtit rekt anslutning till kriget tjänstgjort i särskilt 41250: anstalten för krigshistorisk forskning göra upp tunga och farliga uppdrag närmast jämförbara 41251: över de truppförband i fråga om vilka de som har med frontförhållanden. 41252: tjänat i förbanden anses som frontmän enligt På grundval av utredningarna utarbetade so- 41253: förordningen. Vi1ket år personen i fråga är född cial- och hälsovårdsministeriet en regeringspro- 41254: har ingen betydelse med tanke på beviljandet av position med ett lagförslag, vilket resulterade i en 41255: frontveterantecken. Det avgörande är om han lag om rehabilitering för personer som tjänstgjort 41256: har eller inte har haft sådan tjänstgöring vid i vissa uppdrag under Finlands krig (1 039/1997) 41257: fronten som avses i ovan nämnda förordning. som trädde i kraft i början av 1998. Avsikten med 41258: Den arbetsgrupp för utredande av frontvete- lagen är att göra det möjligt att ordna rehabilite- 41259: rantecknen som social- och hälsovårdsministe- ringstjänster för de personer som tjänstgjorde i 41260: riet tillsatt utredde isin promemoria (STM 1990/ vissa uppdrag i anslutning till krigen 1939-1945 41261: 19) å ena sidan möjligheterna att utvidga bevil- och som inte har de frontveterantecken som för- 41262: KK 242/1998 vp 5 41263: 41264: utsätts i lagen om rehabilitering av frontvetera- lagen beordrats tili tjänstgöring vid någon av 41265: ner. Dessa personer kommer inte att beviljas sär- försvarsmaktens skolningscentraler. Den största 41266: skilda teeken utan ett intyg om deltagandet i delen av de personer som enligt lagrummet kom- 41267: sådan tjänstgöring som avses i lagen. mer att omfattas av lagens tillämpningsområde 41268: Enligt lagen kan rehabilitering som motsvarar är 1926 födda personer som tjänstgjorde vid skol- 41269: rehabiliteringen för frontveteraner ges bl.a. per- ningscentralerna under storoffensiven 1944. 41270: soner som under krigen med stöd av värnplikts- 41271: 41272: Helsingforsden 6 april 1998 41273: 41274: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 41275: KK 243/1998 vp 41276: 41277: Kirjallinen kysymys 243 41278: 41279: 41280: 41281: 41282: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Posiolie suunniteltavan poroteurasta- 41283: mon taloudellisesta avustamisesta 41284: 41285: 41286: Eduskunnan Puhemiehelle 41287: 41288: Posio on paitsi vahvaa maitotilojen myös po- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 41289: rotalouden aluetta. Lukuporoja on yli kuusitu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41290: hattaja teurastettavien porojen määrä vuosittain nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41291: yli kolmetuhatta. Kunnan alueelta puuttuu kui- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41292: tenkin yhä poroteurastamo, vaikka EU on kiel- 41293: tänyt teurastamisen aidalla. Poroteurastamon Minkälaisella avustussummalla Halli- 41294: puuttuminenjohtuu siitä, ettei avustusta 2,2 mil- tus on valmis tukemaan Posiolie suunni- 41295: joonan markan hankkeeseen ole saatu. Muiden teltua poroteurastamoa? 41296: Lappiin aiemmin rakennettujen poroteurasta- 41297: mojen osalta avustus on ollut 75 %. 41298: 41299: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1998 41300: 41301: Esko-Juhani Tennilä /va-r 41302: 41303: 41304: 41305: 41306: 280043 41307: 2 KK 243/1998 vp 41308: 41309: 41310: 41311: 41312: Eduskunnan Puhemiehelle 41313: 41314: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Teurastamoiden käyttö ajoittuu tällä hetkellä 41315: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hyvin lyhelle teurastuskaudelle, joten nykyisten 41316: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen teurastamoiden kapasiteetti ylittää suuresti tä- 41317: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- mänhetkiset tarpeet ja teurasmäärät. Nykyistä 41318: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- teurastamokapasiteettia ja olemassa olevien teu- 41319: myksen n:o 243: rastamoiden käyttöastetta on mahdollista huo- 41320: mattavasti tehostaa, mikäli patiskuntien välistä 41321: Minkälaisella avustussummalla Halli- yhteistoimintaa ja toiminnan suunnittelua pa- 41322: tus on valmis tukemaan Posiolie suunni- rannetaan siten, että patiskuntien porojen ko- 41323: teltua poroteurastamoa? koaminen ja teurastukset ajoitetaan tarkoituk- 41324: senmukaisesti porrastaen. 41325: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Ottaen huomioon poronhoitoalueen etelä- 41326: vasti seuraavaa: osan paliskuntakohtaiset suhteellisen pienet po- 41327: romäärät, erotuspaikkojen ja erotuksien suuren 41328: ED-jäsenyyden johdosta poronhoitoalueen määrän sekä pienporonomistajien suhteellisen 41329: teurastamotilanne ja -kapasiteetti kartoitettiin. suuren osuuden, samoin kuin suoramyynnin 41330: Kartoituksen perusteella ryhdyttiin valtion tuel- noin 75 %:n osuuden koko teurasmäärästä, 41331: la rakentamaan sellaista poroteurastamoverkos- useampien teurastamoiden rakentaminen alueel- 41332: toa, joka täyttäisi EU:n vientiteurastamolle ase- le ei ole tarkoituksenmukaista, varsinkin kun 41333: tetut vaatimukset. Tavoitteena oli, että suurin otetaan huomioon paikallisen tiheän tieverkos- 41334: osa poroista olisi mahdollista teurastaa keskus- ton tuomat hyvät kuljetusmahdollisuudet. Ra- 41335: teurastamotyyppisissä laitoksissa, jonne poroja nuan poroteurastamon lisäksi toisen kiinteän 41336: voitaisiin kauempaakin kuljettaa. Eteläisen po- teurastamon rahoittamista samalle alueelle, Po- 41337: ronhoitoalueen teurastamo rakennettiin Ranual- siolle, valtion varoilla ei voida katsoa aiheellisek- 41338: le. si tai tarkoituksenmukaiseksi. 41339: 41340: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1998 41341: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 41342: KK 243/1998 vp 3 41343: 41344: 41345: 41346: 41347: Tili Riksdagens Talman 41348: 41349: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen de begränsat tili en mycket kort slaktsäsong. De 41350: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande nuvarande slakteriernas kapacitet överskrider 41351: medlem av statsrådet översänt följande av riks- därför i hög grad nuvarande behov och slaktvo- 41352: dagsman Esko-Juhani Tennilä undertecknade lym. Det finns goda möjligheter att betydligt ef- 41353: spörsmål nr 243: fektivare än för närvarande utnyttja den nuva- 41354: rande slakterikapaciteten och avsevärt höja ut- 41355: Med hur stort bidragsbelopp är Reger- nyttjandegraden för de slakterier som redan finns 41356: ingen beredd att stöda det renslakteri som om samarbetet mellan renbeteslagen och plane- 41357: planeras i Posio? ringen av verksamheten utvecklas genom att 41358: verkställa samlandet av renbeteslagens renar och 41359: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt slakterna enligt en ändamålsenlig tidtabell. 41360: anföra följande: Med beaktande av det relativt låga antalet 41361: renar i renbeteslagen, det stora antalet platser för 41362: Som en följd av EU-medlemskapet kartlades skiljning och skiljningar samt den relativt stora 41363: slakterisituationen och kapaciteten inom ren- andelen ägare av små renhjordar i den södra 41364: skötselområdet. Utgående från kartläggningen delen av renskötselområdet, ävensom att direkt- 41365: inleddes med statligt stöd byggandet av ett nät- försäljningen uppgår tili 75 % av hela slaktvoly- 41366: verk av renslakterier som fyller de fordringar EU men i området, är det inte ändamålsenligt att 41367: ställer på exportslakterier. Målet var att göra det bygga flera slakterier inom området. Detta un- 41368: möjligt att slakta större delen a v renarna i anlägg- derstryks ytterligare av de goda transportmöjlig- 41369: ningar av centralslakterityp, tili vilka renarna heter det täta lokala vägnätet erbjuder. Det kan 41370: kan transporteras också från avlägsnare trakter. därför varken anses vara motiverat eller ända- 41371: Slakteriet för den södra delen av renskötselområ- målsenligt att utöver Ranua renslakteri finansie- 41372: det byggdes i Ranua. ra ett andra fast slakteri med statsmedel i Posio 41373: Utnyttjandet av slakterierna är för närvaran- inom samma verkningsområde. 41374: 41375: Helsingfors den 1 april 1998 41376: 41377: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 41378: KK 244/1998 vp 41379: 41380: Kirjallinen kysymys 244 41381: 41382: 41383: 41384: 41385: Aulis Ranta-Muotio /kesk: Maataloudellisten yhdistysten verotuk- 41386: sesta 41387: 41388: 41389: Eduskunnan Puhemiehelle 41390: 41391: Tuloverolain 22 §:n mukaan maataloudelliset kustannusten alentaminen tilatasolla. Nyt on en- 41392: yhdistykset, mm. maamiesseurat, jotka järjestä- tistäkin tärkeämpää, että maataloudelliset järjes- 41393: vät jäsenilleen viljankuivatus-, leikkuupuinti- töt hankkivat yhteiskoneitajäsentensä käyttöön. 41394: yms. konepalveluita, eivätjoudu maksamaanjä- Tuloverotus aiheuttaa kuitenkin lisää kustan- 41395: seniltään perimistä maksuista tuloveroa. Maata- nuksia ja paperityötä niin, että se jarruttaa toi- 41396: louden tultua arvonlisäverotuksen piiriin jotkin minnan kehittämistä. Myös eriarvoisuus yhdis- 41397: edellä mainituista yhdistyksistä ovat myös il- tysten ja niiden jäsenten välillä lisääntyy. 41398: moittautuneet arvonlisäverovelvollisiksi. Vaikka Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 41399: toiminnan luonteessa ei ole tapahtunut mitään tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41400: muutoksia entiseen verrattuna, ovat jotkin vero- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41401: toimistot tulkinneet nämä nyt myös tuloverotet- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41402: taviksi yhdistyksiksi. 41403: Kyseessä olevat yhdistykset eivät pyri kerää- Mitä Hallitus aikoo tehdä yleishyödyl- 41404: mään toiminnallaan voittoa, mutta joutuvat pe- Iisinä TVL 22 §:n mukaan pidettävien 41405: rimään sen verran käyttömaksuja, että tarvittava maataloudellisten yhdistysten tulovero- 41406: rakennus- ja konekanta voidaan pitää kunnossa vapauden säilyttämiseksi silloinkin kun 41407: sekä uusia. ne ovat arvonlisäverotuksen piirissä? 41408: Maatalouden EU-sopeutuksessa on keskeistä 41409: 41410: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 41411: Aulis Ranta-Muotio /kesk 41412: 41413: 41414: 41415: 41416: 280043 41417: 2 KK 244/1998 vp 41418: 41419: 41420: 41421: 41422: Eduskunnan Puhemiehelle 41423: 41424: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa siten, että se on arvonlisäverovelvollinen vain, jos 41425: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sen harjoittamasta toiminnasta saatua tuloa pi- 41426: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen detään tuloverotuksessa elinkeinotulona. Yleis- 41427: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Aulis Ran- hyödyllinen yhteisö voi kuitenkin hakeutua toi- 41428: ta-Muotion näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- minnastaan arvonlisäverovelvolliseksi arvon- 41429: sen n:o 244: lisäverolain 12 §:n mukaisesti. 41430: Yleishyödyllisen yhteisön hakeutuminen ar- 41431: Mitä Hallitus aikoo tehdä yleishyödyl- vonlisäverovelvolliseksi toiminnasta, josta se ar- 41432: lisinä TVL 22 §:n mukaan pidettävien vonlisäverolain 4 §:n pääsäännön mukaan ei ole 41433: maataloudellisten yhdistysten tulovero- verovelvollinen, ei vaikuta sen verovelvollisuu- 41434: vapauden säilyttämiseksi silloinkin kun teen tuloverotuksessa. Yleishyödyllisen yhteisön 41435: ne ovat arvonlisäverotuksen piirissä? tulo on siten tuloverotuksessa verovapaata tuloa, 41436: ellei kysymys ole niin laajamittaisesta toiminnas- 41437: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ta, että tuloa voitaisiin pitää elinkeinotulona. 41438: vasti seuraavaa: Yleishyödyllisinä yhteisöinä pidettävien maa- 41439: taloudellisten yhdistysten tuloverovapauden säi- 41440: Tuloverolain 22 §:n 2 momentin mukaan yleis- lyttäminen silloinkin, kun nämä ovat hakeutu- 41441: hyödyllisenä yhteisönä voidaan pitää muun neet toiminnastaan arvonlisäverovelvollisiksi, ei 41442: muassa maatalous- ja maamiesseuraa. Saman edellytä lainmuutosta. Yksittäisten yhteisöjen 41443: lain 23 §:n mukaan yleishyödyllinen yhteisö on verovelvollisuutta koskevissa ratkaisuissa ovat 41444: verovelvollinen saamastaan elinkeinotulosta. normaalit muutoksenhakukeinot käytettävissä. 41445: Arvonlisäverolain 4 §:n mukaan yleishyödylli- Hallitus seuraa tilanteen kehittymistä mm. kysy- 41446: sen yhteisön arvonlisäverovelvollisuus on kyt- jän tarkoittamasta näkökulmasta. 41447: ketty sen verovelvollisuuteen tuloverotuksessa 41448: 41449: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1998 41450: 41451: Ministeri Jouko Skinnari 41452: KK 244/1998 vp 3 41453: 41454: 41455: 41456: 41457: Tili Riksdagens Talman 41458: 41459: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- skattskyldigt endast om den inkomst som har 41460: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- erhållits från den verksamhet som det bedrivit 41461: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- anses som näringsinkomst i inkomstbeskattning- 41462: man Aulis Ranta-Muotio undertecknade spörs- en. Ett allmännyttigt samfund kan dock enligt 41463: mål nr 244: 12 § mervärdesskattelagen ansöka om att bli mer- 41464: värdesskattskyldigt för sin verksamhet. 41465: Vad ämnar Regeringen göra för att Att ett allmännyttigt samfund ansöker om att 41466: bibehålla inkomstskattefriheten för att bli mervärdesskattskyldigt för en verksamhet, 41467: lantbruksföreningar som enligt 22 § ISkL för viiken det enligt huvudregeln i 4 § mervärdes- 41468: skall anses som allmännyttiga, även när skattelagen inte är skattskyldigt, påverkar inte 41469: de omfattas av mervärdesbeskattningen? dess skattskyldighet i inkomstbeskattningen. In- 41470: komsten för ett allmännyttigt samfund är således 41471: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skattefri i inkomstbeskattningen, om det inte är 41472: anföra följande: fråga om en så omfattande verksamhet att in- 41473: komsten kan anses som näringsinkomst. 41474: Enligt 22 § 2 mom. inkomstskattelagen kan Att bibehålla inkomstskattefriheten för lant- 41475: som allmännyttiga samfund bl.a. anses lant- bruksföreningar som skall anses som allmännyt- 41476: brukssällskap och lantmannagillen. Enligt 23 § i tiga samfund även när de ansökt om att bli mer- 41477: samma lag är allmännyttiga samfund skattskyl- värdesskattskyldiga för sin verksamhet förutsät- 41478: diga för inkomst av näringsverksamhet. ter ingen lagändring. 1 fråga om avgöranden gäl- 41479: Enligt 4 § mervärdesskattelagen hänger mer- lande skattskyldigheten för enskilda samfund 41480: värdesskattskyldigheten för ett allmännyttigt kan normala rättsmedel användas. Regeringen 41481: samfund samman med dess skattskyldighet i in- följer bl.a. från spörsmålsställarens synpunkt hur 41482: komstbeskattningen så att det är mervärdes- situationen utvecklas. 41483: 41484: Helsingfors den 7 mars 1998 41485: 41486: Minister Jouko Skinnari 41487: KK 245/1998 vp 41488: 41489: Kirjallinen kysymys 245 41490: 41491: 41492: 41493: 41494: Mikko Elo /sd: Emissiovoittojenja korkotulojen huomioon ottami- 41495: sesta talousarvion menokehyksissä 41496: 41497: 41498: Eduskunnan Puhemiehelle 41499: 41500: Vuonna 1997 siirryttiin valtion velan korko- lanteesta ja myös valtion velanhoidon linjaukses- 41501: menojen nettoutusmenettelyyn, jossa bruttokor- ta, olisi budjettikäytännössä harkittava paluuta 41502: komenoista vähennetään obligaatiolainojen aiempaan käytäntöön. Korkotulot ja emissiovoi- 41503: emissioiden yhteydessä syntyvät korkotulot ja tot tulisi kirjata sekalaisiin tuloihin ja korkome- 41504: emissiovoitot. not esittää bruttomääräisinä. 41505: Valtion obligaatiopainotteisen lainanoton ta- Uudistus selkeyttäisi myös finanssipolitiikan 41506: kia emissiovoitot ja korkojen tuloutukset nousi- keskeisimmän ohjausvälineen, menokehyksen, 41507: vat viime vuonna arviolta 8 mrd. markkaan ylit- asetannan perusteita. 41508: täen budjetoidun määrän noin 4 mrd. markalla ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 41509: pienentäen samalla määrällä budjettitalouden tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41510: hyväksytyn menoarvion loppusummaa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41511: Hallituksen päättämät uudet menokehykset nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41512: vuosille 1999-2002 asetettiin viime vuoden bud- 41513: jettitalouden edellä mainituista poikkeuksellisis- Pitääkö Hallitus oikeana menettelyä, 41514: ta tekijöistä syntyneen menotason pohjalta. jolla emissiovoitot ja korkojen tuloutuk- 41515: Koska obligaatiolainojen korkojen tuloutuk- set otetaan huomioon päätettäessä ta- 41516: set ja emissiovoitot riippuvat paljolti markkinati- lousarvion menokehyksistä? 41517: 41518: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 41519: 41520: Mikko Elo /sd 41521: 41522: 41523: 41524: 41525: 280043 41526: 2 KK 245/1998 vp 41527: 41528: 41529: 41530: 41531: Eduskunnan Puhemiehelle 41532: 41533: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa viitataan, vaan valtiontalouden tasapainolle ase- 41534: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tettu tavoite. Valtiontalouden alijäämään net- 41535: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen toutuksilla tai niiden purkamisilla aikaansaa- 41536: j~senen vastattavaksi kansanedustaja Mikko tu menojen loppusumman muutos ei vaikuta mi- 41537: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tenkään. 41538: 245: Jos emissiovoitto- ym. tulojen nettoutus me- 41539: nopuolelle purettaisiin ja siirryttäisiin takaisin 41540: Pitääkö Hallitus oikeana menettelyä, bruttomääräiseen budjetointiin, valtiontalouden 41541: jolla emissiovoitot ja korkojen tuloutuk- alijäämäarvio ei värähtäisi mitenkään. Muutos ei 41542: set otetaan huomioon päätettäessä ta- vaikuttaisi kehysten mitoitusharkintaan muissa 41543: lousarvion menokehyksistä? pääluokissa kuin valtionvelan pääluokassa, jo- 41544: hon jouduttaisiin tekemään muutoksen aiheutta- 41545: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ma tekninen korotus. 41546: vasti seuraavaa: Toinen asia on, että emissiovoitto- ym. tulojen 41547: kertymäarvioiden muutokset vaikuttavat sekä 41548: Talousarvion valtionvelan pääluokassa on brutto- että nettobudjetoinnissa budjetin lainan- 41549: vuonna 1997 ollut nettoutettuna eli menojen lop- ottotarpeeseen eli alijäämään. Tämän vuoksi 41550: pusummaa vähentävänä tekijänä noin 8 miljar- huomattavilla arviomuutoksilla on luonnollises- 41551: dia markkaa emissiovoitto- ym. tuloja. Vastaava ti vaikutusta harkittaessa eri hallinnonalojen hy- 41552: määrä on vuoden 1998 talousarviossa noin 5,8 väksyttävissä olevien menojen tasoja. 41553: miljardia markkaa. Summa tulee edelleen pie- Todettakoon, että talousarvion menopuolella 41554: nenemään ensi vuoden talousarviossa. on nettoutettuna edellä mainittujen lisäksi paljon 41555: Valtioneuvoston menokehyspäätöksessä ovat muitakin tuloeriä, jotka pienentävät määräraho- 41556: mukana myös valtionvelan menot, joten emissio- jen tasoja. Virastojen maksutulot on esim. sään- 41557: voitto- ym. tulojen kehitys vaikuttaa kehyslukui- nönmukaisesti nettobudjetoitu. Muutokset näis- 41558: hin. Kehyslukujen taustalla on oletus mainittu- sä tuloissa näkyvät myös kehysluvuissa. 41559: jen tulojen määristä eri vuosina. Emissiovoitto- Valtiovarainministeriön mielestä kysymys 41560: ym. tulojen arviointi on poikkeuksellisen vaikea- emissiovoitto- ym. tulojen brutto- tai nettobudje- 41561: ta ja arvioita joudutaankin usein tarkistamaan. toinnista on tekninen, eikä sillä ole käytännössä 41562: Jos valtionvelan nettomääräistä kehyslukua asioihin vaikuttavaa merkitystä. Molempien jär- 41563: tai määrärahaa joudutaan tarkistamaan, se ei jestelmien kanssa voidaan hyvin toimia. Muuta- 41564: automaattisesti johda muiden pääluokkien ke- ma vuosi sitten lakia muutettiin siten, että siirryt- 41565: hyslukujen tai määrärahojen tarkistamiseen. Ke- tiin nettobudjetointiin. Koska päinvastaiseen 41566: hyslukujen mitoituksen lähtökohtana ei ole bud- muutokseen ei ole ilmennyt erityisiä perusteita, 41567: jetin menojen loppusumma, kuten kysymyksessä sellaista ei tällä hetkellä harkita. 41568: 41569: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 41570: 41571: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 41572: KK 245/1998 vp 3 41573: 41574: 41575: 41576: 41577: Tili Riksdagens Talman 41578: 41579: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen mål som uppställts för balansen i statsekonomin. 41580: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande En ändring av utgifternas slutsumma genom net- 41581: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- tobudgeteringar i fråga om underskottet i stats- 41582: dagsman Mikko Elo undertecknade spörsmål nr ekonomin eller en upplösning av dessa ändrar 41583: 245: ingenting. 41584: Om nettobudgeteringen av emissionsvinster 41585: Anser Regeringen att ett sådant förfa- och andra intäkter tili utgifts sidan upplöstes och 41586: rande är riktigt, som innebär att emis- man återgick till bruttobudgetering, skulle detta 41587: sionsvinster och intäktsföring av räntor inte rubba det beräknade underskottet i statseko- 41588: beaktas då beslut fattas om budgetens nomin med en tum. Ändringen skulle inte inver- 41589: utgiftsramar? ka på dimensioneringen av ramarna i andra hu- 41590: vudtit1ar än i huvudtiteln för statsskulden, med 41591: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt en teknisk höjning av denna som följd. 41592: anföra följande: Det är en annan sak att ändringar i det beräk- 41593: nade inkomstutfallet i fråga om emissionsvinster 41594: 1 statsbudgeten för 1997 har under huvudtiteln och andra intäkter både vid brutto- och netto- 41595: statsskulden ca 8 mrd mk i emissionsvinster och budgetering påverkar behovet av upplåning i 41596: andra intäkter nettobudgeterats, m.a.o. som en budgeten, dvs. underskottet. Stora omkastningar 41597: faktor som minskar utgifternas slutsumma. i beräkningarna har därför naturligtvis en bety- 41598: Motsvarande belopp i 1998 års budget är ca delse då man överväger vilka utgiftsnivåer som är 41599: 5,8 mrd mk. Summan kommer ytterligare att godtagbara inom olika förvaltningsområden. 41600: minska i nästa års budget. Mao kan konstatera att också många andra 41601: 1 statsrådets beslut om utgiftsramarna ingår inkomstposter nettobudgeterats på utgiftssidan i 41602: också utgifterna för statsskulden, vilket betyder budgeten förutom de ovaq_ nämnda, vilket mins- 41603: att utvecklingen av emissionsvinster och andra kar på anslagens storlek. Ambetsverkens avgift- 41604: intäkter inverkar på rambeloppen. Bakom ram- sinko!.Jlster har t.ex. regelmässigt nettobudgete- 41605: beloppen ligger ett antagande om storleken av rats. Andringarna i dessa inkomster syns också i 41606: nämnda intäkter under olika år. Det är exceptio- rambeloppen. 41607: nellt svårt att beräkna storleken på emissions- Finansministeriet anser att spörsmålet om 41608: vinster och andra intäkter och ofta måste beräk- brutto- eller nettobudgetering av emissionsvins- 41609: ningarna också justeras. ter och andra intäkter är en fråga av teknisk natur 41610: Om ett nettorambelopp eller anslag som gäller som i praktiken inte har någon för sakerna avgö- 41611: statsskulden måste justeras, så leder det inte au- rande betydelse. Man kan mycket väl leva med 41612: tomatiskt tili en justering av rambeloppen eller båda systemen. För några år sedan ändrades 41613: anslagen inom de andra huvudtitlarna. Vid di- lagen så att man övergick tili nettobudgetering. 41614: mensioneringen av rambeloppen är utgång~ Eftersom någon särskild motivering för en 41615: punkten inte budgetens slutsumma avseende ut- ändring åt det motsatta hållet inte framkommit, 41616: gifterna, så som spörsmålet låter förstå, utan de övervägs en sådan inte för närvarande. 41617: 41618: Helsingfors den 27 mars 1998 41619: 41620: Finansminister Sauli Niinistö 41621: KK 246/1998 vp 41622: 41623: 41624: Kirjallinen kysymys 246 41625: 41626: 41627: 41628: 41629: Timo Ihamäki /kok: Työllisyyden hoidosta 41630: 41631: 41632: 41633: Eduskunnan Puhemiehelle 41634: 41635: Työllisyyden vähentämiseksi on ehdotettu alaan panostettaisiin esimerkiksi miljardi mark- 41636: monenlaisia ratkaisuja. Yksi tehokas keino vä- kaa vuodessa, tulokset alkaisivat varmasti näkyä 41637: hentää työllisyyttä olisi panostaa tietotekniikan jo viidessä vuodessa. 41638: työvoiman koulutukseen ja alan taitotiedon ke- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 41639: hittämiseen. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41640: Tälle asialle on tilausta. Tietotekniikan työ- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41641: paikkoja on valtavasti enemmän kuin työnteki- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41642: jöitä, eli alalla on työvoimapula. Lisäksi Suomel- 41643: la on jo nyt hyvä asema tietotekniikan osaajana Onko Hallituksella tarkoitus panostaa 41644: ja viejänä. Ongelmana on se, että alaan ei ole tietotekniikan työvoiman koulutukseen 41645: satsattu varoja tarpeeksi. Jos tietotekniikan ja alan taitotiedon kehittämiseen? 41646: 41647: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 41648: 41649: Timo Ihamäki /kok 41650: 41651: 41652: 41653: 41654: 280043 41655: 2 KK 246/1998 vp 41656: 41657: 41658: 41659: 41660: Eduskunnan Puhemiehelle 41661: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa alalla vaaditaan momtatto-osaamista, jolloin 41662: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tutkinnot sinänsä eivät ole itseisarvo. Tällaista 41663: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen koulutusta on käynnissä noin 850 opiskelijalle. 41664: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- Olemme saaneet hyvää palautetta näistä työ- 41665: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o elämäläheisesti toteutetuista tietoteollisuuden 41666: 246: koulutushankkeista niin työnantajilta kuin opis- 41667: kelijoiltakin. Tarkoitus onkin laajentaa toimin- 41668: Onko Hallituksella tarkoitus panostaa taa entisestään. 41669: tietotekniikan työvoiman koulutukseen ATK-koulutusta sisältyy työvoimakoulutuk- 41670: ja alan taitotiedon kehittämiseen? seen läpäisyperiaatteella, eli erilaisiin ammatilli- 41671: siin jaksoibio kytketään kyseisen alan tietotek- 41672: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- niikkavalmiuksien opiskelua. Varsinaisia ATK- 41673: vasti seuraavaa: koulutuksen koulutusnimikkeitä ovat mm. suun- 41674: nittelijat, ohjelmoijat, mikrotukihenkilöt ja ope- 41675: Työministeriössä on tiedostettu tietoteollisuu- raattorit, joissa aloittaneita oli viime vuonna rei- 41676: den rekrytointiongelmat. Työvoimakoulutukse- lut 3 300. Suurin ryhmä on kuitenkin ATK:n 41677: lla järjestetään melko laajasti erilaista sähkö- ja perusteisiin ja käyttövalmiuksiin sekä eri ATK- 41678: tietotekniikka-, elektroniikka-, tietoliikenne- ja sovelluksiin valmentava koulutus. Opiskelijoilla 41679: tietojenkäsittelyalojen koulutusta. Esimerkiksi on muun muassa mahdollisuus suorittaa ATK- 41680: vuonna 1997 kyseisillä aloilla aloitti työvoima- ajokortti. Toimenpiteellä pyritään ehkäisemään 41681: koulutuksen yli 16 300 opiskelijaa. muutoinkin syrjäytymisvaarassa olevia henkilöi- 41682: Tutkintotavoitteista muuntokoulutusta on tä syrjäytymästä myös tietoyhteiskunnan ulko- 41683: työvoimakoulutuksena järjestetty lähinnä insi- puolelle ja antamaan perusvalmiudet tietoteknii- 41684: nööreille ja merkonomeille. TE-keskuksille teh- kasta mahdollisia ammatillisia opintoja silmällä 41685: dyn kyselyn perusteella tällä hetkellä on käynnis- pitäen. ATK-alan opiskelun aloittaneita oli 41686: sä muuntokoulutusta noin 300 opiskelijalle. vuonna 1997 noin 12 700. Lisäksi koulutettiin 41687: Näistä insinöörikoulutusta on noin 25 %ja 75% sähkö- ja elektroniikka-asentajia, mekatroniik- 41688: datanomikoulutusta. TE-keskukset ovat valmii- ka-asentajia ja tietokone- ja tietoliikenneasenta- 41689: ta nostamaan muuntokoulutuksen määrää: alus- jia noin 3 400. 41690: tavat arviot ovat 100-120 aloittavaa vuositasol- Kaiken kaikkiaan työhallinnon panos tieto- 41691: la. teollisuuden koulutustarpeiden tyydyttämisessä 41692: Tutkintotavoitteista muuntokoulutusta laa- on merkittävä. Työministeriö tulee jatkamaan 41693: jempi kokonaisuus on opistotason tai korkea- alanjärjestöjen kanssa käynnistynyttä yhteistyö- 41694: koulutason omaaville henkilöille järjestettävä tä yritysläheisten koulutusmallien kehittämisek- 41695: tietoteollisuuden koulutus, joka johtaa tutkinto- si. Työministeriö on myös sitoutunut omalta 41696: jen osiin. Koulutustarpeet tässä kokonaisuudes- osaltaan rahoittamaan ja toteuttamaan opetus- 41697: sa tulevat yrityksiltä ja alan järjestöiltä ja koulu- ministeriön vastuualueeseen kuuluvaa tietoteol- 41698: tusohjelmat laaditaan tältä perustalta. Työnan- lisuuden lisäkoulutusohjelmaa. Työvoimakoulu- 41699: tajat osallistuvat sekä koulutussuunnitelmien tuksena toteutetaan ohjelman muuntokoulutus- 41700: laadintaan että opiskelijavalintoihin ja osa kou- ta. Ohjelma on laadittu vuosille 1998-2002. 41701: lutuksesta toteutetaan työpaikoilla. Opiskelijoi- Alustavien arvioiden mukaan työministeriön ra- 41702: den aikaisempi koulutustausta on hyvin moni- hoituspanos ohjelmassa olisi noin 118 miljoonaa 41703: nainen. Alanjärjestöjen mukaan teknillinen poh- markkaa. 41704: jakoulutus ei läheskään aina ole tarpeen, vaan 41705: 41706: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1998 41707: 41708: Työministeri Liisa Jaakonsaari 41709: KK 246/1998 vp 3 41710: 41711: 41712: 41713: Tili Riksdagens Talman 41714: 41715: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- how, varvid examina som sådana inte utgör nå- 41716: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- got värde i sig. Dylik utbildning pågår för ca 850 41717: 1em av statsrädet översänt följande av riksdagsle- studerande. 41718: damot Timo Ihamäki undertecknade spörsmäl Vi har både av arbetsgivarna och av stude- 41719: nr 246: randena fått god respons på dessa utbildnings- 41720: projekt inom informationsindustrin, som ge- 41721: Ämnar Regeringen investera i utbild- nomförts i nära samarbete med arbetslivet. Me- 41722: ning för informationsteknisk arbetskraft ningen är därför att bredda verksamheten. 41723: och i utvecklandet av know-how inom ADB-utbildning ingår i arbetskraftsutbild- 41724: branschen? ning genom integrering, dvs. studier i informa- 41725: tionstekniska fårdigheter inom den relevanta 41726: Som svar pä detta spörsmäl får jag vördsamt branschen kopplas tili olika yrkesavsnitt. Den 41727: anföra följande: egentliga nomenklaturen inom ADB-utbildning- 41728: en omfattar bl.a. planerare, programmerare, per- 41729: Vid arbetsministeriet har man varit medveten sondatorkonsulenter och operatörer bland vilka 41730: om rekryteringsproblemen inom informationsin- det i fjol fanns drygt 3 300 nybörjare. Den största 41731: dustrin. Som arbetskraftsutbildning anordnas pä gruppen utgörs emellertid av utbildning som för- 41732: tämligen bred basis olika former av utbildning bereder för grunderna för ADB, därtill ansluten 41733: inom ei- och informationsteknik, elektronik, da- användningsberedskap och olika ADB-tillämp- 41734: takommunikation och databehandlingsbran- ningar. Studerandena har bland annat möjlighet 41735: scher. T.ex. 1997 inledde över 16 300 studerande att ta ett ADB-körkort. Genom åtgärden försö- 41736: arbetskraftsutbildning inom dessa branscher. ker man förhindra att personer som också annars 41737: Examensinriktad utbildning med ny inrikt- riskerar utslagning skall slås ut också från infor- 41738: ning har i form av arbetskraftsutbildning ordnats mationssamhället samt ge grundläggande fårdig- 41739: främst ät ingenjörer och merkonomer. Enligt en heter i informationsteknik med tanke på even- 41740: förfrägan riktad tili arbetskrafts- och näringscen- tuella yrkesstudier. År 1997 in1edde ca 12 700 41741: tralerna pägär för närvarande utbildning med ny personer studier inom ADB-branschen. Därtill 41742: inriktning för ca 300 studerande. Av dessa fär ca utbildades ca 3 400 ei- och elektronikinstallatö- 41743: 25% ingenjörsutbildning och 75% datanomut- rer, mekanotrikinstallatörer samt dator- och da- 41744: bildning. T&E-centralerna är redo att öka voly- takommunikationsinstallatörer. 41745: men för utbildning med ny inriktning: de prelimi- Allt som allt är arbetsförvaltningens insats 41746: nära uppskattningarna är 100-120 nybörjare pä betydande då det gäller att tillfredsställa utbild- 41747: årsnivå. ningsbehovet inom informationsindustrin. Ar- 41748: En större helhet än den examensinriktade ut- betsministeriet kommer att fortsätta det samar- 41749: bildningen med ny inriktning utgörs av utbild- bete som inletts med organisationerna inom 41750: ning inom informationsindustrin för personer pä branschen för att utveckla företagsrelaterade ut- 41751: institutnivå eller högskolenivå och som leder tili bildningsmodeller. Arbetsministeriet har också 41752: delar av examina. Utbildningsbehoven inom för egen del förbundit sig att finansiera och ge- 41753: denna helhet kommer från företag och organisa- nomföra det tilläggsutbildningsprogram inom 41754: tioner inom branschen och utbildningsprogram- informationsindustrin som hör tili undervis- 41755: men utformas utgående härav. Arbetsgivarna ningsministeriets ansvarsområde. Den i pro- 41756: deltar både i utformandet av utbildningsplaner- grammet ingående utbildningen med ny inrikt- 41757: na och i elevantagningen, och en del av utbild- ning verkställs i form av arbetskraftsutbildning. 41758: ningen sker på arbetsplatserna. Studerandenas Programmet har utarbetats för 1998-2002. En- 41759: tidigare utbildningsbakgrund är mycket mångsi- ligt preliminära uppskattningar skulle arbetsmi- 41760: dig. Enligt organisationerna inom branschen är nisteriets finansieringsinsats i programmet vara 41761: teknisk grundutbildning tillnärmelsevis inte all- ca 118 miljoner mark. 41762: tid nödvändig, utan det krävs mångsidig know- 41763: Helsingfors den 2 april 1998 41764: 41765: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 41766: KK 247/1998 vp 41767: 41768: Kirjallinen kysymys 247 41769: 41770: 41771: 41772: 41773: Erkki Pulliainen /vihr: Biofyysikoiden koulutuksesta Oulun yliopis- 41774: tossa 41775: 41776: 41777: Eduskunnan Puhemiehelle 41778: Oulun yliopisto on päättänyt sisäisillä päätök- tekee se, että nyt olisi viranhaltijan eläköitymisen 41779: sillään lopettaa biofyysikkokoulutuksen. Tänä yhteydessä mahdollisuus ohjata biofysiikan alal- 41780: syksynä ei enää oteta uusia opiskelijoita, ja bio- la tutkimusalaakin, jos sellaiseen olisi tarvetta. 41781: fysiikan varsinaisen professorin virka lakkaute- Tärkeintähän on, ettei itse työelämän tunnista- 41782: taan, kun sen nykyinen viranhaltijajää eläkkeelle maa koulutusalaa hävitetä. 41783: kesän alussa. Nykyiset opiskelijat "hoidetaan Mielenkiintoisella tavalla sekä opiskelijat että 41784: pois" neljäksi vuodeksi täytettävän apulaispro- teollisuus ovat varsin voimakkaasti reagoineet 41785: fessuurin avulla. Oulun yliopiston ratkaisuun. Alan opiskelijoiden 41786: Yliopistoissa ja korkeakouluissa on tehty vii- osalta tämä on erityisen mielenkiintoista, sillä 41787: me vuosina runsaasti uudelleenarviointeja, joten nythän luulisi parhaillaan opiskelevien työn- 41788: siinä suhteessa em. tapauksessa ei ole mitään saantimahdollisuuksien parantuvan, kun kilpai- 41789: uutta ja ihmeellistä. Ihmeelliseksi ja jopa käsittä- lijoita ei tule lisää. Tämä ei ole kuitenkaan em. 41790: mättömäksi tämän tapauksen tekee mm. se, että syystä relevantti asetelma. 41791: Oulun yliopistosta valmistuneet biofyysikot ovat Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 41792: sijoittuneet varsin hyvin työelämään. Jo toisen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41793: opiskeluvuoden kesällä teollisuus on houkutellut nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41794: alan opiskelijat harjoittelemaan ja samalla konk- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41795: reettisesti töihin. Aikana, jolloin usein koulute- 41796: taan nuoria ja vähän iäkkäämpiäkin henkilöitä Mitä mieltä Hallitus on siitä, että Ou- 41797: akateemisiin tehtäviin, joita ei ole nykyisellään lun yliopisto tosiasiallisesti lopettaa bio- 41798: palkallisina ainakaan kotimaassa, kuvatunlai- fysiikoiden koulutuksen, vaikka yliopis- 41799: nen ratkaisu tuntuu käsittämättömältä. tosta ko. alalle valmistuneet ovat sijoittu- 41800: Tavallista käsittämättömämmäksi ratkaisun neet hyvin työelämään? 41801: 41802: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1998 41803: 41804: Erkki Pulliainen /vihr 41805: 41806: 41807: 41808: 41809: 280043 41810: 2 KK 247/1998 vp 41811: 41812: 41813: 41814: 41815: Eduskunnan Puhemiehelle 41816: 41817: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa puolet vuosina 1991-97. Tohtorin tutkintoja on 41818: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, suoritettu 4, joista yksi 1990-luvulla. Kahdessa 41819: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ulkopuolisessa arvioinnissa todetaan, että biofy- 41820: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- siikan tutkimuksen taso ei ole ollut kovin korkea. 41821: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Oulun yliopiston menestyksekkäin painoala, 41822: 247: biotekniikka, on kasvanut voimakkaasti ja sen 41823: johdosta yliopiston sisällä on tehty uudelleenjär- 41824: Mitä mieltä Hallitus on siitä, että Ou- jestelyjä. Tässä kehittämistyössä painotetaan 41825: lun yliopisto tosiasiallisesti lopettaa bio- opetusministeriön työryhmän linjausten mukai- 41826: fysiikoiden koulutuksen, vaikka yliopis- sesti rakennebiologiaa. Kehittämistyöhön on 41827: tosta ko. alalle valmistuneet ovat sijoittu- kohdistettu tutkimuksen lisärahoitusohjelman ja 41828: neet hyvin työelämään? yliopiston omia voimavaroja. Vuosien 1997-98 41829: aikana yliopisto panostaa 8 milj. markkaa 41830: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- NMR-spektroskopiaan ja röntgenkristallografi- 41831: vasti seuraavaa: aan. 41832: Kyseessä oleva professorin virka kohdenne- 41833: Yliopistojen kehittämisessä on viime vuosina taan biotekniikan alalle (makromolekyylien 41834: korostettu niiden profiloitumista ja rakenteellis- NMR-spektroskopinen rakennetutkimus) ja pe- 41835: ta kehittämistä. Tavoitteena on, että yliopistot rustuu yliopiston hallituksen linjaukseen vuonna 41836: voivat näin parantaa keskeisillä osaamisalueil- 1996. Myös uudelleenkohdennettuna virka pal- 41837: laan toimintansa laatua ja vastata sitä kautta velee myös biofysiikan opetusta ja tutkimusta. 41838: entistä paremmin yhteiskunnan yliopistoille Samanaikaisesti yliopiston hallitus kohdensi 41839: asettamiin haasteisiin. Tätä kehittämistyötä on biofysiikan alalle apulaisprofessuurin neljän 41840: tehty toiminta ympäristössä, joka on entistä kan- vuoden ajaksi. Virkasuhteeseen on 14 hakijaa ja 41841: sainvälisempi ja jossa korostuu toiminnan talou- se täytetään mahdollisimman pian. 41842: dellisuuden merkitys. Biofysiikan koulutuksen ja tutkimuksen jat- 41843: Tässä kehityksessä päätäntävaltaa on ohjattu kuminen vuoden 2002jälkeen arvioidaan ja pää- 41844: entistä enemmän yliopistoille itselleen. Yliopis- tetään myöhemmin saavutettujen tulosten ja vi- 41845: tot voivat itse päättää virkojensa perustamisesta ranhaltijan suuntautuneisuuden pohjalta. Mikäli 41846: ja lakkauttamisesta sekä koulutusohjelmien toiminta on tuloksellista ja tarkoituksenmukais- 41847: suuntautumisvaihtoehdoista. 1.8.1998 voimaan ta, niin fysikaalisten tieteiden laitos voi suunnata 41848: tulevan uuden yliopistolain myötä yliopistot lisäpanostusta alalle. 41849: täyttävät kaikki virkansa, professorin virat mu- Opiskelijoita fysikaalisten tieteiden koulutus- 41850: kaan lukien. Opetusministeriö päättää yliopis- ohjelmaan otetaan entisessä laajuudessa ja he 41851: toille myönnettävistä määrärahoista ja yliopisto- voivat suunnata opiskelunsa edelleen myös bio- 41852: jen koulutusaloista ja -ohjelmista. fysiikkaan, mutta myöskin lääketieteen teknolo- 41853: Biofysiikka on Oulun yliopiston fysikaalisten giaan, josta on maininta uuden apulaisprofes- 41854: tieteiden koulutusohjelmassa yksi suuntautumis- suurin tehtävässä. 41855: vaihtoehto. Sen kehittäminen tai lopettaminen Oulun yliopistossa tehdyn selvityksen mu- 41856: kuuluu nykyisten säädösten puitteissa yliopistol- kaan biofyysikkojen työllisyystilanne on suhteel- 41857: le itselleen. Biofysiikan opetuksessa ja tutkimuk- lisen hyvä. Alan tutkintoja suorittaneista yhä 41858: sessa Oulun yliopistossa on yksi professorin, yksi kasvava osuus on työllistymässä tietoteollisuu- 41859: yliassistentin ja yksi assistentin virka. Toiminta den yrityksiin yksityiselle sektorille. Työmarkki- 41860: on painottunut peruskoulutukseen. Perustutkin- noiden muutos on nopeaa ja ennakointia tulevai- 41861: toja on vuodesta 1979 alkaen suoritettu 67,joista suudesta on vaikea tehdä. 41862: KK 247/1998 vp 3 41863: 41864: Edellä esitettyyn viitaten hallitus toteaa, että mivaltansa puitteissa tulevaisuutta koskevat rat- 41865: biofysiikan opetus ja tutkimus Oulun yliopistos- kaisut käynnissä olevan toiminnan arviointiin 41866: sa ei ole lakkaamassa. Oulun yliopisto tekee toi- perustuen. 41867: 41868: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1998 41869: 41870: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 41871: 4 KK 247/1998 vp 41872: 41873: 41874: 41875: 41876: Tili Riksdagens Talman 41877: 41878: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- vilka hälften avlagts under 1991-97. Antalet 41879: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- doktorsexamina uppgår ti114, av vilka en examen 41880: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- på 1990-talet.1 två externa utvärderingar konsta- 41881: man Erkki Pulliainen undertecknade spörsmål nr teras att nivån på forskningen i biofysik inte har 41882: 247: varit särskilt hög. 41883: Uleåborgs universitets mest framgångsrika 41884: Hur ställer sig Regeringen till att Uleå- tyngdpunktsområde, bioteknik, har vuxit kraf- 41885: borgs universitet de facto drar in utbild- tigt och på grund av detta har det gjorts vissa 41886: ningen av biofysiker, trots att de som ut- omorganiseringar inom universitetet. Utgående 41887: examinerats från universitetet inom detta från de riktlinjer som en arbetsgrupp vid under- 41888: område har placerat sig väl i arbetslivet? visningsministeriet dragit upp ges strukturbiolo- 41889: gin stor vikt i detta utvecklingsarbete. Utveck- 41890: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt lingsarbetet har finansierats via programmet för 41891: anföra följande: ökad forskningsfinansiering och av universitetet. 41892: Under 1997-98 satsar universitetet 8 milj. mark 41893: Vid utvecklingen av universiteten har man på NMR-spektroskopi och röntgenkristallogra- 41894: under de senaste åren lagt vikt vid profilering och fi. 41895: strukturell utveckling. Målet är att universiteten Professorstjänsten i fråga har inriktningen 41896: på detta sätt skall förbättra kvaliteten på verk- bioteknik (makromolekylär NMR-spektrosko- 41897: samheten på sina centrala kompetensområden pisk strukturforskning). Denna placering base- 41898: och den vägen bättre svara på de utmaningar som ~ilr sig på universitetsstyrelsens riktlinjer 1996. 41899: samhället ställer på universiteten. Detta utveck- Aven med den nya inriktningen betjänar tjänsten 41900: lingsarbete har gjorts i en miljö som är allt inter- undervisningen och forskningen i biofysik. 41901: nationellare och där resurshushållningen i verk- Samtidigt har universitetets styrelse anvisat 41902: samheten får allt större betydelse. biotekniken en tjänst som biträdande professor 41903: 1 denna utveckling har beslutanderätten i allt för fyra år. Tjänsteförhållandet har sökts av 14 41904: högre grad styrts till universiteten. De kan själva personer och kommer att tillsättas så snart som 41905: besluta om inrättande och indragning av sina möjligt. 41906: tjänster och om utbildningsprogrammens inrikt- Huruvida utbildningen och forskningen i bio- 41907: ningsalternativ. Enligt den nya universitetslagen, fysik fortsätter efter 2002 avgörs senare på basis 41908: som träder i kraft den 1 augusti 1998, tillsätter av de resultat som uppnåtts och viiken inriktning 41909: universiteten alla sina tjänster, inbegripet profes- tjänsteinnehavaren företräder. Om verksamhe- 41910: sorstjänsterna. Undervisningsministeriet beslu- ten är resultatrik och ändamålsenlig kan institu- 41911: tar om anslagen tili universiteten och om utbild- tionen för fysikaliska vetenskaper satsa ytterliga- 41912: ningsområdena och utbildningsprogrammen vid re på området. 41913: universiteten. Studerande antas till utbildningsprogrammet 41914: Biofysik utgör ett inriktningsalternativ inom för fysikaliska vetenskaper i samma omfattning 41915: utbildningsprogrammet för fysikaliska vetenska- som tidigare och de kan fortfarande inrikta sina 41916: per vid Uleåborgs universitet. Enligt gällande studier också på biofysik, men också på medi- 41917: författningar ankommer det på universitetet att cinsk teknologi, som nämns i uppgiften för den 41918: utveckla eller indra ett inriktningsalternativ. För nya tjänsten som biträdande professor. 41919: undervisningen och forskningen i biofysik finns Enligt en utredning som gjorts vid Uleåborgs 41920: en tjänst som professor, en tjänst som överassi- universitet är sysselsättningsläget bland biofysi- 41921: stent och en tjänst som assistent. Verksamheten ker relativt gott. Bland dem som avlagt examen 41922: är inriktad på grundutbildning. Antalet grundex- på området får en allt större del arbete i informa- 41923: amina som avlagts sedan 1979 uppgår ti1167, av tionsindustriföretag inom den privata sektorn. 41924: KK 247/1998 vp 5 41925: 41926: Förändringarna på arbetsmarknaden sker ningen i biofysik vid Uleåborgs universitet inte 41927: snabbt och det är svårt att uttala sig om framti- indras. Inom ramen för sina befogenheter kom- 41928: den. mer Uleåborgs universitet att fatta beslut för 41929: Med hänvisning tili vad som anförts ovan kon- framtiden med utgångspunkt i den pågående ut- 41930: staterar regeringen att undervisningen och forsk- värderingen av verksamheten. 41931: 41932: Helsingfors den 7 april 1998 41933: 41934: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 41935: KK 248/1998 vp 41936: 41937: Kirjallinen kysymys 248 41938: 41939: 41940: 41941: 41942: Erkki Pulliainen /vihr: Sjögrenin syndroomaa sairasta vien hammas- 41943: hoidon korvaamisesta 41944: 41945: 41946: Eduskunnan Puhemiehelle 41947: 41948: Sjögrenin syndrooma on tulehduksellinen mashoidon korvausten purnn. Terveyskeskus- 41949: autoimmuunisairaus,joka kuuluu hajapesäkkei- hammashoitoon tällä diagnoosilla pääsee vain 41950: siin sidekudosreumasairauksiin. Sen tuhoava joissain kunnissa. Yhteiskunnan kokonaisedun 41951: vaikutus kohdistuu etenkin sylki- ja kyynelrau- mukaista olisi, että Sjögrenin syndroomaa sai- 41952: hasiin. Syljenerityksen voimakkaan vähenemi- rastavat saataisiin Kela-korvauksen piiriin ja si- 41953: senjohdosta hampaat reikiintyvätja/tai murene- ten hoidattamaan hampaansa säännöllisesti. 41954: vat nopeaan tahtiin. Asiantuntijoiden ohjeiden Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 41955: mukaan Sjögrenin syndroomaa sairastavien on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41956: käytävä hammaslääkärissä säännöllisesti vähin- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41957: tään kolme kertaa vuodessa. Proteesin käyttö on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41958: usein mahdotonta ohuiden limakalvojen vuoksi, 41959: joten omat hampaat pitäisi pystyä säilyttämään Aikooko Hallitus vaikuttaa siihen, 41960: mahdollisimman kauan. että Sjögrenin syndroomaa sairastavien 41961: Iältään potilaat ovat suurimmalta osalta yli sairauden sanelema hammashoito saatai- 41962: 50-vuotiaita eivätkä siis kuulu nykyisen ham- siin Kela-korvauksen piiriin? 41963: 41964: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1998 41965: Erkki Pulliainen /vihr 41966: 41967: 41968: 41969: 41970: 280043 41971: 2 KK 248/1998 vp 41972: 41973: 41974: 41975: 41976: Eduskunnan Puhemiehelle 41977: 41978: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kanivelen purentafysiologinen hoito eratssa 41979: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, poikkeustilanteissa, jollaisia ovat olleet kasvain, 41980: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nivelreuma, alaleukaluun murtuma, psoriasik- 41981: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- seen liittyvä niveltulehdus sekä nivelnastan ali- 41982: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tai ylikehittyminen. Lisäksi välttämättömäksi 41983: 248: hoito on katsottu hammashoitomateriaalialler- 41984: gian, fenytoiinilääkityksen aiheuttaman ienten 41985: Aikooko Hallitus vaikuttaa siihen, liikakasvun sekä leukojen synnynnäisten kasvu- 41986: että Sjögrenin syndroomaa sairastavien ja kehityshäiriöiden yhteydessä. 41987: sairauden sanelema hammashoito saatai- Sairausvakuutuslain 5 §:n 2 momentin perus- 41988: siin Kela-korvauksen piiriin? teella hammashoito voi tulla myös korvattavaksi 41989: eräiden yleissairauksien hoidon yhteydessä. Täl- 41990: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- laisia sairauksia ovat muun muassa insuliinihoi- 41991: vasti seuraavaa: toa vaativa epävakaa sokeritauti, pitkäjaksoises- 41992: ti ja jatkuvasti oireileva keuhkoastma, nivelreu- 41993: Sairausvakuutuksesta korvataan osa yksityis- ma, selkärankareuma ja reaktiiviset artriitit, reu- 41994: lääkärin ja muun yksityisen sairaanhoitopal- maattinen silmätulehdus, LEO-tauti ja siihen 41995: velun käytöstä vakuutetulle aiheutuneista sai- verrattavat kollageenitaudit sekä multippeliskle- 41996: raanhoitokustannuksista. Sairausvakuutuslain roosi. 41997: 5 b §:n perusteella sairaanhoitona korvataan Hammashoidon korvaaminen sairausvakuu- 41998: vuonna 1956 ja sen jälkeen syntyneille vakuute- tusjärjestelmästä edellä mainittujen yleissairauk- 41999: tuille hammaslääkärin suorittama järjestelmälli- sien yhteydessä edellyttää, että normaalikeinoin 42000: sen hammashoidon periaatteita noudattava suun saatu hoitovaste ei ole ollut odotusten mukainen. 42001: ja hampaiden tutkimus ja hoito lukuun ottamat- Hoidon tarpeellisuuden perustelee erikoislääkäri 42002: ta oikomishoitoa sekä proteettisia toimenpiteitä tai potilasta pitkään hoitanut lääkäri lausunnol- 42003: ja hammasteknisiä kustannuksia. Oikeus ham- laan. Tällöinkään hampaiden paikkaushoitoa ei 42004: mashoidon korvauksiin laajeni lokakuun alusta korvata, vaan korvattavaksi tulee suun alueen 42005: 1997lukien ennen vuotta 1956 syntyneisiin siten, tulehduksen hoito kuten hammasytimen ja ham- 42006: että heille korvataan joka kolmas vuosi hammas- paan juurenkärkeä ympäröivien kudosten tau- 42007: lääkärin suorittama suun ja hampaiden tutkimus tien ja hampaan kiinnityskudoksen sairauksien 42008: ja ennalta ehkäisevä hoito. hoitaminen sekä hampaan poisto. 42009: Lisäksi sairausvakuutuslain 5 §:n 2 momentin Sjögrenin syndroomaa sairastavien vakuutet- 42010: perusteella kaikilla vakuutetuilla on oikeus saa- tujen hampaiden hoito korvataan sairausvakuu- 42011: da korvausta hammashoidosta, jos kysymykses- tusjärjestelmän periaatteiden mukaisesti silloin, 42012: sä on muun sairauden kuin hammassairauden kun henkilö on syntynyt vuonna 1956 tai sen 42013: parantamiseksi välttämätön hoito tai sädehoi- jälkeen. Ennen vuotta 1956 syntyneiden osalta 42014: don tai sytostaattihoidon takia tarpeellinen ham- korvataan sairausvakuutusjärjestelmän periaat- 42015: mashoito. teita noudattaen hammaslääkärin antama muu 42016: Sairausvakuutusjärjestelmästä voidaan kor- kuin hammashoito, jos heille on Sjögrenin synd- 42017: vata myös hammaslääkärin hoitaman toimi- rooman seurauksena kehittynyt sylkirauhasen 42018: alaansa kuuluvan muun sairauden kuin ham- surkastuma, paise tai avanne. Näille vakuutetuil- 42019: massairauden kustannuksia. Tällaisia sairauksia le korvataan myös suun limakalvon sairauksien 42020: ovat muun muassa suun limakalvojen ja sylki- hoito hammaslääkärin tai muun lääkärin anta- 42021: rauhasen sairaudet. Kyseisten sairauksien yhtey- mana. 42022: dessä suoritettua hammashoitoa ei korvata, ellei Kansaneläkelaitoksen ilmoituksen mukaan 42023: hammashoito ole välttämätöntä muun sairauden parhaillaan selvitetään Suomen Reumatologisen 42024: vuoksi. Välttämättömäksi on katsottu oiko- Yhdistyksen toimesta lääketieteellistä perustaa 42025: mishoito suulakihalkiohoidon yhteydessä ja leu- Sjögrenin syndroomaa sairastavien potilaiden 42026: KK 248/1998 vp 3 42027: 42028: hammashoidon tarpeellisuudesta, sillä Sjögrenin järjestämään erikoissairaanhoitoon kuuluu 42029: syndroomaa sairastavat kärsivät vastaavanlai- myös hammashoitoyksiköitä, joiden antama 42030: sista kuivan suun ongelmista kuin pään ja kaulan hoito korvataan samoja periaatteita noudattaen 42031: alueelle sädehoitoa saaneet. kuin muukin erikoissairaanhoito. Tällöin hoito 42032: Erikoissairaanhoitolain 3 §:n mukaan kunnan ei tule korvattavaksi sairausvakuutusjärjestel- 42033: tulee huolehtia erikoissairaanhoidon järjestämi- mästä, sillä julkisella sektorilla annettua hoitoa 42034: sestä asukkaillensa. Sjögrenin syndrooman diag- tuetaan jo valtion verovaroin valtionosuusjärjes- 42035: noosi tehdään erikoissairaanhoidossa. Kunnan telmän kautta. 42036: 42037: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1998 42038: 42039: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 42040: 4 KK 248/1998 vp 42041: 42042: 42043: 42044: 42045: Tili Riksdagens Talman 42046: 42047: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tagsfall, dvs. vid tumör, ledgångsreumatism, 42048: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- fraktur på underkäken, artrit vid psoriasis samt 42049: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- kondylär hypoplasi eller hyperplasi. Vården har 42050: man Erkki Pulliainen undertecknade spörsmål nr ansetts vara nödvändig också i samband med 42051: 248: allergi mot tandvårdsmaterial, hypertrofi av 42052: tandköttet orsakat av fenytoinmedicinering samt 42053: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för medfödda rubbningar i tiliväxt och utveckling av 42054: att tandvården för dem som lider av Sjö- käkarna. 42055: grens syndrom skall omfattas av Folk- Med stöd av 5 § 2 mom. sjukförsäkringslagen 42056: pensionsanstaltens ersättningar? kan tandvård ersättas också i samband med be- 42057: handling av vissa allmänna sjukdomar. Till dessa 42058: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sjukdomar räknas bl.a. instabil insulinberoende 42059: anföra följande: diabetes, långvarig symtomatisk astma, led- 42060: gångsreumatism, pelvospondylit (Bechterews 42061: Sjukförsäkringen ersätter en del av sjukvårds- sjukdom) och reaktiv artrit, reumatoid oftalmi 42062: kostnaderna för den försäkrade när privatläkare (ögoninflammation), SLE (systemisk lupus eryt- 42063: och annan privat sjukvårdsservice anlitas. Med hematosus) och därmed jämförbara kollagena 42064: stöd av 5 b § sjukförsäkringslagen ersätts såsom sjukdomar samt multipel skleros. 42065: sjukvård för försäkrade som är födda 1956 och För att tandvård i samband med ovan nämnda 42066: därefter undersökning och behandling av mun allmänna sjukdomar skall ersättas genom sjuk- 42067: och tänder som utförs av tandläkare enligt den försäkringssystemet förutsätts att terapisvaret på 42068: systematiska tandvårdens principer, med undan- normalt sätt inte har motsvarat förväntningarna. 42069: tag för regleringsvård samt protetiska åtgärder Nödvändigheten av vården motiveras genom ut- 42070: och tandtekniska kostnader. Rätten att få ersätt- låtande av en specialist eller en läkare som be- 42071: ning för vård av tänderna utvidgades i början av handlat patienten under en lång tid. Inte ens i 42072: oktober 1997 tili att omfatta personer födda före detta fall ersätts tandreparation, utan ersättning- 42073: 1956 så att dessa personer vart tredje år får ersätt- en omfattar behandling av muninflammationer, 42074: ning för av tand1äkare utförd undersökning och dvs. behandling av sjukdomar i pulpan och i de 42075: profy1aktisk behand1ing av mun och tänder. periradikulära vävnaderna och behandling av 42076: Med stöd av 5 § 2 mom. sjukförsäkrings1agen parodontala sjukdomar samt tandutdragningar. 42077: haralla försäkrade också rätt att få ersättning för Försäkrade som lider av Sjögrens syndrom får 42078: tandvård, om det är fråga om vård som är nöd- ersättning för tandvård enligt sjukförsäkrings- 42079: vändig för botande av någon annan sjukdom än systemets principer om de är födda 1956 eller 42080: en tandsjukdom eller om tandvård som är nöd- därefter. Personer som är födda före 1956 får 42081: vändig på grund av strå1- eller cytostatikabe- enligt principerna för sjukförsäkringssystemet 42082: handling. ersättning för annan vård än tandvård som ges a v 42083: Genom sjukförsäkringssystemet kan också tandläkare, om det hos personerna i fråga som en 42084: kostnaderna för annan sjukdom än tandsjukdom följd av Sjögrens syndrom utvecklats atrofi, en 42085: ersättas när behandlingen ges av en tandläkare abscess eller en fistel i en spottkörtel. Dessa för- 42086: inom dennes kompetensområde. Tili sådana säkrade personer får också ersättning för av 42087: sjukdomar hör bl.a. sjukdomar i munslemhin- tandläkare eller annan läkare utförd behandling 42088: norna och spottkörtlarna. Tandvård i samband av sjukdomar i munslemhinnorna. 42089: med en sådan sjukdom ersätts inte, såvida den Enligt uppgift från Folkpensionsanstalten lå- 42090: inte är nödvändig på grund av sjukdomen. Såsom ter Finlands reumatologiska förening som bäst 42091: sådan nödvändig vård har betraktats reglerings- utreda huruvida det finns medicinsk grund för 42092: vård i samband med vården av kluven gom och nödvändigheten av tandvård för patienter med 42093: bettfysiologisk vård av käkleden i vissa undan- Sjögrens syndrom, eftersom personer som lider 42094: KK 248/1998 vp 5 42095: 42096: av Sjögrens syndrom lider av liknande problem ordnas av kommunen hör också tandvårdsenhe- 42097: med torr mun som personer som fått strålbe- ter, vars vård ersätts enligt samma principer som 42098: handling i trakten av huvudet och halsen. den övriga specialiserade sjukvården. Vården 42099: Enligt 3 § lagen om specialiserad sjukvård skall i sådana fall inte ersättas genom sjukförsäk- 42100: skall kommunen sörja för att det ordnas speciali- ringssystemet, eftersom den vård som ges inom 42101: serad sjukvård för dess invånare. Diagnosen över den offentliga sektorn redan stöds genom de 42102: Sjögrens syndrom ställs inom den specialiserade skattemedel från staten som kanaliseras via stats- 42103: sjukvården. Tili den specialiserade sjukvård som andelssystemet. 42104: 42105: Helsingforsden 6 april 1998 42106: 42107: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 42108: j 42109: j 42110: j 42111: j 42112: j 42113: j 42114: j 42115: j 42116: j 42117: j 42118: j 42119: j 42120: j 42121: j 42122: j 42123: j 42124: j 42125: j 42126: j 42127: j 42128: j 42129: j 42130: j 42131: j 42132: j 42133: j 42134: j 42135: j 42136: KK 249/1998 vp 42137: 42138: Kirjallinen kysymys 249 42139: 42140: 42141: 42142: 42143: Raimo Vistbacka /ps: Perintökaaren määräysten uudistamisesta 42144: 42145: 42146: 42147: Eduskunnan Puhemiehelle 42148: 42149: Perintökaari ei anna selkeää vastausta siihen, nyt puoliso on alkoholisti tai muutoin holtiton 42150: miten pitkälle perintönä puolisonsa omaisuuden varainkäytössään. Hän voi esimerkiksi myydä 42151: saaneen lesken valtuudet ulottuvat. Normaalisti aiemmin kuolleen puolison yksin omistaman 42152: asiassa ei ole ongelmia, sillä useinhan puolisojen asunnon tai kiinteistön lain sitä estämättä. Lain 42153: tahto onkin se, että toinen saa elinikänsä hoitaa määrittelemä ainoa poikkeus on lahjalla tai lah- 42154: pesää ja se jaetaan vasta hänen kuoltuaan tai janluontoisella toimella omille sukulaisille tehty 42155: sitten niin, että lapset saavat osuutensa jo toisen omaisuuden olennainen vähentäminen. Pesän 42156: puolison eläessä. Samoin tilanne on ongelmaton, ollessa tuolloin varaton vaatimuksen asettami- 42157: mikäli ensiksi kuolleella puolisolla on ollut testa- nen ei palauta varoja pesään ja toissijaisille peri- 42158: mentti, jossa hän on määritellyt omaisuutensa jöille. 42159: jakamisen. Perintökaaren säännöksiä tulisi pikaisesti kor- 42160: Perintökaaren määräysten puutteellisuus tu- jata, ettei edellä kuvatun kaltaisiin tilanteisiin 42161: lee näkyviin silloin, kun ensiksi kuolleella puoli- jouduttaisi. Vaikkakin normaaleissa tilanteissa 42162: solla ei ole ollut testamenttia, puolisoilla ei ole on oikein, ettäjälkeenjääneelle puolisolle taataan 42163: yhteisiä eikä ensiksi kuolleena omia lapsiaja kun oikeus nauttia ja käyttää aiemmin kuolleen puo- 42164: puolisoilla on ollut keskinäinen avioehtosopimus lison omaisuutta toissijaisten perillisten sitä estä- 42165: sitä varten, ettei toinen puolisoista voisi saada mättä, tulisi tässä yhteydessä, kun testamenttia ei 42166: haltuunsa toisen merkittävästi suurempaa omai- ole, ottaa nautintaoikeutta rajoittavana tekijänä 42167: suutta. Perintökaari ei lainkaan huomioi avioeh- huomioon keskinäinen avioehto. Omaisuuden 42168: don henkeä, sen vaikutus lakkaa toisen puolison olennainen realisointi ja hävittäminen tulisi teh- 42169: kuollessa. Perintökaaressa määritellään kyllä dä nykyistä vaikeammaksi esimerkiksi vaatimal- 42170: varsin tarkasti se, saako ja kuinka laajasti eloon la näissä tapauksissa toissijaisten perillisten suos- 42171: jäänyt puoliso lahjoittaa esimerkiksi omille suku- tumus kauppoihin. 42172: laisilleen aikaisemmin kuolleen puolison omai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 42173: suutta. Laki määrää jopa mahdollisuuden periä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 42174: omaisuutta takaisin, mikäli havaitaan menetel- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 42175: lyn virheellisesti. Laki ei kuitenkaan millään ta- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42176: voin rajaa eloon jääneen puolison mahdollisuut- 42177: ta ja oikeutta nauttia, realisoida tai muutoin ku- Millaisiin toimiin Hallitus aikoo ryh- 42178: luttaa aiemmin kuolleen puolison omaisuutta, tyä perintökaaren säännösten muuttami- 42179: johon hänellä ei avioehdon takia aiemmin ollut seksi niin, ettei sellaisissa tapauksissa, 42180: mahdollisuutta puuttua. joissa puolisoilla on ollut keskinäinen 42181: Kyseinen lainkohdan epämääräisyys ja oikeus avioehto, jälkeenjäänyt puoliso voisi va- 42182: käyttää hyväkseen omaisuuden tuottoa, pää- paasti realisoida tai hävittää pesän kiin- 42183: omaa, pantata tai lahjoittaa sitä johtaa monasti teää tai muuta huomattavaa omaisuutta 42184: siihen, että aiemmin kuolleen puolison sukulai- ilman toissijaisten perillisten suostumus- 42185: sille ei jää toisen puolison kuollessa enää mitään ta? 42186: perittävää. Näin käy mm. silloin, kun eloon jää- 42187: 42188: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1998 42189: 42190: Raimo Vistbacka /ps 42191: 42192: 280043 42193: 2 KK 249/1998 vp 42194: 42195: 42196: 42197: 42198: Eduskunnan Puhemiehelle 42199: 42200: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa desta ilman kuolleen puolison sukulaisten suos- 42201: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tumusta. Viimeksi mainituilla on kuitenkin les- 42202: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ken kuoltua oikeus saada perintönä osuus lesken 42203: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo jäämistöstä. Sen vuoksi on säädetty, ettei leski 42204: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- voi tehdä testamenttia siitä, mikä kuuluu ensiksi 42205: sen n:o 249: kuolleen puolison perillisille. Ensiksi kuolleen 42206: perillisillä on lisäksi oikeus vastikkeeseen siinä 42207: Millaisiin toimiin Hallitus aikoo ryh- tapauksessa, että leski epäasianmukaisin toimen- 42208: tyä perintökaaren säännösten muuttami- pitein vähentää omaisuuttaan näiden vahingok- 42209: seksi niin, ettei sellaisissa tapauksissa, si. Oikeus vastikkeeseen toteutetaan lesken kuol- 42210: joissa puolisoilla on ollut keskinäinen tua toimitettavassa jaossa. 42211: avioehto, jälkeenjäänyt puoliso voisi va- Tekemällä testamentin aviopuoliso voi antaa 42212: paasti realisoida tai hävittää pesän kiin- jälkeen elävälle puolisolle paremman oikeusase- 42213: teää tai muuta huomattavaa omaisuutta man kuin lesken perintöoikeus tuottaa, tai päin 42214: ilman toissijaisten perillisten suostumus- vastoin rajoittaa lesken oikeutta esimerkiksi ky- 42215: ta? symyksessä tarkoitetulla tavalla. Tästä syystä ei 42216: ole tarvetta sille, että avioehtosopimukseen liite- 42217: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tään kysymyksessä tarkoitettuja perintöoikeu- 42218: vasti seuraavaa: dellisia vaikutuksia. 42219: Jos avioehdon tekeminen vaikuttaisi heiken- 42220: Avioehtosopimus on sopimus, joka koskee tävästi puolison perintöoikeuteen, seurauksena 42221: aviopuolisoiden omaisuuden osittamista aviolii- saattaisi olla, että puolisot jättäisivät tekemättä 42222: ton purkauduttua avioeron tai puolison kuole- sellaisen avioehdon, joka olisi tarpeellinen omai- 42223: man kautta. Avioehtosopimuksella ei voida suuden turvaamiseksi avioeron sattuessa. Perin- 42224: määrätä kuolleen puolison jättämästä perinnös- töoikeutta koskevien vaikutusten liittäminen 42225: tä. Avioehtosopimuksen olemassaolo ei sen avioehtoon ei myöskään olisi lainsäädännön sel- 42226: vuoksi vaikuta myöskään siihen, millä tavoin keyden kannalta toivottava ratkaisu. Voimassa 42227: eloonjäänyt puoliso voi vallita perimäänsä omai- olevan lainsäädännön mukaan perinnöstä mää- 42228: suutta. räämisen tulee tapahtua testamentilla. Tämä pe- 42229: Kun avioliitossa oleva kuolee eikä hänellä ole ruslähtökohta on asianmukaista vastaisuudessa- 42230: rintaperillisiä, perintö menee perintökaaren 3 lu- kin säilyttää. Oikeusministeriössä ei näistä syistä 42231: vun mukaan eloonjääneelle puolisolle. Eloonjää- harkita lainsäädännön muuttamista kysymyk- 42232: nyt puoliso voi määrätä perimästään omaisuu- sessä tarkoitetulla tavalla. 42233: 42234: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1998 42235: 42236: Oikeusministeri Jussi Järventaus 42237: KK 249/1998 vp 3 42238: 42239: 42240: 42241: 42242: Tili Riksdagens Talman 42243: 42244: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- maken avlidit rätt att få i arv en andel ur den 42245: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- efterlevande makens kvarlåtenskap. Därför finns 42246: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- bestämmelser om att efterlevande make inte får 42247: damot Raimo Vistbacka undertecknade spörs- upprätta testamente över vad som skall tillfalla 42248: mål nr 249: den fårst avlidnes släktingar. Den först avlidne 42249: makens släktingar har rätt tili vederlag, ifall ef- 42250: Vilka åtgärder tänker Regeringen vid- terlevande make genom osakliga åtgärder mins- 42251: ta för att ändra ärvdabalkens bestämmel- kar egendomen tili deras förlust. Rätten tili ve- 42252: ser så att i fall där makarna har ett ömse- derlag beaktas i samband med arvsskiftet efter 42253: sidigt äktenskapsförord, efterlevande efterlevande make. 42254: make inte fritt skall kunna realisera eller Genom att upprätta ett testamente kan en 42255: förstöra fast egendom eller annan värde- make för efterlevande maken skapa en bättre 42256: full egendom som hör tili boet utan sam- rättsställning än vad dennes arvsrätt skulle med- 42257: tycke av efterföljande arvtagare? föra, eller tvärtom kan en make inskränka den 42258: efterlevande makens rätt tili exempel på det sätt 42259: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som avses i spörsmålet. Av denna orsak finns 42260: anföra följande: inget behov att till äktenskapsförord koppla så- 42261: dana arvsrättsliga verkningar som avses i spörs- 42262: Äktenskapsförord är ett avtal som gäller av- målet. 42263: vittring a v de äkta makarnas egendom när äkten- Om upprättande av äktenskapsförord innebär 42264: skapet upplöses tili följd av äktenskapsskillnad att makens arvsrätt försvagas, kan det medföra 42265: eller den ene makens död. Genom äktenskapsför- att makarna låter bli att upprätta ett sådant äk- 42266: ord kan man inte förordna om arvet efter den tenskapsförord som skulle behövas för att trygga 42267: avlidne maken. Ett befintligt äktenskapsförord egendom vid en eventuell skilsmässa. Att tili äk- 42268: påverkar därför heller inte det på vilket sätt efter- tenskapsförord koppla arvsrättsliga verkningar 42269: levande make kan råda över den egendom som är med avseende på lagstiftningens entydighet 42270: han ärvt. heller ingen önskvärd lösning. Enligt gällande 42271: När en gift person dör utan bröstarvingar, lagstiftning skall testamente upprättas, när man 42272: tillfaller arvet enligt 3 kap. ärvdabalken den efter- vill förordna om arv. Motiverat är att detta utgör 42273: Ievande maken. Den efterlevande maken kan be- den grundläggande utgångspunkten också i fort- 42274: stämma om den egendom som han fått i arv utan sättningen. Av dessa skäl överväger inte justitie- 42275: samtycke av den avlidne makens släktingar. De ministeriet några åtgärder för att ändra lagstift- 42276: sistnämnda har dock efter att den efterlevande ningen på det sätt som avses i spörsmålet. 42277: 42278: Helsingforsden 6 april 1998 42279: 42280: Justitieminister Jussi Järventaus 42281: KK 250/1998 vp 42282: 42283: Kirjallinen kysymys 250 42284: 42285: 42286: 42287: 42288: Martti Tiuri /kok: Puun polton aiheuttamien terveyshaittojen vä- 42289: hentämisestä 42290: 42291: 42292: Eduskunnan Puhemiehelle 42293: 42294: Viime vuosina on selvinnyt, että pienhiukka- rantaa muun muassa lisäämällä polttotilaan hap- 42295: set ja monet savukaasujen yhdisteet ovat vaaral- pea puhaltimella. Vesijäähdytteisten kattiloiden 42296: lisia terveydelle. Polttoprosesseista peräisin ole- tulipesän eristäminen esimerkiksi tulitiilillä vä- 42297: vat alle 2,5 tuhannesosamillimetrin pienhiukka- hentäisi samoin merkittävästi sytytyksen aikaisia 42298: set aiheuttavat sydän-, verisuoni-ja hengityselin- epäpuhtauksia. 42299: sairauksia, koska ne hengitettäessä pääsevät suo- Teknisesti ja taloudellisesti käyttökelpoisia 42300: raan keuhkorakkuloihin. Tilapäiset saastuneen ratkaisuja on jo tällä hetkellä useilla eri valmista- 42301: ilman episodit lisäävät sairaalakäyntejä ja päivit- jilla ulkomailla ja Suomessa. Esimerkiksi Suo- 42302: täistä kuolleisuutta. Jatkuva altistus nykyisin messa valmistetussa Jämä-kattilassa on lisätty 42303: normaalisti esiintyville pienhiukkasmäärille lisää hapen syöttöä palotilaan tuulettimella. Nämä 42304: vuotuista kuolleisuutta useilla prosenteilla. ratkaisut eivät kuitenkaan ole yleistyneet käytös- 42305: Suomessa puun ja jätteiden poltto taajama- sä, koska niitä ei ole erityisesti vaadittu. 42306: alueilla on merkittävä pienhiukkasten ja savuyh- Pienhiukkas-, savu- ja hajuhaitat ovat ongel- 42307: disteiden lähde. Puun, talousjätteen ja muun ma tiiviisti asutuilla alueilla, joissa savukaasut 42308: kiinteän polttoaineen poltosta talokohtaisissa johdetaan talojen kattojen korkeudelle. Tällöin 42309: lämmityslaitteissa aiheutuu pienhiukkaspäästö- syntyy helposti savukaasupainautumia, jolloin 42310: jä sekä yleisesti savu- ja hajuongelmia epätäydel- savukaasut eivät laimene lähiympäristössä. Esi- 42311: lisen palamisen vuoksi. Polttoaineen huono laa- merkiksi Kaliforniassa sikäläinen ympäristövi- 42312: tu, huonot palamisolosuhteet ja piittaamaton rasto suosittelee puun polton välttämistä, tai jos 42313: suhtautuminen polttoon lisäävät ongelmia. puuta poltetaan, polttolaitteiden kunnosta ja 42314: Polttoaineena käytetään usein muun ohella asianmukaisuudesta huolehtimista. 42315: jätepuuta ja sen joukossa myös paperia ja muo- Suomessa puun poltto on suositeltavaa talo- 42316: via, joista syntyy lisähaittoja. Peittopuu on kohtaisessa lämmityksessä mm. hiilidioksidi- ja 42317: usein kosteaa, koska riittäviä tiloja sen kuivaa- energiatalouskysymysten vuoksi. Tällöin tulee 42318: miseen ei ole. Turvebrikettien käyttö polttoai- kuitenkin varmistaa, ettei poltolla aiheuteta to- 42319: neena aiheuttaa erityisesti sytytyksen yhteydessä dellisia terveyshaittoja tai muuten asumisviihtyi- 42320: kytemistä. syyden olennaista vähentymistä. Nykyisin ylei- 42321: Poltto tapahtuu usein epätarkoituksenmukai- sesti käytössä olevat kattilat aiheuttavat paikalli- 42322: sessa polttolaitteessa,jossa palotila on liian pieni. sesti vaikeita terveys- ja viihtyisyyshaittoja, jotka 42323: Palamisolosuhteet voivat olla myös huonot ha- tulisi estää ennakolta. 42324: pen puutteen vuoksi ja veto on kehno. Usein Ympäristö- ja luonnonvarainneuvosto on 42325: myös poltettavat kappaleet ovat liian suuria ja kiinnittänyt huomiota asiaan. Neuvosto on syk- 42326: palotila liian täysi. syllä 1997 esittänyt ympäristöministeriölle, että 42327: Teknisesti on mahdollista tehdä kattilalaitteis- taajama-alueilla käytettävien talokohtaisten 42328: toja, joissa kiinteän polttoaineen palaminen ta- lämmityslaitteiden tulee olla tyyppihyväksyttyjä 42329: pahtuu hallitusti ilman, että laitteen käyttäjäitä ja että niiden asentajalta on edellytettävä riittä- 42330: edellytettäisiin asennuksen jälkeen erityistä vää asiantuntemusta. Esitys ei ole tuottanut tu- 42331: asiantuntemusta. Palo-olosuhteita voidaan pa- losta. 42332: 42333: 280043 42334: 2 KK 250/1998 vp 42335: 42336: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- Onko Hallitus tietoinen puun ja jättei- 42337: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- den polttamisen talokohtaisessa lämmi- 42338: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- tyksessä tuottamien pienhiukkasten ja 42339: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: savukaasujen terveyshaitoista, ja 42340: mitä Hallitus aikoo tehdä ongelman 42341: ratkaisemiseksi? 42342: 42343: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1998 42344: 42345: Martti Tiuri /kok 42346: KK 250/1998 vp 3 42347: 42348: 42349: 42350: 42351: Eduskunnan Puhemiehelle 42352: 42353: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa huonoissa laitteissa puun ja erityisesti jätteiden 42354: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tulisijapoltosta voi kuitenkin syntyä merkityksel- 42355: olette toimittanut valtioneuvoston asianomai- lisiä määriä häkäkaasua ja hiukkasia, joista ai- 42356: seenjäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mart- heutuu paikallista haittaa. 42357: ti Tiurin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Suomen pientaloissa on käytössä 1,3 miljoo- 42358: 250: naa polttopuulla toimivaa tulisijaa. Kiinnostus 42359: tulisijojen käyttöön asunnon lämmityksessä on 42360: Onko Hallitus tietoinen puun ja jättei- lisääntynyt viime aikoina. Pientalojen uuneissa ja 42361: den polttamisen talokohtaisessa lämmi- takoissa poltetaan vuosittain noin 5,6 miljoonaa 42362: tyksessä tuottamien pienhiukkasten ja kuutiometriä puuta. Se merkitsee yhteensä 7,5 42363: savukaasujen terveyshaitoista, ja terawattitunnin energiamäärää ja on 13 prosent- 42364: mitä Hallitus aikoo tehdä ongelman tia kaikesta lämmitykseen käytetystä energiasta 42365: ratkaisemiseksi? Suomessa. Kolme neljännestä kaikista pienta- 42366: loista käyttää ainakin ajoittain puuta lämmön- 42367: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lähteenä. 42368: vasti seuraavaa: Tulisijalaitteiden tuotekehitys on ollut vilkas- 42369: ta Suomessa mm. TEKESin tuella. Eurooppalai- 42370: Ulkoilman pienhiukkasten aiheuttamiin ter- nen tulisijastandardi on valmisteilla, ja se osal- 42371: veysvaikutuksiin on kiinnitetty enenevää huo- taan vaatii lisäpanostusta vähäpäästöisen tulisi- 42372: miota 1970-luvulta lähtien etenkin Yhdysvallois- japolton kehittämiseen. Lisäksi ympäristöminis- 42373: sa. Nyttemmin on arvioitu yhdestä kahteen pro- teriön ja TEKES yhteisesti rahoittamassa selvi- 42374: senttiin Euroopan väestön kuolemantapauksista tyksessä tutkitaan tulisijojen vaikutusta huoneen 42375: johtuvan pienhiukkasista. Suomi pyrkiikin edis- sisäilmastoon ja laaditaan käytännön ohjeita 42376: tämään pienhiukkasia koskevia ilmansuojelu- suunnittelijoille, rakentajille ja käyttäjille. 42377: määräyksiä Euroopan yhteisössä ja kansallisesti. Monessa maassa on jo annettu päästöjä kos- 42378: Suomessa pienhiukkasten pitoisuudet ilmassa kevia vaatimuksia tulisijoille. Suomi on mukana 42379: ovat noin kolmannes Keski-Euroopan pitoi- eurooppalaisessa ja pohjoismaisessa yhteistyös- 42380: suuksista. Merkittävimmät pienhiukkasmäärät sä, jotka osaltaan ohjaavat viranomaisvaatimus- 42381: Suomen ilmaan aiheuttavat liikenne ja kauko- temme antamista. Suomen rakentamismääräys- 42382: kulkeutuminen, mutta myös puun, turpeen, hii- kokoelman lämmityslaitteita koskevan osan 03 42383: len ja öljyn poltosta aiheutuu hiukkaspäästöjä. uusiruistyö on parhaillaan käynnissä siten, että 42384: Sisätiloissa pienhiukkasaltistusta saattavat lisäk- uusitut määräykset on tarkoitus antaa vuoden 42385: si aiheuttaa tupakointi ja ruuanlaitto. Polttopuu 1999 aikana. Ympäristöministeriön tavoitteena 42386: on kotimainen uusiutuva energianlähde. Ilmas- on esittää määräyksissä myös tulisijojen päästöjä 42387: tomuutoksen ja happamoitumisen ehkäisemisen koskevia vaatimuksia. Toinen mahdollisuus on 42388: kannalta arvioiden puu on erinomainen energia- ottaa tulisijat tyyppihyväksynnän piiriin, mikä 42389: lähde, koska kasvava puu sitoo hiiltä takaisin vaatii kuitenkin sovellettavien testausmenetel- 42390: ilmakehästä eikä puun poltosta tule happamoit- mien, testausvalmiuksien ja asetettavien päästä- 42391: tavia päästöjä. Epäedullisissa olosuhteissa ja vaatimusten selvittämistä. 42392: 42393: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 42394: 42395: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 42396: 4 KK 250/1998 vp 42397: 42398: 42399: 42400: 42401: Till Riksdagens Talman 42402: 42403: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen och förbränningen 1eder inte till försurande ut- 42404: föreskriver har Ni, Fru Ta1man, till vederböran- släpp. Under ogynnsamma förhållanden och i 42405: de med1em av statsrådet översänt fö1jande av dåliga ugnar ger förbränning i eldstad av ved och 42406: riksdagsman Martti Tiuri undertecknade spörs- avfall upphov till betydande mängder osgas och 42407: må1 nr 250: partiklar, som medför 1oka1a o1ägenheter. 42408: Det finns 1,3 miljoner eldstäder för ved i egna- 42409: Är Regeringen medveten om hä1soo1ä- hemshusen i Finland. Intresset för vedup(lvärm- 42410: genheterna till fö1jd av de inandningsbara ning har ökat under den senaste tiden. Ar1igen 42411: partik1ar och rökgaser som bildas vid förbränns ca 5,6 miljoner kubikmeter ved i ugnar 42412: uppvärming av hus genom förbränning och öppna spisar i egnahemshus. Det motsvarar 42413: av avfall och trä, och sammanlagt 7,5 terawattimmar energi och utgör 42414: vad avser Regeringen vidta för åtgär- 13 procent av den energi som åtgår tili uppvärm- 42415: der för att 1ösa problemet? ning i Finland. Tre fjärdedelar av alla småhus 42416: uppvärms åtminstone då och då med ved. 42417: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt En intensiv produktutveckling av eldstäderna 42418: anföra följande: pågår i Finland bl.a. med stöd av TEKES. En 42419: europeisk eldstadsstandard utarbetas och den 42420: De hä1soskador som de inandningsbara par- förutsätter en ytterligare satsning pä eldstadsut- 42421: tiklarna i utomhusluften medför har man fåst vecklingen visavi små förbränningsutsläpp. Sam- 42422: alltmer uppmärksamhet vid sedan 1970-talet i tidigt finansierar miljöministeriet och TEKES en 42423: synnerhet i USA. Numera uppskattar man att en utredning av inverkan av eldstäder pä inomhus- 42424: tili två procent av dödsfallen bland Europas be- luften och därtill utarbetas praktiska instruktio- 42425: folkning förorsakas av inandningsbara partiklar. ner för p1anerare, byggare och användare. 42426: Finland strävar efter att förbättra luftvärdsbe- Många Iänder har redan tagit fram bestäm- 42427: stämmelserna angäende inandningsbara partik- melser angående utsläppen från eldstäder. Fin- 42428: lar inom Europeiska Unionen och nationellt. land deltar i det europeiska och nordiska samar- 42429: 1 Finland är halten av inandningsbara partik- betet, som delvis styr de krav myndigheterna 42430: lar i luften ca en tredjedel av halten i Mellaneuro- ställer. För närvarande förnyas del 03 om upp- 42431: pa. Luften i Finland päverkas mest av utsläpp värmningsapparater i Finlands byggbestämmel- 42432: frän trafiken och av långväga luftföroreningar, sesamling. Avsikten är att ta de nya bestämmel- 42433: men andra föroreningskällor är förbränning av serna i bruk under 1999. Miljöministeriet har för 42434: trä, torv, kol och olja. lnomhus ökas partikel- avsikt att ange krav pä utsläppen från eldstäder- 42435: mängden dessutom av tobaksrökning och mat- na i bestämmelserna. Ett annat alternativ är att 42436: lagning. Ved är en förnybar, inhemsk energikäl- införa typgodkännande av eldstäderna, vilket 42437: la. Ved är en utmärkt energikälla med tanke på emellertid innebär att man bör utreda lämpliga 42438: klimatförändringar och försurningen, eftersom testmetoder, testförutsättningar och de utsläpps- 42439: ett växande träd återupptar kolet ur atmosfåren krav som utfårdas. 42440: 42441: Helsingfors den 3 april 1998 42442: 42443: Miljöminister Pekka Haavisto 42444: KK 251/1998 vp 42445: 42446: Kirjallinen kysymys 251 42447: 42448: 42449: 42450: 42451: Hannu Takkula /kesk: Maatalouden investointitukijärjestelmän 42452: kehittämisestä 42453: 42454: 42455: Eduskunnan Puhemiehelle 42456: 42457: EU-jäsenyyteen sopeutetun Suomen maata- Pohjois-Suomen viljelijöiden silmissä meneillä 42458: louden osalta on havaittavissa nouseva inves- olevaan maatalouden investointibuumiin ja sen 42459: tointivauhti. Investoinnit sinällään ovat jokaisel- vauhdittamaan rakennemuutokseen liittyy yksi 42460: le elinkeinolle myönteinen asia. Maatalouden suuri uhkakuva: maataloustuotannon valumi- 42461: osalta investointihalukkuuteen vaikuttaa kuiten- nen eteläiseen Suomeen. Se, että vakavien vai- 42462: kin oleellisesti erikoislaatuiseksi luotu investoin- keuksien tukijaetaan eteläisessä Suomessa inves- 42463: titukiehtojärjestelmä. Paitsi että sen mukaan saa tointitukien muodossa, erilaistaa maatalouden 42464: eri kohteisiin erisuuruista tukea, tuki vaihtelee investointimahdollisuudet alueellisesti. Ja se 42465: myös alueittain. seikka, että eteläiseen Suomeen investoidaan pal- 42466: Pohjoisten luonnonolosuhteiden edellyttämä jon muuta maata enemmän, ei voi olla näkymät- 42467: tuotantotuki on tasoltaan riittämätön ja aleneva. tä tulevaisuudessa monella eri tasolla. 42468: Etelä-Suomen osalta kotieläintalouden tuotan- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 42469: totuen puutteita paikataan etupainotteisesti vuo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 42470: sille 1997-1999 annettavana investointituella. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 42471: Etelä-Suomen kilpailukykyongelman katsotaan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42472: ratkeavan järjestelmän mukaan myönnettävien 42473: investointitukien muodossa. Samalla kasvava in- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 42474: vestointitahti edesauttaa juuri sellaista maata- ryhtyä investointitukijärjestelmään liitty- 42475: louden rakennepolitiikkaa, mikä on nykyisen vän, alueellista kehitystä eriarvoistavan 42476: hallituksen tavoite. Tilakokoja kasvatetaan ja vaikutuksen muuttamiseksi, ja 42477: suurien tuotantoyksiköiden kautta haetaan te- aikooko Hallitus tarkistaa tässä mie- 42478: hokkuutta. Pelkona Etelä-Suomenkin osalta lessä Suomen maatalouden investointi- 42479: kuitenkin on, että investointitukea saavat koh- tuki- ja rakennepolitiikkansa suuntaa? 42480: teetkin ovat vain investointeihin liittyvän laina- 42481: ajan oikeutettuja harjoittamaan kannattavaa 42482: tuotantoa. 42483: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1998 42484: 42485: Hannu Takkula /kesk 42486: 42487: 42488: 42489: 42490: 280043 42491: 2 KK 251/1998 vp 42492: 42493: 42494: 42495: 42496: Eduskunnan Puhemiehelle 42497: 42498: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ja C-tukialueella 450 miljoonaa markkaa. Keski- 42499: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, määräinen tukitaso oli A-ja B-alueilla 23 ja C- 42500: olette 17 päivänä maaliskuuta 1998 päivätyn kir- alueella 20 prosenttia. A- ja B-tukialueilla osa 42501: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tuesta myönnettiin kylläkin lisätukena vuosina 42502: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja 1995-96 toteutettuihin hankkeisiin, joissa ta- 42503: Hannu Takkulan näin kuuluvan kirjallisen kysy- pauksissa aiemmin myönnetty investointituki ei 42504: myksen n:o 251: näy vuoden 1997 tilastoissa. 42505: Alueellisen kehityksen eriarvoistavan vaiku- 42506: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tuksen muuttamiseksi hallitus teki vuoden 1998 42507: ryhtyä investointitukijärjestelmään liitty- maatalouden investointitukijärjestelmään lukui- 42508: vän, alueellista kehitystä eriarvoistavan sia C-tukia1ueen kannalta myönteisiä parannuk- 42509: vaikutuksen muuttamiseksi, ja sia: 42510: aikooko Hallitus tarkistaa tässä mie- 1) C-tukialueella on entistä useampaan koh- 42511: lessä Suomen maatalouden investointi- teeseen mahdollista myöntää investointitukena 42512: tuki- ja rakennepolitiikkansa suuntaa? myös avustusta: kaikkia sikala-, kalkkunaraken- 42513: nus- ja navettainvestointeja (pl. lihakarjaraken- 42514: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- nuksen uudisrakentaminen), kuivurin rakenta- 42515: taen seuraavaa: mista, salaojitusta ja myös koneiden hankintaa 42516: voidaan tukea vaihtoehtoisesti joko lainan kor- 42517: Suomi sopi jäsenyysneuvotteluissa Euroopan kotuella tai avustuksella 42518: unionin kanssa koko maassa vuosina 1995-99 2) C-tukialueella tehtävien muiden kuin isojen 42519: maksettavasta siirtymäkauden tuesta ja 62. le- navetoiden laajentamishankkeiden tukien tasoa 42520: veyspiirin pohjoispuolella ja siihen rajoittuvilla on korotettu, samoin myös kuivurihankkeiden 42521: alueilla maksettavasta pitkäaikaisesta pohjoisen 3) C-tukialueella lisäpellon hankinnan tuki on 42522: tuesta. Maa- ja puutarhatalouden toimintaedel- kaksinkertainen viime vuoteen verrattuna 42523: lytysten turvaamiseksi liittymissopimukseen lii- 4) lammastalouden investointituet ovat C-tu- 42524: tettiin lisäksi artikla 141, jonka perusteella Suomi kialueella EU-osarahoitteisia; samalla tukitasoa 42525: vuonna 1996 neuvotteli Euroopan komission on korotettu merkittävästi. 42526: kanssa mahdollisuuksista maksaa kansallista tu- Niin sanotun normaalitasoisen kansallisesti 42527: kea Etelä-Suomen maa- ja puutarhataloudelle rahoitettavan investointituen tason korottami- 42528: vakavien vaikeuksien välttämiseksi. nen yli 30 prosentin ei voimassa olevan lainsää- 42529: Vuonna 1996 sovittuun vakavien vaikeuksien dännön (maaseutuelinkeinolaki) nojalla ole 42530: tukipakettiin kuuluu maa- ja puutarhatalouden mahdollista. EU-osarahoitteisissa tuissa salli- 42531: tulotukien ohella keskeisenä osana useita liitän- taan korkeammat tukitasot, mutta nykyisten ra- 42532: näistoimenpiteitä, joiden yleisenä tavoitteena on hoituskehysten rajoissa ei ole enää mahdollista 42533: muun muassa maatalouden rakenteen kehittämi- ohjata lisää EU:n osarahoitusvaroja maatalou- 42534: nen ja tuotannon kilpailuedellytysten parantami- den investointeihin. 42535: nen. Yhtenä liitännäistoimenpiteenä sovittiin Tällä hetkellä valmistellaan hallituksen esitys- 42536: korotetun investointituen maksamisestaA-ja B- tä maaseutuelinkeinojen rahoituslaiksi, johon 42537: tukialueilla vuosina 1997-2001. yhdistettäisiin maaseutuelinkeinolaki ja maa- ja 42538: Vuonna 1997 korotettua investointitukea metsätalouden rakennepoliittisista toimenpiteis- 42539: maksettiin kohteesta riippuen enintään 20-70 tä annettu laki. Rahoituslaki on tarkoitus saada 42540: prosenttia hyväksytyistä investointikustannuk- sovellettavaksi vuonna 1999. Uuden lain nojalla 42541: sista, kun vastaavasti C-tukialueella tukien enim- on mahdollista esittää investointitukien tasoja 42542: mäistasot vaihtelivat välillä 10-50 prosenttia. korotettavaksi. Pääosin investointitukia myön- 42543: Tukijakautui maan eri osiin siten, ettäA-ja B- nettäneen vuonna 1999 kuitenkin samoin peri- 42544: tukialueilla myönnettiin 457 miljoonaa markkaa aattein kuin vuonna 1998. 42545: KK 251/1998 vp 3 42546: 42547: EU:n nykyinen rakennerahastokausi päättyy Kuluvan vuoden syksyllä selviää, kuinka pal- 42548: vuoden 1999 lopussa. Seuraavaa rahastokautta jon rakennerahastoista on mahdollista saada va- 42549: varten, joka käsittää vuodet 2000--2006, komis- roja eri kohteisiin, muun muassa maatalouden 42550: sion on uudistettava yhteisön lainsäädäntöä pe- investointitukiin. Vasta tuolloin voidaan syven- 42551: rusteellisesti. Muun muassa 1.1.2000 alkaen so- tää seuraavalla rahastokaudella sovellettavien 42552: vellettavasta keskeisestä neuvoston rakennease- ohjelmien valmistelua. Tukitasoja koskevia yksi- 42553: tuksesta on vasta ilmestynyt komission esitys; tyiskohtia päästäneen miettimään aikaisintaan 42554: esitystä ryhdytään kevään aikana käsittelemään vuonna 1999. Joka tapauksessa jo tässä vaiheessa 42555: eri tahoilla. Kyseisen asetuksen täytäntöönpano selvää, että hallituksen pyrkimyksenä on uuden 42556: edellyttää kansallista lainsäätämistä. Edellä mai- rahastokauden ohjelmia valmisteltaessa edistää 42557: nittu maaseutuelinkeinojen rahoituslaki ei täten maatalouden rakennekehitystä alueellisesti tasa- 42558: ole voimassa kuin vuoden 19991oppuun saakka. painoisesti. 42559: Maatalouden investointitukia myönnettäneen Tällä hetkellä ei ole nähtävissä maataloustuo- 42560: tulevalla rahastokaudella uusilla tavoite 1- ja 2- tannon merkittävää supistumista millään tuki- 42561: alueilla osana alueellisia tavoiteohjelmia. Tavoi- alueella. Hallituksen tehtävänä on kuitenkin seu- 42562: teohjelma-alueiden ulkopuolella tuki myönnet- rata maatalouden tilannetta niin pohjoisen tuen 42563: täneen osana maaseutusuunnitelmia. Molem- alueella kuin sen eteläpuolellakinja ryhtyä talou- 42564: missa tapauksissa on kansallista lainsäädäntöä dellisten ja muiden mahdollisuuksiensa rajoissa 42565: uudistettava. kulloisenkin tilanteen vaatimiin toimenpiteisiin. 42566: 42567: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1998 42568: 42569: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 42570: 4 KK 251/1998 vp 42571: 42572: 42573: 42574: 42575: Tili Riksdagens Ta/man 42576: 42577: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- uppgick i områdena A och B i medeltal till23 och 42578: ger har Ni, Fru Talman, med Er skrivelse av den i området C tili 20 %. 1 stödområdena A och B 42579: 17 mars 1998 tili vederbörande medlem av stats- beviljades visserligen en del av stöden som kom- 42580: rådet översänt följande av riksdagsman Hannu pletterande stöd för projekt som genomfördes 42581: Takkula undertecknade spörsmål nr 251: under åren 1995-96 och i dessa fall syns det 42582: tidigare beviljade investeringsstödet inte i statisti- 42583: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ken för 1997. 42584: ta för att ändra på den ojämlika regionala För att råda bot på ojämlikheten i fråga om 42585: utveckling som hänför sig tili investe- den regionala utvecklingen gjorde regeringen åt- 42586: ringsstödssystemet, och skilliga förbättringar med avseende på stödom- 42587: ämnar Regeringen i detta syfte revide- råde C i 1998 års investeringsstödssystem för 42588: ra investeringsstöds- och strukturpoliti- jordbruket: 42589: kens inriktning när det gäller Finlands 1) i stödområdet C är det i fråga om allt fler 42590: jordbruk? objekt möjligt att som investeringsstöd också he- 42591: vilja understöd: alla investeringar för svingårdar, 42592: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kalkonbyggnader och ladugårdar (exklusive ny- 42593: anföra följande: byggnader för köttboskap), byggande av torkar, 42594: täckdikning och också anskaffning av maskiner 42595: Finland kom i medlemsförhandlingarna med kan stödas antingen med ränstestöd för Iän eller 42596: Europeiska unionen överens om att ett stöd un- med understöd 42597: der övergångsperioden skall betalas i hela landet 2) i stödområdet C har stöden för tillbyggnad 42598: åren 1995-99 och om att ett långvarigt nordligt höjts, dock inte för tillbyggnad av stora ladugår- 42599: stöd skall betalas i områdena norr om 62 bredd- dar; likaså har stöden för byggande av torkar 42600: graden och i angränsande områden. F ör att tryg- höjts 42601: ga verksamhetsbetingelserna för jordbruket och 3) i stödområdet C är stödet för förvärv av 42602: trädgårdsodlingen fogades dessutom artikel 141 tillskottsåker dubbelt så stort som förra året 42603: tili anslutningsfördraget, på grundval av viiken 4) i stödområdet C är investeringsstöden för 42604: Finland 1996 förhandlade med Europeiska kom- fårskötsel EU-delfinansierade; samtidigt har 42605: missionen om möjligheterna att betala nationellt stödbeloppen höjts avsevärt. 42606: stöd tili jordbruket och trädgårdsodlingen i södra En höjning av det normalstora, nationellt fi- 42607: Finland för undvikande av allvarliga svårigheter. nansierade investeringsstödet tili över 30 % är 42608: 1 det stödpaket för händelse av allvarliga svå- enligt gällande lagstiftning (landsbygdsnäringsla- 42609: righeter som man kom överens om 1996 ingår gen) inte möjlig. När det gäller EU-delfinansiera- 42610: som en väsentlig del, vid sidan av inkomststöden de stöd tillåts högre stödbelopp, men inom ramen 42611: tili jordbruket och trädgårdsodlingen, flera an- för nuvarande finansieringsramar är det inte möj- 42612: slutande åtgärder med det allmänna målet att ligt att styra en större del av EU :s delfinansierade 42613: bl.a. utveckla jordbrukets struktur och förbättra medel tili investeringar inomjordbruket. 42614: konkurrensfOrutsättningarna för produktionen. En regeringsproposition som gäller finansie- 42615: En sådan anslutande åtgärd var att betala höjt ring av landsbygdsnäringarna är under bered- 42616: investeringsstöd i stödområdena A och B åren ning som bäst och enligt förslaget skall lands- 42617: 1997-2001. bygdsnäringslagen och lagen om strukturpolitis- 42618: År 1997 betalades höjt investeringsstöd bero- ka åtgärder inom jord- och skogsbruket förenas 42619: ende på objektet för högst 20-70 % av de god- med den nya lagen. Avsikten är att finansierings- 42620: kända investeringskostnaderna, medan de hög- lagen skall börja tillämpas 1999. Med stöd av den 42621: sta stöden i stödområdet C uppgick tilli 0-50 %. nya lagen är det möjligt att föreslå en höjning av 42622: Stödet fördelade sig mellan landets olika delar investeringsstöden. 1 det stora hela kommer in- 42623: så att i stödområdena A och B beviljades 457 milj. vesteringsstöden sannolikt att beviljas år 1999 42624: mk och i stödområdet C 450 milj. mk. Stöden enligt samma principer som år 1998. 42625: KK 251/1998 vp 5 42626: 42627: Den pågående mandatperioden för EU:s 1 höst kommer det att klarna hur mycket me- 42628: strukturfond utgår i slutet av 1999. För fondens del det är möjligt att få ur strukturfonderna för 42629: följande period, som omfattar åren 2000--2006, olika objekt, bl.a. for investeringsstöd inomjord- 42630: måste kommissionen grundligt revidera gemen- bruket. Först då kan beredningen av de program 42631: skapens lagstiftning. Bl.a. av rådets strukturför- som skall tillämpas under fondens nästa period 42632: ordning, som är mycket väsentlig och skall börja komma i gång på allvar. Detaljer kring de olika 42633: tillämpas fr.o.m. den 1 januari 2000, föreligger stödbeloppen kommer antagligen upp tili diskus- 42634: tills vidare endast kommissionens förslag; försla- sion tidigast 1999. Det är i alla fall redan nu klart 42635: get skall under våren börja behandlas i olika att regeringens mål, i beredningen av program- 42636: instanser. Genomförandet av nämnda förord- men för fondens nästa period, är att främja en 42637: ning förutsätter nationell lagstiftning. Ovan sådan utveckling av jordbrukets struktur som 42638: nämnda lag angående finansiering av lands- behandlar regionerna jämlikt. 42639: bygdsnäringar är således i kraft endast tili ut- För tillfållet kan det inte skönjas någon bety- 42640: gången av 1999. dande minskning av jordbruksproduktionen i 42641: lnvesteringsstöd inom jordbruket kommer något stödområde. Regeringen skalllikväl följa 42642: troligen att beviljas under fondens nästa period i jordbrukssituationen både i området för nordligt 42643: nya mål 1 och 2-områden som en del av de regio- stöd och söder därom och vidta behövliga åtgär- 42644: nala målprogrammen. Utanför områdena i mål- der inom ramen för sina ekonomiska och andra 42645: programmet beviljas stödet antagligen som en del möjligheter. 42646: av landsbygdsplanerna. 1 båda fallen måste den 42647: nationella lagstiftningen revideras. 42648: Helsingforsden 7 april 1998 42649: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 42650: KK 252/1998 vp 42651: 42652: Kirjallinen kysymys 252 42653: 42654: 42655: 42656: 42657: Hannu Takkula /kesk: Kalottialueen verolain uudistamisesta 42658: 42659: 42660: Eduskunnan Puhemiehelle 42661: Aiemmin kalottialueella työskentelevät henki- Kalottialueen yhteistyöllä on jo vuosisatojen 42662: löt ovat voineet maksaa veronsa siihen kuntaan, perinteet. Saamelaiskulttuuri Kalottialueella ei 42663: jossa he ovat työssä. Uuden 1.1.1998 voimaan katso valtioiden rajoja. Saamelaisilla on alkupe- 42664: tulleen verolain mukaan kansalaiset maksavat räiskansana monissa kansainvälissäkin yhteyk- 42665: veronsa siihen kuntaan, jossa he asuvat. sissä tunnustettu asema. Näin ollen saamelaisten 42666: Tämä muutos on aiheuttanut heikennyksiä ja muiden Kalottialueen asukkaiden perinteitä ja 42667: useille Kalottialueella työskenteleville. Esimer- käytäntöjä pitää huolella vaalia. Esimerkiksi 42668: kiksi Utsjoen kunnassa asuvat ja Karasjoen tai alueen verokäytäntöjä ei pitäisi kevein perustein 42669: Taanan kunnassa Norjassa työskentelevätjoutu- huonontaa. 42670: vat maksamaan - aikaisemmasta poiketen - Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 42671: veronsa Suomeen. Tämä on merkinnyt huomat- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 42672: tavaa taloudellista menetystä ko. henkilöille. On nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 42673: ollut luonnollista, että kun Suomessa ei -suur- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42674: työttömyyden vallitessa- ole ollut töitä tarjolla, 42675: on töihin hakeuduttu Norjan puolelle. Erityisesti Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 42676: julkishallinnossa - esimerkiksi sairaanhoidon siin perusteluissa mainitun verolain otta- 42677: alalla- töitä on ollut tarjolla. Tällaisesta aktiivi- miseksi uuteen valmisteluun niin, että 42678: suudesta töihin hakeutumisessa ei pitäisi rangais- Kalottialueen työssäkäynti rajan yli ei 42679: ta. käy aiempaa kannattamattomammaksi, 42680: Uudesta pohjoismaisesta verosopimuksesta ja niin, että myös Saamelaiskäräjillä ja 42681: on tiedotettu huonosti Kalottialueella. Olisi ollut rajakunnilla on mahdollisuus käsitellä 42682: kohtuullista ja välttämätöntä, että Saamelaiskä- lain vaikutuksia yhteiskuntaan ja niihin 42683: räjillä ja rajakunnilla olisi ollut mahdollisuus lau- veronmaksajiin, joita laki koskee? 42684: sua käsityksensä asiasta lain valmistelun yhtey- 42685: dessä. 42686: 42687: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1998 42688: 42689: Hannu Takkula /kesk 42690: 42691: 42692: 42693: 42694: 280043 42695: 2 KK 252/1998 vp 42696: 42697: 42698: 42699: 42700: Eduskunnan Puhemiehelle 42701: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suomen rajakunnissa asuvien rajankävijöiden 42702: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, osalta nämä erityismääräykset ovat olleet erilai- 42703: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sia sen mukaan, onko kysymyksessä ollut yksi- 42704: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu tyinen vai julkinen palvelus. Yksityisestä palve- 42705: Takkulan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen luksesta saatua palkkatuloa on verotettu vain 42706: n:o 252: Suomessa, kun taas julkisesta palvelusta saatua 42707: palkkatuloa on verotettu vain siinä valtiossa, jos- 42708: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- sa työ on tehty. Vuonna 1996 tehdyssä uudessa 42709: siin perusteluissa mainitun verolain otta- Pohjoismaiden välisessä verosopimuksessa (26/ 42710: miseksi uuteen valmisteluun niin, että 1997), jota sovelletaan vuoden 1998 alusta lu- 42711: Kalottialueen työssäkäynti rajan yli ei kien, Suomen rajakunnassa asuvan rajankävijän 42712: käy aiempaa kannattamattomammaksi, saaman palkkatulon verotusta koskevia mää- 42713: ja niin, että myös Saamelaiskäräjillä ja räyksiä on muutettu siten, että palkkatulosta ve- 42714: rajakunnilla on mahdollisuus käsitellä rotetaan vain Suomessa, riippumatta siitä, onko 42715: lain vaikutuksia yhteiskuntaan ja niihin se saatu yksityisestä vai julkisesta palveluksesta. 42716: veronmaksajiin, joita laki koskee? Tämä sääntö on ollut voimassa Norjan ja Ruot- 42717: sin välisissä suhteissa vuodesta 1983 alkaen. 42718: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Verosopimuksissa sopimusvaltiot vain poik- 42719: vasti seuraavaa: keuksellisesti ja erittäin painavista syistä luopu- 42720: vat kokonaan verottamisvaltansa käyttämisestä 42721: Tuloverolain (1535/1992) mukaan Suomessa alueellaan asuviin henkilöihin. Julkisessa ja yksi- 42722: asuva henkilö on velvollinen suorittamaan veroa tyisessä palveluksessa olevien rajankävijöiden 42723: tulon perusteella kaikesta tulostaan, riippumatta tasapuolisen kohtelun kannalta on myös perus- 42724: siitä, onko tulo kertynyt Suomesta tai ulkomail- teltua, että verottamisvalta säilyy kotivaltiolla, 42725: ta. Suomen ja vieraiden valtioiden välillä kaksin- koska tällä tavoin voidaan paremmin taata työ- 42726: kertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyissä so- markkinoiden joustavuus muun muassa siinä, 42727: pimuksissa (verosopimus) sopimusvaltiot voivat että kotivaltiolla on paremmat mahdollisuudet 42728: rajoittaa omaan verolainsäädäntöönsä perustu- arvioida verovelvollisen kokonaistilannetta ja 42729: van verottamisvaltansa käyttämistä. Verosopi- että verovelvollisella tällöin on mahdollisuus 42730: muksissa palkkatulon osalta sallitaan kuitenkin hyödyntää kotivaltiossaan myönnettäviä vähen- 42731: sen valtion, jossa työ tehdään, verottaa palkkatu- nyksiä koskevia säännöksiä. Lisäksi Suomen 42732: losta. Työntekijän kotivaltiolla pysytetään sa- sekä toisaalta Norjan ja Ruotsin välisissä suhteis- 42733: malla oikeus verottaa, mutta tämän valtion on sa julkisesta palveluksesta saadun palkan osalta 42734: kuitenkin poistettava syntyvä kansainvälinen aikaisemmin voimassa ollut määräys, jonka mu- 42735: kaksinkertainen verotus. Jos sopimusvaltiolla on kaan verotus tapahtui vain työskentelyvaltiossa, 42736: yhteinen maaraja, verosopimukseen otetaan olisi Suomessa työskentelevän rajankävijän osal- 42737: usein sopimusvaltioiden rajakunnissa asuvia, ta ristiriidassa EU:n yhteisölainsäädännön kans- 42738: toisen sopimusvaltion rajakunnassa työskentele- sa. Tämä ristiriitatilanne syntyy siitä, että Suo- 42739: viä (rajankävijät) koskevia erityismääräyksiä, messa verotetaan palkkatulosta henkilöitä, jotka 42740: joilla poiketaan edellä selostetuista pääsäännöis- eivät asu Suomessa, kantamalla tästä tulosta lo- 42741: tä. pullinen lähdevero. Tällaisessa lähdeverojärjes- 42742: Pohjoismaiden välillä tehdyissä monenkeski- telmässä ei ole mahdollista myöntää niitä vähen- 42743: sissä verosopimuksissa on vuodesta 1983 alkaen nyksiä, jotka myönnetään Suomessa asuville ve- 42744: ollut Suomen ja Norjan sekä Suomen ja Ruotsin, rovelvollisille. Tämä olisi Euroopan yhteisöjen 42745: samoin kuin Norjan ja Ruotsin, välisen maarajan tuomioistuimen Schumacker-asiassa antaman 42746: kummallakin puolella olevissa rajakunnissa asu- tuomion vastaista. Tuomiosta ilmenevän peri- 42747: via rajankävijöitä koskevia erityismääräyksiä. aatteen mukaan työskentelyvaltio on nimittäin 42748: KK 252/1998 vp 3 42749: 42750: velvollinen myöntämään henkilölle, joka ei siellä rammaksi. Toisaalta esiintyy myös tapauksia, 42751: asu, mutta joka sieltä saa suurimman osan tulois- joissa rajankävijöiden verotus on alentunut. Uu- 42752: taan, verotuksessa samat vähennykset kuin se sista rajankävijöitä koskevista määräyksistä on 42753: myöntää alueellaan asuville henkilöille. sovittu Pohjoismaiden välisessä valtiosopimuk- 42754: Kun verotusta koskevia periaatteita ja sään- sessa. Niiden tarkistaminen edellyttäisi sopimuk- 42755: töjä muutetaan, ei aina voida välttyä siltä, että sen muuttamista, mihin vaaditaan kaikkien sopi- 42756: joidenkin henkilöiden verotus samalla muuttuu musvaltioiden suostumus. Hallitus seuraa 42757: heille epäedullisemmaksi kuin aikaisemmin. sopimuksen soveltamisen vaikutuksia Suomen 42758: Suomen ja Norjan verolainsäädäntöjen erilai- rajakuntiin ja siellä asuvien rajankävijöiden ve- 42759: suuden vuoksi näyttää käyneen niin, että eräiden rotukseen myös kysyjän tarkoittamasta näkö- 42760: Suomen rajakunnassa asuvien, Norjassa työs- kulmasta. 42761: kentelevien henkilöiden verotus on tullut anka- 42762: 42763: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1998 42764: 42765: Ministeri Jouko Skinnari 42766: 4 KK 252/1998 vp 42767: 42768: 42769: 42770: 42771: Tili Riksdagens Talman 42772: 42773: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen i de finska gränskommunerna har dessa särskilda 42774: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande bestämmelser avvikit från varandra beroende på 42775: medlem av statsrådet översänt följande av riks- om det har varit fråga om enskild eller offentlig 42776: dagsman Hannu Takkula undertecknade spörs- tjänst. Löneinkomst av enskild tjänst har beskat- 42777: mål nr 252: tats endast i Finland, medan löneinkomst av of- 42778: fentlig tjänst har beskattats endast i den stat där 42779: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för arbetet utförts. 1 det nya skatteavtalet från 1996 42780: att ta upp den skattelag som nämns i mellan de nordiska länderna (26/1997), som till- 42781: motiveringen till ny beredning så att arbe- lämpas från ingången av 1998, har bestämmelser- 42782: te över gränsen inom Kalottområdet inte na om beskattning av löneinkomst för gräns- 42783: blir olönsammare än tidigare, och så att gångare som är bosatta i en finsk gränskommun 42784: även Sametinget och gränskommunerna ändrats så att löneinkomsten beskattas endast i 42785: skall ha en möjlighet att behandla lagens Finland oberoende av om lönen förvärvats på 42786: verkningar på samhället och de skattebe- grund av enskild eller offentlig tjänst. Denna 42787: talare som lagen gäller? regel har gällt i förhållandena mellan Norge och 42788: Sverige sedan 1983. 42789: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1 skatteavtal avstår de avtalsslutande staterna 42790: anföra följande: endast undantagsvis och av synnerligen tungt 42791: vägande skäl helt från att utöva sin rätt att be- 42792: Enligt inkomstskattelagen (1535/1992) är per- skatta personer som är bosatta inom deras terri- 42793: son bosatt i Finland skyldig att betala skatt på torium. För att en lika behandling av gränsgång- 42794: inkomst på grund av all sin inkomst oberoende are i enskild och offentlig tjänst skall kunna upp- 42795: av om inkomsten förvärvats i Finland eller i nås är det även befogat att beskattningsrätten 42796: utlandet. Genom avtal mellan Finland och främ- bibehålls hos hemviststaten därför att man på 42797: mande stater för att undvika dubbelbeskattning detta sätt bättre kan trygga flexibiliteten på ar- 42798: (skatteavtal) kan de avtalsslutande staterna be- betsmarknaden bl.a. genom att hemviststaten 42799: gränsa utövandet av den beskattningsrätt som har bättre möjligheter att bedöma den skatt- 42800: grundar sig på deras egen skattelagstiftning. skyldiges helhetssituation och att den skattskyl- 42801: Skatteavtalen tillåter emellertid att den stat där dige härvid har möjlighet att tillgodogöra be- 42802: arbetet utförs beskattar löneinkomst. Arbetsta- stämmelserna om de avdrag som beviljas i hem- 42803: garens hemviststat bibehåller samtidigt sin be- viststaten. 1 förhållandena mellan å ena sidan 42804: skattningsrätt, men denna stat skall dock undan- Finland samt å andra sidan Sverige och Norge 42805: röja den internationella dubbelbeskattning som skulle i fråga om lön som förvärvats på grund av 42806: uppkommer. Om de avtalsslutande staterna har offentlig tjänst dessutom den tidigare gällande 42807: en gemensam landgräns, tas i skatteavtalet ofta bestämmelsen, enligt viiken beskattningen en- 42808: in särskilda, från ovan redovisade huvudregler dast skedde i arbetsstaten, stå i strid med EG:s 42809: avvikande bestämmelser om personer som är gemenskapsrätt i fråga om gränsgångare som 42810: bosatta i en gränskommun i en avtalsslutande arbetar i Finland. Denna konfliktsituation upp- 42811: stat och som arbetar i en gränskommun i den kommer genom att Finland beskattar personer 42812: andra avtalsslutande staten (gränsgångare). som inte är bosatta i Finland för löneinkomst 42813: 1 de multilaterala skatteavtal som ingåtts mel- genom att uppbära en definitiv källskatt på in- 42814: lan de nordiska länderna har sedan 1983 ingått komsten. Detta källskattesystem tillåter inte så- 42815: särskilda bestämmelser om gränsgångare som är dana avdrag som medges skattskyldiga bosatta i 42816: bosatta i gränskommuner på båda sidor om land- Finland. Detta strider mot domen av Europeiska 42817: gränsen mellan Finland och Norge samt Finland gemenskapernas domstol i fallet Schumacker. 42818: och Sverige, liksom också mellan Norge och Enligt den princip som framgår av domen är 42819: Sverige. 1 fråga om gränsgångare som är bosatta arbetsstaten nämligen skyldig att bevilja en per- 42820: KK 252/1998 vp 5 42821: 42822: son som inte är bosatt i denna stat, men som som arbetar i Norge har blivit strängare. Å andra 42823: förvärvar största delen av sin inkomst därifrån, sidan förekommer även fall där beskattningen av 42824: samma avdrag som den beviljar personer som är gränsgångare har sjunkit. Beträffande de nya be- 42825: bosatta inom dess territorium. stämmelserna om gränsgångare har överens- 42826: Då principer och bestämmelser om beskatt- kommits i en traktat mellan de nordiska länder- 42827: ning ändras går det inte alltid att undvika att na. En översyn av dessa förutsätter en ändring av 42828: beskattningen av vissa personer samtidigt för- traktaten, vilket kräver samtycke av alla avtals- 42829: ändras i en riktning som är för dem sämre än vad slutande stater. Regeringen följer med verkning- 42830: den tidigare varit. På grund av olikheter mellan arna av tillämpningen av avtalet på de finska 42831: skattelagstiftningen i Finland och i Norge före- gränskommunerna och på beskattningen av de 42832: faller det som om beskattningen av vissa personer personer som är bosatta där också från spörs- 42833: som är bosatta i de finska gränskommunerna och målsställarens synpunkt. 42834: 42835: Helsingforsden 7 april1998 42836: 42837: Minister Jouko Skinnari 42838: KK 253/1998 vp 42839: 42840: Kirjallinen kysymys 253 42841: 42842: 42843: 42844: 42845: Anneli Jäätteenmäki /kesk: Maatalousyrittäjille myönnettävästä 42846: opintorahasta 42847: 42848: 42849: Eduskunnan Puhemiehelle 42850: 42851: Maatalousyrittäjien opintoraha perustuu Opistot, jotka eivät kuulu ammattikorkea- 42852: maa- ja puutarhatalouden kansallisista tuista an- kouluihin, tarjoavat sisällöltään vastaavaa kou- 42853: nettuun lakiin. Opintorahan tarkoituksena on lutusta, joka on monimuoto-opiskelua aikuis- 42854: täydentää yleistä opintorahaa ja mahdollistaa koulutuksena ja tähtää agrologin tutkintoon. 42855: maanviljelijöiden opintojen tukeminen työn Näistä opinnoista maksetaan opiskelijoille maa- 42856: ohella. Lain nojalla annetun valtioneuvoston talousyrittäjien opintorahaa. Yksittäisellä opis- 42857: päätöksen mukaan tarkoituksena on tukea mm. kelijana ei ole mahdollisuutta valita oppilaitosta 42858: opistotasoista maataloustyrittäjien opiskelua. sen mukaan, kuuluuko oppilaitos tai opinto- 42859: Yleinen opintoraha on tarkoitettu päätoimisia suunta ammattikorkeakoulun alaisuuteen vai ei, 42860: opintoja varten (opintotukilaki 1 §).Maatalous- koska työn ohella suoritettava opiskelu on käy- 42861: yrittäjien kohdalla kyse on tavallisesti työn ohel- tännössä pakko suorittaa lähimmässä mahdolli- 42862: la suoritettavasta, esimerkiksi agrologin tutkin- sessa oppilaitoksessa. Näin ollen samankaltaista 42863: nosta, joka tarkoitettiin kuuluvaksi tuen piiriin. tutkintoa samalla tavalla suorittava valittaja ei 42864: Ammattikorkeakoulujen vakinaistamista ei ole yhdenvertaisessa asemassa muihin vastaavaa 42865: ole otettu huomioon asianmukaisesti siinä laa- tutkintoa suorittaviin nähden. 42866: juudessa, kuin sille maatalousyrittäjien opintora- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 42867: han tarkoituksen mukaan kuuluisi. Maanviljeli- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 42868: jöiden oikeus saada maatalousyrittäjien opinto- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 42869: rahaa on siten supistunut asetusta alemman ta- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42870: soisella päätöksellä. 42871: Aikuisopintoina suoritettava monimuoto- Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta maa- 42872: opiskelu tapahtuu oman työn ohessa ja opintojen talousyrittäjien opintorahaa maksettai- 42873: tarkoituksena on mainitussa valtioneuvoston siin kaikille niille, joita varten opintoraha 42874: päätöksessä tarkoitettu vastaava ammatillinen on tarkoitettu? 42875: koulutus. Tutkinnon nimikkeellä ei ole ammatin 42876: kannalta merkitystä, sisällöllä sen sijaan on, vielä 42877: tärkeämpää on opiskelun mahdollistaminen. 42878: 42879: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1998 42880: 42881: Anneli Jäätteenmäki /kesk 42882: 42883: 42884: 42885: 42886: 280043 42887: 2 KK 253/1998 vp 42888: 42889: 42890: 42891: 42892: Eduskunnan Puhemiehelle 42893: 42894: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa myönnetä maatalousyrittäjälle, joka saa opetus- 42895: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ta julkisen valvonnan alaisessa oppilaitoksessa 42896: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kalenterivuosittain tai opintovuosittain vähin- 42897: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anneli tään kahdeksan kuukauden ajan. Tämänjohdos- 42898: Jäätteenmäen näin kuuluvan kirjallisen kysy- ta tavanomainen agrologiopiskelu on johtanut 42899: myksen n:o 253: kielteisiin päätöksiin riippumatta siitä, missä op- 42900: pilaitoksessa tuen hakija on opiskellut. Maata- 42901: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta maa- lousyrittäjän opintorahaa on myönnetty siihen 42902: talousyrittäjien opintorahaa maksettai- oikeutetuille vuodessa keskimäärin 13 päivää 42903: siin kaikille niille, joita varten opintoraha kestäneeseen koulutukseen, mikä kuvaa opinto- 42904: on tarkoitettu? jen kohdentumista lyhyeen, kurssimuotoiseen 42905: opiskeluun. 42906: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Ammattikorkeakouluopinnoista annetun lain 42907: vasti seuraavaa: ja asetuksen mukaan ammattikorkeakoulutut- 42908: kinto on korkeakoulun perustutkinto. Asetuk- 42909: Maatalousyrittäjien opintorahan tarkoitukse- sen mukaan ammattikorkeakoulututkintoon 42910: na on täyttää niitä aukkoja, joita normaali opin- johtavien opintojen yleisenä tavoitteena on antaa 42911: totukijärjestelmä ei pysty kattamaan. Tällöin opiskelijoille laaja-alaiset käytännölliset perus- 42912: työn ohella suoritettavat, ammattitaidon paran- tiedot ja -taidot sekä niiden teoreettiset perusteet 42913: tamiseen tähtäävät kurssit ovat maatalousyrittä- asianomaisen alan asiantuntijatehtävissä toimi- 42914: jien opintorahalla rahoitettavia opintoja. Sitä mista varten. Tätä taustaa vasten ei ole tarkoi- 42915: vastoin tarkoituksena on, että päätoimista ja tuksenmukaista, että maatalousyrittäjien opin- 42916: yleensä myös pitkäkestoista opiskelua tuetaan torahalla tuettaisiin ammattikorkeakoulututkin- 42917: yleisen opintotukijärjestelmän kautta. toon johtavia opintoja. 42918: Maatalousyrittäjien opintorahaa ei myönnetä Hallitus katsoo, että maa- ja puutarhatalou- 42919: korkeakoulussa suoritettavaa perustutkintoa tai den kansallisen tuen vähentyessä ei ole syytä ryh- 42920: tieteellisiä jatko-opintoja varten eikä yleissivistä- tyä laajentamaan maatalousyrittäjien opintora- 42921: vään koulutukseen taikka sellaiseen koulutuk- haa saavien joukkoa eikä kysymyksen johdosta 42922: seen, johon hakija saa tukea muualta. täten ole aihetta ryhtyä toimenpiteisiin. 42923: Maatalousyrittäjien opintorahaa ei myöskään 42924: 42925: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 42926: 42927: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 42928: KK 253/1998 vp 3 42929: 42930: 42931: 42932: 42933: Tili Riksdagens Talman 42934: 42935: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Studiepenningen beviljas inte heller lantbruks- 42936: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- företagare som kalenderårsvis eller studieårsvis 42937: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- under minst åtta månader får undervisning vid en 42938: man Anneli Jäätteenmäki undertecknade spörs- läroanstalt som är underställd offentlig tillsyn. 42939: mål nr 253: Vanliga agrologstudier har därför lett tili negati- 42940: va beslut oberoende av vid viiken läroanstalt den 42941: Vad ämnar Regeringen göra för att sökande har studerat. Studiepenningen har bevil- 42942: studiepenning för lantbruksföretagare jats dem som är berättigade därtill för utbildning 42943: skall betalas tili alla dem för vilka studie- som i medeltal varat 13 dagar under ett år, vilket 42944: penningen är avsedd? visar att det rört sig om kortvariga, kursbundna 42945: studier. 42946: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Enligt lagen och förordningen om yrkeshög- 42947: anföra följande: skolestudier är en yrkeshögskoleexamen en 42948: grundexamen vid högskola. Enligt förordningen 42949: A vsikten med studiepenningen för lantbruks- är det allmänna målet för de studier som leder tili 42950: företagare är att fylla de luckor som det normala yrkeshögskoleexamen att studeranden tillägnar 42951: studiestödssystemet inte förmår täcka. Således är sig omfattande praktiska baskunskaper och bas- 42952: kurser som genomgås vid sidan om arbetet och färdigheter samt de teoretiska grunderna för dem 42953: som syftar tili att förbättra yrkesskickligheten för att kunna arbeta i sakkunniguppgifter på 42954: sådana studier som finansieras med studiepen- området i fråga. Mot denna bakgrund är det inte 42955: ningen. Däremot är det meningen att heltidsstu- ändamålsenligt att understöda studier som leder 42956: dier och i allmänhet också långvariga studier tili yrkeshögskoleexamen med studiepenningen 42957: skall få stöd via det allmänna studiestödssyste- för lantbruksföretagare. 42958: met. Regeringen anser att det nu då det nationella 42959: Studiepenningen för lantbruksföretagare be- stödet tili jordbruket och trädgårdsodlingen 42960: viljas inte för grundexamen vid högskola eller för minskar inte finns några skäl att utvidga den 42961: vetenskapliga fortsatta studier och inte heller för grupp personer som får studiepenning för lant- 42962: allmänbildande utbildning eller fOr utbildning bruksföretagare och spörsmålet ger således ingen 42963: som den sökande får stöd för från annat håll. anledning tili åtgärder. 42964: 42965: Helsingfors den 3 april 1998 42966: 42967: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 42968: KK 254/1998 vp 42969: 42970: Kirjallinen kysymys 254 42971: 42972: 42973: 42974: 42975: Päivi Räsänen /skl: Afganistanin naisten ihmisoikeuksien ja elin- 42976: mahdollisuuksien palauttamisesta 42977: 42978: 42979: Eduskunnan Puhemiehelle 42980: 42981: Naisten asema on Afganistanissa epäilemättä mioarvo lienee jäänyt suhteellisen vähäiseksi. 42982: huonompi kuin missään muualla maailmassa. Afganistaniin kampanjan ei tiedetä vaikutta- 42983: Taleban-hallitus on lyhyen vallassaolonsa aika- neen. 42984: na kieltänyt uskonnon nimissä työssäkäynnin, Kansainvälisen yhteisön keinot puuttua maan 42985: opiskelun ja tyttölasten koulutuksen. Samoin tilanteeseen ovat luonnollisesti rajalliset. A vus- 42986: yksin liikkuminen, autolla tai polkupyörällä ajo tusten keskeyttämisellä painostaminen todennä- 42987: ja julkisella paikalla puhuminen on kielletty. Sen köisesti vain pahentaisi tilannetta. Demokraatti- 42988: sijaan silmätkin peittävän kaavun käyttö on teh- set valtiot eivät kuitenkaan voi vain seurata si- 42989: ty kaikille naisille pakolliseksi. Naisten pääsy vusta tai jättää täysin huomiotta Afganistanin 42990: terveyspalveluihin on myös rajoitettu, esim. Ka- naisten äärimmäisen huonoa kohtelua. Suomen 42991: bulissa naisia vastaanottaa vain yksi sairaala; hallituksen tulisikin ottaa suomalaisten naisjär- 42992: naisia voivat hoitaa vain naislääkärit ja hoitajat, jestöjen esittämät vetoomukset vakavasti ja osa- 42993: ja toisaalta naiset eivät voi opiskella tai työsken- na EU:ta ja laajempaa kansainvälistä yhteisöä 42994: nellä terveydenhoidon alalla. Naisten keskimää- pyrkiä kaikin käytettävissä olevin keinoin vai- 42995: räinen elinikä on laskenut maan nykyisen halli- kuttamaan Afganistanin tilanteeseen. 42996: tuksen valtakauden aikana kolmella vuodella 42 Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 42997: vuoteen. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 42998: Lasten asema ei ole paljoa naisia parempi. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 42999: Lähes kaikki lelut on kielletty. Ravintotilanne on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43000: siinä määrin huono, että nälkäkuolema uhkaa 43001: merkittävää osaa naisista ja lapsista. Afganista- Onko Hallitus tietoinen Afganistanin 43002: nin talvi on lisäksi huomattavan kylmä, mikä naisten asemasta, ja 43003: pahentaa asiaa entisestään. millaisiin toimiin Hallitus aikoo ryh- 43004: Kansainvälinen yhteisö ei ole juurikaan puut- tyä tehokkaamman kansainvälisen toi- 43005: tunut Afganistanin katastrofaaliseen tilantee- minnan aikaansaamiseksi heidän ihmis- 43006: seen. EU on komissaari Emma Boninonjohdolla oikeuksiensa palauttamiseksi ja Afganis- 43007: harjoittanut jonkinlaista painostusta ihmisoi- tania uhkaavan nälänhädän torjumisek- 43008: keuksien palauttamiseksi Afganistanin naisille, si? 43009: mutta kampanjan saama kansainvälinen huo- 43010: 43011: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1998 43012: 43013: Päivi Räsänen /skl 43014: 43015: 43016: 43017: 43018: 280043 43019: 2 KK 254/1998 vp 43020: 43021: 43022: 43023: 43024: Eduskunnan Puhemiehelle 43025: 43026: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ihmisoikeuksien olevan universaaleja. Suomi ei 43027: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hyväksy kulttuurisia tai uskonnollisia syitä pe- 43028: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen rusteiksi ihmisoikeusloukkauksille. 43029: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- Naisten ja tyttöjen ihmisoikeuksien edistämi- 43030: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o nen on Suomen ihmisoikeuspolitiikan keskeisim- 43031: 254: piä painopistealueita. Suomi on pyrkinyt nosta- 43032: maan Afganistanin naisten ja tyttöjen kestämät- 43033: Onko Hallitus tietoinen Afganistanin tömän aseman esiin kaikilla asianmukaisilla kan- 43034: naisten asemasta, ja sainvälisillä foorumeilla, erityisesti EU:ssa ja 43035: millaisiin toimiin Hallitus aikoo ryh- YK:ssa. 43036: tyä tehokkaamman kansainvälisen toi- EU:n toiminta Afganistanin naisten ja tyttö- 43037: minnan aikaansaamiseksi heidän ihmis- jen aseman parantamiseksi on sisältänyt mm. 43038: oikeuksiensa palauttamiseksi ja Afganis- "kukka Kabulin naisille" -solidaarisuuskampan- 43039: tania uhkaavan nälänhädän torjumisek- jan, jolla pyritään herättämään kansainvälistä 43040: si? julkisuutta Afganistanin naisten tukemiseksi. 43041: Olen allekirjoittanut em. kampanjaan liittyvän 43042: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kansainvälisen vetoomuksen. Humanitaarisista 43043: vasti seuraavaa: ja tasa-arvoasioista vastaava komissaari Emma 43044: Bonino on lisäksi useissa eri yhteyksissä tuonut 43045: Hallitus on tietoinen Afganistanin erittäin Afganistanin naisten ja tyttöjen tilanteen koros- 43046: huonosta ihmisoikeustilanteesta ja se on huo- tetusti esiin. EU :n yhtenä keskeisenä toiminnan 43047: mioinut kansalaisjärjestöjen Afganistanin nais- lohkona on ollut humanitaarisen avun ohjelmien 43048: ten ja tyttöjen asemaa koskevat vetoomukset. rahoittaminen. EU rahoittaa kuluvana vuonna 43049: Räikeät ja systemaattiset ihmisoikeusloukkauk- jäsenmaidensa kansalaisjärjestöjen kautta 31 hu- 43050: set kohdistuvat erityisen raskaasti naisiin ja tyt- manitaarisen avun ohjelmaa Afganistanissa yh- 43051: töihin. Tilanne on erityisen vakava Talibanin teensä 17 miljoonalla eculla. Ohjelmissa kiinnite- 43052: hallitsemilla alueilla. tään erityistä huomiota naisten ja lasten tilantee- 43053: Ihmisoikeusloukkaukset ja syrjintä ovat teh- seen. Suomi on EU:n sisällä korostanut Afganis- 43054: neet naisten ja tyttöjen jokapäiväisen elämän Af- tanin tilanteen kriittisyyttä ja antanut tukensa 43055: ganistanissa äärimmäisen vaikeaksi. Erityisesti EU:n yhteiselle toiminnalle Afganistanin naisten 43056: Talibanin hallitsemilla alueilla naisten ja tyttöjen ja tyttöjen aseman parantamiseksi. 43057: liikkumista koskevat rajoitukset ovat vaikeutta- Afganistanin tilanne on ollut viime aikoina 43058: neet ja suurelta osin estäneet pääsyn osalliseksi erittäin keskeisesti esillä myös YK:n ihmisoi- 43059: kansainvälisten järjestöjen humanitaarisen avun keusfoorumeilla. YK:n naisten asema -toimi- 43060: ohjelmista. Talibanin määräysten johdosta ai- kunta hyväksyi 13.3.1998 istunnossaan erillisen 43061: noastaan poikien ja miehien on mahdollista jo- Afganistanin naisten ja tyttöjen asemaa koske- 43062: nottaa elintarvikkeita humanitaarisen avun pis- van päätöslauselman. Suomi oli USA:n esittä- 43063: teissä. Liikkumisen rajoitusten ja tarjonnan ole- män päätöslauselman ensimmäisiä kanssasuosit- 43064: mattomuuden johdosta naisten on myös erittäin telijoita. Afganistanin tilannetta käsitellään 43065: vaikea saada terveydenhoitopalveluja. Taiihan myös paraikaa käynnissä olevan YK:n ihmisoi- 43066: on lisäksi kieltänyt käytännössä kokonaan nais- keustoimikunnan istunnossa. Suomi tulee koros- 43067: ten työnteon ja ammatinharjoittamisen kodin tamaan Afganistanissa naisiin ja lapsiin kohdis- 43068: ulkopuolella, sulkenut tyttöjen koulut ja rajoitta- tuvien ihmisoikeuksien loukkausten selkeäsa- 43069: nut ankarasti naisten mahdollisuuksia opiske- naista tuomitsemista ja Talebanin naisiin ja tyt- 43070: luun ja kouluttautumiseen. Talibanin ihmisoi- töihin kohdistuvien ihmisoikeusloukkauksien ja 43071: keusloukkaukset rikkovat lukuisia keskeisiä syrjinnän lopettamista. Suomi koordinoi viime 43072: kansainvälisiä ihmisoikeussopimuksia ja -asia- syksynä YK-järjestöihin kohdistuvan kansain- 43073: kirjoja. Suomi on johdonmukaisesti painottanut välisen demarshin Afganistanin naisten tilantees- 43074: KK 254/1998 vp 3 43075: 43076: ta. Demarshilla haluttiin YK-järjestöjen kiinnit- Suomi tulee lähitulevaisuudessa toimimaan 43077: tävän paikallisohjelmien toteutuksessa aikaisem- aktiivisesti tarkoituksenmukaisissa kansainväli- 43078: paa enemmän huomiota naisten asemaan ja eri- sissä järjestöissä Afganistanin naisten ja tyttöjen 43079: tyisesti terveydenhoitopalvelujen tarjoamiseen aseman parantamiseksi. Suomi tulee toiminnas- 43080: naisille. saan painottamaan erityisesti seuraavia asioita: 43081: Kuten kirjallisessa kysymyksessä todetaan, 1) Humanitaarisen avun toteuttamisessa Afga- 43082: ovat kansainvälisen yhteisön Ga siten myös yksit- nistanissa tulee kiinnittää entistä enemmän huo- 43083: täisten hallitusten) mahdollisuudet vaikuttaa Af- miota tyttöjen ja naisten pääsyyn osallisiksi oh- 43084: ganistanin naisten ja tyttöjen asemaan rajalliset. jelmiin, 2) Taiihania tulee painostaa tarjoamaan 43085: Suomi katsoo, ettei vallitsevassa tilanteessa terveyspalveluja tytöille ja naisille sekä kansain- 43086: ole tarkoituksenmukaista lopettaa Afganistaniin välisten terveydenhoito-ohjelmien toteuttamista 43087: kohdennettavaa humanitaarista apua Talibanin tulee edesauttaa ja 3) Naisten taloudellisia, so- 43088: painostamiseksi. Suomen on tarkoitus kuluvana siaalisia ja sivistyksellisiä oikeuksia sekä kansa- 43089: vuonna tukea suoraan kansainvälisten avustus- lais- ja poliittisia oikeuksia tulee edistää mahdol- 43090: järjestöjen UNHCR:n, WFP:n, Kansainvälisen lisuuksien mukaan. 43091: punaisen ristin/SPR:n sekä UNOCHA:n (YK:n 43092: miinanraivausohjelma) toimintaa yhteensä noin 43093: 12 miljoonalla markalla. 43094: 43095: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1998 43096: 43097: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 43098: 4 KK 254/1998 vp 43099: 43100: 43101: 43102: 43103: Tili Riksdagens Talman 43104: 43105: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- terna är universella. Finland godkänner inte kul- 43106: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- turella eller religiösa skäl som grund för kränk- 43107: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ningar av de mänskliga rättigheterna. 43108: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmål nr Att främja kvinnors och flickors rättigheter är 43109: 254: ett centralt tyngdpunktsområde i den finska 43110: människorättspolitiken. Finland har strävat ef- 43111: Är Regeringen medveten om kvinnor- ter att på alla lämpliga internationella forum, 43112: nas ställning i Afghanistan, och särskilt i EU och FN, ta fram den ohållbara 43113: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta ställningen för de afghanska kvinnorna och flick- 43114: för att åstadkomma effektivare interna- orna. 43115: tionella insatser i syfte att återställa kvin- EU :s verksamhet i syfte att förbättra de af- 43116: nornas rättigheter och avvärja den hotan- ghanska kvinnornas och flickornas ställning har 43117: de hungersnöden i Afghanistan? bl.a. omfattat solidaritetskampanjen "en blom- 43118: ma tili Kabuls kvinnor", som vill stödja kvinnor- 43119: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt na i Afghanistan genom uppmärksamhet i inter- 43120: anföra följande: nationella massmedier. Jag har undertecknat den 43121: internationella vädjan som ingår i kampanjen. 43122: Regeringen är medveten om den usla männis- Emma Bonino, kommissionsledamot med an- 43123: korättssituationen i Afghanistan och har noterat svarar för humanitära frågor och jämställdhets- 43124: medborgarorganisationernas vädjanden i fråga frågor, har dessutom i flera sammanhang beto- 43125: om kvinnornas och flickornas ställning i Afgha- nat de afghanska kvinnornas och flickornas si- 43126: nistan. De flagranta och systematiska kränk- tuation. Finansieringen av humanitära bistånds- 43127: ningarna gäller i särskilt hög grad kvinnors och program har varit en viktig verksamhetssektor i 43128: flickors rättigheter. Situationen är särskilt allvar- EU. Under innevarande år finansierar EU via 43129: lig i områden som kontrolleras av talibanerna. medborgarorganisationer i medlemsländerna 31 43130: Kränkningarna av de mänskliga rättigheterna program för humanitärt bistånd i Afghanistan 43131: och diskrimineringen har gjort livet i Afghanis- med sammanlagt 17 milj. ecu. Programmen fås- 43132: tan ytterst svårt för kvinnorna och flickorna. ter särskild uppmärksamhet vid situationen för 43133: Särskilt i de talibankontrollerade områdena har kvinnor och barn. Finland har i EU betonat det 43134: inskränkningarna av kvinnornas och flickornas kritiska i situationen i Afghanistan och har gett 43135: rörelsefrihet försvårat och till stor del förhindrat sitt stöd tili EU:s gemensamma insatser för att 43136: dem att bli delaktiga av humanitära biståndspro- förbättra de afghanska kvinnornas och flickor- 43137: gram som internationella organisationer har satt nas ställning. 43138: upp. Till följd av talibanernas bestämmelser har Under densenaste tiden har situationen i Af- 43139: endast pojkar och män rätt att köa efter livsmedel ghanistan fått särskilt stor uppmärksamhet, ock- 43140: på de ställen där humanitär hjälp delas ut. Den så på FN:s olika forum för de mänskliga rättighe- 43141: begränsade rörelsefriheten och det obefintliga terna. FN-kommissionen för kvinnans ställning 43142: utbudet gör det också mycket svårt för kvinnor- antog vid sitt möte 13.3.1998 en särskild resolu- 43143: na att erhålla hälsovård. Talibanerna har dess- tion om de afghanska kvinnorna och flickorna. 43144: utom i praktiken helt och hållet förbjudit kvin- Finland fanns bland de första som understödde 43145: norna att förvärvsarbeta utanför hemmet, ute- den av USA föreslagna resolutionen. Situationen 43146: stängt flickorna från skolundervisning och i Afghanistan behandlas också under mötet med 43147: strängt begränsat kvinnornas möjligheter tili stu- FN-kommissionen för mänskliga rättigheter 43148: dier och utbildning. Talibanernas kränkningar som sammanträder som bäst. Finland kommer 43149: av de mänskliga rättigheterna bryter mot flera att betona att kränkningarna av kvinnors och 43150: centrala internationella konventioner och doku- barns rättigheter i Afghanistan skall fördömas i 43151: ment om de mänskliga rättigheterna. Finland har klartext och att talibanernas kränkningar och 43152: systematiskt betonat att de mänskliga rättighe- särbehandling av kvinnor och flickor skall upp- 43153: KK 254/1998 vp 5 43154: 43155: höra. Senaste höst samordnade Finland den tili UNHCR, WFP, lnternationella röda korset 1 43156: FN-organen riktade internationelia demarschen FRK och UNOCHA (FN:s minröjningspro- 43157: om de afghanska kvinnornas stälining. Genom gram) med sammanlagt ca 12 milj. mk. 43158: demarschen ville man få FN -organen att upp- Inom lämpliga internationella organisationer 43159: märksamma kvinnans ställning bättre än förut kommer Finland under den närmaste framtiden 43160: vid genomförandet av lokala program, särskilt i att arbeta aktivt för att förbättra kvinnornas och 43161: fråga om utbudet av hälsovårdstjänster till kvin- flickornas ställning i Afghanistan. 1 sin verksam- 43162: nor. het kommer Finland särskilt att betona: 1) att 43163: Som riksdagsman Räsänen konstaterar i sitt man vid genomförandet av humanitärt bistånd i 43164: spörsmål har det internationelia samfundet (och Afghanistan skall fåsta större uppmärksamhet 43165: sålunda också de enskilda regeringarna) begrän- vid kvinnors och flickors möjligheter att delta i 43166: sade möjligheter att påverka de afghanska kvin- programmen, 2) att man skali trycka på taliba- 43167: nornas och flickornas stälining. nerna för att hälsovård skall erbjudas flickor och 43168: I den rådande situationen anser Finland det kvinnor; genomförandet av internationelia häl- 43169: inte ändamålsenligt att dra in det humanitära sovårdsprogram skali främjas, 3) att kvinnors 43170: biståndet tili Afghanistan för att utöva påtryck- ekonomiska, sociala och kulturelia rättigheter 43171: ning på talibanerna. Under innevarande år samt medborgerliga och politiska rättigheter 43172: tänker Finland lämna direkt stöd tili verksamhe- skall främjas i mån av möjlighet. 43173: ten i de internationelia biståndsorganisationera 43174: 43175: Helsingfors den 6 april 1998 43176: 43177: Utrikesminister Tarja Halonen 43178: KK 255/1998 vp 43179: 43180: Kirjallinen kysymys 255 43181: 43182: 43183: 43184: 43185: Reijo Laitinen /sd ym.: Oppisopimustoiminnan valvonnan tehosta- 43186: misesta 43187: 43188: 43189: Eduskunnan Puhemiehelle 43190: 43191: Valtio on viime vuosina panostanut oppisopi- palkkaturva ei välttämättä kata irtisanomisajan 43192: mustoimintaan tuntuvasti lisävoimavaroja. palkkaa. Yritykset eivät noudata työehtosopi- 43193: Aiemmin Suomessa verrattain vähäisessä käy- muksia. Liikkeen luovutus saattaa katkaista op- 43194: tössä ollut koulutusmuoto on saamassa tukevan pisopimuskoulutuksen. 43195: jalansijan. Oppisopimuskoulutus on osoittautu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 43196: nut toimivaksi järjestelmäksi, jossa yhdistyvät tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 43197: opetuksen tavoitteet käytännön työelämään tu- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 43198: tustumiseen. Oppisopimuspaikka voi olla ja jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43199: usein onkin myös suora tie normaaliehtoiseen 43200: työsuhteeseen. Onko Hallitus tietoinen oppisopimus- 43201: Oppisopimustoiminnan käytännön järjeste- koulutuksen säädösten puutteellisuudes- 43202: lyissä on kuitenkin ilmennyt puutteita, jotka vies- ta ja valvonnan ongelmista, ja 43203: tittävät valvonnan ongelmista ja säädösten puut- mitä Hallitus aikoo tehdä niiden kor- 43204: teellisuudesta. Yrityksen konkurssin yhteydessä jaamiseksi? 43205: 43206: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1998 43207: 43208: Reijo Laitinen /sd Arja Ojala /sd 43209: 43210: 43211: 43212: 43213: 280043 43214: 2 KK 255/1998 vp 43215: 43216: 43217: 43218: 43219: Eduskunnan Puhemiehelle 43220: 43221: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Oppisopimuskoulutuksen valvonta ei ole pel- 43222: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kästään paikallishallintoviranomaisten tehtävä, 43223: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sillä oppisopimukseen sovelletaan, mitä työnte- 43224: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Reijo Lai- kijän osalta säädetään työajasta, vuosilomasta, 43225: tisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen työturvallisuudesta ja työntekijän muusta suoje- 43226: n:o 255: lusta. Muun muassa työsopimuslain 55 §:ää so- 43227: velletaan oppisopimussuhteisiin. Säännöksen 43228: Onko Hallitus tietoinen oppisopimus- mukaan valvontavelvollisuus on myös työsuoje- 43229: koulutuksen säädösten puutteellisuudes- luviranomaisilla ja niillä työnantajain ja työteki- 43230: ta ja valvonnan ongelmista, ja jöiden yhdistyksillä, joiden tekemän valtakun- 43231: mitä Hallitus aikoo tehdä niiden kor- nallisen työsopimuksen määräyksiä kysymykses- 43232: jaamiseksi? sä olevaan oppisopimusopiskelijan työsuhtee- 43233: seen sovelletaan. 43234: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Työsopimuslain (320/1970) 7 §:n mukaan lii- 43235: vasti seuraavaa: kettä luovutettaessa työnantajan oikeudet ja vel- 43236: vollisuudet siirtyvät uudelle omistajalle. Sään- 43237: Oppisopimuskoulutuksen paikallinen johto ja nöstä sovelletaan myös oppisopimuskoulutuk- 43238: valvonta on kunnallinen tehtävä oppisopimuk- seen, joten liikkeen luovutuksen ei tulisi katkais- 43239: sesta annetun lain (1605/1992) 13 §:n mukaan. ta oppisopimuskoulutusta. Oppisopimuslain 43240: Tätä varten kunnalla tai kunnilla on opetustoi- 11 §:n 3 momentin mukaan työnantaja voi pur- 43241: men hallinnosta annetun lain (706/1992) 2 §:ssä kaa oppisopimuksen silloin, kun työnantaja lo- 43242: tarkoitettu monijäseninen toimielin. Paikallis- pettaa liikkeensä taijoutuu konkurssiin. Oppiso- 43243: hallintoviranomaisten velvoitteena on varmistaa pimuksen purkautuessa konkurssin tehneen 43244: oppisopimuskoulutuksesta annetun asetuksen työnantajan palveluksessa olevaan oppisopi- 43245: ( 1606/1992) 1 §:ssä määriteltyjen ehtojen toteutu- musopiskelijaan sovelletaan oppisopimuslain 43246: minen ennen oppisopimuksen hyväksymistä. 20 §:n perusteella palkkaturvalain (649/1973) ja 43247: Paikallishallintoviranomaiset kiinnittävät eri- asetuksen (883/1973) säännöksiä kuten muihin- 43248: tyistä huomiota yhteistyössä työnantajan, opis- kin työsuhteisiin. 43249: kelijan ja teoriaopetusta antavan oppilaitoksen Oppisopimuskoulutuksessa oli vuoden 1997 43250: kanssa opiskelijan henkilökohtaisen opiskelu- lopussa noin 25 000 opiskelijaa, mikä on noin 43251: suunnitelman laadintaan sekä työpaikan sopi- 40 % enemmän kuin vastaavana ajankohtana 43252: vuuteen oppisopimustyönantajaksi. Paikallis- edellisenä vuonna. Kasvu on ollut nopeata ja 43253: hallintoviranomainen on myös velvollinen seu- voimakasta, minkä takia paikallishallintoviran- 43254: raamaan oppimisprosessin ja oppisopimusten omaisten ylläpitämät oppisopimustoimistot ovat 43255: ehtojen toteutumista koko oppisopimuksen voi- ajoittain ruuhkautuneet. Paikallishallinnon hen- 43256: massaolon ajan. Mahdollisissa työnantajan tai kilöstön määrä on kuitenkin jatkuvasti lisäänty- 43257: opiskelijan sopimusrikkomustapauksissa paikal- nyt, vaikka joillakin alueilla joootusajat saatta- 43258: lishallintoviranomainen voi keskeyttää oppiso- vat olla vielä jokseenkin pitkiä. Opetusministeriö 43259: pimuksen oppisopimuslain 21 §:ssä määritellyllä seuraa tilanteen kehittymistä. 43260: tavalla. Säännös koskee myös työehtosopimus- 43261: ten velvoitteiden laiminlyöntitapauksia. 43262: 43263: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1998 43264: 43265: Opetusministeri Olli- Pekka Heinonen 43266: KK 255/1998 vp 3 43267: 43268: 43269: 43270: 43271: Tili Riksdagens Talman 43272: 43273: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Övervakningen av läroavtalsutbildningen är 43274: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande inte enbart en uppgift för de lokala förvaltnings- 43275: medlem av statsrådet översänt följande av riks- myndigheterna, för det som för arbetstagarens 43276: dagsman Reijo Laitinen m.fl. undertecknade del bestäms om arbetstid, semester, arbetarskydd 43277: spörsmål nr 255: och annat skydd av arbetstagaren tillämpas ock- 43278: så på läroavtal. Bl.a. tillämpas 55§ i arbetsavtals- 43279: Är Regeringen medveten om de brist- lagen på läroavtalsförhållanden. Enligt denna 43280: fålliga bestämmelserna om läroavtalsut- bestämmelse tillkommer övervakningsskyldig- 43281: bildningen och problemen med övervak- heten också arbetarskyddsmyndigheterna och de 43282: ningen, och arbetsgivar- och arbetstagarföreningar som in- 43283: vad avser Regeringen göra för att rätta gått det riksomfattande kollektivavtal vars be- 43284: tili dem? stämmelser borde tillämpas på det arbetsförhål- 43285: lande som gäller för läroavtalsstuderanden. 43286: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Enligt 7 § i lagen om arbetsavtal (320/1970) 43287: anföra följande: övergår en arbetsgivares rättigheter och skyldig- 43288: heter på den nya ägaren när en rörelse överlåts. 43289: Den 1okala ledningen och övervakningen av Bestämmelsen tillämpas också på läroavtalsut- 43290: läroavtalsutbildningen är enligt 13 § lagen om bildning och överlåtelse av en rörelse borde alltså 43291: läroa vta1sutbildning (1605/1992) en uppgift för inte få avbryta en läroavtalsutbildning. Enligt 43292: kommunen. För detta har kommunen eller flera 11 § 3 mom. i läroavtalslagen kan en arbetsgivare 43293: kommuner gemensamt ett sådant kollegialt or- häva ett läroavtal när arbetsgivaren upphör med 43294: gan som avses i 2 § i lagen om kommunernas sin röre1se eller försätts i konkurs. När ett läroav- 43295: undervisningsförvaltning (70611992). De lokala tal upphävs tillämpas enligt 20 § i läroavtalslagen 43296: förva1tningsmyndigheterna måste se tili att de bestämmelsena i 1agen (64911973) respektive för- 43297: villkor som förutsätts i 1 § i förordningen om ordningen (883/1973) om lönegaranti på samma 43298: läroavtalsutbildning (160611992) uppfylls innan sätt som på andra arbetsförhållanden på en läro- 43299: ett läroavtal godkänns. avtalsstuderande som är anställd hos en arbetsgi- 43300: De loka1a förvaltningsmyndigheterna lägger i vare som försätts i konkurs. 43301: samråd med arbetsgivaren, studeranden och Läroavtalsutbildningen omfattade vid ut- 43302: läroanstalten som ger den teoretiska undervis- gången av 1997 cirka 25 000 studerande, vilket är 43303: ningen särskild vikt vid utformandet av stude- cirka 4Q. procent mer än motsvarande tid året 43304: randens individuella studieplan och på att arbets- innan. Okningen har varit snabb och kraftig, 43305: platsen är lämplig som arbetsgivare i fråga om vilket har lett tili att de läroavtalsbyråer som 43306: läroavtal. Den lokala förvaltningsmyndigheten drivs av de lokala förvaltningsmyndigheterna 43307: är också skyldig att kontrollera att inlärnings- tidvis har varit överbelastade. Antalet anställda 43308: processen och läroavtalsvillkoren fullgörs under inom lokalförvaltningen har dock hela tiden 43309: hela den tid läroavtalet är i kraft. Vid ett eventu- ökat, även om väntetiderna på vissa områden 43310: ellt avtalsbrott av arbetsgivaren eller studeran- ännu kan vara något långa. Undervisningsmini- 43311: den kan den lokala förvaltningsmyndigheten av- steriet följer utvecklingen av situationen. 43312: bryta läroavtalet på det sätt som bestäms i 21 § i 43313: läroavtalslagen. Paragrafen gäller även försum- 43314: melser av förpliktelser enligt kollektivavtal. 43315: 43316: Helsingforsden 7 aprill998 43317: 43318: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 43319: KK 256/1998 vp 43320: 43321: Kirjallinen kysymys 256 43322: 43323: 43324: 43325: 43326: Tuija Nurmi /kok: Luukadon ehkäisystä ja hoidosta 43327: 43328: 43329: 43330: Eduskunnan Puhemiehelle 43331: Osteoporoosi (luukato) on luuston yleissai- miini ovat terveyden kannalta avainasemassa. D- 43332: raus,joka vähitellen vaurioittaa luustoaja tietys- vitamiinin puute eli aikuisten riisitauti on varsin 43333: sä vaiheessa muuttuu oireiseksi. Osteoporootti- yleistä ikääntyvän pääasiallisesti sisällä oleskele- 43334: nen luu murtuu poikkeavan pienen rasituksen van väestön keskuudessa. Heidän riisitautiaan 43335: seurauksena ja joskus jopa itsestäänkin. on hoidettava yhtä huolella kuin lasten riisitau- 43336: Vuosittain maassamme rekisteröidään 80 000 tia, lääkkeillä. 43337: luunmurtumaa, valtaosa niistä ikääntyvillä ihmi- Tänä päivänä osteoporoosin heikentämä luu 43338: sillä. Näissä murtumissa osteoporoosi on huo- voidaan tunnistaa esimerkiksi kliinisesti tyypilli- 43339: mattavassa osassa (26 000) murtumalle altistava sestä luun murtumasta tai mittaamalla luuston 43340: tekijä ja osassa murtuman syy. Tyypillisimpiä tiheys. Lukuisat tutkimukset ovat osoittaneet, 43341: osteoporoottisia murtumia ovat reisiluun ylä- että 0-vitamiinihoito ja kalsiumlääkehoito ovat 43342: osan, ranteen, olkapään, lantion, nikamien ja tehokkaita osteoporoosin perushoitoja ja niillä 43343: nilkan murtumat. Osteoporoottisista murtumis- voidaan selvästi parantaa osteoporoottisen luun 43344: ta aiheutuu yhteiskunnalle niin huomattava ter- tilaaja ehkäistä uusien murtumien syntyä. Tästä 43345: veys- ja sosiaalipalvelukysyntä ja kustannukset, huolimatta lääkärin määräämästä 0-vitamiini- 43346: että olisi perusteltua paneutua ja panostaa sekä ja kalsiumlääkehoidosta ei makseta sairausva- 43347: osteoporoosin ehkäisyyn että hoitoon. kuutuskorvausta kuten yleensä lääkehoidosta on 43348: Osteoporoosia voidaan ehkäistä ja hoitaa. tapana ja perusteltua. 43349: Ehkäisyn ja hoidon keskeisimpiä kulmakiviä on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 43350: elimistön riittävän kalsiumin saannin turvaami- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 43351: nen. Vaikka Suomi on maatalousmaa, maito- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 43352: tuotteilla yksinään ei ole aina mahdollista korja- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43353: ta syntynyttä kalsiumvajausta. On turvaudutta- 43354: va lääkkeellisiin kalsiumvalmisteisiin. Onko Hallitus tietoinen, että 0-vita- 43355: Kalsiumin imeytymisen kannalta on olennais- miini- ja kalsiumlääkehoidot ovat tode- 43356: ta, että elimistön D-vitamiinin saanti on riittävä tun osteoporoosin keskeisimpiä ja välttä- 43357: ja turvattu. D-vitamiinia syntyy ihmisen ihossa mättömiä lääkehoitoja,ja 43358: auringonvalon vaikutuksesta. Sitä saadaan myös mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 43359: syömällä D-vitamiinipitoisia ruokia. Koska Suo- ryhtyä mainittujen lääkehoitojen ottami- 43360: messa vain keskikesällä on riittävästi aurinkoa seksi sairausvakuutuksen lääkekorvatta- 43361: D-vitamiinin muodostumiseksi ihossa, ravinnos- vuuden piiriin? 43362: ta saatava D-vitamiini ja Iääkkeellinen D-vita- 43363: 43364: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1998 43365: 43366: Tuija Nurmi /kok 43367: 43368: 43369: 43370: 43371: 280043 43372: 2 KK 256/1998 vp 43373: 43374: 43375: 43376: 43377: Eduskunnan Puhemiehelle 43378: 43379: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ongelma siihen liittyvän murtumavaaran vuoksi. 43380: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Väestön keski-iän yhä noustessa luukadon mer- 43381: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kitys terveydenhuollossa korostuu entisestään. 43382: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija Nur- Kansaneläkelaitoksen sosiaalilääketieteellisen 43383: men näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o neuvottelukunnan asettama työryhmä on selvit- 43384: 256: tänyt osteoporoosiin ja luun murtumien ehkäi- 43385: syyn ja hoitoon liittyviä kysymyksiä. Työryhmän 43386: Onko Hallitus tietoinen, että D-vita- vuonna 1997 julkaisemassa muistiossa todetaan, 43387: miini- ja kalsiumlääkehoidot ovat tode- että luukadon ja siihen liittyvien luunmurtumien 43388: tun osteoporoosin keskeisimpiä ja välttä- estämiseksi tulisi koko väestölle korostaa sään- 43389: mättömiä lääkehoitoja, ja nöllisen liikunnan, riittävän kalsiumin ja D-vita- 43390: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo miinin saannin sekä tupakoimattomuuden tär- 43391: ryhtyä mainittujen lääkehoitojen ottami- keyttä. 43392: seksi sairausvakuutuksen lääkekorvatta- Hormonikorvaushoidolla ja uusilla luun ha- 43393: vuuden piiriin? joamista estävillä lääkkeillä on tutkimusten pe- 43394: rusteella voitu vähentää osteoporoosiin liittyvien 43395: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- murtumien vaaraa. Hormonikorvaushoito so- 43396: vasti seuraavaa: veltuu vaihdevuodet sivuuttaneiden naisten hoi- 43397: toon. Kliinisesti merkittävää luukatoa voidaan 43398: Sairausvakuutuslain 5 §:n perusteella sairaan- hoitaa luun hajoamista estävillä lääkkeillä. Vii- 43399: hoitona vakuutetulle korvataan lääkärin mää- me vuosina käyttöön saadut uudet luun hajoa- 43400: räämät sekä vaikean sairauden hoitoon tarpeelli- mista estävät lääkkeet soveltuvat myös miesten 43401: set, lääkärin määräämät ja apteekista tai sairaa- osteoporoosin hoitoon. 43402: lasta hankitut kliiniset ravintovalmisteet ja niitä Osteoporoosiin annettavan lääkityksen yhtey- 43403: vastaavat tuotteet. Vakuutetulla on sairausva- dessä on tärkeätä huolehtia riittävästä kalsiumin 43404: kuutuslain perusteella oikeus saada sairautensa ja D-vitamiinin saannista. Suomessa ravinnosta 43405: perusteella korvausta tarpeellisen sairaanhoidon saadaan yleensä osteoporoosin hoidossa tarvit- 43406: kustannuksista. Sairaanhoidon kustannuksia tava määrä kalsiumia. D-vitamiinin tarve täyte- 43407: korvataan siltä osin, minkä hoito tarpeettomia tään vain osin ravinnon sisältämällä D-vitamii- 43408: kustannuksia välttäen olisi tullut vakuutetulle nilla. Osa D-vitamiinin tarpeesta muodostuu 43409: maksamaan. ihossa auringon valon vaikutuksesta. Tällöin pit- 43410: Sairausvakuutuslain perusteella korvattavak- käaikaisessa laitoshoidossa olevat, joiden ulkoi- 43411: si tulevalla lääkkeellä tarkoitetaan lääkelain mu- lu on vähäistä, saattavat tarvita tavanomaisen 43412: kaista lääkemääräystä edellyttävää lääkettä, ravinnon lisäksi vitamiinilisää. 43413: joka on tarkoitettu joko sisäisesti tai ulkoisesti Osteoporoosin hoidossa käytettävät lääkkeet 43414: käytettynä parantamaan tai helpottamaan sai- korvataan edellä esitettyjen sairausvakuutusjär- 43415: rautta tai sen oireita ja jolle on vahvistettu kor- jestelmän periaatteiden mukaisesti kuten mui- 43416: vausperusteeksi hyväksyttävä tukkuhinta. Li- denkin sairauksien hoidossa käytettävät lääk- 43417: säksi korvattavalla lääkkeellä tarkoitetaan myös keet. Siten mainitut luun hajoamista estävät 43418: niitä sosiaali- ja terveysministeriön päätöksessä lääkkeet tulevat näiden periaatteiden mukaan 43419: mainittuja lääkkeitä, joita saadaan myydä ilman korvattaviksi. 43420: lääkemääräystä ja joille on vahvistettu korvaus- Tavanomaisia ravinnonlisänä käytettäviä D- 43421: perusteeksi hyväksyttävä tukkuhinta. Sairausva- vitamiinivalmisteita ja kalsiumvalmisteita myy- 43422: kuutuslain 5 a §:n perusteella ei korvata rohdos- dään apteekissa käsikaupassa eli ilman lääke- 43423: valmisteita eikä homeopaattisia ja antroposofi- määräystä. Siten ne voivat voimassa olevan lain- 43424: sia valmisteita. säädännön perusteella tulla korvattaviksi sai- 43425: Hallitus on tietoinen, että luukato on merkit- rausvakuutuksessa vain sisältyessään sosiaali- ja 43426: tävä kansanterveydellinen ja terveydenhuollon terveysministeriön päätökseen. Sosiaali- ja ter- 43427: KK 256/1998 vp 3 43428: 43429: veysministeriön päätös (876111.9 .1997) ei sisällä Eräissä vaikeissa ja pitkäaikaisissa sairauk- 43430: pelkkää D-vitamiinia sisältäviä valmisteita,joten sissa kuten kilpirauhasen vaajatoiminnan ja D- 43431: ne eivät kuulu sairausvakuutuskorvausjärjestel- vitamiinin kroonisen aineenvaihduntahäiriön 43432: män piiriin. Noin kuukauden käyttöön tavan- hoidossa voidaan tarvita ravinnonlisänä käy- 43433: omaisin annoksin riittävä D-vitamiinivalmiste- tettäviä D-vitamiinivalmisteita kalliimpia D-vi- 43434: erä apteekissa maksaa 15 markkaa. Joten nykyti- tamiinijohdoksia. Näiden sairauksien hoidossa 43435: lanne ei käytännössä aiheuta D-vitamiinia tarvit- tarvitaan usein kalsiumia myös suurempia 43436: sevalle kohtuutonta taloudellista rasitusta. Ap- määriä kuin tavanomaisesta ruokavaliosta saa- 43437: teekista saatavilla olevien ravinnon lisänä käytet- daan. Mainitut usein osteoporoosiin johtavat 43438: tävien kalsiumvalmisteiden korvattavuus perus- tautitilat sisältyvät valtioneuvoston päätökseen 43439: tuu sosiaali- ja terveysministeriön päätökseen. erityiskorvattavista lääkkeistä (34/1. 7.1996) ja 43440: Myöskään tablettimuodossa nautittava kalsium- sosiaali- ja terveysministeriön päätökseen (876/ 43441: lisä ei ole tarpeen useimmille, koska tavanomai- 11.9.1997). Näissä tilanteissa sairausvakuutuk- 43442: nen suomalainen ruokavalio sisältää riittävästi sesta korvataan D-vitamiinijohdokset ja kal- 43443: kalsiumia, kun otetaan huomioon osteoporoosin siumvalmisteet ylemmän erityiskorvausluokan 43444: hoidossa tarvittava määrä. Siten tavanomaisen mukaisesti vakuutetulle, eli vakuutettu saa kor- 43445: ravinnon lisänä käytettävät kalsiumvalmisteet vausta kultakin ostokerralta l 00 prosenttia 25 43446: eivät ole sairausvakuutuskorvausjärjestelmän markkaa ylittävästä määrästä. 43447: piirissä. 43448: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1998 43449: 43450: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 43451: 4 KK 256/1998 vp 43452: 43453: 43454: 43455: 43456: Tili Riksdagens Talman 43457: 43458: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- befolkningens medelålder hela tiden stiger blir 43459: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- osteoporosen ett allt större problem inom hälso- 43460: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- och sjukvården. En arbetsgrupp tillsatt av folk- 43461: man Tuija Nurmi undertecknade spörsmål nr pensionsanstaltens socialmedicinska delegation 43462: 256: har utrett frågor i anslutning till förebyggandet 43463: och behandlingen av osteoporos och benbrott. 1 43464: Är Regeringen medveten om att D- den promemoria som arbetsgruppen publicerade 43465: vitamin och kalciumbehandlingar är 1997 konstateras att vikten av regelbunden mo- 43466: mycket viktiga och nödvändiga läkeme- tion, tillräckligt kalcium- och D-vitaminintag 43467: delsbehandlingar vid diagnostiserad os- samt rökfrihet borde framhållas för hela befolk- 43468: teoporos, och ningen för att osteoporos och osteoporosrelate- 43469: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta rade benbrott skall kunna förhindras. 43470: för att nämnda läkemedelsbehandlingar i Med hormonersättande behandling och nya 43471: framtiden skall ersättas av sjukförsäk- läkemedel som förhindrar benskörhet har man 43472: ringen? enligt undersökningar som gjorts kunnat minska 43473: risken för benbrott som har samband med osteo- 43474: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt poros. Hormonersättande behandling lämpar sig 43475: anföra följande: för kvinnor som passerat övergångsåldern. Oste- 43476: oporos som är i kliniskt hänseende betydande 43477: Enligt 5 § sjukförsäkringslagen ersätts såsom kan behand1as med läkemedel som förebygger 43478: sjukvård av 1äkare ordinerade läkemedel samt benskörhet. De nya läkemedel mot benskörhet 43479: kliniska näringspreparat och motsvarande pro- som tagits i bruk under senare år lämpar sig 43480: dukter som behövs vid behandling av svår sjuk- också f6r behandling av osteoporos hos män. 43481: dom, ordinerats av läkare och anskaffats på apo- 1 samband med medicineringen vid osteopo- 43482: tek eller sjukhus. Den försäkrade har enligt sjuk- ros är det viktigt att se till att patienten får till- 43483: försäkringslagen rätt att på grund av sin sjukdom räckligt med kalcium och D-vitamin. 1 Finland 43484: få ersättning för kostnader för nödvändig sjuk- får man i allmänhet genom födan den mängd 43485: vård. Kostnaderna för sjukvård ersätts till den kalcium som behövs i behandlingen av osteopo- 43486: del som vården med undvikande av onödiga ros. Behovet av D-vitamin täcks endast till en del 43487: kostnader skulle ha kostat för den försäkrade. med de D-vitaminer som finns i födan. En del av 43488: Med läkemedel som ersätts enligt sjukförsäk- de behövliga D-vitaminerna bildas i huden ge- 43489: ringslagen avses sådana i läkemedelslagen nämn- nom solljusets inverkan. Personer i långvarig in- 43490: da 1äkemedel som är receptbelagda och som ge- stitutionsvård, som knappast alls vistas utom- 43491: nom invärtes eller utvärtes bruk skall lindra en hus, kan därför behöva vitaminer utöver den 43492: sjukdom eller dess symptom och för vilka har vanliga födan. 43493: fastställts ett partipris som kan godtas som er- De läkemedel som används i behandlingen av 43494: sättningsgrund. Dessutom avses med ersätt- osteoporos ersätts enligt ovan nämnda principer 43495: ningsgilla läkemedel sådana i social- och hälso- i sjukförsäkringssystemet på samma sätt som lä- 43496: vårdsministeriets beslut nämnda läkemedel som kemedel som används i behandlingen av andra 43497: får säljas receptfritt och för vilka har fastställts sjukdomar. Således skall de nämnda benskör- 43498: ett partipris som kan godtas som ersättnings- hetsförhindrande läkemedlen ersättas enligt 43499: grund. Naturmedel samt homeopatiska och an- dessa principer. 43500: troposofiska preparat ersätts inte enligt 5 a § Vanliga D-vitaminpreparat och kalciumpre- 43501: sjukförsäkringslagen. parat som används som näringstillskott säljs re- 43502: Regeringen är medveten om att osteoporos är ceptfritt på apotek. Således kan de enligt gällande 43503: ett betydande problem för folkhälsan och inom lagstiftning ersättas av sjukförsäkringen endast 43504: hälso- och sjukvården på grund av den risk för om de upptas i social- och hälsovårdsministeriets 43505: benbrott som sjukdomen medför. 1 och med att beslut. Social- och hälsovårdsministeriets beslut 43506: KK 256/1998 vp 5 43507: 43508: (876/11.9.1997) upptar inga preparat som inne- Vid vissa svåra och långvariga sjukdomar så- 43509: håller enbart 0-vitamin och således ersätts såda- som vid behandlingen av sköldkörtelinsufficiens 43510: na preparat inte av sjukförsäkringen. 0-vitamin- och kronisk ämnesomsättningsrubbning i fråga 43511: preparat som räcker för cirka en månads bruk om D-vitamin kan det behövas 0-vitaminderivat 43512: om de tas i normala doser kostar 15 mk på apo- som är dyrare än D-vitaminpreparat och som 43513: tek. 1 dagens läge innebär detta således i prakti- används som näringstillskott. 1 behandlingen av 43514: ken ingen orimlig ekonomisk belastning för den dessa sjukdomar behövs i allmänhet också större 43515: som behöver 0-vitamin. Ersättningsgillheten i mängder kalcium än vad som ingår i en normal 43516: fråga om kalciumpreparat som kan köpas på diet. Nämnda sjukdomstillstånd som ofta leder 43517: apotek och som används som näringstillskott tili osteoporos tas upp i statsrådets beslut om 43518: grundar sig på social- och hälsovårdsministeriets specialersättningsgilla läkemedel (34/l. 7.1996) 43519: beslut. De flesta behöver inte heller kalciumtill- och i social- och hälsovårdsministeriets beslut 43520: skott i tablettform eftersom vanlig finländsk kost (876/11.9.1997). 1 dessa situationer får den för- 43521: innehåller tillräckligt med kalcium med hänsyn säkrade ersättning av sjukförsäkringen för 0- 43522: tili den mängd som behövs i behandlingen av vitaminderivaten och kalciumpreparaten enligt 43523: osteoporos. Således ersätts kalciumpreparat som den högre specialersättningsklassen, dvs. den 43524: intas som tillägg tili den vanliga födan inte av försäkrade ersätts vid varje inköpstillfålle tili 43525: sjukförsäkringen. 100 % för belopp som överstiger 25 mk. 43526: 43527: Helsingforsden 6 april 1998 43528: 43529: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 43530: j 43531: j 43532: j 43533: j 43534: j 43535: j 43536: j 43537: j 43538: j 43539: j 43540: j 43541: j 43542: j 43543: KK 257/1998 vp 43544: 43545: Kirjallinen kysymys 257 43546: 43547: 43548: 43549: 43550: Marjut Kaarilahti /kok: Lastensuojelun kustannusten tasausjärjes- 43551: telmästä 43552: 43553: 43554: Eduskunnan Puhemiehelle 43555: 43556: Kuntia koskevassa lainsäädännössä kuntien Sosiaali- ja terveysministeriö on käynnistänyt 43557: yhdenmukainen kohtelu on ollut eräs keskeinen budjettilausuman pohjalta valmistelun lasten- 43558: periaate. Lastensuojelun suurten kustannusten suojelulain ja -asetuksen muuttamiseksi. Ehdo- 43559: tasausjärjestelmän toteuttaminen on ollut esillä tuksessa tasausjärjestelmä toteutettaisiin kuntien 43560: kolmessa viimeisessä hallituksen budjettiriihes- keskinäisin järjestelyin ja vain kuntien rahoituk- 43561: sä. Sosiaali- ja terveysministeriössä valmisteltiin senaja se koskisi pakollisena ainoastaan pienim- 43562: keväällä 1996 esitys, joka olisi ensi vaiheessa piä kuntia. 43563: mahdollistanut kaikkia kuntia koskevan lasten- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 43564: suojelukustannusten tasausjärjestelmän käyt- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 43565: töön ottamisen. Tasauksen rahoitusvastuu olisi nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 43566: kuulunut kunnille. Valtio olisi kuitenkin osallis- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43567: tunut rahoitukseen kuntien käyttökustannusten 43568: valtionosuudesta erotetuna määrärahalla. Vuo- Miten Hallitus aikoo turvata sen, että 43569: den 1997 talousarvion yhteydessä päätettiin ta- myös suurissa kaupungeissa on riittävät 43570: sausjärjestelmän toteuttamisesta kuitenkin luo- voimavarat lastensuojelutyöhön ja että 43571: pua. Hallituksen budjettiriihessä elokuussa 1997 kuntia kohdellaan yhdenmukaisesti nii- 43572: puolestaan päätettiin seuraavaa: "Lastensuoje- den ko.osta riippumatta? 43573: lun suurten kustannusten tasausjärjestelmä pyri- 43574: tään toteuttamaan kuntien yhteistoiminnan poh- 43575: jalta". 43576: 43577: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1998 43578: 43579: Marjut Kaarilahti /kok 43580: 43581: 43582: 43583: 43584: 280043 43585: 2 KK 257/1998 vp 43586: 43587: 43588: 43589: 43590: Eduskunnan Puhemiehelle 43591: 43592: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa raavan lastensuojelun suurten kustannusten ta- 43593: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sausta koskevan lausuman: "Lastensuojelun 43594: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen suurten kustannusten tasausjärjestelmä pyritään 43595: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjut toteuttamaan kuntien yhteistoiminnan pohjal- 43596: Kaarilahden näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- ta." Sosiaali- ja terveysministeriö on käynnistä- 43597: sen n:o 257: nyt valmistelut järjestelmän toteuttamiseksi lau- 43598: suman pohjalta. Asia on ollut käsittelyssä sosiaa- 43599: Miten Hallitus aikoo turvata sen, että lipoliittisessa ministerityöryhmässä ja valmistel- 43600: myös suurissa kaupungeissa on riittävät lusta ehdotuksesta on hankittu Suomen Kunta- 43601: voimavarat lastensuojelutyöhön ja että liiton kannanotto. Kuntaliitto on suhtautunut 43602: kuntia kohdellaan yhdenmukaisesti nii- kielteisesti sellaisen tasausjärjestelmän toteutta- 43603: den koosta riippumatta? miseen, joka toteutettaisiin vain kuntien keski- 43604: näisinjärjestelyin, ilman ettäjärjestelmään suun- 43605: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nattaisiin valtionosuutta. Tämän lisäksi Kunta- 43606: vasti seuraavaa: liitto on nähnyt ongelmallisena sen, ettei hahmo- 43607: telluu järjestelmän piirissä olisi kaikki kunnat. 43608: Kuten kysymyksessä on todettu, sosiaali- ja Käytyjen neuvottelujen ja keskustelujen poh- 43609: terveysministeriössä on jo usean vuoden ajan teh- jalta sosiaali- ja terveysministeriössä kartoite- 43610: ty valmistelua ja esityksiä lastensuojelun suurten taan edelleen mahdollisuuksia saada toteutettua 43611: kustannusten tasausjärjestelmän käyttöön otta- lastensuojelun suurten kustannusten tasausjär- 43612: misesta. Ministeriön näkemyksen mukaan las- jestelmä, johon irrotettaisiin valtionosuutta ny- 43613: tensuojelutoimenpiteiden tarpeessa olevien las- kyisistä sosiaali- ja terveydenhuollon käyttökus- 43614: tenja lapsiperheiden tilanne on nykyisellään eräs tannusten valtionosuuksista ja niin ikään mallia, 43615: keskeisimpiin kuuluva sosiaalipalvelujärjestel- jossa tasausjärjestelmän piirissä voisivat olla 43616: mään liittyvä ongelma. Tästä syystä ministeriös- kaikki kunnat. Hankkeen eteenpäinviemistä 43617: sä on edelleen pyritty selvittämään mahdolli- koskevat ratkaisut tullaan hallituksen osalta te- 43618: suuksia tilanteen korjaamiseksi. kemään viime kädessä valtion vuotta 1999 kos- 43619: Vuoden 1998 talousarvioesitystä käsitelles- kevan talousarvioesityksen käsittelyn yhteydes- 43620: sään hallitus sisällytti talousarvioesitykseen seu- sä. 43621: 43622: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1998 43623: 43624: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 43625: KK 257/1998 vp 3 43626: 43627: 43628: 43629: 43630: Tili Riksdagens Talman 43631: 43632: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- det: "A vsikten är att systemet för utjämning av 43633: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- stora kostnader inom barnskyddet skall verkstäl- 43634: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- las inom ramen för samverkan mellan kommu- 43635: man Marjut Kaarilahti undertecknade spörsmål nerna." Social- och hälsovårdsministeriet har in- 43636: nr 257: lett förberedelser för att_genomföra systemet ut- 43637: gående från uttalandet. Arendet har behandlats i 43638: Hur ämnar Regeringen trygga att re- den socialpolitiska ministerarbetsgruppen och 43639: surserna för barnskyddet räcker tili också ett ställningstagande från Finlands Kommunför- 43640: i de stora städerna och att kommunerna bund har införskaffats om ett förslag. Kommun- 43641: oberoende av storlek behandlas likvär- förbundet har förhållit sig negativt tili ett sådant 43642: digt? utjämningssystem som endast verkställs genom 43643: ömsesidiga arrangemang kommunerna emellan 43644: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utan att systemet skulle åtnjuta någon statsandel. 43645: anföra följande: Dessutom har Kommunförbundet ansett att det 43646: är problematiskt att inte alla kommuner ingår i 43647: Såsom i spörsmålet konstateras har vid social- det system man skisserat. 43648: och hälsovårdsministeriet redan i flera års tid Utgående från de förhandlingar och diskus- 43649: pågått beredning och utarbetats förslag om infö- sioner som förts fortsätter social- och hälso- 43650: rande av ett system för utjämning av de stora vårdsministeriet att kartlägga möjligheterna att 43651: kostnaderna för barnskyddet. Enligt ministeriets förverkliga ett sådant system för utjämning av de 43652: syn på saken är situationen för de barn och barn- stora kostnaderna för barnskyddet som skulle 43653: familjer som är i behov av barnskyddsåtgärder i erhålla statsandel från de nuvarande statsande- 43654: dag ett av de viktigaste problemen inom social- larna för social- och hälsovårdens driftskostna- 43655: servicen. Mao har därför på ministeriet fortsatt der och också en modell där samtliga kommuner 43656: med att försöka reda ut vilka möj1igheter det skulle omfattas av utjämningssysstemet. De av- 43657: finns att rätta tili situationen. göranden som befordrar projektet kommer re- 43658: Vid behandlingen av 1998 års budgetproposi- geringen i sista hand att träffa i samband med 43659: tion tog regeringen in följande uttalande om ut- behandlingen av 1999 års budgetproposition. 43660: jämningen av de stora kostnaderna för barnskyd- 43661: 43662: Helsingfors den 2 april 1998 43663: Minister Terttu Huttu-Juntunen 43664: KK 258/1998 vp 43665: 43666: Kirjallinen kysymys 258 43667: 43668: 43669: 43670: 43671: Risto Kuisma /rem: Salon, Halikon ja Perttelin vedenottosuunnitel- 43672: man ympäristövaikutusten arvioinnista 43673: 43674: 43675: Eduskunnan Puhemiehelle 43676: 43677: Salon seudun Someron ja Kiikalan harjualuei- Salon kaupungin sekä Halikon ja Perttelin 43678: siin kohdistuvassa pohjavedenottohankkeessa kuntien yhteisen pohjaveden tarpeen tyydyttämi- 43679: on suunnitelmaa laadittaessa jätetty huomiotta seksi on kuitenkin olemassa kelvollisia ja ratkai- 43680: olennaisia tekijöitä, jotka merkitsevät tarpeetto- sevasti vähemmän riskejä sisältäviä vaihtoehto- 43681: miaja suuria riskejä noin 3 500 hehtaarin pohja- ja. 43682: vedenottoalueelle, sen suojeltavaksi suunnitellul- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 43683: le (Natura 2000) luonnolle sekä alueella asuville tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 43684: ihmisille ja heidän omaisuudelleen Somerniemel- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 43685: lä ja Kiikalassa. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43686: Suunnitelmassa ei ole esitetty varteenotettavia 43687: vaihtoehtoja. Kun päätöksen tekijälle esitetään Onko Hallituksen mielestä hyväksyt- 43688: vain yksi vaihtoehto, on kysymys pikemminkin tävää, että Salon kaupungin sekä Hali- 43689: pakkotilanteesta kuin aidosta suunnitelmasta. kon ja Perttelin kuntien noin 7 900 m3/ 43690: Toteutuessaan suunnitelma vaikuttaa haitalli- päivä (tarvittava vedenottomäärä vuon- 43691: sesti niin alueen uhanalaiseen kasvistoon kuin na 2010) käsittävää vedenottohakemusta 43692: eläimistöönkin. Suomi allekirjoitti Rio de Ja- ja siihen liittyvää suunnitelmaa laadit- 43693: neirossa vuonna 1992 merkittävän sopimuksen taessa ei ole sovellettu ympäristövaiku- 43694: luonnon monimuotoisuuden säilyttämisestä. tusten arviointimenettelystä annettua la- 43695: Esitetty vedenottosuunnitelma loukkaa sekä tätä kia, ja 43696: sopimusta että Natura 2000 -luonto- ja lintudi- voiko Hallitus hyväksyä sen tosiasian, 43697: rektiivejä. Se on lisäksi ristiriidassa Euroopan että hakijakuntien suunnitelma perustuu 43698: unionin neuvoston 25. helmikuuta 1992 annetun ns. asianajosuunnitteluun eikä täytä yh- 43699: pohjavesien suojelua koskevan päätöslauselman teiskuntasuunnittelulta vaadittavia riit- 43700: (92C 59/02) kanssa. Kyseisessä päätöslauselmas- täviä objektiivisuuden ehtoja, sekä 43701: sa Euroopan unionin neuvosto muun muassa onko Hallitus tietoinen siitä, että kysy- 43702: ilmaisee huolensa pohjavesien tason alentamises- myksessä oleva vedenottosuunnitelma 43703: ta. Neuvoston suosituksessa mainitaan edelleen, loukkaa Natura 2000 -suojeluohjelmaa, 43704: että pohjavesien laadun ja määrän turvaaminen koska se kohdistuu merkittäväitä osal- 43705: tulevaisuutta varten on tärkeätä myös ympäris- taan suojeltavalle alueelle? 43706: tön kannalta ja että pohjavesiä voidaan hyödyn- 43707: tää vain tarkan, hyväksyttävän suunnitelman 43708: pohjalla. 43709: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1998 43710: 43711: Risto Kuisma /rem 43712: 43713: 43714: 43715: 43716: 280043 43717: 2 KK 258/1998 vp 43718: 43719: 43720: 43721: 43722: Eduskunnan Puhemiehelle 43723: 43724: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sovelletaan asetuksella tarkemmin säädeltäviin 43725: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hankkeisiin ja lisäksi yksittäistapauksissa hank- 43726: olette 19 päivänä maaliskuuta 1998 päivätyn kir- keeseen, jota ei ole em. asetuksessa mainittu, 43727: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- mutta joka todennäköisesti aiheuttaa asetukses- 43728: omaiselle jäsenelle kansanedustaja Risto Kuis- sa mainittujen hankkeiden vaikutuksiin rinnas- 43729: man näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tettavia merkittäviä haitallisia ympäristövaiku- 43730: 258: tuksia. 43731: Asetuksessa on mainittu myös sellaiset pohja- 43732: Onko Hallituksen mielestä hyväksyt- vedenottohankkeet, joissa otettavan vesimäärän 43733: tävää, että Salon kaupungin sekä Hali- suuruus on yli kolme miljoonaa kuutiometriä 43734: kon ja Perttelin kuntien noin 7 900 m3/ vuodessa. Tämä vastaa vedenottoa 8 220m 3 vuo- 43735: päivä (tarvittava vedenottomäärä vuon- rokaudessa. Salon tapauksessa edellä mainittu- 43736: na 2010) käsittävää vedenottohakemusta jen ottarnoiden vesimäärät jäivät yhdessä ja erik- 43737: ja siihen liittyvää suunnitelmaa laadit- seen tämän rajan alle, joten YVA-menettely ei 43738: taessa ei ole sovellettu ympäristövaiku- tässä tapauksessa ollut pakollinen. 43739: tusten arviointimenettelystä annettua la- Asiassa on tehty ympäristöministeriölle esitys 43740: kia, ja harkinnanvaraisen YV A-menettelyn suorittami- 43741: voiko Hallitus hyväksyä sen tosiasian, sesta vuonna 1994. Tällöin hanke oli jo vesioi- 43742: että hakijakuntien suunnitelma perustuu keuskäsittelyssä. Asia tutkittiin ympäristöminis- 43743: ns. asianajosuunnitteluun eikä täytä yh- teriössä ja tällöin todettiin, että vallitsevassa ti- 43744: teiskuntasuunnittelulta vaadittavia riit- lanteessa ei ollut löydettävissä riittävästi perus- 43745: täviä objektiivisuuden ehtoja, sekä teita harkinnanvaraisen YV A-menettelyn sovel- 43746: onko Hallitus tietoinen siitä, että kysy- tamiselle. Harkinnanvaraisen YV An soveltami- 43747: myksessä oleva vedenottosuunnitelma seksi pitäisi voida perustellusti osoittaa, että ky- 43748: loukkaa Natura 2000 -suojeluohjelmaa, seisen hankkeen ympäristövaikutukset ovat "to- 43749: koska se kohdistuu merkittäväitä osal- dennäköisesti" asetuksen luettelossa mainittujen 43750: taan suojeltavalle alueelle? hankkeiden vaikutuksiin rinnastettavia "merkit- 43751: täviä ja haitallisia". Hankkeen vaikutuksia, eri- 43752: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tyisesti pohjavesivaikutuksia ja niiden seuran- 43753: vasti seuraavaa: naisvaikutuksia koskevat tutkimukset olivat kui- 43754: tenkin vielä tuolloin kesken, joten perusteet ym- 43755: Salon kaupunki sekä Halikonja Perttelin kun- päristövaikutusten arviointiin olivat puutteelli- 43756: nat ovat hakeneet Länsi-Suomen vesioikeudelta set. Ympäristöministeriö kuitenkin korosti, että 43757: lupaa pohjaveden ottoon Herakkaanlähteen ja näihin asioihin olisi kiinnitettävä erityistä huo- 43758: Kalattomannotkon pohjavedenottarnoista So- miota hankkeen vesioikeuskäsittelyssä ja sen yh- 43759: meron kaupungissa ja Kaskistonnummen pohja- teydessä suoritettavissa tutkimuksissa. Näin 43760: vedenottarnosta Kiikalan kunnassa. Hakemus on myös menetelty. 43761: perustui vuonna 1993 valmistuneeseen Salon Toisin sanoen asia on tutkittu myös YVA-lain 43762: seudun vedenhankinnan yleissuunnitelmaan. mukaisessa menettelyssä, vaikka ympäristövai- 43763: Hakemuksen mukaan em. ottarnoista oli tarkoi- kutusten arviointimenettelyä ei suoritettukaan. 43764: tus ottaa pohjavettä yhteensä 7 000 m3 vuoro- Toisaalta otettiin huomioon YV A-lain 3 §. Sen 43765: kaudessa eli Herakkaanlähteeltä 2 800 m3, Ka- mukaan YVA-lakia sovellettaessa otetaan huo- 43766: lattomannotkosta 2 500 m3 ja Kaskistonnum- mioon, miten ympäristövaikutuksia on selvitetty 43767: melta l 700m3 vuorokaudessa. Asiassa on pidet- tai voidaan selvittää muun lain- tässä tapauk- 43768: ty vesioikeudellinen katselmustoimitus. Vesioi- sessa vesilain-mukaisessa suunnittelu- tai lupa- 43769: keus ei ole vielä antanut päätöstä. menettelyssä. Katselmustoimituksessa on selvi- 43770: Ympäristövaikutusten arvioinnista annetun tetty tarkoin hankkeen vaikutukset ympäris- 43771: lain (468/l994) 4 §:n mukaan YVA-menettelyä töön, myös luonnonolosuhteisiin. Selvitysten pe- 43772: KK 258/1998 vp 3 43773: 43774: rusteella toimitusmiehet ovat mm. pienentäneet 3 §:ssä tarkoitettuja arvoja. Ehdotus Natura 2000 43775: otettavia vesimääriä noin neljänneksellä hake- -alueeksi perustuu pääasiassa näihin suojelupää- 43776: muksen mukaisesta. Toisaalta mm. pienehköillä töksiin. Alueen suojelulla turvataan, että harju- 43777: padonkorotuksilla estetään vedenpinnan alene- alue säilyy eikä sitä vahingoiteta maa-aineksen 43778: minen Herakkaanlähteessä ja siitä alkavan pu- otolla. Tämä tukee myös pohjavesien suojeluaja 43779: ron alajuoksulla olevissa järvissä. siten pohjavesivarojen käyttöä. 43780: Salon seudun vedenhankinnan yleissuunnitel- Jos alue sisällytetään Natura 2000 -verkos- 43781: man on laatinut työryhmä, jossa olivat edustet- toon, tulee alueelle tehtävissä suunnitelmissa ja 43782: tuina silloinen Turun vesi- ja ympäristöpiiri, Ha- hankkeissa ottaa huomioon ne luonnonarvot, 43783: likon, Kiikalan, Kiskon, Kuusjoen, Muurlan, joiden perusteella alue on otettu Natura 2000 43784: Paimion, Perniön, Perttelin, Sauvon, Suomusjär- -verkostoon. Jos hanke tai suunnitelma todennä- 43785: ven ja Särkisalon kunnat sekä Salon ja Someron köisesti merkittävästi heikentää mainittuja arvo- 43786: kaupungit. Ympäristöministeriön käsityksen ja, on vaikutukset arvioitava. Jos arviointi osoit- 43787: mukaan suunnittelutyön laatu on samaa korkeaa taa, että hanke tai suunnitelma heikentää mainit- 43788: tasoa kuin muutkin vastaavat maassamme teh- tuja arvoja, ei lupaa hankkeeseen saa myöntää 43789: dyt suunnitelmat ja vastaa joka suhteessa yhdys- tai suunnitelmaa vahvistaa. Valtioneuvosto voi 43790: kuntasuunnittelulle asetettavia vaatimuksia. kuitenkin päättää, että hanke tai suunnitelma on 43791: Hyyppärän harjualue on ehdolla Natura 2000 yleisen edun kannalta välttämätön eikä sille ole 43792: -verkostoon. Hyyppärä on erittäin monipuoli- vaihtoehtoja. Tällöin Natura 2000 -verkosto ei 43793: nen alue, jossa on harjuja, soita, lähteitä, lampia, ole esteenä luvan myöntämiselle tai suunnitel- 43794: raviineja, puroja ja kallioita. Harjualueella on man vahvistamiselle. 43795: lintudirektiivin ja luontodirektiivin lajeja sekä Ympäristöministeriön käsityksen mukaan 43796: uhanalaista kasvi- ja eläinlajistoa. Hyyppärä, osa suunniteltu pohjaveden ottohanke ei vaarantaisi 43797: Kaskistonkorvesta ja Kultalähde on perustettu Hyyppärän harjualueen luonnonarvoja vaan 43798: luonnonsuojelualueiksi. Osa Varesjoesta, Lam- päinvastoin harjualueen suojelu turvaa osaltaan 43799: menharju, Hyyppärä, Oikianummi, Palonummi pohjaveden laadun ja riittävyyden. Jos alue sisäl- 43800: ja Kaskistonnummi kuuluvat harjujensuojeluoh- lytetään Natura 2000 -verkostoon ja jos alueen 43801: jelmaan. Lammensuo, Pehkusuo, Lammenjärvi, luonnonarvojen vaarantumista on kuitenkin pi- 43802: Kaskistonkorpija Varesjoen kuru kuuluvat soi- dettävä todennäköisenä, on hankkeen vaikutuk- 43803: densuojelun perusohjelmaan. Varesjoen vanha set tarkemmin arvioitava edellä esitetyllä tavalla. 43804: metsä kuuluu vanhojen metsien suojeluohjel- Vaikutusten laadusta riippuu, onko luvan myön- 43805: maan. Seutukaavan suojelualueita ovat muun tämiselle edellytyksiä. Useamman kunnan ve- 43806: muassa useat alueen lähteet: Johannislundin jär- denhankinta on yleisen edun kannalta tärkeä, 43807: vialue, Särämäki ja Huhdanoja. Lähes koko joten myös edellä kuvattu poikkeusmenettely on 43808: Hyyppärän alue on seutukaavassa merkitty ar- mahdollinen. 43809: vokkaaksi harjualueeksi, jolla on maa-aineslain 43810: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1998 43811: 43812: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 43813: 4 KK 258/1998 vp 43814: 43815: 43816: 43817: 43818: Tili Riksdagens Talman 43819: 43820: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen jekt om vilka stadgas genom förordning och vi- 43821: anger har Ni, Fru Talman, med Er skrivelse av dare i enskilda fall på projekt som inte nämns i 43822: den 19 mars 1998 tili vederbörande med1em av förordningen i fråga, men som sannolikt föranle- 43823: statsrådet översänt följande av riksdagsman Ris- der betydande skadliga miljökonsekvenser som 43824: to Kuisma undertecknade spörsmål nr 258: kan jämföras med konsekvenserna av projekt 43825: som avses i förordningen. 43826: Är det enligt Regeringen acceptabelt 1 förordningen om förfarandet vid miljökon- 43827: att man vid uppgörandet av den ansökan sekvensbedömning nämns även sådana grund- 43828: om vattentäkt och den därmed förknip- vattentäktsprojekt där den årliga vattenmäng- 43829: pade planen gällande ca 7 900 m 3 vatten/ den överstiger tre miljoner kubikmeter. Detta 43830: dag (den vattentäktsmängd som behövs motsvarar en vattentäkt på 8 220 m3 per dygn. I 43831: år 2010) för Salo stad samt kommunerna fråga om staden Salo understiger vatten- 43832: Halikko och Pertteli inte har tillämpat mängderna för ovan nämnda täkter både sam- 43833: lagen om förfarandet vid miljökonse- mantaget och separat denna gräns, vilket innebär 43834: kvensbedömning och att förfarandet vid miljökonsekvensbedömning 43835: kan Regeringen acceptera det faktum inte var obligatoriskt i det aktuella fallet. 43836: att ansökarkommunernas plan grundar 1 ärendet har miljöministeriet 1994 förelagts 43837: sig på s.k. sakförarplanering och inte ett förslag om tillämpning av förfarandet vid 43838: uppfyller de vilikor gällande tiliräcklig miljökonsekvensbedömning enligt prövning. 43839: objektivitet som krävs av samhällsplane- Härvid var ärend!?t redan under behandling i 43840: ringen samt vattendomstolen. Arendet utreddes vid miljömi- 43841: är Regeringen medveten om att vatten- nisteriet och i det sammanhanget konstaterades 43842: täktsplanen i fråga kränker skyddspro- att det under rådande omständigheter inte fanns 43843: grammet Natura 2000, eftersom planen tiliräckliga motiv för tillämpning av förfarandet 43844: tili väsentliga delar hänför sig tili ett om- vid miljökonsekvensbedömning enligt prövning. 43845: råde som bör skyddas? För tillämpning av dylikt förfarande - enligt 43846: prövning skall detvara möjligt att på goda grun- 43847: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt der visa att projektet i fråga "sannolikt föranle- 43848: anföra följande: der betydande skadliga miljökonsekvenser" som 43849: kan jämföras med konsekvenserna av sådana 43850: Salo stad samt kommunerna Halikko och projekt som nämns i förteckningen i förordning~ 43851: Pertteli har hos Västra Finlands vattendomstol en. Konsekvenserna av projektet, framför allt de 43852: ansökt om tilistånd till grundvattentäkt i Herak- utredningar som avsåg grundvattenkonsekven- 43853: kaanlähde och Kalattomannotko grundvatten- serna och följdverkningarna av dem, var dock 43854: täkter i Somero stad samt i Kaskistonnummi inte i det skedet helt klarlagda, vilket innebar att 43855: grundvattentäkt i Kiikala kommun. Ansökning- grunderna för bedömningen av miljökonsekven- 43856: en grundade sig på den generalpian för vattenan- serna var bristfålliga. Miljöministeriet betonade 43857: skaffning i Saloregionen som blev klar 1993. En- dock att särskilt avseende skulle fåstas vid dessa 43858: ligt ansökningen avsåg man att ur ovan nämnda aspekter när projektet behandlades i vattendom- 43859: täkter ta sammanlagt 7 000 m3 grundvatten per stolen och när utredningar gjordes i samband 43860: dygn, dvs. 2 800 m3 ur Herakkaanlähde, 2 500m3 därmed. Detta har också i praktiken varit fallet. 43861: ur Kalattomannotko och 1 700m3 ur Kaskiston- Med andra ord har ärendet utretts också inom 43862: nummi. 1 ärendet har en vattenrättslig syn förrät- ramen för det förfarande som avses i lagen om 43863: tats. Vattendomstolen har ännu inte gett sitt ut- förfarandet vid miljökonsekvensbedömning, 43864: slag i ärendet. även om förfarandet vid miljökonsekvensbe- 43865: Enligt 4 § lagen om förfarandet vid miljökon- dömning inte uttryckligen tiliämpats. Å andra 43866: sekvensbedömning (468/1994) tiliämpas förfa- sidan har 3 § i lagen om förfarandet vid miljökon- 43867: randet vid miljökonsekvensbedömning på pro- sekvensbedömning beaktats. Enligt detta 1agrum 43868: KK 258/1998 vp 5 43869: 43870: tiliämpas lagen i fråga med hänsyn tili hur miljö- hannislunds sjöområde, Särämäki och Huhdan- 43871: konsekvenserna har utretts eller kan utredas vid oja. Så gott som hela Hyyppäräregionen har i 43872: ett planerings- eller tillståndsförfarande enligt regionplanen markerats som ett värdefullt åsom- 43873: någon annan lag, i detta fall vattenlagen. Vid råde med värden i enlighet med 3 § marktäktsla- 43874: syneförrättningen har man noggrant utrett pro- gen. Förslaget tili Natura 2000-område baserar 43875: jektets miljökonsekvenser och även dess inver- sig i huvudsak på dessa skyddsbeslut. Genom 43876: kan på naturförhållandena. Enligt utredningar- skyddandet tryggas åsområdets fortbestånd och 43877: na har förrättningsmännen bl.a. minskat den vat- ombesörjs att åsområdet inte skadas genom ta- 43878: tenmängd som får tas med cirka en fjärdedel från gande av marksubstanser. Detta stöder även 43879: vad som angavs i ansökan. Å andra sidan kan skyddandet av grundvattnen och därmed an- 43880: man genom bl.a. smärre dammhöjningar förhin- vändningen av grundvattentillgångarna. 43881: dra att vattennivån sjunker i Herakkaanlähde Om området inkluderas i Natura 2000-nätver- 43882: och i de sjöar som finns vid nedre loppet av den ket, måste i de planer och projekt som görs beak- 43883: bäck vars flöde börjar vid Herakkaanlähde. tas de naturvärden på basis av vilka området har 43884: Generalpianeo för vattenanskaffning i Salore- fogats tili Natura 2000-nätverket. Om ett projekt 43885: gionen har gjorts upp av en arbetsgrupp beståen- eller en pian sannolikt i betydande omfattning 43886: de av företrädare för dåvarande Åbo vatten- och försvagar nämnda värden måste konsekvenserna 43887: miljödistrikt samt för Bjärnå, Finby, Halikko, bedömas. Om bedömningen visar att ett projekt 43888: Kiikala, Kisko, Kuusjoki, Muuria, Pemar, Pert- eller en pian försvagar nämnda värden, får man 43889: teli, Sagu och Suomusjärvi kommuner samt för inte bevilja tillstånd för projektet eller fastställa 43890: Salo stad och Somero stad. Enligt miljöministe- planen. Statsrådet kan dock besluta att projekt 43891: riets uppfattning är planeringsarbetet kvalitativt eller planer är nödvändiga med hänsyn tili det all- 43892: på samma höga nivå som övriga motsvarande männa intresset och att alternativa lösningar inte 43893: planer i vårt land och uppfyller i alla avseenden finns. 1 dylika fall utgör Natura 2000- nätverket 43894: de krav som ställs på samhällsplaneringen. inte något hinder för beviljande av tillstånd eller 43895: Det föreslås att H yyppärä åsområde skall ingå fastställande av planer. 43896: i Natura 2000-nätverket. Hyyppärä är ett synner- Enligt miljöministeriets uppfattning är det 43897: ligen mångsidigt område med åsar, mossar, käl- planerade projektet för tagande av grundvatten 43898: lor, sjöar, raviner, bäckar och berg. På åsområdet inte ägnat att äventyra naturvärdena i Hyyppärä 43899: finns arter som är upptagna i fågeldirektivet och åsområde, utan tvärtom bidrar skyddandet av 43900: naturdirektivet samt utrotningshotade växt- och åsområdet tili tryggandet av kvaliteten på och 43901: djurarter. Hyyppärä samt en del av Kaskiston- tillgången tili grundvatten. Om området inklude- 43902: korpi och Kultalähde är naturskyddsområden. ras i Natura 2000-nätverket och om ett äventy- 43903: En del av Varesjoki, Lammenharju, Hyyppärä, rande av områdets naturvärden emellertid måste 43904: Oikianummi, Palonummi och Kaskistannummi anses sannolikt, måste konsekvenserna av pro- 43905: ingår i programmet för skyddande av åsar. Lam- jektet bedömas mer ingående på det sätt som 43906: mensuo, Pehkusuo, Lammenjärvi, Kaskiston- beskrivs ovan. Beroende på arten av konsekven- 43907: korpi och Varesjoki ravin ingår i basprogrammet serna avgörs om det finns förutsättningar för 43908: för skyddande av mossar. Varesjoki gamla skog beviljande av tillstånd. Vattenanskaffningen är 43909: ingår i programmet för skyddande av gamla sko- för många kommuners del viktig med tanke på 43910: gar. 1 skyddsprogrammet enligt regionplanen in- det allmänna intresset, och därför är också ovan 43911: går bl.a. ett flertal källor inom området, Jo- nämnda undantagsförfarande möjligt. 43912: Helsingfors den 2 april 1998 43913: 43914: Miljöminister Pekka Haavisto 43915: KK 259/1998 vp 43916: 43917: Kirjallinen kysymys 259 43918: 43919: 43920: 43921: 43922: Raimo Holopainen /sd: Kotitarvekalastuksen turvaamisesta 43923: 43924: 43925: 43926: Eduskunnan Puhemiehelle 43927: 43928: Suomessa on tultu tilanteeseen, jossa kaikilla riippumatta harjoittaa kotitarvikekalastusta. 43929: maanomistajilla ei ole oikeutta yhteisiin vesi- Samoin, että heillä olisi oikeus osallistua kalave- 43930: alueisiin eikä äänioikeutta päätettäessä maan- sien hoitotyöstä tehtäviin päätöksiin ns. "mies ja 43931: omistuksen piiriin kuuluvien vesialueiden ja ka- ääni" -periaatteella. 43932: lavesien hoitotyöstä. Em. tilanteeseen on ajau- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 43933: duttu, koska maakauppojen ja -luovutusten yh- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 43934: teydessä ei ole huomattu tai haluttu siirtää maa- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 43935: han kuuluvia oikeuksia uudelle omistajalle, vaan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43936: ne ovat jääneet pienenevälle kantatilalle. Tästä 43937: on ollut seurauksena kiinnostuksen ja tietämyk- Mitä Hallitus aikoo tehdä kotitarveka- 43938: sen väheneminen kalavesien hoitotyöhön. Kan- lastuksen saattamiseksi maanomistuk- 43939: salaiset on tämän seurauksena saatettu eriarvoi- sesta riippumattomaksi ja maata omista- 43940: seen asemaan,jajopa kalavedet on monopolisoi- mattomien osallistumiseksi kalavesien 43941: tu. Oikeampaa olisi, jos paikkakunnalla pysyväs- hoitotyöstä tehtäviin päätöksiin ns. 43942: ti asuvat henkilöt saisivat maanomistuksesta "mies ja ääni" -periaatteella? 43943: 43944: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1998 43945: 43946: Raimo Holopainen /sd 43947: 43948: 43949: 43950: 43951: 280043 43952: 2 KK 259/1998 vp 43953: 43954: 43955: 43956: 43957: Eduskunnan Puhemiehelle 43958: 43959: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sen omistamalla vesialueelia maksuitta sekä har- 43960: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, joittaa viehekalastusta kalastuksenhoitomaksun 43961: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ja läänikohtaisen viehekalastusmaksun makset- 43962: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo tuaan. Alle 18-vuotiailtaja 65 vuotta täyttäneiltä 43963: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- ei peritäkalastuksenhoito-ja viehekalastusmak- 43964: sen n:o 259: suja. Edellä mainittujen kalastusoikeuksien 43965: käyttämisen edellytyksenä on, että työvoima- ja 43966: Mitä Hallitus aikoo tehdä kotitarveka- elinkeinokeskus ei ole määrännyt vesialueelle ka- 43967: lastuksen saattamiseksi maanomistuk- lastuskieltoa kalaveden erityisten hoitotoimenpi- 43968: sesta riippumattomaksi ja maata omista- teiden, kalakannan lisääntymisen turvaamisen 43969: mattomien osallistumiseksi kalavesien tai muun painavan syyn perusteella. 43970: hoitotyöstä tehtäviin päätöksiin ns. Kalastusoikeuden haltija on kalastuslain 2 §:n 43971: "mies ja ääni" -periaatteella? l momentin mukaan velvollinen järjestämään 43972: kalastuksen ja kalakannan hoidon niin, että vesi- 43973: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- alueen mahdollisimman suuri pysyvä tuottavuus 43974: taen seuraavaa: ja muut kalastuslain 1 §:n tavoitteet toteutuvat. 43975: Kalastusoikeuden haltija on kalastuslain mu- 43976: Suomen kansalaisille on kalastuslain sään- kaan velvollinen huolehtimaan myös kalakan- 43977: nöksin myönnetty varsin laajat mahdollisuudet nan hoidosta ja lisäämisestä. 43978: kotitarve- ja virkistyskalastuksen harjoittami- Yksityisomistuksessa olevat vesialueet nautti- 43979: seen yleisellä vesialueellameressä ja Suomen ka- vat Suomen Hallitusmuodon 12 §:ssä säädettyä 43980: lastusvyöhykkeellä sekä yleisellä vesialueella jär- omaisuuden turvaa. Vesialueiden omistajien 43981: vessä. Jokaisella kylässä muutoin kuin tilapäises- päätösvallan kaventamiselle tai heidän oikeuk- 43982: ti asuvalla on myös oikeus saada lupa harjoittaa siensa muulle rajoittamiselle ei ole nykyisin tar- 43983: kotitarve-ja virkistyskalastusta kylänrajan sisä- vetta, kun otetaan huomioon omistajaa velvoit- 43984: puolella olevalla vesialueen omistajan osoitta- tavat kalastuslain säännökset sekä ne laajat ka- 43985: malla alueella ja hänen määräämällään tavalla. lastusoikeudet, jotka jo on myönnetty kotitarve- 43986: Jokaisella on lisäksi oikeus onkia ja piikkiä toi- ja virkistyskalastajille. 43987: 43988: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1998 43989: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 43990: KK 259/1998 vp 3 43991: 43992: 43993: 43994: 43995: Tili Riksdagens Talman 43996: 43997: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen annan samt bedriva handredskapsfiske med ett 43998: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande spö efter att ha betalt fiskevårdsavgift och spöfis- 43999: med1em av statsrådet översänt följande av riks- keavgift. Av personer under 18 år och över 65 år 44000: dagsman Raimo Holopainen undertecknade uppbärs inte fiskevårdsavgift och spöfiskeavgift. 44001: spörsmål nr 259: En förutsättning för utnyttjande av ovan nämn- 44002: da fiskerätt är att arbetskrafts- och näringscen- 44003: Vad ämnar Regeringen göra för att tralen inte har förbjudit fiske inom vattenområ- 44004: husbehovsfisket inte skall vara bundet av det på grund av särskilda vårdåtgärder, tryggan- 44005: jordägande och för att personer som inte de av en ökning av fiskbeståndet eller något an- 44006: är markägare skall kunna delta i besluts- nat vägande skäl. 44007: fattande som gäller vården av fiskeområ- Fiskerättsinnehavaren är enligt 2 § 1 mom. 44008: den en1igt principen "en man en röst"? lagen om fiske skyldig att ordna fisket och vården 44009: av fiskbeståndet så att största möjliga bestående 44010: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt produktivitet hos vattenområdet bibehålls och 44011: anföra följande: de övriga mål som nämns i 1 § uppfylls. Fiskerätt- 44012: sinnehavaren är enligt lagen om fiske också skyl- 44013: Genom bestämmelserna i 1agen om fiske har dig att dra försorg om vården och ökningen av 44014: finska medborgare tilldelats omfattande möjlig- fiskbeståndet. 44015: heter till husbehovs- och fritidsfiske inom all- Vattenområden som är i privat ägo åtnjuter 44016: männa vattenområden i havet och inom Finlands sådant egendomsskydd som avses i 12 § Reger- 44017: fiskezon samt inom allmänna vattenområden i ingsformen för Finland. Numera finns inget be- 44018: insjöar. Varochen som inte endast är tillfålligt hov att inskränka vattenägarnas beslutanderätt 44019: bosatt i en by har också rätt att få tillstånd att eller på något annat sätt begränsa deras rättighe- 44020: bedriva husbehovs- och fritidsfiske inom ett om- ter, när man beaktar bestämmelserna om ägarens 44021: råde inom byarågång som vattenområdets ägare skyldigheter i lagen om fiske samt de omfattande 44022: anvisar och på det sätt som han bestämmer. Var fiskerättigheter som redan har tillde1ats husbe- 44023: och en har också rätt att avgiftsfritt meta och hovs- och fritidsfiskarna. 44024: piika inom ett vattenområde som ägs av någon 44025: 44026: Helsingfors den 2 april 1998 44027: 44028: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 44029: KK 260/1998 vp 44030: 44031: Skriftligt spörsmål 260 44032: 44033: 44034: 44035: 44036: Ulla-Maj Wideroos /sv: Tryggad service på svenska i de nya rätts- 44037: hjälpsbyråerna 44038: 44039: 44040: Tili Riksdagens Talman 44041: 44042: De nya statliga rättshjälpsbyråerna inleder sin Problemet med tvåspråkiga lösningar är att de 44043: verksamhet den 1 juni 1998. Samtidigt minskar på lång sikt leder till enspråkighet då det starkare 44044: deras antal då en del slås ihop. 1det här samman- språket tar över. Ett sätt att förebygga detta vore 44045: hanget väcks det farhågor för den svenska servi- att i stora tvåspråkiga byråer med en stor svensk- 44046: cens del. Dessutom slås t.ex. Vasa och Kors- språkig minoritet ha skilda svenkspråkiga avdel- 44047: holms byråer ihop så att en byrå med stor svensk- ningar. På det här sättet skulle byråns beredskap 44048: språkig majoritet uppgår i en tvåspråkig, vilket att ge service på båda språken avsevärt förstär- 44049: ytterligare förstärker farhågorna. kas. 44050: Lagen angående den språkkunskap som skall Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 44051: av statstjänsteman fordras (149/1922) kräver att ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 44052: det på tvåspråkiga områden inrättas också tjäns- ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 44053: ter på minoritetsspråket. På lagnivå är allt sålun- följande spörsmål: 44054: da i sin ordning. Men det kan uppstå praktiska 44055: problem. Vid jäv skall en part hänvisas till en Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 44056: annan byrå eller privat biträde. Den närmaste ta för att trygga den svenskspråkiga servi- 44057: byrå med service på partens språk kan vara av- cen i de nya statliga rättshjälpsbyråerna? 44058: lägsen och det är tunnsått med advokater på 44059: glesbygden. 44060: 44061: Helsingforsden 18 mars 1998 44062: 44063: Ulla-Maj Wideroos /sv 44064: 44065: 44066: 44067: 44068: 280043 44069: 2 KK 260/1998 vp 44070: 44071: Kirjallinen kysymys 260 Suomennos 44072: 44073: 44074: 44075: 44076: Ulla-Maj Wideroos /r: Uusien oikeusaputoimistojen ruotsinkielis- 44077: ten palvelujen turvaamisesta 44078: 44079: 44080: Eduskunnan Puhemiehelle 44081: 44082: Uudet valtion oikeusaputoimistot aloittavat Kaksikielisten ratkaisujen ongelmana on, että 44083: toimintansa 1. päivänä kesäkuuta 1998. Samalla ne pidemmän päälle johtavat yksikielisyyteen 44084: toimistojen määrä pienenee niiden yhdistämisen vahvemman kielen ottaessa yliotteen. Yksi tapa 44085: vuoksi. Tämä aiheuttaa huolestumista ruotsin- tämän ehkäisemiseksi olisi se, että suuren ruot- 44086: kielisten palvelujen osalta. Lisäksi esim. Vaasan sinkielisen vähemmistön alueella sijaitsevissa toi- 44087: ja Mustasaaren toimistot yhdistetään siten, että mistoissa olisi erilliset ruotsinkieliset osastot. 44088: toimisto, jonka alueella on suuri ruotsinkielinen Tällä tavalla parannettaisiin huomattavasti toi- 44089: enemmistö, liitetään kaksikieliseen toimistoon. mistojen valmiutta palvelujen tarjoamiseen mo- 44090: Tämä lisää entisestään huolta. lemmilla kielillä. 44091: Laki valtion virkamieheltä vaadittavasta kieli- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 44092: taidosta (149/1922) edellyttää, että kaksikielisille tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 44093: alueille perustetaan myös vähemmistökielen vir- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 44094: koja. Lain tasolla kaikki on siis järjestyksessä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 44095: Käytännön ongelmia saattaa kuitenkin syntyä. 44096: Jääviystapauksessa osapuoli voidaan ohjata toi- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 44097: seen toimistoon tai yksityisen oikeusavustajan ryhtyä turvatakseen uusien valtion oi- 44098: luo. Osapuolen kielellä palveluja tarjoava lähin keusaputoimistojen ruotsinkieliset pal- 44099: toimisto voi sijaita kaukana, ja asianajajia on velut? 44100: harvassa syrjäseudulla. 44101: 44102: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1998 44103: 44104: Ulla-Maj Wideroos /r 44105: KK 260/1998 vp 3 44106: 44107: 44108: 44109: 44110: Eduskunnan Puhemiehelle 44111: 44112: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa mistojen henkilöstön siirtyessä uusiin oikeusapu- 44113: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, toimistoihin tulee turvatuksi myös henkilökun- 44114: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nan vastaava kielitaito valtion oikeusaputoimis- 44115: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ulla-Maj toissa kuin nykyisissä kunnallisissa yleisissä oi- 44116: Wideroosin näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- keusaputoimistoissa. 44117: sen n:o 260: Oikeusaputoimistoille ei vahvisteta toimi- 44118: alueita, vaan asiakkaat saavat kääntyä halua- 44119: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mansa oikeusaputoimiston puoleen. Ruotsinkie- 44120: ryhtyä turvatakseen uusien valtion oi- listen palvelujen turvaamiseksi oikeusaputoimis- 44121: keusaputoimistojen ruotsinkieliset pal- tojen henkilökunnan kielitaitovaatimukset mää- 44122: velut? ritellään toimiston sijaintikunnan mukaan. Näin 44123: ollen kaksi perustettavista toiruistoista on ruot- 44124: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sinkielisiäja kolme kaksikielisiä ruotsi enemmis- 44125: vasti seuraavaa: tökielenä. Näiden lisäksi yhdeksän toimistoa on 44126: kaksikielisiä siten, että enemmistökielenä on suo- 44127: Valtion oikeusaputoimistoista annetun lain mi. 44128: (l 06/1998) 2 §:n nojalla oikeusministeriö on Joillakin alueilla kaksikielisen oikeusaputoi- 44129: päättänyt perustaa valtion oikeusaputoimistot miston vaikutusalueella on huomattavasti ruot- 44130: 68 paikkakunnalle. Toimistot sijaitsevat muuta- sinkielisiä asukkaita, vaikka toimiston sijainti- 44131: maa poikkeusta lukuun ottamatta käräjäoikeus- kunnan enemmistön kieli on suomi. Tällainen 44132: paikkakunnilla. Valtion oikeusaputoimistot tilanne on esimerkiksi Vaasan oikeusaputoimis- 44133: aloittavat toimintansa 1.6.1998, ja ne korvaavat ton alueella, jossa useat lähikunnat ovat ruotsin- 44134: nykyiset kunnalliset yleiset oikeusaputoimistot kielisiä tai kaksikielisiä. Tällöin ruotsinkielisten 44135: Valtion oikeusaputoimistoista annetun lain palvelujen saatavuus turvataan perustamalla 44136: 16 §:n mukaan kuntien yleisten oikeusaputoimis- valtion virkamiehiltä vaadittavasta kielitaidosta 44137: tojen vakinaiset viranhaltijat ja työsopimussuh- annetun lain (14911922) 1 §:n 1 momentissa kuva- 44138: teessa olevat työntekijät nimitetään saman hovi- tun menettelyn mukaisesti kaksikieliseen oikeus- 44139: oikeuspiirin alueella perustettavaan uuteen vir- aputoimistoon myös sellaisia yleisen oikeusavus- 44140: kaan. Uudistuksessa siirtyy valtion virkoihin yh- tajan virkoja, joissa edellytetään täydellistä ruot- 44141: teensä noin 400 henkilöä. Yleisten oikeusaputoi- sin kielen taitoa. 44142: 44143: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1998 44144: 44145: Oikeusministeri Jussi Järventaus 44146: 4 KK 260/1998 vp 44147: 44148: 44149: 44150: 44151: Tili Riksdagens Talman 44152: 44153: l det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- hjälpsbyråerna övergår till de nya rättshjälpsby- 44154: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- råerna tryggas att personalen vid de statliga rätts- 44155: lem av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- hjälpsbyråerna innehar motsvarande språkkun- 44156: man Ulla-Maj Wideroos undertecknade spörs- skaper som vid de nuvarande kommunala all- 44157: mål nr 260: männa rättshjälpsbyråerna. 44158: För rättshjälpsbyråerna fastställs inte verk- 44159: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- samhetsområden utan klienterna får fritt vända 44160: ta för att trygga den svenskspråkiga servi- sig till den rättshjälpsbyrå de vill. För att trygga 44161: cen i de nya statliga rättshjä1psbyråerna? servicen på svenska fastställs språkkraven på 44162: personalen enligt placeringsorten för byrån. Där- 44163: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt med är två av de byråer som grundas svensksprå- 44164: anföra fö1jande: kiga och tre tväspräkiga med svenska som majo- 44165: ritetens språk. Dessutom är nio byråer tvåspråki- 44166: Med stöd av 2 § lagen om statliga rättshjälps- ga så att majoritetens språk är finska. 44167: byråer (106/1998) har justitieministeriet beslutat Inom vissa regioner bor en betydande svensk- 44168: grunda statliga rättshjälpsbyråer på 68 orter. På språkig befolkning inom verkningsområdet för 44169: några undantag när placeras byråerna på orter den tvåspråkiga rättshjälpsbyrån, fastän majori- 44170: där det finns en tingsrätt. De statliga rättshjälps- tetens språk på placeringsorten för byrån är fin- 44171: byråerna inleder sin verksamhet den 1 juni 1998 ska. Situationen är dylik till exempel inom områ- 44172: och ersätter de nuvarande kommunala allmänna det för Vasa rättshjälpsbyrå där flera närbelägna 44173: rättshjälpsbyråerna. Enligt 16 § lagen om statliga kommuner är svensk- eller tvåspråkiga. 1 dessa 44174: rättshjälpsbyråer utnämns de ordinarie tjänste- fall tryggas servicen på svenska vid de tvåspråki- 44175: innehavarna och arbetstagarna i arbetsavtalsför- ga rättshjälpsbyråerna genom att även sådana 44176: hållande vid de kommunala allmänna rätts- tjänster som allmänt rättsbiträde för vilka det 44177: hjälpsbyråerna till tjänster som inrättas inom fordras fullständiga kunskaper i svenska inrättas 44178: samma hovrätts domkrets. 1 och med reformen vid dem enligt det förfarande som beskrivs i 1 § 44179: övergår tillsammans ca 400 personer till statliga 1 mom. lagen angående den språkkunskap som 44180: tjänster. Då personalen vid de allmänna rätts- skall av statstjänsteman fordras (149/1922). 44181: 44182: Helsingfors den 8 april 1998 44183: 44184: Justitieminister Jussi Järventaus 44185:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025