94 Käyttäjää paikalla!
0.0079801082611084
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: Vuoden 1998 2: •• •• 3: VALTIOPAIVAT 4: 5: 6: 7: 8: Asiakirjat 9: F2 10: Kirjalliset kysymykset 11: 261-510 12: 13: 14: 15: EDUSKUNTA 16: HELSINKI 17: ISSN 0783-991X 18: 19: OY EDITA AB. HELSINKI199B 20: Vaiti opäiväasiakirj asarj an käyttäjäll e 21: ASIAKIRJAT A-F 22: Valtiopäiväasiakirjat on vuoden 1975 II valtio- lousarvio- ja lisätalousarvioaloitteet sidotaan E- 23: päiviltä lähtien sidottu sarjaksi, jossa asiakirjat osiin ja kirjalliset kysymykset valtioneuvoston 24: on jaettu eri osiin sen mukaan, mistä asiakirjatyy- jäsenten niihin antamine vastauksineen F-osiin. 25: pistä on kysymys. A-osiin sidotaan hallituksen Kutakin osaa tehdään niin monta kuin on tar- 26: esitykset, eduskunnan tarkastettaviksi saatetut peen sen mukaan, kuinka paljon asioita valtio- 27: asetukset ja valtioneuvoston päätökset sekä val- päivillä on tullut vireille. Jokaisessa osassa on 28: tioneuvoston kirjelmät, B-osiin eduskunnalle an- myös sisällysluettelo. 29: netut kertomukset, C-osiin valiokuntiin käsiteltä- 30: viksi lähetetyistä asioista laaditut mietinnöt ja A-, B-, C- ja D-osat julkaistaan myös ruotsin 31: lausunnot sekä D-osiin eduskunnan vastaukset ja kielellä. Ruotsinkielisinä tehdyt aloitteet ja kirjal- 32: kirjelmät sekä puhemiesneuvoston ehdotukset ja liset kysymykset sidotaan suomenkielisiin E- ja 33: muihin osiin kuulumattomat muut asiakirjat. F-osiin. 34: Kansanedustajien tekemät laki-, toivomus-, ta- 35: 36: PÖYTÄKIRJAT 37: Pöytäkirjoissa ovat painettuina täysistuntojen Pöytäkirjoista julkaistaan ruotsinkielinen lyhen- 38: pöytäkirjat keskusteluineen ja päätöksineen. nelmä Protokoll i sammandrag. 39: 40: HAKEMISTO 41: Hakemistossa on valtiopäiväasioiden luettelo, avulla asia löytyy asialuettelosta. Henkilöhake- 42: asiasanasto sekä henkilöhakemisto. Asialuette- mistossa ovat tiedot kaikista kansanedustajien ja 43: lossa ovat asiaryhmittäin valtiopäivillä vireille valtioneuvoston jäsenten valtiopäivätoimista 44: tulleet asiat käsittelyvaiheineen numerojärjestyk- sekä heidän täysistunnoissa pitämistään puheen- 45: sessä. Asiaryhmäluettelon alussa on kerrottu, vuoroista. Puheenvuoroluettelossa viitataan 46: mistä asiakirjojen osasta mikin asiakirja löytyy. asian käsittelyvaiheeseen sekä ao. pöytäkirjan si- 47: Asiasanastossa on aakkosjärjestyksessä olevien vulle. Hakemista julkaistaan myös ruotsinkielise- 48: hakusanojen perässä ko. asiakirjan tunnus,jonka nä. 49: 50: 51: INTERNET 52: Valtiopäiväasiakirjat tallennetaan sekä suo- tiopäiväasioiden käsittelyvaiheista. Asiakirjasar- 53: men- että ruotsinkielisinä heti niiden valmis- jan osia voi myös lainata kirjastoista joko niiden 54: tuttua lnternetiin, josta eduskunnan sivuilta omista kokoelmista tai kaukolainana. 55: http://www.eduskunta.fi löytyvät tiedot myös vai- 56: 57: 58: SARJAN TOIMITTAMINEN 59: Valtiopäivien asiakirjasarjaa toimittaa eduskun- nettuina (esim. hallituksen esitykset), toimitetaan 60: nan asiakirjatoimisto. Niiden asiakirjojen osalta, vain sisällysluettelo ja sidotus. 61: jotka tulevat eduskuntaan muualta valmiiksi pai- 62: SISÄLLYSLUETTELO 63: 64: 65: 66: 67: Kirjalliset kysymykset 261-510 68: 69: 261 Vaito Koski /sd ym.: Ylivelkaantuneiden aseman 275 Sulo Aittoniemi /kesk: Postin henkilöstön Avus- 70: parantamisesta tuskassa Yhteisavun toiminnan valvonnasta 71: 72: 262 Paula Kokkonen /kok ym.: Narkomaanien kat- 276 Sulo Aittoniemi /kesk: Psykoterapeuttisten hoi- 73: kaisu-, vieroitus-, terapia- ja kuntoutushoidon tojen saamisesta Kelan korvauksen piiriin 74: järjestämisestä 75: 277 Sulo Aittoniemi /kesk: Potilasvahingon kohteek- 76: 263 Liisa Hyssälä /kesk: Toimeentulotuesta si joutuneiden oikeusturvan parantamisesta 77: 78: 264 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Valtakunnallisen 278 Sulo Aittoniemi /kesk: Kolmostien liikennetur- 79: moottorikeikkaverkoston kehittämisestä vallisuuden parantamisesta välillä Hämeenkyrö 80: -Parkano 81: 265 Eila Rimmi /vas ym.: Työttömien terveydentilan 82: ylläpitämisestä ja työkyvyn säilyttämisestä 279 Sulo Aittoniemi /kesk: ASP-asuntojen neliöhin- 83: tarajojen korottamisesta 84: 266 Liisa Hyssälä /kesk: Virsien laulamisesta perittä- 85: vistä Teosto-maksuista 280 Sulo Aittoniemi /kesk: Täysraittiuden vaatimuk- 86: 267 Risto Kuisma /rem: Finnairin haijoittaman hen- sen palauttamisesta liikenteeseen 87: kilöstöpolitiikan aiheuttamista ongelmista 88: 281 Sulo Aittoniemi /kesk: Perheen tulojen arvioin- 89: 268 Annika Lapintie/vas: Vanhuspalvelujen asiakas- nista haettaessa toimeentulotukea tai asumistu- 90: maksujärjestelmästä kea 91: 92: 269 Seppo Kääriäinen /kesk ym.: Transtech Oy:n toi- 282 Matti Vanhanen /kesk: Lentomelun vaikutuksis- 93: minnan turvaamisesta ta alueen asukkaille ja maanomistajille 94: 95: 270 Esko-Juhani Tennilä Iva-r: Työttömyysturvalain 283 Anu Vehviläinen /kesk: Julkisin varoin tuettujen 96: soveltamisohjeiden täsmentämisestä haijoittelupaikkojen seurannasta 97: 271 Markku Pohjola /sd ym.: Yritysten johdolle 284 Anu Vehviläinen /kesk: Yliopistojen perusrahoi- 98: suunnatuista optio-ohjelmista sekä henkilöstöra- tuksen turvaamisesta 99: hastoista 100: 272 Mats Nyby /sd: Beskattningen av införda motor- 285 Pentti Tiusanen /vas: Sairaanhoitopiirien säästö- 101: päätösten vaikutuksista terveyden- ja sairaanhoi- 102: fordon 103: don tasoon 104: 272 Mats Nyby /sd: Maahan tuotavien moottoriajo- 105: neuvojen verotuksesta 286 Pentti Tiusanen /vas: Lapsipotilaiden sijoittami- 106: sesta aikuisosastolle Etelä-Karjalan keskussai- 107: 273 Bjarne Kallis /skl: Luopumiskorvauksen eläketu- raalassa 108: lovähennyksestä 109: 287 Marjatta Vehkaoja /sd: Palvelun käyttäjien edus- 110: 274 Bjarne Kallis /skl: Luovutusvoiton verotuksesta tuksesta eräissä sosiaali- ja terveysministeriön 111: pakkohuutokaupan yhteydessä työryhmissä 112: 113: 114: 280565 115: 4 Sisällysluettelo 116: 117: 118: 288 Sakari Smeds /skl: Omaishoitajien oikeudesta la- 305 Päivi Räsänen /skl: Yötyön aiheuttamien raskau- 119: kisääteiseen vapaaseen denaikaisten riskien torjumisesta 120: 121: 289 Esa Lahtela /sd ym.: Rintamaveteraaneiksi luo- 306 Päivi Räsänen /skl: Osteoporoosin ehkäisemises- 122: kiteltavien väliinputoajien aseman korjaamisesta tä 123: 124: 290 Sulo Aittoniemi /kesk: Kyläkoulujen elinkelpoi- 307 Tuija Maaret Pykäläinen /vihr ym.: Lapsipotilai- 125: suuden säilyttämisestä den sairaalahoidon laadun ja tarkoituksenmu- 126: kaisuuden turvaamisesta 127: 291 Antero Kekkonen /sd: Syrjäytyneiden rahoitus- 128: palveluiden turvaamisesta 308 Klaus Bremer /r: Ajoneuvorikollisuuden torjun- 129: tatyöryhmä 1997:n mietinnön seurauksista 130: 292 Ulla Anttila /vihr ym.: Perheterapiapalveluiden 131: riittävyyden turvaamisesta 309 Mikko Elo /sd: Ranskan kielen ja kulttuurin edis- 132: tämisestä Suomessa 133: 293 Päivi Räsänen /skl: Ympäristövahingoista kun- 134: nille aiheutuvista kustannuksista 310 Mikko Elo /sd ym.: Porin ja Rauman talousaluei- 135: den pitkäaikaistyöttömyydestä 136: 294 Kimmo Kiljunen /sd: Huumausaineiden vastai- 137: sesta toimenpideohjelmasta 311 Mikko Elo /sd: Työvoimapoliittisen koulutuksen 138: suorittaneiden työpaikoista 139: 295 Sulo Aittoniemi /kesk: Samalipakolaisten py- 140: hiinvaellusmatkan kustantamisesta julkisin va- 312 Mikko Elo /sd ym.: Opettajien lomautusten estä- 141: roin misestä 142: 296 Anne Knaapi /kok: Työeläkejärjestelmän kehit- 313 Annika Lapintie /vas: Ekan huoltokonttorin tal- 143: tämisestä letusten takaisinmaksusta 144: 297 Anne Knaapi /kok: Työeläkevarojen sijoitus- 314 Klaus Bremer /r: Ulkomaalaisviraston toimin- 145: tuottojen suuntaamisesta pk-yrityksille (Kysy- nan kunniallisuudesta 146: myksen 296 yhteydessä) 147: 315 Sulo Aittoniemi /kesk: Kyröskosken sillan kun- 148: 298 Anne Knaapi /kok: Työeläkevarojen SIJOitus- 149: nostamisesta 150: markkinoiden kehittämisestä (Kysymyksen 296 151: yhteydessä) 152: 316 Pirkko Peltomo /sd ym.: Yksityisten perintätoi- 153: mistojen luvanvaraisuudesta 154: 299 Raimo Vistbacka /ps: Teostamaksujen perimi- 155: sestä seurakunnilta 156: 317 Eva Biaudet /sv: Minskning av fiskodlingarnas 157: miljöbelastning 158: 300 Ulla-Maj Wideroos /sv: Beaktande av moders- 159: målet vid beviljande av specialvårdspenning 160: 317 Eva Biaudet /r: Kalanviljelyn aiheuttaman ympä- 161: ristökuormituksen vähentämisestä 162: 300 Ulla-Maj Wideroos /r: Äidinkielen huomioon 163: ottamisesta erityishoitorahaa myönnettäessä 164: 318 Pekka Kuosmanen /kok: Polkupyöräilijöiden 165: suojakypärän säätämisestä pakolliseksi 166: 301 Tarja Kautto /sd: Starttirahan myöntämisestä 167: yritystoiminnan aloittamiseksi 168: 319 Klaus Bremer /r: Ilmailuviranomaisen toiminnan 169: 302 Timo Ihamäki /kok: Vanhusten palvelutalon ja lainmukaisuudesta 170: laitoksen tulkinnasta rajatapauksissa 171: 320 Raimo Holopainen /sd: Koulukiusaamisen ja sen 172: 303 Arja Ojala /sd ym.: Kyröskosken sillan kunnosta- aiheuttamien järkyttävien seuraamusten torju- 173: misesta misesta 174: 175: 304 Hannu Takkula /kesk: Vanhojen metsien suoje- 321 Jouko Jääskeläinen /skl: Omassa käytössä olleen 176: lusta aiheutuvien menetysten korvaamisesta La- asunnon myynnistä koituneen luovutustappion 177: pin läänin kunnille vähen tämisoikeudesta 178: Sisällysluettelo 5 179: 180: 322 Klaus Heliberg /sd: Maa- ja metsätalousministe- 341 Esa Lahtela/sd ym.: Karjalaisen kansanosan his- 181: riön ympäristöpolitiikasta torian sisällyttämisestä peruskoulun opetussuun- 182: nitelmaan 183: 323 Pekka Leppänen /vas ym.: Asuntorakentamisen 184: myöntämisvaltuuksien antamisesta Valtion 342 Esa Lahtela /sd: Paikallisen alkuperäisväestön 185: asuntorahastolle asemasta Ruunaan retkeilyalueella Lieksassa 186: 187: 324 Maija-Liisa Veteläinen /kesk ym.: Teuraseläinten 343 Anneli Jäätteenmäki /kesk: Ulkopuolisen kon- 188: hyvinvoinnin turvaamisesta kuljetuksien aikana sultin käytön periaatteista työministeriössä 189: 190: 325 Sulo Aittoniemi /kesk: Kurinpitotoimien kohdis- 344 Hannu Takkula /kesk: Kasvatusarvojen sel- 191: tamisesta tuomioistuimien jäseniin keämmästä käyttöönotosta peruskouluissa 192: 193: 326 Sulo Aittoniemi /kesk: Pohjoismaista Suomeen 345 Martti Korhonen /vas ym.: Asiakkaiden kuule- 194: palanneiden eläkeläisten verotuksesta misesta liikennevakuutuskorvauksia keskeytet- 195: täessä 196: 327 Sulo Aittoniemi /kesk: Oikeusministerin linjauk- 197: sista lainsäädäntöasioissa 346 Marjaana Koskinen /sd: Verovapauden myöntä- 198: misestä pienituloisille 199: 328 Sulo Aittoniemi /kesk: Kirjalliseen kysymykseen 200: annettavan vastauksen allekiljoittajasta 347 Marjaana Koskinen /sd: Osa-aikatyön vastaan- 201: ottamisen helpottamisesta 202: 329 Sulo Aittoniemi /kesk: Pohjavesien suojelusta 203: 348 Klaus Bremer /r: Hallituksen vastauksen luotet- 204: 330 Sulo Aittoniemi /kesk: Eettisten kysymysten sel- tavuudesta ilmailuasiassa 205: ventämisestä vanhusten hoidossa ja sairaalahoi- 206: dossa 349 Margareta Pietikäinen /sv: Lärarpermitteringar- 207: na 208: 331 Sulo Aittoniemi /kesk: Poliisin aseistuksen muut- 209: tamista koskevista suunnitelmista 349 Margareta Pietikäinen /r: Opettajien lomautuk- 210: sista 211: 332 Sulo Aittoniemi /kesk: Prostituoitujen verottami- 212: sesta 350 Tuija Pohjola/sd ym.: Koulukiusaamisen aiheut- 213: tamien seuraamusten torjumisesta 214: 333 Sulo Aittoniemi /kesk: Perhehoitajien verotuksen 215: yhdenmukaistamisesta 351 Marjatta Vehkaoja /sd: Perhepäivähoidossa ole- 216: vien lasten oikeudesta savuttomaan ympäristöön 217: 334 Sulo Aittoniemi /kesk: Taiteilijaeläkkeiden 218: myöntämisedellytysten kehittämisestä 352 Marjatta Vehkaoja /sd: Työvoimatoimiston sivu- 219: vastaanottojen lakkauttamisesta 220: 335 Sulo Aittoniemi /kesk: Ulkomaalaisten Suomeen 221: tekemistä sijoituksista 353 Marjatta Vehkaoja /sd: Opiskelijoiden toimeen- 222: tulon turvaamisesta opintojen pitkittyessä 223: 336 Sulo Aittoniemi /kesk: Suomen saatavista YK: !ta 224: 354 Seppo Kääriäinen /kesk: VERA:n hallinnostaja 225: 337 Kari Myllyniemi /kesk: Vankilahenkilökunnan pääkonttorin sijainnista 226: työsuojelusta 227: 338 Klaus Bremer /r: Virkamiehen toiminnasta ja 11- 355 Tarja Kautto /sd: Omassa käytössä olleen asun- 228: mailulaitoksen vastuusta non myynnistä koituneen luovutustappion vä- 229: hentämisoikeudesta 230: 339 Ulla Juurola /sd ym.: Nuorten tutkijoiden ase- 231: masta 356 Marja-Liisa Tykkyläinen /sd: Pienyrittäjien vero- 232: tuksen ja sosiaaliturvan kehittämisestä 233: 340 Esa Lahtela /sd ym.: Paikkakunnalla pysyvästi 234: asuvien oikeuksien laajentamisesta kalastuskun- 357 Mikko Kuoppa /va-r ym.: Metsästysoikeuksien 235: tien päätöksenteossa tasapuolisesta myöntämisestä 236: 6 Sisällysluettelo 237: 238: 239: 358 Mikko Kuoppa /va-r: Pienyritysten saatavien 376 Toimi Kankaanniemi /skl: Väestökirjanpidon 240: turvaamisesta uudistamisen valmistelusta 241: 242: 359 Mikko Kuoppa /va-r: Henkilöllisyyden varmis- 377 Jukka Vihriälä /kesk ym.: Natura 2000 -ohjel- 243: tamisesta rahoituslaitoksissa ja tuomioistuimissa maan esitettyihin alueisiin rajoittuvien alueiden 244: käyttörajoituksista 245: 360 Eero Lämsä /kesk: Luomutuen myöntämisperus- 246: teiden muuttamisesta 378 Ola Rosendahl /sv: Östra Nylands ställning i yr- 247: kesutbildningen på svenska 248: 361 Jouko Jääskeläinen /skl: Pienituloisten verotuk- 249: sen keventämisestä 378 Ola Rosendahl /r: Itä-Uudenmaan asemasta 250: ruotsinkielisissä ammattikorkeakouluopinnois- 251: 362 Juha Karpio /kok: Kuhmoisten kunnassa sijait- sa 252: sevien suojelualueiden vähentämisestä Natura 253: 2000 -ehdotuksessa 379 Erkki Pulliainen /vihr: Lohenkalastuksesta Itä- 254: merellä 255: 363 Kimmo Kiljunen /sd: Omaisuuden luovutuksesta 256: syntyneen tappion vähentämisestä 380 Erkki Pulliainen /vihr: Eräiden kalalajien huo- 257: mioon ottamisesta luontodirektiivissä 258: 364 Ulla-Maj Wideroos /sv m.fl.: Den svenskspråki- 259: ga teaterutbildningens framtid 381 Sulo Aittoniemi /kesk: Ikaalisten - Jämijärven 260: tien kunnostamisesta Hämeen tiepiirissä 261: 364 Ulla-Maj Wideroos /r ym.: Ruotsinkielisen teat- 262: terikoulutuksen tulevaisuudesta 382 Sulo Aittoniemi /kesk: Saamelaisalueen koulu- 263: tuskeskuksen lehtorin aseman turvaamisesta 264: 365 Mikko Kuoppa /va-r: Yhtenäiskouluperiaatteen 265: toteutumisesta 383 Sulo Aittoniemi /kesk: Aserekisteriin sisältyvien 266: tietojen suojaamisesta 267: 366 Liisa Hyssälä /kesk ym.: Terveyskeskushammas- 268: lääkärin vuokratuolikokeilusta 384 Sulo Aittoniemi /kesk: Pienille lapsille tarjotta- 269: vista lastenohjelmista 270: 367 Liisa Hyssälä /kesk: Kuurojen työllisyydestä 271: 385 Sulo Aittoniemi /kesk: Välityspalkkioiden koh- 272: 368 Hannu Takkula /kesk: Ahvenanmaalaisten etu- 273: tuullistamisesta huoneenvuokramarkkinoilla 274: oikeudesta kutuvaelluksella olevaan villiloheen 275: 386 Pentti Tiusanen /vas: Kauppa- ja teollisuusminis- 276: 369 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Ahvenanmaalaisten 277: teriön tekemästä viestintäselvityksestä 278: etuoikeudesta kutuvaelluksella olevaan villilo- 279: heen 280: 387 Pia Viitanen /sd: Sosiaalisten maanpuolustus- 281: kurssien järjestämisestä 282: 370 Mari Kiviniemi /kesk: Tekstiilimyrkkyjen tuon- 283: nin kieltämisestä 284: 388 Raimo Vistbacka /ps: Ulkomaalaisen sukulaisen 285: mahdollisuudesta toimia määräaikaisena maata- 286: 371 Jukka Vihriälä /kesk ym.: Maaseudun poliisin 287: louslomittajana 288: virkojen siirtämisestä keskuksiin 289: 389 Ulla Anttila /vihr ym.: Rasististen rikosten estä- 290: 372 Marjatta Vehkaoja /sd: Ehdonalaisesti vapautu- 291: misestä ja niiden uhreiksi joutuneiden asemasta 292: neitten valvottavien asunto-oloista 293: 373 Antero Kekkonen /sd: Rahoitusalalla vallitse- 390 Raimo Tiilikainen /r ym.: Eräiden erikoisupsee- 294: vasta naisten työllisyystilanteesta rien eläkeiän muutoksesta 295: 296: 374 Pentti Tiusanen /vas ym.: NHB-näytöksenjärjes- 391 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Työttömän oikeudes- 297: tämisestä Turussa ta lomailla kotimaassa 298: 299: 375 Toimi Kankaanniemi /skl: Perusturvan leikkaa- 392 Jouko Jääskeläinen /skl: Työvoimapoliittisen 300: misen seurauksista ja arvopohjasta atk-koulutuksen lisäämisestä 301: Sisällysluettelo 7 302: 303: 393 Erkki Pulliainen /vihr: Transatlanttisten markki- 410 Jaakko Laakso /vas: Lintujen kevätmetsästyk- 304: noiden luomisesta EU:ssa sestä 305: 306: 394 Sulo Aittoniemi /kesk: Kirjalliseen kysymykseen 411 Margareta Pietikäinen /sv: Finansiering av 307: annetun vastauksen tarkentamisesta POMO-projekt 308: 309: 395 Toimi Kankaanniemi Iski: Opintotuen enim- 411 Margareta Pietikäinen /r: POMO-hankkeiden 310: mäisajan pidentämisestä rahoituksesta 311: 312: 396 Toimi Kankaanniemi /skl: Venäjän kielen opis- 412 Ulla-Maj Wideroos /sv: Sjösäkerhetsutbildning- 313: keluedellytysten parantamisesta en 314: 315: 397 Toimi Kankaanniemi /skl: Keski-Suomen maati- 412 Ulla-Maj Wideroos /r: Meriturvallisuuskoulu- 316: lojen tulotason parantamisesta tuksesta 317: 318: 398 Risto Kuisma /rem ym.: Ympäristöselvityksen 413 Raimo Holopainen /sd: Toimeentulotuen muu- 319: laatimisesta Lahden oikoradan Hennalan oikai- toksesta 320: suvaihtoehdosta 321: 414 Raimo Holopainen /sd: Ruotsin kielen opetuk- 322: 399 Tuija Pohjola /sd: Ulosottolain tarkoittaman sesta 323: suojaosuuden markkamäärän korottamisesta 324: 415 Raimo Holopainen /sd: Tarveharkintaisen sai- 325: 400 Pirkko Peltomo /sd: Maakunnan liittojen oikeu- rauspäivärahan muuttamisesta 326: desta rahoittaa pienimuotoisia investointeja 327: maakunnan kehittämisrahalla 416 Juha Karpio /kok: Lääninhallitusten alkoholi- 328: valvonnasta 329: 401 Vuokko Rehn /kesk: Koulutettujen naprapaat- 330: tien antaman hoidon korvaamisesta sairausva- 417 Markku Lehtosaari /kesk: Moottorikeikkailon 331: kuutuksesta sallimisesta metsäteillä 332: 333: 402 Esa Lahtela /sd: Pohjois-Karjalan keskussairaa- 418 Anu Vehviläinen/kesk: Valmistautumisesta vuo- 334: lan Ieikkausjonojen lyhentämisestä den 2000 tietokoneongelmiin 335: 336: 403 Juha Karpio /kok: Lääninhallitusten ja niiden 419 Maria Kaisa Aula /kesk: Työttömän äitiys-, 337: henkilöstön aseman turvaamisesta isyys- ja vanhempainrahan tason korottamisesta 338: 339: 404 Rauha-Maria Mertjärvi /vihr: Kohdunkaulan 420 Raimo Vistbacka /ps: Syyttäjän päätöksen vai- 340: syövän seulonnoista kutuksesta oikeusturvavakuutuksesta saataviin 341: korvauksiin 342: 405 Anneli Jäätteenmäki /kesk: Yrittäjien ja maata- 343: lousyrittäjien perheenjäsenten työttömyysturvan 421 Raimo Vistbacka /ps: Työttömien oikeudesta 344: parantamisesta sekä yrittäjien ja maatalousyrit- sairauslomaan 345: täjien elinkeinovapauden turvaamisesta 346: 422 Sulo Aittoniemi /kesk: Poronhoidon harjoittami- 347: 406 Päivi Räsänen /skl: Opintotuen asumislisän suh- sesta eteläisessä Suomessa 348: teuttamisesta yleiseen vuokratasoon 349: 423 Sulo Aittoniemi /kesk: EMU-puskureiden aika- 350: 407 Anne Huotari /vas: Ympäristökeskusten menet- taulusta 351: telystä myrkyllisten aineiden käyttölupien myön- 352: tämisessä 424 Sulo Aittoniemi /kesk: Työministeriön teettämän 353: selvityksen tarkoituksesta 354: 408 Esa Lahtela /sd: Myyjän oikeuksien parantami- 355: sesta asuntokaupassa 425 Sulo Aittoniemi /kesk: Varuskuntien lakkautta- 356: misesta 357: 409 Esa Lahtela /sd: Venäjän ja Suomen välisillä ra- 358: janylityspaikoilla perittävien autositoumusmak- 426 Sulo Aittoniemi /kesk: Sosiaaliluottojärjestel- 359: sujen poistamisesta män uudistamisesta 360: 8 Sisällysluettelo 361: 362: 363: 427 Sulo Aittoniemi /kesk: Markan arvosta EMUn 445 Hannu Takkula/kesk: Polttoturpeen valmisteve- 364: kolmanteen vaiheeseen liityttäessä rotuksesta 365: 366: 428 Sulo Aittoniemi /kesk: Sotavaromaan liittyvän 446 Satu Hassi /vihr: Järjestettyyn jätehuoltoon liit- 367: asian selvittämisestä tymisestä 368: 429 Sulo Aittoniemi /kesk: EU:n ydinjätteiden sijoit- 369: tamisesta Suomeen 447 Tuija Maaret Pykäläinen /vihr ym.: MAJ-sopi- 370: muksen normien sitovuudesta 371: 430 Sulo Aittoniemi /kesk: Euroalueeseen liittymisen 372: kustannuksista 448 Jukka Gustafsson /sd: Liikenneturvallisuudesta 373: ammattiliikenteessä 374: 431 Sulo Aittoniemi /kesk: Finlandia-talon korjaa- 375: misesta 449 Reijo Kallio /sd: Valtatie 12:n perusparantami- 376: sesta tieosuudella Eura- Raijala 377: 432 AJja Ojala/sd: Nuorten päihdeongelmien varhai- 378: sesta tunnistamisesta 450 Jouko Jääskeläinen /skl: Vammaisten ja vanhus- 379: ten hoidon puutteista 380: 433 Esko-Juhani Tennilä/va-r: Alikulkutien rakenta- 381: misesta Muurolaan 451 Liisa Hyssälä/kesk ym.: Joonas-koulun talouden 382: tukemisesta 383: 434 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Kevyen liikenteen 384: väylän rakentamisesta Vanttauskoskelle Ylä-Ke- 452 Raimo Vistbacka /ps: Salmonellan leviämisris- 385: mijoella kistäja siitä tiedottamisesta 386: 387: 435 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Oulu- Kemi- Ro- 453 Raimo Vistbacka /ps: Eräillä teollisuudenaloilla 388: vaniemi-radan sähköistämisestä vallitsevasta työvoimapulasta ja sen poistamis- 389: suunnitelmista 390: 436 Markku Pohjola/sd ym.: Ryhmäkannetta koske- 391: van lakiesityksen antamisesta eduskunnalle 454 Risto Kuisma /rem: Salon, Halikon ja Perttelin 392: vedenottosuunnitelman ympäristövaikutusten 393: 437 Jouko Jääskeläinen /skl: Oleskeluluvan myöntä- arvioinnista 394: misestä 395: 455 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Poronhoitotyössä 396: 438 Heikki Koskinen /kok: Vaasan- Seinäjoen ra- käytetyn moottorikelkan polttoaineen verotuk- 397: dan sähköistämisestä sesta 398: 399: 439 Olavi Ala-Nissilä /kesk: Suomalaisyritysten ul- 456 Matti Väistö /kesk: Ammatillisten oppilaitosten 400: komaisesta omistuksesta perustamishankkeiden valtionosuusrahoitus- 401: käytännöstä 402: 440 Tauno Pehkonen /skl: Ulosoton suojaosuuden ja 403: toimeentulotuen perusosan yhdenmukaistami- 457 Päivi Räsänen /skl: Perhehoitajien palkkioraken- 404: sesta teen muuttamisesta 405: 406: 441 Satu Hassi /vihr: Osteoporoosiseulontojen kus- 458 Juhani Alaranta /kesk: Suomeen liittyvien tieto- 407: tannusten selvittämisestä jen oikeellisuudesta Ranskan oppikirjoissa 408: 409: 442 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Pohjoismaisen vero- 459 Mikko Kuoppa /va-r: Opintolainan korkojen 410: sopimuksen valmistelusta ja soveltamisesta raja- maksamisesta valtion varoista kuntoutustukea 411: kunnissa saavalleopiskelijalle 412: 413: 443 Ulla Anttila /vihr ym.: Turkistarhojen olosuhtei- 460 Markus Aaltonen /sd: Rautateiden avaamisesta 414: den selvittämisestä Länsi-Suomen läänissä kilpailulle 415: 416: 444 Raimo Vistbacka /ps: Valtion virkaehtolainsää- 461 Jouko Jääskeläineniski ym.: Juomaveden laadun 417: dännön korjaamisesta varmistamisesta 418: Sisällysluettelo 9 419: 420: 462 Sulo Aittoniemi /kesk: Rangaistusasteikon muu- 481 Annika Lapintie/vas: Sikiötutkimuksen etiikasta 421: tosten vaikutuksista rangaistuskäytäntöön 422: 482 Raimo Vistbacka/ps: Vuokrankorotusten vaiku- 423: 463 Sulo Aittoniemi /kesk: Prostituoitujen verottami- tuksesta valtion sosiaalimenoihin 424: sesta 425: 483 Marjatta Vehkaoja /sd: Työkyvyttömyystilasto- 426: 464 Sulo Aittoniemi /kesk: Vammaisten lasten hoita- jen kehittämisestä 427: misesta 428: 484 Aulis Ranta-Muotio /kesk: Pätevien koulun- 429: 465 Sulo Aittoniemi /kesk: Sato-yhtiöiden arava- käyntiavustajien määrästä 430: kauppojen selvittämisestä 431: 485 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Poweria-ohjelmaan 432: 466 Sulo Aittoniemi /kesk: Sivuoireita aiheuttavien liittyvän pilottitehtaan rahoituksesta 433: lääkkeiden korvaamisesta sairausvakuutuksesta 434: 486 Raimo Tiilikainen lr ym.: Työterveyslaitoksen 435: 467 Sulo Aittoniemi /kesk: Poliisin, rajavartioston ja pelastuspukujen sertifioinneista 436: tullin yhteistoiminnan turvaamisesta 437: 487 Jorma Vokkolainen /vas ym.: Pitkäaikaistyöttö- 438: 468 Sulo Aittoniemi /kesk: Schengenin sopimuksen mien omaehtoisen opiskelun tuesta annetun lain 439: edellyttämän lisähenkilökunnan hankkimisesta toteutumisesta 440: 441: 469 Sulo Aittoniemi /kesk: Homevaurioista aiheutu- 488 Heikki Rinne /sd: Talouspoliittisen ministeriva- 442: vien riita-asioiden vähentämisestä asuntokau- liokunnan Tielaitosta koskevista linjauksista 443: poissa 444: 489 Hannu Takkula /kesk ym.: Sikiöseulonnan käy- 445: 470 Sulo Aittoniemi /kesk: Ahvenanmaan asemasta tön laajuudesta ja rahoituksesta 446: itsehallintoalueena 490 Bjarne Kallis /skl ym.: Natura 2000 -ohjelmasta 447: tehtyihin muistutuksiin annettujen vastineiden 448: 471 Sulo Aittoniemi /kesk: Karjalan palauttamiseen allekirjoittamisesta 449: tähtäävien neuvottelujen aloittamisesta 450: 491 Pehr Löv /sv m.fl.: Handikappades rätt tili Spe- 451: 472 Sulo Aittoniemi /kesk: Poliittisten ryhmien välis- cialtransport 452: ten neuvotteluiden järjestämisestä 453: 491 Pehr Löv /r ym.: Vammaisten oikeudesta erityis- 454: 473 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Koulumatkatukea kuljetukseen 455: koskevien säännösten muuttamisesta 456: 492 Esa Lahtela /sd: Opintotukea saavan opiskelijan 457: 474 Markku Pohjola /sd ym.: Asuinhuoneistojen ulkomaantyön verotuksen kohtuullistamisesta 458: vuokrien kohtuullistamisesta 459: 493 Risto Kuisma /rem: Eläkevakuutusyhtiö Ilmari- 460: 475 Jukka Tarkka/nuors ym.: Pienyhtiöitäkoskevas- sen toteuttamista vuokrankorotuksista 461: ta lainvalmistelusta 462: 494 Timo Ihamäki /kok: Keravan~ Lahden oikora- 463: 476 Päivi Räsänen /skl: Tasa-arvolain poikkeusten dan rakentamisesta 464: suhteesta kirkon pappisvirkaan 495 Timo Ihamäki /kok: Lahti~ Heinola-moottori- 465: tien rakentamisesta 466: 477 Satu Hassi /vihr: Sähköautojen verotuksesta 467: 496 Timo Ihamäki /kok: Itä-Suomi-työryhmän saa- 468: 4 78 Raimo Vistbacka /ps: Avioeropäätöksistä tiedot- vuttamien tulosten arvioinnista 469: tamisesta 470: 497 Timo Ihamäki /kok: Peruspäivärahan ja työ- 471: 479 Sinikka Hurskainen /sd: Huumeiden vastaisesta markkinatuen lapsikorvausten yhtenäistämises- 472: valistuksesta tä 473: 474: 480 Matti Saarinen /sd ym.: Postipalvelujen turvaa- 498 Ossi Korteniemi /kesk: Veteraanien kuntoutus- 475: misesta Nummi-Pusulassa palvelujen lisäämisestä 476: 477: 478: 280565 479: 10 Sisällysluettelo 480: 481: 499 Timo Ihamäki /kok: Naturan toimeenpanosta 505 Raimo Vistbacka /ps: Lehtomäen paikallistien 482: Ruotsin mallin mukaisesti 16853 peruskorjauksesta 483: 484: 500 Timo Ihamäki /kok: Valmisteverolainsäädännön 506 Tuija Pohjola /sd: Toimeentulotuen ja asumis- 485: luonnon kivennäisvesien markkinoille aiheutta- tuen ohjeistuksesta 486: mista ongelmista 487: 488: 501 Timo Ihamäki /kok: EU:n Suomen maakuntia 507 Mikko Kuoppa/va-r: EU:n työsuojeludirektiivin 489: koskevan ohjelmapolitiikan toimivuudesta soveltamisesta 490: 491: 502 Sulo Aittoniemi /kesk: Oikeudenkäynnin proses- 508 Veijo Puhjo /va-r ym.: Tilastokeskuksen työttö- 492: siuudistuksesta myystilastojen uudistuksesta 493: 494: 503 Sulo Aittoniemi /kesk: Perheen tulontasauksesta 509 Hannu Takkula /kesk: Maantien 944 kunnosta- 495: verotuksessa misesta välillä Autti - Kemijärvi 496: 497: 504 Mikko Elo /sd ym.: Valtion rahojen jakautumi- 510 Toimi Kankaanniemi /skl: Kevyen liikenteen 498: sesta maakuntien välillä väylän rakentamisesta Saarijärven Tarvaalaan 499: KK 261/1998 vp 500: 501: Kirjallinen kysymys 261 502: 503: 504: 505: 506: Vaito Koski /sd ym.: Ylivelkaantuneiden aseman parantamisesta 507: 508: 509: 510: Eduskunnan Puhemiehelle 511: 512: Vuosikymmenen alussa alkanut talouden käynnistämiseksi. Tämä onkin varmasti oikean- 513: taantuma aiheutti monia ongelmia yhteiskun- suuntaineo toimenpide, sillä velkaneuvontatoi- 514: nassa. Yksi tällainen oli kansalaisten ylivelkaan- minta on nykyään hyvin kirjavaa ja kaipaisi sel- 515: tuminen. Tilannetta helpottamaan säädettiin keyttämistä. Velkaneuvonta tulisijärjestää koko 516: laki yksityishenkilön velkajärjestelystä, joka tuli maassa kokonaisvaltaisesti, joko kunnan tai val- 517: voimaan 8.2.1993. Velkasaneerauksesta on tullut tion toimesta. 518: korkojen alhaisuuden lisäksi merkittävä ylivel- Maassamme on runsaasti henkilöitä, joilla ei 519: kaisten auttaja. Sen piirissä on noin 37 000 ta- ole mahdollisuutta hyödyntää tällä hetkellä edul- 520: loutta, kun velkasaneerausta on hakenut kaik- lista luottorahoitusta. Näillä henkilöillä ei ole 521: kiaan 53 000. Lokakuun 1997 tilaston mukaan omaavakuutta eikä yleensäkään mahdollisuutta 522: velkajärjestelylakia tiukennettiin 1.2.1997 lu- saada vastuukykyisiä takaajia, useilla luottohäi- 523: kien. Uudistusten tavoitteena oli kannustaa ve- riömerkintä estää pankkiluototuksen. He ovat 524: lallisia tulojen hankintaan ja velkojen maksuun. vähävaraisia ja pienituloisia, työttömyysjakson 525: Uudistuksella haluttiin lisätä myös järjestelmän kärsineitä sekä usein yksinhuoltajaäitejä. 526: yleistä hyväksyntää, jota erityisesti nollaohjel- Ratkaisuna tuhansille vähävaraisille ja pieni- 527: man katsottiin heikentäneen. Tapauksista noin tuloisille henkilöille olisi sosiaalinen luototus, 528: yhden kolmasosan arvioidaan olevan yritystoi- josta on kokemuksia eräistä Euroopan maista. 529: minnasta syntyneisiin velkoihin liittyviä. Velka- Nämä tiedot tulisi kerätä ja arvioida toiminnan 530: järjestelyn keskeisenä hakuperusteena oli noin soveltuvuutta Suomessa. Toiminnasta voitaisiin 531: kymmenessä prosentissa asuntovelat. Velkajär- järjestää kokeilu, jossa esimerkiksi Raha-auto- 532: jestelyssä olevien välttämättömän kulutuksen maattiyhdistys antaisi Takuu-Säätiölle luvan 533: normi on tiukka, ilmeisesti joissakin tapauksissa käyttää sille varatusta pääomavarauksesta sum- 534: tiukempi kuin toimeentulon normi. Normin hel- man sosiaalisen Juototuksen kokeilemiseen. 535: pottamista tulisi selvittää. Sosiaali- ja terveysmi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 536: nisteriön ehkäisevän sosiaali- ja terveyspolitiikan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 537: osastolla onkin asiaa selvitelty ja tehty toimenpi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 538: de-ehdotuksia. Ne sisältävät ainakin velkajärjes- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 539: telylain muutoksen sosiaalisia vaikutuksia kos- 540: kevan osan, välttämättömän kulutuksen normit, Miten Hallitus aikoo menetellä, että 541: neuvonnan sisällölliset parannukset. Takuu- ylivelkaantuneiden asemaa voidaan hel- 542: Säätiö on jättänyt hakemuksen Raha-automaat- pottaa, ja 543: tiyhdistykselle kokeilusta, jolla pyrittäisiin luo- missä aikataulussa esimerkiksi sosiaa- 544: maan verkosto viranomaisista ja järjestöistä sekä li- ja terveysministeriön toimenpide-eh- 545: seurakunnista ym. tahoista talousneuvonnan dotukset voitaisiin käsitellä? 546: 547: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1998 548: 549: Valto Koski /sd Matti Vähänäkki /sd 550: Reijo Kallio /sd Tapio Karjalainen /sd 551: Pia Viitanen /sd 552: 553: 554: 555: 280043 556: 2 KK 261/1998 vp 557: 558: 559: 560: 561: Eduskunnan Puhemiehelle 562: 563: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Velkajärjestelylain toimivuutta onkin seurattu 564: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tiiviisti koko lain voimassaaioajan ja seurantaa 565: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jatketaan edelleen. Erityisesti velkajärjestelyn ul- 566: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Valto Kos- kopuolelle jäävien asemaan tullaan kiinnittä- 567: ken ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen mään huomiota. 568: n:o 261: Valtioneuvosto asetti 23.10.1997 ministerityö- 569: ryhmän, jonka eräänä tehtävänä oli tehdä toi- 570: Miten Hallitus aikoo menetellä, että menpidesuorituksia ylivelkaantumisen seurauk- 571: ylivelkaantuneiden asemaa voidaan hel- sista ja sen korjaamiseen käytettyjen menetel- 572: pottaa, ja mien tarkoituksenmukaisuudesta. Ministeri Jou- 573: missä aikataulussa esimerkiksi sosiaa- ko Skinnarin johdolla toiminut työryhmä teki 574: li- ja terveysministeriön toimenpide-eh- ehdotuksia mm. velkaneuvonnan kehittämises- 575: dotukset voitaisiin käsitellä? tä, takaajien aseman parantamisesta ja sosiaali- 576: sen luoton kehittämisestä. Asianomaisten minis- 577: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teriöiden tulee raportoida työryhmän toimenpi- 578: vasti seuraavaa: de-ehdotusten toteutumisesta 30.4.1998 mennes- 579: sä. 580: Ylivelkaantumisen ankarin vaihe, jossa velat Ministerityöryhmä esitti mm. erityisen selvi- 581: olivat keskimäärin hyvin suuret, on yhteiskun- tysmiehen asettamista kartoittamaan ja sovitta- 582: nassamme vähitellen ohittumassa. Ylivelkaon- maan yhteen maan eri osien velkaneuvontapal- 583: gelma itsessään ei kuitenkaan ole poistumassa, veluja. Oikeusministeriö valmistelee parhaillaan 584: vaan on asiantuntija-arvioiden mukaan pikem- selvitysmiehen asettamista. Ministerityöryhmä 585: minkin muuttamassa muotoaan. esitti myös sosiaalisen Juototuksen kokeilemista 586: Vuonna 1993 voimaan tulleessa laissa yksi- neljän vuoden ajan. Kokeilun toteuttaisi Raha- 587: tyishenkilön velkajärjestelystä säädetään menet- automaattiyhdistyksen tuella toimiva Takuu- 588: telystä, jonka avulla ylivoimaisiin maksuvai- Säätiö. Ministerityöryhmä piti myös tärkeänä, 589: keuksiin joutuneen henkilön tilanne voidaan että sosiaali- ja terveysministeriön 14.10.1997 590: korjata. Lain perusteella on velallisen maksuky- asettama velkaongelmatyöryhmä selvittää kun- 591: kyä vastaavia maksuohjelmia vahvistettu yh- tien halukkuutta sosiaalisen Juototuksen kokei- 592: teensä noin 40 000. Velkajärjestelylaki on siten luun sekä tällaisen Juototuksen yksityiskohtaiset 593: tärkeä väline ylivelkaisten tilanteen korjaamises- järjestämistavat. 594: sa. Edellä mainitun sosiaali- ja terveysministeriön 595: Yksityishenkilön velkajärjestelystä annettuun velkaongelmatyöryhmän tehtävänä on tehdä esi- 596: lakiin 1.2.1997 tehtyjen tiukennusten keskeisenä tyksiä velkaantuneiden kotitalouksien toimeen- 597: tavoitteena oli vähentää nollamaksuohjelmien tulo-ongelmien lievittämiseksi ja syrjäytymisen 598: passivoivaa vaikutusta. Muutosesitystä annet- ehkäisemiseksi. Työryhmän määräaika päättyi 599: taessa valtioneuvoston pöytäkirjaan merkittiin 31.3.1998, ja se jättää muistionsa 8.4.1998. 600: lausuma, jonka mukaan oikeusministeriön tulee Kotitalouksien velkaongelmia tullaan käsitte- 601: tarkoin seurata lain sosiaalisia vaikutuksia ja lemään myös tänä keväänä eduskunnalle annet- 602: ryhtyä tarpeen vaatiessa toimenpiteisiin mm. tavassa hallituksen sosiaali- ja terveyskertomuk- 603: ulosottolain kokonaisuudistuksen yhteydessä. sessa. 604: 605: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1998 606: 607: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 608: KK 261/1998 vp 3 609: 610: 611: 612: 613: Tili Riksdagens Talman 614: 615: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- med hur lagen om skuldsanering fungerar och 616: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- uppföljningen fortsätter fortfarande. Man kom- 617: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- mer särskilt att fåsta uppmärksamhet vid viiken 618: man Valto Koski m.fl. undertecknade spörsmål ställning de har, som blir utanför en skuldsane- 619: nr 261: ring. 620: Statsrådet tilisatte 23.10.1997 en ministerar- 621: Hur ämnar Regeringen gå tili väga för betsgrupp, som hade bl.a. som uppgift att göra en 622: att underlätta de överskuldsattas situa- framställning om åtgärder beträffande följderna 623: tion, och av överskuldsatthet och ändamålsenligheten hos 624: enligt viiken tidtabell kan t.ex. social- de metoder som använts för att rätta tili den. 625: och hälsovårdsministeriets förslag tili åt- Arbetsgruppen, som arbetat under Iedning av 626: gärder behandlas? minister Jouko Skinnari, Iade fram förslag bl.a. 627: tili att utveckla skuldrådgivningen, förbättra 628: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt borgensmannens ställning och utveckla den so- 629: anföra följande: ciala kreditgivningen. De berörda ministerieroa 630: skall rapportera om hur arbetsgruppens åtgärds- 631: Det svåraste skedet för de överskuldsatta, då förslag genomförts senast 30.4.1998. 632: skulderna i medeltal är mycket stora, håller så Ministerarbetsgruppen f6reslog bl.a. att en 633: småningom på att gå över i vårt samhälle. Proble- särskild utredningsman skall utses för att kart- 634: met med överskuldsattheten i sig håller dock inte lägga och sammanjämka skuldsaneringsservicen 635: på att försvinna, utan kommer enligt sakkunni- i de olika delarna av landet. Justitieministeriet 636: gas bedömning snarare att byta form. bereder som bäst tillsättandet av en utrednings- 637: 1 Iagen om skuldsanering för privatpersoner, man. Ministerarbetsgruppen föreslog även ett 638: som trädde i kraft år 1993, bestäms om det förfa- försök med social kreditgivning under fyra års 639: ringssätt enligt vilket den ekonomiska situatio- tid. Försöket genomförs av Garanti-Stiftelsen, 640: nen for en person som råkat i övermäktiga betal- som verkar med stöd av Penningautomatföre- 641: ningssvårigheter kan rättas tili. Med stöd av la- ningen. Ministerarbetsgruppen ansåg det även 642: gen har sammanlagt ca 40 000 betalningspro- viktigt att den arbetsgrupp för skuldproblem, 643: gram som motsvarar personens betalningsf6r- som social- och hälsovårdsministeriet tillsatt 644: måga fastställts. Lagen om skuldsanering är såle- 14.10.1997, utreder kommunernas villighet tili 645: des ett viktigt ruedel för att rätta tili en överskuld- ett försök med social kreditgivning samt i detalj 646: satt persons situation. hur en sådan kreditgivning kan ordnas. 647: Det centrala syftet med de åtstramningar som Social- och hälsovårdsministeriets arbets- 648: gjordes i lagen om skuldsanering för privatperso- grupp för skuldproblem, som nämnts ovan, har 649: ner, som gjordes 1.2.1997, var att minska den som uppgift att lägga fram förslag tili att lindra 650: passiverande verkan som nollbetalningspro- utkomstproblemen för skuldsatta hushåll och tili 651: grammen har. Då propositionen till ändring att förebygga utslagning. Arbetsgruppens tids- 652: gavs, antecknades i statsrådets protokoll ett utta- frist gick ut 31.3.1998 och den avger sin prome- 653: lande enligt vilket justitieministeriet noggrant moria 8.4.1998. 654: skall följa med lagens sociala verkningar och vid Hushållens skuldproblem kommer att be- 655: behov vidta åtgärder bl.a. i samband med refor- handlas även i regeringens social- och hälso- 656: meringen av utsökningslagen. Man har därför vårdsberättelse som avges tili riksdagen i vår. 657: under hela den tid som lagen varit i kraft följt tätt 658: 659: Helsingfors den 7 april 1998 660: 661: Minister Terttu Huttu-Juntunen 662: KK 262/1998 vp 663: 664: 665: Kirjallinen kysymys 262 666: 667: 668: Paula Kokkonen /kok ym.: Narkomaanien katkaisu-, vieroitus-, 669: terapia- ja kuntoutushoidon järjestämisestä 670: 671: 672: Eduskunnan Puhemiehelle 673: 674: Huumausaineiden väärinkäyttö on lisäänty- touttamiseen. Nekin kunnat, jotka antavat mak- 675: nyt maassamme huolestuttavasti 1990-luvulla. susitoumuksia, asettavat usein sen saamisen eh- 676: Kun keskusrikospoliisin tilastojen mukaan doksi lisäksi sen, että narkomaanin hoidon pitää 677: vuonna 1990 poliisin kanssa joutui tekemisiin tapahtua omassa kunnassa, vaikka kunnassa ei 678: 1 290 henkilöä huumerikoksesta epäiltynä, niin olisi yhtään hoitopaikkaa tai ylipäätään alan 679: vuonna 1997 heidän lukumääränsä nousi jo osaamista. Tästä seuraa, että narkomaani jää 680: 7 015 henkilöön. Nuoria, 15-18-vuotiaita, heis- avohoidon varaan, silloinkin kun hän tarvitsisi 681: tä oli 98 vuonna 1990 ja 632 vuonna 1997 eli ehdottomasti suljettua, kontrolloitua ja pitkä- 682: käyttäjämäärän kasvu oli yli 500 %. Myös erilai- kestoista hoitoa sekä suljetun hoidon jälkeen 683: set tutkimukset, huumausaineiden käyttäjien tuettua avohoitoa. 684: omat käsitykset ja heidän sekä heidän omaisten- Toinen suuri ongelma on, että hoitoonohjaus 685: sa parissa työskentelevien henkilöiden kokemuk- on usein ammattitaidotantaja sattumanvaraista. 686: set tukevat poliisin laatimaa tilastoaja osoittavat Hoidontarpeen voi kunnassa arvioida työnteki- 687: käyttäjien määrän kasvun todeksi. jä, jolla ei ole tarpeellista tietoa tai kokemusta 688: Maamme huumausaineiden väärinkäyttäjien huumeriippuvaisesta ihmisestä, puhumattakaan 689: todellista määrää ei tietäne kukaan. Eräät ongel- niistä kriteereistä, jotka on otettava huomioon 690: man parissa työskentelevät tahot, muun muassa sopivaa hoitomuotoa ja -paikkaa etsittäessä sekä 691: alalla toimivien vapaaehtoisjärjestöjen edustajat, hoidon pituutta määriteltäessä. 692: arvioivat maassamme olevan yksinomaan eri- Uusia huumausaineiden väärinkäyttäjiä tulee 693: laisten erittäin vaarallisten huumausaineiden jatkuvasti lisää. Siitä huolimatta esim. pääkau- 694: (heroiini, amfetamiini, kokaiini, ekstaasija LSD) pugissamme on vain muutama huumevieroitus- 695: väärinkäyttäjiä 10 000 henkilöä, eräitten arvioit- paikka. Ja jopa alaikäisen lapsen vanhemmat 696: ten mukaan jopa 20 000. Näistä suurin osa on joutuvat taistelemaan vuosikausia saadakseen 697: sellaisia, jotka tarvitsisivat pikaisesti vieroitus- lapsensa hoitoon. Vastaavaa tilannetta tuskin 698: hoitoa sekä fyysistä, psyykkistä ja sosiaalista hyväksyttäisiin minkään somaattista sairautta 699: kuntoutusta. potevan lapsen tai aikuisenkaan kohdalla. 700: Tämän hetken suurimpana ongelmana on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 701: lainsäädännöllisistä velvoitteista huolimatta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 702: asialliseen hoitoon ja kuntoutukseen pääsyn vai- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 703: keus. Kunnilta ei saa maksusitoumuksia, koska jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 704: kuntien budjeteissa ei ole osoitettu riittävästi va- 705: roja huumausaineiden väärinkäyttäjien hoitoon. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 706: Kunnissa ei ole otettu huomioon sitä, että huu- ryhtyä narkomaanien katkaisu-, vieroi- 707: mausaineista riippuvaisen henkilön, narkomaa- tus-, terapia- ja kuntoutushoidon asian- 708: nin, hoito vaatii erilaista osaamista kuin perintei- mukaiseksi järjestämiseksi ja hoitoonoh- 709: nen alkoholisteille tarkoitettu katkaisu- ja vieroi- jauksessa toimivien henkilöiden koulut- 710: tushoito. Alkoholisteille tarkoitettu hoito ei riitä tamiseksi? 711: ajallisesti eikä sisällöllisesti narkomaanin kun- 712: 713: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1998 714: 715: Paula Kokkonen /kok Pekka Kuosmanen /kok Tytti Isohookana-Asunmaa /kesk 716: Riitta Korhonen /kok Margareta Pietikäinen /r Kirsti Ala-Harja /kok 717: Riitta Prusti /sd Leena Luhtanen /sd Ola Rosendahl /r 718: Martti Tiuri /kok Kalevi Lamminen /kok Vuokko Rehn /kesk 719: 720: 280043 721: 2 KK 262/1998 vp 722: 723: Irina Krohn /vihr Markku Markkula /kok Helena Vartiainen /sd 724: Hanna Markkula-Kivisilta /kok Seppo Kääriäinen /kesk Maria Kaisa Aula /kesk 725: Armas Komi /kesk Tuija Maaret Pykäläinen /vihr Tuija Brax /vihr 726: Irja Tulonen /kok Marjatta Vehkaoja /sd Arja Ojala /sd 727: Veijo Puhjo /va-r Arto Bryggare /sd 728: KK 262/1998 vp 3 729: 730: 731: 732: 733: Eduskunnan Puhemiehelle 734: 735: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § 1 momentissa (katkaisuhoito) tapahtuu monissa terveyskes- 736: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kuksissa. Sairaalahoitoa tarvitsevat potilaat hoi- 737: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen detaan yleissairaaloiden poliklinikoilla ja psy- 738: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Paula kiatrisissa sairaaloissa sekä mielenterveystoimis- 739: Kokkosen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- toilla. Sosiaali- ja terveydenhuollon yleisten pal- 740: myksen n:o 262: velujen lisäksi huumeongelmaisella on käytettä- 741: vissään päihdehuollon erityispalveluiden järjes- 742: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo telmä: polikliiniset avohoitopalvelut (A-klinikat, 743: ryhtyä narkomaanien katkaisu-, vieroi- nuorisoasemat), välimuotoiset palvelut (palvelu- 744: tus-, terapia- ja kuntoutushoidon asian- asumisyksiköt ja päivätoimintakeskukset), tila- 745: mukaiseksi järjestämiseksi ja hoitoonoh- päishoitoyksiköt (ensisuojat ja selviämisasemat), 746: jauksessa toimivien henkilöiden koulut- päihdehuollon laitospalvelut (kuntoutusyksiköt 747: tamiseksi? ja vieroitushoitoyksiköt) sekä nuorten laitoshoi- 748: toyksiköt. Kaikille päihdeongelmaisille tarkoi- 749: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tettujen päihdehuollon palvelujen lisäksi on eri- 750: vasti seuraavaa: tyisesti pääkaupunkiseudulla olemassa noin 751: kymmenen huumausaineongelmiin erikoistunut- 752: Kysymyksen perusteena on tieto, jonka mu- ta päihdehuollon yksikköä. Alaikäisten huu- 753: kaan huumausaineiden väärinkäyttö ja käyttä- mausaineidenkäyttäjien laitoshoito tapahtuu 754: jien määrä on lisääntynyt maassamme huolestut- osana lastensuojelua. 755: tavasti 1990-luvulla. Eräiden ongelman kanssa Huumausaineiden käyttäjä pääsee Suomessa 756: työskentelevien arvion mukaan erittäin vaarallis- halutessaan useimmiten ongelmitta päihdehuol- 757: ten huumausaineiden väärinkäyttäjiä olisi jopa lon avohoitoyksikköön. Vaikka huumausaine- 758: 20 000. Sen sijaan ongelmana on lainsäädännöl- poliittisen toimikunnan vuonna 1997 jättämän 759: lisistä velvoitteista huolimatta vaikeus päästä mietinnön mukaan huumehoidon kapasiteetti on 760: asialliseen hoitoon ja kuntoutukseen. Hoitoa ei Suomessa valtakunnan tasolla arvioitu riittäväk- 761: joko saa tai se ei ole sisällöltään oikeanlaista. si ja hoitoon pääsy kohtalaisen helpoksi, on vai- 762: Lisäksi hoitoonohjaus on puutteellista. keiden päihdeongelmien riittävien tehokkaiden 763: Huumausaineiden väärinkäyttäjien hoidon hoitojaksojen toteuttaminen kuntien säästötoi- 764: järjestäminen on päihdehuoltolain mukaista toi- mien vuoksi vaikeutunut. Ongelmakohtia ovat 765: mintaa. Vastuu hoidon järjestämisestä on kun- myös olleet eri hoitomuotojen keskinäisen koor- 766: nilla ja hoito tulee lain mukaan järjestää sisällöl- dinaation puutteet sekä kitka hoidon jatkuvuu- 767: tään ja laajuudeltaan sellaisena kuin kunnassa dessa ja porrastamisessa. Toimintatapa on jois- 768: esiintyvä tarve edellyttää. sakin kunnissa johtanut päihdehuollon erityis- 769: Käytännössä hoitoa järjestetään sekä yleisinä palvelujen vähentämiseen ja erikoissairaanhoi- 770: sosiaali- ja terveydenhuollon palveluina että tar- don roolin epätarkoituksenmukaiseen korostu- 771: vittaessa päihdehuollon erityispalveluina. miseen. Kokonaiskustannukset ovat näissä tilan- 772: Päihdehuoltotyötä tehdään sosiaalihuollon teissa kasvaneet ja päihdeasiakkaiden hoito ja 773: yleisten palveluiden yhteydessä esimerkiksi osa- kuntoutus on muuttunut lyhytjännitteisemmäksi 774: na yleistä sosiaalityötä, lastensuojelua, kasvatus- ja epätarkoituksenmukaisemmaksi. Päihdehuol- 775: ja perheneuvolatyötä, toimeentulotukea, koti- lon laitosten käytössä esiintyy suuria kuntakoh- 776: palvelua tai vanhustenhuoltoa. taisia vaihteluita. Tämä voi osittain selittyä kun- 777: Terveydenhuollossa päihdetyötä tehdään osa- takohtaisten tarpeiden vaihtelulla sekä paikalli- 778: na terveyskeskusten neuvolatoimintaa, koulu-, sen työnjaon erilaisuudella. Varsinainen hoito 779: opiskelija- ja työterveydenhuoltoa. Päihteiden muodostuu yhteisöhoidosta, terapeuttisista yh- 780: käyttöön liittyvien myrkytystilojen, sairauksien teisöistä sekä yksilö- ja ryhmäterapiasta, lääk- 781: ja vammojen hoito sekä osin myös vieroitushoito keellisistä hoidoista ja näiden hoitomuotojen yh- 782: 4 KK 262/1998 vp 783: 784: distelmistä. Monella ongelmakäyttäjällä on ns. ton. Buprenorfiinihoitoon on nopeasti ohjattu 785: kaksoisdiagnoosi, eli huumeriippuvuuden lisäksi uusia resursseja, mutta siitä huolimatta näyttää 786: myös psykiatrineo sairaus. tämän hoitomuodon kysyntä ylittävän tällä het- 787: Sosiaalisinaja terveydellisinä ongelmina alko- kellä tarjolla olevat resurssit pääkaupunkiseu- 788: holi- ja huumeongelmat ovat varsin samankal- dulla. Kysynnän lisäys on tapahtunut jo tulokset- 789: taisia. Lisäksi Suomessa harvoin esiintyy pelk- lisiksi todettujen hoitomuotojen kustannuksella. 790: kää huumeiden ongelmakäyttöä. Ylivoimaisesti Sosiaali- ja terveysministeriö selvitti talvella 791: yleisimmin ongelmat liittyvät pelkkään alkoho- edellä mainitun määräyksen vaikutusta hoidosta 792: lin käyttöön. Huumausaineiden, lääkkeiden ja vastaavien yliopistosairaaloiden sekä Helsingin, 793: liuottimien ongelmakäyttäjät taas ovat useimmi- Espoon ja Vantaan kanssa. Tehdyn selvityksen ja 794: ten ns. sekakäyttäjiä, eli heillä on ongelmia myös käytyjen neuvottelujen perusteella voidaan tode- 795: alkoholin käyttöön liittyen. ta, että kunnat ovat lisänneet voimavaroja huu- 796: Huumausaineiden käyttäjien hoidossa havait- mausainehoitoihin ministeriön määräyksen pe- 797: tujen ongelmien vuoksi sosiaali- ja terveysminis- rusteella. Päihdehuollon avohoidon yksikköön 798: teriö antoi 8. 7.1997 määräyksen opioidiriippu- pääsee käytännössä lähes ongelmitta. Sen sijaan 799: vaisten potilaiden hoidosta eräillä lääkkeillä ongelmia on edelleen osastolla tapahtuvan ar- 800: (buprenorfiini, metadoni ja levasetyylimetadoli). vion ja hoidon osalta. Koska ministeriön mää- 801: Määräys tuli voimaan 1.9.1997 ja se tähtää sii- räys on ollut voimassa vasta seitsemän kuukaut- 802: hen, että terveydenhuolto ottaa aikaisempaa sel- ta, on hoitoketjujen rakentaminen edelleen jos- 803: vemmän roolin ao. potilaiden hoidon arvioinnis- sain määrin kesken. Lisäksi kolmen kuukauden 804: ta ja toteutuksesta sekä uusien hoitomenetelmien vieroitushoito todettiin buprenorfiinivieroituk- 805: kehittämisestä, kokeilemisesta ja arvioinnista. sessa oleville liian lyhyeksi. Myös HYKS:ssa ta- 806: Tämä tapahtuu ainoastaan sellaisissa yksiköissä, pahtuvaan arviointiin sekä vieroitushoidon 807: joissa on tähän edellytyksiä, so. joissa on korkea- aloittamiseen on ollut kuukausien odotusaika. 808: tasoista ja monipuolista tietoa ja taitoa sekä riit- Ministeriön määräyksestä saatujen kokemus- 809: tävästi resursseja. Tämän perusteella keskitettiin ten perusteella uudistetut määräykset annetaan 810: vieroitushoidon aloittaminen buprenorfiinilla, tämän kevään aikana. Helsingin kaupunki hy- 811: metadonilla ja levasetyylimetadolilla viiteen yli- väksyi päihdehuollon kehittämisohjelman vuon- 812: opistolliseen keskussairaalaan ja Helsingin kau- na 1997, Espoon kaupunki hyväksyi omansa 813: pungin psykiatristen sairaaloiden yksikköön. muutama viikko sitten ja Vantaan kaupunki on 814: Korvaushoidon tarpeen arviointi sekä hoidon valmistelemassa omaansa. Suunnitelmat sisältä- 815: aloittaminen ja hoidon seuranta keskitettiin vät sekä ennaltaehkäisevän päihdetyön, huu- 816: HYKS:in huumevieroitusyksikköönja OYKS:in meen käytön varhaisen toteamisen, hoitoon oh- 817: psykiatrian klinikkaan. jauksen sekä varsinaisen hoitojärjestelmän. 818: Sekä vieroitushoidon että korvaushoidon jat- Suunnitelmat, joihin sisältyvät myös tarvittavat 819: kohoito tapahtuu sellaisessa yksikössä,jossa hoi- resurssit, muodostavat hyvän pohjan järjestel- 820: don aloittanut taho arvioi olevan riittävät edelly- mälliselle huumausainepoliittisille toimille. 821: tykset hoidon antamiseen. Tällaisessa yksikössä Stakes on lähettänyt kunnille ja sairaanhoito- 822: tulee olla toiminnasta vastaava lääkäri, josta tu- piireille kyselyn, jolla selvitetään huumeiden 823: lee ilmoittaa hoidon aloittaneelle yksikölle ja ter- käyttöön, huumehoitopalvelujen tarpeeseen ja 824: veydenhuollon oikeusturvakeskukselle. päihdehuoltoa antaviin yksiköihin liittyvää tie- 825: Määräyksen jälkeen ovat erityisesti pääkau- toa. Lisäksi pyydetään tietoja toimintaohjeista 826: punkiseudun kunnat osoittaneet uusia resursseja tai -strategioista päihdekysymysten ja erityisesti 827: mm. opioidiriippuvaisten potilaiden vieroitus- ja huumekysymysten ratkaisemiseksi, sekä arviot 828: korvaushoitoon buprenorfiinilla. Esimerkiksi ehkäisevän työn painopistealueista. Vastaukset 829: Espoon kaupungin päihdehuollon määrärahan on pyydetty 6.4.1998 mennessä. 830: käyttö oli vuonna 1997 16,8 miljoonaa markkaa Kesäkuussa kokoontuvat sosiaali- ja terveys- 831: ja vuoden 1998 budjetissa on 19,7 miljoonaa ministeriön kutsusta keskeiset kansalliset toi- 832: markkaa. Sen lisäksi on tämän vuoden budjetissa mijatahot pohtimaan kansallisen huumausai- 833: 1,6 miljoonaa markkaa erillisrahana päihdelin- nestrategian toteutusta. Painopistealueena on 834: jan budjetissa. paikallisen huumestrategian suunnittelu ja toteu- 835: Koska buprenorfiinin käytöstä narkomaa- tus. Tässä yhteydessä tultaneen uudelleen kes- 836: nien hoidossa on rajoitetusti kokemusta kansain- kustelemaan huumehoidon resurssoinnista ja 837: välisestikin, niin sen asema on vielä vakiintuma- hoitoon ohjauksesta. Huumefoorumin kannan- 838: KK 262/1998 vp 5 839: 840: otot on tarkoitus siirtää käytännön toimintapoli- ret kunnat ovat kuitenkin jo lisänneet voimava- 841: tiikaksi eri tahojen toimesta. roja hoidon kehittämiseen ja on odotettavissa, 842: Sosiaali-ja terveysministeriö katsoo, että Suo- että tämän johdosta tilanne tulee jatkossa para- 843: messa huumeiden käyttäjä pääsee halutessaan nemaan. Kokonaistilanteen kartoitus on meneil- 844: useimmiten ongelmitta päihdehuollon avohoi- lä ja kansallisen huumeohjelman valmistelu on 845: toyksikköön. Riittävien tehokkaiden laitosjak- käynnissä. Lääkehoidosta annetut määräykset 846: sojen rahoittaminen on joissakin kunnissa epä- ovat uudistuksen alla. Näillä jo toimeenpannuil- 847: varmaa. Pääkaupunkiseudulla erityisesti bupre- ta toimenpiteillä voitaneenkin jatkossa vastata 848: norfiinivieroitushoidon kysyntä ylittää tällä het- nykytilannetta selvästi paremmin huumehoito- 849: kellä hoidon arviointia ja aJoitusta suorittavien jen kysyntään. 850: sairaaloiden resurssit. Pääkaupunkiseudun suu- 851: 852: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1998 853: 854: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 855: 6 KK 262/1998 vp 856: 857: 858: 859: 860: Tili Riksdagens Talman 861: 862: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ningen av rusmedel samt delvis också avvänjning 863: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- (avgiftning) äger rum på många hälsovårdscen- 864: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- traler. Patienter som behöver sjukhusvård vårdas 865: man Paula Kokkonen m.fl. undertecknade på de allmänna sjukhusens polikliniker och på 866: spörsmål nr 262: psykiatriska sjukhus samt mentalvårdsbyråer. 867: Utöver den allmänna servicen inom social- och 868: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- hälsovården har en narkotikamissbrukare till- 869: ta för att på behörigt sätt ordna avgift- gång tili systemet med specialservice inom miss- 870: nings-, avvänjnings-, terapi- och rehabili- brukarvården: polikliniska öppenvårdstjänster 871: teringsvård för narkomaner samt för att (A-kliniker, ungdomskliniker), service av bland- 872: utbilda personer inom vårdhänvisning- form (serviceboendeenheter och dag- eller verk- 873: en? samhetscentrer), tillfålliga vårdenheter (skydds- 874: härbärgen och tillnyktringsstationer), anstalts- 875: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt service inom missbrukarvården (rehabiliterings- 876: anföra följande: enheter och avgiftningsenheter) samt enheter för 877: anstaltsvård för unga. Utöver den service inom 878: Spörsmålet baserar sig på uppgifter om att missbrukarvården som är avsedd för alla miss- 879: narkotikamissbruket och antalet narkomaner brukare finns det i synnerhet inom huvudstadsre- 880: har ökat oroväckande i vårt land på 1990-talet. gionen ca tio enheter inom missbrukarvården 881: Vissa personer som arbetar med problemet har som är specialiserade på narkotikaproblem. An- 882: uppskattat att det t.o.m. finns 20 000 personer staltsvården av minderåriga narkotikamissbru- 883: som missbrukar mycket farlig narkotika. Där- kare sker som en del av barnskyddet. 884: emot är problemet trots de lagstadgade förplik- En narkoman kommer i Finland, om han så 885: telserna att det är svårt att få behörig vård och vill, för detmesta utan problem in vid en öppen- 886: rehabilitering. Antingen får man inte vård eller så vårdsenhet inom missbrukarvården. Fastän ka- 887: är den inte tili sitt innehåll den rätta. Dessutom är paciteten för rusmedelsvård på riksnivå bedöms 888: vårdhänvisningen bristfållig. vara tillräcklig och det är någorlunda lätt att få 889: Anordnandet av vård för narkotikamissbru- vård, enligt ett betänkande av narkotikapolitiska 890: kare regleras i lagen om missbrukarvård. Ansva- kommissionen från 1997, har det till följd av 891: ret för att vård ordnas vilar på kommunerna och kommunernas sparåtgärder blivit svårare att ge- 892: vård skall enligt lagen ordnas så att den till sin nomföra tillräckligt effektiva vårdperioder för 893: innebörd och sin omfattning motsvarar behovet i personer med svåra rusmedelsproblem. Också 894: kommunen. vissa brister i den inbördes koordinationen mel- 895: 1 praktiken ordnas vården både som allmän lan olika vårdformer samt i fråga om kontinuite- 896: service inom social- och hälsovården och vid be- ten och differentieringen av vården har vållat 897: hov som specialservice inom missbrukarvården. problem. Tillvägagångssättet har i vissa kommu- 898: Missbrukarvård utförs i samband med den ner lett till att specialservicen inom missbrukar- 899: allmänna servicen inom social- och hälsovården, vården har minskat och att den specialiserade 900: t.ex. som en del av det allmänna socialarbetet, sjukvårdens roll har framhä vts på ett oändamåls- 901: barnskyddet, arbetet på rådgivningsbyråer för enligt sätt. De totala kostnaderna har i dessa 902: uppfostringsfrågor samt familjerådgivningsar- situationer ökat och vården och rehabiliteringen 903: betet, utkomststödet, hemservicen och åldrings- av rusmedelsklienter har blivit kortsiktig och 904: vården. oändamålsenlig. När det gäller utnyttjande av 905: Missbrukarvård inom hälso- och sjukvården anstalter inom missbrukarvården förekommer 906: utförs som en del a v rådgivningen vid hälsovårds- det stora variationer i kommunerna. Detta kan 907: centraler, skol-, studerande- och företagshälso- delvis förklaras med variationerna i behovet i de 908: vården. Behandling av förgiftningstillstånd, olika kommunerna samt med olikheter i den lo- 909: sjukdomar och skador i anknytning till använd- kala arbetsfördelningen. Den egentliga vården 910: KK 262/1998 vp 7 911: 912: består av s.k. Community Care, terapeutiska Därtill ingår i ärets budget 1,6 milj. mk i form av 913: team samt individ- och gruppterapi, behandling ett särskilt anslag i budgeten för missbrukarlin- 914: med läkemedel och kombinationer av dessa vård- jen. 915: former. Många missbrukare har en s.k. dubbeldi- Eftersom det ocksä internationellt sett finns 916: agnos, dvs. utöver rusmedelsberoendet lider de begränsad erfarenhet av användningen av bupre- 917: också av en psykiatrisk sjukdom. norfin i vården av narkomaner är dess ställning 918: 1 egenskap av sociala problem och hälsoprob- fortfarande obefåst. Man har i snabb takt kana- 919: lem är alkohol- och narkotikaprob1emen rätt li- liserat nya resurser tili buprenorfinvärden, men 920: kadana. Dessutom är det i Finland sällsynt att trots detta ser det ut som om efterfrägan pä denna 921: man enbart missbrukar narkotika. 1 de allra fles- vårdform för närvarande överskrider de tili buds 922: ta fallen hör problemen enbart ihop med alkohol- stående resurserna i huvudstadsregionen. Ök- 923: missbruk. Missbrukare av narkotika, läkemede1 ningen i efterfrågan har skett på bekostnad av de 924: och lösningsmedel är återigen oftast s.k. bland- vårdformer som redan har konstaterats ge resul- 925: missbrukare, dvs. de har också problem med tat. 926: alkoholen. Social- och hälsovärdsministeriet utredde i 927: Tili följd av de problem som har observerats i vintras tillsammans med de universitetssjukhus 928: vården av narkotikamissbrukare meddelade so- som är ansvariga för värden samt med Helsing- 929: cial- och hälsovårdsministeriet den 8 juli 1997 en fors, Esbo och Vanda städer vilka verkningar den 930: föreskrift om vård av opioidberoende patienter ovan nämnda föreskriften har. Det kan framhål- 931: med vissa läkemedel (buprenorfin, metadon och las pä grundval av utredningen som gjorts och 932: levacetylmetadol). Föreskriften trädde i kraft förhandlingar som förts att kommunerna har 933: den 1 september 1997 och den syftar tili att hälso- ökat resurserna för narkotikavärd tili följd av 934: och sjukvården skall inta en tydligare roll än ministeriets föreskrift. 1 praktiken är det nästan 935: tidigare vid bedömningen och genomförandet av prob1emfritt att komma in vid en öppenvårdsen- 936: vården av patienterna samt när det gäller att het inom rusmedelsvården. Däremot förekom- 937: utveckla, utvärdera och pröva nya vårdmetoder. mer det fortfarande problem i fråga om bedöm- 938: Detta försiggår endast vid sådana enheter som ningen och vården på en avdelning. Eftersom 939: har förutsättningar därtill, dvs. vid enheter med ministeriets föreskrift har varit i kraft endast sju 940: högklassiga och mångsidiga kunskaper och får- månader, är mobiliseringen av vårdkedjor fortfa- 941: digheter samt tiliräckliga resurser. lnledandet av rande i viss män på hälft. Det framhölls också att 942: avgiftning med buprenorfin, metadon och leva- avgiftning under tre månader är en för kort peri- 943: cetylmetadol koncentrerades därför tili de fem od med tanke päde patienter som kom för att få 944: universitetscentralsjukhusen och en enhet i an- buprenorfinavgiftning. Väntetiden till bedöm- 945: knytning tili Helsingfors stads psykiatriska sjuk- ning och inledandet av avgiftning vid HUCS 946: hus. Bedömningen av behovet av substitutions- avdelning har varit flera mänader. 947: behandling samt inledandet och uppföljningen På grundval av den erfarenhet man har fätt av 948: av vården koncentrerades tili narkomanvårdsen- ministeriets föreskrift skall reviderade föreskrif- 949: heten vid HUCS och tili den psykiatriska klini- ter meddelas i vår. Helsingfors stad godkände ett 950: ken vid UUCS. utvecklingsprogram för missbrukarvård 1997, 951: Både avgiftningen och substitutionsbehand- Esbo stad godkände sitt program för nägon 952: lingen kan fortsätta vid en sådan enhet som av vecka sedan och Vanda stad bereder som bäst sitt 953: den instans som har inlett vården bedöms ha program. 1 planerna ingår såväl förebyggande 954: tillräckliga förutsättningar att ge vården. Vid en missbrukararbete, ett tidigt konstaterande av 955: sädan enhet skall det finnas en läkare som ansva- användningen av narkotika, vårdhänvisning 956: rar för verksamheten. Den enhet som inlett vår- samt det egentliga värdsystemet. Planerna, vilka 957: den och rättsskyddscentralen för hälsovården även omfattar de resurser som behövs, bildar en 958: skall underrättas om denna 1äkare. god grund för systematiska narkotikapolitiska 959: Efter det att ministeriets föreskrift kom ut har åtgärder. 960: i synnerhet kommunerna i huvudstadsregionen Stakes har skickat en förfrågan till kommu- 961: beviljat nya resurser för bl.a. avgiftning och sub- nerna och sjukvärdsdistrikten, och i den begärs 962: stitutionsbehandling av opioidberoende patien- uppgifter som anknyter till narkotikamissbruk, 963: ter med buprenorfin. T.ex. Esbo stads missbru- behovet av service för narkotikavård och enheter 964: karvård använde 1997 inalles 16,8 milj. mk och i som ger rusmedelsvård. Dessutom begärs upp- 965: budgeten för 1998 finns anslag på 19,7 milj. mk. gifter om verksamhetsregler eller -strategier för 966: 8 KK 262/1998 vp 967: 968: rusmedelsfrågor och i synnerhet för lösande av inom missbrukarvården om han så vill. 1 vissa 969: narkotikafrågor, samt uppskattningar av de vik- kommuner kan det vara oklart hur man skall 970: tigaste områdena inom det förebyggande arbetet. finansiera tillräckligt effektiva anstaltsperioder. 1 971: Svar har inbegärts före den 6 aprill998. synnerhet efterfrågan på buprenorfinavgiftning 972: 1 juni sammanträder de viktigaste nationella överskrider för närvarande resurserna på de 973: instanserna på inbjudan av social- och hälso- sjukhus som bedömer och inleder vård i huvud- 974: vårdsministeriet för att dryfta genomförandet av stadsregionen. De stora kommunerna i huvud- 975: en nationell narkotikastrategi. Prioritetsområdet stadsregionen har emellertid redan ökat sina re- 976: är att planera och genomföra en lokal narkotika- surser för att utveckla vården och situationen 977: strategi. 1detta sammanhang kommer man troli- väntas i fortsättningen bli bättre till följd av det- 978: gen att på nytt diskutera resurserna får narkoti- ta. En kartläggning av helhetssituationen pågår 979: kavården och vårdhänvisningen. Avsikten är att och beredningen av ett nationellt narkotikapro- 980: ställningstagandena vid narkotikaforumet skall gram likaså. Bestämmelserna om behandling 981: göras till praktisk verksamhetspolitik av olika med läkemedel skall revideras. Genom dessa re- 982: instanser. dan verkställda åtgärder torde man i fortsätt- 983: Social- och hälsovårdsministeriet anser att en ningen kunna bemöta efterfrågan på narkotika- 984: narkotikamissbrukare i Finland för det mesta vård klart bättre än vad nu är fallet. 985: utan problem kommer in på en öppenvårdsenhet 986: 987: Helsingforsden 7 aprill998 988: 989: Minister Terttu Huttu-Juntunen 990: KK 263/1998 vp 991: 992: Kirjallinen kysymys 263 993: 994: 995: 996: 997: Liisa Hyssälä /kesk: Toimeentulotuesta 998: 999: 1000: 1001: Eduskunnan Puhemiehelle 1002: Toimeentulotuessa esiintyy kunnissa jatku- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1003: vasti ongelmia. Esimerkiksi Turussa lääninhalli- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1004: tus on joutunut puuttumaan asiaan, koska toi- 1005: meentulotuen saanti ei ole sujunut lain edellyttä- Onko Hallitus tietoinen ongelmista 1006: mällä tavalla. Osittain ongelmat johtuvat haki- toimeentulotuessajajopa lain rikkomuk- 1007: joiden suuresta määrästä, mutta osittain myös sista, mitä tulee tuen saamiseen, ja 1008: siitä, että tarpeeksi jämerät ohjeet puuttuvat. ollaanko ohjeita terävöittämässä ja 1009: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- valvontaa lisäämässä? 1010: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1011: 1012: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1998 1013: 1014: Liisa Hyssälä /kesk 1015: 1016: 1017: 1018: 1019: 280043 1020: 2 KK 263/1998 vp 1021: 1022: 1023: 1024: 1025: Eduskunnan Puhemiehelle 1026: 1027: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tä kunnissa ns. informaatio-ohjauksen avulla. 1028: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Tähän liittyen ministeriö on lähettänyt kuntiin 1029: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 27.2.1998 oppaan toimeentulotuesta (STM :n op- 1030: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- paita 1998:2). Opas on tarkoitettu helpottamaan 1031: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kunnissa tapahtuvaa toimeentulotukityötä ja sii- 1032: 263: hen liittyvää päätöksentekoa. Oppaassa esitetyt 1033: Onko Hallitus tietoinen ongelmista suositukset perustuvat osittain hallituksen esi- 1034: toimeentulotuessa ja jopa lain rikkomuk- tykseen laiksi toimeentulotuesta, osittain edus- 1035: sista, mitä tulee tuen saamiseen, ja kunnan sosiaali- ja terveysvaliokunnan anta- 1036: ollaanko ohjeita terävöittämässä ja maan valiokuntamietintöön sekä osittain edelli- 1037: valvontaa lisäämässä? sen toimeentulotukioppaan suosituksiin. Uudes- 1038: sa oppaassa on aiempaa yksityiskohtaisemmin 1039: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- käsitelty muun muassa toimeentulotuen myöntä- 1040: vasti seuraavaa: mistä ulkomaalaiselle. Sosiaali- ja terveysminis- 1041: teriön mielestä oppaassa esitetyt suositukset ovat 1042: Hallitus on varsin hyvin tietoinen siitä, että siinä määrin yksityiskohtaisia kuin ne ylipäätään 1043: toimeentulotuen soveltamisessa on esiintynyt voivat olla sellaisen tukimuodon kohdalla, johon 1044: ongelmia. Eräänä syynä tähän on ollut se, että aina liittyy tapauskohtaista harkintaa. 1045: toimeentulotukea koskevat säännökset ovat ol- Toimeentulotuen myöntäminen on säädetty 1046: leet hajallaan ja keskeinen osa eli tuen myöntä- kuntien tehtäväksi. Näiden tehtävien toteuttami- 1047: misperusteet, sisältö ja taso oli säädetty valtio- sen laillisuusvalvonta kuuluu ensisijaisesti lää- 1048: neuvoston päätöksen tasoisella säännöksellä. ninhallituksille. Lääninhallitusten ja sosiaali- ja 1049: Toimeentulotukijärjestelmän selkeyttämisek- terveysministeriön välisissä tulossopimuksissa 1050: sija kansalaisten tasa-arvon parantamiseksi vii- on viime vuosina korostettu viimesijaisen toi- 1051: mesijaisen toimeentuloturvan suhteen hallitus meentuloturvan, johon toimeentulotuki kuuluu, 1052: antoi eduskunnalle esityksen laiksi toimeentulo- laillisuusvalvontaa. Lääninhallitusten ja ministe- 1053: tuesta syksyllä 1997. Eduskunta teki esitykseen riön välisissä tulossopimuksissa vuodelle 1998 on 1054: eräitä tuen hakijoiden asemaa koskevia muutok- toiminnan lain- ja asianmukaisuuden valvonnan, 1055: sia. ohjauksen ja seurannan tulostavoitteeksi sovittu, 1056: Laki toimeentulotuesta (1412/1997) vahvistet- että lääninhallitukset valvovat viimesijaisen toi- 1057: tiin 30.12.1997. Samassa yhteydessä vahvistettiin meentuloturvan ja subjektiivisten oikeuksien to- 1058: myös laki sosiaalihuoltolain ja -asetuksen eräi- teutumista. Sosiaali- ja terveysministeriön käsi- 1059: den säännösten kumoamisesta (1413/1997). La- tyksen mukaan täsmentyneen tulossopimusme- 1060: kia täydentävä asetus toimeentulotuesta (66/ nettelyn myötä lääninhallitusten laillisuusval- 1061: 1998) annettiin 30.1.1998. Toimeentulotukea vonta toimeentulotuen osalta on entisestään te- 1062: koskevat uudet säännökset tulivat voimaan hostumassa. 1063: 1. 3.1998 lukien. Toimeentulotukijärjestelmän Hyväksyessään toimeentulotukilain eduskun- 1064: kannalta uudistukset merkitsevät lähinnä toi- ta antoi samalla lausuman, jonka mukaan edus- 1065: meentulotukea koskevan sääntelyn selkeyttämis- kunta edellyttää, että lain käytännön soveltamis- 1066: tä ja säädöstason nostamista perusoikeusuudis- ta ja sen tavoitteiden toteutumista on tiiviisti 1067: tukseen liittyen. Hallituksen käsityksen mukaan seurattava ja mahdollisiin epäkohtiin on puutut- 1068: uusi lainsäädäntötilanne tulee olennaisesti pa- tava viivyttelemättä. 1069: rantamaan kansalaisten oikeusturvaa toimeen- Lain toimeenpanoa ja sen muutosvaikutuksia 1070: tulotukea myönnettäessä. seurataan kahden eri selvitysprojektin avulla, 1071: Sosiaali- ja terveysministeriö on pyrkinyt yh- joiden johtoryhmissä myös sosiaali- ja terveysmi- 1072: denmukaistamaan toimeentulotuen myöntämis- nisteriö on edustettuna. Näistä toisen toteuttaa 1073: KK 263/1998 vp 3 1074: 1075: Suomen Kuntaliitto yhteistyössä Turun yliopis- teella sosiaali- ja terveysministeriö tehostaa tar- 1076: ton kanssa. Toisen selvityshankkeen toteuttaja- vittaessa kuntiin suuntautuvaa informaatio-oh- 1077: na on Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehit- jaustaan. 1078: tämiskeskus (Stakes). Näiden selvitysten perus- 1079: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1998 1080: 1081: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 1082: 4 KK 263/1998 vp 1083: 1084: 1085: 1086: 1087: Tili Riksdagens Ta/man 1088: 1089: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Social- och hälsovårdsministeriet har strävat 1090: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande efter att förenhetliga beviljandet av utkomststöd 1091: medlem av statsrådet översänt följande av riks- i kommunerna med hjälp av sk. informations- 1092: dagsman Liisa Hyssälä undertecknade spörsmål styrning. 1 anslutning tili detta har ministeriet 1093: nr 263: 27.2.1998 sänt en handbok om utkomststödet 1094: (social- och hälsovårdsministeriets handböcker 1095: Är Regeringen medveten om proble- 1998:2) till kommunerna. Syftet med handboken 1096: men beträffande utkomststödet och om är att underlätta det arbete i anslutning tili ut- 1097: t.o.m. förbrytelser mot lag, vad gäller komststödet som utförs i kommunerna, och be- 1098: mottagande av stöd, och slutsfattandet i anslutning tili detta. De rekom- 1099: håller man på att skärpa anvisningarna mendationer som utfårdas i handboken grundar 1100: och öka övervakningen? sig delvis på regeringens proposition tili lag om 1101: utkomststöd, delvis på det utskottsbetänkande 1102: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som riksdagens social- och hälsovårdsutskott 1103: anföra fö1jande: avgivit samt de1vis på rekommendationerna i den 1104: förra handboken om utkomststöd. 1 den nya 1105: Regeringen är mycket medveten om att det handboken har man mera deta1jerat än i den 1106: förekommit problem beträffande tiliämpningen förra behandlat bl.a. beviljande av utkomststöd 1107: av utkomststödet. En orsak tili detta har varit att tili utlänningar. Enligt social- och hälsovårdsmi- 1108: bestämmelserna om utkomststödet varit spridda, nisteriet är de rekommendationer som utfårdas i 1109: dessutom har bestämme1serna beträffande stö- handboken så detaljerade som de överhuvudta- 1110: dets centrala delar, dvs. grunderna för beviljan- get kan vara för en sådan stödform som alltid 1111: de, innehållet och nivån, varit reglerade med en kräver prövning från fall tili fall. 1112: bestämmelse av samma nivå som statsrådets be- Det är enligt bestämmelserna kommunens 1113: slut. uppgift att bevilja utkomststöd. Laglighetsöver- 1114: För att göra systemet med utkomststöd klara- vakningen beträffande genomförandet av dessa 1115: re och for att förbättra medborgarnas jämlikhet uppgifter hör i första hand tili länsstyrelserna. 1 1116: beträffande det stöd som i sista hand betalas, resultatavtalet mellan länsstyrelserna och social- 1117: avgav regeringen hösten 1997 en proposition tili och hälsovårdsministeriet har man under de se- 1118: riksdagen med förslag till lag om utkomststöd. naste åren betonat 1aglighetsövervakningen be- 1119: Riksdagen gjorde vissa ändringar i propositio- träffande det utkomststöd som betalas i sista 1120: nen beträffande ställningen för dem som ansöker hand, dit utkomststödet hör. 1 resultatavtalen 1121: om stödet. mellan länsstyrelserna och ministeriet för år 1998 1122: Lagen om utkomststöd (141211997) stadfåstes har man kommit överens om att resultatmålet för 1123: 30.12. 1997. Samtidigt stadfåstes ä ven lagen om övervakning, styrning och uppföljning av 1aglig- 1124: upphävande av vissa bestämmelser i socia1vårds- heten och ändamålsenligheten i verksamheten är 1125: lagen och socialvårdsförordningen (141311997). att länsstyrelserna övervakar hur det utkomst- 1126: Förordningen om utkomststöd (66/1998), som stöd som betalas i sista hand och de subjektiva 1127: kompletterar lagen, gavs 30.1.1998. De nya be- rättigheterna genomförs. Enligt social- och häl- 1128: stämmelserna om utkomststöd trädde i kraft sovårdsministeriets uppfattning kommer 1äns- 1129: 1.3.1998. Med tanke på systemet med utkomst- styrelsernas laglighetsövervakning för utkomst- 1130: stöd innebär reformen främst att lagstiftningen stödets del att b1i effektivare i och med det preci- 1131: beträffande utkomststödet blir klarare och att serade resultatavtalsförfarandet. 1132: författningsnivån höjs i anslutning tili reformen Då riksdagen godkände 1agen om utkomst- 1133: av de grundläggande rättigheterna. Enligt reger- stöd förutsatte den samtidigt att man tätt följer 1134: ingens uppfattning kommer den nya lagstift- med hur lagen tillämpas i praktiken och hur dess 1135: ningssituationen att avsevärt förbättra medbor- mål genomförs och att eventuella missförhållan- 1136: garnas rättsskydd då utkomststöd beviljas. den åtgärdas utan dröjsmål. 1137: KK 263/1998 vp 5 1138: 1139: Man följer med hur lagen verkställs och vilka Det andra utredningsprojektet genomförs av 1140: verkningar ändringen har med hjälp av två skilda Forsknings- och utvecklingscentralen för social- 1141: utredningsprojekt i vars ledningsgrupper även och hälsovården (Stakes). På basis av dessa ut- 1142: social- och hälsovårdsministeriet är represente- redningar effektiverar social- och hälsovårdsmi- 1143: rat. Av dessa genomför Finlands Kommunför- nisteriet vid behov den informationsstyrning 1144: bund det ena tillsammans med Åbo universitet. som riktar sig tili kommunerna. 1145: 1146: Helsingfors den 7 april 1998 1147: 1148: Minister Terttu Huttu-Juntunen 1149: KK 264/1998 vp 1150: 1151: Kirjallinen kysymys 264 1152: 1153: 1154: 1155: 1156: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Valtakunnallisen moottorikeikkaver- 1157: koston kehittämisestä 1158: 1159: 1160: Eduskunnan Puhemiehelle 1161: 1162: Moottorikeikkojen maara Suomessa on jo takunnallinen moottorikelkkareittiverkosto. 1163: useita kymmeniätuhansia. Niiden määrä ja käyt- Verkostoa suunniteltaessa on ratkaistava kysy- 1164: tö on lisääntynyt ja siksi on tarve täsmentää mykset mm. siitä, onko mahdollista suunnitella 1165: keikkareittien suunnitteluun, rakentamiseen ja pääsy keikoilla suoraan huoltoasemille, hiljaisia 1166: ylläpitämiseen liittyvää lainsäädäntöä. katuja pitkin urille jne. Koska moottorikelkkaili- 1167: Nykyinen maastoliikennelaki tuli voimaan jat maksavat käyttämästään polttoaineesta polt- 1168: 1.1.1996. Keskeisin ongelma siinä on se, ettei ole toaineveroa, kelkkareitistön rakentamiseen ja 1169: määritelty sitä tahoa, jolla on kokonaisvastuu huoltoon määrättävän toimijantulee saada käyt- 1170: kattavan, muuhun tieverkostoon ja luontoon töönsä rahaa kyseisestä valtion tulolähteestä. 1171: hyvin sovitetunja toimivan kelkkareitistön suun- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1172: nittelusta, rakentamisesta ja ylläpidosta. Tästä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1173: on seurannut se, että keikkareittien taso ja kunto nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1174: vaihtelee. Kysymys on siis paitsi keikalla ajami- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1175: sen miellyttävyydestä myös kelkkailijoiden tur- 1176: vallisuudesta. Milloin Hallitus esittää eduskunnalle 1177: Esille on kärjistyvästi noussut myös kysymys maastoajoneuvoliikennelajin täydennyk- 1178: siitä, minkälaista hintaa Metsähallitus voi periä sen siten, että määritellään selkeästi taho, 1179: turisteja palveleviita ohjelmistoyrityksiltä val- jonka tehtäväksi asetetaan kattavan val- 1180: tion mailla olevista kelkkareiteistä. takunnallisen m oottorikelkkaverkoston 1181: Onkin tarpeellista määritellä se taho, joka ot- suunnittelu ja rakentaminen sekä sen yl- 1182: taa kokonaisvastuun siitä, että Suomeen suunni- läpitäminen polttoaineveron tuotosta ra- 1183: tellaan ja rakennetaan ja sitten ylläpidetään vai- haa ko. tarkoituksiin osoittaen? 1184: 1185: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1998 1186: 1187: Esko-Juhani Tennilä /va-r 1188: 1189: 1190: 1191: 1192: 280043 1193: 2 KK 264/1998 vp 1194: 1195: 1196: 1197: Eduskunnan Puhemiehelle 1198: 1199: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ei ole ollut osoittaa riittäviä varoja reitistöjen 1200: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rakentamiseen. Yhteiskunnan varoilla toteutet- 1201: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tujen muiden urien käyttö on ollut maksutonta. 1202: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- Maksullisten ja maksuttomien urien rinnakkai- 1203: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- suus on aiheuttanut sekavuutta. Sekavuutta on 1204: myksen n:o 264: lisännyt myös se, että maastoliikennelain tarkoit- 1205: tamalla moottorikeikkailureitillä ajajalta vaadi- 1206: Milloin Hallitus esittää eduskunnalle taan ajokortti, mutta moottorikeikkailu-uran 1207: maastoajoneuvoliikennelain täydennyk- käyttäjäitä taas ei. 1208: sen siten, että määritellään selkeästi taho, Maastoliikennelaissa ei ole osoitettu mootto- 1209: jonka tehtäväksi asetetaan kattavan val- rikeikkareittien rakentamisvastuuta kenelle- 1210: takunnallisen moottorikeikkaverkoston kään. Laissa on vain määritelty, millainen taho 1211: suunnittelu ja rakentaminen sekä sen yl- hyväksytään reitin pitäjäksi. Reitin pitäjänä voi 1212: läpitäminen polttoaineveron tuotosta ra- toimia kunta, kuntayhtymä, valtio tai yhteisö 1213: haa ko. tarkoituksiin osoittaen? taikka elinkeinon harjoittaja. Reitin pitäjän hy- 1214: väksyy kunnan ympäristönsuojelulautakunta 1215: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- päättäessään reittisuunnitelmasta. Velvoittavaa 1216: vasti seuraavaa: rakentamisvastuuta ei osoitettu, koska tehtä- 1217: vään olisi pitänyt voida osoittaa myös varoja. 1218: Moottorikeikkoja on maassamme noin 80 000 Järjestelmä on haluttu pitää joustavana, koska 1219: ja niiden määrä kasvaa jatkuvasti. Lisääntyvä olosuhteet vaihtelevat eri osissa maata. 1220: maastoliikenne tarvitsee useista syistä omat lii- Valtion talouden tilanne ei mahdollista moot- 1221: kenneväylänsä. Nykyisen maastoliikennelain torikeikkailureittien nykyistä laajempaa rahoit- 1222: moottorikelkkailureittisäännöksillä on pyritty tamista valtion varoista. Rahoitusta moottori- 1223: turvaamaan välttämättömien moottorikeikkai- keikkareittien rakentamiseen voitaisiin kerätä 1224: lureittien rakentaminen. Reittisäännöksillä on moottorikeikkojen vuosittaisella käyttömaksul- 1225: pyritty erityisesti parantamaan moottorikeikka- la. Moottorikeikkoja on rekisteröity samalla ta- 1226: liikenteen turvallisuutta ja ympäristönsuojelua. paa kuin autojakin. Moottorikelkat eivät kuiten- 1227: Säännöksillä on tarkoitus myös saada reiteille kaan maksa vuosittaista käyttömaksua kuten 1228: sellaista pysyvyyttä, että rakentamissijoitukset autot ja moottori pyörät. Polttoaineveroa moot- 1229: on turvattu. Säännöksillä on myös turvattu torikelkkailijat maksavat käyttämästään poltto- 1230: maanomistajien ja muiden reittien vaikutuspii- aineesta. Moottorikeikkojen käyttömaksusta 1231: rissä olevien oikeudet. kertyneillä varoilla voitaisiin rakentaa ja ylläpi- 1232: Laissa säädettyä reittien suunnittelujärjestel- tää ylikunnalliset moottorikeikkailureitit Täl- 1233: mää ei ole pakko soveltaa. Valtaosa moottori- löin maastoliikennelakia ei tarvitse muuttaa. 1234: kelkkailu-urista onkin rakennettu pelkästään Valtionrahoituksen ehdoksi tulisi asettaa maas- 1235: uran pitäjän ja maanomistajan välisillä sopimuk- toliikennelain soveltamisen. Valtion varoilla ra- 1236: silla ilman laissa säädettyä suunnittelumenette- hoitettujen reittien tulisi olla maksuttornia käyt- 1237: lyä. Urien pitäjinä on usein paikalliset moottori- täjille. Kertyvillä käyttömaksuilla voitaisiin ra- 1238: kelkkakerhot ja valtion mailla metsähallitus. hoittaa myös Metsähallituksen pitämiä reittejä, 1239: Nykyiset moottorikelkkailu-urat on valtaosin jolloin voitaisiin laskea tai jopa kokonaan pois- 1240: rakennettu yhteiskunnan varoilla. Uria on ra- taa yrittäjiltä perittävät maksut. Moottorikeik- 1241: kennettu erityisesti työllistämisvaroilla ja nyt- kailureittien pitäjänä voisi edelleen olla jousta- 1242: temmin myös EU :n tuella. Metsähallitus on ollut vasti mikä tahansa maastoliikennelain tarkoitta- 1243: merkittävin moottorikelkkailu-urien rakentaja ma taho. Asia vaatii kuitenkin eri ministeriöiden 1244: ja pitäjä. Metsähallitus on rahoittanut hank- välisiä neuvotteluja. 1245: keensa osittain käyttömaksuilla, koska valtiolla 1246: 1247: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 1248: 1249: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 1250: KK 264/1998 vp 3 1251: 1252: 1253: Tili Riksdagens Talman 1254: 1255: 1 det syfte 37 § l mom. riksdagsordningen ruedel för anläggandet av leder. Användningen 1256: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande av andra spår soru förverkligats samhällets ruedel 1257: medlem av statsrådet översänt följande av riks- har varit avgiftsfri. Att det finns parallella av- 1258: dagsman Esko-Juhani Tennilä undertecknade giftsbelagda och avgiftsfria spår har lett tili för- 1259: spörsmål nr 264: virring. Förvirringen har också ökat på grund av 1260: att den som åker längs en snöskoterled enligt 1261: När ämnar Regeringen föreslå för riks- terrängtrafiklagen ruåste ha körkort, medan den 1262: dagen att terrängtrafiklagen skall kom- som använder ett annat snöskoterspår inte behö- 1263: pletteras så att där klart anges en instans ver ha det. 1264: som får i uppgift att planera, anlägga och 1 terrängtrafiklagen har ansvaret för att anläg- 1265: underhålla ett heltäckande och riksom- ga snöskoterleder inte ålagts någon särskild. 1 1266: fattande nätverk av snöskoterleder och så lagen har endast angetts vem soru kan godkännas 1267: att pengar för dessa ändamål anvisas av som ansvarig för en led. Ansvarig för en led kan 1268: intäkterna av bränsleaccisen? vara en komruun, en samkoruruun, staten eller en 1269: samruanslutning eller en näringsidkare. Den som 1270: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ansvarar får leden godkänns av komruunens mil- 1271: anföra följande: jövårdsnämnd i saruband rued beslutet oru pla- 1272: nen för leden. Något förpliktande anläggnings- 1273: Det finns ungefår 80 000 snöskotrar i vårt land ansvar har inte angetts, eftersoru man då också 1274: och antalet växer hela tiden. Den ökande terräng- borde ha kunnat anvisa ruedel för uppgiften. 1275: trafiken behöver av flera olika skäl egna trafikle- Man har velat ha ett smidigt systeru, eftersom 1276: der. Genom bestämmelserna om snöskoterleder i förhållandena varierar i olika delar av landet. 1277: den nuvarande terrängtrafiklagen har man för- Statens ekonoruiska läge gör det inte ruöjligt 1278: sökt se tili att de mest oundgängliga snö- att anvisa mera statliga ruedel för finansieringen 1279: skoterlederna blir anlagda. Det främsta målet för av snöskoterleder än för närvarande, oru inte den 1280: bestämmelserna har varit att förbättra säkerhe- finansiella basen utvidgas. Snöskotrarna är re- 1281: ten i skotertrafiken samt miljövården. Ett syfte gistrerade på saruma sätt som bilarna. För snö- 1282: med bestämmelserna är också att lederna skall bli skotrarna betalar eruellertid ingen årlig bruksav- 1283: så permanenta att de investeringar som gjorts i gift soru för bilar och motorcyklar. Snöskoterfö- 1284: dem är säkrade. Bestäruruelserna tillgodoser ock- rarna betalar bränsleaccis för det bränsle de för- 1285: så rättigheterna för ruarkägare och andra soru brukar. Den finansiella basen kunde utvidgas så 1286: berörs av lederna. att snöskotrarna börjar omfattas av den årliga 1287: Det planeringssysteru för lederna soru anges i bruksavgiften. De influtna medlen kunde använ- 1288: lagen ruåste inte tillärupas. Största delen av snö- das för att anlägga och underhålla snöskoterle- 1289: skoterspåren har också anlagts enbart på basis av der soru går över koruruungränserna. Då behöver 1290: ett avtal mellan den soru ansvarar för spåret och terrängtrafiklagen inte ändras. Villkoret för stat- 1291: ruarkägaren utan att det lagstadgade planerings- lig finansiering skulle vara att terrängtrafiklagen 1292: systeruet har tillämpats. För spåren ansvarar ofta tillämpas. Leder soru finansieras rued statliga 1293: lokala snöskoterklubbar och på statens marker medel skall vara avgiftsfria för användarna. De 1294: forststyrelsen. influtna bruksavgifterna kunde också användas 1295: De nuvarande snöskoterspåren har tili över- för att finansiera forststyrelsens leder, varvid 1296: vägande del anlagts med samhällets ruedeL Spår man kunde sänka eller rent av helt slopa de avgif- 1297: har anlagts med hjälp av i synnerhet sysselsätt- ter som uppbärs av företagare. Ansvarig för snö- 1298: ningsmedel och nuruera också rued stöd från EU. skoterleder kunde på fortfarande på samma smi- 1299: Forststyrelsen har anlagt och ansvarat för största diga sätt vara viiken som helst instans som avses 1300: delen av snöskoterspåren. Forststyrelsen har del- i terrängtrafiklagen. För att undersöka alternati- 1301: vis finansierat sina projekt med avgifter, eftersoru va sätt att finansiera snöskoterlederna behövs 1302: staten inte har kunnat anvisa tillräckligt rued förhandlingar mellan olika ministerier. 1303: 1304: Helsingforsden 14 april 1998 1305: 1306: Miljöruinister Pekka Haavisto 1307: KK 265/1998 vp 1308: 1309: Kirjallinen kysymys 265 1310: 1311: 1312: 1313: 1314: Eila Rimmi /vas ym.: Työttömien terveydentilan ylläpitämisestä ja 1315: työkyvyn säilyttämisestä 1316: 1317: 1318: Eduskunnan Puhemiehelle 1319: 1320: Suun ja hampaiden terveydellä on erittäin suu- Kuitenkin suun ja hampaiden kunto on tär- 1321: ri merkitys ihmisen yleiselle hyvinvoinnille. Suun keää työkykyisyyden kannalta. Terveyden säily- 1322: sairaudet vaikuttavat koko ihmisen terveydenti- minen hyvänä vaikuttaa oleellisesti työttömän 1323: laan. Lääketieteellisissä tutkimuksissa on todet- mahdollisuuksiin saada työtä. Terveellä ihmisel- 1324: tu hoitamattomien hampaiden ja suusairauksien lä on myös parempi motivaatio ottaa vastaan 1325: edesauttavan monien muiden sairauksien synty- työpaikka tai kouluttautua,joten työttömien ter- 1326: mistä. Hampaiden huono kunto on terveydellis- veydestä huolehtiminen on kokonaisuudessaan 1327: ten seikkojen lisäksi myös esteettinen haitta. myös yhteiskunnan edun mukaista. 1328: Työttömille henkilöille hampaiden kunnosta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1329: huolehtiminen on yleensä taloudellisesti mahdo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1330: tonta, sillä hammashoito on varsin kallista. Pit- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1331: kittyessään tilanne voi aiheuttaa suun ja hampai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1332: den kunnon huomattavan huononemisen ja 1333: usein myös peruuttamattomia vaurioita. Sen seu- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1334: rauksena ihmisen kunto kokonaisuudessaan ryhtyä työttömien hampaiden ja suun ter- 1335: huononee. veyden ja sen seurauksena kokonaister- 1336: veydentilan ylläpitämiseksi? 1337: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1998 1338: 1339: Eila Rimmi /vas Pentti Tiusanen /vas Marjatta Vehkaoja /sd 1340: 1341: 1342: 1343: 1344: 280043 1345: 2 KK 265/1998 vp 1346: 1347: 1348: 1349: 1350: Eduskunnan Puhemiehelle 1351: 1352: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rin osa terveyskeskuksista ilmoittaa tarjoavansa 1353: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, palveluja sosiaalisin perustein, vaikka palvelu- 1354: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tarjontaa muuten olisi rajoitettu. Myös toimeen- 1355: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Eila Rim- tulotuen myöntäminen hammashoidon kustan- 1356: min ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nuksiin on yleistynyt tällä vuosikymmenellä. Lä- 1357: n:o 265: hes kaikissa kunnissa oli myönnetty toimeentu- 1358: lotukea hammashoitokustannusten korvaami- 1359: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo seen vuosina 1996 ja 1997. Yli puolessa Suomen 1360: ryhtyä työttömien hampaiden ja suun ter- kunnista oli sellaisia toimeentulotuen saajia, joi- 1361: veyden ja sen seurauksena kokonaister- den yksinomaisena perusteena tukeen olivat 1362: veydentilan ylläpitämiseksi? hammashoitokustannukset. Näistä suuri osa oli 1363: työttömiä tai opiskelijoita. Kuntaselvitysten pe- 1364: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- rusteella voidaan arvioida, että vuonna 1996 toi- 1365: taen seuraavaa: meentulotukea hammashoitoon sai noin 45 000 1366: asukasta ja tuen yhteismäärä oli noin 50 miljoo- 1367: Kansanterveyslain perusteella kunnalla on naa markkaa. 1368: vastuu hammashuollonjärjestämisestä asukkail- Hampaiden ja suun terveydenhuollon merki- 1369: leen. Kansanterveysasetuksen mukaan kunnan tys yleissairauksien ehkäisyssä ja hoidossa on 1370: on ensisijaisesti järjestettävä vuonna 1956 ja sen osoitettu monissa tutkimuksissa. Tämän vuoksi 1371: jälkeen syntyneiden henkilöiden sekä pään ja suun terveydenhuolto tulisi nähdä osana poti- 1372: kaulan alueelle sädehoitoa saaneiden potilaiden laan kokonaishoitoa. Monessa kunnassa on voi- 1373: hampaiden tutkimus ja hoito. Alle 19-vuotiaille tu suun terveydenhuollon henkilöstön työpanos- 1374: hampaiden hoito terveyskeskuksessa on maksu- ta tarkistaa ja suunnata myös aikuisväestöön las- 1375: tonta. ten ja nuorten hammashuoltoa heikentämättä. 1376: Puolet terveyskeskuksista, joiden alueella Tutkimukset ovat osoittaneet muutokset mah- 1377: asuu 1,2 miljoonaa ihmistä, tarjoaa hammashoi- dollisiksi ja vaikutuksiltaan suotuisiksi. 1378: topalveluja koko väestölle. Nämä ovat yleensä Sosiaali- ja terveysministeriön käynnistämän 1379: pieniä paikkakuntia. Suurissa kaupungeissa yk- suun terveydenhuollon kehittämishankkeen ta- 1380: sityissektori hoitaa valtaosan aikuisväestön voitteena on muun muassa suun terveydenhuol- 1381: hammashoidosta. Sairausvakuutuslain perus- lon nykyistä kiinteämpi yhteistyö muun tervey- 1382: teella on korvattu vuonna 1956 ja sen jälkeen denhuollon kanssa ja käytettävissä olevien voi- 1383: syntyneiden hammashoitoa. Viime lokakuun mavarojen kohdentaminen vastaamaan koko 1384: alusta korvauksen piiriin tulivat myös vanhem- väestön terveystarpeita. Tämän seurauksena 1385: mat ikäluokat tietyin rajoituksin. myös työttömien mahdollisuus saada hammas- 1386: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- huollon palveluja paranee. 1387: miskeskuksessa tehtyjen selvitysten mukaan suu- 1388: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1998 1389: 1390: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 1391: KK 265/1998 vp 3 1392: 1393: 1394: 1395: 1396: Tili Riksdagens Talman 1397: 1398: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- har gjort uppger största delen av hälsovårdscen- 1399: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- tralerna att de, också om serviceutbudet annars 1400: lem av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- är begränsat, erbjuder service på sociala grunder. 1401: man Eila Rimmi m.fl. undertecknade spörsmål Vidare har det på 90-talet blivit allt vanligare att 1402: nr 265: utkomststöd beviljas för tandvårdskostnader. 1403: Under 1996 och 1997 har man i så gott somalla 1404: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- kommuner bevi1jat utkomststöd för ersättande 1405: ta för att trygga de arbetslösas hälsa vad av tandvårdskostnader. I mera än hälften av Fin- 1406: gäller tänder och mun samt för att upp- lands kommuner fanns sådana utkomststödsta- 1407: rätthålla dessa personers helhetshälsotill- gare, vilkas enda grund för utkomststödet var 1408: stånd genom ombesörjande av tand- och tandvårdskostnader. Största delen av dessa stöd- 1409: munhälsovård? tagare var arbetslösa eller studerande. På basis a v 1410: kommunutredningar kan man anta att ca 45 000 1411: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt invånare år 1996 fick utkomststöd för tandvård. 1412: anföra följande: Detta stöd uppgick tili sammanlagt ca 50 milj. 1413: mk. 1414: Enligt folkhälsolagen åligger det kommunen Många undersökningar ger belägg för att den 1415: att svara för att tandvård ordnas för kommunin- hä1sovård som gäller tänder och mun har bety- 1416: vånarna. I folkhälsoförordningen stadgas att de1se för förebyggande och skötsel av allmänna 1417: kommunen skall ordna undersökning och vård sjukdomar. Därför är det viktigt att munhä1so- 1418: av tänderna för i första hand de personer som är vården uppfattas som en del av he1hetsvården. 1 1419: födda år 1956 och senare, samt för patienter som många kommuner har det varit möj1igt att se över 1420: har fått strålbehandling av huvudet och halsen. de arbetsinsatser som personalen inom munhä1- 1421: Tandvården för dem som är yngre än 19 år är sovården står för och att inrikta vården även på 1422: avgiftsfri i hälsovårdscentralerna. vuxenbefo1kningen, utan att för den skull försva- 1423: Hälften av hälsovårdscentralerna, inom vilkas ga vården av barnens och de ungas tänder. Un- 1424: område 1,2 miljoner invånare bor, erbjuder tand- dersökningar har visat att förändringar är möjli- 1425: vårdsservice för hela befolkningen. Det är härvid ga och att de kan ha gynnsamma effekter. 1426: i regel fråga om små orter. I storstäderna ombe- Det projekt för utveck1ande av munhälsovår- 1427: sörjer den privata sektorn störstadelen av vuxen- den som social- och hä1sovårdsministeriet har 1428: befo1kningens tandvård. Med stöd av sjukförsä- in1ett syftar bl.a. tili att åstadkomma ett närmare 1429: kringslagen har personer födda 1956 eller senare samarbete mellan munhälsovården och den övri- 1430: fått tandvårdsersättning. Sedan oktober i fjol ga hälsovården än vad som finns för närvarande 1431: kan även de äldre årsklasserna under vissa förut- och att inrikta de tillgängliga resurserna så att de 1432: sättningar omfattas av tandvårdsersättningen. motsvarar hela befolkningens behov av hälso- 1433: Enligt utredningar som forsknings- och ut- vård. Av detta följer att också de arbetslösas 1434: vecklingscentralen för social- och hälsovården möjligheter tili tandvårdsservice förbättras. 1435: Helsingfors den 8 april 1998 1436: 1437: Minister Terttu Huttu-Juntunen 1438: KK 266/1998 vp 1439: 1440: Kirjallinen kysymys 266 1441: 1442: 1443: 1444: 1445: Liisa Hyssälä /kesk: Virsien laulamisesta perittävistä Teosto-mak- 1446: suista 1447: 1448: 1449: Eduskunnan Puhemiehelle 1450: 1451: Teosto vaatii seurakunnilta Teosto-maksuja Katsooko Hallitus, että Teoston vaati- 1452: virsistä, jotka veisataan varsinaisen jumalanpal- mukset virsien laulamisesta perittävistä 1453: veluksen ulkopuolella kutenjoululaulutilaisuuk- tekijänoikeuskorvauksista ovat perustel- 1454: sissa. tuja, ja 1455: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta seura- 1456: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- kuntiin kohdistuvat taloudelliset paineet 1457: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- tältä osin poistettaisiin? 1458: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1459: 1460: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1998 1461: 1462: Liisa Hyssälä /kesk 1463: 1464: 1465: 1466: 1467: 280043 1468: 2 KK 266/1998 vp 1469: 1470: 1471: 1472: 1473: Eduskunnan Puhemiehelle 1474: 1475: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa järjestetä ansiotarkoituksessa. Lisäksi teosten 1476: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, esittäminen kansanvalistustoiminnassa sekä hy- 1477: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- väntekeväisyys- ja muussa yleishyödyllisessä tar- 1478: le jäsenelle kansanedustaja Liisa Hyssälän näin koituksessa jää tietyin edellytyksin tekijänoi- 1479: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 266: keuskorvausten ulkopuolelle. 1480: Virsi on sävellyksen, sanoituksen ja sovituk- 1481: Katsooko Hallitus, että Teoston vaati- sen muodostama kokonaisuus. Kuhunkin ele- 1482: mukset virsien laulamisesta perittävistä menttiin on sen tekijällä tekijänoikeus. Nykyisin 1483: tekijänoikeuskorvauksista ovat perustel- käytössä oleva virsikirja on vuodelta 1986. Kir- 1484: tuja, ja kon keskusrahasto on virsikirjaa tehtäessä hank- 1485: mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta seura- kinut oikeudet virsien julkaisemiseksi virsikirjas- 1486: kuntiin kohdistuvat taloudelliset paineet sa. Muita tekijöille kuuluvia oikeuksia ei keskus- 1487: tältä osin poistettaisiin? rahasto ole sopimuksin hankkinut. 1488: Virsiä ei ole tekijänoikeuslaissa suljettu teki- 1489: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- jänoikeuden ulkopuolelle. Ainoastaan virsien 1490: taen seuraavaa: käyttäminen tietynlaisissa tilaisuuksissa, kuten 1491: jumalanpalveluksessa, opetuksessa sekä tilaisuu- 1492: Tekijänoikeuden peruslähtökohta on, että te- dessa, jossa virsien esittäminen ei ole pääasia, on 1493: kijällä on yksinomainen oikeus määrätä henki- tekijänoikeuslain 21 §:n mukaan rajattu tekijän 1494: sen luomistyönsä tuloksesta. Tämä oikeus on määräysvallan ulkopuolelle. Virsiä voidaan siten 1495: taattu muun muassa tekijänoikeuden alan kan- laulaa ilman korvausta esimerkiksi hartaustilai- 1496: sainvälisissä yleissopimuksissa. Tekijän yksinoi- suuksissa tai kirkollisissa toimituksissa, joissa 1497: keutena on tekijänoikeuslain 2 §:n mukaan muun virsien laulaminen ei ole pääasia. Sen sijaan sel- 1498: muassa teoksen saattaminen yleisön saataviin, laiset tilaisuudet, jotka olennaisesti rakentuvat 1499: mikä voi tapahtua esimerkiksi teosta julkisesti virsilaulun varaan, kuuluvat tekijänoikeuden pii- 1500: esittämällä. Sen sijaan teosten esittäminen yksi- riin. Tekijällä on oikeus korvaukseen teoksen 1501: tyisessä piirissä, lähinnä perhe- ja ystäväpiirissä käyttämisestä muissa kuin tekijänoikeuslain 21 1502: tai suljetussa piirissä, joka ei ole suurehko, ei §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa, joissa sävelteok- 1503: kuulu tekijän oikeuksien piiriin. sia esitetään julkisesti. 1504: Tekijänoikeuden piiriin kuuluva teosten käyt- Teosten käyttämisestä maksettavat tekijänoi- 1505: täminen edellyttää tekijän suostumusta. Säveltä- keuskorvaukset ovat korvausta tekijän tekemäs- 1506: jien, sanoittajien ja sovittajien oikeuksia valvo- tä luovasta työstä, sillä useimmiten säveltäjät, 1507: maan on Suomessa perustettu Säveltäjäin Teki- sanoittajat ja sovittajat tekevät työtään ilman, 1508: jänoikeustoimisto Teosto ry, joka perii ja tilittää että he saisivat siitä palkkaa. Tekijänoikeuskor- 1509: korvaukset asiakkailleen. vauksilla edistetään lisäksi luovaa työtä sekä 1510: Tekijänoikeuteen on tekijänoikeuslaissa sää- kannustetaan uusien teosten luomiseen. Tilaus- 1511: detty rajoituksia sivistyksellisistä, käytännöllisis- teosten voidaan katsoa olevan lähes ainoita etu- 1512: tä ja muista yhteiskunnallisesti merkittäviksi kat- käteen tekijöille taattuja tulonlähteitä. Useimmi- 1513: sotuista syistä. Tällainen tekijänoikeutta rajoit- ten tekijöiden saama kokonaiskorvaus kuitenkin 1514: tava säännös on muun muassa tekijänoikeuslain muodostuu niistä yksittäisistä korvauksista, joi- 1515: 21 §:n 1 momentin säännös, jonka mukaan teos, ta musiikkiteosten käyttäjät maksavat musiikin 1516: joka on julkaistu, on lupa esittää julkisesti juma- käyttämisestä. 1517: lanpalveluksen ja opetuksen yhteydessä. Saman Se, että musiikin esittäminen jumalanpalve- 1518: pykälän 2 momentin mukaanjulkaistun teoksen luksen yhteydessä on tekijänoikeuslaissa säädet- 1519: saa esittää julkisesti myös tilaisuudessa, jossa sel- ty vapaaksi, perustuu arvioon, joka tehtiin kai- 1520: laisten teosten esittäminen ei ole pääasia ja johon kissa Pohjoismaissa 1950-luvulla. Nykyisin esi- 1521: pääsy on maksuton sekä jota muutoinkaan ei merkiksi Norjassa ja Tanskassa jumalanpalve- 1522: KK 266/1998 vp 3 1523: 1524: lusmusiikista maksetaan korvausta, koska sen kijänoikeuslainsäädäntö mahdollistaa musiikin 1525: katsotaan edistävän hengellisen musiikin luomis- käyttämisen jumalanpalveluksissa ja kirkollisis- 1526: ta. sa toimituksissa sekä sellaisissa hartaustilaisuuk- 1527: Hallitus katsoo, että nykyinen tekijänoikeus- sissa, joiden keskeistä sisältöä musiikki ei muo- 1528: lainsäädäntö on tasapainossa sekä tekijöiden oi- dosta. 1529: keuksien että seurakuntien tarpeiden osalta. Te- 1530: 1531: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 1532: 1533: Ministeri Claes Andersson 1534: 4 KK 266/1998 vp 1535: 1536: 1537: 1538: 1539: Till Riksdagens Talman 1540: 1541: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen avgiftsfritt och tillfållet heller inte annars anord- 1542: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande nas i förvärvssyfte. Vidare faller framföranden av 1543: medlem av statsrådet översänt följande av riks- verk i folkbildningsverksamhet och för välgöran- 1544: dagsman Liisa Hyssälä undertecknade spörsmål de ändamål och i andra allmännyttiga syften, 1545: nr 266: under vissa förutsättningar, utanför de upphovs- 1546: rättsliga avgifterna. 1547: Anser Regeringen att Teostos krav på En psalm är helheten av melodi, ord och ar- 1548: att ersättningar skall utgå för att man rangemang. Tili varje element har dess upphovs- 1549: sjunger psalmer är motiverade, och man upphovsrätt. Den psalmbok som nu an- 1550: vad ämnar Regeringen göra för att den vänds är från 1986. Kyrkans centralfond skaffa- 1551: ekonomiska press som församlingarna de då psalmboken gjordes rättigheterna att ge ut 1552: utsätts för till denna del undanröjs? psalmerna i psalmboken. Andra rättigheter som 1553: tillkommer har centralfonden inte skaffat genom 1554: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt avtal. 1555: anföra följande: Psalmerna har inte i upphovsrättslagen läm- 1556: nats utanför upphovsrätten. Endast användning- 1557: Den grundläggande utgångspunkten i upp- en av psalmer vid vissa tillfållen, så som guds- 1558: hovsrätten är att upphovsmannen skall ha en- tjänster, undervisning och tillfållen där framfö- 1559: samrätt att bestämma över resultatet av sitt intel- randet av psalmer inte är det huvudsakliga, har 1560: lektuella skapelsearbete. Denna rätt garanteras enligt 21 § upphovsrättslagen avgränsats från 1561: bl.a. i de internationella konventionerna på upp- upphovsmannens bestämmanderätt. Psalmer 1562: hovsrättens område. Upphovsmannen har enligt kan alltså sjungas utan ersättning t.ex. vid an- 1563: 2 § i upphovsrättslagen uteslutande rätt bl.a. att daktstillfållen eller kyrkliga förrättningar där 1564: göra sina verk tillgängliga för allmänheten, vilket psalmsången inte är huvudsaken. Däremot om- 1565: kan ske exempelvis genom offentligt framföran- fattar upphovsrätten sådana tillfållen som i vä- 1566: de av verken. Däremot omfattar upphovsrätten sentlig grad bygger på psalmsång. Upphovsman- 1567: inte framföranden av verk inför en privat krets, nen har rätt tili ersättning när hans verk utnyttjas 1568: närmast familje- och vänkretsar, eller en sluten i andra fall där musikverk framförs offentligt än 1569: krets som inte är särskilt stor. de som avses i 21 § i upphovsrättslagen. 1570: För att få använda verk som omfattas av upp- De upphovsrättsliga ersättningar som skall 1571: hovsrätt krävs upphovsmannens samtycke. betalas för att verk utnyttjas är ersättningar för 1572: Kompositörernas, textförfattarnas och arrangö- upphovsmannens skapande arbete, för oftast ut- 1573: rernas rättigheter övervakas i Finland av kompo- för kompositörer, textförfattare och arrangörer 1574: sitörernas upphovsrättsliga organisation Teosto sitt arbete utan att få någon lön för det. Genom 1575: ry, som tar ut och redovisar ersättningarna till de upphovsrättsliga ersättningarna främjas dess- 1576: sina kunder. utom skapande arbete och de sporrar att skapa 1577: Upphovsrätten innehåller inskränkningar nya verk. Beställningverken kan anses utgöra 1578: som är föreskrivna i upphovsrättslagen av kultu- nästan de enda på förhand garanterade inkomst- 1579: rella, praktiska och andra samhälleliga orsaker källorna för en upphovsman. Men oftast utgörs 1580: som ansetts viktiga. En sådan inskränkande be- den totala ersättningen som en upphovsman får 1581: stämmelse i upphovsrätten är bl.a. 21 § 1 mom. i av de enskilda ersättningar som användarna av 1582: upphovsrättslagen. Enligt denna bestämmelse musikverken betalar för utnyttjande av hans 1583: får verk som är utgivna framföras offentligt vid musik. 1584: gudstjänst eller undervisning. Enligt 2 mom. i Det faktum att det i upphovsrättslagen be- 1585: samma paragraf får utgivna verk framföras of- stäms att musik får framföras fritt vid gudstjäns- 1586: fentligt vid tillfållen där framförandet av sådana ter, baserar sig på en bedömning som alla de 1587: verk inte är det huvudsakliga och tillträdet är nordiska länderna gjorde på 1950-talet. Numera 1588: KK 266/1998 vp 5 1589: 1590: betalar man t.ex. i Norge och Danmark ersätt- lingarnas behov. Den upphovsrättsliga lagstift- 1591: ning för gudstjänstmusik, eftersom detta anses ningen gör det möjligt att utnyttja musik i guds- 1592: främja skapandet av andlig musik. tjänster och kyrkliga förrättningar och i sådana 1593: Regeringen anser att den gällande upphovs- andaktstillfållen där musiken inte utgör det cen- 1594: rättsliga lagstiftningen är i balans både när det trala innehållet. 1595: gäller upphovsmännens rättigheter och försam- 1596: 1597: Helsingfors den 14 april 1998 1598: 1599: Minister Claes Andersson 1600: KK 267/1998 vp 1601: 1602: Kirjallinen kysymys 267 1603: 1604: 1605: 1606: 1607: Risto Kuisma /rem: Finnairin harjoittaman henkilöstöpolitiikan 1608: aiheuttamista ongelmista 1609: 1610: 1611: Eduskunnan Puhemiehelle 1612: 1613: Kotimaan lentoliikenteessä on tämän vuoden pelkästään yhtiön mainetta ja luotettavuutta, 1614: aikana esiintynyt häiriöitä, joista on aiheutunut vaan myös koko suomalaisen lentoliikenteen 1615: haittaa matkustajille. Kansallisen lentoyhtiön, mainetta. 1616: Finnairin, maine ja luotettavuus on samalla hei- Finnairin johto ei ole pystynyt ratkaisemaan 1617: kentynyt. tilannetta. Yhtiön ylin johto on vetäytynyt Suo- 1618: Lentoliikenteen häiriöiden taustalla on ollut men liikennelentäjien liitto -nimisen ammattiyh- 1619: Finnairin tytäryhtiöiden syksyllä 1996 tapahtu- distyksen selän taakse ja väittänyt, että sanottu 1620: nut fuusiointi pää yhtiöön. Tytäryhtiöiden henki- yhdistys ei hyväksy sellaisia ratkaisuja, joita lain- 1621: lökunta siirtyi silloin normaalin käytännön mu- säädäntö yhtiöltä edellyttää. 1622: kaisesti niin sanottuina vanhoina työntekijöinä Kun yhtiön ylin johto on selvästi kyvytön 1623: pääyhtiön palvelukseen. asian ratkaisuun, on toisaalta valtiovallan omis- 1624: Tytäryhtiöiden henkilökunnan työehdot oli- tajana ja toisaalta lentoturvallisuudesta vastaa- 1625: vat osittain heikommat kuin pääyhtiön vastaa- vana viranomaisena otettava vastuu tilanteen 1626: vien henkilöiden. Fuusionjälkeen eri henkilöstö- normalisoinnista. 1627: ryhmien työehdot on, liikennelentäjiä lukuun ot- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1628: tamatta, saatettu yhdenmukaisiksi. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1629: Entisten tytäryhtiöiden lentäjien osalta työeh- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1630: dot ovat edelleen huonommat kuin yhtiössä ylei- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1631: sesti. Finnair ei noudata lainsäädännön edellyt- 1632: tämää samasta työstä sama palkka -periaatetta, Onko Hallitus tietoinen kansallisessa 1633: vaan palkkaedut riippuvat siitä, minkä yhdistyk- lentoyhtiössä Finnairissa vallitsevasta ti- 1634: sen jäsen liikennelentäjä on. Tämä on lainsää- lanteesta, erityisesti työntekijöiden syr- 1635: dännön kieltämää syrjintää ammatillisen järjes- jinnästä, ja 1636: täytymisen perusteella. mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1637: Tämä lainvastainen syrjintä koskee myös kou- ryhtyä, jotta lentoliikenteen häiriöt pois- 1638: lutusta ja eräitä muita henkilökuntaetuja. tuvat, tilanne normalisoituu ja lentotur- 1639: Kun tilanne lentoyhtiössä on kärjistynyt, on vallisuutta uhkaava yhtiön sisäinen, tu- 1640: nyt vaarana lentoturvallisuuden heikentyminen. lehtunut tilanne palaa asianmukaiseksi? 1641: Pitkäänjatkunut selvittämätön tilanne uhkaa, ei 1642: 1643: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1998 1644: 1645: Risto Kuisma /rem 1646: 1647: 1648: 1649: 1650: 280043 1651: 2 KK 267/1998 vp 1652: 1653: 1654: 1655: 1656: Eduskunnan Puhemiehelle 1657: 1658: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa teiseen vakanssikiertoon Suomen liikennelentä- 1659: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jäliiton lentäjien kanssa erikseen sovituin ehdoin. 1660: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Suuri osa tytäryhtiöitten lentäjistä valitsi viimek- 1661: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Risto si mainitun vaihtoehdon. 1662: Kuisman näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Tämän jälkeen lentoyhtiöitten sulauttaminen 1663: n:o 267: toteutettiin ja se sai lainvoiman syksyllä 1996. 1664: Syyskuussa 1997 Karairin liikennelentäjien 1665: Onko Hallitus tietoinen kansallisessa yhdistys ja F A-lentäjät katsoivat kuitenkin voi- 1666: lentoyhtiössä Finnairissa vallitsevasta ti- vansa irtisanoa ko. kiertosopimuksen samanai- 1667: lanteesta, erityisesti työntekijöiden syr- kaisesti työehtosopimuksiensa kanssa 3.1.1998. 1668: jinnästä, ja Todettakoon, ettei kiertosopimuksen tekstiin si- 1669: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sältynyt irtisanomispykälää. Oli tarkoitus, että 1670: ryhtyä, jotta lentoliikenteen häiriöt pois- asia olisi tullut kerralla pysyvästi sovituksi. 1671: tuvat, tilanne normalisoituu ja lentotur- Saatuaan tiedon kiertosopimuksen irtisano- 1672: vallisuutta uhkaava yhtiön sisäinen, tu- misesta myös Suomen liikennelentäjäliitto katsoi 1673: lehtunut tilanne palaa asianmukaiseksi? sopimuksen rauenneeksi. 1674: Uutta sopimusta asiasta ei toistaiseksi ole saa- 1675: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tu syntymään pitkään jatkuneista neuvotteluista 1676: vasti seuraavaa: huolimatta. Avoin tilanne on johtanut Karairin 1677: ja Finnaviationin vielä olemassa olevien lentäjä- 1678: Finnair-konsernin toiminnan tehostamiseksi yhdistysten painostustoimiin, joista on aiheutu- 1679: laadittiin yhtiössä vuonna 1993 suunnitelma, nut lentoliikenteelle valitettavaa haittaa. 1680: jonka yhtenä kohtana oli kahden Finnair Oy:n Asiaa on sovitettu piirisovittelija Longan 1681: täysin omistaman tytäryhtiön Karair Oy:n ja avustuksella ja ratkaisuun pyritään pääsemään 1682: Finnaviation Oy:n sulauttaminen emoyhtiöön. niin pian kuin mahdollista. Neuvotteluja on kui- 1683: Sulauttamisen edellytyksenä oli muun muassa, tenkin viivästyttänyt se, että Suomen liikennelen- 1684: että lentäjien kanssa saadaan aikaan sopimus täjäliiton kanssa käytävät uutta työehtosopi- 1685: siitä, miten eri yhtiöitten lentäjäresurssit voidaan musta koskevat neuvottelut ovat olleet kesken. 1686: yhdistää yhdeksi lentäjäryhmäksi. Finnair Oy on ilmoittanut sekä Karairin lii- 1687: Keväällä 1995 tästä saavutettiin yhteisymmär- kennelentäjien yhdistykselle että F A-lentäjille 1688: rys, ja asiaa koskeva ns. lentäjäkiertosopimus soveltavansa kaikkiin yhtiön palveluksessa ole- 1689: allekirjoitettiin 11.5.1995. Allekirjoittajina olivat viin lentäjiin Suomen liikennelentäjäliiton kans- 1690: kaikki osapuolet: Karairin liikennelentäjien yh- sa sovittua työehtosopimusta. 1691: distys, F A-lentäjät ry ja Suomen liikennelentäjä- Lopuksi liikenneministeriö toteaa, että kysy- 1692: liitto sekä kaikki kolme lentoyhtiötä. myksen esittäjä kansanedustaja Risto Kuisma on 1693: Sopimuksessa Karairin ja Finnaviationin len- käydyissä neuvotteluissa toiminut F A-lentäjät 1694: täjille tarjoutui kaksi vaihtoehtoa: joko jatkaa ry:n asiamiehenä. 1695: entisissä tehtävissä entisin ehdoin tai siirtyä yh- 1696: 1697: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 1698: 1699: Liikenneministeri Matti Aura 1700: KK 267/1998 vp 3 1701: 1702: 1703: 1704: 1705: Tili Riksdagens Talman 1706: 1707: I det syfte 37 § I mom. riksdagsordningen med flygarna i Finlands trafikflygarförbund på 1708: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande särskilt överenskomna villkor. De flesta av dot- 1709: mediem av statsrådet översänt föijande av riks- terbolagets flygare valde det sistnämnda alterna- 1710: dagsman Risto Kuisma undertecknade spörsmål tivet. 1711: nr 267: Därefter genomfördes flygbolagens fusion. 1712: Fusionen vann laga kraft hösten 1996. 1713: Är Regeringen medveten om den situa- 1december 1997 ansäg dock Karairs trafikfly- 1714: tion som råder i det nationella flygbolaget garförening och F A-flygarna att de hade rätt att 1715: Finnair, särskilt vad diskrimineringen av säga upp det ovan nämnda rotationsavtalet sam- 1716: arbetstagare anbeiangar, och tidigt som sina arbetsavtal den 3 januari 1998. 1717: vilka ätgärder ämnar Regeringen vidta Det kan konstateras att rotationsavtalets text 1718: för att undanröja störningarna i flygtrafi- inte innehöll någon uppsägningsparagraf. A vsik- 1719: ken, för att situationen skall normaliseras ten var att saken med en gång permanent skulle 1720: och för att boiagets interna inflammerade vara överenskommen. 1721: situation, som hotar flygsäkerheten, rät- Då Finlands trafikflygarförbund fick uppgift 1722: tas tili och ätergär tili erforderlig nivå. om uppsägningen av rotationsavtalet, ansäg 1723: även det att avtalet var hävt. 1724: Som svar pä detta spörsmål får jag vördsamt Något nytt avtal i ärendet har inte tills vidare 1725: anföra följande: kunnat fäs tili ständ trots kontinuerliga förhand- 1726: lingar. Denna öppna situation har lett tili Karairs 1727: För att effektivera Finnairkoncernens verk- och Finnaviations flygarföreningars påtryck- 1728: samhet uppgjorde bolaget 1993 en pian, i viiken ningsaktioner som ännu pägår. Dessa aktioner 1729: det ingick en fusion med moderbolaget av det av har förorsakat flygtrafiken beklaglig skada. 1730: Finnair till 100 % ägda Karair Ab samt av Finn- Saken har förhandlats med bistånd av di- 1731: aviation Ab. En förutsättning för fusionen var striktsförlikningsman Lonka och en lösning ef- 1732: bl.a. att överenskommelse näs med flygarna om tersträvas sä fort som möjligt. Förhandlingarna 1733: hur de olika bolagens flygarresurser kunde för- har dock fördröjts av att förhandlingarna med 1734: enas till en enda flygargrupp. Finlands trafikflygarförbund om ett nytt arbets- 1735: Vären 1995 nåddes samförständ i ärendet, och kollektivavtal ännu pågår. 1736: det s.k. flygarrotationsavtalet undertecknades Finnair Ab har meddelat såväl Karairs trafik- 1737: 11.5.1995. Signatärerna bestod av alla parter: flygarförening som F A-flygarna att bolaget på 1738: Karairs trafikflygarförening, FA-flygarna rf och alla flygare i bolagets tjänst tillämpar det arbets- 1739: Finlands trafikflygarförbund samt alla tre flyg- kollektivavtal som bolaget slutit med Finlands 1740: bolag. trafikflygarförbund. 1741: 1 avtalet erbjöds Karairs och Finnaviations Till slut konstaterar trafikministeriet att Risto 1742: flygare två alternativ: antingen fortsätta i sina Kuisma, som undertecknat spörsmålet, i för- 1743: tidigare uppgifter på gamla villkor eller övergä handlingarna fungerat som ombudsman för FA- 1744: tili en gemensam rotation av tjänster tillsammans flygarna rf. 1745: 1746: Helsingforsden 14 aprill998 1747: 1748: Trafikminister Matti Aura 1749: KK 268/1998 vp 1750: 1751: Kirjallinen kysymys 268 1752: 1753: 1754: 1755: 1756: Annika Lapintie /vas: Vanhuspalvelujen asiakasmaksujärjestel- 1757: mästä 1758: 1759: 1760: Eduskunnan Puhemiehelle 1761: 1762: Nykyisin käytössä oleva sosiaali- ja tervey- sitettä. Laitoshoidossa otetaan huomioon hoitoa 1763: denhuollon maksujärjestelmä on luotu asteit- saavan henkilön nettotulot. Kotona annettavas- 1764: tain. Sen juuret ulottuvat 1970-luvulle. Nyt so- sa palvelussa kuukausimaksu määrätään brutto- 1765: siaali- ja terveydenhuollon maksusäännökset tulojen mukaan. Asumispalvelujen osalta riip- 1766: ovat vuonna 1993 voimaan tulleessa sosiaali- ja puu kunnan maksuperusteista, millaista tulokä- 1767: terveydenhuollon asiakasmaksuista annetussa sitettä sovelletaan. Nykyisin ollaan kehittämässä 1768: laissa ja asetuksessa, jotka liittyivät samanaikai- erilaisia uusia palvelumuotoja, jotka sijoittuvat 1769: sesti voimaan tulleeseen valtionosuusuudistuk- laitos- ja avohoidon välimaastoon. Maksu on 1770: seen. Uudistusten tarkoituksena oli koota yhteen kuitenkin määrättävä avo- tai laitoshoidon mu- 1771: aikaisemmin hajallaan olleita säännöksiä sekä kaisena. 1772: lisätä kunnallista päätösvaltaa. Maksulaissa an- - Pitkäaikaisessa laitoshoidossa palvelun 1773: netaan yleiset perusteet sosiaali- ja terveyspalve- käyttäjä on hoitoa saava henkilö, jolle myös 1774: luista perittävistä maksuista sekä säädetään, mit- asiakasmaksu määräytyy henkilökohtaisten tu- 1775: kä palvelut ovat käyttäjälle maksuttomia. Ase- lojen perusteella. Tämä saattaa aiheuttaa sen, 1776: tuksella on säädetty perittävien maksujen enim- että suurempituloisen puolison joutuminen pit- 1777: mäismäärä ja muut yksityiskohdat. Asetuksen käaikaiseen laitoshoitoon ajaa pienempituloisen 1778: mukaiset maksut ovat joko tasasuuruisia tai tu- puolison köyhyyteen ja synnyttää toimeentulo- 1779: losidonnaisia. Kunnat voivat poiketa maksujen tuen tarvetta. Kotona annettavassa palvelussa 1780: enimmäismääristä pienentämällä tai kohtuullis- kuukausimaksu määräytyy käyttäjän ja samassa 1781: tamalla niitä tai antamalla palvelun maksutta. taloudessa asuvan puolison tulojen mukaan, 1782: Maksupolitiikkaa voi tarkastella monesta nä- vaikka esim. kotisairaanhoidossa palvelun saaja- 1783: kökulmasta, näistä vain yksi on palveluista syn- na olisi vain toinen puolisoista. 1784: tyvien kustannusten kattaminen maksutuloilla. -Pitkäaikaisessa laitoshoidossa olevan hen- 1785: Muita ovat esim. maksujen vaikutus palvelujen kilön henkilökohtaiseen käyttöön on varattava 1786: saatavuuteen, sosiaalinen oikeudenmukaisuus ja 20% kuukausi tuloista, ns. käyttövara, joka on 1787: palvelujen käyttäjien tasa-arvoinen asema asuin- vähintään 450 mk kuukaudessa. Avopalvelujen 1788: kunnasta riippumatta. Tärkeä asia on myös, mi- osalta ei säädetä, paljonko palvelun käyttäjälle 1789: ten helposti tai vaikeasti palvelujen käyttäjä saa tulisi palvelumaksujen jälkeen jäädä asumiseen, 1790: selville itseään koskevien palvelumaksujen suu- ylläpitoon ja muihin kuluihin. Tällainen maksu- 1791: ruuden sekä vaikutuksen omaan elämäntilantee- järjestelmä kohtelee eri tavoin pieni- ja suuritu- 1792: seensa ja elämänlaatuunsa. loisia: 20% suuresta eläkkeestä käyttövarana on 1793: Käytännössä voimassa oleva maksujärjestel- huomattavasti enemmän kuin pienestä. Vastaa- 1794: mä on osoittautunut käyttäjien kannalta vaikea- vasti avopalvelujen osalta voi syntyä vaikeita ti- 1795: selkoiseksi, sekavaksi soveltaa sekä eri kunnissa lanteita, kun maksujen kattoa ei ole säädetty. 1796: asuvien kansalaisten keskinäistä eriarvoisuutta - Kunnilla on asiakaspalvelulain mukaan 1797: lisääväksi. Maksujärjestelmä kohtelee eri tavoin mahdollisuus kohtuullistaa asiakasmaksuja. Jul- 1798: pieni- ja suurituloisia, eri tavoin eri palvelumuo- kisuudessa esiintyneiden tietojen mukaan lähes 1799: doissa. 90 % kunnista soveltaakin tätä mahdollisuutta, 1800: Ongelmakohdiksi ovat osoittautuneet mm. yleensä palvelusuunnitelman tekemisen yhtey- 1801: seuraavat asiat: dessä. On myös esiintynyt tietoja siitä, että kun- 1802: - Pitkäaikaiseen laitoshoitoon ja kotona an- nalliset virkamiehet eivät aina ole tietoisia tästä 1803: nettavaan palveluun sovelletaan erilaista tulokä- kohtuullistamismahdollisuudesta. Joka tapauk- 1804: 280043 1805: 2 KK 268/1998 vp 1806: 1807: sessa ikäihmiset ovat tämän asian suhteen eriar- kiasiakkaita yksityisten vanhuspalveluyritysten 1808: voisessa asemassa riippuen asuinkunnasta ja asiakkaista. He ovat hakeutuneet näihin laitok- 1809: omista kyvyistään selvittää etukäteen oikeuten- siin ollessaan hyväkuntoisia, jolloin palveluja ei 1810: sa. Hoitoonhakeutumispäätös saattaa jäädä te- paljon tarvita, ja varat ovat riittäneet. Kunnon 1811: kemättä, kun tietoa kohtuullistamismahdolli- huonontuessa omat varat eivät enää riitäkään 1812: suudesta ei ole. Tämä voi aiheuttaa hyvinkin kaikkiin tarpeellisiin palveluihin. Kunta tulee 1813: raskaita elämäntilanteita esim. perheissä, joissa tällaisissa tapauksissa tukeneeksi yksityisen yri- 1814: toinen puolisoista on vaikeasti dementoitunut. tyksen toimintaa melko erikoisella tavalla. 1815: - Tulonsiirroista osa vaikuttaa maksuihin, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1816: esim. eläkkeensaajien hoitotuki, osa ei vaikuta, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1817: esim. asumistuki ja vammaistuki. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1818: -Laman seurauksena on syntynyt myös ryh- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1819: mä velkaantuneita vanhuksia, jotka ovat joutu- 1820: neet esim. takausvastuuseen lastensa lainoista. Mihin lainsäädäntötoimenpiteisiin 1821: Näitä takauskuluja ei oteta huomioon maksuja Hallitus aikoo ryhtyä selkeyttääkseen ja 1822: määriteltäessä. yksinkertaistaakseen vanhuspalvelujen 1823: -Kuntiin tulee jonkin verran toimeentulotu- asiakasmaksujärjestelmää? 1824: 1825: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1998 1826: 1827: Annika Lapintie /vas 1828: KK 268/1998 vp 3 1829: 1830: 1831: 1832: 1833: Eduskunnan Puhemiehelle 1834: 1835: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa män tuli myös arvioida asiakasmaksuihin liittyvä 1836: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lainsäädännön uudistamistarve ja tehdä tätä kos- 1837: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kevat ehdotukset. 1838: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Annika Työryhmä ehdotti muun muassa kotona an- 1839: Lapintien näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nettavien palvelujen maksuja määrättäessä so- 1840: n:o 268: vellettavan tulokäsitteen muuttamista siten, että 1841: asumistuki otettaisiin tulona huomioon. Sosiaa- 1842: Mihin lainsäädäntötoimenpiteisiin li- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista anne- 1843: Hallitus aikoo ryhtyä selkeyttääkseen ja tun asetuksen 3 §:n 2 momentissa olevia vähim- 1844: yksinkertaistaakseen vanhuspalvelujen mäistulorajoja ehdotettiin korotettavaksi tulo- 1845: asiakasmaksujärjestelmää? käsitteen muuttamisen johdosta siten, että pieni- 1846: tuloisimpien maksut eivät nousisi merkittävästi. 1847: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Lisäksi asetukseen ehdotettiin sisällytettäväksi 1848: vasti seuraavaa: säännös, jonka mukaan asiakkaalle tulisi aina 1849: jäädä kuukausittaisista tuloistaan vähintään 1850: Sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuja kohtuulliset käyttövarat kotona annettavien pal- 1851: koskevat säännökset sisältyvät lakiin ja asetuk- velujen ja muiden säännöllisten kunnallisten so- 1852: seen sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmak- siaali- ja terveyspalvelujen maksujen sekä lääk- 1853: suista,jotka tulivat voimaan vuoden 1993 alussa. keiden omavastuuosuuksien ja asumismenojen 1854: Asiakasmaksulaissa säädetään maksujen yleisis- jälkeen. Työryhmä ehdotti myös pitkäaikaisen 1855: tä perusteista ja maksuttomista palveluista. Ase- laitoshoidon enimmäismaksun korottamista 85 1856: tuksessa on säädetty eri palveluista perittävistä prosenttiin hoidossa olevan nettotuloista. 1857: enimmäismaksuista. KAMA-työryhmä päätyi myös siihen, että 1858: Asiakasmaksulain ja -asetuksen säännökset maksu- ja tulonsiirtojärjestelmässä on tarvetta 1859: ovat joiltain osin herättäneet kysymyksiä niin ehdotettuja laajempiin muutoksiin. Tämän 1860: säännösten soveltajien kuin palvelujen käyttäjien vuoksi työryhmä ehdotti, että käynnistettäisiin 1861: keskuudessa. Säännösten sisältöön ja tulkintoi- selvitystyö edellytyksistä toteuttaa tulonsiirto- ja 1862: hin on kiinnitetty erityistä huomiota sosiaali- ja maksujärjestelmä, joka mahdollistaisi asiakkaan 1863: terveysministeriön tiedotteissa ja neuvonnassa tarpeista lähtevän joustavan sijoittumisen avo- 1864: sekä sosiaali- ja terveydenhuollon ammattihen- tai laitoshoitoon ja jossa toiminnan todelliset 1865: kilöstölle järjestetyssä koulutuksessa. kustannukset olisivat keskenään vertailukelpoi- 1866: Asiakasmaksusäännösten uudistamista on set. 1867: viimeksi pohdittu sosiaali- ja terveysministeriön Työryhmän muistiosta pyydettiin lausunnot 1868: 30.6.1996 asettamassa työryhmässä, joka jätti eri viranomaisilta, palvelujen järjestäjiltä ja jär- 1869: muistionsa vuoden 1997 lopussa. Tämän ns. jestöiltä. Lausuntojen ja työryhmän ehdotusten 1870: KAMA-työryhmän tehtävänä oli erityisesti ko- arviointi on vielä kesken. Tarkoituksena on, että 1871: tona annettavien palveluiden palvelumaksujen ja työryhmän ehdotusten ja niistä saatujen lausun- 1872: niiden yhteensovittamisen näkökulmasta selvit- tojen perusteella tarpeelliseksi havaitut lainsää- 1873: tää tulonsiirtojen, asiakasmaksujen ja verotuk- däntömuutokset ja muut jatkotoimet toteute- 1874: sen vaikutukset asiakkaan taloudelliseen ase- taan mahdollisimman pikaisesti. 1875: maan ja mahdollisuuteen asua kotona. Työryh- 1876: 1877: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1998 1878: 1879: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 1880: 4 KK 268/1998 vp 1881: 1882: 1883: 1884: 1885: Tili Riksdagens Talman 1886: 1887: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ningen av dessa avgifter. Arbetsgruppen skulle 1888: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- också bedöma behovet av en revidering av lag- 1889: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- stiftningen rörande klientavgifterna och komma 1890: man Annika Lapintie undertecknade spörsmål med förslag. 1891: nr 268: Arbetsgruppen föreslog bl.a. en ändring av de 1892: inkomstbegrepp som tillämpas när avgifterna för 1893: Vilka lagstiftningsåtgärder ämnar Re- hemservice fastslås så att bostadsbidraget skall 1894: geringen vidta för att klarlägga och för- beaktas såsom inkomst. Ett förslag var att, efter- 1895: enkla systemet med klientavgifter för ser- som inkomstbegreppet ändrats, höja de nedre 1896: vicen för äldre? inkomstgränserna enligt 3 § 2 mom. förordning- 1897: en om klientavgifter inom social- och hälsovår- 1898: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt den så att avgifterna för inkomsttagarna med de 1899: anföra följande: lägsta inkomsterna inte stiger märkbart. Vidare 1900: föreslogs att en bestämmelse intas i förordning- 1901: Bestämmelserna om klientavgifter inom so- en, enligt viiken klienten alltid i disponibla medel 1902: cial- och hälsovården ingår i lagen och förord- fär behålla åtminstone en rimlig del av månadsin- 1903: ningen om klientavgifter inom social- och hälso- komsten efter det att avgifterna för hemservice 1904: vården, som trädde i kraft i början av 1993. och annan regelbunden kommunal social- och 1905: Klientavgiftslagen innehåller bestämmelser om hälsovårdsservice samt medicinernas självkost- 1906: de allmänna grunderna för avgifterna och om nadsandel och boendeutgifterna räknats bort. 1907: den avgiftsfria servicen. 1 förordningen bestäms Arbetsgruppen föreslog också att maximiavgif- 1908: om de högsta avgifter som får uppbäras för olika ten för långvård på anstalt höjs till 85 procent av 1909: tjänster. klientens nettoinkomster. 1910: Bestämmelserna i klientavgiftslagen och -för- Arbetsgruppen KAMA kom också till slutsat- 1911: ordningen har i någon mån väckt frågor såväl sen att det finns ett behov av större förändringar 1912: bland dem som tillämpar bestämmelserna som i avgifts- och transfereringssystemet än de före- 1913: bland dem som utnyttjar servicen. Social- och slagna. Arbetsgruppen föreslog därför att man 1914: hälsovärdsministeriet har i sina meddelanden börjar utreda förutsättningarna för förverkligan- 1915: och i sin rådgivning samt i utbildningen för per- det av ett transfererings- och avgiftssystem som 1916: sonalen inom social- och hälsovården fåst sär- möjliggör en smidig placering av klienter i öppen- 1917: skild uppmärksamhet vid innehållet i och tolk- vård eller anstaltsvård utgående frän klienternas 1918: ningarna av bestämmelserna. behov och i vilket de reella kostnaderna för verk- 1919: Senast har en revidering av bestämmelserna samheten är sinsemellan jämförbara. 1920: om klientavgifterna dryftats i en arbetsgrupp Utlätanden om arbetsgruppens promemoria 1921: som social- och hälsovårdsministeriet tillsatte har inbegärts från olika myndigheter, servicepro- 1922: den 30 juni 1996 och som överlät sin promemoria ducenter och organisationer. Utvärderingen av 1923: i slutetav 1997. Arbetsgruppen, den s.k. KAMA- utlåtandena och arbetsgruppens förslag är ännu 1924: arbetsgruppen, hade till uppgift att utreda effek- inte slutförd. Det är meningen att ändringarna i 1925: terna av transfereringar, klientavgifter och be- lagstiftningen och andra fortsatta åtgärder som 1926: skattning på klientens ekonomiska ställning och man utifrän arbetsgruppens förslag och utlätan- 1927: möjlighet att bo hemma, särskilt i perspektivet av dena om dessa förslag funnit nödvändiga skall 1928: serviceavgifter för hemservice och sammanjämk- förverkligas snarast möjligt. 1929: 1930: Helsingforsden 8 april1998 1931: 1932: Minister Terttu Huttu-Juntunen 1933: KK 269/1998 vp 1934: 1935: Kirjallinen kysymys 269 1936: 1937: 1938: 1939: 1940: Seppo Kääriäinen /kesk ym.: Transteeh Oy:n toiminnan turvaami- 1941: sesta 1942: 1943: 1944: Eduskunnan Puhemiehelle 1945: 1946: Transteebio Taivalkosken tehtaalla suoritetut nostusta tuotekehitykseen ja myös uusien kone- 1947: 100 henkilön irtisanomiset ovat johtamassa pajamahdollisuuksien kartoittamista. Tämä 1948: alueen jo ennestään korkeiden työttömyyspro- kannattaa, jotta voimme säilyttää - kipeästi 1949: senttien sietämättömään kasvuun. kaipaamamme- tuotantoon liittyvät työpaik- 1950: Kauppa- ja teollisuusministeriön, tarvittaessa kamme. 1951: koko hallituksen, onkin pikaisesti ryhdyttävä Kysytään, mistä varat edellä mainittuihin toi- 1952: voimakkaisiin toimenpiteisiin Transteebio toi- menpiteisiin. Valtionyhtiöiden yksityistäruisestä 1953: minnan jatkamiseksi myös Taivalkoskella. Nyt kertyvistä varoista voitaisiin pieni osa osoittaa 1954: on kysymys siitä, että pienehköllä "ylimääräisel- Transteebio toiminnan pelastamiseen. 1955: lä" panostuksella huolehditaan Transteebio kil- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1956: pailuedellytysten parantamisesta, mikä mahdol- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 1957: listaisi toiminnan jatkamisen Otanmäen lisäksi kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 1958: myös Taivalkoskella. Itse Transteebio toiminnan jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1959: täytyy olla luonnollisesti kannattavaa. 1960: Transteebio toiminnan loppuminen olisi Suo- Aikooko Hallitus vielä tosissaan etsiä 1961: melle huomattava teollisuuspoliittinen tappio. uusia mahdollisuuksia Transteeh Oy:n 1962: Menettäisimme ilmeisen peruuttamattomasti kilpailuedellytysten parantamiseksi, toi- 1963: itse hankkimaamme vahvaa asiantuntemusta ta- minnan turvaamiseksi ja työpaikkojen 1964: varavaunujen valmistamisessa. Se menisi muiden säilyttämiseksi niin, että Transteeh Oy:n 1965: hyväksi. toiminnan jatkaminen mahdollistuu 1966: Transteebio kilpailukykyisyys vaatii maan Otanmäen lisäksi myös Taivalkoskella? 1967: hallitukselta tehtaiden nykyaikaistamista, pa- 1968: 1969: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1998 1970: 1971: Seppo Kääriäinen /kesk Matti Vanhanen /kesk 1972: Hannu Kemppainen /kesk Markku Koski /kesk 1973: Juhani Alaranta /kesk 1974: 1975: 1976: 1977: 1978: 280043 1979: 2 KK 269/1998 vp 1980: 1981: 1982: 1983: 1984: Eduskunnan Puhemiehelle 1985: 1986: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa olevat ulkomaiset tavaravaunutoimitukset eivät 1987: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, työllistä koko Transteehin henkilökuntaa. 1988: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Transteehin resurssit on mitoitettu vastaamaan 1989: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Seppo noin 500-600 milj. mk/vuosi liikevaihtotasoa. 1990: Kääriäisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- Tämä taso perustui Helsingin metrojunien ti- 1991: myksen n:o 269: lauksien saamiseen ja Pendolinon option toteu- 1992: tumiseen sekä 150 milj. mk/vuosi liikevaihdon 1993: Aikooko Hallitus vielä tosissaan etsiä saamiseen tavaravaunuista. Metrojunat ja Pen- 1994: uusia mahdollisuuksia Transteeh Oy:n dolinon optio jäivät Transteehin osalta toteutu- 1995: kilpailuedellytysten parantamiseksi, toi- matta sekä tavaravaunujen hintataso on alan yli- 1996: minnan turvaamiseksi ja työpaikkojen kapasiteetin vuoksi painunut liian alhaiseksi. 1997: säilyttämiseksi niin, että Transteeh Oy:n Näistä syistä realistisesti saatavissa oleva kan- 1998: toiminnan jatkaminen mahdollistuu nattava liikevaihto voisi olla noin 300 milj. mk/ 1999: Otanmäen lisäksi myös Taivalkoskella? vuosi. Tämän tuloksen saavuttaminen edellyttää 2000: olennaisesti Transteehin kustannusten pienentä- 2001: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mistä. Tästä syystä luovutaan kannattamatto- 2002: vasti seuraavaa: masta liiketoiminnasta, sopeutetaan henkilöstön 2003: määrä realistiseen liikevaihtotasoon sekä organi- 2004: Rautaruukki Oy:n omistaman Transteehinju- soidaan toiminta vastaamaan tuota tasoa. Kan- 2005: nanvaunutehtaan taloudelliset vaikeudet alkoi- nattamattomasta liiketoiminnasta luopuminen 2006: vat 1990-luvun alkupuolella, kun Neuvostoliit- merkitsisi tavaravaunuliiketoiminnan keskittä- 2007: toon tapahtuneet vaunutoimitukset loppuivat. mistä vain olemassa olevien konstruktioiden tai 2008: Transteehin vaikeuksien selvittämiseksi kaup- poikkeuksellisen merkittävien uusien vaunu- 2009: pa- ja teollisuusministeriön toimesta asetettiin tyyppien toteuttamiseen kannattavasti. Uusia 2010: 1990-luvun alkupuolella työryhmä selvittämään tavaravaunukauppoja tehtäisiin ainoastaan, jos 2011: toimenpiteitä, joilla syntyneitä haittavaikutuksia niistä saatava kate on riittävä kannattavaan toi- 2012: voitaisiin vähentää ja korvaavia työpaikkoja luo- mintaan. Tilauskannassa olevat toimitukset hoi- 2013: da. Työryhmän työn pohjalta talouspoliittinen detaan luonnollisesti loppuun. Henkilöstömää- 2014: ministerivaliokunta hyväksyi joulukuussa 1994 rän sopeuttaminen koskee Transteehin kaikkia 2015: tarvittavat tukitoimenpiteet Transteehin toimin- toimipaikkoja. Vähennykset koskevat Oulun 2016: nan jatkamiseksi. Tällöin keskeisenä perusteena osalta noin 30 henkilöä, Otanmäen osalta noin 2017: toiminnan kannattavalle jatkamiselle olivat nä- 120 henkilöä ja Taivalkosken tehtaan osalta 2018: kyvissä olevat kotimaiset kiskokalustotilaukset. kaikkia tehtaan 100 henkilöä. Henkilöstön vä- 2019: Päätöstä tehtäessä tiedostettiin myös se mahdol- hentäminen tapahtuu heinäkuun 1998 loppuun 2020: lisuus, että tilauksia kotimaan projekteista ei tule mennessä sitä mukaa, kuin työn alla olevat tava- 2021: riittävästi. Tästä syystä päätös kirjattiin siihen ravaunuprojektit valmistuvat. 2022: muotoon, että Rautaruukki kantaa taloudellisen On syytä ottaa huomioon, että Transteehin 2023: riskin vuoden 1997 loppuun, minkä jälkeen omistaa Rautaruukki Oy. Rautaruukki on pörs- 2024: Transteehin toimintaa jatketaan siinä laajuudes- siyhtiö, joka on kaikille osakkailleen vastuulli- 2025: sa kuin se taloudellisesti on mahdollista. nen tuotannon kannattavasta toiminnasta. 2026: Nyt kun kaikki tiedossa olevat kotimaan kis- Irtisanomiset koskevat erittäin raskaasti Tai- 2027: kokalustoprojektit on päätetty, on Transteeh valkosken kuntaa, jolle Transteehin Taivalkos- 2028: päätoimittajana kaksikerrosvaunuprojektissa ja ken tehtaalla on suuri välitön ja välillinen työllis- 2029: alihankkijana sähköveturi- sekä raitiotievaunu- tävä vaikutus. Se on paikkakunnan ainoa metal- 2030: projekteissa. Ulkomaisille toimittajille ovat men- lialan tuotannollinen yritys. Taivalkosken tehtai- 2031: neet lähiliikennejunat, joista tosin käydään uusi den irtisanomiset jättävät työttömäksi 92 taival- 2032: tarjouskilpailu, sekä metrojunat ja Pendolino- koskelaistaeli 4% kunnan työvoimasta. Työttö- 2033: sarjan junat. Tämä tilauskanta sekä saatavissa myysaste nousee tällöin jopa yli 40 %:n. 2034: KK 269/1998 vp 3 2035: 2036: Vaikean tilanteen selvittämiseksi kauppa- ja kannattavuuteen ja luottokelpoisuuteen liittyvät 2037: teollisuusministeriön, työministeriön ja Rauta- muut edellytykset. 2038: ruukin yhteinen työryhmä on selvittänyt tilan- Mahdollisuudet uuden yrittäjän löytämiseksi 2039: netta ja pyrkinyt myötävaikuttamaan tuotannol- Taivalkoskelie ovat täysin realistiset, mutta neu- 2040: lisen toiminnan jatkumiseen Taivalkoskella. vottelut tämäntyyppisissä järjestelyissä ovat mo- 2041: Työryhmä jatkaa ponnisteluja, jotta löydettäi- nitahoisia ja aikaavieviä. Neuvotteluja käydään 2042: siin Taivalkosken tehtaalle uusi tuotannonhar- koko ajan ja niiden katsotaan edistyvän hyvässä 2043: joittaja joko nykyisentyyppiselle tai uudistetulle hengessä. 2044: toiminnalle. Useita vaihtoehtoja on selvitetty ja Edellä olevan perusteella hallitus toteaa, että 2045: tavoitteena on päästä sellaiseen ratkaisuun, joka kaikkia mahdollisuuksia selvitetään, jotta metal- 2046: turvaa mahdollisimman suuren määrän työpaik- lialan tuotantoa erityisesti Taivalkoskella voitai- 2047: koja pitemmällä aikavälillä. siinjatkaajoko Transtech Oy:n toimesta tai löy- 2048: Tarvittaviin investointeihin on uuden yrittä- tämällä tehtaalle uusi tuotannonharjoittaja. 2049: jän mahdollista saada kauppa- ja teollisuusmi- Työhallinnolla on valmius järjestää ja tukea kou- 2050: nisteriön hallinnonalalla käytössä olevia avus- lutusta sen mukaan kuin tuotantosuunnan mah- 2051: tuksiaja takauksia asianmukaisin ehdoin, mikäli dollinen muuttaminen edellyttää. 2052: hanke ja investoinnit täyttävät normaalit mm. 2053: 2054: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1998 2055: 2056: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 2057: 4 KK 269/1998 vp 2058: 2059: 2060: 2061: 2062: Tili Riksdagens Talman 2063: 2064: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tör vid elloks- och spårvagnsprojekt. Utländska 2065: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- leverantörer har fått beställningar på tåg som 2066: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- används i närtrafiken, om vilka det visserligen 2067: man Seppo Kääriäinen m.fl. undertecknade kommer att anordnas en ny anbudstävlan, samt 2068: spörsmål nr 269: pä metrotåg och tåg i Pendolino-serien. Den 2069: nämnda orderstocken och de beställningar på 2070: Ämnar Regeringen ännu på fullt allvar godsvagnar som kan fås från utländska köpare 2071: söka nya alternativa lösningar med hjälp räcker inte till för att sysselsättta alla anställda 2072: av vilka Transtech Ab:s konkurrensmöj- vid Transtech. Transtechs resurser har dimen- 2073: ligheter skulle kunna förbättras, dess sionerats sä att de motsvarar en omsättning på 2074: fortsatta verksamhet säkerställas och ar- ca 500-600 miljoner mk/år. Denna siffra ba- 2075: betsplatserna tryggas så att Transtech serade sig på antagandet att Transtech fär 2076: Ab:s verksamhet skulle kunna fortsätta beställningen pä metrotåg från Helsingfors och 2077: utom Otanmäki också i Taivalkoski? att optioneo på Pendolino-tåg förverkligas samt 2078: att omsättningen från försäljningen av godsvag- 2079: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nar uppgår till ca 150 miljoner mark/år. Varken 2080: anföra följande: beställningen på metrotäg eller optionen på 2081: Pendolino blev verklighet för Transtechs del och 2082: De ekonomiska svärigheterna för Transtechs, dessutom hade priset på godsvagnar sjunkit för 2083: som ägs av Rautaruukki Oy, vagnfabriks del lågt pä grund av att det finns överkapacitet i 2084: började i och med att vagnleveranserna tili Sov- branschen. 2085: jetunionen upphörde i början av 1990-talet. Av de ovan nämnda orsakerna kan man be- 2086: För att Transtechs svårigheter skulle kunna trakta en omsättning pä ca 300 miljoner mk/år 2087: redas ut tillsatte handels- och industriministeriet som realistiskt möjlig. För att detta resultat skall 2088: i början av 1990-talet en arbetsgrupp som fick i kunna nås måste Transtechs kostnader minska 2089: uppdrag att utreda vilka åtgärder som behövdes väsentligt. Av denna anledning skall dendel av 2090: för att uppkomna skadeverkningar skulle kunna affårsverksamheten som är olönsam avvecklas, 2091: minskas och ersättande arbetsplatser skapas. antalet anställda skall anpassas efter den realis- 2092: Utgäende från det arbete som arbetsgruppen tiska omsättningsnivån och verksamheten skall 2093: hade utfört godkände det finanspolitiska minis- organiseras om så att också den motsvararar den 2094: terutskottet i december 1994 nödvändiga stödåt- nämnda nivän. Avvecklande av den olönsamma 2095: gärder för att Transtech skulle kunna fortsätta delen av affårsverksamheten innebär att man i 2096: sin verksamhet. En av de viktigaste förutsätt- fråga om godsvagnsproduktion skall koncentre- 2097: ningarna för en fortsatt lönsam verksamhet vid ra sig endast på lönsam produktion av befintliga 2098: Transtech utgjordes då av förestående inhemska konstruktioner och pä nya vagntyper av excep- 2099: beställningar pä materiel för spärburen trafik. tionellt stor betydelse. Nya avtal om godsvagnar 2100: När beslutet fattades skedde dettai medvetenhet skall träffas endast om den täckning som de ger 2101: om att det finns en möjlighet att inhemska pro- är tillräckligt stor för att verksamheten skall vara 2102: jekt inte ger tillräckligt många beställningar. Av lönsam. De beställningar som ingår i den nuva- 2103: denna anledning fick beslutet en sådan lydelse att rande orderstocken skall naturligtvis effektueras. 2104: Rautaruukki skall bära den ekonomiska risken Anpassningen av antalet anställda gäller samtli- 2105: fram till slutet av 1997, varefter Transtechs verk- ga orter där Transtech har verksamhet. När det 2106: samhet skall fortsätta i den omfattning som ur gäller personalnedskärningar berörs ca 30 perso- 2107: ekonomisk synvinkel är möjlig. ner i Uleåborg, ca 120 personer i Otanmäki och 2108: Nu när beslut om samtliga kända inhemska samtliga 100 anställda vid fabriken i Taivalkoski. 2109: projekt rörande materiel för spårbunden trafik Personalen skall minskas successivt fram till slu- 2110: har fattats är Transtech huvudleverantör vid ett tet av juli 1998 i takt med att de godsvagnsprojekt 2111: projekt för tvåvåningsvagnar och underleveran- som är under arbete slutförs. 2112: KK 269/1998 vp 5 2113: 2114: Man bör observera att Transtech ägs av Rau- finna en lösning som på längre sikt skall trygga så 2115: taruukki Oy. Rautaruukki Oy är ett börsbolag många arbetsplatser som möjligt. 2116: som ansvarar inför samtliga aktieägare för att För nödvändiga investeringar har den nya fö- 2117: produktionen är lönsam. retagaren möjlighet att få sådana understöd och 2118: Uppsägningarna drabbar ytterst hårt Taival- garantier på behöriga villkor som beviljas inom 2119: koski kommun där Transtech-fabriken har en handels- och industriministeriets förvaltnings- 2120: stor både direkt och indirekt sysselsättningsska- område, om projektet och investeringarna upp- 2121: pande effekt. Fabriken är ortens enda produkti- fyller andra normala krav rörande bl.a. lönsam- 2122: va företag inom metallbranschen. Som en följd het och kreditvärdighet. 2123: av uppsägningarna vid Transtech-fabriken i Tai- Möjligheterna att man hittar en ny företagare 2124: valkoski kommer 92 Taivalkoskibor, dvs. 4% av som skall fortsätta verksamheten i Taivalkoski är 2125: arbetskraften, att bli arbetslösa. Arbetslöshets- helt realistiska men förhandlingarna om dylika 2126: graden kommer då t.o.m. att överstiga 40 %. arrangemang är komplicerade och tidskrävande. 2127: För att en utväg ur den svåra situationen skall Man förhandlar om saken hela tiden och anser 2128: kunna hittas har en arbetsgrupp med represen- att framsteg görs i god anda. 2129: tanter för handels- och industriministeriet, ar- Med anledning av det som ovan anförts kon- 2130: betsministeriet och Rautaruukki Oy kartlagt si- staterar regeringen att alla möjliga alternativ 2131: tuationen och försökt medverka tili att den pro- kartläggs för att tillverkningen av metallproduk- 2132: duktiva verksamheten i Taivalkoski skall fortsät- ter särskilt i Taivalkoski skall kunna fortsätta 2133: ta. Arbetsgruppen fortsätter sina ansträngningar antingen i Transtechs regi eller så att man hittar 2134: f6r att man skall finna en ny producent som skall en ny producent som tar över fabriken. Arbets- 2135: ta över fabriken i Taivalkoski så att tillverkning kraftsförvaltningen är beredd att ordna och stöd- 2136: av samma typ som den nuvarande skall fortsätta ja omskolning av arbetskraften alltefter det att en 2137: eller av en ny typ skall kunna inledas. Flera eventuell ändring av produktionsinriktningen 2138: alternativ har undersökts och målet har varit att det kräver. 2139: 2140: Helsingfors den 1 april 1998 2141: 2142: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 2143: KK 270/1998 vp 2144: 2145: Kirjallinen kysymys 270 2146: 2147: 2148: 2149: 2150: Esko-Juhani Tennilä Iva-r: Työttömyysturvalain soveltamisohjei- 2151: den täsmentämisestä 2152: 2153: 2154: Eduskunnan Puhemiehelle 2155: 2156: Työttömyysturvalakiin vuonna 1994 sääde- Keskeisenä perusteluna edellä mainittua ha- 2157: tyllä muutoksella (L 22.12.1994/1317, 5 a §) kemusta käsiteltäessä käytettiin sitä, että henkilö 2158: täsmennettiin päätoimisen yrittäjän käsitettä. ei ollut luopunut maatalousyrittäjien eläkeva- 2159: Siitä, miten yritystoiminnan keskeyttäminen ja kuutuksesta ja arvonlisäverovelvollisuudesta. 2160: lopettaminen tulkitaan, on edelleen tarkempia Työttömyysturvalakia ja mainittua asetusta tus- 2161: määräyksiä asetuksessa työttömyysturvan kin voidaan kuitenkaan tulkita siten; että 2162: saamisen työvoimapoliittisista edellytyksistä MYEL-vakuutus tai arvonlisäverovelvollisuus 2163: (A 28.12.1990/1368, 5 a §). Oikeus työttömyys- yksin olisivat työttömyysturvan saamisen este. 2164: turvaan syntyy työnhakijalle sen jälkeen, kun Arvonlisäveroa voidaan joutua maksamaan 2165: yritystoiminta on todistettavasti lopetettu tai se myös sivutoimisesta myynnistä ja maa-ainekset 2166: on ollut yhdenjaksoisesti keskeytyneenä neljän kuuluvat arvonlisäverolain piiriin. Jokaisella vä- 2167: kuukauden ajan. Rajoitusta ei sovelleta, jos kyse häistäkin myyntitoimintaa harjoittavalla henki- 2168: on sivutoimisesta yritystoiminnasta, edellyttäen, löllä on oikeus hakeutua verovelvolliseksi arvon- 2169: että yrittäjän työmäärän voidaan muuten arvioi- lisäverotuksessa (ArvonlisäveroL 12 §). 2170: da olevan niin vähäinen, ettei se ole esteenä koko- Viranomaisten kielteisen asenteen vuoksi mai- 2171: aikaisen työn vastaanottamiselle. nittu henkilö joutui turvautumaan toimeentulo- 2172: Käytännössä on ilmennyt, että Kansaneläke- tukeen. Työttömyysturvalain liian tiukat tulkin- 2173: laitoksen paikallistoimistot ja työvoimatoimi- nat voivat aiheuttaa työnhakijoille ylivoimaisia 2174: kunnat saattavat tulkita lain ja asetuksen mää- toimeentulo-ongelmia. Ne luovat myös kuvan, 2175: räyksiä erittäin ahtaasti työttömän vahingoksi. että sosiaaliturvasta vastaavat viranomaiset suh- 2176: Tiedossani on Lapista esimerkiksi tapaus, jossa tautuvat erittäin kielteisesti kaikenlaiseen yritys- 2177: oikeus työmarkkinatukeen evättiin sillä perus- toimintaan, myös vähäiseen sivutoimiseen yrittä- 2178: teella, että työnhakija jatkoi sivutoimista, pieni- miseen. 2179: muotoista turpeenmyyntiä, johon liittyen hänel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2180: lä oli maatalousyrittäjien eläkelain mukainen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2181: vähimmäistuloa vastaava vakuutus sekä arvon- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2182: lisäverovelvollisuus. Päätoimisena harjoitetun nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2183: ompelimotoiminnan henkilö oli lopettanut, min- 2184: kä myös työvoimatoimikunta oli todennut ta- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 2185: pahtuneeksi. Sivutoimisen turpeenmyynnin tulot ryhtyä työttömyysturvalain soveltamis- 2186: hakija arvioi vain 5 000 markaksi vuodessa, mikä ohjeiden täsmentämiseksi siten, että yri- 2187: selvästikään ei turvaa toimeentuloa eikä ole tul- tystoiminnan lopettaneiden pääsyä työt- 2188: kittavissa päätoimiseksi yrittämiseksi. Kuitenkin tömyysturvan piiriin ei vaikeuteta liian 2189: Kelan paikallistoimisto katsoi henkilön työllisty- tiukoilla, lakiin perustumattomilla tul- 2190: vän omassa yritystoiminnassaan päätoimisena kinnoilla? 2191: yrittäjänä. 2192: 2193: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1998 2194: 2195: Esko-Juhani Tennilä /va-r 2196: 2197: 2198: 2199: 280043 2200: 2 KK 270/1998 vp 2201: 2202: 2203: 2204: 2205: Eduskunnan Puhemiehelle 2206: 2207: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Työttömyysturvaa voidaan maksaa myös sil- 2208: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, loin, kun henkilö on lähinnä yritystoiminnan ai- 2209: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- kaisella palkkatyöllään osoittanut toiminnan si- 2210: le jäsenelle kansanedustaja Esko-Juhani Tenni- vutoimisuuden. Siten jos henkilö jatkaa aikai- 2211: län näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o semmin kokoaikaisen palkkatyönsä ohessa har- 2212: 270: joittamaansa yritystoimintaa ilman, että yritys- 2213: toiminta palkkatyön loputtua olennaisesti laaje- 2214: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo nee, ei yritystoiminnalla palkkatyön päätyttyä- 2215: ryhtyä työttömyysturvalain soveltamis- kään ole vaikutusta henkilön työttömyysturva- 2216: ohjeiden täsmentämiseksi siten, että yri- oikeuteen. Jos yritystoiminnan vaatima työmää- 2217: tystoiminnan lopettaneiden pääsyä työt- rä arvioidaan vähäiseksi, henkilöstä ei tee päätoi- 2218: tömyysturvan piiriin ei vaikeuteta liian mista yrittäjää myöskään voimassa oleva yrittä- 2219: tiukoilla, lakiin perustumattomilla tul- jien eläkevakuutus tai merkintä arvonlisävero- 2220: kinnoilla? velvollisten rekisterissä. 2221: Kysymys yritystoiminnan todisteeilisesta lo- 2222: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pettamisesta tai keskeyttämisestä tai harjoitetta- 2223: vasti seuraavaa: van toiminnan työllistävyydestä ratkaistaan yk- 2224: sittäistapauksissa paikallisessa työvoimatoimi- 2225: Työttömyysturvaa maksetaan työttömyydes- kunnassa, jossa on edustettuna paras mahdolli- 2226: tä aiheutuneiden taloudellisten menetysten lie- nen paikallisen työ- ja yrityselämän tuntemus. 2227: ventämiseksi ja työnhaun aikaisen toimeentulon Työvoimatoimikunnat arvioivat yksittäista- 2228: turvaamiseksi. Työttömyysturvaetuuksia voi- pauksia ratkaistessaan suoraan laissa esitetyn to- 2229: daan maksaa paitsi palkkatyöstä työttömäksi siseikaston täyttymistä; onko yritystoiminta lo- 2230: jääneille henkilöille, niin myös aiemmin päätoi- petettu todisteellisesti tai onko käynnissä olevan 2231: misesti yritystoimintaa harjoittaneille henkilöille toiminnan työllistävyys esteenä kokoaikaisen 2232: edellyttäen, että yritystoiminta on kokonaisuu- työn vastaanottamiselle vai ei. 2233: dessaan lopetettu tai se on ollut yhdenjaksoisesti Työministeriöllä ei ole lakiin perustuvaa val- 2234: keskeytyneenä neljän kuukauden ajan. Y ritystoi- tuutta antaa sitovia ohjeita työttömyysturvalain 2235: minnan lopettamisesta ja keskeyttämisestä on soveltamisesta. Työministeriön työvoimatoirois- 2236: säädelty tarkemmin työttömyysturvan saamisen toille osoittamassa informaatiossa on kyse lähin- 2237: työvoimapoliittisista edellytyksistä annetussa nä työttömyysturva-asioissa toimivien muutok- 2238: asetuksessa. Asetus tuli näiltä osin voimaan syk- senhakuinstanssien, työttömyysturvalautakun- 2239: syllä 1997. nan ja vakuutusoikeuden ratkaisukäytännöstä 2240: Työttömyysturvaa voidaan tietyin edellytyk- tiedottamisesta. Työvoimatoimikuntien ratkai- 2241: sin maksaa myös yritystoiminnan ajalta. Mikäli sukäytännössä ei siten ole kysymys lakiin perus- 2242: työttömänä aloitetun toiminnan työllistävyys on tumattomasta tulkinnasta, vaan työvoimatoimi- 2243: niin vähäistä, ettei se ole esteenä kokoaikaisen kunnille uskotun itsenäisen harkintavallan käyt- 2244: työn vastaanottamiselle, ei se myöskään muo- tämisestä, jonka lähtökohtina ovat työttömyys- 2245: dosta estettä (yleensä sovitellun) työttömyystur- turvalaki, sen esityöt sekä muutoksenhakuasteis- 2246: van maksamiselle. sa muodostunut vakiintunut oikeuskäytäntö. 2247: 2248: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1998 2249: 2250: Työministeri Liisa Jaakonsaari 2251: KK 270/1998 vp 3 2252: 2253: 2254: 2255: 2256: Tili Riksdagens Talman 2257: 2258: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- också dä en person främst genom sitt Iönearbete 2259: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- under företagsverksamhet har pävisat att verk- 2260: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- samheten är en bisyssla. Om personen fortsätter 2261: ledamot Esko-Juhani Tennilä undertecknade den företagsverksamhet som han tidigare bedri- 2262: spörsmäl nr 270: vit vid sidan av sitt heltida lönearbete utan att 2263: företagsverksamheten efter upphört lönearbete 2264: Vilka ätgärder ämnar Regeringen vid- väsentligen utvidgas, inverkar sålunda företags- 2265: ta för att precisera anvisningarna för till- verksamheten inte ens efter att lönearbetet upp- 2266: lämpning av lagen om utkomstskydd för hört pä personens rätt tili utkomstskydd för ar- 2267: arbetslösa så att man inte genom för betslösa. Ifall den arbetsmängd som företags- 2268: stränga tolkningar som inte grundar sig verksamheten kräver bedöms som ringa, gör inte 2269: pä lagen gör det svärare för personer som heller en gällande pensionsförsäkring för företa- 2270: upphört med företagsverksamhet att gare eller en anteckning i registret över mervär- 2271: komma i ätnjutande av utkomstskydd för desskatteskyldiga personen i fråga tili en heltids- 2272: arbetslösa? anställd företagare. 2273: Frägor om bevisligt upphörande eller avbry- 2274: Som svar pä detta spörsmål fär jag vördsamt tande av företagsverksamhet eller om den bedriv- 2275: anföra följande: na verksamhetens sysselsättande effekt avgörs i 2276: enskilda fall av den Iokala arbetskraftskommis- 2277: Utkomstskydd för arbetslösa utbetalas för att sionen, som företräds av bästa möjliga Iokala 2278: lindra de ekonomiska förluster som förorsakats kännedom om arbets- och företagslivet. Arbets- 2279: av arbetslöshet och för att trygga utkomsten kraftskommissionerna bedömer i enskilda fall 2280: medan man söker arbete. Arbetslöshetsförmäner hur det faktiska sakförhållandet som framförs i 2281: kan betalas inte bara tili personer som blivit ar- lagen uppfylls; har företagsverksamheten bevisli- 2282: betslösa frän avlönat arbete utan ocksä tili perso- gen upphört eller utgör den pägående verksam- 2283: ner som tidigare bedrivit företagsverksamhet hetens sysselsättande effekt ett hinder för motta- 2284: som huvudsyssla, förutsatt att företagsverksam- gande av heltidsarbete eller ej. 2285: heten i sin helhet upphört eller att den varit av- Arbetsministeriet har inte någon lagenlig be- 2286: bruten i ett sträck i fyra mänader. Noggrannare fogenhet att ge bindande anvisningar om tillämp- 2287: bestämmelser om nedläggande och avbrytande ningen av lagen om utkomstskydd för arbetslösa. 2288: av företagsverksamhet finns i förordningen om Då det gäller arbetsministeriets information tili 2289: arbetskraftspolitiska förutsättningar för erhäl- arbetskraftsbyräerna, är det närmast fråga om 2290: lande av utkomstskydd för arbetslösa. Förord- att informera om den beslutandepraxis i ärenden 2291: ningen trädde till dessa delar i kraft hösten 1997. gällande utkomstskydd för arbetslösa som an- 2292: Utkomstskydd för arbetslösa kan under vissa vänds av besvärsinstanser, arbetslöshetsnämn- 2293: förutsättningar utbetalas ocksä medan företags- den och fOrsäkringsdomstolen. Dä det gäller ar- 2294: verksamhet pägär. Ifall sysselsättningseffekten betskraftskommissionernas beslutandepraxis, är 2295: av verksamhet som inletts medan företagaren i det sålunda inte fråga om en tolkning som inte 2296: fräga varit arbetslös är så obetydlig att den inte grundar sig på lagen, utan om användning av en 2297: utgör något hinder för mottagande av heltidsar- åt arbetskraftskommissionerna anförtrodd själv- 2298: bete, utgör det inte heller nägot hinder för utbe- ständig prövningsrätt, som baserar sig på lagen 2299: talning av (i allmänhet jämkat) arbetslöshets- om utkomstskydd för arbetslösa, dess förbere- 2300: skydd. dande arbeten och den vedertagna rättspraxis 2301: Utkomstskydd för arbetslösa kan utbetalas som utformats vid besvärsinstanserna. 2302: 2303: Helsingfors den 6 april 1998 2304: 2305: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 2306: KK 271/1998 vp 2307: 2308: Kirjallinen kysymys 271 2309: 2310: 2311: 2312: 2313: Markku Pohjola /sd ym.: Yritysten johdolle suunnatuista optio- 2314: ohjelmista sekä henkilöstörahastoista 2315: 2316: 2317: Eduskunnan Puhemiehelle 2318: 2319: Yrityksen johdolle suunnatut optio-ohjelmat kilöstöä yrityksen tuloksen parantamiseen kuin 2320: ovat herättäneet laajaa arvostelua. Tästä huoli- pelkästään yrityksen johdolle suunnatut optio- 2321: matta tämän vuoden ensimmäisinä kuukausina ohjelmat. Optio-ohjelmat on voitava rakentaa 2322: on julkistettu 13 uutta optio-ohjelmaa. Näiden jo siten, että ne voidaan suunnata henkilöstörahas- 2323: julkaistujen optio-ohjelmien lisäksi on suunnit- toille. 2324: teilla noin 30 uutta optio-ohjelmaa eri yrityksis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2325: sä. Myös kauppa- ja teollisuusministeriön alai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 2326: siin suuriin valtionyhtiöihin on suunnitteilla op- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 2327: tio-ohjelmia. Optio-ohjelmat on pääsääntöisesti jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2328: suunnattu ainoastaan yrityksen johdolle. Optio- 2329: ohjelmia on perusteltu sillä, että ne kannustavat Onko Hallituksella erityistä valtionyh- 2330: yrityksen johtoa pyrkimään parempaan tulok- tiöiden optio-ohjelmia koskevaa politiik- 2331: seen. Henkilöstörahastot ja niihin liittyvät voit- kaa,ja 2332: topalkkiojärjestelmät ovat moraalisesti huomat- mikä on Hallituksen linjaus henkilös- 2333: tavasti parempi keino kannustaa yrityksen hen- törahastojen kehittämisessä? 2334: 2335: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1998 2336: 2337: Markku Pohjola /sd Tuija Pohjola /sd Matti Saarinen /sd 2338: Heikki Rinne /sd Reijo Laitinen /sd Leena Luhtanen /sd 2339: Helena Vartiainen /sd Jorma Rantanen /sd Reino Ojala /sd 2340: Pia Viitanen /sd Kalevi Olin /sd Marjatta Vehkaoja /sd 2341: Lauri Metsämäki /sd Erkki Partanen /sd Kimmo Kiljunen /sd 2342: Reijo Kallio /sd Pirkko Peltomo /sd Tarja Filatov /sd 2343: Tarja Kautto /sd Arto Bryggare /sd Klaus Heliberg /sd 2344: Jukka Roos /sd Ulla Juurola /sd Matti Vähänäkki /sd 2345: Arja Alho /sd Kari Rajamäki /sd Säde Tahvanainen /sd 2346: Jorma Kukkonen /sd Raimo Holopainen /sd Johannes Koskinen /sd 2347: Arja Ojala /sd Erkki Pulliainen /vihr Marjaana Koskinen /sd 2348: 2349: 2350: 2351: 2352: 280043 2353: 2 KK 271/1998 vp 2354: 2355: 2356: 2357: 2358: Eduskunnan Puhemiehelle 2359: 2360: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa den vuoksi mallin kannustavuus on voinut olla 2361: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sattumanvaraista. Perinteisen optiomallin avulla 2362: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kannustepalkkio on yhtä hyvin ollut saatavissa 2363: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markku markkinoiden suotuisan kehityksen kuin yhtiön 2364: Pohjolan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- avainhenkilöiden omien aikaansaannosten ja tu- 2365: myksen n:o 271: loksellisten toimenpiteiden ansiosta. 2366: Uusia optio-ohjelmia KTM on hyväksynyt 2367: Onko Hallituksella erityistä valtionyh- hallinnonalalleen kuuluvissa yhtiöissä halli- 2368: tiöiden optio-ohjelmia koskevaa politiik- tuksen talouspoliittisen ministerivaliokunnan 2369: kaa,ja 10.3.1998 ottaman periaatekannan mukaisesti 2370: mikä on Hallituksen linjaus henkilös- kuitenkin vain sillä edellytyksellä, että yhtiöissä 2371: törahastojen kehittämisessä? on samanaikaisesti otettu käyttöön uusia koko 2372: henkilöstöä koskevia kannustejärjestelmiä taik- 2373: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ka yhtiön johto on sitoutunut niitä valmistele- 2374: vasti seuraavaa: maan lähimmän vuoden aikana. 2375: Uusien kannustejärjestelmien kehittämisessä 2376: Muutamissa kauppa- ja teollisuusministeriön tullaan kiinnittämään keskeistä huomiota muun 2377: (KTM) hallinnonalaan kuuluvissa valtionyh- muassa siihen, miten hyvin nämä järjestelmät 2378: tiöissä ja valtion osakkuusyhtiöissä otetaan tä- ruotivoivat yhtiön johtoa ja koko henkilöstöä 2379: män kevään aikana käyttöön uusia optio-ohjel- hankkimaan välittömään tai välilliseen omistuk- 2380: mia. Nämä optio-ohjelmat eivät ole perinteisiä seensa ja pitämään omistuksessaan oman yhtiön 2381: vaan perustuvat pidemmälle kehitettyyn malliin, osakkeita. Tärkeä välillinen keino on henkilöstö- 2382: jossa optio-oikeuden saanti on mahdollista, jos rahasto, jonka kehittäminen on eräs väline hen- 2383: yhtiön tuloskehitys ja osakkeen kurssikehitys kilöstön osakeomistuksen laajentamisessa. Näin 2384: täyttävät ennalta asetetut tavoitteet 3-5 vuoden kannustejärjestelmillä, joiden käyttöä KTM pi- 2385: tarkasteluperiodin kuluessa. Yhtiön tai konser- tää omistajaohjauksen näkökulmasta erittäin 2386: nin tuloskehityksen on oltava tarkasteluperiodin perusteltuina, voidaan johtoa ja koko henkilös- 2387: aikana riittävän hyvä ja osakkeen kurssikehitys töä ruotivoida hyvään tuloksentekoon ja samalla 2388: vähintään yhtä hyvä kuin vertailuyrityksissä kes- omistuksen arvon positiiviseen kehittämiseen ja 2389: kimäärin. lisäksi aikaansaada entistä parempi sitoutumi- 2390: Uudesta mallista on pyritty eliminoimaan pe- nen yhtiön kehittämiseen osakeomistusten kaut- 2391: rinteiseen optiomalliin liittyvät heikkoudet, joi- ta. 2392: 2393: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 2394: 2395: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 2396: KK 271/1998 vp 3 2397: 2398: 2399: 2400: 2401: Tili Riksdagens Talman 2402: 2403: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- rande effekt har kunnat vara slumpartad. När 2404: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- den traditionella optionsmodellen har använts 2405: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- har det varit möjligt att en motivationspremie har 2406: man Markku Pohjola m.fl. undertecknade spörs- erhållits i lika stor utsträckning tack vare en 2407: mål nr 271: gynnsam marknadsutveckling som på grund av 2408: vad nyckelpersonerna själva har åstadkommit 2409: Har Regeringen någon särskild politik eller tili följd av deras resultatrika åtgärder. 2410: när det gäller statsbolagens optionspro- Handels- och industriministeriet har godkänt 2411: gram och nya optionsprogram för de bolag som hör till 2412: viiken är Regeringens målsättning i ut- ministeriets förvaltningsområde i enlighet med 2413: vecklingen av personalfonderna? den principiella ståndpunkt som statsrådets fi- 2414: nanspolitiska ministerutskott tagit den 10 mars 2415: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1998, dock endast under förutsättning att man 2416: anföra följande: vid bolagen samtidigt infört nya sporrande sy- 2417: stem som är avsedda för hela personalen eller att 2418: Vid några statsbolag och statliga intressebolag bolagsledningen har förbundit sig att förbereda 2419: som hör tili handels- och industriministeriets fOr- dylika under det närmaste året. 2420: valtningsområde kommer nya optionsprogram När nya sporrande system utvecklas skall sär- 2421: att införas under våren. Dessa optionsprogram skild uppmärksamhet fåstas bl.a. vid hur bra 2422: är inte traditionella utan de baserar sig på en mer dessa system kan motivera bolagsledningen och 2423: avancerad modell där optionsrätt kan förvärvas hela personalen att direkt eller indirekt förvärva 2424: om bolagets resultatutveckling och utvecklingen aktier i det egna bolaget och att behålla dem i sin 2425: av aktiekursen under en observationsperiod av ägo. Ett viktigt indirekt medel är en personalfond 2426: 3-5 år når de mål som har satts på förhand. och att utveckla den är ett sätt att utöka persona- 2427: Under den nämnda observationsperioden måste lens aktieinnehav. Med hjälp av sporrande sy- 2428: ett bolags eller en koncerns resultatutveckling stem, som handels- och industriministeriet be- 2429: vara tillräckligt bra och aktiekursen skall utveck- traktar som mycket befogade med tanke på ägar- 2430: las minst lika bra som jämförelseföretagens ak- styrningen, kan ledningen och hela personalen 2431: tiekurs i genomsnitt. motiveras att eftersträva ett bra resultat och sam- 2432: Målet har varit att ur den nya modellen elimi- tidigt en positiv utveckling av värdet av sitt inne- 2433: nera alla brister som fanns hos den gamla model- hav och dessutom fås att genom aktieinnehav 2434: len vilka har varit orsaken tili att modellens spor- ännu starkare förbinda sig att utveckla bolaget. 2435: 2436: Helsingfors den 3 april 1998 2437: 2438: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 2439: KK 272/1998 vp 2440: 2441: Skriftligt spörsmål 272 2442: 2443: 2444: 2445: 2446: Mats Nyby /sd: Beskattningen av infOrda motorfordon 2447: 2448: 2449: 2450: Tili Riksdagens Talman 2451: 2452: Beskattningen av motorfordon som införs tili land och för in den tili Sverige utan nämnvärd 2453: Jandet är uppbyggad så att den direkt motverkar skatt. En finländare som bott utomlands och 2454: en återflyttning tili Finland. Det är synd eftersom förtjänat ihop pengar tili sin bil där drabbas alltså 2455: de kunskaper en finländare skaffat sig genom hårdare än en svensk som inte bott utomlands. 2456: arbete i utlandet kan vara tili stor nytta också för Hänvisande tili det ovan anfOrda får jag i den 2457: finländska företag. Beskattningen innehåller ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 2458: också element som är svårförståeliga. En bil som ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 2459: inköpts i t.ex. USA för omkring 120 000 FIM följande spörsmål: 2460: beskattas 50 000-60 000 FIM vid införsel tili 2461: Finland. Om samma person också för in en mo- Är Regeringen medveten om att nuva- 2462: torcykel som i USA inköpts för omkring 37 000 rande bestämmelser om beskattning vid 2463: FIM måste personeo betala 20 000-30 000 FIM införsel av motorfordon motverkar en 2464: i skatt. Däremot kan personeo fritt ta in tili Jan- återflyttning tili Jandet och att finländsk 2465: det, vid sidan om en beskattad bil, t.ex. en husbil, praxis i frågan avviker från de flesta an- 2466: båt eller ett privat flygplan! Det är mycket vanligt dra EU-länders? 2467: numera att svenskar köper en privat bil i Tysk- 2468: 2469: Helsingforsden 19 mars 1998 2470: 2471: Mats Nyby /sd 2472: 2473: 2474: 2475: 2476: 280043 2477: 2 KK 272/1998 vp 2478: 2479: Kirjallinen kysymys 272 Suomennos 2480: 2481: 2482: 2483: 2484: Mats Nyby /sd: Maahan tuotavien moottoriajoneuvojen verotuk- 2485: sesta 2486: 2487: 2488: 2489: Eduskunnan Puhemiehelle 2490: 2491: Maahan tuotavien moottoriajoneuvojen vero- ruotsalaiset ostavat yksityisauton Saksasta ja 2492: tus on rakenteeltaan sellainen, että se suoranai- tuovat sen Ruotsiin ilman mainittavaa veroa. 2493: sesti estää paluumuuton Suomeen. Tämä on sää- Ulkomailla asunut ja siellä autoonsa rahat hank- 2494: li, koska suomalaisten ulkomailla työskennelles- kinut suomalainen saa siis kovemman kohtelun 2495: sään hankkimat tiedot voivat olla suureksi hyö- kuin ruotsalainen, joka ei ole asunut ulkomailla. 2496: dyksi myös suomalaisille yrityksille. Verotukseen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2497: sisältyy myös vaikeasti ymmärrettäviä aineksia. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2498: Esimerkiksi Yhdysvalloista ostettua noin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2499: 120 000 Suomen markan hintaista autoa verote- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2500: taan 50 000-60 000 markkaa tuonnista Suo- 2501: meen. Jos sama henkilö tuo Yhdysvalloista myös Onko Hallitus tietoinen, että nykyiset 2502: noin 37 000 Suomen markan hintaan ostetun moottoriajoneuvon maahantuontia kos- 2503: moottoripyörän, hän joutuu maksamaan kevat verosäännökset estävät paluumuu- 2504: 20 000-30 000 markkaa veroa. Sen sijaan henki- ton Suomeen ja että Suomen käytäntö 2505: lö voi vapaasti tuoda maahan verotetun auton asiassa poikkeaa useimpien muiden ED- 2506: ohella esim. matkailuauton, veneen tai yksityisen maiden käytännöstä? 2507: lentokoneen! Nykyisin on hyvin tavallista, että 2508: 2509: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1998 2510: 2511: Mats Nyby /sd 2512: KK 272/1998 vp 3 2513: 2514: 2515: 2516: 2517: Eduskunnan Puhemiehelle 2518: 2519: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nen nykyistä lakia muuttotavarana verotta maa- 2520: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, han tuotavien ajoneuvojen lukumäärä oli rajoi- 2521: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tettu yhteen ajoneuvoon muuttajaa kohden. 2522: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mats Ny- Ajoneuvojen verotusta muuton yhteydessä 2523: byn näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o koskevat säännökset eivät ole merkittävästi 2524: 272: muuttuneet, vaikka täyden verottomuuden sijas- 2525: ta nykyisin on kysymys veron alennuksesta, joka 2526: Onko Hallitus tietoinen, että nykyiset ulottuu Suomessa uutena noin 190 000 markan 2527: moottoriajoneuvon maahantuontia kos- hintaisen ajoneuvon täyteen verottomuuteen au- 2528: kevat verosäännökset estävät paluumuu- toverotuksessa. Verrattuna muiden EU:n jäsen- 2529: ton Suomeen ja että Suomen käytäntö maiden säännöstöihin Suomen autoverolaki ei 2530: asiassa poikkeaa useimpien muiden ED- ole erityisen poikkeuksellinen, koska mitään tyy- 2531: maiden käytännöstä? pillistä tai keskimääräistäjärjestelmää ei muutto- 2532: tavarana tuotujen ajoneuvojen kohdalla juuri- 2533: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kaan voida osoittaa. Eri maissa verotuskäytäntö 2534: vasti seuraavaa: vaihtelee alkaen siitä, ettei muuttoajoneuvolle 2535: myönnetä minkäänlaista erityiskohtelua, aina 2536: Maahanmuuttajia koskevien tilastojen mu- siihen, että ajoneovoista ei joissakin maissa kan- 2537: kaan parina viime vuonna Suomeen muusta neta muita veroja kuin arvonlisäveroa. Kysy- 2538: maasta muuttaneiden henkilöiden lukumäärä on myksen perusteluissa olevissa esimerkeissä viita- 2539: ollut hieman suurempi kuin muuttajien luku- taan EU-alueen ulkopuolelta tapahtuvaan tuon- 2540: määrä on keskimäärin ollut viimeksi kuluneen tiin. Siltä osin tullia ja arvonlisäveroa koskevat 2541: neljännesvuosisadan aikana. Maahanmuuttajien säännökset ovat meillä samat kuin muissakin 2542: määrä on pikemminkin hieman kasvanut voi- jäsenmaissa. 2543: massa olevaa autoverolakia edeltävistä vuosista. EU:n komissio on havainnut eri maissa vallit- 2544: Muuttotavarana tuotujen ajoneuvojen määrä on sevan hyvin erilaisen käytännön ja on hiljattain 2545: niin ikään pitkään ollut suunnilleen samalla ta- antanut direktiiviehdotuksen, joka koskee muun 2546: solla kuin se nytkin on, eikä vuoden 1995 alusta muassa ajoneuvojen verotusta maahanmuuton 2547: voimaan tullut autoverolain uudistus ole merkit- yhteydessä. Hallitus seuraa tältä pohjalta tilan- 2548: tävästi vaikuttanut muuttoautojen tuontimää- teen kehitystä muuttotavarana tuotujen ajoneu- 2549: riin, erityisesti, kun muuttoautojen tuonti suh- vojen verotuksessa mm. kysyjän tarkoittamasta 2550: teutetaan autojen yleiseen kysyntään. Myös en- näkökulmasta. 2551: 2552: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1998 2553: 2554: Ministeri Jouko Skinnari 2555: 4 KK 272/1998 vp 2556: 2557: 2558: 2559: 2560: Tili Riksdagens Talman 2561: 2562: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som skattefritt kunde införas tilllandet som flytt- 2563: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande gods begränsat tili ett fordon per person som 2564: medlem av statsrådet översänt följande av riks- flyttar. 2565: dagsman Mats Nyby undertecknade spörsmål nr Bestämmelserna gällande beskattningen av 2566: 272: fordon i samband med flyttning har inte ändrats 2567: märkbart, även om det nu i stället för full skatte- 2568: Är Regeringen medveten om att nuva- frihet är fråga om en skattenedsättning, som i 2569: rande bestämmelser om beskattning vid bilbeskattningen sträcker sig tili full skattefrihet 2570: införsel av motorfordon motverkar en för sådana fordon som i Finland skulle kosta ca 2571: återflyttning tili landet och att finländsk 190 000 mk som nya. Jämfört med bestämmelser- 2572: praxis i frågan avviker från de flesta an- na i de andra EU-länderna är bilskattelagen i 2573: dra EU-länders? Finland inte särskilt exceptionell, eftersom det 2574: inte just går att påvisa något typiskt eller genom- 2575: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt snittligt system i fråga om fordon som införs som 2576: anföra följande: flyttgods. Beskattningspraxis i olika Iänder varie- 2577: rar från att fordon som införs som flyttgods inte 2578: Enligt statistiken har antalet personer som alls särbehandlas till att det i några Iänder inte 2579: under de två senaste åren flyttat från något annat uppbärs andra skatter än mervärdesskatt för for- 2580: land tili Finland varit något större än det genom- donen. 1 exemplen i motiveringen tili spörsmålet 2581: snittliga antalet under det senaste kvartsseklet. hänvisas tili införsel från ett land utanför EU- 2582: Antalet personer som flyttat tili Finland har sna- området. Tili den del är bestämmelserna om tuli 2583: rare ökat någgt jämfört med åren före gällande och mervärdesskatt likadana hos oss som i de 2584: bilskattelag. A ven antalet fordon som förts in andra medlemsländerna. 2585: som flyttgods har länge varit på ungefår samma Europeiska gemenskapernas kommission har 2586: nivå som nu, och den revidering av bilskattelagen lagt märke tili att det i olika Iänder råder mycket 2587: som trädde i kraft vid ingången av 1995 har inte olika praxis och har nyligen lagt fram ett direktiv- 2588: märkbart påverkat antalet bilar som förs in i förslag som bl.a. gäller beskattningen av fordon i 2589: samband med flyttning, i synnerhet inte om in- samband med flyttning. Utgående från detta föl- 2590: förseln av bilar vid flyttning ställs i ~9rhållande jer regeringen utvecklingen av situationen i fråga 2591: tili den allmänna efterfrågan på bilar. Aven innan om beskattning av fordon som förs in som flytt- 2592: nuvarande lag trädde i kraft var antalet fordon gods bl.a. från spörsmålsställarens synpunkt. 2593: 2594: Helsingforsden 7 april 1998 2595: 2596: Minister Jouko Skinnari 2597: KK 273/1998 vp 2598: 2599: Kirjallinen kysymys 273 2600: 2601: 2602: 2603: 2604: Bjarne Kallis /skJ: Luopumiskorvauksen eläketulovähennyksestä 2605: 2606: 2607: 2608: Eduskunnan Puhemiehelle 2609: 2610: Suomessa maanviljelijöillä on ollut mahdolli- luopumiskorvauksen saajien keskuudessa ja tun- 2611: suus siirtyä ennenaikaiselle eläkkeelle luovutta- tuu epäoikeudenmukaiselta. 2612: malla tilansa lähiomaiselle (sukupolvenvaihdos) Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2613: tai valtiolle (luopumiseläke). Ennen vuotta 1993 tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2614: luopumisesta maksettiin luopumiseläkettä, vuo- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2615: sina 1993-1994 luopumiskorvausta ja vuodesta nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2616: 1995 luopumistukea. 2617: Näiden käsitteiden suurin ja oikeastaan ainoa Onko Hallitus tietoinen, että eläke- 2618: ero on niiden verotuskohtelu. Eläketulovähen- tulovähennystä ei sallita eläköityneen 2619: nys voidaan tehdä sekä luopumiseläkkeestä että maanviljelijän saamasta luopumiskor- 2620: luopumistuesta. Luopumiskorvauksesta sen si- vauksesta, ja 2621: jaan eläketulovähennystä ei saa tehdä, vaikka se aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 2622: on periaatteeltaan täysin rinnastettavissa kah- siin epäkohdan poistamiseksi? 2623: teen edellä mainittuun. Tämä herättää ihmetystä 2624: 2625: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1998 2626: 2627: Bjarne Kallis /skl 2628: 2629: 2630: 2631: 2632: 280043 2633: 2 KK 273/1998 vp 2634: 2635: 2636: 2637: 2638: Eduskunnan Puhemiehelle 2639: 2640: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa olisi saajalleen veronalaista tuloa. Sitä voitaisiin 2641: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tulo- ja varallisuusverolain säännösten nojalla 2642: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen pitää ansiotulona, koska kysymyksessä on ve- 2643: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Bjarne ronalaisen ansiotulon lisäksi tai sijaan saatu kor- 2644: Kalliksen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vaus. Perusteluissa on nimenomaisesti mainittu, 2645: n:o 273: että luopumiskorvaus ei olisi eläketulovähen- 2646: nykseen oikeuttavaa eläketuloa. 2647: Onko Hallitus tietoinen, että eläke- Maatalousyrittäjien luopumistuesta annetus- 2648: tulovähennystä ei sallita eläköityneen sa laissa (1293/1994) säädetään maatalouden 2649: maanviljelijän saamasta luopumiskor- varhaiseläkettä koskevasta yhteisön järjestel- 2650: vauksesta, ja mästä annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) 2651: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- n:o 2079/92 tarkoitetusta maatalouden varhais- 2652: siin epäkohdan poistamiseksi? eläkejärjestelmästä ja sen toimeenpanosta. Laki 2653: tuli voimaan Suomen liittyessä Euroopan unio- 2654: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nin jäseneksi, ja luopumistuki tuli sukupol- 2655: vasti seuraavaa: venvaihdoseläkkeen tilalle. Kysymyksessä on 2656: nimenomainen varhaiseläkejärjestelmä. Lain 2657: Maatalousyrittäjien luopumiskorvauksesta 40 §:n 4 momentin mukaan laissa tarkoitettua 2658: annetun lain (1330/1992) mukaan luopumiskor- luopuroistuen enimmäismäärää ja täydennys- 2659: vausta myönnetään maatalousyrittäjille, jotka osaa pidetään tuloverolain 100 ja 101 §:ää sovel- 2660: vuosina 1993-1995 maataloustuotannon vä- lettaessa eläketulovähennykseen oikeuttavana 2661: hentämiseksi luopuvat maatalouden harjoitta- eläketulona. 2662: misesta. Lain 24 §:n mukaan luopumiskorvausta Maatalousyrittäjien luopumiskorvaus, toisin 2663: ei pidetä eläkkeenä, jonka saaminen estää eläke- kuin maatalousyrittäjien luopumistuki, ei oleelä- 2664: oikeuden syntymisen työ- tai virkasuhteen taikka ke vaan tukimuotoinen maatalouspoliittinen jär- 2665: muun kuin maatalousyrittäjien eläkelaissa tar- jestelmä, jonka tarkoituksena oli maataloustuo- 2666: koitetun yrittäjätoiminnan perusteella. Luopu- tannon vähentäminen. Luopumiskorvaus on 2667: miskorvaus säädettiin vuoden 1992lopussa päät- korvausta veronalaisen tulon menetyksestä, ja se 2668: tyneen luopumiseläkejärjestelmän tilalle. Kysy- näin ollen on luonteeltaan ansiotuloa. Koska se 2669: myksessä on tukimuotoinen maatalouspoliitti- ei kuitenkaan ole eläketuloa, siitä ei voi verotuk- 2670: nenjärjestelmä. Luopumiskorvauksen saajalla ei sessa tehdä eläketulovähennystä. Luopumiskor- 2671: ole ansiotulorajaa, ja tuensaaja voi sivuansion vauksesta annettu laki on määräaikainen, ja luo- 2672: lopettaessaan saada myös työttömyyspäivära- pumiskorvauksen viimeinen myöntämisvuosi on 2673: haa. Hallituksen esityksen (HE 194/1992 vp) pe- vuosi 1995, joten luopumiskorvauksia ei enää 2674: rusteluissa on mainittu, että luopumiskorvaus myönnetä. 2675: 2676: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1998 2677: 2678: Ministeri Jouko Skinnari 2679: KK 273/1998 vp 3 2680: 2681: 2682: 2683: 2684: Till Riksdagens Talman 2685: 2686: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- om skatt på inkomst och förmögenhet kan den 2687: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- betraktas som förvärvsinkomst, eftersom det är 2688: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- fråga om ersättning som erhållits utöver eller i 2689: man Bjarne Kallis undertecknade spörsmå1 nr stället för skattepliktig förvärvsinkomst. 1 moti- 2690: 273: veringen sägs uttryckligen att avträdelseersätt- 2691: ningen inte är sådan pensionsinkomst som berät- 2692: Är Regeringen medveten om att pen- tigar tili pensionsinkomstavdrag. 2693: sionsinkomstavdrag inte får göras från 1lagen om avträde1sestöd för lantbruksföreta- 2694: avträde1seersättning tili jordbrukare som gare (1293/1994) bestäms om ett förtidspensions- 2695: 1åtit pensionera sig, och system för jordbruket och verkställigheten av det 2696: ämnar Regeringen vidta åtgärder för i enlighet med rådets förordning (EEG) nr 2079/ 2697: att avskaffa detta missförhållande? 92 om införande av en stödordning i gemenska- 2698: pen för förtidspensionering frånjordbruk. Lagen 2699: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt trädde i kraft vid Finlands inträde som medlem i 2700: anföra fö1jande: EU och avträde1sestödet ersatte generationsväx- 2701: lingspensionssystemet. Det är fråga om ett ut- 2702: En1igt lagen om avträdelseersättning för lant- tryckligt förtidspensionssystem. Vid tillämp- 2703: bruksföretagare (1330/1 992) beviljas de 1ant- ningen av 100 och 101 § inkomstskattelagen be- 2704: bruksföretagare avträdelseersättning som för att traktas en1igt lagens 40 § 4 mom. ett i denna 1ag 2705: minska lantbruksproduktionen avstår från lant- avsett avträde1sestöds maximibelopp och en 2706: bruk under 1993-1995. Enligt lagens 24 § be- kompletteringsde1 som sådan pensionsinkomst 2707: traktas avträdelseersättningen inte som en pen- som berättigar tili pensionsinkomstavdrag. 2708: sion vars erhållande hindrar att pensionsrätt Avträdelseersättningen för 1antbruksföreta- 2709: uppkommer på grund av ett arbets- eller tjänste- gare är, tili skillnad från avträdelsestödet för 2710: förhållande eller annan företagarverksamhet än lantbruksföretagare, inte en pension utan ett 2711: sådan som avses i 1agen om pension f6r 1ant- stödbaserat 1antbrukspolitiskt system i syfte att 2712: bruksföretagare. Avträde1seersättningen ersätter minska lantbruksproduktionen. A vträdelseer- 2713: avträdelsepensionssystemet som upphörde vid sättningen är ersättning för förlusten av skatte- 2714: utgången av 1992. Det är fråga om ett stödbase- pliktiga inkomster och således till karaktären en 2715: rat Iantbrukspo1itiskt system. Mottagaren av av- förvärvsinkomst. Eftersom den dock inte är en 2716: träde1seersättning har inte någon förvärvsin- pensionsinkomst kan pensionsinkomstavdrag 2717: komstgräns, och understödstagaren kan, när han vid beskattningen inte göras från avträdelseer- 2718: upphör med sin bisyss1a, också få arbets1öshets- sättningen. Lagen om avträdelseersättning är 2719: dagpenning. 1 motiveringen till regeringens pro- tidsbestämd och det sista bevillningsåret var 2720: position (RP 19411992 rd) nämns att avträde1se- 1995. Avträdelseersättningar beviljas så1edes inte 2721: ersättningen är skattepliktig inkomst för motta- längre. 2722: garen. Med stöd av gällande bestämmelseri lagen 2723: 2724: Helsingfors den 7 april 1998 2725: 2726: Minister Jouko Skinnari 2727: KK 274/1998 vp 2728: 2729: Kirjallinen kysymys 274 2730: 2731: 2732: 2733: 2734: Bjarne Kallis /skl: Luovutusvoiton verotuksesta pakkohuutokau- 2735: pan yhteydessä 2736: 2737: 2738: Eduskunnan Puhemiehelle 2739: 2740: Kun velallisen omaisuus pakkohuutokaupa- henkilön velkataakkaa määrällä, joka ei juuri 2741: taan pankin tai muun velkojan toimesta, velalli- koskaan tule maksetuksi. 2742: selle saattaa syntyä luovutusvoittoa. Omaisuu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2743: desta saatu hinta menee kokonaisuudessaan vel- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2744: kojalle, mutta velalliselle määrätään kuitenkin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2745: luovutusvoitosta veroa. Tämä menettely on on- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2746: gelmallinen, jos omaisuuden myyntitulot eivät 2747: riitä koko velan maksamiseen. Seurauksena ve- Onko Hallitus tietoinen, että velkojen 2748: lallinen on vieläkin velkaantunut korviaan myö- maksamiseksi toimitetun pakkohuuto- 2749: ten, mutta hän saa lisäksi uutta velkaa veron kaupan kauppahinnasta määrätään ve- 2750: myötä. Velallisen maksukyvyttömyyden takia lalliselle vero luovutusvoitosta, ja 2751: hänellä ei ole minkäänlaista mahdollisuutta aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 2752: maksaa uutta verovelkaansa. Verotusjärjestel- siin kohtuuttoman veron poistamiseksi? 2753: mämme voi siis kasvattaa jo ylivelkaantuneen 2754: 2755: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1998 2756: 2757: Bjarne Kallis /skl 2758: 2759: 2760: 2761: 2762: 280043 2763: 2 KK 274/1998 vp 2764: 2765: 2766: 2767: 2768: Eduskunnan Puhemiehelle 2769: 2770: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nee velkojen maksuun. Omistajaa verotetaan 2771: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, näissäkin tapauksissa luovutusvoitosta. Ratkai- 2772: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen suissa KHO 1996 B 519 ja 1996 B 520 omistajaa 2773: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Bjarne verotettiin luovutusvoitosta, vaikka kaupan 2774: Kalliksen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kohteena olleet osakkeet oli pantattu ja pantin- 2775: n:o 274: haltija käytti kauppahinnan kolmannen henki- 2776: lön velkojen maksuun. 2777: Onko Hallitus tietoinen, että velkojen Verojärjestelmämme sisältää säännökset siitä, 2778: maksamiseksi toimitetun pakkohuuto- kuka on verovelvollinen ja mikä tulo on veron- 2779: kaupan kauppahinnasta määrätään ve- alaista. Näiden määräytymiseen ei vaikuta se, 2780: lalliselle vero luovutusvoitosta, ja miten tai mihin verojen jälkeinen tulo käytetään. 2781: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- Pakkohuutokauppatilanteille ei ole perusteltua 2782: siin kohtuuttoman veron poistamiseksi? antaa erityisasemaa muihin tulonkäyttötilantei- 2783: siin verrattuna. On huomattava, että esimerkiksi 2784: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- palkkakin on veronalaista tuloa siitä riippumat- 2785: vasti seuraavaa: ta, joudutaanko siitä osa ulosmittaamaan. 2786: Verolainsäädännössä on säännökset menette- 2787: Tuloverolain 46 § sisältää luovutusvoiton las- lystä niiden tilanteiden varalle, jolloin verovel- 2788: kemisen perussäännöksen. Lain 49 §:ssä sääde- vollisella on vaikeuksia maksaa verovelkansa 2789: tään osittain verovapaista luovutusvoitoista. säädetyssä ajassa. Verotusmenettelylain 90 §:n 2790: Tällaisena pidetään muun muassa kiinteistön mukaan verovirasto voi verovelvollisen hake- 2791: pakkolunastusta ja siihen rinnastettavaa menet- muksesta myöntää veronlykkäystä. Verojen pe- 2792: telyä. Säännöstä ei sovelleta pakkohuutokaupal- rinnässä voidaan ulosoton sijasta tai ohella ottaa 2793: la tai siihen verrattavalla menettelyllä tapahtu- käyttöön verojen maksujärjestely veronkanto- 2794: neeseen omaisuuden luovutukseen. Tällaiseen lain 27 §:n 3 momentin ja veronkantoasetuksen 2795: lopputulokseen on päädytty muun muassa kor- 5 §:n 2 kohdan mukaisesti. 2796: keimman hallinto-oikeuden ratkaisussa 1975 II Hallitus ei pidä perusteltuna ottaa käyttöön 2797: 546. erityissääntelyä luovutusvoittoverotuksessa 2798: Oikeuskäytännössä ei ole annettu merkitystä pakkohuutokauppatilanteiden varalle. 2799: sille, että luovutuksesta saatu kauppahinta me- 2800: 2801: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1998 2802: 2803: Ministeri Jouko Skinnari 2804: KK 274/1998 vp 3 2805: 2806: 2807: 2808: 2809: Tili Riksdagens Talman 2810: 2811: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen överlåtelsevinst. 1 avgörandena HFD 1996 B 519 2812: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande och 1996 B 520 beskattades ägaren för överlåtel- 2813: med1em av statsrådet översänt följande av riks- sevinsten, trots att aktierna som köptes var pant- 2814: dagsman Bjarne Kallis undertecknade spörsmål satta och pantinnehavaren använde köpeskil- 2815: nr 274: lingen tili att betala en tredje persons skulder. 2816: Vårt skattesystem innehåller bestämmelser 2817: Är Regeringen medveten om att vid om vem som är skattskyldig och vilka inkomster 2818: exekutiv auktion som förrättas för beta1- som är skattepliktiga. Hur eller tili vad inkom- 2819: ning av skulder påförs gäldenären skatt sterna efter skatt används inverkar inte på hur 2820: på vinsten av överlåtelsen av köpeskil- skatterna bestäms. Det är inte motiverat att sär- 2821: lingen, och behandla situationer med exekutiva auktioner 2822: ämnar Regeringen vidta åtgärder för jämfört med annan inkomstanvändning. Man 2823: att avskaffa den oskäliga skatten? bör observera att t.ex. 1önen också är skattpliktig 2824: inkomst oberoende av om en del av den måste 2825: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utmätas. 2826: anföra följande: Skattelagstiftningen innehåller bestämmelser 2827: som gäller sådana situationer då den skattskyldi- 2828: lnkomstskatte1agens 46 § innehåller de grund- ge har svårt att betala sin skatteskuld inom före- 2829: läggande bestämmelserna om uträkning av över- skriven tid. Enligt 90 § lagen om beskattningsför- 2830: låte1sevinst. Lagens 49 § innehåller bestämmelser farande är skatteverket skyldigt att på ansökan 2831: om partiellt skattefria överlåtelsevinster. Som av den skattskyldige bevilja anstånd med skatten. 2832: skattefri överlåtelsevinst betraktas bl.a. tvångs- Vid indrivningen av skatt kan man i stället eller 2833: inlösen och ett därmed jämförbart förfarande. vid sidan av utsökning ta i bruk ett betalningsar- 2834: Bestämmelsen är inte tillämplig vid överlåtelse av rangemang i enlighet med 27 § 3 mom. skatteupp- 2835: egendom i samband med exekutiv auktion eller bördslagen och 5 § 2 mom. skatteuppbördsför- 2836: ett därmed jämförbart förfarande. Man har ordningen. 2837: kommit fram tili detta slutresultat bl.a. i högsta Regeringen anser inte att det är motiverat att 2838: förvaltningsdomstolens avgörande 1975 II 546. tillämpa särbestämmelser vid beskattning av 2839: Rättspraxis fåster ingen avsikt vid att köpe- överlåte1sevinst i samband med exekutiva auk- 2840: skillingen för överlåtelsen går tili betalning av tioner. 2841: skulder. Ägaren beskattas också i dessa fall för 2842: 2843: Helsingfors den 8 april 1998 2844: 2845: Minister Jouko Skinnari 2846: KK 275/1998 vp 2847: 2848: Kirjallinen kysymys 275 2849: 2850: 2851: 2852: 2853: Sulo Aittoniemi /kesk: Postin henkilöstönAvustuskassa Yhteisavun 2854: toiminnan valvonnasta 2855: 2856: 2857: Eduskunnan Puhemiehelle 2858: 2859: Posti- ja lennätinlaitoksen ja Postipankin hen- kärsineet ovat päättäneet jatkaa taistelua oi- 2860: kilöstön Avustuskassa Yhteisavun kävi taannoin keuksiensa puolesta. Asia voitaisiin kuitenkin 2861: vuonna 1990 samalla tavoin kuin eräiden mui- hoitaa poliittisena päätöksenä, toisin sanoen, 2862: denkin vastaavien kassojen ja jopa vakuutusyh- että valtio maksaisi, mitä on aiheuttanut. 2863: tiöiden. Se teki vararikon. Kassan vararikko joh- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2864: tui kylläkin monesta ajallisesta syystä eli siitä, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2865: että uusia jäseniä ei enää saatu jäsenyyden jäätyä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2866: vapaaehtoiseksi. Osin ehkä syynä oli uusien var- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2867: haiseläkemahdollisuuksien käyttöön saaminen. 2868: Kyseinen avustuskassa kuului sosiaali- ja ter- Onko Hallituksella suunnitelmia kor- 2869: veysministeriön valvonnan piiriin. Ministeriö oli vata posti- ja lennätinlaitoksen ja Posti- 2870: laiminlyönyt valvonnan ja tämän käsitykseni pankin henkilöstön Avustuskassa Yh- 2871: mukaan totesi myös korkein oikeus eräässä teisavun vararikon yhteydessä sen jäse- 2872: asiasta antamassaan päätöksessä, mutta ei tuo- nille saamatta jääneet avustukset, koska 2873: minnut valtiota korvauksiin. vararikko osin johtui asianomaisen mi- 2874: Kovin monet vähäosaiset ihmiset jäivät saa- nisteriön valvontavelvollisuuden laimin- 2875: matta heille kuulunutta avustusta. Menetyksiä lyönnistä? 2876: 2877: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 2878: 2879: Sulo Aittoniemi /kesk 2880: 2881: 2882: 2883: 2884: 280043 2885: 2 KK 275/1998 vp 2886: 2887: 2888: Eduskunnan Puhemiehelle 2889: 2890: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hautaus- ja eroavustuskorvausmenoihin tarvit- 2891: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tiin. Koska maksu ei sisältänyt mitään varausta 2892: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tulevia ero- ja kuolintapauksia varten, ei mitään 2893: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- rahasto-osuuksia kassaa purettaessa ollut jaetta- 2894: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vana. 2895: n:o 275: Avustuskassa Yhteisavun jäsenen vahingon- 2896: korvausvaatimus valtiota vastaan oli perustunut 2897: Onko Hallituksella suunnitelmia kor- siihen, että hän ei ollut saanut avustusta puretus- 2898: vata posti- ja lennätinlaitoksen ja Posti- ta kassasta. Vaikka korkeimman oikeuden tuo- 2899: pankin henkilöstön Avustuskassa Yh- mion perusteluissa eräiltä osin arvostellaan mi- 2900: teisavun vararikan yhteydessä sen jäse- nisteriön toimenpiteitä, korkein oikeus hylkäsi 2901: nille saamatta jääneet avustukset, koska kanteen kaikilta osin ja vapautti valtion kaikesta 2902: vararikko osin johtui asianomaisen mi- korvausvelvollisuudesta. Korkein oikeus katsoi, 2903: nisteriön valvontavelvollisuuden laimin- ettei kassan toiminnan jatkamiselle enää ollut 2904: lyönnistä? edellytyksiä 1980-luvun lopussa, mikä korkeim- 2905: man oikeuden mukaan oli pääosaltaan johtunut 2906: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tekijöistä, joihin ei ministeriön toimenpitein ollut 2907: vasti seuraavaa: mahdollista vaikuttaa, joskin pakkojäsenyyden 2908: poistamisen hyväksyminen oli jouduttanut kiel- 2909: Kysymyksessä viitataan Posti- ja telelaitoksen teistä kehitystä. Korkeimman oikeuden mukaan 2910: ja Postipankin henkilökunnanAvustuskassa Yh- ministeriön olisi kassan jäsenten tasapuolisen 2911: teisavun toiminnan lopettamiseen sekä korkeim- kohtelun varmistamiseksi tullut lopettaa kassan 2912: man oikeuden tuomioon, jossa hylättiin A vus- toiminta jo ennen kuin kassa päätettiin asettaa 2913: tuskassa Yhteisavun jäsenen vahingonkorvaus- suoritustilaan kassankokouksessa 29 .3.1990. 2914: vaatimus valtiota vastaan. Korkein oikeus ei kuitenkaan lausunut tuomios- 2915: Avustuskassa Yhteisavun kassankokous, eli saan siitä, että ministeriöllä ei ollut lakiin perus- 2916: jäsenet itse, päätti yksimielisesti kassan toimin- tuvaa oikeutta lakkauttaa kassan toimintaa niin 2917: nan vapaaehtoisesta lopettamisesta varsinaisessa kauan kuin jäsenet päättivät suorittaa kassan 2918: kokouksessaan 29.3.1990: eikä kysymyksessä siis sääntöjen mukaista jäsenmaksua kassalle kassan 2919: ollut vararikko. avustusten maksamista varten. 2920: Avustuskassa Yhteisapu oli avustuskassalain Avustusten saanti jakoperusteisessa järjeste- 2921: (471/1942) alainen, jäsentensä keskuudessa va- lyssä perustuu toiminnan jatkumiseen. Kun 2922: paaehtoista avustuskassatoimintaa harjoittava Avustuskassa Yhteisavun jäsenet päättivät lo- 2923: avustuskassa. Sen perustamisesta, toiminnanjat- pettaa kassan toiminnan, ei sen jälkeen jäseninä 2924: kamisesta ja lopettamisesta päättivät jäsenet itse. olleilla ollut oikeutta saada kassan sääntöjen tar- 2925: Kassa oli perustettu vuonna 1946 sulauttamaHa koittamia avustuksia muualtakaan. 2926: posti- ja lennätinlaitoksen henkilöstön piirissä Valtio ei ole vastuussa Avustuskassa Yhteis- 2927: toimineet hautausapurenkaat ja -kassat. Tämän avun entisille jäsenille kassan säännöissä kassan 2928: vuoksi uusi kassajatkoi aiempaajakoperusteista toiminta-aikana luvatuista avustuksista sen joh- 2929: rahoitusjärjestelmää sekä hoiti edeltäjiensä vas- dosta, että kassa itse on kassankokouksessa 2930: tuuvajausta. Maksetut avustukset rahoitettiin päättänyt purkaa kassan ja siis lopettaa sen toi- 2931: kollektiivisesti keräämällä jäseniltä tapausmak- minnan. Tämä on todettu myös vastauksessa kir- 2932: sua jälkikäteen sen verran kuin kunkin vuoden jalliseen kysymykseen n:o 768/1996 vp. 2933: 2934: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1998 2935: 2936: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 2937: KK 275/1998 vp 3 2938: 2939: 2940: Tili Riksdagens Talman 2941: 2942: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gravning och avgång som inträffat under året 2943: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande gett upphov tili. Eftersom den insamlade avgiften 2944: medlem av statsrådet översänt följande av riks- inte innehöll nägon reserv för kommande av- 2945: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- gångar eller dödsfall, fanns det inte några fond- 2946: mäl nr 275: andelar att fördela när kassan upplöstes. 2947: Det skadeständsyrkande som en medlem i 2948: Planerar Regeringen att betala ersätt- Avustuskassa Yhteisapu framställde gentemot 2949: ning för de understöd som medlemmarna staten grundade sig på det faktum att han inte fått 2950: i Avustuskassa Yhteisapu, understöds- l;!t något understöd från den upplösta kassan. 2951: kassa för post- och televerkets samt Post- A ven om det i motiveringen til högsta domsto- 2952: bankens personal, inte erhållit i samband lens dom i någon män framställs kritik mot mi- 2953: med understödskassans konkurs, då kon- nisteriets åtgärder, förkastade högsta domstolen 2954: kursen delvis berodde på att vederböran- talan tili alla delar och befriade den staten från all 2955: de ministerium försummat sin övervak- skadeståndsskyldighet. Högsta domstolen ansåg 2956: ningsskyldighet? att det i slutet av 1980-talet inte längre fanns 2957: nägra förutsättningar för kassans fortsatta verk- 2958: Som svar pä detta spörsmål får jag vördsamt samhet, vilket enligt högsta domstolen tili störs- 2959: anföra följande: ta delen berodde på faktorer som inte kunde 2960: påverkas av de åtgärder ministeriet hade möjlig- 2961: I spörsmålet hänvisas tili avslutandet av den het att vidta, även om den negativa utvecklingen 2962: verksamhet som bedrivits av Avustuskassa Yh- hade påskyndats av att slopandet av obligato- 2963: teisapu, understödskassa för post- och telever- riskt medlemskap godkänts. Enligt högsta dom- 2964: kets samt Postbankens personal, samt högsta stolen borde ministeriet för att säkerställa en 2965: domstolens dom genom viiken det skadestånds- rättvis behandling av kassans medlemmar ha av- 2966: yrkande en medlem i Avustuskassa Yhteisapu slutat kassans verksamhet redan innan beslut om 2967: har framställt gentemot staten förkastats. att försätta kassan i likvidation fattades vid kas- 2968: Vid det ordinarie sammanträde som Avustus- samötet den 29 mars 1990. Högsta domstolen 2969: kassa Yhteisapu höll den 29 mars 1990 beslöt yttrade sig i sin dom dock inte därom att ministe- 2970: kassamötet, d.v .s. medlemmarna själva, enhäl- riet inte hade någon på lag grundad rätt att instäl- 2971: ligt att frivilligt upphöra med verksamheten. Det la kassans verksamhet så länge medlemmarna 2972: var alltså inte fråga om någon konkurs. beslutade fortsätta att erlägga sina medlemsav- 2973: Avustuskassa Yhteisapu var en understöds- gifter tili kassan för utbetalning av understöd. 2974: kassa som omfattades av lagen om understöds- Erhållandet av understöd enligt fördelnings- 2975: kassor (471/1942) och bedrev friviliig under- systemet grundar sig på att verksamheten fort- 2976: stödskasseverksamhet bland sina medlemmar. går. När medlemmarna i Avustuskassa Yhteis- 2977: Medlemmarna bestämde själva över dess grun- apu beslöt avsluta kassans verksamhet hade de 2978: dande, dess fortsatta verksamhet och dess upp- som varit medlemmar inte längre rätt att någon 2979: hörande. Kassan hade grundats 1946 genom en annanstans få de understöd som avsågs i kassans 2980: sammanslagning av de grupper och kassor för stadgar. 2981: utbetalning av begravningsbidrag som bedrev Staten är inte ansvarig för de understöd som 2982: verksamhet bland post- och telegrafverkets per- enligt kassans stadgar utlovats de tidigare med- 2983: sonal. Av denna anledning fortsatte den nya kas- lemmarna i Avustuskassa Yhteisapu under kas- 2984: san att tillämpa ett finansieringssystem enligt ti- sans verksamhetstid, eftersom kassan själv vid 2985: digare fördelningsgrunder samt skötte sina före- sitt kassamöte beslutade att upplösa kassan och 2986: gångares ansvarsunderskott. De understöd som därmed avsluta dess verksamhet. Detta har kon- 2987: betalades ut finansierades kollektivt genom in- staterats även i svaret på det skriftliga spörsmålet 2988: samling bland medlemmarna i efterskott för nr 768/1996 rd. 2989: täckande av de sammanlagda utgifter varje be- 2990: 2991: Helsingforsden 8 april1998 2992: 2993: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 2994: KK 276/1998 vp 2995: 2996: Kirjallinen kysymys 276 2997: 2998: 2999: 3000: 3001: Sulo Aittoniemi /kesk: Psykoterapeuttisten hoitojen saamisesta Ke- 3002: lan korvauksen piiriin 3003: 3004: 3005: Eduskunnan Puhemiehelle 3006: 3007: Hoitoalalla on käyty jo pitkään hedelmätöntä joka on nykyajan ja myös integraatiopolitiikan 3008: kiistaa siitä, kuinka laajalle psykoterapeuttisten mahtisana. Vaikka en olekaan liiallisen kilpailun 3009: hoitojen korvattavuutta tulisi sairausvakuutus- kannattaja, tässä tapauksessa sillä olisi perustei- 3010: lain pohjalta toteuttaa. Tällä hetkellä tilanne on ta. 3011: se, että lääkärit pitävät monopoliasemaa psyko- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3012: terapiapalveluissa. Ammattipiireissä ja myös tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3013: Kilpailuviraston taholla on otettu se kanta, että nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3014: tämä monopoli pitäisi purkaa niin, että myös nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3015: muut kuin lääkärin koulutuksen saaneet psyko- 3016: terapeutit virallistettaisiin kela-korvauksen pii- Aikooko Hallitus ryhtyä usean tahon 3017: riin kuuluvien hoitojen antajana. Tiettävästi Kil- ja muun muassa Kilpailuviraston suosit- 3018: pailuvirasto on asettunut sosiaali- ja terveysmi- telemiin psykoterapeuttisten hoitojen 3019: nisteriölle antamassaan lausunnossa tälle kan- kela-korvattavuutta koskeviin toimiin 3020: nalle. Kansaneläkelaitos taas vastustaa asiaa. niin, että myös muut psykologian alalle 3021: Kysymys on psyykkisiin sairauksiin liittyvien koulutetut psykoterapeutit kuin lääkärit 3022: mahdollisuuksien parantamisesta ja myös kilpai- voisivat antaa korvauksen piiriin kuulu- 3023: lun toteuttamisesta monopolien kustannuksella, vaa hoitoa? 3024: 3025: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 3026: 3027: Sulo Aittoniemi /kesk 3028: 3029: 3030: 3031: 3032: 280043 3033: 2 KK 276/1998 vp 3034: 3035: 3036: 3037: 3038: Eduskunnan Puhemiehelle 3039: 3040: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa aina taudin määritystä, hoidon tarpeen arvioin- 3041: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tia sekä hoidon toteuttamista. Terveydenhuollon 3042: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ammattihenkilöistä annetun lain 22 §:ssä sääde- 3043: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tään taudinmäärityksestä ja oikeudesta määrätä 3044: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lääkkeitä sekä potilaan lääketieteellisestä tutki- 3045: n:o 276: muksesta. Näistä päättää mainitun lain mukaan 3046: aina lääketieteellisen hoidon kyseessä ollen lail- 3047: Aikooko Hallitus ryhtyä usean tahon listettu lääkäri. Tällaista oikeutta ei ole psykolo- 3048: ja muun muassa Kilpailuviraston suosit- geilla. Nykyisen lain perusteella sairaanhoidon 3049: telemiin psykoterapeuttisten hoitojen korvaamisen edellytyksenä on, että kyseessä on 3050: kela-korvattavuutta koskeviin toimiin lääkärin tutkimukseen ja hänen määrittelemään- 3051: niin, että myös muut psykologian alalle sä hoidon tarpeeseen perustuva hoito. Sairausva- 3052: koulutetut psykoterapeutit kuin lääkärit kuutuksesta maksetaan tarpeellisen sairaanhoi- 3053: voisivat antaa korvauksen piiriin kuulu- don kustannukset. Sairaanhoidosta suoritetaan 3054: vaa hoitoa? korvausta siltä osin, minkä hoito tarpeettomia 3055: kustannuksia välttäen vakuutetun terveydenti- 3056: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- laa kuitenkaan vaarantamatta olisi tullut vakuu- 3057: vasti seuraavaa: tetulle maksamaan. 3058: Voimassa olevassa sairausvakuutuslaissa 3059: Sairausvakuutuslaki sisältää säännökset sai- taikka -asetuksessa ei mainita erikseen mitään 3060: rausvakuutuskorvausten maksamiseksi vakuu- psykoterapiasta. Kyseisissä säädöksissä ei ole 3061: tetuille. Sairausvakuutus korvaa yksityislääkä- mainittu erikseen muutakaan hoitoa, jonka lää- 3062: rioja muun yksityisen sairaanhoitopalvelun käy- käri antaa tai määrää. Psykologin antaman hoi- 3063: töstä aiheutuneita kustannuksia. Sairausvakuu- don osalta ei ole myöskään määräyksiä sairaus- 3064: tuslain 5 §:n 1 momentin l kohdan perusteella vakuutuslaissa. Psykologin suorittama testaus 3065: vakuutetulle korvataan osa lääkärin antamasta tai muu psykologinen tutkimus korvataan sai- 3066: hoidosta, johon luetaan kuuluvaksi myös lääkä- rausvakuutusjärjestelmästä silloin, kun tämä pe- 3067: rin suorittama mahdollisen sairauden toteami- rustuu lääkärin määräämään tutkimukseen tai 3068: seksi tai hoidon määrittelemiseksi tarpeellinen liittyy lääkärin antamaan hoitoon. 3069: tutkimus sekä tämän lain mukaisen etuuden ha- Sosiaali- ja terveysministeriö on tietoinen psy- 3070: kemista varten tarvittava lääkärintodistus. kologien taholta esitetystä tarpeesta saattaa hei- 3071: Lääkärin antamana hoitona pidetään hoitoa, dän antamansa hoito sairausvakuutusjärjestel- 3072: jonka on antanut henkilö, jolla on oikeus harjoit- män korvattavaksi. Suomen Psykologiliitto ry:n 3073: taa lääkärintointa Suomessa. Sairausvakuutus- näkemyksen mukaan sairausvakuutuslainsää- 3074: asetuksen 5 §:n mukaan psykologia pidetään sai- dännöllä on kilpailua estäviä vaikutuksia psyko- 3075: rausvakuutuslain tarkoittamana asianmukaisen terapiapalveluissa, mistä kysymyksestä liitto on 3076: ammattikoulutuksen saaneena henkilönä hänen tehnyt Kilpailuvirastolie selvityspyynnön. Sai- 3077: suorittaessa lääkärin määräämään tutkimukseen rausvakuutusjärjestelmää kehitettäessä psykolo- 3078: ja hoitoon liittyvää testausta tai muuta siihen gien kanta on pyritty huomioimaan ottaen huo- 3079: verrattavaa psykologista tutkimusta. Psykologi- mioon sairausvakuutusjärjestelmän korvauspe- 3080: sen tutkimuksen suorittajan tulee olla laillistettu riaatteet. Tämän asian osalta on käyty aikaisem- 3081: psykologi. minkin psykologien kanssa keskusteluja. 3082: Ennen psykoterapian alkamista, sen aikana Kilpailuvirasto on sosiaali- ja terveysministe- 3083: tai sen jälkeen potilaalla voi ilmetä lääkehoidon riölle osoittamanaan aioitteelia pyytänyt minis- 3084: tarvetta, potilaan työ- tai toimintakykyä voidaan teriötä arvioimaan uudelleen sairausvakuutus- 3085: joutua arvioimaan tai potilas saattaa olla sai- lainsäädännön vaikutuksia sekä saattamaan psy- 3086: raanhoitojakson tarpeessa. Siten hyvän ammat- koterapiapalveluja asianmukaisella koulutuksel- 3087: titoiminnan mukainen psykoterapia edellyttää la tarjoavat palveluntuottajat keskenään tasa- 3088: KK 276/1998 vp 3 3089: 3090: vertaiseen asemaan lakisääteisissä sairausvakuu- miskeskukselta selvityksen Kilpailuviraston 3091: tuskorvauksissa. aloitteessa esitetyistä näkökohdista. Sosiaali- ja 3092: Kilpailuviraston tekemän aloitteen johdosta terveysministeriö ryhtyy asian vaatimiin toimen- 3093: sosiaali- ja terveysministeriössä tehdään parhail- piteisiin, mikäli tässä asiassa tehtävä selvitys 3094: laan selvitystä, kuinka voimassa oleva sairausva- osoittaa, että voimassa oleva sairausvakuutus- 3095: kuutuslainsäädäntö vastaa nykyhetken tervey- lainsäädäntö rajoittaa psykoterapiapalveluja 3096: denhuoltopalveluiden tilannetta. Sosiaali- ja ter- tarjoavien ammatinharjoittajien elinkeinonhar- 3097: veysministeriö on pyytänyt Kansaneläkelaitok- joittamista. Selvitys valmistuu kevään 1998 aika- 3098: selta, Terveydenhuollon oikeusturvakeskukselta na. 3099: ja Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- 3100: 3101: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1998 3102: 3103: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 3104: 4 KK 276/1998 vp 3105: 3106: 3107: 3108: 3109: Tili Riksdagens Talman 3110: 3111: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen diagnos, att det görs en bedömning av vårdbeho- 3112: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande vet samt att vården genomförs. 1 22 § lagen om 3113: medlem av statsrådet översänt följande av riks- yrkesutbildade personer inom hälso- och sjuk- 3114: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- vården föreskrivs om rätt att ställa diagnos och 3115: mål nr 276: ordinera läkemedel samt om medicinska under- 3116: sökningar av en patient. En legitimerad läkare 3117: Ämnar Regeringen vidta sådana åt- beslutar enligt nämnda lag alltid om detta då det 3118: gärder i fråga om fpa-ersättningen för är fråga om medicinsk vård och behandling. Psy- 3119: psykoterapeutisk behandling som re- kologer har inte denna rätt. Eftersom endast 3120: kommenderats av flera instanser och bl.a. medicinsk vård och behandling utförd inom pri- 3121: Konkurrensverket, så att också andra vatsektorn ersätts enligt sjukförsäkringslagen, 3122: personer med utbildning i psykologi än har ersättningssystemet inte kunnat utsträckas 3123: läkare kan ge vård som omfattas av er- längre än vad som är möjligt enligt bestämmel- 3124: sättningen? serna om yrkesutbildade personer inom hälso- 3125: och sjukvården. För att på grundval av nuvaran- 3126: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt de lag få ersättning för sjukvård krävs att det är 3127: anföra följande: fråga om vård och behandling som grundar sig på 3128: en läkarundersökning och på en läkares uppfatt- 3129: Sjukförsäkringslagen innehåller bestämmel- ning om behovet av vård. Sjukförsäkringen er- 3130: ser om utbetalning av sjukförsäkringsersättning sätter kostnaderna för den nödvändiga sjukvår- 3131: tili de försäkrade. Sjukförsäkringen ersätter den. För sjukvården betalas ersättning tilidendel 3132: kostnader som de försäkrade haft för att de anli- den försäkrade, med undvikande av onödiga 3133: tat privatläkare och annan privat sjukvårdsservi- kostnader men utan äventyrande av den försäk- 3134: ce. Med stöd av 5 § 1 mom. 1 punkten sjukförsäk- rades hälsotillstånd, skulle ha haft kostnader 3135: ringslagen ersätts den försäkrade delvis för vård därför. 3136: som givits av läkare, vartill även hänförs av läka- Varken i gällande sjukförsäkringslag eller 3137: re företagna behövliga undersökningar för kon- -förordning nämns separat någonting om psyko- 3138: staterande av eventuell sjukdom eller bestäm- terapi. Där omnämns inte heller någon annan av 3139: mande av vård samt läkarintyg som behövs för läkare given eller ordinerad behandling. Om den 3140: att ansöka om de förmåner som avses i lagen i behandling som psykologerna ger finns inte hel- 3141: fråga. ler bestämmelser i sjukförsäkringslagen. Test- 3142: Såsom av läkare given vård anses sådan vård ning eller annan psykologisk undersökning som 3143: som ges av en person som har rättighet att utöva utförs av psykolog ersätts genom sjukförsäk- 3144: läkaryrket i Finland. Enligt 5 § sjukförsäkrings- ringssystemet när åtgärden grundar sig på under- 3145: förordningen anses såsom person med behörig sökning som ordinerats av läkare eller hänför sig 3146: yrkesutbildning en psykolog, då han utför test- tili behandling som givits av läkare. 3147: ning eller annan därmed jämförbar psykologisk Social- och hälsovårdsministeriet är medvetet 3148: undersökning i anslutning till undersökning eller om att det från psykologhåll yrkats på att den 3149: vård som föreskrivits av läkare. Den som utför vård psykologerna ger skall omfattas av sjukför- 3150: psykologisk undersökning skall vara legitimerad säkringssystemet. Finlands Psykologförbund rf 3151: psykolog. anser att sjukförsäkringslagstiftningen hämmar 3152: Innan psykoterapin inleds, medan den pågår konkurrensen inom psykoterapitjänsterna och 3153: eller efteråt kan det hos patienten uppstå ett förbundet har därför bett Konkurrensverket om 3154: behov av läkemedelsbehandling, man kan bli en utredning. Vid utvecklandet av sjukförsäk- 3155: tvungen att bedöma patientens arbets.. eller funk- ringssystemet har psykologernas ståndpunkt be- 3156: tionsförmåga eller patienten kan vara i behov av aktats mot bakgrunden av ersättningsgrunderna 3157: en period med sjukvård. Därför förutsätter alltid i sjukförsäkringssystemet. Denna fråga har ock- 3158: psykoterapi enligt god yrkessed att det ställs en så tidigare diskuterats med psykologerna. 3159: KK 276/1998 vp 5 3160: 3161: Konkurrensverket har i ett initiativ riktat tili bett Folkpensionsanstalten, Rättsskyddscentra- 3162: social- och hälsovårdsministeriet bett ministeriet len för hälsovården och Forsknings- och utveck- 3163: ompröva effekterna av sjukförsäkringslagstift- lingscentralen för social- och hälsovården utreda 3164: ningen samt vidta åtgärder för att psykoterapi- de synpunkter som presenteras i Konkurrensver- 3165: tjänstproducenter med behörig utbildning skall kets initiativ. Social- och hälsovårdsministeriet 3166: ges en sinsemellan likvärdig ställning i fråga om kommer att vidta behövliga åtgärder, om utred- 3167: de lagstadgade sjukförsäkringsersättningarna. ningen visar att den gällande sjukförsäkringslag- 3168: På grund av Konkurrensverkets initiativ utre- stiftningen begränsar möjligheterna att idka nä- 3169: der social- och hälsovårdsministeriet som bäst ring för yrkesutövare som erbjuder psykoterapi- 3170: hur gällande sjukförsäkringslagstiftning motsva- tjänster. Utredningen blir fårdig under våren 3171: rar situationen beträffande dagens hälsovårds- 1998. 3172: tjänster. Social- och hälsovårdsministeriet har 3173: 3174: Helsingforsden 8 aprill998 3175: 3176: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 3177: KK 277/1998 vp 3178: 3179: Kirjallinen kysymys 277 3180: 3181: 3182: 3183: 3184: Sulo Aittoniemi /kesk: Potilasvahingon kohteeksi joutuneiden oi- 3185: keusturvan parantamisesta 3186: 3187: 3188: Eduskunnan Puhemiehelle 3189: 3190: Potilasturvallisuutta Suomessa valvovat Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3191: muun muassa potilasvahinkolautakunta ja oi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3192: keusturvakeskus. Esimerkiksi hoitotoimenpi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3193: teen johdosta vahingoittuneen oikeuden saami- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3194: nen lienee kuitenkin heikonlaista. Yleinen asen- 3195: noituminen kun viranomaistyössä yleensä on, Tietääkö Hallitusjossakin sellaisen ar- 3196: että asiakas on väärässä ja tahtoo vahingoittaa vostetun ja ammattitaitoisen lääkärin, 3197: lääkäriä ja hoitohenkilökuntaa sekä hankkia it- joka Potilasvakuutusyhdistykselle tehtä- 3198: selleen etuja. vää valitusta varten antaisi objektiivisen 3199: Oli miten oli, mutta totuus on se, että esimer- ja totuudenmukaisen lausunnon siitä, 3200: kiksi epäonnistuneen kirurgisen toimenpiteen että potilas on virheellisen hoitotoimen- 3201: vuoksi vahingoittuneella potilaalla on äärettö- piteen johdosta saanut vamman, josta 3202: män suuria vaikeuksia löytää lääkäri, joka antaa hän hakee korvausta, ja jos Hallitus ei 3203: objektiivisen lausunnon ammattitaitoansa noja- tiedä tällaista lääkäriä, 3204: ten. Toinen lääkäri kun ei mielellään toisen lää- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 3205: kärin töitä arvostele. Keskustelussa lausuntoa ryhtyä, että sellaisia lääkäreitä olisi ole- 3206: pyytävän potilaan kanssa voidaan sanoa mitä massa? 3207: vaan, mutta lausunto on varovainen ja ympäri- 3208: pyöreä. Objektiivisen lääkärinlausunnon saami- 3209: nen on kuitenkin potilaan oikeusturvan perusta. 3210: 3211: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 3212: Sulo Aittoniemi /kesk 3213: 3214: 3215: 3216: 3217: 280043 3218: 2 KK 277/1998 vp 3219: 3220: 3221: Eduskunnan Puhemiehelle 3222: 3223: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lystä eikä se olisi ollut vältettävissä muulla poti- 3224: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, laan hoidon kannalta yhtä vaikuttavalla menet- 3225: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen telyllä. Pelkästään sillä perusteella, että hoito ei 3226: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- ole tuottanut toivottua lopputulosta, ei voida 3227: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen päätellä, että potilasta olisi hoidettu virheellises- 3228: n:o 277: ti. Etenkin kirurgiseen hoitoon liittyy kompli- 3229: kaatioriskejä huolimatta siitä, että potilasta hoi- 3230: Tietääkö Hallitus jossakin sellaisen ar- detaan oikein. Tällaisia seurauksia ei tavallisesti 3231: vostetun ja ammattitaitoisen lääkärin, pidetä korvattavina potilasvahinkoina. Tervey- 3232: joka Potilasvakuutusyhdistykselle tehtä- denhuollon yksiköissä on tärkeää informoida 3233: vää valitusta varten antaisi objektiivisen potilasta siitä, missä asiassa korvausta kannat- 3234: ja totuudenmukaisen lausunnon siitä, taisi hakea. 3235: että potilas on virheellisen hoitotoimen- Potilasvahinkolautakunnan tehtävänä on po- 3236: piteen johdosta saanut vamman, josta tilaan lausuntopyynnön perusteella selvittää hä- 3237: hän hakee korvausta, ja jos Hallitus ei nen hoitonsa oikeellisuus. Lautakunta hankkii 3238: tiedä tällaista lääkäriä, käyttöönsä potilasasiakirjat, joiden perusteella 3239: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo arvio oikeellisuudesta tehdään. Lautakunnalla 3240: ryhtyä, että sellaisia lääkäreitä olisi ole- on lääkärijäsenten ja lääketieteellisten sihteerei- 3241: massa? den lisäksi pysyviä lääketieteellisiä asiantuntijoi- 3242: ta, jotka arvioivat potilaan hoidon oikeellisuut- 3243: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ta. Nämä ovat puolueettomia asiantuntijoita, 3244: vasti seuraavaa: joiden kuuluu toimia objektiivisesti kaikissa lau- 3245: suntoasioissa. 3246: Potilasvahinkojen korvaamisjärjestelmässä Terveydenhuollon oikeusturvakeskus käsitte- 3247: on pääperiaatteena, ettei potilaan oikeus kor- lee pääasiassa kanteluasioina hoitotoimia, jotka 3248: vauksiin vaadi lääkärin tai muun hoitohenkilö- eivät ole johtaneet toivottuun lopputulokseen, ja 3249: kunnan virheen tai laiminlyönnin osoittamista selkeitä hoitovirheitä. Hoitovahinkojen selvitte- 3250: vahingon syynä. Suomen potilasvahinkolainsää- lyssä Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksella 3251: dännön suuntainen järjestelmä on voimassa Poh- on käytettävänään 250 asiantuntijaa, jotka edus- 3252: joismaissa. Sen sijaan muualla Euroopassa selvi- tavat laajaa ja yleensä alan parasta asiantunte- 3253: tellään henkilövahinkoja edelleenkin vahingon- musta maassa. Käytettävät asiantuntijat pyri- 3254: korvausriitoina. Suomenjärjestelmää on pidetty tään valitsemaan esimerkiksi muulta kuin tapah- 3255: yleensä toimivana ja sen periaatteita käyttökel- tuman lähialueelta. Terveydenhuollon oikeus- 3256: poisina. turvakeskus on antanut pysyvien asiantuntijoi- 3257: Ilmoitukset potilasvahingoista tehdään Poti- den lausuntoja koskevat ohjeet. Kaiken kaik- 3258: lasvakuutusyhdistykselle. Potilasvahinkolain kiaan lääkärien määrä, n. 16 000, jo osaltaan 3259: mukainen ratkaisutoiminta edellyttää korkeata- takaa, että objektiivisuus voidaan taata. 3260: soista lääketieteellistä ja vahingonkorvausoikeu- Esimerkiksi vuonna 1997 tehtiin Potilasva- 3261: dellista osaamista. Potilasvahingon vältettävyys kuutusyhdistykselle 6 808 vahinkoilmoitusta, 3262: arvioidaan käyttäen mittapuuna kysymyksessä joiden osalta tähän mennessä ratkaistuista ta- 3263: olevan alan kokeneen erikoislääkärin osaamista- pauksista on n. 33 prosenttia katsottu korvatta- 3264: soa. Ratkaisua ei voida perustaa yksittäisen lää- viksi potilasvahingoiksi. Tapausten selvittämi- 3265: kärin mielipiteeseen, vaan käsiteltävän tapauk- sen kannalta on tärkeää, että potilasasiakirjat 3266: sen kokonaisuuden selvittämiseen. Keskeisiä sel- ovat hyvin ja asianmukaisesti laaditut. Sosiaali- 3267: vityksiä ovat kattavat potilasasiakirjatiedot ja ja terveysministeriö seuraa jatkuvasti sekä poti- 3268: tutkimustulokset. lasvahinkolain mukaista toimintaa että Tervey- 3269: Vahinkoa ei korvata potilasvahinkolain ni- denhuollon oikeusturvakeskuksen toimenpitei- 3270: menomaisen säännöksen perusteella, jos se on tä. 3271: seurausta lääketieteellisesti perustellusta käsitte- 3272: 3273: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1998 3274: 3275: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 3276: KK 277/1998 vp 3 3277: 3278: 3279: Till Riksdagens Talman 3280: 3281: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lika effektiv med tanke på vården. Man kan inte 3282: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande dra den slutsatsen att en patient har fått fel be- 3283: medlem av statsrådet översänt följande av riks- handling bara därför att behandlingen inte har 3284: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- lett tili önskat resultat. Särskilt inom den kirur- 3285: mål nr 277: giska vården finns det risk för komplikationer 3286: trots att patienten skötts rätt. 1 allmänhet anses 3287: Känner Regeringen tili någon sådan inte sådana följder vara patientskador som bör 3288: uppskattad och yrkeskunnig läkare som ersättas. Det är viktigt att man inom de olika 3289: för besvär som anförs hos Patientförsäk- enheterna inom hälso- och sjukvården informe- 3290: ringsföreningen skulle ge ett objektivt och rar patienterna om när det lönar sig att söka 3291: sanningsenligt utlåtande om att en pa- ersättning. 3292: tient på grund av felaktiga behandlingsåt- Patientskadenämndens uppgift är att på basis 3293: gärder har fått men för vilka han söker av patientens begäran om utlåtande utreda om 3294: ersättning, och om Regeringen inte kän- han har fått rätt vård. Nämnden skaffar journal- 3295: ner tili någon sådan läkare, handlingarna enligt vilka bedömningen görs. 3296: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta Nämndens medlemmar och sekreterare är läkare 3297: för att det skall finnas sådana läkare? och dessutom har nämnden permanenta, medi- 3298: cinskt sakkunniga, medlemmar som bedömer om 3299: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt patienten har fått rätt behandling. De sakkunni- 3300: anföra följande: ga medlemmarna är obundna och måste vara 3301: objektiva i sina utlåtanden. 3302: Principen för systemet med ersättande av pa- Rättsskyddscentralen för hälsovården be- 3303: tientskador är att en patients rätt tili ersättning handlar som klagomål främst uppenbara vårdfel 3304: inte kräver att han eller hon måste visa att orsa- och sådana behandlingsåtgärder som inte har lett 3305: ken tili skadan beror på fel eller försummelser tili önskat resultat. Vid utredningen av patient- 3306: som Iäkaren eller annan vårdpersonal gjort sig skador har Rättsskyddscentralen för hälsovår- 3307: skyldig tili. 1 hela Norden tillämpas ett likadant den 250 sakkunniga tili sitt förfogande. Dessa 3308: system för ersättande av patientskador. 1 övriga representerar en omfattande och i allmänhet bäs- 3309: Europa utreds personskador däremot fortfaran- ta tänkbara sakkunskap inom sitt fack i vårt 3310: de som skadeståndsmål. 1allmänhet har systemet land. 1 allmänhet strävar man efter att anlita 3311: i Finland ansetts vara välfungerande och princi- sakkunniga från en ort som inte Iigger nära den 3312: perna användbara. där felet har begåtts. Rättsskyddscentralen för 3313: Anmälan om patientskada görs till Patientför- hälsovården har meddelat anvisningar gällande 3314: säkringsf6reningen. Ett avgörande enligt pa- utlåtanden som permanenta sakkunniga ger. 3315: tientskadelagen förutsätter medicinskt och ska- Antalet läkare, som uppgår tili ca 16 000, är re- 3316: deståndsjuridiskt kunnande på hög nivå. Frågan dan för sin del en garanti för att objektiviteten är 3317: om huruvida skadan hade kunnat undvikas be- tryggad. 3318: döms enligt den sakkunskap som en erfaren spe- T.ex. år 1997 gjordes tili Patientförsäkrings- 3319: cialist inom branschen har. Avgörandet kan inte föreningen 6 808 skadeanmälningar och av dem 3320: basera sig på endast en läkares åsikt utan fallet som hittills har avgjorts har ca 33 % ansetts vara 3321: bör utredas i sin helhet. 1 utredningarna beaktas patientskador som bör ersättas. Det är viktigt 3322: också journalhandlingarna och undersöknings- med tanke på utredningen av fallen att journal- 3323: resultaten. handlingarna är ordenligt och sakenligt uppgjor- 3324: Skadan ersätts inte enligt någon särskild be- da. Social- och hälsovårdsministeriet kontrolle- 3325: stämmelse i patientskadelagen om skadan är en rar hela tiden den verksamhet som regleras av 3326: följd av behandling som kan motiveras ur medi- patientskadelagen och de åtgärder som Rätts- 3327: cinsk synvinkel och den inte hade kunnat undvi- skyddscentralen för hälsovården vidtar. 3328: kas med någon annan behandling som hade varit 3329: 3330: Helsingfors den 8 april 1998 3331: 3332: Minister Terttu Huttu-Juntunen 3333: KK 278/1998 vp 3334: 3335: Kirjallinen kysymys 278 3336: 3337: 3338: 3339: 3340: Sulo Aittoniemi /kesk: Kolmostien liikenneturvallisuuden paranta- 3341: misesta välillä Hämeenkyrö-Parkano 3342: 3343: 3344: Eduskunnan Puhemiehelle 3345: 3346: Kolmostiellä Tampereelta Vaasaan on tehty liikenteen väylää, vaan se on aina tulevaisuuden 3347: liikenneturvallisuusjärjestelyjä kiitettävällä ta- suunnitelmissa. Hidastus- ja ryhmityskaistat oli- 3348: valla välillä Tampere-Hämeenkyrö. Siitä eteen- sivat välttämättömiä myös risteyksessä, jossa er- 3349: päin aina Pohjanmaalle saakka asia on ollut vä- kanevat tiet Riitialan kylän kohdalta Riitialaan 3350: hän niin kuin Herran hallussa. Tästä ei voi syyt- ja Kovelahteen, sekä vielä lähempänä Parkanoa 3351: tää asianomaista tiepiiriä, joka on mielestäni val- Luhalahteen kääntyvästä risteyksestä pohjoi- 3352: taosin toiminut esimerkillisesti ja jopa yrittänyt seen, Yliskylän risteyksessä. 3353: olemassa olevien resurssien puitteissa ottaa huo- Kolmostie on Hämeenkyröön saakka siis kun- 3354: mioon myös kansanedustajien toiveita, mitä nyt nossa ja Pohjanmaalla Parkanon pohjoispuolella 3355: Pinsiössä ovat auraushommat joskus vähän aivan erityisesti, mutta Hämeenkyrön ja Parka- 3356: myöhästyneet. noo väliä koskien täytyy kysyä valtiopäiväjärjes- 3357: Ensinnäkään Hämeenkyrön ja Ikaalisten vä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten: 3358: lillä Sikurissa, risteyksessä, jossa on tapahtunut 3359: useita vakavia onnettomuuksia, ei ole ryhdytty Milloin valtiolta alkaa liietä Hämeen 3360: hidastus- ja ryhmityskaistojen rakentamiseen tiepiirille varoja turvallisuusjärjestelyil- 3361: Ikaalisiin johtavalle vanhalle maantielle käänty- tään Hämeenkyrön ja Parkanon välillä 3362: ville. Ikaalisten sisääntulotien ja Ikaalisten kyl- surkeassa kunnossa olevan kolmostien 3363: pylän välille ei ole ryhdytty rakentamaan kevyen parantamiseen? 3364: 3365: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 3366: 3367: Sulo Aittoniemi /kesk 3368: 3369: 3370: 3371: 3372: 280043 3373: 2 KK 278/1998 vp 3374: 3375: 3376: 3377: 3378: Eduskunnan Puhemiehelle 3379: 3380: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lun moottoriliikennetievarauksen tarpeellisuus 3381: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, selvitetään. Vaikka moottoriliikennetievaihto- 3382: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ehdosta luovuttaisiin, arvioidaan parantamisen 3383: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tällä vajaan 70 kilometrin osuudella maksavan 3384: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen noin 150 milj. mk. Nykyisellä eduskunnan päät- 3385: n:o 278: tämällä rahoituksella näyttää siltä, ettei tämän 3386: suuruusluokan hankkeita voida maassa aloittaa 3387: Milloin valtiolta alkaa liietä Hämeen useampaan vuoteen. Tuoreessa liikenneministe- 3388: tiepiirille varoja turvallisuusjärjestelyil- riön selvityksessä "Suomen liikennejärjestelmä 3389: tään Hämeenkyrön ja Parkanon välillä 2020" tämä hanke ajoittuu vasta vuoden 2005 3390: surkeassa kunnossa olevan kolmostien jälkeen. 3391: parantamiseen? Hämeen tiepiirin perustienpidon ohjelmassa 3392: on kuitenkin joitakin toimia, joilla vähäisiä pa- 3393: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rannuksia saadaan aikaan jo lähivuosina: 3394: vasti seuraavaa: -Ikaalisten kylpylän ja Ikaalisten sisääntulo- 3395: tien (mt 2595) väliselle osalle aloitetaan vielä 3396: Valtatien 3 parantamistarve erityisesti välillä tämän vuoden aikana kevyen liikenteen väylän 3397: Hämeenkyrö-Parkano on Tielaitoksessa tie- rakentaminen. Tähän hankkeeseen sisältyy myös 3398: dostettu. Tiejaksolla on käynnistynyt tänä vuon- liittymien parantamista ja yksityistiejärjestelyjä. 3399: na tarveselvityksen laadinta, jossa selvitetään - Sikurin risteyksen (vt 3 ja Ikaalisten paikal- 3400: tien suuntauksen parantamisen tarpeesta alkaen listien 13139 liittymä) parantaminen on Hämeen 3401: kaikki asianmukaiseen valtatietasoon kuuluvat tiepiirin ohjelmassa vuonna 1999. 3402: asiat, kuten kevyen liikenteen väylien tarve, liit- Nykyisellä eduskunnan hyväksymällä määrä- 3403: tymien parantamistarve ja yksityisten teiden liit- rahatasolla perustienpidon ohjelmaan ei kysei- 3404: tymien järjestelymahdollisuudet selle välille ole voitu eikä voida sijoittaa enempää 3405: Hämeenkyrön-Ikaalisten jaksolle suunnitel- parannushankkeita. 3406: 3407: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 3408: 3409: Liikenneministeri Matti Aura 3410: KK 278/1998 vp 3 3411: 3412: 3413: 3414: 3415: Tili Riksdagens Talman 3416: 3417: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Ä ven om motortrafikledsalternativet skulle slo- 3418: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- pas, beräknas förbättringen av denna sträcka på 3419: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- drygt 70 kilometer kosta ca 150 milj. mk. Med 3420: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr den finansiering som riksdagen för närvarande 3421: 278: slagit fast ser det ut som om projekt av denna 3422: storleksklass inte kan genomföras på många år. 1 3423: När börjar statens pengar räcka tili för en fårsk utredning från trafikministeriet om Fin- 3424: att aHokera anslag till Tavastlands väg- lands framtida trafiksystem, "Suomen liikenne- 3425: distrikt i syfte att förbättra riksväg 3 mel- järjestelmä 2020", förläggs detta projekt tidsmäs- 3426: lan Tavastkyro och Parkano, som är i sigt till perioden efter 2005. 3427: uselt skick? 1 programmet för basväghållningen inom Ta- 3428: vastlands vägdistrikt finns det dock åtgärder som 3429: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt leder tili små förbättringar redan under de när- 3430: anföra följande: maste åren: 3431: - På sträckan mellan lkalis badinrättning och 3432: Vägverket är medvetet om behovet av förbätt- Ikalis infartsväg (landsväg 2595) påbörjas redan 3433: ringar på riksväg 3, särskilt på sträckan mellan i år byggandet av en lättrafikled. Tili detta pro- 3434: Tavastkyro och Parkano. En behovsutredning jekt hänför sig även en förbättring av anslut- 3435: om vägavsnittet har startat i år. Utredningen ningarna och en reglering av de privata vägarna. 3436: skall ta ställning tili allt från behovet att dra - Förbättringen av Sikuri korsning (anslut- 3437: vägen längs en ny linje tili alla faktorer som skall ning mellan riksväg 3 och lkalis bygdeväg 13139) 3438: iakttas beträffande riksvägar. Sådana faktorer är ingår i Tavastlands vägdistrikts program 1999. 3439: t.ex. behovet av lättrafikleder, behovet av för- Med den anslagsnivå som riksdagen för närva- 3440: bättring av anslutningarna och möjligheterna att rande godkänner för basväghållning har tler för- 3441: ansluta privata vägar. bättringsprojekt på ifrågavarande sträcka inte 3442: Behovet av en planerad motortrafikledsreser- kunnat- och kan inte för tilifållet - genomfö- 3443: vation på sträckan Tavastkyro-Ikalis utreds. ras. 3444: 3445: Helsingforsden 3 april 1998 3446: 3447: Trafikminister Matti Aura 3448: KK 279/1998 vp 3449: 3450: Kirjallinen kysymys 279 3451: 3452: 3453: 3454: 3455: Sulo Aittoniemi /kesk: ASP-asuntojen neliöhintarajojen korottami- 3456: sesta 3457: 3458: 3459: Eduskunnan Puhemiehelle 3460: 3461: ASP-ensiasunnon säästäjille on tullut eteen nen, kun tietää, että esimerkiksi Porvoossa ja 3462: eriskummallinen vaikeus asunnon hankkimises- eräillä muillakin vastaavilla pikkupaikkakunnil- 3463: sa Tampereen kaupungissa. Nuori ensiasunnon la hintaraja on 6 000 markkaa neliöltä. 3464: hankintaa suunnitteleva ASP-säästäjä on hoita- On syytä kysyä valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 3465: nut kaikki säästövelvoitteensa ja kaikki muutkin 1 momenttiin viitaten ja kun vaitiollakin on 3466: asiat ovat kunnossa, mutta asuntoa ei Tampe- asiassa sormet pelissä: 3467: reelta pysty tämänjärjestelmän perusteella hank- 3468: kimaan, vaan on siirryttävä johonkin lähikun- Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 3469: taan Lempäälään, Pirkkalaan taijohonkin muu- ASP-asunnon hintarajaa Tampereella 3470: hun kuntaan. ASP-asunto kun saa Tampereella nostetaan nopeasti nykyisestä 4 800 mar- 3471: maksaa vain 4 800 markkaa neliöltä, ja sillähän kan neliöhinnasta, jotta ASP-säästäjät 3472: hinnalla ei muuttovoittoisella Tampereella asun- voisivat ostaa asunnon Tampereelta eikä 3473: toa saa, koska asuntojen hinnat ovat kohonneet sen lähikunnista? 3474: pilvin pimein. Hintaraja on kohtuuttoman alhai- 3475: 3476: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 3477: 3478: Sulo Aittoniemi /kesk 3479: 3480: 3481: 3482: 3483: 280043 3484: 2 KK 279/1998 vp 3485: 3486: 3487: 3488: 3489: Eduskunnan Puhemiehelle 3490: 3491: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hintojen nousun Tampereella voidaan siis to- 3492: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, deta olleen koko maata ja edellä mainittuja kau- 3493: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen punkeja suurempaa vuoden 1997 aikana. 3494: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Oleellista on ASP-hintarajojen tarkoituksen- 3495: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen mukaisuutta arvosteltaessa havaita, että ns. me- 3496: n:o 279: diaanihinnat eli hinnat, joiden alapuolelle jää 50 3497: prosenttia tehdyistä asuntokaupoista, jäävät 3498: Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että Tampereella kaikissa huonekokoluokissa edel- 3499: ASP-asunnon hintarajaa Tampereella leen alemmaksi kuin ASP-rajahinnat: 3500: nostetaan nopeasti nykyisestä 4 800 mar- 3501: kan neliöhinnasta, jotta ASP-säästäjät 3502: voisivat ostaa asunnon Tampereelta eikä Huonekoko 4/96 4/97 ASP-raja 3503: sen lähikunnista? ao. huoneluvun 3504: kesk.arv. p-alan 3505: mukaan 3506: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 3507: vasti seuraavaa: lh 6382 6719 7000 3508: 2h 5 169 5 909 6 500 3509: Asuntosäästöpalkkiojärjestelmään liittyvien 3 h tai enemmän 4 147 5 255 6 200 3510: korkotukilainojen hyväksymisen edellytyksenä 3511: on, että asunnon hinta ei ylitä valtioneuvoston Hintojen noususta huolimatta tehtiin siis 3512: alueittain vahvistamaa hyväksyttävää enimmäis- Tampereella yli puolet vuoden 1997 4. neljännek- 3513: hintaa. Valtioneuvoston päätöstä on tarkistettu sen vanhojen kerrostaloasuntokaupoista alle 3514: asuntojen hintakehityksen perusteella. Voimassa vastaavan ASP-rajan. Noin 10 prosentissa kau- 3515: oleva valtioneuvoston päätös on joulukuutta poista neliöhinta alitti vastaavan ASP-rajan 3516: 1988. Sen mukaan ei Tampereella alle 45 m 2:n asunnon huoneluvusta riippuen jopa 29-42 pro- 3517: suuruisen ASP-asunnon neliöhinta saa ylittää sentilla. 3518: 7 000 markkaa, 45--60 m2 :n asunnon 6 500 Enimmäisneliömetrihinnalla pyritään estä- 3519: markkaa ja yli 60 m 2 :n asunnon 6 200 markkaa. mään asuntojen hintojen nousupaineita, jotka 3520: Esitetyssä kysymyksessä on siis virheellinen tieto. saattavat johtua korkotukilainoituksen aiheut- 3521: ASP-korkotukilainan enimmäismäärä neliömet- tamasta asuntojen kysynnän lisääntymisestä. 3522: riä kohti on Tampereella 4 800 markkaa ja lainan Nuorten asuntosäästäjien aseman parantaminen 3523: enimmäismäärä 280 000 markkaa. edellyttää osaltaan asuntomarkkinoiden hinta- 3524: Vanhojen kerrostaloasuntojen-jotka muo- tason hillitsemistä, eikä valtion tukea ole yleensä- 3525: dostavat hankittavista ASP-asunnoista valta- kään syytä suunnata keskimääräistä kalliimpaan 3526: osan - keskineliöhintojen kehitys on vuoden asumiseen. Tämän vuoksi valtioneuvostolla ei 3527: 1996 4. neljänneksestä vuoden 1997 4. neljän- ole toistaiseksi aikomusta ryhtyä toimenpiteisiin 3528: nekseen ollut tilastokeskuksen tietojen mukaan neliöhintarajojen nostamiseksi. 3529: eräillä paikkakunnilla seuraava: 3530: 3531: 4/96 4/97 Nousu% 3532: Tampere 5 097 6 051 18,7 3533: Helsinki 8 738 10 043 14,9 3534: Turku 5 144 5 786 12,5 3535: Oulu 5 349 6 115 14,3 3536: Kokomaa 5 849 6 735 15,1 3537: 3538: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1998 3539: 3540: Ministeri Sinikka Mönkäre 3541: KK 279/1998 vp 3 3542: 3543: 3544: 3545: 3546: Tili Riksdagens Talman 3547: 3548: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Det kan alltså konstateras att under 1997 har 3549: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande prisstegringen i Tammerfors varit större än i Jan- 3550: medlem av statsrådet översänt följande av riks- det som helhet och i de nämnda städerna. 3551: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- När man kritiserar BSP-prisgränsernas ända- 3552: mål nr 279: målsenlighet är det väsentligt att observera att i 3553: Tammerfors är medianpriserna, dvs. de priser 3554: Ämnar Regeringen se tili att prisgrän- som underskridits i 50% av de bostadsköp som 3555: sen för BSP-bostäder i Tammerfors slutförts, i alla storlekskategorier lägre än BSP- 3556: snabbt höjs från det nuvarande kvadrat- gränspriserna: 3557: meterpriset 4 800 mk så att BSP-spararna 3558: kan köpa bostad i Tammerfors i stället Storlek 4/96 4/97 BSP-gräns enl. 3559: för i de närliggande kommunerna? genomsn. 3560: areal för resp. 3561: antal rum 3562: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 3563: anföra följande: 1r 6 382 6 719 7 000 3564: 2r 5 169 5 909 6 500 3565: Förutsättningen för att räntestödslån i anslut- 3 r eller flera 4147 5 255 6200 3566: ning tili bostadssparpremiesystemet skall beviljas 3567: är att bostadens pris inte överstiger ett av statsrå- Trots prisstegringarna underskreds alltså 3568: det områdesvis fastställt, godtagbart maximipris. motsvarande BSP-gräns i mer än hälften av de 3569: Statsrådets beslut har ändrats utgående från bo- köp av gamla höghusbostäder som slutfördes i 3570: stadsprisutvecklingen. Det gällande statsrådsbe- Tammerfors under fjärde kvartalet 1997. 1 ca 3571: slutet har utfårdats i december 1988. Enligt beslu- 10 % av köpen underskred kvadratmeterpriset 3572: tet får kvadratmeterpriset i Tammerfors inte motsvarande BSP-gräns med rentav 29-42 % 3573: överstiga 7 000 mk för en BSP-bostad på mindre beroende på antalet rum i bostaden. 3574: än 45 m2, 6 500 mk för en bostad på 45-60 m2 Genom det maximala kvadratmeterpriset 3575: och 6 200 mk för en bostad på över 60m 2 • U ppgif- strävar man efter att förhindra det prisöknings- 3576: ten i spörsmålet är alltså felaktig. 1 Tammerfors tryck som en ökad efterfrågan på bostäder föran- 3577: uppgår det maximala BSP-räntestödslånet tili ledd av räntestödsutlåningen kan utöva på bo- 3578: 4 800 mk per kvadratmeter, och det maximala stadspriserna. Ett förbättrat läge för unga bo- 3579: lånebeloppet är 280 000 mk. stadssparare förutsätter för sin del en dämpning 3580: De genomsnittliga kvadratmeterpriserna för av prisnivån på bostadsmarknaden, och det finns 3581: gamla höghusbostäder- som utgör majoriteten i allmänhet inte någon orsak att uppmuntra tili 3582: av de BSP-bostäder som förvärvas - har enligt ett boende som är dyrare än genomsnittet. Där- 3583: statistikcentralens uppgifter utvecklats på följan- för har statsrådet än så länge inte för avsikt att 3584: de sätt på vissa orter från fjärde kvartalet 1996 tili vidta några åtgärder för att höja gränserna för 3585: fjärde kvartalet 1997: kvadratmeterpriserna. 3586: 3587: 4/96 4/97 Stegring% 3588: Tammerfors 5 097 6 051 18,7 3589: Helsingfors 8 738 10043 14,9 3590: Åbo 5 144 5 786 12,5 3591: Uleåborg 5 349 6 115 14,3 3592: Hela landet 5 849 6 735 15,1 3593: 3594: Helsingfors den 8 april 1998 3595: 3596: Minister Sinikka Mönkäre 3597: KK 280/1998 vp 3598: 3599: Kirjallinen kysymys 280 3600: 3601: 3602: 3603: 3604: Sulo Aittoniemi /kesk: Täysraittiuden vaatimuksen palauttamisesta 3605: liikenteeseen 3606: 3607: 3608: Eduskunnan Puhemiehelle 3609: 3610: Rattijuopumuksesta tuomitaan nykyisin, jos Jos voimassa olisi laki, joka ei salli yhtään 3611: kuljettajalla on ajohetkellä ollut veressään vähin- alkoholia, se olisi yksiselitteinen ja selkeä, eikä 3612: tään 0,5 promillea alkoholia. Tuo promilleraja tarvitsisi kierrellä pöydissä kysymässä, vieläkö 3613: on pettävä ja olemassaolollaan suorastaan hou- voisi ottaa. Tämä vähentäisi rattijuoppojen mää- 3614: kuttelee ihmisiä ajamaan humalassa. Se tapah- rää tuntuvasti, varmasti myös törkeän rattijuo- 3615: tuu niin, että ravintolassa henkilö ottaa pari pul- pumuksen alueella. 3616: loa olutta tai parit terävät. Sitten hän alkaa kysel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3617: lä tutuilta, mitä mieltä nämä ovat, voisiko hän tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3618: ottaa vielä yhden tuon 0,5 promillen rajan rikku- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3619: matta. Sanottiin hänelle mitä tahansa, hän ottaa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3620: vielä pullon tai pari. Sitten hän unohtaa ne aikai- 3621: semmat pullot ja ottaa vielä vähän vilpittömän Tulisiko liikenteessä palata takaisin 3622: hyvässä uskossa, että veren alkoholimäärä on ehdottoman raittiuden periaatteeseen, 3623: alle sallitun rajan. Hän kärähtää rattijuopumuk- joka vähentäisi varmasti rattijuoppojen 3624: sesta. määrää liikenteessä merkittävästi? 3625: 3626: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 3627: 3628: Sulo Aittoniemi /kesk 3629: 3630: 3631: 3632: 3633: 280043 3634: 2 KK 280/1998 vp 3635: 3636: 3637: 3638: 3639: Eduskunnan Puhemiehelle 3640: 3641: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hallitus on melko tarkalleen vuosi sitten anta- 3642: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nut eduskunnalle esityksen liikennerikoksia kos- 3643: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kevan lainsäädännön uudistamisesta (HE 32/ 3644: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- 1997 vp ). Esityksessä ehdotetaan, että rangaista- 3645: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vanrattijuopumuksen raja säilytettäisiin 0,5 pro- 3646: n:o 280: millessa. Nykyinenkin säännös rattijuopumuk- 3647: sesta on varsin uusi, sillä se tuli voimaan vuoden 3648: Tulisiko liikenteessä palata takaisin 1994 syyskuun alussa. 3649: ehdottoman raittiuden periaatteeseen, Kysymys rangaistavan rattijuopumuksen ra- 3650: joka vähentäisi varmasti rattijuoppojen jasta on siis eduskunnan käsissä. Hallitus ei aio 3651: määrää liikenteessä merkittävästi? antaa asiasta uutta esitystä. 3652: 3653: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 3654: vasti seuraavaa: 3655: 3656: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1998 3657: 3658: Oikeusministeri Jussi Järventaus 3659: KK 280/1998 vp 3 3660: 3661: 3662: 3663: 3664: Tili Riksdagens Talman 3665: 3666: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Regeringen har för ganska exakt ett år sedan 3667: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- avlåtit tili riksdagen en proposition med förslag 3668: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- tili revidering av lagstiftningen som gäller trafik- 3669: damot Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål brott (RP 32/1997 rd). 1 propositionen föreslås 3670: nr 280: att gränsen för straftbarhet i ~räga om rattfylleri 3671: skall förbli vid 0,5 promille. A ven den gällande 3672: Bör man i trafiken återgå tili principen bestämmelsen om rattfylleri är relativt ny, efter- 3673: om absolut nykterhet, som säkert och på som den trädde i kraft i början av september 3674: ett betydande sätt skulle minska antalet 1994. 3675: rattfyllerister i trafiken? Frågan om gränsen för straffbarhet när det 3676: gäller rattfylleri ligger sålunda i riksdagens hän- 3677: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt der. Regeringen ämnar inte avlåta någon ny pro- 3678: anföra följande: position i saken. 3679: 3680: Helsingforsden 6 april 1998 3681: 3682: Justitieminister Jussi Järventaus 3683: KK 281/1998 vp 3684: 3685: Kirjallinen kysymys 281 3686: 3687: 3688: 3689: 3690: Sulo Aittoniemi /kesk: Perheen tulojen arvioinnista haettaessa toi- 3691: meentulotukea tai asumistukea 3692: 3693: 3694: Eduskunnan Puhemiehelle 3695: 3696: Toimeentulotukea ja asumistukea myönnet- Mielestäni laskentaperuste on väärä ja pohja- 3697: täessä ratkaisun pohjana ovat muiden kriteerei- na pitäisi pitää nettotuloa. Kysyn valtiopäiväjär- 3698: den lisäksi yksityisen tai perheen tulot. Ainakin jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten: 3699: eräissä kunnissa tulojen tarkastelupohjaksi ase- 3700: tetaan nykyisin bruttotulo. Esimerkkiperheessä, Tuleeko Hallituksen ja sen asianomai- 3701: jota kysely tarkoittaa, bruttotulo on 7 300 mark- sen ministeriön mielestä esimerkiksi asu- 3702: kaa kuukaudessa, josta verojen jälkeen jää 5 600 mistukianomusta käsiteltäessä käyttää 3703: markkaa kuukaudessa netto. Perhe ei saa asu- laskentaperusteena perheen brutto- vai 3704: mistukea 60-neliöisen kaksion vuokraan, joka on nettotuloa? 3705: 2 144 markkaa kuukaudessa, koska bruttotulo 3706: on liian korkea. 3707: 3708: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 3709: 3710: Sulo Aittaniemi /kesk 3711: 3712: 3713: 3714: 3715: 280043 3716: 2 KK 281/1998 vp 3717: 3718: 3719: 3720: 3721: Eduskunnan Puhemiehelle 3722: 3723: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vat varsin oikean tuloksen kuten asumistukitoi- 3724: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mikunnan mietinnössä vuodelta 1995 (Komi- 3725: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen teanmietintö 1995:1) on selvitetty. Jos tuki mää- 3726: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- riteltäisiin nettotulojen perusteella, tulorajat oli- 3727: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sivat vastaavasti tiukemmat eikä tukea siten 3728: n:o281: myönnettäisi enempää. Nettotuloihin perustu- 3729: vassa tulorajojen määrittelyssä jouduttaisiin ot- 3730: Tuleeko Hallituksen ja sen asianomai- tamaan verotuksen vaikutus huomioon keski- 3731: sen ministeriön mielestä esimerkiksi asu- määräisenä, mikä aiheuttaisi vielä enemmän yk- 3732: mistukianomusta käsiteltäessä käyttää sittäisissä tapauksissa vaihtelua kuin bruttotuloi- 3733: laskentaperusteena perheen brutto- vai hin perustuva määrittely. 3734: nettotuloa? Kysymyksessä on mainittu esimerkki, jossa 3735: perheen bruttotulot ovat 7 300 markkaa kuukau- 3736: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- dessa ja nettotulot 5 600 markkaa eli verojen 3737: vasti seuraavaa: osuus on 23,3 %. Esimerkissä veron määrä on 3738: jonkin verran alhaisempi kuin keskimääräisiin 3739: Asumistukea myönnettäessä käytetään oma- vähennyksiin perustuva vero olisi. Näin ollen 3740: vastuuosuuksien määrittelyssä asumistukilain nettotuloilla kynnys tuen saamiseen saattaisi olla 3741: mukaisesti ruokakunnan yhteen laskettuja brut- vielä nykyistä korkeampikin. 3742: totuloja. Bruttotulot ovat useimpien tarvehar- Syy siihen, että esimerkissä mainittu perhe ei 3743: kintaisten etuuksien määrittelyn perusteena. saa asumistukea 2 144 markan suuruisiin asumis- 3744: Bruttotuloja käytetään sen vuoksi, että ne ovat menoihinsa, johtuu asumistuen muista määräy- 3745: nettotuloja helpommin saatavissa ja kuvaavat tymisperusteista eikä myöntämisperusteena käy- 3746: paremmin pysyvää tulotasoa. Niitä voidaan tettävistä tuloista. Esimerkistä ei käy ilmi, mah- 3747: myös verrata verotuksesta saataviin tietoihin. tuvatko perheen asumismenot kokonaisuudes- 3748: Yleensä bruttotuloilla määritelty tuki mitoittuu saan asumistuessa huomioon otettaviin kohtuul- 3749: myös oikein, koska verotuksen vaikutus on otet- lisiin asumismenoihin. 3750: tu huomioon jo tulorajojen tasoa määrättäessä. Toimeentulotukea myönnettäessä tilanne on 3751: Bruttotuloihin perustuvia asumistuen tulora- luonnollisesti aivan toinen. Tuki on viimesijainen 3752: joja ja tulotason määritystä sovelletaan yhden- toimeentulon lähde ja sen määrittelyssä otetaan 3753: mukaisesti koko valtakunnassa. Tässä ei ole kun- huomioon kaikki tulonsiirrot ja perheen makset- 3754: takohtaisia eroja. tavat menot mukaan luettuna verojen määrä. 3755: Bruttotulot ovat näin ollen tuen määrittelyn Tuen tarvetta arvioidaan menojen ja tulojen ero- 3756: perusteena myös asumistuessa. Kun samanaikai- tukseen perustuvan laskelman mukaisesti, jossa 3757: sesti eräitä verovapaita sosiaalietuuksia, kuten vuokra otetaan huomioon menoinaja asumistu- 3758: esimerkiksi lapsilisiä, ei oteta tulona huomioon, ki tulona. 3759: bruttotulot asumistuen tarpeen mittaajana anta- 3760: 3761: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1998 3762: 3763: Ministeri Sinikka Mönkäre 3764: KK 281/1998 vp 3 3765: 3766: 3767: 3768: 3769: Tili Riksdagens Talman 3770: 3771: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av behovet av bostadbidrag, vilket har ut- 3772: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande retts i bostadsbidragskommissionens betänkan- 3773: medlem av statsrådet översänt följande av riks- de (Kommittebetänkande 1995:1) från år 1995. 3774: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- Om stödet fastställdes på grundval av nettoin- 3775: mål nr 281: komsterna skulle inkomstgränserna i motsvaran- 3776: de mån vara strängare och bostadsbidragen skul- 3777: Är det enligt Regeringens och vederbö- le således inte beviljas till större belopp. Om man 3778: rande ministeriuros uppfattning familjens fastställde inkomstgränserna på grundval av net- 3779: brutto- eller nettoinkomst som skall an- toinkomsterna skulle man bli tvungen att beakta 3780: vändas som beräkningsgrund t.ex. i be- beskattningens verkan som ett genomsnitt, vilket 3781: handlingen av en bostadsbidragsansö- skulle leda tili ännu större variation i enskilda fall 3782: kan? än vad som är fallet när man utgår ifrån bruttoin- 3783: komsterna. 3784: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1 spörsmålet nämns ett exempel där en familjs 3785: anföra följande: bruttoinkomster är 7 300 mk i månaden och 3786: nettoinkomsterna 5 600 mk, dvs. skatternas an- 3787: Vid beviljandet av bostadsbidrag beräknas, i del är 23,3 %. 1 exemplet är skattebeloppet något 3788: överensstämmelse med lagen om bostadsbidrag, lägre än vad en skatt som grundar sig på genom- 3789: självriskandelarna på grundval av hushållets snittliga avdrag skulle bli. Om man utgick ifrån 3790: sammanräknade bruttoinkomster. De flesta be- nettoinkomsterna kunde tröskeln för erhållande 3791: hovsprövade förmåner utgår ifrån bruttoin- av stöd således bli ännu högre än vad den är idag. 3792: komsterna. Bruttoinkomsterna används för att Orsaken tili att exempelfamiljen inte får bo- 3793: de är lättare tillgängliga än nettoinkomsterna stadsbidrag för sina boendekostnader på 2 144 3794: och ger en bättre bild av en varaktig inkomstnivå mk är inte de inkomster som ligger till grund för 3795: och de kan också jämföras med uppgifterna i beviljandet utan de andra omständigheter som 3796: beskattningen. 1 allmänhet blir ett stöd som fast- beslutet om bostadsbidrag grundar sig pä. Det 3797: ställts på grundval av bruttoinkomsterna också framgår inte av exemplet om familjens boende- 3798: av rätt storlek eftersom beskattningens effekter kostnader isin helhet ryms in i de skäliga boende- 3799: har beaktats redan vid bestämmandet av nivån kostnader som beaktas vid beviljandet av bo- 3800: för inkomstgränserna. stadsbidrag. 3801: De på bruttoinkomsterna baserade inkomst- Situationen vid beviljande av utkomststöd är 3802: gränserna för bostadsbidraget och inkomstnivån givetvis en helt annan. Det är härvid fråga om en 3803: fastställs enligt samma principer i hela landet. utkomstkälla som kommer i fråga i sista hand 3804: Här finns inga skillnader mellan kommunerna. och vid fastställande av detta stöd beaktas alla 3805: Det är således bruttoinkomsterna man utgår inkomstöverföringar och familjens alla utgifter 3806: ifrån också när det gäller bostadsbidraget. Då inklusive skattebeloppen. Behovet av stöd be- 3807: samtidigt vissa skattefria socialförmåner, som döms enligt en kalkyl över skillnaden mellan ut- 3808: t.ex. barnbidragen, inte beaktas som inkomst, ger gifter och inkomster och i kalkylen beaktas hyran 3809: bruttoinkomsterna en tämligen rättvisande bild som utgift och bostadsbidraget som inkomst. 3810: 3811: Helsingfors den 8 april 1998 3812: 3813: Minister Sinikka Mönkäre 3814: KK 282/1998 vp 3815: 3816: Kirjallinen kysymys 282 3817: 3818: 3819: 3820: 3821: Matti Vanhanen /kesk: Lentomelun vaikutuksista alueen asukkaille 3822: ja maanomistajille 3823: 3824: 3825: Eduskunnan Puhemiehelle 3826: 3827: Helsinki-Vantaan lentoaseman lentoliiken- Ie aiheutuvaa haittaa tai haitasta aiheutuvia kus- 3828: teen aiheuttamaa melua on pyritty lievittämään tannuksia. 3829: tiheimmin asutuilla alueilla siirtämällä reittejä Lentoreitin muuttaminen tai lentomäärien 3830: toisten alueiden päälle. Lentoasema sijaitsee tuntuva lisääminen saattaa johtaa aikaisemmin 3831: Vantaan kaupungin alueella ja lentoaseman si- rakennuskelpoisen alueen sellaisen Jentomelun 3832: jainti on kaupungissa tiedetty ja koneiden nousut vaikutusalueeksi, että rakentamista joudutaan 3833: ja laskut ovat kulkeneet kaupungin alueen halki. alueella rajoittamaan. Tästä voi myös aiheutua 3834: Viime vuosina reittejä on kuitenkin systemaatti- alueen asukkaille ja maanomistajille sellainen 3835: sesti muutettu siten, että meluvaikutusta on siir- haitta, jota nykysäännöillä ei kuitenkaan korva- 3836: retty Vantaan alueelta naapurikuntien puolelle. ta. 3837: Laskeutuvaa liikennettä on ohjattu aiempaa Edellä kuvatut haitat ovat sellaisia, että asuk- 3838: enemmän Nurmijärven Palojoen päälle ja nouse- kaille olisi tarjottava vaikutusmahdollisuus sil- 3839: vien koneiden reittejä on ohjattu Pohjois-Espoo- loin, kun merkittäviä muutoksia lentoreiteissä 3840: seen Vihdintien suuntaan. Kolmannen kiitotien tehdään. 3841: valmistuminen tulee lisäämäänjuuri näiden kah- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3842: den alueen päältä kulkevan liikenteen määrää. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3843: On sinällään ymmärrettävää ja yhteiskunnal- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3844: lisesti hyväksyttävää, että Jentomelun vaikutuk- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3845: sessa asuvien ihmisten määrä pyritään minimoi- 3846: maan, mutta haitan siirtäminen suuremman jou- Mitä Hallitus aikoo tehdä turvatak- 3847: kon päältä pienemmän asukasmäärän riesaksi seen asukkaiden oikeusturvan meluhait- 3848: on valinta, jossa haitan piiriin kuuluviakin olisi taa aiheuttavien lentoreittien muutoksis- 3849: kuultava. Lisäksi meluhaitan keskittäminen yh- ta päätettäessä, estääkseen reittien kes- 3850: delle alueelle esimerkiksi yöaikaan aiheuttaa me- kittämisen vain tiettyjen asuinalueiden 3851: Jun piiriin jääville jatkuvan häiriön, kun haitan päälle, jolloin liikenteestä aiheutuva me- 3852: levittäminen laajemmalle alalle pienentäisi yksi- Juhaitta kasvaa kyseisen alueen kannalta 3853: löön kohdistuvaa haittaa. kohtuuttomaksi, ja korvatakseen melu- 3854: Aiemmin lentoreittien sivussa asuvien ei ole haitan piiriin joutuneille aiheutuvat hai- 3855: talonsa rakenteita suunniteltaessa tarvinnut ot- tat esimerkiksi talojen äänieristeiden li- 3856: taa huomioon ylimääräistä melua. Monet ovat säämiseksi sekä turvatakseen rakenta- 3857: ehkä valinneet asuinpaikkansakin sen mukaan, mismahdollisuuksien säilymisen alueella, 3858: että alue ei kuulu vilkkaimpien lentoreittien pii- jolle lentoliikenteen meluhaitta siirretään 3859: riin. Nykyinen järjestelmä ei tiettävästi aseta yh- muualta? 3860: teiskunnalle mitään velvoitetta korvata asukkail- 3861: 3862: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 3863: 3864: Matti Vanhanen /kesk 3865: 3866: 3867: 3868: 3869: 280043 3870: 2 KK 282/1998 vp 3871: 3872: 3873: 3874: 3875: Eduskunnan Puhemiehelle 3876: 3877: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mm. alueiden asukasyhdistyksiä niiden tilai- 3878: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, suuksissa tai järjestämällä niille erityisiä tiedo- 3879: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tustilaisuuksia. Saadut palautteet on pyritty otta- 3880: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti maan huomioon, mikäli se lentoturvallisuuden 3881: Vanhasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kannalta on ollut mahdollista. 3882: n:o 282: Vantaan kaupunki on myöntäessään sijoitus- 3883: paikkaluvan kolmannelle kiitotielle asettanut 3884: Mitä Hallitus aikoo tehdä turvatak- ehtoja, jotka koskevat lentotoimintaa ennen 3885: seen asukkaiden oikeusturvan meluhait- uuden kiitotien käyttöönottoaja myös sen käyt- 3886: taa aiheuttavien lentoreittien muutoksis- töönoton jälkeen. Ehdoissa lentotoiminnalle on 3887: ta päätettäessä, estääkseen reittien kes- asetettu rajoituksia,joilla pyritään vaikuttamaan 3888: kittämisen vain tiettyjen asuinalueiden vähentävästi lentomelun leviämiseen lentoase- 3889: päälle, jolloin liikenteestä aiheutuva me- man ympäristössä. Menetelmien suunnittelussa 3890: luhaitta kasvaa kyseisen alueen kannalta nämä ehdot on otettu huomioon. Yleisenä peri- 3891: kohtuuttomaksi, ja korvatakseen melu- aatteena suunnittelussa on ollut sijoittaa lento- 3892: haitan piiriin joutuneille aiheutuvat hai- reitit siten, että ne aiheuttavat mahdollisimman 3893: tat esimerkiksi talojen äänieristeiden li- vähän haittaa ympäristölle. Täysin haitatto- 3894: säämiseksi sekä turvatakseen rakenta- maksi lentotoimintaa, niin kuin ei mitään muuta- 3895: mismahdollisuuksien säilymisen alueella, kaan liikennemuotoa, ole mahdollista saada. 3896: jolle lentoliikenteen meluhaitta siirretään Kysymyksessä ovat aina yhteiskunnalliset 3897: muualta? kompromissit. 3898: Lentomelun haitallisten vaikutusten vähentä- 3899: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- misessä yritetään mm. sijoittaa reititykset siten, 3900: vasti seuraavaa: että ne noudattelevat alueita, joille yhteiskunnan 3901: toiminnoista muutenkin kohdistuu melua, esi- 3902: Ilmailulain (28111995) 52 ja 53 § velvoittavat merkkeinä moottoritiealueet. Lisäksi liikennettä 3903: Ilmailulaitoksen varmistamaan toimenpiteillään pyritään viemään alueille, joilla asutus on vähäi- 3904: ilmaliikenteen turvallisuuden ja määrittelemään sintä, ja näin melusta aiheutuva kokonaishaitta 3905: mm. ne lentoliikenteen reitit, joita ilma-alusten on mahdollisimman pieni. Lentoturvallisuuste- 3906: on käytettävä lentäessään Suomen alueella. kijät aiheuttavat aina omat rajoituksensa suun- 3907: Helsinki-Vantaan lentoaseman lentoliiken- nittelulle ja estävät toimintojen täysin "vapaan" 3908: teen menetelmien ja reittien kehittäminen on jat- sijoittelun. Tämän asian selventämiseksi on pi- 3909: kuva prosessi. Rakenteilla oleva ns. kolmas kiito- dettyihin tilaisuuksiin yleisesti liittynyt infor- 3910: tie on välttämätön, jotta lähivuosien lentoliiken- maation antaminen lentämisen perusperiaatteis- 3911: teen kasvu voidaan käytännössä ottaa vastaan. ta. 3912: Jo ennen uuden kiitotien käyttöönottoa joudu- Lentomelun "epätasainen" jakautuminen 3913: taan nykyisiä järjestelyjä nopealla aikataululla pääkaupunkiseudulla on viime kuukausina ollut 3914: uusimaan. Tämä työ on menossa ja valmistuu kriittisen keskustelun kohteena. Ilmailulaitos 3915: kuluvan vuoden aikana. joutuu noudattamaan voimassa olevaa lainsää- 3916: Valmistellessaan muutoksia Suomen ilmatilan däntöä ja lentoasemien lainvoimaisia lupia sekä 3917: käyttöön ja menetelmiin, tässä tapauksessa Hel- mm. kaavoittajille määrittelemiään melualueita. 3918: sinki-Vantaan lentoaseman toimintaan, Ilmailu- Se ei voi näistä poikkeavilla käytännäillä päättää 3919: laitos pyytää asiassa lausunnot ko. viranomaisil- lentomelun jonkinlaisesta muusta tasapuolisesta 3920: ta. Lausuntopyyntöjen lisäksi järjestetään tarvit- jakamisesta eri kuntien alueille. Kiitoteiden käyt- 3921: taessa yhteistyöneuvotteluja mm. ympäristö- ja täminen jatkuvasti muuttuvalla "kiertoperiaat- 3922: kaavoitusviranomaisten kanssa. Lentoasema ja teella" on käytännössä Helsinki-Vantaan lento- 3923: Ilmailulaitoksen lennonvarmistusosasto ovat ak- asemalla mahdotonta. 3924: tiivisesti pyrkineet informoimaan muutoksista Lentoliikennettä ja sen reitityksiä kehittäes- 3925: KK 282/1998 vp 3 3926: 3927: sään Ilmailulaitos tekee mahdollisuuksien mu- Ilmailun näkökulmasta katsottuna kaavoittajien 3928: kaan kompromisseja turvallisuuden, ympäris- ja rakennuslupia myöntävien viranomaisten tuli- 3929: tön, taloudellisuuden ja joustavuuden suhteen. si ottaa olemassa olevat meluselvitykset ja ra- 3930: Ilmailulaitoksen lähtökohtana suunnittelussa ja jaukset vielä nykyistä terävämmin huomioon ja 3931: toiminnassa on, että turvallisuus on tärkeintä kaavoittaa uusia asuinalueita sellaisille alueille, 3932: eikä sen suhteen tehdä tietoisia kompromisseja, joissa meluongelmaa ei esiinny. Lähes kaikki ny- 3933: ympäristökysymykset tulevat toisena ja vasta kyiset meluhaittaa kokevat alueet on valitetta- 3934: kolmantena tulee lentoliikenteen taloudellisuus. vasti kaavoitettu ja rakennettu lentoasemien ra- 3935: Kaiken kaikkiaan lentoliikenteen meluongel- kentamisen jälkeen. Suomen oloissa päälento- 3936: mat ovat Suomessa kansainvälisen mittapuun aseman siirtäminen on taloudellisesti mahdoton- 3937: mukaan vähäisiä ja hyvää on, että ne ovat lähin- ta. 3938: nä kalustokehityksen myötä vielä vähenemässä. 3939: 3940: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 3941: 3942: Liikenneministeri Matti Aura 3943: 4 KK 282/1998 vp 3944: 3945: 3946: 3947: 3948: Tili Riksdagens Talman 3949: 3950: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen eftersträvat att gå ut med information om änd- 3951: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande ringarna bl.a. till områdenas invånarföreningar 3952: medlem av statsrådet översänt följande av riks- vid deras evenemang eller genom att arrangera 3953: dagsman Matti Vanhanen undertecknade spörs- särskilda informationsmöten för dessa. Luft- 3954: mål nr 282: fartsverket har strävat efter att tillvarata respon- 3955: sen ifall det varit möjligt ur flygsäkerhetens syn- 3956: Vad ämnar Regeringen göra för att vinkel. 3957: trygga medborgarnas rättsskydd vid be- Vanda stad har vid beviljandet av tillstånd att 3958: slut om omläggningar av flygrutter, vilket använda mark för en tredje start- och landnings- 3959: förorsakar bullerolägenheter, för att hin- bana uppställt villkor som rör flygverksamheten 3960: dra koncentrationen av rutterna till några såväl innan den nya start- och landningsbanan 3961: få bostadsområden, varvid olägenheter- tas i bruk som efter detta. 1 villkoren ingår be- 3962: na av trafikbullret ökar oskäligt på ifrå- gränsningar för flygverksamheten i syfte att med- 3963: gavarande område, och för att gottgöra verka till en minskning av flygbullrets spridning i 3964: dem som blir lidande av bullerolägen- miljön kring flygstationsområdet. 1 planeringen 3965: heterna, t.ex. genom en ökning av husens av förfaranden har dessa villkor tagits i beaktan- 3966: ljudisolering, samt för att trygga möjlig- de. En allmän princip i planeringen har varit att 3967: heterna att bygga på område, till vilken planera flygrutterna på ett sätt som förorsakar 3968: flygtrafikens bullerolägenheter överflyt- minsta möjliga olägenhet för miljön. Det är dock 3969: tas annorstädes ifrån? inte möjligt att göra flygverksamheten helt pro- 3970: blemfri lika lite som det är möjligt beträffande 3971: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt andra trafikformer. Det är alltid fråga om sam- 3972: anföra följande: hälleliga kompromisser. 3973: För att minska flygbullrets negativa effekter 3974: 52 och 53 § luftfartslagen (281/1995) förplikti- planeras bl.a. ruttläggningen så att den gäller 3975: gar Luftfartsverket att vidta de åtgärder som områden som även i övrigt är utsatta för buller 3976: krävs för att trygga flygsäkerheten och att fast- p.g.a. samhällelig verksamhet, t.ex. motorvägs- 3977: ställa bl.a. de flygtrafikrutter som luftfartygen områdena. Därtill eftersträvas en ruttläggning av 3978: skall använda på finskt område. trafiken till glest befolkade områden, och på så 3979: Utvecklandet av flygtrafikens metoder och sätt är bullrets totala olägenheter så små som 3980: rutter vid Helsingfors-Vanda flygstation är en möjligt. Flygsäkerhetsfaktorerna sätter alltid 3981: kontinuerlig process. En s.k. tredje start- och egna gränser för planeringen och hindrar en "fri" 3982: landningsbana är under byggnad. Denna är nöd- disponering av funktionerna. För att klargöra 3983: vändig för att de närmaste årens trafiktillväxt i detta har det i de möten som hållits ingått infor- 3984: praktiken skall kunna emotses. Redan innan mation om flygningens grundprinciper. 3985: ibruktagandet av den nya start- och landningsba- Flygbullrets "ojämna" fördelning i huvud- 3986: nan måste de nuvarande arrangemangen i bråd- stadsregionen de senaste månaderna har varit 3987: skande ordning förnyas. Detta arbete pågår och föremål för kritisk diskussion. Luftfartsverket 3988: blir fårdigt under årets lopp. måste följa ikraftvarande lagstiftning och flyg- 3989: Vid beredningen av ändringar i utnyttjandet stationernas lagakraftvunna tillstånd samt bl.a. 3990: av finskt luftterritorium och i förfarandena, i hålla sig till de bullerområden som Luftfartsver- 3991: detta fall beträffande verksamheten vid Helsing- ket definierat för planläggarna. Luftfartsverket 3992: fors-Vanda flygstation, har Luftfartsverket be- kan inte på ett sätt som avviker från detta besluta 3993: gärt utlåtanden från behöriga myndigheter. För- om något slags rättvis fördelning av flygbullret 3994: utom begäran om utlåtanden ordnas vid behov över flera kommuners område. Att använda 3995: samarbetsförhandlingar med bl.a. miljö- och start- och landningsbanorna enligt en ständigt 3996: planläggningsmyndigheterna. Flygstationen och "roterande princip" är i praktiken omöjligt på 3997: Luftfartsverkets trafiktjänstavdelning har aktivt Helsingfors-Vanda flygstation. 3998: KK 282/1998 vp 5 3999: 4000: Vid utvecklandet av sin flygtrafik och sin rutt- takt med materielens utveckling. Sett ur luftfar- 4001: läggning är Luftfartsverket inom ramen för det tens synvinkel borde planläggarna och de myn- 4002: möjliga berett tili kompromisser om säkerheten, digheter som beviljar byggnadslov allt mer beak- 4003: miljön, lönsamheten och flexibiliteten. Utgångs- ta de bullerutredningar och begränsningar som 4004: punkten för Luftfartsverkets verksamhet är att finns och planera nya bostadsområden på sådana 4005: säkerheten är det viktigaste, och att det inte går områden, där bullerproblem inte förekommer. 4006: att medvetet kompromissa i det avseendet. På Nästan alla områden som berörs av buller är 4007: andra plats kommer miljön och först på tredje dessvärre planlagda och bebyggda efter det att 4008: plats kommer flygtrafikens lönsamhet. flygstationen färdigställts. 1 finländska förhål- 4009: Tili syvende och sist är flygtrafikens bullerpro- landen är en flyttning av huvudflygstationen en 4010: blem i Finland små i internationelljämförelse. En ekonomisk omöjlighet. 4011: god sak är att bullerproblemen även minskar i 4012: 4013: Helsingfors den 14 april 1998 4014: 4015: Trafikminister Matti Aura 4016: KK 283/1998 vp 4017: 4018: Kirjallinen kysymys 283 4019: 4020: 4021: 4022: 4023: Anu Vehviläinen lkesk: Julkisin varoin tuettujen harjoittelupaikko- 4024: jen seurannasta 4025: 4026: 4027: Eduskunnan Puhemiehelle 4028: 4029: Aika ajoin nouseejulkisuuteen syytöksiä siitä, tallityöväen liiton puheenjohtaja Per-Erik 4030: että työnantajat käyttäisivät hyväkseen mm. ve- Lundh on väittänyt, että myös työvoimapoliitti- 4031: rovaroista maksettavia koulutus- ja harjoittelu- sia koulutustukia käytettäisiin väärin. 4032: paikkatukia. Esimerkiksi opiskelijat ovat esittä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4033: neet syytöksiä, että työnantajat ja erityisesti kun- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4034: tien ja valtion laitokset ottaisivat harjoittelijoik- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4035: seen vain suurimman määrän tukirahaa muka- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4036: naan tuovia opiskelijoita. Harjoittelujakson lo- 4037: puttua opiskelijat ovat saaneet etsiä töitä muual- Onko Hallitus tietoinen syytöksistä, 4038: ta, sillä harjoittelupaikkaan on otettu mieluum- joiden mukaan koulutus- ja harjoittelu- 4039: min uusi harjoittelija kuin palkattu vanha har- paikkatukia käytettäisiin väärin, ja 4040: joittelija vakinaiseksi. miten Hallitus aikoo parantaa näiden 4041: Myös ammattiliitot ovat esittäneet vastaavan- tukien seurantaa sekä ehkäistä mahdolli- 4042: laisia väitteitä kuin opiskelijat. Esimerkiksi Me- sia väärinkäytöksiä? 4043: 4044: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 4045: 4046: Anu Vehviläinen /kesk 4047: 4048: 4049: 4050: 4051: 280043 4052: 2 KK 283/1998 vp 4053: 4054: 4055: 4056: 4057: Eduskunnan Puhemiehelle 4058: 4059: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa oppisopimuskoulutuksessa aloittavien määrät 4060: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kasvavat. Tämä merkitsee työpaikoilla tapahtu- 4061: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen van opiskelun merkittävää laajentumista. 4062: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- Tähän liittyen työmarkkinoiden keskusjärjes- 4063: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen töt antoivat tammikuussa suosituksen sopimus- 4064: n:o 283: pohjaisista järjestelyistä, joilla edistetään nuor- 4065: ten työssäoppimista, työharjoittelua ja työpai- 4066: Onko Hallitus tietoinen syytöksistä, koilla tapahtuvaa koulutusta. Suosituksena pyri- 4067: joiden mukaan koulutus- ja harjoittelu- tään paitsi sopimusaloittain luomaan työssäop- 4068: paikkatukia käytettäisiin väärin, ja pimisen ja työharjoittelun toteuttamista edistä- 4069: miten Hallitus aikoo parantaa näiden vät sopimusmääräykset myös ehkäisemään risti- 4070: tukien seurantaa sekä ehkäistä mahdolli- riitatilanteiden syntyminen turvaamalla työnte- 4071: sia väärinkäytöksiä? kijöiden asema. 4072: Valtio ja työmarkkinoiden keskusjärjestöt an- 4073: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toivat niin ikään tammikuussa nuorten työssäop- 4074: vasti seuraavaa: pimisen edistämistä koskevan suosituksen, jossa 4075: mm. korostetaan yhteistyötä työssäoppimisen 4076: Koulutuksen työelämävastaavuuden paran- laajentamisen toteuttamisessa ja sovitaan yhteis- 4077: taminen on ammatillisen koulutuksen kehittämi- työstä jatkotoimien osalta. 4078: sen painopiste. Tähän pyritään mm. lisäämällä Työssäoppimisen ja harjoittelun toteutumisen 4079: oppilaitosten ja työelämän yhteistyötä koulutuk- seurantaa tullaan erityisesti ammatillisiin perus- 4080: sen toteuttamisessa. tutkintoihin sisällytettävän työssäoppimisen laa- 4081: Lähes kaikkiin yliopisto- ja ammattikorkea- jenemisen vuoksi tehostamaan ja pelisääntöjä 4082: kouluopintoihin sisältyy nykyisin vähintään 20 tarvittaessa tarkentamaan. Lisäksi tullaan selvit- 4083: opintoviikon työharjoittelujakso. tämään työssäoppimisen kustannuksia ja rahoi- 4084: Ammatillisiin perustutkintoihin ollaan lähi- tusmalleja - mm. harjoittelumäärärahan tar- 4085: vuosina vastaavasti sisällyttämässä vähintään peellisuutta. 4086: puolen vuoden työssäoppimisen jaksot. Myös 4087: 4088: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 4089: 4090: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 4091: KK 283/1998 vp 3 4092: 4093: 4094: 4095: 4096: Tili Riksdagens Talman 4097: 4098: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1 samband med detta avgav arbetsmarkna- 4099: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande dens centralorganisationer i januari en rekom- 4100: medlem av statsrådet översänt följande av riks- mendation om avtalsbaserade arrangemang som 4101: dagsman Anu Vehviläinen undertecknade spörs- främjar de ungas inlärning i arbete, arbetspraktik 4102: mål nr 283: och utbildning på arbetsplatserna. Det är me- 4103: ningen att rekommendationen förutom att av- 4104: Är Regeringen medveten om de ankla- talsområdesvis skapa avtalsbestämmelser som 4105: gelser som påstår att utbildningsstöd och främjar inlärning i arbete och arbetspraktik, ge- 4106: praktikplatsstöd missbrukas, och nom att trygga arbetstagarnas ställning också 4107: hur ämnar Regeringen förbättra kon- skall förebygga uppkomsten av konfliktsituatio- 4108: trollen av dessa stöd samt hindra eventu- ner. 4109: ellt missbruk? Staten och arbetsmarknadens centralorgani- 4110: sationer avgav likaså i januari en rekommenda- 4111: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tion om främjande av de ungas inlärning i arbete. 4112: anföra följande: 1 rekommendationen betonas bl.a. samarbete i 4113: genomförandet av utvidgad inlärning i arbete 4114: Utvecklingen av yrkesutbildningen fokuserar och avtalas om samarbete i fråga om ytterligare 4115: på att utbildningen bättre skall motsvara arbets- åtgärder. 4116: Iivet. Denna ambition försöker man nå bl.a. ge- Uppföljningen av hur inlärning i arbetet och 4117: nom att öka samarbetet mellan läroinrättningar- arbetspraktik genomförs kommer särskilt på 4118: na och arbetslivet när utbildningen genomförs. grund av den utvidgade inlärning i arbete som 4119: 1 nästan alla universitets- och yrkeshögskole- kommer att ingå i de yrkesinriktade grundexa- 4120: studier ingår numera en period på minst 20 stu- mina att effektiveras och spelreglerna vid behov 4121: dieveckor arbetspraktik. att preciseras. Vidare kommer kostnaderna för 4122: De yrkesinriktade grundexamina kommer de inlärning i arbete och olika finansieringsmöjlig- 4123: närmaste åren på motsvarande sätt att inkludera heter - bl.a. nödvändigheten av praktikanslag 4124: en period på minst ett halvt års inlärning i arbete. att utredas. 4125: Även antalet studerande som börjar i läroavtals- 4126: utbildning ökar. Detta innebär en betydande ök- 4127: ning av studier på arbetsplatserna. 4128: 4129: Helsingforsden 14 april1998 4130: 4131: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 4132: KK 284/1998 vp 4133: 4134: Kirjallinen kysymys 284 4135: 4136: 4137: 4138: 4139: Anu Vehviläinen /kesk: Yliopistojen perusrahoituksen turvaami- 4140: sesta 4141: 4142: 4143: Eduskunnan Puhemiehelle 4144: 4145: Hallituksen tekemän periaatepäätöksen mu- lijoille mahdollisimman laadukasta ja korkeata- 4146: kaisesti valtionyhtiöiden myynnistä saatuja tulo- soista opetusta. 4147: ja ohjataan tieteen ja teknologian käyttöön niin, Hallitus on asettanut koulutuspolitiikalle ta- 4148: että valtion tutkimus- ja tuotekehitysvarojen voitteet,joiden mukaisesti 60 prosenttia kustakin 4149: taso on vuonna 1999 1,5 miljardia markkaa kor- ikäluokasta saisi korkeakoulutasoisen koulutuk- 4150: keampi kuin vuonna 1996. Valtaosa rahasta on sen joko tiede- tai ammattikorkeakouluissa. Esi- 4151: tarkoitus kohdentaa teknologian kehittämisen merkiksi yliopistojen sisäänottomääriä on kas- 4152: tukemiseen, ja varsinainen tieteen osuuskin vatettu koko 1990-luvun ajan. Samalla yliopisto- 4153: suunnataan lähinnä hankerahoitukseen. Lisära- jen perusrahoitus on kuitenkin vähentynyt. Tä- 4154: hoituserät kohdistetaan näin ollen yliopistojen män päivän yliopisto-opiskelijat joutuvat kou- 4155: perustoiminnoista irrallisiin projekteihin - ei luttautumaan yhä enemmän kirjateottien varas- 4156: maisterin tutkintoihin johtavaan koulutukseen sa, kun laitokset ovat olleet pakotettuja supista- 4157: vaan jatkokoulutukseen ja soveltavaan tutki- maan luentotarjontaansa. Opiskelijakirjastojen 4158: mukseen. pienentyneiden resurssien vuoksi tenttikirjojen- 4159: Samaan aikaan, kun yliopistot ovat saaneet kaan saaminen ei ole itsestäänselvyys. Eli yhä 4160: lisärahoitusta uusiin hankkeisiin, on niiden pe- suurempi määrä opiskelijoita suorittaa perustut- 4161: rusrahoitus pienentynyt. Esimerkiksi Helsingin kintoaan yliopistoissa, joissa on entistä vähem- 4162: yliopistossa kokonaisrahoitus kasvoi vuosien män opetusta ja entistä vähemmän kirjoja käy- 4163: 1992-1997 aikana 13 prosentilla, mutta varsi- tössä. 4164: nainen perusrahoitus väheni 16 prosentilla. Yli- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4165: opistojen tärkeimpänä tehtävänä on kuitenkin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4166: tuottaa perustutkimukseen pohjautuvaa tietoa, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4167: mikä on myös kaiken soveltavan tutkimuksen ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4168: tuotekehityksen perustana. Jotta yliopistot voi- 4169: vat olla tukemassa innovaatioita ja niiden kautta Miten Hallitus aikoo turvata yliopisto- 4170: maan taloudellista kasvua, on niiden pystyttävä jen perustutkimuksen ja opetuksen rahoi- 4171: huolehtimaan myös perustutkimuksestaan sekä tuksen? 4172: tarjoamaan perustutkintoja suorittaville opiske- 4173: 4174: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 4175: 4176: Anu Vehviläinen /kesk 4177: 4178: 4179: 4180: 4181: 280043 4182: 2 KK 284/1998 vp 4183: 4184: 4185: 4186: 4187: Eduskunnan Puhemiehelle 4188: 4189: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nousun vuoksi. Muutamilla yliopistoilla on myös 4190: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, edelleen vaikeuksia tasapainottaa toimintaansa 4191: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vuosikymmenen alkupuolella tehtyjen leikkaus- 4192: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- ten johdosta, mikäli tällöin ei riittävän nopeasti 4193: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ryhdytty toimenpiteisiin. 4194: n:o 284: Useat yliopistot pyrkivät saamaan toiminta- 4195: menobudjetista mahdollisimman runsaasti han- 4196: Miten Hallitus aikoo turvata yliopisto- kerahoitusta ja esitykset uusiksi hankkeiksi ovat 4197: jen perustutkimuksen ja opetuksen rahoi- vuosittain useita satoja miljoonia markkoja, 4198: tuksen? vaikka hankkeet yleensä edellyttävät jossain 4199: määrin myös perusvoima varoja. Yliopistot ovat 4200: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- yhä enenevässä määrin hankkineet eri projektei- 4201: vasti seuraavaa: hin kohdennettua valtion budjetin ulkopuolista 4202: rahoitusta. Sen osuus vuonna 1997 yliopistojen 4203: Valtiontalouden säästötoimien seurauksena kokonaisrahoituksesta oli jo lähes kolmannes. 4204: yliopistojen toimintamenoja supistettiin vuosina Opetusministeriön ja yliopistojen välisessä 4205: 1993-1994 kaikkiaan 800 milj. mk eli 16 %. ohjauksessa on siirrytty vuodesta 1998 alkaen 4206: Tämän jälkeen yliopistobudjetti on pysynyt va- kolmivuotiseen tulossopimuskäytäntöön, jolla 4207: kaana siten, että korkeakoulujen kehittämislain myös pyritään lisäämään yliopistojen mahdolli- 4208: 3 §:n turvaama taso on saatu säilytetyksi. Yliopis- suuksia ennakoida määrärahakehitystä ja siten 4209: tojen rahoitus on myös parantunut tutkimuksen suunnitella toimintaa pitkäjänteisesti. Opetusmi- 4210: lisärahoitusohjelman perusteella. nisteriö edelleen kehittää rahoitusjärjestelmää 4211: Tulosohjaukseen perustuva päätösvallan de- vuoden 1998 aikana yliopistojen kanssa yhteises- 4212: legointi on antanut yliopistoille mahdollisuuden sä projektissa, lisäksi yliopistojen tutkimusedel- 4213: määrärahojensa kohdentamiseen. Vain osa toi- lytysten turvaamista selvitetään opetusministe- 4214: mintamenoista, 5-7%, on osoitettu määriteltyi- riön asettamassa työryhmässä. 4215: hin hankkeisiin, kuten tutkimuksen lisärahoitus- Opetusministeriö on korostanut yliopistojen 4216: ohjelmaan tai hallituksen tietostrategiaohjel- perustutkimuksen ja yliopistoissa annettavan 4217: maan. Useilla yliopistoilla on kuitenkin ongel- opetuksen korkean laadun merkitystä mm. koh- 4218: mia toimintojensa järjestämisessä, vaikka mää- dentamalla yliopistoille tuloksellisuusrahaa tut- 4219: rärahakehys kokonaisuutena onkin vakautunut. kimuksen ja opetuksen huippuyksiköiden perus- 4220: Toimintamenoista valtaosa on sidottu palkka- teella. Opetusministeriö on myös pitänyt yliopis- 4221: menoihin. Lisäksi merkittäviä menoeriä ovat ti- tojen rahoituksessa lähtökohtana sitä, että yli- 4222: lakustannukset,jotka ovat viime vuosina kasva- opistojen toimintamenokehys pysyisi vakaana ja 4223: neet opiskelijalisäysten, lisääntyvien tutkimus- että erityisesti perusrahoituksen taso turvataan. 4224: hankkeiden, rakentamisen ja vuokrakulujen 4225: 4226: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 4227: 4228: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 4229: KK 284/1998 vp 3 4230: 4231: 4232: 4233: 4234: Tili Riksdagens Talman 4235: 4236: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen jämt svårigheter att balansera sin verksamhet på 4237: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande grund av nedskärningarna under förra hälften av 4238: medlem av statsrådet översänt följande av riks- decenniet, om de inte då tillräckligt snabbt vidtog 4239: dagsman Anu Vehviläinen undertecknade spörs- åtgärder. 4240: mål nr 284: Flera universitet försöker få så mycket pro- 4241: jektfinansiering som möjligt i sin omkost- 4242: Hur avser Regeringen trygga finansie- nadsbudget och framställningarna om nya pro- 4243: ringen av grundforskningen och under- jekt utgör årligen flera hundra miljoner mark, 4244: visningen i universiteten? även om projekten vanligen i någon mån kräver 4245: också grundläggande resurser. Universiteten har 4246: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt i allt högre grad skaffat finansiering som utanför 4247: anföra följande: statsbudgeten inriktats mot olika projekt. Denna 4248: finansiering var 1997 inemot en tredjedel av uni- 4249: Som en följd av sparåtgärderna i statsekono- versitetens totala finansiering. 4250: min skars universitetens omkostnader åren 1 styrningen mellan undervisningsministeriet 4251: 1993-94 ned med totalt 800 milj. mk, dvs. 16 %. och universiteten har man sedan i år 1998 över- 4252: Efter detta har universitetsbudgeten varit stabil gått tili ett system med treåriga resultatavtal. 4253: så att man har kunnat hålla den nivå som 3 § i Genom detta vill man också öka universitetens 4254: lagen om utveckling av högskoleväsendet skall möjligheter att föregripa anslagsutvecklingen för 4255: garantera. Finansieringen av universiteten har att på det sättet kunna planera sin verksamhet på 4256: också förbättrats tack vare programmet för ökad sikt. Undervisningsministeriet utvecklar alltjämt 4257: forskningsfinansiering. under 1998 finansieringssystemet i ett gemen- 4258: Den delegerade beslutanderätten, som grun- samt projekt tillsammans med universiteten. Vi- 4259: dar sig på resultatstyrningen, har gett universite- dare utreds garantin för universitetens forsk- 4260: ten möjlighet att själva fördela sin anslag. Bara en ningsvillkor i en arbetsgrupp som tillsatts avun- 4261: del av omkostnaderna, 5-7 procent är anvisade dervisningsministeriet. 4262: för bestämda projekt, såsom programmet för Undervisningsministeriet har understrukit be- 4263: ökad forskningsfinansiering eller regeringens tydelsen av en hög nivå på universitetens grund- 4264: kunskapsstrategiska program. De flesta universi- forskning och på undervisningen i universiteten 4265: tet har likväl problem med att ordna sina funktio- bl.a. genom att tilldela universiteten resultat- 4266: ner, även om anslagsramen som helhet taget har pengar på basis av spetsenheterna för forskning 4267: stabiliserats. Största delen av omkostnaderna är och undervisning. Undervisningsministeriet har 4268: bunden tili löneutgifter. Andra betydande ut- också ansett att man i finansieringen av universi- 4269: giftsposter är lokalkostnaderna, som de senaste teten bör utgå från att en stabil omkostnadsram 4270: åren har vuxit på grund av fler studerande, fler bevaras och att särskilt nivån på basfinansie- 4271: forskningsprojekt och ökade byggnads- och hy- ringen tryggas. 4272: reskostnader. Vissa universitet har dessutom allt- 4273: 4274: Helsingforsden 14 aprill998 4275: 4276: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 4277: KK 285/1998 vp 4278: 4279: Kirjallinen kysymys 285 4280: 4281: 4282: 4283: 4284: Pentti Tiusanen /vas: Sairaanhoitopiirien säästöpäätösten vaiku- 4285: tuksista terveyden- ja sairaanhoidon tasoon 4286: 4287: 4288: Eduskunnan Puhemiehelle 4289: 4290: Sairaanhoitopiirien säästöpäätökset ovat joh- Nykyinen valtio-kunta-suhde ohjaa valtion- 4291: taneet eri puolilla Suomea sairaanhoidon tason apujen sisäisen jaon kuntien toimesta suoritetta- 4292: laskuun. Kirurgisessa sairaanhoidossa leikkaus- vaksi. Samalla kaikkinainen puuttuminen kun- 4293: jonot pitenevät ja leikkausjonoon pääseminen on tien toimintaan on valtiovallan taholta koettu 4294: aikaisemmasta vaikeutunut. Potilaalle ilmoite- ongelmaksi. Kuitenkin voimassa oleva laki vel- 4295: taan jonoon pääsemisen esteeksi esimerkiksi hä- voittaa valtionhallintoa seuraamaan ja tarvitta- 4296: nen ikänsä tai yleiskuntonsa heikkous. Kuiten- essa puuttumaan terveydenhoidon ja sairaanhoi- 4297: kin yksityispotilaana tai yksityissairaalassa don laiminlyönteihin. Esimerkkeinä näistä vaik- 4298: asianomainen potilas otetaan hoitoon ja hänet kapa Lappeenrannassa, Etelä-Karjalan keskus- 4299: leikataan. Menettelyyn liittyvään potilaan oi- sairaalassa toteutettu lapsipotilaiden sijoittami- 4300: keuksien loukkaamiseen on mm. eduskunnan nen aikuisosastolle ja Kotkan kaupungin suorit- 4301: apulaisoikeusasiamies Riitta-Leena Paunio kiin- tama avoterveydenhoidon ajanvarauslääkäri- 4302: nittänyt huomiota. vastaanoton lopettaminen vuoden 1998 aikana 4303: Henkilöstö työskentelee sairaaloiden osas- yhteensä 7-8 viikon ajaksi. 4304: toilla lisääntyneen kiireen ja työpaineen alaisena. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4305: Osastoja suljetaan säästösyistä, sijaisia ei palkata tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4306: ja potilaiden siirto yliopistollisista sairaaloista ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4307: keskussairaaloista jatkohoitopaikkaan on kii- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4308: rehditty äärimmilleen. Ylipaikoille sijoitetut po- 4309: tilaat, liian aikaisin kotiutetut tai muuhun hoito- Onko Hallitus valmis ohjaamaan koh- 4310: paikkaan siirretyt leikkauspotilaat maksavat ta- distettua rahoitusta kunnille ja tätä kaut- 4311: voitellut säästöt puutteellisena hoitona. ta sairaanhoitopiireille estämään tervey- 4312: Samaan aikaan eri puolilla maata on karsittu denhoidon ja sairaanhoidon kriisin jat- 4313: avoterveydenhoidon resursseja. Lopputuloksek- kuminen,jonka kansalaiset kokevat mm. 4314: si poukkoilevasta "säästämisestä", henkilöstön terveydenhoidon ja sairaanhoidon tason 4315: ylikuormituksesta ja potilaiden saaman hoidon laskunaja palvelujen saamisen vaikeutu- 4316: ja hoivanlaadun heikkenemisestä ovat kasvaneet misena entisestään? 4317: kulut ja yhteiskunnalliset kustannukset. Näin ta- 4318: voiteltu "säästö" kääntyy lopulta lisämenoiksi. 4319: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 4320: 4321: Pentti Tiusanen /vas 4322: 4323: 4324: 4325: 4326: 280043 4327: 2 KK 285/1998 vp 4328: 4329: 4330: 4331: 4332: Eduskunnan Puhemiehelle 4333: 4334: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain 4335: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mukaisesti. Terveyskeskuksen potilaalla on poti- 4336: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen laan asemasta ja oikeuksista annetun lain mukai- 4337: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- sesti oikeus hyvään terveyden- ja sairaanhoitoon 4338: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o sekä siihen liittyvään kohteluun käytettävissä 4339: 285: olevien voimavarojen puitteissa. Lain mukaan, 4340: mikäli henkilölle ei voida heti antaa terveyden- 4341: Onko Hallitus valmis ohjaamaan koh- huollon ammattihenkilön tarpeelliseksi katso- 4342: distettua rahoitusta kunnille ja tätä kaut- maa hoitoa, hänet on terveydentilasta riippuen 4343: ta sairaanhoitopiireille estämään tervey- joko ohjattava odottamaan hoitoon pääsyä tai 4344: denhoidon ja sairaanhoidon kriisin jat- ohjattava taikka toimitettava hoitoon muualle, 4345: kuminen, jonka kansalaiset kokevat mm. jossa hoitoa voidaan antaa. Jos hänjoutuu odot- 4346: terveydenhoidon ja sairaanhoidon tason tamaan hoitoonpääsyä, hänelle on ilmoitettava 4347: laskunaja palvelujen saamisen vaikeutu- viivytyksen syy ja sen arvioitu kesto. Jos kunta ei 4348: misena entisestään? järjestä asukkailleen palveluja siten, että välttä- 4349: mättömät peruspalvelut vastaavat maassa ylei- 4350: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sesti hyväksyttyä tasoa, sosiaali- ja terveysminis- 4351: vasti seuraavaa: teriö voi saattaa kunnan palvelujärjestelmän 4352: asianmukaisuuden perusturvalautakunnan ar- 4353: Kunnilla ja kuntayhtymillä on lainsäädännön vioitavaksi. Tarvittaessa tämä voi antaa kunnalle 4354: mukaan velvollisuus järjestää terveydenhuollon suosituksen siitä, miten ja missä ajassa puutteet 4355: palvelut asukkailleen palvelutarpeeseen perus- tulee korjata. Lääninhallitusten velvollisuus on 4356: tuen. Kunnan palvelujen järjestäruisvelvollisuu- alueellaan seurata sitä, että kunnat huolehtivat 4357: desta on säädetty kansanterveyslaissa ja erikois- velvoitteistaan. 4358: sairaanhoitolaissa. Terveydenhuollon palvelujärjestelmän toimi- 4359: Kuntien säästötoimet eivät vapauta kuntia, vuutta on arvioitu sosiaali- ja terveysministeriön 4360: kuntayhtymiä tai sairaanhoitopiirejä niistä vel- asettaman kehittämisprojektin selvitysmiesra- 4361: vollisuuksista ja vastuista, mitkä niillä on voi- porteissa (STM työryhmämuistiot 1998:1 ja 4362: massa olevan lainsäädännön sekä sen nojalla an- 1998:2). Yhtenä toimenpide-ehdotuksena jäl- 4363: nettujen määräysten ja ohjeiden perusteella toi- kimmäisessä raportissa todetaan valtionosuuk- 4364: mintaa järjestettäessä. Mikäli säästötoimista sien määräytymisperusteiden tarkistaminen vas- 4365: johtuen ylläpidettävien toimintojen järjestämi- taamaan paremmin kuntien palvelutarvetta. 4366: sessä ilmenee laiminlyöntejä tai puutteita, vastuu Muistiot sisältävät suuren joukon muitakin eh- 4367: niistä määräytyy kansanterveyslain, erikoissai- dotuksia, joita arvioidaan tämän kevään kulues- 4368: raanhoitolain sekä sosiaali- ja terveydenhuollon sa kehittämisprojektin johtoryhmässä. 4369: 4370: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1998 4371: 4372: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 4373: KK 285/1998 vp 3 4374: 4375: 4376: 4377: 4378: Tili Riksdagens Talman 4379: 4380: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vården. Enligt lagen om patientens ställning och 4381: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande rättigheter har den som är patient på en hälso- 4382: medlem av statsrådet översänt följande av riks- vårdscentral rätt tili god hälso- och sjukvård och 4383: dagsman Pentti Tiusanen undertecknade spörs- bemötande i samband därmed inom gränserna 4384: mål nr 285: för de resurser som står tili förfogande. 1 lagen 4385: sägs att om någon inte genast kan ges sådan vård 4386: Är Regeringen viliig att styra riktad som en yrkesutbildad person inom hälso- och 4387: finansiering tili kommunerna och därige- sjukvården anser nödvändig, skall han beroende 4388: nom tili sjukvårdsdistrikten för att för- på hälsotiliståndet antingen hänvisas att vänta på 4389: hindra att krisen inom hälso- och sjukvår- vård eller hänvisas tili eller sändas för att få vård 4390: den fortgår, viiken medborgarna upple- någon annanstans där sådan vård kan ges. Om 4391: ver bl.a. som en sänkning av nivån på han blir tvungen att vänta på vård, skall han 4392: hälso- och sjukvården och allt större svå- underrättas om orsaken tili dröjsmå1et och den 4393: righeter att få service? beräknade väntetiden. Om kommunen inte ord- 4394: nar service för sina invånare så att den nödvändi- 4395: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ga basservicen motsvarar allmänt godkänd nivå i 4396: anföra följande: Finland, kan social- och hälsovårdsministeriet 4397: Iåta grundskyddsnämnden pröva servicesyste- 4398: Enligt lagstiftningen har kommunerna och mets ändamålsen1ighet. Vid behov kan nämnden 4399: samkommunerna skyldighet att ordna hälso- och ge kommunen rekommendationer om hur och 4400: sjukvårdstjänster för sina invånare utgående från inom viiken tid bristerna i servicesystemet skall 4401: behovet av tjänster. Bestämmelser om kommu- korrigeras. Länsstyrelsen skall inom sitt område 4402: nens skyldighet att ordna dessa tjänster finns i övervaka att kommunerna uppfyller sina förplik- 4403: folkhä1solagen och Iagen om specialiserad sjuk- telser. 4404: vård. Frågan om hur hälso- och sjukvårdens service- 4405: Kommunernas sparåtgärder befriar inte kom- system fungerar har behandlats i utredningsman- 4406: munerna, samkommunerna eller sjukvårdsdi- narapporter som avgetts av ett utvecklingspro- 4407: strikten från de skyldigheter och det ansvar som jekt som social- och hä1sovårdsministeriet har 4408: de enligt gällande lagstiftning och de föreskrifter tillsatt (SHM:s arbetsgruppspromemorior 4409: och anvisningar som har meddelats med stöd av 1998:1 och 1998:2). 1 den sistnämnda rapporten 4410: den har när det gäller att ordna denna verksam- nämns som ett åtgärdsförs1ag att grunderna för 4411: het. Om försummelser eller brister på grund av bestämmande av statsandelar ses över så att de 4412: sparåtgärderna konstateras i ordnandet av de bättre motsvarar servicebehovet i kommunerna. 4413: funktioner som skall upprätthållas, bestäms an- Promemoriorna innehåller också en stor mängd 4414: svaret för dem i enlighet med fo1khälsolagen, andra förs1ag, som kommer att behand1as i ut- 4415: Iagen om specialiserad sjukvård och lagen om vecklingsprojektets ledningsgrupp under vårens 4416: p1anering av och statsandel för social- och hälso- lopp. 4417: Helsingfors den 8 april 1998 4418: 4419: Minister Terttu Huttu-Juntunen 4420: KK 286/1998 vp 4421: 4422: Kirjallinen kysymys 286 4423: 4424: 4425: 4426: 4427: Pentti Tiusanen /vas: Lapsipotilaiden sijoittamisesta aikuisosastolle 4428: Etelä-Karjalan keskussairaalassa 4429: 4430: 4431: Eduskunnan Puhemiehelle 4432: 4433: Etelä-Karjalan keskussairaalassa on lapsipo- vasti ilman lopputuloksen kokonaisvaltaista ar- 4434: tilaita ollut sijoitettuna aikuisosastolle. Ratkaisu viointia. Näin säästöjen "hyöty" jää toissijaiseksi 4435: on Suomen hyväksymän YK:n lasten oikeuksien säästöpäätösten aiheuttamiin uusiin menoihin 4436: julistusten vastainen ja juridisesti kestämätön. nähden. Esimerkiksi jo yhden lapsipotilaan sai- 4437: Lääketieteellisen tietämyksen näkökulmasta rat- raalainfektion aiheuttamat kustannukset ovat 4438: kaisu on samoin tuomittava. Suomen lastenlää- merkittävät. 4439: käriliitto onkin vuosikokouksessaan tuominnut Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4440: menettelyn. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4441: Taustalla on Etelä-Karjalan sairaanhoitopii- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4442: rissä tapahtunut "säästö", jonka tuloksena las- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4443: tenosaston käytettävissä oleva sairaansijamäärä 4444: on pudonnut 15 sairaansijaan - mm. tällä het- Onko Hallitus tietoinen Etelä-Karja- 4445: kellä osastolla on kahdeksan potilasta ylipaikal- lan sairaanhoitopiirissä tapahtuneesta 4446: la. Lapsipotilaiden sijoittaminen aikuisosastolle lapsipotilaiden YK:n lasten oikeuksien 4447: on sekä hoidon toteuttamisen kannalta että lap- julistuksen vastaisesta sijoittamisesta ai- 4448: sipotilaiden hoitoympäristön puutteiden vuoksi kuisosastolle, 4449: kestämätöntä. mitä Hallitus aikoo tehdä estääkseen 4450: Etelä-Karjalan keskussairaalassa syntynyt ti- tulevaisuudessa vastaavantyyppisten ti- 4451: lanne uhkaa lisätä lapsipotilaiden infektioriskiä lanteiden syntymisen, 4452: ja jo nyt pediatristen potilaiden hoitoa on joudut- miten Hallitus aikoo tehostaa omaa 4453: tu lykkäämään. terveyden- ja sairaanhoidon seuranta vas- 4454: Etelä-Karjalan keskussairaalan lastensai- tuutaan, sekä 4455: rauksien hoidon vaikeutuminen on esimerkki ti- aikooko Hallitus esimerkiksi suoraan 4456: lanteesta, mihin kuntien ja sen seurauksena sai- taloudellista tukea kohdentaen helpottaa 4457: raanhoitopiirien säästöpäätökset johtavat. Sääs- vaikeimmassa asemassa olevien kuntien 4458: töpäätökset tehdään lyhytnäköisesti ja tempoile- ja sairaanhoitopiirien tilannetta? 4459: 4460: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 4461: 4462: Pentti Tiusanen /vas 4463: 4464: 4465: 4466: 4467: 280043 4468: 2 KK 286/1998 vp 4469: 4470: 4471: 4472: 4473: Eduskunnan Puhemiehelle 4474: 4475: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Lasten ja nuorten mielenterveyspalvelujen jär- 4476: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jestäminen on kuntien vastuulla. Erikoissairaan- 4477: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hoitolaki (1062/1989)ja mielenterveyslaki (1116/ 4478: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- 1990) säätelevät lasten ja nuorten psykiatrisen 4479: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o hoidon järjestämistä. Erikoissairaanhoito on jär- 4480: 286: jestetty pääsääntöisesti sairaanhoitopiirien las- 4481: ten ja nuorten psykiatrisissa yksiköissä. Tämän 4482: Onko Hallitus tietoinen Etelä-Karja- lisäksi lapset ja nuoret saavat mielenterveyspal- 4483: lan sairaanhoitopiirissä tapahtuneesta veluja sosiaalitoimen alaisissa perhe- ja kasvatus- 4484: lapsipotilaiden YK:n lasten oikeuksien neuvoloissa. Lasten ja nuorten mielenterveys- 4485: julistuksen vastaisesta sijoittamisesta ai- työn painopiste on aikuisia enemmän a vohoidos- 4486: kuisosastolle, sa. 4487: mitä Hallitus aikoo tehdä estääkseen Alaikäisten psykiatristen potilaiden hoidossa 4488: tulevaisuudessa vastaavantyyppisten ti- on ilmennyt puutteita, joihin esimerkiksi edus- 4489: lanteiden syntymisen, kunnan apulaisoikeusasiamies on ottanut kantaa 4490: miten Hallitus aikoo tehostaa omaa ratkaisuissaan. Sosiaali- ja terveysministeriö on- 4491: terveyden- ja sairaanhoidon seuranta vas- kin maaliskuussa 1998 tehnyt lääninhallituksille 4492: tuutaan, sekä kyselyn siitä, miten niiden alueiden sairaanhoito- 4493: aikooko Hallitus esimerkiksi suoraan piireissä alaikäisten psykiatrinen hoito on järjes- 4494: taloudellista tukea kohdentaen helpottaa tetty ja mihin toimenpiteisiin alueilla on ryhdytty 4495: vaikeimmassa asemassa olevien kuntien havaittujen epäkohtien korjaamiseksi. Läänin- 4496: ja sairaanhoitopiirien tilannetta? hallitusten on määrä toimittaa selvityksensä so- 4497: siaali- ja terveysministeriölle huhtikuun loppuun 4498: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mennessä. 4499: vasti seuraavaa: Terveydenhuollon palvelujärjestelmän toimi- 4500: vuutta on arvioitu sosiaali- ja terveysministeriön 4501: YK:n lapsen oikeuksia koskevan yleissopi- asettaman kehittämisprojektin selvitysmiesra- 4502: muksen mukaan muun muassa kaikissa julkisen porteissa (STM työryhmämuistiot 1998:1 ja 4503: sosiaalihuollon, hallintoviranomaisten ja lain- 1998:2). Yhtenä toimenpide-ehdotuksena jäl- 4504: säädäntöelimien toiminnassa on ensisijaisesti kimmäisessä raportissa todetaan valtionosuuk- 4505: otettava huomioon lapsen etu. Yleissopimuksen sien määräytymisperusteiden tarkistaminen vas- 4506: 37 artiklan mukaan sopimusvaltiot takaavat taamaan paremmin kuntien palvelutarvetta. 4507: muun muassa sen, että vapaudenriiston kohteek- Muistiot sisältävät suuren joukon muitakin eh- 4508: sijoutunutta lasta on kohdeltava inhimillisesti ja dotuksia, joita arvioidaan tämän kevään kulues- 4509: kunnioittaen synnynnäistä ihmisarvoa ottaen sa kehittämisprojektin johtoryhmässä. Lisäksi 4510: huomioon hänen ikäistensä tarpeet. Erityisesti sosiaali- ja terveysministeriössä arvioidaan par- 4511: on sopimuksen mukaan vapaudenriiston koh- haillaan kunnallisten sosiaali- ja terveyspalvelu- 4512: teeksijoutunutta lasta pidettävä erillään aikuisis- jen ohjauksen ja valvonnan kehittämistarpeita. 4513: ta, paitsi silloin, kun katsotaan olevan lapsen Erityisesti kiinnitetään huomiota kuntien velvol- 4514: edun mukaista menetellä toisin. lisuuteen tukea henkilöstön ammattitaidon yllä- 4515: Yleissopimuksen 37 artiklan vaatimus lasten pitämistä sekä koulutusjärjestelmän ja terveys- 4516: pitämisestä erillään aikuisista koskee siis vapau- palvelujen riittävään yhteistyöhön koulutukses- 4517: denriistoa, joka terveydenhuollossa tulee kysee- sa. 4518: seen mielenterveyslain nojalla annettavassa tah- 4519: dosta riippumattomassa hoidossa. Lasten muuta 4520: hoitoa sopimuksen vaatimus ei koske. 4521: 4522: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1998 4523: 4524: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 4525: KK 286/1998 vp 3 4526: 4527: 4528: 4529: 4530: Tili Riksdagens Ta!man 4531: 4532: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen mentalvårdstjänster för barn och unga. Lagen 4533: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande om specialiserad sjukvård ( 1062/1989) och men- 4534: med1em av statsrådet översänt f61jande av riks- ta1vårds1agen (111611990) reg1erar ordnandet av 4535: dagsman Pentti Tiusanen undertecknade spörs- psykiatrisk vård för barn och unga. Specia1iserad 4536: må1 nr 286: sjukvård har i regel ordnats vid sjukvårdsdi- 4537: striktens psykiatriska enheter för barn och unga. 4538: Är Regeringen medveten om att barn- Därutöver tillhandahålls mentalvårdstjänster för 4539: patienter i Södra Karelens sjukvårdsdi- barn och unga vid de familjerådgivningsbyråer 4540: strikt har placerats på vuxenavdelningar i och rådgivningsbyråer för uppfostringsfrågor 4541: strid med FN:s förklaring om barnets rät- som lyder under socialväsendet. Inom det men- 4542: tigheter, talvårdsarbete som omfattar barn och unga har 4543: vad ämnar Regeringen göra för att för- tyngdpunkten i högre grad lagts på öppenvård än 4544: hindra att motsvarande situationer upp- när det gäller vuxna. 4545: kommer i framtiden och När det gäller vården av minderåriga psykia- 4546: hur ämnar Regeringen effektivera sitt triska patienter har det förekommit brister och 4547: ansvar för uppfö1jningen av hälso- och riksdagens biträdande justitieombudsman har 4548: sjukvården samt t.ex. tagit ställning tili dem i sina avgöranden. 1 4549: ämnar Regeringen t.ex. genom direkt mars 1998 sände social- och hälsovårdsministe- 4550: ekonomiskt stöd under1ätta situationen i riet en förfrågan tilllänsstyrelserna om hur den 4551: de sämst ställda kommunerna och sjuk- psykiatriska vården av minderåriga har ordnats i 4552: vårdsdistrikten? sjukvårdsdistrikten inom deras områden och vil- 4553: ka åtgärder som har vidtagits för att avhjälpa 4554: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt konstaterade missförhållanden. Länsstyrelserna 4555: anföra följande: skall sända in sin utredning tili social- och hälso- 4556: vårdsministeriet före utgången av april. 4557: En1igt FN:s konvention om barnets rättighe- Frågan om hur hälso- och sjukvårdens service- 4558: ter skall vid alla åtgärder som gäller barn, vare sig system fungerar har behandlats i utredningsman- 4559: de vidtas av t.ex. offentliga välfårdsinstitutioner, narapporter som avgetts av ett utvecklingspro- 4560: administrativa myndigheter eller lagstiftande or- jekt som social- och hälsovårdsministeriet har 4561: gan, barnets bästa komma i främsta rummet. tillsatt (SHM:s arbetsgruppspromemorior 4562: Enligt artikel 37 i konventionen skall konven- 1998:1 och 1998:2). I den sistnämnda rapporten 4563: tionsstaterna bl.a. säkerställa att varje frihetsbe- nämns som ett åtgärdsförslag att grunderna för 4564: rövat barn behandlas humant och med respekt bestämmande av statsandelar ses över så att de 4565: för människans inneboende värdighet och på ett bättre motsvarar servicebehovet i kommunerna. 4566: sätt som beaktar behoven hos personer i barnets Promemoriorna innehåller också en stor mängd 4567: ålder. En1igt konventionen skall särskilt varje andra förslag, som kommer att behandlas i ut- 4568: frihetsberövat barn hållas åtskilt från vuxna, om vecklingsprojektets ledningsgrupp under vårens 4569: det inte anses vara tili barnets bästa att inte göra Jopp. Vid social- och hälsovårdsministeriet pågår 4570: detta. dessutom en bedömning av behoven av att ut- 4571: Kravet på att barn skall hållas åtskilda från veckla styrningen och övervakningen av korumu- 4572: vuxna enligt artikel37 i konventionen gäller såle- nala social- och hälsovårdstjänster. I synnerhet 4573: des frihetsberövande, som inom hälso- och sjuk- uppmärksammas kommunernas skyldighet att 4574: vården kommer i fråga vid vård oberoende av stöda upprätthållandet av personalens yrkeskun- 4575: patientens vilja enligt mentalvårdslagen. Kravet i skap samt ett tillräckligt samarbete mellan ut- 4576: konventionen gäller inte annan vård som ges bildningssystemet och hälsovårdstjänsterna 4577: barn. inom utbildningen. 4578: Kommunerna svarar för anordnandet av 4579: Helsingfors den 8 april 1998 4580: 4581: Minister Terttu Huttu-Juntunen 4582: KK 287/1998 vp 4583: 4584: Kirjallinen kysymys 287 4585: 4586: 4587: 4588: 4589: Marjatta Vehkaoja /sd: Palvelun käyttäjien edustuksesta eräissä 4590: sosiaali- ja terveysministeriön työryhmissä 4591: 4592: 4593: Eduskunnan Puhemiehelle 4594: 4595: Sosiaali- ja terveysministeriössä on asetettu den saavuttamisen kannalta. Nykyaikaa olisi, 4596: kolme työryhmää selvittämään sosiaali- ja ter- että kansalaisnäkökulma pääsee esille jo varhai- 4597: veydenhuollon tietoteknologian hyödyntämis- sessa valmisteluvaiheessa. 4598: strategiaa. Yksi työryhmä selvittää mm. tiedon- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4599: siirron ja elektronisen asiakas- ja potilaskerto- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4600: muksen tarpeen määrittelyä, toinen sosiaali- ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4601: terveydenhuollon asiakaskorttia, ja kolmas tie- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4602: tosuojaa ja tietoturvaa sosiaali- ja terveyden- 4603: huollossa. Onko Hallitus valmis korjaamaan pe- 4604: Kaikki em. työryhmät ovat sellaisia, joissa rusteluissa mainitun epäkohdan ja täy- 4605: kansalaistenkin intressi on suuri. Työryhmissä ei dentämään sosiaali- ja terveysministeriön 4606: ole mm. tietosuojavaltuutetun edustusta, kulut- tietoteknologian hyödyntämisstrategiaa 4607: tajien edustusta, palvelunkäyttäjien edustusta selvittelevien työryhmien kokoonpanoa 4608: (esim. vammaisryhmistä) eikä sosiaalitoimen pikaisesti siten, että tietosuojavaltuute- 4609: edustusta. Työryhmien kokoonpanot ovat voi- tun, kuluttajien, palvelunkäyttäjien ja so- 4610: makkaasti sairaanhoitokeskeisiä, mikä voi koi- siaalitoimen edustus otetaan jälkikäteen 4611: tua ongelmaksi työryhmille asetettujen tavoittei- huomioon työryhmien kokoonpanossa? 4612: 4613: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 4614: 4615: Marjatta Vehkaoja /sd 4616: 4617: 4618: 4619: 4620: 280043 4621: 2 KK 287/1998 vp 4622: 4623: 4624: 4625: 4626: Eduskunnan Puhemiehelle 4627: 4628: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa neet tai antaneet palautetta hankkeista ja niiden 4629: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuloksista. 4630: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Näihin pilottihankkeisiin verkostoituneena 4631: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjatta ministeriö perusti kysyjän mainitsemat kolme 4632: Vehkaojan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- työryhmää yhden vuoden määräajaksi: 4633: sen n:o 287: 1. sosiaali- ja terveydenhuollon saumaton hoi- 4634: to- ja palveluketju työryhmän, 4635: Onko Hallitus valmis korjaamaan pe- 2. sosiaali- ja terveydenhuollon asiakaskortti- 4636: rusteluissa mainitun epäkohdan ja täy- työryhmän ja 4637: dentämään sosiaali- ja terveysministeriön 3. tietosuoja-ja tietoturvatyöryhmän. 4638: tietoteknologian hyödyntämisstrategiaa Ennen työryhmien perustamista ministeriö lä- 4639: selvittelevien työryhmien kokoonpanoa hetti maaliskuun lopussa laajan kyselyn muille 4640: pikaisesti siten, että tietosuojavaltuute- ministeriöille, hallinnonalan laitoksille ja organi- 4641: tun, kuluttajien, palvelunkäyttäjien ja so- saatioille sekä tietosuojavaltuutetun toimistolle 4642: siaalitoimen edustus otetaan jälkikäteen ja saumatonta hoito- ja palveluketjua kehittäville 4643: huomioon työryhmien kokoonpanossa? pilottihankkeille. Kirjeessä pyydettiin edellä 4644: mainittuja tahoja tekemään ehdotuksia mies- ja 4645: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- naisehdokkaiden nimeämisestä mainittuihin työ- 4646: vasti seuraavaa: ryhmiin joko jäseniksi tai asiantuntijoiksi sekä 4647: samalla pyydettiin kommentteja työryhmien toi- 4648: Sosiaali- ja terveydenhuollon tietoteknolo- meksiantoluonnoksesta. 4649: gian hyödyntämisstrategia valmistui vuonna Saatujen vastausten perusteella ministeriö 4650: 1996 ja sitä valmistelleessa ryhmässä oli edustet- asetti työryhmät 4. kesäkuuta 1997. Niissä on 4651: tuna laajasti muun muassa kysyjän mainitsemia suoraan edustettuna eri ministeriöiden, keskus- 4652: eri osapuolia, joko suoraan työryhmän jäseninä hallinnon, kuntien, Suomen Kuntaliiton, Sosiaa- 4653: tai asiantuntijoina kuultuina. Työryhmän työn li- ja terveydenhuollon hallinnonalan tutkimus- 4654: valmistuttua sosiaali- ja terveysministeriö on ja kehittämiskeskusten ja laitosten, sosiaali- ja 4655: käynnistänyt useita toimenpiteitä edellä maini- terveydenhuollon toimipaikkojen edustajia. 4656: tun tietoteknologian hyödyntämisstrategian to- Ministeriö täydensi lokakuussa 1997 sauma- 4657: teuttamiseksi vuoden 1997 alusta. ton palveluketjutyöryhmää nimeämällä Kuh- 4658: Erityisen tärkeänä toteuttamisessa on pidetty mon ja Kaarina-Piikkiön kuntien edustajat 4659: sitä, kuinka teknologinen ja telemaattinen kehi- sekä Helsingin läntisestä sosiaalikeskuksesta so- 4660: tys voi antaa uusia välineitä sosiaali- ja tervey- siaalihuollon edustajan. 4661: denhuoltoa kehitettäessä sosiaali- ja terveyden- Ministeriö täydensi syyskuussa tietosuojatyö- 4662: huollon omista lähtökohdista ja tavoitteista läh- ryhmää sekä nimesi tietosuojatyöryhmään tieto- 4663: tien. Tällaisia näkökulmia työssä ovat olleet mm. suojavaltuutetun toimiston edustajan pysyväksi 4664: kansalaisen, asiakkaan, henkilöstön, sosiaali- ja asiantuntijaksi. Tietosuojavaltuutetun toimisto 4665: terveydenhuollon toimintayksikön tai alueen ja ilmoitti alun perin haluavansa osallistua tieto- 4666: kunnan tarpeet ja tavoitteet. suoja- ja tietoturvatyöryhmään asiantuntijana. 4667: Eri puolilla Suomea on käynnissä neljätoista Työryhmän kaikkiin kokouksiin on kutsuttu toi- 4668: alueellista sosiaali- ja terveydenhuollossa uutta miston nimeämä asiantuntija, ja lisäksi on järjes- 4669: tietotekniikkaa ja -liikennettä hyödyntävää pi- tetty useita tietosuojaa käsitteleviä erityisiä 4670: lottihanketta, joihin ministeriö on osallistunut asiantuntijakokouksia. 4671: strategian toteuttamisessa. Niissä kunnat, so- Työryhmien työn kuluessa on kuultu lukuisaa 4672: siaali- ja terveydenhuollon toimipaikat ja hen- määrää sosiaali- ja terveydenhuollon eri alueiden 4673: kilöstö kehittävät oman alueensa toimintaa. asiantuntijoita kaikissa kolmessa työryhmässä 4674: Asiakkaat ja kansalaiset ovat joko suoraan tai sekä käyty läpi alueellisten kehittämispilottien 4675: seuranta- ja arviointihankkeiden avulla osallistu- kokemuksia. 4676: KK 287/1998 vp 3 4677: 4678: Työryhmät tulevat kuulemaan vielä ennen seen asiakkaan asemaa sen kehittämistä. Selvi- 4679: työn päättämistä asiantuntijoita, joista mainitta- tysmiestyössä kuultiin kaikkiaan 1 500 asiantun- 4680: koon henkilöstöjärjestöjen edustajat sekä kulut- tijaa. Ministeriössä valmistellaan sosiaalihuollon 4681: tajajärjestöjen edustajat sekä asiakas- ja potilas- asiakkaan asemaa koskevaa lainsäädäntöä ja 4682: järjestöjen edustajat. valtakunnallista sosiaalihuollon henkilörekiste- 4683: Kansalaisten, kuluttajien, asiakkaiden ja pal- rilakia sekä selvitetään hallinnonalan tiedonke- 4684: velun käyttäjien edustus on ollut merkittävästi ruuta. Edellä mainituissa valmisteluissa on ollut 4685: esillä myös muissa sosiaali- ja terveysministeriön edustettuna mm. kuluttajatahojen ja palvelujen 4686: toimissa. Ministeriön asettaman terveydenhuol- käyttäjien edustusta. 4687: lon selvitysmiestyön yhteydessä selvitettiin erik- 4688: 4689: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1998 4690: 4691: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 4692: 4 KK 287/1998 vp 4693: 4694: 4695: 4696: 4697: Tili Riksdagens Talman 4698: 4699: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- och personai verksamheten inom sitt eget områ- 4700: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- de. K1ienterna och medborgarna har antingen 4701: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- direkt eller genom uppföljnings- och utvärde- 4702: man Marjatta Vehkaoja undertecknade spörs- ringsprojekten deltagit i projekten eller gett re- 4703: mål nr 287: spons på dem och deras resu1tat. 4704: Ministeriet är en del av nätverket för dessa 4705: Är Regeringen beredd att rätta tili det projekt och tillsatte därför de tre arbetsgrupper 4706: missförhållande som nämns i motive- som spörsmålsställaren nämner för ett år: 4707: ringarna och snabbt komplettera sam- 1. arbetsgruppen för en smidig vård- och servi- 4708: mansättningen i de arbetsgrupper vid so- cekedja inom socia1- och hälsovården 4709: cial- och hä1sovårdsministeriet som utre- 2. arbetsgruppen för k1ientkort inom social- 4710: der strategin för utnyttjande av datatek- och hälsovården 4711: nologi, så att man i arbetsgruppernas 3. arbetsgruppen för datasekretess och data- 4712: sammansättning i efterhand beaktar da- skydd. 4713: taombudsmannens, konsumenternas, lnnan ministeriet tillsatte arbetsgrupperna 4714: serviceanvändarnas och socia1väsendets sände det i slutet av mars en omfattande förfrå- 4715: representation? gan tili de andra ministerierna, ämbetsverken och 4716: inrättningarna inom dess förva1tningsområde 4717: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt samt dataombudsmannens byrå och de pilotpro- 4718: anföra följande: jekt som utvecklar en smidig vård- och service- 4719: kedja. 1 brevet ombads de ovan nämnda att lägga 4720: Strategin för utnyttjande av datatekno1ogi fram förs1ag tili man1iga och kvinn1iga kandida- 4721: inom socia1- och hälsovården b1ev fårdig år 1996 ter till de ovan nämnda arbetsgrupperna anting- 4722: och i den grupp som beredde den var på ett en som medlemmar eller sakkunniga. Samtidigt 4723: omfattande sätt representerade bl.a. de o1ika par- bad man om kommentarer angående utkastet tili 4724: ter som spörsmålsställaren nämner, antingen di- arbetsgruppernas uppdrag. 4725: rekt som medlemmar i arbetsgruppen eller som På basis av desvarman fick tilisatte ministeriet 4726: sakkunniga. Efter att arbetsgruppen b1ev fårdig arbetsgrupperna den 4 juni 1997. 1 dem är repre- 4727: med sitt arbete har social- och hä1sovårdsministe- sentanter för de o1ika ministerierna, centralför- 4728: riet från början av år 1997 vidtagit flera åtgärder valtningen, kommunerna, Fin1ands Kommun- 4729: för att genomföra den ovan nämnda strategin för förbund, forsknings- och utveck1ingscentralerna 4730: utnyttjande av datatekno1ogi. och institutioneroa inom social- och hälsovården 4731: Med tanke på genomförandet har en speciellt samt verksamhetsenheterna inom social- och 4732: viktig fråga varit hur den tekno1ogiska och te- hä1sovården direkt representerade. 4733: lematiska utveck1ingen kan vara tili hjälp då Ministeriet kompletterade i oktober 1997 ar- 4734: man utvecklar social- och hälsovården utgående betsgruppen för en smidig vård- och servicekedja 4735: från social- och hälsovårdens egna utgångs- genom att utse representanter för Kuhmo och S:t 4736: punkter och mål. Sådana synpunkter har i Karins-Pikis kommuner samt en representant 4737: arbetet varit bl.a. de behov och mål som med- för socialvården från Helsingfors västra social- 4738: borgaren, klienten, personalen, social- och häl- central. 4739: sovårdens verksamhetsenhet eller område och Ministeriet kompletterade i september arbets- 4740: kommunen har. gruppen för datasekretess samt utsåg represen- 4741: På olika håll i Finland är som bäst på gång 14 tanten för dataombudsmannens byrå tili perma- 4742: regionala pilotprojekt som inom socia1- och häl- nent sakkunnig i arbetsgruppen för datasekre- 4743: sovården utnyttjar ny datateknik och -trafik och tess. Dataombudsmannens byrå medde1ade ur- 4744: där ministeriet deltagit i genomförandet av stra- sprungligen att den vill de1ta i arbetsgruppen för 4745: tegin. lnom dessa projekt utveck1ar kommuner- datasekretess och dataskydd som sakkunnig. Tili 4746: na, social- och hä1sovårdens verksamhetsenheter arbetsgruppens alla möten har man kallat den 4747: KK 287/1998 vp 5 4748: 4749: sakkunnige som byrån utsett och dessutom har på ett betydande sätt synlig även inom social- och 4750: man ordnat flera särskilda sakkunnigmöten som hälsovårdsministeriets andra verksamheter. 1 4751: behandlat dataskyddet. samband med det utredningsmannaarbete för 4752: Under den tid som arbetsgruppernas arbete hälsovården som ministeriet tillsatt utredde man 4753: pågått har man hört flera sakkunniga på de olika särskilt klientens ställning och hur man kan ut- 4754: områdena inom social- och hälsovården i alla tre veckla den. 1 utredningsmannaarbetet hörde 4755: arbetsgrupper samt gått igenom de erfarenheter man 1 500 sakkunniga. Vid ministeriet bereder 4756: som de regionala utvecklingspilotgrupperna man som bäst en lagstiftning angående klientens 4757: haft. ställning inom socialvården och en lag angående 4758: Innan arbetet slutförs kommer arbetsgrupper- ett riksomfattande klientregister inom socialvår- 4759: na ännu att höra sakkunniga, av vilka kan näm- den samt utreder datainsamlingen inom förvalt- 4760: nas representanter för personal- och konsument- ningsområdet. I de ovan nämnda beredningarna 4761: organisationerna samt klient- och patientorgani- har bl.a. representanter för konsumenterna och 4762: sationerna. dem som använder tjänsterna varit representera- 4763: Medborgarnas, konsumenternas, klienternas de. 4764: och serviceanvändarnas representation har varit 4765: 4766: Helsingfors den 8 april 1998 4767: 4768: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 4769: KK 288/1998 vp 4770: 4771: Kirjallinen kysymys 288 4772: 4773: 4774: 4775: 4776: Sakari Smeds /skl: Omaishoitajien oikeudesta lakisääteiseen vapaa- 4777: seen 4778: 4779: 4780: Eduskunnan Puhemiehelle 4781: 4782: Vuoden alusta voimaan tullut sosiaalihuolto- voimien keräämiseen, joka on kaikkien - sekä 4783: lain muutos takaa omaishoitajille lakisääteisen hoitajan, vammaisen että kunnan etu. 4784: oikeuden yhteen vapaapäivään kuukaudessa, Mielestäni kunnissa tulee lyhytnäköisen sääs- 4785: mikäli kunnan kanssa sopimuksen tehnyt tämisen sijaan järjestää edes tuo minimiin perus- 4786: omaishoitaja on yhtäjaksoisesti tai vähäisin kes- tuva, asiallinen ja tarkoituksenmukainen hoito, 4787: keytyksin ollut sidottu hoitotyöhön ympärivuo- niin että omaishoitajille on mahdollisuus vapaan 4788: rokautisesti tai jatkuvasti päivittäin. Kuitenkin pitämiseen. Toivoisi myös, ettei kunnissa, joissa 4789: lain hengen tulkinnasta kunnissa on alkanut omaishoitajille on ennen lain voimaantuloa 4790: kuuluahälyttäviä esimerkkejä, ja huolensa asias- myönnetty esimerkiksi yksi viikonloppu kuu- 4791: ta on esittänyt mm. CP-liiton liittokokous. kaudessa vapaaksi, nyt lähdettäisi kaventamaan 4792: Lainmuutos on askel parempaan, kohti palveluja. Lainmuutos takaa kirjaimellisesti yh- 4793: omaishoitajien raskaan ja sitovan työn tunnusta- den päivän, mutta mielestäni sen henki on, että 4794: mista. Omaisen kotihoito voi kestää kymmeniä omaishoitaja on vapaansa ansainnut. 4795: vuosia, ja täytyy todeta, ettei yksi vapaapäivä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4796: kuukaudessa ole ympärivuorokautisesta hoidos- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 4797: ta liikaa. Silti kunnissa on alettu toimia uuden nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4798: lain hengen vastaisesti niin, että vammaisen hen- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4799: kilön tukitoimintojen, koulunkäynnin, suoja- 4800: työn tai päivätoiminnan takia on oikeus vapaa- Onko Hallitus tietoinen siitä, ettei so- 4801: seen evätty, koska on katsottu, ettei hoito ole- siaalihuoltolakia omaishoitajien vapaas- 4802: kaan ympärivuorokautista. Kuitenkin omaishoi- ta tulkita lain hengen mukaisesti ja oikeus 4803: tajat säästävät työllään kuntien varoja huomat- vapaaseen on eri syihin vedoten evätty,ja 4804: tavasti ja omaishoitaja on sidottu tukitoimista mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 4805: jäljelle jäävän vuorokauden ajan. ryhtyä turvatakseen omaishoitajille yh- 4806: On lyhytnäköistä säästöä evätä omaishoitajal- den vapaapäivän kuukaudessa? 4807: ta tämä lailla taattu mahdollisuus vapaaseen ja 4808: 4809: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 4810: 4811: Sakari Smeds /skl 4812: 4813: 4814: 4815: 4816: 280043 4817: 2 KK 288/1998 vp 4818: 4819: 4820: 4821: 4822: Eduskunnan Puhemiehelle 4823: 4824: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa itsehallinnon vahvistamisen myötä. Merkittä- 4825: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vimmät ohjausvälineet kuntien suuntaan ovat 4826: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lainsäädäntö ja budjetin kautta tapahtuva ra- 4827: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sakari hoitusohjaus. lnformaatio-ohjauksella on niin 4828: Smedsin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ikään keskeinen tehtävä. 4829: n:o 288: Sosiaali- ja terveysministeriöön on mm. kun- 4830: nista ja omaishoitajilta kantautunut tietoa siitä, 4831: Onko Hallitus tietoinen siitä, ettei so- että on kuntia, jotka eivät tulkitse sosiaalihuolto- 4832: siaalihuoltolakia omaishoitajien vapaas- lakia omaishoitajien vapaasta lain hengen mu- 4833: ta tulkita lain hengen mukaisesti ja oikeus kaisesti. Sosiaali- ja terveysministeriö pyrkii vai- 4834: vapaaseen on eri syihin vedoten evätty, ja kuttamaan asiaan mm. seuraavin keinoin: 4835: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Sosiaali- ja terveysministeriön vuosina 1995- 4836: ryhtyä turvatakseen omaishoitajille yh- 1997 toteuttamassa omaishoidon palveluseteli- 4837: den vapaapäivän kuukaudessa? kokeilussa oli tavoitteena etsiä toimintamuotoja, 4838: joilla tuetaan omaistaan kotona hoitavan henki- 4839: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lön mahdollisuutta irrottautua hoitotehtävästä 4840: vasti seuraavaa: uupumuksen välttämiseksi. Mukana oli 20 kun- 4841: taa, useita sosiaali- ja terveysalan järjestöjä sekä 4842: Omaishoidon tuki on luotu yhdeksi avohuol- Raha-automaattiyhdistys. Kokeilun eräänä tu- 4843: lon vaihtoehdoksi sosiaali- ja terveydenhuollon loksena oli, että omaishoitajan vapaan järjestä- 4844: palvelujärjestelmään. Omaishoidon tuen avulla misessä tarvitaan yksilöllisiä ja räätälöityjä rat- 4845: tuetaan vanhuksen, vammaisen tai sairaan hen- kaisuja,jotta omaishoitajat todella voisivat pitää 4846: kilön kotona selviämistä mahdollisimman pit- vapaata hoitotyöstä. Kokeilun tulokset johto- 4847: kään. Omaishoidon tukea koskevien säädösten päätöksineen julkistetaan kevään 1998 aikana. 4848: keskeisenä tavoitteena on ollut omaishoitajan Sosiaali- ja terveysministeriössä päättymässä 4849: oikeudellisen aseman selkiyttäminen ja sosiaali- olevassa valtakunnallisessa hoitotyön kehittä- 4850: turvan parantaminen. misprojektissa on ollut mukana 87 kuntaa ja 4851: Lakisääteinen oikeus vapaaseen säädettiin kuntayhtymää. Ammatillista kehittämistyötä on 4852: omaishoitajien jaksamisen tukemiseksi. Omais- tehty yhteistyössä perusterveydenhuollon ja so- 4853: hoitajan lakisääteinen oikeus vapaaseen (L 1109/ siaalihuollon kanssa. Projektin mittavin osapro- 4854: 1997, 27 b §) samoin kuin jo aikaisemmin voi- jekti (28 kuntaa) keskittyy omaishoidon ja am- 4855: maan tullut mahdollisuus vapaaseen (A 318/ matillisen yhteistyön kehittämiseen. 4856: 1993, 5 §)koskevat kunnan kanssa omaishoidon Sosiaali- ja terveysministeriö toteuttaa vuo- 4857: tuesta sopimuksen tehneitä hoitajia. Sopimuk- den 1998 aikana yhteistyössä Stakesin kanssa 4858: sessa tulee sopia mm. hoitajalle järjestettävästä omaishoidon tuen toteutumista koskevan valta- 4859: vapaasta. Omaishoitajan vapaan järjestäminen kunnallisen selvityksen, jolloin saadaan ajanta- 4860: on olennainen, ratkaistava kysymys myös asiak- saista tietoa kuntien tilanteesta. Selvityksen pe- 4861: kaan hoito- ja palvelusuunnitelmassa. rusteella on mahdollista arvioida omaishoidon 4862: Sosiaali- ja terveyspalvelujen järjestämisvas- tuen kehittämistarpeet sekä nykyisen lainsää- 4863: tuu kuuluu erityislainsäädännön mukaan kun- dännön riittävyys ja valtiontaloudelliset edelly- 4864: nalle. Valtion taholta harjoitettava kunnallisen tykset mahdollisiin muutostarpeisiin. 4865: palvelutuotannon ohjaus on vähentynyt muun Sosiaali- ja terveysministeriö tulee kiinnittä- 4866: ohella 1980-luvun puolestavälistä alkaen toteute- mään erityistä huomiota sosiaali- ja terveyspal- 4867: tun normien purun, keskusvirastojen lakkautta- velujen ohjaukseen niin lääninhallitusten kuin 4868: misen, valtionosuusuudistuksen ja kunnallisen ministeriönkin työssä. 4869: 4870: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1998 4871: 4872: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 4873: KK 288/1998 vp 3 4874: 4875: Tili Riksdagens Talman 4876: 4877: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- lagstiftningen och budgeten. lnformationsstyr- 4878: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ningen har även den en viktig uppgift. 4879: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Tili social- och hälsovårdsministeriets känne- 4880: man Sakari Smeds undertecknade spörsmål nr dom har bl.a. via kommunerna och närstående- 4881: 288: vårdare kommit uppgifter om att det är kommu- 4882: nerna som inte tolkar socialvårdslagens bestäm- 4883: Är Regeringen medveten om att social- melser om närståendevårdarnas ledighet i lagens 4884: vårdslagens bestämmelser om närståen- anda. Social- och hälsovårdsministeriet strävar 4885: devårdares ledigheter inte toikas i lagens efter att påverka sakernas tillstånd bl.a. med föl- 4886: anda och att rätt tillledigheter har förväg- jande medel: 4887: rats av olika orsaker, och 1 det försök med vårdsedlar inom närstående- 4888: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta vården som social- och hälsovårdsministeriet ge- 4889: för att trygga närståendevårdarna en Ie- nomförde åren 1995-1997 var syftet att utveck- 4890: dig dag i månaden? la sådana verksamhetsformer som stöder möjlig- 4891: heterna för personer som sköter en anhörig hem- 4892: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ma att komma Ioss från sina uppgifter för att 4893: anföra följande: undvika utbrändhet. 1 försöket deltog 20 kom- 4894: muner, många organisationer inom social- och 4895: Stödet för närståendevård har utformats som hälsovården samt Penningautomatföreningen. 4896: ett alternativ tili den öppna vården inom social- Som ett resultat av undersökningen framgick att 4897: och hälsovårdens servicesystem. Med hjälp av det vid anordnandet av närståendevårdarnas le- 4898: stödet för närståendevård stöds äldre, handikap- digheter krävs individuella och skräddarsydda 4899: pade eller sjuka personers möjligheter att klara 1ösningar för att närståendevårdarna verkligen 4900: sig i hemmet så länge som möjligt. Det viktigaste skall kunna ta ledigt från vårdarbetet. Resultaten 4901: syftet med de författningar som gäller stöd för av försöket och de slutsatser som dras på basis av 4902: närståendevård har varit att klarlägga närståen- dessa kommer att publiceras våren 1998. 4903: devårdarnas rättsliga ställning och att förbättra 1 ett riksomfattande projekt för utveckling av 4904: socialskyddet. vården som inom kort slutförs vid social- och 4905: Den lagstadgade rätten tillledighet fastställ- hälsovårdsministeriet har 87 kommuner och 4906: des för att stöda närståendevårdarnas förutsätt- samkommuner deltagit. Det professionella ut- 4907: ningar att orka med sitt arbete. Närståendevår- vecklingsarbetet har gjorts i samarbete med pri- 4908: darnas lagstadgade rätt till ledighet (L II 09/1997, märvården och socialvården. Det mest omfattan- 4909: 27 b §), liksom den redan tidigare givna möjlighe- de delprojektet (28 kommuner) har koncentre- 4910: ten tillledighet (F 3I8/1993, 5 §), gäller de vårda- rats tili utveckling av samarbetet mellan närstå- 4911: re som har ingått avtai med kommunen om stöd endevården och professionella. 4912: för närståendevård. 1 avtalet skall bl.a. överens- Social- och hälsovårdsministeriet genomför 4913: kommas om den ledighet som skall ordnas för våren 1998 i samarbete med Stakes en riksomfat- 4914: vårdaren. Hur närståendevårdarens ledighet tande utredning om hur stödet för närstående- 4915: skall ordnas är en väsentlig fråga som måste vara vård har förverkligats för att få aktuell informa- 4916: avgjord också i klientens vård- och serviceplan. tion om situationen i kommunerna. På basis av 4917: Ansvaret för att ordna social- och hälsovårds- utredningen blir det möjligt att bedöma utveck- 4918: service ankommer enligt speciallagstiftningen på lingsbehovet i fråga om stödet för närstående- 4919: kommunerna. Den styrning av den kommunala vård samt tillräckligheten hos den nuvarande 4920: serviceproduktionen som staten utövar har mins- lagstiftningen och eventuella behov av ändringar 4921: kat från och med mitten av I980-talet bl.a. genom då det gäller de statsekonomiska förutsättningar- 4922: normavvecklingen, indragningen av centrala na för stödet. 4923: ämbetsverk, statsandelsreformen och stärkandet Social- och hälsovårdsministeriet kommer att 4924: av den kommunala självstyrelsen. De mest bety- fåsta särskild uppmärksamhet vid styrningen av 4925: dande styrmedlen då det gäller kommunerna har social- och hälsovårdsservicen såväl i länsstyrel- 4926: varit den finansiella styrning som utövats genom sernas som i ministeriets arbete. 4927: 4928: Helsingfors den 8 april I998 4929: 4930: Minister Terttu Huttu-Juntunen 4931: KK 289/1998 vp 4932: 4933: Kirjallinen kysymys 289 4934: 4935: 4936: 4937: 4938: Esa Lahtela /sd ym.: Rintamaveteraaneiksi luokiteltavien väliinpu- 4939: toajien aseman korjaamisesta 4940: 4941: 4942: Eduskunnan Puhemiehelle 4943: 4944: Vuosien 1939-1945 käydyn sodan melskei- Ongelmana rintamatunnuksen tai nyt edes 4945: siin sisältyy monia ihmiskohtaloita, joilla kaikilla kuntoutuksen saannille on se, ettei hän ollut Suo- 4946: on omat sivujuonteensa ja joiden selvittäminen men kansalainen sinä aikana, mitä rintamapalve- 4947: on ollut vaikeaa, koska kaikkea ei ole tarkasti lutunnuksesta 14.7.1978 annetussa naisia koske- 4948: kirjattu tai aineisto on tuhoutunut tai silminnäki- vassa asetuksessa edellytetään. Muuten kyllä 4949: jät kuolleet. kaikki edellytykset hänen kohdallaan kaikkien 4950: Suomalainen yhteiskunta on monin tavoin veteraanietuuksien saannille täyttyvät. 4951: pyrkinyt kuitenkin aina voimavarojensa puitteis- Sivuseikkana todettakoon, että tämäkin esi- 4952: sa muistamaan näitä rintamalla tai kotirintamal- merkkihenkilö on Suomeen tulonsajälkeen aktii- 4953: lakin olleita veteraaneja. Myös virolaiset vapaa- visesti ollut rakentamassa tätä isänmaatamme 4954: ehtoiset ovat saaneet osallisuudestaan valtiom- koko ajan ja nytkin suhteellisen korkeasta iäs- 4955: me toimesta pientä tukea. tään huolimatta tekee yhä arvokasta työtä työt- 4956: Oleellista rintamalisän tai ylimääräisen rinta- tömien ja syrjäytyneiden auttamiseksi. 4957: malisän saannille on ollut, että on ollut oikeutet- Oikealta tuntuisi, että tällaistenkin henkilöi- 4958: tu rintamatunnukseen, jonka saannin edellytyk- den, jotka ovat väliinputoajia ja joiden määrä on 4959: set on asetuksella tarkkaan säännelty. Myös ve- vähäinen, asema korjattaisiin sille tasolle, mikä 4960: teraanikuntoutuksen saannille aina näihin päi- heille kohtuudella kuuluukin. 4961: viin asti on ollut edellytyksenä rintamatunnus, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4962: kunnes nyt hiljattain lakia muutettiin siten, että tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 4963: sellaisillakin on oikeus kuntoutukseen, joilla olisi kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 4964: ollut oikeus rintamatunnukseen ja jotka eivät jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4965: syystä tai toisesta ole sitä määräaikaan mennessä 4966: hakeneet. Onko Hallitus ollut tietoinen väliinpu- 4967: Mutta vaikka monet seikat veteraanimäärit- toajista veteraanietuuksien saannissa, ja 4968: teen osalta onkin pyritty ottamaan huomioon, onko tarkoitus tarkistaa mahdollisesti 4969: yhä näköjään löytyy joitakin henkilöitä, joita asetuksella tai muulla ohjeistuksella nii- 4970: voisi kuvata väliinputoajiksi. Yksi tällainen esi- den henkilöiden asemaa ja oikeuksia ve- 4971: merkki on eräs "Maria". Hän on inkeriJäinen ja teraanietuuksiin, jotka vuosien 1939- 4972: tuli sodan aikana Neuvostoliitosta Suomeen 1945 sotien aikana tulivat Suomeen, työs- 4973: vuonna 1943. Aluksi hänet sijoitettiin Hankoon kentelivät sotatoimialueella, mutta juuri 4974: pakolaisvastaanottoon noin kahdeksi kuukau- silloin eivät vielä olleet Suomen kansalai- 4975: deksi. Senjälkeen hänet siirrettiin leirille Virkka- sia? 4976: laan, jossa hän toimi emännän tehtävissä useita 4977: viikkoja. Hän sai Suomen kansalaisuuden sodan 4978: jälkeen vuonna 1945. 4979: 4980: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 4981: 4982: Esa Lahtela /sd Marja-Liisa Tykkyläinen /sd Erkki Partanen /sd 4983: 4984: 4985: 4986: 4987: 280043 4988: 2 KK 289/1998 vp 4989: 4990: 4991: 4992: 4993: Eduskunnan Puhemiehelle 4994: 4995: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuussa olleen sotatoimiyhtymän joukoissa tai sen 4996: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, alueella taikka ilmatorjunta- tai rannikkojou- 4997: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen koissa, merivoimien alusyksiköissä tahi ilmavoi- 4998: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- mien lentoyksiköissä. Muissa tehtävissä sotatoi- 4999: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen miyhtymän ulkopuolella palvelleita ei ole pidetty 5000: n:o 289: sellaisina henkilöinä, jotka olisivat tunnukseen 5001: oikeutettuja edellä lueteltujen sotatoimiyhty- 5002: Onko Hallitus ollut tietoinen väliinpu- mien joukko-osastoissa palvelleiden tapaan. 5003: toajista veteraanietuoksien saannissa, ja Rintamapalvelustunnuksesta annetun asetuk- 5004: onko tarkoitus tarkistaa mahdollisesti sen (554/1978) 1 §:n sellaisena kuin se on asetuk- 5005: asetuksella tai muulla ohjeistuksella nii- sessa (341/1986) mukaan rintamapalvelustunnus 5006: den henkilöiden asemaa ja oikeuksia ve- annetaan naiselle, joka on Suomen kansalaisena 5007: teraanietuuksiin, jotka vuosien 1939- palvellut tai joka on nyt Suomen kansalainen ja 5008: 1945 sotien aikana tulivat Suomeen, työs- on palvellut, vuosien 1939-1945 sotien aikana 5009: kentelivät sota toimialueella, mutta juuri rintamavastuussa olleen sotatoimiyhtymän jou- 5010: silloin eivät vielä olleet Suomen kansalai- koissa taikkailmatorjunta-tai rannikkojoukois- 5011: sia? sa, merivoimien alusyksiköissä tai ilmavoimien 5012: lentoyksiköissä tahi muutoin toiminut rintama- 5013: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- palvelukseen rinnastettavissa tehtävissä rinta- 5014: vasti seuraavaa: mavastuussa olleen sotatoimiyhtymän alueella. 5015: Tunnuksen olisi siten saanut myös henkilö, joka 5016: Rintamasotilaseläkelain (119/1977) perusteel- ei ollut sodan aikana Suomen kansalainen, mutta 5017: la rintamasotilaana ja rintamapalvelukseen osal- on myöhemmin saanut Suomen kansalaisuuden. 5018: listuneella henkilöllä on oikeus rintamalisään ja Tunnukseen olivat oikeutettuja lähinnä lotta- 5019: ylimääräiseen rintamalisään laissa säädetyin tehtävissä olleet naiset ja naiset, jotka olivat saa- 5020: edellytyksin. Rintamatisien saamisen edellytyk- neet joukoissa tai yksiköissä palvelleina päivära- 5021: senä on, että henkilö on Suomen kansalainen ja haa tai palkkaa tai toimineet sotatoimialueelia 5022: hänellä on rintamasotilas-, rintamapalvelus-, karjanajotehtävissä. 5023: rintama- tai veteraanitunnus. Myös Suomessa Sosiaali- ja terveysministeriön asettama rinta- 5024: asuvalle ulkomaalaiselle voidaan myöntää rinta- maveteraanitunnusten selvitystyöryhmä selvitti 5025: malisät. muistiossaan (STM 1990119) mahdollisuudet rin- 5026: Rintamalisän suuruus on tällä hetkellä 221 tamaveteraanitunnusten myöntämisen laajenta- 5027: markkaa kuukaudessa. Ylimääräinen rintamali- miseen ja toisaalta tunnusten myöntämisen lo- 5028: sä on tulosidonnainen eläkkeen osa ja sen määrä pettamiseen. Huolimatta siitä, että työryhmä 5029: on 25% kansaneläkkeen siitä osasta, joka ylittää katsoi useiden henkilöryhmien panoksen olleen 5030: 457 markkaa kuukaudessa. Rintamalisät myön- olennainen Suomen puolustustaistelussa, se ha- 5031: netään miehille rintamasotilas- tai rintamatun- lusi kuitenkin tunnustaa rintamalla taistelleille 5032: nuksen ja naisille rintamapalvelustunnuksen pe- veteraaneille erityisaseman. Näillä henkilöillä on 5033: rusteella. jo oikeus tunnuksiin. Sen vuoksi työryhmä pää- 5034: Rintamasotilastunnusta koskevan asetuksen tyi esittämään, ettei tunnusten myöntämistä enää 5035: (772/1969) mukaan rintamasotilaana tarkoite- laajenneta. Poikkeuksena olivat vain ne ulko- 5036: taan henkilöä, joka on vuosien 1939-1945 so- maalaiset vapaaehtoiset, jotka todistettavasti 5037: tien aikana osallistunut puolustusvoimien jou- ovat osallistuneet taisteluihin. Viimeksi maini- 5038: koissa varsinaisiin sotatoimiin reserviläisenä, tuille henkilöille on voitu myöntää ulkomaalai- 5039: nostomiehenä, vapaaehtoisena tai vakinaisessa sen rintamasotilastunnuksesta annetun asetuk- 5040: palveluksessa olevana. Varsinaisiin sotatoimiin sen mukaisesti rintamasotilastunnus (418/1992) 5041: katsotaan osallistuneeksi henkilö, joka todistet- sekä oikeus kuntoutukseen ja rintamarahaan. 5042: tavasti on osallistunut taisteluihin rintamavas- Lisäksi työryhmä esitti, että rintamasotilas-, rin- 5043: KK 289/1998 vp 3 5044: 5045: tamapalvelus- ja rintamatunnuksen myöntämi- Selvitysten perusteella sosiaali- ja terveysmi- 5046: nen lopetetaan. Tämän mukaisesti on rintamave- nisteriö laati hallituksen esityksen asiaa koske- 5047: teraanitunnusasetuksia muutettu siten, että tun- vaksi lainsäädännöksi. Sen mukaan vuoden 1998 5048: nusten myöntämisperusteita laajentamatta nii- alusta tuli voimaan laki eräissä Suomen sotiin 5049: den myöntäminen on lopetettu vuoden 1994 lo- liittyneissä tehtävissä palvelleiden kuntoutukses- 5050: pussa. ta (l 039/1997). Lain tarkoituksena on mahdollis- 5051: Kuten työryhmä totesi, Suomen sodat vuosina taa kuntoutuspalvelujen järjestäminen niille 5052: 1939-1945 olivat ns. totaalista sotaa, joka anka- eräissä vuosien 1939-1945 sotiin liittyneissä teh- 5053: rasti koetteli koko kansaa. Monilla väestöryh- tävissä palvelleille, joilla ei ole rintamaveteraa- 5054: millä on kiistatta ollut rintamaveteraanien ohella nien kuntoutuksesta annetussa laissa edellytet- 5055: olennainen merkitys siihen, että Suomi selvisi tyjä rintamaveteraanitunnuksia. Heille ei myön- 5056: sodista itsenäisenä valtakuntana. Tästä huoli- netä erillisiä tunnuksia, vaan todistus laissa tar- 5057: matta työryhmä katsoi, ettei muita ryhmiä tulisi koitettuun palvelukseen osallistumisesta. Todis- 5058: rinnastaa rintamaveteraaneihin ja että olisi sel- tuksen myöntää Sota-arkisto. 5059: västi tunnustettava rintamaveteraanien kanta- Edellä mainitun vuoden 1998 alusta voimaan 5060: neen raskainta taakkaa maan puolustamisesta. tulleen lain mukaan rintamaveteraanien kuntou- 5061: Sosiaali- ja terveysministeriö määräsi tukseen rinnastettavaa kuntoutusta voidaan an- 5062: 20.9.1995 apulaisosastopäällikkö Pekka Pitsin- taa muun muassa niille, joille olisi annettu jokin 5063: gin laatimaan selvitykset ja niihin liittyvät ehdo- rintamaveteraanitunnuksista, mikäli he olisivat 5064: tukset tarpeellisiksi katsottaviksi toimenpiteiksi hakeneet niitä ennen säädetyn hakuajan päätty- 5065: erityisen tunnuksen myöntämisestä ja kuntou- mistä. Tällä säännöksellä on tarkoitus estää se, 5066: tuspalvelujen järjestämisestä eräille lähinnä rin- ettei rintamaetuuksien saannissa synny aiheetto- 5067: tamaolosuhteisiin rinnastettavissa sodanajan ja mia väliinputoamisia. 5068: välittömästi sotaan liittyneissä erityisen raskais- 5069: sa ja vaarallisissa tehtävissä palvelleille kansa- 5070: laisryhmille. 5071: 5072: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1998 5073: 5074: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 5075: 4 KK 289/1998 vp 5076: 5077: 5078: 5079: 5080: Tili Riksdagens Talman 5081: 5082: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen stridskrafternas flygenheter. De som haft andra 5083: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande uppdrag utanför den operativa enheten har inte 5084: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ansetts höra tili dem som är berättigade till teek- 5085: dagsman Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörs- en på samma sätt som de personer som tjänst- 5086: mål nr 289: gjort i ovan uppräknade truppförband inom de 5087: operativa enheterna. 5088: Har Regeringen varit medveten om att Enligt 1 § förordningen om fronttjänsttecken 5089: endel grupper har försatts i ett sämre läge (554/1978), sådan denna paragraflyder i förord- 5090: i fråga om veteranförmåner, och har Re- ning 341/1986, tilldelas fronttjänsttecken de 5091: geringen för avsikt att eventuellt genom kvinnor som såsom finska medborgare under 5092: förordning elier andra anvisningar rätta krigen 1939-1945 har tjänat, eller som nu är 5093: tili stäliningen för de personer som under finska medborgare och har tjänat, vid trupp hö- 5094: krigen 1939-1945 kom tili Finland, ar- rande tili operativ enhet med frontansvar, eller 5095: betade på krigsoperationsområden men vid luftvärns- elier kusttrupper, inom sjöstrids- 5096: som på den tiden ännu inte var finska krafternas fartygsenheter elier luftstridskrafter- 5097: medborgare, samt dessa personers rätt till nas flygenheter elier på annat sätt har verkat i 5098: veterantecken? med fronttjänst jämförbara uppgifter inom om- 5099: rådet för operativ enhet med frontansvar. Såle- 5100: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt des skulie också personer som inte under kriget 5101: anföra följande: var finska medborgare men som senare har fått 5102: finskt medborgarskap ha fått tecknet. Det var 5103: Med stöd av lagen om frontmannapension närmast kvinnor som arbetade som Iotta och 5104: (119/1977) har frontmän och personer som delta- kvinnor som för sin tjänst i trupper eller enheter 5105: git i fronttjänst rätt till fronttillägg och extra hade fått dagpenning elier lön eller som på krigs- 5106: fronttillägg på de villkor som anges i lagen. För- operationsområde jobbat med fådrift som var 5107: utsättningen för erhåliande av fronttillägg är att berättigade till tecknet. 5108: personeo är finsk medborgare och att han har Den arbetsgrupp för utredande av frontvete- 5109: tilldelats frontmanna-, fronttjänst-, front- eller rantecknen som social- och hälsovårdsministe- 5110: veterantecken. Också utlänningar bosatta i Fin- riet tillsatt utredde i sin promemoria (STM 1990/ 5111: land kan beviljas fronttiliägg. 19) å ena sidan möjligheterna att utvidga bevil- 5112: Fronttillägget uppgår för närvarande tili 221 jandet av frontveterantecken och å andra sidan 5113: mk i månaden. Det extra fronttiliägget är in- alternativet att inte längre bevilja några tecken. 5114: komstrelaterat och det utgör 25 % av den del av Trots att arbetsgruppen ansåg att många grupper 5115: folkpensionen som överstiger 457 mk i månaden. har gjort en betydande insats i försvaret av vårt 5116: Fronttilläggen beviljas män på grundval av land, ville den dock placera de veteraner som 5117: frontmanna- elier fronttecken och kvinnor på kämpat vid fronten i en särställning. Dessa perso- 5118: grundval av fronttjänsttecken. ner har redan rätt tili tecken. Därför beslöt ar- 5119: Enligt förordningen om frontmannatecken betsgruppen att föreslå att beviljandet inte utvid- 5120: (772/1969) avses med frontman den som under gas. Undantag utgjorde endast de utlänningar 5121: krigen 1939-1945 deltagit i de egentliga krigs- som frivilligt och bevisligen deltog i striderna. De 5122: handlingarna inom försvarsväsendets trupper sistnämnda har enligt förordningen om front- 5123: såsom reservist, lantvärnsman eller frivillig eller i mannatecken för utlänningar (418/1992) kunnat 5124: aktiv tjänst. 1 de egentliga krigshandlingarna an- beviljas frontmannatecken samt rätt till rehabili- 5125: ses den ha deltagit, som bevisligen tagit del i tering och frontpenning. Arbetsgruppen föreslog 5126: strider inom trupper, hörande tili operativ enhet också att beviljande av frontmannatecken, front- 5127: med frontansvar eller inom dess område eller tjänsttecken och fronttecken upphör. Enligt det- 5128: också i luftvärns- elier kusttrupper, inom sjö- ta har förordningarna om frontveterantecken 5129: stridskrafternas fartygsenheter eller inom luft- ändrats så att beviljandet upphörde i slutet av 5130: KK 289/1998 vp 5 5131: 5132: 1994 utan att grunderna för bevi1jande utvidga- tion med ett lagförslag, vilket resulterade i en lag 5133: des. om rehabilitering för personer som tjänstgjort i 5134: Såsom arbetsgruppen konstaterade var Fin- vissa uppdrag under Finlands krig (103911997). 5135: 1ands krig 1939-1945 s.k. totala krig, som drab- Lagen trädde i kraft vid ingången av 1998. Avsik- 5136: bade hela befolkningen hårt. Förutom frontvete- ten med lagen är att göra det möjligt att ordna 5137: ranerna har många befolkningsgrupper utan tve- rehabiliteringstjänster för de personer som 5138: kan på ett avgörande sätt bidragit till att Finland tjänstgjorde i vissa uppdrag i anslutning tili kri- 5139: klarade sig ur krigen som en självständig stat. gen 1939-1945 och som inte har de frontvete- 5140: Trots det ansåg arbetsgruppen att andra grupper rantecken som förutsätts i lagen om rehabilite- 5141: inte skalljämställas med frontveteranerna och att ring av frontveteraner. Dessa personer kommer 5142: det tydligt bör medges att frontveteranerna har inte att beviljas särskilda teeken utan ett intyg om 5143: burit den tyngsta bördan i försvaret av vårt land. deltagandet i sådan tjänstgöring som avses i Ia- 5144: Social- och hälsovårdsministeriet förordnade gen. Intyget beviljas av Krigsarkivet. 5145: den 20 september 1995 biträdande avdelnings- Enligt ovan nämnda Iag, som trädde i kraft vid 5146: chef Pekka Pitsinki att utreda och ge förslag tili ingången av 1998, kan rehabilitering som mot- 5147: åtgärder som behövs för beviljandet av ett sär- svarar rehabiliteringen för frontveteraner ges 5148: skilt teeken och rehabiliteringstjänster tili vissa bl.a. tili dem som skulle ha blivit tilldelade något 5149: befolkningsgrupper som under krigstid och i di- av frontveterantecknen om de hade ansökt där- 5150: rekt anslutning tili kriget tjänstgjort i särskilt om före ansökningstidens slut. A vsikten med 5151: tunga och farliga uppdrag närmast jämförbara denna bestämmelse är att f6rhindra att det upp- 5152: med frontförhållanden. står grupper som omotiverat förvägras frontför- 5153: På grundval av utredningarna beredde social- måner. 5154: och hälsovårdsministeriet en regeringsproposi- 5155: 5156: Helsingfors den 9 april 1998 5157: 5158: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 5159: 1 5160: 1 5161: 5162: 5163: 5164: 5165: 1 5166: 1 5167: KK 290/1998 vp 5168: 5169: Kirjallinen kysymys 290 5170: 5171: 5172: 5173: 5174: Sulo Aittoniemi /kesk: Kyläkoulujen elinkelpoisuuden säilyttämi- 5175: sestä 5176: 5177: 5178: Eduskunnan Puhemiehelle 5179: 5180: Koulujen ylläpitäminen maaseudulla on kiin- Asiasta on ilmeisesti syntymässä lihava riita 5181: ni oppilasmääristä. Tietyn oppilasmäärän säilyt- erityisesti sen siivittämänä, että tähän hyvin me- 5182: tämiseksi on kyliinjopa houkuteltu lapsiperheitä nestyvään kouluun odotettiin kolmatta opetta- 5183: erilaisia etuja tarjoamalla. Siinä ei liene mitään jaa, joka haave täytynee nyt haudata. 5184: moitittavaa. Ennen isomman sotatilan syttymistä pitää ky- 5185: Eräässä kunnassa Pirkanmaalla on ryhdytty syä valtioneuvoston asianomaiseltajäseneltä val- 5186: kyläkoulujen ylläpitämiseksi varsin erikoisiin tiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten: 5187: toimenpiteisiin, joista kaikki eivät pidä. Elävän 5188: kyläkunnan koulusta, jossa on paljon oppilaita, Hyväksyykö laki ja ohjeet Hallituksen 5189: ollaan siirtämässä osaa koululaisista kahden mielestä sellaisen toiminnan, jossa kun- 5190: naapurikylän kouluihin tarvittavan oppilasmää- nan alueella runsaasti oppilaita omaavas- 5191: rän säilyttämiseksi ja koulujen pitämiseksi elin- ta koulusta siirretään taksikuljetusta 5192: kelpoisina. Koululaiset kuljetetaan vieraaseen käyttäen oppilaita kahteen oppilasmää- 5193: kouluun taksikuljetuksella. riin nähden kituvaan kouluun niiden pi- 5194: tämiseksi toimintakelpoisina? 5195: 5196: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 5197: 5198: Sulo Aittoniemi /kesk 5199: 5200: 5201: 5202: 5203: 280043 5204: 2 KK 290/1998 vp 5205: 5206: 5207: 5208: 5209: Eduskunnan Puhemiehelle 5210: 5211: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa joudutaan suorittamaan kussakin tapauksessa 5212: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, erikseen. Tällaisina pätevinä syinä ovat kuiten- 5213: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kin tulleet lähinnä kysymykseen koulunkäynnin 5214: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tosiasialliset esteet, esimerkiksi oman piirin kou- 5215: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lussa todetut terveydelliset haitat ja tarvittavat 5216: n:o 290: saneeraustoimenpiteet. Sen sijaan kysyjän tar- 5217: koittamissa tilanteissa kunnan tulisi selvittää, 5218: Hyväksyykö laki ja ohjeet Hallituksen onko sen koulupiirijako kokonaisuutena tarkoi- 5219: mielestä sellaisen toiminnan, jossa kun- tuksenmukainen, ja mikäli tällöin osoittautuisi 5220: nan alueella runsaasti oppilaita omaavas- välttämättömäksi, toteuttaa muutokset piirija- 5221: ta koulusta siirretään taksikuljetusta kopäätöstä muuttamalla. 5222: käyttäen oppilaita kahteen oppilasmää- Laki takaa oppilaalle oikeuden käydä oman 5223: riin nähden kituvaan kouluun niiden pi- piirin koulussa, mutta ei piirin lähimmässä kou- 5224: tämiseksi toimintakelpoisina? lussa. Jos tilanne on se, että koko kunnan alue on 5225: muodostettu yhdeksi koulupiiriksi, kunnalla on 5226: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Jaajemmat valtuudet osoittaa oppiJaa t eri koului- 5227: vasti seuraavaa: hin. 5228: Koulujen ylläpitoon tuleva valtion rahoitus ei 5229: Edustaja Aittaniemen kirjallisesta kysymyk- ole nykyisin kytketty vähimmäisoppilasmääriin, 5230: sestä ei ilmene, minkätyyppisestä kunnasta on vaan se määräytyy opetus- ja kulttuuritoimen 5231: kysymys, mikä on asianomaisen kunnan koulu- rahoituksesta annetun lain mukaisin Jaskennalli- 5232: piirijako ja ollaanko kysymyksessä tarkoitettuja sin perustein, jotka ottavat huomioon myös kou- 5233: oppilaita siirtämässä toiseen koulupiiriin vastoin luverkon rakenteellisia tekijöitä. 5234: heidän tahtoaan. Joudun sen johdosta kuvaa- Kyläkouluilla on huomattava merkitys sen 5235: maan tilannetta yleisemmällä tasolla. ympäristön asujaimistolle. Kyläkoulut ovat, 5236: Peruskoululain mukaan oppilaalla on oikeus paitsi opinahjoja, myös kylän elinvoimaisuuden 5237: käydä peruskoulua sen piirin koulussa, johon symboleja. Koulun lakkauttaminen on aina ta- 5238: hän kuuluu. Oppilaan ei siis tarvitse vasten tah- kaisku, joka voi johtaa ketjureaktioon ja laajem- 5239: toaan käydä koulua vieraassa piirissä. Kunta voi paan alueen palveluiden heikentymiseen. Kun- 5240: tosin lain mukaan pätevästä syystä määrätä, että nan pyrkimys koulujen säilyttämiseen esimerkik- 5241: oppilaan on väliaikaisesti kokonaisin lukuvuosin si tilapäisistä oppilasmäärien laskuista huolimat- 5242: käytävä koulua kunnanjossakin muussa saman- ta on siten tavoitteena ymmärrettävä. Tarkoituk- 5243: kielisessä koulussa kuin siinä, jonka piiriin oppi- senmukaista kokonaisratkaisua hakiessaan kun- 5244: las kuuluu. nan tulee kuitenkin huolehtia myös siitä, että 5245: Edellä tarkoitetun syyn pätevyyden arviointi yksittäisen oppilaan oikeudet toteutuvat. 5246: 5247: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 5248: 5249: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 5250: KK 290/1998 vp 3 5251: 5252: 5253: 5254: 5255: Till Riksdagens Talman 5256: 5257: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kommit i fråga har varit faktiska hinder för skol- 5258: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande gång, såsom hälsomässiga problem och behövli- 5259: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ga saneringsåtgärder som konstaterats i det egna 5260: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- distriktets skola. 1 sådana situationer som spörs- 5261: mål nr 290: målsställaren avser borde kommunen emellertid 5262: utreda om indelningen i skoldistrikt som helhet 5263: Anser Regeringen att lagen och anvis- är ändamålsenlig och, om det visar sig nödvän- 5264: ningarna godkänner sådan verksamhet i digt, genomföra förändringar genom att fatta ett 5265: kommunen som går ut på att man från en nytt beslut om distriktsindelningen. 5266: skola med gott elevunderlag med taxi Lagen garanterar eleven rätt att gå i skola i det 5267: transporterar elever till två skolor där det distrikt tili vilket han hör, meninteiden närmas- 5268: råder brist på elever för att på detta sätt te skolan i distriktet. Om situationen är den att 5269: hålla dem i funktion? hela kommunens område bildar ett skoldistrikt, 5270: har kommunen större befogenheter att hänvisa 5271: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt eleverna tili olika skolor. 5272: anföra följande: Den finansiering av skolornas underhåll som 5273: kommer från staten är för närvarande inte knu- 5274: Av riksdagsman Aittoniemis skriftliga spörs- ten tili minimiantalet elever, utan den bestäms på 5275: mål framgår inte viiken typ av korumun det är kalkylmässiga grunder enligt lagen om finansie- 5276: fråga om, viiken distriktsindelning kommunen i ring av undervisnings- och kulturverksamhet. 5277: fråga har och om de elever som avses i spörsmålet Dessa grunder beaktar också hur skolnätet är 5278: överförs tili ett annat skoldistrikt mot sin vilja. uppbyggt. 5279: Jag blir därför tvungen att beskriva situationen Byskolorna är av mycket stor betydelse för 5280: på ett mer allmänt pian. befolkningen i dess omgivning. Byskolan är för- 5281: Enligt grundskolelagen har en elev rätt att gå i utom lärosäte också en symbol för byns Iivskraf- 5282: grundskola i det distrikt tili vilket han hör. En tighet. lndragningen av en skola utgör alltid ett 5283: elev behöver alltså inte mot sin vilja gå i skola i ett bakslag som kan Ieda tili en kedjereaktion och 5284: främmande distrikt. Enligt lagen kan kommunen försämrad service på ett större område. Kommu- 5285: dock av vägande skäl bestämma att eleven tillfål- nernas strävan att hålla kvar skolor trots exem- 5286: ligt under hela läsår skall gå i skola i någon annan pelvis en tillfållig nedgång i elevantalen är därför 5287: skola i kommunen med undervisning på hans förståelig. 1 Ietandet efter en ändamålsenlig hel- 5288: eget språk än skolan i hans eget distrikt. hetslösning bör kommunen dock också sörja för 5289: Hur giltiga ovan nämnda skäl är måste bedö- att den enskilde elevens rättigheter tillgodoses. 5290: mas från fall tili fall. Giltiga skäl som närmast 5291: 5292: Helsingfors den 14 april 1998 5293: 5294: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 5295: KK 291/1998 vp 5296: 5297: Kirjallinen kysymys 291 5298: 5299: 5300: 5301: 5302: Antero Kekkonen /sd: Syrjäytyneiden rahoituspalveluiden turvaa- 5303: misesta 5304: 5305: 5306: Eduskunnan Puhemiehelle 5307: 5308: Ahon hallituksen talouspolitiikan keskeisiä dollista. Lisäksi pankkikauttoreiden tiskiitä saa- 5309: saavutuksia oli pitkäaikaistyöttömyyden sekä tava palvelu on käymässä yhä vaikeammaksi 5310: luottokelvottomien väestöryhmän pysyvä syn- konttoriverkoston supistumisen ja korkeiden 5311: nyttäminen Suomeen. Luottokelvottomien väes- palvelumaksujen vuoksi. Rahoituspalveluiden 5312: töryhmä syntyi käytännössä ylivelkaantumisesta keskittyminen pankkeihin ja pankkien keskitty- 5313: ja sitä seuranneista yksityishenkilöiden konkurs- minen on vaikeuttanut heidän ongelmiaan edel- 5314: seista. leen. 5315: Nykyisessä pitkälle kehittyneessä ja automati- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5316: soituneessa rahoituspalveluyhteiskunnassa näi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5317: den syrjäytyneiden rahoituspalveluiden hankin- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5318: tamahdollisuudet ovat heikentyneet merkittä- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5319: västi. Luottotiedoissa oleva merkintä tai pitkäai- 5320: kaistyöttömyys tietää käytännössä sitä, että hen- Onko Hallitus tietoinen syrjäytyneitä 5321: kilöillä voi olla vaikeuksia pankki- tai luotto- koskevasta rahoituspalveluongelmasta, 5322: korttien hankinnassa. Vähävaraisilla on myös ja 5323: vaikeuksia hankkia omia päätteitä kotiin, joilla mitä se aikoo tehdä asian korjaamisek- 5324: välttämättömien laskujen maksu voisi olla mah- si? 5325: 5326: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 5327: 5328: Antero Kekkonen /sd 5329: 5330: 5331: 5332: 5333: 280043 5334: 2 KK 291/1998 vp 5335: 5336: Eduskunnan Puhemiehelle 5337: 5338: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Asiakkaalla on oikeus valita pankkinsa ja 5339: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, käyttämänsä palvelut. Myös pankilla tulee olla 5340: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- oikeus valita asiakkaansa. Pankin oikeus valita 5341: le jäsenelle kansanedustaja Antero Kekkosen asiakkaansa korostuu pankkitoiminnalle asetet- 5342: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 291: tavien korkeiden turvallisuusvaatimusten takia. 5343: Väärinkäytöksistä voi pankkitoiminnassa aiheu- 5344: Onko Hallitus tietoinen syrjäytyneitä tua merkittäviä taloudellisia vahinkoja. Pankki- 5345: koskevasta rahoituspalveluongelmasta, palveluja koskevaa sopimuspakkoa ei tiettävästi 5346: ja ole säädetty missään Euroopan uninonin jäsen- 5347: mitä se aikoo tehdä asian korjaamisek- valtiossa. Sopimuspakon säätäminen vain suo- 5348: si? malaisille pankeille heikentäisi niiden kilpailuky- 5349: kyä ja lisäisi pankkitoiminnan riskejä. Ei ole pe- 5350: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rusteltua säätää suomalaisille pankeille esimer- 5351: vasti seuraavaa: kiksi tilin avaamista koskevaa sopimuspakkoa, 5352: ellei sama velvollisuus koske myös muiden Eu- 5353: Maksuliikenteen järjestäminen ja hoitaminen roopan unionin jäsenvaltioiden pankkeja. 5354: on Suomessa uskottu pankkien tehtäväksi. Yksi- Peruspankkipalveluja voidaan pitää niin sa- 5355: tyishenkilöiden ja yrittäjien maksuliikenteen hoi- nottuina välttämättömyyspalveluina,joita ilman 5356: taminen tapahtuu nykyään lähes yksinomaan yhteiskunnan on hyvin vaikea tulla toimeen. 5357: pankkien tilisiirtojärjestelmien avulla. Erityisesti Käytännössä välttämättömiä ovat erityisesti 5358: yritysten toiminnan kannalta on välttämätöntä, pankkitili ja sen käyttöön liittyvät palvelut, ku- 5359: että niillä on maksuliikenteensä hoitamista var- ten pankkikortti ja maksujen välityspalvelut. 5360: ten tilisuhde johonkin pankkiin. Pankkikortin osalta on kuitenkin huomatta- 5361: Pankkeja valvova viranomainen, Rahoitus- va, että pankkikortilla maksetun hyödykkeen 5362: tarkastus, on saanut huomattavan määrän yh- luovuttaminen kortinhaltijalle ja hyödykkeestä 5363: teydenottoja, joissa on kerrottu, että pankit ovat maksettavan rahavastikkeen veloittaminen tililtä 5364: useissa tapauksissa kieltäytyneet avaamasta tile- eivät ole samanaikaisia. Pankkikoruiin liitetyn 5365: jä yrittäjille, joilla on aikaisemmasta yritystoi- tilin veloitus tapahtuu yleensä muutama päivä 5366: minnasta syntyneitä maksuhäiriömerkintöjä. maksutapahtuman jälkeen. Kortinhaltijan pan- 5367: Tämän johdosta Rahoitustarkastus lähetti pan- kille syntyy maksunsaajille annetun pankkikort- 5368: keille toukokuun lopussa 1997 kirjeen, joka kä- titakuun vuoksi riski, ettei pankkikorttiin liitetyl- 5369: sitteli tilin avauksesta kieltäytymistä. Kirjeen lä tilillä ole hyödykkeen maksamiseen tarvittavia 5370: kannanotolla ei kuitenkaan ollut tarkoitus puut- varoja. Pankki arvioi pankkikorttia myöntäes- 5371: tua yleiseen sopimusvapauteen perustuvaan pan- sään riskin todennäköisyyden. Kuluttajilla on 5372: kin oikeuteen yksittäistapauksessa valita sopi- lähtökohtaisesti kuitenkin erittäin poikkeukselli- 5373: muskumppaninsa. sia tapauksia lukuun ottamatta aina mahdolli- 5374: Sopimusvapaus on yksi sopimusoikeutemme suus saada pankkiautomaattikortti. 5375: johtavista periaatteista. Sillä tarkoitetaan mm., Kysyjän tarkoittamien välttämättömyyspal- 5376: että kenelläkään ei pääsäännön mukaan ole vel- velujen saatavuuden turvaaminen kohtuullisin 5377: vollisuutta sopimuksen solmimiseen. Näin ollen ehdoin kaikille kansalaisille on ajankohtainen ja 5378: pankeilla ei voimassa olevan lainsäädännön mu- tärkeä asia. Siihen liittyviä kysymyksiä on selvi- 5379: kaan ole sopimuspakkoa tilin avaamisessa eikä tetty ja selvitetään edelleen monellakin taholla 5380: muissakaan tarjoaruissaan rahoituspalveluissa. sekä kansallisesti, että Euroopan unionissa. Tar- 5381: Lisäksi on huomattava, että pankkien tulee toi- koituksena on muun muassajärjestää välttämät- 5382: mia liiketaloudellisin perustein. Rahoitustarkas- tömyyspalveluista seminaari yhteistyössä Eu- 5383: tus on kuitenkin katsonut, ettei pelkästään se roopan komission kanssa Suomen puheenjohta- 5384: seikka, että asiakkaalla on entisiä maksuhäiriöi- jakaudella syksyllä 1999. Eräänä asiakokonai- 5385: tä, yleensä saa johtaa siihen, että tilinavauksesta suutena seminaarissa olisivat juuri peruspankki- 5386: kieltäydytään. palvelut. 5387: 5388: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1998 5389: 5390: Ministeri Jouko Skinnari 5391: KK 291/1998 vp 3 5392: 5393: Tili Riksdagens Talman 5394: 5395: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Kunderna har rätt att välja bank och tjänster. 5396: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- Ä ven bankerna skall ha rätt att välja sina kunder. 5397: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Bankernas rätt att välja sina kunder är viktig med 5398: man Antero Kekkonen undertecknade spörsmål hänsyn tili de höga säkerhetskrav som ställs pä 5399: nr 291: bankverksamheten. Missbruk kan förorsaka 5400: bankerna betydande ekonomisk skada. Veterli- 5401: Är Regeringen medveten om proble- gen har ingen av medlemsstaterna i Europeiska 5402: met med finansiella tjänster för utslagna unionen utfårdat bestämmelser om avtalstvång 5403: personer, och när det gäller banktjänster. Ett avtalstväng som 5404: vad ämnar den göra för att avhjälpa gäller enbart finländska banker skulle försvaga 5405: situationen? dessa bankers konkurrenskraft och öka riskerna 5406: i bankverksamheten. Det är inte motiverat att för 5407: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt finländska banker bestämma om avtalstvång i 5408: anföra följande: fråga om t.ex. öppnande av konto, om inte sam- 5409: ma skyldighet också gäller bankerna i de andra 5410: 1 Finland har ordnandet och skötseln av betal- medlemsstaterna i Europeiska unionen. 5411: ningar anförtrotts bankerna. Privatpersoners De primära banktjänsterna kan anses som s.k. 5412: och företagares betalningar sköts numera nästan nödvändighetstjänster, utan vilka samhället får 5413: uteslutande med hjälp av bankernas kontoöver- mycket svårt att klara sig. 1 synnerhet bankkon- 5414: föringssystem. 1 synnerhet med tanke på företa- ton och därtill anslutna tjänster, t.ex. bankkort 5415: gens verksamhet och att de skall kunna sköta sina och betalningsförmedlingstjänster, är nödvändi- 5416: betalningar är det nödvändigt att de har ett konto ga i praktiken. 5417: i någon bank. 1 fräga om bankkort mäste man dock beakta 5418: Ett stort antal människor har tagit kontakt att överlåtandet av en nyttighet som betalts med 5419: med den myndighet som övervakar bankerna, bankkort till kortinnehavaren inte sker samtidigt 5420: finansinspektionen, och berättat att bankerna i som kontot debiteras med den motprestation 5421: många fall har vägrat att öppna konto för företa- som skall erläggas för nyttigheten. Debiteringen 5422: gare som har antecknats för betalningsstörningar sker oftast några dagar efter betalningshändel- 5423: i samband med tidigare företagsverksamhet. sen. På grund av den bankkortsgaranti som be- 5424: Med anledning av detta skickade finansinspek- talningsmottagaren beviljas uppstår för kort- 5425: tionen i slutet av maj 1997 ett brev till bankerna innehavarens bank en risk för att det på det tili 5426: om deras vägran att öppna konton. A vsikten bankkortet anslutna kontot inte finns tillräckliga 5427: med ställningstagandet i brevet var emellertid medel för betalning av nyttigheten. Banken be- 5428: inte att blanda sig i bankernas på den allmänna dömer risksannolikheten när den beviljar bank- 5429: avtalsfriheten grundade rätt att välja avtalspart i kort. Utgängspunkten är dock att konsumenter- 5430: enskilda fall. na alltid kan få ett bankautomatkort, med un- 5431: En av de ledande principerna i vår avtalsrätt är dantag för mycket exceptionella fall. 5432: avtalsfriheten. Med avtalsfrihet avses bl.a. i prin- Att på skäliga villkor trygga tillgången tili de 5433: cip att ingen skall vara skyldig att ingå avtal. nödvändighetstjänster för alla medborgare som 5434: Därmed är bankerna enligt gällande lagstiftning frågeställaren avser, är en aktuell och viktig frä- 5435: inte tvungna att ingå avtal om öppnande av ga. Frägor i anslutning därtill har utretts och 5436: bankkonton eller andra finansiella tjänster som utreds alltjämt inom mänga sektorer både i Fin- 5437: de erbjuder. Dessutom bör beaktas att bankernas land och inom Europeiska unionen. A vsikten är 5438: verksamhet skall grunda sig på företagsekono- bl.a. att i samarbete med Europeiska kommissio- 5439: miska principer. Finansinspektionen har ändå nen hösten 1999 ordna ett seminarium om nöd- 5440: ansett att den omständigheten att en kund tidiga- vändighetstjänster i samband med Finlands ord- 5441: re haft betalningssvårigheter i allmänhet inte förandeskap. Ett ämne skulle då vara just de 5442: skall fä leda tili att han förvägras konto i banken. primära banktjänsterna. 5443: 5444: Helsingfors den 9 april 1998 5445: 5446: Minister Jouko Skinnari 5447: 1 5448: 5449: 1 5450: 5451: 5452: 5453: 5454: 1 5455: 5456: 1 5457: 5458: 5459: 5460: 5461: 1 5462: 5463: 1 5464: KK 292/1998 vp 5465: 5466: Kirjallinen kysymys 292 5467: Ulla Anttila /vihr ym.: Perheterapiapalveluiden riittävyyden turvaa- 5468: misesta 5469: 5470: Eduskunnan Puhemiehelle 5471: 5472: Perheterapia on vakiintunut ja tunnustettu peeseen. Kunnallisiin palveluihin esim. pääkau- 5473: psykoterapian muoto, jonka antajat sisältyvät punkiseudulla on kuukausien jono. Lapset jou- 5474: asetuksessa terveydenhuollon ammattihenkilös- tuvat odottamaan jopa pari vuotta terapiaan 5475: töstä tarkoitettujen psykoterapeuttien luette- päästäkseen, mitä voidaan pitää aivan liian pit- 5476: loon. Perheterapia on tunnustettu psykoterapia- känä aikana lapsen kasvun ja kehityksen kannal- 5477: na niin Stakesin kuin Terveydenhuollon oikeus- ta. 5478: turvakeskuksen asiantuntijaryhmissä. Jotta psykoterapian tavoitteet toteutuisivat 5479: Perheterapiassa ensisijaisena tavoitteena on systemaattisesti ja todellisiin ongelmiin ja niiden 5480: perheen sisäisen vuorovaikutuskokonaisuuden syihin paneutuen, psykoterapian on oltava kes- 5481: muuttuminen sellaiseksi, että se tekee mahdolli- toltaan riittävän pitkä ja tapaamisvälien riittä- 5482: seksi yksittäisten perheenjäsenten fyysisen ja vän tiuhia. Tällaiseen prosessiin kunnallisissa 5483: psyykkisen terveyden. Tietoisena pyrkimyksenä palveluissa on niukasti mahdollisuuksia. Käynti- 5484: ja keinona on tutkia, ymmärtää ja hoitaa perheen kerrat saatetaan rajata resurssien niukkuuden 5485: sisäisen vuorovaikutuksen kokonaisuudessa tai tähden aivan minimiin, ja lisäksi kunnallisten 5486: yksittäisellä perheenjäsenellä esiintyviä mielen- terapiapalveluiden antajina ei ole riittävästi kou- 5487: terveyden häiriöitä ja niiden aiheuttamia hait- lutettuja psykoterapeutteja ja perheterapeutteja. 5488: toja. Perheterapiassa yksi tai useampi terapeutti Kansaneläkelaitos on hyväksynyt lääkäreiden 5489: tapaa samanaikaisesti yhtä tai useampaa per- antaman perheterapian korvattavuuden piiriin, 5490: heenjäsentä. Perheterapeuttisista hoitomuodois- muiden psykoterapeuteiksi koulutettujen ja hy- 5491: ta voidaan käyttää nimitystä perheen yhteistera- väksyttyjen antaman perheterapian jäädessä 5492: pia ja puolisoiden yhteisterapia eli pari terapia. korvausten ulkopuolelle. Tämä on epäoikeuden- 5493: Perheterapiaa antavalla terapeutilla tulee olla mukaista perheterapiaa tarvitsevia perheitä ja 5494: vähintään lääkintöhallituksen ohjekirjeen 4/ ihmisiä kohtaan. Erityisesti lapsia ajatellen per- 5495: 1984 mukainen erityistason psykoterapiakoulu- heterapian saaminen Kansaneläkelaitoksen kor- 5496: tus, joka on vähintään kolmivuotinen. vattavien psykoterapioiden piiriin on erittäin pe- 5497: Perheterapia on mitä suurimmassa määrin en- rusteltua niin yksilöiden ja perheiden terveyden 5498: nalta ehkäisevää mielenterveystyötä. Perheiden ja hyvinvoinnin turvaamiseksi kuin kansantalou- 5499: saadessa riittävän ajoissa tarvitsemansa avun dellisestikin. 5500: vältytään sairastumisilta, kalliilta hoidoilta ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5501: huostaanotoilta - sekä kaikkien osapuolien tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 5502: suunnattomalta kärsimykseltä. Perheterapia on kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 5503: usein parasta mahdollista lasten psykoterapiaa, jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5504: heidän kasvuaan ja kehitystään tukevaa hoitoa. 5505: Lisäksi perheterapia on monesti erittäin indisoi- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 5506: tua ja halvempaa sekä tarkoituksenmukaisem- perheterapiapalveluiden riittävyyden ta- 5507: paa kuin jokaisen perheenjäsenen yksittäinen kaamiseksi ottaen huomioon kunnallis- 5508: hoitaminen. Tosiasia kuitenkin on, että julkisen ten palveluiden rajallisuuden ja Kansan- 5509: terveyden- ja sosiaalihuollon resurssit eivät riitä eläkelaitoksen korvauskäytännön? 5510: vastaamaan psykoterapian/kuntoutuksen tar- 5511: 5512: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 5513: 5514: Ulla Anttila /vihr Tuija Maaret Pykäläinen /vihr Satu Hassi /vihr 5515: Anneli Jäätteenmäki /kesk Mari Kiviniemi /kesk Rauha-Maria Mertjärvi /vihr 5516: Irina Krohn /vihr Tarja Kautto /sd Toimi Kankaanniemi /skl 5517: Tauno Pehkonen /skl Esko Helle /vas Ulla-Maj Wideroos /r 5518: Heikki Koskinen /kok Kimmo Sasi /kok Kimmo Kiljunen /sd 5519: Leena Luhtanen /sd Jaakko Laakso /vas Reino Laine /vas 5520: 280043 5521: 2 KK 292/1998 vp 5522: 5523: 5524: 5525: 5526: Eduskunnan Puhemiehelle 5527: 5528: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa aina lääketieteellisen hoidon kyseessä ollen lail- 5529: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, listettu lääkäri. Nykyisen lain perusteella sai- 5530: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen raanhoidon korvaamisen edellytyksenä on, että 5531: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ulla Antti- kyseessä on lääkärin tutkimukseen ja hänen 5532: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen määrittelemäänsä hoidon tarpeeseen perustuva 5533: n:o 292: hoito. Sairausvakuutuksesta maksetaan tarpeel- 5534: lisen sairaanhoidon kustannukset. Sairaanhoi- 5535: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä dosta suoritetaan korvausta siltä osin, minkä 5536: perheterapiapalveluiden riittävyyden ta- hoito tarpeettomia kustannuksia välttäen, va- 5537: kaamiseksi ottaen huomioon kunnallis- kuutetun terveydentilaa kuitenkaan vaaranta- 5538: ten palveluiden rajallisuuden ja Kansan- matta olisi tullut vakuutetulle maksamaan. 5539: eläkelaitoksen korvauskäytännön? Kuntoutuksessa psykoterapia on aina osana 5540: laajempaa kuntoutussuunnitelmaa. Kuntoutuk- 5541: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sena annettavasta psykoterapiasta tehdään ta- 5542: vasti seuraavaa: vallisimmin ehdotus lääkärin laatiman SVB-lau- 5543: sunnon hoito- ja kuntoutussuunnitelman osana. 5544: Sairausvakuutuslaki sisältää säännökset sai- Näin muun psykoterapeutin kuin lääkärin kun- 5545: rausvakuutuskorvausten maksamiseksi vakuu- toutuksena antama psykoterapia toteutuu osana 5546: tetuille sekä määrittelee korvattavat hoidot. laajempaa kokonaisuutta ja potilaan kuntoutus- 5547: Laissa Kansaneläkelaitoksen järjestämästä kun- ja hoitoprosessi on aina lääketieteellisessä val- 5548: toutuksesta puolestaan määritellään kuntoutuk- vonnassa. Viime vuosina kuntoutuksena psyko- 5549: sena korvattavat toimenpiteet. Kysymyksessä terapiaa saaneiden henkilöiden määrä on ollut 5550: tarkoitettu perheterapia on eräs psykoterapian noin 5 500. Kuntoutuksesta aiheutuvat kustan- 5551: muoto. nukset maksetaan myös sairausvakuutusrahas- 5552: Sairausvakuutuksesta korvataan osa yksityis- tosta. 5553: lääkärin ja muun yksityisen sairaanhoitopalve- Sairausvakuutuksesta lääkärien toimenpitei- 5554: lun käytöstä aiheutuneista tarpeellisista sairaan- den osana korvauksista psykoterapian osuus oli 5555: hoitokustannuksista. Sairausvakuutuslain 5 §:n vuonna 1997 6,6 miljoonaa markkaa. Kansan- 5556: 1 momentin 1 kohdan mukaan vakuutetulle kor- eläkelaitoksen järjestämästä kuntoutuksesta an- 5557: vataan osa lääkärin antamasta hoidosta, johon netun lain perusteella korvattiin vuonna 1997 5558: luetaan kuuluvaksi myös lääkärin suorittama psykoterapiaa kaikkiaan 43,7 miljoonalla mar- 5559: mahdollisen sairauden toteamiseksi tai hoidon kalla. Muiden kuin lääkärien antaman psykote- 5560: määrittelemiseksi tarpeellinen tutkimus. Lääkä- rapian osuus kuntoutuksena korvattavan psyko- 5561: rin antamana hoitona pidetään hoitoa, jonka on terapian korvauksista on viime vuosina jatkuvas- 5562: antanut henkilö, jolla on oikeus harjoittaa lääkä- ti lisääntynyt. Muiden kuin lääkärien osuus 5563: rintointa Suomessa. vuonna 1996 maksetuista korvauksista oli 69,4 5564: Ennen psykoterapian alkamista, sen aikana prosenttia. 5565: tai sen jälkeen potilaalla voi ilmetä lääkehoidon Psykoterapiapalveluiden järjestämistä arvioi- 5566: tarvetta, potilaan työ- tai toimintakykyä voidaan nut sosiaali- ja terveysministeriön asettama työ- 5567: joutua arvioimaan tai potilas saattaa olla sai- ryhmä tarkasteli selvityksessään julkisen tervey- 5568: raanhoitojakson tarpeessa. Siten hyvän ammat- denhuollon ja Kansaneläkelaitoksen välistä 5569: titoiminnan mukainen psykoterapia edellyttää työnjakoa. Työryhmä ehdotti, että sairausva- 5570: aina taudin määritystä, hoidon tarpeen arvioin- kuutuksesta korvataan sellainen lääkärin anta- 5571: tia sekä hoidon toteuttamista. Terveydenhuollon ma psykoterapia, joka toteutetaan kliinisin ja 5572: ammattihenkilöistä annetun lain 22 §:ssä sääde- hoidollisin indikaatioin kunnallista terveyden- 5573: tään taudinmäärityksestä ja oikeudesta määrätä huoltopalvelujärjestelmää täydentäen ja poti- 5574: lääkkeitä sekä potilaan lääketieteellisestä tutki- Iaan oman valinnan pohjalta. Työryhmä on 5575: muksesta. Näistä päättää mainitun lain mukaan muistiossaan kiinnittänyt huomiota siihen, että 5576: KK 292/1998 vp 3 5577: 5578: sairausvakuutuskorvauksen maksamisen edelly- sessa terveydenhuollossa, jota täydennetään sai- 5579: tyksenä on hoidon tarve. Myös muiden sairaus- rausvakuutusjärjestelmän mukaan korvattavalla 5580: vakuutusjärjestelmästä korvattavien hoitojen psykoterapialla. 5581: osalta edellytetään hoidon tarvetta eli sairaus- Voimassa olevassa sairausvakuutuslaissa 5582: vakuutusjärjestelmä kohtelee yhdenmukaisesti taikka -asetuksessa ei mainita erikseen mitään 5583: kaikkia järjestelmästä korvattavia hoitomuo- psykoterapiasta. Kyseisissä säädöksissä ei ole 5584: toja. mainittu erikseen muutakaan hoitoa, jonka lää- 5585: Käytännössä näyttää siltä, kuten kysymykses- käri antaa tai määrää. Sairausvakuutuksesta 5586: säkin on esitetty, että erityisesti viime vuosina korvattava hoito, kuten edellä on todettu, edel- 5587: kuntien ostopalveluina järjestämän psykotera- lyttää, että psykoterapian toteuttajan tulee pys- 5588: pian palveluvolyymi on selvästi vähentynyt. Sai- tyä tarvittaessa arvioimaan psykoterapian ohella 5589: raanhoitovakuutustoimikunta on vuonna 1993 muitakin tarpeellisia hoitomuotoja ja toteutta- 5590: jättämässään mietinnössä katsonut perustelluk- maan näitä itsenäisesti. Vain lääkäri voi koulu- 5591: si, että sosiaali- ja terveyspalvelujen järjestämis- tuksensa perusteella toteuttaa kaikkia hoidetta- 5592: vastuu säilytetään kunnilla. Kunnallisten psyko- van sairauden vaatimia hoitomuotoja. Siten lää- 5593: terapiapalvelujen tuotantovastuu perustuu ter- kärin antama psykoterapia on sairausvakuutuk- 5594: veydenhuollon palvelujärjestelmää säätelevään sesta korvattavaa. Kuntoutuksena toteutetussa 5595: yleiseen lainsäädäntöön eli kansanterveyslakiin, psykoterapiassa mainittu terapia on aina osa laa- 5596: erikoissairaanhoitolakiin, mielenterveyslakiin ja jempaa kuntoutussuunnitelmaa ja siten osa laa- 5597: asetukseen lääkinnällisestä kuntoutuksesta. En- jempaa kokonaisuutta, jossa psykoterapeutti toi- 5598: sisijaisesti psykoterapian peruspalvelut tulee mii osana tämän toteutusta. 5599: tuottaa valtion verovaroilla tuetussa kunnalli- 5600: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1998 5601: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 5602: 4 KK 292/1998 vp 5603: 5604: 5605: 5606: 5607: Tili Riksdagens Talman 5608: 5609: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- beslutar enligt nämnda lag alltid om detta när det 5610: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- är fråga om medicinsk vård och behand1ing. För 5611: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- att på grundval av nuvarande lag få ersättning för 5612: man Ulla Anttila m.fl. undertecknade spörsmå1 sjukvård krävs att det är fråga om vård och 5613: nr 292: behandling som grundar sig på en läkarunder- 5614: sökning och på en läkares uppfattning om beho- 5615: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- vet av vård. Sjukförsäkringen ersätter kostnader- 5616: ta för att garantera att det finns tillräck- na för den nödvändiga sjukvården. För sjukvår- 5617: 1igt med fami1jeterapitjänster, med beak- den betalas ersättning till dendel den försäkrade, 5618: tande av att tillgången på kommuna1a med undvikande av onödiga kostnader men utan 5619: tjänster är begränsad och med beaktande äventyrande av den försäkrades hälsotillstånd, 5620: av Fo1kpensionsansta1tens ersättnings- skulle ha haft kostnader därför. 5621: praxis? Vid rehabilitering utgör psykoterapi alltid en 5622: del av en mer omfattande rehabiliteringsp1an. 5623: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt Rehabilitering i form av psykoterapi föreslås i 5624: anföra fö1jande: allmänhet som en del av den vård- och rehabilite- 5625: ringsplan i ett s.k. SVB-utlåtande som skrivs av 5626: Sjukförsäkrings1agen innehåller bestämme1- en läkare. Detta innebär att psykoterapi som ges 5627: ser om utbeta1ning av sjukförsäkringsersättning som rehabilitering av en annan psykoterapeut än 5628: till de försäkrade och vilken vård som ersätts. 1 en läkare ingår i en större helhet och att patien- 5629: 1agen om rehabi1itering som ordnas av folkpen- tens rehabiliterings- och vårdprocess alltid sker 5630: sionsanstalten bestäms vilka åtgärder som ersätts under medicinsk övervakning. Under de senaste 5631: som rehablitering. Den i spörsmålet avsedda fa- åren har antalet personer som fått psykoterapi i 5632: miljeterapin är en form av psykoterapi. anslutning till rehabilitering uppgått till ca 5 500. 5633: Sjukförsäkringen ersätter delvis kostnader Också kostnader som föranleds av rehabilitering 5634: som de försäkrade haft för att de anlitat privatlä- betalas ur sjukförsäkringsfonden. 5635: kare och annan privat sjukvårdsservice. Med År 1997 var psykoterapins andel av ersätt- 5636: stöd av 5 § 1 mom. 1 punkten sjukförsäkringsla- ningarna från sjukförsäkringen för läkaråtgär- 5637: gen ersätts den försäkrade delvis för vård som der 6,6 milj. mk. Med stöd av lagen om rehabili- 5638: givits av läkare, vartill även hänförs av läkare tering som ordnas av folkpensionsanstalten er- 5639: företagna behövliga undersökningar för konsta- sattes 1997 psykoterapi för sammanlagt 43,7 5640: terande av eventuell sjukdom eller bestämmande milj. mk. När det gäller psykoterapi som ersätts 5641: av vård. Såsom av läkare given vård anses sådan såsom rehabilitering har ersättningarna för psy- 5642: vård som ges av en person som har rättighet att koterapi som ges av andra än läkare ökat stadigt 5643: utöva läkaryrket i Finland. under de senaste åren. Av de ersättningar som 5644: lnnan psykoterapin inleds, medan den pågår betalades 1996 uppgick denna andel ti1169,4 pro- 5645: eller efteråt kan det hos patienten uppstå ett cent. 5646: behov av läkemedelsbehandling, man kan bli En av social- och hälsovårdsministeriet tillsatt 5647: tvungen att bedöma patientens arbets- eller funk- arbetsgrupp som gjort en bedömning gällande 5648: tionsförmåga eller patienten kan vara i behov av ordnandet av psykoterapitjänster granskade isin 5649: en period med sjukvård. Därför förutsätter alltid utredning arbetsfördelningen mellan den offent- 5650: psykoterapi enligt god yrkessed att det ställs en liga hälsovården och Folkpensionsanstalten. Ar- 5651: diagnos, att det görs en bedömning av vårdbeho- betsgruppen föreslog att sjukförsäkringen skall 5652: vet samt att vården genomförs. 1 22 § lagen om ersätta sådan av läkare utförd psykoterapi som 5653: yrkesutbildade personer inom hälso- och sjuk- genomförs på grundval av kliniska och behand- 5654: vården föreskrivs om rätt att ställa diagnos och lingsmässiga indikationer, som ett komplement 5655: ordinera läkemede1 samt om medicinska under- till den kommunala hälsovården och enligt pa- 5656: sökningar av en patient. En legitimerad läkare tientens eget vai. Arbetsgruppen fåste i sin pro- 5657: KK 292/1998 vp 5 5658: 5659: memoria uppmärksamhet vid att en förutsätt- understödda kommunala hälsovården, som 5660: ning för att sjukförsäkringsersättning skall beta- kompletteras med psykoterapi som ersätts ge- 5661: las är att det finns ett behov av vård. Också i fråga nom sjukförsäkringssystemet. 5662: om annan vård som ersätts av sjukförsäkringen Varken i gällande sjukförsäkringslag eller 5663: förutsätts att det finns ett behov av vård, dvs. -förordning nämns separat någonting om psyko- 5664: sjukförsäkringssystemet behandlar alla vårdfor- terapi. 1 bestämmelserna nämns inte heller någon 5665: mer som ersätts genom systemet lika. annan av läkare given eller ordinerad behand- 5666: 1 praktiken ser det, vilket också framhålls i ling. Vård som ersätts genom sjukförsäkringen 5667: spörsmålet, ut som om det särskilt under de se- förutsätter, som ovan konstaterats, att den som 5668: naste åren skett en tydlig nedgång i fråga om ger psykoterapin vid behov skall kunna bedöma 5669: volymen av psykoterapitjänster som kommunen också andra vårdformer som eventuellt behövs 5670: ordnar i form av köptjänster. Sjukvårdsförsäk- vid sidan om psykoterapin och självständigt ge- 5671: ringskommissionen har i sitt betänkande från år nomföra dem. Endast en läkare kan på grundval 5672: 1993 ansett det vara motiverat att ansvaret för av sin utbildning genomföra alla behandlingsfor- 5673: ordnandet a v social- och hälsovårdstjänster bi be- mer som en sjukdom förutsätter. Därför ersätts 5674: hålls hos kommunerna. Ansvaret för produktio- psykoterapi som ges av en läkare genom sjukför- 5675: nen av kommunala psykoterapitjänster grundar säkringen. När det gäller psykoterapi som ges 5676: sig på den allmänna lagstiftning som reglerar som rehabilitering är terapin alltid en del av en 5677: hälsovårdens tjänstesystem, dvs. folkhälsolagen, mer omfattande rehabiliteringsplan och därige- 5678: lagen om specialiserad sjukvård, mentalvårdsla- nom en del av en större helhet, där psykoterapeu- 5679: gen och förordningen om medicinsk rehabilite- ten verkar som en del i genomförandet av denna 5680: ring. 1 första hand skall psykoterapibastjänster- helhet. 5681: na produceras inom den med statens skattemedel 5682: 5683: Helsingforsden 9 april 1998 5684: 5685: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 5686: j 5687: j 5688: j 5689: j 5690: j 5691: j 5692: j 5693: j 5694: j 5695: j 5696: j 5697: j 5698: j 5699: j 5700: j 5701: j 5702: j 5703: j 5704: j 5705: j 5706: j 5707: j 5708: j 5709: j 5710: j 5711: j 5712: j 5713: KK 293/1998 vp 5714: 5715: Kirjallinen kysymys 293 5716: 5717: 5718: 5719: 5720: Päivi Räsänen /skl: Ympäristövahingoista kunnille aiheutuvista 5721: kustannuksista 5722: 5723: 5724: Eduskunnan Puhemiehelle 5725: 5726: Ympäristövahingot muodostavat tapahtuma- dollista saada myöhemmässä vaiheessajopa val- 5727: paikkansa kunnalle usein varsin huomattavia taosa kustannuksistaan korvattua, muodostuu 5728: menoeriä. Esimerkiksi Hausjärven kunta on vii- lyhytaikainen rahoitustarve usein todelliseksi 5729: me vuosina kärsinyt useammasta vakavasta ym- ongelmaksi. Korvauksiin liittyvät hallinnolliset 5730: päristövahingosta,jotka ovat rasittaneet kunnan ja oikeudelliset toimet ovat suuressa epäsuhdassa 5731: taloutta kohtuuttomasti. monien ympäristövahinkojen vaatimien nopei- 5732: Ensi vuoden alusta voimaan tuleva laki ympä- den toimien ja rahoituksen suhteen. 5733: ristövahinkovakuutuksesta tulee osaltaan sel- Olisikin syytä harkita menettelyä, esimerkiksi 5734: keyttämään ympäristövahinkojen korvauskäy- rahaston perustamista, merkittävien ympäristö- 5735: täntöjä. Lain voimaantulon jälkeenkin ympäris- vahinkojen välittömiksi maksajiksi joutuvien 5736: tövahinkojen korvaamismenettelyihin jää huo- kuntien avustamiseksi. Samoin tulisi löytää kei- 5737: mattavia ongelmakohtia. no ns. vanhojen ympäristövahinkojen saamiseksi 5738: Ensinnäkin ympäristövahinkovakuutuslakia ympäristövakuutuskäytännön piiriin. 5739: ei tulla soveltamaan ennen lain voimaantuloa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5740: aiheutuneesta toiminnasta annetun vahingon tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5741: korvaamiseen. Tämäjohtaa siihen, että korvaus- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5742: vastuultaan epäselviä tapauksia tulee ilmene- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5743: mään vielä pitkään- ovathan useat suuremmis- 5744: ta ympäristövahingoistamme ilmenneet vasta Onko Hallitus tietoinen ympäristöva- 5745: jopa kymmenien vuosien kuluttua. Tältä osin siis hinkojen puhdistustöistä kunnille lan- 5746: lainmuutos voidaan nähdä vain osaratkaisuna. keavista kustannuksista ja korvausten 5747: Toiseksi kuntien välittömän rahoituksen tar- saannin hitaudesta, 5748: peesta on muodostunut ongelma. Ympäristöva- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 5749: hingon aiheuttaessa tarpeen pikaisiin toimiin siin väliaikaisen rahoituksen turvaami- 5750: ryhtymisestä - kun esimerkiksi pohjavesialue seksi, sekä 5751: on vaarassa- kuntajoutuu aloittamaan puhdis- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 5752: tustyöt omista varoistaan, onhan suuriksi nouse- siin ns. vanhojen ympäristövahinkojen 5753: viin korvausvaatimuksiin välittömästi myönty- saamiseksi edes osittain ympäristövahin- 5754: minen harvinaista. Vaikka kunnan olisikin mah- kovakuutuslain piiriin? 5755: 5756: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1998 5757: 5758: Päivi Räsänen /skl 5759: 5760: 5761: 5762: 5763: 280043 5764: 2 KK 293/1998 vp 5765: 5766: 5767: 5768: 5769: Eduskunnan Puhemiehelle 5770: 5771: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tosta. Rahastosta voidaan myöntää myös ennak- 5772: mainitussa tarkoituksessa olette Te, Rouva Pu- kokorvauksia. 5773: hemies, toimittanut valtioneuvoston asianomai- Korkein oikeus antoi 23.3.1998 merkittävän 5774: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi ennakkopäätöksen, jonka mukaan bensiinilas- 5775: Räsäsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tissa olleen säiliöauton ojaanajon johdosta ta- 5776: n:o 293: pahtuneen öljyvahingon torjuntakustannukset 5777: oli korvattava ajoneuvon liikennevakuutuksesta 5778: Onko Hallitus tietoinen ympäristöva- vahingonkorvauslain 5 luvun 5 §:n tarkoittama- 5779: hinkojen puhdistustöistä kunnille lan- na esinevahinkona. Tämä päätös ratkaissee 5780: keavista kustannuksista ja korvausten useamman vuoden jatkuneen erimielisyyden 5781: saannin hitaudesta, siitä, pitääkö liikennevakuutuksesta korvata 5782: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- ajoneuvon aiheuttaman ympäristövahingon tor- 5783: siin väliaikaisen rahoituksen turvaami- juntakustannukset. 5784: seksi, sekä Vanhojen saastuneiden alueiden kunnostuk- 5785: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- sen rahoittamiseen sovelletaan jätelain (1072/ 5786: siin ns. vanhojen ympäristövahinkojen 1993) 4 luvussa säädettyjä kunnostusvastuuta 5787: saamiseksi edes osittain ympäristövahin- koskevia periaatteita sekä lain 35 §:ssä säädettyjä 5788: kovakuutuslain piiriin? periaatteita valtion osallistumisesta jätehuolto- 5789: työhön. Osa jäteveron tuotosta on voitu ottaa 5790: Vastauksena esitän seuraavaa: huomioon valtion talousarvion momentin 5791: 35.26.77 (ympäristötyöt) mitoituksessa. Vanho- 5792: Ympäristövahinkojen korvaamista koskevaa jen saastuneiden alueiden kunnostukseen on voi- 5793: lainsäädäntöä on viime vuosina pyritty määrätie- tu käyttää näitä määrärahoja vuosittain noin 5794: toisesti parantamaan, koska varmuus torjunta- 30 milj. markkaa. 5795: ja kunnostuskustannusten korvaamisesta on Sisäasiainministeriössä on valmisteilla halli- 5796: hyvä takuu nopeille ja tehokkaille toimille vahin- tuksen esitys uudeksi pelastustoimilaiksi, jolla 5797: gon vaikutusten rajoittamiseksi ja poistamiseksi. korvattaisiin nykyinen laki palo- ja pelastustoi- 5798: Samalla on pyritty varmistamaan, että vahingon mesta ja väestönsuojelulaki. Lakiesitykseen on 5799: kärsijät mukaan luettuna vahingon torjunnasta tarkoitus sisällyttää säännös, jonka mukaan 5800: ja saastuneen alueen kunnostuksesta huolehti- kunnalle voitaisiin korvata pelastustehtävästä 5801: neet viranomaiset saisivat korvauksen menetyk- aiheutuneet sen taloudelliseen kantokykyyn näh- 5802: sistään ja kustannuksistaan. den poikkeuksellisen suuret kustannukset. 5803: Laki ympäristövahinkojen korvaamisesta Eri yhteyksissä on lisäksi selvitetty mahdolli- 5804: (737/1994) perustuu toiminnan harjoittajan an- suuksia laajentaa nykyinen öljysuojarahasto kai- 5805: karaan, tuottamuksesta riippumattamaan vas- kentyyppisten ympäristövahinkojen korvausra- 5806: tuuseen korvata toiminnasta aiheutuvat ympä- hastoksi. Valtion talousarvion ulkopuolisen uu- 5807: ristövahingot Laki ympäristövahinkovakuu- den rahaston perustamisesta on nykyisin kuiten- 5808: tuksesta (81/1998), joka tulee voimaan 1.1.1999, kin säädettävä valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 5809: kattaa niiden ympäristövahinkojen korvaami- mukaisessa järjestyksessä. Rahaston perustami- 5810: sen, joissa vahingon aiheuttaja jää tuntematto- sen kannalta keskeisin seikka, jota vaikeutettu 5811: maksi tai vahingosta vastuullinen on maksuky- säätäruisjärjestys huomioon ottaen ei ole kyetty 5812: vytön. ratkaisemaan, on rahaston rahoitus, eli mihin 5813: Öljyvahinkojen ja niiden torjuntakustannus- ympäristövaarallisiin tuotteisiin tai toimintoihin 5814: ten korvaaminen on järjestetty jo aikaisemmin kohdistettavilla uusilla maksuilla varat rahas- 5815: toiselta periaatteelta. Vahinkojen torjuntakus- toon kerättäisiin. 5816: tannukset voidaan korvata viranomaisille val- Kuten ympäristövahinkovakuutuslakia kos- 5817: tion talousarvion ulkopuolisesta öljysuojarahas- kevan hallituksen esityksen (HE 82/1997 vp) pe- 5818: KK 293/1998 vp 3 5819: 5820: rusteluissa on todettu, vakuutuksen luonteeseen lanjakoon. Valtiolla on eräissä tapauksissa mah- 5821: kuuluu, ettei vakuutuksesta korvata aikaisempia dollisuus osallistua osittain tai kokonaan kustan- 5822: vahinkoja. Lain voimaantulosäännöksessä (27 §) nusten kattamiseen. On kuitenkin korostettava 5823: on nimenomaisesti säädetty, että lakia ei sovelle- sitä lainsäädännön ensisijaista periaatetta, jonka 5824: ta ennen lain voimaantuloa (l.l.1999) harjoite- mukaan ympäristövahingon aiheuttajan tulee 5825: tusta toiminnasta aiheutuneisiin vahinkoihin. korvata myös viranomaisille vahingon torjumi- 5826: Lakia ei ole tarkoitus muuttaa lähiaikoina. sesta ja saastuneen ympäristön kunnostamisesta 5827: Ratkaisut siitä, missä määrin valtio osallistuu aiheutuneet kustannukset. 5828: ympäristövahinkojen torjuntaan tai vahinkojen Hallitus seuraa, miten edellä mainitut lainsää- 5829: torjunta- ja kunnostustöiden kustannuksiin, pe- däntöuudistukset ja korkeimman oikeuden pää- 5830: rustuvat varsin pitkälle ympäristönsuojelua ja tös tulevat käytännössä vaikuttamaan kunnille 5831: ympäristövahinkojen torjuntaa koskevissa laeis- ympäristövahinkojen torjunnasta aiheutuviin 5832: sa säädettyyn valtion ja kuntien välisen toimival- kustannuksiin ja niiden korvauskäytäntöön. 5833: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 5834: 5835: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 5836: 4 KK 293/1998 vp 5837: 5838: 5839: 5840: 5841: Tili Riksdagens Talman 5842: 5843: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Högsta domsto1en gav den 23 mars 1998 ett 5844: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande viktigt prejudikat, en1igt vilket kostnaderna för 5845: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- bekämpning av en oljeskada, som hade förorsa- 5846: dagsman Päivi Räsänen undertecknade spörsmå1 kats av att en tankbil i bensinlast kört i diket, med 5847: nr 293: stöd av 5 kap. 5 § skadeståndslagen bör ersättas 5848: som sakskada från fordonets trafikförsäkring. 5849: Är Regeringen medveten om de kost- Denna dom torde avgöra de meningsskiljaktig- 5850: nader för rengöring av mi1jöskador som heter som under flera år rått om huruvida kostna- 5851: åsamkas kommunerna och om hur 1änge derna för bekämpning av sådana miljöskador 5852: det tar att få ersättning för dessa, som förorsakas av ett fordon skall ersättas från 5853: ämnar Regeringen vidta åtgärder för trafikfö rsäkringen. 5854: att trygga tiligången på tilifållig finansie- 1 fråga om finansieringen av iståndsättning av 5855: ring, samt gamla förorenade områden tillämpas de i 4 kap. 5856: ämnar Regeringen vidta åtgärder för avfallslagen ( 1072/1993) föreskrivna principerna 5857: att s.k. gam1a mi1jöskador ens de1vis skall om iståndsättningskyldighet samt principerna 5858: omfattas av 1agen om mi1jöskadeförsäk- enligt lagens 35 § om statens deltagande i avfalls- 5859: ring? hanteringsarbete. En del av avkastningen på av- 5860: fallsskatt har kunnat beaktas vid dimensione- 5861: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt ringen av anslaget under moment 35.26.77 (mii- 5862: anföra fö1jande: jövårdsarbeten) i statsbudgeten. Tili iståndsätt- 5863: ning av gamia förorenade områden har av dessa 5864: Under de senaste åren har man må1medvetet ansiag årligen kunnat användas ca 30 miij. mk. 5865: gått in för att utveck1a 1agstiftningen som gäller Vid inrikesministeriet håller man på att bereda 5866: ersättning för mi1jöskador eftersom vissheten om en regeringsproposition med försiag tili en ny Iag 5867: att få ersättning för kostnaderna för bekämpning om räddningsväsendet. Den skall ersätta de gäi- 5868: och iståndsättning är en bra garanti för snabba Iande Iagarna om brand- och räddningsväsendet 5869: och effektiva åtgärder i syfte att begränsa och och om befoikningsskydd. A vsikten är att i Iag- 5870: av1ägsna skadeverkningar. Samtidigt har man försiaget skall ingå en bestämmeise eniigt viiken 5871: försökt säkerställa att de myndigheter som skött en kommun kan beviijas ersättning för sådana 5872: bekämpningen av skadan och iståndsättningen kostnader som med tanke på kommunens ekono- 5873: av det förorenade området, de skade1idande in- miska bärkraft är avsevärt stora och som orsa- 5874: beräknade, skall få ersättning för sina för1uster kats kommunen på grund av ett räddningsupp- 5875: och kostnader. drag. 5876: Lagen om ersättning för mi1jöskador (737/ 1 oiika sammanhang har dessutom utretts 5877: 1994) grundar sig på verksamhetsutövarens möjiigheterna att utvidga den nuvarande oije- 5878: strikta ansvar att oberoende av vållande ersätta skyddsfonden tili en fond ur viiken betaias ersätt- 5879: de mi1jöskador som orsakats av verksamheten. ning för oiika siags miijöskador. lnrättandet av 5880: Lagen om mi1jöskadeförsäkring (81 /1998), som en ny statlig fond utanför budgeten skall numera 5881: träder i kraft den 1 januari 1999, täcker ersättan- dock ske i den ordning som 67 § riksdagsordning- 5882: det av sådana mi1jöskador där det inte har kun- en föreskriver. Den viktigaste frågan beträffande 5883: nat utredas vem som orsakat en skada eller där inrättandet av fonden som ännu inte har kunnat 5884: den som är ansvarig för skadan är inso1vent. Iösas med tanke på den försvårade Iagstiftnings- 5885: Ersättandet av o1jeskador och kostnaderna praxisen är hur fonden skall finansieras, dvs. med 5886: för bekämpning av o1jeskador har redan tidigare viika nya avgifter för miijöfariiga produkter eller 5887: ordnats utifrån en annan princip. Myndigheter miijöfarlig verksambet medien för fondens verk- 5888: kan få ersättning för kostnaderna för bekämp- samhet skall samias in. 5889: ning av o1jeskador ur o1jeskyddsfonden, som är Som det framhålls i motiveringen tili regering- 5890: en statlig fond utanför statsbudgeten. Ur fonden ens proposition med försiag tiliiag om miijöska- 5891: kan också bevi1jas förskottsersättning. deförsäkring (RP 82/1997 rd) är rådande praxis i 5892: KK 293/1998 vp 5 5893: 5894: fråga om försäkringar att försäkringen inte täck- vissa fall möjiighet att tili en del eller heit deltai 5895: er tidigare skador. 1 Iagens ikraftträdeisebestäm- täckandet av kostnaderna. Det primära måiet 5896: meise (27 §) föreskrivs uttryckiigen att Iagen inte med Iagstiftningen, dvs. att den som orsakar en 5897: tillämpas på skador som orsakats av verksamhet miijöskada också bör ersätta myndigheterna för 5898: som har bedrivits innan Iagen träder i kraft kostnaderna för bekämpning av skadan och 5899: (1.1.1999). Det finns inga pianer på att ändra iståndsättande av den förorenade miijön, bör 5900: Iagen inom den närmaste framtiden. dock betonas. 5901: Besiuten om i viiken utsträckning staten skall Regeringen föijer upp hur ovan nämnda Iag- 5902: deita i bekämpningen av miijöskador eller i kost- stiftningsreformer och högsta domstoiens dom i 5903: naderna för bekämpning och iståndsättning av praktiken kommer att påverka de kostnader som 5904: miijöskador beror i hög grad på den behörighets- åsamkas kommunerna för awärjande av miljö- 5905: fördeining mellan staten och kommunerna om skador samt den ersättningspraxis som tillämpas 5906: viiken bestäms i Iagarna som gäller miijöskydd i fråga om dessa. 5907: och bekämpning av miijöskador. Staten har i 5908: 5909: Heisingfor« den I4 aprii 1998 5910: 5911: Miljöminister Pekka Haavisto 5912: KK 294/1998 vp 5913: 5914: 5915: Kirjallinen kysymys 294 5916: 5917: 5918: 5919: 5920: Kimmo Kiljunen /sd: Huumausaineiden vastaisesta toimenpideoh- 5921: jelmasta 5922: 5923: 5924: Eduskunnan Puhemiehelle 5925: 5926: Suomen huumausainetilanne on jatkuvasti suomalaisesta huumausainepolitiikasta saatuja 5927: huonontunut, seikka, joka heijastuu muun tuloksia. Toimikunnan tuli myös määritellä peri- 5928: muassa huumausaineväärinkäyttäjien ja huu- aatekannanotot ja tehdä toimenpide-ehdotuksia 5929: mausainerikollisuuden tasaisena kasvuna. Ta- huumausaineväärinkäytön ja huumausaineri- 5930: loudellinen lama, työttömyys ja sosiaalisten tuki- kollisuuden torjumiseksi. Toimikunnan työn tu- 5931: verkostojen heikkeneminen yhdessä kansainvä- loksena valmistui huhtikuussa 1997 komitean- 5932: listen yhteyksien lisääntymisen kanssa ovat osal- mietintö (1997:10), jossa määritellään kansalli- 5933: taan huonontaneet maamme huumausainetilan- nen huumausaineohjelma. Ohjelman mukaan 5934: netta 1990-luvulla. Tällä hetkellä huumausainei- rajoittavan huumausainepolitiikan harjoittami- 5935: den käyttö on Suomessa yleisintä lähinnä Etelä- nen, hyvinvointipalveluiden kehittäminen, nuo- 5936: Suomen suurissa kaupungeissa, erityisesti pää- riin kohdistuvan huumevalistuksen tehostami- 5937: kaupunkiseudulla. Esimerkiksi Uudenmaan nen, varhainen huumeongelmiin puuttuminen 5938: alueella huumeita joskus kokeilleita on lähes sekä eri toimijoiden yhteistyön kehittäminen 5939: kaksinkertainen määrä muuhun maahan verrat- ovat parhaita keinoja minimoida ja ehkäistä 5940: tuna. Huumausaineongelmalle on erityistä myös huumehaittoja Suomessa. 5941: sen voimakas keskittyminen nuoriin ikäluokkiin. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5942: Uusimpien huumekyselyiden mukaan Uuden- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5943: maan alueella oli vuonna 1992 18-34-vuotiaista nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5944: huumeitajoskuskokeillut 19,2 %ja vuonna 1996 nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5945: jo 27,5 %. Koko maassa vastaavat luvut olivat 5946: vuonna 1992 11,2 %ja vuonna 1996 16,3 %. Mihin käytännön toimenpiteisiin Hal- 5947: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti vuonna litus aikoo ryhtyä toteuttaakseen huu- 5948: 1996 toimikunnan arvioimaan huumausaineiden mausainestrategian toimenpideohjel- 5949: käytön ja haittojen laajuutta sekä huumausaine- man? 5950: tilanteen kehitystä, muiden maiden tilannetta ja 5951: 5952: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1998 5953: 5954: Kimmo Kiljunen /sd 5955: 5956: 5957: 5958: 5959: 280043 5960: 2 KK 294/1998 vp 5961: 5962: 5963: 5964: 5965: Eduskunnan Puhemiehelle 5966: 5967: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa huumausaineiden leviämisen ja käytön ehkäise- 5968: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, miseksi. Lisäksi toimikunta laati ja julkisti laajan 5969: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen taustamateriaalin huumausainepoliittisen toimi- 5970: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kimmo kunnan mietinnön oheismateriaalina (Komi- 5971: Kiljusen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen teanmietintö 1997:11). Toimikunnan työ valmis- 5972: n:o 294: tui kokonaisuudessaan 23.4.1997. 5973: Huumausainepoliittisen toimikunnan laatima 5974: Mihin käytännön toimenpiteisiin Hal- mietintö oli syksyllä 1997 laajalla lausuntokier- 5975: litus aikoo ryhtyä toteuttaakseen huu- roksella. Yleisarvio oli, että toimikunnan mietin- 5976: mausainestrategian toimenpideohjel- töön oltiin tyytyväisiä. Strategiaa pidettiin hyvä- 5977: man? nä, perusteellisena, laaja-alaisena, eri yhteiskun- 5978: nalliset puolet huomioon ottavana ja eri näkö- 5979: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kantoja kokoavana ja yhdistävänä. Myös Suo- 5980: vasti seuraavaa: men peruslinjaan, rajoittavaan politiikkaan ol- 5981: tiin pääsääntöisesti tyytyväisiä ja sitä pidettiin 5982: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 28.2.1996 hyvänä ja perusteltuna. 5983: toimikunnan, huumausainepoliittisen toimikun- Toimikunnan ehdotusten perusteella sosiaali- 5984: nan, joka laati Huumausainestrategia 1997 -mie- ja terveysministeriössä on parhaillaan valmisteil- 5985: tinnön (Komiteanmietintö 1997: 10), jonka ehdo- la valtioneuvoston periaatepäätös huumausai- 5986: tusosa sisältää toimenpideohjelmaehdotuksen neiden leviämisen ja käytön ehkäisemiseksi. 5987: 5988: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1998 5989: 5990: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 5991: KK 294/1998 vp 3 5992: 5993: 5994: 5995: 5996: Tili Riksdagens Talman 5997: 5998: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- gjorde och publicerade kommissionen ett om- 5999: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- fattande bakgrundsmaterial som kompletteran- 6000: Jem av statsrådet översänt följande av riksdags- de materia) tili narkotikapolitiska kommittens 6001: man Kimmo Kiljunen undertecknade spörsmål betänkande (Kommittebetänkande 1997:11). 6002: nr 294: Kommissionens arbete blev i sin helhet fårdigt 6003: 23.4.1997. 6004: Vilka praktiska åtgärder ämnar Re- Betänkandet som narkotikapolitiska kommis- 6005: geringen vidta för att genomföra åtgärds- sionen uppgjorde var hösten 1997 på en omfat- 6006: programmet för narkotikastrategin? tande remiss. Den allmänna bedömningen var att 6007: man var nöjd med kommissionens betänkande. 6008: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Man ansåg att strategin var bra, grundlig och 6009: anföra följande: omfattande samt att den beaktade olika samhäl- 6010: leliga sidor och samlade ihop och förenade olika 6011: Social- och hälsovårdsministeriet tillsatte synpunkter. Man var även i huvudsak nöjd med 6012: 28.2.1996 en kommission, narkotikapolitiska Finlands grundlinje, en restriktiv politik, och den 6013: kommissionen, som uppgjorde betänkandet ansågs vara bra och motiverad. 6014: Narkotikastrategin 1997 (Kommittebetänkande På basis av kommissionens förslag bereds som 6015: 1997:1 0), där det i förslagsdelen ingår förslag tili bäst vid social- och hälsovårdsministeriet statsrå- 6016: åtgärdsprogram för att förebygga utbredning dets principbeslut om att förebygga utbredning 6017: och användning av narkotika. Dessutom upp- och användning av narkotika. 6018: 6019: Helsingforsden 8 apri11998 6020: 6021: Minister Terttu Huttu-Juntunen 6022: KK 295/1998 vp 6023: 6024: Kirjallinen kysymys 295 6025: 6026: 6027: 6028: 6029: Sulo Aittoniemi /kesk: Somalipakolaisten pyhiinvaellusmatkan 6030: kustantamisesta julkisin varoin 6031: 6032: 6033: Eduskunnan Puhemiehelle 6034: 6035: Viime itsenäisyyspäivänä somalipakolaiset Kun vaatimattoman puhelinosakkeen omista- 6036: juhlivat Suomen itsenäisyyttä yhteiskunnan kus- neet tamperelaiset ovat menettäneet toimeentu- 6037: tannuksella maan hienoimpiin kuuluvaksi edus- lotukensa, on syytä kysyä, olisiko toimeentulotu- 6038: tustilaksi kunnostetussa Säätytalossa. Nyt on ki toistaiseksi lopetettava myös pyhiinvaellus- 6039: esitetty epäilys, että somalit ovat matkustaneet matkalta palaavilta, ilmeistä varallisuutta osoit- 6040: Mekkaan pyhiinvaellusmatkalle suomalaisten taneilta somaleilta. 6041: veronmaksajain ylimääräisellä tuella. Pelkän Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6042: matkakustannuksen on arvioitu olevan reilusti tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6043: yli 10 000 markkaa per henkilö. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6044: Ulkomaalaisvaltuutettu Antti Seppälä on ver- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6045: rannut tapausta suomalaisten työttömien Tallin- 6046: nan-matkaan sekä lausunut, että somalit ovat Avustiko Suomen valtio Mekkaan py- 6047: säästelleet matkakustannukset pikku hiljaa toi- hiinvaellusmatkalle lähteneitä soma!ipa- 6048: meentulotuestaan,joka on samansuuruinen kuin kolaisia yli 10 000 markan matkakustan- 6049: suomalaisilla. Ensinnäkin pidän viittausta suo- nuksissa, ja jos ei, 6050: malaisten työttömien Tallinnan-matkaan louk- niin voidaanko heidän varallisuutensa 6051: kaavana ja toisekseen kansalainen Aittoniemi Tampereen Puhelinosuuskunnan puhe- 6052: esittää vahvan epäilyksen siihen nähden, että linosakkeen arvoon suhteutettuna arvioi- 6053: matkakustannukset olisi säästelty toimeentulo- da niin suureksi, että toimeentulotuen 6054: tuesta kun samanaikaisesti on päälle ilmestynyt maksaminen heille toistaiseksi lopete- 6055: huippukallista nappanahkaa ja käteen kännyk- taan? 6056: kä. 6057: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1998 6058: 6059: Sulo Aittoniemi /kesk 6060: 6061: 6062: 6063: 6064: 280043 6065: 2 KK 295/1998 vp 6066: 6067: 6068: 6069: 6070: Eduskunnan Puhemiehelle 6071: 6072: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ten säästöt, arvopaperit ja muu helposti realisoi- 6073: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tavissa oleva varallisuus otetaan huomioon toi- 6074: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen meentulotukea myönnettäessä kohtuullisuus- 6075: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- harkintaa käyttäen esimerkiksi siten, että sääs- 6076: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen töistä voidaan vähäinen osa jättää henkilön tai 6077: n:o 295: perheen itsenäisen suoriutumisen turvaksi. Mi- 6078: käli toimeentulotukea hakevalle pakolaisper- 6079: Avustiko Suomen valtio Mekkaan py- heelle olisi kertynyt säästöjä esimerkiksi Mek- 6080: hiinvaellusmatkalle lähteneitä samalipa- kaan suuntautuvan matkan hinnan verran, tulisi 6081: kolaisia yli 10 000 markan matkakustan- tällainen säästö ottaa huomioon tukea vähentä- 6082: nuksissa, ja jos ei, vänä tekijänä toimeentulotukilaskelmaa tehtäes- 6083: niin voidaanko heidän varallisuutensa sä. 6084: Tampereen Puhelinosuuskunnan puhe- Pyhiinvaellusmatkan kustannuksiin ei toi- 6085: linosakkeen arvoon suhteutettuna arvioi- meentulotukea lain mukaan myönnetä. 6086: da niin suureksi, että toimeentulotuen Koska suomalainen sosiaaliturva ja toimeen- 6087: maksaminen heille toistaiseksi lopete- tulotukijärjestelmä ovat somaleille tai muille vie- 6088: taan? raasta kulttuurista tulleille pakolaisille vieraita, 6089: on heidän usein vaikea ymmärtää järjestelmän 6090: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toimintaperiaatteita. Tämän vuoksi voi toisi- 6091: vasti seuraavaa: naan syntyä tilanteita, jotka voivat olla ristirii- 6092: dassa lain tavoitteiden suhteen. Pakolaisten 6093: Sosiaali- ja terveysministeriön työministeriön kanssa työskentelevillä sosiaalityöntekijöillä on 6094: maahanmuutto-osastolta saaman lausunnon siten vaikea tehtävä selvittää toimeentulotukea 6095: mukaan valtion pakolaiskeskukset tai vastaavat saaville pakolaisille, mitä velvoitteita lainsää- 6096: eivät ole myöntäneet avustuksia valtion varoista däntö asettaa tuen saajille. 6097: samalipakolaisille pyhiinvaellusmatkoja varten. Toimeentulotukilain 17 §:n mukaan toimeen- 6098: Sosiaali- ja terveysministeriöllä ei ole tietoa tulotuen hakijan, hänen perheenjäsenensä ja ela- 6099: siitä, mistä tulonlähteistä ne somalipakolaiset, tusvelvollisensa sekä tarvittaessa heidän huolta- 6100: jotka ovat pyhiinvaellusmatkoja tehneet, ovat jansaja holhoojansa on annettava tukea myöntä- 6101: matkansa rahoittaneet. Rahoitushan on voinut välle toimielimelle kaikki tiedossaan olevat toi- 6102: kertyä heidän ansiotuloistaan, matkaa varten meentulotukeen vaikuttavat välttämättömät tie- 6103: annettuna lahjoituksena sukulaisilta, säästämäl- dot. Edelleen tässä pykälässä säädetään, että 6104: lä työttömyysturvasta tai muulla tavoin. Tällai- tuensaajanon välittömästi ilmoitettava toimieli- 6105: sen tiedon hankkiminen ei myöskään kuulu mi- mene em. tiedoissa tapahtuneista muutoksista. 6106: nisteriön tehtäviin. Lain 20 §:n mukaan, jos tuen myöntäminen on 6107: Jos kyseessä ovat toimeentulotukea saavat perustunut tahallaan annettuihin erehdyttäviin 6108: pakolaiset, heidän toimeentulotuen saantinsa tietoihin tai 17 §:ssä säädetyn ilmoitusvelvolli- 6109: perustuu pääsääntöisesti toimeentulotukilakiin suuden tahalliseen laiminlyöntiin, kunta voi pe- 6110: (1412/1997). Lain 6§:n mukaan tuen määrä on riä tuen takaisin näiden tietojen antajalta tai il- 6111: toimeentulotukilain mukaan määriteltyjen me- moitusvelvollisuuden laiminlyöneeltä siltä osin 6112: nojen sekä käytettävissä olevien tulojen ja varo- kuin tuen myöntäminen on perustunut tästä 6113: jen erotus. Siten, jos henkilön tai perheen toi- syystä virheellisiin tietoihin. Nämä säännökset 6114: meentulotukeen oikeuttavat menot ovat suurem- koskevat luonnollisesti myös pakolaisstatuksen 6115: mat kuin käytettävissä olevat tulot ja varat, omaavia toimeentulotuen saajia. 6116: myönnetään erotus toimeentulotukena. Työministeriön maahanmuutto-osaston 6117: Sosiaali- ja terveysministeriön kunnille lähet- asiasta antamassa lausunnossa todetaan, että 6118: tämän toimeentulotukioppaan (STM Oppaita Suomen pakolaispolitiikan keskeisenä tavoittee- 6119: 1998:2) mukaisesti käytettävissä olevat varat ku- na on pakolaisten vapaaehtoisen paluumuuton 6120: KK 295/1998 vp 3 6121: 6122: tukeminen. Pakolaisten ja turvapaikanhakijoi- selle henkilölle enintään kahdelta kuukaudelta 6123: den vastaanotosta annetun valtioneuvoston pää- maksettavaa toimeentulotuen perusosaa vastaa- 6124: töksen 8 §:n nojalla pakolaisille voidaan myön- van määrän kotimaassa asumisen aloittamista 6125: tää toimeentulotukena paluumuuttoavustusta varten. Paluumuuttoavustus myönnetään vain 6126: kotimaahan palaamista varten. Avustus sisältää kerran lopulliseksi tarkoitettua paluumuuttoa 6127: kohtuulliset matkakustannukset, enintään varten. 6128: 50 000 markan rahtikustannukset sekä yksinäi- 6129: 6130: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1998 6131: 6132: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 6133: 4 KK 295/1998 vp 6134: 6135: 6136: 6137: 6138: Tili Riksdagens Talman 6139: 6140: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gångar såsom besparingar, värdepapper och an- 6141: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande nan egendom som lätt går att realisera enligt 6142: medlem av statsrådet översänt följande av riks- skälighetsprövning då utkomststöd beviljas t.ex. 6143: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- så att man kan lämna en liten del av besparingar- 6144: mål nr 295: na som trygghet så att personen eller familjen kan 6145: klara sig självständigt. Om en flyktingfamilj som 6146: Har Finska staten beviljat understöd ansöker om utkomststöd har besparingar som 6147: för resekostnaderna på över 10 000 mark motsvarar priset på en resa tili Mecka, skall såda- 6148: tili de somaliska flyktingar som valifårda- na besparingar beaktas som en sänkande faktor 6149: de tili Mecka och om inte, då kalkylen för utkomststöd uppgörs. 6150: kan man bedöma att deras förmögen- Enligt lagen beviljas inte utkomststöd för 6151: het, i förhållande tili värdet av Tammer- kostnader för en vallfårdsresa. 6152: fors Telefonandelslags telefonaktie, är så Eftersom den finländska sociala tryggheten 6153: stor att man tills vidare avbryter betal- och systemet med utkomststöd är främmande för 6154: ningen av utkomststöd tili dem? somalier och andra flyktingar som kommer från 6155: främmande kulturer, har de ofta svårt att förstå 6156: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt de principer enligt vilka systemet fungerar. Där- 6157: anföra följande: för kan det ibland uppstå situationer som kan stå 6158: i konflikt med lagens målsättning. De socialarbe- 6159: Enligt det utlåtande som social- och hälso- tare som arbetar med flyktingar har sålunda en 6160: vårdsministeriet har fått från arbetsministeriets svår uppgift i att förklara för de flyktingar som 6161: migrationsavdelning har inte statens flykting- får utkomststöd vilka förpliktelser lagstiftningen 6162: centraler elier motsvarande beviljat understöd ställer på mottagaren av stödet. 6163: med statens medel tili somaliska flyktingar för Enligt 17 § lagen om utkomststöd skall den 6164: vallfårdsresor. som ansöker om utkomststöd, en familjemedlem 6165: Social- och hälsovårdsministeriet känner inte och den gentemot honom försörjningsp1iktige 6166: tili hur de somaliska flyktingar som vallfårdat till samt vid behov deras vårdnadshavare elier för- 6167: Mecka har finansierat sin resa. De kan ha finan- myndare lämna organet som beviljar stödet alla 6168: sierat den med sina förvärvsinkomster eller med tillgängliga nödvändiga uppgifter som inverkar 6169: en donation av släktingar med anledning av re- på utkomststödet. 1 denna paragraf bestäms vi- 6170: san, genom att spara sina arbetslöshetsdagpen- dare att mottagaren av utkomststöd skall ome- 6171: ningar elier på annat sätt. Det hör inte hellertili delbart meddela organet de förändringar som 6172: ministeriets uppgifter att utreda en sådan sak. sker i de ovan nämnda uppgifterna. Enligt 20 § i 6173: Om det är fråga om flyktingar som får ut- lagen, om beviljandet av stöd grundat sig på 6174: komststöd grundar sig deras rätt tili utkomststöd uppsåtligen lämnade vilseledande uppgifter eller 6175: i huvudsak på lagen om utkomststöd (1412/ på uppsåtlig försummelse av anmälningsskyldig- 6176: 1997). Enligt 6 § i lagen är utkomststödets belopp heten enligt 17 §, kan kommunen, till den del 6177: skilinaden mellan de utgifter och de disponibla beviljandet av stöd av denna orsak har grundat 6178: inkomster och tillgångar som fastställs enligt la- sig på felaktiga uppgifter, återkräva stödet av den 6179: gen om utkomststöd. Sålunda, om personens el- som lämnat uppgifterna eller försummat anmäl- 6180: ler familjens utgifter som berättigar till utkomst- ningsskyldigheten. Dessa bestämmelser gäller 6181: stöd är större än de disponibla inkomsterna elier naturligtvis även de mottagare av utkomststöd 6182: tillgångarna, beviljas skillnaden som utkomst- som har flyktingstatus. 6183: stöd. I det utlåtande som arbetsministeriets migra- 6184: 1 enlighet med den handbok om utkomststöd tionsavdelning gett i ärendet konstateras att det 6185: (social- och hälsovårdsministeriets handböcker centrala målet med Finlands flyktingpolitik är att 6186: 1998:2) som social- och hälsovårdsministeriet stöda flyktingarnas frivilliga återflyttning. Med 6187: sänt tili kommunerna beaktas disponibla tili- stöd av 8 § i statsrådets beslut om mottagande av 6188: KK 295/1998 vp 5 6189: 6190: flyktingar och asylsökande kan som utkomststöd person ett belopp som motsvarar högst utkomst- 6191: betalas återflyttningsbidrag tili en person som stödets grunddel för två månader så att personen 6192: återvänder tili sitt hemland. I beloppet ingår skä- kan komma igång med boendet i sitt hemland. 6193: liga resekostnader, flyttningskostnader tili ett Återflyttningsbidrag beviljas endast en gång för 6194: belopp av högst 50 000 mark samt för en ensam en återflyttning som är avsedd att vara slutgiltig. 6195: 6196: Helsingfors den 8 april 1998 6197: 6198: Minister Terttu Huttu-Juntunen 6199: KK 296, 297, 298/1998 vp 6200: 6201: Kirjallinen kysymys 296, 297, 298 6202: 6203: N:o 296 6204: 6205: 6206: 6207: Anne Knaapi /kok: Työeläkejärjestelmän kehittämisestä 6208: 6209: 6210: 6211: Eduskunnan Puhemiehelle 6212: 6213: Eläkeläisten määrä tulee kasvamaan lähivuo- sijoitustuotot. Mitä korkeampi työeläkevarojen 6214: sikymmeninä, kun sotien jälkeen syntyneet suu- tuottoaste on, sitä korkeampi on myös rahas- 6215: ret ikäluokat eläköityvät. Vuonna 2030 yli 65- tointiaste ja sitä matalampia eläkemaksuja pal- 6216: vuotiaita suomalaisia tulee olemaan puoli mil- kansaajat joutuvat maksamaan. 6217: joonaa enemmän kuin nykyisin. Maamme huol- Eläketurvakeskus on arvioinut työeläkeme- 6218: tosuhde heikkenee eläkeläisten määrän kasvaes- nojen nousevan vuoteen 2030 mennessä 33,5 pro- 6219: sa varsinkin, jos työttömyys pysyttelee korkeana senttiin palkkasummasta. Vuonna 1995 osuus oli 6220: myös tulevaisuudessa. 22 prosenttia. Eläkemaksun korotuspaineen on 6221: Puolen miljoonan uuden eläkeläisen eläkkeet arvioitu olevan reilujen 30 vuoden aikana 6-7 6222: ja muut sosiaali- ja terveydenhuoltokulut lisää- prosenttia. 6223: vät sosiaalimenoja selvästi ensi vuosituhannen Eläkekustannusten on todettu kasvavan ja 6224: alkuvuosikymmeninä. Julkiseen sektoriin koh- huoltosuhteen heikkenevän tulevaisuudessa 6225: distuu tulevaisuudessa muutoinkin suuria pai- myös Ruotsissa. Tämä on johtanut naapuri- 6226: neita, kun veroaste on jo valmiiksi huippukorkea maassamme vakaviin ponnisteluihin lakisäätei- 6227: ja julkinen velka nousee 420 miljardiin mark- sen vanhuuseläkejärjestelmän uudistamiseksi. 6228: kaan. Uudistustahto on myös tuottanut hedelmää, uut- 6229: Suomen työeläkejärjestelmä on varautunut ta vanhuuseläkejärjestelmää koskeva lakiesitys 6230: aktiiviväestön pienenemiseen varsin puutteelli- on tarkoitus antaa Ruotsin valtiopäiville tämän 6231: sesti. Vain pieni osa eläkevakuutusmaksuista ra- vuoden huhtikuussa. 6232: hastoidaan tulevia eläkkeitä varten. Rahastoitu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6233: jen eläkevarojen tuotot ovat lisäksi olleet Suo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6234: messa kansainvälisesti verrattuna melko vaati- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6235: mattomia. Työeläkejärjestelmämme on pääosin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6236: jakojärjestelmä, jossa eläkkeet kustannetaan 6237: kulloistenkin työssä käyvien maksamin työelä- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 6238: kemaksuin. ryhtyä Suomen työeläkejärjestelmän ke- 6239: Nykyisen TEL-järjestelmän keskeinen ongel- hittämiseksi rahoituksellisesti nykyistä 6240: ma onkin, että muutoksiin sopeudutaan nimen- vakaammalle ja kestävämmälle pohjalle 6241: omaan TEL-maksujen kautta. Eläkemaksujen sekä järjestelmän uudistamiseksi entistä 6242: tasoon vaikuttavat kuitenkin paitsi elatussuhde läpinäkyvämmäksi ja tehokkaammaksi? 6243: ja etuuksien korvaussuhde myös eläkerahastojen 6244: 6245: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 6246: 6247: Anne Knaapi /kok 6248: 6249: 6250: 6251: 6252: 280043 6253: 2 KK 296,297,298/1998 vp 6254: 6255: N:o297 6256: 6257: 6258: 6259: 6260: Anne Knaapi /kok: Työeläkevarojen sijoitustuottojen suuntaami- 6261: sesta pk -yrityksille 6262: 6263: 6264: Eduskunnan Puhemiehelle 6265: 6266: Työeläkesijoitukset ja -lainat eivät nykyisin Nykyistä suuremmilla työeläkesijoitusten 6267: kohdennu pieniä ja keskisuuria yrityksiä merkit- tuotoilla olisi myös mahdollista alentaa työelä- 6268: tävästi hyödyntävästi, vaan varat suuntautuvat kemaksua, johon kohdistuu ensi vuosituhannen 6269: suuryrityksiä lukuun ottamatta pääosin yritys- alkupuolella huomattavia nousupaineita. TEL- 6270: sektorin ulkopuolelle. maksun aleneminen merkitsisi käytännössä ve- 6271: Pienet ja keskisuuret yritykset ovat kuitenkin rokiilan kaventumista, mikä olisi omiaan edistä- 6272: ratkaisevassa asemassa Suomen mittavan työttö- mään pk-sektorin työllistämismahdollisuuksia. 6273: myyden alentamisessa. Uudet työpaikat syntyvät Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6274: usein nimenomaan pk-yrityksiinja palvelusekto- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6275: rille. Olisi yhteiskunnan kokonaisedun mukaista nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6276: pohtia, kuinka työeläkevarojen sijoitustoimintaa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6277: voitaisiin uudistaa pienten ja keskisuurten yritys- 6278: ten toimintaa tukeviksi. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 6279: Työeläkevarojen sijoituksista saatavaa tuot- ryhtyä työeläkevarojen sijoitustuottojen 6280: toa tulisi pyrkiä tulevaisuudessa merkittävästi tehokkaammaksi suuntaamiseksi pienten 6281: kasvattamaan. Mikäli sijoitusten tuotot parani- ja keskisuurten yritysten työllistämisedel- 6282: sivat, voitaisiin niitä myös suunnata merkittävi- lytysten parantamiseksi? 6283: nä maksujen palautuksina yrityksille ja yritysten 6284: työntekijöille. 6285: 6286: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 6287: 6288: Anne Knaapi /kok 6289: KK 296, 297, 298/1998 vp 3 6290: 6291: N:o 298 6292: 6293: 6294: 6295: 6296: Anne Knaapi /kok: Työeläkevarojen sijoitusmarkkinoiden kehittä- 6297: misestä 6298: 6299: 6300: Eduskunnan Puhemiehelle 6301: 6302: Työeläkejärjestelmämme on pääosin jakojär- to oli Suomessa 5,6 prosenttia, kun tuotto oli 6303: jestelmä, jossa eläkkeet kustannetaan kulloisten- joukkovelkakirjalainojen kohdalla -0,2 pro- 6304: kin työssä käyvien maksamin työeläkemaksuin. senttia. 6305: Eläketurvakeskuksen arvioiden mukaan työelä- Vuonna 1999 työeläkelaitokset voivat sijoit- 6306: kemenot tulevat nousemaan vuoteen 2030 men- taa varoistaan (enintään) 20 prosenttia osakkei- 6307: nessä 33,5 prosenttiin palkkasummasta. Maksun siin. Työeläkevarojen sijoitusten tuottojen pa- 6308: nousupaineet syntyvät sotien jälkeen syntynei- rantumiseen on siis hieman jo pyrittykin vaikut- 6309: den suurten ikäluokkien eläköitymisestä. tamaan. Sijoituksista saatavien tuottojen ei kui- 6310: Vain pieni osa eläkevakuutusmaksuista rahas- tenkaan voi odottaa ratkaisevasti paranevan il- 6311: toidaan tulevia eläkkeitä varten. Rahastoitujen man sijoitusmarkkinoilla vallitsevaa aitoa kilpai- 6312: eläkevarojen tuotot ovat myös olleet Suomessa lua. 6313: kansainvälisesti verrattuna melko vaatimatto- Eläkesijoittamisessa on kuitenkin vielä tärkei- 6314: mia. Vuosina 1983-1993 työeläkerahastojen tä kilpailunrajoitteita. Uusien TEL-yhtiöiden pe- 6315: vapaan sijoituskannan reaalituotto oli 4,3 pro- rustaminen on käytännössä mahdotonta. Yri- 6316: senttia, kun tuotot esimerkiksi Ruotsissa olivat tykset myös menettävät oikeuksia yhtiöstä toi- 6317: 8,07 prosenttiaja Englannissa 10,23 prosenttia. seen vaihtaessaan, ja eläkeyhtiöillä on kilpailu- 6318: Koska eläkerahastojen säästöt ovat luonnolli- etuja eläkesäätiöihin ja -kassoihin verrattuna. 6319: sesti hyvin pitkäaikaisia, sijoitusten tuottojen vä- Työntekijä ei myöskään voi itse vaikuttaa siihen, 6320: häinenkin paraneminen kasvattaisi suuresti sääs- mihin työeläkelaitokseen varat sijoitetaan. 6321: tössä olevaa summaa. Mitä korkeampi työeläke- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6322: varojen tuottoaste on, sitä korkeampi on myös tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6323: rahastointiaste ja sitä matalampia eläkemaksuja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6324: palkansaajat joutuvat maksamaan. Eläkerahas- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6325: tojen sijoitustuototvaikuttavat keskeisesti eläke- 6326: maksujen tasoon. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 6327: Pidemmällä tähtäimellä on erityisesti osakesi- ryhtyä avoimuuden ja vapaaruman kil- 6328: joittaminen osoittautunut eri sijoitusmuotoja pailun tuomiseksi työeläkevarojen sijoi- 6329: vertailtaessa tuoHoisaksi vaihtoehdoksi. Esimer- tusmarkkinoille? 6330: kiksi vuosina 1970-1990 osakkeiden reaalituot- 6331: 6332: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 6333: 6334: Anne Knaapi /kok 6335: 4 KK 296,297,298/1998 vp 6336: 6337: 6338: 6339: 6340: Eduskunnan Puhemiehelle 6341: 6342: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa noin 0,2 prosenttia vuodessa. Näin arvioiden voi- 6343: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, daan päätyä noin 28 prosentin mukaiseen mak- 6344: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sutasoon vuonna 2030. Lain mukaan korotus 6345: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anne jakautuu puoliksi työnantajan ja työntekijän 6346: Knaapin näin kuuluvat kirjalliset kysymykset kesken. 6347: n:ot 296, 297 ja 298: Eläkelaitosten on lain mukaan sijoitettava va- 6348: ransa sekä tuottavasti että turvaavasti. Työelä- 6349: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kejärjestelmän ensisijaisena lähtökohtana ei kui- 6350: ryhtyä Suomen työeläkejärjestelmän ke- tenkaan voi olla tuottojen maksimoiminen ris- 6351: hittämiseksi rahoituksellisesti nykyistä keistä piittaamatta, vaan lakisääteisen eläketur- 6352: vakaammalle ja kestävämmälle pohjalle van toteuttaminen. Työeläkevarojen sijoittami- 6353: sekä järjestelmän uudistamiseksi entistä sessa onkin painotettu ensisijaisesti turvaavous- 6354: läpinäkyvämmäksi ja tehokkaammaksi? näkökohtia sekä yhteiskunnallisesti merkittäviä 6355: tavoitteita, kuten yritysten pääomahuoltoa ja 6356: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo asuntotuotantotoiminnan tukemista. 6357: ryhtyä työeläkevarojen sijoitustuottojen Eläkelaitosten sijoitustoiminnan päätöksen- 6358: tehokkaammaksi suuntaamiseksi pienten teko perustuu kuitenkin laitoksen omien päätök- 6359: ja keskisuurten yritysten työllistämisedel- sentekoelinten sijoitussuunnitelmiin ja harkin- 6360: lytysten parantamiseksi? taan. Siten esimerkiksi sosiaali- ja terveysminis- 6361: teriö ei voi osallistua laitosten päätöksentekoon. 6362: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Lain mukaan työeläkelaitoksen on katettava 6363: ryhtyä avoimuuden ja vapaamman kil- vakuutussopimuksistaan aiheutuva vastuuvel- 6364: pailun tuomiseksi työeläkevarojen sijoi- kansa, jolloin vastuuvelkaa katettaessa on otet- 6365: tusmarkkinoille? tava huomioon, millaista vakuutusliikettä eläke- 6366: laitos harjoittaa, ja tämän mukaisesti huolehdit- 6367: Vastauksena kysymyksiin esitän kunnioitta- tava katteeseen kuuluvien varojen varmuudesta, 6368: vasti seuraavaa: tuotosta ja rahaksi muutettavuudesta sekä niiden 6369: asianmukaisesta monipuolisuudesta ja hajautta- 6370: Lakisääteisen työeläkevakuutuksen toimeen- misesta. 6371: pano on Suomessa annettu yksityisille työeläke- Työeläkelaitoksen toimintapääomalla tarkoi- 6372: vakuutusyhtiöille, eläkesäätiöille ja eläkekassoil- tetaan sitä markkamäärää, joka jää jäljelle, kun 6373: le. Kysymyksessä on keskeinen osa Suomen so- työeläkelaitoksen varoista vähennetään velat. 6374: siaaliturvaa. Tästä syystä on tärkeää, että työelä- Tämä puskuri ilmentää samalla eläkelaitoksen 6375: kejärjestelmän rahoitus on kestävällä pohjalla ja liikkumavaraa sen harkitessa varojen sijoittamis- 6376: että eläkelaitokset kykenevät pitkäaikaisissa va- ta riskillisempiin sijoituskohteisiin ilman, että 6377: kuutussopimussuhteissaan huolehtimaan sitou- vastuuvelan kattamisvaatimukset vaarantuisi- 6378: mustensa täyttämisestä. vat. 6379: Työeläkejärjestelmän rahoituksen turvaami- Työeläkelaitosten vakavaraisuutta ja sijoitus- 6380: seksi tällä vuosikymmenellä toteutetut mittavat toimintaa koskevat säännökset uudistettiin työ- 6381: uudistukset ovat saaneet aikaan erittäin merkit- eläkevakuutusyhtiöiden osalta vuoden vaihtees- 6382: täviä säästövaikutuksia eläkemenoon ja vakuu- sa 1996/1997 sekä eläkesäätiöiden ja eläkekasso- 6383: tusmaksutasoon. Rahoitusennusteet osoittavat, jen osalta vuoden 1998 alusta siten, että vakava- 6384: että vaatimattomankin talouskasvun vallitessa raisuusvaatimuksia tiukennettiin ja koko vaka- 6385: työeläkkeiden rahoitus on turvattu myös tulevai- varaisuusmekanismi uudistettiin. Uudistuksen 6386: suudessa. Työeläkemaksujen voidaan arvioida avulla pyritään siihen, että eläkelaitosten vaka- 6387: nousevan vuoteen 2030 mennessä keskimäärin varaisuus toimintapääomavaatimuksia korotta- 6388: KK 296, 297, 298/1998 vp 5 6389: 6390: maila saadaan muuttuneen sijoitusympäristön Toteutetussa vakavaraisuusuudistuksessa pe- 6391: edellyttämälle tasolle. Uudistukset toteutettiin rustettavalle uudelle työeläkevakuutusyhtiölle ei 6392: pyrkimyksellä, että eri eläkelaitosten toiminnas- voimassa olevien säädösten perusteella ole varat- 6393: sa tältä osin vallitsisi mahdollisimman kilpailu- tu helpotuksia toimintapääomavaatimuksista. 6394: neutraali tilanne. Toisaalta aloittavalla yhtiöllä ei ole myöskään 6395: Koska uuden vakavaraisuusjärjestelmän tar- sitä varallisuutta, joka tulee maksetuista vakuu- 6396: koituksena on mahdollistaa eläkelaitosten sijoi- tusmaksuista kertynyttä vastuuvelkaa kattavas- 6397: tustoiminnan suuntaaminen vähitellen, vakava- ta omaisuudesta. On välttämätöntä edellyttää, 6398: raisuutta vaarantamatta, tuottotasoltaan parem- että myös aloittavalla yhtiöllä on riittävä toimin- 6399: piin sijoituskohteisiin, voidaan tällä arvioida ole- tapääoma, jotta se voi toiminnassaan turvata 6400: van aikaa myöten sekä elinkeinoelämän toimin- vakuutussitoumuksistaan johtuvat lakisääteiset 6401: taedellytyksiä että työeläkkeiden tulevaa rahoi- velvoitteensa. 6402: tuspohjaa vahvistava vaikutus. Uudistetussajär- Työeläkelaitokset kilpailevat asiakkaistaan, 6403: jestelmässä eläkelaitos voi suurempien toiminta- toisin sanoen vakuutuksenottajista. Koska laki- 6404: pääomien turvin suunnata sijoitustoimintaansa sääteisen eläkevakuutuksen ehdot ovat laissa ei- 6405: enemmän sellaisiin instrumentteihin, joiden ar- vätkä vakuutusehdot siten voi vaihdella laitok- 6406: vot ja tuotot heilahtelevat enemmän, mutta joi- sesta riippuen, eläkelaitokset eivät voi harjoittaa 6407: hin pitkällä aikavälillä liittyy parempi tuotto- vakuutuksilla tuotekilpailua tavallisten liikeyri- 6408: odotus. Vakuutusmaksuilla ja sijoitustuotoilla tysten tavoin. Varsinaista kilpailua käydään elä- 6409: katetaan maksussa olevat eläkemenot sekä en- kelaitoksen tuloksesta riippuvilla asiakashyvi- 6410: nalta määrätty rahastoitava osuus eläkkeistä. Jos tyksillä ja esimerkiksi asiakaspalveluilla ja sijoi- 6411: sijoitustoiminnan onnistuessa eläkelaitosten toi- tuslainoilla. Tässä suhteessa kilpailu on aitoa 6412: mintapääomat kasvavat suuremmiksi kuin sijoi- markkinakilpailua. Vakuutuksenottaja voi täy- 6413: tusriskit edellyttävät, ylite voidaan ja tuleekin sin vapaasti valita eläkelaitoksensa. Vakuutuk- 6414: käyttää asiakashyvityksinä annettaviin vakuu- senottaja voi myös vapaasti vaihtaa eläkelaitos- 6415: tusmaksujen alennuksiin. ta. Tällöin vakuutuksenottajan aikaisempaan 6416: Työeläkevakuutusyhtiön nykyisiä mahdolli- eläkelaitokseen kertyneen rahaston perusteella 6417: suuksia suunnata sijoitustoimintaansa eneneväs- määräytyviä etuja ei voida kuitenkaan yleensä 6418: sä määrin pienten ja keskisuurten yritysten tar- ottaa huomioon uudessa eläkelaitoksessa, koska 6419: peisiin tulee tarkastella edellä mainittujen sijoi- tällöin uudessa laitoksessa olevat "vanhat" va- 6420: tustoimintaa koskevien periaatteiden pohjalta. kuutuksenottajatjoutuisivat kustantamaan tästä 6421: Sen lisäksi, että mainitut uudistukset voivat par- aiheutuvat menot. Tämä ei olisi vakuutuksenot- 6422: haimmillaan johtaa maksupaineen alentumiseen tajien tasapuolisen kohtelun näkökulmasta oi- 6423: ja sitä kautta yritysten toimintaedellytysten pa- keutettua. 6424: rantumiseen, yritykset voivat tietyin yhtäJäisin Työeläkevakuutusyhtiöiden hallintoelinten 6425: edellytyksin saada työeläkelaitoksilta takaisin- paikoista tulee voimassa olevan lain mukaan olla 6426: lainoja. Erityisesti eduskunnan lausumaan HE vähintään puolet keskeisten palkansaajia ja 6427: 241/1996 vp, EV 248/1996 vp liittyen kauppa- ja työnantajia edustavien keskusjärjestöjen edusta- 6428: teollisuusministeriön asettaman työryhmän on jilla. Siten sen lisäksi, että uudet vakavaraisuus- 6429: tarkoitus selvittää pienyritysten työeläkelaitos- säännökset lisäävät eläkelaitosten toiminnan 6430: ten kautta tapahtuvan pääomahuollon kehittä- avoimuutta, päätöksenteko on "läpinäkyvää", 6431: mistä mahdollisuuksin luoda pienyrityksiä var- koska myös työntekijän on mahdollista vaikut- 6432: ten tehokas takausjärjestelmä. Työryhmä saanee taa siihen järjestönsä kautta. 6433: työnsä valmiiksi kuluvan kevään aikana. 6434: 6435: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 6436: 6437: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 6438: 6 KK 296, 297, 298/1998 vp 6439: 6440: 6441: 6442: 6443: Tili Riksdagens Talman 6444: 6445: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- vi vara uppe i en 28 procents avgiftsnivå år 2030. 6446: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- Enligt lagen delas höjningen på hälften mellan 6447: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- arbetsgivare och arbetstagare. 6448: man Anne Knaapi undertecknade spörsmål nr Pensionsanstalterna skall enligt lag placera 6449: 296, 297 och 298: sina medel så att de ger bra avkastning och är 6450: tryggt placerade. 1 arbetspensionssystemet kan 6451: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- utgångspunkten likväl inte i första hand vara att 6452: ta för att Finlands arbetspensionssystem maximera avkastningen utan hänsyn till risker- 6453: skall utvecklas och få en solidare och na, utan målet är att ge ett lagstadgat pensions- 6454: mera hållbar finansiell grund än vad det skydd. 1 placeringen av arbetspensionsmedlen 6455: har i dag, samt för att systemet skall bli har man därför betonat trygghetsaspekterna 6456: ännu genomskinligare och effektivare? samt samhälleligt betydande mål, såsom kapital- 6457: försörjning av företag och stödjande av bostads- 6458: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- produktion. 6459: ta för att avkastningen av arbetspensions- Beslutsfattandet i fråga om pensionsanstalter- 6460: medlens placeringar i större utsträckning nas placeringsverksamhet grundar sig likväl på 6461: skall komma små och medelstora företag de placeringsplaner som anstaltens egna beslu- 6462: till godo och förbättra deras sysselsätt- tande organ gör upp och på deras prövning. 6463: ningsförutsättningar? Således kan t.ex. inte social- och hälsovårdsmi- 6464: nisteriet delta i anstalternas belutsfattande. 6465: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Enligt lagen skall arbetspensionsanstalten 6466: ta för att öppen och fri konkurrens skall täcka den ansvarsskuld som uppstår på grund av 6467: börja gälla på placeringsmarknaden för dess försäkringsavtal varvid pensionsanstalten 6468: arbetspensionsmedlen? skall beakta viiken typ av försäkringsrörelse an- 6469: stalten idkar och i enlighet därmed sörja för sä- 6470: Som svar på dessa spörsmål får jag vördsamt kerheten, avkastningen och förvandligen i reda 6471: anföra följande: pengar av de medel som hör till täckningen samt 6472: en ändamålsenlig mångsidighet och spridning av 6473: Verkställigheten av den lagstadgade arbets- dessa medel. 6474: pensionsförsäkringen ankommer i Finland på Med arbetspensionsanstaltens verksamhets- 6475: privata arbetspensionsförsäkringsbolag, pen- kapital avses det belopp som återstår när skul- 6476: sionsfonder och pensionskassor. Det är fråga om derna dras av från arbetspensionsanstaltens me- 6477: en mycket viktig del av den sociala tryggheten i del. Denna buffert är samtidigt ett uttryck för 6478: Finland. Det är därför viktigt att finansieringen pensionsanstaltens spelrum då den överväger att 6479: av arbetspensionssystemet vilar på en hållbar placera medel i mera riskfyllda placeringsobjekt, 6480: grund och att pensionsanstalterna i sina långvari- utan att kraven i fråga om täckning av ansvars- 6481: ga försäkringsavtalsförhållanden förmår sörja skulden äventyras. 6482: för att deras förpliktelser uppfylls. Bestämmelserna om arbetspensionsanstalter- 6483: De omfattande reformer som genomförts un- nas soliditet och placeringsverksamhet revidera- 6484: der detta årtionde i syfte att trygga finansieringen des för arbetspensionsförsäkringsbolagens del 6485: av arbetspensionssystemet har lett till synnerli- vid årsskiftet 1996/1997 samt för pensionsfonder- 6486: gen betydande besparingar i pensionsutgifterna nas och pensionskassornas del vid ingången av 6487: och premierna. Prognoserna visar att finansie- 1998 så att soliditetskraven skärptes och hela 6488: ringen av arbetspensionerna, även om den eko- soliditetsmekanismen reviderades. Målet med re- 6489: nomiska tillväxten blir synnerligen anspråkslös, formen är att, genom en höjning av kraven i fråga 6490: är tryggad också i framtiden. Arbetspensionsav- om verksamhetskapitalet, få pensionsanstalter- 6491: gifterna beräknas stiga i medeltal med ca 0,2 % nas soliditet upp tili en sådan nivå som den för- 6492: om året fram tili år 2030. Enligt denna kalkyl kan ändrade placeringsmiljön förutsätter. Syftet med 6493: KK 296, 297, 298/1998 vp 7 6494: 6495: reformerna var att en så konkurrensneutral si- I den soliditetsreform som genomförts har på 6496: tuation som möjligt skall råda tili denna del i de grundval av gällande författningar inga lättnader 6497: olika pensionsanstalternas verksamhet. i fråga om kraven på verksamhetskapitalet reser- 6498: Eftersom avsikten med det nya soliditetssyste- verats för nya arbetspensionsförsäkringsbolag. 6499: met är att det inom pensionsanstalternas place- Å andra sidan har ett nyetablerat bolag inte den 6500: ringsverksamhet skall finnas möjligheter att så förmögenhet som utgörs av premierna och täcker 6501: småningom, utan att soliditeten äventyras, rikta ansvarsskulden. Man måste utgå ifrån att också 6502: in sig på placeringsobjekt med bättre avkastning, ett nyetablerat företag har ett tillräckligt verk- 6503: kan detta med tiden förväntas ha en stärkande samhetskapital så att det i sin verksamhet kan 6504: effekt på såväl verksamhetsbetingelserna i nä- uppfylla sina lagstadgade förpliktelser som följer 6505: ringslivet som på arbetspensionernas framtida av föräkringsförbindelserna. 6506: finansieringsgrund. I det nya systemet kan pen- Arbetspensionsanstalterna tävlar om sina 6507: sionsanstalten med stöd av större verksamhets- kunder, dvs. om försäkringstagarna. Eftersom 6508: kapital rikta in sin placeringsverksamhet i högre villkoren för den lagstadgade pensionsförsäk- 6509: grad på sådana instrument vars värden och av- ringen finns i lagen och försäkringsvillkoren så- 6510: kastning fluktuerar mera, men som på längre sikt ledes inte kan variera beroende på anstalt, kan 6511: förväntas ge bättre avkastning. Premierna och pensionsanstalterna inte utöva produkttävlan 6512: avkastningen av placeringarna skall täcka pen- med försäkringarna på samma sätt som vanliga 6513: sionsutgifterna samt dendel av pensionerna som affårsföretag. Den egentliga tävlan sker med 6514: fonderas. Om pensionsanstalternas verksam- hjälp av bonus, som är beroende av pensionsan- 6515: hetskapital, i det fallet att placeringsverksamhe- staltens resultat, och med hjälp av t.ex. kund- 6516: ten har lyckats, växer sig större än vad placerings- tjänster och investeringslån. Tili denna del är det 6517: riskerna förutsätter, kan eller i själva verket bör fråga om äkta konkurrens på marknaden. För- 6518: den överskjutande delen användas tiii premiera- säkringstagaren kan helt fritt välja pensionsan- 6519: batter i form av bonus för kunderna. stalt. Försäkringstagaren kan likaså fritt byta 6520: Arbetspensionsförsäkringsbolagens nuvaran- pensionsanstalt. 1 det fallet kan de förmåner som 6521: de möjligheter att inrikta sin placeringsverksam- bestäms utifrån den fond som uppkommit i för- 6522: het i större utsträckning på små och medelstora säkringstagarens förra försäkringsanstalt i all- 6523: företags behov skall granskas utifrån ovan mänhet dock inte beaktas i den nya försäkrings- 6524: nämnda principer angående placeringsverksam- anstalten, för då skulle de "gamla" försäkringsta- 6525: het. Förutom att de nämnda reformerna i bästa garna i den nya anstalten bli tvungna att finansie- 6526: fall kan leda tili minskat tryck på premierna och ra kostnaderna för detta. Det här skulle inte vara 6527: därigenom tiii bättre verksamhetsbetingelser för rätt med tanke på en jämlik behandling av för- 6528: företagen, kan företagen på vissa gemensamma säkringstagarna. 6529: villkor få återlån av arbetspensionsanstalterna. Enligt gällande lag skall minst hälften av plat- 6530: A vsikten är att särskilt den arbetsgrupp som till- serna i arbetspensionsanstalternas förvaltnings- 6531: satts av handels- och industriministeriet i anslut- organ innehas av representanter för de viktigaste 6532: ning tili riksdagens uttalande, RP 241/1996 rd, centralorganisationerna för löntagare och ar- 6533: riksdagens svar 24811996 rd, skall utreda en ut- betsgivare. Förutom att de nya bestämmelserna 6534: veckling av den kapitalförsörjning av småföretag om soliditet ökar öppenheten i pensionsanstal- 6535: som sker via arbetspensionsanstalterna jämte ternas verksamhet blir således beslutsfattandet 6536: möjligheterna att skapa ett effektivt borgenssys- "gemomskinligt", eftersom också arbetstagaren 6537: tem för småföretag. Arbetsgruppen blir sanno- har en möjlighet att påverka det via sin organisa- 6538: likt fårdig med sitt arbete den här våren. tion. 6539: 6540: Helsingforsden 14 april 1998 6541: 6542: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 6543: KK 299/1998 vp 6544: 6545: Kirjallinen kysymys 299 6546: 6547: 6548: 6549: 6550: Raimo Vistbacka /ps: Teostamaksujen perimisestä seurakunnilta 6551: 6552: 6553: 6554: Eduskunnan Puhemiehelle 6555: 6556: Seurakuntien jumalanpalveluksiin liittyvät son keskuudessa. Tätä kehityssuuntaa ei voitane 6557: menot niihin saumattomasti liittyvine virsineen pitää suotavanajuuri kun päinvastainen kehitys- 6558: on rajattu tiukasti tekijänoikeusmaksujen eli linja on ollut havaittavissa. 6559: teostamaksujen ulkopuolelle. Teosto on viime Valtiovallan tulisi ajoissa puuttua Teoston 6560: vuosina tehokkaasti tiukentanut toimintapoli- korvauspolitiikkaan ja estää tekijänoikeusmak- 6561: tiikkaansa valvoessaan musiikintekijöiden teki- sujen perinnän tehostamis- ja laajentamistoimet 6562: jänoikeuskorvausten perintää erilaisissa yhteyk- uskonnollisten tilaisuuksien yhteydessä. On pys- 6563: sissä, kuten esimerkiksi tavaratalojen taustamu- tyttävä erottamaan, mikä yhteiskunnassa on 6564: siikkina. Nyt on syntynyt kädenvääntöä siitä, kaupallista toimintaa ja mikä on ihmisten hen- 6565: mitkä tilaisuudet luettaisiinjumalanpalveluksik- gelliseen elämään kuuluvaa tarkoitusperiitään 6566: sija mitkä maksun piiriin kuuluviksi kirkollisiksi arvokkaampaa toimintaa. Uskonelämä ei ole lii- 6567: musiikkitilaisuuksiksi. Kysymys on varsin ajan- ketoimintaa eikä sen välityksellä pyritä rikastu- 6568: kohtainen, onhan mm. luterilainen kirkko uudis- maan - paitsi korkeintaan henkisesti -ja siksi 6569: tamassa jumalanpalvelustensa sisältöä ja joiden- uskonnollisten yhteisöjen järjestämät ja niiden 6570: kin uskonnollisten yhteisöjen hartauksissa mu- puitteissa pidettävät hengelliset, musiikkia eri 6571: siikilla on erittäin suuri osuus. muodoissaan sisältävät tilaisuudet tulisi rajata 6572: Teoston pyrkimystä saattaa seurakuntien ti- yksiselitteisesti teostamaksukäytännön ulko- 6573: laisuudet varsinaista jumalanpalvelusta lukuun puolelle. 6574: ottamatta vähintäänkin 100 markan suuruisen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6575: teostamaksun piiriin on perustellusti arvosteltu, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6576: sillä monille pienille seurakunnille ja yhteisöille nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6577: kertyisi kyseisestä maksusta vuodessa hyvin huo- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6578: mattava menoerä- järjestetäänhän tilaisuuksia 6579: useita viikoittain. Maksujen määrääminen puo- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 6580: lestaan saattaisijohtaa siihen, että musiikin käyt- ettei eri uskonnollisten yhteisöjen järjes- 6581: töä ja osuutta uskonnollisissa tilaisuuksissa vä- tämissä tilaisuuksissa eri muodoissaan 6582: hennettäisiin tuntuvasti, mistä puolestaan saat- esitettävä musiikki joutuisi nykyistä laa- 6583: taisi seurata niiden sisällön yksipuolistumista ja jemmin tekijänkorvausmaksukäytännön 6584: kiinnostavuuden vähentämistä varsinkin nuori- piiriin? 6585: 6586: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 6587: 6588: Raimo Vistbacka /ps 6589: 6590: 6591: 6592: 6593: 280043 6594: 2 KK 299/1998 vp 6595: 6596: 6597: 6598: 6599: Eduskunnan Puhemiehelle 6600: 6601: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lanpalveluksen ja opetuksen yhteydessä. Saman 6602: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pykälän 2 momentin mukaan julkaistun teoksen 6603: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- saa esittää julkisesti myös tilaisuudessa, jossa sel- 6604: le jäsenelle kansanedustaja Raimo Vistbackan laisten teosten esittäminen ei ole pääasia ja johon 6605: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 299: pääsy on maksuton sekä jota muutoinkaan ei 6606: järjestetä ansiotarkoituksessa. Lisäksi teosten 6607: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, esittäminen kansanvalistustoiminnassa sekä hy- 6608: ettei eri uskonnollisten yhteisöjen järjes- väntekeväisyys- ja muussa yleishyödyllisessä tar- 6609: tämissä tilaisuuksissa eri muodoissaan koituksessa jää tietyin edellytyksin tekijänoi- 6610: esitettävä musiikki joutuisi nykyistä laa- keuskorvausten ulkopuolelle. 6611: jemmin tekijänkorvausmaksukäytännön Tekijänoikeuden rajoitukset perustuvat lain- 6612: piiriin? säätäjän oikeaksi katsomaan tasapainoon teki- 6613: jän yksinoikeuden ja tärkeiden yleisten etujen 6614: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- välillä. Tekijänoikeuslain säännösten perusteella 6615: taen seuraavaa: voidaan todeta, että jumalanpalvelusten ja kir- 6616: kollisten toimitusten sekä monien muiden seura- 6617: Tekijänoikeuden perussisältönä on tekijälle kunnissa ja uskonnollisissa yhteisöissä järjestet- 6618: kuuluva yksinomainen oikeus määrätä henkisen tävien julkisten tilaisuuksien musiikki jää teki- 6619: luomistyönsä tuloksesta. Tämä oikeus on taattu jänoikeuskorvausten ulkopuolelle. Ainoastaan 6620: jo tekijänoikeuden alan kansainvälisissä yleisso- olennaisesti musiikille rakentuvat muut julkiset 6621: pimuksissa. Tekijänoikeuslain 2 §:n mukaan teki- tilaisuudet kuin jumalanpalvelukset ovat sellai- 6622: jän yksinoikeutena on muun muassa teoksen sia tilaisuuksia, joissa käytettävästä musiikista 6623: saattaminen yleisön saataviin, mikä voi tapahtua tekijänoikeuskorvaukset tulee maksaa. Tällaisia 6624: esimerkiksi teosta julkisesti esittämällä. Sen si- tilaisuuksia ovat muun muassa erilaiset kirkko- 6625: jaan teosten esittäminen yksityisessä piirissä, lä- konsertit. 6626: hinnä perhe- ja ystäväpiirissä tai suljetussa piiris- Se, että musiikin esittäminen jumalanpalve- 6627: sä, joka ei ole suurehko, ei kuulu tekijän oikeuk- luksen yhteydessä on tekijänoikeuslaissa säädet- 6628: sien piiriin. ty vapaaksi, perustuu arvioon, joka tehtiin kai- 6629: Teosten käyttämisestä maksettavat tekijänoi- kissa Pohjoismaissa 1950-luvulla. Nykyisin esi- 6630: keuskorvaukset ovat korvausta tekijän tekemäs- merkiksi Norjassa ja Tanskassa jumalanpalve- 6631: tä luovasta työstä, sillä useimmiten säveltäjät, lusmusiikista maksetaan korvausta, koska sen 6632: sanoittajat ja sovittajat tekevät työtään ilman, katsotaan edistävän hengellisen musiikin luomis- 6633: että he saisivat siitä palkkaa. Tekijänoikeuskor- ta. 6634: vauksilla edistetään lisäksi luovaa työtä sekä Tekijän yksinoikeuden piiriin kuuluva teosten 6635: kannustetaan uusien teosten luomiseen. Tilaus- käyttäminen edellyttää tekijän suostumusta. Sä- 6636: teokset ovat lähes ainoita tekijöille etukäteen tu- veltäjien, sanoittajien ja sovittajien oikeuksia val- 6637: lon takaavia tulonlähteitä. Useimmiten tekijöi- vomaan on Suomessa perustettu Säveltäjäin Te- 6638: den saama kokonaiskorvaus muodostuu niistä kijänoikeustoimisto Teosto ry, joka perii ja tilit- 6639: yksittäisistä korvauksista, joita musiikkiteosten tää korvaukset asiakkailleen. Jos musiikin tekijä 6640: käyttäjät maksavat musiikin käyttämisestä. - säveltäjä, sanoittaja tai sovittaja - haluaa 6641: Tekijänoikeuteen on tekijänoikeuslaissa sää- esimerkiksi vakaumuksensa vuoksi antaa teok- 6642: detty rajoituksia sivistyksellisistä, käytännöllisis- sensa vapaasti käytettäväksi, hänellä on oikeus 6643: tä ja muista yhteiskunnallisesti merkittäviksi kat- tehdä se olemalla liittymättä Teoston jäseneksi. 6644: sotuista syistä. Tällainen tekijän oikeutta rajoit- Hallitus katsoo, että tekijänoikeuslainsäädän- 6645: tava säännös on muun muassa tekijänoikeuslain tö on tällä hetkeiiä tasapainossa tekijöiden oi- 6646: 21 §:n 1 momentin säännös, jonka mukaan teos, keuksien sekä seurakuntien ja muiden uskonnol- 6647: joka on julkaistu, on lupa esittää julkisesti juma- listen yhteisöjen tarpeiden osalta. Hallitus to- 6648: KK 299/1998 vp 3 6649: 6650: teaa, että musiikin esittämislupien myöntäminen Siinä noudatettavista menettelytavoista päättä- 6651: ja korvausten periminen on tekijänoikeuslain minen ei kuulu lainsäädännön alaan. 6652: säännöksiin perustuvaa käytännön toimintaa. 6653: 6654: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 6655: 6656: Ministeri Claes Andersson 6657: 4 KK 299/1998 vp 6658: 6659: 6660: 6661: 6662: Tili Riksdagens Talman 6663: 6664: l det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen får verk som är utgivna framföras offentligt vid 6665: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande gudstjänst eller undervisning. Enligt 2 mom. i 6666: medlem av statsrådet översänt följande av riks- samma paragraf får utgivna verk framföras of- 6667: dagsman Raimo Vistbacka undertecknade fentligt vid tillfållen där framförandet av sådana 6668: spörsmål nr 299: verk inte är det huvudsakliga och tillträdet är 6669: avgiftsfritt och tillfållet heller inte annars anord- 6670: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- nas i förvärvssyfte. Vidare faller framföranden a v 6671: ta för att den musik som i olika form verk i folkbildningsverksamhet och för välgöran- 6672: framförs på religionssamfundens tillställ- de ändamål och i andra allmännyttiga syften, 6673: ningar inte i större utsträckning än nu under vissa förutsättningar, utanför de upphovs- 6674: skall börja omfattas av upphovsrättsliga rättsliga avgifterna. 6675: avgiftssystem? Inskränkningarna i upphovsrätten grundar 6676: sig på lagstiftarens uppfattning om den rätta jäm- 6677: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vikten mellan upphovsmannens ensamrätt och 6678: anföra följande: viktiga allmänna intressen. På basis av bestäm- 6679: melserna i upphovsrättslagen kan man konstate- 6680: Det grundläggande innehållet i upphovsrätten ra att musiken vid gudstjänster och kyrkliga för- 6681: är den ensamrätt som upphovsmannen har att rättningar, 1iksom vid många andra offentliga 6682: bestämma över resu1tatet av sitt intellektuella tillfållen som ordnas av församlingarna och reli- 6683: skapelsearbete. Denna rätt garanteras redan i de gionssamfunden, faller utanför de upphovsrätts- 6684: internationella konventionerna på upphovsrät- liga ersättningarna. Endast andra offentliga till- 6685: tens område. En1igt 2 § i upphovsrättslagen har ställningar än gudstjänster som i väsent1ig grad 6686: upphovsmannen uteslutande rätt bl.a. att göra bygger på musik är sådana där det för den utnytt- 6687: sina verk tillgängliga för allmänheten, vi1ket kan jade musiken skall beta1as ersättning för upp- 6688: ske exempelvis genom offentligt framförande av hovsrätten. Sådana tillställningar är bl.a. olika 6689: verken. Upphovsrätten omfattar däremot inte slag av kyrkokoncerter. 6690: framföranden av verk inför en privat krets, när- Det faktum att det i upphovsrättslagen be- 6691: mast fami1je- och vänkretsar, eller en s1uten krets stäms att musik får framföras fritt vid gudstjäns- 6692: som inte är särski1t stor. ter, baserar sig på en bedömning som alla de 6693: De upphovsrätts1iga ersättningar som skall nordiska länderna gjorde på 1950-talet. Numera 6694: betalas för att verk utnyttjas är ersättningar för betalar man t.ex. i Norge och Danmark ersätt- 6695: upphovsmannens skapande arbete, för oftast ut- ning för gudstjänstmusik, eftersom detta anses 6696: för kompositörer, textförfattare och arrangörer främja skapandet av and1ig musik. 6697: sitt arbete utan att få någon 1ön för det. Genom För att få använda verk som omfattas av upp- 6698: de upphovsrättsliga ersättningarna främjas dess- hovsmannens ensamrätt krävs upphovsmannens 6699: utom skapande arbete och de sporrar att skapa samtycke. Kompositörernas, textförfattarnas 6700: nya verk. Beställningverken utgör nästan den och arrangörernas rättigheter övervakas i Fin- 6701: enda inkomstkälla som på förhand garanterar land av kompositörernas upphovsrättsliga orga- 6702: upphovsmannen en inkomst. Oftast utgörs den nisation Teosto ry som tar ut och redovisar er- 6703: totala ersättningen som upphovsmännen får av sättningarna tili sina kunder. Om någon upp- 6704: de enski1da ersättningar som användarna av mu- hovsman tili musik- kompositör, textförfattare 6705: sikverken betalar för utnyttjandet av musiken. eller arrangör- t.ex. på grund av sin övertygelse 6706: Upphovsrätten innehåller inskränkningar villlåta sitt verk disponeras fritt, harhan rätt att 6707: som är föreskrivna i upphovsrättslagen av kultu- göra det genom att inte bli medlem i Teosto. 6708: rella, praktiska och andra samhälleliga orsaker Regeringen anser att den upphovsrättsliga 6709: som ansetts viktiga. En sådan inskränkande be- lagstiftningen för närvarande är i balans när det 6710: stämme1se i upphovsrätten är bl.a. 21 § 1 mom. i gäller upphovsmännens rättigheter och försam- 6711: upphovsrätts1agen. En1igt denna bestämmelse lingarnas och andra religionssamfunds behov. 6712: KK 299/1998 vp 5 6713: 6714: Regeringen konstaterar att beviljandet av till- stiftningens område att besluta om vilka till- 6715: stånd att framföra musik och inkasseringen av vägagångssätt som skall iakttas i denna verksam- 6716: ersättningar är praktisk verksamhet som grundar het. 6717: sig på upphovsrättslagen. Det hör inte till lag- 6718: 6719: Helsingfors den 14 april 1998 6720: 6721: Minister Claes Andersson 6722: KK 300/1998 vp 6723: 6724: Skriftligt spörsmål 300 6725: 6726: 6727: 6728: 6729: Ulla-Maj Wideroos /sv: Beaktande av modersmålet vid beviljande 6730: av specialvårdspenning 6731: 6732: 6733: Tili Riksdagens Talman 6734: 6735: Sjukvårdslagen (§ 23 d) definierar de villkor läkaren för att vården skall ge önskat resultat. 6736: enligt vilka föräldrar tili ett barn som lider av Sjukvårdslagen berättigar ej föräldern tili speci- 6737: sjukdom eller handikapp är berättigade tili er- alvårdspenning i ett dylikt fall. 6738: sättning, specialvårdspenning, då föräldern/för- Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 6739: äldrarna deltar i vården eller rehabiliteringen av ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 6740: barnet. Statsrådets beslut 1315/1989 definierar ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 6741: sjukdomarna och handikappen. Statsrådets defi- följande spörsmål: 6742: nition täcker ej den språkliga aspekten. Om ett 6743: barn t.ex. remitteras från ett sjukhus där det Vad ämnar Regeringen göra för att 6744: klarar sig på sitt modersmål tili ett sjukhus där sjukvårdslagen skall ersätta föräldrar i 6745: service på modersmålet ej i praktiken är möjlig, sådana fall där föräldrarnas närvaro är 6746: kräver detta att en förälder är närvarande, som nödvändig för en fungerande kommuni- 6747: behärskar språket och kan kommunicera med kation mellan patient och vårdpersonal? 6748: 6749: Helsingforsden 24 mars 1998 6750: 6751: Ulla-Maj Wideroos /sv 6752: 6753: 6754: 6755: 6756: 280043 6757: 2 KK 300/1998 vp 6758: 6759: Kirjallinen kysymys 300 Suomennos 6760: 6761: 6762: 6763: 6764: Ulla-Maj Wideroos /r: Äidinkielen huomioon ottamisesta eri- 6765: tyishoitorahaa myönnettäessä 6766: 6767: 6768: 6769: Eduskunnan Puhemiehelle 6770: 6771: Sairausvakuutuslaissa (23 d §) määritellään hempaa erityishoitorahaan tällaisessa tapauk- 6772: ehdot, joiden mukaan sairaan tai vammaisen lap- sessa. 6773: sen vanhemmat ovat oikeutettuja korvaukseen, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6774: erityishoitorahaan, vanhemman/vanhempien tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6775: osallistuessa lapsen hoitoon tai kuntoutukseen. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6776: Valtioneuvoston päätöksessä 1315/1989 määri- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6777: tellään sairaudet ja vammat. Valtioneuvoston 6778: määritelmä ei kata kielellistä näkökulmaa. Jos Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta sai- 6779: lapsi esim.lähetetään sairaalasta, jossa hän selvi- rausvakuutuslain perusteella maksettai- 6780: ää äidinkielellään, sairaalaan, jossa palvelujen siin korvausta vanhemmille tapauksessa, 6781: saaminen äidinkielellä ei ole käytännössä mah- jossa vanhempien läsnäolo on välttämä- 6782: dollista, tämä edellyttää kielen hallitsevan ja lää- töntä potilaan ja hoitohenkilökunnan vä- 6783: kärin kanssa kommunikoimaan pystyvän van- lisen kommunikaation toimivuuden kan- 6784: hemman läsnäoloa, jotta hoidosta saataisiin toi- nalta? 6785: vottu tulos. Sairausvakuutuslaki ei oikeuta van- 6786: 6787: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 6788: 6789: Ulla-Maj Wideroos /r 6790: KK 300/1998 vp 3 6791: 6792: 6793: 6794: 6795: Eduskunnan Puhemiehelle 6796: 6797: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Voimassa olevassa laissa erityishoitorahan 6798: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, maksamisen edellytykseksi on määritelty tekijät, 6799: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jotka liittyvät muun muassa lapsen ikään, sairau- 6800: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ulla-Maj den vaikeusasteeseen, vanhemman työstä esty- 6801: Wideroosin näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- miseen ja tästä aiheutuvaan ansionmenetykseen 6802: sen n:o 300: sekä paikkaan, jossa hoitoon osallistuminen ta- 6803: pahtuu. Lisäksi edellytetään sairausvakuutus- 6804: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta sai- lain 1 §:n perusteella, että vakuutettu asuu Suo- 6805: rausvakuutuslain perusteella maksettai- messa. Sairausvakuutuslaissa ei ole säännelty 6806: siin korvausta vanhemmille tapauksessa, erikseen korvausta sellaisen tilanteen varalle, jos- 6807: jossa vanhempien läsnäolo on välttämä- sa hoidettavan lapsen käyttämä kieli on eri kuin 6808: töntä potilaan ja hoitohenkilökunnan vä- se, jota hoitopaikassa käytetään. Tällainen voi 6809: lisen kommunikaation toimivuuden kan- tulla kysymykseen myös ruotsinkielisen lapsen 6810: nalta? kohdalla ja tilanne voi olla erityisen hankala sil- 6811: loin, kun vasta Suomeen muuttaneen perheen 6812: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lapsi joutuu hoidettavaksi suomalaiseen sairaa- 6813: vasti seuraavaa: laan. Muun muassa tällaisten tilanteiden varalta 6814: Kansaneläkelaitoksen rahoittamat kuntoutus- 6815: Erityishoitoraha korvaa vakuutetun ansion- tai sopeutumisvalmennuskurssit on laadittu sel- 6816: menetystä ajalta, jona hän on estynyt työstään laisiksi, että kurssille voivat osallistua pelkästään 6817: alle 16-vuotiaan sairaan tai vaikeasti sairaan lap- lapsen vanhemmatkin. Sairausvakuutuslaissa 6818: sensa sairaanhoitoon tai kuntoutukseen osallis- vanhempien oikeus osallistua kurssille on turvat- 6819: tumisen vuoksi. Sairausvakuutuslain 23 c-f §:ssä tu lapsen vaikean sairauden, ei kielivaikeuden 6820: säädetään vanhemman oikeudesta saada eri- takia. Siten kysymyksessä tarkoitettua tarvetta 6821: tyishoitorahaa sairaan lapsensa hoitoon osal- korjata erillisellä etuudella lapsen kommunikaa- 6822: listumisen perusteella. Erityishoitorahaa makse- tiotarpeesta ilmeneviä erityisvaatimuksia, ei voi- 6823: taan alle 16-vuotiaan sairaan tai vammaisen lap- da pitää tarpeellisena pelkästään kielikysymyk- 6824: sen vanhemmalle, joka on lääkärin määräyksestä sen osalta. Myös Hallitusmuodon 14 § asettaajo 6825: osallistunut lapsensa hoitoon tai kuntoutukseen julkiselle terveydenhuoliolle omat velvollisuu- 6826: sairaalassa tai sairaalan poliklinikalla. Eri- tensa vastata Suomen virallisten kielten käytöstä 6827: tyishoitorahan maksamisen edellytyksenä on kysymyksessä tarkoitetussa tapauksessa. 6828: aina 7-15-vuotiaiden lasten osalta, että sairaus Julkisin varoin tuotetun terveydenhuollon 6829: tai vamma on vakava. Sairausvakuutuslain tar- vastuulla on järjestää lapsen mahdollinen jatko- 6830: koittama vaikea sairaus on määritelty valtioneu- hoito parhaalla mahdollisella tavalla. Tämän 6831: voston päätöksessä sairausvakuutttSlain 23 d §:n mukaisesti on luonnollista, että huolehditaan 6832: 2 momentissa tarkoitetuista vaikeista sairauksis- myös siitä, että asianmukaisen hoidon saaminen 6833: ta ja vammoista. Tällaisia sairauksia ja vammoja ei esty pelkän kielivaikeuden vuoksi. 6834: ovat muun muassa leukemia ja muut pahanlaa- 6835: tuiset kasvaimet, vaikeat sydänviat ja tapaturmat 6836: sekä palovammat. 6837: 6838: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 6839: 6840: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 6841: 4 KK 300/1998 vp 6842: 6843: 6844: 6845: 6846: Till Riksdagens Talman 6847: 6848: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ning av specialvårdspenning angetts sådana fak- 6849: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande torer som anknyter till bl.a. barnets ålder, sjuk- 6850: medlem av statsrådet översänt följande av riks- domens svårighetsgrad, det att föräldern är för- 6851: dagsman Ulla-Maj Wideroos undertecknade hindrad att arbeta och det inkomstbortfall som 6852: spörsmål nr 300: detta medför samt den plats där förä1dern deltar 6853: i vården. Dessutom förutsätts pä grundval av 1 § 6854: Vad ämnar Regeringen göra för att sjukförsäkringslagen att den försäkrade är bosatt 6855: sjukvårdslagen skall ersätta föräldrar i i Finland. Sjukförsäkringslagen har inte separata 6856: sådana fall där föräldrarnas närvaro är bestämmelser om ersättning för en sådan situa- 6857: nödvändig för en fungerande kommuni- tion då barn som vårdas använder ett annat 6858: kation mellan patient och vårdpersona1? språk än det som används pä värdplatsen. En 6859: dylik situation kan bli aktuell också för ett 6860: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt svenskspräkigt barn, och situationen kan bli sär- 6861: anföra följande: deles svår dä ett barn i en familj som nyligen har 6862: flyttat tili Finland tas in för vård pä ett finskt 6863: Specialvårdspenningen ersätter den försäkra- sjukhus. Med tanke på bl.a. dylika situationer 6864: des inkomstbortfall för den tid, under viiken han har de rehabiliterings- och anpassningstränings- 6865: är förhindrad att arbeta på grund av sjukvård kurser som Folkpensionsanstalten finansierar 6866: eller rehabilitering som ges den försäkrades barn lagts upp så att också enbart barnets föräldrar 6867: som inte har fyllt 16 år och som är sjukt eller svårt kan delta i en kurs. I sjukförsäkringslagen har 6868: sjukt. I 23 c-f § sjukförsäkringslagen ingår be- föräldrarnas rätt att delta i en kurs tryggats tili 6869: stämme1ser om en förälders rätt att erhålla speci- följd av barnets svåra sjukdom, inte p.g.a. spräk- 6870: alvårdspenning på grundval av att han deltar i svårigheter. Så1edes kan det i spörsmälet angivna 6871: vården av sitt sjuka barn. Specialvårdspenning behovet av att med en separat förmän korrigera 6872: betalas tili föräldern till ett sjukt eller handikap- de specialkrav som uppstår i och med barnets 6873: pat barn under 16 är, när föräldern pä läkares kommunikationsbehov inte anses vara nödvän- 6874: ordination har deltagit i vården eller rehabilite- digt vad gäller enbart språkfrägan. Också 14 § 6875: ringen av sitt barn på sjukhus eller sjukhuspoli- regeringsformen förpliktar den offentliga hälso- 6876: klinik. Villkoret för att specialvårdspenning skall och sjukvården att bemöta kravet på att det skall 6877: betalas är alltid i fråga om barn i åldern 7-15 att vara möjligt att använda de officiella språken i 6878: sjukdomen eller handikappet är svårt. En i sjuk- Finland i det fall som avses i spörsmålet. 6879: försäkringslagen avsedd svår sjukdom definieras Den hälso- och sjukvård som produceras med 6880: i statsrådets beslut om svära handikapp som av- offent1iga medel har ansvaret för att ordna even- 6881: ses i 23 d § 2 mom. sjukförsäkringslagen. Dylika tuell fortsatt vård för ett barn på bästa möjliga 6882: svära sjukdomar och handikapp är bl.a. leuke- sätt. I enlighet med detta är det naturligt att man 6883: mier och andra elakartade tumörer, svåra hjärtfel också ser till att det inte blir omöjligt att få 6884: och olycksfall samt brännskador. adekvat vård tili följd av enbart språkförbistring. 6885: I gällande lag har såsom villkor för utbetal- 6886: 6887: Helsingfors den 14 april 1998 6888: 6889: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 6890: KK 301/1998 vp 6891: 6892: Kirjallinen kysymys 301 6893: 6894: 6895: 6896: 6897: Tarja Kautto /sd: Starttirahan myöntämisestä yritystoiminnan 6898: aloittamiseksi 6899: 6900: 6901: Eduskunnan Puhemiehelle 6902: 6903: Suomessa on viime vuosina ollut käytössä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6904: starttiraha, jonka turvin on saatu liikkeelle uutta nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6905: yritystoimintaa. Tätä tukea on ohjattu erityisesti nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6906: työttömille. Starttirahan myöntämisessä näyttää 6907: olevan erilaisia käytäntöjä eri työvoimapiirien Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 6908: alueella. Toiset näyttäisivät saavan starttirahaa jotta yritystoimintaa käynnistäviä ihmi- 6909: eri perustein kuin toiset. Toiset "helpommalla" siä kohdeltaisiin samalla tavalla eri työ- 6910: kuin toiset. Uusien ideoiden "myyminen" työvoi- voimahallinnon pisteissä, ja 6911: mahallinnon virkamiehille on toisille työlääm- miten Hallitus aikoo parantaa työvoi- 6912: pää kuin toisille, tai päinvastoin työvoimahallin- mahallinnon virkahenkilöiden osaamista 6913: nossa ei uskalleta lähteä uusien ideoiden ja aja- arvioida yrittäjiksi aikovien ideoita ja 6914: tusten tukemiseen. mahdollisuuksia starttirahan saamiseksi 6915: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- ja yrittäjiksi ryhtymiseksi? 6916: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 6917: 6918: Tarja Kautto /sd 6919: 6920: 6921: 6922: 6923: 280043 6924: 2 KK 301/1998 vp 6925: 6926: 6927: 6928: 6929: Eduskunnan Puhemiehelle 6930: 6931: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa voidaanjärjestää myös tuen maksamisen aikana. 6932: tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, olette toi- Hakijalla on myös muutoin oltava riittävät val- 6933: mittanut valtioneuvoston asianomaiselle jäsenel- miudet aiottuun yritystoimintaan yritystoimin- 6934: le kansanedustaja Tarja Kauton näin kuuluvan nan laatu ja vaativuus huomioon ottaen. Startti- 6935: kirjallisen kysymyksen n:o 301: rahan myöntäminen edellyttää lisäksi, että aloi- 6936: tettavaksi aiotulla yrityksellä on edellytykset 6937: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, kannattavaan toimintaan ja ettei yritystoiminta 6938: jotta yritystoimintaa käynnistäviä ihmi- käynnistyisi ilman hakijalle myönnettävää tu- 6939: siä kohdeltaisiin samalla tavalla eri työ- kea. 6940: voimahallinnon pisteissä, ja Itse hakijan yrittäjävalmiuksiin ja kannatta- 6941: miten Hallitus aikoo parantaa työvoi- van yritystoiminnan edellytyksiin liittyvän ar- 6942: mahallinnon virkahenkilöiden osaamista vioinnin lisäksi työvoimatoimiston on tarkistet- 6943: arvioida yrittäjiksi aikovien ideoita ja tava, ettei tuki vääristä samoja tuotteita tai pal- 6944: mahdollisuuksia starttirahan saamiseksi veluja tarjoavien tahojen välistä kilpailua. Täl- 6945: ja yrittäjiksi ryhtymiseksi? löin työvoimatoimiston on paikallista asiantun- 6946: temustaan käyttäen otettava starttirahapäätök- 6947: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siä tehdessään huomioon paikalliset työmarkki- 6948: vasti seuraavaa: nat ja alan yritysten kilpailutilanne. 6949: Jo itse starttirahan hakijaan kohdistuvat vaa- 6950: Starttirahan tarkoituksena on turvata aloitta- timukset ja eri alojen kilpailutilanteen vaihtele- 6951: van yrittäjän toimeentulo sinä aikana, jonka yri- minen paikkakunnittain aiheuttaa käytännössä 6952: tystoiminnan käynnistämisen ja vakiinnuttami- eroavaisuuksia starttirahan myöntämispäätös- 6953: sen arvioidaan kestävän. ten osalta. 6954: Yrittäjäksi ryhtyvälle työttömälle työnhaki- Yritysten toiminta- ja kannattavuusedellytys- 6955: jalle tarkoitetun työllistämistuen eli starttirahan ten selvittämiseksi työvoimatoimistot voivat 6956: myöntämisedellytykset on säännelty työllisyys- pyytää lausunnon esimerkiksi Uusyrityskeskuk- 6957: asetuksen (1363/1997) 42 §:ssä. Työvoimatoimis- selta tai kuntien elinkeinoasiamiehiltä. Pyydetyt 6958: ton on starttirahan myöntmisedellytysten tarkis- lausunnot täydentävät työvoimatoimiston koko- 6959: tamisen lisäksi harkittava, onko starttirahan naisarviointia starttirahan myöntämisedellytys- 6960: myöntäminen yksittäistapauksessa työvoimapo- ten täyttymisestä. Valtion talousarvioon on ni- 6961: liittisesti tarkoituksenmukaista. menomaisesti osoitettu määräraha pyydetyistä 6962: Starttirahan myöntäminen edellyttää muun selvityksistä aiheutuvien kustannusten kattami- 6963: muassa, että henkilöllä on yrittäjäkokemusta tai seksi. 6964: yrittäjätoiminnassa tarvittava koulutus, joka 6965: 6966: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 6967: Työministeri Liisa Jaakonsaari 6968: KK 301/1998 vp 3 6969: 6970: 6971: 6972: 6973: Tili Riksdagens Ta/man 6974: 6975: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- eller sådan utbildning som behövs för företagar- 6976: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- verksamheten, viiken även kan ordnas under den 6977: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tid då stödet utbetalas. Sökanden skall också i 6978: ledamot Tarja Kautto undertecknade spörsmål övrigt, med beaktande av typen av och kraven på 6979: nr 301: företagsverksamheten, ha tillräckliga förutsätt- 6980: ningar att klara av den tilltänkta företagsverk- 6981: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- samheten. Beviljandet av startpeng fårutsätter 6982: ta för att personer som inleder företags- ytterligare att det företag som sökanden ämnar 6983: verksamhet skall behandlas på samma starta har förutsättningar att bli lönsamt och att 6984: sätt vid arbetsförvaltningens olika verk- företagsverksamheten inte har inletts innan sö- 6985: samhetsställen, och kanden beviljats stöd. 6986: hur ämnar Regeringen förbättra ar- Förutom själva bedömningen av sökandens 6987: betsförvaltningens tjänstemäns kunnan- förutsättningar som företagare och av förutsätt- 6988: de då det gäller att bedöma blivande före- ningarna för en lönsam företagsverksamhet skall 6989: tagares ideer och möjligheter att få start- arbetskraftsbyrån granska att stödet inte sned- 6990: peng och bli företagare? vrider konkurrensen mellan andra som erbjuder 6991: samma produkter eller tjänster. Härvid skall ar- 6992: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt betskraftsbyrån genom att använda sin lokala 6993: anföra följande: sakkunnighet beakta den Iokala arbetsmarkna- 6994: den och de relevanta företagens konkurrens- 6995: Syftet med startpeng är att trygga en blivande situation då den fattar beslut om startpeng. 6996: företagares utkomst under den tid som beräknas Redan de krav som riktas på sökanden av 6997: åtgå tili att starta och stabilisera företagsverk- startpeng och det faktum att de olika branscher- 6998: samheten. nas konkurrenssituation varierar per ort förorsa- 6999: Bestämmelser om förutsättningarna för bevil- kar i praktiken olikheter då det gäller besluten 7000: jande av sysselsättningsstöd, dvs. startpeng, för om beviljande av startpeng. 7001: arbetslösa arbetssökare som ämnar bli företaga- För att utreda företagens verksamhets- och 7002: re finns i 42 § sysselsättningsförordningen (1363/ Iönsamhetsförutsättningar kan arbetskraftsby- 7003: 1997). Arbetskraftsbyrån skall utom granska råerna be om utlåtande från Nyföretagarcentra- 7004: förutsättningarna för beviljande av startpeng len eller kommunernas näringsombudsmän. Ut- 7005: också överväga huruvida beviljande av startpeng låtandena kompletterar arbetskraftsbyråns hel- 7006: i ett enskilt fall är arbetskraftspolitiskt sett ända- hetsbedömning av hur förutsättningarna får be- 7007: målsenligt. viljandet av startpeng uppfylls. I statsbudgeten 7008: Beviljandet av startpeng fårutsätter bland an- har anslag speciellt anvisats för täckande av kost- 7009: nat att personen i fråga har företagarerfarenhet nader som åsamkas av ombedda utredningar. 7010: 7011: Helsingfors den 3 april 1998 7012: 7013: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 7014: 1 7015: 1 7016: 1 7017: 1 7018: 1 7019: 1 7020: 1 7021: 1 7022: 1 7023: 1 7024: 1 7025: 1 7026: 1 7027: 1 7028: 1 7029: 1 7030: 1 7031: 1 7032: 1 7033: 1 7034: 1 7035: 1 7036: 1 7037: 1 7038: 1 7039: 1 7040: 1 7041: 1 7042: 1 7043: 1 7044: KK 302/1998 vp 7045: 7046: Kirjallinen kysymys 302 7047: 7048: 7049: 7050: 7051: Timo Ihamäki /kok: Vanhusten palvelutalon ja laitoksen tulkinnas- 7052: ta rajatapauksissa 7053: 7054: 7055: Eduskunnan Puhemiehelle 7056: 7057: Yksityisessä palvelutalossa asuva vanhus vanhusten asuntoja, vaan on laitos. Tällöin van- 7058: maksaa vuokraa palvelutalolle,jossa hän asuu ja hukset menettävät asumistuen. 7059: saa yleensä asumistukea asumiskustannuksiin. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7060: Jos palvelutalon varuste- ja palvelutaso nousee, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7061: vanhus pystyy kohonneen palvelutason takia nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7062: asumaan kauemmin tässä vuokra-asunnossaan. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7063: Yhteiskunnan tavoitehan on, että ihminen asuu 7064: mahdollisimman pitkään kotonaan eikä tarvitse Mihin perustuu vanhusten palvelu- 7065: Iaitospaikkaa. Kela alkaa kuitenkin jossain vai- talojen tulkitseminen Iaitoksiksi ja asu- 7066: heessa tulkita, että kohonnutta palvelutasoa yllä- mistuen menetykset tällaisissa rajata- 7067: pitävä palvelutalo ei pidäkään enää sisällään pauksissa? 7068: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 7069: 7070: Timo Ihamäki /kok 7071: 7072: 7073: 7074: 7075: 280043 7076: 2 KK 302/1998 vp 7077: 7078: 7079: 7080: 7081: Eduskunnan Puhemiehelle 7082: 7083: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa käsitteet tulisi lainsäädännössä määritellä yhte- 7084: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, näisin perustein niin, että kansaneläke- ja sai- 7085: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen rausvakuutusjärjestelmän mukaisten etuisuuk- 7086: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- sien maksaminen tukisi kunnallisten palvelujen 7087: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o palvelurakenteen uudistamista laitosvaltaisesta 7088: 302: avohoitopainotteiseksi. Työryhmän muistion 7089: (1994:18) perusteella tehtiin lainsäädäntöön 7090: Mihin perustuu vanhusten palvelu- muutoksia, jotka tulivat voimaan huhtikuussa 7091: talojen tulkitseminen laitoksiksi ja asu- 1995. 7092: mistuen menetykset tällaisissa rajata- Sosiaali- ja terveydenhuollon valtakunnalli- 7093: pauksissa? sen suunnitelman mukaan tavoitteena on laitos- 7094: valtaisen palvelurakenteen muuttaminen avolai- 7095: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toskeskeisemmäksi, mitä tavoitetta toteuttavat 7096: vasti seuraavaa: myös vuonna 1995 lainsäädäntöön tehdyt muu- 7097: tokset. Muutos toteutetaan lisäämällä erilaisia 7098: Voimassa olevan lainsäädännön perusteella avohuollon palveluja ja purkamalla tämän seu- 7099: laitoshoidolla tarkoitetaan ylläpidon, hoidon ja rauksena laitoshuollon palveluja. Viime vuosien 7100: huolenpidon sisältävää toimintaa sairaalassa, aikana on sosiaali- ja terveydenhuoltoon perus- 7101: hoitolaitoksessa tai muussa vastaavassa toimin- tettu uusia toiminta yksiköitä, joista aina ei pys- 7102: tayksikössä. Rajanveto laitos- ja avohoidon vä- tytä välittömästi toteamaan, järjestetäänkö niis- 7103: lillä on yksittäisen etuudensaajan kannalta hyvin sä avo- vai laitoshoitoa. Palveluyksikössä voi 7104: merkityksellinen, sillä etuudensaajan laitoshoi- olla sekä avo- että laitoshoidon elementtejä ja 7105: dolla on vaikutusta moniin Kansaneläkelaitok- samassa toimintayksikössä voi olla henkilöitä 7106: sen maksamien sosiaalivakuutusetuuksien saa- sekä avo- että laitoshoidossa. Rajanveto avo- ja 7107: miseen. Jatkuvassa julkisessa laitoshoidossa ole- laitoshoidon välille on hankalaa. Siten Kansan- 7108: van eläkkeensaajan eläke-etuuksien maksamista eläkelaitoksen tehtävänä on voimassa olevien 7109: koskevat säännökset ovat kansaneläkelain 42 a menettelysääntöjen mukaisesti määritellä sosiaa- 7110: ja b §:ssä sekä eläkkeensaajan asumistukilain livakuutusetuuksien maksamista varten, onko 7111: 7 §:ssä. Kansaneläkelain 42 a §:ssä on yksityis- kysymyksessä avo- vai laitoshoito. 7112: kohtaisesti määritelty, milloin laitoshoito on jul- Huhtikuussa 1995 voimaan tulleessa lainsää- 7113: kista. dännössä vahvistettu laitoshoidon määritelmä 7114: Kysymyksessä viitattua asumistukea ei eläk- sitoo niin kuntia kuin Kansaneläkelaitosta. Uu- 7115: keensaajan asumistukilain 7 §:n perusteella mak- distettuun lainsäädäntöön perustuen sosiaali- ja 7116: seta jatkuvassa julkisessa laitoshoidossa tai sitä terveysministeriö on 16.2.1995 antamallaan pe- 7117: vastaavassa hoidossa olevalle asumistuen saajal- rustepäätöksellä määrännyt perusteet sen ratkai- 7118: le. Henkilön ollessa julkisessa laitoshoidossa lai- semiseksi, milloin kunnan järjestämä palvelu on 7119: tos vastaa kaikista hoito- ja ylläpitokustannuk- laitoshoitoa ja milloin laitoshoito on julkista. 7120: sista. Näistä kunnan järjestämistä palveluista Lisäksi sosiaali- ja terveysministeriön peruste- 7121: asiakas maksaa kunnalle sosiaali- ja terveyden- päätökseen sisällytettiin määräykset Kansanelä- 7122: huollon asiakasmaksuista annetun lain ja asetuk- kelaitoksen ja kuntien välisestä neuvottelume- 7123: sen mukaisen asiakasmaksun. Avohoidon olles- nettelystä sekä lausuntomenettelystä, mikäli 7124: sa kyseessä henkilö vastaa itse käyttämiensä pal- kunta ja Kansaneläkelaitos eivät keskenään pys- 7125: velujen kustannuksista. Maksu määräytyy sen ty ratkaisemaan yksikön määrittelyä avo- tai lai- 7126: mukaan, onko kysymyksessä avo- vai laitoshoi- toshoidoksi. 7127: to. Mainitun perustepäätöksen mukaisesti henki- 7128: Sosiaali- ja terveysministeriön 16.5.1994 aset- lölle järjestetty hoito on aina laitoshoitoa, kun se 7129: taman avo- ja laitoshoidon määrittelytyöryhmän on järjestetty sairaalan tai terveyskeskuksen vuo- 7130: tuli selvittää, miten avohoidon ja laitoshoidon deosastolla. Niin ikään laitoshoitoa on vastaa- 7131: KK 302/1998 vp 3 7132: 7133: vassa sosiaalihuollon laitoksessa, kuten esimer- toa tai onko laitoshoito julkista. Tämän lakiin 7134: kiksi vanhainkodissa, kehitysvammaisten eri- perustuvan neuvotteluvelvoitteen toteuttamisek- 7135: tyishuollonja päihdehuollon laitoksessa annettu si kunnan tai kuntayhtymän tulee ilmoittaa kai- 7136: hoito. Muissa kuin edellä mainituissa toiminta- kista uusista ja toiminnan sisällön osalta muuttu- 7137: yksiköissä järjestetyt palvelut ovat laitoshoitoa, neista laitoksistaan sekä laitoshoidon ostopalve- 7138: mikäli ei ole ilmeisen painavia perusteita pitää luista. Ilmoitusvelvollisuus koskee niin ikään nii- 7139: toimintaa Iaitoshoitona. tä avohuollon toimintayksiköitä, joissa järjeste- 7140: Sosiaali- ja terveysministeriön perustepäätök- tään asumispalveluita. Kansaneläkelaitoksen on 7141: sessä on määritelty niitä seikkoja, jotka tulee etuusasiaa käsitellessään niin ikään vastaavasti 7142: huomioida arvioitaessa, onko ilmeisen painavia ilmoitettava kunnalle, milloin se pitää muuta toi- 7143: perusteita pitää toimintaa sisällöltään ja järjeste- mintayksikköä kuin sairaalaa, terveyskeskuksen 7144: lyiltään Iaitoshoitona. Tällaisia seikkoja ovat toi- vuodeosastoa, vanhainkotia, kehitysvammais- 7145: mintayksikön antamien palvelujen laatu ja mää- ten erityishuollon keskuslaitosta tai päihdehuol- 7146: rä, toimintayksikön koko sekä siellä työskentele- lon huoltoJaa laitoshoitoa tuottavana laitoksena. 7147: vän hoitohenkilöstön koulutus, määrä ja työajat, Ilmoituksen antamisen jälkeen voi kunta tai 7148: toimintayksikössä olevien henkilöiden asumisen Kansaneläkelaitoksen paikallistoimisto vaatia 7149: järjestäminen yhden tai useamman henkilön neuvotteluiden järjestämistä toimintayksikön 7150: huoneeseen ja muut tilajärjestelyt sekä toimin- toiminnan luonteen arvioimiseksi. Edellytyksenä 7151: tayksikössä olevien henkilöiden toimintakyky on kuitenkin, että neuvottelu perustuu selkeään 7152: sekä heidän omaehtoinen mahdollisuutensa vai- tietoon niistä perusteista, jotka lainsäädännön 7153: kuttaa asumisen järjestelyihin. Arvioitaessa toi- sekä sosiaali- ja terveysministeriön määräyksen 7154: mintayksikön luonnetta on mainittuja seikkoja mukaisesti ovat tarpeellisia asian ratkaisemisek- 7155: tarkasteltava niiden muodostamana kokonai- si. Mikäli osapuolet eivät keskinäisin neuvotte- 7156: suutena. luin pääse yhteisymmärrykseen toimintayksikön 7157: Edellä todetut avo- ja laitoshoidon määritte- luonteesta, pyydetään asiasta sosiaali- ja terveys- 7158: lyn arviointikriteerit liittyvätjuuri kysymyksessä ministeriön lausunto. 7159: tarkoitettuihin tilanteisiin. Toimintayksikön Rajanvetotilanteissa ennen yksittäisen etuus- 7160: luonne tulee uudelleen arvioitavaksi, kun esimer- ratkaisun tekemistä Kansaneläkelaitos selvittää 7161: kiksi palvelutalon varuste- ja palvelutaso nousee. etuusasiaan vaikuttavan toimintayksikön luon- 7162: Menettely on voimassa olevan lainsäädännön ja teen neuvottelemalla asiasta ensin kunnan kans- 7163: sosiaali- ja terveysministeriön perustepäätöksen sa. Mikäli osapuolet eivät keskenään pysty rat- 7164: mukainen. kaisemaan asiaa, etuusasiaan vaikuttavan yksi- 7165: Ensisijaisesti Kansaneläkelaitoksen ja kunnan kön luonteen lopullinen määrittely tehdään Kan- 7166: tulee keskinäisin neuvotteluin selvittää, onko so- saneläkelaitoksessa sosiaali- ja terveysministe- 7167: siaali- ja terveydenhuollon palveluja tuottavassa riön antaman lausunnon perusteella. 7168: toimintayksikössä järjestetty toiminta laitoshoi- 7169: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1998 7170: 7171: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 7172: 4 KK 302/1998 vp 7173: 7174: 7175: 7176: 7177: Till Riksdagens Talman 7178: 7179: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen i uppgift att utreda hur begreppen öppenvård 7180: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande respektive anstaltsvård skall definieras i lagstift- 7181: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ningen på enhetliga grunder så att utbetalningen 7182: dagsman Timo Ihamäki undertecknade spörs- av förmåner inom ramen för folkpensions- och 7183: mål nr 302: sjukförsäkringssystemen stöder utvecklandet av 7184: den kommunala servicestrukturen i en mer öp- 7185: På vilka grunder toikas servicehusen penvårdsdominerad riktning. På basis av arbets- 7186: för åldringar som anstalter och på vilka gruppens promemoria 0.?94: 18) företogs änd- 7187: grunder går man miste om bostadsbidra- ringar i lagstiftningen. Andringarna trädde i 7188: get i dylika gränsfall? kraft i april 1995. 7189: Enligt de riksomfattande planerna för anord- 7190: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nande av social- och hälsovården är målet att 7191: anföra följande: ändra den anstaltsdominerade servicestrukturen 7192: i en mera öppenvårdscentrerad riktning. Också 7193: 1 den gällande lagstiftningen avses med an- 1995 års ändringar i lagstiftningen har samma 7194: staltsvård verksamhet som innefattar uppehälle, mål. Man genomför förändringen genom att öka 7195: vård och omvårdnad på ett sjukhus, en vårdin- olika slag av tjänster inom den öppna vården och 7196: rättning eller någon annan motsvarande verk- som en följd av detta avveckla tjänsterna inom 7197: samhetsenhet. Med tanke på de enskilda för- anstaltsvården. Under de senaste åren har såda- 7198: månstagarna är gränsdragningen mellan an- na nya verksamhetsenheter grundats inom soci- 7199: stalts- och öppenvård mycket betydelsefull, efter- al- och hälsovården i fråga om vilka man inte 7200: som anstaltsvård för en förmånstagare påverkar omedelbart kan konstatera att de ordnar öppen- 7201: erhållandet av flera av de socialförsäkringsför- vård eller anstaltsvård. Vid en serviceenhet kan 7202: måner som Folkpensionsanstalten betalar. Be- finnas element av både öppenvård och anstalts- 7203: stämmelser om betalning av pensionsförmåner vård, och vid samma verksamhetsenhet kan det 7204: för en pensionstagare som får fortgående offent- finnas personer inom både öppenvården och an- 7205: lig anstaltsvård finns i 42 a och b § folkpen- staltsvården. Det är svårt att dra en gränslinje 7206: sionslagen samt i 7 § lagen om bostadsbidrag för mellan öppenvården och anstaltsvården. Det hör 7207: pensionstagare. 1 42 a § folkpensionslagen anges därför tili Folkpensionsanstaltens uppgifter att 7208: i detalj när anstaltsvård är offentlig. för betalningen av socialförsäkringsförmåner i 7209: Det i spörsmålet nämnda bostadsbidraget enlighet med gällande förfaringsregler ange om 7210: skall enligt 7 § lagen om bostadsbidrag för pen- det är fråga om öppenvård eller anstaltsvård. 7211: sionstagare inte betalas tili en bostadsbidragsta- Den definition av anstaltsvård som fastställ- 7212: gare som får fortgående offentlig anstaltsvård des i den lagstiftning som trädde i kraft i april 7213: eller motsvarande vård. Under den tid en person 1995 binder både kommunerna och Folkpen- 7214: får offentlig anstaltsvård svarar inrättningen för sionsanstalten. Med stöd av den reviderade lag- 7215: alla vårdkostnader och kostnader för uppehälle. stiftningen fastställde social- och hälsovårdsmi- 7216: För dessa av kommunen anordnade tjänster be- nisteriet genom sitt beslut av den 16 februari 1995 7217: talar klienten tili kommunen en klientavgift en- grunderna för avgörande av när den service som 7218: ligt lagen och förordningen om klientavgifter kommunen anordnar är öppenvård och när an- 7219: inom social- och hälsovården. När det är fråga staltsvården är offentlig. 1 social- och hälsovårds- 7220: om öppenvård svarar personen själv för kostna- ministeriets beslut intogs dessutom föreskrifter 7221: derna för de tjänster han anlitar. A vgiften be- om förhandlingsförfarandet mellan Folkpen- 7222: stäms utgående från om det är fråga om öppen- sionsanstalten och kommunerna samt om re- 7223: vård eller anstaltsvård. missförfarandet i händelse av att kommunen och 7224: Social- och hälsovårdsministeriet tillsatte den Folkpensionsanstalten inte kan avgöra om en 7225: 16 maj 1994 en arbetsgrupp för definition av enhet bedriver öppenvård eller anstaltsvård. 7226: öppen- och anstaltsvården. Arbetsgruppen hade Enligt nämnda beslut är den vård som ordnas 7227: KK 302/1998 vp 5 7228: 7229: för en person alltid anstaltsvård, om den ordnas vårdstjänster är anstaltsvård eller om anstalts- 7230: på en bäddavdelning på ett sjukhus eller vid en vården är offentlig. För uppfyllandet av denna 7231: hälsovärdscentral. Anstaltsvärd är likasä värd lagbaserade förhandlingsplikt skall kommunen 7232: som ges vid en motsvarande inrättning inom soci- eller samkommunen lämna in anmälan om alla 7233: alvården, t.ex. vid ett åldringshem, vid en anstalt sina nya inrättningar och inrättningar vars verk- 7234: inom specialomsorgen för utvecklingsstörda eller samhetsinnehäll förändrats samt om köpta tjäns- 7235: en anstalt för missbrukarvärd. Service som ord- ter inom anstaltsvården. Anmälningsplikten gäl- 7236: nas vid andra verksamhetsenheter är anstalts- ler likaså sådana verksamhetsenheter inom öp- 7237: vård, om det inte finns uppenbart vägande skäl penvården som ordnar boendeservice. Likaså 7238: för att betrakta verksamheten som anstaltsvård. skall Folkpensionsanstalten när den behandlar 7239: 1 social- och hälsovårdsministeriets beslut förmänsärenden pä motsvarande sätt meddela 7240: anges de omständigheter som bör beaktas vid en kommunen när den anser att en annan verksam- 7241: bedömning av om det finns uppenbart vägande hetsenhet än ett sjukhus, en bäddavdelning vid en 7242: skäl för verksamheten i fråga om innehåll och hälsovårdscentral, ett åldringshem, en centralan- 7243: arrangemang skall betraktas som anstaltsvård. stalt inom specialomsorger om utvecklingsstörda 7244: Sådana omständigheter är kvaliteten på de tjäns- eller en vårdanstalt för rusmedelsmissbrukare är 7245: ter som tillhandahålls vid en verksamhetsenhet en inrättning som producerar anstaltsvård. 7246: och tjänsternas antal, verksamhetsenhetens stor- Efter att anmälan har lämnats in, kan kommu- 7247: lek samt personalens utbildning, antalet anställ- nen eller Folkpensionsanstaltens lokalbyrå krä- 7248: da och deras arbetstider, ordnandet av boendet va att det ordnas förhandlingar för att bedöma 7249: för personeroa vid verksamhetsenheten, dvs. i verksamhetsenhetens verksamhetskaraktär. 7250: enrum eller flerpersonersrum, och övriga utrym- Detta förutsätter dock att förhandlingarna base- 7251: mesarrangemang samt personernas funktions- rar sig på en klar kännedom om de grunder som 7252: duglighet och deras möjligheter att påverka bo- enligt lagstiftningen samt enligt social- och hälso- 7253: endearrangemangen. När man bedömer verk- vårdsministeriets föreskrift behövs föratt avgöra 7254: samhetsenhetens karaktär gäller det att granska frågan. Om parterna genom inbördes förhand- 7255: de nämnda omständigheterna som den helhet de lingar inte kan enas om verksamhetsenhetens 7256: bildar. karaktär, begärs utlåtande av social- och hälso- 7257: De ovan nämnda bedömningskriterierna för vårdsministeriet. 7258: att definiera öppenvård och anstaltsvård hänför lnnan Folkpensionsanstalten i gränsdrag- 7259: sig tili de situationer som avses i spörsmålet. ningssituationer fattar ett enskilt förmånsavgö- 7260: Verksamhetsenhetens karaktär skall bedömas på rande skall den utreda karaktären vid den verk- 7261: nytt när t.ex. servicehusets utrustnings- och servi- samhetsenhet som påverkar förmånsärendet ge- 7262: cenivå höjs. Förfarandet överensstämmer med nom att först diskutera med kommunen. Om 7263: gällande lagstiftning och med social- och hälso- parterna inte kan avgöra ärendet, skall Folkpen- 7264: vårdsministeriets beslut. sionsanstalten på basis av social- och hälsovårds- 7265: 1 första hand gäller att Folkpensionsanstalten ministeriets utlåtande ge den slutliga definitionen 7266: och kommunen sinsemellan genom förhandling- av karaktären vid den enhet som påverkar för- 7267: ar skall utreda om verksamheten vid en verksam- månsärendet. 7268: hetsenhet som producerar social- och hälso- 7269: Helsingfors den 15 april 1998 7270: 7271: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 7272: 1 7273: 1 7274: 1 7275: 1 7276: 1 7277: 1 7278: 1 7279: 1 7280: 1 7281: 1 7282: 1 7283: 1 7284: 1 7285: 1 7286: 1 7287: 1 7288: 1 7289: 1 7290: 1 7291: 1 7292: 1 7293: KK 303/1998 vp 7294: 7295: Kirjallinen kysymys 303 7296: 7297: 7298: 7299: 7300: Arja Ojala /sd ym.: Kyröskosken sillan kunnostamisesta 7301: 7302: 7303: 7304: Eduskunnan Puhemiehelle 7305: 7306: Hämeenkyrön kunnassa sijaitseva Kyröskos- köalojen vuoksi. Matkailijoita varten tulisi sillan 7307: ken silta on varsin vilkkaasti liikennöity ja var- kupeeseen saada myös pysäköintialue. 7308: sinkin kevyen liikenteen väylä on aivan liian ka- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7309: pea. Alueen asukkaat ovat jo vuosikausia odot- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 7310: taneet siiian kunnostamista, koska sillalla kulke- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 7311: minen on tällä hetkellä ennen kaikkeajalankulki- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7312: joiile vaarallista. Kevyen liikenteen väylällä kul- 7313: kee päivittäin lukuisa määrä koululaisia ja Met- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 7314: sä-Serlan työntekijöitä sekä muita kansalaisia. ryhtyä Kyröskosken sillan kunnostami- 7315: Liikenne sillalla tulee lähivuosina edelleen lisään- seksi, kevyen liikenteen väylän leventämi- 7316: tymään jo pelkästään tehtyjen kaavaratkaisujen seksi ja tarpeellisen pysäköintialueen ra- 7317: vuoksi. Kesäisin sillalla ja sen läheisyydessä py- kentamiseksi? 7318: sähtyy paljon matkailijoita sillan historian ja nä- 7319: 7320: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 7321: 7322: Arja Ojala /sd Eila Rimmi /vas Markku Vuorensola /kesk 7323: Reino Ojala /sd Satu Hassi /vihr Jukka Gustafsson /sd 7324: Pia Viitanen /sd Reijo Lindroos /sd Jorma Rantanen /sd 7325: Pertti Virtanen /evir Janne Viitamies /sd 7326: 7327: 7328: 7329: 7330: 280043 7331: 2 KK 303/1998 vp 7332: 7333: 7334: 7335: 7336: Eduskunnan Puhemiehelle 7337: 7338: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Sillan leventämisestä on tehty karkea tarkas- 7339: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, telu kunnassa vuonna 1996 tehdyn valtuusto- 7340: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen aloitteen pohjalta. Leventämiskustannukset yk- 7341: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Arja Oja- sipuolisena toteutuksena ovat noin 2 milj. mk ja 7342: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kaksipuolisena noin kaksinkertaiset. Sillan kun- 7343: n:o 303: to on tutkittu eikä se ole vielä korjaustarpeessa. 7344: Peruskorjauksen suunnittelu käynnistetään kui- 7345: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tenkin lähivuosina, jolloin sillan parantamistar- 7346: ryhtyä Kyröskosken sillan kunnostami- peet selvitetään kattavasti mm. kevyen liikenteen 7347: seksi, kevyen liikenteen väylän leventämi- järjestelyjen osalta. 7348: seksi ja tarpeellisen pysäköintialueen ra- Hämeen tiepiirissä on vuonna 199 5 laadittu 7349: kentamiseksi? selvitys tienvarsipalvelujen, kuten esim. pysä- 7350: köintialueiden, kehittämiseksi Hämeen tiepiirin 7351: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- alueella. Toistaiseksi voidaan tienvarsipalveluja 7352: vasti seuraavaa: tarjota lähinnä vain päätieverkolle. 7353: Tielaitos joutuu nykyisillä määrärahoilla, jois- 7354: Maantiellä 3002 (Kyröskoski-Vilpee) sijait- ta päättää eduskunta vuosittaisissa valtion ta- 7355: sevan 70 metriä pitkän Kyröskosken sillan hyö- lousarvioissa, valitsemaan erittäin tarkoin ne 7356: tyleveys on 9 metriä, josta ajoradan osuus on kohteet, joihin voidaan rakentaa täydentäviä 7357: 6 metriä. Sillalla on tien molemmin puolin ko- tienvarsijärjestelyjä. Kyröskosken sillan leventä- 7358: rotetut kevyen liikenteen väylät leveydeltään mistä tai täydentämistä tai pysäköintialueen ra- 7359: 1,5 metriä, ja muutoin sillan ulkopuolella on kentamista voimalaitos- ja maisemanäkymien 7360: maantien pohjoispuolella noin 3 metriä leveä vuoksi sillan läheisyyteen ei voida määräraha- 7361: kevyen liikenteen väylä. syistä ja muiden tiepiirin alueen kiireellisempien 7362: Keskimääräinen vuorokausiliikennemäärä hankkeiden vuoksi sijoittaa tienpidon lähivuo- 7363: maantiellä on noin 2 300 ajoneuvoa vuorokau- sien ohjelmiin. 7364: dessa ja nopeusrajoitus 50 km/h. Kevyttä liiken- Liikenneturvallisuuden varmistamiseksi Tie- 7365: nettä on kohtalaisesti, mutta sen tarkkaa määrää laitos selvittää mahdollisuuden asettaa alennettu 7366: ei ole sillalla selvitetty. Tiejaksolla ei ole sattunut nopeusrajoitus Kyröskosken sillan kohdalle. Py- 7367: vakavia onnettomuuksia, eikä Kyröskosken sil- säköintialuetta Kyröskosken sillan viereen on 7368: lan kohdalla ole viimeisten viiden vuoden aikana lähtenyt toteuttamaan Hämeenkyrön kunta yh- 7369: tapahtunut ainuttakaan tilastoitua liikenneon- teistyössä Kyro Oy:n kanssa. 7370: nettomuutta. 7371: 7372: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 7373: 7374: Liikenneministeri Matti Aura 7375: KK 303/1998 vp 3 7376: 7377: 7378: 7379: 7380: Till Riksdagens Talman 7381: 7382: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sida skulle kosta ca 2 milj. mk och en breddning 7383: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande av båda sidorna ungefår det dubbla. Brons skick 7384: medlem av statsrådet översänt följande av riks- har granskats och det har konstaterats att inget 7385: dagsman Arja Ojala m.fl. undertecknade spörs- renoveringsbehov ännu finns. Planeringen av en 7386: mål nr 303: grundförbättring in!eds dock inom de närmaste 7387: åren, varvid behovet av en förbättring av bron i 7388: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- sin helhet utreds. Då beaktas även lättrafikar- 7389: ta för att renovera Kyrofors bro, bredda rangemangen. 7390: Iättrafikleden och bygga ett behövligt Inom Tavastlands vägdistrikt har det 1995 7391: parkeringsområde? gjorts en utredning om utveck1andet av servicen 7392: !ängs vägarna i Tavastlands vägdistrikt. Utred- 7393: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningen gällde även parkeringsområden. Tills vi- 7394: anföra följande: dare kan service längs vägarna erbjudas närmast 7395: i anslutning tili huvudvägnätet. 7396: Den 70 meter långa Kyroforsbron vid Iands- Vägverket är tvunget att med nuvarande an- 7397: väg 3002 (Kyrofors-Vilpee) har en fri brobredd slag, som beviljas av riksdagen genom den årliga 7398: på 9 meter, varav körbanans andel är 6 meter. statsbudgeten, mycket noggrant välja de ställen 7399: Bron har på båda sidorna upphöjda lättrafikle- som bebyggs med kompletterande service längs 7400: der som är 1,5 meter breda, medan lättrafikle- vägen. Breddningen eller komp1etteringen av 7401: dens bredd på norra sidan om bron är ca 3 meter. Kyrofors bro eller byggandet av ett parkerings- 7402: Trafikmängden på landsvägen är i mede!tal ca område i närheten av bron med tanke på utsikten 7403: 2 300 fordon per dygn och hastighetsbegräns- mot kraftverket och landskapet kan inte p.g.a. 7404: ningen är 50 km/h. Lättrafik förekommer mått- anslagsorsaker och p.g.a. övriga mer brådskande 7405: ligt, men dess exakta trafikmängd på bron har projekt på vägdistriktets område inskrivas i väg- 7406: inte utretts. Det har inte förekommit några all- hållningens program för de närmaste åren. 7407: var1iga o1yckor på vägavsnittet, och vid Kyrofors För att trygga trafiksäkerheten utreder Väg- 7408: bro har det inte under de senaste fem åren statis- verket möjligheten att sänka hastighetsbegräns- 7409: tikförts en enda trafiko1ycka. ningen vid Kyrofors bro. Tavastkyro kommun 7410: En grov bedömning av behovet att bredda har inlett byggandet av en parkeringsplats vid 7411: bron har gjorts i kommunen 1996 på kommun- Kyrofors bro i samarbete med Kyro Oy Ab. 7412: fullmäktiges initiativ. En breddning av brons ena 7413: 7414: Helsingfors den 3 april 1998 7415: 7416: Trafikminister Matti Aura 7417: KK 304/1998 vp 7418: 7419: Kirjallinen kysymys 304 7420: 7421: 7422: 7423: 7424: Hannu Takkula /kesk: Vanhojen metsien suojelusta aiheutuvien 7425: menetysten korvaamisesta Lapin läänin kunnille 7426: 7427: 7428: Eduskunnan Puhemiehelle 7429: 7430: Vanhojen metsien suojelu koskettaa kovalla jelusta aiheutuvien työpaikka- ja toimeentulo- 7431: kädellä Lapin läänin kuntia. Varsinkin, kun suo- menetysten korvaaminen ilman kompensaatiota 7432: jelun painopisteenä ovat alueet,joiden aluetalous on jo käytännössä osoittautunut vaikeaksi. 7433: rakentuu pitkälti maa- ja metsätalouden varaan. Vanhojen metsien suojelusta aiheutuvat me- 7434: Lapin metsiä koskevia suojelupäätöksiä teh- netykset on inventoitu ja kartoitettu kuntakoh- 7435: täessä luvattiin useampaan kertaan ottaa huo- taisesti. Kunnat ovat tehneet listat kompensaa- 7436: mioon muitakin kuin ekologisia tekijöitä. Erityi- tioiden toteuttamiseksi ja ne on myös jo hyväk- 7437: sesti suojelun taloudelliset ja sosiaaliset menetyk- sytty elinkeinopoliittisesti järkeviksi, mutta ra- 7438: set aiottiin asianmukaisin kompensaatioin val- haa ei tunnu kompensaatioihin löytyvän. Konk- 7439: tion taholta korvata alueellisesti ja paikallisesti. reettisten toimenpiteiden sijaan eri ministeriöt 7440: Kompensaatioita puoltavat lausunnot rauhoitti- pallottelevat asiaa vain toisilleen. 7441: vat paikallisväestön mieliä. Valitettavasti käy- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7442: tännön toimenpiteet ovat jääneet vähäisiksi. Sel- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7443: keää "korvamerkittyä" rahaa ei ole kompensaa- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7444: tioihin löytynyt. Nyt on jälleen kysyttävä näiden nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7445: kannanottojen pitävyyden perään. 7446: Nykyisin vallitsevana vaikeana työttömyysai- Mitä Hallitus aikoo tehdä, että paina- 7447: kana kaivataan kompensaatiorahaa, jolla Lapin vien työllisyys- ja aluetalousnäkökohtien 7448: läänin kunnat kykenisivät työllistämään ja luo- perusteella Lapin läänin kunnille korva- 7449: maan ensiarvoisen tärkeitä korvaavia työpaik- taan vanhojen metsien suojelusta aiheu- 7450: koja ja -tilaisuuksia juuri niille paikkakunnille ja tuvien työpaikkojen ja toimeentulon me- 7451: ammattiryhmille, jotka vanhojen metsien suoje- netykset annettujen kompensaatiolu- 7452: lun takia ovat eniten kärsineet menetyksiä. Suo- pausten mukaan? 7453: 7454: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 7455: 7456: Hannu Takkula /kesk 7457: 7458: 7459: 7460: 7461: 280043 7462: 2 KK 304/1998 vp 7463: 7464: 7465: 7466: 7467: Eduskunnan Puhemiehelle 7468: 7469: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ministeriön, kauppa- ja teollisuusministeriön, 7470: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, työministeriön, liikenneministeriön ja opetusmi- 7471: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nisteriön tulee varata vuosittain kompensaatio- 7472: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu ohjelman mukaiset määrärahat omiin budjettei- 7473: Takkulan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen hinsa menokehystensä puitteissa. Varojen tulee 7474: n:o 304: olla kompensaatioalueelle suunnattavaa uutta 7475: rahoitusta. 7476: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että paina- Valtioneuvoston kanslia on asettanut työryh- 7477: vien työllisyys- ja aluetalousnäkökohtien män valtiosihteeri Rauno Saaren johdolla seu- 7478: perusteella Lapin läänin kunnille korva- raamaan kompensaatio-ohjelman toteutumista. 7479: taan vahojen metsien suojelusta aiheutu- Työryhmällä ei ole päätösvaltaa kompensaatio- 7480: vien työpaikkojen ja toimeentulon mene- varojen käytöstä, vaan päätökset tehdään asian- 7481: tykset annettujen kompensaatiolupaus- omaisissa ministeriöissä. Sen sijaan työryhmä 7482: ten mukaan? valvoo, että ministeriöt toteuttavat kompensaa- 7483: tio-ohjelmaa päätöksen mukaisesti. Vuoden 7484: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 1997 osalta kompensaatio-ohjelman on todettu 7485: vasti seuraavaa: toteutuneen. Kompensaatiotoimien työllisyys- 7486: vaikutuksia selvitetään parhaillaan. 7487: Päättäessään kesäkuussa 1996 Pohjois-Suo- Kompensaatioalueen kunnat ovat tehneet 7488: men vanhojen metsien suojelusta valtioneuvosto joukon omia esityksiään kompensaatiotoimen- 7489: teki samalla päätöksen suojelusta aiheutuvien piteiksi. Varsin usein esitykset sisältävät yksittäi- 7490: paikallisten ja aluetaloudellisten menetysten siä investointi- tai rakennushankkeita, jotka ei- 7491: kompensoimisesta. Valtioneuvoston päätökseen vät välttämättä ollenkaan liity kompensaatio- 7492: sisältyi kompensaatio-ohjelma, jonka mukaan ohjelmassa sovittuihin toimiin. Tällaiset hank- 7493: korvaaviin toimenpiteisiin suunnataan valtion keet sopivatkin paremmin käsiteltäväksi alueke- 7494: varoja yhteensä 386 miljoonaa markkaa kymme- hitysohjelmia toteutettaessa. 7495: nen vuoden aikana. Mitä tulee suojelupäätöksen aiheuttamiin ta- 7496: Ohjelman tavoitteena on tuottaa korvaavia lous- ja työllisyysmenetyksiin, voitaneen sanoa, 7497: työpaikkoja metsätalouteen vahvistamalla Met- että tähän mennessä menetykset ovat todennä- 7498: sähallituksen toimintaedellytyksiä ja tukemalla köisesti jääneet arvioitua pienemmiksi. Korkea- 7499: lisärahoituksella kompensaatioalueen yksityis- suhdanteen vuoksi metsäteollisuuden tuotteiden 7500: metsätaloutta. Samalla turvataan metsäteolli- kysyntä on ollut ennätyksellistä ja siksi metsäta- 7501: suuden puunsaantia, jotta vältyttäisiin väliliisiitä louden ja -teollisuuden edellytykset ovat myös 7502: työpaikkamenetyksiltä. Lisäksi kompensaatio- kompensaatioalueilla olleet odotettua parem- 7503: ohjelmalla tuetaan puunjalostuksen jalostusas- mat. Tämä on tärkeää, koska nimenomaan suo- 7504: teen nostamista ja yritystoiminnan monipuolis- jelupäätöstä seuraavina vuosina taloudelliset 7505: tamista, millä voisi olla pitemmällä tähtäyksellä vaikutukset ovat suurimmillaan talouselämän 7506: merkittävä vaikutus aluetalouteen. Luonnollise- sopeuttaessa toimintojaan päätöksen mukanaan 7507: na kompensaatiokohteena pidettiin myös perus- tuomaan tilanteeseen. Metsätöiden koneellista- 7508: tettavien suojelualueiden hoidonjärjestämistä si- misasteen nosto ja yleiset tehostamisvaatimukset 7509: ten, että niillä voidaan luoda vaihtoehtoisia työ- luovat kompensaatioalueilla erityisesti työllisyy- 7510: tilaisuuksia. den kannalta ongelmia, mutta se tapahtuu suoje- 7511: Ympäristöministeriön, maa- ja metsätalous- lupäätöksestä riippumatta. 7512: 7513: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1998 7514: 7515: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 7516: KK 304/1998 vp 3 7517: 7518: 7519: 7520: 7521: Tili Riksdagens Talman 7522: 7523: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- nisteriet skall varje år inom ramen för utgifts- 7524: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- ramarna i sina budgetar reservera anslag enligt 7525: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- kompensationsprogrammet. Dessa medel skall 7526: man Hannu Takkula undertecknade spörsmål nr vara ny finansiering för kompensationsom- 7527: 304: rådet. 7528: Vad ämnar Regeringen göra för att Statsrådets kansli har tillsatt en arbetsgrupp 7529: kommunerna i Lapplands Iän med beak- som under ledning av statssekreterare Rauno 7530: tande av synpunkter som är betydelseful- Saari skall övervaka hur kompensationspro- 7531: la för sysselsättningen och den regionala grammet följs. Arbetsgruppen är inte behörig att 7532: ekonomin skall ersättas för de förluster besluta om hur kompensationsmedlen skall an- 7533: av arbetsplatser och utkomst som orsa- vändas, utan besluten fattas av vederbörande 7534: kas av skyddet av gam1a skogar, i enlighet ministerium. Däremot övervakar arbetsgruppen 7535: med givna kompensations1öften? att ministerierna följer kompensationsprogram- 7536: met i enlighet med beslutet. När det gäller 1997 7537: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt har det konstaterats att kompensationsprogram- 7538: anföra följande: met fullföljts. Som bäst utreds kompensationsåt- 7539: gärdernas verkan på sysselsättningen. 7540: Statsrådet beslöt i juni 1996 om skyddet av Kommunerna inom kompensationsområdet 7541: gamla skogar i norra Finland och fattade samti- har framfört en del egna förslag tili kompensa- 7542: digt ett beslut om att bevilja kompensation för de tionsåtgärder. Synnerligen ofta innehåller försla- 7543: lokala och regionalekonomiska förluster som gen enskilda investerings- eller byggnadsprojekt, 7544: orsakas av skyddet. 1 statsrådets beslut ingick ett som inte nödvändigtvis alls hör till de avtalade 7545: kompensationsprogram, enligt vilket statliga åtgärderna i kompensationsprogrammet. Oylika 7546: medel tili ett sammanlagt belopp av 386 milj. mk projekt lämpar sig bättre för de regionala utveck- 7547: under tio år skall användas för kompensation. lingsprogrammen. 7548: Målet för programmet är att skapa ersättande Vad gäller de förluster inom ekonomin och 7549: arbetsplatser inom skogsbruket genom att för- sysselsättningen som orsakats av skyddsbeslutet, 7550: bättra F orststyre1sens verksamhetsbetingelser torde man kunna säga att hittills har förlusterna 7551: och stöda det privata skogsbruket inom kompen- sannolikt varit mindre än väntat. Tack vare hög- 7552: sationsområdet med tilläggsfinansiering. Samti- konjunkturen har efterfrågan på skogsindustrins 7553: digt tryggas tillgången på virke för skogsindu- produkter varit rekordartad. Därför har skogs- 7554: strin för att indirekta arbetsplatsför1uster skall brukets och skogsindustrins förutsättningar på 7555: undvikas. Med kompensationsprogrammet kompensationsområdena också varit bättre än 7556: stöds dessutom en förhöjd förädlingsgrad inom väntat. Detta är viktigt, eftersom de ekonomiska 7557: träförädlingen och mångsidigare företagsverk- verkningarna är som störst just åren efter skydds- 7558: samhet, vilket på lång sikt kan ha en betydande beslutet när det ekonomiska livet anpassar sina 7559: verkan på den regionala ekonomin. Som ett na- funktioner tili den situation som beslutet med- 7560: turligt kompensationsobjekt ansågs organisering fört. Inom kompensationsområdena skapar den 7561: av vården av de skyddsområden som skall inrät- ökade mekaniseringsnivån inom skogsarbetet 7562: tas så att alternativa arbetstillfållen kan skapas. och de allmänna kraven på effektivering problem 7563: Miljöministeriet, jord- och skogsbruksminis- i synnerhet för sysselsättningen, men det sker 7564: teriet, handels- och industriministeriet, arbetsmi- oberoende av skyddsbeslutet. 7565: nisteriet, trafikministeriet och undervisningsmi- 7566: 7567: Helsingfors den 6 april 1998 7568: 7569: Miljöminister Pekka Haavisto 7570: KK 305/1998 vp 7571: 7572: Kirjallinen kysymys 305 7573: 7574: 7575: 7576: 7577: Päivi Räsänen /skl: Yötyön aiheuttamien raskaudenaikaisten ris- 7578: kien torjumisesta 7579: 7580: 7581: Eduskunnan Puhemiehelle 7582: 7583: Äskettäin julkaistun kuopiolaistutkimuksen 2 momentissa säädetään lisäksi, että työsuojelua 7584: mukaan äidin yö- ja vuorotyö viisinkertaistaa järjestettäessä on työolosuhteistajohtuvia vaara- 7585: vastasyntyneiden kuolemanvaaran. Laajaan ai- tekijöitä arvioitaessa otettava huomioon myös 7586: neistoon perustunut tutkimus osoitti yötyön ole- mahdollinen perimälle samoin kuin sikiölle ai- 7587: van selvästi voimakkaimmin kuolleisuutta lisän- heutuva vaara. 7588: nyt tekijä. Laissa riskitekijöiksi kirjatut kemialli- Olisikin syytä harkita yötyön liittämistä aina- 7589: set aineet ym. eivät puolestaan havaittavasti vai- kin jossakin määrin raskaudenaikaisen tehoste- 7590: kuttaneet kuolleisuusriskiin. tun työsuojelun piiriin. Toisaalta on selvää, että 7591: Yötyötä ei ole tähän mennessä laskettu ras- monilla naisvaltaisilla aloilla yötyöltä välttymi- 7592: kaudelle riskejä aiheuttavien tekijöiden jouk- nen on käytännössä lähes mahdotonta. Jonkin- 7593: koon. Ammatillisista riskeistä ja niiden torjun- laiset työaikajärjestelyt lienevät kuitenkin mah- 7594: nasta säädetään työsopimuslain 32 §:ssä. Pykä- dollisuuksien rajoissa. 7595: län mukaan raskaana oleva työntekijä, jonka Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7596: työhön tai työpaikan olosuhteisiin liittyvän ke- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7597: miallisen aineen, säteilyn tai tarttuvan taudin ar- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7598: vioidaan aiheuttavan vaaraa sikiön kehitykselle nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7599: tai raskaudelle, on pyrittävä siirtämään muihin 7600: työntekijälle hänen ammattitaitonsa ja koke- Onko Hallitus tietoinen raskaudenai- 7601: muksensa huomioon ottaen sopiviin tehtäviin kaiseen yö- ja vuorotyöhön liittyvistä ris- 7602: äitiysloman alkamiseen saakka, jollei työstä tai keistä, ja 7603: työpaikan olosuhteista ole vaaraa aiheuttavaa mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 7604: tekijää voitu poistaa. Työturvallisuuslain 9 §:n ryhtyä kyseisten riskien torjumiseksi? 7605: 7606: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 7607: 7608: Päivi Räsänen /skl 7609: 7610: 7611: 7612: 7613: 280043 7614: 2 KK 305/1998 vp 7615: 7616: 7617: 7618: 7619: Eduskunnan Puhemiehelle 7620: 7621: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sainvälisesti. Kansainvälisessä työjärjestössä 7622: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ILO:ssa on meneillään valmistelutyö äitiyssuoje- 7623: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lua koskevien vuodelta 1952 olevien yleissopi- 7624: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- muksen ja suosituksen uudistamiseksi. Asiaa 7625: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tullaan käsittelemään työjärjestön työkonferens- 7626: 305: sissa vuonna 1999. Lisäksi Euroopan unionissa 7627: valmistellaan komission aloitteesta niin sanotun 7628: Onko Hallitus tietoinen raskaudenai- äitiyssuojeludirektiivin edellyttämät ohjeet ras- 7629: kaiseen yö- ja vuorotyöhön liittyvistä ris- kaana olevien, äsken synnyttäneiden ja imettä- 7630: keistä, ja vien työntekijöiden terveyden kannalta vaaralli- 7631: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sina pidettyjen kemiallisten, fyysisten ja biologis- 7632: ryhtyä kyseisten riskien torjumiseksi? ten tekijöiden ja teollisten prosessien arvioimi- 7633: seksi. Tässä yhteydessä myös yötyön merkitys 7634: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- raskauden riskitekijänä tullaan käsittelemään. 7635: vasti seuraavaa: Sosiaali- ja terveysministeriön edustajat ovat 7636: näissä valmisteluissa mukana. 7637: Professori Seppo Saarikoski esitti tämän vuo- Yötyön vaikutus raskauden kannalta on jo 7638: den Tampereen lääkäripäivillä tekemänsä riski- nyt otettu huomioon työsuojelulainsäädännös- 7639: ammatit ja raskaus -tutkimuksen alustavia tu- sämme. Yö- ja vuorotyötä koskevan uudistuksen 7640: loksia. Tutkimus perustuu vuosina 1990-1997 yhteydessä vuonna 1988 todettiin tarve arvioida 7641: synnyttäneiden noin 20 000 synnytyksen yhtey- yötyön mahdolliset haitalliset vaikutukset yksi- 7642: dessä kerättyihin tietoihin. Niiden perusteella löllisesti sekä eräiden työntekijöiden osalta var- 7643: vaikuttaa siltä, että erityisesti hoitoaloilla yötyö- sinkin raskaissa töissä terveydellisistä syistä joh- 7644: tä tekevillä äideillä olisi kohonnut riski saada tuva perusteltu tarve päivätyöhön siirtoon. 7645: raskauskomplikaatiota. Tulokset ovat alustavia Sen jälkeen kun uusi tutkimustieto riskiam- 7646: ja lopullinen analyysi valmistuu tämän vuoden mattien vaikutuksesta raskauteen on käytettä- 7647: aikana. Toisaalta tutkimuksessa tehdyt havain- vissä, sosiaali- ja terveysministeriössä tullaan te- 7648: not viittasivat siihen, että perinteiset kemialliset kemään siitä tarvittavat johtopäätökset. Lisäksi 7649: hoitotyön riskit kuten lääkkeiden käsittely ja valmisteilla olevien uusien kansainvälisten äitiys- 7650: altistuminen anestesiakaasuille eivät olisi mer- suojelua koskevien sopimusten ja ohjeiden joh- 7651: kittävä riski nykyisessä sairaalatyössä. dosta tullaan käynnistämään niiden pohjalta tar- 7652: Raskaana olevien naisten suojelu on tällä vittavat lainsäädäntötoimenpiteet. 7653: hetkellä erittäin ajankohtainen asia myös kan- 7654: 7655: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1998 7656: 7657: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 7658: KK 305/1998 vp 3 7659: 7660: 7661: 7662: 7663: Tili Riksdagens Talman 7664: 7665: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Skyddet av gravida kvinnor är för närvarande 7666: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- en ytterst aktuell sak också internationellt. Vid 7667: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Internationella arbetsorganisationen ILO pågår 7668: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmål nr förberedelser för en revidering av konventionen 7669: 305: och rekommendationen från 1952 om skydd vid 7670: moderskap. Saken kommer att behandlas vid 7671: Är Regeringen medveten om riskerna i arbetsorganisationens arbetskonferens 1999. På 7672: samband med natt- och skiftarbete under kommissionens initiativ förbereder EU sådana 7673: graviditeten, och anvisningar som förutsätts i det s.k. direktivet om 7674: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta skydd vid moderskap för bedömning av de ke- 7675: för att avvärja dessa risker? miska, fysiska och biologiska faktorer och indu- 7676: striella processer som ansetts farliga för hälsan 7677: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hos arbetstagare som är gravida, nyligen har ned- 7678: anföra följande: kommit eller ammar. I detta sammanhang kom- 7679: mer också nattarbetets betydelse som riskfaktor 7680: U nder läkardagarna i Tammerfors i år presen- under graviditeten att behandlas. Representanter 7681: terade professor Seppo Saarikoski preliminära för social- och hälsovårdsministeriet deltar i för- 7682: resultat från sin undersökning om riskyrken och beredelserna. 7683: graviditet. Undersökningen baserar sig på upp- Nattarbetets inverkan under graviditeten har 7684: gifter som insamlats i samband med omkring redan nu beaktats i vår arbetarskyddslagstift- 7685: 20 000 födslar bland kvinnor som födde barn ning. I samband med reformen som gäller natt- 7686: under åren 1990-1997. Det förefaller enligt upp- och skiftarbete 1988 konstaterades behovet att 7687: gifterna som om det speciellt hos de blivande bedöma de eventuella skadliga effekterna av 7688: mödrar som utför nattarbete inom vård- nattarbete individuellt samt det motiverade be- 7689: branscherna skulle finnas en förhöjd risk för hovet för vissa arbetstagare särskilt i tunga arbe- 7690: komplikationer under graviditeten. Resultatet är ten att av hälsoskäl övergå tili dagarbete. 7691: preliminärt och ,den slutliga analysen blir klar Efter att nya forskningsrön om inverkan av 7692: under detta år. A andra sidan tyder observatio- riskyrken under graviditeten blivit tillgängliga 7693: nerna vid undersökningen på att de traditionella kommer social- och hälsovårdsministeriet att dra 7694: kemiska riskerna i vårdarbetet, t.ex. hantering av de slutsatser som behövs. Dessutom kommer be- 7695: läkemedel och utsatthet för anestesigaser, inte hövliga lagstiftningsåtgärder att vidtas på basis 7696: utgör en betydande riski det nuvarande sjukhus- av de nya internationella avtal och anvisningar 7697: arbetet. som bereds beträffande skydd vid moderskap. 7698: 7699: Helsingfors den 8 april 1998 7700: 7701: Minister Terttu Huttu-Juntunen 7702: KK 306/1998 vp 7703: 7704: Kirjallinen kysymys 306 7705: 7706: 7707: 7708: 7709: Päivi Räsänen /skl: Osteoporoosin ehkäisemisestä 7710: 7711: 7712: 7713: Eduskunnan Puhemiehelle 7714: 7715: Osteoporoosia eli luukatoa sairastaa tällä het- syystä, että tällä hetkellä vain Helsingin kaupun- 7716: kellä arviolta 400 000 suomalaista. Yli 50-vuo- ki tarjoaa luun tiheysmittauksia perusterveyden- 7717: tiaista naisista tauti on jopa joka kolmannella, huollon käyttöön. 7718: joista 40 %:lle tauti on aiheuttanut luunmurtu- Asiantuntijoiden mukaan koneelliset seulon- 7719: mia. Asiantuntijoiden mukaan osteoporoosia tamenetelmät ovat kehittymässä ja voidaan olet- 7720: voidaan jo kutsua suomalaiseksi kansan taudiksi. taa seulontojen olevan tulevaisuuden ilmiö. 7721: Ikärakenteen vanhentuessa taudin voidaan Näyttää siltä, että seulontajärjestelmän luomi- 7722: odottaa yleistyvän. nen, aluksi vaikkapa riskiryhmille murtumien 7723: Taudin tekee ongelmalliseksi ennen kaikkea hoidon yhteydessä, saattaisi sisältää merkittäviä 7724: sen hankala havaittavuus - osteoporoosia voi- yhteiskunnallisia hyötyjä. 7725: daan kyllä ehkäistä liikunnalla, kalsiumilla, D- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7726: vitamiinilla ja lääkehoidolla, mutta usein ongel- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7727: ma paljastuu vasta nikaman tai luun murruttua. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7728: Yhteiskunnan kustannukset pelkistä lonkka- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7729: murtumien ensihoidoista ovat vuositasolla noin 7730: 150 miljoonaa markkaa. Onko Hallitus tietoinen osteoporoosin 7731: Osteoporoosin varhaistoteamisen mahdollis- aiheuttamasta kansanterveydellisestä on- 7732: tavia mittauslaitteita on tällä hetkellä vain pää- gelmasta, sekä 7733: kaupunkiseudun yksityisillä lääkäriasemilla ja aikooko Hallitus ryhtyä toimiin osteo- 7734: useimmissa yliopistollisissa keskussairaaloissa. poroosiseulontojen toteuttamiseksi riski- 7735: Muut kuin pääkaupunkiseudulla asuvat kansa- ryhmille? 7736: laiset ovat eriarvoisessa asemassa myös siitä 7737: 7738: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 7739: 7740: Päivi Räsänen /skl 7741: 7742: 7743: 7744: 7745: 280043 7746: 2 KK 306/1998 vp 7747: 7748: 7749: 7750: 7751: Eduskunnan Puhemiehelle 7752: 7753: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa suuntaisena. Väestön ikärakenteen muutoksen ei 7754: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kuitenkaan katsota selittävän osteoporoottisten 7755: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen murtumien koko lisäystä; liikuntatottumusten 7756: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- muuttumista on myös esitetty lisääntymisen osa- 7757: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o syyksi. 7758: 306: Osteoporoosin ehkäisyä ja hoitoa on käsitelty 7759: konsensuskokouksessa Suomessa vuonna 1992. 7760: Onko Hallitus tietoinen osteoporoosin Amsterdamissa pidettiin samasta aiheesta kan- 7761: aiheuttamasta kansanterveydellisestä on- sainvälinen konsensuskonferenssi vuonna 1996. 7762: gelmasta, sekä Sosiaali- ja terveysministeriön tuki- ja liikunta- 7763: aikooko Hallitus ryhtyä toimiin osteo- elinsairauksia käsitellyt työryhmä on jättänyt 7764: poroosiseulontojen toteuttamiseksi riski- mietintönsä vuonna 1996. Sen mukaan osteopo- 7765: ryhmille? roosia koskevien terveystoimenpiteiden tärkeys- 7766: järjestys on seuraava: väestötason yleinen osteo- 7767: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- poroosin ja murtumien ehkäisy, murtumavaa- 7768: vasti seuraavaa: rassa olevien osteoporoosihenkilöiden tunnista- 7769: minen, heidän osteoporoosinsa ja kaatumisensa 7770: Kysymyksessä kosketeliaan kansanterveydel- ehkäisy ja hoito sekä osteoporoosimurtumien 7771: lisesti ajankohtaista ongelmaa, jonka ennaltaeh- hoito ja uusintamurtumien ehkäisy. 7772: käisyn ja hoidon tehostaminen on erittäin tär- Väestötasolla osteoporoosin ehkäisy on luus- 7773: keää. Osteoporoosi on koko väestön kattava ter- ton kasvun optimaalista tukemista lapsuudessa 7774: veysongelma. Ihmisen luusto kasvaa ja kypsyy ja nuoruudessa ja luukadon ehkäisyä tämän jäl- 7775: ensimmäisen kolmenkymmenen ikävuoden aika- keen. Käytettävät keinot ovat: riittävän kal- 7776: na. Tämän jälkeen luuston massa alkaa vähitel- siuminja D-vitamiinin saannin sekä säännöllisen 7777: len pienentyä. Osteoporoosia pidetään paljolti luuston ja lihasten kuntoa ylläpitävän liikunnan 7778: ikääntymiseen liittyvänä fysiologisena tapahtu- turvaaminen, kalsiumin erityksen minimointi 7779: mana, mutta se on usein myös elintapasairaus, suolansaantia rajoittamalla, tupakoinnin ja ylen- 7780: lääkehoidon tai muun hoidon seuraus tai muun määräisen alkoholinkäytän välttäminen sekä 7781: sairauden liitännäisseuraus. naisilla elimistön estrogeenitasapainon säilyttä- 7782: Murtuma on osteoporoosin keskeisin ja pahin minen. Sosiaali- ja terveysministeriö on laatinut 7783: seuraus ja haitta. Useampi kuin joka toinen 50 mm. lasten ravitsemussuosituksia ja edistää yh- 7784: vuotta täyttänyt suomalainen nainen saa jonkin- dessä muiden hallinnonalojen kanssa niin ter- 7785: asteisen osteoporoottisen murtuman myöhem- veellistä ravitsemusta kuin liikunnan ja sen edel- 7786: män elämänsä aikana. Miesten riski saada osteo- lytysten lisäämistäkin. Tupakoinnin ehkäisy on 7787: poroottinen murtuma on selvästi pienempi. Nai- nähty eräänä terveyden edistämisen tärkeimmis- 7788: silla luukato kiihtyy oman estrogeenierityksen tä tehtävistä jo vuosikymmeniä, ja myös tällä 7789: loputtua menopaussissa. Koska naisten luusto alueella on käytetty ja käytetään laajaa keinokir- 7790: on jo alkujaan miesten luustoa hennompi, nais- joa lainsäädännön kehittämisestä koulujen ja 7791: ten osteoporoosi johtaa herkemmin murtumiin järjestöjen kanssa tehtävään yhteistyöhön ja ter- 7792: kuin miesten. Tämä yhdessä naisten pitkän elin- veyskasvatukseen. 7793: iän kanssa selittää naisten osteoporoottisten Osteoporoosin ehkäisy on myös keskeinen 7794: murtumien suuren määrän. Osteporoosin ja os- keino ehkäistä osteoporoottisia murtumia. Mui- 7795: teoporoottisen murtuman vaara ja ilmaantuvuus ta tärkeitä keinoja ovat kaatumisvaaraa lisäävien 7796: kasvavat jyrkästi iän myötä. Pääasiassa väestön riskitekijöiden poistaminen elinympäristöstä ja 7797: ikärakenteen vanhenemisen seurauksena osteo- väestön liikunnan kaikinpuolinen lisääminen ja 7798: poroosiperäisten murtumien määrä on kaksin- tukeminen. Liikuntaa pidetään väestötasolla te- 7799: kertaistunut kerran viidessätoista vuodessa ja hokkaimpana osteoporoottisten luunmurtumien 7800: kasvun voi arvioida jatkuvan edelleen saman- ehkäisykeinona. On arvioitu, että säännöllisen 7801: KK 306/1998 vp 3 7802: 7803: liikunnan avulla voitaisiin ehkäistä jopa puolet den hankinnoista päättävät kunnat itsenäisesti. 7804: lonkkamurtumista. Kunnossa Kaiken Ikää on Hoitava lääkäri on vastuussa potilaan hoitoon 7805: esimerkki laajasta liikunnan edistämishankkees- liittyvistä tutkimuksista eikä keskushallinto 7806: ta, johon on saatu mukaan myös muiden hallin- anna tätä koskevia ohjeita. Aihepiiriin liittyvää 7807: nonalojen toimijoita ja järjestöjä. Tapaturmien tutkimus- ja selvitystyötä on käynnissä sekä Suo- 7808: ehkäisyyn niin kotona, vapaa-aikana kuin liiken- messa että kansainvälisesti. Vuonna 1996 julkais- 7809: teessäkin on panostettu voimakkaasti kokoa- tu laaja ruotsalaistutkimus luun tiheysmittauk- 7810: malla ehkäisytyöhön eri hallinnonalojen edusta- sista ja murtumariskistä vaihdevuosi-ikäisillä 7811: jia. naisilla ei suositellut tälle ryhmälle osteoporoo- 7812: Osteoporoosi voidaan diagnosoida luuston ti- sin seulontaa luun tiheysmittauksen avulla. 7813: heysmittauksen avulla, ja tiheysmittauksen me- Vaikka luuston tiheysmittauksella oli ennustear- 7814: netelmiä on kehitetty erityisesti 1990-luvulla. voa murtumariskin suhteen, ei sillä voitu tunnis- 7815: Asiantuntijat ovat varsin yksimielisiä siitä, ettei taa henkilöitä, jotka tulevat saameen murturnan. 7816: osteoporoosia tule seuloa väestötasolla. Sen si- Stakesin terveydenhuollon menetelmien arvioin- 7817: jaan on aiheellista kohdistaa huomiota osteopo- tiyksikkö FinOHTAseuraa tarkoin seulontojen, 7818: roosille alttiiden erityisryhmien tutkimiseen. Yk- myös osteoporoosiseulontojen vaikuttavuustut- 7819: silökohtaisen ehkäisyn painopiste ovat vaihde- kimuksia. Menetelmien kehittyessä, mikäli seu- 7820: vuosi-ikäiset naiset ja henkilöt, joilla osteopo- lonnan vaikuttavuus voidaan tieteellisesti osoit- 7821: roottisen murtuman vaara on suuri. Murtuma- taa, tuleekin seulontojen suosittelemista harkita 7822: riskin tiedetään olevan estrogeenikorvaushoitoa uudelleen. Siihen saakka tiheysmittauksia teh- 7823: saaneilla naisilla vain neljännes siitä, mitä se on dään lääkärin yksilökohtaisen arvioinnin perus- 7824: ilman hoitoa olleilla. teella. 7825: Kansanterveyslaki ei velvoita kuntia järjestä- Nykyisen epidemiologisen tiedon perusteella 7826: mään yleisesti osteoporoosiseulontoja. Kuiten- osteoporoosin ja tapaturmien ehkäisy on alue, 7827: kin kunnilla on mahdollisuus harkintansa mu- johon jatkossakin täytyy kohdistaa ponnisteluja 7828: kaanja paikallisista olosuhteista riippuen toteut- niin terveydenhuollossa kuin koko yhteiskun- 7829: taa myös osteoporoosiseulontaa. Myös laittei- nassa. 7830: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1998 7831: 7832: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 7833: 4 KK 306/1998 vp 7834: 7835: 7836: 7837: 7838: Tili Riksdagens Talman 7839: 7840: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kan antas fortsätta i samma riktning. Föränd- 7841: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- ringen i befolkningens åldersstruktur anses dock 7842: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- inte förklara hei.~ ökningen av antalet osteo- 7843: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmål nr porosfrakturer. Andrade vanor när det gäller 7844: 306: fysiska aktiviteter har också anförts som en del- 7845: orsak tili ökningen. 7846: Är Regeringen medveten om det folk- Förebyggande och behandling av osteoporos 7847: hälsoproblem som osteoporos orsakar behandlades på ett konsensussammanträde i 7848: och Finland 1992. Ett internationellt konsensussam- 7849: ämnar Regeringen vidta åtgärder för manträde med samma tema hölis i Amsterdam 7850: införande av screening för osteoporos av 1996. En arbetsgrupp vid social- och hälsovårds- 7851: vissa riskgrupper? ministeriet som har behandlat stöd- och rörelse- 7852: organens sjukdomar avgav ett betänkande 1996. 7853: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Enligt det är prioriteringsordningen för hälso- 7854: anföra följande: vårdsåtgärder som gälier osteoporos följande: 7855: alimänt förebyggande av osteoporos och fraktu- 7856: 1 spörsmålet tangeras ett aktuellt folkhälso- rer hos hela befolkningen, identifiering av dem 7857: problem, och det är synnerligen viktigt att före- som lider av osteoporos och riskerar att få en 7858: byggandet och behandlingen av osteoporos ef- fraktur, förebyggande och behandling av osteo- 7859: fektiveras. Osteoporos är ett hälsoproblem som poros och fallbenägenheten hos dessa personer 7860: omfattar hela befolkningen. Människans ben- samt behandling av osteoporosfrakturer och 7861: stomme byggs upp och mognar under de första förebyggande av nya frakturer. 7862: trettio levnadsåren. Efter det börjar benmassan På befolkningsnivå innebär förebyggande av 7863: småningom minska. Osteoporos betraktas tili osteoporos att benstommens tiliväxt i barn- och 7864: stor del som en fysiologisk händelse som hänför ungdomsåren stöds optimalt och att förlusten av 7865: sig tili åldrandet, men osteoporos är ofta också en benmassa därefter förebyggs. Tili buds stående 7866: livsstilssjukdom, en följd av läkemedelsbehand- ruedel är att trygga tiliräckliga mängder kalcium 7867: ling eller annan behandling eller en accessorisk och 0-vitamin samt regelbundna fysiska aktivi- 7868: följd av någon annan sjukdom. teter som upprätthålier benstommens och musk- 7869: Benbrott, fraktur, är den viktigaste och alivar- lernas kondition, att minimera kalciumavsönd- 7870: ligaste följden av och olägenheten med osteopo- ringen genom att begränsa saltintaget, att undvi- 7871: ros. Mer än varannan finländsk kvinna över 50 år ka tobaksrökning och alitför stor alkoholkon- 7872: kommer att drabbas av någon form av osteo- sumtion samt att hos kvinnor bevara östrogenba- 7873: porosfraktur senare under sitt Iiv. Män har en lansen i kroppen. Social- och hälsovårdsministe- 7874: betydligt mindre risk att få en osteoporosfraktur. riet har bl.a. utarbetat näringsrekommendatio- 7875: Hos kvinnor ökar benskörheten efter det att den ner för barn samt främjar tilisammans med de 7876: egna östrogenproduktionen upphör i menopau- övriga förvaltningsområdena såväl hälsosam 7877: sen. Eftersom kvinnor redan från början har en kost som ökade fysiska aktiviteter och förutsätt- 7878: klenare benstomme än män, leder osteoporos ningar för dem. Förebyggande av tobaksrökning 7879: lättare till frakturer hos kvinnor än hos män. har redan i årtionden setts som en av de viktigaste 7880: Tillsammans med kvinnors långa livslängd för- hälsofrämjande uppgifterna och också på detta 7881: klarar detta det stora antalet osteoporosfraktu- område har en mängd olika metoder använts och 7882: rer hos kvinnor. Risken för och antalet konstate- används fortfarande, alit från utvecklande av 7883: rade fall av osteoporos och osteoporosfrakturer lagstiftningen tili samarbete med skolor och or- 7884: ökar kraftigt med åldern. Antalet osteoporosba- ganisationer samt hälsofostran. 7885: serade frakturer har fördubblats en gång på fem- Förebyggande av osteoporos är också ett cen- 7886: ton år huvudsakligen tili följd av att befolkning- tralt sätt att förebygga osteoporosfrakturer. An- 7887: ens åldersstruktur har blivit äldre, och ökningen dra viktiga metoder är att eliminera sådana risk- 7888: KK 306/1998 vp 5 7889: 7890: faktorer i livsmiljön som ökar risken för fall samt beroende på lokala förhållanden genomföra ock- 7891: att öka och stöda befolkningens fysiska aktivite- så screening för osteoporos. Kommunerna beslu- 7892: ter på alla sätt. På befolkningsnivå betraktas tar också självständigt om anskaffningen av ap- 7893: fysisk aktivitet som det effektivaste sättet att parater. Behandlande läkaren är ansvarig för 7894: förebygga osteoporotiska benbrott. Uppskatt- undersökningarna i anslutning tili vården av en 7895: ningsvis kunde t.o.m. hälften av höftfrakturerna patient och centralförvaltningen meddelar inga 7896: förebyggas med hjälp av regelbunden motion. anvisningar om detta. Forskning och utredning- 7897: Projektet I form för livet är ett exempel på ett ar kring detta tema pågår både i Finland och på 7898: omfattande projekt för främjande av fysiska ak- internationell nivå. En omfattande svensk under- 7899: tiviteter, i vilket också aktörer och organisationer sökning om mätning av bentäthet och risken för 7900: från andra förvaltningsområden deltar. Stora frakturer hos kvinnor i övergångsåldern, som 7901: satsningar har gjorts på att förebygga olycksfall i publicerades 1996, rekommenderade inte screen- 7902: hemmet, under fritiden och också i trafiken ge- ing för osteoporos med hjälp av mätning av ben- 7903: nom att representanter för olika förvaltningsom- tätheten hos denna grupp. Fastän mätning av 7904: räden har engagerats i det förebyggande arbetet. bentätheten hade prognosvärde med tanke på 7905: Osteoporos kan diagnostiseras med hjälp av frakturrisken, kunde inte de personer som kom- 7906: mätningar av bentätheten, och metoder för tät- mer att drabbas av en fraktur identifieras genom 7907: hetsmätning har utvecklats i synnerhet på 1990- den. Finska enheten för utvärdering av medi- 7908: talet. Experterna är helt en se om att screening för cinsk metodik vid Stakes, FinOHTA, följer noga 7909: osteoporos inte bör utföras på hela befolkningen. med alla undersökningar som gäller de effekter 7910: Däremot är det skäl att fåsta uppmärksamhet vid screeningarna har, också screening för osteopo- 7911: undersökning av specialgrupper med benägenhet ros. I och med att metoderna utvecklas, och i fall 7912: för osteoporos. När det gäller individuellt före- att screeningens effekter kan påvisas på veten- 7913: byggande ligger tyngdpunkten på kvinnor i över- skaplig grund, bör också frågan om huruvida 7914: gångsåldern och personer med ökad risk för screening skall rekommenderas prövas på nytt. 7915: osteoporosfraktur. Det är känt att frakturrisken Tills dess görs täthetsmätningar utgående från 7916: hos kvinnor som fått östrogenbehandling endast läkarens bedömning från fall tili fall. 7917: är en fjärdedel av vad den är hos dem som inte har Aktuella epidemiologiska studier visar att 7918: fått sådan behandling. förebyggande av osteoporos och olycksfall är ett 7919: Folkhälsolagen ålägger inte kommunerna att område som såväl hälso- och sjukvården som 7920: allmänt ordna screening för osteoporos. Kom- hela samhället måste satsa på också i fortsätt- 7921: munerna kan emellertid enligt egen prövning och ningen. 7922: 7923: Helsingfors den 8 april 1998 7924: 7925: Minister Terttu Huttu-Juntunen 7926: KK 307/1998 vp 7927: 7928: Kirjallinen kysymys 307 7929: 7930: 7931: 7932: 7933: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr ym.: Lapsipotilaiden sairaalahoidon 7934: laadun ja tarkoituksenmukaisuuden turvaamisesta 7935: 7936: 7937: Eduskunnan Puhemiehelle 7938: 7939: Etelä-Karjalan keskussairaalan ylikuormite- ryhtyä selvityttämään asiaa oikeuskansleria 7940: tulta lastenosastolta potilaita on siirretty hoidet- myöten. 7941: tavaksi aikuisten osastoille. Tämä voi Suomen Etelä-Karjalan tilanne on yksi esimerkki las- 7942: Lastenlääkäriyhdistyksen mukaan aiheuttaa en- ten sairaanhoidon tilasta Suomessa. Tilanne 7943: nalta-arvaamattomia vaaratilanteita lapsipoti- vaihtelee kunnittain ja sairaanhoitopiireittäin 7944: laille, koska lasten hoidon erityisvaatimuksia ei ympäri maata, mutta säästötoimet ovat vaikeut- 7945: voida ottaa aikuisten osastoilla samalla tavoin taneet lapsipotilaiden tilannetta muuallakin. 7946: huomioon. Aikuisten osastoilta puuttuu lasten Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7947: hoitamiseen koulutettu henkilökunta. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 7948: Lisäksi aikuisten osastoilla olevien lasten van- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 7949: hempien oleskelu lastensa luona on erittäin vai- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7950: keaa. Y ösijoja ei vanhemmille löydy, vaikka näi- 7951: den läsnäolo sairaan lapsen luona on usein eh- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 7952: dottoman välttämätöntä jo senkin takia, että sai- lapsipotilaiden sairaalahoidon laadun 7953: raalaan joutuminen on lapselle erittäin stressaa- seurannan toteuttamiseksi, ja 7954: va kokemus. Vanhempien poissaolo voijopa pa- miten Hallitus aikoo turvata hoidon 7955: hentaa lapsen sairautta. Lasten sairaanhoidon korkeatasoisuuden ja tarkoituksenmu- 7956: taso on Etelä-Karjalan piirissä vakavasti heiken- kaisuuden lasten kannalta? 7957: tynyt ja Suomen Lastenlääkäriyhdistys aikoo 7958: 7959: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 7960: 7961: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr Ulla Anttila /vihr Rauha-Maria Mertjärvi /vihr 7962: Arja Ojala /sd Irina Krohn /vihr Riitta Prusti /sd 7963: Janne Viitamies /sd Pia Viitanen /sd Reino Laine /vas 7964: Matti Saarinen /sd Hannu Takkula /kesk Aino Suhola /kesk 7965: Matti Ryhänen /kesk Leena Luhtanen /sd Tauno Pehkonen /skl 7966: Jorma Rantanen /sd Päivi Räsänen /skl Marja-Liisa Tykkyläinen /sd 7967: 7968: 7969: 7970: 7971: 280043 7972: 2 KK 307/1998 vp 7973: 7974: 7975: 7976: 7977: Eduskunnan Puhemiehelle 7978: 7979: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nostaisivat riittävästi muutosprosessien hallin- 7980: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taan ja niihin liittyvään henkilöstön koulutuk- 7981: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen seen. Sairaaloilta edellytetään riippumatta siitä 7982: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija ovatko lapset omalla osastonaan vai yhdessä ai- 7983: Maaret Pykäläisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kuisten kanssa, että henkilökunta on koulutettu 7984: kysymyksen n:o 307: nimenomaan lasten hoitamiseen. 7985: Etelä-Karjalan keskussairaalasta saadun tie- 7986: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä don mukaan sairaala on sijoittanut jo muutaman 7987: lapsipotilaiden sairaalahoidon laadun vuoden ajan pediatrisia potilaita aikuisosastoille 7988: seurannan toteuttamiseksi, ja (kirurgiselle osastolle ja korvaosastolle), mutta 7989: miten Hallitus aikoo turvata hoidon ko. osastoille on siirretty myös lastenhoitoon 7990: korkeatasoisuuden ja tarkoituksenmu- koulutettua henkilökuntaa. Vanhemmille tar- 7991: kaisuuden lasten kannalta? koitettuja yöpymispaikkoja sairaalalla on ollut 7992: 2-3 paikkaa. Näiden yöpymispaikkojen lisäystä 7993: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suunnitellaan parhaillaan. 7994: vasti seuraavaa: Vanhempien mukanaoloa sairaalassa ja osal- 7995: listumista lapsen hoitoon pidetään oleellisena 7996: Terveydenhuollon palvelujen toteuttaminen osana ja tärkeänä voimavarana lapsen parantu- 7997: on kuntien vastuulla kuten myös erikoissairaan- misessa. Vanhempien mukanaolo on voitu to- 7998: hoidon osalta kysymyksessä esille nostettu lasten teuttaa pääosin maamme sairaaloissa erilaisin 7999: sairaalahoito ja sen laatu. Sosiaali- ja terveysmi- järjestelyin. Myönteisiä kokemuksia on saatu eri- 8000: nisteriö seuraa kunnissa ja sairaanhoitopiireissä tyyppisistä tilajärjestelyistä sairaaloissa ja poti- 8001: annettavien terveyspalvelujen laatua, riittävyyt- lashotellitoiminnasta. Vanhempien mukanaolol- 8002: tä ja saatavuutta. Ministeriö suorittaa toistuvaa la on todettu olevan selkeä positiivinen vaikutus 8003: ajantasaisseurantaa sosiaali- ja terveydenhuol- lapsen sopeutumiseen ja kehitykseen yleensä. 8004: lon toiminnasta lääninhallitusten avustuksella. Nykyaikaiseen lasten sairaanhoitoon katsotaan 8005: Lääninhallitukset antavat omalta osaltaan infor- kuuluvaksi sellaiset järjestelyt lastenosastoilla, 8006: maatio-ohjausta terveydenhuollon toimintayksi- jotka mahdollistavat vanhempien oleskelun sai- 8007: köille järjestämällä koulutusta ja neuvottelemal- raalassa ja osallistumisen lapsen hoitoon. 8008: la palvelujen järjestämisestä. Lapset pitäisi olla se potilasryhmä, joka tässä 8009: Erikoissairaanhoidon sairaansijoja on vähen- maassa hoidetaan hyvin ja jonka hoidon laatuun 8010: netty niin aikuisten kuin lasten osalta viime vuo- ja tasoon satsataan. Tavoite asettaa terveyden- 8011: sina hoitoaikojen lyhentyessä ja polikliinisten huollon palvelujen järjestäjälle haasteen alueelli- 8012: toimenpiteiden lisääntyessä. Valtaosa (yli 90 pro- sesti ja paikallisesti. Terveydenhuollon palvelu- 8013: senttia) myös lasten ja nuorten sairaalahoidoista jen järjestäjiltä edellytetään, että he hankkivat 8014: on lyhyitä, 1-3 vuorokauden mittaisia. Tästä on riittävän koulutettua henkilöstöä ja järjestävät 8015: ollut seurauksena osastojen sulkemisia joko ko- tarkoituksenmukaiset hoito-olosuhteet niin, että 8016: konaan tai tietyiksi ajoiksi. Osastojen määrän ne mahdollistavat lasten kohdalla myös vanhem- 8017: väheneminen ja niiden paikkamäärien vähene- pien mukanaolon. 8018: minen ovat aiheuttaneet sen, että väestöpohjal- Suomi on mukana pohjoismaisessa NOBAB- 8019: taan pienehköissä sairaanhoitopiireissä hoide- yhdistyksessä (Sairaiden lasten hyväksi pohjois- 8020: taan erilaisia sairauksia ns. yhdistetyillä osastoil- mainen yhdistys). NOBAB on laatinut Pohjois- 8021: la ja aikuis- ja lapsipotilaita hoidetaan samoilla maiset standardit sairaalassa olevien lasten hoi- 8022: osastoilla. Nämä organisaatioissa tapahtuneet toon. Standardeissa on huomioitu sekä vanhem- 8023: muutokset asettavat henkilökunnan ammattitai- pien mukanaolo sairaalassa että lasten sairaan- 8024: dolle ja osaamiselle erittäin suuria haasteita. So- hoitoon sopiva henkilökunta. NOBAB katsoo, 8025: siaali- ja terveysministeriö näkee tärkeänä, että että standardien käyttö on yksi tapa edetä sairaa- 8026: kuntien terveydenhuollon toimintayksiköt pa- lassa olevien lasten hoidon laadun turvaamises- 8027: KK 307/1998 vp 3 8028: 8029: sa. Tavoitteena on, että lapsi saa sairauteensa tai dollisimman hyvää elämänlaatua ja terveyttä 8030: toiminnanvajavuuteensa aina mahdollisimman omien edellytystensäja mahdollisuuksiensa puit- 8031: hyvän hoidon. Lasten tulee saada nauttia mah- teissa. 8032: 8033: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1998 8034: 8035: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 8036: 4 KK 307/1998 vp 8037: 8038: 8039: 8040: 8041: Tili Riksdagens Talman 8042: 8043: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kommunernas hälso- och sjukvård satsar till- 8044: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- räckligt på att kontrollera förändringsprocesser- 8045: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- na och utbilda personalen. Av sjukhusen förut- 8046: man Tuija Maaret Pykäläinen m.fl. underteckna- sätts oberoende av om barnen finns på en egen 8047: de spörsmål nr 307: avdelning eller tillsammans med vuxna att perso- 8048: nalen uttryckligen är utbildad för värd av barn. 8049: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Enligt uppgift frän Södra Karelens central- 8050: ta för att verkstälia uppföljningen av kva- sjukhus har sjukhuset redan under nägra års tid 8051: liteten på sjukhusvård för barnpatienter placerat pediatriska patienter på vuxenavdel- 8052: och ningar (kirurgiska avdelningen och öronavdel- 8053: hur ämnar Regeringen trygga en hög- ningen). Personai som är utbildad för vård av 8054: klassig och ändamålsenlig vård för barn? barn har samtidigt flyttats till de aktuelia avdel- 8055: ningarna. Det har funnits 2-3 övernattnings- 8056: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt platser för föräldrar vid sjukhuset. En utökning 8057: anföra följande: av övernattningsplatserna planeras som bäst. 8058: Föräldrarnas närvaro vid sjukhuset och deras 8059: Kommunerna bär ansvar för verkställandet deltagande i vården av barnet anses vara en vä- 8060: av hälso- och sjukvårdstjänster liksom även för sentlig del av och en viktig resurs för barnets 8061: sjukhusvården för barn och dess kvalitet inom tillfrisknande. Föräldrarnas närvaro har i hu- 8062: den specialiserade sjukvården, vilket tas upp i vudsak kunnat ordnas genom olika arrangemang 8063: spörsmålet. Social- och hälsovårdsministeriet vid sjukhusen i Finland. Erfarenheterna avolika 8064: följer kvaliteten på hälsovårdstjänsterna i kom- typer av utrymmesarrangemang vid sjukhusen 8065: muner och sjukvårdsdistrikt, deras tiliräcklighet och av patienthotellverksamhet har varit positi- 8066: och tiligänglighet. Ministeriet utför med stöd va. Föräldrarnas närvaro har konstaterats haen 8067: från länsstyrelserna en återkommande ajourhåli- klart positiv effekt på barnets anpassning och 8068: ning av verksamheten inom social- och hälsovår- utveckling i alimänhet. Modern sjukhusvård för 8069: den. Länsstyrelserna ger för sin del informations- barn anses omfatta sådana arrangemang på 8070: styrning tili verksamhetsenheter inom hälsovår- barnavdelningarna som gör det möjligt för för- 8071: den genom att ordna utbildning och förhandla äldrarna att vistas på sjukhuset och delta i bar- 8072: om anordnandet av tjänster. nets vård. 8073: Bäddplatserna inom den specialiserade sjuk- Barnen borde vara den patientgrupp som får 8074: vården har minskats både för vuxna och barn god vård i Finland och som man satsar på både i 8075: under de senaste åren i och med att vårdtiderna fråga om kvalitet och nivä på vården. Målet 8076: förkortats och de polikliniska åtgärderna ökat. stälier dem som anordnar hälso- och sjukvårds- 8077: Största delen (mer än 90 %) av sjukhusvården tjänster inför en utmaning både regionalt och 8078: även för barn och unga är kortvarig, 1-3 dygn. lokalt. De som anordnar hälso- och sjukvärds- 8079: Detta har lett tili att avdelningar har stängts tjänster förutsätts skaffa tiliräckligt utbildad per- 8080: antingen helt eller för viss tid. Minskningen av sonai och ordna ändamålsenliga värdförhållan- 8081: antalet avdelningar och minskningen av antalet den så att de när det gäller barn även möjliggör 8082: platser har gett upphov tili att man i sjukvårdsdi- föräldrarnas närvaro. 8083: strikt med ett mindre befolkningsunderlag sköter Finland är med i den nordiska föreningen 8084: olika sjukdomar pä s.k. sammanslagna avdel- NOBAB (Nordisk förening för sjuka barns be- 8085: ningar och att vuxen- och barnpatienter sköts på hov). NOBAB har utarbetat nordiska standarder 8086: samma avdelningar. Dessa förändringar i orga- för vården av barn på sjukhus. 1 standarderoa 8087: nisationen stälier personalen inför ytterst stora beaktas både föräldrarnas närvaro på sjukhuset 8088: utmaningar i fråga om yrkesskicklighet och kun- och personai som är lämpad för vården av sjuka 8089: nande. Social- och hälsovårdsministeriet anser barn. NOBAB anser att användningen av stan- 8090: det vara viktigt att verksamhetsenheterna inom darder är ett sätt att gå framåt när det gälier att 8091: KK 307/1998 vp 5 8092: 8093: säkerställa kvaliteten på sjukhusvård som ges Barn skall få åtnjuta en så god livskvalitet och 8094: barn. Målet är att ett barn alltid skall få möjligast hälsa som det inom ramen för deras förutsätt- 8095: god vård för sin sjukdom eller nedsatta funktion. ningar och möjligheter är möjligt. 8096: 8097: Helsingforsden 9 april 1998 8098: 8099: Minister Terttu Huttu-Juntunen 8100: KK 308/1998 vp 8101: 8102: Kirjallinen kysymys 308 8103: 8104: 8105: 8106: 8107: Klaus Bremer /r: Ajoneuvorikollisuuden torjuntatyöryhmä 1997:n 8108: mietinnön seurauksista 8109: 8110: 8111: Eduskunnan Puhemiehelle 8112: 8113: Auto on suomalaisen perheen suurin ja kallein petoksiin ja vakuutusyhtiöiden myynninedistä- 8114: hankinta oman asunnon jälkeen. Sen merkitystä miseen. 8115: kuvaa auton keskivertokustannus, 4 000-6 000 Sisäasiainministeriön asettama Ajoneuvori- 8116: mk/kk, perheen budjetissa. Rikosuhritutkimus kollisuuden torjuntatyöryhmä 1997 luovutti 8117: 1996 todistaa, että suomalaiset pitävät autovar- mietintönsä 10.12.1997. Työryhmän selvitykset 8118: kautta sekä ryöstöä että asuntomurtaa pahem- ovat järkyttävää luettavaa sekä poliisitoimen 8119: pana rikoksena. että oikeuslaitoksen vähättelystä ja virhearviois- 8120: Suomessa anastetaan tai yritetään anastaa ta tämän lajin rikollisuutta kohtaan. Työryhmä 8121: noin 20 000 ajoneuvoa vuodessa. Suomessa on yli teki peräti 58 toimenpide-ehdotusta ajoneuvori- 8122: 150 000 perhettä joutunut tällä vuosikymmenellä kollisuuden torjumiseksi. 8123: kokemaan arvokkaimpiin kuuluvan omaisuu- Mietinnön toimenpide-ehdotukset eivät näytä 8124: tensa "luvattoman haltuunoton" tai tuhoisan johtavan mihinkään. Esimerkiksi Helsingissä 8125: "haltuunotto-yrityksen". Määrä on jatkuvassa mietintö ei ole muuttanut poliisin toimintaa. Sa- 8126: kasvussa erityisesti maan pääkaupungissa. Jo malla autovarkauksien ja -varkausyritysten 8127: joka kolmas Suomessa anastettu auto ja joka määrä on jatkanut estottomasti kasvuaan yli 8128: kolmas kadoksiin jäävä auto on varastettu Hel- 10 %:n vuosivauhdilla kuluvan vuoden alkukuu- 8129: singissä. kausien aikana. 8130: Autoon kohdistunut varkaus tai murto ei ole Työryhmä todisti autovarkauksien liittyvän 8131: järkyttävä menetys vain perheelle vaan koko entistä vahvemmin huumausainerikollisuuteen, 8132: suomalaiselle yhteiskunnalle. Ajoneuvorikolli- jota on pidetty niin vakavana, että poliisi on 8133: suus aiheuttaa yhteiskunnallemme noin miljar- perustanut sille oman erikoisryhmänsä. Kuiten- 8134: din markan kustannukset, 10-11 kuollutta ja yli kaan autovarkauksien torjumiseksi ei ole pidetty 8135: 500 loukkaantunutta joka vuosi. Lukuihin on tarpeellisena perustaa erikoisryhmää Helsinkiin. 8136: vielä lisättävä rikosten selvittämisestä ja oikeu- Espoossa, jossa toimii autovarkauksien erikois- 8137: denkäynneistä aiheutuvat kustannukset. ryhmä, autovarkauksien määrä on vain kuudes- 8138: Se, että suomalaisten perheiden suurimpia tra- osa Helsingin ja puolet Vantaan autovarkauk- 8139: gedioita, autovarkauksia, käsitellään vain "lu- sista. 8140: vattomina haltuunottoina" ei käy yksiin suoma- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8141: laisten oikeuskäsityksen kanssa. Se alentaa myös tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8142: oikeuslaitoksemme yleistä arvostusta. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8143: Poliisin suhtautuminen autovarkauksiin on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8144: moraalitonta. Poliisi pääsääntöisesti ei vaivaudu 8145: pääkaupunkiseudulla edes tapahtumapaikalle, Välittääkö Hallitus mitään ajoneuvo- 8146: minkä lisäksi poliisin käytös autovarkaudesta varkauksista Suomessa, ja 8147: ilmoittavalle kansalaiselle on vähättelevää, yli- onko Hallitus ryhtynyt mihinkään toi- 8148: mielistä ja usein töykeää. Kun poliisi lisäksi pu- menpiteisiin Ajoneuvorikollisuuden tor- 8149: helinilmoituksen perusteella laatii luetteloita au- juntatyöryhmä 1997:n mietinnön seu- 8150: tovarkauksissa varastetuista tavaroista vakuu- rauksena, ja 8151: tusyhtiöiden korvattavaksi, on perusteltua epäil- mihin toimenpiteisiin se mahdollisesti 8152: lä, että poliisi tieten tahtoen osallistuu vakuutus- aikoo ryhtyä? 8153: 8154: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 8155: 8156: Klaus Bremer /r 8157: 280043 8158: 2 KK 308/1998 vp 8159: 8160: 8161: 8162: 8163: Eduskunnan Puhemiehelle 8164: 8165: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kavasti. Poliisin keskeiseksi toimintalinjaksi vali- 8166: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tun lähipoliisitoiminnan avulla poliisin tavoittee- 8167: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen na on yhdessä muiden sidosryhmien kanssa 8168: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- puuttua ajoneuvorikollisuutta aiheuttaviin syi- 8169: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o hin. Tämän lisäksi sisäasiainministeriö asetti 8170: 308: 23.1.1997 työryhmän, jonka tehtävänä oli tehdä 8171: konkreettisia ajoneuvorikollisuuden vähentämi- 8172: Vä1ittääkö Hallitus ajoneuvovarkauk- seen tähtääviä toimenpide-esityksiä. Mietinnös- 8173: sista Suomessa, ja sään työryhmä on esittänyt lukuisia ajoneuvori- 8174: onko Hallitus ryhtynyt mihinkään toi- kosten torjuntaa edistäviä toimenpide-ehdotuk- 8175: menpiteisiin Ajoneuvorikollisuuden tor- sia. 8176: juntatyöryhmä 1997:n mietinnön seu- Sisäasiainministeriön johdolla järjestetään 8177: rauksena, ja vielä tämän kevään aikana laaja ajoneuvorikos- 8178: mihin toimenpiteisiin se mahdollisesti ten torjunnan tehostamiseen tähtäävä seminaari, 8179: aikoo ryhtyä? johon kutsutaan poliisien lisäksi eri ministeriöi- 8180: den ja keskusvirastojen, vakuutusyhtiöiden, ajo- 8181: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- neuvojen maahantuojien ja vähittäismyyjien, 8182: taen seuraavaa: tutkimuslaitosten ja kaupunkisuunnitteluviras- 8183: ton edustajia. Lisäksi tilaisuuteen kutsutaan tä- 8184: Noin joka viides kaikista poliisin tietoon tul- män kysymyksen esittäjä, kansanedustaja Bre- 8185: leista rikoslakirikoksista kohdistuu ajoneuvoi- mer. Seminaarin keskeisenä tavoitteena on se, 8186: hin. Ajoneuvorikollisuus aiheuttaa siten erittäin että seminaariin osallistuvat tahot omalta osal- 8187: huomattavia taloudellisia vahinkoja. Ajoneuvo- taan selvittävät, miten ne aikovat toteuttaa mie- 8188: rikoksiin usein liittyvien kuolemaan tai louk- tinnössä esitettyjä toimenpiteitä sekä mihin mui- 8189: kaantumisiin johtaneiden liikenneonnettomuuk- hin toimenpiteisiin ne aikovat ryhtyä ajoneuvori- 8190: sien kustannukset eivät ole edes rahassa mitatta- kollisuuden vähentämiseksi. Seminaarissa on li- 8191: vissa. Lisäksi ajoneuvorikokset ovat myös mo- säksi tarkoitus sopia ajoneuvorikosten torjun- 8192: nelle nuorelle ensimmäinen askel harhautua ri- taan osallistuvien tahojen kanssa mietinnössä 8193: kolliselle tielle. esitettyjen toimenpide-esitysten valmisteluvas- 8194: Sisäasiainministeriössä ajoneuvorikollisuu- tuusta. 8195: den määrän lisääntymiseen on suhtauduttu va- 8196: 8197: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1998 8198: 8199: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 8200: KK 308/1998 vp 3 8201: 8202: 8203: 8204: 8205: Tili Riksdagens Talman 8206: 8207: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ning. Polisens syfte är att med hjälp av närpolis- 8208: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande verksamheten, som är en central verksamhets- 8209: medlem av statsrådet översänt följande av riks- form för polisen, ingripa i orsakerna tili fordons- 8210: dagsman Klaus Bremer undertecknade spörsmål kriminaliteten tillsammans med andra intresse- 8211: nr 308: grupper. Därutöver tillsatte inrikesministeriet 8212: den 23 januari 1997 en arbetsgrupp med uppgift 8213: Bryr sig Regeringen om fordonsstöl- att framlägga konkreta förslag tili åtgärder i syfte 8214: derna i vårt land, och att minska fordonskriminaliteten. Arbetsgrup- 8215: har Regeringen vidtagit några som pen framlade i sitt betänkande ett stort antal 8216: helst åtgärder tili följd av det betänkande förslag tili åtgärder som främjar bekämpningen 8217: som utarbetats av 1997 års arbetsgrupp av fordonskriminalitet. 8218: för bekämpning av fordonskriminalitet Under Iedning av inrikesministeriet arrange- 8219: och ras i vår ett omfattande seminarium i syfte att 8220: vilka åtgärder kommer Regeringen effektivera bekämpningen av brott riktade mot 8221: eventuellt att vidta? fordon. Förutom poliser kommer representanter 8222: för olika instanser såsom ministerierna och de 8223: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt centrala ämbetsverken, försäkringsbolag, im- 8224: anföra följande: portörer och återförsäljare av fordon, forsk- 8225: ningsanstalter och stadsplaneringsverket att in- 8226: Ungefår vart femte av alla brott mot straffla- bjudas tili seminariet. Dessutom kommer spörs- 8227: gen som kommer tili polisens kännedom gäller målsställaren själv, riksdagsman Bremer, att bli 8228: fordon. Fordonskriminaliteten föranleder där- inbjuden. Seminariets viktigaste mål är att se- 8229: med anmärkningsvärd ekonomisk skada. Trafik- minariedeltagarna för egen del utreder hur de 8230: olyckor, som ofta ansluter sig tili detta slag av ämnar vidta de åtgärder som föreslagits i betän- 8231: brott, leder till dödsoffer och skadade, och kost- kandet samt vilka andra åtgärder de kommer att 8232: naderna för dessa olyckor kan inte ens mätas i vidta för att minska fordonskriminaliteten. Det 8233: pengar. Dessutom är brott riktade mot fordon är dessutom meningen att man vid seminariet 8234: för många ungdomar också det första steget på tillsammans med de parter som deltar i bekämp- 8235: brottets bana. ningen av fordonskriminaliteten skall komma 8236: Vid inrikesministeriet förhåller man sig allvar- överens om beredningsansvaret då det gäller de 8237: ligt tili fordonskriminalitetens ökade omfatt- förslag tili åtgärder som framförs i betänkandet. 8238: 8239: Helsingfors den 8 aprill998 8240: 8241: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 8242: KK 309/1998 vp 8243: 8244: 8245: Kirjallinen kysymys 309 8246: 8247: 8248: 8249: 8250: Mikko Elo /sd: Ranskan kielen ja kulttuurin edistämisestä Suo- 8251: messa 8252: 8253: 8254: Eduskunnan Puhemiehelle 8255: 8256: Kulttuuri ja kieli näyttelevät tärkeää osaa tä- ED-jäsenyyden myötä ranskan kielen merki- 8257: män päivän maailmassa. Tämä heijastuu myös tys avautui suomalaisille entistä selvemmin. 8258: taloudessa ja erityisesti ulkomaankaupassa. Suo- Tämä ei ole vielä kuitenkaan heijastunut käytän- 8259: messa on esim. pitkät perinteet englanninja sak- nön toimenpiteenä Ranskan kulttuurin ja kielen 8260: san kielten sekä näiden maiden kulttuurien opis- tuntemuksen lisäämiseksi maassamme. On syytä 8261: kelussa. Sen sijaanranskankieli ja kulttuuri ovat muistaa, että Ranska on ja tulee varmasti säily- 8262: jääneet suhteellisen etäisiksi suomalaisille. mään eräänä keskeisenä EU-maana. Suomen 8263: Tämä näkyy selvästi myös Suomen ja Rans- kauppavaihdon lisääminen Ranskan kanssa 8264: kan välisessä kaupassa. Britannian ja Suomen edellyttää myös ranskan kielen osaamisen lisää- 8265: välinen kokonaiskauppa on kaksinkertainen mistä maassamme. 8266: Suomen ja Ranskan väliseen kauppaan verrattu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8267: na, ja Saksan ja Suomen välinen ulkomaankaup- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8268: pa on kolminkertainen Ranskan ja Suomen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8269: kauppaan verrattuna. Edellä mainitut luvut ovat nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8270: selvä osoitus siitä, että erityisesti Ranskan osalta 8271: kieli ja kulttuuri näyttelevät ensiarvoisen tärkeää Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 8272: osaa. Siksiranskan kielen opiskelua tulisi edistää ryhtyä Ranskan kulttuurin ja kielen edis- 8273: maassamme kaikin mahdollisin tavoin. tämiseksi maassamme? 8274: 8275: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1998 8276: 8277: Mikko Elo /sd 8278: 8279: 8280: 8281: 8282: 280043 8283: 2 KK 309/1998 vp 8284: 8285: 8286: 8287: 8288: Eduskunnan Puhemiehelle 8289: 8290: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ranskan kielen opetusta luokanopettajaopiskeli- 8291: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, joille Tampereen yliopiston Hämeenlinnan opet- 8292: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tajankoulutuslaitoksessa. 8293: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko Opetusministeriö laati vuonna 1997 Suomi 8294: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kansainvälistyy -kielten opetus vastaa haastee- 8295: 309: seen -strategiaohjelman,jota on toteutettu suun- 8296: nitelman mukaisesti. Ohjelmalla pyritään moni- 8297: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo puolistamaan kaikkien koulutustasojen kielitar- 8298: ryhtyä Ranskan kulttuurin ja kielen edis- jontaa sekä oppilaiden ja opiskelijoiden kieliva- 8299: tämiseksi maassamme? lintoja. Erityisesti ohjelmalla pyritään ranskan, 8300: saksan, venäjän ja espaojan kielten opiskelun 8301: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- merkittävään lisäämiseen. Opetushallitus toteut- 8302: vasti seuraavaa: taa tähän liittyvää varsin laajaa KIMMOKE- 8303: projektia (kielten opetuksen monipuolistamis- ja 8304: Suomen osallistuminen integraatioprosessiin kehittämishanke) niin yleissivistävässä kuin am- 8305: on lisännyt huomattavasti tarvetta Ranskan kie- matillisessa koulutuksessa. 8306: len ja kulttuurin osaamiselle Suomessa. Vasta- Samaisen strategiaohjelman puitteissa opetus- 8307: takseen tähän tarpeeseen opetusministeriö on ministeriö on vahvistanut yliopistojen kielikes- 8308: käynnistänyt runsaasti lyhyen ja pitkän aikavälin kuksia siten, että ne voivat paremmin suunnata 8309: kehittämishankkeita jo 1990-luvun alkuvuosista tarjontaansa opiskelijoiden nykytarpeita vastaa- 8310: lähtien. vaksi. 8311: Opetusministeriön aloitteesta käynnistettiin Vielä tämän vuoden aikana opetusministeriö 8312: Turun yliopistossa vuonna 1994 erillinen, tutkin- käynnistää ammattikorkeakouluissa kieltenope- 8313: nonjälkeen suoritettava konferenssitulkkien eri- tuksen kehittämishankkeen, jossa Ranskan kie- 8314: koistumisohjelma, jossa alusta lähtien pääpaino len ja kulttuurin opetuksen lisääminen on luon- 8315: on ollut ranskan kielessä. Opetusministeriön eril- nollisesti yksi tavoite. 8316: lisrahoituksella käynnistettiin samana vuonna Työelämässä olevien aikuisten kielitaidon ko- 8317: Helsingin ja Turun yliopistoissa hankkeet, joilla hentaminen on Suomessa suuri haaste, ja aikuis- 8318: paitsi laajennettiin ranskan kielen opiskelun ten vapaaehtoista kieltenopiskelua on pyritty te- 8319: aloittavien vuosittaista sisäänottomäärää, perus- kemään tavoitteellisemmaksi luomalla yleisten 8320: tettiin uusi koulutusohjelma, jolla laajennettiin kielitaitotutkintojen järjestelmä, jossa ranskan 8321: ranskan kielen kääntäjänkoulutusta. Samalla kieli on jo mukana. 8322: käynnistettiin muiden kuin kieliaineiden opiske- Saksan kielellä ja kulttuurilla on historiallisis- 8323: lijoille suunnattavat Ranskan kielen ja kulttuu- ta syistä ollut vahvempi asema suomalaisessa 8324: rin sivuaineopintokokonaisuudet mainituissa yhteiskuntaelämässä ja koulutubösa. mutta 8325: yliopistoissa. Tällä toimenpiteellä on pyritty var- toimintaympäristön muutosten ja eddlä mainit- 8326: mistamaan se, että Suomi saa riittävästi käyt- tujen erityistoimenpiteiden ansiosta kiinnl)stus 8327: töönsä eri alojen asiantuntijoita,joilla on vankka Ranskan kieleen ja kulttuuriin on lisääntynyt jo 8328: Ranskan kielen ja kulttuurin tuntemus. peruskoulutasolla. Erityisen selvää kiinnostuk- 8329: Opetusministeriö on yliopistojen kanssa teke- sen ja opiskelun lisääntyminen on ollut yliopis- 8330: missään tulossopimuksissa osoittanut hankera- toissa ja aikuisopiskelussa. 8331: hoitusta Ranskan kielen ja kulttuurin opetuksen Näin ollen opetusministeriö katsoo ryhty- 8332: laajentamiseksi myös Tampereen ja Oulun yli- neensä tarvittaviin toimenpiteisiin Ranskan kie- 8333: opistoissa. Samoin on erillishankkeena tuettu lenja kulttuurin aseman edistämiseksi Suomessa. 8334: 8335: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 8336: 8337: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 8338: KK 309/1998 vp 3 8339: 8340: 8341: 8342: 8343: Tili Riksdagens Talman 8344: 8345: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen klasslärare i Tammerfors universitets institution 8346: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande för lärarutbildning i Tavastehus. 8347: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- Undervisningsministeriet utarbetade 1997 ett 8348: dagsman Mikko Elo undertecknade spörsmål nr strategiprogram, Finland internationaliseras - 8349: 309: språkundervisningen antar utmaningen, som har 8350: genomförts planenligt. Med programmet vill 8351: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- man göra språkutbudet på alla utbildningsnivåer 8352: ta för att främja den franska kulturen och och elevernas och studerandenas språkval mång- 8353: franskan i vårt land? sidigare. 1 synnerhet vill man med programmet i 8354: hög grad öka studierna i franska, tyska, ryska 8355: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt och spanska. Utbildningsstyrelsen genomför i 8356: anföra följande: anslutning tili detta ett mycket omfattande pro- 8357: jekt, KIMMOKE-projektet (kielten opetuksen 8358: Finlands medverkan i integrationsprocessen monipuolistamis- ja kehittämishanke), såväl i 8359: har i hög grad ökat behovet av att kunna franska den allmänbildande utbildningen som i yrkesut- 8360: i Finland och känna tili den franska kulturen. bildningen. 8361: För att tillmötesgå detta behov har undervis- lnom ramarna för samma strategiprogram 8362: ningsministeriet redan de första åren under 1990- har undervisningsministeriet stärkt universite- 8363: talet satt igång ta1rika kortvariga och långvariga tens språkcentrer så att de kan ge sitt utbud en 8364: utvecklingsprojekt. inriktning som bättre motsvarar studerandenas 8365: På undervisningsministeriets initiativ startade behov just nu. 8366: Åbo universitet 1994 ett fristående specialice- Senare i år kommer undervisningsministeriet 8367: ringsprogram tili konferenstolk som genomförs att starta ett utvecklingsprojekt för språkunder- 8368: efter examen och som ända från början haft hu- visningen i yrkeshögskolorna, och då är ökad 8369: vudvikten förlagd på franska. Genom separat undervisning i franska och fransk kultur självfal- 8370: finansiering av undervisningsministeriet inleddes let ett av målen. 8371: samma år i Helsingfors universitet och Åbo Uni- Att förbättra språkfårdigheten bland de vux- 8372: versitet projekt som förutom att öka det årliga na ute i arbestlivet är en stor utmaning i vårt land, 8373: antalet nya studerande som börjar läsa franska och man har strävat efter att göra de vuxnas 8374: också gick ut på att att införa ett nytt utbildnings- frivilliga språkstudier mer målinriktade genom 8375: program som utvidgade översättarutbildningen i att skapa ett examenssystem för de allmänna 8376: franska. Samtidigt inledde dessa universitet bi- språkkunskaperna, och där ingår redan franska. 8377: amnöstudiepaket i franska och fransk ku1tur Tyskan och den tyska kulturen har av historis- 8378: ~,,m \ iinde sig tili andra studerande än de som ka skäl haft en starkare ställning i det finländska 8379: (,,,t~ språkämnen. Ambitionen med denna åt- samhällsiivet och i utbildningen, men till följd av 8380: g.nd har varit att trygga Finlands tillgång på fårskjutningar i omvärlden och tack vare de ovan 8381: sldana experter inom olika områden som har nämnda specialåtgärderna har intresset för fran- 8382: gedigna kunskaper i franska och fransk kultur. ska och fransk kultur ökat redan på grundskolni- 8383: U ndervisningsministeriet har i de resultatavtal vå. Särskilt markant har det ökade intresset och 8384: som gjorts upp med universiteten anvisat pro- de ökade studierna varit i universiteten och i 8385: jektfinansiering för en utvidgning av undervis- vuxenutbildningen. 8386: ningen i franska och fransk kultur också i Tam- Med hänvisning tili detta anser undervisnings- 8387: merfors respektive Uleåborgs universitet. Likaså ministeriet att behövliga åtgärder har vidtagits 8388: har ministeriet i form av ett separat projekt un- för att främja franskans och den franska kultu- 8389: derstött undervisningen i franska för blivande rens ställning i Finland. 8390: 8391: Helsingforsden 14 aprill998 8392: 8393: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 8394: KK 310/1998 vp 8395: 8396: 8397: Kirjallinen kysymys 310 8398: 8399: 8400: 8401: 8402: Mikko Elo /sd ym.: Porin ja Rauman talousalueiden pitkäaikais- 8403: työttömyydestä 8404: 8405: 8406: Eduskunnan Puhemiehelle 8407: 8408: Työttömyys alenee tasaisella vauhdilla talous- ten työttömyys on muutoin alentunut vauhdilla, 8409: kasvun myötä lähes koko maassa. Kuitenkin on jää nuorten pitkäaikaistyöttömien tilanne vai- 8410: selvästi havaittavissa, että työttömyys alenee hi- keaksi. Siksi pitkäaikaistyöttömyyden katkaise- 8411: taimmin kaikkein pahimmilla työttömyysalueil- minen juuri nuorten osalta on välttämätöntä. 8412: la. Mm. Satakunnassa työttömyys on säilynyt Myös EU:n työllisyyshuippukokouksessa pää- 8413: erittäin korkealla tasolla Porissa (työttömiä tettiin erityistoimenpiteet kohdistaa juuri pitkä- 8414: 22,5% työvoimasta) ja Raumalla (työttömyys aikaistyöttömiin ja nuoriin. 8415: 19,0 %) voimakkaasta talouskasvusta huolimat- Porin ja Rauman talousalueet ovat perinteisiä 8416: ta. suurteollisuusvaltaisia alueita ja ne soveltuisivat 8417: Porin ja Rauman seudun ehkä kaikkein kipein hyvin erityisesti pitkäaikaistyöttömyyden kokei- 8418: ongelma on pitkäaikaistyöttömien jatkuvasti lun kohteiksi. Ilman hallituksen erityistoimenpi- 8419: kasvava lukumäärä. Onkin selvää, ettei Porin ja teitä Satakunnan työttömyys ja erityisesti pitkä- 8420: Rauman talousalueiden työttömyys alene lähel- aikaistyöttömyys tulee pysymään korkeana. 8421: lekään maan keskiarvoa, jos pitkäaikaistyöttö- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8422: myyden ongelmaa ei pystytä ratkaisemaan. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 8423: Esim. Porissa on joitakin kaupunginosia, joissa kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 8424: työttömyys on noin 50 prosenttia. Työttömyy- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8425: den oleellinen alentaminen vaatii erityistoimen- 8426: piteitä pitkäaikaistyöttömyyden katkaisemisek- Mihin erityisiin toimenpiteisiin Halli- 8427: si. tus aikoo ryhtyä Porin ja Rauman talous- 8428: Erityisen ongelmallinen on nuorten alle 25- alueiden pitkäaikaistyöttömyyden kat- 8429: vuotiaiden pitkäaikaistyöttömyys. Vaikka nuor- kaisemiseksi? 8430: 8431: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1998 8432: 8433: Mikko Elo /sd Timo Laaksonen /vas 8434: 8435: 8436: 8437: 8438: 280043 8439: 2 KK 310/1998 vp 8440: 8441: 8442: 8443: 8444: Eduskunnan Puhemiehelle 8445: 8446: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa siin nuoriin. Aikuiskoulutuksen lisäpaikoista 8447: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, suunnattiin vuonna 1997 noin 5 000 nuoriin 8448: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- työnhakijoihin. Edelleen työharjoittelupaikko- 8449: le jäsenelle kansanedustaja Mikko Elon ym. näin jen määrää lisättiin vuonna 1997 noin 2 000 pai- 8450: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 310: kalla. Työharjoitteluun osallistuvista työnhaki- 8451: joista valtaosa on alle 25-vuotiaita. 8452: Mihin erityisiin toimenpiteisiin Halli- Vuoden 1998 alusta työllisyyspoliittinen ra- 8453: tus aikoo ryhtyä Porin ja Rauman talous- kennetuki korvattiin työllisyyspoliittisella pro- 8454: alueiden pitkäaikaistyöttömyyden kat- jektituella, joka on suunnattu erityisesti ns. kol- 8455: kaisemiseksi? mannella sektorilla toimiviin yhteisöihin. Yhdes- 8456: sä yhdistelmätuen ja omatoimisuusavustuksen 8457: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kanssa työllisyyspoliittisella projektituella pyri- 8458: vasti seuraavaa: tään organisoimaan laajamittainen projektiko- 8459: konaisuus, jossa työllistäjän toimintaa tuetaan 8460: Vuoden 1998 alussa voimaan tulleen työvoi- uusien työpaikkojen luomiseksi sekä hallinnolli- 8461: mapolitiikan uudistuksen eräs keskeinen tavoite sella että varsinaisella toimenpiderahoituksella. 8462: oli tehostaa työvoimapoliittista järjestelmää si- Työllisyystilanteen parantamiseksi Porin ja 8463: ten, että työttömyyttä ylläpitäviin tekijöihin voi- Rauman talousalueilla Satakunnan työvoima- ja 8464: daan puuttua entistä aikaisemmassa työttömyy- elinkeinokeskuksen työvoimaosasto on myöntä- 8465: den vaiheessa. Uudistuksen yhteydessä työvoi- nyt projektitukea vuonna 1998 muun muassa 8466: mapalveluprosessin keinovalikoimaa täydennet- seuraaviin hankkeisiin: 8467: tiin ottamalla käyttöön muun muassa määräai- TUL Satakunnan piiri ry/LETE-työtahtipro- 8468: kaishaastattelut, osaamiskartoitukset ja työnha- jektiin on myönnetty 151 500 markkaa Porissa 8469: kusuunnitelmat. 15-20 ja Raumalla 8-12 nuoren tai pitkäai- 8470: Pitkään työttömänä olleen henkilön työelä- kaistyöttömän työllistämiseksi sekä 2--4 yhdis- 8471: mään paluun edistämiseksi otettiin kuluvan vuo- telmätuella työllistettävän työllistämiseksi. Po- 8472: den alusta käyttöön uusi työsuhteen ajalta mak- rin kaupungin Kulttuurialan työ- ja harjoittelu- 8473: settava tukimuoto, yhdistelmätuki. Edelleen on paikkojen järjestäruisprojektiin on myönnetty 8474: kannustettu pitkään työttömänä olleiden henki- 99 500 markkaa. Projektin avulla on tarkoitus 8475: löiden hakeutumista työharjoitteluun. Henkilö, hankkia työkokemusta aluksi 30 työnhakijalle ja 8476: joka on saanut työttömyyspäivärahaa tai työ- lopullisena tavoitteena on 60 työttömän työnha- 8477: markkinatukea 500 työttömyyspäivältä, on vuo- kijan työllistäminen. Porin kaupungin yhdistel- 8478: den 1998 alusta lukien ollut oikeutettu työhar- mätuella palkattavien projektiin on myönnetty 8479: joittelun aikaiseen ylläpitokorvaukseen matka- 137 500 markkaa. Kyseisen projektin tavoitteena 8480: ja muista ylläpitokorvauksista. on saada työntekomahdollisuus 60-80 henkilöl- 8481: Työllisyyslain mukaan tukitoimia on kohden- le. Porin kaupungin Nuorten työpajalle on 8482: neHava ensisijaisesti paitsi pitkäaikaistyöttömiin myönnetty projektitukea 78 000 markkaa. Tuen 8483: henkilöihin, niin myös nuoriin työnhakijoihin. avulla työpaja pystyy tarjoamaan työpaikan 30 8484: Työllistämistuen myöntäminen solmitun oppiso- nuorelle. 8485: pimuksen perusteella samoin kuin työharjoittelu Rauman kaupungin Yrittäjyysvuosikymmen- 8486: työmarkkinatuella kohdistuvat käytännössä eri- projektille on myönnetty projektitukea 86 000 8487: tyisesti nuoriin työnhakijoihin. markkaa. Projektin tavoitteena on saada käyn- 8488: Erityisesti nuorille suunnattujen ammatillis- nistymään 10 uutta yritystä seuraavien viiden 8489: ten koulutuspaikkojen sekä työharjoittelupaik- vuoden aikajänteellä. 8490: kojen määrää on lisätty huomattavasti. Aloitus- Lounais-Suomen Liikunta ja Urheilu ry:lle on 8491: paikkojen lisäys on 9 000 vuosille 1996-1998, myönnetty Kelaa Duuniin -projektin toteuttami- 8492: joista 4 000 kohdistuu erityisesti alle 25-vuotiai- seksi 293 500 markkaa. Projektin tavoitteena on 8493: KK 310/1998 vp 3 8494: 8495: työllistää tänä vuonna 86 henkilöä, vuonna 1999 torilla 4 805 000 markkaa. Nuorten työllistämi- 8496: 133 henkilöä ja vuonna 2000 182 henkilöä. Näis- sen edistämiseksi vastaavat luvut ovat valtiolla 8497: tä vuosittain 20--40 henkilöä työllistetään yhdis- 668 000 markkaa, kuntasektorilla 4 184 000 8498: telmätuella. markkaa ja yksityisellä sektorilla 6 842 000 8499: Työllisyylaissa asetettujen painopistelueiden markkaa. 8500: mukaisesti työvoimatoimistot ovat kohdenta- Uudistettu työvoimapoliittinen järjestelmä 8501: neet palkkaperusteisia työllisyysmäärärahoja tarjoaa nykyisin laajan toimenpidevalikoiman 8502: erityisesti pitkäaikaistyöttömien ja nuorten työl- pitkäaikaistyöttömien työelämään paluun edis- 8503: listämisen edistämiseen. Kaikkiaan Satakunnan tämiseksi. Tavoitteena on antaa entistä tehok- 8504: työvoima- ja elinkeinokeskuksen työllisyysmää- kaampia keinoja työllisyyden suunnitelmalliseen 8505: rärahoista on sidottu pitkäaikaistyöttömien työl- ja pitkäjänteiseen edistämiseen myös paikallista- 8506: listämiseen valtiolla 6 567 000 markkaa, kunta- solla luotavien hankkeiden avulla. 8507: sektorilla 18 505 000 markkaaja yksityisellä sek- 8508: 8509: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 8510: 8511: Työministeri Liisa Jaakonsaari 8512: 4 KK 310/1998 vp 8513: 8514: 8515: 8516: 8517: Tili Riksdagens Talman 8518: 8519: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- vuxenutbildningen riktades år 1997 ca 5 000 till 8520: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- unga arbetssökande. Antalet arbetspraktikplat- 8521: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- ser utökades ytterligare år 1997 med ca 2 000 8522: damot Mikko Elo m.fl. undertecknade spörsmål platser. Majoriteten av de arbetssökande som 8523: nr 310: deltar i arbetspraktik är under 25 år. 8524: 1 början av 1998 ersattes det sysselsättningspo- 8525: Vilka speciella ätgärder ämnar Reger- litiska strukturstödet med ett sysselsättningspoli- 8526: ingen vidta för att avbryta långtidsarbets- tiskt projektstöd, som riktas speciellt till de sam- 8527: lösheten inom de ekonomiska regionerna manslutningar som verkar inom den s.k. tredje 8528: i Björneborg och Raumo? sektorn. Tillsammans med sammansatt stöd och 8529: företagsamhetsunderstöd försöker man med det 8530: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sysselsättningspolitiska projektstödet organisera 8531: anföra följande: en omfattande projekthelhet, där den sysselsät- 8532: tande partens verksamhet understöds genom så- 8533: Ett centralt mål i den arbetskraftspolitiska re- väl administrativ som egentlig åtgärdsfinansie- 8534: formen som trädde i kraft i början av 1998 var att ring för att skapa nya arbetsplatser. 8535: effektivera det arbetskraftspolitiska systemet så För att förbättra sysselsättningsläget inom de 8536: att man i ett allt tidigare arbetslöshetsskede kan ekonomiska regionerna i Björneborg och Raumo 8537: ingripa i de faktorer som upprätthåller arbetslös- har arbetskraftsavdelningen vid Satakunta ar- 8538: heten. 1 samband med reformen kompletterades betskrafts- och näringscentral beviljat projekt- 8539: arbetskraftsserviceprocessens åtgärdsarsenal ge- stöd är 1998 för bl.a. följande projekt: 8540: nom att man tog i bruk bl.a. periodiska intervju- För TUL Satakunnan piiri ry/LETE-arbets- 8541: er, kompetensanalyser och jobbsökarplaner. taktsprojekt 151 500 mark för att sysselsätta 8542: För att främja före detta långtidsarbetslösa 15-20 respektive 8-12 unga eller längtidsar- 8543: personers återinträde i arbetslivet tog man i bör- betslösa i Björneborg och Raumo och för att med 8544: jan av året i bruk en ny stödform, sammansatt sammansatt stöd ge sysselsättning ät 2-4 behö- 8545: stöd, som utbetalas medan arbetsförhållandet vande. För Björneborgs stads projekt för anord- 8546: varar. Vidare har man uppmuntrat personer som nande av arbets- och praktikplatser inom kultu- 8547: länge varit arbetslösa att ansöka om arbetsprak- ren har man beviljat 99 500 mark. Meningen är 8548: tik. En person, som fått arbetslöshetsdagpenning att genom projektet ordna arbetserfarenhet ät 30 8549: eller arbetsmarknadsstöd för 500 arbetslöshets- arbetssökande till en början, medan det slutliga 8550: dagar, har sedan början av 1998 under arbets- mälet är att sysselsätta 60 arbetslösa arbetssö- 8551: praktik varit berättigad tili ersättning för uppe- kande. För Björneborgs stads projekt för avlö- 8552: hälle för reseersättningar och andra ersättningar ning av personer med sammansatt stöd har man 8553: för uppehälle. beviljat 137 500 mark. Projektet i fråga syftar till 8554: Enligt sysselsättningslagen bör stödåtgärder- att ge 60-80 personer möjlighet till arbete. Björ- 8555: na främst riktas till långtidsarbetslösa pcrsoner neborgs stads verkstad för unga har beviljats 8556: och unga arbetssökande. Beviljandet av syssel- 78 000 mark i projektstöd. Med hjälp av stödet 8557: sättningsstöd på basis av ett läroavtal liksom kan verkstaden erbjuda arbetsplatser åt 30 ung- 8558: arbetspraktik med arbetsmarknadsstöd riktar sig domar. 8559: i praktiken speciellt tili unga arbetssökande. Raumo stads projekt Företagsamhetsårtion- 8560: Antalet yrkesutbildningsplatser som är speci- det har beviljats 86 000 mark i projektstöd. Pro- 8561: ellt riktade till ungdomar samt antalet arbets- jektet syftar till att få i gång 10 nya företag inom 8562: praktikplatser har märkbart utökats. Antalet loppet av de fem följande ären. 8563: nybörjarplatser har ökat med 9 000 under åren Lounais-Suomen Liikunta- ja Urheilu ry. har 8564: 1996-1998. Av dessa riktar sig 4 000 speciellt tili beviljats 293 500 mark för att genomföra projek- 8565: ungdomar under 25 år. Av tilläggsplatserna inom tet Kelaa Duuniin. Projektets mål är att i år 8566: KK 310/1998 vp 5 8567: 8568: sysselsätta 86 personer, år 1999 133 personer och mark för sysselsättning inom den privata sek- 8569: år 2000 182 personer. Av dessa sysselsätts 20-40 torn. För främjandet av sysselsättningen bland 8570: personer per år med sammansatt stöd. de unga är motsvarande siffror för staten 668 000 8571: Arbetskraftsbyråerna har i enlighet med de i mark, för den kommunala sektorn 4 184 000 8572: sysselsättningslagen avsedda prioriterade områ- mark och för den privata sektorn 6 842 000 8573: dena allokerat lönebaserade sysselsättningsan- mark. 8574: slag speciellt för att främja sysselsättningen b1and Det förnyade arbetskraftspolitiska systemet 8575: Iångtidsarbetslösa och ungdomar. Av de syssel- erbjuder numera en omfattande åtgärdsarsenal 8576: sättningsanslag som beviljats Satakunta arbets- för att främja de långtidsarbetslösas återinträde i 8577: krafts- och näringscentral har inalles 6 567 000 arbetslivet. Syftet är att erbjuda allt effektivare 8578: mark bundits för att sysselsätta långtidsarbetslö- åtgärder för att systematiskt och långsiktigt 8579: sa inom staten, 18 505 000 mark för sysselsätt- främja sysselsättningen också med hjälp av såda- 8580: ning inom den kommunala sektorn och 4 805 000 na projekt som skapas på loka! nivå. 8581: 8582: Helsingfors den 17 april 1998 8583: 8584: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 8585: KK 311/1998 vp 8586: 8587: Kirjallinen kysymys 311 8588: 8589: 8590: 8591: 8592: Mikko Elo /sd: Työvoimapoliittisen koulutuksen suorittaneiden 8593: työpaikoista 8594: 8595: 8596: Eduskunnan Puhemiehelle 8597: 8598: Nykyinen työvoimapoliittinen koulutusjärjes- mutta silti liian monet erityisesti vaikeilla työttö- 8599: telmä turhauttaa monet työnhakijat Useat hen- myysalueilla jäävät vaille työpaikkaa kurssin 8600: kilöt käyvät kurssin toisensa jälkeen ilman min- suoritettuaan. 8601: käänlaista toivoa työpaikasta. Kuitenkin työvoi- EU:n piirissä on keskusteltu työvoimapoliitti- 8602: mapoliittisen koulutuksen päätavoitteena tulee sen koulutuksen kehittämisestä siten, että kaikil- 8603: olla mahdollisimman monen kurssin suoritta- le kurssin suorittaneille voitaisiin tarjota työtä tai 8604: neen työllistyminen. Erityisesti työttöminä kou- harjoittelupaikka kurssin jälkeen. Tällainen jär- 8605: lutuksen aloittaneiden työhönsijoittuminen on jestelmä olisi erityisesti työvoimapoliittiseen 8606: ollut varsin heikko. koulutukseen osallistuvan henkilön kannalta 8607: Työvoimapoliittinen koulutus tulisi suunnata mielekäs ja johtaisi ajan mittaan varmasti entistä 8608: siten, että se mahdollisimman hyvin palvelisi parempaan työllisyystilanteeseen koko maassa. 8609: alueen ja toisaalta myös koko valtakunnan työ- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8610: voimatarpeita. Koulutus pitäisi ensisijaisesti tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8611: suunnata aloille, joissa työvoiman kysyntä on nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8612: voimakkainta. On turha kouluttaa henkilöitä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8613: aloille, joissa työvoiman kysyntä on heikkoa tai 8614: lähes olematonta. Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 8615: Työvoimapoliittiseen koulutukseen osallistu- siin, joilla työvoimapoliittisen kurssin 8616: vien näkökulmasta on tärkeätä, että he työllisty- suorittaneille taataan vuodeksi joko työ- 8617: vät mahdollisimman nopeasti kurssin jälkeen. tai harjoittelupaikka kurssin suorittami- 8618: Työllistymisessä on tapahtunut selvää kehitystä, sen jälkeen? 8619: 8620: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1998 8621: 8622: Mikko Elo /sd 8623: 8624: 8625: 8626: 8627: 280043 8628: 2 KK 311/1998 vp 8629: 8630: 8631: 8632: 8633: Eduskunnan Puhemiehelle 8634: 8635: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ennakkotietojen mukaan vuonna 1997 kaikis- 8636: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ta ammatillisen työvoimakoulutuksen suoritta- 8637: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen neista oli kaksi kuukautta koulutuksen päätty- 8638: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko misenjälkeen työssä 58 %,joista avoimilla mark- 8639: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kinoilla noin 51 %. Työttömänä oli 34 %. Edellä 8640: 311: mainituissa luvuissa ovat mukana myös yritysten 8641: sisäiseen koulutukseen osallistuneet. Muista 8642: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- kuin yritysten sisäiseen koulutukseen osallistu- 8643: siin, joilla työvoimapoliittisen kurssin neista oli työssä 41 %, joista avoimilla työmark- 8644: suorittaneille taataan vuodeksi joko työ- kinoilla oli 33 %ja työttömänä oli 46 %. 8645: tai harjoittelupaikka kurssin suorittami- Lyhyen aikavälin seurannan lisäksi koulutuk- 8646: sen jälkeen? sen vaikuttavuudesta on tehty pidemmän aikavä- 8647: lin kattavia tutkimuksia ja selvityksiä. Jyväsky- 8648: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- län yliopistossa tehdyn tutkimuksen mukaan 8649: vasti seuraavaa: työvoimakoulutukseen osallistuneiden työmark- 8650: kina-asema on koulutukseen osallistuneilla pa- 8651: Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen kes- rempi kuin vertailuryhmällä. Samansuuntaisia 8652: keiset tavoitteet ovat työvoiman saatavuuden tuloksia on saatu tilastokeskuksen ja työministe- 8653: turvaaminen sekä työmarkkinoilta syrjäytymi- riön työnhakijarekisterien tietoihin perustuvassa 8654: sen ja pitkäaikaistyöttömyyden ehkäisy. Tällöin tutkimuksessa sekä Tilastokeskuksessa vast- 8655: tavoitteena ei ole pelkästään koulutuksen jälkei- ikään tehdyssä selvityksessä. Viimeksi mainitun 8656: nen välitön työllistyminen, vaan myös työttö- selvityksen mukaan työvoimakoulutuksessa 8657: mien ammattitaidon ylläpitäminen ja työmark- vuoden 1995 lopussa olleista oli vuoden 1996 8658: kinavalmiuksien parantaminen syrjäytymisen lopussa työssä avoimilla työmarkkinoilla kak- 8659: ehkäisemiseksi. sinkertainen osuus verrattuna sellaisiin työttö- 8660: Työvoimakoulutuksen jälkeiseen työllisyy- miin, jotka eivät olleet työvoimakoulutuksessa. 8661: teen vaikuttavat ennen kaikkea yleinen työlli- Vertailun vuoksi todettakoon, että työvoima- 8662: syystilanne sekä opiskelijoiden lähtötilanne (ai- koulutukseen osallistuneiden työhönsijoittumis- 8663: kaisempi koulutus ja työkokemus, ikä, työllisyys osuus oli saman suuruinen kuin alemman kes- 8664: jne.). Työvoiman kysynnän voimakas lasku kiasteen koulutuksen suorittaneilla, vaikka työ- 8665: 1990-luvulla on näkynyt aikaisempia vuosia hei- voimakoulutukseen osallistuvien tausta on työ- 8666: kompana työllisyytenä koulutuksen jälkeen. Sa- markkinoille sijoittumista ajatellen huomatta- 8667: manaikaisesti työvoimakoulutuksessa on lisätty vasti vaikeampi kuin keskiasteen koulutukseen 8668: vaikeasti työllistyvien ryhmien (esim. pitkäai- osallistuvilla. 8669: kaistyöttömät, vajaakuntoiset, ikääntyneet) Ammattitaitoisen työvoiman saannin turvaa- 8670: osuutta, mikä myös heikentää työllistymistä. miseksi työvoimakoulutusta pyritään suuntaa- 8671: Työvoiman kysyntä on elpymässä, mutta vai- maan erityisesti niille aloille, joissa työvoiman 8672: keasti työllistyvien osuuden kasvun vuoksi tämä kysyntä on voimakkainta. Työmarkkinoiden 8673: ei näy yhtä voimakkaasti koulutuksenjälkeisessä muutosten ennakoimiseksi vakiinnutetaan ja li- 8674: työllisyydessä. sätään osana työvoima- ja elinkeinokeskusten 8675: Vaikeasti työllistyvät ryhmät työllistyvät kes- toimintaa alueellista ennakointiyhteistyötä elin- 8676: kimäärin noin 10 prosenttiyksikköä heikommin keinoelämän, alueellisten työmarkkinajärjestö- 8677: kuin muut työvoimakoulutukseen osallistuvat. jen, koulutuspalvelujen tuottajien ja eri viran- 8678: Heidän suhteellinen asemansa kuitenkin kohen- omaisten kesken. Tämä tieto muodostaa jatkos- 8679: tuu koulutuksen avulla ja heidän työllisyytensä sa hyvän pohjan koulutuksen suunnitteluun 8680: on havaittu pidemmällä aikavälillä olevan pa- aluetasolla. Työministeriö on myös käynnistänyt 8681: rempi kuin vastaavien koulutukseen osallis- rekrytointiongelmien poistamiseen tähtääviä toi- 8682: tumattomien ryhmien. mia yhdessä työmarkkinajärjestöjen kanssa. 8683: KK 311/1998 vp 3 8684: 8685: Työvoiman kysynnän elpyessä erityistä huomio- Voimassa oleva työvoimapoliittinen järjestel- 8686: ta on kiinnitetty työvoimakapeikkojen syntymi- mä tarjoaajo tällä hetkellä mahdollisuuden yksi- 8687: sen ehkäisemiseen siten, että koulutus toteute- löllisten palvelukokonaisuuksien tekemiseen. 8688: taan mahdollisimman työelämäläheisenä. Täl- Työnhakijan työmarkkinavalmiuksien paranta- 8689: löin työnantajilla on mahdollisuus vaikuttaa miseksi työvoimatoimisto voi yhdessä työnhaki- 8690: koulutuksen sisällölliseen suunnitteluun ja myös jan kanssa suunnitella palvelukokonaisuuden, 8691: yhä enemmän ottaa vastuuta koulutuksen to- jossa työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen 8692: teuttamisesta yhteistyössä oppilaitosten kanssa. yhdistetään esimerkiksi tukityöllistämisjakso. 8693: Malliiia on toteutettu erityisesti yritysten rekry- Palvelukokonaisuudet ovat olleet käytössä ja nii- 8694: tointitilanteisiin räätälöityä täsmäkoulutusta. hin sisältyvien toimenpiteiden yhteenlaskettu 8695: Mallia on tarkoitus laajentaa lähinnä rekrytoin- kesto voi olla yhteensä enintään 24 kuukautta. 8696: tialoiiia (metalli, sähkö, informaatioteknologia, Tällöin työllistämistuella työllistämisen osuus ei 8697: rakennus). voi ylittää 10 kuukauden enimmäisaikaa eikä 8698: Työnhakijaksi ilmoittautunut henkilö pyri- yhdistelmätuella työllistämisen osuus 12 kuu- 8699: tään ensisijaisesti työllistämään työssäkäynti- kauden enimmäisaikaa. 8700: alueellaan avoimiksi ilmoitettuihin työpaikkoi- Vuoden 1998 alusta lukien palvelukokonai- 8701: hin taikka ohjaamaan työnsaantia edistävään suuden enimmäiskestoa pidennettiin 18 kuukau- 8702: koulutukseen. Jos työnhakijaa ei onnistuta yksi- desta 24 kuukauteen. Palvelukokonaisuuden 8703: löllisen tilanteen edellyttämillä tehostetuilla toi- keston pidentämisellä on haluttu muun muassa 8704: menpiteillä työllistämään, voidaan hänen työllis- antaa työtoimatoimistoille vielä suurempi jous- 8705: tymistään tukea työllisyysmäärärahojen avulla. tovara palvelukokonaisuuksien osalta. 8706: Työllistämistukijärjestelmän tavoitteena on vas- Työministeriö ei katso tarkoituksenmukai- 8707: ta viimesijaisena keinona edistää työttömän työ- seksi, että kaikille työvoimakoulutuksen suorit- 8708: markkinoille sijoittumista ja työmarkkinoilla py- taneille taattaisiin vuodeksi joko työ- tai harjoit- 8709: symistä sekä katkaista pitkään jatkunutta työt- telupaikka. Tällainen takuu merkitsisi lisäksi 8710: tömyyttä ja estää työmarkkinoilta syrjäytymistä. olennaista määrärahojen lisätarvetta työministe- 8711: Työllisyysmäärärahoja kohdennetaan erityisesti riön hallinnonalalle. 8712: nuorten ja pitkäaikaistyöttömien tukityöllistä- 8713: miseen. 8714: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1998 8715: 8716: Työministeri Liisa Jaakonsaari 8717: 4 KK 311/1998 vp 8718: 8719: 8720: 8721: 8722: Till Riksdagens Talman 8723: 8724: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Enligt preliminära uppgifter för 1997 var av 8725: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- alla som genomgått yrkesinriktad arbetskraftsut- 8726: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- bildning två månader efter utbildningen 58 % i 8727: damot Mikko Elo undertecknade spörsmål nr arbete, och av dem 51% på den öppna arbets- 8728: 311: marknaden. Utan arbete var 34 %. Också de som 8729: deltagit i företagets interna utbildning ingår i 8730: Ämnar Regeringen vidta åtgärder ge- ovan nämnda siffror. Av dem som inte deltagit i 8731: nom vilka alla som deltagit i arbetskrafts- företagsintern utbildning var 41% i arbete, 33% 8732: politisk utbildning efter avslutad kurs ga- av dem på den öppna arbetsmarknaden, medan 8733: ranteras antingen en arbets- eller praktik- 46 % var utan arbete. 8734: plats för ett år? Förutom denna uppföljning på kort sikt har 8735: om utbildningens effekter också gjorts undersök- 8736: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningar och utredningar på längre sikt. En under- 8737: anföra följande: sökning vid Jyväskylä universitet visar att arbets- 8738: marknadsläget för dem som deltagit i arbets- 8739: De viktigaste målen för arbetskraftspolitisk kraftsutbildning är bättre jämfört med en grupp 8740: vuxenutbilding är att trygga tillgången på arbets- utan utbildning. Likadana resultat ger också en 8741: kraft samt förebygga utslagning från arbets- undersökning som gjorts på basis av uppgifter 8742: marknaden och långtidsarbetslöshet. Syftet är från statistikcentralens och arbetsministriets ar- 8743: inte bara en omedelbar sysselsättni.ng efter ut- betssökanderegister samt en fårsk utredning vid 8744: bildningen utan också att upprätthålla de arbets- statatistikcentralen. Enligt sistnämnda utredning 8745: lösas yrkeskunskaper och förbättra deras arbets- hade i slutet av 1996 av dem som deltagit i arbets- 8746: marknadsfårdigheter för att förebygga utslag- kraftsutbildning 1995 dubbelt så många fått ar- 8747: ning. bete på den öppna arbetsmarknaden som av de 8748: Sysselsättningsmöjligheterna efter arbets- arbetslösa vilka inte deltagit i utbildning. Som 8749: kraftsutbildningen påverkas först och främst av jämförelse kan nämnas att andelen personer som 8750: det allmänna sysselsättningsläget och studeran- blivit placerade i arbete var lika stor i den grupp 8751: dens eget utgångsläge (tidigare utbildning och som deltagit i arbetskraftsutbildning som i grup- 8752: arbetserfarenhet, ålder, sysselsättning etc.). Den pen med utbildning på lägre mellannivå, trots att 8753: kraftiga minskningen i arbetskraftsefterfrågan förra gruppen med tanke på placering i arbetsli- 8754: på 1990-talet har lett tili att möjligheterna tili vet har ett betydligt sämre utgångsläge än den 8755: sysselsättning efter utbildningen har försämrats senare. 8756: jämfört med tidigare år. Samtidigt har antalet För att trygga tillgången på yrkeskunnig ar- 8757: svårsysselsatta (t.ex. låntidsarbetslösa, handi- betskraft försöker man inrikta arbetskraftsut- 8758: kappade och äldre arbetstagare) inom arbets- bildning särskilt på de branscher där efterfrågan 8759: kraftsutbildningen ökat, vilket också minskat på arbetskraft är livligast. För att kunna förutsä- 8760: andelen sysselsatta efter utbildningen. Arbets- ga förändringar i arbetsmarknadsläget utvecklas 8761: kraftsefterfrågan håller på att stimuleras, men på och utökas som ett led i arbetskrafts- och nä- 8762: grund av de svårsysselsattas ökade andel syns ringscentralernas verksamhet regionalt samarbe- 8763: denna utveckling inte lika tydligt i sysselsätt- te mellan näringslivet, regionala arbetsmark- 8764: ningsläget efter utbildningen. nadsorganisationer, utbildningsproducenter och 8765: De svårsysselsatta har ungefår 10 %-enheter olika myndigheter. Den kunskap detta ger utgör 8766: sämre möjligheter tili placering efter kursen än en god grund för planering av utbildningen på 8767: andra deltagare i arbetskraftspolitisk utbildning. loka! nivå. Arbetsministeriet har också i samar- 8768: Deras relativa ställning förbättras dock genom bete med arbetsmarknadsorganisationerna satt i 8769: utbildning, och deras sysselsättningsutsikter på gång åtgärder för att avskaffa rekryteringspro- 8770: längre sikt har konstaterats vara bättre änjämfö- blem. Samtidigt som arbetskraftsefterfrågan blir 8771: relsegruppens som inte fått utbildning. livligare har man fåst särskild uppmärksamhet 8772: KK 311/1998 vp 5 8773: 8774: vid att förebygga arbetskraftsflaskhalsar så att sättningsanslagen skall inriktas särskilt på stöd- 8775: arbetskraftsutbildningen ordnas i så nära an- sysselsättande av unga och långtidsarbetslösa. 8776: knytning tili arbetslivet som möjligt. Det betyder Gällande arbetskraftspolitiska system erbju- 8777: att arbetsgivarna har möjlighet att påverka pla- der en möjlighet tili uppgörande av en individuell 8778: neringen av utbildningens innehåll och att de allt servicehelhet. För att förbättra arbetssökandens 8779: mera kan dela på ansvaret för utbildningsar- arbetsmarknadsfårdigheter kan arbetskraftsby- 8780: rangemangen med läroanstalterna. Enligt denna rån tillsammans med arbetssökanden planera en 8781: modell har man ordnat speciellt utbildning som servicehelhet där arbetskraftspolitisk vuxenut- 8782: är skräddarsydd för företagens behov. A vsikten bildning kombineras t.ex. med en stödarbetsperi- 8783: är att tai bruk denna modell främst inom "rekry- od. De åtgärder som ingår i en servicehelhet kan 8784: teringsbranscher" (metall, el- och informations- sammanlagt omfatta högst 24 månader, varav 8785: teknologi, byggverksamhet). sysselsättning med sysselsättningsstöd kan räcka 8786: A vsikten är att en person som anmält sig som högst 10 månader och sysselsättning med sam- 8787: arbetssökande i första hand skall sysselsättas i mansatt stöd högst 12 månader. 8788: lediga arbetsplatser inom pendlingsregionen eller Maximitiden för en servicehelhet förlängdes 8789: anvisa honom tili utbildning som främjar hans från 18 till24 månader i början av 1998. Genom 8790: möjligheter att få arbete. Om man inte lyckas denna förlängning har man bl.a. velat ge arbets- 8791: sysselsätta sökanden genom sådana effektivera- kraftsbyråerna större flexibilitet vid ordnande a v 8792: de åtgärder som hans individuella situation krä- servicehelheter. 8793: ver, kan man stöda hans sysselsättning med hjälp Arbetsministeriet anser det inte vara ända- 8794: av sysselsättningsanslag. Systemet med syssel- målsenligt att garantera alla som genomgått ar- 8795: sättningsstöd är tänkt som en sistahandsmetod betskraftsutbildning ett års arbets- eller praktik- 8796: för att främja en arbetslös persons placering på plats. En sådan garanti skulle dessutom betyda 8797: arbetsmarknaden eller kvarstående i arbete samt behov av ett väsentligt större tilläggsanslag inom 8798: för att bryta en långvarig arbetslöshet och före- arbetsministeriets förvaltningsområde. 8799: bygga utslagning från arbetsmarknaden. Syssel- 8800: 8801: Helsingfors den 21 april 1998 8802: 8803: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 8804: KK 312/1998 vp 8805: 8806: 8807: Kirjallinen kysymys 312 8808: 8809: 8810: 8811: 8812: Mikko Elo /sd ym.: Opettajien lomautusten estäruisestä 8813: 8814: 8815: 8816: Eduskunnan Puhemiehelle 8817: 8818: Suomea on totuttu pitämään sivistysvaltiona. keutettuja. Ennen kaikkea kysymys onkin oppi- 8819: Suomen koulujärjestelmää on yleisesti pidetty laiden ja heidän vanhempiensa oikeudesta lain- 8820: korkeatasoisena ja peruskoulujärjestelmämme mukaiseen opetukseen. On myös selvää, että 8821: on toiminut hyvin. opettajien lomautuksista koituvat säästöt kään- 8822: Sivistysvaltion luonteeseen ei kuitenkaan kuu- tyvät pitkällä tähtäimellä koko yhteiskunnan 8823: lu opettajien Iomauttaminen eikä sellaisten on- tappioksi. Siksi hallituksen ja opetusministeriön 8824: gelmien aiheuttaminen, joita koituu opettajien on harkittava kaikkia mahdollisia ja tarvittaessa 8825: Iomautuksesta oppilaille ja heidän vanhemmil- jopa lainsäädännöllisiä toimenpiteitä opettajien 8826: leen. Opettajien lomautuksiin ei tiettävästi ole lomautusten estämiseksi. 8827: ryhdytty missään muussa Euroopan maassa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8828: Opettajien Iomautuksia on perusteltu lyhytnä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 8829: köisillä säästösyillä. On kuitenkin aihetta kysyä, kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 8830: saadaanko opettajien lomautuksilla todellisia jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8831: säästöjä aikaan. Päinvastoin saattaa käydä niin, 8832: että koko suomalainen koulujärjestelmä ajautuu Aikooko Hallitus ryhtyä tarvittaessa 8833: kriisiin opettajien lomautusten vuoksi. jopa lainsäädännöllisiin toimenpiteisiin 8834: Lomautusten johdosta oppilaat jäävät myös opettajien lomautusten estämiseksi? 8835: vaille sitä opetusta, johon ovat lain mukaan oi- 8836: 8837: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1998 8838: 8839: Mikko Elo /sd Tapio Karjalainen /sd 8840: 8841: 8842: 8843: 8844: 280043 8845: 2 KK 312/1998 vp 8846: 8847: 8848: 8849: 8850: Eduskunnan Puhemiehelle 8851: 8852: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lussa tai koulun ulkopuolella, kuuluu vuorovai- 8853: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kutus oppilaan ja opettajan välillä. Itsenäisesti 8854: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen työskenteleväliä oppilaalla tulee olla mahdolli- 8855: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko suus saada neuvoja ja ohjausta. Opettajan vastuu 8856: Elon ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen oppilaista edellyttää myös tosiasiallista mahdol- 8857: n:o 312: lisuutta valvoa oppilaita. Opetuksen tulee olla 8858: kaikkina koulun työpäivinä laadultaan ja sisäl- 8859: Aikooko Hallitus ryhtyä tarvittaessa löltään opetussuunnitelmassa hyväksyttyjen ta- 8860: jopa lainsäädännöllisiin toimenpiteisiin voitteiden mukaista. Oppilaille tulee lisäksi kaik- 8861: opettajien lomautusten estämiseksi? kina koulun työpäivinä antaa samat opintoso- 8862: siaaliset edut, kuten maksuton kouluateria, ta- 8863: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pahtuu opiskelu sitten koulussa tai koulun ulko- 8864: vasti seuraavaa: puolella. Koulun ulkopuolisesta työskentelystä 8865: tulee olla maininta koulun työsuunnitelmassa. 8866: Opettajien 1omauttamiseen sovelletaan kun- Raja laillisten ja laittomien opetusjärjestelyi- 8867: nan viranhaltijan palvelussuhdeturvasta annet- den välillä on eräiltä osin vaikeasti määriteltävis- 8868: tuun lakiin (484/1996), työsopimuslakiin (320/ sä. Opettajien lomautus merkitsee lähes poik- 8869: 1970) ja valtion virkamieslakiin (750/1994) sisäl- keuksetta opetuksen laadun heikkenemistä. Jär- 8870: tyviä yleisiä viranhaltijoiden, virkamiesten ja kevillä pedagogisilla ratkaisuilla ja toiminnan 8871: työntekijöiden lomautusta koskevia säännöksiä. suunnittelulla haittavaikutuksia voidaan kuiten- 8872: Opetustoimen lainsäädäntöön ei sisälly mitään kin lieventää. 8873: erityisiä opettajien 1omauttamista koskevia nor- Koulujen ja muiden oppilaitosten toiminnan 8874: meja. lainmukaisuudesta vastaa ensisijassa asianomai- 8875: Vaikkei opetustoimen lainsäädäntö sisällä- nen kunta tai muu koulun ylläpitäjä. Kuntalain 8876: kään varsinaisia opettajien lomautusta koskevia (365/1995) 8 §:n 2 momentin mukaan lääninhalli- 8877: säännöksiä, asettaa se lomautusten toteuttami- tus voi kantelun johdosta tutkia, onko kunta 8878: selle eräitä rajoituksia. Koulujen ja oppilaitosten toiminut voimassa olevien lakien mukaan. Yksi- 8879: työajoista säädetään eri oppilaitosmuotoja kos- tyisten ja valtion oppilaitosten toimintaan voi- 8880: kevissa laeissa ja asetuksissa. Peruskoululain daan puuttua myös ilman kantelua. Kuntien val- 8881: (476/1983) 23 §:n mukaan peruskoulun luku- tionosuuslain 24§:n mukaan, jota opetus- ja kult- 8882: vuodessa tulee olla 187-190 työpäivää. Kunta ei tuuritoimen rahoituksesta annetun lain (705/ 8883: voi omilla päätöksillään vähentää tai lisätä työ- 1992) 45 §:n 1 momentin perusteella noudatetaan 8884: päivien määrää. Peruskouluasetus sisältää sään- myös opetus- ja kulttuuri toimessa, jos kunta tai 8885: nökset opetustuntien vähimmäismäärästä eri kuntainliitto (kunta yhtymä) on valtionosuusteh- 8886: vuosiluokilla. Oppiainekohtaiset tuntimäärät täviä järjestäessään jättänyt noudattamatta lais- 8887: määritellään puolestaan valtioneuvoston anta- sa tai lain nojalla säädetyn tai määrätyn velvoit- 8888: massa tuntijakopäätöksessä. Opetusministeriö teen, voi lääninhallitus sakon uhalla määrätä 8889: on useissa viime vuosina antamissaan lausun- asianomaisen noudattamaan velvoitetta. Ope- 8890: noissa katsonut, ettei opettajien lomautuksia tus- ja kulttuuritoimen rahoituslaki antaa lisäksi 8891: voida toteuttaa siten, että oppilaille myönnettäi- mahdollisuuden määrätä perusteettomasti mak- 8892: siin vapautus koulunkäynnistä lomautuksen settu valtionosuus palautettavaksi. Valtionosuu- 8893: vuoksi. Tällainen päätös merkitsisi tosiasiassa den takaisinperinnästä päättää opetusministeriö. 8894: koulun työpäivien määrän vähentämistä. Asiaan Lisäksi virkamiesten ja luottamushenkilöiden 8895: ei vaikuta se, että vanhemmat ovat poissaololu- lainvastaiset päätökset ja toimenpiteet voidaan 8896: paa hakeneet. Opetusministeriö on lisäksi toden- ilmoittaa poliisin tutkittavaksi virkarikosasioi- 8897: nut, ettei koulujen toimintaa voida järjestää lo- na. 8898: mautusten aikana siten, että oppilaat työskente- Opetusministeriö on kehottanut lääninhalli- 8899: levät itsenäisesti ilman ohjausta kotonaan usean tusten sivistysyksikköjä seuraamaan lomautus- 8900: työpäivän ajan. Opetukseen, annetaan sitä kou- ten aikaisia opetusjärjestelyitä ja tarvittaessa 8901: KK 312/1998 vp 3 8902: 8903: puuttumaan laittomiin järjestelyihin. Lääninhal- ammatillisesta koulutuksesta annetun lain 28 §) 8904: litusten toimenpiteiden määrää lomautusasioissa on otettu kuitenkin nimenomainen säännös siitä, 8905: ei ole erikseen selvitetty. Lääninhallitukset ovat että opetukseen osallistuvalla oppilaalla on työ- 8906: muutamassa opetusministeriönkin tietoon tul- päivinä oikeus saada opetussuunnitelman mu- 8907: leessa tapauksessa ilmoittaneet yksittäiselle kun- kaista opetusta sekä oppilaanohjausta. Lisäksi 8908: nalle, että lääninhallitus tulee asettamaan uhka- huomioon on otettava muun ohella, että opetuk- 8909: sakon käskyn tai kiellon tehostamiseksi, mikäli sen järjestäjien tulee uusien lakien mukaan taata 8910: kunta ei luovu lääninhallituksen laittomaksi kat- oppilaiden oikeus turvalliseen oppimisympäris- 8911: somasta järjestelystä. Lääninhallituksen puuttu- töön. Myös valtion viranomaisten mahdollisuu- 8912: minen asiaan on näissä tapauksissa johtanut det puuttua lainvastaisiin opetusjärjestelyihin 8913: suunniteltujen toimenpiteiden perumiseen. säilyvät pääosin ennallaan. Lääninhallitus voi 8914: Eräässä tapauksessa lääninhallitus on kantelun kuntalain 8 §:n 2 momentin mukaan kantelun 8915: perusteella määrännyt, että opettajien lomautus- perusteella tutkia, onko kunta toiminut lakien 8916: ten aikana pitämättä jääneet tunnit on pidettävä mukaisesti. Yksityisten ja valtion oppilaitosten 8917: myöhemmin lukuvuoden aikana. Lääninhalli- osalta vastaavansisältöinen säännös on valtion ja 8918: tuksissa on parhaillaan tutkittavana vajaat kym- yksityisen järjestämän koulutuksen hallinnosta 8919: menen kantelua. annetun lain 6 §:ssä. Rahoituslaki sisältää edel- 8920: Opetusministeriön ja lääninhallitusten edus- leen säännökset uhkasakon asettamisesta ja pe- 8921: tajat neuvottelivat tämän vuoden helmikuussa rusteettomasti maksetun valtionosuuden palaut- 8922: toimenpiteistä, joilla lääninhallitusten mahdolli- tamisesta. 8923: suuksia seurataja tarvittaessa puuttua lomautus- Edellä olevan perusteella hallitus katsoo, että 8924: ten aikaisiin opetusjärjestelyihin parannettaisiin. voimassa olevaan ja ehdotettuun uuteen koulu- 8925: Neuvottelussa päädyttiin siihen, että lääninhalli- lainsäädäntöön sisältyy riittävät säännökset ope- 8926: tukset lähettävät alueensa kunnille kirjeen, jossa tuksen määrästä ja laadusta ja joiden perusteella 8927: pyydetään kunnilta seurantatietona ilmoitusta voidaan puuttua muun muassa opettajien lo- 8928: mahdollisesta lomautuspäätöksistä ennen lo- mautustilanteissa kuntien ja muiden koulutuk- 8929: mautusten toimeenpanoa. sen järjestäjien toimenpiteisiin. Hallitus seuraa 8930: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksen kuitenkin tilannetta sekä muun muassa läänin- 8931: koulutusta koskevaksi lainsäädännöksi (HE 86/ hallitusten kanteluihin antamia ratkaisuja. Mi- 8932: 1997). Ehdotetut uudet lait eivät muuta tilannet- käli tarvetta lainsäädännön tiukentamiseen tai 8933: ta olennaisesti nykyisestä. Uuteen koululainsää- selkeyttämiseen ilmenee, hallitus ryhtyy tarvitta- 8934: däntöön (perusopetuslain 30 §, lukiolain 22 §, viin lainsäädäntötoimenpiteisiin. 8935: 8936: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1998 8937: 8938: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 8939: 4 KK 312/1998 vp 8940: 8941: 8942: 8943: 8944: Till Riksdagens Talman 8945: 8946: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen undervisningen sedan meddelas i eller utanför 8947: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande skolan. En elev som arbetar självständigt skall 8948: medlem av statsrådet översänt följande av riks- kunna få råd och handledning. Lärarens ansvar 8949: dagsman Mikko Elo m.fl. undertecknade spörs- för eleverna förutsätter också en faktisk möjlig- 8950: mål nr 312: het att övervaka eleverna. Undervisningen skall 8951: under alla skolans arbetsdagar kvalitetsmässigt 8952: A vser Regeringen vid behov även vidta och innehållsmässigt överensstämma med de mål 8953: lagstiftningsåtgärder för att hindra per- som godkänts i läroplanen. Eleverna skall dess- 8954: mittering av lärare? utom under alla skolans arbetsdagar få samma 8955: studiesociala förmåner, såsom avgiftsfri skol- 8956: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt måltid, oberoende av om studierna sker i eller 8957: anföra följande: utanför skolan. Om arbetet sker utanför skolan 8958: skall det nämnas i skolans arbetsplan. 8959: 1 fråga om permittering av lärare tillämpas de Gränsen mellan lagliga och olagliga undervis- 8960: allmänna bestämmelser om permittering av ningsarrangemang är tili vissa delar svår att dra. 8961: tjänsteinnehavare, tjänstemän och arbetstagare Permittering av lärare innebär nästan utan un- 8962: som ingår i lagen om korumunala tjänsteinneha- dantag att kvaliteten på undervisningen blir li- 8963: vares anställningstrygghet (48411996), lagen om dande. Med hjälp av förnuftiga pedagogiska lös- 8964: arbetsavtal (320/1970) och statstjänstemannala- ningar och planering av verksamheten kan de 8965: gen (750/1994). Den lagstiftning som gäller un- negativa verkningarna dock lindras. 8966: dervisningsväsendet innehåller inga särskilda Det är i första hand kommunen eller någon 8967: normer för permittering av lärare. annan skolhuvudman som svarar för att verk- 8968: Även om lagstiftningen om undervisningsvä- samheten i skolor och andra läroanstalter följer 8969: sendet inte innehåller egentliga bestämmelser om lagen. Enligt 8 § 2 mom. kommunallagen (365/ 8970: lärarpermitteringar, ställer den vissa begräns- 1995) kan länsstyrelsen med anledning av klago- 8971: ningar för permitteringar. Bestämmelser om sko- mål undersöka om kommunen iakttar gällande 8972: lornas och läroanstalternas arbetstider ingår i lagar. Det är möjligt att ingripa i privata och 8973: lagarna och förordningarna om de olika läroan- statliga läroanstalters verksamhet också utan 8974: staltsformerna. Enligt 23 § grundskolelagen (476/ klagomål. Enligt 24 § lagen om statsandelar tili 8975: 1983) skall grundskolans läsår omfatta 187-190 kommunerna, som på basis av 45 § 1 mom. lagen 8976: arbetsdagar. En korumun kan inte själv fatta om finansiering av undervisnings- och kultur- 8977: beslut om att minska eller öka antalet arbetsda- verksamhet (705/1992) skall tillämpas också 8978: gar. Grundskoleförordningen innehåller bestäm- inom undervisnings- och kulturverksamheten, 8979: melser om minimiantalet undervisningstimmar i får länsstyrelsen vid vite ålägga en korumun eller 8980: de olika årskurserna. Antalet timmar i de olika ett kommunalförbund (samkommun) som vid 8981: ämnena bestäms i ett beslut om timfördelningen ordnandet av statsandelsåliggandena har under- 8982: som utfårdas av statsrådet. Undervisningsminis- låtit att uppfylla en lagstadgad förpliktelse eller 8983: teriet har i flera utlåtanden under de senaste åren en förpliktelse om viiken stadgas eller bestäms 8984: ansett att permittering av lärare inte kan genom- med stöd av lagen, att uppfylla förpliktelsen. 8985: föras så att eleverna befrias från skolgång på Lagen om finansiering av undervisnings- och 8986: grund av permitteringen. Ett sådant beslut skulle kulturverksamhet ger dessutom en möjlighet att 8987: de facto innebära en minskning av antalet skol- bestämma att statsandel som betalts utan grund 8988: dagar. Saken påverkas inte av att föräldrarna har skall återbetalas. Undervisningsministeriet be- 8989: ansökt om frånvarotillstånd. Undervisningsmi- slutar om återkrav av statsandel. Dessutom kan 8990: nisteriet har vidare konstaterat att skolornas ar- lagstridiga beslut och åtgärder av tjänstemän och 8991: bete under permitteringar inte kan ordnas så att förtroendevalda polisanmälas som tjänstebrotts- 8992: eleverna arbetar självständigt hemma utan hand- ärenden. 8993: ledning under flera dagars tid. Tili undervisning- Undervisningsministeriet har uppmanat läns- 8994: en hör växelverkan mellan eleven och läraren, om styrelsernas bildningsenheter att följa undervis- 8995: KK 312/1998 vp 5 8996: 8997: ningsarrangemangen under den tid permittering- utbildning, 22 § gymnasielagen, 28 § lagen om 8998: ar pågår och vid behov ingripa i olagliga arrange- yrkesutbildning) ingår dock en uttrycklig be- 8999: mang. Antalet åtgärder från länsstyrelsernas sida stämmelse om att den som deltar i undervisning- 9000: i permitteringsfrågor har inte utretts särskilt. en har rätt att få undervisning enligt läroplanen 9001: Länsstyrelsen har i några fall, som också kommit samt elevhandledning under arbetsdagarna. Det 9002: tili undervisningsministeriets kännedom, medde- som dessutom bl.a. måste beaktas är att utbild- 9003: lat en enskild korumun att länsstyrelsen kommer ningsanordnarna enligt de nya lagarna skall ga- 9004: att förelägga kommunen vite för att understryka ~?tntera eleverna rätt tili en trygg inlärningsmiljö. 9005: en order eller ett förbud, om kommunen inte A ven de statliga myndigheternas möjligheter att 9006: avstår från de arrangemang som av länsstyrelsen ingripa i lagstridiga undervisningsarrangemang 9007: anses olagliga. Det faktum att länsstyrelsen gripit kvarstår i huvudsak oförändrade. Enligt 8 § 9008: in har i dessa fall lett tili att de planerade åtgär- 2 mom. kommunallagen kan länsstyrelsen med 9009: derna förfallit. 1 ett fall har länsstyrelsen med anledning av klagomål undersöka om kommu- 9010: anledning av klagomål bestämt att de timmar nen iakttar gällande lagar. 1 fråga om de privata 9011: som inte hållits medan lärarna varit permitterade och statliga läroanstalterna ingår en bestämmel- 9012: skall hållas senare under läsåret. För närvarande se med motsvarande innehåll i 6 § lagen om för- 9013: undersöks knappt tio klagomål vid länsstyrelser- valtning av utbildning som ordnas av staten och 9014: na. privata. Finansieringslagen innehåller också be- 9015: Företrädare för undervisningsministeriet och stämmelser om föreläggande av vite och om åter- 9016: länsstyrelserna diskuterade i februari i år om betalning av statsandel som betalts utan grund. 9017: åtgärder för att förbättra länsstyrelsernas möjlig- På basis av det ovanstående anser regeringen 9018: heter att följa och vid behov ingripa i undervis- att den gällande och den föreslagna nya skollag- 9019: ningsarrangemangen under permitteringar. Vid stiftningen innehåller tillräckliga bestämmelser 9020: förhandlingarna kom man fram tili att länsstyrel- om undervisningens omfattning och kvalitet. 9021: serna skall sända ett brev tili kommunerna på sitt Med stöd av dem är det möjligt att ingripa i 9022: område i vilket de i uppföljningssyfte ber kom- åtgärder som kommuner och andra utbildnings- 9023: munerna meddela eventuella permitteringsbeslut anordnare vidtagit vid permittering av lärare. 9024: innan permitteringarna verkställs. Regeringen följer dock situationen samt bl.a. de 9025: Regeringen har avlåtit en proposition till riks- beslut som länsstyrelserna fattar med anledning 9026: dagen med förslag tilllagstiftning om utbildning av klagomål. Om det uppstår behov av åtstram- 9027: (RP 86/1997). De föreslagna lagarna ändrar inte ning eller precisering av lagstiftningen kommer 9028: den rådande situationen väsentligt. I den nya regeringen att vidta behövliga lagstiftningsåtgär- 9029: skollagstiftningen (30 § Jagen om grundläggande der. 9030: 9031: Helsingforsden 15 aprill998 9032: 9033: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 9034: KK 313/1998 vp 9035: 9036: Kirjallinen kysymys 313 9037: 9038: 9039: 9040: 9041: Annika Lapintie /vas: Ekan huoltokonttorin talletusten takaisin- 9042: maksusta 9043: 9044: 9045: Eduskunnan Puhemiehelle 9046: 9047: Entisen Eka-yhtymän huoltokonttoritalletuk- keuden päätös. Nyt odotetaan, että suurvelkojat 9048: set, yhteensä 13,5 miljoonaa markkaa, odottavat ja käräjäoikeus hyväksyvät yhtiön saneerausoh- 9049: edelleen takaisinmaksua. Kyseessä on n. 3 000 jelman muutoksen, joka mahdollistaa takaisin- 9050: entisen Ekan työntekijän talletukset, ja monien maksun. 9051: vanhojen ihmisten kohdalla kysymys on heidän Edellä olevan perusteeliaja valtiopäiväjärjes- 9052: elämänikäisistä säästöistään. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9053: Yrityssaneerauksessa oleva Tradeka on jo nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9054: maksanut takaisin Ekan säästökassatalletukset nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9055: Myös pienvelkojat ovat saaneet omansa. Jäljellä 9056: ovat huoltokonttorin tallettajat ja suuret velko- Mitä Hallitus on tehnyt huoltokontto- 9057: jat. Tradeka olisijulkisuudessa esiintyneiden tie- ritallettajien aseman turvaamiseksi, ja 9058: tojen mukaan ollut jo aiemmin valmis maksa- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9059: maan takaisin huoltokonttoritalletukset Yhtiön ryhtyä, jotta Ekan huoltokonttoritalle- 9060: saneerausohjelma ja suurten velkojien edut eivät tukset maksetaan takaisin mahdollisim- 9061: kuitenkaan ole sallineet takaisinmaksua. Asiasta man pian niin, että talletuksille makse- 9062: on aikaisemmin annettu myös korkeimman oi- taan myös korkoa? 9063: 9064: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1998 9065: 9066: Annika Lapintie /vas 9067: 9068: 9069: 9070: 9071: 280043 9072: 2 KK 313/1998 vp 9073: 9074: 9075: 9076: 9077: Eduskunnan Puhemiehelle 9078: 9079: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lähinnä toistuvien maksujen suorittamista varten 9080: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, eikä sijoitus- tai pankkitoimintaan. 9081: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- Koska pankkitalletusten suojaa tullaan rajaa- 9082: le jäsenelle kansanedustaja Annika Lapintien maan ja osuuskuntien säästökassatoimintaa kos- 9083: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 313: kevia säännöksiä on muutettu siten, että säästö- 9084: kassasijoitusten riskisijoitusluonnetta ja tästä ai- 9085: Mitä Hallitus on tehnyt huoltokontto- heutuvaa osuuskunnan tiedonantovelvollisuutta 9086: ritallettajien aseman turvaamiseksi, ja ja vastaavasti sijoittajan omaa selonottovaati- 9087: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo musta on korostettu, ei ole perusteltua tehdä 9088: ryhtyä, jotta Ekan huoltokonttoritalle- erillistä huoltokonttoreiden asemaan vaikutta- 9089: tukset maksetaan takaisin mahdollisim- vaa lainsäädäntöä. · 9090: man pian niin, että talletuksille makse- Osuuskunta Ekan yrityssaneerausohjelmassa 9091: taan myös korkoa? huoltokonttoritalletuksista etuoikeudettomiksi 9092: saataviksi katsottiin kuuluviksi mm. lapsilisät, 9093: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kansaneläkkeet ja kaikki sellaiset rahat, jotka 9094: vasti seuraavaa: työntekijät olivat tallettaneet tileille ilman, että 9095: ne olisivat tulleet palkkakonttorista tai eläkelai- 9096: Osuuskunta Ekalla on ns. huoltokonttori, jos- toksesta. Huoltokonttoritalletuksia oli sanee- 9097: sa pidettyjä tilejä konsernin työntekijät ja eläke- rausohjelman käynnistyessä yhteensä 81,8 mmk, 9098: läiset saattoivat käyttää palkka- ja maksuliiken- joista etuoikeutettuina on maksettu 61 mmk. 9099: netileinään. Tilille saattoi ohjata myös kansan- Helsingin käräjäoikeuden päätöksen mukaan 9100: eläkkeitä ja lapsilisiä sekä muita varoja, jotka etuoikeudettomista huoltokonttoritalletuksista 9101: eivät olleet peräisin työnantajalta. Näihin saata- tallettajille maksetaan kaikki 200 markkaan asti 9102: viin perustuvat saatavat osuuskunnalta ovat sa- ja sen ylittävältä osalta 29 prosentin jako-osuus. 9103: neerausvelkaa. Saneerausohjelmassa etuoikeute- Helsingin hovioikeus olisi korottanut kokonaan 9104: tuiksi on katsottu niiden huoltokonttoritalletus- maksettavien talletusten rajan 20 000 markkaan. 9105: ten pääomat,jotka on pidätetty tallettajille ennen Korkein oikeus on 21.4.1997 antamassaan pää- 9106: 20.10.1993 maksetuista palkoista ja työeläkkeis- töksessä palauttanut Helsingin käräjäoikeuden 9107: tä tai muista työsuhdeperusteisista ja sellaisina alkuperäisen päätöksen. Saneerausohjelman 9108: saneerausmenettelyn ulkopuolisessa pakkotäy- mukaiset leikatut huoltokonttorisaatavat ovat 9109: täntöönpanossa etuoikeutetuista saatavista: noin 5 miljoonaa markkaa. Helsingin hovioikeu- 9110: Nämä saatavat on maksettu tallettajille täysi- den nyttemmin kumotun päätöksen mukainen 9111: määräisesti. Muut talletukset ovat etuoikeudet- korvausvelvoite olisi ollut noin II miljoonaa 9112: tomia. markkaa kaikkiaan jäljellä olevasta 14,6 miljoo- 9113: Työministeriön 19 päivänä kesäkuuta 1995 nasta markasta. 9114: asettama huoltokonttorityöryhmä selvitti huol- Tradekan tuloskehitys on ollut yrityssanee- 9115: tokonttoreiden toimintaa ja siinä ilmenneitä on- rausohjelmassa arvioitua suotuisampaa, ja Tra- 9116: gelmia. Työryhmä ehdotti mm. huoltokonttorei- dekan puolelta on esitetty valmius pikaisesti neu- 9117: ta ylläpitävien yritysten huoltokonttoritoimin- votella ja selvittää yhteistyössä velkojien ja yhty- 9118: taaja etenkin huoltokonttoreihin liittyviä riskejä män johdon kanssa ne keinot, joilla asia saate- 9119: koskevan tiedottamisvelvollisuuden lisäämistä taan tallettajien kannalta inhimilliseen lopputu- 9120: sekä työntekijöiden huoltokonttorisaatavien lokseen. Tavoitteena on, että Tradeka voisi il- 9121: turvan lisäämistä työnantajan maksukyvyttö- maisemansa halun mukaisesti suorittaa henkilö- 9122: myystilanteessa. kuunalleen ja eläkeläisilleen heidän huoltokont- 9123: Jälkimmäistä ehdotusta ei ole toteutettu. Työ- torisaatavansa. 9124: ryhmä korosti sitä, että alkuperäisen tarkoituk- Osuuskunta Tradeka-yhtymän ja yrityssanee- 9125: sensa mukaan huoltokonttoreita on perustettu rauksen valvojan allekirjoittama huoltokonttori- 9126: KK 313/1998 vp 3 9127: 9128: talletuksia koskeva hakemus jätetään Helsingin mahdollistaisi vielä maksamatta olevien huolto- 9129: käräjäoikeudelle kuluvalla viikolla. Käräjäoi- konttoritalletusten maksamisen tallettajille. 9130: keus käsittelee hakemuksen ja päättää mahdolli- Huoltokonttoritalletuksille ei makseta korkoa. 9131: sesta saneerausohjelman muutoksesta, joka Hakemus pyydetään käsittelemään kiireellisenä. 9132: 9133: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1998 9134: 9135: Ministeri Jouko Skinnari 9136: 4 KK 313/1998 vp 9137: 9138: 9139: 9140: 9141: Till Riksdagens Talman 9142: 9143: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Eftersom insättningsgarantin kommer att be- 9144: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande gränsas och bestämmelserna om andelslagens 9145: medlem av statsrådet översänt följande av riks- sparkasseverksamhet har ändrats så att de fram- 9146: dagsman Annika Lapintie undertecknade spörs- häver sparkasseplaceringarnas karaktär av risk- 9147: mål nr 313: placeringar och den informationsskyldighet det 9148: medför för andelslaget samt på motsvarande sätt 9149: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- kravet att placerarna själva skall hålla sig under- 9150: ta för att depositionerna i EKA:s intresse- rättade, är det inte motiverat att stifta en särskild 9151: kontor återbetalas med det snaraste så att lag som påverkar intressekontorens ställning. 9152: även ränta betalas på depositionerna? 1 Andelslaget EKA:s företagssaneringspro- 9153: gram ansågs att tili sådana depositioner i intres- 9154: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sekontoret som saknade förmånsrätt hör bl.a. 9155: anföra följande: barnbidrag, folkpensioner och alla sådana peng- 9156: ar som arbetstagarna hade satt in på kontona 9157: Andelslaget EKA hade ett s.k. intressekontor utan att de hade kommit från lönekontoret eller 9158: där koncernens arbetstagare och pensionstagare pensionsanstalten. När saneringsprogrammet in- 9159: kunde ha lönekonto eller konto för betalnings- leddes uppgick depositionerna på intressekonto- 9160: transaktioner. Tili kontot kunde även styras ret tili sammanlagt 81,8 milj. mk varav 61 milj. 9161: folkpensionen och barnbidrag samt andra ruedel mk har betalts ut som prioriterade. Enligt Hel- 9162: som inte hade betalts av arbetsgivaren. De ford- singfors tingsrätt utslag betalas tili alla deponen- 9163: ringar i andelslaget som baserar sig på dessa ter ett belopp på upp tili 200 mk av de intresse- 9164: fordringar är saneringsskuld. 1 saneringspro- kontorsdepositioner som saknar förmånsrätt 9165: grammet har som prioriterade betraktats kapital och därtili en utdelning på 29 % av den del som 9166: på de depositioner i intressekontoret som hade överstiger detta belopp. Helsingfors hovrätt 9167: innehållits från sådana löner och arbetspensioner skulie ha höjt gränsen tili 20 000 mk för de depo- 9168: som hade betalts tili deponenterna före sitioner som i sin helthet skall betalas ut. 1 sin 9169: 20.10.1993 eller från andra på arbetsförhåliande dom 21.4.1997 återinförde Högsta förvaltnings- 9170: baserade fordringar vilka som sådana är priorite- domstolen Helsingfors tingsrätts ursprungliga 9171: rade vid verkstäliighet utom saneringsförfaran- utslag. De enligt saneringsprogrammet nedsatta 9172: det; dessa fordringar har betalts tili deponenterna fordringarna i intressekontoret uppgår tili cirka 9173: tili fullt belopp. De övriga depositionerna saknar 5 milj. mk. Enligt Helsingfors hovrätts dom som 9174: förmånsrätt. numera är upphävd hade ersättningsskyldighe- 9175: En intressekontorsarbetsgrupp som arbetsmi- ten varit cirka 11 milj. mk av återstoden på 14,6 9176: nisteriet tillsatte den 19 juni 1995 utredde intres- milj. mk. 9177: sekonferens verksamhet och de problem som Tradekas resultatutveckling har varit gynn- 9178: uppstått däri. Arbetsgruppen föreslog bl.a. att sammare än vad man uppskattat i företagssane- 9179: den informationsskyldighet som gäller intresse- ringsprogrammet och från Tradekas sida har 9180: kontorsverksamheten i företag som upprätthål- man visat beredskap att i samarbete med ford- 9181: ler intressekontor och särskilt de risker som finns ringsägarna och koncernens ledning snabbt för- 9182: i anslutning tili intressekontor skall ökas samt handla och utreda vilka sätt det finns att nå ett 9183: arbetstagarnas fordringar i intressekontoret ges resultat som är mänskligt från deponenternas 9184: bättre skydd vid arbetsgivarens insolvens. synpunkt. Målet är att Tradeka enligt sin önskan 9185: Det sistnämnda förslaget har inte gått igenom. tili sin personai och sina pensionärer kunde beta- 9186: Arbetsgruppen betonade att när intressekonto- la deras fordringar i intressekontoret. 9187: ren inrättades var avsikten ursprungligen att de En av Andelslaget Tradeka-koncernens och 9188: skulle användas för löpande betalningar och inte företagssaneringens övervakare undertecknad 9189: för placerings- elier bankverksamhet. ansökan som gäller depositionerna i intressekon- 9190: KK 313/1998 vp 5 9191: 9192: toret lämnas tili Helsingfors tingsrätt under den- depositionerna i intressekontoret tili deponente- 9193: na vecka. Tingsrätten behandlar ansökan och rna. På depositioner i intressekontoret betalas 9194: fattar beslut om möjlig ändring av saneringspro- inte ränta. Ansökan bedes behandlas som bråd- 9195: grammet, viiken skulle möjliggöra betalning av skande. 9196: 9197: Helsingfors den 9 april 1998 9198: 9199: Minister Jouko Skinnari 9200: KK 314/1998 vp 9201: 9202: Kirjallinen kysymys 314 9203: 9204: 9205: 9206: 9207: Klaus Bremer /r: Ulkomaalaisviraston toiminnan kunniallisuudesta 9208: 9209: 9210: 9211: Eduskunnan Puhemiehelle 9212: 9213: Helsingin Sanomissa 23.3.1998 on häpeälli- nen teatterinsa on tuonut Suomelle maailman 9214: nen, masentava kertomus suomalaisesta rasis- parhaan nukeilla esittävän taiteilijan palkinnon. 9215: mista. Valitettavasti kertomus ei ole ainutlaatui- Hänen teatterilleen on myönnetty myös Nuoren 9216: nen vaan pikemminkin tyypillinen: Taiteen Suomi -palkinto. Samanaikaisesti Suomi 9217: Herra Bojan Baric on asunut Suomessa pysy- pakottaa hänet anomaan viisumiajopa Ruotsin- 9218: västi vuodesta 1976 -kauemmin kuin entisessä matkaa varten. Kun hänen iäkäs äitinsä joutui 9219: kotimaassaan. Hänellä on suomalainen vaimo ja sairaalahoitoon Belgradissa, hän ei päässyt sin- 9220: neljä lasta. Vuonna 1992, hänen entisen koti- nekään niin nopeasti kuin tilanne olisi vaatinut. 9221: maansa Jugoslavian lakattua käytännössä ole- Ja kun hän palaa Suomeen vaimonsa ja lastensa 9222: masta, hän haki Suomen kansalaisuutta. Hänelle kanssa, hänet joka kerta henkilökohtaisesti alis- 9223: luvattiin kansalaisuuspäätös vuoden sisällä, kos- tetaan nöyryyttävään "ulkomaalaistarkastuk- 9224: ka hän täytti kaikki kansalaistamisen ehdot. seen" perheensä silmien edessä kuin hän olisi 9225: Vuonna 1993 Baricin passi meni umpeen, ja rikollinen. 9226: hän sai nk. ehdollisen Suomen kansalaisuuden. Urheilija Eduard Hämäläiselle, ja monelle 9227: Sen mukaan hän saisi kansalaisuuden heti, kun muulle vastaavalle, Suomen kansalaisuus on jär- 9228: saa Jugoslavian edustajan allekirjoittaman todis- jestynyt huomattavan nopeasti ja kivuttomasti. 9229: tuksen, ettei ole Jugoslavian kansalainen. Selvi- On kysyttävä, johtuuko tämä Hämäläisen liikun- 9230: tystä hajonneesta, sisällissodan runtelemasta Ju- ta-ansioista, ja kuka on se, joka arvioi Hämäläi- 9231: goslaviasta ei ymmärrettävästä syystä saatu. sen liikunta-ansiot niin paljon paremmiksi kuin 9232: Suomen kansalaisuuslaki sanoo, että em. to- Bariin kulttuuriansiot? 9233: distusta voidaan vaatia, eli se ei ole pakollinen. Samalla on pidettävä suorastaan törkeänä 9234: Tässä tapauksessa entistä Jugoslaviaa, Baricin suhteellisuudentajun puutteena viranomaistoi- 9235: isänmaata, ei ollut olemassa. minnassa sitä, että nopeusrajoituksen ylittämistä 9236: Vuonna 1994 Baric valitti oikeuskanslerille pidetään "rikoksena kansalaisuuslain vaatimaa 9237: myöntämättäjääneestä Suomen kansalaisuudes- kunniallisuusehtoa vastaan" samalla kun edus- 9238: ta. Vuonna 1996 oikeuskansleri antoi päätöksen- kunnassa yksimielinen liikennevaliokunta lau- 9239: sä, että Suomen kansalaisuus tulisi myöntää Ba- sunnossaan lakivaliokunnalle täsmentää no- 9240: ricille heti ja että kansalaisuuspäätöstä Jugosla- peusrajoituksen rikkomukseksi, jonka liikenne- 9241: viasta ei pidä enää pyytää. turvallisuuden vaarantava vaikutus on määritel- 9242: Ulkomaalaisvirastossa Baricin asiaa käsitellyt tävissä vasta vallitsevista olosuhteista eikä pel- 9243: ylitarkastaja Arto Elomaa keksi seuraavaksi kui- kästä nopeusrajoituksen ylityksestä. 9244: tenkin asettaa BariCin kansalaisuushakemuksen Valitettavasti Baricin tapaus samoin kuin no- 9245: kahden vuoden karenssiin, koska "hän oli syyllis- peusrajoituksen ylitys kansalaisuuden esteenä ei- 9246: tynyt rikokseen eikä täyttänyt kansalaisuuslain vät ole poikkeus vaan pikemminkin sääntö ulko- 9247: vaatimaa kunniallisuusehtoa". BariCin "rikos" maalaisvirastomme virkamiesten häpeällisessä 9248: oli ylinopeus, josta häntä oli rangaistu päiväsa- toiminnassa. Vastaavia tapauksia on tiedossa 9249: kolla. useampiakin. 9250: Suomalaisten viranomaisten välinpitämättö- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9251: myys aiheuttaa kohtuutonta kärsimystä ja hait- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 9252: taa Bojan Baricille, jolle suomalainen yhteiskun- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9253: ta on paljon velkaa. BariCin johtama nukketeat- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9254: teri työllistää kokopäiväisesti kuusi ihmistä. Hä- 9255: 9256: 280043 9257: 2 KK 314/1998 vp 9258: 9259: Kuinka monessa tapauksessa ulko- herra BariCin ja vastaavien tapausten kä- 9260: maalaisviranomaisemme on viiden vii- sittelyn saattamiseksi mitä pikimmin in- 9261: meksi kuluneen vuoden aikana käyttänyt himillisesti hyväksyttävään ratkaisuun ja 9262: liikennerikkomusta kansalaistamisen tai ulkomaalaisviranomaisemme toiminnan 9263: oleskeluluvan esteenä, ja saattamiseksi ylipäätään kunniallisiin 9264: mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy puitteisiin? 9265: 9266: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 9267: 9268: Klaus Bremer /r 9269: KK 314/1998 vp 3 9270: 9271: 9272: 9273: 9274: Eduskunnan Puhemiehelle 9275: 9276: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Rikoksiin syyllistyminen ei estä Suomen kan- 9277: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, salaisuuden saamista. Kansalaisuuslain vakiin- 9278: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tuneen soveltamiskäytännön mukaan hakijan 9279: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- saamista rangaistuksista seuraa rangaistuksen 9280: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o määrästä ja tekojen lukumäärästä riippuva odo- 9281: 314: tusaika, jona aikana hakemusta ei puolleta. Odo- 9282: tusaika lasketaan viimeisestä rikollisesta teosta 9283: Kuinka monessa tapauksessa ulko- ja sen päätyttyä hakija voi saada kansalaisuuden, 9284: maalaisviranomaisemme on viiden vii- ellei hän ole syyllistynyt uusiin rikoksiin. Nouda- 9285: meksi kuluneen vuoden aikana käyttänyt tettu käytäntö on yhdenmukainen muiden Poh- 9286: liikennerikkamusta kansalaistamisen tai joismaiden kanssa. 9287: oleskeluluvan esteenä, ja Tilastot koskevat saapuneita hakemuksia, 9288: mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy myönteisiä ratkaisuja ja kielteisiä ratkaistuja. 9289: herra Baricin ja vastaavien tapausten kä- Kielteisiä päätöksiä ei ole erikseen tilastoitu syyn 9290: sittelyn saattamiseksi mitä pikimmin in- perusteella. 9291: himillisesti hyväksyttävään ratkaisuun ja Ulkomaalaisviraston toimintaan on kiinnitet- 9292: ulkomaalaisviranomaisemme toiminnan ty viimeksi kuluneen vuoden aikana erityistä 9293: saattamiseksi ylipäätään kunniallisiin huomiota. Ulkomaalaisviraston toiminnasta on 9294: puitteisiin? 16.12.1997 valmistunut laaja selvitys. Myös tätä 9295: ennen on viraston tilaa selvitetty ulkopuolisten 9296: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- asiantuntijoiden avulla. Virasto on oma-aloittei- 9297: vasti seuraavaa: sesti eräitä hankintojaan siirtämällä pystynyt 9298: palkkaamaan kansalaisuusasioihin vuoden 1998 9299: Harkittaessa sitä, onko hakija elänyt kansalai- ajaksi 20 ylimääräistä virkamiestä. Näiden avul- 9300: suusisin 4 §:ssä tarkoitetulla tavalla kunniallises- la virasto uskoo pystyvänsä helpottamaan kan- 9301: ti, päähuomiota ei kiinnitetä itse tekoon, vaan salaisuusasioiden ruuhkautumista. Tämä on jo 9302: siitä määrättyyn rangaistukseen. Tämä johtuu nähtävissä siitä, että kun vuonna 1997 ratkaistiin 9303: siitä, että rikosten arvottaminen ei kuulu hallin- kaikkiaan 1 153 kansalaisuushakemusta, on 9304: toviranomaiselle, vaan se ilmenee teolle laissa vuoden 1998 ensimmäisen neljänneksen aikana 9305: määrätystä rangaistusasteikosta ja siitä rangais- ratkaistujen hakemusten lukumäärä jo 773. 9306: tuksesta, jonka tuomioistuin on teosta määrän- Tämä merkitsisi ratkaistujen hakemusten mää- 9307: nyt. Liikennerikosten ja -rikkomusten liikenne- rän kolminkertaistumista. 9308: turvallisuuden vaarantavan vaikutuksen määrit- 9309: täminen sisältyy teosta määrättyyn rangaistuk- 9310: seen. 9311: 9312: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1998 9313: 9314: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 9315: 4 KK 314/1998 vp 9316: 9317: 9318: 9319: 9320: Tili Riksdagens Talman 9321: 9322: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Att göra sig skyldig tili brott förhindrar inte 9323: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande förvärv av finskt medborgarskap. På straff som 9324: medlem av statsrådet översänt följande av riks- sökanden ålagts följer enligt medborgarskaps- 9325: dagsman Klaus Bremer undertecknade spörsmål lagens vedertagna tillämpningspraxis en väntetid 9326: nr314: som beror på straffets omfattning och på antalet 9327: gärningar. Ansökan tillstyrks inte under vänteti- 9328: 1 hur många fall har vår utlännings- den. Väntetiden räknas från den senaste brottsli- 9329: myndighet under de senaste fem åren an- ga gärningen. Efter att väntetiden har gått ut kan 9330: vänt trafikförseelse som hinder för natu- sökanden förvärva medborgarskap om han inte 9331: ralisation eller beviljande av uppehålls- har gjort sig skyldig till nya brott. Den praxis som 9332: tillstånd, och iakttas är enhetlig med den praxis som iakttas i de 9333: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta övriga nordiska länderna. 9334: för att behandlingen av herr Barics och Statistik förs över de ansökningar som har 9335: andra motsvarande fall snarast får en ac- kommit in samt över positiva och negativa be- 9336: ceptabel human utgång och för att vår slut. Negativa beslut statistikförs inte enligt skä- 9337: utlänningsmyndighets verksamhet över- let för beslutet. 9338: huvudtaget sköts anständigt? Utlänningsverkets verksamhet har under det 9339: senaste året fått särskilt stor uppmärksamhet. En 9340: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt omfattande utredning om utlänningsverkets 9341: anföra följande: verksamhet slutfördes den 16 december 1997. 9342: Även före detta har läget vid verket utretts av 9343: När man överväger om sökanden har fört en utomstående sakkunniga. På eget initiativ, ge- 9344: hederlig vandel på sätt som förutsätts i 4 § med- nom att skjuta upp några anskaffningar, har ut- 9345: borgarskapslagen fåsts uppmärksamhet i huvud- länningsverket kunnat anställa 20 extra tjänste- 9346: sak inte vid själva gärningen utan vid det straff män som skall handlägga medborgarskapsären- 9347: som sökanden ålagts för denna gärning. Detta den under 1998. Utlänningsverket tror att an- 9348: beror på att det inte ankommer på förvaltnings- hopningen av medborgarskapsärenden kan av- 9349: myndigheten att bedöma brotten utan bedöm- hjälpas med hjälp av dessa tjänstemän. Detta 9350: ningen framgår av den straffskala som anges i syns redan i att antalet medborgarskapsansök- 9351: lagen och det straff som domstolen dömt för ningar som avgjordes år 1997 uppgick tili 1 153 9352: gärningen. Bestämmandet om den äventyrande medan antalet ansökningar som har avgjorts 9353: effekt som trafikbrott och trafikförseelser har på under första kvartalet av 1998 uppgår till 773. 9354: trafiksäkerheten ingår i den straffpåföljd som Detta tyder på att antalet avgjorda an sökningar 9355: bestämts för gärningen. kommer att tredubblas . 9356: 9357: Helsingfors den 9 april 1998 9358: 9359: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 9360: KK 315/1998 vp 9361: 9362: Kirjallinen kysymys 315 9363: 9364: 9365: 9366: 9367: Sulo Aittoniemi /kesk: Kyröskosken sillan kunnostamisesta 9368: 9369: 9370: 9371: Eduskunnan Puhemiehelle 9372: 9373: Hämeen tiepiirissä Kyröskoskelta Viljakka- koskeen rakennettua uutta voimalaitosta ja py- 9374: laan johtavalla maantiellä Kyron tehtaiden koh- säköivät autonsa ajoradalle. Olisi välttämätöntä, 9375: dalla olevan maantiesillan ja siihen liittyvien ke- että sillan oheen raivattaisiin vaikka pienikin py- 9376: vyen liikenteen väylien liikenneturvallisuuteen säköintialue paikalle pysähtyneiden autoja var- 9377: kiinnitetään kasvavaa huolta. Näin ei ole yksin ten. 9378: paikkakuntalaisten ja tiellä liikkuvien osalta, Edellä olevan perusteella ja tietäen tielaitok- 9379: vaan asiaan on kiinnittänyt huomiota tiettävästi sen toiminnallisten resurssien vähäisyyden on 9380: myös asianomainen tiepiiri. Kyseinen silta on kuitenkin aihetta ja syytä kysyä valtioneuvoston 9381: kasvaneen liikenteen vaatimuksiin kovin kapea, asianomaiselta jäseneltä valtiopäiväjärjestyksen 9382: samoin kuin siihen liittyvät kevyen liikenteen 37 §:n 1 momenttiin viitaten: 9383: väylät. Koskesta nousevan kosteuden ansiosta 9384: ajoväylät ovat usein liukkaita ja liikenteelle vaa- Aikooko Hallitus antaa lähitulevai- 9385: rallisia. Sillalla ja sen kevyen liikenteen väylillä suudessa varoja Kyröskosken sillan ja sen 9386: liikkuu etenkin koulujen ja tehtaan työvuorojen kevyen liikenteen väylien liikenneturval- 9387: päättyessä ruuhkaan asti erilaisia tien tarvitsijoi- lisuuden parantamiseen ja siihen liittyen 9388: ta. On suorastaan ihme, että sillalla on vältytty myös pysäköintialueen raivaamiseen sil- 9389: suuremmilta onnettomuuksilta. lan kupeeseen Hämeen tiepiirissä, Kyrös- 9390: Silta-alueen tukkoisuutta lisää myös se, että kosken ja Viljakkalan välisellä tiellä? 9391: matkustavaiset usein pysähtyvät katselemaan 9392: 9393: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1998 9394: 9395: Sulo Aittoniemi /kesk 9396: 9397: 9398: 9399: 9400: 280043 9401: 2 KK 315/1998 vp 9402: 9403: 9404: 9405: 9406: Eduskunnan Puhemiehelle 9407: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Sillan leventämisestä on tehty karkea tarkas- 9408: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, telu kunnassa vuonna 1996 tehdyn valtuusto- 9409: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen aloitteen pohjalta. Leventämiskustannukset yk- 9410: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- sipuolisena toteutuksena ovat noin 2 milj. mk ja 9411: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kaksipuolisena noin kaksinkertaiset. Sillan kun- 9412: n:o 315: to on tutkittu eikä se ole vielä korjaustarpeessa. 9413: Peruskorjauksen suunnittelu käynnistetään kui- 9414: Aikooko Hallitus antaa lähitulevai- tenkin lähivuosina, jolloin sillan parantamistar- 9415: suudessa varoja Kyröskosken sillan ja sen peet selvitetään kattavasti mm. kevyen liikenteen 9416: kevyen liikenteen väylien liikenneturval- järjestelyjen osalta. 9417: lisuuden parantamiseen ja siihen liittyen Hämeen tiepiirissä on vuonna 199 5 laadittu 9418: myös pysäköintialueen raivaamiseen sil- selvitys tienvarsipalvelujen, kuten esim. pysä- 9419: lan kupeeseen Hämeen tiepiirissä, Kyrös- köintialueiden, kehittämiseksi Hämeen tiepiirin 9420: kosken ja Viljakkalan välisellä tiellä? alueella. Toistaiseksi voidaan tienvarsipalveluja 9421: tarjota lähinnä vain päätieverkolle. 9422: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Tielaitos joutuu nykyisillä määrärahoilla, jois- 9423: vasti seuraavaa: ta päättää eduskunta vuosittaisissa valtion ta- 9424: lousarvioissa, valitsemaan erittäin tarkoin ne 9425: Maantiellä 3002 (Kyröskoski-Vilpee) sijait- kohteet, joihin voidaan rakentaa täydentäviä 9426: sevan 70 metriä pitkän Kyröskosken sillan hyö- tienvarsijärjestelyjä. Kyröskosken sillan leventä- 9427: tyleveys on 9 metriä, josta ajoradan osuus on mistä tai täydentämistä tai pysäköintialueen ra- 9428: 6 metriä. Sillalla on tien molemmin puolin ko- kentamista voimalaitos- ja maisemanäkymien 9429: rotetut kevyen liikenteen väylät leveydeltään vuoksi sillan läheisyyteen ei voida määräraha- 9430: 1,5 metriä, ja muutoin sillan ulkopuolella on syistä ja muiden tiepiirin alueen kiireellisempien 9431: maantien pohjoispuolella noin 3 metriä leveä hankkeiden vuoksi sijoittaa tienpidon lähivuo- 9432: kevyen liikenteen väylä. sien ohjelmiin. 9433: Keskimääräinen vuorokausiliikennemäärä Liikenneturvallisuuden varmistamiseksi Tie- 9434: maantiellä on noin 2 300 ajoneuvoa vuorokau- laitos selvittää mahdollisuuden asettaa alennettu 9435: dessa ja nopeusrajoitus 50 km/h. Kevyttä liiken- nopeusrajoitus Kyröskosken sillan kohdalle. Py- 9436: nettä on kohtalaisesti, mutta sen tarkkaa määrää säköintialuetta Kyröskosken sillan viereen on 9437: ei ole sillalla selvitetty. Tiejaksolla ei ole sattunut lähtenyt toteuttamaan Hämeenkyrön kunta yh- 9438: vakavia onnettomuuksia, eikä Kyröskosken sil- teistyössä Kyro Oy:n kanssa. 9439: lan kohdalla ole viimeisten viiden vuoden aikana 9440: tapahtunut ainuttakaan tilastoitua liikenneon- 9441: nettomuutta. 9442: 9443: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 9444: 9445: Liikenneministeri Matti Aura 9446: KK 315/1998 vp 3 9447: 9448: 9449: 9450: 9451: Tili Riksdagens Talman 9452: 9453: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- En grov bedömning av behovet att bredda 9454: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- bron har gjorts i kommunen 1996 på kommun- 9455: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- fullmäktiges initiativ. En breddning av brons ena 9456: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr sida skulle kosta ca 2 milj. mk och en breddning 9457: 315: av båda sidorna ungefår det dubbla. Brons skick 9458: har granskats och det har konstaterats att inget 9459: Ämnar Regeringen inom den närmaste renoveringsbehov ännu finns. Planeringen av en 9460: framtiden bevilja medel för en förbättring grundförbättring inleds dock inom de närmaste 9461: av trafiksäkerheten på Kyrofors bro och åren, varvid behovet av en förbättring av bron i 9462: dess lättrafikleder samt i samband med sin helhet utreds. Då beaktas även lättrafikar- 9463: detta bevilja medel för att bryta mark för rangemangen. 9464: ett parkeringsområde vid bron i Tavast- Inom Tavastlands vägdistrikt har det 1995 9465: lands vägdistrikt, vid vägen mellan Kyro- gjorts en utredning om utvecklandet av servicen 9466: fors och Viljakkala? längs vägarna i Tavastlands vägdistrikt. Utred- 9467: ningen gällde även parkeringsområden. Tills vi- 9468: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt dare kan service längs vägarna erbjudas närmast 9469: anföra följande: i anslutning tili huvudvägnätet. 9470: Vägverket är tvunget att med nuvarande an- 9471: Den 70 meter långa Kyroforsbron vid lands- slag, som beviljas av riksdagen genom den årliga 9472: väg 3002 (Kyrofors-Vilpee) har en fri brobredd statsbudgeten, mycket noggrant välja de ställen 9473: på 9 meter, varav körbanans andel är 6 meter. som bebyggs med kompletterande service längs 9474: Bron har på båda sidorna upphöjda lättrafikle- vägen. Breddningen eller kompletteringen av 9475: der som är 1,5 meter breda, medan lättrafikle- Kyrofors bro eiler byggandet av ett parkerings- 9476: dens bredd på norra sidan om bron är ca 3 meter. område i närheten av bron med tanke på utsikten 9477: Trafikmängden på landsvägen är i medeltal ca mot kraftverket och landskapet kan inte p.g.a. 9478: 2 300 fordon per dygn och hastighetsbegräns- anslagsorsaker och p.g.a. övriga mer brådskande 9479: ningen är 50 km/h. Lättrafik förekommer mått- projekt på vägdistriktets område inskrivas i väg- 9480: ligt, men dess exakta trafikmängd på bron har hållningens program för de närmaste åren. 9481: inte utretts. Det har inte f6rekommit några all- För att trygga trafiksäkerheten utreder Väg- 9482: varliga olyckor på vägavsnittet, och vid Kyrofors verket möjligheten att sänka hastighetsbegräns- 9483: bro har det inte under de senaste fem åren statis- ningen vid Kyrofors bro. Tavastkyro kommun 9484: tikförts en enda trafikolycka. har inlett byggandet av en parkeringsplats vid 9485: Kyrofors bro i samarbete med Kyro Oy Ab. 9486: Helsingfors den 3 april 1998 9487: 9488: Trafikminister Matti Aura 9489: KK 316/1998 vp 9490: 9491: 9492: Kirjallinen kysymys 316 9493: 9494: 9495: 9496: 9497: Pirkko Peltomo /sd ym.: Yksityisten perintätoimistojen luvanvarai- 9498: suudesta 9499: 9500: 9501: Eduskunnan Puhemiehelle 9502: 9503: Viime vuosina on perustettu runsaasti uusia Oikeusministeriön asettama ulosottolaitoksen 9504: perimistoimistoja. Perintätoimiston perustami- asemaa kartoittanut työryhmä on esittänyt 9505: nen tai perintätoiminnan harjoittaminen ei ole muun muassa, että riidattornia saatavia ei enää 9506: luvanvaraista. Käytännössä kuka tahansa voi vietäisi tuomioistuimeen, vaan ulosotto voitai- 9507: harjoittaa tätä elinkeinoa. Kaikki yrittäjät eivät siin käynnistää heti velalliselle annetun määrä- 9508: aina ole toimineet asianmukaisesti harjoittaes- muotoisen maksukehotuksen jälkeen. Myös toi- 9509: saan perintää. mikunta on korostanut, että tämän menettelyn 9510: Ongelmia on aiheutunut muun muassa siitä, käyttöönotto edellyttää nykyistä tarkempaa pe- 9511: että velalliselle on annettu virheellisiä tai har- rintäalan sääntelyä. 9512: haanjohtavia tietoja maksulaiminlyönnin seu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9513: raamuksista, perintäkulut ovat nousseet koh- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 9514: tuuttamiksi ja toisaalta perintää on voitu jatkaa, kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 9515: vaikka saatava on ollut epäselvä. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9516: Perintätoimistojen asemaa koskeva hallituk- 9517: sen esitys (HE 199/1996 vp) annettiin jo loka- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9518: kuussa 1996 eduskunnalle. Asia palautui kuiten- ryhtyä perintäalan sääntelemiseksi siten, 9519: kin ministeriöiden selvitettäväksi, koska katsot- että perintätoimiston perustaminen ja 9520: tiin, ettei perintätoimistojen valvonta ollut riittä- elinkeinon harjoittaminen tässä muodos- 9521: vällä tasolla. sa luvanvaraistetaan yksilön oikeustur- 9522: Perinnän kohteeksi joutuneiden ihmisten oi- van takaamiseksi? 9523: keusturva vaatii kuitenkin pikaista korjaamista. 9524: 9525: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1998 9526: 9527: Pirkko Peltomo /sd Maija Rask /sd Arja Ojala /sd 9528: 9529: 9530: 9531: 9532: 280043 9533: 2 KK 316/1998 vp 9534: 9535: 9536: 9537: 9538: Eduskunnan Puhemiehelle 9539: 9540: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mässä entistä enemmän perimistoimistoille. Tä- 9541: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mäkin osaltaan korostaa tarvetta varmistautua 9542: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen perintää harjoittavien ammattitaidosta, luotetta- 9543: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pirkko vuudesta ja vakavaraisuudesta. 9544: Peltomon ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- Ulosotto 2000 -toimikunta katsoo mietinnös- 9545: myksen n:o 316: sään (Komiteanmietintö 1998:2), että suoraan 9546: ulosottokelpoiset saatavat voidaan antaa yksi- 9547: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tyisen perintäalan perittäväksi silloin, kun se ei 9548: ryhtyä perintäalan sääntelemiseksi siten, vaaranna velallisen oikeusturvaa. Eräänä oi- 9549: että perintätoimiston perustaminen ja keusturvan takeena toimikunta mainitsee perin- 9550: elinkeinon harjoittaminen tässä muodos- täalan elinkeino-oikeudellisen sääntelyn, kuten 9551: sa luvanvaraistetaan yksilön oikeustur- luvanvaraisuuden ja valvonnan. Toimikunta on 9552: van takaamiseksi? lisäksi mietinnössään ehdottanut riidattomien 9553: velkomusasioiden osalta, että määrämuotoinen 9554: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- yksityinen perintä voisi tuottaa ulosottoperus- 9555: vasti seuraavaa: teen. Jollei velallinen riitauta saatavaa, perintä 9556: voisi edetä ulosottoon ilman kanteen nostamista 9557: Eduskunnan käsiteltävänä on hallituksen esi- tuomioistuimessa. Toimikunta on kuitenkin kat- 9558: tys laiksi saatavien perinnästä ja laeiksi eräiden sonut, että kyseistä mallia ei voida toteuttaa il- 9559: siihen liittyvien lakien muuttamisesta (HE 199/ man perintäalan suhteellisen tiukkaa sääntelyä. 9560: 1996 vp). Ehdotettu laki saatavien perinnästä Edellä esitetyn nojalla kauppa- ja teollisuus- 9561: sääntelisi velkojan, velallisen ja perintätoimeksi- ministeriö on 5.3.1998 asettanut työryhmän, jon- 9562: saajan välisiä suhteita. Ehdotetun lain keskeise- ka tehtävänä on valmistella hallituksen esityksen 9563: nä tarkoituksena on parantaa perinnän kohteek- muotoon laadittu ehdotus saatavien ammatti- 9564: sijoutuvien velallisten oikeusturvaa. Lakiin sisäl- maista perintää koskevaksi elinkeino-oikeudelli- 9565: tyisivät säännökset muun muassa hyvästä perin- seksi sääntelyksi. 9566: tätavasta, kuluttajasaatavien perinnästä sekä pe- Työryhmän tulee erityisesti selvittää kysy- 9567: rintäkuluista. Kuluttajasaatavien osalta lain mykset, jotka liittyvät perintätoiminnan mah- 9568: säännösten noudattamista valvoisi kuluttaja- dolliseen säätämiseen luvanvaraiseksi tai ilmoi- 9569: asiamies. Hallituksen esityksessä ei ehdoteta pe- tuksenvaraiseksi elinkeinoksi, kuten luvanvarai- 9570: rintätoiminnan luvanvaraistamista. Valmistelun suus- tai ilmoituksenvaraisuusvaatimuksen ulot- 9571: yhteydessä sitä ei pidetty tarpeellisena, koska tuvuus, lupa- tai rekisteriviranomainen, luvan 9572: muut keinot, muun muassa lakiehdotukseen si- myöntämisen tai rekisteröinnin edellytykset, lu- 9573: sältyvä valvonta katsottiin riittäväksi. van peruuttaminen tai rekisteristä poistaminen 9574: Toisaalta perintätoiminnan luvanvaraisuutta sekä elinkeinovalvonta ja hallinnolliset tai muut 9575: voidaan myös puoltaa monella perusteella, seuraamukset. Lisäksi työryhmän tulee selvittää 9576: muun muassa sillä, että toiminnassa käsitellään toiminnanharjoittajalta mahdollisesti vaaditta- 9577: huomattavia määriä asiakkaille kuuluvia varoja, van vakuuden tai vastuuvakuutuksen tarve ja 9578: jolloin luotettavuusvaatimus korostuu. Huo- tarvittaessa muut vakuuteen liittyvät seikat. Työ- 9579: mioon on otettava myös se, ettäjulkisoikeudellis- ryhmän tulee saada työnsä valmiiksi 30.6.1998 9580: ten velkojien, kuten kuntien saatavien perintätoi- mennessä. 9581: mintaa ollaan hallinnon tehokkuussyistä siirtä- 9582: 9583: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1998 9584: 9585: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 9586: KK 316/1998 vp 3 9587: 9588: 9589: 9590: Tili Riksdagens Talman 9591: 9592: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ten i en allt större omfattning kommer att överlå- 9593: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- tas till indrivningsbyråer på grund av att förvalt- 9594: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- ningen skall effektiveras. Detta för sin del fram- 9595: man Pirkko Peltomo m.fl. undertecknade spörs- häver också behovet att försäkra sig om att de 9596: mål nr 316: som bedriver indrivningsverksamhet är yrkes- 9597: kunniga, pålitliga och solventa. 9598: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Kommissionen utsökning 2000 anser i sitt be- 9599: ta i syfte att få tili stånd en reglering av tänkande (Kommittebetänkande 1998:2) att in- 9600: indrivningsbranschen så att grundande drivning av direkt utsökbara fordringar kan upp- 9601: av indrivningsbyråer och näringsidkande dragas åt en privat näringsidkare inom indriv- 9602: i denna form skall beläggas med Iicens- ningsbranschen i de fall där gäldenärens rätts- 9603: tvång för att individens rättsskydd skall skydd inte äventyras. Som en av de omständighe- 9604: kunna säkerställas? ter som garanterar gäldenärens rättsskydd näm- 9605: ner kommitten den näringsrättsliga regleringen 9606: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt av indrivningsbranschen, såsom licensbelägg- 9607: anföra följande: ning och övervakning. Dessutom har kommis- 9608: sionen i sitt betänkande föreslagit att i fråga om 9609: Riksdagen håller som bäst på att behandla ostridiga fordringar, s.k. summariska fordrings- 9610: regeringens proposition tili riksdagen med för- mål, utsökningsgrunden kunde uppstå genom 9611: slag tilllag om indrivning av fordringar och lagar privat indrivning av given form. Om gäldenären 9612: om ändring av vissa lagar som har samband med inte bestrider fordran, skall indrivning kunna 9613: den (RP 199/1996 rd). Den föreslagna lagen om leda tili utsökning utan att talan vid domstol 9614: indrivning av fordringar skall reglera förhållan- väcks. Kommissionen har dock ansett att model- 9615: dena mellan borgenär, gäldenär och uppdragsta- len i fråga inte kan införas utan att indrivnings- 9616: gare. Det centrala målet för den föreslagna Iagen branschen görs till föremål för en relativt sträng 9617: är att förbättra rättsskyddet av de gäldenärer reglering. 9618: som blir föremål för indrivningsåtgärder. Lagen Med stöd av vad som ovan anförts harhan- 9619: skall enligt förslaget innehålla bestämmelser om dels- och industriministeriet den 5 mars 1998 9620: bl.a. god indrivningssed, indrivning av konsu- tillsatt en arbetsgrupp som har tili uppgift att i 9621: mentfordringar samt indrivningskostnader. När form av en regeringsproposition förbereda ett 9622: det gäller konsumentfordringar skall konsu- förslag tili näringspolitisk reglering av den yrkes- 9623: mentombudsmannen övervaka att bestämmel- mässiga indrivningen av fordringar. 9624: serna i lagen följs. Regeringens proposition inne- Arbetsgruppen skall särskilt utreda de frågor 9625: håller inte något förslag om att indrivningsverk- som gäller en eventuell beläggning av indriv- 9626: samheten skall beläggas med Iicenstvång. När ningsverksamheten med Iicenstvång eller anmäl- 9627: Iagförslaget bereddes ansågs detta inte nödvän- ningsplikt, såsom omfattningen av kravet på till- 9628: digt, eftersom andra medel, bl.a. den övervak- stånd eller anmälan, frågan om tillstånds- eller 9629: ning som föreslås i lagförslaget, ansågs tillräckli- registermyndighet, förutsättningarna för tiii- 9630: ga. stånd eller registrering, återkallelse av tilistånd 9631: Åsikten att man måste ha tillstånd för att få eller avförande ur registret samt övervakning av 9632: bedriva indrivningsverksamhet kan å andra si- näringarna och administrativa eller andra påfölj- 9633: dan försvaras med många argument, bl.a. med der. Dessutom skall arbetsgruppen utreda beho- 9634: att man vid verksamheten har hand om tillgångar vet av att man av näringsidkaren kräver eventuell 9635: av betydande värde som tillhör kunderna, varvid säkerhet eller ansvarsförsäkring samt vid behov 9636: kravet om pålitlighet framhävs. Man bör även ta andra omständigheter som rör säkerheten. Ar- 9637: hänsyn tili att i fråga om offentligrättsliga borge- betsgruppen skall slutföra sitt arbete före den 30 9638: närer, såsom kommuner, indrivningsverksamhe- juni 1998. 9639: 9640: Helsingfors den 8 april 1998 9641: 9642: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 9643: KK 317/1998 vp 9644: 9645: Skriftligt spörsmål317 9646: 9647: 9648: 9649: 9650: Eva Biaudet /sv: Minskning av fiskodlingarnas miljöbelastning 9651: 9652: 9653: 9654: Tili Riksdagens Ta/man 9655: 9656: Östersjön är svårt övergödd. Problematiken Mycket kolhydratrikligt foder ökar belastning- 9657: runt de stora mängderna näringsämnen som en, därför borde användningen av vegetabila in- 9658: hamnar i havet har inte lösts trots alarmerande slag i fodret vara begränsat. 1 valet och tillverk- 9659: rikligt förekommande algblomningar. Fiskod- ning av foder borde man utgå från miljösynpunk- 9660: lingarna är den största orsaken tili övergödning- ter. 9661: en i skärgårdshavet. 1 fiskodlingarnas närområ- För att helt och hållet eliminera den belastning 9662: den är fosfor- och kväveutsläppen mycket stora, som fiskodlingarna utgör borde odlingen inte 9663: havsbottnet dött och ursprungsbottenvegetatio- vara i direkt kontakt med det omliggande havet. 9664: nen utträngd. 1 stället för att flytta odlingen upp på land är 9665: När man ser på övergödningen som helhet slutna uppfödningsbassänger i havet ett alterna- 9666: borde man ifråga om fiskfodret utgå från ett tiv. 1 de slutna bassängerna samlas slammet från 9667: kretsloppstänkande. lngenting nytt skall tillföras odlingen i bottnet av kassen för att sedan meka- 9668: Östersjön. Om all den näring.~om används i fisk- niskt pumpas upp på land. Denna form av odling 9669: odlingar har sitt ursprung i Ostersjön förekom- har visat sig vara förmånligare än de hittiils ut- 9670: mer det t.o.m. ett näringssvinn i.o.m. att Iaxen tas vecklade miljövänliga alternativen. Slutna bas- 9671: upp. Fiskodlingarna borde övergå tili att enbart sänger har även den fördelen att fiskarna inte 9672: använda mjukpellet foder gjord på Ostersjö- lider av syrebrist, vilket kan hända i öppna fisk- 9673: strömming från att ha använt importerat torrfo- odlingar, eftersom det i de slutna bassängerna 9674: der. pumpas friskt vatten in hela tiden. För att få bukt 9675: lfråga om själva punktbelastningen är det vik- på övergödningen av vårt skärgårdshav, borde 9676: tigt att så lite foder som möjligt går tili spillo och miljövänliga uppfödningssätt komma i använd- 9677: att forellens ämnesomsättning får ut maximalt av ning så fort som möjligt. 9678: näringen i fodret. Forellen äter långsamt, detta Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 9679: betyder att fodret bör komma under en längre tid ordning 37 § l mom. riksdagsordningen föreskri- 9680: i passliga ransoner. Förutom detta påverkas fo- ver tiii vederbörande medlem av statsrådet ställa 9681: rellens ätande av temperaturen och syrehalten i följande spörsmål: 9682: vattnet. Vid handmatning har fiskodlaren bästa 9683: möjligheterna att övervaka hur forellen äter. Vad ämnar Regeringen göra för att få 9684: Fiskodlarna borde övergå från maskinell mat- fiskodlingarna att använda Östersjö- 9685: ning till handmatning. .. strömming som huvudkomponent i sitt 9686: Mjukfoder som görs på Ostersjöströmming foder och övergå tili handmatning av fis- 9687: belastar omgivningen minst då energifördelning- karna,och 9688: en i fodret är sådan att fisken kan utnyttja det vad ämnar Regeringen göra för att 9689: mesta. Fodrena som används bör vara noggrant främja forskning om och ibruktagandet 9690: balanserade. Förutom strömming behövs råva- av slutna bassänger? 9691: ror av god kvalite och med liten fosforhalt. 9692: 9693: Helsingforsden 25 mars 1998 9694: 9695: Eva Biaudet /sv 9696: 9697: 9698: 9699: 280043 9700: 2 KK 317/1998 vp 9701: 9702: Kirjallinen kysymys 317 Suomennos 9703: 9704: 9705: 9706: 9707: Eva Biaudet /r: Kalanviljelyn aiheuttaman ympäristökuormituksen 9708: vähentämisestä 9709: 9710: 9711: Eduskunnan Puhemiehelle 9712: 9713: Itämeri on pahasti rehevöitynyt. Suurien ra- fosforia sisältävää raaka-ainetta. Hyvin hiilihyd- 9714: vintoainemäärien mereen joutumisen ongelmaa raattipitoinen rehu lisää kuormitusta, minkä 9715: ei ole ratkaistu hälyttävän runsaista leväkukin- vuoksi kasvipitoisten aineiden käyttö rehussa tu- 9716: noista huolimatta. Suurimpana syynä Saaristo- lisi olla rajoitettua. Rehun valinnassa ja valmis- 9717: meren rehevöitymiseen ovat kalankasvattamot. tuksessa lähtökohtana pitäisi olla ympäristönä- 9718: Kalankasvattamojen lähialueilla fosfori- ja typ- kökohdat 9719: pipäästöt ovat hyvin suuria, merenpohja kuollut- Jotta kalankasvattamoista aiheutuva kuormi- 9720: ta ja alkuperäinen pohjakasvusto syrjäytynyt. tus pystyttäisiin kokonaan poistamaan, kasvat- 9721: Tarkasteltaessa rehevöitymistä kokonaisuu- tamon ei tulisi olla suorassa yhteydessä ympäröi- 9722: tena kalanrehun osalta lähtökohtana tulisi olla vään mereen. Yhtenä vaihtoehtona kasvattamo- 9723: kiertokulkuajattelu. Mitään uutta ei pitäisi pääs- jen maalle siirtämiselle ovat suljetut kasvatusal- 9724: tää Itämereen. Jos kaikella kalankasvattamoissa taat meressä. Suljetuissa altaissa kasvattamosta 9725: käytettävänä ravinteella olisi alkuperänsä Itäme- aiheutuva liete kerääntyy kassin pohjalle, josta se 9726: ressä, esiintyisijopa ravinnehäviötä, koska lohta sitten mekaanisesti pumpataan maalle. Tämän- 9727: nostetaan Itämerestä. Kalankasvattamojen tulisi tyyppinen viljely on osoittautunut edullisem- 9728: siirtyä käyttämään ainoastaan Itämeren silakas- maksi kuin tähän mennessä kehitetyt ympäristö- 9729: ta tehtyä pehmeää pellettirehua tuodun kuivare- ystävälliset vaihtoehdot. Suljetulla altaalla on 9730: hun asemesta. myös se etu, että kalat eivät kärsi hapenpuuttees- 9731: Tärkeää hajakuormituksen osalta on, että ta, mikä voi tapahtua avoimissa kalanviljelylai- 9732: mahdollisimman vähän rehua menee hukkaan ja toksissa, koska suljettuihin altaisiin pumpataan 9733: että kirjolohen aineenvaihdunta hyödyntää raikasta vettä koko ajan. Saaristomeremme rehe- 9734: maksimaalisesti rehussa olevaa ravintoa. Kirjo- vöitymisen saamiseksi kuriin ympäristöystävälli- 9735: lohi syö hitaasti, minkä vuoksi rehua tulisi saada siä kalankasvatusmenetelmiä tulisi ottaa käyt- 9736: pidemmän aikaa sopivina annoksina. Lisäksi töön mahdollisimman nopeasti. 9737: kirjolohen syömiseen vaikuttavat veden lämpöti- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9738: la ja happipitoisuus. Käsin tapahtuvassa ruokin- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9739: nassa kalanviljelijällä on parhaat mahdollisuu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9740: det valvoa kirjolohen syömistä. Kalanviljelijöi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9741: den tulisi siirtyä koneellisesta ruokinnasta käsin 9742: tapahtuvaan ruokintaan. Mitä Hallitus aikoo tehdä saadakseen 9743: Itämeren silakasta tehtävä pehmytrehu kuor- kalanviljelylaitokset käyttämään Itäme- 9744: mittaa ympäristöä vähiten, koska rehun energia- ren silakkaa pääaineena rehussaanja siir- 9745: pitoisuus on sellainen, että kala pystyy hyödyntä- tymiseksi kalojen käsiruokintaan, sekä 9746: mään sen mitä suuremmassa määrin. Käytettä- mitä Hallitus aikoo tehdä edistääkseen 9747: vien rehujen tulee olla tarkoin tasapainotettuja. suljettuja altaita koskevaa tutkimusta ja 9748: Silakan lisäksi tarvitaan hyvälaatuista ja vähän niiden käyttöönottoa? 9749: 9750: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1998 9751: 9752: Eva Biaudet lr 9753: KK 317/1998 vp 3 9754: 9755: 9756: 9757: 9758: Eduskunnan Puhemiehelle 9759: 9760: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jopa säästöjä tietyissä tapauksissa. Tältä sekto- 9761: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rilta saatava tutkimustieto siirtyy suhteellisen 9762: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nopeasti käytäntöön. Sisäisiä toimenpiteitä kos- 9763: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Eva Biau- keva kehittämistyö kohdistuu tällä hetkellä voi- 9764: det'n näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o makkaasti rehujen koostumuksen optimointiin, 9765: 317: rehujen sisältämän fosforin vähentämiseen ja 9766: fosforin imeytymisen rehusta kalaan tehostami- 9767: Mitä Hallitus aikoo tehdä saadakseen seen. Itämeren silakan käyttämisellä kalarehujen 9768: kalanviljelylaitokset käyttämään Itäme- raaka-aineena ei saada laitosten kuormitusta pie- 9769: ren silakkaa pääaineena rehussaanja siir- nennettyä. Rehujen sisältämä kalavalkuainen on 9770: tymiseksi kalojen käsiruokintaan, sekä sitä vastoin pyritty mm. kalajauhon kohonneen 9771: mitä Hallitus aikoo tehdä edistääkseen hintason vuoksi viime aikoina korvaamaan kas- 9772: suljettuja altaita koskevaa tutkimusta ja vivalkuaisella. Lisäksi on pyritty kohdeotamaan 9773: niiden käyttöönottoa? ruokinta oikein. Tästä syystä on siirrytty käsi- 9774: ruokinnasta yhä suuremmassa määrin automati- 9775: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- soituun, usein tietokoneohjattuun ruokintaan. 9776: vasti seuraavaa: Ulkoiset toimenpiteet, kuten uusien laitosrat- 9777: kaisujen, Iietteenpoisto- ja viljelymenetelmien 9778: Kalanviljelyssä on jatkuvasti kiinnitetty huo- sekä -laitteistojen kehittäminen, ovat usein kallii- 9779: miota kuormitusta vähentäviin toimenpiteisiin, ta ja aikaa vieviä. Näiden toimenpiteiden edistä- 9780: ja laitosten vesistökuormitusta onkin saatu vä- miseksi valtio on ollut mukana rahottamassa ja 9781: hennettyä tuntuvasti 1990-luvun aikana. suunnittelemassa kalojen putkikasvatusmenetel- 9782: Tällä hetkellä kalanviljelyalan kannattavuus män ja umpikassikasvatusmenetelmän sekä 9783: on kuitenkin sen verran huono, että kalanviljeli- verkkokassien alle asennettavien lietteenkeräys- 9784: jöiden valmius omaehtoiseen ympäristöystäväl- suppiloiden kehittämistyötä. Lisäksi on kehitelty 9785: listen ruokinta- ja viljelymenetelmien kehittämi- flotaation hyväksikäyttöä lietteenpoistossa ka- 9786: seen on alentunut. Alan kehittämisen ja kansain- lankasvatuksessa käytetystä vedestä. Näiden 9787: välisen kilpailukyvyn ylläpitämisen ja paranta- menetelmien käytäntöön soveltaminen on tuntu- 9788: misen kannalta on tärkeää, että ruokinta-ja vilje- vasti kalliimpiaa kuin sisäisten menetelmien so- 9789: lytekniikan kehittämistä jatketaan koko ajan. veltaminen. Lisäksi ulkoisten menetelmien kehit- 9790: Tästä syystä valtio on pyrkinyt olemaan kehittä- tämis- ja tutkimustyö on vielä kesken, joten um- 9791: mistyössä mahdollisuuksien mukaan mukana. pikassien ym. uusien viljelyratkaisujen käyttöön 9792: Kalanviljelytekniikan kehittämistä onkin edis- otto ei yleistyne hyvin nopeasti. 9793: tetty valtion taholta lähinnä maa- ja metsätalous- Valtioneuvoston periaatepäätöksessä vesien- 9794: ministeriön, ympäristöministeriön sekä Suomen suojelun tavoiteohjelmaksi vuoteen 2005 on läh- 9795: ympäristökeskuksen (viime vuosina Lounais- detty siitä, että kalankasvatuksen aiheuttamasta 9796: Suomen ympäristökeskuksen) rahoittaman yh- fosfori- ja typpikuormituksesta tulee saada 30% 9797: teistyön puitteissa vuodesta 1990 lähtien. pois verrattuna vuoden 1993 kuormitustasoon. 9798: Kalanviljelyn kehittämistoimenpiteet voidaan Vaikka tämän tavoitteen saavuttaminen lienee 9799: jakaa sisäisiin ja ulkoisiin. Sisäiset toimenpiteet, mahdollista pelkästään edellä esitetyin sisäisin 9800: kuten rehujen ja ruokinnan kehittäminen, ovat toimenpitein, jatketaan samanaikaisesti myös ul- 9801: suhteellisen nopeasti ja helposti toteutettavissa. koisten menetelmien kehittämiseen tähtäävää 9802: Lisäksi nämä toimenpiteet eivät useinkaan ai- tutkimus- ja koetoimintaa. 9803: heuta sanottavasti lisäkuluja viljelijälle, vaan 9804: 9805: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1998 9806: 9807: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 9808: 4 KK 317/1998 vp 9809: 9810: 9811: 9812: Tili Riksdagens Talman 9813: 9814: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inbesparingar. Ä ven forskningsrönen inom den- 9815: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande na sektor tas relativt snabbt i praktiskt bruk. Det 9816: medlem av statsrådet översänt följande av riks- utvecklingsarbete som gäller de interna åtgärder- 9817: dags1edamot Eva Biaudet undertecknade spörs- na är för närvarande starkt fokuserat tili optime- 9818: må1 nr 317: ring av fodrets sammansättning, minskning av 9819: den fosfor som ingår i fodren och effektivering av 9820: Vad ämnar Regeringen göra f.ör att få fiskarnas upp~agning av fosfor ur fodret. Ett ut- 9821: fiskod1ingarna att använda Ostersjö- nyttjande av Ostersjöströmming som råvara för 9822: strömming som huvudkomponent i sitt fiskfodret leder inte till en minskad belastning för 9823: foder och övergå till handmatning av fis- anläggningarnas del. Däremot har man den se- 9824: karna,och naste tiden strävat tili att ersätta fiskproteinerna 9825: vad ämnar Regeringen göra för att i fodret med vegetabiliska proteiner, bl.a. för att 9826: främja forskning om och ibruktagandet prisnivån för fiskmjöl stigit. Y tterligare har målet 9827: av s1utna bassänger? varit att anpassa utfodringen på ett riktigt sätt. 9828: Därför har det i allt högre grad skett en övergång 9829: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt från manueli utfodring tili automatiserad, ofta 9830: anföra fö1jande: datorstyrd utfodring. 9831: De externa åtgärderna, som exempelvis ut- 9832: Inom fiskodlingen har uppmärksamhet fort- veckling av nya lösningar för anläggningarna, 9833: 1öpande fåsts vid åtgärder som minskar be1ast- ofta metoder för av1ägsnande av slam, odlings- 9834: ningen av vattendragen. Så har också anlägg- metoder och utrustning är dyra och kräver tid. 9835: ningarnas be1astning av vattendragen kunnat För att främja dessa åtgärder har staten deltagit i 9836: minskas kännbart under 1990-ta1et. finansiering och planering av utvecklingen av 9837: För närvarande är dock 1önsamheten inom metoder för odling i rör och i slutna kassar samt 9838: fiskod1ingsbranschen såpass svag, att fiskod1ar- av slamuppsamlingstrattar avsedda att applice- 9839: nas beredskap för en friviliig utveck1ing av miljö- ras under nätkassarna. Y tterligare har en på nytt- 9840: vän1iga utfodrings- och od1ingsmetoder har sjun- jande av flotation baserad metod för avlägsnan- 9841: kit. För utvecklingen inom branschen och upp- de av slammet i samband med fiskodling utveck- 9842: rätthållandet och skärpandet av den internatio- lats. Tillämpningen av nämnda metoder i prakti- 9843: nella konkurrenskraften är det dock viktigt att ken är kännbart dyrare än tillämpningen av inter- 9844: utvecklingen av utfodrings- och odlingstekniken na metoder. Beaktas bör även att utvecklings- 9845: fortgår kontinuerligt. Därför har staten i mån av och forskningsarbetet kring nämnda externa me- 9846: möjlighet de1tagit i utvecklingsarbetet. Från och toder ännu är på hälft, vilket innebär att använd- 9847: med år 1990 har utveck1ingen av fiskod1ingstek- ningen av slutna kassar med flera nya fiskod- 9848: niken från statens sida främjats inom ramen för lingsmetoder inte kommer att öka särskilt 9849: ett närmast av jord- och skogsbruksministeriet, snabbt. 9850: mi1jöministeriet samt Fin1ands mi1jöcentral (de 1 statsrådets principbeslut om målprogram- 9851: senaste åren Sydvästra Finlands miljöcentral) fi- met för vattenskyddet fram till år 2005 har ut- 9852: nansierat samarbete. gångspunkten varit att den fosfor- och kvävebe- 9853: Åtgärderna för utveckling av fiskodlingen kan lastning fiskodlingen förorsakar skall sänkas 9854: uppdelas i interna och externa åtgärder. De inter- med 30 % i jämförelse med be1astningsnivån år 9855: na åtgärderna, som exempelvis utveckling av 1993. Fastän detta mål torde kunna uppnås en- 9856: fodret och utfodringen, kan realiseras relativt dast med de interna åtgärderna som beskrivits 9857: snabbt och lätt. För det mesta åsamkar dessa ovan, fortsätter man samtidigt forsknings- och 9858: åtgärder inte heller nämnvärda extra utgifter för försöksarbetet för att utveckla också de externa 9859: odlaren, tvärtom kan det i vissa fall t.o.m. göras åtgärderna. 9860: 9861: Helsingforsden 6 aprill998 9862: 9863: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 9864: KK 318/1998 vp 9865: 9866: Kirjallinen kysymys 318 9867: 9868: 9869: 9870: 9871: Pekka Kuosmanen /kok: Polkupyöräilijöiden suojakypärän säätä- 9872: ruisestä pakolliseksi 9873: 9874: 9875: Eduskunnan Puhemiehelle 9876: 9877: Pyöräilykypärän käytöllä on tärkeä turvalli- Lisäksi terveydenhuollon resurssit ovat rajalli- 9878: suutta lisäävä merkitys onnettomuustilanteissa. set. Jo vuosia on keskusteltu, voidaanko enää 9879: Pyöräilykypärä suojaa tehokkaasti pään vaka- kaikkia sairauksia hoitaa, vaikka taitotietoa on 9880: vilta vammoilta kaatumis- ja törmäysonnetto- olemassa. Tämän takia tulisi ainakin minimoida 9881: muuksissa. Yleisin kuolinsyy pyöräilyonnetto- niitä tapaturmia,joita voidaan helposti ja halval- 9882: muuksissa ovat päähän kohdistuneet vammat. la ehkäistä. Pyöräilykypäräpakko on ainoa ja 9883: Liikenneturvan tekemän selvityksen mukaan nopein tapa vähentää sekä turhia kuolemia että 9884: pyöräilykypärän käyttö vähentää selvästi pyö- aivovammoja. Kypäräpakko olisi myös tärkeää 9885: räilykuolemia. kansanterveyden ja kansantalouden kannalta. 9886: Liikenneturvan tilaston mukaan Suomessa Pyöräilykypärille tulisi asettaa tietyt vähimmäis- 9887: kuoli vuosina 1990-1996 yhteensä 510 polku- laatuvaatimukset, jotka niiden on täytettävä. 9888: pyöräilijää. Heistä 17 % oli alle 18-vuotiaita, Kypärän käyttö tiedetään liikenneturvallisuu- 9889: 36% 18-64-vuotiaita ja 47% yli 64-vuotiaita. den kannalta perustelluksi. Australiassa ja Uu- 9890: Samana ajanjaksona loukkaantuneita oli viralli- dessa Seelannissa sen käyttö on ollut pakollista jo 9891: sen tilaston mukaan 10 194. Todellisuudessa muutamien vuosien ajan. Esimerkiksi Kanadan 9892: loukkaantuneiden määrä on paljon suurempi Ontarion osavaltiossa, Brittiläisessä Kolumbias- 9893: kuin tilastoista ilmenee. Liikenneturvan oman sa sekä USA:n useissa osavaltioissa lasten suoja- 9894: selvityksen mukaan loukkaantuneita on vuosit- kypärän käyttö pyöräiltäessä on ollut pakollista 9895: tain noin 30 000. vuodesta 1995. New Jerseyn osavaltiossa lasten 9896: Liikenneturvan tekemän viimeisimmän las- kypäräpakko tuli voimaan vuonna 1992, ja se 9897: kennan mukaan pyöräilykypärän keskimääräi- lisäsi suojakypärän käyttöä kolmesta prosentista 9898: nen käyttöaste on 21 prosenttia. Käyttöaste vaih- 60 prosenttiin. Pyöräilyonnettomuuskuolemat 9899: telee maan eri osissa kuitenkin siten, että kypärää vähenivät lapsilla peräti 80 %. Mainituissa mais- 9900: käytetään eniten maan eteläosien taajamissa ja sa suojakypärän käytön yleistyminen onnistui 9901: vähiten maaseudulla maan itäosissa. Pyöräilyon- ainoastaan lainsäädännön avulla, ja sen käyttö 9902: nettomuuksissa menehtyneiden määrä on vähen- voitiin kaksinkertaistaa käytännössä yhdessä 9903: tynyt sitä mukaa kuin pyöräilykypärän käyttö on yössä. 9904: yleistynyt. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9905: Kaksi laajaa suomalaista selvitystä ovat osoit- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 9906: taneet, että joka toinen pyöräilijän kuolema olisi nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9907: voitu estää, jos pyöräilijä olisi käyttänyt asian- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9908: mukaista pyöräily kypärää. Tämä tarkoittaa sitä, 9909: että vuosina 1990-1996 kuoli noin 250 pyöräili- Aikooko Hallitus saattaa pyöräilyky- 9910: jää sen takia, että kypärän käyttö ei ollut pakol- päräpakon voimaan ja lisätä näin pyöräi- 9911: lista. lijöiden turvallisuutta alkavana pyöräily- 9912: kautena? 9913: 9914: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1998 9915: 9916: Pekka Kuosmanen /kok 9917: 9918: 9919: 9920: 280043 9921: 2 KK 318/1998 vp 9922: 9923: 9924: 9925: 9926: Eduskunnan Puhemiehelle 9927: 9928: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa manaikaisesti pyrkinyt lisäämään pyöräilyn suo- 9929: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, siota asettaen tavoitteeksi pyöräilyn kaksinker- 9930: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen taistamisen vuoteen 2005 mennessä. 9931: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pekka Asianmukaisen pyöräilykypärän käytöllä on 9932: Kuosmasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- onnettomuustilanteissa huomattava vahinkoja 9933: sen n:o 318: lieventävä merkitys. Kypärä suojaa erityisesti 9934: kaatumistilanteissa tehokkaasti päätä vakavilta 9935: Aikooko Hallitus saattaa pyöräilyky- vammoilta. Suomessa myytävät kypärät täyttä- 9936: päräpakon voimaan ja lisätä näin pyöräi- vät käytännössä eurooppalaisen CE-standardin 9937: lijöiden turvallisuutta alkavana pyöräily- mukaiset vaatimukset. Kypärän käyttöön onkin 9938: kautena? varsinkin Liikenneturvan toimesta viime vuosina 9939: pyritty vaikuttamaan tiedotustoimin. 9940: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Valtioneuvoston 28.8.1997 tekemässä periaa- 9941: vasti seuraavaa: tepäätöksessä tieliikenteen turvallisuuden paran- 9942: tamisesta asetettiin tavoitteeksi kypärän käytön 9943: Polkupyöräilyn turvallisuus on kuluvalla vuo- lisääminen ainakin 50 %:iin vuoteen 2000 men- 9944: sikymmenellä kehittynyt suotuisasti. Vuosina nessä. Kypärän käytön pakollistamista ei tässä 9945: 1989 ja 1990 tieliikenteessä kuoli yli 100 pyöräili- yhteydessä nähty ajankohtaiseksi. Kypärän 9946: jää. Viime vuonna ennakkotietojen mukaan käyttöaste on tällä hetkellä noin 20 % eikä tien- 9947: kuolleiden lukumäärä oli 60. Samanaikaisesti käyttäjien asenteita voida vielä pitää valmiina 9948: pyöräily on lisääntynyt. hyväksymään veivoittavia säännöksiä. 9949: Hallitus on pyrkinyt lisäämään pyöräilyn tur- Kypärän käytön pakollistamiseen liittyy myös 9950: vallisuutta monin toimin. Viime vuonna tuli voi- ongelmallisia vastuukysymyksiä erityisesti itse- 9951: maan liikennesääntöuudistus, jonka keskeisenä näisesti pyöräilevien alaikäisten kohdalla, jotka 9952: tavoitteena oli pyöräilyn turvallisuuden lisäämi- eivät vielä ole rikosoikeudellisesti vastuunalaisia. 9953: nen risteysajossa. Samaan yhteyteen ajoitettiin Liikenneministeriö pyrkii lähivuosina yhteis- 9954: voimakas tiedotuskampanja, jossa käsiteltiin työssä muiden viranomaisten ja järjestöjen kans- 9955: muitakin pyöräilijöiden turvalliseen käyttäyty- sa lisäämään pyöräilykypärän käyttöä erityisesti 9956: miseen liittyviä kysymyksiä. Tielaitos on jatka- tiedotustoimin. Liikenneturvan toimintaohjel- 9957: nut kevyen liikenteen väylien rakentamista supis- maan kuuluu kuluvana vuonna eräänä keskeise- 9958: tuneista tiemäärärahoista huolimatta. Liikenne- nä hankkeena juuri pyöräilykypärän käytön 9959: ministeriö on myös selvittänyt mahdollisuuksia edistäminen. 9960: edistää kuntien toimenpiteitä kevyen liikenteen Mahdollisia lainsäädännöllisiä toimia minis- 9961: väylästön kehittämiseksi myös taajamissa. teriö harkitsee sen jälkeen kun edellytykset niihin 9962: Pyöräilyyn liittyvien kansanterveydellisten ja ovat muuttuneet suotuisammiksi. 9963: ympäristöllisten etujen vuoksi ministeriö on sa- 9964: 9965: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 9966: 9967: Liikenneministeri Matti Aura 9968: KK 318/1998 vp 3 9969: 9970: 9971: 9972: 9973: Tili Riksdagens Talman 9974: 9975: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen mens popularitet genom att som mål uppställa en 9976: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande fördubbling av cykelåkandet före 2005. 9977: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Korrekt bruk av cykelhjälm har i olyckssitua- 9978: dagsman Pekka Kuosmanen undertecknade tioner en anmärkningsvärd skadedämpande be- 9979: spörsmål nr 318: tydelse. Hjälmen skyddar effektivt huvudet mot 9980: svåra skador särskilt i situationer då cyklisten 9981: Ämnar Regeringen införa obligato- faller. De hjälmar som säljs i Finland uppfyller i 9982: riskt bruk av cykelhjälm och på så sätt praktiken den europeiska CE-standardens krav. 9983: öka cyklisternas säkerhet inför den kom- Särskilt Trafikskyddet har under de senaste åren 9984: mande cykelsäsongen? med hjälp av information försökt påverka bruket 9985: av hjälmar. 9986: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1 statsrådets principbeslut av den 28 augusti 9987: anföra följande: 1997 ställdes som mål för ökad vägtrafiksäkerhet 9988: att bruket av hjälm ökar med åtminstone 50% 9989: Säkerheten inom cykeltrafiken har under det- före år 2000. Att göra bruk av hjälm obligatoriskt 9990: ta årtionde utvecklats gynnsamt. 1989 och 1990 har inte i detta sammanhang ansetts vara aktu- 9991: omkom över 100 cyklister i vägtrafiken. Enligt ellt. För närvarande använder ungefår 20% av 9992: preliminära uppgifter om förra året uppgick de cyklisterna hjälm och det är inte troligt att vägan- 9993: omkomna 1997 tili 60. Samtidigt har cyklismen vändarnas attityder ännu kan anses stöda för- 9994: ökat. pliktande regler. 9995: Regeringen har eftersträvat att genom många Tili hjälmobligatoriet hänför sig även proble- 9996: slags åtgärder öka säkerheten för cyk1isterna. 1 matiska motfrågor om ansvar, särskilt beträffan- 9997: fjol trädde en trafikregelreform i kraft. Dess cen- de minderåriga cyklister som rör sig på egen hand 9998: trala mål var att öka säkerheten för cyklisterna i och som ännu inte straffrättsligt är ansvariga. 9999: korsningar. 1 samband med detta startades en Trafikministeriet i samarbete med övriga 10000: bred informationskampanj som behand1ade myndigheter och organisationer strä var under de 10001: även andra frågor som rör ett tryggt trafikbeteen- närmaste åren efter att särskilt med hjälp av 10002: de bland cyklisterna. Vägverket har fortsatt att information öka användningen av cykelhjälm. 1 10003: bygga ut lättrafikleder trots de nedskurna vägan- Trafikskyddets verksamhetsplan ingår i år främ- 10004: slagen. Trafikminsteriet har också utrett möjlig- jande av bruket av cykelhjälm som en av de 10005: heterna att främja kommunernas åtgärder för viktigaste projekten. 10006: utveckling av lättrafiklederna även i tätorterna. Ministeriet överväger eventuella lagstiftnings- 10007: Med tanke på folkhälsofördelarna och miljö- åtgärder efter det att förutsättningarna för såda- 10008: fördelarna i sam band med cyklismen har ministe- na har blivit mer gynnsamma. 10009: riet samtidigt eftersträvat en ökning av cyklis- 10010: 10011: Helsingforsden 17 apri11998 10012: 10013: Trafikminister Matti Aura 10014: KK 319/1998 vp 10015: 10016: Kirjallinen kysymys 319 10017: 10018: 10019: 10020: 10021: Klaus Bremer /r: Ilmailuviranomaisen toiminnan lainmukaisuu- 10022: desta 10023: 10024: 10025: Eduskunnan Puhemiehelle 10026: 10027: Kilpailuneuvoston (KN) tuomio 29.3.1996 ju- vuosi. Tämä tekisi viidessä vuodessa 8,75 mmk 10028: listi Ilmailulaitoksen (ILL) toiminnan lentope- lisäkuluja valtiolle. 10029: lastuspalvelujen julkisessa hankinnassa lainvas- Näin suuren tarpeettoman lisäkustannuksen 10030: taiseksi. luulisi kiinnostavan myös valtiovarainministe- 10031: Korkein hallinto-oikeus (KHO) tuomitsi riötä. 10032: 26.6.1997 ILL:n toiminnan samassa julkisessa KN:n ja KHO:n tutkimuksissa on selvinnyt 10033: hankinnassa lainvastaiseksi. lisäksi, että ILL, avattuaan ensin tarjouskirjeet, 10034: ILL on tuomioista piittaamatta ja niitä vähä- määritteli tarjouksenantajille lisävaatimuksia ja 10035: tellenjatkanut ko. toimintaansa haaskaten tieten uusia painotuksia, joilla se saattoi petata ko. 10036: tahtoen yhteiskunnan varoja miljoonia markko- pelastuspalvelusopimuksen omalle suosikilleen 10037: ja kokonaisvahingon noustessa yli 8, 7 miljoo- (HKP). 10038: naan markkaan. Siihen on vielä lisättävä 2-3 HKP on tiettävästi pahasti velkaantunut, 10039: miljoonaa markkaa lisäkustannuksella mahdol- mutta valtionyhtiö Nesteen omistama. Neste 10040: lisesta vahingonkorvausprosessista, joka sekin puolestaan on tunnetusti valtionyhtiö Finnairin 10041: välillisesti tulee yhteiskunnan maksettavaksi. merkittävä omistaja. Finnair puolestaan on 10042: Ko. asia koskeejulkista hankintaa lentopelas- ILL:n suojatti jopa siinä määrin, että ILL on 10043: tuspalvelujen ostamiseksi Etelä-Suomen lento- tuhonnut kaiken kotimaisen kilpailun Finnairin 10044: pelastuspalvelualueelle. Lainvastainen hankin- tieltä ja herättänyt sillä kiusallista huomiota kan- 10045: tapäätös johti siihen, että mm. vuodelle 1997 sainvälisestikin. 10046: valtion budjetissa varattu 4 mmk ei riittänyt, ILL:n suosikkiyrityksen HKP:n jatkaessa vii- 10047: vaan määrärahaa oli lisämenoarviolla lisättävä 3 sivuotista lentopelastusurakkaansa valtion ta- 10048: mmk. loudellisten etujen sekä KN:nja KHO:n tuomioi- 10049: Vuonna 1995 ILL solmi SM:n rahoittamana den vastaisesti, sen omistaja Neste on hankkinut 10050: viisivuotisen lentopelastuspäivystyssopimuksen itselleen ratkaisevasti kalliimman helikopterin, 10051: Jyväskylään ja puolivuotisen Rovaniemelle. Li- joka on ilmoitettu viisivuotisen lentopelastusteh- 10052: säksi SM laati ILL:lle yksityiskohtaisen tarkat tävän varakoneeksi. Uusi varakone lisää osal- 10053: ohjeet, jotta monivuotisella sopimuksella saavu- taan entisestään valtion lentopelastuskustan- 10054: tettaisiin mahdollisimman suuria kustannussääs- nuksia yli arvioidun- tai vaihtoehtoisesti sisäl- 10055: töjä. tää valtionyhtiö Nesteen rahoittaman ristisub- 10056: ILL kuitenkin valitsi tarjouksista kalleimman, vention ko. lentopelastustoimintaan. 10057: minkäjohdosta sekä KN että KHO myöhemmin Vuosina 1995 ja 1996lentopelastustoimintaan 10058: antoivat päätöksen, että ILL oli toiminut väärin käytettiin noin 4 mmk/vuosi sisäasiainministe- 10059: syyllistyen lainvastaiseen toimintaan. ILL ei kui- riön budjetista. Vuonna 1997 tähän toimintaan 10060: tenkaan ole välittänyt noudattaa lainsäädäntöä varatut 4 mmkloppuivat elokuussa. Valtion lisä- 10061: siitä, miten julkiset hankinnat tulee suorittaa, budjetilla oli myönnettävä 3 mmk lisää, jottei 10062: vähäteilen samalla lainvastaisella toiminnallaan lentopelastustoiminta olisi loppunut. Kuluvan 10063: aiheuttamaansajulkisten varojen tuhlausta. Toi- vuoden lentopelastustoimintaan 7 mmk tuskin 10064: minnallaan ILL katsotaan aiheuttaneen valtiolle riittää, vaan sitä on jälleen nostettava valtion 10065: (olettaen että päivystystä todella pidetään vuoro- lisämenoarviolla. 10066: kauden ympäri ja että lentotunteja syntyy toteu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10067: tuneen mukaisesti) päivystyslisäkuluina 500 000 tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10068: mk/vuosi ja lentotuntilisäkuluina 1,250 mmk/ nioittavasti valtioneuvoston asianomaisten jä- 10069: 10070: 280043 10071: 2 KK 319/1998 vp 10072: 10073: senten (ainakin oikeus-, valtiovarain-, sisäasiain- pailuneuvoston ja korkeimman hallinto- 10074: ja liikenneministerien) vastattavaksi seuraavan oikeuden päätöksiä ja vastuuntuntoista 10075: kysymyksen: valtiontalouden hoitoa, ja 10076: mitä Hallitus tekee veivoittaakseen 11- 10077: Pitääkö Hallitus lainkaan tärkeänä, mailulaitosta lainmukaiseen toimintaan 10078: että myös Ilmailulaitos noudattaisi Kil- edes tässä asiassa? 10079: 10080: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1998 10081: 10082: Klaus Bremer /r 10083: KK 319/1998 vp 3 10084: 10085: 10086: 10087: 10088: Eduskunnan Puhemiehelle 10089: 10090: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ripaiveiu Oy, oli todettu tarjousvertailussa koko- 10091: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, naisuutena paremmaksi. Helikopteripalvelu 10092: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Oy:n tarjous oli tosin jonkin verran kalliimpi, 10093: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- mutta arvioinnissa tämän yrityksen kalusto ja 10094: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o sen soveltuvuus maamme olosuhteisiin sekä tar- 10095: 319: jotun henkilöstön kokemus ja koulutustaso ien- 10096: topelastustoiminnassa arvioitiin paremmiksi. 10097: Pitääkö Hallitus lainkaan tärkeänä, Tarjousten arviointikriteereillä ja niiden mukai- 10098: että myös Ilmailulaitos noudattaisi Kil- sella valintapäätöksellä pyrittiin turvaamaan pe- 10099: pailuneuvoston ja korkeimman hallinto- iastuslentotoiminnan tärkein tavoite eli pelastus- 10100: oikeuden päätöksiä ja vastuuntuntoista lennon 100-prosenttinen onnistuminen ja siten 10101: valtiontalouden hoitoa, ja ihmishenkien pelastaminen. 10102: mitä Hallitus tekee veivoittaakseen Il- Copter Action Oy valitti Ilmailulaitoksen pää- 10103: mailulaitosta lainmukaiseen toimintaan töksestä Kilpailuneuvostoon keskeisenä perus- 10104: edes tässä asiassa? teena se, ettei aihaisemmalle tarjoushinnalle oltu 10105: annettu riittävästi painoa. Kilpailuneuvosto ku- 10106: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mosi Ilmailulaitoksen päätöksen todeten, että 11- 10107: vasti seuraavaa: mailulaitoksen päätöstä rasitti olennainen muo- 10108: tovirhe ja että hankintapäätöksessä ei oltu riittä- 10109: Pelastuslentotoiminta on osa yleistä pelastus- västi annettu painoa alhaisemmalle tarjoushin- 10110: palvelua. Koska Ientoteitse tapahtuva toiminta nalle. 10111: edellyttää ilmaliikennepalvelujen (lennonjohto- Ilmailulaitos valitti Kilpailuneuvoston pää- 10112: palvelut) antamista, Suomessa lentopelastuspal- töksestä KHO:een vaatien, että Kilpailuneuvos- 10113: velun johtaminen on hoidettu tietyistä lennon- ton päätöksessä mainittu olennainen muotovirhe 10114: johdoista. Helikoptereiden osalta lentopelastus- poistetaan, koska Kilpailuneuvosto oli näiltä 10115: palveluun voidaan käyttää puolustusvoimien, osin soveltanut väärää lakia. Lisäksi Ilmailulai- 10116: rajavartiolaitoksen tai sopimuksiin perustuen tos katsoi, että Helikopteripalvelu Oy:n tarjousta 10117: yksityistä kalustoa. Sisäasiainministeriö vastaa oli pidettävä kokonaistaloudellisesti edullisem- 10118: näistä kustannuksista. pana ja ettei Kilpailuneuvoston toimivaltaan 10119: Siviilihelikopteripäivystyssopimuksia on teh- kuulu määrätä hankintaa suoritettavaksi tietyltä 10120: ty 1980-luvulta alkaen ensin sisäasiainministe- tarjoajalta. KHO hyväksyi Ilmailuiaitoksen vali- 10121: riön toimesta ja 1990-luvun puolivälistä lukien tuksen muotovirheen ja Kilpailuneuvoston toi- 10122: sisäasiainministeriön valtuuttamana Ilmailulai- mivallan osalta, mutta hyväksyi Kilpailuneuvos- 10123: toksen toimesta. Päivystyssopimusten laatuvaa- ton päätöksen siltä osin, kuin tämä oli palautta- 10124: timuksista ja sisällöstä on sovittu sisäasiainmi- nut asian uudelleen käsiteltäväksi. 10125: nisteriön ja Ilmailulaitoksen välillä. Korkeimman hallinto-oikeuden päätöksessä 10126: Kysymyksessä tarkoitetussa tapauksessa oli lausuma Ilmailulaitoksen menettelyn lainvastai- 10127: tilanne, jossa hankinta suoritettiin julkisia han- suudesta päätöstä tehtäessä tarkoittaa sitä, että 10128: kintoja koskevan lainsäädännön mukaisesti. Ky- tarjouksia arvioitaessa aiemmalle tarjoushinnai- 10129: seessä oli kahden kotimaisen tarjoajan välinen Ie ei annettu riittävästi painoa muihin tarjousten 10130: kilpailu. Koska tarjoajia oli vain kaksi, Ilmailu- arviointiperusteisiin verrattuna. 10131: laitos ei halunnut tarjousvaiheessa sulkea pois Välittömästi jo Kilpailuneuvoston päätöksen 10132: Copter Action Oy:tä, vaikka siihen Ilmailulai- jälkeen- eli ennen KHO:n päätöstä- Ilmailu- 10133: toksen käsityksen mukaan olisi ollut lailliset pe- laitos käynnisti hankintamenettelyn Copter Ac- 10134: rusteet. tion Oy:n kanssa siten, että tältä yritykseltä pyrit- 10135: Hankinnan kestäessä Ilmailulaitos päätti, et- tiin ostamaan kyseessä oleva palvelu. Neuvotte- 10136: tei hankintamenettelyä jatketa Copter Action luja käytiin noin kaksi kuukautta ja viime vai- 10137: Oy:n kanssa, koska kilpaileva yritys, Helikopte- heessa tämän tarjoajan olisi sallittu aloittaa toi- 10138: 4 KK 319/1998 vp 10139: 10140: minta tarjouspyyntöä huomattavasti vähäisem- arviolla lisättävä 3 mmk". Tosiasia kuitenkin on, 10141: min vaatimuksin. Tähänkään Copter Action Oy että määrärahan lisäystarpeeseen on vaikuttanut 10142: ei kyennyt. Yrityksellä ei tuolloin ollut tarjoa- lentopelastustoiminnan määrällinen kasvu. 10143: maansa kalustoa eikä miehistöä ja yritykseltä Myös kaksimoottoristen helikoptereiden käyttö 10144: puuttui kyky toiminnan aloittamiseen. on osaltaan lisännyt kustannuksia. Puheena ole- 10145: llmailulaitos katsoo, että se on jo Kilpailuneu- va määräraha on arviomääräraha, mikä myös 10146: voston päätöksen saatuaan toiminut myöhem- kertoo sen, ettei määrärahan kulutusta pystytä 10147: män KHO:n päätöksen mukaisesti pyrkiessään tarkasti ennakolta arvioimaan, vaan se on riip- 10148: kerrotulla tavalla hankkimaan palvelun Copter puvainen vuoden aikana lennettävistä pelastus- 10149: Action Oy:ltä. Mutta koska yhtiö ei pystynyt lennoista. 10150: takaamaan jo alennettuja toiminta vaatimuksia, Koska pelastuslentotoiminnan järjestäminen 10151: hankintakierros jouduttiin heidän osaltaan kes- tai siinä avustaminen ei kuulu llmailulaitoksen 10152: keyttämään. varsinaisiin tehtäviin, Ilmailulaitos on lopettanut 10153: Kysymyksen perusteluissa väitetään, että kyseisten hankintojen suorittamisen sisäasiain- 10154: "lainvastainen hankintapäätös johti siihen, että ministeriölle. 10155: mm. vuodelle 1997 valtion budjetissa varattu 4 Liikenneministeriö katsoo, ettei asia anna ai- 10156: mmk ei riittänyt, vaan määrärahaa oli lisämeno- hetta enempiin toimenpiteisiin. 10157: 10158: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 10159: 10160: Liikenneministeri Matti Aura 10161: KK 319/1998 vp 5 10162: 10163: 10164: 10165: 10166: Tili Riksdagens Talman 10167: 10168: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ter Action Oy i fråga om den nämnda anskaff- 10169: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ningen, eftersom det hade konstaterats att det 10170: medlem av statsrådet översänt följande av Klaus konkurrerande företaget, aktiebolaget Helikop- 10171: Bremer underteck nade spörsmål nr 319: teripalvelu Oy, var bättre. Helikopteripalvelu 10172: Oy:s offert var visserligen i någon mån dyrare, 10173: Anser Regeringen det alls vara viktigt men vid bedömningen visade sig detta företags 10174: att även Luftfartsverket följer konkur- mater~~llämpa sig bättre för förhållandena i vårt 10175: rensrådets och högsta förvaltningsdom- land. A ven den erbjudna personalens erfarenhet 10176: stolens beslut samt att Luftfartsverket an- och utbildningsnivå inom räddningsflygning be- 10177: svarsfullt beaktar skötseln av statshus- dömdes vara bättre. Genom bedömningskrite- 10178: hällningen, och rierna för offerterna och genom valet av offert 10179: vad gör Regeringen för att förpliktiga eftersträ vades räddningsflygningens viktigaste 10180: Luftfartsverket att ens i denna sak agera mål, dvs. en tili 100 % lyckad räddningsflygning 10181: lagenligt? och därmed räddande av människoliv. 10182: Copter Action Oy överklagade Luftfartsver- 10183: Som svar pä detta spörsmål fär jag vördsamt kets beslut tili konkurrensverket med motive- 10184: anföra följande: ringen att det inte fåsts tillräcklig vikt vid det 10185: lägre prisanbudet. Konkurrensverket upphävde 10186: Räddningsflygningarna är en del av den all- Luftfartsverkets beslut med motiveringen att 10187: männa räddningstjänsten. Eftersom verksamhet Luftfartsverkets beslut innehöll ett formfel och 10188: som bedrivs flygledes förutsätter tillhandahål- att Luftfartsverket inte i sitt beslut tillräckligt fåst 10189: lande av flygtrafikledningstjänster (flygkon- vikt vid det lägre prisanbudet. 10190: troll), har ledningen av flygräddningstjänsten i Luftfartsverket överklagade konkurrensver- 10191: Finland skötts från vissa bestämda flygkontrol- kets beslut tili HFD med krav pä att det väsentli- 10192: ler. När det gäller helikoptrar kan man inom ga formfel som nämndes i konkurrensverkets be- 10193: flygräddningstjänsten använda materiel från för- slut skulle strykas, eftersom konkurrensverket 10194: svarsmakten eller gränsbevakningsväsendet, el- tili denna del hade tillämpat fellag. Därtill ansåg 10195: ler också privat utrustning enligt avtal. Inrikes- Luftfartsverket att Helikopteripalvelu Oy:s an- 10196: ministeriet står för kostnaderna. bud inte ur helhetsekonomisk synvinkel kunde 10197: Jouravtal som gäller civila helikoptrar har in- anses vara förmånligare, och att det inte hör tili 10198: gåtts sedan 1980-talet, först av inrikesministeriet konkurrensverkets jurisdiktion att avgöra att en 10199: och från mitten av 1990-talet av Luftfartsverket anskaffning skall göras från en viss anbudsgiva- 10200: genom fullmakt från inrikesministeriet. Inrikes- re. HFD godkände Luftfartsverkets besvär be- 10201: ministeriet och Luftfartsverket har kommit över- träffande formfelet och beträffande konkurrens- 10202: ens om kvalitetskraven och innehållet ijouravta- verkets jurisdiktion, men godkände konkurrens- 10203: len. verkets beslut tilidendel som gällde äterförvisan- 10204: I det fall som avses i spörsmålet var situationen det av ärendet tili ny behandling. 10205: den att anskaffningen skedde i enlighet med lag- Det utlåtande i högsta förvaltningsdomsto- 10206: stiftningen för offentlig upphandling. Det var lens beslut som gällde Luftfartsverkets lagstridi- 10207: fråga om konkurrens mellan två inhemska an- ga förfarande i beslutsprocessen avser det att det 10208: budsgivare. Eftersom det fanns endast två an- inte fåstes tillräcklig vikt vid offertens förmänliga 10209: budsgivare, ville Luftfartsverket inte i anbuds- pris jämfört med bedömningskriterierna för de 10210: skedet utesluta Copter Action Oy, även om Luft- övriga offerterna. 10211: fartsverket enligt sin uppfattning skulle ha haft Omedelbart efter konkurrensrådets beslut - 10212: laglig grund för detta. dvs. före HFD:s beslut- startade Luftfartsver- 10213: När det dröjde med anskaffningen fattade ket ett upphandlingsförfarande med Copter Ac- 10214: Luftfartsverket ett beslut om att inte fortsätta tion Oy i akt och mening att köpa tjänster av 10215: upphandlingsförfarandet med aktiebolaget Cop- företaget. Förhandlingarna pägick i omkring två 10216: 6 KK 319/1998 vp 10217: 10218: månader och i slutskedet var man fårdig att låta statens budget för 1997 inte räckte tili, utan att 10219: anbudsgivaren inleda verksamhet med betydligt ans1agen genom en tillägsbudget måste utökas 10220: lägre krav än vad som ställts i anbudsbegäran. med 3 milj. mk". Faktum är dock att behovet av 10221: Copter Action Oy klarade dock inte ens detta. ökade anslag beror på flygräddningsverksamhe- 10222: Företaget förfogade då varken över den utrust- tens kvantitativa tillväxt. Aven användningen av 10223: ning eller det manskap som offererats och företa- tvåmotoriga helikoptrar har för sin del ökat kost- 10224: get hade inga förutsättningar att inleda verksam- naderna. De aktuella anslagen är uppskattade 10225: heten. anslag, vilket i sin tur signalerar att det inte på 10226: Luftfartsverket anser att det, då verket fick förhand går att exakt beräkna anslagsbehovet, 10227: konkurrensverkets beslut, redan hade handlat i utan det är beroende av antalet flygräddnings- 10228: enlighet med det senare givna HFD:s beslut ge- operationer per år. 10229: nom att på ovan redogjorda sätt sträva efter att Eftersom ordnandet av räddningsflygning el- 10230: skaffa tjänster från Copter Action Oy. Men efter- ler bistånd i anslutning tili denna inte hör tili 10231: som bolaget inte förmädde uppnå redan nedban- Luftfartsverkets egentliga uppgifter, har Luft- 10232: tade verksamhetskrav, måste offertrundan för fartsverket slutat att för inrikesministeriets räk- 10233: deras del avbrytas. ning anskaffa ifrågavarande tjänster. 10234: 1 motiveringarna tili spörsmålet påstås att den Trafikministeriet anser att ärendet inte föran- 10235: "olagliga anskaffningsbeslutet ledde tili att bl.a. leder ytterligare åtgärder. 10236: de 4 milj. mk som reserverats för ändamålet i 10237: 10238: Helsingfors den 14 april 1998 10239: 10240: Trafikminister Matti Aura 10241: KK 320/1998 vp 10242: 10243: Kirjallinen kysymys 320 10244: 10245: 10246: 10247: 10248: Raimo Holopainen /sd: Koulukiusaamisen ja sen aiheuttamien jär- 10249: kyttävien seuraamusten torjumisesta 10250: 10251: 10252: Eduskunnan Puhemiehelle 10253: 10254: Viime aikoina olemme saaneet tiedotusväli- Mikä on mennyt pieleen suomalaisten lasten 10255: neistä seurata lasten piirissä tapahtuvaa koulu- kasvatuksessa? Onko ongelma kotoa tai koulus- 10256: kiusaamista, joka pahimmillaan on johtanut ta lähtöisin, vai molemmista? Mikä osuus on 10257: jopa itsemurhaan. Viimeisinjulkisuudessa näky- raaistuneilla tv-ohjelmilla ja videoelokuvilla? 10258: västi ollut tapaus ajoittuu helmikuulle, jolloin Minkä verran on kodeissa läsnä olevilla tekijöil- 10259: koulukiusaamisen uhriksi joutunut 12-vuotias lä, kuten työttömyydellä, alkoholi-, huume- ja 10260: poika ei kestänyt kiusaamista, vaan ampui itsen- perheongelmilla osuutta asiaan? Mitä seuran- 10261: sä. Kiusaamista esiintyy tiettävästi eriasteisena naisvaikutuksia saattaa olla mahdollisista opet- 10262: melko runsaasti, mutta kyseinen tapaus on lop- tajien lomautuksista? 10263: putulokseltaan traaginen. Myös opettajiin on Syyttelyyn ei ole tarvetta, vaan on ryhdyttävä 10264: kohdistettu koululaisten taholta väkivaltaa. Hil- välittömästi selvittämään, mistä koulukiusaami- 10265: jattain sattui myös ikävä tapahtuma, jossa kou- nen ja yleensä lasten ja nuorten keskuudessa ta- 10266: lulaisten tehdessä omaa video-ohjelmaa eräs op- pahtuva alistaminen johtuu. On perusteellisesti 10267: pilas joutui kiusaamisen tai paremminkin väki- selvitettävä syyt ja ryhdyttävä pikaisiin toimiin 10268: vallan kohteeksi heti, kun opettaja poistui luok- ongelmien ratkaisemiseksi! 10269: kahuoneesta. Ongelma on ilmeisesti maailman- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10270: laajuinen, sillä viimeksi muutama päivä sitten tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10271: kaksi amerikkalaista koulupoikaa (II- ja 13-vuo- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10272: tiaat) ampui neljä tyttöä ja opettajan traagisessa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10273: tapahtumassa. Onko näillä välttämättä mitään 10274: samanpiirteisyyttä, on kyseenalaista, mutta kun Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 10275: kysymyksessä ovat vähän toisella kymmenellä koulukiusaamisen ja muutoinkin lasten 10276: olevat lapset, herättää se paljon kysymyksiä. ja nuorten keskuudessa tapahtuvan alis- 10277: tamisen lopettamiseksi? 10278: 10279: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1998 10280: 10281: Raimo Holopainen /sd 10282: 10283: 10284: 10285: 10286: 280043 10287: 2 KK 320/1998 vp 10288: 10289: 10290: 10291: 10292: Eduskunnan Puhemiehelle 10293: 10294: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa WHO:n teettämässä tutkimuksessa (Suomes- 10295: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sa Lasse Kannas) Suomessa koulukiusaaminen 10296: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen oli eurooppalaista keskitasoa eli 11-15 -vuotias- 10297: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo ta pojista jatkuvan eli viikottaisen koulukiusaa- 10298: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- misen kohteeksi joutui 9 %ja tytöistä 6 %. 10299: sen n:o 320: Suomi on mukana EU :n perustamassa 10300: Violence in the school -projektissa, jonka tarkoi- 10301: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä tuksena on pyrkiä luomaan kouluissa avoin ja 10302: koulukiusaamisen ja muutoinkin lasten turvallinen ilmapiiri, jossa oppilaat voivat oppia 10303: ja nuorten keskuudessa tapahtuvan alis- ja opettajat opettaa pelkäämättä pelottelua, kiu- 10304: tamisen lopettamiseksi? saamista tai loukkaamista. Useissa Euroopan 10305: kouluissa on vakavia väkivaltaongelmia. Suo- 10306: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- messa kouluturvallisuutta taas uhkaa etupäässä 10307: taen seuraavaa: koulukiusaaminen. Helsingin kaupunki on pe- 10308: rustanut pilottihankkeen koulukiusaamisen vä- 10309: Koulukiusaaminen on kaikkialla kouluissa il- hentämiseksi ja tälle hankkeelle tullaan hake- 10310: menevä ongelma,jonka vakavuus on viime aikoi- maan ED-rahoitusta yllä mainitun projektin 10311: na näkynyt voimakkaasti Suomen lehdistössä. puitteissa. Violence in the school-projekti teettää 10312: Koulukiusaamisen tunnistaminen ja siihen myös usean maan yhteisiä koulukiusaamista 10313: puuttuminen ovat jatkuvia koulun toimintaan koskevia tutkimuksia ja järjestää niiden pohjalta 10314: liittyviä asioita, joita tulee pitää esillä. Koulukiu- seminaareja, joihin Suomen asiantuntijat osallis- 10315: saamisen ehkäisemiseen tarvitaan pysyvää arvo- tuvat. Tutkijoiden mukaan koulukiusaaminen 10316: keskustelua. Opetusministeriö asetti vuonna on eri maiden kulttuureista riippumatta useissa 10317: 1993 selvitysmies Eeva Penttilän raportoimaan Euroopan maissa hyvin samanlaista. 10318: koulukiusaamista ja sen estämiseksi tarvittavia Perusopetuslakiehdotuksen 29 §:n mukaisesti 10319: toimia. Raportissa koulukiusaaminen määritel- opetukseen osallistuvana on oikeus turvalliseen 10320: tiin seuraavasti: "Koulukiusaaminen on tapahtu- opiskeluympäristöön. Tämä säännös tarkoittaa 10321: masarja, jossa yksi tai useampi oppilas toistuvas- sitä, että koululla on velvollisuus välittömästi 10322: ti ja jatkuvasti alistetaan fyysisesti tai psyykkises- puuttua koulukiusaamistapauksiinja ryhtyä toi- 10323: ti, suoraan tai epäsuoraan, yhden tai useamman menpiteisiin koulukiusaamisen vähentämiseksi. 10324: oppilaan taholta. Kiusatuksi tuleminen on sub- Opetusministeriöllä on tarkoitus ottaa koulu- 10325: jektiivinen kokemus." Raportti sisälsi senhetki- kiusaamisen vähentäminen yhdeksi Terve itse- 10326: sen tilanteen selvittämisen lisäksi tänä päivänä- tunto -projektin jatkotyöskentelyteemaksi. Ter- 10327: kin toimivia toimintaehdotuksia kiusaamisen ve itsetunto -projektin jatkotyöskentelyssä on 10328: ehkäisemiseksi ja käsittelemiseksi, kuten seuraa- tarkoitus valita muutamia kokeilukuntia, joissa 10329: vat toimintamallit, jotka ovat tiivistettyinä hyvin oppilaan minäkuvan rakentamiseen lisätään 10330: yksinkertaisia ja suoraviivaisia: mm. koulukiusaamisen ehkäiseminen. Lisäksi 10331: 1. Myönnetään, että koulukiusaamista on kai- projektin puitteissa järjestetään asiantuntijase- 10332: kissa kouluissa. minaareja ja tuotetaan koulujen käyttöön mate- 10333: 2. Koko kouluyhteisö yhdessä päättää, että riaalia, joissa koulukiusaamisen ehkäiseminen 10334: sitä ei enää suvaita. on vahvasti esillä. Terve itsetunto -projektin yh- 10335: 3. Päätetään, miten asiaa "meidän koulussa" teydessä on tarkoitus verkottua sekä kuntien että 10336: käsitellään. lastensuojelu- ja koulujärjestöjen kanssa. 10337: 4. Pidetään päätetyistä asioista johdonmukai- Koulukiusaamisen vähentämisessä on myös 10338: sesti kiinni. oma merkityksensä koulun kerhotyön edistämi- 10339: Näitä toimintamalleja voidaan tarjota kou- sellä, jostajuuri valmistunut mietintö on parhail- 10340: luille vaikkapa Internetin välityksellä. laan lausuntokierroksella. Monipuolinen koulu- 10341: KK 320/1998 vp 3 10342: 10343: laisen harrastusmahdollisuuksia lisäävä kerho- Opetusministeriön opettajakoulutuksen ke- 10344: työ ja koululaisten johdettu iltapäivätoiminta hittämishankkeessa ollaan parhaillaan lisäämäs- 10345: vähentävät koulukiusaamista, sillä aikuisen läs- sä opettajankoulutukseen erityispedagogiikkaa 10346: näolo on omiaan vähentämään konfliktien syn- ja ihmissuhdetaitoja käsittelevää ainesta. Nämä 10347: tymistä lasten keskuudessa. asiat ovat myös esillä Korkeakoulujen arviointi- 10348: Tutkimusten mukaan myös vanhempien ja neuvoston nyt juuri käynnistämässä opettajan- 10349: kodin yhteistyöllä on suuri merkitys koulukiu- koulutuksen arvioinnissa. 10350: saamisen esiintymisessä. Toisensa tuntevien van- Opetushallitus järjestää eri paikkakunnilla 10351: hempien lapset ovat vähemmän alttiita kiusaa- noin 3-4 täydennyskoulutustilaisuutta koulu- 10352: miseen kuin toisilleen vieraiden vanhempien lap- kiusaamisesta vuodessa. Näissä tilaisuuksissa 10353: set. Opetusministeriöllä on tarkoituksena edistää käydään läpi sitä, miten koulukiusaamistapauk- 10354: koulun ja vanhempien yhteistoimintaa yhdessä siin tartutaan ja kerrotaan eri toimintamalleista 10355: opetushallituksen kanssa. koulukiusaamisen ehkäisemiseksi ja käsittelemi- 10356: Opettajien lomautus on kouluturvallisuutta seksi. 10357: vaarantava tekijä. Opetusministeriö on neuvotel- Kuten edellä olevasta käy ilmi, hallitus käyn- 10358: lut kuluvan vuoden helmikuussa lääninhallitus- nistää useita toimenpiteitä koulukiusaamisen ja 10359: ten kanssa toimenpiteistä, joilla lääninhallitusten muutoinkin lasten ja nuorten keskuudessa ta- 10360: mahdollisuuksia seurata ja tarvittaessa puuttua pahtuvan alistamisen vähentämiseksi. 10361: lomautusten aikaisiin opetusjärjestelyihin paran- 10362: netaan. Lääninhallitus voi kantelun perusteella 10363: kieltää laittomat opetusjärjestelyt. 10364: 10365: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1998 10366: 10367: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 10368: 4 KK 320/1998 vp 10369: 10370: 10371: 10372: 10373: Tili Riksdagens Talman 10374: 10375: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen a v pojkarna och 6 % a v flickorna i åldern 11-15 10376: anger, har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande år råkade ut för kontinuerlig mobbning, dvs. 10377: med1em av statsrådet översänt följande av riks- varje vecka. 10378: dagsman Raimo Holopainen undertecknade Finland är med i ett av EU initierat projekt 10379: spörsmål nr 320: Violence in the school. Dess syfte är att försöka 10380: skapa en öppen och trygg atmosfår i skolorna så 10381: Vad avser Regeringen göra för att sätta att eleverna kan få undervisning och lärarna un- 10382: stopp för mobbningen i skolan och även dervisa utan att behöva vara rädda för hot, 10383: annars minska mobbningsbenägenheten mobbning eller handgripligheter. Många skolor i 10384: bland barn och unga? Europa har allvarliga våldsproblem. 1 Finland är 10385: det främst mobbningen som hotar skoltrygghe- 10386: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt ten. Helsingfors stad har inrättat ett pilotprojekt 10387: anföra följande: för att få bukt med mobbningen i skolan och man 10388: kommer att söka EU-finansiering för detta inom 10389: Mobbning är ett problem som uppträder över- ramen för ovan nämnda projekt. Violence in the 10390: allt i skolorna. Hur allvarligt det är har tyd1igt school-projektet låter också göra gemensamma 10391: kommit fram i pressen den senaste tiden. mobbningsundersökningar som gäller flera Iän- 10392: Att känna igen mobbning och ta itu med den der. Utgående från dem ordnar projektet semi- 10393: är frågor som ständigt hör samman med sko1ans narier med sakkunniga från Finland som delta- 10394: verksamhet och som måste lyftas fram. För att gare. Enligt forskarna är mobbningen mycket 10395: man skall kunna motverka mobbning i skolan likartad i de europeiska länderna trots kultur- 10396: behövs en kontinuerlig värdedebatt. Undervis- skilinaderna. 10397: ningsministeriet tillsatte 1993 utredare Eeva Enligt 29 § i den föreslagna lagen tili grundläg- 10398: Penttilä för att rapportera om mobbningen i sko- gande utbildning har den som deltar i utbildning 10399: 1an och vilka åtgärder som behövs för att förhin- rätt tili en trygg studiemiljö. Denna bestämmelse 10400: dra den. 1 rapporten beskrevs mobbning som en innebär att skolan är skyldig att omedelbart in- 10401: hände1sekedja där en eller flera e1ever upprepat gripa i mobbningsfall och sätta in åtgärder för att 10402: och kontinuerligt trycks ner fysiskt eller psykiskt, få mobbningen att minska. 10403: direkt eller indirekt, av en eller flera e1ever. Enligt Undervisningsministeriet har för avsikt att ta 10404: rapporten är det en subjektiv upplevelse att bli motverkande av mobbning som ett tema för det 10405: mobbad. Rapporten innehöll förutom en utred- fortsatta arbetet inom projektet Sund självkäns- 10406: ning av den då aktuella situationen även hand- la. Avsikten är att i det fortsatta arbetet inom 10407: lingsförslag för att förhindra och ta itu med projektet välja ut några försökskommuner där 10408: mobbning. Dessa fungerar fortfarande och är i man samtidigt som man förstärker elevens jag- 10409: komprimerad form mycket enkla och rätlinjiga: bild även arbetar för att förhindra mobbning. 10410: 1. Man erkänner att mobbning förekommer i lnom ramen för projektet ordnas också sakkun- 10411: alla skolor. nigseminarier och produceras skolmaterial där 10412: 2. Hela skolgemenskapen beslutar tillsam- arbetet mot mobbning intar en framträdande 10413: mans att mobbning inte längre accepteras. plats. A vsikten är att i samband med projektet 10414: 3. Man beslutar hur frågan skall behandlas "i Sund självkänsla bilda nätverk med såväl kom- 10415: vår skola". munerna som barnskydds- och skolorganisatio- 10416: 4. Man håller konsekvent fast vid det man nerna. 10417: kommit överens om. Förstärkandet av skolans klubbverksamhet är 10418: Dessa handlingsmodeller kan erbjudas skolor- av betydelse när det gäller att minska mobbning- 10419: na exempelvis via Internet. en. Ett betänkande om detta har nyligen utkom- 10420: 1 en undersökning som WHO låtit göra (i mit och har nu sänts för utlåtande. En mångsidig 10421: Finland Lasse Kannas) representerade mobb- klubbverksamhet med ökade möjligheter tili fri- 10422: ningen i Finland europeisk medelnivå, dvs. 9 % tidssysselsättningar för skoleleverna och ledd ef- 10423: KK 320/1998 vp 5 10424: 10425: termiddagsverksamhet för dem minskar mobb- 1 ett projekt vid undervisningsministeriet som 10426: ning, eftersom en vuxens närvaro medverkar tili gäller utveckling av lärarutbildningen håller man 10427: att minska uppkomsten av konflikter bland bar- som bäst på att föra in mer specialpedagogik och 10428: nen. Iärostoff som behandlar mänskliga relationer i 10429: Enligt undersökningar är samarbetet mellan Iärarutbildningen. Dessa frågor är också aktuella 10430: föräldrarna och skolan av stor betydelse när det i den utvärdering av Iärarutbildningen som Rå- 10431: gäller förekomsten av mobbning. Barn tiii föräld- det för utvärdering av högskolorna just nu håller 10432: rar som känner varandra är mindre benägna att på att inleda. 10433: mobba än barn tili föräldrar som inte känner Utbildningsstyrelsen ordnar ca 3-4 fortbild- 10434: varandra. Undervisningsministeriet har för av- ningskurser under temat mobbning på olika orter 10435: sikt att tiiisammans med utbildningsstyrelsen varje år. Dessa kurser behandlar hur man skall gå 10436: främja samarbetet mellan hem och skola. tili väga när mobbning uppträder och ger olika 10437: Permitteringen av Iärare är en faktor som ut- handlingsmodeller för att förhindra och ta itu 10438: gör ett hot mot skoltryggheten. 1 februari i år med mobbning. 10439: förde undervisningsministeriet förhandlingar Så som framgår av det ovan relaterade är 10440: med Iänsstyrelserna om åtgärder för att förbättra regeringen med om att sätta in flera olika åtgär- 10441: Iänsstyrelsernas möjligheter att följa och vid be- der för att minska mobbningen i skolan och även 10442: hov ingripa i undervisningsarrangemangen un- annars mobbningsbenägenheten hos barn och 10443: der permitteringar. Länsstyrelsen kan på basis av unga. 10444: klagomål förbjuda olagliga undervisningsar- 10445: rangemang. 10446: 10447: Helsingfors den 16 april 1998 10448: 10449: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 10450: KK 321/1998 vp 10451: 10452: Kirjallinen kysymys 321 10453: 10454: 10455: 10456: 10457: Jouko Jääskeläinen /skl: Omassa käytössä olleen asunnon myyn- 10458: nistä koituneen luovutustappion vähentämisoikeudesta 10459: 10460: 10461: Eduskunnan Puhemiehelle 10462: 10463: On ilmennyt, että tuloverolain 50 § on ristirii- detä tappiota sellaisen asunnon luovutuksesta, 10464: dassa saman lain 48 §:ään verrattuna. Kansalai- jota verovelvollinen on käyttänyt omana tai per- 10465: set ovat huolestuneina seuranneet pykälien eri- heensä vakituisena asuntona ... " 10466: laista asumisaikaa käsittelevää mainintaa. Lain 50 §:ssä ei puhuta mitään kahden vuoden 10467: Tuloverolain 48 §:n 1 kohdassa (verovapaat asumisajasta. Pykälien perusteella syntyy epäta- 10468: luovutusvoitot) sanotaan: "Omaisuuden luovu- sa-arvoa. Se, joka ei ole itse asunut asunnossaan 10469: tuksesta saatu voitto ei ole veronalaista tuloa, jos päivääkään, saa vähentää tappionsa. Sen sijaan 10470: verovelvollinen luovuttaa se, joka on itse asunut asunnossa vaikkapa vain 10471: 1) vähintään kahden vuoden ajan omistaman- yhden päivän, ei saa tappiotansa vähentää. 10472: sa sellaisen huoneiston hallintaan oikeuttavat Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10473: osakkeet tai osuudet tai sellaisen rakennuksen tai tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10474: sen osan, jota hän on omistusaikanaan yhtäjak- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10475: soisesti vähintään kahden vuoden ajan ennen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10476: Iuovutusta käyttänyt omana tai perheensä vaki- 10477: tuisena asuntona (oman asunnon luovutusvoit- Miten Hallitus perustelee perusteluissa 10478: to;)" mainitun ristiriidan vero laissa, ja 10479: Edellä mainitun lain 50 §:n 2 momentissa (luo- aikooko Hallitus muuttaa kyseisen 10480: vutustappio) sanotaan mm.: asian epäkohtaa verovelvollisille oikeu- 10481: "Vähennyskelpoisena Iuovutustappiona ei pi- denmukaiseksi ja tasa-arvoiseksi? 10482: 10483: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1998 10484: 10485: Jouko Jääskeläinen /skl 10486: 10487: 10488: 10489: 10490: 280043 10491: 2 KK 321/1998 vp 10492: 10493: 10494: 10495: 10496: Eduskunnan Puhemiehelle 10497: 10498: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Asia ei ole kuitenkaan aivan yksiselitteinen. 10499: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Verotuksessa myönnetään nykyisten säännösten 10500: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mukaan useita verohelpotuksia myös sellaisen 10501: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jouko vakituisen asunnon perusteella, jossa verovelvol- 10502: Jääskeläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- linen ei ole asunut vähintään kahta vuotta. Va- 10503: sen n:o 321: rallisuusverotuksessa myönnetään esimerkiksi 10504: omasta vakituisesta asunnosta huojennus asu- 10505: Miten Hallitus perustelee perusteluissa misajasta riippumatta. Niin ikään asuntovelko- 10506: mainitun ristiriidan vero laissa, ja jen korkojen vähentämiselle ei ole säädetty edel- 10507: aikooko Hallitus muuttaa kyseisen lytykseksi kahden vuoden vähimmäisasumisai- 10508: asian epäkohtaa verovelvollisille oikeu- kaa. Ensiasunnon hankkimisen perusteella 10509: denmukaiseksi ja tasa-arvoiseksi? myönnetään korkovähennys yleistä asuntovelan 10510: korkovähennystä suurempana. Nuori ensiasun- 10511: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- non hankkija saa vapautuksen varainsiirtoveros- 10512: vasti seuraavaa: ta myös ilman, että häneltä edellytettäisiin vähin- 10513: tään kahden vuoden asumisaikaa. Vakituista 10514: Kysymyksessä ehdotetaan, että verovelvolli- asumista tuetaan verotuksessa siten monin ta- 10515: nen saisi vähentää oman asunnon luovutuksesta voin ilman, että tuen edellytyksenä olisi aina kah- 10516: aiheutuneen tappion, jos asuntoa on käytetty den vuoden asumisaika. Symmetria ja tasapuoli- 10517: vakituisena asuntona alle kaksi vuotta. Esitystä suus on näin ollen tietyllä tavalla otettu huo- 10518: perustellaan sillä, että nykyisin syntyisi epätasa- mioon jo verotuksen muissa säännöksissä. Jos 10519: arvoa. oman asunnon myyntitappio säädettäisiin vä- 10520: Tuloverolain mukaan oman asunnon luovu- hennyskelpoiseksi lyhyen omistusajan jälkeen, 10521: tusvoitto on verovapaata sen jälkeen kun vero- tasapuolisuusongelmaksi voisi nousta esimerkik- 10522: velvollinen on käyttänyt omistamaansa asuntoa si tilanne, jossa verovelvollinen saisi vähentää 10523: vakituisena asuntonaan vähintään kaksi vuotta. vähän alle kaksi vuotta omistetun vakituisen 10524: Vähennyskelpoisena luovutustappiona ei pidetä asunnon myyntitappion, mutta vähennyskelvo- 10525: sellaisen asunnon luovutuksesta aiheutunuHa tonta olisi samansuuruinen tappio, joka olisi syn- 10526: tappiota, jota verovelvollinen on käyttänyt oma- tynyt hieman yli kaksi vuotta omistetusta vaki- 10527: na tai perheensä vakituisena asuntona. Näyttäisi tuisesta asunnosta. 10528: siltä, että säännökset olisivat epäsymmetrisiä ja Kysymyksessä tarkoitettua asiaa voidaan 10529: kohtelisivat verovelvollisia epätasapuolisesti sen edellä ilmenevin tavoin arvioida eri näkökulmis- 10530: mukaan, kuinka kauan verovelvollinen on asu- ta. Eri näkökohtien painoa voidaan harkita, kun 10531: nut omistamassaan asunnossa. tuloverolainsäädäntöä jatkossa uudistetaan. 10532: 10533: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 10534: 10535: Ministeri Jouko Skinnari 10536: KK 321/1998 vp 3 10537: 10538: 10539: 10540: 10541: Tili Riksdagens Talman 10542: 10543: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen bestämmelserna flera skattelättnader även på 10544: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande grundva1 av en sådan stadigvarande bostad där 10545: med1em av statsrådet översänt följande av riks- den skattskyldige inte har bott i minst två år. I 10546: dagsman Jouko Jääskeläinen undertecknade förmögenhetsbeskattningen bevi1jas för t.ex. en 10547: spörsmål nr 321: egen stadigvarande bostad lättnader oberoende 10548: av boendetiden. På motsvarande sätt har inte 10549: Hur motiverar Regeringen denna in- heller någon minimitid på två år i fråga om boen- 10550: konsekvens i skattelagen, och det uppställts som villkor för att man skall få dra 10551: ämnar Regeringen korrigera olägen- av räntorna på bostadsskulder. På grundval av 10552: heten i denna fråga så att den skattskyldi- anskaffning av första bostad beviljas ett ränteav- 10553: ge behandlas rättvis och jämlikt? drag som är större än det allmänna ränteavdraget 10554: för en bostadsskuld. En ung person som skaffar 10555: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sin första bostad får befrielse från överlåtelse- 10556: anföra fö1jande: skatt också utan att det förutsätts att han bor i 10557: bostaden i minst två år. Boende i stadigvarande 10558: I spörsmålet föreslås att en skattskyldig skall bostad stöds i beskattningen sålunda på många 10559: få dra av förlust som uppkommit vid överlåtelse sätt utan att villkoret för stödet alltid är två års 10560: av hans egen bostad, om bostaden har använts boende. Symmetrin och jämlikheten har således 10561: som stadigvarande bostad i mindre än två år. beaktats på ett visst sätt redan i övriga bestäm- 10562: Förslaget motiveras med det faktum att det för melser som gäller beskattningen. Om förlust som 10563: närvarande kunde uppstå ojämlikhet. uppstått vid försäljning av den egna bostaden blir 10564: Enligt inkomstskattelagen är vinst som erhål- avdragsgill efter att den skattskyldige har ägt 10565: lits vid överlåtelse av bostad skattefri efter att den bostaden en kort tid, kan ett jämlikhetsproblem 10566: skattskyldige har använt sin bostad som stadig- uppstå t.ex. i den situation då den skattskyldige 10567: varande bostad i minst två år. Såsom avdragsgill får dra av förlust som uppstått vid försäljning av 10568: överlåtelseförlust betraktas inte förlust som upp- en stadigvarande bostad som ägts mindre än två 10569: kommit vid överlåtelse av en sådan bostad som år, medan en lika stor förlust inte skulle vara 10570: den skattskyldige har använt som sin egen eller avdragsgill om den har uppstått för en stadigva- 10571: sin fami1js stadigvarande bostad. Det förefaller rande bostad som ägts litet över två år. 10572: som om bestämmelserna skulle vara osymmetri- Frågan i spörsmålet kan på det sätt som fram- 10573: ska och behandla skattskyldiga ojämlikt beroen- går av det ovan anförda bedömas från olika syn- 10574: de på hur länge den skattskyldige har bott i sin vinklar. Betydelsen av de olika synsätten kan 10575: bostad. bedömas när inkomstskattelagstiftningen i fram- 10576: Frågan är emellertid inte helt entydig. I be- tiden revideras. 10577: skattningen beviljas i enlighet med de nuvarande 10578: 10579: Helsingfors den 14 april 1998 ·· 10580: 10581: Minister Jouko Skinnari 10582: KK 322/1998 vp 10583: 10584: Kirjallinen kysymys 322 10585: 10586: 10587: 10588: 10589: Klaus Heliberg /sd: Maa- ja metsätalousministeriön ympäristöpoli- 10590: tiikasta 10591: 10592: 10593: Eduskunnan Puhemiehelle 10594: 10595: Maa- ja metsätalousministeriön ympäristö- non ta voitteeilisesta ja määrätietoisesta toimin- 10596: johtaja Risto Timonen on arvostellut kovin sa- nasta. Kuten ympäristöministeriön ylijohtaja 10597: noin ympäristöministeriötä Natura 2000 -hank- Pekka Kangas vastauksessaan Timoselle (HS 10598: keen valmistelusta. Tämä arvostelu on tapah- 25.3. 1998) toteaa, "yhteistyölle löydetään var- 10599: tunut Helsingin Sanomien yleisönosastolla masti soveliaampiakin tapoja kuin keskustelun 10600: 13.3.1998. käyminen lehtien palstoilla". 10601: Kirjoittelun perusteella näyttää maa- ja met- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10602: sätalousministeriön ympäristöpolitiikka vähin- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10603: täänkin arveluttavalta, sillä Natura 2000:n pe- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10604: rustaminen ja luonnonsuojelu yleensäkin on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10605: maamme luonnon ja hyvinvoinnin kannalta pe- 10606: rusteltua. Natura 2000 -verkoston tavoitteena on Aikooko Hallitus tulevaisuudessa var- 10607: säilyttää luonnon monimuotoisuus EU:n alueel- mistaa, että myös maa- ja metsätalousmi- 10608: la. nisteriön ympäristöpolitiikka vastaa nii- 10609: Julkinen arvostelu, jonka perustelut vaikutta- hin haasteisiin ja tavoitteisiin, joita Eu- 10610: vat tarkoituksellisesti haetuilta ja valituilta, on roopan unioni, ympäristöministeriö ja 10611: omiaan saattamaan kansalaiset hämiiieen hallin- eduskunta ovat asettaneet? 10612: 10613: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1998 10614: 10615: Klaus Heliberg /sd 10616: 10617: 10618: 10619: 10620: 280043 10621: 2 KK 322/1998 vp 10622: 10623: 10624: 10625: 10626: Eduskunnan Puhemiehelle 10627: 10628: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa väksyttiin uudet metsälait,jotka tulivat voimaan 10629: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vuoden 1997 alusta. Niissä metsien kestävä käyt- 10630: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tö on otettu keskeiseksi tavoitteeksi ja metsien 10631: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus arvokkaiden elinympäristöjen suojeluun on kiin- 10632: Hellbergin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen niti?_tty erityistä huomiota. 10633: n:o 322: Askettäin hyväksytyssä valtioneuvoston peri- 10634: aatepäätöksessä vesiensuojelun tavoitteiksi vuo- 10635: Aikooko Hallitus tulevaisuudessa var- teen 2005 asetetut maa- ja metsätalousministe- 10636: mistaa, että myös maa- ja metsätalousmi- riön hallinnonalan toimijoita koskevat ympäris- 10637: nisteriön ympäristöpolitiikka vastaa nii- tökuormituksen vähentämistavoitteet maa- ja 10638: hin haasteisiin ja tavoitteisiin, joita Eu- metsätalousministeriö on hyväksynyt jo asian 10639: roopan unioni, ympäristöministeriö ja alustavasta valmistelusta lähtien vuonna 1995. 10640: eduskunta ovat asettaneet? Ministeriö pitää niitä tarpeellisina vesistöjen ja 10641: pohjavesien tilan säilyttämiseksi hyvänä ja nii- 10642: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- den tilan parantamiseksi. 10643: taen seuraavaa: Euroopan yhteisöjen luontodirektiivin nojalla 10644: ollaan ensimmäistä kertaa valmistelemassa 10645: Maa- ja metsätalousministeriö, yhtenä valtio- Natura-suojelualueverkostoa. Tällöin luonnolli- 10646: neuvoston ministeriöistä, täyttää osaltaan ne sesti nousee esiin kysymyksiä, joihin ei löydy 10647: ympäristöpoliittiset tavoitteet ja vaatimukset, aiemmasta käytännöstä valmiita ratkaisuja. Täl- 10648: joita asetetaan esimerkiksi Euroopan unionin, laisista, mm. luontodirektiivin tulkintaan liitty- 10649: eduskunnan ja valtioneuvoston taholta. Maa- ja vistä asioista tarvitaan avointa, myös asiaa val- 10650: metsätalousministeriön omalle hallinnonalalleen mistelevan hallinnon ulkopuolelle ulottuvaa kes- 10651: asettamat tavoitteet uusiutuvien luonnonvarojen kustelua mm. sen selventämiseksi, mitä direktiivi 10652: kestävän käytön edistämiseksi on kirjattu vuon- välttämättä edellyttää tehtäväksi, mikä taas to- 10653: na 1997 hyväksyttyyn ministeriön luonnonvara- teuttaa sen yli meneviä kansallisia suojelutavoit- 10654: strategiaan, ja ne vastaavat hyvin em. tavoittei- teita ja mitä seikkoja on mahdollista ja tarpeen 10655: siin ja vaatimuksiin. Ympäristöministeriö luon- ottaa huomioon kansallista Natura-ehdotusta 10656: nollisesti asettaa vastaavia haasteita ja tavoitteita valmisteltaessa. Maa- ja metsätalousministeriön 10657: omalle hallinnonalalleen. tehtävänä on osaltaan ottaa kantaa tällaisen, 10658: Merkittäviä viime aikojen toimia ympäristö- uudenlaisen ja merkittävän ohjelman valmiste- 10659: tavoitteiden edistämiseksi on maatalous- ja ym- lussa esille nouseviin periaatteellisiin kysymyk- 10660: päristöhallintojen yhteistyönä valmisteltu maa- siin, etenkin kun ohjelmalla tulee olemaan laajo- 10661: talouden ympäristöohjelma, jonka Euroopan ja vaikutuksia kansalaisten ja yhteisöjen omai- 10662: unionin komissio on hyväksynyt ja jota unioni suuden käyttöön ja luonnonvarojen hyödyntä- 10663: osarahoittaa. Ohjelmaa on nyt toteutettu kolmen miseen. Avoin, laajapohjainen ehdotusten val- 10664: vuoden ajan ja siihen on sitoutunut noin 90% mistelu ja arviointi ovat omiaan edistämään 10665: Suomen viljelyalasta. Vastaavasti metsätalouden myös tärkeinä pidettyjen suojelutavoitteiden 10666: ympäristöohjelmaa on jo usean vuoden ajan to- saavuttamista. 10667: teutettu hyvässä yhteisymmärryksessä eri hallin- Edellä esitettyihin näkökohtiin viitaten halli- 10668: nonalojen ja alan toimijoiden kesken. Maa- ja tus katsoo, ettei sen taholta ole aihetta ryhtyä 10669: metsätalousministeriön valmistelun pohjalta hy- asiassa erityisiin toimenpiteisiin. 10670: 10671: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 10672: 10673: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 10674: KK 322/1998 vp 3 10675: 10676: 10677: 10678: 10679: Tili Riksdagens Talman 10680: 10681: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- trädde i kraft vid ingången av 1997. En hålibar 10682: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- användning av skogarna har tagits in i dessa 10683: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- lagar som ett synnerligen viktigt mål och specieli 10684: man Klaus Heliberg undertecknade spörsmål nr vikt fåsts vid skyddet av skogarnas värdefulia 10685: 322: livsmiljöer. 10686: Jord- och skogsbruksministeriet godkände re- 10687: Ämnar Regeringen i framtiden försäk- dan 1995 i samband med den preliminära bered- 10688: ra sig om att också jord- och skogsbruks- ningen de mål för minskning av miljöbelastning- 10689: ministeriets miljöpolitik svarar mot de en, som gälier aktörer inom jord- och skogs- 10690: utmaningar och mål som Europeiska bruksministeriets förvaltningsområde, vilka i ett 10691: unionen, miljöministeriet och riksdagen nyligen godkänt principbeslut av statsrådet har 10692: har uppstälit? uppstälits i fråga om vattenvården fram tili år 10693: 2005. Ministeriet anser dem nödvändiga för att 10694: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vattendragens och grundvattnets tillstånd skall 10695: anföra följande: förbli gott och ytterligare förbättras. 10696: Utgående från Europeiska gemenskapernas 10697: Jord- och skogsbruksministeriet, såsom ett av habitatdirektiv håller man nu för första gången 10698: ministerierna i statsrådet, uppfylier för egen del på med att utarbeta ett nätverk av skyddsområ- 10699: de miljöpolitiska mål och krav som t.ex. Euro- den inom ramen för Natura-programmet. 1 det 10700: peiska unionen, riksdagen och statsrådet ställer. här projektet dyker det naturligtvis upp frågor 10701: De mål för främjande av en hålibar användning som det inte finns några fårdiga lösningar tili 10702: av förnyelsebara naturtillgångar som jord- och sedan tidigare. Det behövs en öppen diskussion, 10703: skogsbruksministeriet uppställt för sitt eget för- som också sträcker sig utanför den förvaltning 10704: valtningsområde finns nedskrivna i ministeriets som bereder ärendet, bl.a. om frågor som hänför 10705: år 1997 godkända strategi i fråga om naturresur- sig tili tolkningen av habitatdirektivet för att 10706: ser, och de svarar väl mot ovan nämnda mål och kartlägga bl.a. vad direktivet absolut förutsätter, 10707: krav. Miljöministeriet uppställer givetvis mot- vad som utgör nationelia skyddsmål som inte 10708: svarande utmaningar och mål för sitt eget för- omfattas av direktivet och vilka omständigheter 10709: valtningsområde. som kan eller bör beaktas vid beredningen av det 10710: Ett exempel på betydande åtgärder som vidta- nationella Natura-förslaget. Jord- och skogs- 10711: gits på senare tid för främjande av miljömålen är bruksministeriet skall för sin del ta ställning tili 10712: det miljöprogram för jordbruket som beretts av frågor av pricipiell natur som dyker upp vid be- 10713: jordbruks- och miljöförvaltningen tillsammans. redningen av detta betydande program av ny typ, 10714: Programmet har godkänts av Europeiska kom- i synnerhet som programmet kommer att ha vitt- 10715: missionen och delfinansieras av unionen. Det har omfattande verkningar på användningen av 10716: nu genomförts under en tre års tid och ca 90% av medborgarnas och sammanslutningarnas egen- 10717: Finlands odlingsareal har förbundit sig att följa dom samt naturtillgångarna. En öppen, brett 10718: det. På motsvarande sätt har miljöprogrammet i upplagd beredning och bedömning av förslagen 10719: fråga om skogsbruket genomförts under flera års gör det också lättare att uppnå de skyddsmål som 10720: tid i gott samförstånd melian de olika förvalt- har ansetts viktiga. 10721: ningsområdena och aktörerna på området. På Med hänvisning tili ovan relaterade synpunk- 10722: grundval av jord- och skogsbruksministeriets be- ter anser regeringen att det inte finns anledning 10723: redning godkändes de nya skogslagarna som att vidta några särskilda åtgärder i frågan. 10724: 10725: Helsingforsden 17 april 1998 10726: 10727: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 10728: KK 323/1998 vp 10729: 10730: Kirjallinen kysymys 323 10731: 10732: 10733: 10734: 10735: Pekka Leppänen /vas ym.: Asuntorakentamisen myöntämisval- 10736: tuuksien antamisesta Valtion asuntorahastolle 10737: 10738: 10739: Eduskunnan Puhemiehelle 10740: 10741: Viime syksyn budjettiriihessä hallitus teki Asuntotilanne on vaikea erityisesti vuokra- ja 10742: asuntorakentamisen myöntämisvaltuudet ehdol- asumisoikeusasuntojen osalta. Asuntotuotanto 10743: lisiksi. Tämä mahdollistaa sen, että asuntoraken- ei kehity tyydyttävästi suhteessa kansalaisten tar- 10744: tamiseen varatut rahat voidaan ottaa käyttöön peisiin. Tarvitaan lisää vuokra- ja asumisoikeus- 10745: välittömästi. asuntoja. Sen lisäksi, että asuntojen tarve on 10746: Tällä hetkellä ollaan tilanteessa,jossa asunto- kova, ovat rakennuskustannukset kehittyneet 10747: raha olisi järkevää pistää liikkeelle monestakin kohtuullisesti. Nyt myönnettävät valtuudet vai- 10748: eri syystä. Viimeaikainen työllisyyskehitys on kuttaisivat ensi kevättalven rakentamiseen. 1,5 10749: mennyt hyvään suuntaan. Asuntorakentamisen miljardin markan myöntämisvaltuuden käyt- 10750: lisääminen yhteiskunnan tuella vahvistaisi kan- töön ottaminen toisi välittömästi 4 500 työpaik- 10751: salaisten työllistymistä edelleen. Sen sijaan, jos kaa rakennusalalle, ja sillä olisi välillisiä työlli- 10752: asuntorahoja ei oteta käyttöön, hyvä työllisyys- syysvaikutuksia teollisuuteen. Myöntämisval- 10753: kehitys vaarantuu ja työllistäminen hidastuu. tuuksien antaminen Valtion asuntorahastolle 10754: Työllisyyskehityksen esteenä ovat olleet nimen- olisi perusteltua tässä tilanteessa. 10755: omaan rakennustuotantoon liittyvät ongelmat. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10756: Tilanne asuntomarkkinoilla tukee asuntora- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 10757: kentamisen myöntämisvaltuuksien käyttöönot- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 10758: toa. Markkinat ovat eläneet sellaiseen suuntaan, jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10759: että tasapainoisen hintakehityksen turvaaminen 10760: edellyttää asuntotuotannon lisäämistä. Ellei Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 10761: asuntotuotantoa kiihdytetä, pahimmillaan asun- siin asuntorakentamisen myöntämisval- 10762: tojen neliöhinnat karkaavat käsistä ja asuntopu- tuuksien antamiseksi Valtion asuntora- 10763: la pahenee entisestään. Omistusasumisella on hastolle ja siten yhteiskunnan tuella ta- 10764: havaittu olevan selvä yhteys korkeaan pitkäai- pahtuvan työllistämisen edistämiseksi? 10765: kaiseen työttömyyteen. Niillä alueilla, joilla työt- 10766: tömyysaste on korkea, asuntojen myynti vaikeu- 10767: tuu, vaikka hinta olisi kohtuullinen. 10768: 10769: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1998 10770: 10771: Pekka Leppänen /vas Pentti Tiusanen /vas Eila Rimmi /vas 10772: Iivo Polvi /vas Timo Laaksonen /vas Anne Huotari /vas 10773: Esko Helle /vas Kari Uotila /vas Reino Laine /vas 10774: Pekka Saarnio /vas Asko Apukka /vas 10775: 10776: 10777: 10778: 10779: 280043 10780: 2 KK 323/1998 vp 10781: 10782: 10783: 10784: 10785: Eduskunnan Puhemiehelle 10786: 10787: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hakijamäärä aravavuokra-asuntoihin vuonna 10788: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 1996 oli 204 000 hakijaa. Kun samanaikaisesti oli 10789: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen haettavana noin 76 000 asuntoa, oli yhtä asuntoa 10790: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pekka kohti keskimäärin 2,7 hakijaa. Vuoden 1997 ai- 10791: Leppäsen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- kana asunnon sai noin 72 000 hakijaa eli 35 % 10792: myksen n:o 323: kaikista hakijoista. Edellisvuonna asunnon saa- 10793: neiden osuus oli noin 37 %ja kahta vuotta aiem- 10794: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- min 40 %. Myös asumisoikeusasuntoihin hake- 10795: siin asuntorakentamisen myöntämisval- vien määrä on kasvussa. 10796: tuuksien antamiseksi Valtion asuntora- Asuntomarkkinasyistä on välttämätöntä va- 10797: hastolle ja siten yhteiskunnan tuella ta- paarahoitteisen tuotannon lisääntymisestä huo- 10798: pahtuvan työllistämisen edistämiseksi? limatta toteuttaa valtion talousarviossa esitetty 10799: valtion tukeman asuntotuotannon määrä 15 800 10800: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- asuntoa kokonaisuudessaan. Ilman valtion ta- 10801: vasti seuraavaa: lousarvioon ehdollisena otettua 1,5 miljardin 10802: valtuutta valtion tuella aloitettavien asuntojen 10803: Suotuisa talouskehitys lisää koko ajan asunto- määrä putoaisi vuositasolla syksyyn 1998 men- 10804: jen kysyntää pääkaupunkiseudulla ja muissa nessä noin 13 000 asuntoon, mikä olisi yli 7 000 10805: suurimmissa kasvukeskuksissa kuten Oulun, asuntoa vähemmän kuin vuonna 1997. Lisäval- 10806: Tampereen, Turun ja Jyväskylän seuduilla. Eri- tuudella arvioidaan voitavan rakentaa noin 10807: tyisesti aravavuokra-asuntojen sekä asumisoi- 3 000 asuntoa, minkä kokonaistyöllisyysvaiku- 10808: keusasuntojen kysyntä on kasvanut merkittäväs- tus on noin 6 000 henkilötyövuotta. 10809: ti. Näiden asuntojen puute vaikeuttaa elinkeino- Valtion tukeman asuntotuotannon rakennus- 10810: rakenteen muutosta, estää työvoiman saantia kustannukset on pidetty kurissa. Kustannukset 10811: uusiin työpaikkoihin ja kuumentaa vuokra- valtion tukemassa asuntotuotannossa ovat viime 10812: asuntomarkkinoita kasvukeskuksissa. Kysyn- heinäkuun alun jälkeen laskeneet noin 0,2 % eli 10813: nän kasvu on jo selvästi nostanut asuntojen hin- ne olivat 7 254 markkaa neliöltä maaliskuussa 10814: toja ja vuokria. 1998. Rakennusalalla ei ole tuotantokapeikkoja. 10815: Kohonnut hinta- ja vuokrataso aiheuttavat Vaikka rakennusliikkeiden kapasiteetin käyttö- 10816: ongelmia paitsi kotitalouksille, myös koko kan- aste on kohonnut selvästi, kapasiteettia on kui- 10817: santaloudelle inflaatiopaineina. Asuntojen hin- tenkin yhä vapaana. Näin ollen ei ole myöskään 10818: tojen ja vuokrien kohoaminen esimerkiksi nosti suhdannepoliittisia esteitä valtion talousarvioon 10819: kuluttajahintaindeksiä runsailla 0,6 prosentilla ehdollisena otetun 1,5 miljardin markan asunto- 10820: eli noin kolmanneksen indeksin koko noususta lainavaltuuden käyttöön ottamiselle. Tämän 10821: helmikuusta 1997 helmikuuhun 1998. Hintapai- vuoksi tarkoituksena on, että hallitus eduskun- 10822: neita aiheuttavan asuntoniukkuuden välttämi- nan lisätalousarvioon liittämän lausuman edel- 10823: seksi on tärkeää, että uutta asuntotarjontaa saa- lyttämällä tavalla päättäisi ehdollisen valtuuden 10824: daan kasvavilla alueilla nopeasti aikaan. käyttöön ottamisesta siten, että Valtion asunto- 10825: Uustuotannon kysyntä suuntautuu paljolti rahasto voisi ottaa sen huomioon kevään asunto- 10826: valtion tukemiin vuokra-asuntoihin. Marras- lainajaossaan. Valtuus on tarkoitus käyttää syk- 10827: kuussa 1997 oli kuntien asuntojanoissa kaik- syllä ja talvikaudella 1998 aloitettaviin kohtei- 10828: kiaan 95 000 vuokra-asunnon hakijaa, mikä on siin. 10829: 6 000 enemmän kuin vuotta aiemmin. Kokonais- 10830: 10831: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1998 10832: 10833: Ministeri Sinikka Mönkäre 10834: KK 323/1998 vp 3 10835: 10836: 10837: 10838: 10839: Till Riksdagens Talman 10840: 10841: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen år 1996 tili 204 000. När antalet lediga bostäder 10842: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande samtidigt var ca 76 000, fanns det i genomsnitt 2, 7 10843: medlem av statsrådet översänt följande av riks- sökande per bostad. Under 1997 fick ca 72 000 10844: dagsman Pekka Leppänen m.fl. undertecknade sökande bostad, dvs. 35 % av det totala antalet 10845: spörsmål nr 323: sökande. Året innan var andelen sökande som 10846: fått bostad ca 37% och två år tidigare 40 %. Ä ven 10847: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för i fråga om bostadsrättsbostäder håller antalet 10848: att bevilja statens bostadsfond fullmakter sökande på att stiga. 10849: för bostadsbyggande och sålunda med Av bostadsmarknadsskäl är det trots den ök- 10850: samhällets stöd främja sysselsättningen? ning som skett i fråga om den fritt finansierade 10851: bostadsproduktionen nödvändigt att den stats- 10852: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt understödda bostadsproduktion omfattande 10853: anföra fö1jande: 15 800 bostäder som föreslagits i statsbudgeten 10854: genomförs isin helhet. Utan den villkorliga full- 10855: Den gynnsamma ekonomiska utvecklingen makt om 1,5 mrd. mk som anvisats i statsbudge- 10856: ökar ständigt efterfrågan på bostäder inom hu- ten skulle antalet bostäder som tili en början 10857: vudstadsregionen och i andra stora tillväxtcen- byggs med statligt stöd före hösten 1998 minska 10858: trum, såsom trakterna kring Uleåborg, Tammer- på årsnivå till ca 13 000 bostäder, vi1ket är mer än 10859: fors, Åbo och Jyväskylä. 1 synnerhet efterfrågan 7 000 bostäder fårre än år 1997. Tilläggsfullmak- 10860: på aravahyresbostäder och bostadsrättsbostäder ten torde räcka tili för att bygga ca 3 000 bostä- 10861: har ökat betydligt. Bristen på dylika bostäder gör der, varvid de totala sysselsättningsverkningarna 10862: det svårare att ändra näringsstrukturen och få uppgår tili ca 6 000 årsverken. 10863: arbetskraft tili nya arbetsplatser samtidigt som Byggnadskostnaderna inom den statsunder- 10864: den förorsakar en överhettning av hyresbostads- stödda bostadsproduktionen har hållits i styr. 10865: marknaden i tillväxtcentrumen. Den ökade efter- Kostnaderna för den statsunderstödda bostads- 10866: frågan har redan tydligt höjt bostadspriserna och produktionen har efter ingången av juli i fjol 10867: -hyrorna. sjunkit med ca 0,2% och var sålunda 7 254 mk/m 2 10868: F örutom att den förhöjda pris- och hyresnivån i mars 1998. Byggnadsbranschen har inga flask- 10869: förorsakar problem för de privata hushållen ökar halsar med avseende på produktionen. A ven om 10870: den också inflationstrycket på hela samhällseko- byggfirmornas kapacitetsutnyttjande har stigit 10871: nomin. De höga bostadspriserna och hyrorna på avsevärt finns det dock ännu outnyttjad kapaci- 10872: bostäder höjde t.ex. konsumentprisindexet med tet. Sålunda finns det inte heller några struktur- 10873: drygt 0,6 %, dvs. cirka en tredjedel av den totala politiska hinder för ibruktagandet av den vilikor- 10874: indexförhöjningen från februari 1997 tili februari liga bostadslånefullmakt om 1,5 mrd. mk som 10875: 1998. För att undvika bostadsbrist och det pris- anvisats i statsbudgeten. Därför bör regeringen i 10876: tryck som följer därav är det viktigt att inom överensstämmelse med vad riksdagen förutsatt i 10877: tillväxtområdena snabbt få tili stånd ett nytt ut- sitt uttalande i anslutning tili tilläggsbudgeten 10878: bud av bostäder. fatta beslut om ibruktagande av den villkorliga 10879: Efterfrågan på nyproduktion riktar sig i hög fullmakten så att när statens bostadsfond denna 10880: grad tili statsunderstödda hyresbostäder. 1 no- vår utför sin fördelning av bostadslån beaktas 10881: vember 1997 fanns det inalles 95 000 bostadssö- också fullmakten. Avsikten är att fullmakten 10882: kare i kö tili kommunernas hyresbostäder, vilket skall användas för objekt som börjar byggas un- 10883: är 6 000 fler än året innan. Det totala anta1et der hösten och vintern 1998. 10884: sökande i fråga om aravahyresbostäder uppgick 10885: 10886: Helsingforsden 20 april1998 10887: 10888: Minister Sinikka Mönkäre 10889: KK 324/1998 vp 10890: 10891: Kirjallinen kysymys 324 10892: 10893: 10894: 10895: 10896: Maija-Liisa Veteläinen /kesk ym.: Teuraseläinten hyvinvoinnin tur- 10897: vaamisesta kuljetuksien aikana 10898: 10899: 10900: Eduskunnan Puhemiehelle 10901: 10902: Suunnitelmien mukaan Ylivieskan Lihakun- välitysvasikka-autojen pesu tulee ongelmallisek- 10903: nan teurastamo aiotaan sulkea vuoden 1998 tou- si. Tämä taas merkitsee eläintautien leviämisris- 10904: kokuussa. Ylivieskan laitoksen sulkeminen mer- kiä. Teurastamolla eläimet kootaan tavallisesti 10905: kitsee vuosittain noin 43 000 teuraseläimelle pi- teurastamon navettaan ennen teurastusta, jotta 10906: dempiäja hankalampia kuljetuksia. Kuljetukses- tarkastuseläinlääkäri voi tarkastaa eläimet. Tar- 10907: sa eläimet tarvitsevat jatkuvasti vettä ja lypsyssä kastukseen voi tulla epätarkkuutta, jos yhteen- 10908: olevat lehmät on lypsettävä lain mukaan viiden- koottavien teuraseläinten määrät kasvavat huo- 10909: toista tunnin välein. mattavasti. 10910: Mikäli Ylivieskan teurastamo lopetetaan, niin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10911: osalle teuraseläimistä tulisijopa neljäntoista tun- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 10912: nin kuljetusaikoja. Osa lehmistä ei kokemusten kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 10913: mukaan uskalla juoda kuljetuksen aikana, joten jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10914: ne rasittuvat janoisina kohtuuttomasti. 10915: Eläinten hyvinvoinnilla kuljetuksien aikana Miten Hallitus aikoo turvata teuras- 10916: on suuri merkitys lihan laatuun. Mitä lyhyemmät eläinten kuljetukset eläinsuojelulain mu- 10917: kuljetukset, sitä vähemmän eläimet saavat ruh- kaisina teurastamoverkon mahdollisesti 10918: jeitaja sitä vähemmän esiintyy tervalihaa. supistuessa tehtyjen suunnitelmien mu- 10919: Mikäli Ylivieskan teurastamo lopetetaan, niin kaisesti? 10920: 10921: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1998 10922: 10923: Maija-Liisa Veteläinen /kesk Markku Koski /kesk 10924: Juhani Alaranta /kesk Kari Myllyniemi /kesk 10925: Kyösti Karjula /kesk 10926: 10927: 10928: 10929: 10930: 280043 10931: 2 KK 324/1998 vp 10932: 10933: 10934: 10935: 10936: Eduskunnan Puhemiehelle 10937: 10938: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lisä vaatimuksia. Näistä vaatimuksista on säädet- 10939: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ty EU:n neuvoston asetuksessa (EY) N:o 411/98. 10940: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Ammattimainen eläinten kuljetus on luvanva- 10941: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Maija-Lii- raista toimintaa. Lupa eläinten kuljettamiseen 10942: sa Veteläisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- tulonhankkimistarkoituksessa on haettava kir- 10943: myksen n:o 324: jallisesti lääninhallitukselta. Lupa myönnetään, 10944: jos hakijalla on eläinten kuljetukseen ja siihen 10945: Miten Hallitus aikoo turvata teuras- liittyvään eläinten käsittelyyn ja hoitoon tarvitta- 10946: eläinten kuljetukset eläinsuojelulain mu- va koulutus tai sitä vastaava käytännön kokemus 10947: kaisina teurastamoverkon mahdollisesti ja jos hakijalla on käytettävissään asianmukaiset 10948: supistuessa tehtyjen suunnitelmien mu- kuljetusvälineet. Lääninhallitus voi peruuttaa lu- 10949: kaisesti? van, jos luvan saaja ei noudata eläinsuojelulakia 10950: tai sen nojalla annettuja säännöksiä tai luvassa 10951: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- asetettuja ehtoja. 10952: vasti seuraavaa: Eläinten maantiekuljetusten valvonta kuuluu 10953: pääasiassa poliisille. Teurastamon ja teurastus- 10954: Eläinten hyvinvoinnin turvaamista kuljetuk- paikan alueella eläinkuljetuksia sekä eläinten 10955: sen aikana koskevat eläinsuojelusäännökset ovat kohtelua ja käsittelyä kuormia purettaessa val- 10956: eläinsuojelulaissa (247/1996), asetuksessa eläin- voo tarkastuseläinlääkäri. Jos tarkastuseläinlää- 10957: ten kuljetuksesta (491/1996) sekä maa- ja metsä- käri havaitsee, että eläinsuojelusäädöksiä on ri- 10958: talousministeriön päätöksessä eläinten kuljetuk- kottu, hänen on ryhdyttävä eläinsuojelulain edel- 10959: selle asetettavista eläinsuojeluvaatimuksista (27/ lyttämiin toimenpiteisiin epäkohdan korjaami- 10960: EE0/1996). Eläimen kuljetus on järjestettävä si- seksi. 10961: ten, että siitä ei aiheudu eläimelle tarpeetonta Nykyiset eläinsuojelusäännökset antavat hy- 10962: kipua tai tuskaa. Lisäksi eläintä on suojeltava vät puitteet eläinten hyvinvoinnin turvaamiselle 10963: kuljetuksessa vahingoittumiselta ja sairastumi- kaikkien Suomessa tapahtuvien kuljetusten aika- 10964: selta. Kuljetusten aikana eläimiä on hoidettava ja na ja viranomaisille riittävät keinot valvoa kulje- 10965: kohdeltava hyvin. tuksia ja näin varmistaa teuraseläinten kuljetuk- 10966: Valtaosa Suomen teuraseläinkuljetuksista on sen tason säilyminen asianmukaisena myös mah- 10967: kestoltaan alle kahdeksan tuntia, mikä on myös dollisten teurastamoverkon supistusten jälkeen. 10968: pääsääntönä kuljetuksen enimmäiskestolle. Ny- Atria Oy, Eläinsuojeluliitto Animalia sekä 10969: kyinen Suomessa käytössä oleva eläinkuljetuska- Suomen Eläinsuojeluyhdistys ry ovat yhteistyös- 10970: lusto on pääosin korkeatasoista ja myös pitempi- sä löytäneet ratkaisumallin Ylivieskan teurasta- 10971: kestoiseen kuljetukseen soveltuvaa. 1. 7.1999 lu- mon sulkemisesta aiheutuviin teuraskuljetusten 10972: kien yli kahdeksan tuntia kestävään eläinkulje- eläinsuojelullisiin ongelmiin. 10973: tukseen käyteitäville kuljetusvälineille tulee vielä 10974: 10975: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 10976: 10977: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 10978: KK 324/1998 vp 3 10979: 10980: 10981: 10982: 10983: Tili Riksdagens Talman 10984: 10985: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Yrkesmässig transport av djur är verksamhet 10986: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande som kräver tillstånd. Tillstånd att transportera 10987: medlem av statsrådet översänt följande av riks- djur i förvärvssyfte skall sökas skriftligen hos 10988: dagsman Maija-Liisa Veteläinen m.fl. under- länsstyrelsen. Tillståndet beviljas om den sökan- 10989: tecknade spörsmål nr 324: de har den utbildning som krävs för transport av 10990: djur och behandling av djur i anslutning till trans- 10991: Hur ämnar Regeringen säkerställa att porten, eller motsvarande praktisk erfarenhet, 10992: slaktdjurstransporterna överensstämmer och använder ändamålsenliga transportmedel. 10993: med djurskyddslagen om slakterinätet in- Länsstyrelsen kan dra in tillståndet om tillstånds- 10994: skränks som planerat? innehavaren inte iakttar djurskyddslagen, de be- 10995: stämmelser som utfårdats med stöd av den 10996: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt eller villkoren i tillståndet. 10997: anföra följande: Övervakningen av landsvägstransporter av 10998: djur hör i huvudsak tili polisen. 1slakteriet och på 10999: De djurskyddsbestämmelser som tryggar dju- slaktplatsen övervakar besiktningsveterinären 11000: rens välbefinnande under transporter finns i djur- ankommande djurtransporter samt hur djuren 11001: skyddslagen (24711 996), förordningen om trans- bemöts och behandlas vid avlastningen. Om be- 11002: port av djur (49111996) samt i jord- och skogs- siktningsveterinären upptäcker att man har bru- 11003: bruksministeriets beslut om krav på skydd av tit mot djurskyddsbestämmelserna, skall han 11004: djur vid transport (27/VLA/l996). Transporten vidta åtgärder som förutsätts i djurskyddslagen 11005: av djur skall ordnas så att den inte orsakar djuren för att rätta tili missförhållandet. 11006: onödig smärta eller plåga. Djuren skall också De nuvarandedjurskyddsbestämme1serna bil- 11007: skyddas mot skador och insjuknande. Under dar en bra ram för tryggandet av djurens välbe- 11008: transporten skall djuren skötas och behandlas finnande under alla transporter som äger rum i 11009: väl. Finland, och för myndigheterna säkerställer de 11010: Merparten av slaktdjurstransporterna i Fin- tillräckliga medel för att övervaka transporteroa 11011: land pågår kortare tid än åtta timmar, vilket och därmed trygga en fortsatt saklig nivå på 11012: också är huvudregeln för transporttideus maxi- slaktdjurstransporterna även efter en eventuell 11013: mala längd. Den utrustning som används för inskränkning av slakterinätet. 11014: djurtransporter i Finland i dag är till största del en Atria Oy, Eläinsuojeluliitto Animalia-Djur- 11015: av hög kvalitet och lämpar sig också för längre skyddsförbundet Animalia ry och Suomen Eläin- 11016: transporttider. Från och med den 1 juli 1999 suojeluyhdistys- Finlands Djurskyddsförening 11017: kommer dessutom särski1da krav att ställas på r.y. har tillsammans funnit en lösning på de pro- 11018: transportmedel som används för djurtransporter blem i anslutning till djurskyddet vid slakttrans- 11019: när transporttiden är längre än åtta timmar. Om porter som orsakas av nedläggningen av slakteri- 11020: dessa krav bestäms i Europeiska unionens råds et i Ylivieska. 11021: förordning (EG) nr 411/98. 11022: 11023: Helsingforsden 14 april 1998 11024: 11025: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 11026: KK 325/1998 vp 11027: 11028: Kirjallinen kysymys 325 11029: 11030: 11031: 11032: 11033: Sulo Aitioniemi /kesk: Kurinpitotoimien kohdistamisesta tuomiois- 11034: tuimien jäseniin 11035: 11036: 11037: Eduskunnan Puhemiehelle 11038: 11039: Tuomioistuimien tuomarikunta on erottama- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11040: ton. Tällä on tietyt positiiviset, mutta myös nega- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11041: tiiviset puolensa. Positiivista on se, että tuomari nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11042: pystyy työskentelemään ilman ulkopuolisia pai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11043: neita. Negatiivista on, että tuomariin on vaikea 11044: kohdistaa kurinpidollisia toimenpiteitä. Voi olla Katsooko Hallitus, että tuomioistui- 11045: esimerkiksi niin, ettäjatkuva alkoholinkäyttö on mien tuomareiden kohdalla olisi syytä 11046: esteenä työn täyspainoiselle toimittamiselle, mahdollistaa kurinpitojärjestelmä esi- 11047: mutta mahdollisuudet puuttua asiaan ovat kovin merkiksi kurinpitolautakunnan muodos- 11048: vähäiset. Tuomioistuimen asemaa ja luotetta- sa, joka tarvittaessa nykyistä paremmin 11049: vuutta ei kuitenkaan ole omiaan lisäämään se, pystyisi puuttumaan esimerkiksi istuvien 11050: että ukkotuomari on porttikiellossa käräjäpiirin- tuomareiden mahdollisiin työtä haittaa- 11051: sä useimmissa ravintoloissa. Leivättömän pöy- viin alkoholiongelmiin? 11052: dän toiselle puolen saattaa myös eksyä harrastus- 11053: piiristä tuttuja henkilöitä, jotka asettavat esteitä 11054: tuomarin objektiivisuudelle. 11055: 11056: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 11057: 11058: Sulo Aittaniemi /kesk 11059: 11060: 11061: 11062: 11063: 280043 11064: 2 KK 325/1998 vp 11065: 11066: 11067: 11068: 11069: Eduskunnan Puhemiehelle 11070: 11071: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa voidaan pidättää virantoimituksesta, jos hänellä 11072: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sellainen sairaus, joka haittaa olennaisesti viran 11073: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hoitoa. 11074: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Voimassa olevan hallitusmuodon säännösten 11075: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nojalla sekä valtioneuvoston oikeuskansleri että 11076: n:o 325: eduskunnan oikeusasiamies suorittavat muihin 11077: virkamiehiin kohdistuvan valvonnan ohella 11078: Katsooko Hallitus, että tuomioistui- myös tuomioistuimiin ja tuomareihin kohdis- 11079: mien tuomareiden kohdalla olisi syytä tuvaa laillisuusvalvontaa. Oikeuskansleri ja oi- 11080: mahdollistaa kurinpitojärjestelmä esi- keusasiamies suorittavat valvontaa sekä omasta 11081: merkiksi kurinpitolautakunnan muodos- aloitteestaan että kansalaisten ja yhteisöjen teke- 11082: sa, joka tarvittaessa nykyistä paremmin mien kanteluiden perusteella. Säännösten mu- 11083: pystyisi puuttumaan esimerkiksi istuvien kaan oikeuskansleri voi asettaa virkamiehen 11084: tuomareiden mahdollisiin työtä haittaa- syytteeseen, antaa huomautuksen vastaisen va- 11085: viin alkoholiongelmiin? ralle tai kiinnittää asianomaisen huomiota lain 11086: tai hyvän hallintotavan mukaiseen menettelyyn. 11087: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Vastaavantyyppiset toimivaltuudet on oikeus- 11088: vasti seuraavaa: asiamiehenä. 11089: Edellä kuvatut menettelyt - lähinnä virka- 11090: Virkamiehiä koskevista kurinpitosäännöksis- syytteeseen asettaminen - ovat varsin raskaita 11091: tä luovuttiin pääosin vuoden 1994 valtion virka- keinoja tuomareiden "nuhtelemiseksi". Tuoma- 11092: mieslain säätämisen yhteydessä. Samassa yhtey- reiden vahvan virassapysymisoikeuden vastapai- 11093: dessä virkamiesten virassapysymisoikeuksia noksi tulisi olla käytettävissä keinoja, joilla moi- 11094: muutettiin siten, että virkasuhteessa ja työsuh- tittavasti toimiva tuomari voitaisiin ohjata täyt- 11095: teessa työskentelevien irtisanomissuojan erot vä- tämään virkavelvollisuutensa. 11096: henivät. Oikeusministeriön asettama tuomaritoimi- 11097: Tuomioistuinlaitoksen ja tuomareiden itse- kunta on mietinnössään Tuomareiden asema ja 11098: näisenja riippumattoman aseman korostamisek- nimittäminen (Komiteanmietintö 1998:1) käsi- 11099: si ja turvaamiseksi tuomareilla on muita virka- tellyt tuomareiden virkamiesoikeudellista ase- 11100: miehiä vahvempi virassapysymisoikeus. Tuoma- maa ja sen suhdetta kurinpitomenettelyyn. 11101: ria ei voida julistaa virkaansa menettäneeksi Kansainvälisesti tarkasteltuna tilanne on 11102: muuten kuin tuomioistuimen päätöksellä. Tuo- Suomessa jossain määrin poikkeuksellinen. Lä- 11103: maria ei voida myöskään siirtää toiseen virkaan hes kaikissa Euroopan maissa on olemassa eril- 11104: vastoin suostumustaan, muutoin kuin tuomiois- linen tuomareita koskeva kurinpitojärjestelmä. 11105: tuinlaitoksen uudelleenjärjestelyn yhteydessä. Tuomarin käyttäytyessä sopimattomasti viras- 11106: Tässä suhteessa suomalaisten tuomareiden ase- saan tai joskus jopa sen ulkopuolellakin tai tuo- 11107: ma on järjestetty kansainvälisten sopimusten marin laiminlyödessä virkatehtäviään, hänen 11108: edellyttämällä tavalla. toimintansa on mahdollista saattaa kurinpito- 11109: Tietyin edellytyksin tuomari voidaan pidättää menettelyn kohteeksi. Kurinpitovalta on yleensä 11110: virantoimituksesta. Tämä on mahdollista rikos- uskottu ylemmälle tuomioistuimelle, erilliselle 11111: syytteen ja sen edellyttämien tutkimusten ajaksi, tuomareista koostuvalle neuvostolle tai lauta- 11112: jos näillä voi olla vaikutusta virkamiehen edelly- kunnalle. 11113: tyksiin hoitaa tehtäväänsä. Tuomari voidaan pi- Tuomareiden kurinpitomenettelyn järjestämi- 11114: dättää virantoimituksesta, jos hän kieltäytyy ter- seen liittyy monia tuomareiden itsenäisyyteen ja 11115: veydentilaansa koskevista tarkastuksista tai tut- riippumattomuuteen liittyviä valtiosääntöoikeu- 11116: kimuksista taikka jos hän kieltäytyy antamasta dellisia kysymyksiä. Tuomaritoimikunta on esit- 11117: terveydentilaansa koskevia tietoja. Tuomarikin tänyt, että ryhdyttäisiin valmistelemaan sään- 11118: KK 325/1998 vp 3 11119: 11120: nöksiä tuomareiden kurinpitomenettelystä. Ta- Tuomaritoimikunnan mietintö on parhaillaan 11121: voitteena olisi luoda yksinkertainen menettely laajalla lausuntokierroksella. Oikeusministeriö 11122: sellaisten asioiden käsittelemiseksi, jotka eivät tulee päättämään toimikunnan ehdotusten jat- 11123: edellytä virkarikossyytteen nostamista. Kurinpi- kovalmistelusta alkusyksystä 1998. Tässä yhtey- 11124: tomenettelyn tulisi taata riittävä oikeusturva ja dessä ministeriö tulee vakavasti harkitsemaan 11125: olla sopusoinnussa tuomioistuimien itsenäisyy- erityisen työryhmän tai komitean asettamista 11126: destä ja riippumattomuudesta johtuvien vaati- valmistelemaan tuomareiden kurinpitomenette- 11127: musten kanssa. lyä koskevaa lainsäädäntöä. 11128: 11129: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 11130: 11131: Oikeusministeri Jussi Järventaus 11132: 4 KK 325/1998 vp 11133: 11134: 11135: 11136: 11137: Tili Riksdagens Talman 11138: 11139: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- statsrådet som riksdagens justitieombudsman 11140: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- vid sidan om kontrollen av övriga tjänstemän 11141: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- även laglighetsövervakning av domstolarna och 11142: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr domarna. Justitiekanslern och justitieombuds- 11143: 325: mannen utövar kontrollen både på eget initiativ 11144: och på basis av klagomål frän medborgare och 11145: Anser Regeringen att det finns ett be- samfund. Enligt bestämmelserna kan justitie- 11146: hov av ett disciplinärt system för domar- kanslern låta ställa en tjänsteman under ätal, ge 11147: na vid domstolarna i form av till exempel en anmärkning för framtiden eller fåsta vederbö- 11148: en disciplinnämnd som vid behov bättre randes uppmärksamhet vid det förfarande som 11149: kunde ingripa i till exempel sittande lag och god förvaltningssed kräver. Justitieom- 11150: domares eventuella alkoholproblem som budsmannen har motsvarande befogenheter. 11151: stör arbetet? De förfaranden som beskrivits ovan - när- 11152: mast att låta ställa nägon under tjänsteätal - är 11153: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tämligen tunga metoder för att "klandra" en do- 11154: anföra följande: mare. För att få en motvikt till domarnas starka 11155: rätt att kvarstä i tjänst har det diskuterats om 11156: 1 samband med att statstjänstemannalagen metoder med vilka en domare som förfar på ett 11157: stiftades år 1994 avskaffades till största delen de klandervärt sätt kunde fås att uppfylla sina tjäns- 11158: disciplinära bestämmelser som gällde tjänste- teförpliktelser. 11159: män. 1 samma sammanhang ändrades rätten för 1 betänkandet Domarnas ställning och ut- 11160: tjänstemän att kvarstå i tjänst så att skillnaderna nämningen av domare (Kommittebetänkande 11161: mellan uppsägningsskyddet för personer i tjäns- 1998:1) diskuterade den domarkommission som 11162: teförhållande och arbetsavtalsförhållande mins- justitieministeriet hade tillsatt domarnas tjänste- 11163: kade. mannarättsliga ställning och dess förhållande till 11164: För att framhäva och säkerställa domstolsvä- det disciplinära förfarandet. 11165: sendets och domarnas självständiga och obero- Internationellt sett är situationen i Finland 11166: ende ställning har domarna en starkare rätt att något exceptionell. 1 nästan alla europeiska stater 11167: kvarstä i tjänst än övriga tjänstemän. Endast en finns ett särskilt disciplinärt förfarande för do- 11168: domstol kan besluta att en domare gär förlustig mare. Uppför sig en domare opassande i tjänst 11169: sin tjänst. En domare kan inte heller förflyttas till eller även utanför den eller försummar domaren 11170: en annan tjänst mot sin vilja förutom i samband tjänsteuppgifterna, kan domarens verksamhet 11171: med en omorganisering av domstolsväsendet. 1 bli föremål för ett disciplinärt förfarande. Den 11172: detta hänseende har de finländska domarnas disciplinära makten har vanligtvis anförtrotts en 11173: ställning arrangerats på ett sätt som förutsätts i högre domstol, ett särskilt råd som består av 11174: internationella fördrag. domare eller en nämnd. 11175: Under vissa förutsättningar kan en domare Flera frägor som gäller domarnas självstän- 11176: suspenderas. Detta är möjligt för den tid då do- dighet och oberoende hänför sig till organisering- 11177: maren är ätalad för ett brott och brottet under- en av ett disciplinärt förfarande för domare. Do- 11178: söks, ifall dessa kan påverka tjänstemannens för- markommissionen har föreslagit att beredningen 11179: utsättningar att sköta sin uppgift. En domare kan av bestämmelser om ett disciplinärt förfarande 11180: även suspenderas om han vägrar genomgå en för domare bör sättas i gäng. Målet är att skapa 11181: hälsoundersökning eller -kontroll eller ifall han ett enkelt förfarande för sådana ärenden som inte 11182: vägrar ge uppgifter om sin hälsa. Även en domare krä ver att någon åtalas för tjänsteförbrytelse. 11183: kan suspenderas om han är så sjuk att det väsent- Det disciplinära förfarandet bör garantera ett 11184: ligen stör handhavandet av tjänsten. tillräckligt rättsskydd och överensstämma med 11185: Med stöd av de gällande bestämmelserna i de krav som hänför sig till domstolarnas själv- 11186: regeringsformen utövar såväl justitiekanslern i ständighet och oberoende. 11187: KK 325/1998 vp 5 11188: 11189: Domarkommissionens betänkande är som ministeriet att överväga behovet av att sätta 11190: bäst ute på remiss. Hösten 1998 kommer justitie- igång beredningen av lagstiftning som gäller ett 11191: ministeriet att besluta om den fortsatta bered- disciplinärt förfarande för domare. 11192: ningen av kommissionens förslag. Då kommer 11193: 11194: Helsingfors den 17 april 1998 11195: 11196: Justitieminister Jussi Järventaus 11197: KK 326/1998 vp 11198: 11199: Kirjallinen kysymys 326 11200: 11201: 11202: 11203: 11204: Sulo Aittoniemi /kesk: Pohjoismaista Suomeen palanneiden eläke- 11205: läisten verotuksesta 11206: 11207: 11208: Eduskunnan Puhemiehelle 11209: 11210: Esimerkiksi Ruotsissa elämäntyönsä tehnei- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11211: denja takaisin kotimaahansa Suomeen eläkepäi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11212: ville palanneiden eläkeläisten ns. kaksinkertai- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11213: nen verotus on ollut ongelma ties kuinka pitkään. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11214: Muutettaessa eduskunnassa taannoin tulovero- 11215: lain 136 §:ää tultiin siihen käsitykseen, että ongel- Onko Hallituksen mielestä pohjois- 11216: ma on korjattu muilta osin kuin sairausvakuu- maista Suomeen palanneiden eläkeläis- 11217: tusmaksun osalta, jonka kohdalta eduskunta ten verotuksen progressiota koskevat on- 11218: edellytti tehtävän selvityksen vuoden 1997 lop- gelmat poistettu taannoin tuloverolain 11219: puun mennessä. 136 §:ään tehdyillä muutoksilla, ja 11220: Eläkeläisten toistuvat yhteydenotot antavat onko Hallitus toteuttanut eduskunnan 11221: kuitenkin ymmärtää, että asiat eivät ole vielä- samalla kertaa asettaman edellytyksen 11222: kään kunnossa sen paremmin itse verotuksen sairausvakuutusmaksuun liittyvien on- 11223: kuin sairausvakuutusmaksunkaan osalta. Suomi gelmien selvittämisestä, ja 11224: ei noudata pohjoismaiden kesken sovitun vero- onko asia myös tältä osin hoidettu 11225: sopimuksen 18 artiklan säännöksiä progressiosta eduskunnan edellyttämään säälliseen 11226: Iuopumiseksi, eikä asia ole vielä kunnossa myös- kuntoon? 11227: kään siltä osin kuin se koskee sairausvakuutus- 11228: maksua. 11229: 11230: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 11231: 11232: Sulo Aittoniemi /kesk 11233: 11234: 11235: 11236: 11237: 280043 11238: 2 KK 326/1998 vp 11239: 11240: 11241: 11242: 11243: Eduskunnan Puhemiehelle 11244: 11245: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suomesta. Tämä tavoite ei kuitenkaan toteutu- 11246: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nut silloin, kun eläkkeen maksavan valtion vero- 11247: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tuksen taso oli kyseisen ulkomaaneläkkeen osal- 11248: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- ta korkeampi kuin Suomessa. Tällaisten eläk- 11249: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen keensaajien verotuksen kohtuullistamiseksi tulo- 11250: n:o 326: verolain 136 §:ää muutettiin 1.1.1997lukien (7071 11251: 1997) siten, että sitä progressiovaikutusta, joka 11252: Onko Hallituksen mielestä pohjois- eräillä ulkomailta saaduilla eläkkeillä on Suo- 11253: maista Suomeen palanneiden eläkeläis- mesta saadun ansiotulon verotukseen, lievenne- 11254: ten verotuksen progressiota koskevat on- tään siihen tasoon, joka Suomesta saatuun tu- 11255: gelmat poistettu taannoin tuloverolain loon kohdistuisi, jos koko tulo olisi Suomesta 11256: 136 §:ään tehdyillä muutoksilla, ja saatua. Lainmuutoksen jälkeen tavoite yhden- 11257: onko Hallitus toteuttanut eduskunnan mukaisesta verotuksesta toteutuu. Näin ollen 11258: samalla kertaa asettaman edellytyksen Suomeen palanneiden eläkeläisten verotuksen 11259: sairausvakuutusmaksuun liittyvien on- progressiota koskevat ongelmat on poistettu to- 11260: gelmien selvittämisestä, ja teutetulla lainmuutoksella. 11261: onko asia myös tältä osin hoidettu Hyväksyessään edellä mainitun lainmuutok- 11262: eduskunnan edellyttämään säälliseen sen eduskunta edellytti, että vuoden 1997 lop- 11263: kuntoon? puun mennessä selvitetään sekä ulkomailta Suo- 11264: meen palanneiden että ulkomailla asuvien suo- 11265: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- malaisten eläkeläisten sairausvakuutusmaksun 11266: vasti seuraavaa: määräämiseen liittyvät kysymykset. Asiaa selvi- 11267: tettiin sosiaali- ja terveysministeriön koolle kut- 11268: Pohjoismaiden välisen tulo- ja varallisuusve- sumassa työryhmässä, jossa olivat sosiaali- ja 11269: roja koskevan kaksinkertaisen verotuksen vält- terveysministeriön lisäksi edustettuina valtiova- 11270: tämiseksi tehdyn sopimuksen (SopS 26/97) 18 rainministeriö ja verohallitus. Työryhmän laati- 11271: artiklan mukaan toisesta pohjoismaasta esimer- ma selvitys toimitettiin 19.12.1997 lähetteellä 11272: kiksi Ruotsista Suomeen maksettavasta eläk- eduskunnan valtiovarainvaliokunnan puheen- 11273: keestä verotetaan vain tässä toisessa pohjois- johtajalle. Paluumuuttajien sosiaaliturvamaksun 11274: maassa, tässä tapauksessa Ruotsissa. Suomessa osalta voidaan todeta seuraavaa. 11275: asuvan henkilön Suomesta saamasta ansiotulos- Veronluonteisen sosiaaliturvamaksun suorit- 11276: ta, esim. eläkkeestä, verotetaan kuitenkin vero- tamisvelvollisuus syntyy Suomessa asumisen pe- 11277: velvollisten tasavertaisen kohtelun vuoksi sen rusteella. Vaikka Ruotsista saatu eläketulo on 11278: veroprosentin mukaan, joka vastaa hänen Suo- verosopimuksella vapautettu verosta Suomessa, 11279: mesta ja ulkomailta saamansa ansiotulon yhteis- vapautettu eläketulo otetaan sairausvakuutus- 11280: määrää. Tämä menettely perustuu Pohjoismai- maksun määräämisessä huomioon ikään kuin 11281: den välisen verosopimuksen 25 artiklan 3 kappa- verosopimusta ei olisi, koska mainittu maksu ei 11282: leen d) kohtaan, jonka mukaan Suomi voi sisäl- kuulu sopimuksen piiriin eikä sopimus siis vaiku- 11283: lyttää esimerkiksi vain toisessa pohjoismaassa ta vakuutetun velvollisuuteen suorittaa tätä 11284: verotettavan eläketulon siihen verotusperustee- maksua. Näin ollen myös ulkomailta maksetta- 11285: seen, jota sovelletaan henkilön Suomessa vero- vat eläkkeet vaikuttavat vakuutetulle Suomessa 11286: tettavaan muuhun ansiotuloon, esimerkiksi Suo- määrättävän sairausvakuutusmaksun suuruu- 11287: mesta saatavaan eläkkeeseen. Edellä mainittu teen. 11288: eläkkeitä koskeva 18 artikla ei siten mitenkään Jos tarkoituksena on saattaa ulkomailta Suo- 11289: rajoita tätä oikeutta. Menettelyllä pyritään sii- meen muuttavat henkilöt sairausvakuutusmak- 11290: hen, että Suomesta saadun tulon veroprosentti sun osalta samaan asemaan kuin yksinomaan 11291: on yhtä suuri kuin sellaisella eläkkeensaajalla, Suomesta saman suuruista ansiotuloa saavat, 11292: joka saa vastaavan kokonaistulon pelkästään nykyistä maksukäytäntöä ei tarvitse muuttaa. 11293: KK 326/1998 vp 3 11294: 11295: Paluumuuttajilta peritään yhdenvertaisuusperi- hin, vaan entisessä asuinmaassaan maksamiinsa 11296: aatteen mukaisesti sairausvakuutusmaksua täs- maksuihin. Paluumuuttajista suurin osa on eläk- 11297: mälleen yhtä paljon kuin vastaavasta pelkästään keensaajia. Sairausvakuutusmaksua ei peritä 11298: Suomesta saadusta ansiotulosta. Poikkeuksen eläkkeensaajilta kaikissa maissa, esimerkiksi 11299: tästä yhdenvertaisuusperiaatteesta muodostaa Ruotsissa. Suomi ei myöskään ole perinyt sai- 11300: vain tilanne, jossa eläketuloa saavalla paluu- rausvakuutusmaksua ulkomaille maksettavista 11301: muuttajalla ei ole lainkaan oikeutta eläkkeeseen eläkkeistä. Ruotsissa asuva henkilö, joka saa elä- 11302: Suomesta. Tällöin EU-maasta Suomeen muutta- kettä sekä Ruotsista että Suomesta, ei siten mak- 11303: valta eläkkeensaajalta ei peritä täällä lainkaan sa lainkaan sairausvakuutusmaksua. Kun tällai- 11304: sairausvakuutusmaksua, koska EU:n sosiaali- nen henkilö muuttaa Suomeen, häneltä aletaan 11305: turva-asetuksen 1408/71 mukaan tällaisessa ta- periä sairausvakuutusmaksua sekä Suomesta 11306: pauksessa maksua saa periä vain eläkkeen mak- että Ruotsista saadusta eläkkeestä. Paluumuut- 11307: sava valtio. taja saa Suomesta sairausvakuutusetuuksia, joi- 11308: Paluumuuttajat eivät kuitenkaan aina vertaa den rahoitukseen myös eläkkeensaajien sairaus- 11309: maksujaan Suomessa asuvien vastaaviin maksui- vakuutusmaksua peritään. 11310: 11311: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1998 11312: 11313: Ministeri Jouko Skinnari 11314: 4 KK 326/1998 vp 11315: 11316: 11317: 11318: 11319: Tili Riksdagens Talman 11320: 11321: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen den utbetalande statens skattenivå i fråga om 11322: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande utlandspensionen var högre än i Finland. För att 11323: medlem av statsrådet översänt följande av riks- göra beskattningen av sådana pensionstagare 11324: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- skäligare ändrades 136 § inkomstskattelagen 11325: mål nr 326: 1.1.1997 (70711997) så att den progressionseffekt 11326: som vissa pensioner från utlandet har på beskatt- 11327: Anser Regeringen att problemen kring ningen av förvärvsinkomst i Finland, lindras tili 11328: den nordiska progressionseffekten på be- den nivå som skatten på inkomsten från Finland 11329: skattning av pensionärer som flyttat till- hade uppgått tili om hela inkomsten hade förvär- 11330: baka till Finland undanröjts genom änd- vats i Finland. Efter lagändringen uppfylls kravet 11331: ringarna i 136 § inkomstskattelagen, och på en enhetlig beskattning. Sålunda har proble- 11332: har Regeringen efterkommit det krav men med progressionen i fråga om beskattningen 11333: som riksdagen samtidigt framställde på av återflyttade pensionärer undanröjts genom 11334: att problemen i anslutning tili sjukförsäk- lagändringen. 11335: ringspremien skall utredas, och När riksdagen antog ovan nämnda lagändring 11336: har saken tili dessa delar skötts ordent- förutsatte den att man före utgången av 1997 11337: ligt på det sätt som riksdagen förutsätter? skulle utreda frågor i anslutning tili fastställandet 11338: av sjukförsäkringspremien för återflyttade och 11339: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utomlands bosatta finländska pensionärer. Sa- 11340: anföra följande: ken utreddes i en arbetsgrupp som sammankalla- 11341: des av social- och hälsovårdsministeriet och be- 11342: Enligt artikel 18 i avtalet mellan de nordiska stod av representanter för social- och hälsovårds- 11343: länderna för att undvika dubbelbeskattning be- ministeriet samt finansministeriet och skattesty- 11344: träffande skatter på inkomst och på förmögenhet relsen. Arbetsgruppens utredning överlämnades 11345: (FördrS 26/97) beskattas pension som betalas 19.12.1997 tili ordföranden för riksdagens stats- 11346: från ett annat nordiskt Jand, t.ex. frän Sverige tili utskott. 1 fråga om socialskyddspremien för åter- 11347: Finland, endast i det förstnämnda nordiska lan- flyttare kan konstateras följande: 11348: det, i det här fallet Sverige. F ör att de skattskyldi- Skyldigheten att betala socialskyddspremie, 11349: ga skall behandlas jämlikt beskattas en i Finland som är en avgift av skattenatu_r, uppstår på 11350: bosatt persons från Finland erhållna förvärvsin- grundval av boende i Finland. Aven om pen- 11351: komst, t.ex. pension, dock enligt den skattepro- sionsinkomst från Sverige genom skatteavtalet är 11352: cent som motsvarar hans sammanlagda förvärvs- befriad från skatt i Finland, beaktas den skatte- 11353: inkomst från Finland och utlandet. Detta förfa- fria pensionsinkomsten när sjukförsäkringspre- 11354: rande grundar sig på artikel 25 stycke 3 punkt d) mien fastställs som om skatteavtalet inte fanns, 11355: i beskattningsavtalet mellan de nordiska länder- eftersom premien inte omfattas av avtalet och 11356: na, enligt viiken Finland får inräkna t.ex. endast avtalet därför inte påverkar den försäkrades 11357: sådan pensionsinkomst som skall beskattas i ett skyldighet att betala denna premie. Det betyder 11358: annat nordiskt land i det beskattningsunderlag att också pensioner från ett annat land inverkar 11359: som tillämpas på annan förvärvsinkomst som på storleken av den sjukförsäkringspremie som 11360: personen har och som skall beskattas i Finland, fastställs för den försäkrade i Finland. 11361: t.ex. pension från Finland. Ovan nämnda artikel Om avsikten är att personer som flyttar tili 11362: 18, som gäller pensioner, begränsar sålunda inte Finland i fråga om sjukförsäkringspremien skall 11363: på något sätt denna rättighet. Avsikten med för- vara likställda med dem som har en lika stor 11364: farandet är att skatteprocenten för inkomsten förvärvsinkomst uteslutande från Finland, behö- 11365: från Finland skall vara lika stor som skattepro- ver nuvarande avgiftspraxis inte ändras. Åter- 11366: centen för en pensionstagare som får motsvaran- flyttare betalar i enlighet med likställighetsprinci- 11367: de sammanlagda inkomst uteslutande från Fin- pen exakt lika mycket i sjukförsäkringspremie 11368: land. Detta mål uppnåddes dock inte i de fall där som man betalar för motsvarande inkomst som 11369: KK 326/1998 vp 5 11370: 11371: förvärvats uteslutande i Finland. Undantag från gare. Sjukförsäkringspremie uppbärs inte hos 11372: denna likställighetsprincip är endast en situation pensionstagarna i alla Iänder, t.ex. inte i Sverige. 11373: där en återflyttare som har pensionsinkomst inte Finland uppbär inte heller sjukförsäkringspremi- 11374: alls har rätt tili pension från Finland. I sådana fall er på pensioner som utbetalas tili ett annat Iand. 11375: uppbärs inte sjukförsäkringspremie hos pen- En person som är bosatt i Sverige och som får 11376: sionstagare som flyttar tili Finland från ett EU- pension både från Sverige och Finland, betalar 11377: Iand, eftersom en sådan avgift enligt EU :s förord- alltså inte alls sjukförsäkringspremie. När en så- 11378: ning 1408/71 om social trygghet endast får upp- dan person flyttar tili Finland, uppbärs sjukför- 11379: bäras av den stat som betalar ut pensionen. säkringspremie både för pen~ionen från Finland 11380: Återflyttare jämför inte alltid sina avgifter och pensionen från Sverige. Aterflyttaren får till- 11381: med motsvarande avgifter som betalas av dem gång tili sjukförsäkringsförmåner i Finland. För 11382: som är bosatta i Finland, utan med de avgifter finansieringen av dessa förmåner uppbärs sjuk- 11383: som de har betalt i sitt tidigare bosättningsland. försäkringspremie även hos pensionstagare. 11384: Den största delen av återflyttarna är pensionsta- 11385: 11386: Helsingfors den 15 april 1998 11387: 11388: Minister Jouko Skinnari 11389: KK 327/1998 vp 11390: 11391: Kirjallinen kysymys 327 11392: 11393: 11394: 11395: 11396: Sulo Aitioniemi /kesk: Oikeusministerin linjauksista lainsäädäntö- 11397: asioissa 11398: 11399: 11400: Eduskunnan Puhemiehelle 11401: 11402: Oikeusministeriön heikkoutena ovat erityises- män ottamaan vallan käsiinsä, eikä toiveita päte- 11403: ti tämän eduskuntakauden olleet lakiesitykset, vän lainvalmistelun suuntaan ole olemassa. Ai- 11404: jotka eivät valmistelunsa puolesta ole kelvanneet noa keino on, että posti kulkee takaisin oikeus- 11405: edes käsittelyn pohjaksi lakivaliokunnassa, vaan ministeriön suuntaan, kuten tähänkin saakka. 11406: niitä on jouduttu osaksi hylkäämään sekä anta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11407: maan kehotuksia uudelleen valmistelusta. Näin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11408: siitä huolimatta, että oikeusministerinä viime nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11409: ajat on ollut runsaan kymmenen vuoden lainsää- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11410: däntökokemuksen eduskunnassa hankkinut ju- 11411: risti, jota on lyhyellä ministeriurallaan jopa pe- Aikooko Hallitus huolehtia, että oi- 11412: rustellusti arvostettu. keusministerin vaihdoksesta huolimatta, 11413: Uusi oikeusministeri omaa todennäköisesti tai miksipä ei juuri sen johdosta, edus- 11414: kokemusta vain yritysjuristina, yrityspuolen liit- kunnalla on toiveita saada oikeusministe- 11415: totason toiminnassa, sekä Iyhyehkön ajan lain- riöitä jatkossa tasoltaan kelvollisia laki- 11416: valmistelutyössä. On oletettavissa, että oikeus- esityksiä lainsäädännön pohjaksi? 11417: ministeriön lainvalmistelu pyrkii entistä enem- 11418: 11419: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 11420: 11421: Sulo Aittaniemi /kesk 11422: 11423: 11424: 11425: 11426: 280043 11427: 2 KK 327/1998 vp 11428: 11429: 11430: 11431: 11432: Eduskunnan Puhemiehelle 11433: 11434: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa säätäminen on eduskunnan tärkein valtaoikeus. 11435: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Lakien valmistelu eduskunnan päätöksentekoa 11436: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen varten on ministeriöiden keskeinen tehtävä. De- 11437: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- mokratian toimivuuden kannalta on olennaista, 11438: ioniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen että lait on valmisteltu huolellisesti ja asian mer- 11439: n:o 327: kittävyyteen nähden riittävän laajapohjaisesti." 11440: Oikeusministeriö pyrkii omalta osaltaan nou- 11441: Aikooko Hallitus huolehtia, että oi- dattamaan ohjelmaa niin edellä mainitulta kuin 11442: keusministerin vaihdoksesta huolimatta, muiltakin osin. Hallituksen käsityksen mukaan 11443: tai miksipä ei juuri sen johdosta, edus- eduskunnan ja hallituksen tavoitteet lainsäädän- 11444: kunnalla on toiveita saada oikeusministe- nön laadun parantamiseksi eivät poikkea toisis- 11445: riöitä jatkossa tasoltaan kelvollisia laki- taan. Eri asia on, että eräissä tapauksissa, joihin 11446: esityksiä lainsäädännön pohjaksi? kysymyksessä ilmeisesti viitataan, eduskunnassa 11447: on omaksuttu hallituksen esityksestä poikkeava 11448: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- näkemys esityksessä ehdotetun uudistuksen laa- 11449: vasti seuraavaa: juudesta ja toteuttamista vasta. 11450: Hallituksen lainvalmistelun kehittämisohjel- 11451: Valtioneuvosto on 30 päivänä toukokuuta maan on kirjattu hyvien hallituksen esitysten ja 11452: 1996 oikeusministeriön esittelystä tehnyt periaa- lakiehdotusten laatuvaatimukset. Ohjeet koske- 11453: tepäätöksen valtioneuvoston lainvalmistelun ke- vat lakitekniikkaa laajassa merkityksessä, eivät- 11454: hittämisohjelmaksi. Ohjelman tavoitteena on kä ne sisällä poliittisia tavoitteenasetteluja. Halli- 11455: parantaa lainvalmistelua ja siten lainsäädännön tuksen hyväksymä ohjelma koskee niin hallitusta 11456: laatua. Ohjelman ensimmäinen kappale kuuluu kuin sen yksittäisiä jäseniäkin samoin kuin lain- 11457: seuraavasti: "Lainsäädäntö on yksi yhteiskun- valmistelua johtavia virkamiehiä ja lainvalmiste- 11458: nan merkittävimmistä ohjauskeinoista. Lakien lijoi ta. 11459: 11460: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 11461: 11462: Oikeusministeri Jussi Järventaus 11463: KK 327/1998 vp 3 11464: 11465: 11466: 11467: 11468: Tili Riksdagens Ta!man 11469: 11470: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- riksdagens primära maktbefogenhet. Att bereda 11471: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- lagarna för beslutsfattandet i riksdagen är minis- 11472: lem av statsrådet översänt fö1jande av riksdagsle- teriernas centrala uppgift. För att demokratin 11473: damot Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål skall fungera väl är det viktigt att lagarna bereds 11474: nr 327: med omsorg och på en bas som är bred nog i 11475: förhållande tili frågans betydelse." 11476: Ämnar Regeringen se tili att det i fort- Justitieministeriet eftersträvar för sin del att 11477: sättningen finns hopp för riksdagen att av iaktta programmet såväl i fråga om det ovan 11478: justitieministeriet få propositioner av anförda som även i övrigt. Riksdagens och reger- 11479: duglig kvalitet till grund för lagstiftning- ingens mål för att höja lagstiftningens kvalitet 11480: en, trots att justitieministern bytts, eller avviker inte från varandra enligt regeringens 11481: varför inte just med anledning av minis- uppfattning. En annan fråga är sen att i vissa fall, 11482: terbytet? tili vilka uppenbarligen hänvisas i spörsmålet, 11483: har riksdagen haft en annan uppfattning än re- 11484: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt geringen om den föreslagna reformens omfatt- 11485: anföra följande: ning och genomföring. 11486: 1 regeringens program för utvecklande av lag- 11487: Statsrådet har den 30 maj 1996 på föredrag- beredningen har antecknats de kvalitetskrav som 11488: ning från justitieministeriet fattat ett principbe- man ställer på goda regeringspropositioner och 11489: slut om ett program för utvecklande av lagbered- lagförslag. Anvisningarna gäller lagtekniken i 11490: ningen inom statrådet. Programmets mål är att vid bemärkelse, och de innefattar inga politiska 11491: förbättra lagberedningen och på så sätt höja kva- målsättningar. Det av regeringen godkända pro- 11492: liteten på lagstiftningen. Programmets första grammet gäller såväl regeringen som dess enskil- 11493: stycke lyder: "Lagstiftningen är ett av samhällets da ledamöter liksom även de tjänstemän som 11494: viktigaste styrningsmedel. Stiftandet av lagar är leder Jagberedningen och lagberedarna. 11495: 11496: Helsingfors den 17 april 1998 11497: 11498: Justitieminister Jussi Järventaus 11499: KK 328/1998 vp 11500: 11501: Kirjallinen kysymys 328 11502: 11503: 11504: 11505: 11506: Sulo Aittoniemi /kesk: Kirjalliseen kysymykseen annettavan vas- 11507: tauksen allekirjoittajasta 11508: 11509: 11510: Eduskunnan Puhemiehelle 11511: 11512: Kansanedustajalla on toistaiseksi oikeus teh- arkistosta. Ongelma tietysti on se, että usein hä- 11513: dä kirjallisia kysymyksiä. Niihin vastaa alan mi- täisesti sohaistut vastaukset aiheuttaisivat lisäky- 11514: nisteriö asianomaisen ministerin allekirjoituksin. symyksiä esimerkiksi puhelimitse valmistelleen 11515: On kuitenkin todennäköistä, että ministeri ei mil- virkamiehen suuntaan. Tästä ongelmasta huoli- 11516: lään tavoin edes tutustu tehtyyn kyselyyn ja an- matta nykyisenkaltainen kuurupiilo ei sekään ole 11517: nettuun vastaukseen. Allekirjoittaako hän sen asiallista. 11518: ohimennen, siitä minulla ei ole tietoa. Hyvin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11519: usein vastaukset otettaneen tietokoneelta, koska tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11520: asiaan on vastattu jo aiemminjonkun muun kan- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11521: sanedustajan kyselyn yhteydessä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11522: Olen kiinnittänyt toistuvasti huomiota siihen 11523: mielestäni jopa mielestäni lainvastaiseen menet- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11524: telyyn, että ministeri yksin allekirjoittaa annetun ryhtyä, jotta asianomaisen ministerin li- 11525: vastauksen. Oikea tapa olisi, että sen allekirjoit- säksi myös kirjalliseen kysymykseen vas- 11526: taisivat yhdessä ministeri sekä se virkamies var- tauksen valmistellut virkamies allekirjoit- 11527: mentajana, joka on kyseisen kyselyn käsitellyt ja taisi ikään kuin varmentajana annetun 11528: laatinut siihen vastauksen joko yksilöllisesti tai vastauksen? 11529: etsien lähinnä sopivan vastauksen tietokoneen 11530: 11531: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 11532: 11533: Sulo Aittoniemi /kesk 11534: 11535: 11536: 11537: 11538: 280043 11539: 2 KK 328/1998 vp 11540: 11541: 11542: 11543: 11544: Eduskunnan Puhemiehelle 11545: 11546: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tauksessa ilmoitettaisiin kaikki valmisteluun 11547: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, osallistuneet virkamiehet. Näkemyksiä joudu- 11548: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen taan kuitenkin pyytämään useammalta taholta ja 11549: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- esitetyt kannat asiaan saattavat olla toisistaan 11550: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen poikkeavia. Tällöin olisi erittäin hankalaa määri- 11551: n:o 328: tellä niiden virkamiesten ja mahdollisten muiden 11552: valmisteluun vaikuttaneiden tahojen oikeuksia, 11553: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo joiden näkemyksiä ei vastauksessa ole otettu 11554: ryhtyä, jotta asianomaisen ministerin li- huomioon. 11555: säksi myös kirjalliseen kysymykseen vas- Kuten jo tuolloin esitin ja kuten kysyjäkin 11556: tauksen valmistellut virkamies allekirjoit- esittää, vastaus kirjalliseen kysymykseen voitai- 11557: taisi ikään kuin varmentajana annetun siin harkita annettavaksi esittelystä, jolloin var- 11558: vastauksen? mentajana toimisi päätöksen oikeellisuudesta 11559: vastaava esittelijä esittelijän vastuulla.- Muun- 11560: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- laista varmentajaahan ei päätöksentekomenette- 11561: vasti seuraavaa: lymme tunne.- Tällöin eduskunnan luottamus- 11562: ta nauttivan ministerin eduskunnalle esittämät 11563: Vastauksessani kysyjän vuoden 1996 valtio- kannanotot sidottaisiin ministeriössä tapahtu- 11564: päivillä esittämään vastaavaan kirjalliseen kysy- vaan muodolliseen päätöksentekoon. 11565: mykseen n:o 239 totesin, että kirjallinen kysymys Kun tarkoituksena on siirtää valtiopäiväjär- 11566: tehdään valtioneuvoston jäsenelle, joka on asias- jestyksen kirjallisia kysymyksiä koskevat sään- 11567: ta poliittisessa vastuussa eduskunnalle. Kysy- nökset hallitusmuodon uudistamisen yhteydessä 11568: myksiin annettavia vastauksia toki usein valmis- eduskunnan työjärjestykseen, jonka valmistelu 11569: tellaan virkamiestyönä, mutta valmisteluajohtaa on täysin eduskunnan vastuulla, tulisikin asia 11570: aina ministerijoko itse tai erityisavustajansa väli- harkita tämän valmistelutyön yhteydessä. Kirjal- 11571: tyksellä. Kirjallisen kysymyksen vastauksessa on listen kysymysten luonteen muutos ministeriön 11572: kyseessä aina valtioneuvoston jäsenen vastaus päätökseksi on kuitenkin vastoin niitä kehittä- 11573: eikä ministeriön päätös. mispyrkimyksiä, joiden tarkoituksena on ollut 11574: Edellä mainitussa vastauksessani totesin eduskunnan ja ministereiden välisen luontevan ja 11575: myös, ettei sinänsä liene estettä sille, että vas- joustavan keskusteluyhteyden luominen. 11576: 11577: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 11578: 11579: Pääministeri Paavo Lipponen 11580: KK 328/1998 vp 3 11581: 11582: 11583: 11584: 11585: Tili Riksdagens Talman 11586: 11587: I det syfte 37 § l mom. riksdagsordningen an- emellertid tvungen att begära synpunkter från 11588: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- flera olika instanser och de ståndpunkter som då 11589: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- framhålls kan avvika från varandra. Det är då 11590: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr problematiskt att utreda rättigheterna för de 11591: 328: tjänstemän och eventuella andra instanser som 11592: medverkat vid beredningen och vilkas synpunk- 11593: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ter inte har beaktats i svaret. 11594: ta för att förutom ministern även den Såsomjag redan då föreslog och såsom spörs- 11595: tjänsteman som har berett svaret på ett målsställaren också föreslår kunde det övervägas 11596: skriftligt spörsmål skall underteckna sva- om svaret på ett skriftligt spörsmål kunde ges på 11597: ret som ett slags kontrasignant? föredragning, då föredraganden, som med före- 11598: dragandens ansvar ansvarar för beslutets riktig- 11599: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt het, var den som kontrasignerade beslutet. Nå- 11600: anföra följande: gon annan kontrasignant känner ju vår besluts- 11601: process inte tili. Då förknippas de ställningsta- 11602: 1 mitt svar på spörsmålsställarens motsvaran- ganden som en minister som åtnjuter riksdagens 11603: de skriftliga spörsmål nr 239 som ställdes i 1996 förtroende meddelar riksdagen med det formella 11604: års riksdag framhölljag att ett skriftligt spörsmål beslutsfattandet inom ministeriet. 11605: ställs tili en medlem av statsrådet, som då är Då syftet är att i samband med revideringen av 11606: politiskt ansvarig därför gentemot riksdagen. regeringsformen överföra bestämmelserna i riks- 11607: Spörsmålssvaren bereds dock ofta som tjänste- dagsordningen som gäller skriftliga spörsmål tili 11608: mannauppdrag, men beredningen leds alltid av arbetsordningen för riksdagen, vars beredning är 11609: ministern, antingen direkt eller genom förmed- helt på riksdagens ansvar, bör frågan således 11610: ling av hans specialmedarbetare. Det är alltid övervägas i samband med detta beredningsarbe- 11611: fråga om ett svar av en medlem av statsrådet och te. En ändring av de skriftliga spörsmålens ka- 11612: inte ett beslut av ministeriet. raktär så att de blir ministeriebeslut är emellertid 11613: 1 det ovan nämnda svaret konstaterade jag inte förenlig med den utveckling som eftersträvas 11614: också att det i och för sig inte torde finnas några i fråga om en naturlig och smidig samtalskontakt 11615: hinder för att namnet på de tjänstemän som har mellan riksdag och ministrar. 11616: deltagit i beredningen meddelas i svaret. Man blir 11617: 11618: Helsingforsden 17 april1998 11619: 11620: Statsminister Paavo Lipponen 11621: KK 329/1998 vp 11622: 11623: Kirjallinen kysymys 329 11624: 11625: 11626: 11627: 11628: Sulo Aittoniemi /kesk: Pohjavesien suojelusta 11629: 11630: 11631: 11632: Eduskunnan Puhemiehelle 11633: 11634: Vaikka aivan eteläisen Suomen alueella käyte- onkin pahinta lajia oleva mahdollinen pohjave- 11635: tään talousvetenä pintavesiä, Suomessa on kui- sien saastuttaja. Rakentamista sallitaan yhä edel- 11636: tenkin mittavat pohjavesivarastot, joista riittää leen merkittävien pohjavesiesiintymien päälle, 11637: käyttövaraa yllin kyllin kaikille kansalaisille. Ne mikä merkitsee suurta riskiä. 11638: voivat joskus olla kullan arvoiset monestakin eri Pohjavesien suojeluun on siis kiinnitettävä eri- 11639: syystä, joita ei tässä ole syytä lähteä erittelemään. tyistä huomiota. 11640: Muun luonnonsuojelun rinnalla pohjavesien Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11641: suojelu on kuitenkin mielestäni jäänyt toisarvoi- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 11642: seen asemaan, eivätkä edes luontoaktivistit puhu nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11643: niiden puolesta. Pohjavesivarat ovat hyvin haa- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11644: voittuvaisia, koska pienikin määrä öljyä, myrk- 11645: kyä tai muuta sellaista saattaa pysyvästi pilata Katsooko Hallitus, että pohjavesien 11646: niiden puhtauden. Surkuhupaisaa mutta totta on suojeluun on maassamme kiinnitetty riit- 11647: muun muassa se, että kun Riihimäellä toimivan tävästi huomiota, ja jos ei, niin 11648: Ekokem-ongelmajätteiden puhdistuslaitoksen mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11649: piti olla se, joka omalta osaltaan estää saastutta- ryhtyä tämän tärkeän asian edistämisek- 11650: vien aineiden joutumisen maaperään, nyt se itse si? 11651: 11652: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 11653: 11654: Sulo Aittoniemi /kesk 11655: 11656: 11657: 11658: 11659: 280043 11660: 2 KK 329/1998 vp 11661: 11662: 11663: 11664: 11665: Eduskunnan Puhemiehelle 11666: 11667: 11668: 11669: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nen on hidasta ja kallista ja joskus käytännössä 11670: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mahdotontakin. 11671: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- Pohjavesien suojelun tavoitteet esitetään val- 11672: le jäsenelle kansanedustaja Sulo Aittaniemen tioneuvoston viime kuussa hyväksymässä vesien- 11673: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 329: suojelun tavoiteohjelmassa vuoteen 2005. Suoje- 11674: lu hoidetaan käytännössä siten, että uudet pohja- 11675: Katsooko Hallitus, että pohjavesien vesiriskejä aiheuttavat toiminnot ja laitokset oh- 11676: suojeluun on maassamme kiinnitetty riit- jataan pohjavesialueiden ulkopuolelle tai, ellei 11677: tävästi huomiota, ja jos ei, niin tämä ole mahdollista, niiden aiheuttamat pohja- 11678: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vesiriskit poistetaan rakenteellisin suojatoimen- 11679: ryhtyä tämän tärkeän asian edistämisek- pitein ja toiminnanisin rajoituksin. Pohjavesi- 11680: si? alueilla jo olevat riskitoiminnot tarkastetaan ja 11681: havaitut epäkohdat korjataan. Pohjavesialueilla 11682: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jo olevien riskitekijöiden hallinta on monessa 11683: vasti seuraavaa: suhteessa hankalampaa kuin uusien riskitekijöi- 11684: den torjuminen. Pohjavesialueille on sijoittunut 11685: Pohjavesi on arvokas luonnonvara, jonka paljon erilaisia ihmisen toimintoja, ja monen 11686: merkitys vedenhankinnassa on ensiarvoisen tär- kohdalla tiedot pohjavesiriskeistä ja mahdollisis- 11687: keä. Se on korkealuokkaista, tasalaatuista ja ta aikaisemmista päästöistä ovat puutteelliset. 11688: maultaan raikasta sekä terveydellisesti riskitöntä Ympäristöhallinto on tehostanut pohjavesien 11689: vettä. Pohjaveden edut vedenhankinnassa ovat suojelua mm. edistämällä pohjavesialueiden suo- 11690: niin suuret, että jo nyt yli 57% yleisten vesilaitos- jelusuunnitelmien laatimista. Suunnittelun yh- 11691: tenjakamasta vedestä on pohjavettä tai tekopoh- teydessä tutkitaan pohjavesialueen hydrogeolo- 11692: javettä. Tämän osuuden ennustetaan nousevan giset ominaisuudet, arvioidaan riskit sekä laadi- 11693: jopa 75 %:iin vuoteen 2010 mennessä. Lisäksi taan toimenpidesuositukset sekä vanhoille että 11694: haja-asutus on meillä perinteisesti käyttänyt uusille riskitoiminnoille. Lisäksi varaudutaan 11695: pohjavettä vedenhankinnassaan. pohjavesivahinkoihin. Suojelusuunnitelma pan- 11696: Maamme pohjavesivarat ovat runsaat. Aina- naan toimeen mm. maankäytön suunnittelulla, 11697: kin toistaiseksi Suomessa on vältytty sellaiselta vesilain valvonnalla sekä erilaisilla lupa- ja ilmoi- 11698: laajamittaiselta pohjaveden pilaantumiselta, jol- tusmenettelyillä, joiden piirissä valtaosa riskitoi- 11699: laista on todettu esim. monissa Keski- ja minnoista nykyisin on. Suojelusuunnitelmat laa- 11700: Itä-Euroopan maissa. Kuitenkin meilläkin on ditaan alueellisten ympäristökeskusten ja kun- 11701: sattunut useita pohjaveden pilaantumistapauk- tien yhteistyönä kuullen toiminnanharjoittajia ja 11702: sia, joista eräät ovat johtaneet siihen, että toimi- maan omistajia. Keskeinen asia suojelusuunnitel- 11703: via pohjavedenottamoja on jouduttu poistamaan man laadinnassa on tapauskohtainen harkinta, 11704: käytöstä. Yleisesti on havahduttu huomaamaan, jolloin pohjavedet pyritään suojelemaan riittä- 11705: ettei pohjavesien suojelua ole varaa lyödä laimin. vän hyvin rajoittamatta kuitenkaan muuta 11706: Menneinä vuosikymmeninä pohjavesien suo- maankäyttöä tarpeettomasti. Muita suojelukei- 11707: jelu ei välttämättä ole saanut osakseen riittävästi noja ovat olleet vesioikeudellisten suoja-alueiden 11708: huomiota. Pohjavesien suojelua ryhdyttiin mää- muodostaminen toimivien pohjavedenottamo- 11709: rätietoisesti kehittämään 1970- ja 1980-luvuilta jen ympärille sekä ympäristöviranomaisten jat- 11710: lähtien mm. kartoittamalla pohjavesivaroja, te- kuva valvontatoiminta, jolla mm. reagoidaan 11711: hostamalla lainsäädäntöä ja valvontaa sekä li- haitankärsijöiden valituksiin. 11712: säämällä pohjavesien suojeluun liittyvää tutki- Pohjavesien suojelun edellytyksiä arvioitaessa 11713: musta. Pohjavesien suojelua toteutetaan nyt voidaan sanoa, että lainsäädäntö on tältä osin 11714: suunnitelmallisesti ja ennalta ehkäisevästi, sillä maassamme melko korkealla tasolla. Pohjave- 11715: jo tapahtuneiden pohjavesivaurioiden korjaami- den pilaamiskielto on tiukka. Pohjavesialueet on 11716: KK 329/1998 vp 3 11717: 11718: kartoitettu, ja pohjavesien suojelua palvelevaa man kymmenen suojelusuunnitelman laadin- 11719: perustutkimustietoa on kertynyt kohtalaisesti. taan. Yleensä suojelusuunnitelman käynnistymi- 11720: Pohjavesien suojelun menettelytavat ovat hyvät sen edellytys on valtion ympäristöhallinnon osal- 11721: ja käytännössä testatut. listuminen sen tekemiseen, paitsi asiantuntija- 11722: Pohjavesien suojelun ongelmat liittyvät sen ohjauksen, niin myös pienehkön rahoitusosuu- 11723: käytännön toteutukseen. Työmäärä tältä osin on den muodossa. Pohjavesialueen suojelusuunni- 11724: suuri. Maassamme on luokiteltuja pohjavesi- telman laatimisen kokonaiskustannukset vaihte- 11725: alueita yhteensä 7 141, joista tärkeitä 2 226, mui- levat muutamasta kymmenestä muutamaan sa- 11726: ta vedenhankintaan soveltuvia 1 300 ja muita taan tuhanteen markkaan. 11727: pohjavesialueita 3 615. Vaikka pohjavesialuei- Ympäristöministeriö tulee selvittämään mah- 11728: den kartoituksessa onkin tehty paljon työtä, tar- dollisuudet tehostaa pohjavesialueiden suojelu- 11729: vitaan edelleenkin täydentäviä selvityksiä mm. suunnitelmien laadintaa. Lisäksi valtakunnalli- 11730: pohjaveden laadusta ja siihen kohdistuvista ris- sessa vesiensuojelun tavoiteohjelmassa on esitet- 11731: keistä. Pohjavesialueilla pyritään tilanne saa- ty pohjavesien suojelun yleiset tavoitteet eri toi- 11732: maan hallintaan lähinnä laatimalla ja toimeen- minnanharjoittajille. Jatkotyönä on laadittava- 11733: panemalla suojelusuunnitelmia. Kiireellisyysjär- na vesiensuojelun toimenpideohjelma,jossa käsi- 11734: jestyksessä ensimmäisinä ovat tärkeät pohjavesi- tellään myös pohjavesiasioita ja mm. ympäristö- 11735: alueet, jotka ovat jo nyt tai lähiaikoina tulossa hallinnon omia toimenpiteitä lähivuosina. Sa- 11736: vedenhankintakäyttöön. Pohjavesien suojelu- massa yhteydessä tullaan selvittämään mahdolli- 11737: työtä tarvitaan lisäksi pohjavesialueiden ulko- suuksia lisätä pohjavesien suojelun voimavaroja 11738: puolellakin, missä kohteena ovat yksityisten ta- lähinnä ympäristöhallinnon sisäisin järjestelyin. 11739: louksien kaivot. Ympäristöministeriö tulee myös tehostamaan 11740: Viime vuosina alueelliset ympäristökeskukset pohjavesien suojeluun liittyvää valvontaa alueei- 11741: ovat pystyneet vuosittain osallistumaan muuta- lisille ympäristökeskuksille annettavilla ohjeilla. 11742: 11743: Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1998 11744: 11745: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 11746: 4 KK 329/1998 vp 11747: 11748: 11749: 11750: 11751: Tili Riksdagens Talman 11752: 11753: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen Målen för skyddet av grundvattnen presente- 11754: föreskriver har Ni, Fru Ta1man, tili vederböran- ras i målprogrammet för skydd av vattnen fram 11755: de medlem av statsrådet översänt följande av till år 2005, som statsrådet godkände i april i år. l 11756: riksdagsman Sulo Aittaniemi undertecknade praktiken sköts skyddet så att nya funktioner och 11757: spörsmål nr 329: inrättningar som orsakar risk för grundvattnen 11758: styrs utanför grundvattensområdena eller, om 11759: Anser Regeringen att skyddet av detta inte är möjligt, riskerna för skador på 11760: grundvattnen uppmärksammats tiliräck- grundvattnen avhjälps genom strukturelia 11761: ligt i Finland, och om så inte är, skyddsåtgärder och funktionelia begränsningar. 11762: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta Riskfunktioner som redan ligger i grundvatten- 11763: för att främja denna viktiga sak? områden inspekteras och de olägenheter som 11764: observeras avhjälps. 1 många hänseenden är det 11765: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt besvärligare att behärska befintliga riskfaktorer i 11766: anföra följande: grundvattenområden än att bekämpa nya. 11767: Många olika mänskliga funktioner har förlagts i 11768: Grundvatten är en värdefuli naturtillgång som grundvattenområden, och i många fali är uppgif- 11769: har primär betydelse i vattenförsörjningen. terna om riskerna för grundvattnet och om even- 11770: Grundvatten är högklassigt, hålier jämn kvalitet, tuelia tidigare utsläpp bristfålliga. 11771: smakar friskt och är riskfritt i hälsohänseende. Miljöförvaltningen har effektiverat skyddet 11772: Grundvatten har så stora fördelar i vattenför- av grundvattnen bl.a. genom att främja utarbe- 11773: sörjningen att rentav mer än 57% av det vatten tandet av planer för skydd av grundvattenområ- 11774: som de alimänna vattenverken tilihandahålier den. 1 samband med planeringen undersöks 11775: består av naturligt elier artificielit grundvatten. grundvattenområdets hydrogeologiska egenska- 11776: Det förutspås att denna andel kommer att öka tili per, riskerna bedöms och rekommendationer om 11777: så mycket som 75% fram tili år 2010. Dessutom åtgärder ges både i fråga om gamla och om nya 11778: har vi i Finland traditionelit använt grundvatten riskabla funktioner. Dessutom bereder man sig 11779: i glesbygden. för skador på grundvattnet. Skyddsplanerna ge- 11780: Finland har stora grundvattenstiligångar. Åt- nomförs bl.a. med tillhjälp av markanvändnings- 11781: minstone hittilis har vi kunnat undvika sådan planer, övervakning av att vattenlagen efterlevs 11782: omfattande grundvattenförorening som konsta- samt o1ika tilistånds- och anmälningsförfaran- 11783: terats t.ex. i många Iänder i centrala och Östra den; i detta nu falier största delen av de riskabla 11784: Europa. Men också hos oss har det inträffat ett funktionerna inom ramen för detta. Skyddspla- 11785: antal fali av förorening av grundvatten, av vilka nerna läggs upp i samråd melian de regionala 11786: somliga har lett tili att fungerande grundvatten- miljöcentralerna kommunerna, och verksam- 11787: täkter måst tas ur bruk. Man har rent alimänt hetsidkarna och markägarna hörs. En viktig sak 11788: börjat bli varse att vi inte har råd att underlåta att i utarbetandet av skyddsplanen är den prövning 11789: skydda grundvattnet. från fall tili fali genom viiken man strävar efter 11790: Under de gångna decennierna har skyddet av att skydda grundvattnen tiliräckligt väl utan att 11791: grundvattnen inte nödvändigtvis ägnats tiliräck- annars i onödig omfattning begränsa övrig mark- 11792: lig uppmärksamhet. Ett målmedvetet skydd av användning. Tili de övriga sätten att skydda 11793: grundvattnen inleddes under 1970- och 1980-ta- grundvatten hör inrättandet av vattenrättsliga 11794: len bl.a. genom inventering av grundvattentill- skyddsområden kring fungerande grundvattens- 11795: gångarna, effektiverad lagstiftning och övervak- täkter samt den kontinuerliga övervakning som 11796: ning samt ökad forskning kring grundvattnen. miljömyndigheterna sköter och varvid man bl.a. 11797: Skyddet av grundvattnen sker nu planmässigt reagerar på besvär från dem som lidit skada. 11798: och i förebyggande syfte, eftersom det tar lång tid En bedömning av förutsättningarna för skyd- 11799: och är dyrt att reparera skador på grundvattnet, det av grundvatten ger vid handen att Iagstift- 11800: ibland i praktiken ogörligt. ningen i vårt Iand till dessa delar ligger på en rätt 11801: KK 329/1998 vp 5 11802: 11803: hög nivå. Förbudet mot förorening av grund- Under de senaste åren har de regionala miljö- 11804: vatten är strikt. Grundvattenområdena har in- centralerna årligen kunnat delta i utarbetandet 11805: venterats, och vi har relativt mycket uppgifter av något tiotal skyddsplaner. För att arbetet på 11806: från basundersökningar som betjänar skyddet av en skyddsplan skall komma i gång bör den statli- 11807: grundvattnen. De f6rfaranden med vilka grund- ga miljöförvaltningen i allmänhet del ta, inte bara 11808: vattnet skyddas är goda och testade i praktiken. genom sakkunnigstyrning utan också i form av 11809: Problemen med skyddet av grundvattnen lig- en relativt liten finansieringsandel. De totala 11810: ger i den praktiska tillämpningen. Arbetsmäng- kostnaderna för att lägga upp en skyddsplan för 11811: den är dryg. Vi har inalles 7 141 klassificerade ett grundvattensområde varierar från något tio- 11812: grundvattenområden, av vilka 2 226 är viktiga, tal tili några hundra tusen mark. 11813: 1 300 andra områden som lämpar sig för grund- Miljöministeriet kommer att undersöka möj- 11814: vattentäkt och 3 615 andra grundvattenområ- ligheterna att effektivera utarbetandet av skydds- 11815: den. Ä ven om mycket arbete har lagts ned på planer för grundvattenområdena. Dessutom in- 11816: inventeringen av grundvattnen, krävs alltjämt går det i det riksomfattande målprogrammet för 11817: kompletterande undersökningar om bl.a. grund- skydd av vattnen att verksamhetsidkarna före- 11818: vattnets kvalitet och de risker som hotar grund- läggs allmänna mål för skydd av grundvattnen. I 11819: vattnet. I grundvattenområdena försöker man få fortsättningen utarbetas ett åtgärdsprogram för 11820: kontroll över situationen bl.a. genom att utarbe- skydd av vattnen, där också grundvattnen inklu- 11821: ta och genomföra skyddsplaner. De viktiga deras, likaså bl.a. miljöförvaltningens åtgärder 11822: grundvattenområden som redan är eller som under de närmaste åren. 1 detta sammanhang 11823: inom den närmaste framtiden kommer att an- undersöks vidare möjligheterna att öka resurser- 11824: vändas som grundvattentäkter står först i priori- na för skydd av grundvattnen, huvudsakligen 11825: tetsordningen. Dessutom behövs arbete för att genom interna arrangemang inom miljöförvalt- 11826: skydda grundvattnen också utanför grundvat- ningen. Miljöministeriet kommer också att effek- 11827: tenområdena, och där är det fråga om privata tivera den övervakning som gäller skydd av 11828: brunnar. grundvattnen genom instruktioner tili de regio- 11829: nala miljöcentralerna. 11830: Helsingforsden 8 maj 1998 11831: 11832: Miljöminister Pekka Haavisto 11833: j 11834: j 11835: j 11836: j 11837: j 11838: j 11839: j 11840: j 11841: j 11842: j 11843: j 11844: j 11845: j 11846: j 11847: j 11848: j 11849: j 11850: j 11851: j 11852: j 11853: j 11854: j 11855: j 11856: KK 330/1998 vp 11857: 11858: Kirjallinen kysymys 330 11859: 11860: 11861: 11862: 11863: Sulo Aittoniemi /kesk: Eettisten kysymysten selventämisestä van- 11864: husten hoidossa ja sairaalahoidossa 11865: 11866: 11867: Eduskunnan Puhemiehelle 11868: 11869: Suomessa on edetty nopein askelin siihen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11870: suuntaan, että taloudellisten resurssien vähetessä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11871: sairaanhoitohenkilökunta ja erityisesti lääkärit nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11872: ovat oikeutettuja priorisoimaan sen, kenelle an- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11873: netaan hoitoa, kenelle ei. Nuori ihminen on eri 11874: asemassa kuin vanhus. Passiivinen eutanasia saa Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11875: yhä selvempiä muotoja. Siitä on lyhyt matka ryhtyä, jotta selkeitä merkkejä osoittanut 11876: aktiiviseen eutanasiaan. Myös vanhustenhoidos- lainvastainen priorisointi ihmisille annet- 11877: sa on havaittu tai ainakin epäilty olevan selkeitä tavan sairaanhoidon suhteen saadaan 11878: ihmisarvon ja lainsäädännön vastaisia laimin- normien mukaiselle tasolle tai sitten nor- 11879: lyöntejä, jotka johtuvat siitä, että työvoimaa ei mit vastaamaan käytäntöä, ja 11880: ole olemassa kaikkeen tarpeelliseen. aikooko Hallitus selvittää sen, vastaa- 11881: Näyttää siis siltä, että käytäntö on irtautumas- ko vanhustenhoito nykyisin sivistysvaltio 11882: sa normeista eli lainsäädännöstä. Se on vakava Suomen edellyttämää tasoa? 11883: asia. 11884: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 11885: 11886: Sulo Aittoniemi /kesk 11887: 11888: 11889: 11890: 11891: 280043 11892: 2 KK 330/1998 vp 11893: 11894: 11895: 11896: 11897: Eduskunnan Puhemiehelle 11898: 11899: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kojen vähentämiseen, hoidon jatkuvuuden tur- 11900: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vaamiseen ja palvelurakenteen uudistamiseen 11901: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen avohoitovoittoisemmaksi, kodinomaiseen, yksi- 11902: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- lölliseen pitkäaikaishoitoon. 11903: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Vanhusten laitoshoidossa tapahtuneet muu- 11904: n:o 330: tokset ja hoidon yleinen tila liittyvät kiinteästi 11905: koko palvelurakenteessa ja toimintakulttuurissa 11906: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1990-luvulla tapahtuneisiin muutoksiin. Suomi 11907: ryhtyä, jotta selkeitä merkkejä osoittanut on ollut ja vieläkin on kansainvälisesti vertailtu- 11908: lainvastainen priorisointi ihmisille annet- na yksi laitosvaltaisempia maita. Muutoksen ai- 11909: tavan sairaanhoidon suhteen saadaan kaansaamiseksi asetettiin 1980-luvulla tavoite 11910: normien mukaiselle tasolle tai sitten nor- päästä pois säilyttävästä hoidosta kodinomai- 11911: mit vastaamaan käytäntöä, ja seen, yksilölliseen pitkäaikaishoitoon. 11912: aikooko Hallitus selvittää sen, vastaa- Tavoitteen toteuttamiseksi käynnistettiin pal- 11913: ko vanhustenhoito nykyisin sivistysvaltio velurakenteen uudistus, joka on ensisijaisesti 11914: Suomen edellyttämää tasoa? kohdistunut vanhusten, psykiatristen potilaiden 11915: ja kehitysvammaisten laitoshoidon vähentämi- 11916: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- seen. Aikavälillä 1988-1996 vähenivät vanhain- 11917: taen seuraavaa: kotien pitkäaikaishoitopaikat 21 %:lla (-5 926 11918: vanhainkotipaikkaa). Palveluasumisen asumis- 11919: Vanhusten palveluista ei ole Suomessa erityis- paikat lisääntyivät 140 %:lla (+9 186 asumis- 11920: lainsäädäntöä, vaan sosiaali- ja terveydenhuol- paikkaa). Psykiatristen sairaaloiden pitkäaikais- 11921: lon palvelut toteutetaan vanhuksille samoin pe- sairaanhoidosta väheni -3 769 laitospaikkaa. 11922: rustein kuin muullekin väestölle. Vuoden 1993 Lisäksi muut pitkäaikaispotilaiden paikat vähe- 11923: alusta voimaan tullut laki sosiaali- ja tervey- nivät -1 481 hoitopaikkaa. Kehitys on mer- 11924: denhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta kinnyt vanhusten palvelujen kohdalla vähäistä 11925: (733/1992 ) poisti sosiaali- ja terveydenhuoltoon lisäystä eli 455 hoitopaikkaa enemmän, kun las- 11926: kunnille ja kuntayhtymille tarkoitetun erillis- ketaan yhteen palveluasumispaikkojen lisäys ja 11927: määrärahan ja valtionosuus maksetaan yleisenä terveyskeskusten sairaalapaikat. Osa vanhain- 11928: asukasperusteisena valtionosuutena. Samalla kotien ja terveyskeskussairaaloiden pitkäai- 11929: muuttui valtiovallan mahdollisuus antaa ohjeita kaishoitopaikoista ovat ns. jaksottaisen hoidon 11930: kunnille ilman laeissa olevaa norminantovaltuu- käytössä, jolla autetaan omaishoitajien työtä ja 11931: tusta. Palvelujen järjestäruisvastuu on kunnilla, mahdollistetaan mm. lakisääteisen vapaan jär- 11932: jotka voivatjärjestää palvelut hoitamalla ne itse, jestämistä, tai vanhus on hoidossa lääkityksen 11933: yhdessä toisen kunnan tai muiden kuntien kans- tasapainotuksen tai kuntoutuksen takia. Talou- 11934: sa, olemalla mukana toimintaa hoitavassa kun- dellisen tilanteen huonontuessa kunnissa on ko- 11935: tayhtymässä tai hankkimalla palveluja valtiolta, dinhoitoapu vähentynyt 31 % ja tukipalvelut 11936: toiselta kunnalta tai kuntainliitolta tai muulta ovat pysyneet vuoden 1988 tasolla. Kotisairaan- 11937: julkiselta tai yksityiseltä palveluntuottajalta. hoidon käynneistä on suunnattu kasvava määrä 11938: Kalenterivuosittain valtion talousarvion yh- yli 65-vuotiaalle väestölle, mikä on tukenut 11939: teydessä hyväksytään valtakunnallinen suunni- omaishoidossa olevien vanhusten pitempiaikais- 11940: telma sosiaali- ja terveydenhuollonjärjestämises- ta hoitoa kotona. 11941: tä hyväksyruisvuotta seuraavien neljän vuoden Hoidossa olevien vanhuspotilaiden hoidon 11942: aikana (5 §).Laissa on määräykset valtakunnalli- tarve sekä kotona että laitoksissa on kasvanut. 11943: sen suunnitelman sisällöstä (6 §). Valtioneuvos- Kotona hoidetaan vanhuksia yhä pitempään, ja 11944: ton asettamat painopisteet 1990-luvulla ovat liit- vanhukset, jotka tarvitsevat vähän apua, sijoite- 11945: tyneet ennalta ehkäisevien toimien korostami- taan palvelutaloihin. Palvelutaloissa hoidetaan 11946: seen, palvelujen saannin turvaamiseen, odotusai- nykyisin myös vanhuksia, jotka aikaisemmin oli- 11947: KK 330/1998 vp 3 11948: 11949: vat vanhainkodeissa. Heille muutos on merkin- sa henkilöstömäärät eivät tilastollisesti ole van- 11950: nyt yleensä parantunutta asumistasoa ja itsemää- husten hoidossa juurikaan muuttuneet, käytän- 11951: räämisoikeuden lisäämistä, mutta mahdollisesti nön säästötoimet ovat johtaneet henkilöstöra- 11952: myös avun saannin heikentymistä, sillä palvelu- kenteen paikallisesti hyvinkin suuriin muutok- 11953: talot ovat yleensä, erityisesti öisin, heikosti mie- siin. Esimerkkejä on kuitenkin siitä, että vanhus- 11954: hitettyjä. Vanhusten pitkäaikainen laitoshoito ten hoidossa tapahtuu paikoitellen myös laimin- 11955: annetaan pääosin terveyskeskusten sairaaloissa lyöntejä ja vanhuksia kohdellaan toisinaan 11956: ja vanhainkodeissa hoidetaan osittain itsenäises- psyykkisesti ja fyysisesti kaltoin. Hoitohenkilö- 11957: ti toimeentulevia tai muuten hyväkuntoisempia kunnan mukaan laiminlyönnit liittyvät kiiree- 11958: vanhuksia. Vanhainkodeissa tai erillisissä ryh- seen ja henkilökunnan vähäisiin mahdollisuuk- 11959: mäkodeissa hoidetaan myös muistihäiriöisiä eli siin vaikuttaa hoitotyöhön. Terveydenhuollon 11960: dementoituneita vanhuksia. Potilaat tarvitsevat oikeusturvakeskukselta saadun tiedon mukaan 11961: jatkuvaa henkilökunnan paikallaoloa ja valta- eivät ammattihenkilökuntaa koskevat kantelut 11962: osalta runsasta henkilökohtaista apua. ole lisääntyneet. Myös lääninhallituksille tulleis- 11963: Vanhainkodeissa ja terveyskeskusten sairaa- ta yhteydenotoista ja valituksista valtaosa on 11964: loissa on henkilöstömäärä ja -rakenne säilynyt koskenut vanhuspalvelujen määrällisesti riittä- 11965: ennallaan tai henkilöstömäärä on laskenut siitä mätöntä saatavuutta. 11966: huolimatta, että vanhukset ovat entistä iäkkääm- Paikallisesti on laitoksissa myös suuria eroja 11967: piä ja huonokuntoisempia. Terveyskeskuksen omaisten ja vapaaehtoistyöntekijöiden antaman 11968: sairaalat joutuvat lisäksi vastaamaan määräl- avun määrässä. Lähes puolet vanhuksista on nii- 11969: tään kasvavasta potilasmäärästä,joka on siirret- tä, joilla ei ole omaisia tai joiden omaiset asuvat 11970: ty erikoissairaanhoidosta jatkohoitoon terveys- toisilla paikkakunnilla. 11971: keskukseen, ja yhä vaativammista toimenpiteis- Sosiaali- ja terveysministeriössä on juuri päät- 11972: tä. Edellä kuvattujen muutosten lisäksi voidaan tynyt valtakunnallinen hoitotyön kehittämispro- 11973: todeta, että vanhusten palvelujen toteuttamises- jekti, jonka keskeisenä tavoitteena on ollut tai- 11974: sa ja kustannuksissa on kunnittain suuria eroja. don ja asenteiden muutos työkäytäntöjen uudis- 11975: Kirjallisessa kysymyksessä mainittuun lain- tamiseksi, yhteistyöverkostojen aikaansaamisek- 11976: vastaiseen priorisointiin eivät tilastotiedot anna si sekä henkilökunnan uudelleen kohdentami- 11977: vastausta. Tilastotietojen ohella voidaan arvioi- seksija siten palvelurakenteen kehittämiseksi ter- 11978: da mm. hoitoonottopäätöksiä ja niistä tehtyjä veyspoliittisten tavoitteiden mukaisesti. Kehittä- 11979: kanteluita sekä hoidon laatuun vaikuttavia teki- mistyössä on ollut mukana 87 kuntaa, kuntayh- 11980: jöitä. Kansanterveyslain (66/1972) 16 §sisältää tymää, sairaanhoitopiiriä ja muuta palvelun 11981: kriteerit, joilla lääkäri tekee hoitoonottopäätök- tuottajaa. Kehittämistyön tulokset hyödyttävät 11982: sen. Hoidon toteuttaminen käytännön toimenpi- eniten organisaatiota, jossa kehittämistyö teh- 11983: teinä on taas pääasiassa riippuvainen terveyskes- dään, mutta myös vastaavia muita organisaatioi- 11984: kusten vuodeosastojen henkilökunnan laadusta ta. 11985: ja määrästä ja hoitoon ja ylläpitoon käytettävistä Valtioneuvoston vahvistaman valtakunnalli- 11986: määrärahoista. Henkilökunnan ammatillinen sen suunnitelman vuotta 1999 koskevassa val- 11987: osaaminen on osa hoidon laatua. Laman aikana mistelussa on vanhustenhuolto ja vanhusten sai- 11988: ammattikoulutetun henkilökunnan määrää on raanhoito myös tarkoitus nostaa painopiste- 11989: vähennetty, kun työllistettävien osuus laitoshen- alueeksi. 11990: kilöstöstä on kasvanut. Niissäkin kunnissa, jois- 11991: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1998 11992: 11993: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 11994: 4 KK 330/1998 vp 11995: 11996: 11997: 11998: 11999: Tili Riksdagens Talman 12000: 12001: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1 lagen ingår också bestämmelser om innehållet i 12002: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande den riksomfattande planen (6 §).De av statsrådet 12003: medlem av statsrådet översänt följande av riks- uppställda prioritetsområdena har på 1990-talet 12004: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- haft anknytning tili framhävandet av förebyg- 12005: mål nr 330: gande åtgärder, tryggandet av tillgång på service, 12006: förkortade väntetider, tryggandet av vårdkonti- 12007: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- nuiteten och ändringen av servicestrukturen så 12008: ta för att den lagstridiga prioriteringen i att den blir mer öppenvårdsbetonad. 12009: fråga om sjukvården i vårt land, på viiken Förändringarna i antaltsvården för åldringar 12010: synts tydliga tecken, skall återställas på och vårdens allmänna tillstånd hör intimt ihop 12011: en normenlig nivå eller normerna skall fås med de förändringar som har skett inom hela 12012: att motsvara praxis, och servicestrukturen och verksamhetskulturen på 12013: ämnar Regeringen utreda huruvida 1990-talet. Finland har varit och är fortfarande 12014: åldringsvården motsvarar den nivå som ett av de anstaltstätaste länderna i en internatio- 12015: numera förutsätts i ett civiliserat Finland? nell jämförelse. För att åstadkomma en föränd- 12016: ring uppställdes på 1980-talet målet att komma 12017: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bort från den uppbevarande vården tili en mera 12018: anföra följande: hemlik och individuelllångtidsvård. 12019: För att nå detta mäl reviderades servicestruk- 12020: 1 Finland finns inte någon speciallagstiftning turen, som i första hand omfattade minskad an- 12021: som gäller service för åldringar, utan social- och staltsvård för åldringar, psykiatriska patienter 12022: hälsovårdsservicen genomförs för åldringar på och utvecklingsstörda. Antalet platser för lång- 12023: samma grunder som för den övriga befolkningen. tidsvård på åldringshem minskade under tidspe- 12024: Lagen om planering av och statsandel för social- rioden 1988-1996 med 21 %, dvs. med 5 926 12025: och hälsovården (733/1992), viiken trädde i kraft åldringshemsplatser i hela landet. På motsvaran- 12026: vid ingången av 1993, avskaffade det för social- de sätt ökade boendeplatserna inom serviceboen- 12027: och hälsovården i kommuner och samkommuner det med 140 %, dvs. med 9 186 boendeplatser. 12028: avsedda särskilda anslaget, och statsandelen be- Långtidssjukvården pä psykiatriska sjukhus 12029: talas nu som en allmän statsandel grundad på minskade med 3 769 anstaltsplatser. Därtill mins- 12030: antalet invånare. Samtidigt ändrades statsmak- kade platserna för långtidspatienter i annan sjuk- 12031: tens möjlighet att ge kommunerna anvisningar vård med 1 481 vårdplatser. F örändringen i servi- 12032: utan normgivningsbemyndigande i lag. Ansvaret cestrukturen innebär i fråga om äldringsservicen 12033: för att ordna service finns hos kommunerna, som en liten ökning, dvs. 455 fler vårdplatser, närman 12034: kan ordna servicen genom att sköta den själva, adderar ökningen i antalet platser för servicebo- 12035: tillsammans med en annan kommun eller andra ende och hälsovårdscentralernas sjukhusplatser. 12036: kommuner, genom att vara medlem i samkom- En del av åldringshemmens och hälsovårdscen- 12037: muner som sköter verksamheten eller genom att tralernas platser för långtidsvård används av den 12038: anskaffa service från staten, en annan kommun s.k. periodiska vården, som underlättar närstå- 12039: eller kommunalförbund eller någon annan of- endevärdarnas arbete och möjliggör bl.a. ord- 12040: fentlig eller privat serviceproducent. nandet av lagstadgad ledighet, eller så vårdas en 12041: 1 lagen om planering av och statsandel för åldring med anledning av balansering av medici- 12042: social- och hälsovården ingår en bestämmelse om neringen eller rehabilitering. 1 och med den för- 12043: statsrådets skyldighet att kalenderårsvis i sam- sämrade ekonomiska situationen i kommunerna 12044: band med avlåtande av budgetpropositionen har den service som ges i hemmet minskat, hem- 12045: godkänna en riksomfattande pian för ordnande vårdshjälpen har minskat med 31 % och stödser- 12046: av social- och hälsovården för de fyra kalenderår vicen har bibehållits pä samma nivå som under 12047: som följer på det år då planen godkänns (5 §). 1988. En växande andel av hemsjukvårdsperso- 12048: KK 330/1998 vp 5 12049: 12050: nalens besök har riktats tili personer över 65 år, vårdscentralernas bäddavdelningar samt på an- 12051: vilket har gjort det möjligt att under en längre tid talet anställda och på de anslag som används för 12052: vårda åldringar i närståendevård hemma. vården och driften. Personalens yrkeskunskaper 12053: Klienternas behov av vård både hemma och i är en del av vårdkvaliteten. Under recessionen 12054: anstalter har ökat. De äldre vårdas hemma under har den yrkesutbildade personalen inom anstal- 12055: en allt längre tid och de åldringar som behöver terna minskats, medan den arbetskraft som sys- 12056: endast litet hjälp placeras i servicehus. 1 service- se1satts med sysselsättningsmedel har ökat. Ock- 12057: hus vårdas numera sådana åldringar som tidigare så i de kommuner där antalet anstälida statistiskt 12058: vistades på åldringshem. För dem har föränd- sett knappt alls har ändrats inom åldringsvården 12059: ringen i allmänhet inneburit en förbättrad boen- har de praktiska sparåtgärderna lokalt lett tili 12060: denivå och en ökad självbestämmanderätt, men stora förändringar i personalens struktur. Det 12061: eventuellt också försämrade möjligheter att få finns emellertid exempel på att det inom åldrings- 12062: hjälp, eftersom servicehusen i allmänhet, i syn- vården ställvis också sker försummelser och att 12063: nerhet på nätterna, är dåligt bemannade. Lång- åldringar emellanåt behandlas illa i psykisk och 12064: varig anstaltsvård för åldringar ges främst på fysisk bemärkelse. Enligt vårdpersonalen har 12065: hälsovårdscentralernas sjukhus, och på åldrings- detta att göra med brådskan och på personalens 12066: hem vårdas åldringar som delvis klarar sig själva ringa möjligheter att påverka vårdarbetet. Enligt 12067: eller som annars är vid god vigör. På åldringshem uppgifter från Rättsskyddscentralen för hälso- 12068: eller särskilda grupphem vårdas också åldringar vården har de klagomål som anförts över perso- 12069: med minnesrubbningar, dvs. dementa åldringar. nalen inte ökat. Också de flesta av de samtai och 12070: Patienterna kräver att personalen ständigt är på brev som kommit tilllänsstyrelserna samt klago- 12071: plats och en stor del av dem behöver mycket mål som anförts har gällt den otillräckliga till- 12072: personlig hjälp. gången på åldringsservice. 12073: På åldringshemmen och hälsovårdscentraler- Lokalt förekommer stora skillnader i anstal- 12074: nas sjukhus har personalstyrkan och -strukturen terna i fråga om den hjälp som anhöriga och 12075: bibehållits oförändrad eller antalet anställda frivilliga ger. Nästan hälften av åldringarna har 12076: minskat trots att åldringarna är alit äldre och i inga anhöriga alls eller har anhöriga som bor på 12077: allt sämre tilistånd. Hälsovårdscentralernas sjuk- annan ort. 12078: hus måste dessutom ansvara för ett växande an- Social- och hälsovårdsministeriet har just av- 12079: tal patienter, vilka har flyttats från den specialise- slutat det riksomfattande projektet för utveck- 12080: rade sjukvården tili fortsatt vård på en hälso- lande av vårdarbetet, vars viktigaste mål harva- 12081: vårdscentral, samt för alit mer krävande former rit att skapa förutsättningar i fråga om kunskap 12082: av behandling. Utöver de ovan beskrivna föränd- och motivation för att se över arbetsrutinerna 12083: ringarna kan man dessutom framhålla att det i och åstadkomma samarbetsnätverk samt för att 12084: kommunerna förekommer stora skilinader i det omfördela personalen och på så sätt utveckla 12085: på vilket sätt åldringsservicen genomförs. servicestrukturen enligt de hälsopolitiska målen. 12086: Statistiken ger inget svar i fråga om den lag- 1 utvecklingsarbetet har 87 kommuner, samkom- 12087: stridiga prioritering som nämns i spörsmålet, muner, sjukvårdsdistrikt och andra servicepro- 12088: utan man kan närma sig problemet genom en ducenter deltagit. Resultatet a v utvecklingsarbe- 12089: utvärdering av bl.a. besluten om anstaltsplats tet gynnar mest den organisation där utveck- 12090: och besvär som anförts över dessa samt faktorer lingsarbetet utförs men även andra motsvarande 12091: som påverkar vårdkvaliteten. 1 16 § folkhälsola- organisationer. 12092: gen (66/1972) ingår de kriterier på vilka läkares Syftet är att lyfta fram åldringsvården och 12093: fattar beslut om anstaltsplats. Det hur vården åldringssjukvården som ett prioritetsområde i 12094: genomförs i praktiken är igen huvudsakligen be- beredningen av den riksomfattande planen för 12095: roende av kvaliteten på personalen vid hälso- 1999, viiken skali fastställas av statsrådet. 12096: 12097: Helsingfors den 16 apri1 1998 12098: 12099: Minister Terttu Huttu-Juntunen 12100: KK 331/1998 vp 12101: 12102: Kirjallinen kysymys 331 12103: 12104: 12105: 12106: 12107: Sulo Aitioniemi /kesk: Poliisin aseistuksen muuttamista koskevista 12108: suunnitelmista 12109: 12110: 12111: Eduskunnan Puhemiehelle 12112: 12113: Haulikko on jo suhteellisen pitkään kuulunut sen kohdetta, jos etäisyyttä on muutamia kym- 12114: poliisin aseistukseen. Sitä on myös jouduttu meniä metrejä. Luotiaseen kanssa on toisin. 12115: muutamia kertoja valitettavasti käyttämään. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12116: Nytjoku on saanut tietynlaisen ahaa-elämyk- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12117: sen siitä, että haulikko tulisi korvata luotiaseella. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12118: Perusteena on esitetty, että se olisi sivullisten nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12119: kannalta turvallisempi kuin haulikko, josta läh- 12120: tee kymmeniä hauleja, luotiaseesta vain yksi luo- Millä perusteilla tehdään suunnitelmia 12121: ti. haulikon korvaamisesta luotiaseella po- 12122: Omituista ajattelua. Ohi lentänyt luoti saattaa liisin aseistuksessa, vaikka luotiase on 12123: vahingoittaa ja surmata sivullisen satojen met- huomattavasti haulikkoa vaarallisempi 12124: rien päässä. Haulit taas ovat yleensä vaarattornia niin laukauksen kohteena olevalle kuin 12125: ohi Ientäneinäkin jo alle 100 metrin etäisyydellä. myös sivullisille henkilöille? 12126: Haulikko ei myöskään yleensä surmaa ampumi- 12127: 12128: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 12129: 12130: Sulo Aittaniemi /kesk 12131: 12132: 12133: 12134: 12135: 280043 12136: 2 KK 331/1998 vp 12137: 12138: 12139: 12140: Eduskunnan Puhemiehelle 12141: 12142: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa simman lievät seuraukset. Poliisin siis tulee olla 12143: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, täysin varma tähtäyksestä ja osumakohdasta en- 12144: olette toimittanut asianomaisen valtioneuvoston nen kuin laukaus ammutaan. Tämä ei ole aina 12145: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- mahdollista, kun käytetään haulikkoa. 12146: taniemen kirjallisen kysymyksen n:o 331: Suomessa poliisi joutuu turvautumaan virka- 12147: tehtävissä aseeseen vain harvoin. Näissä tilan- 12148: Millä perusteella tehdään suunnitel- teissa keskimääräinen etäisyys kohteeseen on 12149: mia haulikon korvaamisesta luotiaseella noin 7,5 metriä. Haulikko näin lyhyeltä etäisyy- 12150: poliisin aseistuksessa, vaikka luotiase on deltä aiheuttaa yleensä kohdehenkilölle vakavat 12151: huomattavasti haulikkoa vaarallisempi seuraukset. Luotiasetta käytettäessä pystytään 12152: niin laukauksen kohteena olevalle kuin laukausta paremmin kontrolloimaan ja siten mi- 12153: myös sivullisille henkilöille? nimoimaan kohteelle aiheutuvat vahingot. 12154: Haulikolla ammuttaessa haulille yleensä las- 12155: Vastauksena esitettyyn kysymykseen esitän ketaan vaaralliseksi matkaksi yhtä monta sataa 12156: kunnioittaen seuraavaa: metriä kuin mikä on millimetreissä haulin halkai- 12157: sija. Kohteen ohi lentäneen esimerkiksi yleisesti 12158: Helsingin Vesalassa muutama vuosi sitten metsästyksessä käytetyn 3,5 millimetrin haulin 12159: nuoren miehen kuolemaanjohtanut ampumavä- lasketaan olevan vaarallinen 350 metriä. Poliisin 12160: likohtaus käynnisti poliisissa useita sisäisiä selvi- palveluskäytössä käyttämän 8,4 millimetrin hau- 12161: tyksiä haulikon soveltuvuudesta poliisin tuki- lin vaarallinen matka on siis vielä tähän verrattu- 12162: aseeksi. Viimeisimmän, varsin laajan tutkimuk- na huomattavasti pitempi. Lisäksi poliisin palve- 12163: sen teki Poliisin Tekniikkakeskus. Tämä tutki- luspatruuna sisältää näitä 8,4 millimetrin hauleja 12164: mus vahvisti jo aiemmin todettuja ja esiintyneitä mainitun 9 kappaletta. Luotiaseesta lähtee vain 12165: ongelmia, kun käytetäänhaulikkoaja tehdasval- yksi luoti kerrallaan. Poliisin virkakäyttöön on 12166: misteisia patruunoita. valittu ominaisuuksiltaan patruuna, jolla on 12167: Mikään ase ei ole vaaraton. Jokainen haulik- hyvä pysäytysvaikutus ja mahdollisimman pieni 12168: ko tekee asekohtaisen, juuri sille aseelle ominai- kimpoamisominaisuus. Käytettävä luoti on li- 12169: sen haulikuvion. Poliisi käyttää yleensä palvelus- säksi ominaisuuksiltaan sellainen, että se esimer- 12170: käytössä halkaisijaltaan 8,4 millimetrin hauleilla kiksi seinään osuessaan murskaantuu, eikä näin 12171: ladattuja patruunoita. Hauleja tällaisessa pat- aiheuta kimmokevaaraa sivullisille eikä lähellä 12172: ruunassa on 9 kappaletta ja yksi hauli painaa oleville poliisimiehille. 12173: yhtä paljon kuin nyt poliisin käytössä oleva 9 Muissa ED-maissa poliisin tukiaseena ei käy- 12174: millimetrin tukiaseen luoti. Tehdasvalmisteiset tetä haulikkoa, vaan useimmissa maissa käyte- 12175: patruunat eivät ole koskaan täysin tasalaatuisia. tään kertalaukausluotiaseita. 12176: Edellä mainitut seikat aiheuttavat sen, että hauli- Haulikkoa ei tulla kokonaan poistamaan po- 12177: kolla ammuttaessa ei voida olla koskaan täysin liisin voimavälineistöstä. Haulikon asema muu- 12178: varmoja, minne haulien muodostaman hauliku- tettiin poliisin tukiaseesta erityisaseeksi. Tämä 12179: vion reunimmaiset ns. hajahaulit iskeytyvät. merkitsee sitä, että tulevaisuudessa tehostetaan 12180: Tämä tosiseikka muodostaa hallitsemattoman eritysasekoulutusta ja luodaan tasomittarit mm. 12181: riskin niin laukauksen kohteelle kuin mahdolli- haulikolle. Näin varmistaudutaan siitä, että hau- 12182: sille sivullisille ihmisille. likkoa virkatehtävässä kantava poliisimies on 12183: Poliisin toimintaa säätelevät lakien ja asetus- saanut riittävän koulutuksen kyseiseen erityis- 12184: ten lisäksi yleiset poliisieettiset periaatteet. Toi- aseeseen ja läpäissyt ampumakokeen. Paranta- 12185: minnan tavoitteena ei missään tilanteessa ole sur- malla poliisin valmiuksia luodaan edellytykset 12186: mata ihmistä. Poliisi ei koskaan käytä voimaa tehdä oikeita ratkaisuja ja vähennetään perus- 12187: enempää kuin mikä on välttämätöntä tilanteen teettomaan voimankäyttöön ja vakaviin seura- 12188: hoitamiseksi. Tilanne tulee hoitaa siten, että uksiin johtavien virhearviointien vaaraa. 12189: myös toimenpiteen kohteelle aiheutuu mahdolli- 12190: 12191: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1998 12192: 12193: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 12194: KK 331/1998 vp 3 12195: 12196: 12197: Till Riksdagens Talman 12198: 12199: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vara helt säker på att han siktar och träffar rätt 12200: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande innan han fyrar av skottet. Detta är inte alla 12201: medlem av statsrådet översänt följande av riks- gånger möjligt då hagelgevär används. 12202: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- 1 Finland blir polisen endast sällan tvungen att 12203: mål nr 331: ta tili vapen i tjänsteuppdrag. I dessa situationer 12204: är det genomsnittliga avståndet tili målpersonen 12205: På vilka grunder planerar man att er- ca 7,5 m. Ett hagelgevär medför i allmänhet på så 12206: sätta hagelgevär med kulvapen i poliseos kort avstånd allvarliga konsekvenser för målper- 12207: beväpning, fastän ett kulvapen är betyd- sonen. När ett kulvapen används kan skottet 12208: ligt farligare än ett hagelgevär både för bättre kontrolleras och på så sätt är det möjligt 12209: den mot viiken skottet avfyras och för att minimera de skador som målpersonen ådrar 12210: utomstående personer? sig. 12211: Då man skjuter med hagelgevär räknas såsom 12212: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt haglets farliga sträcka i allmänhet lika många 12213: anföra följande: hundra meter som haglets diameter i millimeter. 12214: T.ex. ett vidjakt allmänt använt hagel på 3,5 mm 12215: Skottintermezzot i Ärvings i Helsingfors för som passerat målpersonen beräknas vara farligt 12216: några år sedan då en ung man dödades ledde tili på en sträcka om 350m. Den farliga sträckan för 12217: flera interna utredningar inom polisväsendet i det hagel på 8,4 mm som polisen använder i 12218: fråga om hagelgevärets lämplighet som stödva- tjänstebruk är alltså avsevärt längre i jämförelse 12219: pen för poliser. Den senaste, rätt omfattande med detta. Dessutom innehåller poliseos tjänste- 12220: undersökningen gjordes av Poliseos teknikcen- patron 9 st. av dessa hagel på 8,4 mm. Från ett 12221: tral. Denna undersökning bekräftade de problem kulvapen kan man endast skjuta en kula åt gång- 12222: som redan tidigare konstaterats och förekommit en. För poliseos tjänstebruk har valts en sådan 12223: vid användning av hagelgevär och fabrikstillver- patron som i fråga om sina egenskaper har en god 12224: kade patroner. stoppverkan och en så liten rikoschettegenskap 12225: Inget vapen är ofarligt. Varje hagelgevärs ha- som möjligt. Den kula som används är dessutom 12226: gelsvärm gör en träfformation som är typisk för i fråga om sina egenskaper sådan att den krossas 12227: just det geväret. Polisen använder i allmänhet i då den t.ex. träffar en vägg, och att den på detta 12228: tjänstebruk patroner laddade med hagel med en sätt inte medför fara för rikoschett för utomstå- 12229: diameter på 8,4 mm. 1 en dylik patron ingår 9 ende eller polismän i närheten. 12230: hagel och ett hagel väger lika mycket som den I övriga EU-länder används inte hagelgevär 12231: kula på 9 mm som polisen nu använder i sitt som stödvapen för polisen, utan i de flesta Iänder 12232: stödvapen. Fabrikstillverkade patroner är aldrig används enkelskottsvapen. 12233: av helt jämn kvalitet. Ovan nämnda omständig- Hagelgeväret kommer inte helt att avskaffas 12234: heter medför att man, då man skjuter med ett ur poliseos maktmedelsutrustning. Hagelgevä- 12235: hagelgevär, aldrig kan vara helt säker på var de rets ställning ändrades från stödvapen för polisen 12236: yttersta haglen i den träfformation som haglen tili specialvapen. Detta innebär att specialvapen- 12237: formar träffar. Detta faktum utgör en okontrol- utbildningen i framtiden effektiveras och nivå- 12238: lerad risk såväl för målpersonen som för eventu- mätare för bl.a. hagelgevär skapas. Man går tili 12239: ella utomstående personer. väga på detta sätt i syfte att säkerställa att en 12240: Poliseos verksamhet regleras förutom av lagar polisman som i tjänsteuppdrag bär hagelgevär 12241: och förordningar också av allmänna polisetiska har fått tillräckligt utbildning för detta specialva- 12242: principer. Syftet med verksamheten är ingaluoda pen och att han har klarat av skjutprovet. Genom 12243: att döda människor. Polisen brukar aldrig mer att förbättra poliseos beredskap skapas förut- 12244: våld än vad som är nödvändigt för att klara av sättningar för att rätta beslut skall kunna fattas 12245: situationen. Situationen skall skötas så att konse- och onödigt våld och risken för felbedömningar 12246: kvenserna för den som är föremål för åtgärden är som får allvarliga följder skall minskas. 12247: så Iindriga som möjligt. En polisman skall alltså 12248: 12249: Helsingforsden 15 april 1998 12250: 12251: lnrikesminister Jan-Erik Enestam 12252: KK 332/1998 vp 12253: 12254: Kirjallinen kysymys 332 12255: 12256: 12257: 12258: 12259: Sulo Aittoniemi /kesk: Prostituoitujen verottamisesta 12260: 12261: 12262: 12263: Eduskunnan Puhemiehelle 12264: 12265: Suomessa kaikki laillisella tavoin tuloa hank- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12266: kivat ovat velvolliset maksamaan tuloistaan ve- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12267: roa. Rikoksen kautta saadusta hyödystä ei vero- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12268: teta, vaan hyöty tuomitaan valtiolle menetetyksi. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12269: Yksi laillisella tavoin tuloa hankkiva, mutta 12270: veroista vapautettu ryhmä ovat prostituoidut. Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, että 12271: Kuitenkaan ei ole olemassa mitään lakia, joka prostituution kautta hankittavat tulot 12272: vapauttaisi prostituoidun tekemästä veroilmoi- saataisiin verotuksen piiriin? 12273: tusta ja maksamasta veroa. 12274: Asiaan pitää saada korjaus. 12275: 12276: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 12277: 12278: Sulo Aittoniemi /kesk 12279: 12280: 12281: 12282: 12283: 280043 12284: 2 KK 332/1998 vp 12285: 12286: 12287: 12288: 12289: Eduskunnan Puhemiehelle 12290: 12291: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kysymyksessä on esitetty, että prostituoidut 12292: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, olisi vapautettu veroista. Asia ei ole näin. Prosti- 12293: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tuution kautta hankittavat tulot ovat veronalais- 12294: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- ta tuloa. Näin on myös katsottu oikeuskäytän- 12295: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nössä (KHO 1984 II 560). Verovelvollisen on 12296: n:o 332: ilmoitettava nämä tulot veroilmoituksessaan, 12297: kuten muidenkin verovelvollisten on ilmoitetta- 12298: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, että va tulonsa. Ennakkoperintää varten prostituoitu 12299: prostituution kautta hankittavat tulot voi pyytää ennakkoveroa tai hänelle voidaan 12300: saataisiin verotuksen piiriin? määrätä ennakkovero. 12301: Näin ollen hallituksella ei ole aihetta ryhtyä 12302: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toimiin asiassa. 12303: vasti seuraavaa: 12304: 12305: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1998 12306: 12307: Ministeri Jouko Skinnari 12308: KK 332/1998 vp 3 12309: 12310: 12311: 12312: 12313: Tili Riksdagens Talman 12314: 12315: 1 det syfte 37 § l mom. riksdagsordningen an- 1spörsmålet sägs att prostituerade är befriade 12316: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- från skatt. Saken förhåller sig inte så. Inkomster 12317: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- av prostitution är skattepliktig inkomst. Rätts- 12318: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr praxis ser Iikadant på saken (HFD 1984 II 560). 12319: 332: Inkomster av prostitution skall deklareras på 12320: samma sätt som andra inkomster. För förskotts- 12321: Ämnar Regeringen vidta åtgärder så uppbörden kan en prostituerad begära förskotts- 12322: att beskattningen omfattas att gälla också skatt. Förskottsskatt kan också påföras. 12323: inkomster av prostitution? Det finns således ingen anledning för regering- 12324: en att ingripa. 12325: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 12326: anföra följande: 12327: 12328: Helsingforsden 16 aprill998 12329: 12330: Minister Jouko Skinnari 12331: KK 333/1998 vp 12332: 12333: Kirjallinen kysymys 333 12334: 12335: 12336: 12337: 12338: Sulo Aittoniemi /kesk: Perhehoitajien verotuksen yhdenmukaista- 12339: misesta 12340: 12341: 12342: Eduskunnan Puhemiehelle 12343: 12344: Perhehoitajat ovat erilaisessa asemassa vero- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12345: tuksen suhteen riippuen siitä, ovatko he työsuh- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12346: teessa kuntaan vai onko kysymyksessä toimeksi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12347: antosopimus kuntayhtymän kanssa. Työsuhtei- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12348: sen perhehoitajan kulukorvauksesta ei peritä ve- 12349: roa, mutta mainitulla toimeksiantosopimuksella Miksi kuntayhtymään toimeksianto- 12350: työskentelevä joutuu maksamaan veron. Toki sopimussuhteessa oleva perhehoitaja on 12351: asiassa on positiivisempikin puoli, joka konkreti- kulukorvaukseen liittyvän verotuksen 12352: soituu aikanaan eläkekysymyksen yhteydessä, suhteen eri asemassa kuin työsuhteinen 12353: koska eläkkeen laskentapohjana on vain vero- kunnan perhehoi taja, ja 12354: tuksenalainen palkka. aikooko Hallitus hoitaa asian niin, että 12355: Asia hiertää kuitenkin toimeksiantosopimus- kulukorvaus on veroton myös mainitulla 12356: suhteessa työskenteleviä perhehoitajia. toimeksiantosopimuksella työskentele- 12357: välle? 12358: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 12359: 12360: Sulo Aittoniemi /kesk 12361: 12362: 12363: 12364: 12365: 280043 12366: 2 KK 333/1998 vp 12367: 12368: 12369: 12370: 12371: Eduskunnan Puhemiehelle 12372: 12373: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa den kustannusten korvaus lasketaan yhteen ja 12374: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, niiden yhteismäärästä toimitetaan ennakonpidä- 12375: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tys. 12376: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- 12377: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ENNAKONPIDÄTYKSEN MUUTTAMINEN 12378: n:o 333: OIKEAMÄÄRÄISEKSI 12379: Miksi kuntayhtymään toimeksianto- *pidätys koko korvauksesta 12380: sopimussuhteessa oleva perhehoitaja on * pienempi pidätysprosentti 12381: kulukorvaukseen liittyvän verotuksen Ennakonpidätys saadaan oikeamääräiseksi si- 12382: suhteen eri asemassa kuin työsuhteinen ten, että perhehoitaja hakee verotoimistosta uu- 12383: kunnan perhehoitaja, ja den verokortin,jossa pidätysprosenttia alentava- 12384: aikooko Hallitus hoitaa asian niin, että na tekijänä on otettu huomioon pidätyksen toi- 12385: kulukorvaus on veroton myös mainitulla mittaminen myös kustannusten osalta. 12386: toimeksiantosopimuksella työskentele- 12387: välle? Esim. hoitokorvaus 3 000 mk 12388: kulukorvaus 2 000 mk 12389: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- veron tarve 1 000 mk 12390: vasti seuraavaa: - JOS palkkaa, pidätys 3 000 mk:sta 33 % 12391: - KUN työkorvausta, pidätys 5 000 mk:sta 12392: Verohallitus on yhdessä Kuntaliiton, Kuntien 20% 12393: eläkevakuutuksen ja Perhehoitoliiton kanssa Perhehoitajan maksamien verojen ei pitäisi 12394: laatinut perhehoitajien verotuksesta seuraavan kasvaa em. verotuskäytännön mukaan. Jos näin 12395: sisältöisen muistion, joka on tiedotettu myös ve- ei ole, syynä voi olla esim. kunnan veroäyrin 12396: rohallintoon. nousu v. 1998 tai on tapahtunut mahdollisesti 12397: jotain muuta, joka vaikuttaa veroprosenttiin, 12398: esim. asuntolaina on maksettu tai lisäksi on mui- 12399: MUISTIO 16.2.1998 ta tuloja. 12400: Perhehoitaja voidaan hakemuksesta merkitä 12401: PERHEHOITAJAN PALKKION JA KULU- ennakkoperintärekisteriin, jolloin perhehoitajan 12402: KORVAUSTEN UUSI VEROTUS palkkiosta ei tarvitse toimittaa ennakonpidä- 12403: tystä. Rekisteröinti merkitsee sitä, että perhehoi- 12404: PERHEHOITAJAN PALKKIO tajan on maksettava ennakkoveronsa ennakko- 12405: verolipulla ja huolehdittava ennakkoveron mak- 12406: Perhehoitajan saama palkkio ei ole Korkeim- susta aina määräpäivänä. Kuukausittain mak- 12407: man Hallinto-oikeuden päätöksen (10.3.97 taltio settavan työkorvauksen ennakonpidätys on per- 12408: 561) perusteella palkkaa, vaan kunnalle tehdystä hehoitajan kannalta helpompi ratkaisu. 12409: työstä maksettavaa muuta korvausta eli työkor- 12410: vausta. Vuoden 1997 alusta työkorvauksesta ei VAIKUTUS ENNAKKOPERINTÄÄN 12411: saa vähentää ennen ennakonpidätyksen toimi- 12412: tusta muuta kuin arvonlisäveron ja verohallituk- Korvauksenmaksajan kannalta KHO:n pää- 12413: sen kustannuspäätösten mukaiset matkakustan- tös merkitsee sitä, että 12414: nusten korvaukset. Muiden kustannusten kor- *ei sotua 12415: vausten osalta pidätys on toimitettava. Käytän- * ennakonpidätys myös kulukorvauksesta 12416: nössä tämä merkitsee sitä, että kunkin kuukau- * vuosi-ilmoitukselle koko korvaus, suoritus- 12417: den työkorvaus (palkkio) ja seuraavan kuukau- lajin tunnus H. 12418: KK 333/1998 vp 3 12419: 12420: ELÄKEKERTYMÄ VAIN HOITOPALK- PERHEHOITOON SIJOITETUISTA 12421: KION OSALTA (KVTEL) HENKILÖ1STÄ AIHEUTUVAT KUST AN- 12422: NUKSET 12423: Kuntien eläkevakuutuksen mukaan kustan- 12424: nusten korvaukset (kulukorvaus) pitää erottaa Perhehoitajalle aiheutuneet kulut vähenne- 12425: työkorvauksesta (palkkio). Kunnat siis ilmoitta- tään tulon hankkimisesta aiheutuneina menoina 12426: vat perhehoitajan eläkettä varten hoitopalkkion verovelvollisen esittämän tositteellisen tai muun 12427: osuuden aivan kuten tähänkin asti. luotettavan selvityksen mukaan. Jos hoitokulu- 12428: Jos perhehoitaja on ennakkoperintärekisteris- korvaus on suoritettu perhehoitajalle maksetta- 12429: sä oleva yrittäjä perhehoidon osalta, ei hoito- vasta palkkiosta ja korvauksesta annetun ase- 12430: palkkiota ilmoiteta kuntien eläkevakuutuksen tuksen (420/1992) mukaisena ja korvaus kattaa 12431: rekisteriin. siinä mainittuja kuluja, voidaan vähennettävinä 12432: hoitokuluina pitää muun selvityksen puuttuessa 12433: VEROKORTTIEN MUUTOSLASKENTA kulukorvauksena suoritettua määrää. 12434: Jos perhehoitaja haluaa, että vähennykset teh- 12435: Perhehoitajan muutosverokorttia laskettaessa dään todellisten kulujen mukaan, se edellyttää 12436: tuloon luetaan sekä palkkio että kulukorvaus. muistiinpanovelvollisuutta ("sininen ruutuvih- 12437: Vähennyksenä annetaan kulukorvaus ja työnte- ko"), jonka mukaan verovelvollisen on tehtävä 12438: kijän eläkemaksu. Perhehaitajalta ei peritä työt- tuloista ja menoista sellaiset muistiinpanot, joista 12439: tömyysvakuutusmaksua. On huomattava, että ja joihin liitettävistä tositteista riittävästi eritel- 12440: työkorvaus on ansiotuloa, josta saa myös kun- tyinä käyvät selville tulot ja niistä johtuvat me- 12441: nallisverotuksen ansiotulovähennyksen. not. Muistiinpanot kirjataan aikajärjestyksessä. 12442: Toimeksiantosopimuksessa kirjattuihin kulu- Muistiinpanokirjan sivujen tulee ollajuoksevasti 12443: korvauksiin sisältyvät matkakustannukset tulee numeroidut Menoeriä osoittavien merkintöjen 12444: eritellä, koska ne eivät ole ennakonpidätyksen tulee perustua päivättyihin ja numeroituihin to- 12445: alaista tuloa ja matkakulut huomioidaan vähen- sitteisiin. 12446: nyksinä. Koska verohallituksen muistion mukaan per- 12447: hehoitajalle maksettu kulukorvaus johtaa sa- 12448: PERHEHOlTAJAN VEROILMOITUS maan lopputulokseen sekä ennakkoperinnässä 12449: että lopullisessa verotuksessa siitä riippumatta, 12450: Perhehoitaja ilmoittaa tulonaan palkkion ja onko perhehoitaja toimeksiantosuhteessa vai 12451: kulukorvauksen kohdassa muut ansiotulot Ku- työsuhteessa, ei hallituksella ole aihetta puuttua 12452: lukorvaus ilmoitetaan vähennyksenä kohdassa asiaan. 12453: muut tulonhankkimiskulut. Työntekijän eläke- 12454: vakuutusmaksu vähennetään maksajan vuosi-il- 12455: moituksen perusteella. 12456: 12457: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1998 12458: 12459: Ministeri Jouko Skinnari 12460: 4 KK 333/1998 vp 12461: 12462: 12463: 12464: 12465: Tili Riksdagens Talman 12466: 12467: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- fö1jande månad räknas ihop och att förskottsin- 12468: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- nehållning verkställs på det sammanräknade be- 12469: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- loppet. 12470: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr 12471: 333: KORRIGERING AV FÖRSKOTTS- 12472: INNEHÅLLNINGSBELOPPET 12473: Varför behandlas en familjevårdare 12474: som står i uppdragsavtalsförhållande till * innehållningen av hela ersättningen 12475: en samkommun annorlunda än en famil- * lägre innehållningsprocent 12476: jevårdare som står i arbetsförhållande till Beloppet på förskottsinnehållningen korrige- 12477: en kommun beträffande beskattningen ras så att familjevårdaren hämtar ett nytt skatte- 12478: av kostnadsersättningar, och kort på skattebyrån, i vilket den innehållning 12479: ämnar Regeringen sköta saken så att som verkställts även på kostnaderna har beaktats 12480: kostnadsersättningar är skattefria också som en faktor som nedsätter innehållningspro- 12481: för den som arbetar med nämnda upp- centen. 12482: dragsavtal? 12483: T.ex. vårdersättning 3 000 mk 12484: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kostnadsersättning 2 000 mk 12485: anföra följande: behov av skatt 1 000 mk 12486: - OM lön, innehållning på 3 000 mk 33% 12487: Skattestyre1sen har tillsammans med Kom- - VID arbetsersättning, innehållning på 5 000 12488: munförbundet, Kommunernas pensionsförsäk- mk20% 12489: ring och Riksförbundet för familjevård i Finland De skatter som familjevårdaren betalar borde 12490: utarbetat följande promemoria om beskattning- inte öka enligt ovan nämnda beskattningsförfa- 12491: en av familjevårdare, som också delgivits skatte- rande. Om så inte är fallet, kan orsaken vara t.ex. 12492: förvaltningen. höjt skatteöre i kommunen 1998 eller så har nå- 12493: got annat eventuellt hänt som inverkar på skatte- 12494: PROMEMORIA 16.2.1998 procenten, t.ex. ett bostadslån har betalts eller 12495: det finns andra inkomster dessutom. 12496: DEN NYA BESKATTNINGEN AV FAMIL- På ansökan kan en familjevårdare införas i 12497: JEV ÅRDARES ARVODE OCH KOSTNADS- förskottsuppbördsregistret i vilket fall någon för- 12498: skottsinnehållning inte behöver verkställas på 12499: ERSÄTTNINGAR 12500: familjevårdarens arvode. Registreringen innebär 12501: FAMILJEV ÅRDARES ARVODE att familjevårdaren betalar sin förskottsskatt 12502: med förskottsdebetsedel och sköter betalningen 12503: Det arvode som en familjevårdare får är enligt av förskottsskatten alltid på förfallodagen. För- 12504: högsta förvaltningsdomstolens beslut skottsinnehållning på arvodet som betalas må- 12505: (10.3.1997, liggare 561) inte lön, utan det är an- nadsvis är en enklare lösning för familjevårdaren. 12506: nan ersättning som betalas för arbete som utförts 12507: för kommunen, s.k. arbetsersättning. Från bör- INVERKAN PÅ FÖRSKOTTSUPPBÖRDEN 12508: jan av 1997 får från arbetsersättningen före verk- 12509: ställande av förskottsinnehållning inte avdras För den som betalar ersättning innebär HFD- 12510: annat än mervärdesskatt och ersättningar för beslutet följande: 12511: resekostnader enligt skattestyre1sens kostnads- * ingen socialskyddsavgift 12512: beslut. Innehållning verkställs i fråga om ersätt- * förskottsinnehållning verkställs också på 12513: ningar för övriga kostnader. Detta betyder i kostnadsersättningen 12514: praktiken att arbetsersättningen (arvode) för * hela ersättningen införs i årsdeklarationen 12515: varje månad och kostnadsersättningen för därpå under prestationsslag H. 12516: KK 333/1998 vp 5 12517: 12518: INFLUTEN PENSION ENDAST AV VÅRD- klareras som avdrag under punkten övriga kost- 12519: ARVODE (UPPBUREN KTAPL-AVGIFT) nader för inkomstens förvärvande. Arbetstaga- 12520: rens pensionsförsäkringspremie avdras på basis 12521: Enligt Kommunernas pensionsförsäkring bör av betalarens årsdeklaration. 12522: ersättningarna för kostnaderna (kostnadsersätt- 12523: ning) hållas skilt från arbetsersättningen (arvo- KOSTNADER FÖR DE PERSONER SOM 12524: de). För familjevårdarens pension meddelar VÅRDAS 1 FAMILJEV ÅRD 12525: kommunerna vårdarvodets andel precis som hit- 12526: tills. De kostnader som åsamkats familjevårdaren 12527: Om familjevårdaren för familjevårdens del är avdras såsom utgifter för inkomstens förvärvan- 12528: företagare och införd i förskottsuppbördsregist- de enligt verifikat som den skattskyldige uppvisar 12529: ret uppges inte vårdarvodet tili registret hos eller annan tillförlitlig utredning. Om kostnads- 12530: Kommunernas pensionsförsäkring. ersättningen för vården har betalts enligt för- 12531: ordningen om arvoden och ersättningar tili fa- 12532: miljevårdare (420/1992) och ersättningen täcker 12533: ÄNDRINGSBERÄKNING FÖR SKATTE- 12534: de utgifter som nämns där kan såsom avdragbara 12535: KORT vårdutgifter i avsaknad av annan utredning anses 12536: Vid beräkning av ändringsskattekort för fa- det belopp som betalts som kostnadsersättning. 12537: miljevårdare inräknas både arvodet och kost- Om familjevårdaren önskar att avdragen görs 12538: nadsersättningen i inkomsten. Som avdrag upp- enligt de faktiska utgifterna, förutsätter detta 12539: ges kostnadsersättningar och arbetstagarens anteckningsskyldighet ("blått rutigt häfte"), en- 12540: pensionspremie. Av en familjevårdare uppbärs ligt viiken den skattskyldige gör sådana anteck- 12541: ingen arbetslöshetsförsäkringsavgift. Observera ningar om inkomster och utgifter med bifogande 12542: att arvodet är förvärvsinkomst på viiken man i av tillräckligt detaljerade verifikat, av vilka in- 12543: kommunalbeskattningen också får förvärvsin- komsterna och utgifterna framgår. Anteckning- 12544: k omsta vdrag. arna görs i kronologisk ordning. Anteckningsbo- 12545: De resekostnader som ingår i kostnadsersätt- ken skall ha löpande, numrerade sidor. Anteck- 12546: ningarna och som antecknats i uppdragsavtalet ningar om utgiftsposterna skall grunda sig på 12547: måste specificeras, eftersom de inte är en inkomst daterade och numrerade verifikat. 12548: på viiken förskottsinnehållning skall verkställas Eftersom den kostnadsersättning som betalts 12549: och resekostnaderna beaktas som avdrag. tili familjevårdare enligt skattestyrelsens prome- 12550: moria leder tili samma slutresultat både vid för- 12551: FAMILJEV ÅRDARES SKATTE- 12552: skottsuppbörd och i den slutliga beskattningen 12553: oberoende av om familjevårdaren står i ett upp- 12554: DEKLARATION 12555: dragsavtalsförhållande eller i ett arbetsförhållan- 12556: Familjevårdaren deklarerar arvode och kost- de finns det ingen anledning för regeringen att 12557: nadsersättning som inkomst under punkten övri- ingripa i saken. 12558: ga förvärvsinkomster. Kostnadsersättningen de- 12559: 12560: Helsingfors den 16 april 1998 12561: 12562: Minister Jouko Skinnari 12563: 1 12564: 1 12565: 12566: 12567: 1 12568: 1 12569: 12570: 12571: 12572: 12573: 1 12574: 1 12575: 12576: 12577: 1 12578: 1 12579: 12580: 12581: 12582: 12583: 1 12584: 1 12585: 12586: 12587: 1 12588: 1 12589: KK 334/1998 vp 12590: 12591: Kirjallinen kysymys 334 12592: 12593: 12594: 12595: 12596: Sulo Aittoniemi /kesk: Taiteilijaeläkkeiden myöntämisedellytysten 12597: kehittämisestä 12598: 12599: 12600: Eduskunnan Puhemiehelle 12601: 12602: Valtio myöntää vuosittain jonkin määrän tai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12603: teilijaeläkkeitä sellaisille ikääntyville henkilöille, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12604: joiden panos esimerkiksi kansallisen taiteen ke- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12605: hittämisessäjaeteenpäin viemisessä on ollut mer- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12606: kittävä. Taiteilijaeläkkeille päässeiden kirjo on 12607: kovin laaja, eikä ole helppoa tehdäjohtopäätök- Minkälaisia myöntämiskriteerejä Hal- 12608: siä siitä, minkälaisia kriteereitä päätöksenteossa litus aikoo tulevaisuudessa tasapuolisuu- 12609: on noudatettu. Voidaan jopa esittää perusteltuja den nimissä noudattaa taiteilijaeläkkei- 12610: näkemyksiä siitä, että ensisijainen kriteeri on saa- den myöntämisessä ja minkälaisia suun- 12611: da merkittäviä poliittisia vaikuttajia anomuksen nitelmia on niihin vuosittain varattujen 12612: taakse. Taiteilijana tehty työ ei ole niinkään mer- varojen ja kiintiöiden suhteen? 12613: kittävä. 12614: 12615: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 12616: 12617: Sulo Aittoniemi /kesk 12618: 12619: 12620: 12621: 12622: 280043 12623: 2 KK 334/1998 vp 12624: 12625: 12626: 12627: 12628: Eduskunnan Puhemiehelle 12629: 12630: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa meentulomahdollisuutensa. Valtioneuvoston 12631: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, päätöstä on muutettu 29 päivänä lokakuuta 1992 12632: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen annetulla päätöksellä, jolloin myös osaeläkkeen 12633: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- myöntämisen lisäperusteeksi tuli eläkkeen haki- 12634: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen jan sosiaalinen asema. 12635: n:o 334: Valtioneuvoston päätöksen 5 §:n mukaan ha- 12636: kemukset käsitellään kerran vuodessa. Opetus- 12637: Minkälaisia myöntämiskriteerejä Hal- ministeriö pyytää hakemuksista lausunnon tai- 12638: litus aikoo tulevaisuudessa tasapuolisuu- teen keskustoimikunnalta, joka pyytää kunkin 12639: den nimissä noudattaa taiteilijaeläkkei- valtion taidetoimikunnan lausunnon. Saatuaan 12640: den myöntämisessä ja minkälaisia suun- valtion taidetoimikuntien lausunnot, jotka kos- 12641: nitelmia on niihin vuosittain varattujen kevat lähinnä taiteellisia ansioita, taiteen keskus- 12642: varojen ja kiintiöiden suhteen? toimikunta antaa oman lausuntonsa opetusmi- 12643: nisteriölle. Opetusministeriö korostaa, että jär- 12644: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jestelmä takaa parhaalla mahdollisella tavalla 12645: vasti seuraavaa: sen, että pääkriteerinä ylimääräisten taiteilija- 12646: eläkkeiden myöntämisessä ovat valtioneuvoston 12647: Valtion ylimääräisten taiteilijaeläkkeiden päätöksessäkin mainitut taiteelliset ansiot. 12648: myöntämisen perusteista on määrätty valtioneu- Valtion talousarviossa on viime vuosina va- 12649: voston 24 päivänä tammikuuta 1974 antamassa rattu uusiin taiteilijaeläkkeisiin vuosittain 35 12650: päätöksessä. Eläke myönnetään taiteilijalle tun- täyttä eläkettä vastaava määräraha. Hakemus- 12651: nustukseksi hänen ansiokkaasta toiminnastaan määrä on ollut runsaat 300 hakemusta vuosit- 12652: luovana tai esittävänä taiteilijana. Eläkettä ei tain. Vaikka eläkejärjestelmiä viime vuosina on 12653: ilman erityistä syytä myönnetä kuuttakymmentä mm. lyhytaikaisten työsuhteiden osalta paran- 12654: vuotta nuoremmalle henkilölle. Todettu työky- nettu, näyttäisi edelleen siltä, että monen taiteili- 12655: vyttömyys on katsottu tällaiseksi syyksi. Päätök- jaryhmän osalta muu eläketurvajää melko vaati- 12656: sen 3 §:ssä on määrätty, että eläke voidaan myön- mattomaksi. Tämän vuoksi ylimääräisten taitei- 12657: tää täytenä eläkkeenä tai osaeläkkeenä. Valtio- lijaeläkkeiden lukumäärän säilyttäminen aina- 12658: neuvoston vuoden 1974 päätöksen mukaan eläk- kin nykytasolla olisi vielä melko pitkään perus- 12659: keen suuruutta harkittaessa oli otettava huo- teltua. 12660: mioon hakijan varallisuusasema sekä hänen toi- 12661: 12662: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1998 12663: 12664: Ministeri Claes Andersson 12665: KK 334/1998 vp 3 12666: 12667: 12668: 12669: 12670: Tili Riksdagens Talman 12671: 12672: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ett beslut av den 29 oktober 1992, där det sägs att 12673: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- den sökandes sociala förhållanden utgör grund 12674: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- också för beviljande av delpension. 12675: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr Enligt 5 § i statsrådets beslut behandlas ansök- 12676: 334: ningarna en gång om året. Undervisningsminis- 12677: teriet ber om ett utlåtande om ansökningarna av 12678: Vi1ka kriterier avser Regeringen ijäm- centralkommissionen för konst, som i sin tur ber 12679: likhetens namn iaktta vid bevi1jande av statens konstkommissioner avge utlåtanden. Ef- 12680: konstnärspensioner i framtiden och vilka ter att ha fått dessa utlåtanden, som närmast 12681: p1aner finns för de ruedel och kvoter som gäller de konstnärliga meriterna, avger central- 12682: år1igen reserverats för dem? kommissionen för konst sitt utlåtande tili un- 12683: dervisningsministeriet. U ndervisningsministeriet 12684: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vill framhålla att detta system på bästa möjliga 12685: anföra följande: sätt garanterar att det huvudsakliga kriteriet vid 12686: beviljandet av de extra konstnärspensionerna är 12687: Bestämme1ser om grunderna för beviljande av de konstnärliga meriterna, som även nämns i 12688: statens extra konstnärspensioner ingår i ett be- statsrådets beslut. 12689: s1ut av statsrådet av den 24 januari 1974. Pension 1 statsbudgeten har det under de senaste åren 12690: bevi1jas en konstnär som erkänsla för förtjänst- reserverats ett anslag motsvarande 35 fulla pen- 12691: full verksambet som skapande och återgivande sioner för nya konstnärspensioner per år. Antalet 12692: konstnär. En person som är yngre än sextio år ~nsökningar har uppgått till drygt 300 per år. 12693: kan inte utan särskilda skäl beviljas pension. A ven om pensionssystemet under de senaste åren 12694: Konstaterad arbetsoförmåga har ansetts vara ett förbättrats bl.a. i fråga om kortvariga anställ- 12695: sådant skäl. 1 3 § i bes1utet bestäms att pensionen ningsförhållanden, förefaller det fortfarande 12696: kan beviljas som full pension eller delpension. som om det övriga pensionsskyddet för många 12697: Enligt statsrådets beslut från 1974 skall den sö- grupper av konstnärer är rätt anspråkslöst. Det 12698: kandes förmögenhetsförhållanden samt hans ut- vore därför under en rätt lång tid motiverat att 12699: komstmöjligheter beaktas när pensionens storlek bibehålla antalet extra konstnärspensioner på 12700: övervägs. Statsrådets beslut har ändrats genom åtminstone nuvarande nivå. 12701: 12702: Helsingfors den 20 april 1998 12703: 12704: Minister Claes Andersson 12705: KK 335/1998 vp 12706: 12707: Kirjallinen kysymys 335 12708: 12709: 12710: 12711: 12712: Sulo Aittoniemi /kesk: Ulkomaalaisten Suomeen tekemistä sijoi- 12713: tuksista 12714: 12715: 12716: Eduskunnan Puhemiehelle 12717: 12718: Euroopan unionin jäsenyyttä markkinoitiin pahtuvat investoinnit ovat olemattomia. Osake- 12719: muun muassa sillä, että kymmenien miljardien markkinoilla on kaiken lisäksi esiintynyt varsi- 12720: ulkomaalaiset investoinnit odottelevat rajan ta- naisia huijareita, joiden kaappausyritykset on 12721: kana vain sitä, että Suomesta tulee Euroopan kuitenkin ymmärretty torjua. 12722: unionin jäsen. Näillä investoinneilla ei liene tar- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12723: koitettu sitä, että ulkomaalaiset astelevat suoma- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12724: laisten yhtiöiden osakkeita bisnesmielessä vaan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12725: sitä, että ulkomaalainen tulee rahasäkin kanssa, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12726: lyö tehtaan pystyyn ja tarjoaa työtä sekä toi- 12727: meentuloa. Mihin ovat häipyneet ne ulkomaalai- 12728: Ministeri Kalliomäkikin on muun muassa Aa- set, joiden kerrottiin aikanaan ED-infor- 12729: mulehdessä julkaistussa haastattelussaan julki- maation aikaan odotelleen rajoilla ra- 12730: tuonut pettymyksensä asiaan. Ulkomaalaiset as- hasäkit selässään päästäkseen investoi- 12731: televat kyllä jossain määrin osakkeita pikavoit- maan Euroopan unionin jäseneksi hy- 12732: tojen tarkoituksessa, mutta itse tuotantoon ta- väksyttyyn Suomeen? 12733: 12734: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 12735: 12736: Sulo Aittaniemi /kesk 12737: 12738: 12739: 12740: 12741: 280043 12742: 2 KK 335/1998 vp 12743: 12744: 12745: 12746: 12747: Eduskunnan Puhemiehelle 12748: 12749: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kiinnostus Suomea kohtaan erityisesti tuotan- 12750: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nollisten investointien kohdemaana on kasva- 12751: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nut. Tästä ovat osoituksena viimeaikaiset kes- 12752: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- kustelut monikansallisten yritysten kanssa. 12753: taniemen näin kuuluvan kysymyksen n:o 335: Toimintapuitteet investoinneille Suomessa 12754: ovat kansainvälisten arvioidenkin mukaan olleet 12755: Mihin ovat häipyneet ne ulkomaalai- varsin hyvät. Osaavan työvoiman ja teknologi- 12756: set, joiden kerrottiin aikanaan ED-infor- sen edistyneisyyden rinnalla Suomen etuna näh- 12757: maation aikaan odotelleen rajoilla ra- dään infrastruktuurin taso,jonka kansainvälisis- 12758: hasäkit selässään päästäkseen investoi- sä tutkimuksissa on arvioitu olevan maailman 12759: maan Euroopan unionin jäseneksi hy- huippua. Ulkomaisille investoinneille ei Suomes- 12760: väksyttyyn Suomeen? sa aseteta erityisrajoituksia ja yritysverotus on 12761: kansainvälisesti verrattuna keskitasoa alhaisem- 12762: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pi. 12763: vasti seuraavaa: Toisaalta Suomeen suuntautuneet ulkomaiset 12764: investoinnit ovat kansainvälisesti katsoen olleet 12765: Suomeen suuntautuneet ulkomaiset inves- melko vähäisiä ja epätasapaino ulos- ja sisään- 12766: toinnit ovat kasvaneet huomattavasti ulkomaa- päin tehtyjen sijoitusten välillä on ollut huomat- 12767: laisomistusta koskevien rajoitusten vapautumi- tava. Suomen ongelmina pidetään pieniä mark- 12768: sen ja Euroopan talousalueen muotoutumisen kinoita sekä etäisyyttä laajoista markkinoista. 12769: myötä vuodesta 1993 lähtien. Erityisen suurta Suomen ED-jäsenyyden kautta avautuneet sisä- 12770: suorien sijoitusten kasvu on ollut vuosina 1994 ja markkinat ovat kuitenkin laajentaneet Suomen 12771: 1997, jolloin Suomeen suuntautuneiden suorien kannalta potentiaalisia markkinoita merkittä- 12772: sijoitusten nettopääomavirrat ylittivät kahdek- västi. 12773: san miljardia markkaa. Verrattuna lamaa edeltä- EU:n alueella viime vuosina tehdyistä ulko- 12774: viin vuosiin ulkomaiset investoinnit Suomeen maisista investoinneista suuri osa on tehty yritys- 12775: ovat kaksin-kolminkertaistuneet viimeisten nel- ostojen kautta. Suomeen suuntautuneiden yri- 12776: jän vuoden aikana. EU:n jäsenyyden myötä in- tysostojen osuus ei siis kansainvälisesti verraten 12777: vestoinnit Suomeen ovat siis kasvaneet huomat- ole poikkeuksellista. Yritysostossa omistajan 12778: tavasti. halu ja kyky panostaa yrityksen toimintaan on 12779: Suurimmat Suomeen sijoittautuneet ulkomai- lähes poikkeuksetta kehittänyt ja kasvattanut 12780: set yritykset toimivat metalli- ja kemian teollisuu- yrityksen kasvu- ja työllistämismahdollisuuksia 12781: dessa, varsinkin korkeaa teknologista osaamista merkittävästi. Ulkomaiset omistajat ovat tuo- 12782: vaativilla elektroniikkaan ja tietojenkäsittelyyn neet omaa teknistä ja liiketoimintaan liittyvää 12783: liittyvillä aloilla. Huomattavaa on, että ulko- tietämystään tytär- ja osakkuusyrityksiin sekä 12784: maisten yritysten tutkimusintensiivisyys on kas- vahvistaneet yrityksen osaamista kokonaisuu- 12785: vanut nopeammin kuin kotimaisten yritysten. dessaan. Ulkomaisten sijoittajien kiinnostus 12786: Ulkomaisten yritysten panostus tutkimukseen kohdistuu luonnollisesti yrityksiin, joilla tulevai- 12787: osoittaa osaltaan, että yritykset ovat sijoittaneet suuden näkymät ja kasvumahdollisuudet ovat 12788: Suomessa työvoiman laatuun ja osaamiseen. positiiviset. 12789: Näin voidaan sanoa, että Suomi on profiloitunut Kansainvälisesti liikkuva pääoma etsii koh- 12790: kansainvälisessä työnjaossa korkean teknolo- detta sieltä, missä tarjolla ovat parhaimmat tuot- 12791: gian maaksi, jossa kannattava liiketoiminta pe- tomahdollisuudet Hallituksen tavoitteena on 12792: rustuu osaamiseen. Kansantaloutemme kannal- luoda yrityksille toimintapuitteet, jotka kannus- 12793: ta onkin tärkeää saada korkean teknologian in- tavat investointien sijoittamista Suomeen. Tämä 12794: vestointeja, jotka ovat pysyviä ja työllisyyden tavoite on linjassa myös hallituksen elinkeinopo- 12795: kannalta suositeltavia sekä vahvistavat ja kehit- liittisen selonteon kanssa, joka kiinnittää laaja- 12796: tävät suomalaista huipputeknologian osaamista. alaisesti huomiota kaikkien yritystoimintaan 12797: KK 335/1998 vp 3 12798: 12799: vaikuttavien tekijöiden kehittämiseen Suomessa. den kansainväliseen kilpailukykyyn. Tavoitteen 12800: Kansantaloutemme kannalta onkin tärkeää pa- saavuttaminen vaatii pitkäjänteistäja laaja-alais- 12801: nostaa Suomessa toimivien yritysten- niin koti- ta suotuisien ja luontaisten sijaintietujen vahvis- 12802: maisten kuin ulkomaistenkin- toimintapuittei- tamista ja luomista. 12803: 12804: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1998 12805: 12806: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 12807: 4 KK 335/1998 vp 12808: 12809: 12810: 12811: 12812: Tili Riksdagens Talman 12813: 12814: 1 det syfte 37 § 1 mom. anger har Ni, Fru ländska högteknologiska know-hown. lntresset 12815: Talman, tili vederbörande medlem av statsrådet för Finland särskilt som ett mål för produktiva 12816: översänt följande av riksdagsman Sulo Aittonie- investeringar har ökat. De diskussioner med mul- 12817: mi undertecknade spörsmål nr 335: tinationella företag som på senaste tiden har förts 12818: är ett teeken på detta. 12819: Vart har de utlänningar tagit vägen Finland som investeringsobjekt har kunnat 12820: vilka vid den tidpunkt då information om erbjuda en relativt gynnsam miljö för investering- 12821: EU spriddes ut enligt uppgift skulle ha ar. Vid sidan av yrkeskunnig arbetskraft och 12822: väntat vid Finlands gränser med säckar snabba framsteg på teknologins område betrak- 12823: fulla av pengar för att kunna komma hit tas den finländska infrastrukturens nivå, som i 12824: och investera i Finland efter det att Jandet internationella undersökningar har bedömts 12825: hade blivit godkänt som medlem i Euro- vara i världsklass, som en fördel. 1 Finland har 12826: peiska unionen? inga särskilda gränser satts upp för utländska 12827: investeringar och enligt en internationell jämfö- 12828: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt relse ligger företagsskatten i Finland under ge- 12829: anföra följande: nomsnittsnivån. 12830: Å andra sidan har de utländska investeringar 12831: De utländska investeringarna i Finland har som gjorts i Finland varit internationellt sett gan- 12832: ökat betydligt tack vare en avreglering av ut- ska små, och obalansen mellan de investeringar 12833: ländskt innehav och tillkomsten av Europeiska som finländska operatörer gör utomlands och de 12834: ekonomiska samarbetsområdet år 1993. De di- investeringar som utländska operatörer gör i 12835: rekta investeringarna har ökat särskilt mycket Finland har varit märkbar. Det som betraktas 12836: åren 1994 och 1997, då nettokapitalinflödet i som problematiskt i fråga om Finland är att vi 12837: fråga om de direkta investeringar som var riktade har en liten marknad och avståndet tili större 12838: tili Finland överskred åtta miljarder mark. Jäm- marknader är stort. Den inre marknad som öpp- 12839: fört med åren före depressionen har de utländska nats tack vare Finlands medlemskap i EU har 12840: investeringarna i Finland två- eller tredubblats dock betydligt utvidgat den ur Finlands synvin- 12841: under de senaste fyra åren. 1 och med att Finland kel potentiella marknaden. 12842: blivit medlem i EU har också investeringarna i Största delen av de utländska investeringar 12843: Finland betydligt ökat. som under de senaste åren har gjorts inom EU 12844: De största utländska företag som etablerat sig har skett genom företagsförvärv. Andelen före- 12845: i Finland är verksamma inom metallindustrin tagsförvärv som riktat sig till Finland är alltså 12846: och den kemiska industrin, särskilt inom de sek- internationellt sett inte på något sätt exceptionell. 12847: torer i elektronikbranschen och inom databe- Vid företagsförvärv har ägarens vilja och kapaci- 12848: handlingen där högteknologisk know-how tet att satsa på företagets verksamhet nästan utan 12849: krävs. Man bör observera att forskningsintensi- undantag i hög grad utvecklat och ökat företags 12850: teten hos utländska företag ökat snabbare än hos tillväxtmöjligheter och möjligheter att erbjuda 12851: inhemska företag. Att utländska företag satsat sysselsättning. Utländska ägare har fört med sig 12852: på forskning visar å sin sida att företagen har sitt eget tekniska kunnande och sin kunskap i 12853: velat satsa på arbetskraftens kvalitet och kun- företagsverksamhet tili dotter- och intresseföre- 12854: nande. Sålunda kan man säga att Finland i fråga tagen samt förstärkt företags kunnande i sin hel- 12855: om internationell arbetsfördelning har profilerat het. De utländska investerarnas intresse riktar sig 12856: sig som ett land med hög teknologi där lönsam naturligtvis mot företag som har positiva fram- 12857: affårsverksamhet baserar sig på kunnande. Ur tidsutsikter och tillväxtmöjligheter. 12858: samhällsekonomisk synvinkel är det också vik- Det kapital som rör sig på den internationella 12859: tigt att vi kan locka hit investeringar i hög tekno- marknaden söker lämpliga objekt på de ställen 12860: logi som är varaktiga och som gynnar sysselsätt- där man har möjlighet att få den bästa avkast- 12861: ningen samt förstärker och utvecklar den fin- ningen. Regeringen har som mål att skapa såda- 12862: KK 335/1998 vp 5 12863: 12864: na verksamhetsbetingelser för företag vilka upp- tigt att man satsar på att skapa internationellt 12865: muntrar tili investering i Finland. Detta mål står sett konkurrenskraftiga verksamhetsbetingelser 12866: också i linje med regeringens näringspolitiska för de företag, både inhemska och utländska, 12867: redogörelse där stor uppmärksamhet fåsts vid att som opererar i Finland. För att detta mål skall 12868: samtliga faktorer som har en inverkan på före- kunna nås krävs att gynnsamma och naturliga 12869: tagsverksamheten i Finland skall utvecklas. Ur lägesfördelar skapas och förstärks i stor omfatt- 12870: samhällsekonomisk synvinkel är det också vik- ning och på lång sikt. 12871: 12872: Helsingfors den 16 april 1998 12873: 12874: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 12875: KK 336/1998 vp 12876: 12877: Kirjallinen kysymys 336 12878: 12879: 12880: 12881: 12882: Sulo Aittoniemi /kesk: Suomen saatavista YK:lta 12883: 12884: 12885: 12886: Eduskunnan Puhemiehelle 12887: 12888: Suomi on ollut ahkerasti mukana eri puolilla uusien tehtävien ja toisaalta YK:njatkuvasti pa- 12889: maailmaa rauhanturvaamistehtävissä. Suomi on henevan rahapulan vuoksi saldo on taas kehitty- 12890: myös ollut solidaarinen Yhdistyneitä Kansakun- nyt toiseen suuntaan. 12891: tia kohtaan maksamalla ajallaan osuutensa jä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12892: senmaksuista. Toisin on eräiden muiden, rikkai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12893: denkin maiden kohdalla. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12894: Taannoisina vuosina YK laiminlöi rahan- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12895: puutteen vuoksi maksut Suomen suuntaan niin, 12896: että esimerkiksi rauhanturvatehtävistä kertynei- Miten Suomen saatavat Yhdistyneiltä 12897: tä saatavia oli Suomella reilusti yli 100 miljoonaa Kansakunnilta ovat viime vuosien aikana 12898: markkaa. Maksuja on Suomen suuntaan sen jäl- kehittyneet, ja paljonko Suomen saatavat 12899: keen suoritettu, mutta on epäiltävissä, että tällä hetkellä ovat? 12900: 12901: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 12902: 12903: Sulo Aittoniemi /kesk 12904: 12905: 12906: 12907: 12908: 280043 12909: 2 KK 336/1998 vp 12910: 12911: 12912: 12913: 12914: Eduskunnan Puhemiehelle 12915: 12916: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Korvaussaatavien maksamatta jättäminen ja 12917: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ristiinlainaamisen jatkaminen ovat pääasialliset 12918: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- rahoitukselliset keinot, joilla YK:ntoimintaa on 12919: le jäsenelle kansanedustaja Sulo Aittoniemen ylipäätään voitu jatkaa. Rauhanturvajoukkoja 12920: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 336: luovuttavat maat, joita nykyisin on jo yli 70, ovat 12921: siksi vastahakoisesti mutta kuitenkin poikkeuk- 12922: Miten Suomen saatavat Yhdistyneiltä setta sallineet näiden keinojen käytön. Samalla 12923: Kansakunnilta ovat viime vuosien aikana ne ovat painostaneet YK:lle velkaantuneita mai- 12924: kehittyneet, ja paljonko Suomen saatavat ta, etenkin Yhdysvaltoja, maksamaan rästinsä. 12925: tällä hetkellä ovat? Suomen rauhanturvasaatavien kehitys osoit- 12926: taa vuosien 1992-1997 välisenä aikana vaihte- 12927: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lua. Ylimmillään saatavat olivat vuonna 1992, 12928: vasti seuraavaa: jolloin niiden arvo oli 111,4 miljoonaa markkaa. 12929: Alimmillaan saatavat olivat vuonna 1994,jolloin 12930: YK:n vuosia jatkunut rahoitusvaje on johta- niiden arvo oli 34,2 miljoonaa markkaa. Vuosina 12931: nut siihen, etteijärjestö kykene maksamaan täy- 1995 ja 1996 saatavat pysyivät 40-50 miljoonan 12932: simääräisesti ja ajallaan rauhanturvajoukkoja markan välillä. Vuonna 1997 saatavat nousivat 12933: luovuttaville maille niille kuuluvia korvauksia. 80,6 miljoonaan markkaan. Tällä hetkellä 12934: Pahimmillaan vuonna 1995 YK oli velkaa kor- (1.4.1998) saatavat (palkat, päivärahat ja mate- 12935: vauksiajoukkoja luovuttaneille maille 1,1 miljar- riaalikorvaukset) ovat 82 miljoonaa markkaa. 12936: dia USA:n dollaria. Velkasaldo on onnistuttu YK:n entisen Jugoslavian tasavallan Makedo- 12937: vuonna 1997 laskemaan 884 miljoonaan dolla- nian alueella toimivan UNPREDEP-operaation 12938: riin, mutta sen on arvioitu nousevan 890 miljoo- osuus on tästä merkittävä. Saatavien nousu vii- 12939: naan dollariin kuluvana vuonna. Korvausvelasta me vuonna johtuu merkittäväitä osin UNPRE- 12940: oli vuonna 1997 valtaosa laskua vastaan makset- DEP-joukon kansallisen kaluston korvauslas- 12941: tavia kalustosaatavia 744 miljoonaa dollaria. Sen kusta, joka on n. 29 Mmk ja jonka YK tulee 12942: sijaan joukkokorvaussaatavia oli maksamatta maksamaan. Vanhempia saatavia, jotka sisälty- 12943: vain 140 miljoonaa. YK on maksanut korvauk- vät edellä olevaan kokonaissaatavien joukkoon, 12944: sia viime vuosina vuotta kohden keskimäärin 300 Suomella on Libanonin UNIFIL- ja Kyproksen 12945: miljoonaa dollaria rauhanturvabudjettien jäsen- UNFICYP-operaatioista. Ne ajoittuvat kau- 12946: maksutuloista sekä jäsenmaksurästien lyhennyk- teen, jolloin UNFICYPiä rahoitettiin vapaaeh- 12947: sistä. Eräätjäsenvaltiot kuten Venäjä ovat kiitet- toiskontribuutioin. YK:n lasku Suomelle vuosil- 12948: tävästi lyhentäneet rauhanturvavelkojaan ta 1982-1993 on n. 1 miljoona dollaria elin. 5,5 12949: YK:lle. Vuoden 1998 aikana YK on alustavasti miljoonaa markkaa. Viime vuonna Suomi sai 12950: arvioinut voivansa maksaa korvauksia 170 mil- YK:lta joukko- ja varustuskorvauksia yhteensä 12951: joonan dollarin arvosta. 76 Mmk. 12952: Vaikean taloustilanteen takia YK:n yleisko- YK ei voi maksaa kaikkia Suomen saatavia 12953: kous on poikkeuksellisesti suostunut siihen, ettei kerralla, vaan sen on noudatettava tiettyä tasa- 12954: vuosien kuluessa eräille rauhanturvaoperaatioti- puolisuutta. Vertailussa muihin rauhanturva- 12955: leille kertyneitä ylijäämiä ole palautettujäsenval- joukkoja luovuttaviin maihin Suomi sijoittuu 12956: tioille, vaan ylijäämiä pidätellään tileillä erään- länsimaiden ja EU-maiden keski tasoon. 12957: laisena "hätävarantona", josta väliaikaisesti on Joukkojen suuruus vaikuttaa välittömästi 12958: voitu siirtää varoja muihin välttämättömiin korvausvaatimuksiin. Suomen panostus joukko- 12959: YK:n menoihin ns. ristiinlainaamisena. Varat vahvuuksilla mitattuna on esim. muihin pohjois- 12960: palautetaan tileille sitä mukaa kuin jäsenmaksu- maihin verrattuna säilynyt verraten suurena. 12961: tuloja kertyy. Lähtökohtana on luonnollisesti, Suomi oli helmikuussa 1998 kuudenneksi suurin 12962: että ylijäämät palautetaan jäsenvaltioille täysi- joukkoja (768 henkilöä) luovuttava maa. Keski- 12963: määräisesti YK:n talouden tervehtyessä. määrin Suomen tilanne rauhanturvasaatavien 12964: KK 336/1998 vp 3 12965: 12966: osalta on tyydyttävä moneen muuhun maahan Suomen maine luotettavana rauhanturvamaana 12967: verrattuna. Useiden rauhanturvaoperaatioihin on otettu YK:ssa huomioon, ja saataviamme on 12968: osallistuvien kehitysmaiden saatavat ylittävät YK:n talouskriisistä huolimatta pyritty maksa- 12969: moninkertaisesti niiden jäsenmaksuosuudet maan keskimääräistä nopeammassa tahdissa. 12970: 12971: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 12972: 12973: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 12974: 4 KK 336/1998 vp 12975: 12976: 12977: 12978: 12979: Tili Riksdagens Talman 12980: 12981: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen in på konto igen efterhand som medlemsbidrag 12982: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande inflyter. Man utgår självfallet ifrån att överskot- 12983: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ten skali betalas tili medlemsstaterna fulit ut när 12984: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- FN:s finansiella läge blir bättre. 12985: mål nr 336: Att vänta med ersättningar och att fortsätta 12986: låna i kors är de huvudsakliga finansieringsmeto- 12987: Hur har Finlands tillgodohavanden i der som gjort det möjligt för FN att fortsätta 12988: Förenta Nationerna utvecklats under de verksamheten överhuvudtaget. Länderna som 12989: senaste åren och hur stort är beloppet för ställer fredsbevarande styrkor tili förfogande, för 12990: närvarande? närvarande är de redan fler än 70, har därför 12991: motsträvigt men dock utan undantag tiliåtit att 12992: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dessa metoder används. Samtidigt har de tryckt 12993: anföra följande: på de Iänder som har skulder tili FN, framför allt 12994: USA, och försökt få dem att betala sina skulder. 12995: Finansieringsunderskottet i FN, vilket före- Utvecklingen av Finlands tillgodohavanden 12996: kommit under många år, har lett till att organisa- 1992-1997 för fredsbevarande verksamhet upp- 12997: tionen inte kan betala ersättningarna vare sig visar variation. Beloppet var störst 1992 då vär- 12998: fullt ut eller i tid till de Iänder som ställer fredsbe- det uppgick tillll1,4 milj. mk. Beloppet var lägst 12999: varande styrkor tili förfogande. När det var som 1994 då värdet uppgick tili 34,2 milj. mk. Åren 13000: värst, år 1995, uppgick FN:s skulder tili dessa 1995 och 1996 var tillgodohavandet mellan 40 13001: Iänder till1,1 mrd US dollar. År 1997 hade man och 50 milj. mk. Ar 1997 steg beloppet till 13002: lyckats reducera skulden till884 milj. dollar, men 80,6 milj. mk. För närvarande (1.4.1998) uppgår 13003: man räknar med att den kommer att stiga till tillgodohavandet (löner, dagtraktamenten och 13004: 890 milj. dollar under innevarande år. År 1997 materielersättningar) tili 82 milj. mk. FN :s 13005: bestod skulden tili största delen, 744 milj. dollar, UNPREDEP-operation i Makedonien i det for- 13006: av materielersättningar som skall betalas mot na Jugoslavien står för en betydande andel av 13007: faktura. Obetalda ersättningar för uppställda denna summa. Att tiligodohavandet ökat under 13008: trupper uppgick däremot tili endast 140 milj. senaste år beror tili stor del på ersättningen för 13009: dollar. Under de senaste åren har FN i årliga UNPREDEP-styrkans nationella materiel. Räk- 13010: ersättningar betalt i genomsnitt 300 milj. dollar. ningeq uppgår tili29 milj. mk och skall betalas av 13011: Summan har betalts med medlemmarnas bidrag FN. Aldre tiligodohavanden som ingår i den 13012: till budgeten för fredsbevarande verksamhet och nämnda totalsumman har Finland från 13013: med medlemmarnas amorteringar på obetalda UNIFIL-operationen i Libanon och UNFICYP 13014: medlemsbidrag. Vissa stater som t.ex. Ryssland på Cypern. Dessa härrör från den tiden då 13015: har på ett lowärt sätt avkortat sina FN-skulder UNFICYP finansierades genom frivilliga bi- 13016: för den fredsbevarande verksamheten. Enligt drag. FN:s faktura tili Finland för åren 1982- 13017: preliminära beräkningar kan FN betala ersätt- 1993 uppgår tili ca 1 milj. doliar, dvs. ca 5,5 milj. 13018: ningar till ett värde av 170 milj. dollar under mk. Senaste år mottog Finland sammanlagt 76 13019: 1998. milj. mk i trupp- och materielersättningar av FN. 13020: På grund av det svåra finansiella läget har FN kan inte betala alla Finlands tillgodoha- 13021: FN :s generalförsamling undantagsvis samtyckt vanden på en gång, utan organisationen måste 13022: till att överskott som vissa fredsbevarande opera- iaktta viss rättvisa. Ijämförelse med andra Iänder 13023: tioner resulterat i under åren, inte har returnerats som ställer fredsbevarande styrkor tili förfogan- 13024: tili medlemsstaterna utan hållits kvar på konto de placerar sig Finland på genomsnittlig nivå 13025: som en sorts reserv "för nödens stund". Från bland västländerna och EU-länderna. 13026: denna reserv har man temporärt kunnat flytta Det finns ett direkt samband mellan trupp- 13027: över medel till andra nödvändiga FN-utgifter storlek och ersättningskrav. Finlands insatser 13028: genom att så att säga låna i kors. Pengarna sätts mätta i truppnumerär är fortsättningsvis rätt sto- 13029: KK 336/1998 vp 5 13030: 13031: ra jämfört med t.ex. de andra nordiska länderna. godohavanden som är flera gånger större än de- 13032: 1 februari 1998 var Finland det sjätte största ras medlemsbidrag. Finlands rykte som ett pålit- 13033: truppbidragande Jandet (768 personer). 1 jämfö- ligt land i fredsbevarande sammanhang har be- 13034: relse med många andra Iänder är den finska situa- aktats i FN och den finansiella krisen tili trots har 13035: tionen tillfredsställande i genomsnitt i fråga om man försökt betala våra tillgodohavanden i ett 13036: tillgodohavandena. Flera utvecklingsländer som snabbare tempo än i genomsnitt. 13037: deltar i de fredsbevarande operationerna har tili- 13038: 13039: Helsingfors den 17 april 1998 13040: 13041: Utrikesminister Tarja Halonen 13042: KK 337/1998 vp 13043: 13044: Kirjallinen kysymys 337 13045: 13046: 13047: 13048: 13049: Kari Myllyniemi /kesk: Vankilahenkilökunnan työsuojelusta 13050: 13051: 13052: 13053: Eduskunnan Puhemiehelle 13054: 13055: Julkisuudessa väitetään, että HIV-positiivis- tämä uskottavaaja eikö tämä luo poikkeuksellis- 13056: ten tai hepatiittia sairastavien vankien sairaudes- ta suhtautumista 99 prosenttiin vangeista eli nii- 13057: ta ei kerrota vankilan henkilökunnalle. On ym- hin vankeihin, jotka ovat terveitä? 13058: märrettävää, että kansalaisten intimiteettisuoja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13059: on tärkeä, mutta meneekö se työsuojelulain edel- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13060: le? Kun esimerkiksi vanginvartijoilla ei ole tietoa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13061: vangin sairaudesta, he eivät osaa varautua siihen, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13062: että he voivat saada hengenvaarallisen taudin 13063: vangin käyttäytyessä väkivaltaisesti. Väitetään, Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta voi- 13064: että henkilökunta suhtautuu jokaiseen vankiin massa olevaa työsuojelulakia noudatet- 13065: kuin tällä olisi edellä mainittu sairaus. Onko taisiin myös vankiloissa? 13066: 13067: Helsingissä 29 päivänä maaliskuuta 1998 13068: 13069: Kari Myllyniemi /kesk 13070: 13071: 13072: 13073: 13074: ~80043 13075: 2 KK 337/1998 vp 13076: 13077: 13078: 13079: 13080: Eduskunnan Puhemiehelle 13081: 13082: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sairauden ehkäisemiseksi ei voida ryhtyä. Työ. 13083: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, suojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työ· 13084: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen suojeluasioissa annetun lain 22 §:n (13111973: 13085: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari Myl- mukaan työnantaja on velvollinen viipymättä il· 13086: lyniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen moittamaan työstä johtuvasta ammattitautita- 13087: n:o 337: pauksesta, jonka johdosta tapaturmavakuutus· 13088: lain (608/1948) mukaan tapaturmapaikalla on 13089: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta voi- suoritettava tutkimus. Milloin lääkäri on toden. 13090: massa olevaa työsuojelulakia noudatet- nut työn suorittajassa ammattitautilaissa (1343, 13091: taisiin myös vankiloissa? 1988) tarkoitetun ammattitaudin tai työstä joh- 13092: tuneen muun sairaalloisen tilan, hänen on viipy- 13093: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mättä tehtävä salassapitosäännösten estämättä 13094: vasti seuraavaa: asiasta ilmoitus työsuojelun piiriviranomaisille. 13095: Työterveyshuoltolain (743/1978) 6 §:n mu- 13096: Vankeinhoitolaitoksessa otetaan HIV-näyt- kaan työnantajalla, työpaikan työsuojelutoimi- 13097: teitä keskimäärin 900 vuodessa. Kymmenen vuo- kunnalla ja työsuojeluvaltuutetulla on oikeus 13098: den aikana on näiden näytteiden perusteella (yh- saada työterveyshuoltotehtävissä toimiviita hen- 13099: teensä 7 979) löytynyt yhteensä kymmenen HIV- kilöiitä sellaisia näiden asemansa perusteella saa- 13100: tartunnan saanutta vankia. Lain mukaan HIV- mia tietoja, joilla on merkitystä työntekijän ter- 13101: tai hepatiittitartunnan osoittavan laboratorio- veyden sekä työpaikan olosuhteiden terveellisyy- 13102: tutkimuksen tekeminen edellyttää potilaan suos- den kehittämisen kannalta. Salassapidettäväksi 13103: tumusta. Vuonna 1997 vankeinhoitolaitoksessa säädettyjä tai määrättyjä tietoja ei kuitenkaan 13104: tehtiin tutkimus terveydenhuoltohenkilökunnan saa ilmaista, ellei se, jonka hyväksi salassapito- 13105: tiedossa olevista virustartunnoista niissä laitok- velvollisuus on säädetty tai määrätty, anna siihen 13106: sissa, joissa on terveydenhuoltohenkilökuntaa. suostumustaan. 13107: Kyseisissä laitoksissa oli tuolloin noin 2 700 van- Tartuntatautilain 4 luvun 23 §:n (770/1992) 13108: kiaja heistä HIV-positiivisia vankeja oli neljä, B- mukaan lääkärin ja hammaslääkärin on tehtävä 13109: hepatiittia sairastaneita 120 ja C-hepatiittia sai- ilmoitus epäilemästään tai toteamastaan yleis- 13110: rastaneita 551. B- ja C-hepatiitin tartunnan saa- vaarallisesta ja ilmoitettavasta tartuntatautita- 13111: neiden pääasiallisin tartuntalähde oli veritartun- pauksesta terveyskeskuksen ja sairaanhoitopii- 13112: ta likaisilla huumeruiskuilla ja -neuloilla. Suu- rin vastaavalle lääkärille. Tartuntatautiasetuk- 13113: rempien keskusvankiloiden vangeista arvioidaan sen 2 §:n (841/1997) mukaan ilmoitettavia tartun- 13114: olevan C-hepatiittipositiivisia n. 35-50 %. tatauteja ovat mm. hepatiitti B ja C sekä HIV- 13115: Suomessa työperäisiä B-hepatiittitartuntoja infektio. 13116: on todettu erittäin vähän, keskimäärin 0,5 kap- Vankeinhoitolaitoksen terveydenhuoltohen- 13117: paletta vuotta kohden. Sairastuneet ovat olleet kilöstön salassapitovelvollisuus määräytyy poti- 13118: terveydenhuoltohenkilöstöä. Varmuudella työ- laan asemasta ja oikeuksista annetun lain (785/ 13119: peräisiä C-hepatiitti- tai HIV-tartuntoja ei ole 1992) säännösten nojalla. Lain 3 §:n 2 momentin 13120: Suomessa tiedossa. Vankeinhoitolaitoksen hen- mukaan potilasta on kohdeltava hänen ihmisar- 13121: kilökunta ei ole saanut tähän mennessä yhtään voaan ja yksityisyyttään kunnioittaen. Lain 13122: työperäistä tartuntaa. 13 §:n mukaan potilasasiakirjoihin sisältyvät tie- 13123: Työturvallisuuslain 9 b §:n (144/1993) mu- dot ovat salassapidettäviä. Terveydenhuollon 13124: kaan työssä käytettävät apuvälineet on pyrittävä ammattihenkilö tai muu terveydenhuollon toi- 13125: mitoittamaan siten, että ne mahdollistavat työn- mintayksikössä työskentelevä taikka sen tehtä- 13126: tekijän ruumiilliset ja henkiset edellytykset työn viä suorittava henkilö ei saa ilman potilaan kir- 13127: suorittamiseen. Lain 20 §:n mukaan työntekijälle jallista suostumusta antaa sivulliselle potilasasia- 13128: on varattava tarkoituksenmukaiset suojeluväli- kirjoihin sisältyviä tietoja. Lain 13 §:n 3 momen- 13129: neet, jos riittäviin toimenpiteisiin tapaturman tai tin mukaan tietoja voidaan antaa tuomioistui- 13130: KK 337/1998 vp 3 13131: 13132: melle, muulle viranomaiselle tai yhteisölle, jolla taudista. Tilanteen hankaluutta lisää vielä se, 13133: on tiedon saantiin laissa säädetty oikeus. Tietyin että henkilö itse ei aina edes osaa epäillä saaneen- 13134: edellytyksin tietoja voidaan antaa toiselle tervey- sa tartuntaa ja että tartunta voidaan osoittaa 13135: denhuollon toimintayksikölle taikka terveyden- laboratoriotutkimuksin usein vasta kuukausien 13136: huollon ammattihenkilölle sekä tajuttoman tai kuluttua. Vangeilla esiintyvän runsaan virustar- 13137: vastaavassa tilassa olevan potilaan lähiomaiselle tuntatautien (C-hepatiitti) määrän vuoksi van- 13138: taikka muulle läheiselle. keinhoito-osasto on suositellut sellaista käytän- 13139: Vankeinhoitolaitoksen terveydenhuoltohen- töä, että kaikkeen vereen tulee suhtautua ikään 13140: kilöstö ei saa edellä mainittujen säännösten no- kuin se olisi tartuntavaarallista. Vankeinhoito- 13141: jalla antaa tietoja muulle henkilökunnalle vangin osaston antaman ohjeen mukaan paras tapa suo- 13142: terveydentilasta, ellei vanki anna tähän suostu- jautua mahdollisilta tartunnoilta on käsien suo- 13143: mustaan. Myös eduskunnan apulaisoikeusasia- jaaminen kumisilla suojakäsineillä tilanteissa, 13144: mies on päätöksessään (dro 1325/4/91) todennut, joissa on vaarana joutua kosketuksiin veren tai 13145: että vankeinhoitolaitoksen lääkärin ja hänen eritteiden kanssa. Henkilökunnan käyttöön on 13146: ammattiapulaisensa salassapitovelvollisuus väis- hankittu suojakäsineet ja desinfektiopyyhkeen 13147: tyy oikeudenkäymiskaaren 17 luvun 23 §:n mu- sekä toimintaohjeet sisältäviä taskupakkauksia. 13148: kaan ainoastaan, kun tällaista henkilöä kuullaan Virustartuntariskin pitämiseksi mahdollisim- 13149: todistajana asiassa, jossa virallinen syyttäjä ajaa man pienenä henkilöstön tietämystä tartuntatau- 13150: syytettä rikoksesta, mistä saattaa seurata van- tien riskeistä on lisätty jatkuvalla ja säännöllisel- 13151: keutta kuusi vuotta tai enemmän. On myös muis- lä koulutuksella. Tässä työssä on onnistuttu, sillä 13152: tettava, että myöskään terveydenhuoltohenki- toistaiseksi yksikään vankeinhoitolaitoksen vir- 13153: löstö ei aina tiedä vangin mahdollisesta tartunta- kamies ei ole saanut työperäistä virustartuntaa. 13154: 13155: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 13156: 13157: Oikeusministeri Jussi Järventaus 13158: 4 KK 337/1998 vp 13159: 13160: 13161: 13162: 13163: Tili Riksdagens Talman 13164: 13165: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- dröjligen anmäla av arbetet föranlett fali av yr- 13166: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- kessjukdom, med anledning av vilket i enlighet 13167: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- med lagen om olycksfalisförsäkring (608/1948) 13168: man Kari Myllyniemi undertecknade spörsmål undersökning på platsen för olycksfaliet skali 13169: nr 337: företagas. När en läkare har faststälit i yrkessjuk- 13170: domslagen (1343/1988) avsedd yrkessjukdom el- 13171: Vilka åtgärder har Regeringen för av- 1er annat av arbetet betingat sjukligt tillstånd hos 13172: sikt att vidta i syfte att gäliande arbetar- en arbetstagare, skali han ofördröjligen utan hin- 13173: skyddslag skali iakttas även i fångelser- der av sekretessbestämmelserna anmäla ärendet 13174: na? tili distriktsmyndigheterna för arbetarskyddet. 13175: Enligt 6 § lagen om företagshälsovård (743/ 13176: Som svar på spörsmålet framför jag vördsamt 1978) har arbetsgivaren, arbetsplatsens arbetar- 13177: följande: skyddskommission och arbetarskyddsfulimäktig 13178: rätt att av personer som verkar i uppgifter inom 13179: Inom fängvården tas det i medeltal 900 HIV- företagshälsovärden få sådana uppgifter vilka de 13180: prov per år. Under tio ärs tid har man på basis av erhåliit på grund av sin stälining och vilka är av 13181: dessa prov (totalt 7 979) påträffat sammanlagt 10 betydelse med tanke på arbetstagarens hälsa 13182: HIV -infekterade fångar. 1 Finland tas inte HIV- samt med tanke på utvecklandet av de hygieniska 13183: prov på en fånge mot hans vilja. Under 1997 förhåliandena pä arbetsplatsen. Sådana uppgif- 13184: gjordes inom fångvården en undersökning av ter får dock icke yppas om vilka det stadgats elier 13185: virusinfektioner kända av hälsovårdspersonalen bestämts att de skali hemlighållas, såvida icke 13186: i de anstalter som är försedda med hälsovårds- den till vars förmån skyldigheten att hemlighålla 13187: personal. I dessa anstalter fanns då ca 2 700 fäng- har stadgats elier bestämts lämnar sitt medgivan- 13188: ar, av vilka fyra var HIV-positiva, 120 hade lidit de därtill. 13189: av hepatit B och 551 av hepatit C. Den huvudsak- Enligt 4 kap. 23 § lagen om smittsamma sjuk- 13190: liga infektionskällan för fångarna som infekte- domar (770/1992) skall läkare elier tandläkare 13191: rats av hepatit B och C var blodsmitta med orena som misstänker elier konstaterar en alimänfarlig 13192: narkotikasprutor och -nålar. Av fångarna i de och anmälningspliktig smittsam sjukdom anmä- 13193: största centralfångelserna uppskattas ca 35-50 la detta tili den behöriga ansvariga läkaren vid 13194: procent vara C-hepatitpositiva. hälsovårdscentralen elier inom sjukvårdsdistrik- 13195: Arbetsbetingade infektioner av hepatit B har i tet. Enligt 2 § förordningen om smittsamma sjuk- 13196: Finland konstaterats 0,5 per år närmast i sam- domar (841/1997) är anmälningspliktiga smitt- 13197: band med nälsticksolycksfali, de insjuknade har samma sjukdomar bl.a. hepatit B och C samt 13198: tillhört hälsovårdspersonalen. Säkra arbetsbe- HIV -infektion. 13199: tingade infektioner av hepatit C eller HIV är inte Hälsovårdspersonalens tystnadsplikt inom 13200: kända i Finland. Fängvårdspersonalen har än så fångvårdsväsendet avgörs med stöd av bestäm- 13201: länge inte fätt en enda arbetsbetingad infektion. melserna i lagen om patientens stälining och rät- 13202: Enligt 9 b § lagen om skydd i arbete (144/1993) tigheter (785/1992). En1igt 3 § 2 mom. i lagen skali 13203: skall hjälpmedel som används i arbetet dimensio- patienten bemötas så att hans människovärde 13204: neras så att de med beaktande av arbetstagarnas och integritet respekteras. En1igt 13 § i lagen är 13205: fysiska och psykiska förutsättningar gör det möj- uppgifter i journalhandlingarna sekretessbe1ag- 13206: ligt att utföra arbetet. 120 § i nämnda lag konsta- da. En yrkesutbildad person inom hälso- och 13207: teras att kunna tiliräckliga åtgärder tili förebyg- sjukvården eller nägon annan som arbetar vid en 13208: gande av olycksfali elier ohälsa icke vidtagas, verksamhetsenhet för hä1so- och sjukvård eller 13209: skali arbetstagare tillhandahållas personlig utför uppdrag för den får inte utan patientens 13210: skyddsutrustning av ändamålsenlig beskaffen- skriftliga samtycke tili utomstående lämna såda- 13211: het. Enligt 22 § lagen om tillsyn över arbetarskyd- na uppgifter som ingår i journalhand1ingarna. 13212: det (131/1973) är arbetsgivare skyldig att oför- Enligt 13 § 3 mom. i lagen får uppgifter lämnas till 13213: KK 337/1998 vp 5 13214: 13215: domstoiar, andra myndigheter elier sammansiut- sonaien. Det vanskiiga i situationen ökas dess- 13216: ningar som har Iagstadgad rätt att få sådana utom av att personen i fråga kan sprida infektion 13217: uppgifter. Under vissa förutsättningar kan upp- under flera månader, medan Iaboratorieunder- 13218: gifter Iämnas tili någon annan verksamhetsenhet sökningar påvisar ett negativt resultat beträffan- 13219: för häiso- och sjukvård elier en yrkesutbiidad de virusinfektion. På grund av det stora antaiet 13220: person inom häiso- och sjukvården samt tili en smittsamma virussjukdomar hos fångar (hepatit 13221: nära anhörig tili patienten elier någon annan C) har fångvårdsavdeiningen rekommenderat att 13222: patienten närstående då patienten är intagen för man tiliämpar en praktik eniigt viiken man skali 13223: vård på grund av medvetsiöshet elier av någon förhålla sig tili alit biod som om det vore smitt- 13224: annan därmed jämförbar orsak. samt. Eniigt fångvårdsavdeiningens anvisning är 13225: Fångvårdsväsendets häisovårdspersonai får det bästa sättet att skydda sig mot potentiell 13226: inte med stöd av nämnda bestämmeiser Iämna infektion att skydda händerna med gummihand- 13227: uppgifter om en fånges häisotillstånd tili <?.vrig skar i situationer dä risken finns att man hamnar 13228: personai utan fångens samtycke därtiil. A ven i kontakt med biod eller sekret. Man har Iätit 13229: riksdagens biträdande justitieombudsman har i tillverka fickförpackningar med skyddshanskar, 13230: sitt besiut (dnr I325/4/9I) konstaterat att tyst- desinfektionshandduk och instruktioner för per- 13231: nadspiikten för fångvårdsväsendets Iäkare och sonaien. För att minimera smittorisken har per- 13232: hans fackmannaassistent viker eniigt I7 kap. 23 § sonalens kunskap om risken för smittsamma 13233: rättegångsbaiken endast när personen i fråga sjukdomar ökats genom kontinueriig och regel- 13234: hörs som vittne i ett måi i viiket den alimänna bunden utbiidning. Detta arbete har varit fram- 13235: åkiagaren framför åtai för brott för viiket påföij- gångsrikt, eftersom ingen tjänsteman inom fäng- 13236: den kan vara sex år fångeise elier mera. Man bör vården hittills erhållit arbetsbetingad virusinfek- 13237: även komma ihåg att en fånges möjiiga smittsam- tion. 13238: ma sjukdom inte alltid är känd av häisovårdsper- 13239: 13240: Helsingfors den I7 aprii I998 13241: 13242: Justitieminister Jussi Järventaus 13243: KK 338/1998 vp 13244: 13245: Kirjallinen kysymys 338 13246: 13247: 13248: 13249: 13250: Klaus Bremer /r: Virkamiehen toiminnasta ja Ilmailulaitoksen vas- 13251: tuusta 13252: 13253: 13254: Eduskunnan Puhemiehelle 13255: 13256: Ilmailulaitoksen (ILL) mielestä "erittäin päte- Vuonna 1994 Auto, tekniikka ja kuljetus -lehti 13257: vä, kokenut ja ahkera" lentotoiminnan tarkas- kysyi artikkelissaan: "Milloin muuten IL:n tar- 13258: taja Y. Mörsky on vuosikaudet levittänyt sitä kastaja Mörskyn tapaus johtaa vastaaviin (viit- 13259: kauhua, jolla ILL pitää Suomen ilmakuljetus- taus lääkäri Ahon lausuntoon) seurauksiin?" 13260: alaa kauhun vallassa ilmailulain 27 §:n 2 momen- ILL:n on täytynyt tietää totuus tarkastajansa 13261: tin 3 kohdan ja 60 §:n 1 momentin 1 kohdan terveydentilasta, vaikka on vähäteHyt ja jopa 13262: "mielivaltapykälien" uhalla. Tarkastaja Mörsky kieltänyt sen virallisissa asiakirjoissa, kuten vas- 13263: tulee vapaapäivinäänkin yleisölennätyspaikoille tauksessaan kirjalliseen kysymykseen 545/1996 13264: mittaamaan lentoonlähtökulmia ja estekorkeuk- vp sekä Julkisen sanan neuvostolle tekemässään 13265: sia ja uhkailee omatekoisten määräystulkinto- kantelussa. IL/ILL:n lentoturvallisuusosaston 13266: jensa perusteella lupakirjan menettämisilläja va- toimintaa on siten pidettävä vi1pillisenä. 13267: roituksilla. Hän ilmestyy tarkistamattomalla, IL teki asiasta kantelun Julkisen sanan neu- 13268: kruunaamattomaila kylpyhuonevaa ·alla liike- vostolle, joka antoi lehdelle huomautuksen pe- 13269: lentojen lähtö- ja tuloselvityksiin vaatimaan mat- rustellen mm.: "Lehti ei esittänyt riittävää selvi- 13270: kustajia vaa ·alle ja esittää sen perusteella ran- tystä yksittäiseen tarkastajaan kohdistamiensa 13271: gaistusvaatimuksia (KK 55311997 vp). Hän ma- syytteiden tueksi". Tuolloin em. kolme liikenne- 13272: kaa ojissa valokuvaamassa lentäjiä ja heidän lentäjää eivät uskaltaneet vielä antaa todistus- 13273: matkustajiaan noJaten lentäjän ja aiheuttaen taan kirjallisena. 13274: suurta hermostuneisuutta matkustajissa (Jyväs- 2) Ilmailumääräysten omatekoiset tulkinnat: 13275: kylän Suurajot/NesteRally 1997). Hän hyökkää Useat helikopterilentäjät ovat saaneet ILL:n 13276: nauhuri kädessä kuulustelemaan matkustajia lentoturvallisuushallinnoita (Mörskyn) selvitys- 13277: lennon kaupallisista järjestelyistä ja luo lentäjän pyyntöjä uhkauksin lupakirjan menetyksestä 13278: ympärille rikollisen ilmapiirin, joka on karkotta- muka liian ahtaista paikoista suoritetuista yleisö- 13279: nut matkustajat keskeyttämään tilaamansa len- lennätyksistä. Lentopaikoilta vaaditun koon 13280: nätystehtävän (mistä vireillä ILL:een kohdistettu ILL on keksinyt täysin omasta (Mörskyn) päästä 13281: 450 000 mk:n vahingonkorvauskanne),jne. ilman asiantuntija-apua. ILL on julkaissut kaksi 13282: 1) Epilepsian salaaminen: asiaa käsittelevää ilmailumääräystä - AGA 13283: Ilmavoimien pitkäaikainen päälääkäri Juhani M2-l ja OPS M 1-6-jotka nekin ovat ristiriitai- 13284: Aho on sanonut: "Joka tietoisesti salaa lentokel- sia keskenään. 13285: poisuuteensa vaikuttavan sairauden, tulisi me- Kehittyneissä ilmailumaissa (esim. Ruotsissa) 13286: nettää lentolupakirjansa ikuisiksi ajoiksi". Y. lentopaikan koko määräytyy helikopterityypin, 13287: Mörsky salasi tietoisesti epilepsiansa lapsuudes- lentopainon, tuulen ja tiheyskorkeuden mukaan. 13288: taan saakka, kunnes ansiolentäjän tehtävässä Tekijöiden yhteisvaikutus lentopaikan kokoon 13289: pian laskeutumisensa jälkeen Tikka-Beaconin löytyy helikopterin lentokäsikirjasta päinvastoin 13290: ansiolennoita 12.1 I.l987 noin klo 11.30 meni kuin "erittäin pätevä, kokenut ja ahkera" tarkas- 13291: tajuttomaksi ja kuljetettiin Oulun yliopistolliseen taja Mörsky on julkisesti väittänyt kulmamitta- 13292: keskussairaalaan. Tämänjälkeen hän oman ker- rinsa perusteella. 13293: tomuksensa mukaan oli uusinut lentolupakirjan- Tarkastaja Mörskyn vaatimukset liittää ilmai- 13294: sa, jolloin hänen on täytynyt salata sairautensa lumääräysten vastaisiksi tulkittavia pykäliä len- 13295: vielä kerran ja väärentää vastauksensa psykofyy- totoimintakäsikirjoihin, muodostavat aivan 13296: sisen tutkimuksen kyselykaavakkeelle. Asiasta oman lukunsa Suomen ilmakuljetuselinkeinon 13297: on nyt kolmen liikennelentäjän kirjalliset todis- historiassa. Yrittäjien toimintaehdot ovat tar- 13298: tukset. kastaja Mörskylle sivuasia, virkamiehen valta 13299: 280043 13300: 2 KK 338/1998 vp 13301: 13302: pääasia. Naurunaiheeksi on noussut mm. ilma- toimi rikollisesti, englantilaiset liikemiehet säi- 13303: voimien majuri evp:n, siviili-ilmailumme kun- kähtivät, keskeyttivät lentonsa Saarisen kanssa 13304: nioitetuimman kouluttajan, ansio- ja tarkastus- ja peruuttivat hänen kanssaan sovitut kaupat, 13305: lentäjän ja lentotoiminnanjohtajan L.-K. Karja- joista käsiraha oli suoritettu. 13306: laisen ja IL:n (Mörskyn) kirjeenvaihto näistä Saarinen, jonka ei ole todettu menetelleen il- 13307: asioista. mailumääräysten vastaisesti, on esittänyt ILL:lle 13308: 3) Liiketoiminnan tuhoaminen NesteRallissa: 450 000 markan vahingonkorvausvaatimuksen 13309: Tarkastaja Mörskyn toiminta kulmamittari- Mörskyn toiminnan takia peruuntuneen kaupan 13310: neen, kameroineen ja nauhurineen on pitkään ansionmenetyksestä. Jutun käsittely on kesken. 13311: kuulunut NesteRallin helikopteritoiminnan fars- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13312: simaisiin ja lentäjissä pelkoa herättäneisiin piir- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13313: teisiin. Vuonna 1997 toiminta meni kuitenkin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13314: liian pitkälle tuhotessaan helikopterilentäjä/lii- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13315: kemies K. Saarisen elinkeinon. 13316: Valokuvaamalla ojista K. Saarista ja hänen Kauanko Hallitus aikoo sietää Ilmai- 13317: englantilaisia liikekumppaneitaan tarkastaja lulaitoksen epärehellisiä vastauksia kir- 13318: Mörsky herätti heti alkuun kiusallista huomiota jallisiin kysymyksiin, ja 13319: ja hermostuneisuutta matkustajissa. Mörsky ei vastaako tarkastaja Y. Mörskyn tapai- 13320: piitannut Saarisen vetoomuksista lopettaa epäi- nen toiminta Hallituksen suosimaa virka- 13321: lyksiä herättävä toimintansa. Hyökätessään lo- miesvallan käyttöä ja mitä Hallitus tekee 13322: pulta maastossa Saarisen matkustajien kimp- asialle? 13323: puun nauhurilla antaen käsityksen, että Saarinen 13324: 13325: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1998 13326: 13327: Klaus Bremer /r 13328: KK 338/1998 vp 3 13329: 13330: 13331: 13332: 13333: Eduskunnan Puhemiehelle 13334: 13335: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa lon terveyskeskukseen ja sieltä Oulun yliopistol- 13336: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, liseen keskussairaalaan, jossa kohtauksen syytä 13337: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen oli yritetty tarkemmin selvittää. Mitään selvää 13338: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- syytä kohtaukseen ei löydetty. Mörsky lopetti 13339: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o välittömästi sairauskohtauksen jälkeen lentä- 13340: 338: misen kokonaan ja meni oma-aloitteisesti 13341: 24.11.1987 keskussotilassairaalan ilmavoima- 13342: Kauanko Hallitus aikoo sietää Ilmai- osastolle lääkärintarkastukseen selvittääkseen 13343: lulaitoksen epärehellisiä vastauksia kir- kyseisen sairauskohtauksen vaikutuksen hänen 13344: jallisiin kysymyksiin, ja kelpoisuuteensa toimia ilmailulupakirjan haltija- 13345: vastaako tarkastaja Y. Mörskyn tapai- na. Tarkastusta varten täyttämänsä lääkärinlau- 13346: nen toiminta Hallituksen suosimaa virka- suntolomakkeen esitiedot-kohdassa Mörsky oli 13347: miesvallan käyttöä ja mitä Hallitus tekee ilmoittanut kyseisestä tapauksesta. Mörsky oli 13348: asialle? kertonut tapauksen ja käsityksensä sen syyteki- 13349: jöistä sekä tapauksen vuoksi suoritetuista tutki- 13350: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muksista häntä tarkastaneelle keskussotilassai- 13351: vasti seuraavaa: raalan ilmavoimaosaston silloiselle ylilääkärille 13352: Juhani Aholle ja oli antanut Aholle luvan hank- 13353: Kysymyksen johdosta liikenneministeriö on kia tapaukseen liittyvät sairauskertomukset. 13354: pyytänyt lausunnon lentoturvallisuutta koske- Aho oli 24.11.1987 suorittamaosa tarkastuksen 13355: vista viranomaistehtävistä Ilmailulaitoksessa perusteella todennut kuitenkin Mörskyn olevan 13356: vastaavalta yksiköitä. Lausuntonaan lentotur- edelleenkin lääketieteellisten seikkojen osalta 13357: vallisuushallinto lausuu seuraavaa: kelpoinen ansiolentäjäksi,jolloin Mörsky uudisti 13358: ilmailulupakirjansa. 13359: "1. Yrjö Mörskyn terveydentila ja lentoturvalli- Mörskyn sairauskohtausta edeltäneellä len- 13360: suushallinnon kantelu Julkisen sanan neuvos- nolla mukana ollut ja tapauksen nähnyt Raimo 13361: Rastas otti yhteyttä Ahoon ja keskusteltuaan 13362: toon Rastaan kanssa Aho esitti ilmailuhallitukselle 13363: Lentoturvallisuushallinto asettaa kokonai- 25.11.1987 Rastaan silminnäkijän informaa- 13364: suudessaan kyseenalaiseksi sen menettelyn, jolla tioon ja sairauskohtauksen kuvaukseen perus- 13365: Bremer lähtee kymmenen vuotta tapahtuneen tuen, että Mörskyn lupakirjan voimassaolo kes- 13366: jälkeen totuutena esittämään väitteitään toisen keytettäisiin tarkempien tutkimusten ajaksi. 13367: henkilön terveydentilasta tuoden ne tarkoitusha- Näin ilmailuhallitus tekikin päätöksellään 13368: kuisesti ja kielteisessä tarkoituksessa julkisesti 25.11.1987 nro 4749/942/87. Mörsky kävi Ahon 13369: esille. Henkilön terveyttä koskevat tiedot kuulu- luona uudelleen tarkastuksessa 2.12.1987. Tar- 13370: vat salassapitovelvollisuuden piiriin, ellei kysei- kastuksen ja saamiensa Mörskyn kyseistä tajun- 13371: nen henkilö itse anna suostumustaan näiden tie- nan häiriökohtausta koskevien sairauskerto- 13372: tojen esille tuomiseen. Koska Bremer on saatta- musten perusteella Aho katsoi Mörskyn pysy- 13373: nut Yrjö Mörskyn terveyttä koskevat väitteensä västi kelpaamattomaksi ilmailulupakirjan halti- 13374: julkisuuteen, Mörsky on nyt kuitenkin katsonut jaksi. Ilmailuhallitus peruutti 9.12.1987 päätök- 13375: aiheelliseksi Bremerin väitteiden oikaisemiseksi sellään nro 4908/942/87 Mörskyn lupakirjan ko- 13376: ja asian todellisen laidan selventämiseksi kerrata konaan perusteena tajunnan häiriö ilman hyväk- 13377: näin julkisesti tapauksen kulun ja tuoda esille syttävää lääketieteellistä syytä. 13378: myös terveyttään koskevat seikat. Vastoin Bremerin väitettä Mörsky ei ole salan- 13379: Mörskyn tajunnan häiriötapaus tapahtui nut sairauskohtaustaan ylilääkäri Aholta eikä 13380: 12.11.1987 Oulun lentoaseman läheisyydessä ole Bremerin sanoja käyttäen väärentänyt vas- 13381: lennon jälkeen. Mörsky oli viety ensin Oulunsa- tauksiaan lääkärinlausuntolomakkeen esitietoi- 13382: 4 KK 338/1998 vp 13383: 13384: hin. Tämän on Aho vahvistanut lentoturvalli- Lentoturvallisuushallinto toteaa vielä, että 13385: suushallinnolle. Ahon mukaan on luonnollista, kyseisen sairauskohtauksen aikana vuonna 1987 13386: että tajunnan menettäneen kuvaus tapauksesta ei Mörsky oli Tikka-Beacon Oy:n palveluksessa ja 13387: voi olla yhtä yksityiskohtainen ja täsmällinen että ilmailuhallitus käsitteli Mörskyn sairaus- 13388: kuin silminnäkijän kuvaus tapahtuneesta, mikä kohtauksen normaaliin viranomaisvalvontaan 13389: viimeksi mainittu kuvaus johti Ahon esitykseen kuuluvana lupakirja-asiana. Mörsky tuli silloi- 13390: Mörskyn lupakirjan voimassaolon keskeyttämi- sen ilmailuhallituksen palvelukseen vasta vuo- 13391: seen tarkempien tutkimusten ajaksi. Ahon mu- den 1990 lopussa. Ottaessaan Mörskyn palveluk- 13392: kaan Mörskylle 24.11.1987 suoritetussa lääkä- seensa jo häntä koskevan lupakirjapäätöksen te- 13393: rintarkastuksessa oli jo sovittu, että Aho tilaa kijänä ilmailuhallituksen tiedossa luonnollisesti 13394: tapausta koskevat sairauskertomukset. Bremer oli hänen sairauskohtaustaan koskevat seikat, 13395: viittaa ikään kuin kyseiseen tapaukseen vaikutta- minkä ei katsottu olevan yhteydessä eikä esteenä 13396: vana Ahon päätöksen perusteena Ahon to- hänen työsuhteensa aloittamiselle. Lentoturval- 13397: teamukseen, että "joka tietoisesti salaa lentokel- lisuushallinnon näkemyksen mukaan Bremerin 13398: poisuuteensa vaikuttavan sairauden, tulisi me- ja kysymyksen taustalla olevan muutaman ilmai- 13399: nettää lentolupakirjansa ikuiseksi ajoiksi". Aho lijan ilmeisenä tarkoituksena on asettaa tällä ta- 13400: on todennut joskus sanoneensa näin yleisenä to- pauksena Mörskyn luotettavuus lentoturvalli- 13401: teamuksena,jolla ei ole mitään tekemistä tai ajal- suushallinnon työntekijänä kyseenalaiseksi ja 13402: lista yhteyttä nyt kyseessä olevan tapauksen painostaa lentoturvallisuushallintoa irtisano- 13403: kanssa. maan Mörskyn työsuhde. Lentoturvallisuushal- 13404: Bremer viittaa lisäksi asiassa kolmen lentäjän linto ei näe asiayhteyttä Mörskyn silloisen sai- 13405: kymmenen vuotta tapauksen jälkeen vuonna rauskohtauksen ja nykyisen työsuhteen välillä, 13406: 1997 antamaan kirjalliseen todistukseen, joista eikä lentoturvallisuushallinnolla ole muutoin- 13407: yksi on edellä mainitun Rastaan. Rastas ei ole kaan syytä epäillä, että Mörsky olisi aikoinaan 13408: suinkaan todennut Mörskyn salauneen tietoja, lupakirjanhaltijana salannut terveydellisiä tieto- 13409: vaan oli todennut ilmoittaneensa tapauksen jäl- jaan. 13410: keen huolestumisensa Aholle kuultuaan Mörs- Mörsky ja lentoturvallisuushallinto pitävät 13411: kyn uusineen lupakirjansa. Lentoturvallisuus- kohtuuttomana ja edesvastuuttomana sitä, että 13412: hallinnolle on toimitettu lisäksi kahden lentäjän Bremer esittää julkisesti kirjallisessa kysymyk- 13413: yhteinen lausunto, jonka mukaan Mörsky olisi sessään yksityisestä henkilöstä hänen terveydelli- 13414: vuonna 1987 kertonut heille, että hänellä on ollut siä tietojaan koskevia väittämiä, mihin toivoisi 13415: lapsuudessa epilepsia. Mörsky kiistää, että hä- myös eduskunnan jollain tavalla puuttuvan. 13416: nellä olisi ollut lapsuudessa tai muunoinkaan epi- Lentoturvallisuushallinnon Julkisen sanan 13417: lepsiaa eikä muista antaneensa kenellekään sel- neuvostolle osoittama kantelu koski kahta artik- 13418: laista käsitystä asiasta. Aho on todennut lento- kelia, jotka oli julkaistu kahdessa Kustannus Oy 13419: turvallisuushallinnolle, että jos kyse olisi ollut Autotekniikan julkaisemassa Auto, tekniikka ja 13420: lapsuudenaikaisesta epilepsiasta, sen olisi pitä- kuljetus -lehdessä vuonna 1994. Kustannus Oy 13421: nyt tulla esille ensi kerran Mörskyä ilmavoimiin Autotekniikan hallituksen puheenjohtaja oli sil- 13422: ohjaajaksi valittaessa ja Mörskyn pitkän lentäjän loin Klaus Bremer. Kantelussa puututtiin yksin- 13423: uran aikana ilmavoimien palveluksessa (vuosina omaan niihin vakaviin ja kaikessa perustelemat- 13424: 1965-1981) Mörskyn toiminnassa ja lääkärin- tomuudessaan loukkaaviin väitteisiin, jotka kos- 13425: tarkastuksissa sekä testeissä. kivat nimenomaisesti Mörskyn toimintaa työ- 13426: Mörsky on vakuuttanut, että hän lopetti ky- suhteessa Ilmailulaitokseen. Mörskyn väitettiin 13427: seisen sairauskohtauksen jälkeen kokonaan len- syyllistyneen muun muassa virkavirheeseen. 13428: tämisen, minkä on osoittanut myös Mörskyn Lentoturvallisuushallinto katsoi, että kirjoituk- 13429: lentopäiväkirja. Mörsky on niin ikään vakuutta- sissa pyrittiin tietoisesti vahingoittamaan yksit- 13430: nut, että kyseinen sairauskohtaus on ollut hänen täistä virkamiestä ja samalla koko lentoturvalli- 13431: ainoansa ja että hänellä ei ole lääkitystä mihin- suushallinnon uskottavuutta ja mainetta perät- 13432: kään sairauteen. Tätä Mörskyn vakuutusta tu- tömillä väitteillä jopa lainvastaisuuksista. Tä- 13433: kee myös se, että vuoden 1990 lopussa alkaneen män vuoksi lentoturvallisuushallinto piti tärkeä- 13434: ja edelleen jatkuvan työsuhteen aikana ilmailu- nä saada sen työntekijää koskien ja yleisemmin- 13435: hallitukseen (myöhemmin Ilmailulaitos) ei kin Julkisen sanan neuvoston kannanoton siitä, 13436: Mörskyn terveydentilassa ole ilmennyt mitään mitkä ovat hyvän journalistitavan rajat, ja teki 13437: poikkeuksellista. kantelun siinä yksilöidyistä kyseisissä kirjoituk- 13438: KK 338/1998 vp 5 13439: 13440: sissa esitetyistä väitteistä. Julkisen sanan neuvos- muksiin, jotka tulevat noudatettaviksi varsin 13441: to totesi, että yksittäiseen tarkastajaan kohdistet- pian. Tällöin Suomenkin on tiukennettava lin- 13442: tu arvostelu oli harvinaisen voimakasta ja että jaansa monissa kysymyksissä. 13443: kirjoituksissa väitettiin tarkastajan syyllistyneen Bremer on kysymyksessään viitannut myös 13444: suoranaisiin virkavirheisiin, totuuden vääriste- lentotoimintakäsikirjoihin ja todennut, että tar- 13445: lyyn ja valvottavien yritysten törkeään loukkaa- kastaja Mörsky on vaatinut ilmailumääräysten 13446: miseen. Julkisen sanan neuvoston mukaan väit- vastaiseksi tulkittavia pykäliä lentotoimintakäsi- 13447: teet kohdistuivat tarkastajan työhön ja niitä voi- kirjoihin. Bremer ei nytkään yksilöinyt kysymyk- 13448: tiin pitää myös henkilökohtaisesti loukkaavina sessään, mitkä Mörskyn väitetyt vaatimukset 13449: niiden sisällön ja esitystavan huomioon ottaen. ovat olleet ilmailumääräysten vastaiset, joten 13450: Lehti ei neuvoston mielestä myöskään esittänyt lentoturvallisuushallinnon on mahdoton ottaa 13451: riittävää selvitystä yksittäiseen tarkastajaan koh- asiaan yksityiskohtaisesti kantaa. Lentotoimin- 13452: distamiensa syytteiden tueksi. Julkisen sanan takäsikirjavaatimus perustuu voimassa oleviin 13453: neuvosto antoi lehdelle huomautuksen hyvän suomalaisiin ilmailumääräyksiinja Suomea sito- 13454: journalistisen tavan rikkomisesta. Auto, tekniik- viin kansainvälisiin standardeihin. Lentotoimin- 13455: kaja kuljetus -lehti kieltäytyijulkaisemasta neu- takäsikirjat laaditaan ansiolentoyritysten henki- 13456: voston päätöstä. löstön käyttöön ohjeeksi. Lentotoimintakäsikir- 13457: Kuten Bremerin kirjallisesta kysymyksestä il- jat hyväksytetään ilmailuviranomaisella, joka 13458: menee, Bremer on tarkoitushakuisesti ja totuu- tarkastaa, että käsikirja on voimassa olevien il- 13459: denvastaisesti liittänyt lentoturvallisuushallin- mailumäärä ysten ja kansainvälisten standardien 13460: non kantelun Mörskyn sairauskohtausta koske- mukainen. Viranomainen voi käsikirjan hyväk- 13461: vaksi. Näin ei ole ollut asianlaita. Lentoturvalli- syttämisvaiheessa esittää myös ehdotuksia, joi- 13462: suushallinnon kantelussa ei käsitelty lainkaan den tarkoituksena on lentotoimintakäsikirjan si- 13463: kyseistä asiaa. sältämien ohjeiden selkeyttäminen tai jopa 13464: uusien ohjeiden lisääminen. 13465: 2. Ilmailumääräysten tulkinta Mörsky niin kuin muutkin lentotoiminnan 13466: tarkastajat - sen sijaan, että he yksioikoisesti 13467: Kysymyksessään Bremer ei yksilöi niitä ta- palauttaisivat lentotoimintakäsikirjan korjatta- 13468: pauksia, joissa hän väittää Mörskyn toimineen vaksi ilmailumääräysten mukaiseksi -pyrkivät 13469: tarkastuksissaan ilmailumääräysten vastaisesti, yleensä yksilöimään ne kohdat, jotka voitaisiin 13470: joten lentoturvallisuushallinto joutuu vastaa- korjata tai jotka on korjattava. Lisäksi tarkas- 13471: maan yleisellä tasolla. tajat laativat usein oman korjausehdotuksensa 13472: Lentoturvallisuushallinto saa tilapäiseen asiakkaan käytettäväksi. Asiakkaana olevalla 13473: käyttöön tarkoitettuja helikoptereiden lentoon- ansiolentoyrityksellä on luonnollisesti mahdolli- 13474: lähtö- ja laskupaikkoja koskevia tarkastuspyyn- suus esittää, että vaadittua tai suositeltua muu- 13475: töjä sekä poliisiviranomaisilta että helikopteri- tosta ei toteutettaisi, vaan asia esitetään jollain 13476: yrityksiltä etenkin silloin, kun helikopteritoimin- muulla tavalla. Jos yritys ei pääse asiasta yksi- 13477: nassa on kyse matkustajien kuljettamisesta tila- mielisyyteen lentotoimintakäsikirjaa käsittele- 13478: päiseltä lentopaikalta. Vähäinen osa tarkastus- vän tarkastajan kanssa, se voi luonnollisesti aina 13479: toiminnasta on lentoturvallisuushallinnon nor- ottaa asian esille tarkastajan esimiesten kanssa. 13480: maalina lentoturvallisuusvalvontana suoritta- Kaiken kaikkiaan Mörskyn toiminnan arvos- 13481: maa tarkastustoimintaa ilman, että sen perustee- telun kohtuuttomuutta ja asiattomuutta koros- 13482: na olisi erityisesti kenenkään ulkopuolisen pyyn- taa se, että varsinaiset päätökset, oli sitten kyse 13483: töä. On selvää, että kaikkien tarkastajien on täs- esimerkiksi lentotoimintakäsikirjan hyväksymi- 13484: sä tarkastustoiminnassaan noudatettava ilmailu- sestä tai mahdolliseen seuraamustoimenpitee- 13485: määräyksiä. Jos helikoptereiden lentopaikkoja seen ryhtymisestä ilmailijaa kohtaan, tekee tar- 13486: koskevissa määräyksissä olisi jotain tulkinnan- kastajan esimies. 13487: varaista, tulkinta tapahtuu tarkastajien esimies- 13488: ten toimesta. Yksittäiset tarkastajat eivät luo 3. Kari Saarisen vahingonkorvausvaatimus 13489: määräyksistä omia sovelluksiaan. 13490: Helikopterilentopaikkoja ja niiltä operointia Bremerin kysymyksessä käsitellyn Kari Saari- 13491: koskevat nykyiset ilmailumääräykset ovat varsin sen vahingonkorvausvaatimuksen osalta lento- 13492: joustavat verrattuna helikopteritoimintaa kos- turvallisuushallinto toteaa, kuten Bremerkin, 13493: keviin yhteiseurooppalaisiin JAR-OPS 3 -vaati- että asian käsittely on kesken. Mörsky oli esi- 13494: 6 KK 338/1998 vp 13495: 13496: miestensä määräyksestä tarkkailemassa suushallinto toteaa, että Mörsky on ammattitai- 13497: 30.8.1997 Jämsässä Neste Rally Finland -tapah- toinen ja tarkka työssään, mitkä ominaisuudet 13498: tumaan liittyvää ilmailutoimintaa, jonka yhtey- eivät ilmeisestikään ole aina miellyttäneet Bre- 13499: dessä Saarinen väittää Mörskyn menetelleen vir- meriä ja hänen myötäpuoliaan. Lentoturvalli- 13500: heellisesti aiheuttaen helikopterikaupan peruun- suushallinto on painottanut henkilöstölleen hy- 13501: tumisen, mistä olisi syntynyt Saariselle vahinkoa. vän hallintomenettelyn sekä tasapuolisen ja oi- 13502: Saarinen on vaatinut Ilmailulaitokselta vahin- keudenmukaisen kohtelun periaatteiden noudat- 13503: gonkorvauksena 450 000 markkaa. Saarinen ja tamista sekä asiallisen käytöksen ja hyvän palve- 13504: lentoturvallisuushallinto ovat vahingonkorvaus- lun merkitystä kaikessa sen toiminnassa. Asia- 13505: vaatimuksen oikeudellisesta perusteesta täysin kaspalvelu on vaikeasti hallittava toiminnan 13506: eri mieltä. Lentoturvallisuushallinto on vastan- alue, minkä vuoksi lentoturvallisuushallinto 13507: nut kahteen otteeseen Saarisen asiamiehen kor- aloittaa tänä vuonna ulkopuolisen konsultinjoh- 13508: vausvaatimuskirjeisiin. Molemmissa vastauksis- dolla asiakaspalveluprojektin, jossa kartoitetaan 13509: saan lentoturvallisuushallinto on katsonut, että asiakaspalvelun ja hallintokäytännön mahdolli- 13510: Mörskyn väitetyn toiminnan ja helikopterikau- set ongelma-alueet ja jonka perusteella lentotur- 13511: pan mahdollisen peruuntumisen välillä ei ole vallisuushallinto ryhtyy tarvittaviin toimenpitei- 13512: asia- ja syy-yhteyttä. Lentoturvallisuushallinto siin asiakaspalvelunsa edelleen kehittämiseksi. 13513: on kiistänyt Saarisen vahingonkorvausvaati- Lisäksi lentoturvallisuushallinnon ja ilmailijoi- 13514: muksen sekä perusteeltaan että määrältään. den sekä ilmailuyritysten etujärjestöjen yhteinen 13515: Asian mahdollinen seuraava vaihe on Saarisen ja järjestöjen esittämien tarpeiden mukaan ko- 13516: harkinnassa. koontuva foorum on yksi toiminnan muoto, jos- 13517: Kyseiseen tapahtumaan liittyen lentoturvalli- sarakentavan keskustelun kautta voidaan kehit- 13518: suushallinto ei ole esittänyt mitään epäilyjä Saa- tää lentoturvallisuushallinnon toimintaa ilmai- 13519: risen lentotoimintaa koskevissa asioissa. Saarista lun sidosryhmien parhaaksi." 13520: oli kuultu rikosilmoituksen perusteella esitutkin- 13521: nassa epäiltynä virkamiehen väkivaltaisesta vas- Liikenneministeriön kanta 13522: tustamisesta, mistä syyttäjä teki sittemmin syyt- 13523: tämättäjättämispäätöksen, koska syyttäjän mu- Valmistellessaan vastauksia Ilmailulaitosta ja 13524: kaan riittävää näyttöä ei ollut. sen virkamiesten toimintaa koskeviin kansan- 13525: Bremerin kirjallisessa kysymyksessään valtio- edustajien kysymyksiin liikenneministeriö luon- 13526: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi nollisesti hankkii selvitykset Ilmailulaitokselta. 13527: esittämien varsinaisten kysymysten osalta lento- Selvitykset ministeriölle annetaan virkavastuul- 13528: turvallisuushallinto toteaa, että se on antanut la, eikä ministeriöllä ole ollut perusteita epäillä, 13529: lausuntonsa liikenneministeriölle kansanedusta- että selvitykset eivät pitäisi paikkaansa. Liiken- 13530: jien kirjallisista kysymyksistä asiallisesti ja rehel- neministeriö katsoo, ettei kysymys anna aihetta 13531: lisesti. Toisen kysymyksen osalta lentoturvalli- enempiin toimenpiteisiin. 13532: 13533: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 13534: 13535: Liikenneministeri Matti Aura 13536: KK 338/1998 vp 7 13537: 13538: 13539: 13540: 13541: Tili Riksdagens Talman 13542: 13543: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- orsaker tili attacken kunde dock klarläggas. 13544: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- Mörsky slutade helt och hållet flyga omedelbart 13545: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- efter sjukdomsattacken och uppsökte den 24 no- 13546: man Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr vember 1987 på eget initiativ centralmilitärsjuk- 13547: 338: husets luftstridskraftsavdelning för att genom 13548: läkarundersökning utreda den ifrågavarande 13549: Hur länge ämnar Regeringen tolerera sjukdomsattackens inverkan på hans duglighet 13550: Luftfartsverkets oärliga svar på skriftliga att inneha flygcertifikat. På läkarutlåtandeblan- 13551: spörsmål, och kettens fålt för förhandsuppgifter fyllde Mörsky 13552: motsvarar inspektör Y. Mörskys typ inför undersökningen i uppgifter om det skedda. 13553: av agerande sådant utövande av ämbets- Mörsky hade för dåvarande överläkaren vid cen- 13554: mannavälde som Regeringen gynnar och tralmilitärsjukhusets luftstridskraftsavdelning, 13555: vad ämnar Regeringen göra åt saken? Juhani Aho, redogjort för händelsen och för sin 13556: uppfattning om incidenten och delorsakerna tili 13557: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt denna samt för tidigare undersökningar med an- 13558: anföra följande: ledning av incidenten. Mörsky hade också gett 13559: Aho tillstånd att skaffa fram sjukjournalerna i 13560: Med anledning av spörsmålet har trafikminis- fallet. Aho hade dock på basis av en under- 13561: teriet begärt ett utlåtande av den enhet vid Luft- sökning den 24 november 1987 konstaterat att 13562: fartsverket som svarar för myndighetsuppgifter Mörsky fortfarande- vad de läkarvetenskapli- 13563: som gäller flygsäkerheten. Som sitt utlåtande ytt- ga faktorerna beträffar- var duglig som yrkes- 13564: rar luftfartsinspektionen följande: flygare, varvid Mörsky förnyade sitt flygcertifi- 13565: kat. 13566: Raimo Rastas, som deltog i den flygning som 13567: "1. Yrjö Mörskys hälsotillstånd och luftfarts- 13568: föregick Mörskys attack, och som var vittne tili 13569: inspektionens klagan hos opinionsnämnden för 13570: händelsen, tog kontakt med Aho, och efter denna 13571: massmedier diskussion föreslog Aho den 25 november 1987 13572: Luftfartsinspektionen ifrågasätter i sin helhet tillluftfartsstyrelsen på basis av Rastas ögonvitt- 13573: det förfarande enligt vilket Bremer, efter att tio år nesmål och på basis av beskrivningen av sjuk- 13574: gått sedan händelsen, som en sanning framför domsattacken att Mörskys flygcertifikat inte 13575: påståenden om en annan persons hälsotillstånd skulle vara i kraft under den tid närmare under- 13576: genom att tendentiöst och i negativt syfte offent- sökningar pågick. Så skedde även genom luft- 13577: liggöra dem. Uppgifter om en persons hälsotili- fartsstyrelsens beslut av den 25 november 1987 nr 13578: stånd är sekretesslagda ifall ifrågavarande per- 4749/942/87. Mörsky uppsökte Aho på nytt för 13579: son inte ger sitt bifall tili att dessa uppgifter läggs en undersökning den 2 december 1987. På basis 13580: fram. Eftersom Bremer offentliggjort sina påstå- av undersökningen och på basis av sjukjournal- 13581: enden om Yrjö Mörskys hälsa, har Mörsky dock erna om Mörskys sjukdomsattack ansåg Aho 13582: ansett detvara befogat att i offentligheten rekapi- Mörsky vara permanent oförmögen att inneha 13583: tulera händelseförloppet och även föra fram upp- flygcertifikat. Luftfartsstyrelsen återkallade den 13584: gifter om hans hälsa i syfte att korrigera Bremers 9 december 1987 genom sitt beslut nr 4908/942/87 13585: påståenden och klargöra de verkliga sakförhål- Mörskys flygcertifikat helt och hållet. Motive- 13586: landena. ringen var medvetanderubbning utan godtagbart 13587: Mörskys medvetanderubbning inföll den 12 läkarvetenskapligt skäl. 13588: november 1987 efter en flygning i närheten av Tvärtemot vad Bremer påstår har M örsky inte 13589: Uleåborgs flygplats. Mörsky fördes först tili häl- hemlighållit sin sjukdomsattack för överläkare 13590: sovårdscentralen i Uleåsalo och därifrån tili Aho, och har inte - för att uttrycka sig med 13591: Uleåborgs universitets centralsjukhus, där man Bremers ord - förfalskat sina svar i fåltet för 13592: närmare försökte utreda attackens orsaker. Inga förhandsuppgifter på läkarutlåtandeblanketten. 13593: 8 KK 338/1998 vp 13594: 13595: Detta har Aho bekräftat för luftfartsinspektio- att Mörsky vid den tidpunkt sjukdomsattacken 13596: nen. Enligt Aho är det naturligt att en person som inföll 1987 var anställd vid Tikka-Beacon Oy och 13597: förlorat medvetandet inte kan ge en lika detalje- att luftfartsstyrelsen behandlade Mörskys sjuk- 13598: rad och precis beskrivning av händelsen som domsattack som ett normalt certifikatärende 13599: ögonvittnet till det skedda. Det var ögonvittnets som hör till tillsynsmyndighet. Mörsky trädde i 13600: beskrivning som ledde till Ahos förslag att Mörs- tjänst vid dåvarande luftfartsstyrelsen först i slu- 13601: kys flygcertifikat dras in under den tid närmare tet av 1990. Då Mörsky anställdes hade luftfarts- 13602: undersökningar företogs. Enligt Aho träffades i styrelsen naturligtvis i egenskap av den myndig- 13603: samband med läkarundersökningen av Mörsky het som fattat beslut om hans certifikat uppgifter 13604: den 24 november 1987 en överenskommelse om om hans sjukdomsattack, vilket inte ansågs ha 13605: att Aho beställer sjukjournalerna i fallet. Bremer något samband eller utgöra något hinder för an- 13606: insinuerar att Ahos beslut i det ifrågavarande ställning. Enligt luftfartsinspektionens syn på sa- 13607: fallet skulle ha påverkats av Ahos utta1ande om ken är Bremers och vissa andra flygares, som står 13608: att den som medvetet hemlighåller en sjukdom i bakgrunden, uppenbara avsikt att genom denna 13609: som påverkar flygdugligheten borde förlora sitt händelse ifrågasätta Mörskys pålitlighet som ar- 13610: flygcertifikat för alltid. Aho har konstaterat att betstagare vid luftfartsinspektionen och utöva 13611: han någon gång sagt detta som ett allmänt påstå- påtryckningar för att luftfartsinspektionen skall 13612: ende som inte har något att göra med det nu avskeda Mörsky. Luftfartsinspektionen ser inget 13613: aktuella fallet eller något tidsmässigt samband samband mellan Mörskys då inträffade sjuk- 13614: med detta. domsattack och det nuvarande arbetsförhållan- 13615: Bremer hänvisar dessutom till tre flygares det, och luftfartsinspektionen har även i övrigt 13616: skriftliga intyg som gavs i fallet tio år efter det orsak att betvivla att Mörsky i tiden skulle ha 13617: skedda, 1997. En av undertecknarna var ovan hemlighållit uppgifter om sin hälsa i egenskap av 13618: nämnda Rastas. Rastas har inte alls påstått att certifikatinnehavare. 13619: Mörsky hemlighållit uppgifter, utan hade bara Mörsky och luftfartsinspektionen anser det 13620: konstaterat att han efter händelsen hade delgivit vara oskäligt och oansvarigt att Bremer offentligt 13621: Aho sin oro då han hörde att Mörsky förnyat sitt genom sitt skriftliga spörsmål framför sina påstå- 13622: flygcertifikat. Luftfartsinspektionen har dess- enden om en privatpersons hälsotillstånd. Det 13623: utom tillställts två flygares gemensamma utlå- vore önskvärt att även riksdagen på något sätt 13624: tande, enligt vi1ket Mörsky 1987 skulle ha delgi- ingriper i detta. 13625: vit dem att han i sin barndom led av epilepsi. Den klagan som luftfartsinspektionen riktade 13626: Mörsky förnekar att han i barndomen eller i till opinionsnämnden för massmedier gällde två 13627: övrigt skulle ha lidit av epilepsi och minns inte att artiklar som 1994 hade publicerats i tidningen 13628: han skulle ha gett någon en sådan uppfattning Auto, tekniikka ja kuljetus, utgiven av Kustan- 13629: om saken. Aho har för luftfartsinspektionen på- nus Oy Autotekniikka. Klaus Bremer fungerade 13630: pekat att om det vore fråga om epilepsi i barndo- då som styrelseordförande för Kustannus Oy 13631: men, skulle detta ha framkommit första gången Autotekniikka. Klagan gällde endast de allvarli- 13632: Mörsky valdes till pilot i luftstridskrafterna samt ga och till sin karaktär fullständigt ogrundade 13633: genom Mörskys verksamhet, i 1äkargranskning- kränkande påståenden som uttryckligen gällde 13634: ar och i test under Mörskys långa tjänstetid inom Mörskys funktion i anställningen vid Luftfarts- 13635: luftstridskrafterna (1965-1981 ). verket. Mörsky påstods bl.a. ha gjort sig skyldig 13636: Mörsky har försäkrat att han helt slutade flyga till tjänstefel. Luftfartsinspektionen ansåg att 13637: efter ifrägavarande sjukdomsattack, vilket även man genom skrivelserna avsiktligen försökt ska- 13638: Mörskys loggbok har bekräftat. Mörsky har li- da en enskild tjänsteman och samtidigt undergrä- 13639: kaså försäkrat att ifrågavarande sjukdomsattack va hela luftfartsinspektionens trovärdighet och 13640: varit hans enda, och att han inte har medicinering renomme genom ogrundade påstäenden t.o.m. 13641: för någon som helst sjukdom. Denna försäkran om olagligheter. Därför ansåg luftfartsinspektio- 13642: av Mörsky bekräftas även av det att underden tid nen det vara viktigt att för sin arbetstagares del 13643: Mörsky varit anställd vid luftfartsstyrelsen (se- och även i ett mer allmänt syfte få opinions- 13644: nare Luftfartsverket) från och med slutet av 1990 nämndens för massmedier ställningstagande om 13645: (tjänsteförhållandet fortgår) har det inte fram- gränserna för god journalistisk sed och riktade en 13646: kommit nägot avvikande beträffande Mörskys klagan om de påståenden som i ifrågavarande 13647: hälsotillstånd. skrivelser preciserades. Opinionsnämnden för 13648: Luftfartsinspektionen konstaterar dessutom massmedier konstaterade att kritiken av en en- 13649: KK 338/1998 vp 9 13650: 13651: skild inspektör var sällsynt stark, och att det i Bremer har i sitt spörsmål hänvisat även tili 13652: skrivelserna påstods att inspektören gjort sig flygmanualerna och påstått att Mörsky krävt att 13653: skyldig tili direkta tjänstefel, förvrängning av paragrafer som skall anses strida mot luftfartsfö- 13654: sanningen och grov kränkning av de företag som reskrifterna skall införas i flygmanualerna. Bre- 13655: han har tillsyn över. Enligt opinionsnämnden för mer preciserade inte heller nu i sitt spörsmål vilka 13656: massmedier avser påståendena inspektörens ar- av Mörskys påstådda krav har stått i strid med 13657: bete och de kunde även anses vara personligt luftfartsföreskrifterna, varför det är omöjligt för 13658: kränkande med tanke på sitt innehåli och fram- luftfartsinspektionen att detaljerat ta ställning i 13659: ställningssätt. Tidningen kunde inte heller enligt frågan. Kravet på flygmanual grundar sig på 13660: rådet presentera en tillräcklig utredning som stöd ikraftvarande finländska Iuftfartsföreskrifter 13661: för att anklagelser riktats mot en enskild inspek- och på internationella normer som binder Fin- 13662: tör. Opinionsnämnden för massmedier gav tid- land. Flygmanualerna görs upp som instruktio- 13663: ningen en anmärkning för brott mot god journa- ner för yrkesflygföretagens personal. Flygma- 13664: listisk sed. Tidningen Auto, tekniikka ja kuljetus nualerna tillställs luftfartsmyndigheten för god- 13665: vägrade publicera rådets beslut. kännande. Luftfartsmyndigheten granskar att 13666: Såsom det framgår av Bremers skriftliga flygmanualerna följer ikraftvarande luftfartsfö- 13667: spörsmål har Bremer tendentiöst och lögnaktigt reskrifter och internationella normer. Myndighe- 13668: sammankopplat luftfartsinspektionens klagan ten kan i samband med godkännandet av manua- 13669: och Mörskys sjukdomsattack. Så här förhöll sig len även presentera förslag, vars avsikt är att 13670: dock inte saken i verkligheten. I luftfartsinspek- klargöra instruktionerna i flygmanualerna eller 13671: tionens klagan behandlades inte ifrågavarande t.o.m. att tillägga nya instruktioner. 13672: sak överhuvudtaget. Mörsky strävar i Jikhet med övriga inspektö- 13673: rer inom flygverksamheten efter att precisera de 13674: 2. Tolkningen av luftfartsföreskrifterna punkter som kunde elier skall korrigeras istället 13675: för att enkelspårigt återbörda flygmanualen för 13676: 1 sitt spörsmål preciserar Bremer inte de fall i korrigering i enlighet med luftfartsföreskrifterna. 13677: vilka han påstår att Mörsky vid sina inspektioner Vidare uppgör inspektörerna ofta egna korrige- 13678: handlat i strid med luftfartsföreskrifterna, varför ringsförslag som ställs tili kundens förfogande. 13679: luftfartsinspektionen är tvungen att gå i svaro- Det yrkesflygbolag som är kund har naturligtvis 13680: mål på ett allmänt pian. möjlighet att föreslå att den krävda eller rekom- 13681: Luftfartsinspektionen får begäran om inspek- menderade ändringen inte genomförs, utan att 13682: tion av tillfålliga start- och landningsplatser från saken presenteras på något annat sätt. Om före- 13683: såväl polismyndigheter som helikopterföretag, taget inte når en överenskommelse med den in- 13684: särskilt då det är fråga om att transportera passa- spektör som granskar flygmanualen, kan företa- 13685: gerare från en tillfållig start- och landningsplats. get naturligtvis alitid ta upp saken tili diskussion 13686: En liten del av inspektionsverksamheten utgörs med inspektörens förmän. 13687: av luftfartsinspektionens inspektionsverksamhet Tili syvende och sist understryks det oskäliga 13688: inom normal flygsäkerhetstillsyn utan att det fö- och osakliga i kritiken av Mörskys agerande av 13689: religger begäran om inspektion från någon utom- att de egentliga besluten fattas av inspektörens 13690: stående. Det är klart att alla inspektörer i denna förman, oberoende om det är fråga om t.ex. god- 13691: inspektionsverksamhet måste följa luftfartsföre- kännande av flygmanualen eller om skridande tili 13692: skrifterna. Om det i samband med föreskrifterna eventuelia påföljdsåtgärder mot vederbörande 13693: om helikoptrars start- och landningsplatser skul- person eller företag. 13694: le finnas tolkningsfrågor, är det inspektörernas 13695: förmän som avgör hur föreskrifterna skall toi- 3. Kari Saarinens krav på skadeersättning 13696: kas. Enskilda inspektörer hittar inte på egna till- 13697: lämpningar av föreskrifterna. Vad Kari Saarinens krav på skadeersättning 13698: De nu gällande luftfartsföreskrifterna om som behandlas i Bremers spörsmål anbelangar 13699: start- och landningsplatser för helikoptrar och konstaterar luftfartsinspektionen i likhet med 13700: operationer tili och från dem är rätt flexibla jäm- Bremer att behandlingen av ärendet ännu pågår. 13701: fört med de sameuropeiska JAR-OPS 3-kraven Mörsky var på uppdrag av sina förmän den 30 13702: om helikopterverksamhet, som ganska snart trä- augusti 1997 i Jämsä för att inspektera flygverk- 13703: der i kraft. Då dessa träder i kraft måste Finland samheten i samband med evenemanget Neste 13704: skärpa sin linje i många frågor. Rally Finland. Saarinen påstår att Mörsky i detta 13705: 2 280043 13706: 10 KK 338/1998 vp 13707: 13708: sammanhang skulle ha handlat inkorrekt och Bremer och hans gelikar. Luftfartsinspektionen 13709: därigenom föranlett att ett helikopterköp annul- har för sin personai understrukit vikten av ett 13710: lerades, vilket skulle ha förorsakat Saarinen ska- gott förvaltningsförfarande samt av en jämlik 13711: da. Saarinen har krävt Luftfartsverket på och rättvis behandling i efterlevnaden av princi- 13712: 450 000 mark i skadeersättning. Saarinen och perna samt vikten av ett sakligt uppförande och 13713: luftfartsinspektionen har diametralt motsatt god service i all sin verksamhet. Kundbetjäning 13714: ståndpunkt om de rättsliga grunderna för kravet är ett verksamhetsområde som är svårt att admi- 13715: på skadeersättning. Luftfartsinspektionen har nistrera, varför luftfartsinspektionen i år inleder 13716: två gånger svarat på Saarinens ombuds brev om ett kundbetjäningsprojekt under ledning av en 13717: krav på ersättning. I sina båda svar har luftfarts- utomstående konsult. Projektet skall kartlägga 13718: inspektionen ansett att Mörskys påstådda age- kundbetjäningens och förvaltningspraxisens 13719: rande och helikopterköpets eventuella annulle- eventuella problemområden. På basis av kart- 13720: ring inte har något sak- och orsakssamband. läggningen skrider luftfartsinspektionen tili be- 13721: Luftfartsinspektionen har bestridit Saarinens hövliga åtgärder för att ytterligare utveckla sin 13722: krav på skadeersättning såväl beträffande grun- kundbetjäning. Därtill finns ett gemensamt fo- 13723: den för det som dess storlek. Eventuella vidare rum för luftfartsinspektionen och personer, före- 13724: åtgärder i ärendet vidtas av Saarinen. tag och intresseorganisationer inom luftfartssek- 13725: Med anledning av ifrågavarande händelse har torn. Detta forum sammankallas med beaktande 13726: luftfartsinspektionen inte framfört några tvivel av organisationernas behov. Detta är en verk- 13727: beträffande Saarinens flygverksamhet. Saarinen samhetsform som genom konstruktiv diskussion 13728: hade i en förundersökning förhörts på basis av en kan utveckla luftfartsinspektionens verksamhet 13729: brottsanmälan om våldsamt motstånd mot tjäns- på ett sätt som gagnar luftfartens intressentgrup- 13730: teman. Senare beslöt åklagaren avstå från att per." 13731: väcka åtal eftersom det enligt åklagaren inte 13732: fanns tillräckliga bevis. Trafikministeriets ståndpunkt 13733: Vad anbelangar de egentliga frågor som Bre- 13734: mer ställer i sitt skriftliga spörsmål tili vederbö- Då trafikministeriet bereder svar på riksdags- 13735: rande medlem av statsrådet konstaterar luftfarts- männens spörsmål om Luftfartsverket och dess 13736: inspektionen att den gett sitt utlåtande tili trafik- tjänstemän införskaffar ministeriet naturligtvis 13737: ministeriet om riksdagsmännens skriftliga spörs- utredningar från Luftfartsverket. Utredningar 13738: mål sakligt och uppriktigt. Vad den andra frågan tili ministeriet ges med tjänsteansvar och ministe- 13739: anbelangar konstaterar luftfartsinspektionen att riet har inte haft skäl att ifrågasätta utredningar- 13740: Mörsky är yrkeskunnig och noggrann i sitt arbe- nas riktighet. Trafikministeriet anser att spörs- 13741: te. Dessa egenskaper har tydligen inte tilitalat målet inte föranleder några ytterligare åtgärder. 13742: 13743: Helsingfors den 14 april 1998 13744: 13745: Trafikminister Matti Aura 13746: KK 339/1998 vp 13747: 13748: Kirjallinen kysymys 339 13749: 13750: 13751: 13752: 13753: Ulla Juurola /sd ym.: Nuorten tutkijoiden asemasta 13754: 13755: 13756: 13757: Eduskunnan Puhemiehelle 13758: 13759: Nuoret tutkijatjoutuvat usein elämään pitkiä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13760: kin aikoja apurahojen ja stipendien varassa il- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 13761: man normaaleja työ- tai virkasuhteeseen liittyviä kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13762: ansiosidonnaisia etuisuuksia. Eläkkeet eivät ker- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13763: rykuten työsuhteissa eivätkä sairauspäivärahat, 13764: työttömyyspäivärahat ja äitiys- ja vanhempain- Onko Hallitus tietoinen nuorten tutki- 13765: rahat vastaa normaaleista työ- tai virkasuhteista joiden ongelmasta eläkkeiden kertymisen 13766: kertyviä päivärahan määriä. Tämä elämäntilan- ja muun sosiaalisen turvaverkon suhteen, 13767: ne tavallisten työ- tai virkasuhteisiin perustuvien ja 13768: suojaverkkojen ulkopuolella saattaa jatkua usei- onko tarkoitus toimia asian korjaami- 13769: ta vuosia keskeytymättömänä, koska väitöskir- seksi? 13770: jaa ei tehdä vuodessa. 13771: 13772: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 13773: 13774: Ulla Juurola /sd Tuija Pohjola /sd Arja Ojala /sd 13775: Pirkko Peltomo /sd Reijo Kallio /sd Tapio Karjalainen /sd 13776: Leena Luhtanen /sd 13777: 13778: 13779: 13780: 13781: 280043 13782: 2 KK 339/1998 vp 13783: 13784: 13785: 13786: 13787: Eduskunnan Puhemiehelle 13788: 13789: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa muu normaali työ- ja virkasuhteeseen liittyvä 13790: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sosiaaliturva määräytyy voimassa olevan lain- 13791: olette 30 päivänä maaliskuuta 1998 päivätyn kir- säädännön sekä työ- ja virkaehtosopimusmää- 13792: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- räysten nojalla. Julkisen tutkimusrahoituksen 13793: omaiselle jäsenelle kansanedustaja Ulla J uurolan piirissä vanha apurahajärjestelmä on käytännös- 13794: ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o sä korvattu jatko-opiskelijoille tarkoitetuilla työ- 13795: 339: suhteilla tutkijakouluissa. 13796: Tutkijankoulutukseen tarkoitettuja stipende- 13797: Onko Hallitus tietoinen nuorten tutki- jä ja apurahoja myöntävät edelleen yksityiset 13798: joiden ongelmasta eläkkeiden kertymisen säätiöt ja yritykset - osa jatko-opiskelijoista 13799: ja muun sosiaalisen turvaverkon suhteen, rahoittaa opiskelunsa itse tai tekee väitöskirjaan- 13800: ja sa ansiotyön ohessa. 13801: onko tarkoitus toimia asian korjaami- Tutkijakouluihin jatko-opiskelijat valitaan 13802: seksi? avoimen haun kautta. Opiskelijoiksi valitaan 13803: lahjakkaita väitöskirjatyöntekijöitä, joiden tut- 13804: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kimustyötä ohjataan niin, että tohtorin tutkinto 13805: vasti seuraavaa: valmistuu neljässä vuodessa päätoimisesti opis- 13806: kellen. Tavoitteeksi on asetettu keskimääräisen 13807: Suomalaisen tutkimusjärjestelmän ehkä tär- väittelyiän laskeminen noin 30 ikävuoteen. 13808: kein kehittämishanke on viime vuosina ollut tut- Tutkijakoulujärjestelmän perustana on tutki- 13809: kijankoulutuksen systemaattinen kehittäminen. jankoulutuksen korkea tieteellinen taso, koulu- 13810: Nuorten tutkijoiden mahdollisuudet tieteelliseen tuksen systemaattisuus ja monipuolisuus sekä 13811: jatko-opiskeluun laajenivat ja paranivat olennai- tutkijankoulutuksen yhteys yliopistoissa, tutki- 13812: sesti, kun uusi tutkijakoulujärjestelmä perustet- muslaitoksissa tai yrityksissä tehtävään tutki- 13813: tiin vuoden 1995 alussa. mukseen. 13814: Tutkijakoulut toimivat yliopistoissa perintei- Tutkijakoulut valitaan määräajaksi tieteelli- 13815: sen tutkijankoulutuksen rinnalla. Koulut mah- sen kilpailun ja arvioinnin perusteella. Valinta- 13816: dollistavat päätoimisen, paikallisen väitöskirja- prosessi korostaa laatua, koulutuksen tehok- 13817: työn tekemisen jo lähes 4 000 jatko-opiskelijalle, kuutta ja ajankohtaisuutta. Tutkijakoulujen 13818: joista 1 216 saa rahoituksen opetusministeriöstä, määräaikaisuus mahdollistaa koulutuksen suun- 13819: noin 500 Suomen Akatemiasta ja loput yliopisto- taamisen uusille nouseville osaamisalueille ajan- 13820: jen kautta. Uuteenjärjestelmään kuuluu 105 tut- kohtaisten tarpeiden mukaisesti. 13821: kijakoulua, jotka muodostavat tärkeimmät tut- Nykyiset tutkijakoulut arvioidaan vuoden 13822: kimusalueet kattavan verkoston. Neljännes kai- 1998 puoliväliin mennessä. Opetusministeriö 13823: kista yliopistoissa kirjoilla olevista väitöskirja- päättää tutkijakoulujen jatkorahoituksesta ja 13824: työn tekijöistä ja käytännöllisesti katsoen kaikki uusien aloittamisesta vuoden lopulla yliopistojen 13825: väitöskirjaa päätoimiset tekevät jatko-opiskeli- esittämien hakemusten ja Suomen Akatemian 13826: jat työskentelevät tutkijakoulujen piirissä. tekemän tieteellisen arvioinnin perusteella. Uu- 13827: Tutkijakouluissa jatko-opiskelijat työskente- det nelivuotiset tutkijakoulut aloittavat toimin- 13828: levät aina työ- tai virkasuhteessa yliopistoihin, tansa vuoden 1999 alussa. 13829: jolloin eläkkeet, äitiys- ja vanhempainlomat sekä 13830: 13831: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 13832: 13833: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 13834: KK 339/1998 vp 3 13835: 13836: 13837: 13838: 13839: Tili Riksdagens Talman 13840: 13841: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen med ett arbets- eller tjänsteförhållande bestäms 13842: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med stöd av gällande lagstiftning och bestämmel- 13843: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ser i kollektivavtal och tjänstekollektivavtal. 1 13844: dagsman Ulla Juurola m.fl. undertecknade den offentliga forskningsfinansieringen har det 13845: spörsmål nr 339: gamla stipendiesystemet i praktiken ersatts med 13846: anställningsförhållanden avsedda för doktoran- 13847: Är Regeringen medveten om unga der i forskarskolorna. 13848: forskares problem i fråga om intjänade Stipendier och understöd för forskarutbild- 13849: pensioner och andra sociala skyddsnät, ning beviljas alltjämt av privata stiftelser och 13850: och företag - en del doktorander finansierar själva 13851: avser man göra något för att rätta tili sina studier eller förvärvsarbetar vid sidan av 13852: saken? studierna. 13853: Doktoranderna antas tili forskarskolorna via 13854: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt öppen ansökan. Som studerande antas begåvade 13855: anföra följande: doktorander vars forskningsarbete 1eds så att 13856: doktorsexamen kan avläggas efter fyra års hel- 13857: Det kanske viktigaste utvecklingsprojektet i tidsstudier. Målsättningen är att den genomsnitt- 13858: det finländska forskningssytemet har de senaste liga disputationsålderns skall sjunka tili 30. 13859: åren varit den systematiska utvecklingen av fors- Systemet med forskarskolor bygger på fors- 13860: karutbildningen. Möjligheterna för unga forska- karutbildning av hög vetenskaplig nivå, systema- 13861: re tili vetenskapliga påbyggnadsstudier bredda- tisk och mångsidig utbildning och på forskarut- 13862: des och förbättrades avsevärt då det nya systemet bi1dningens kontakt tili forskning vid universite- 13863: med forskarskolor inrättades i början av 1995. ten, forskningsinstitutionerna eller forskning 13864: Forskarsko1orna verkar inom universiteten som görs på företag. 13865: parallellt med den traditionella forskarutbild- Forskarskolorna utses för en viss tid på basis 13866: ningen. Skolorna gör det redan möj1igt för in- av vetenskaplig konkurrens och bedömning. Ur- 13867: emot 4 000 doktorander att på heltid och med Jön valsprocessen betonar kvalitet och att utbild- 13868: arbeta med sin avhandling; 1 216 av dem får ningen är effektiv och aktuell. 1 och med att 13869: finansiering av undervisningsministeriet, ca 500 forskarskolorna utses fören viss tid är det möjligt 13870: av Finlands Akademi och resten via universite- att rikta in utbildningen mot nya kompetensom- 13871: ten. Tilidetnya systemet hör 105 forskarsko1or råden som dyker upp i enlighet med aktuella 13872: vi1ka bi1dar ett nätverk som täcker de viktigaste behov. 13873: forskningsområdena. En fjärdede1 av alla dok- De nuvarande forskarsko1orna utvärderas 13874: torander som är inskrivna vid universiteten och före mitten av 1998. Undervisningsministeriet 13875: praktiskt taget alla som gör sin avhandling på beslutar i slutet av året om den fortsatta finansie- 13876: heltid arbetar inom ramen för forskarskolorna. ringen och om starten för nya forskarskolor ut- 13877: 1 forskarsko1orna står doktoranderna alltid i gående från universitetens ansökningar och Fin- 13878: arbets- eller tjänsteförhållande tili universitetet lands Akademis vetenskapliga bedömning. De 13879: och pensioner, moderskaps- och föräldraledighe- nya fyraåriga forskarskolorna inleder sin verk- 13880: ter liksom annat normalt socialskydd i samband samhet i början av 1999. 13881: 13882: Helsingfors den 17 april 1998 13883: 13884: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 13885: KK 340/1998 vp 13886: 13887: Kirjallinen kysymys 340 13888: 13889: 13890: 13891: 13892: Esa Lahtela /sd ym.: Paikkakunnalla pysyvästi asuvien oikeuksien 13893: laajentamisesta kalastuskuntien päätöksenteossa 13894: 13895: 13896: Eduskunnan Puhemiehelle 13897: 13898: Nykyisin voimassa olevan kalastuslain mu- joukko on sellaisia henkilöitä, jotka asuvat pysy- 13899: kaan kalastuskunnan muodostavat alueen vesi- västi paikkakunnalla, eikä heilläkään ole kalave- 13900: alueiden omistajat. Siitä myös seuraa, että kalas- sien hoitoon liittyen mitään mahdollisuutta vai- 13901: tuskunnan kokouksissa äänivalta on näillä omis- kuttamiseen, vaikka haluja ja tahtoa olisikin. 13902: tajilla. Aikanaan kun suurjaossa maat ja vesi- Kohtuulliselta tuntuisi, jos "keisarinaikaisis- 13903: alueet jaettiin ja jyvitettiin, järjestelmä lienee ol- ta" ajattelumalleista voitaisiin jo pikkuhiljaa luo- 13904: lutkin suhteellisen oikeudenmukainen. Kylänjo- pua ja paikkakunnalla pysyvästi asuville henki- 13905: kaiselle tilalle annettiin osuus yhteisiin vesialuei- löille maanomistuksesta riippumatta turvattai- 13906: siin,jolloin kaikille tuli oikeus veteen ja sitä myö- siin kotitarvekalastus ja oikeus osallistu kalave- 13907: tä myös veden antimiin. sien hoitotyöstä tehtäviin päätöksiin mies ja ääni 13908: Vuosien saatossa asiat ovat kuitenkin muuttu- -periaatteella. 13909: neet. Maa- ja tonttikauppojen yhteydessä on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13910: käynyt niin, että useille maatakin omistaville ja tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 13911: paikkakunnalla asuville ei kaupanteon yhteydes- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13912: sä ole siirtynyt oikeutta yhteisiin vesialueisiin, jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13913: koska myyjä ei sitä ole halunnut tai asian tärkeyt- 13914: tä ei ole ymmärretty. Onko Hallituksen tarkoitus ryhtyä 13915: Mainitun kehityksen johdosta kalastuskun- korjaamaan kalastuslakiamme siten, että 13916: tien alueilla onkin suuri joukko henkilöitä, joilla paikkakunnalla pysyvästi asuvilla henki- 13917: olisi innokkuutta ja halua osallistua kalastus- löillä, maanomistuksesta riippumatta, 13918: kuntien päätöksentekoon ja vesialueiden sekä voisi olla oikeus kotitarvekalastukseen ja 13919: kalatalouden hoitotöihin, mutta tämänhetkisen osallistumiseen kalavesien hoitotyöstä 13920: lain nojalla se ei ole ollut mahdollista heille. tehtävään päätöksentekoon mies ja ääni 13921: Näiden maata omistavien, mutta kalastusoi- -periaatteella? 13922: keudesta paitsi jääneiden lisäksi vielä suurempi 13923: 13924: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 13925: 13926: Esa Lahtela /sd Raimo Mähönen /sd 13927: Matti Saarinen /sd Pekka Saarnio /vas 13928: 13929: 13930: 13931: 13932: 280043 13933: 2 KK 340/1998 vp 13934: 13935: 13936: 13937: 13938: Eduskunnan Puhemiehelle 13939: 13940: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Jokaisella on lisäksi oikeus onkia ja piikkiä toi- 13941: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sen omistamalla Vesialueella maksuitta sekä har- 13942: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen joittaa viehekalastusta kalastuksenhoitomaksun 13943: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- ja läänikohtaisen viehekalastusmaksun makset- 13944: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tuaan. Alle 18-vuotiailta ja 65 vuotta täyttäneiltä 13945: n:o 340: ei peritä kalastuksenhoito-ja viehekalastusmak- 13946: suja. Edellä mainittujen kalastusoikeuksien 13947: Onko Hallituksen tarkoitus ryhtyä käyttämisen edellytyksenä on, että työvoima- ja 13948: korjaamaan kalastuslakiamme siten, että elinkeinokeskus ei ole määrännyt vesialueelle ka- 13949: paikkakunnalla pysyvästi asuvilla henki- lastuskieltoa kalaveden erityisten hoitotoimenpi- 13950: löillä, maanomistuksesta riippumatta, teiden, kalakannan lisääntymisen turvaamisen 13951: voisi olla oikeus kotitarvekalastukseen ja tai muun painavan syyn perusteella. 13952: osallistumiseen kalavesien hoitotyöstä Kalastusoikeuden haltija on kalastuslain 2 §:n 13953: tehtävään päätöksentekoon mies ja ääni- 1 momentin mukaan velvollinen järjestämään 13954: periaatteella? kalastuksen ja kalakannan hoidon niin, että vesi- 13955: alueen mahdollisimman suuri pysyvä tuottavuus 13956: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ja muut kalastuslain 1 §:n tavoitteet toteutuvat. 13957: taen seuraavaa: Kalastusoikeuden haltija on kalastuslain mu- 13958: kaan velvollinen huolehtimaan myös kalakan- 13959: Suomen kansalaisille on kalastuslain sään- nan hoidosta ja lisäämisestä. 13960: nöksin myönnetty varsin laajat mahdollisuudet Yksityisomistuksessa olevat vesialueet nautti- 13961: kotitarve- ja virkistyskalastuksen harjoittami- vat Suomen Hallitusmuodon 12 §:ssä säädettyä 13962: seen yleisellä vesialueellameressä ja Suomen ka- omaisuuden turvaa. Vesialueiden omistajien 13963: lastusvyöhykkeellä sekä yleisellä vesialueella jär- päätösvallan kaventamiselle tai heidän oikeuk- 13964: vessä. Jokaisella kylässä muutoin kuin tilapäises- siensa muulle rajoittamiselle ei ole nykyisin tar- 13965: ti asuvalla on myös oikeus saada lupa harjoittaa vetta, kun otetaan huomioon omistajaa velvoit- 13966: kotitarve-ja virkistyskalastusta kylänrajan sisä- tavat kalastuslain säännökset sekä ne laajat ka- 13967: puolella olevalla vesialueen omistajan osoitta- lastusoikeudet, jotka jo on myönnetty kotitarve- 13968: malla alueella ja hänen määräämällään tavalla. ja virkistyskalastajille. 13969: 13970: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1998 13971: 13972: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 13973: KK 340/1998 vp 3 13974: 13975: 13976: 13977: 13978: Tili Riksdagens Talman 13979: 13980: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen piika inom ett vattenområde som ägs av någon 13981: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande annan samt bedriva handredskapsfiske med ett 13982: medlem av statsrådet översänt följande av riks- spö efter att ha betalt fiskevårdsavgift och spöfis- 13983: dagsman Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörs- keavgift. Av personer under 18 år och över 65 år 13984: mål nr 340: uppbärs inte fiskevårdsavgift och spöfiskeavgift. 13985: En förutsättning för utnyttjande av ovan nämn- 13986: Ämnar Regeringen korrigera lagen om da fiskerätt är att arbetskrafts- och näringscen- 13987: fiske så att personer som är fast bosatta tralen inte har förbjudit fiske inom vattenområ- 13988: på orten, oberoende av jordägande, skul- det på grund av särskilda vårdåtgärder, tryggan- 13989: le ha rätt tili husbehovfiske och till att de av en ökning av fiskbeståndet eller något an- 13990: delta i beslutsfattande som gäller vården nat vägande skäl. 13991: av fiskeområden enligt principen "en man Fiskerättsinnehavaren är enligt 2 § 1 mom. 13992: en röst"? lagen om fiske skyldig att ordna fisket och vården 13993: av fiskbeståndet så att största möjliga bestående 13994: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt produktivitet hos vattenområdet bibehålls och 13995: anföra följande: de övriga mål som nämns i 1 § uppfylls. Fiske- 13996: rättsinnehavaren är enligt lagen om fiske också 13997: Genom bestämmelserna i lagen om fiske har skyldig att dra försorg om vården och ökningen 13998: finska medborgare tilldelats omfattande möjlig- av fiskbeståndet. 13999: heter till husbehovs- och fritidsfiske inom all- Vattenområden som är i privat ägo åtnjuter 14000: männa vattenområden i havet och inom Finlands sådant egendomsskydd som avses i 12 § Reger- 14001: fiskezon samt inom allmänna vattenområden i ingsformen för Finland. Numera finns inget be- 14002: insjöar. Varochen som inte endast är tillfålligt hov att inskränka vattenägarnas beslutanderätt 14003: bosatt i en by har också rätt att få tillstånd att eller på något annat sätt begränsa deras rättighe- 14004: bedriva husbehovs- och fritidsfiske inom ett om- ter, när man beaktar bestämmelserna om ägarens 14005: råde inom byarågång som vattenområdets ägare skyldigheter i lagen om fiske samt de omfattande 14006: anvisar och på det sätt som han bestämmer. Var fiskerättigheter som redan har tilldelats husbe- 14007: och en har också rätt att avgiftsfritt meta och hovs- och fritidsfiskarna. 14008: 14009: Helsingforsden 8 april 1998 14010: 14011: Jord- och skogbruksminister Kalevi Hemilä 14012: KK 341/1998 vp 14013: 14014: Kirjallinen kysymys 341 14015: 14016: 14017: 14018: 14019: Esa Lahtela /sd ym.: Karjalaisen kansanosan historian sisällyttämi- 14020: sestä peruskoulun opetussuunnitelmaan 14021: 14022: 14023: Eduskunnan Puhemiehelle 14024: 14025: Peruskoulun ala-asteen Suomen historian symys onkin siitä, miten ihminen pystyy orientoi- 14026: opetussuunnitelmien perusteita sekä oppikirjoja tumaan tulevaisuuteen omaamatta juuriaan ja 14027: tulisi tarkistaa. Historianopetuksemme perus- tuntematta menneisyyttään. 14028: lähtökohdat eivät vastaa tämän päivän haastei- Aikanaan, kun 400 000 karjalaista siirtyi toi- 14029: siin. Suomen historiaa tarkastellaan edelleen var- sen maailmansodan seurauksena ympäri Suo- 14030: sin suppea-alaisesti "lintukotoperspektiivistä". mea, he joutuivat irralleen omista juuristaan. 14031: Elämmehän aivan toisenlaisessa historiallisessa Sodan jälkeinen aika ja noudatettu politiikka 14032: tilanteessa, jossa tulisi asioita tarkastella laaja- halusi vaieta sodan menetyksistä, ja kun mene- 14033: alaisesti ottaen huomioon Itämeren alueen kult- tetyistä alueista puhuminen ei ollut suotavaa, 14034: tuurihistoria ja valottaa erilaisten kulttuurien vaiennettiin samalla myös osa karjalaista kult- 14035: kohtaamista. Jokaisella Suomen kansalaisella tuuria. Nyt aika on kuitenkin muuttunut. Kan- 14036: tulisi olla perustuslaillinen oikeus oman identi- sainvälistyvässä maailmassa kulttuurillista oma- 14037: teetin muodostamiseen kansallisen historian leimaisuutta ja taitoa toimia oman kulttuurin 14038: avulla, jolta pohjalta opetusaineistot ja -suunni- tulkkina pidetään yhä enemmän arvossa. 14039: telmatkin tulee laatia. Edellä mainituista syistä historian opetus- 14040: Erityisesti Karjala-keskustelu on paljastanut suunnitelmien valtakunnallisia perusteita tulisi 14041: ne puutteet, joita historiankirjoituksessamme on. tarkistaa niin, että oppikirjamarkkinoille saatai- 14042: Opetusaineistomme historiankirjoissakin karja- siin paremmin ajan haasteita vastaavia teoksia. 14043: laisen kansanosan elämänvaiheet ovat lähes Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14044: ikään kuin "valkoiset sivut". tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 14045: Euroopan neuvoston ihmisoikeussopimuk- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 14046: sessa todetaan: "Hoitaessaan kasvatuksen ja jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14047: opetuksen alalla omaksumiaan tehtäviä valtion 14048: tulee kunnioittaa vanhempien oikeutta varmis- Onko Hallitus tiedostanut sen, että pe- 14049: taa lapsilleen heidän omien uskonnollisten ja aat- ruskoulun historian oppikirjamme lähes 14050: teellisten vakaumustensa mukainen kasvatus ja vaikenevat karjalaisen kansanosamme 14051: opetus." kohtaloista sekä rikkaasta karjalaisesta 14052: Edellä mainittu periaate pitää myös sisällään kulttuuriperinnöstämme, ja 14053: oikeutuksen oman kulttuurin ja identiteetin säi- mihin toimiin Hallitus ryhtyy, että 14054: lyttämiseenja kehittämiseen. Karjalaisten ja kar- nämä epäkohdat korjataan jatkossa niin 14055: jalaisen kulttuurin osalta nykyiset oppikirjat ei- opetussuunnitelmien kuin opetusmate- 14056: vät tätä tutustumisen mahdollisuutta oman iden- riaalienkin suhteen? 14057: titeetin tuntemiseen ja säilyttämiseen anna. Ky- 14058: 14059: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1998 14060: 14061: Esa Lahtela /sd Erkki Partanen /sd 14062: 14063: 14064: 14065: 14066: 280043 14067: 2 KK 341/1998 vp 14068: 14069: 14070: 14071: Eduskunnan Puhemiehelle 14072: 14073: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa poliittista historiaa ja sota-aikaa ja evakkokysy- 14074: tarkoitetussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhe- myksiä käsiteltäessä. Niitä voidaan tarkastella 14075: mies, olette toimittanut valtioneuvoston asian- kunta- ja koulukohtaisien opetussuunnitelmien 14076: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja erilaisuuden takia myös muiden oppiaineiden ja 14077: Esa Lahtelan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- aihekokonaisuuksien näkökulmasta. Mahdolli- 14078: myksen n:o 341: suudet oppikirjojen ohella ajankohtaisen ja 14079: alueellisen sekä paikallisen oppimateriaalin 14080: Onko Hallitus tiedostanut sen, että pe- käyttöön historianopetuksessa ovat opetussuun- 14081: ruskoulun historian oppikirjamme lähes nitelmien joustavuuden lisääntymisen takia pa- 14082: vaikenevat karjalaisen kansanosamme rantuneet. Itäsuomalaista kulttuuria, karjalai- 14083: kohtaloista sekä rikkaasta karjalaisesta suutta sekä Karjala-kysymykseen liittyvää oheis- 14084: kulttuuriperinnöstämme, ja materiaalia on laadittu mm. Joensuun yliopistos- 14085: mihin toimiin Hallitus ryhtyy, että sa. 14086: nämä epäkohdat korjataan jatkossa niin Opetussuunnitelman perusteiden mukaan his- 14087: opetussuunnitelmien kuin opetusmate- torian ja yhteiskuntaopin opetuksen tavoitteena 14088: riaalienkin suhteen? on, että oppilas saa sellaisia tietoja, kokemuksia 14089: ja elämyksiä, joiden avulla hänellä on mahdolli- 14090: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suus tutustua juuriinsa, selkeyttää minäkuvaan- 14091: vasti seuraavaa: sa ja siten vahvistaa terveellä tavalla itsetuntoaan 14092: ja rakentaa maailmankuvaansa. Oppilaan edel- 14093: Peruskoulussa käytettävät historian oppikir- lytetään perehtyvän kotimaan ja kotiseudun his- 14094: jat keskittyvät kansallisiin perusasioihin, ja oppi- toriaan ja kulttuuriperinteeseen ja lisäksi Suo- 14095: kirjojen ohella käytetään täydentävääja syventä- men naapurialueiden ja muun Euroopan histo- 14096: vää muuta oheis- ja ajankohtaismateriaalia. Laa- rian merkittäviksi muodostuneisiin tapahtumiin 14097: tiessaan oppikirjoja kustantamot toimivat yh- ja aikakausiin. Karjalaisuuden ja karjalaisten 14098: teistyössä opetushallituksen ja oppiaineen mui- historian käsittelylle on näin ollen opetussuunni- 14099: den asiantuntijoiden kanssa. Vaikka oppikirjo- telmallinen perusta, jota voidaan syventää ja 14100: jen säännöksiin perustuvasta tarkastusmenette- laajentaa koulukohtaisen opetussuunnitelman 14101: lystä on keskushallinnossa luovuttu, käytännös- avulla. 14102: sä oppikirjat pohjautuvat edelleen opetushalli- Opetusministeriön käsityksen mukaan perus- 14103: tuksen vahvistamiin opetussuunnitelman perus- opetuksen ja sen pohjana olevien opetussuunni- 14104: teisiin. Oppikirjojen ohella kunta- tai koulukoh- telman perusteiden, historianopetus mukaan lu- 14105: taiseen opetussuunnitelmaan nojautuvaa täy- kien, voidaan katsoa nykytilanteessa antavan 14106: dentävää materiaalia laativat muun muassa eri- riittävät lähtökohdat lasten ja nuorten identitee- 14107: laiset valtakunnalliset, maakunnalliset tai paik- tin kehittymiselle. Kulttuuriperinnön moninai- 14108: kakunnalla toimivat kansalaisjärjestöt, yhdis- suus, johon keskeisinä piirteinä kuuluvat sekä 14109: tykset ja asiantuntijaryhmät Taito käyttää ope- länsimaisuus että itäsuomalaisuus ja karjalai- 14110: tuksessa oppikirjaa ja oheismateriaalia erilaisten suus, saa arvostusta nykypäivänä sekä koulu- 14111: opetus- ja oppiruistilanteiden vaatimalla tavalla opetuksessa että koulun ulkopuolella. Peruskou- 14112: on osa opettajan ammattitaitoa, jonka kehittä- lua on tarkoitus edelleen kehittää eduskunnassa 14113: miseen ja ajan tasalla pitämiseen kiinnitetään käsiteltävänä olevan koululainsäädännön lin- 14114: jatkuvaa huomiota. jausten mukaisesti. Opetussuunnitelmien ja opet- 14115: Kokonaisuutena arvioiden historian ja yhteis- tajien ammatillisen osaamisen ajan tasalla pitä- 14116: kuntaopin oppikirjat antavat peruskoululaisille minen on sekä kansallinen että kunta- ja koulu- 14117: yleiskuvan muun ohella myös itäsuomalaisesta kohtainen haaste, jonka toteutumista opetusmi- 14118: kulttuurista sekä karjalaisuudesta ja karelianis- nisteriö haluaa koululainsäädännön uudistuksen 14119: mista. Nämä sisällöt otetaan peruskoulun histo- yhteydessä kaikin käytettävissään olevin keinoin 14120: rianopetuksessa esille ainakin suomalaista talon- tukea ja edesauttaa. 14121: poikaiskulttuuria, kansallista heräämistä sekä 14122: 14123: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1998 14124: 14125: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 14126: KK 341/1998 vp 3 14127: 14128: 14129: 14130: Tili Riksdagens Talman 14131: 14132: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ren, det nationella uppvaknandet och den politis- 14133: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ka historien och krigstiden och evakueringsfrå- 14134: medlem av statsrådet översänt följande av riks- gorna behandlas. De kan tili följd av skillnader 14135: dagsman Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörs- mellan olika kommunvisa och skolvisa läropla- 14136: mål nr 341: ner granskas också med utgångspunkt i andra 14137: läroämnen och teman. Möjligheterna att utöver 14138: Har Regeringen insett att våra läro- läroböckerna använda aktuellt och regionalt, lik- 14139: böcker i historia i grundsko1an nästan som lokalt studiematerial i historieundervisning- 14140: tiger om den karelska folkdelens öden en har förbättrats när läroplanerna blivit mer 14141: och om det rika karelska kulturarvet, och flexibla. Stödmaterial som gäller den finska kul- 14142: vilka åtgärder vidtar Regeringen för turen, de karelska traditionerna och Karelenfrå- 14143: att dessa missförhållanden i fortsättning- gan har utarbetats bl.a. i Joensuu universitet. 14144: en rättas tili både vad gäller lärop1aner Enligt läroplansgrunderna är målet för under- 14145: och läromedel? visningen i historia och samhällslära att eleven 14146: skall få sådana kunskaper, erfarenheter och upp- 14147: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1evelser med vars hjälp han kan lära känna sina 14148: anföra följande: rötter, klargöra sin jagbild och sålunda på ett 14149: suot sätt stärka sin självkäns1a och bygga sin 14150: Läroböckerna i historia i grundskolan kon- vär1dsbi1d. Eleven förutsätts bekanta sig med 14151: centrerar sig på de grundläggande nationella frå- hemlandets och hembygdens historia och kultur- 14152: gorna och vid sidan av läroböckerna används arv och vidare med de hände1ser och tidsperioder 14153: annat kompletterande och fördjupande stödma- som bildar viktiga inslag i grannområdenas och 14154: terial och aktualitetsmaterial. När förlagen utar- det övriga Europas historia. Det finns alltså för 14155: betar sina läroböcker sker det i samråd med ut- behand1ingen av den karelska traditioneo och 14156: bildn~!lgsstyrelsen och andra experter i läroäm- karelarnas historia en läroplansmässig grund 14157: net. A ven om man inom centralförvaltningen som kan fördjupas och breddas med hjälp av 14158: frångått det reglerade granskningsförfarandet skolornas egoa läroplaner. 14159: för läroböcker, bygger böckerna fortfarande i Enligt undervisningsministeriets uppfattning 14160: praktiken på de grunder för läroplanerna som kan den grundläggande undervisningen och de 14161: utbildningsstyrelsen har fastställt. Utöver läro- 1äroplansgrunder som ligger tili grund för den, 14162: böckerna utarbetas kompletterande material, inklusive historieundervisningen, i dagens situa- 14163: som stöder sig på de kommunvisa eller skolvisa tion anses ge en tillräck1ig utgångspunkt för ut- 14164: läroplanerna, bl.a. av olika riksomfattande och vecklingen av barnens och de ungas identitet. 14165: inom landskapet eller på orten verkande medbor- Kulturarvets många skiftningar där såväl de väs- 14166: garorganisationer, föreningar och expertgrup- terländska som de östfinska och karelska elemen- 14167: per. Förmågan att utnyttja läroböcker och stöd- ten utgör centrala drag, uppskattas idag både i 14168: material i undervisningen på det sätt som krävs i skolundervisningen och utanför skolan. A vsik- 14169: olika undervisnings- och inlärningssituationer är ten är att grundskolan utvecklas vidare enligt 14170: en del av lärarens yrkesskicklighet och utveck- riktlinjerna i den skollagstiftning som är under 14171: lingen och förnyelsen av denna är ständigt före- behandling i riksdagen. Det är en utmaning både 14172: mål för uppmärksamhet. nationellt och för kommunerna och skolorna att 14173: Bedömda som en helhet ger läroböckerna i se tili att läroplanerna och lärarnas yrkeskompe- 14174: historia och samhällslära grundskoleleverna en tens inte är föråldrad. Undervisningsministeriet 14175: generell bild bl.a. av den östfinska kulturen och vill i samband med skollagsreformen med alla 14176: de karelska traditionerna och karelianismen. tillgängliga medel stöda och gynna arbetet med 14177: Dessa innehåll tas upp i grundskolans historieun- att anta utmaningen. 14178: dervisning åtminstone då den finska bondekultu- 14179: 14180: Helsingforsden 21 april 1998 14181: 14182: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 14183: j 14184: j 14185: j 14186: j 14187: j 14188: j 14189: j 14190: j 14191: j 14192: j 14193: j 14194: j 14195: j 14196: j 14197: j 14198: j 14199: j 14200: j 14201: j 14202: j 14203: j 14204: KK 342/1998 vp 14205: 14206: 14207: Kirjallinen kysymys 342 14208: 14209: 14210: 14211: 14212: Esa Lahtela /sd: Paikallisen alkuperäisväestön asemasta Ruunaan 14213: retkeilyalueella Lieksassa 14214: 14215: 14216: Eduskunnan Puhemiehelle 14217: 14218: Metsähallitus on muuttamassa Ruunaan ret- ja vesiin alkuperäisväestön käyttöoikeuden? Li- 14219: keilyalueen käyttö- ja hoitosuunnitelmaa siten, säksi, vaikka asiaa peilaa ulkoilulain näkökul- 14220: että nykyisiä paikallisväestönkin saamia oikeuk- masta, jossa linjataan valtion maille perustetta- 14221: sia rajoitetaan entisestään rajusti. Muun muassa van retkeilyalueen piirteitä, edelleen mainitut 14222: huomattava osa Ruunaan koskialueesta ollaan suunnitelmat eivät sovi niihinkään raameihin. 14223: rajaamassa pois paikkakuntalaisten normaalista Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14224: kalastuskäytöstä. Suunnitelmat supistaisivat ka- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14225: lastusalueen puoleen nykyisestään. Myös suun- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14226: nitellut "pyydystä ja päästä" -kalastusjärjestelyt nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14227: sekä niistä perittävät suhteellisen kovat maksut 14228: sekä Kattilakosken rajaaminen kokonaan käy- Onko Hallitus ollut tietoinen niistä 14229: tännössä vain eliittikäyttöön saattavat vähentää vaikutuksista, joita Ruunaan retkeily- 14230: jopa kalastusmatkailijoiden määrää. Se ei ole alueen käyttö- ja hoitosuunnitelman 14231: Lieksan kaupungin eikä retkeilyalueella toimi- uusiminen toteutuessaan aiheuttaa pai- 14232: vien yritystenkään edun mukainen. kallisväestölle sekä muillekin aluetta 14233: Nämä edellä mainitut suunnitelmat tuovat aiemmin käyttäneille vapaa-ajankalasta- 14234: myös esiin kysymyksen siitä, eikö yhteisesti ve- jille, ja 14235: ronmaksajien omistamien maiden, siis valtion mitä Hallitus aikoo tehdä, että Liek- 14236: maiden, tulisi olla yhteisessä käytössä. Entä mis- sassa sijaitseva Ruunaan alue olisijatkos- 14237: sä vaiheessa paikallisväestö, joka on asunut sakin kaikkien kansalaisten virkistäyty- 14238: alueellajopa vuosituhannen, saa alueen maahan misalue? 14239: 14240: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 14241: 14242: Esa Lahtela /sd 14243: 14244: 14245: 14246: 14247: 280043 14248: 2 KK 342/1998 vp 14249: 14250: Eduskunnan Puhemiehelle 14251: 14252: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa naa hehtaaria. Kalastajilla on uusien läänikoh- 14253: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taisten viehelupajärjestelmien sekä piikki- ja on- 14254: olette 31 päivänä maaliskuuta 1988 päivätyn kir- gintaoikeuksien kautta aiempaa laajemmat mah- 14255: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- dollisuudet käyttää lähes kaikkia näitä alueita. 14256: omaiselle jäsenelle kansanedustaja Esa Lahtelan Kalastusoikeuden haltijan luvanvaraisia kalas- 14257: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 342: tuskohteita Metsähallituksella on tällä hetkellä 14258: noin 10 000 hehtaaria lähinnä koski vesiä. 14259: Onko Hallitus ollut tietoinen niistä Eduskunta ja maa- ja metsätalousministeriö 14260: vaikutuksista, joita Ruunaan retkeily- edellyttävät Metsähallituksen tulorahoituksen 14261: alueen käyttö- ja hoitosuunnitelman kautta toimiviita tulosalueilta liiketaloudellista 14262: uusiminen toteutuessaan aiheuttaa pai- tehokkuutta, jolloin niiden tulee tuottaa toimin- 14263: kallisväestölle sekä muillekin aluetta nastaan myös voittoa. Kaupallisen kalastuksen 14264: aiemmin käyttäneille vapaa-ajankalasta- osalta tämä tarkoittaa sitä, että Metsähallitus 14265: jille, ja ottaa vesialueita markkinoiden ja asiakkaiden 14266: mitä Hallitus aikoo tehdä, että Liek- tarpeiden mukaisesti käyttöön huomioiden kui- 14267: sassa sijaitseva Ruunaan alue olisijatkos- tenkin vesialueiden kestävän käytön asettamat 14268: sakin kaikkien kansalaisten virkistäyty- rajoitukset. Ruunaan kaltaisella kohteena tämä 14269: misalue? merkitsee sitä, että paikallisille kalastajille ei voi- 14270: da antaa etuoikeutta kalastaa alueella tai säilyt- 14271: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tää kalastuskohdetta jatkuvasti samanlaisen ka- 14272: taen seuraavaa: lastuksen piirissä. 14273: Ruunaalla kaupallinen kalastus on perustu- 14274: Ulkoilulain mukaan valtion maalle, jolla on nut kirjolohi- ja taimenistutuksiin. Näin on voitu 14275: ulkoilun kannalta huomattava yleinen merkitys, rakentaa suhteellisen pienellä alueella kalastus- 14276: voidaan perustaa retkeilyalue. Kaupallisena toi- mahdollisuus parhaimmillaan 10 000 vuotuiselle 14277: mintana järjestetty kalastus on sallittua myös lupakalastajalle. Lupakalastus nykymuodos- 14278: valtion retkeilyalueilla. Alueen kaupallinen käyt- saan alkaa kuitenkin olla Ruunaalla tiensä pääs- 14279: tö on kuitenkinjärjestettävä siten, että siitä ei ole sä: lisääntyneet kaupalliset kalastusasiakasmää- 14280: haittaa alueen muulle ulkoilutoiminnalle. Ulkoi- rät ovat aiheuttaneet luonnon kulumista herkillä 14281: lulain mukaisia valtion retkeilyalueita peruste- jokirannoilla, ja nykyisillä istukkaiden hinnoilla 14282: taan siten kansalaisille tarjottavaa maksutonta kalastus ei ole kannattavaa liiketoimintaa. Ka- 14283: jokamiehenoikeuden nojalla tapahtuvaa ulkoi- lastuskäytäntöä alueella jouduttaneenkin muut- 14284: luaja retkeilyä varten, ja jos näillä alueilla tuote- tamaan, jotta alueen ja kalaston kestävä käyttö, 14285: taan liiketoiminnallisesti rahoitettavia palvelui- asiakkaiden tarpeet ja liiketaloudellinen kannat- 14286: ta, ne eivät saa rajoittaa tai haitata alueen varsi- tavuus voitaisiin yhtäaikaisesti toteuttaa. 14287: naista käyttötarkoitusta. Osallistavan suunnittelun periaatteiden mu- 14288: Kalastuslain mukaisesti Metsähallitus on hal- kaisesti Metsähallitus kutsuu koolle Ruunaan 14289: linnassaan olevilla valtion alueilla kalastusoikeu- kalastusjärjestelyjä selvittävän eri intressitahois- 14290: den haltija samoin kuin yksityinen vedenomista- ta koostuvan työryhmän. Ruunaan alueella teh- 14291: ja hallinnassaan olevilla vesialueilla. Kalastusta tävistä kalastusjärjestelyistä ja niiden taustoista 14292: retkeilyalueella säädellään siten ensisijaisesti ka- tullaan myös tiedottaruaan avoimesti. 14293: lastuslain säädöksillä eikä ulkoilulailla. Ulkoilu- Edellä olevaan viitaten hallitus katsoo, että 14294: lain nojalla erikseen annettavana retkeilyalueen Ruunaan retkeilyalueella tapahtuva kaupallinen 14295: järjestyssäännöllä voidaan kuitenkin rajata ka- kalastus tulee organisoida siten, että se ei saa 14296: lastusta, mikäli retkeilyalueen varsinainen käyt- aiheuttaa haittaa alueen varsinaiselle käyttötar- 14297: tötarkoitus sitä edellyttää. koitukselle eli jokamiehenoikeuden nojalla ta- 14298: Metsähallituksella on hallinnassaan valtion pahtuvalle retkeily- ja ulkoilukäytölle. 14299: yksityisoikeudellisia vesialueita noin 1/2 miljoo- 14300: 14301: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1998 14302: 14303: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 14304: KK 342/1998 vp 3 14305: 14306: Tili Riksdagens Talman 14307: 14308: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- De som fiskar har, via de nya länsbestämda syste- 14309: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- men för tillstånd till handredskapsfiske och rät- 14310: lem av statsrådet med Er skrivelse av den 31 mars tigheterna att piika och meta, större möjligheter 14311: 1998 översänt följande av riksdagsman Esa Lah- än förr att använda nästan alla dessa områden. 14312: tela undertecknade spörsmål nr 342: För tillfållet har Forststyrelsen ca 10 000 hektar 14313: fiskeobjekt där fisket är beroende av tillstånd 14314: Är Regeringen medveten om de verk- som ges av den som innehar fiskerätten; dessa 14315: ningar som omarbetningen av under- objekt är närmast forsvattendrag. 14316: hålls- och dispositionsplanen för Ruunaa Riksdagen och jord- och skogsbruksministe- 14317: strövområde medför för lokalbefolkning- riet förutsätter företagsekonomisk effektivitet av 14318: en, ifall den förverkligas, samt för de an- Forststyrelsens resultatområden som verkar via 14319: dra fritidsfiskare som tidigare har nyttjat intern finansiering, varvid dessa bör avkasta 14320: området, och vinst. 1 fråga om det kommersiella fisket innebär 14321: vad ämnar Regeringen göra för att detta att F orststyrelsen tar i bruk vattenområden 14322: Ruunaaområdet i Lieksa också i fortsätt- i enlighet med marknadens och kundernas behov 14323: ningen skall vara ett rekreationsområde men samtidigt beaktar de begränsningar som en 14324: för alla medborgare? hållbar användning av vattenområdena ställer. 14325: För objekt av typen Ruunaa innebär detta att 14326: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt loka1a fiskare inte kan ges företräde att fiska 14327: anföra följande: inom området och att fiskeobjektet inte oavbru- 14328: tet är föremål för fiske av ett visst slag. 14329: Enligt lagen om fri1ufts1iv kan det på statens 1 Ruunaa har det kommersiella fisket baserat 14330: mark som är av avsevärd allmän betydelse för sig på utsättning av regnbåge och öring. På så sätt 14331: idkande av friluftsliv inrättas strövområden. Fis- har det varit möjligt att på ett förhållandevis litet 14332: ke som ordnats i form av kommersiell verksam- område ge ända upp tili 10 000 årliga tillstånds- 14333: het är tillåtet också på statens strövområden. Det fiskare fiskemöjligheter. 1 Ruunaa börjar till- 14334: kommersiella nyttjandet skall dock ordnas så att ståndsfisket i sin nuvarande form dock vara inne 14335: det inte medför olägenheter för de övriga frilufts- i en återvändsgränd; det ökande antalet kommer- 14336: aktiviteterna inom området. Statliga strövområ- siella fiskekunder har medfört att naturen vid de 14337: den som är fören1iga med lagen om friluftsliv känsliga stränderna förs1itits, och med det nuva- 14338: inrättas därmed med avseende på sådant frilufts- rande priset på sättfisk utgör fisket ingen 1önsam 14339: liv som tillhandahålls medborgarna avgiftsfritt företagsverksamhet. Sannolikt blir det nödvän- 14340: med stöd av allemansrätten, och om det på dessa digt att ändra fiskepraxis inom området för att en 14341: områden produceras tjänster som finansieras i hållbar användning av området och fiskbestån- 14342: form av affårsverksamhet så får tjänsterna inte det, kundernas behov och den företagsekonomis- 14343: begränsa eller vara tili förfång för områdets ka lönsamheten skall kunna tillgodoses samti- 14344: egentliga bruksändamål. digt. 14345: 1 enlighet med lagen om fiske är Forststyrelsen 1 enlighet med principerna för aktiverande 14346: innehavare av fiskerätt inom de statsägda områ- planering sammankallar Forststyrelsen en ar- 14347: den som den har i sin besittning, allde1es som betsgrupp som består av olika intressegrupper 14348: enskilda vattenägare innehar fiskerätten inom de och som skall utreda fiskearrangemangen i Ruu- 14349: vattenområden som de besitter. Fisket inom naaområdet. Informationen om de fiskearrange- 14350: strövområdena regleras därmed främst genom mang som vidtas i området och om bakgrunden 14351: Iagen om fiske, inte genom Iagen om friluftsliv. tiii dem kommer att vara öppen. 14352: Genom en ordningsstadga som med stöd a v lagen Med hänvisning tili vad som sägs ovan anser 14353: om friluftsliv utfårdas separat för ett strövområ- regeringen att det kommersiella fisket i Ruunaa 14354: de är det dock möjligt att begränsa fisket, om strövområde bör organiseras så att det inte får 14355: strövområdets egentliga bruksändamål förutsät- medföra olägenheter för områdets egentliga 14356: ter detta. bruksändamål, dvs. friluftsliv som idkas med 14357: Fortstyrelsen har isin besittning ca 112 miljon stöd av allemansrätten. 14358: hektar av statens privaträttsliga vattenområden. 14359: 14360: Helsingfors den 18 april 1998 14361: 14362: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 14363: KK 343/1998 vp 14364: 14365: Kirjallinen kysymys 343 14366: 14367: 14368: 14369: 14370: Anneli Jäätteenmäki /kesk: Ulkopuolisen konsultin käytön periaat- 14371: teista työvoimaministeriössä 14372: 14373: 14374: Eduskunnan Puhemiehelle 14375: 14376: Työvoimaministeriö on pyytänyt ulkopuolis- toimiston ministeriölle tekemän työn sisältöähän 14377: ta konsulttia Grey Eminence -viestintätoimistoa ei ole julkistettu. Kun ensimmäisen kerran kysyin 14378: laatimaan tiedotussuunnitelman työvoimapoli- selvitystä, minulle ilmoitettiin, että selvitys on 14379: tiikan uudistuksesta. Julkisuudessa olleiden tie- sisäiseen käyttöön eikä sitä ole saatavissa. Parin 14380: tojen mukaan konsultin tehtävänä on ollut tar- päivän kuluttua, kun kysyin asiasta uudelleen, 14381: kastella työvoimapolitiikan uudistusta ulkopuo- ministeriö lupasi toimittaa mainitun asiakirjan 14382: lisin silmin. Hinta on ollut yli 180 000 mk. (Sum- sen jälkeen, kun ministeriitä on saatu lupa. 14383: malla maksettaisiin erään laskelman mukaan vii- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14384: delle työttömälle peruspäivärahat vuodeksi). tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14385: Ihmetystä aiheuttaa ensinnäkin se, että työstä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14386: ei ole järjestetty minkäänlaista tarjouskilpailua nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14387: ulkopuolisten konsulttien kesken. Toiseksi voi 14388: kysyä, miksi ulkopuolista apua tarvittiin. Työmi- Mitkä ovat ulkopuolisen konsultin 14389: nisteriössä on runsaasti virkamiehiä, jotka ovat käytön periaatteet työministeriössä 14390: korkeasti koulutettuja ja joilla on hyvä työkoke- (muun muassa miksi ao. selvitystyöstä ei 14391: mus sekä laaja tuntemus työvoimapolitiikasta. järjestetty tarjouskilpailua), 14392: Epäilen vahvasti, että ministeriöstä olisi voinut mitkä ovat olleet kyseessä olevan selvi- 14393: löytyä asiantuntevaa henkilöstöä tarvittavan sel- tyksen tarkoitus ja tavoitteet, 14394: vitystyön tekemiseen. miksi selvitystä ei tehty virkamiestyö- 14395: Julkisuudessa on myös jäänyt epäselväksi, nä, ja 14396: mitä tarkkaan ottaen on pyydetty selvittämään ja miksi työn tulosta on salailtu? 14397: mitä on saatu aikaan. Grey Eminence -viestintä- 14398: 14399: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 14400: 14401: Anneli Jäätteenmäki /kesk 14402: 14403: 14404: 14405: 14406: 280043 14407: 2 KK 343/1998 vp 14408: 14409: 14410: 14411: 14412: Eduskunnan Puhemiehelle 14413: 14414: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Työvoimapoliittisen kokonaisuudistuksen 14415: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, keskeisen sisällön perillemenon varmistamiseksi 14416: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen työministeriö toteutti viestinnän kehittämisoh- 14417: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anneli jelman yhteistyössä Grey Eminence Oy:n kanssa. 14418: Jäätteenmäen näin kuuluva kirjallisen kysymyk- Hankkeen tavoitteena oli edistää uudistuksen 14419: sen n:o 343: toteutumista viestinnän keinoin. Kansalaisten ja 14420: sidosryhmien tiedonsaantia pyrittiin paranta- 14421: Mitkä ovat ulkopuolisen konsultin maan. Työvoimapoliittinen kokonaisuudistus 14422: käytön periaatteet työministeriössä on erittäin merkittävä uudistushanke, jonka 14423: (muun muassa miksi ao. selvitystyöstä ei omaksumiseen vaikuttaa onnistunut viestintä. 14424: järjestetty tarjouskilpailua), Uudistuksen markkinoinnin vaikutuksista ha- 14425: mitkä ovat olleet kyseessä olevan selvi- luttiin saada tutkimustietoa. Tämän kaltainen 14426: tyksen tarkoitus ja tavoitteet, uuden palvelun markkinoinnin vaikutusten seu- 14427: miksi selvitystä ei tehty virkamiestyö- ranta on tarpeellista ja normaalia kaikissa nyky- 14428: nä, ja aikaisissa organisaatioissa, myös julkishallinnos- 14429: miksi työn tulosta on salailtu? sa. 14430: Työvoimapoliittinen kokonaisuudistus on 14431: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- valmisteltu työministeriössä. Ulkopuolisen kon- 14432: vasti seuraavaa: sultin avulla saatiin puolueeton arvio omasta 14433: työstä. Viestinnän kehittämishankkeen tavoit- 14434: Kuluvan vuoden alussa tuli voimaan uusi työ- teena oli saada merkittävä uudistus yleiseen tie- 14435: voimapolitiikan kokonaisuudistus, jonka tavoit- touteen. Vaikka työministeriössä onkin työvoi- 14436: teena on työvoimapoliittisin keinoin tukea työ- mapolitiikan hyvin tuntevia virkamiehiä, olisi 14437: markkinoiden toimintakykyä ja toimivuutta ja oman työn arviointi ollut heillekin vaikeaa. 14438: ennalta ehkäistä työmarkkinoilta syrjäytymistä. Oman hallinnon ulkopuolisten asiantuntijoiden 14439: Tämän ns. Suomen mallin kehittämisessä sovel- käyttö tärkeiden yhteiskunnallisten uudistusten 14440: lettiin myös kansainvälistä kokemusta, sillä onnistumisen edistämiseksi on varsin perustel- 14441: Tanskasta saadun mallin mukaisesti uudistuk- tua, varsinkin kun muistetaan, että myös EU 14442: seen sisältyviä työhallinnon palveluja haluttiin edellyttää ulkopuolisia selvityksiä. 14443: tuotteistaaja markkinoida tehokkaasti. Työministeriö on noudattanut viestintähank- 14444: Työvoimapolitiikan kokonaisuudistus on keeseen liittyvien asiakirjojen osalta voimassa 14445: merkittävyydeltään ja onnistuessaan vaikutta- olevia lakeja ja asetuksia. Yleisten asiakirjojen 14446: vuudeltaan erittäin tärkeä hallitusohjelman työl- julkisuudesta annetun lain 5 §:n mukaan asiakir- 14447: lisyyden puolittamistavoitteen toteutumiselle. ja, joka on valmisteltavana viranomaisella, ei ole 14448: Uudistuksen sisällön perillemeno haluttiin to- vielä julkinen. Tietojen antaminen ei-julkisista 14449: teuttaa sellaisen yhteistyötahon kanssa, josta asiakirjoistajulkisuuteen on viranomaisen omas- 14450: työministeriöllä oli jo kokemusta. Grey Eminen- sa harkinnassa. Viestintähankkeeseen liittyvät 14451: ce Oy on ollut työministeriön yhteistyökumppa- asiakirjat ovat lain tarkoittamia sisäiseen käyt- 14452: ni Euroopan sosiaalirahastosta tiedotettaessa töön tarkoitettuja asiakirjoja. Asiasta tieduste- 14453: vuodesta 1995. Silloinen tiedotuskampanja on- luita esittäneille kansanedustajille on aineisto 14454: nistui erittäin hyvin ja se sai kansainvälistäkin pyynnöstä toimitettu. Työministeriö päätti 2. 14455: tunnustusta mm. EU-komissioltaja muilta EY:n huhtikuuta antaa asiakirjat julkisuuteen. Selvi- 14456: jäsenmailta. Tästä syystä haluttiin myös tässä tystyön tulosta ei missään vaiheessa ole salattu, 14457: tärkeässä hankkeessa yhteistyökumppaniksi vaan työministeriö on käyttänyt sille kuuluvaa 14458: taho, jolla oli jo näyttöä onnistuneen hankkeen harkintavaltaansa yleisten asiakirjojen julkisuu- 14459: toteuttamisesta. Edellä mainitut syyt muodosta- desta annetun lain mukaisesti. 14460: vat julkisista hankinnoista annetun lain ( 1505/ 14461: 1992) 5 §:n mukaisen erityisen syyn palvelun os- 14462: tamiseen ilman tarjouskilpailua. 14463: 14464: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 14465: 14466: Työministeri Liisa Jaakonsaari 14467: KK 343/1998 vp 3 14468: 14469: 14470: Tili Riksdagens Talman 14471: 14472: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen För att tillförsäkra att den arbetskraftspolitis- 14473: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ka totalreformens centrala budskap har gått 14474: medlem av statsrådet översänt följande av riks- fram utförde arbetsministeriet ett utvecklings- 14475: dagsledamot Anneli Jäätteenmäki underteckna- program inom informationsförmedling i samar- 14476: de spörsmål nr 343: bete med Grey Eminence Oy. Projektet hade som 14477: mål att med hjälp av informationsförmedling 14478: Vilka principer foljer arbetsministeriet främja genomförandet av reformen. Man försök- 14479: vid användning av utomstående konsult te förbättra medborgarnas och intressenternas 14480: och varför har man inte ordnat någon tillgång till information. Den arbetskraftspolitis- 14481: anbudstävlan om ett utredningsarbete ka totalreformen är ett mycket betydelsefullt re- 14482: som utförs av en konsult, vad har utred- formprojekt, och att det går fram beror på lyckad 14483: ningen i fråga haft för syfte och mål, var- informationsförmedling. Man önskade ha forsk- 14484: för har den inte utförts som tjänsteman- ningsrön om effekterna av reformens marknads- 14485: nauppdrag och varför har arbetets resul- föring. Sådan uppföljning av hur marknadsfö- 14486: tat hemlighållits? ringen av en ny tjänst lyckats behövs och är 14487: normalt i alla moderna organisationer, också 14488: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt inom den offentliga förvaltningen. 14489: anföra följande: Den arbetskraftspolitiska totalreformen har 14490: utarbetats vid arbetsministeriet. Med hjälp av en 14491: 1 början av innevarande år trädde i kraft en utomstående konsult fick man en opartisk be- 14492: arbetskraftspolitisk totalreform vars syfte är att dömning av det egna arbetet. Syftet med detta 14493: med arbetskraftspolitiska ruedel stöda arbets- utvecklingsprojekt inom informationsförmed- 14494: marknadens funktionsduglighet och funktions- ling var att göra en betydelsefull reform känd för 14495: sätt och förebygga utslagning från arbetsmark- allmänheten. Trots att arbetsministeriet har tjän- 14496: naden. När man utvecklade denna s.k. finska temän som är väl insatta i arbetskraftspolitiken, 14497: modell tillämpade man också internationella er- hade det varit svårt för dem att utvärdera det 14498: farenheter, för enligt den modell man fått från egna arbetet. För att förvissa att viktiga samhäl- 14499: Danmark ville man produktifiera och effektivt leliga reformer lyckas är det motiverat att anlita 14500: marknadsföra de tjänster inom arbetsförvalt- sakkunniga utanför den egna förvaltningen, spe- 14501: ningen som ingår i reformen. ciellt med tanke på att också EU förutsätter ut- 14502: Den arbetskraftspolitiska totalreformen är tili omstående utredningar. 14503: sin betydelse och, om den lyckas, tili sina effekter Arbetsministeriet har i fråga om handlingar i 14504: synnerligen viktig med tanke på uppnåendet av anknytning tili informationsprojektet följt gäl- 14505: regeringsprogrammets mål om halvering av ar- lande lagar och förordningar. Enligt 5 § lagen om 14506: betslösheten. Man önskade tillförsäkra att bud- allmänna handlingars offentlighet är en handling 14507: skapet om reformen uppfattats rätt genom att som är under utarbetande hos en myndighet 14508: anlita en sådan samarbetspart som arbetsminis- ännu inte offentlig. Utlämnande av uppgifter ur 14509: teriet redan hade erfarenhet av. Grey Eminence icke-offentliga handlingar beror på en myndig- 14510: Oy har från 1995 varit arbetsministeriets samar- hets egen prövning. De handlingar som hänför 14511: betspart när det gäller information om Europeis- sig tili informationsprojektet är sådana handling- 14512: ka socialfonden. Den dåvarande informations- ar för internt bruk som avses i lagen. De riksdags- 14513: kampanjen lyckades mycket väl och den fick Iedamöter som ställt frågor om saken har på 14514: också internationell erkänsla bl.a. från EU-kom- begäran fått materialet. Arbetsministeriet beslöt 14515: missionen och EG:s övriga medlemsländer. Där- den 2 april lämna handlingarna tili offentlighe- 14516: för ville man också i detta viktiga projekt som ten. Resultatet av utredningsarbetet har inte i 14517: samarbetspart använda en instans som redan något skede hemlighållits, utan arbetsministeriet 14518: hade bevisat att den kan lyckas med ett projekt. har använt den prövningsrätt det enligt lagen om 14519: Nämnda saker kan anses som ett sådant särskilt allmänna handlingars offentlighet har. 14520: skäl enligt 5 § lagen om offentlig upphandling 14521: (1505/1992) för att en tjänst får köpas utan an- 14522: budstävlan. 14523: 14524: Helsingfors den 14 april 1998 14525: 14526: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 14527: KK 344/1998 vp 14528: 14529: Kirjallinen kysymys 344 14530: 14531: 14532: 14533: 14534: Hannu Takkula /kesk: Kasvatusarvojen selkeämmästä käyttöön- 14535: otosta peruskouluissa 14536: 14537: 14538: Eduskunnan Puhemiehelle 14539: 14540: Tutkimusten mukaan päivittäin kouluissam- kiin. Koululakiuudistuksen yhteydessä kovasti 14541: me kiusataan noin 25 000 oppilasta ja säännölli- mainostetun valinnaisuuden sijaan lapset ja nuo- 14542: sen kiusaamisen kohteena on jopa 100 000 lasta. ret tarvitsevat kuitenkin enemmän rakkautta ja 14543: Lapset ja nuoret tarvitsevat aikuisten huomiota. huolenpitoa kuin virikkeitä. 14544: He ottavat sitä keinoilla millä hyvänsä- pahim- Yhteiskunnassa tapahtuvat ilmiöt puhuvat 14545: millaan koulukiusaamisen muodossa. sen puolesta, että kasvatuksessa tarvitaan elä- 14546: Kiusatuksi joutunut vapautuu koulukiusaa- mänarvoja ja ihanteita. Lasten perusturvallisuu- 14547: misen henkisestä taakasta harvoin kokonaan. desta huolehtimisen sekä kokonaisvaltaisen kas- 14548: Useimmille jää vuosikymmeniksi itsetunto-on- vun tukemisen ja turvaamisen on kuuluttava yh- 14549: gelmia ja ihmissuhdevaikeuksia. Pahimmissa ta- teiskunnan tärkeimpiin tehtäviin. Siksi on et- 14550: pauksissa seurauksena ovat mielenterveysongel- sittävä sellainen yhteinen arvopohja, josta käsin 14551: mat. Monet kiusatut ovat aikuisina pelokkaita jokainen kasvava ihminen kykenee turvallisesti 14552: eivätkä pysty kohtaamaan ulkomaailmaa nor- hahmottamaan elämää ja ympärillä olevaa maa- 14553: maaliin tapaan. Siksi vinoutuneita ihmissuhteita ilmaa. 14554: tulee pystyä oikaisemaan ja korjaamaan jo kou- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14555: luiässä. tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 14556: Julkisen vallan on pyrittävä turvaamaan las- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14557: ten kaikkinainen hyvinvointi. Sitä tulee kaikin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14558: keinoin edistää. Tulevaisuuden yhteiskuntakehi- 14559: tyksen kannalta kaikkein tärkeimmät asiat liitty- Mitä Hallitus aikoo tehdä, että kasva- 14560: vät nimenomaan koteihin ja kouluihin. Nyt käsi- tukseen ja eettisiin arvoihin liittyvät kysy- 14561: teltävänä olevassa koululainsäädännön uudis- mykset nousisivat vahvemmin esille suo- 14562: tuksessa lain väljyydestä johtuen kasvatukseen malaisessa koululaitoksessa? 14563: liittyviä arvoja ei ole nähty tärkeäksi kirjata Ia- 14564: 14565: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 14566: 14567: Hannu Takkula /kesk 14568: 14569: 14570: 14571: 14572: 280043 14573: 2 KK 344/1998 vp 14574: 14575: 14576: 14577: 14578: Eduskunnan Puhemiehelle 14579: 14580: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ja kasvatuksen kehittämiseen. Tavoitteena on 14581: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tervettä itsetuntoa edistävä koulun toimintakult- 14582: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tuuri. Tähän tarvitaan opettajien, koulun muun 14583: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu henkilökunnan, vanhempien ja sidosryhmien yh- 14584: Takkulan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen teistä pohdintaa ja toimintaa. On tarpeellista, 14585: n:o 344: että koulut kehittävät oman aikuisyhteisönsä 14586: vuorovaikutustapoja ja -taitoja. Vuorovaikutus- 14587: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että kasva- ta kehittämällä koulun henkilöstö kykenee vah- 14588: tukseen ja eettisiin arvoihin liittyvät kysy- vistamaan oppilaiden terveen itsetunnon kasvua. 14589: mykset nousisivat vahvemmin esille suo- Terveen itsetunnon kärkihankkeen kampan- 14590: malaisessa koululaitoksessa? joinnissa saadaan käynnistettyä sitä koulun ke- 14591: hittämiselle tarpeellista arvokeskustelua, jota 14592: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tällä hetkellä kaivataan kipeästi koulun kehittä- 14593: taen seuraavaa: miseksi. 14594: Peruskoulun pakollisista oppiaineista uskon- 14595: Koulun tehtävänä on kognitiivisen tiedon nonopetus pitää sisällään eniten eettisiin arvoi- 14596: opettaminen oppilaille. Voidaan kuitenkin tode- hin liittyviä kysymyksiä. Peruskoulun opetus- 14597: ta, että myös koululla on kasvatusvastuuta. Ensi- suunnitelman perusteiden (1994) mukaisesti us- 14598: sijaisesti kasvatusvastuu on kuitenkin kodilla, konnon opetuksen yleistavoitteena on, että oppi- 14599: sillä lapsen kasvatusarvot ja hänen kasvulleen las saavuttaa monipuolisen uskonnollisen ja kat- 14600: välttämätön rakkaus ja huolenpito tulevat ko- somuksellisen yleissivistyksen kehittämällä eetti- 14601: toa, missä ovat myös kaikkein läheisimmät ih- sesti vastuullista elämänasennetta, jotta hän op- 14602: missuhteet. pii ymmärtämään tekojensa seuraukset, kykenee 14603: Koulun merkitys lapsen kehityksessä on kui- tekemään henkilökohtaisia arvovalintoja ja vai- 14604: tenkin viime vuosina varsinkin tietotekniikan kuttamaan yhteiskunnassa tehtäviin ratkaisui- 14605: merkityksen kasvaessa muuttunut. Lapset oppi- hin. Vastaavasti opetussuunnitelman perusteissa 14606: vat aikaisempaa enemmän tietoverkkojen väli- elämänkatsomustiedon opetussisällöt on ryhmi- 14607: tyksellä ja opettajan rooli on aikaisempaa enem- telty kolmeksi osa-alueeksi: ihmissuhteet ja mo- 14608: män tietojen käyttämiseen ohjaavan henkilön raalinen kasvu, kulttuuri-identiteetti sekä kansa- 14609: rooli kuin varsinaisen tiedonjakajan tehtävä. laisetiikka. 14610: Koulun merkitys kasvattajana perustuu paitsi Eettisiä arvoja korostetaan myös opetushalli- 14611: opettajan ohjaavaan rooliin myös siihen aikai- tuksen julkaisussa Tavattomasti tapoja, koulu 14612: sempaa voimakkaampaan tavoitteeseen turva- hyviin tapoihin ohjaamassa (1996). Hyvien tapo- 14613: verkon luomisessa niille oppilaille, joiden koti- jen noudattamisessa on kysymys inhimillisestä 14614: tausta on heikko. Tämä turvaverkon luominen vuorovaikutustilanteesta,jossa pyritään kehitty- 14615: tapahtuu yhteistyössä oppilashuollon kanssa, ja mään entistä tasapainoisemmiksi inhimillisessä 14616: siinä mukana olevia viranomaistahaja ovat kun- kanssakäymisessä ja tätä kanssakäymistä sääte- 14617: nassa sosiaali- ja terveystoimi, nuorisotoimi, po- levien normien tuntemisessa ja tunnustamisessa. 14618: liisi jne. Opetusministeriöllä on tarkoitus kehit- Koulukiusaamisen tunnistaminen ja siihen 14619: tää tätä viranomaisyhteistyötä ja samoin yhteis- puuttuminen ovat jatkuvia koulun toimintaan 14620: työtä eri kasvatus- ja opetusalanjärjestöjen kans- liittyviä asioita,joita tulee pitää esillä. Koulukiu- 14621: sa. saamisen ehkäisemiseen tarvitaan pysyvää arvo- 14622: Vuoden 1998 opetusministeriön ja opetushal- keskustelua. Opetusministeriö asetti vuonna 14623: lituksen väliseen tulossopimukseen sisältyy kär- 1993 selvitysmies Eeva Penttilän raportoimaan 14624: kihankkeena myös Terveen itsetunnon ja elä- koulukiusaamista ja sen estämiseksi tarvittavia 14625: mänhallinnan edistäminen peruskoulussa. Tällä toimia. Raportti sisälsi senhetkisen tilanteen sel- 14626: hankkeella tähdätään koko ikäluokan opetuksen vittämisen lisäksi tenäpäivänäkin käyttökelpoi- 14627: KK 344/1998 vp 3 14628: 14629: sia toimintaehdotuksia kiusaamisen ehkäisemi- käydään läpi sitä, miten koulukiusaamistapauk- 14630: seksija käsittelemiseksi, kuten seuraavat toimin- siin tartutaan ja kerrotaan eri toimintamalleista 14631: tamallit, jotka ovat tiivistettyinä hyvin yksinker- koulukiusaamisen ehkäisemiseksi ja käsittelemi- 14632: taisia ja suoraviivaisia: seksi. 14633: 1. Myönnetään, että koulukiusaamista on kai- Opetushallitus on käynnistänyt peruskoulun, 14634: kissa kouluissa. lukion ja ammatillisten oppilaitosten arviointi- 14635: 2. Koko kouluyhteisö yhdessä päättää, että projektit. Varsinkin peruskoulun arvioinnissa on 14636: sitä ei enää suvaita. tarkoitus ottaa arvioinnin kohteeksi kouluissa 14637: 3. Päätetään, miten asia "meidän koulussa" kognitiivisen oppimisen lisäksi myös esimerkiksi 14638: käsitellään. oppilaan kehittyminen ihmissuhde- ja vuorovai- 14639: 4. Pidetään päätetyistä asioista johdonmukai- kutustaidoissa. Tarkoitus on saada koulun kas- 14640: sesti kiinni. Erilaisia toimintamalleja voidaan vatustyössä onnistuminen yhä tarkemman tar- 14641: tarjota kouluille esimerkiksi internetin välityk- kastelun kohteeksi. 14642: sellä. Koulua kehitettäessä on kuitenkin syytä muis- 14643: Opetusministeriön opettajankoulutuksen ke- taa, että koulu on osa yhteiskuntaa. Koulu pai- 14644: hittämishankkeessa ollaan parhaillaan lisäämäs- nottaa tänä päivänä erityisesti oppilaan koko- 14645: sä opettajankoulutukseen erityispedagogiikkaa naisvaltaista kasvatusta ja eettisiä arvoja. Koulu 14646: ja ihmissuhdetaitoja käsittelevää ainesta. Nämä on myös osaltaan käynnistämässä yhteiskunnal- 14647: asiat ovat myös esillä Korkeakoulujen arviointi- lista arvokeskustelua. Kuitenkin koulun eettiset 14648: neuvoston juuri nyt käynnistämässä opettajan- arvot ovat aina myös sidoksissa ympäröivän yh- 14649: koulutuksen arvioinnissa. teiskunnan arvomaailmaan. 14650: Opetushallitus järjestää eri paikkakunnilla Kuten edellä olevasta käy ilmi, hallitus painot- 14651: noin 3--4 täydennyskoulutustilaisuutta koulu- taa koululaitoksessamme erityisesti juuri kasva- 14652: kiusaamisesta vuodessa. Näissä tilaisuuksissa tukseenja eettisiin arvoihin liittyviä kysymyksiä. 14653: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1998 14654: 14655: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 14656: 4 KK 344/1998 vp 14657: 14658: 14659: 14660: 14661: Tili Riksdagens Talman 14662: 14663: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- främjar en sund självkänsla. För detta behövs 14664: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- gemensamma analyser och aktiviteter mellan lä- 14665: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- rare, övrig skolpersonal, föräldrar och intresse- 14666: man Hannu Takkula undertecknade spörsmål grupper. Det är nödvändigt att skolorna utveck- 14667: nr 344: lar interaktionssätten och -fårdigheterna i sin 14668: egen vuxengemenskap. Genom att utveckla in- 14669: Vad ämnar Regeringen göra så att de teraktionen blir skolans personai kapabel att 14670: frågor som hänger samman med fostran stärka utvecklingen av elevernas sunda själv- 14671: och etiska värderingar fick en starkare känsla. 14672: framtoning i det finländska skolväsen- 1 kampanjen för spetsprojektet för en sund 14673: det? självkänsla kan den för skolans utveckling så 14674: nödvändiga värdedebatt inledas som just nu ef- 14675: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt terlyses så starkt. 14676: anföra följande: Av de obligatoriska ämnena i grundskolan 14677: innehåller religionsundervisningen mest frågor 14678: Skolans uppgift är att lära eleverna kognitiva om etiska värderingar. Enligt grunderna för 14679: kunskaper. Det kan likväl konstateras att också grundskolans läroplan ( 1994) är det allmänna 14680: skolorna har ett fostringsansvar. Men primärt målet för religionsundervisningen att eleven upp- 14681: vilar fostringsansvaret på hemmen, eftersom vär- når en mångsidig allmänbildning i religion och 14682: deringarna i barnets uppfostran och den kärlek livsåskådning genom att utveckla en etiskt an- 14683: och omsorg som är nödvändig för barnets upp- svarsfull livsattityd så att han lär sig förstå följ- 14684: växt kommer hemifrån, där också de allra när- derna av sina handlingar, kan träffa personliga 14685: maste människorelationerna finns. värdeval och inverka på avgöranden som träffas 14686: Skolans betydelse i barnets utveckling har de i samhället. På motsvarande sätt har undervis- 14687: senaste åren särskilt i och med informationstek- ningsinnehållen i livsåskådningsläran i läro- 14688: nikens större betydelsen ändrats. Barnen lär sig plansgrunderna grupperats i tre delområden: 14689: mer än tidigare via datanät och lärarens roll är än människorelationer och moralisk utveckling, 14690: mer att vägleda i utnyttjandet av information än kulturidentitet samt medborgaretik. 14691: att direkt förmedla kunskap. Skolans betydelse Etiska värden betonas också i utbildningssty- 14692: som fostrare baserar sig förutom på lärarens relsens publikation om skolan som utlärare av 14693: handledarroll också på det allt mer framhävda goda seder, Tavattomasti tapoja, koulu hyviin 14694: målet att skapa ett skyddsnät för de elever som tapoihin ohjaamassa ( 1996). När man iakttar 14695: har en svag underbyggnad hemifrån. Arbetet goda seder är det fråga om en situation av mänsk- 14696: med att skapa detta skyddsnät sker i samverkan lig växelverkan där man försöker uvecklas mot 14697: med elevvården och de medverkande myndig- större jämvikt i umgänget mellan människor och 14698: hetsinstanserna är den korumunala social- och i kunskapen om de normer som reglerar detta 14699: hälsovårdverksamheten, ungdomsverksamhe- umgänge och när det gäller att erkänna normer- 14700: ten, polisen osv. Undervisningsministeriet har na. 14701: för avsikt att utveckla detta myndighetssamarbe- Att känna igen mobbning och ta itu med den 14702: te och likaså samarbetet med olika organisatio- är frågor som ständigt hör samman med skolans 14703: ner inom fostrings- och undervisningssektorn. verksamhet och som måste lyftas fram. För att 14704: 1 resultatavtalet för 1998 mellan undervis- man skall kunna motverka mobbning i skolan 14705: ningsministeriet och utbildningsstyrelsen ingår behövs en kontinuerlig värdedebatt. Undervis- 14706: också spetsprojektet Främjande av sund själv- ningsministeriet tillsatte 1993 utredare Eeva 14707: känsla och livskompetens i grundskolan. Genom Penttilä för att rapportera om mobbningen i sko- 14708: detta projekt siktar man på att utveckla undervis- lan och vilka åtgärder som behövs för att förhin- 14709: ningen och fostran av hela åldersklassen. Målet dra den. Rapporten innehöll förutom en utred- 14710: är en sådan verksamhetskultur i skolan som ning av den då aktuella situationen även hand- 14711: KK 344/1998 vp 5 14712: 14713: lingsförslag för att förhindra och ta itu med och ger olika handlingsmodeller för att f6rhindra 14714: mobbning. Dessa fungerar fortfarande och är i och ta itu med mobbning. 14715: komprimerad form mycket enkla och rätlinjiga: Utbildningsstyrelsen har inlett projekt för ut- 14716: 1. Man erkänner att mobbning förekommer i värdering av grundskolan, gymnasiet och yrkes- 14717: alla skolor. läroanstalterna. Speciellt i utvärderingen av 14718: 2. Hela skolgemenskapen beslutar tilisam- grundskolan avser man att förutom den kogniti- 14719: mans att mobbning inte längre accepteras. va inlärningen också ta exempelvis frågan om hur 14720: 3. Man beslutar hur frågan skall behandlas "i eleven utvecklats i fårdigheter som gäller mänsk- 14721: vår skola". liga relationer och interaktion tili objekt för ut- 14722: 4. Man håller konsekvent fast vid det man värdering. A vsikten är att göra det har man 14723: komm it överens om. Olika handlingsmodeller lyckas i skolans fostringsarbete tili föremål för en 14724: kan erbjudas skolorna exempelvis via Internet. mer noggrann granskning. 14725: 1 ett projekt vid undervisningsministeriet som 1 utvecklingen av skolan är det emellertid skäl 14726: gäller utveckling av lärarutbildningen håller man att minnas att skolan är en del av samhället. 14727: som bäst på att föra in mer specialpedagogik och Skolan understryker idag särskilt elevens över- 14728: lärostoff som behandlar mänskliga relationer i gripande fostran och etiska värden. Skolan håller 14729: lärarutbildningen. Dessa frågor är också aktuella också för sin del på att inleda en samhällelig 14730: i den utvärdering av lärarutbildningen som Rå- värdedebatt. Men skolans etiska värderingar är 14731: det för utvärdering av högskolorna just håller på alltid också knutna tili det omgivande samhällets 14732: att inleda. värdesystem. 14733: Utbildningsstyrelsen ordnar ca 3--4 fortbild- Så som framgår av det ovan relaterade betonar 14734: ningskurser under temat mobbning på olika orter regeringen speciellt just sådana frågor som hör 14735: varje år. Dessa kurser behandlar frågor om hur samman med fostran och etiska värderingar i 14736: man skall gå tili väga när mobbning uppträder vårt skolväsen. 14737: 14738: Helsingfors den 21 april 1998 14739: 14740: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 14741: KK 345/1998 vp 14742: 14743: Kirjallinen kysymys 345 14744: 14745: 14746: 14747: 14748: Martti Korhonen /vas ym.: Asiakkaiden kuulemisesta liikenneva- 14749: kuutuskorvauksia keskeytettäessä 14750: 14751: 14752: Eduskunnan Puhemiehelle 14753: 14754: Kansanedustaja Risto Kuisman tekemään olisi ollut tarpeen, sosiaali- ja terveysministeriö 14755: kirjalliseen kysymykseen (KK 842/1997 vp ), jos- velvoittaa liikennevahinkolautakunnan selvittä- 14756: sa kannettiin huolta liikenneonnettomuudessa mään, missä määrin korvauksensaajia käytän- 14757: vammautuneiden ihmisten korvausasioiden pit- nössä kuullaan. Tämän selvityksen perusteella 14758: kistä käsittelyajoista ja vakuutusyhtiöiden yh- ministeriö joko velvoittaa liikennevahinkolauta- 14759: teistyöhaluttomuudesta korvauskäytäntöjen kunnan antamaan asiasta uudet ohjeet tai, ellei se 14760: muutostilanteessa, annetussa vastauksessa so- osoittaudu riittäväksi, ryhtyy tarvittaviin lain- 14761: siaali- ja terveysministeri Mönkäre lupasi korjaa- säädäntötoimiin. Lisäksi ministeriö huolehtii sii- 14762: viatoimia liikennevahinkolautakunnan kautta ja tä, että liikennevakuutusyhtiöiden toiminnan 14763: uusittuja ohjeita vakuutusyhtiöille vakuutuskor- asianmukaisuutta tässä asiassa seurataan." 14764: vausten saajien kuulemisesta korvauksia keskey- Koska vakuutusasiakkaat ottavat edelleen 14765: tettäessä. Vastaus kysymykseen annettiin loka- kansanedustajiinsa yhteyttä ja valittavat samasta 14766: kuussa 1997. pulmasta, tiedustelemme asianomaiselta minis- 14767: Kysyjä totesi kysymyksen perusteluissa muun teriltä, missä vaiheessa ministeriön lupaamien 14768: muassa, että osittain puolustuskyvyttömille toimenpiteiden valmistelu on ja milloin ne tule- 14769: asiakkaille ei riitä pelkkä oikeus valittaa päätök- vat vakuutusyhtiöitä velvoittaviksi. 14770: sestä jälkikäteen, vaan vakuutusyhtiöt pitäisi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14771: lähtökohtaisesti velvoittaa kuulemaan asiakasta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 14772: ennen korvauspäätösten muuttamista. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 14773: Sosiaali- ja terveysministeri vastasi tähän ky- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14774: symykseen: "Sosiaali- ja terveysministeriö kat- 14775: soo, että sekä jatkuvien liikennevakuutuskor- Milloin sosiaali- ja terveysministeriön 14776: vausten määräämiseen että niiden pienentämi- uudet ohjeet vakuutettujen kuulemisesta 14777: seen tai lakkauttamiseen tulee liittyä vahingon- korvausmaksun keskeytystilanteissa tu- 14778: kärsineen kuuleminen. Samassa yhteydessä voi- levat vakuutusyhtiöitä velvoittaviksi, ja 14779: daan pyrkiä ratkomaan mahdollisia erimieli- mihin muihin toimenpiteisiin sosiaali- 14780: syyksiä asiakkaan ja vakuutusyhtiön välillä. ja terveysministeriö on ryhtynyt vakuu- 14781: Koska on ilmennyt, ettei asiakasta ole kuultu tusasiakkaiden oikeusturvan parantami- 14782: ainakaan kaikissa sellaisissa tilanteissa, joissa se seksi perusteluissa viitatuissa tilanteissa? 14783: 14784: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 14785: 14786: Martti Korhonen /vas Jorma Vokkolainen /vas 14787: 14788: 14789: 14790: 14791: 280043* 14792: 2 KK 345/1998 vp 14793: 14794: 14795: 14796: 14797: Eduskunnan Puhemiehelle 14798: 14799: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa korvauslajeista, tulevat pääsääntöisesti sen käsi- 14800: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teltäviksi. Toinen peruste on se, että liikenneva- 14801: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hinkolautakunnan tehtävänä on vakuutusyhtiöi- 14802: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Martti den korvaustoimen yhtenäisyyden edistäminen. 14803: Korhosen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- Sosiaali- ja terveysministeriö on saanut kysei- 14804: myksen n:o 345: sen liikennevahinkolautakunnan selvityksen. Sii- 14805: tä ilmenee, että liikennevakuutusyhtiöt ovat kor- 14806: Milloin sosiaali- ja terveysministeriön vaustoiminnassaan pyrkineet noudattamaan lii- 14807: uudet ohjeet vakuutettujen kuulemisesta kennevahinkolautakunnan antamia ohjeita, jot- 14808: korvausmaksun keskeytystilanteissa tu- ka on annettu lautakunnan kiertokirjeellä no 8/ 14809: levat vakuutusyhtiöitä velvoittaviksi, ja 1986. Selvitys osoittaa kuitenkin myös sen, ettei 14810: mihin muihin toimenpiteisiin sosiaali- liikennevakuutusyhtiöiden noudattama käytän- 14811: ja terveysministeriö on ryhtynyt vakuu- tö vahingonkärsineen kuulemisessa ole täysin 14812: tusasiakkaiden oikeusturvan parantami- yhdenmukainen. 14813: seksi perusteluissa viitatuissa tilanteissa? Edellä mainitussa vastauksessa kansanedus- 14814: taja Kuisman kirjalliseen kysymykseen todettiin 14815: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- myös, että liikennevahinkolautakunnalta saata- 14816: vasti seuraavaa: van selvityksen perusteella sosiaali- ja terveysmi- 14817: nisteriö joko velvoittaa liikennevahinkolauta- 14818: Nyt vastattavana oleva kirjallinen kysymys kunnan antamaan asiasta uudet ohjeet tai, ellei se 14819: liittyy kansanedustaja Risto Kuisman tekemään osoittaudu riittäväksi, ryhtyy tarvittaviin lain- 14820: kirjalliseen kysymykseen 842/1997 vp. Se koski säädäntötoimiin. Selvityksen tuloksena liikenne- 14821: liikenneonnettomuudessa vammautuneen ase- vahinkolautakunta valmistelee parhaillaan uusia 14822: maa, erityisesti asiakkaan kuulemista ja sovinto- yksityiskohtaisia ohjeita vahingonkärsineen 14823: menettelyä. Vastauksessaan sosiaali- ja terveys- kuulemisesta. Ohjeet tullaan toimittamaan mi- 14824: ministeriö ilmoitti katsovansa, että sekä jatku- nisteriölle ennen niiden antamista, jolloin minis- 14825: vien liikennevakuutuskorvausten määräämiseen teriöllä on mahdollisuus arvioida, voidaanko nii- 14826: että niiden pienentämiseen tai lakkauttamiseen tä pitää riittävinä asian korjaamiseksi. 14827: tulee liittyä vahingonkärsineen kuuleminen. Sa- Kansanedustaja Kuisman kirjalliseen kysy- 14828: massa yhteydessä voidaan pyrkiä ratkomaan mykseen annetussa vastauksessa todettiin myös, 14829: mahdollisia erimielisyyksiä asiakkaan ja vakuu- että sosiaali- ja terveysministeriö huolehtii siitä, 14830: tusyhtiön välillä. Koska oli ilmennyt, ettei asia- että liikennevakuutusyhtiöiden toiminnan asian- 14831: kasta ollut kuultu ainakaan kaikissa sellaisissa mukaisuutta tässä asiassa seurataan. Jonkinlai- 14832: tilanteissa, joissa se olisi ollut tarpeen, sosiaali- ja sia johtopäätöksiä liikennevakuutusyhtiöiden 14833: terveysministeriö ilmoitti veivoittavansa valtio- noudattamasta käytännöstä voidaan tehdä mah- 14834: neuvoston asettaman liikennevahinkolautakun- dollisista vakuutusyhtiöiden asiakkaiden yhtey- 14835: nan selvittämään, missä määrin korvauksensaa- denotoista. Uuden ohjeen vaikutuksista voidaan 14836: jia käytännössä kuullaan. Liikennevahinkolau- saada kuvaa esimerkiksi kuluttajien vakuutus- 14837: takunta soveltuu tällaisen selvityksen tekemiseen toimistoon tulevien yhteydenottojen perusteella 14838: toisaalta siksi, että liikennevakuutuksessa vaka- sen jälkeen, kun ohje on ollut voimassa jonkin 14839: vimmat henkilövahingot, joissa vahingonkärsi- aikaa. 14840: neelle maksetaan yleensä jatkuvia korvauksia eri 14841: 14842: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 14843: 14844: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 14845: KK 345/1998 vp 3 14846: 14847: 14848: 14849: 14850: Tili Riksdagens Talman 14851: 14852: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- hand om de allvarligaste personskadorna, då de 14853: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- skadelidande i allmänhet betalas fortlöpande er- 14854: Jem av statsrådet översänt följande av riksdags- sättningar avolika slag. Å andra sidan har trafik- 14855: man Martti Korhonen m.fl. undertecknade skadenämnden tili uppgift att främja en enhet- 14856: spörsmål nr 345: ligare ersättningspraxis inom de olika försäk- 14857: ringsbolagen. 14858: När görs social- och hälsovårdsminis- Social- och hälsovårdsministeriet har mottagit 14859: teriets nya anvisningar om hörande av nämnda utredning av trafikskadenämnden. Av 14860: den försäkrade i situationer där utbetal- denna framgår att trafikförsäkringsbolagen i sin 14861: ningen av ersättning avbryts förpliktande ersättningspraxis har gått in för att följa de anvis- 14862: för försäkringsbolagen, och ningar som trafikskadenämnden meddelat ge- 14863: vilka andra åtgärder har social- och nom sitt cirkulär nr 811986. Utredningen visar 14864: hälsovårdsministeriet vidtagit för att för- dock också att den praxis som iakttas av trafik- 14865: bättra rättsskyddet för försäkringskun- försäkringsbolagen i fråga om hörande av den 14866: der i sådana fall som avses i motivering- skadelidande inte tili alla delar är enhetlig. 14867: en? 1svaret på riksdagsman Kuismas ovan nämn- 14868: da spörsmål konstaterades också att ministeriet 14869: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utgående från trafikskadenämndens utredning 14870: anföra följande: antingen kommer att ålägga trafikskadenämn- 14871: den att meddela nya anvisningar eller, om det inte 14872: Detta spörsmål anknyter tili riksdagsman Ris- visar sig vara tillräckligt, att vidta nödvändiga 14873: to Kuismas skriftliga spörsmål 84211997 rd, som lagstiftningsåtgärder. Som ett resultat av utred- 14874: gällde kundeus ställning i fråga om personer som ningen håller trafikskadenämnden på att bereda 14875: blivit invalidiserade i trafikolyckor och då i syn- nya detaljerade anvisningar om hörande av kun- 14876: nerhet hörande av kuuden samt förlikning. 1 sitt der som lidit skada. Anvisningarna kommer att 14877: svar ansåg social- och hälsovårdsministeriet att lämnas tili ministeriet innan de publiceras, varvid 14878: man bör höra den skadelidande när beslut fattas ministeriet kan bedöma om anvisningarna kan 14879: om fortlöpande trafikförsäkringsersättningar anses vara tillräckliga för att rätta tili situationen. 14880: och nedskärning eller indragning av dessa. Sam- 1 svaret på riksdagsman Kuismas spörsmål 14881: tidigt kan man försöka lösa eventuella menings- framhölls också att social- och hälsovårdsminis- 14882: skiljaktigheter mellan kunden och försäkrings- teriet sörjer får att man fåljer upp ändamålsenlig- 14883: bolaget. Eftersom det har visat sig att kuuden inte heten av trafikförsäkringsbolagens verksamhet i 14884: har hörts, åtminstone inte i alla sådana situatio- detta hänseende. Med stöd av eventuell feedback 14885: ner där det hade varit nödvändigt, ålade social- från försäkringsbolagens kunder kan man dra 14886: och hälsovårdsministeriet den av statsrådet till- vissa slutsatser om den praxis som tillämpas av 14887: satta trafikskadenämnden att utreda i viiken mån trafikfårsäkringsbolagen. När anvisningarna 14888: ersättningstagarna i praktiken hörs. Å ena sidan har gällt en tid kan man t.ex. utgående från upp- 14889: Jämpar sig trafikskadenämnden för uppgörande gifter från kunder som kontaktar konsumenter- 14890: av en sådan utredning för att det inom trafikför- nas försäkringsbyrå bilda sig en uppfattning om 14891: säkringen i regel är trafikskadenämnden som har hur de nya anvisningarna har utfallit. 14892: 14893: Helsingfors den 17 april 1998 14894: 14895: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 14896: KK 346/1998 vp 14897: 14898: Kirjallinen kysymys 346 14899: 14900: 14901: 14902: 14903: Marjaana Koskinen /sd: Verovapauden myöntämisestä pienituloi- 14904: sille 14905: 14906: 14907: Eduskunnan Puhemiehelle 14908: 14909: Toimeentulotukiasiakkaiden määrä on viime tulotukeen ja asumistukeen. Turhaa byrokratiaa 14910: vuosina kasvanut, tällä hetkellä toimeentulotuen pystyttäisiin vähentämään, mikäli 30 500 mar- 14911: piirissä on arviolta 600 000 kansalaista. Toi- kan vuositulot vapautettaisiin mm. kunnallisve- 14912: meentulotuen tarvetta lisää muiden tulojen, rosta. Esim. vuonna 1994 noin 85 prosenttia työt- 14913: esim. peruspäivärahan, työmarkkinatuen, eläk- tömyyspäivärahaa saaneista henkilöistä kuului 14914: keen tai epätyypillisestä työstä saatavan tulon kirkkoon. Vuonna 1997 kuntien keskimääräinen 14915: pienuus. tuloveroprosentti oli 17,43. Myös kunnallisveron 14916: Koska valtion tuloveron verotettavan tulon ollessa tasavero pienituloisimmille verorasitus on 14917: alaraja on (vuonna 1997) 45 000 markkaa, ei suurin. 14918: koko vuoden työttömyysturvan peruspäivära- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14919: han/työmarkkinatuen, pienen palkkatulon tai tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 14920: kansaneläkkeen varassa elävän henkilön tarvitse nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14921: maksaa valtion tuloveroa lainkaan. On arvioitu nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14922: myös, että noinjoka viides koko vuoden ansiosi- 14923: donnaista päivärahaa saaneista henkilöistä ei Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy, 14924: maksaisi valtion tuloveroa. Tilanne on tietysti jotta pienet palkkatulot, työttömyyskor- 14925: erilainen, jos henkilö on vain osan vuotta työttö- vaukset (työmarkkinatuki, peruspäivä- 14926: mänä. raha, ansiosidonnainen päiväraha alle 14927: Työttömyysturvan, pienten palkkatulojen ve- 30 500 mk/v) vapautettaisiin mm. kun- 14928: rotuksen ja toimeentulon välinen ongelma liittyy nallisveroista ja kirkollisverosta ja tätä 14929: ensisijaisesti kunnallisverotukseen. Onko järke- kautta vähennettäisiin toimeentulotuki- 14930: vää verottaa esim. 30 500 markan vuosituloja, asiakkaiden määrää, ja 14931: kun useimmiten, lähestulkoon aina, työttömät ja onko Hallitus pohtinut progressiivisen 14932: pienituloiset henkilöt ovat oikeutettuja toimeen- kunnallisverojärjestelmän toteuttamista? 14933: 14934: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 14935: 14936: Marjaana Koskinen /sd 14937: 14938: 14939: 14940: 14941: 280043 14942: 2 KK 346/1998 vp 14943: 14944: 14945: 14946: 14947: Eduskunnan Puhemiehelle 14948: 14949: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toimeentulotuen suhteen. Vasta toimeentulotuen 14950: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, laajan perusosan käyttöönoton jälkeen on alettu 14951: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen esittää, että verotus aiheuttaa toimeentulotuen 14952: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjaana tarvetta. 14953: Koskisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Tuloverotuksessa on toteutettu vuosikymme- 14954: n:o 346: nen vaihteesta lähtien useampia mittavia uudis- 14955: tuksia. Luonteenomaista näille uudistuksille on 14956: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy, ollut pienituloisten verotuksen keventäminen ja 14957: jotta pienet palkkatulot, työttömyyskor- verotuksen alarajan nostaminen, ei vain valtion- 14958: vaukset (työmarkkinatuki, peruspäivä- verotuksessa, vaan myös kunnallisverotuksessa. 14959: raha, ansiosidonnainen päiväraha alle Tuloverotus on yksinkertaistunut rakenteeltaan 14960: 30 500 mk/v) vapautettaisiin mm. kun- ja kehittynyt samalla pääsääntöisesti suuntaan, 14961: nallisveroista ja kirkollisverosta ja tätä joka ei ole ollut omiaan lisäämään pienituloisten 14962: kautta vähennettäisiin toimeentulotuki- toimeentulotuen tarvetta. Esimerkiksi valtionve- 14963: asiakkaiden määrää, ja rotuksessa alarajaa on nostettu niin korkealle, 14964: onko Hallitus pohtinut progressiivisen ettei pientä päivärahaa saava maksa lainkaan 14965: kunnallisverojärjestelmän toteuttamista? valtion tuloveroa. Toisensuuntaisiakin muutok- 14966: sia on toki tapahtunut, kuten esim. sairauskulu- 14967: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vähennyksen poistaminen ja kuntien veropro- 14968: vasti seuraavaa: senttien nostamiset sekä palkansaajilla uusien 14969: eläke- ja työttömyysvakuutusmaksujen säätämi- 14970: Toimeentulotukea saavien kotitalouksien nen. 14971: määrä on kasvanut voimakkaasti viime vuosi- Ministeri Arja Alhon johdolla toiminut kan- 14972: kymmenen lopulta alkaen. Kasvu ajoittuu yh- nustinlaukkutyöryhmä selvitti kustannuksia, 14973: teen toimentulotuen ns. laajan perusosan käyt- joita verokynnyksen nostaminen runsaaseen 14974: töönoton kanssa maan eri osissa. Viime vuosina 30 000 markkaan aiheuttaisi. Kustannukset oli- 14975: kasvu on ollut voimakkainta harvaan asutuissa sivat erittäin merkittävät eli noin 10 miljardia 14976: kunnissa, joissa laajan perusosan käyttöön on markkaa lähinnä kuntien verotulojen menetyksi- 14977: siirrytty vasta nyt. Toimeentulotuen nopeaan nä. Tästä summasta noin puolet menisi vain osan 14978: kasvuun on ollut vaikuttamassa muitakin syitä vuodesta tuloja hankkineille ja vain osa niille, 14979: kuin siirtyminen laajaan perusosaan ja tuen jotka koko vuoden joutuvat tulemaan toimeen 14980: muuttuminen subjektiiviseksi oikeudeksi. Viime pienillä tuloilla. Kuntien mahdollisuus kerätä 14981: vuosien taloudellinen lama on lisännyt tuen tar- verotuloja suhteellisen pienistäkin tulonsiirtotu- 14982: vetta. Toisaalta ensisijaiseen toimeentuloturvaan loista on edellytys hyvinvointipalveluiden tarjoa- 14983: on vuosien mittaan syntynyt aukkoja, joita on miselle. Toimeentulotukimenoissa verokynnyk- 14984: sitten jouduttu paikkaamaan viimesijaisen tuen sen nostosta saatavat säästöt jäisivät korkein- 14985: eli toimeentulotuen avulla. taan muutamaan sataan miljoonaan markkaan. 14986: Päiväraha- ja eläke-etuuksien rakenteessa to- Verotus tapahtuu vuositulojen tasolla kun taas 14987: teutettiin 1980-luvun alkupuolella perusteellinen toimeentulotuen tarve mitoitetaan kuukausita- 14988: kokonaisuudistus, jonka keskeinen osa oli näi- solla taijopa lyhyemmällekin aikajaksolle. Vero- 14989: den etuuksien saattaminen veronalaiseksi tulok- järjestelmä ei näin ollen sovellu välineeksi toi- 14990: si. Päivärahojen verovapauden oli todettujohta- meentulotuen maksatuksen minimoimisessa, 14991: van monin osin epätyydyttäviin tilanteisiin vaan tällaisesta yrityksestä koituvat kustannuk- 14992: etuuksien mitoittumisessa suhteessa työssäoloai- set olisivat niin suuret, ettei niitä voi perustella 14993: kaisiin nettotuloihin. Pahimmillaan esim. päivä- byrokratian vähenemisenä. 14994: rahojen antama tulotaso ylitti työssäoloaikaisen Kannustinlaukkutyöryhmä haki ratkaisua 14995: nettoansiotason. Uudistusten toteuduttua ei ve- toimeentulotuen kasvun rajoittamiseen eri toi- 14996: ronalaistamisen todettu aiheuttavan ongelmia meentuloturvan muotojen ja verotuksen yhteen- 14997: KK 346/1998 vp 3 14998: 14999: sovittamisesta sekä työnteon kannustavuuden li- että yksittäisiin etuuksiin tehdään muutoksia sel- 15000: säämisestä. Asumistuen roolia haluttiin vahvis- vittämättä riittävästi, miten muutokset vaikutta- 15001: taa merkittävästi, palkkatyötä ja yrittämistä vat muiden etuusjärjestelmän osatekijöiden 15002: kannustaa verovähennyksen avulla ja samalla kautta lopulliseen tulonmuodostukseen. Jo muu- 15003: pienentää toimeentulotuen hakemisen tarvetta tamassa vuodessa huonosti koordinoidut muu- 15004: erityisesti työttömyysturvan peruspäivärahan ta- tokset voivat romuttaa nyt saavutetun yhteen- 15005: soista etuutta saavien kohdalla. Viimeisetkin sovituksen tilan, kun pyrkimyksenä tietenkin pi- 15006: kannustinloukkutyöryhmän ehdotuksista tuli- täisi olla sen parantaminen asteittain vielä nykyi- 15007: vat kuluvan vuoden maaliskuun alusta voimaan sestäänkin. 15008: selvitysmies Pentti Arajärven jatkotyön pohjalta Kirkollisveron maksaminen on vapaaehtois- 15009: tapahtuneen lainvalmistelun ja eduskuntakäsit- ta, joten sen tarkastelu tässä yhteydessä ei ole 15010: telyn jälkeen. perusteltua. Toisaalta on huomattava, että toi- 15011: Tulonsiirtojen ja verotuksen yhteensovittami- meentulotukea myönnettäessä ei myöskään edel- 15012: sen avulla on palkkatasoa, jolla työn vastaanot- lytetä kirkollisveron maksamista perusosalla, 15013: taminen alkaa kannattaa, pystytty alentamaan kirkosta eroamisesta puhumattakaan. 15014: merkittävästi. Vuonna 1996 työttömyysturvan Hallintoministeri Jouni Backmanin johdolla 15015: alinta päivärahaa saavan kannatti ottaa työtä toimivan kuntien peruspalvelujen turvaamista 15016: vastaan, jos palkkaa sai vähintään 4 167 mark- selvittävän neuvottelutyöryhmän päätöksen mu- 15017: kaa kuukaudessa. Kuluvana vuonna vastaava kaisesti on asetettu erillinen työryhmä selvittä- 15018: palkkataso on 2 790 markkaa kuukaudessa eli mään kuntien rahoituspohjaa ja verojärjestel- 15019: ns. kynnyspalkka oli kaksi vuotta sitten l ,5 ker- män kehittämistä. Toimeksiantonsa mukaisesti 15020: taa nykyistä korkeampi. Samalla peruspäivära- ryhmä selvittää mm. mahdollisuuksia siirtää an- 15021: haa saavan tarve toimeentulotukeen on käytän- siotuloverotus kunnille. Tässä yhteydessä tulee 15022: nöllisesti katsoen kokonaan poistunut lukuun myös progressiivisen kunnallisverojärjestelmän 15023: ottamatta tilanteita, joissa asumismenot ovat toteutumisedellytysten selvittäminen ajankoh- 15024: keskimääräistä suuremmat. taiseksi. 15025: Lähivuosina olisi tärkeintä, että vähimmäis- Pienten tulojen ongelmat verotuksen ym. ky- 15026: toimeentuloa turvaavien etuuksien keskinäisen syjän tarkoittamasta näkökulmasta ovat asiako- 15027: yhteensovituksen ja pienten ansioiden kannusta- konaisuus, jota hallituksen on syytä seurata jat- 15028: vuuden suhteen aikaansaadut rakenteelliset kor- kuvasti. 15029: jaukset pystyttäisiin turvaamaan. Vaarana on, 15030: 15031: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 15032: 15033: Ministeri Jouko Skinnari 15034: 4 KK 346/1998 vp 15035: 15036: 15037: 15038: 15039: Tili Riksdagens Talman 15040: 15041: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- dagpenningen gav överstiga den genomsnittliga 15042: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- nettoinkomstnivån under tiden i arbete. Efter att 15043: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- reformerna genomförts kunde man konstatera 15044: man Marjaana Koskinen undertecknade spörs- att det inte uppstått problem av att utkomstskyd- 15045: mål nr 346: det påfördes skatt. Först efter att den utvidgade 15046: grunddelen för utkomstskydd tagits i bruk har 15047: Vilka åtgärder vidtar Regeringen för man börjat säga att det är beskattningen som är 15048: att små löneinkomster, arbetslöshetser- orsaken till behovet av utkomststöd. 15049: sättningar (arbetsmarknadsstöd, grund- Sedan decennieskiftet har inkomstbeskatt- 15050: dagpenning, inkomstrelaterad dagpen- ningen genomgått flera större reformer. Refor- 15051: ning under 30 500 mk/år) skall befrias merna har karakteriserats av att beskattningen 15052: från kommunalskatt och kyrkoskatt, vil- för låginkomsttagare har lindrats och den nedre 15053: ket skulle minska antalet klienter som gränsen för beskattningen har höjts inte bara i 15054: behöver utkomststöd, och statsbeskattningen utan också i kommunalbe- 15055: har Regeringen dryftat införandet av skattningen. Inkomstbeskattningen har förenk- 15056: ett system med progressiv kommunal- lats till sin struktur och samtidigt huvudsakligen 15057: skatt? utvecklats i en riktning som inte varit ägnad att 15058: öka behovet av utkomststöd för låginkomsttaga- 15059: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt re. Den nedre gränsen har t.ex. vid statsbeskatt- 15060: anföra följande: ningen höjts så högt att en mottagare av en låg 15061: dagpenning_ inte alls betalar någon inkomstskatt 15062: Antalet hushåll som får utkomststöd har ökat tili staten. Andringar i motsatt riktning har vis- 15063: kraftigt sedan slutet av förra årtiondet. Ökningen serligen också skett, såsom t.ex. slopandet av 15064: sammanfaller i tid med ibruktagandet av den s.k. sjukdomskostnadsavdraget och höjningarna av 15065: utvidgade grunddelen för utkomststöd i olika skatteprocenterna i kommunerna samt införan- 15066: delar av landet. Under de senaste åren har ök- det av nya pensions- och arbetslöshetsförsäk- 15067: ningen varit kraftigast i glesbygdskommunerna ringsavgifter för löntagare. 15068: där övergången till den utvidgade grunddelen Den s.k. flitfållearbetsgruppen under ledning 15069: skett först nu. Den snabba tillväxten av utkomst- av minister Arja Alho utredde vilka kostnader en 15070: stödet har haft också andra orsaker än övergång- höjning av skattetröskeln till drygt 30 000 mk 15071: en till utvidgad grunddel och omvandlingen av skulle medföra. Kostnaderna skulle vara synner- 15072: stödet till en subjektiv rättighet. Denekonomiska ligen betydande, dvs. ca 10 mrd mk, främst i form 15073: recessionen under de senaste åren har ökat beho- av förluster av skatteintäkter för kommunerna. 15074: vet av stödet. Å andra sidan har det under årens Av denna summa sku\le omkring hälften gå till 15075: lopp uppstått luckor i det primära utkomstskyd- dem som har inkomster under bara en del av året 15076: det och dessa har man sedan blivit tvungen att och endast en del till dem som under hela året 15077: lappa med hjälp av ett sistahandsstöd, dvs. ut- måste klara sig på låga inkomster. Möjligheten 15078: komststödet. för kommunerna att samla skatteinkomster ock- 15079: Under 1980-talets första del genomfördes en så genom relativt små inkomster av transfere- 15080: grundlig strukturell totalrevidering av dagpen- ringarna är en förutsättning för erbjudandet av 15081: ningarna och pensionsförmånerna i det centrala välfårdstjänster. 1 fråga om utgifterna för ut- 15082: syftet att införa dessa förmåner bland de skatte- komststödet skulle inbesparingarna på grund av 15083: pliktiga inkomsterna. Man hade konstaterat att höjningen av skattetröskeln stanna vid högst 15084: skattefriheten för dagpenningar i många avseen- några hundra miljoner mark. Beskattningen sker 15085: den ledde till otillfredsställande situationer när på basis av årsinkomster medan behovet av ut- 15086: förmånerna dimensionerades i förhållande till komststöd dimensioneras på månadsbasis eller 15087: nettoinkomsterna under den tid personen varit i t.o.m. för en kortare tid. Skattesystemet lämpar 15088: arbete. 1 värsta fall kunde t.ex. den inkomstnivå sig således inte som ett medel att minimera utbe- 15089: KK 346/1998 vp 5 15090: 15091: talningarna av utkomststöd, utan kostnaderna jämkningen mellan de förmåner som tryggar ett 15092: för ett dylikt försök skulle vara så stora att det minimiutkomstskydd samt de strukturella korri- 15093: inte går att motivera dem med minskad byråkra- geringar som åstadkommits när det gäller moti- 15094: ti. vationen att skaffa sig också små inkomster. Fa- 15095: Flitfållearbetsgruppen sökte efter en lösning ran ligger i att enskilda förmåner ändras utan att 15096: som skulle begränsa tillväxten av utkomststödet ändringarna föregås av tillräckliga utredningar 15097: genom en sammanjämkning av de olika former- om hur andra delfaktorer inom förmånssystemet 15098: na av utkomstskydd med beskattningen och en påverkar den slutliga inkomstbildningen. Illa 15099: ökning av arbetsmotivationen. Man ville avse- koordinerade ändringar kan på blott några år 15100: värt stärka bostadsstödets betydelse, genom skrota det nu uppnådda läget av sammanjämk- 15101: skattesänkningar öka motivationen för lönear- ning, medan det som man givetvis borde efter- 15102: bete och företagsamhet och samtidigt särskilt i sträva är att nuläget gradvis förbättras. 15103: fråga om dem som lyfter förmåner i storlek med Betalningen av kyrkoskatten är frivillig och 15104: arbetslöshetsskyddets grunddagpenning minska det är därför inte motiverat att i detta samman- 15105: behovet att söka utkomststöd. Också de sista av hang granska den. Observeras bör å andra sidan 15106: flitfållearbetsgruppens förslag trädde i kraft vid att det när utkomststödet beviljas inte förutsätts 15107: ingången av mars i år efter en lagberedning och någon betalning av kyrkoskattens grunddel, för 15108: riksdagsbehandling grundad på utredningsman att inte tala om ett utträde ur kyrkan. 15109: Pentti Arajärvis fortsatta utredningsarbete. Enligt ett beslut av den arbetsgrupp som under 15110: Genom att sammanjämka transfereringarna ledning av förvaltningsminister Jouni Backman 15111: och beskattningen har den lönenivå vid viiken det utreder frågan om hur kommunernas grundläg- 15112: Iönar sig att motta ett arbete kunnat sänkas be- gande service skall tryggas, har en särskild ar- 15113: tydligt. Ar 1996lönade det sig för en person som betsgrupp tillsatts för att utreda kommunernas 15114: fick arbetslöshetsskyddets lägsta dagpenning att finansiella bas och utvecklingen av skattesyste- 15115: ta emot ett arbete först när lönen var minst 4 167 met. Enligt uppdrag utreder gruppen bl.a. möj- 15116: mk i månaden. 1 år är motsvarande lönenivå ligheterna att överföra förvärvsinkomstbeskatt- 15117: 2 790 mk i månaden, dvs. den s.k. tröskellönen ningen på kommunerna. I det sammanhanget 15118: var för två år sedan 1,5 gånger högre än nu. blir det också aktuellt att utreda förutsättningar- 15119: Samtidigt har behovet av utkomststöd för motta- na för ett system med progressiv kommunalskatt. 15120: gare av grunddagpenning praktiskt taget helt för- Problemen med de små inkomsterna bildar ur 15121: svunnit med undantag för de situationer där bo- beskattningssynvinkel såväl som ur andra syn- 15122: endeutgifterna är större än i genomsnitt. vinklar som spörsmålsställaren avser ett kom- 15123: Under de närmaste åren är det viktigt att se till plex som regeringen har anledning att följa upp 15124: att det går att bibehålla den ömsesidiga samman- kontinuerligt. 15125: 15126: Helsingfors den 24 april 1998 15127: 15128: Minister Jouko Skinnari 15129: KK 347/1998 vp 15130: 15131: Kirjallinen kysymys 347 15132: 15133: 15134: 15135: 15136: Marjaana Koskinen /sd: Osa-aikatyön vastaanottamisen helpotta- 15137: misesta 15138: 15139: 15140: Eduskunnan Puhemiehelle 15141: 15142: Vuoden 1996 lopussa palkansaajien työsuh- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15143: teista 10,8 prosenttia oli joko määräaikaisia- tai tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 15144: vakituisia osa-aikaisia. Osa-aikatyön kohdalla nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15145: ongelmallista on esim.liitolta saatavan sovitelluu nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15146: päivärahan viivästyminen. Osa-aikatyötä teke- 15147: vän on joka kuukausi anottava liitolta soviteltua Mitä Hallitus aikoo tehdä, että raskas 15148: päivärahaa, ja käsittelyajat voivat olla todella byrokratia (mm. ansioon suhteutettujen 15149: pitkiä, esimerkkitapauksessa n. 2 kuukautta. päivärahojen maksujen viivästyminen) ei 15150: Osa-aikatyötä tekevä työntekijä kokee byrokra- ole esteenä osa-aikatyön vastaanottami- 15151: tian mielettömänä ja kun toimeentulo/ansioihin selle,ja 15152: suhteutettu päiväraha tulee kuukauden takautu- aikooko Hallitus muuttaa lainsäädän- 15153: vasti, perheen talous joutuu koville (esim. lasku- töä niin, että helpommin mahdollistettai- 15154: jen maksaminen ajallaan on vaikeaa ja ajaudu- siin epätyypillisen työn vastaanottami- 15155: taan helposti velkakierteeseen). nen (esim. työttömyyskorvauksen lisäksi 15156: Ennen kuin lainsäädäntöä muutettiin, osa-ai- olisi mahdollisuus ansaita 750 mk/kk tai 15157: kaisesti työllistyvän oli päivärahan lisäksi mah- enemmän) ilman, että menettää korvauk- 15158: dollisuus ansaita tuloja 750 mk/kk. Eikö vanha sen? 15159: lainsäädäntö paremmin mahdollistanut pieni- 15160: paikkaisen osa-aikatyön vastaanottamisen? 15161: 15162: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 15163: 15164: Marjaana Koskinen /sd 15165: 15166: 15167: 15168: 15169: 280043 15170: 2 KK 347/1998 vp 15171: 15172: 15173: 15174: 15175: Eduskunnan Puhemiehelle 15176: 15177: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Sovitelluu päivärahan maksaminen viivästyy 15178: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, useimmiten työnantajan jättäessä toimittamatta 15179: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen päivärahan maksamisen edellytyksenä olevan 15180: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjaana palkkatodistuksen. Tämän ongelman korjaami- 15181: Koskisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen seksi työsopimuslain 24 §:ssä säädetään työnan- 15182: n:o 347: tajan velvollisuudesta toimittaa työntekijälle tä- 15183: män pyynnöstä viipymättä palkkatodistus. Ko- 15184: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että raskas kemukset päivärahojen maksusta osoittavat, että 15185: byrokratia (mm. ansioon suhteutettujen kaikki työnantajat eivät ole tietoisia kyseisestä 15186: päivärahojen maksujen viivästyminen) ei velvollisuudestaan. Tältä osin on ryhdytty toi- 15187: ole esteenä osa-aikatyön vastaanottami- menpiteisiin tiedon parantamiseksi ja käytäntö- 15188: selle, ja jen korjaamiseksi. Viime kädessä ryhdytään ot- 15189: aikooko Hallitus muuttaa lainsäädän- tamaan yhteyttä niskuroiviin työnantajiin työt- 15190: töä niin, että helpommin mahdollistettai- tömyyskassojen tekemien ilmoitusten perusteel- 15191: siin epätyypillisen työn vastaanottami- la. 15192: nen (esim. työttömyyskorvauksen lisäksi Sovitelluu päivärahan suojaosuuden (750 mk) 15193: olisi mahdollisuus ansaita 750 mk/kk tai poistaminen ja sovitteluprosentin laskeminen 15194: enemmän) ilman, että menettää korvauk- 80 %:sta 50 %:iin on perustunut ajatukseen, että 15195: sen? työn tekemisen tulee aina parantaa taloudellista 15196: tilannetta. Niin sanotun kannustinlaukkutyö- 15197: Vastauksena kysymykseen esitän kunniotta- ryhmän raportin mukaan muutoksen vaikutus 15198: vasti seuraavaa: on arvioitava kokonaisuutena. Henkilön käytet- 15199: tävissä olevien tulojen osuus muodostuu koko- 15200: Työttömyyskassojen käsittelyaikatilastojen naisuudesta, johon kuuluvat nettopalkka, netto- 15201: mukaan 30 prosenttia sovitelluista päivärahaha- päiväraha sekä asumistuki. Uudella sovitelluu 15202: kemuksista käsitellään viikon kuluessa siitä, kun päivärahan laskusäännöllä vaikutetaan tähän 15203: hakemus on saapunut työttömyyskassaan. Kah- kokonaisuuteen, jonka seurauksena kokonaistu- 15204: den viikon kuluessa keskimäärin 60 prosenttia lot ovat suuremmat kuin aikaisemmin. Kuiten- 15205: sovitelluista päivärahahakemuksista on käsitel- kin on otettava huomioon, että rakenteellisissa 15206: ty. Tilasto sisältää sellaiset sovitellut päiväraha- muutoksissa ei voida välttyä siltä, että edut voi- 15207: hakemukset, jotka vaativat maksuperusteiden vat jossakin kohdin myös pienentyä. 15208: muutoksia, esim. palkka vaihtelee joka kuukau- Soviteltua päivärahaa koskevia kirjallisia ky- 15209: si. Sellaiset sovitelluu päivärahan hakemukset, symyksiä on esitetty lukuisa määrä. Kysymykset 15210: joissa palkka pysyy vakiona, eivät vaadi maksa- 237, 366, 551, 565 ja 694 vuodelta 1997 vastaavat 15211: jalta ylimääräistä työtä ja ne ovat maksettavissa osaltaan esitettyyn kysymykseen ja selvittävät 15212: kuten suorat jatkot. Kysyjän esittämä kahden sovittelun lähtökohtia ja valittujen ratkaisujen 15213: kuukauden käsittelyaika sovitelluu päivärahata- perusteita. 15214: pauksen kohdalla on kestoltaan keskimääräistä 15215: pitempi. 15216: 15217: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 15218: 15219: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 15220: KK 347/1998 vp 3 15221: 15222: 15223: 15224: 15225: Tili Riksdagens Talman 15226: 15227: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Utbetalningen av den jämkade dagpenningen 15228: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- försenas oftast för att arbetsgivaren försummat 15229: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- att leverera det löneintyg som krävs för att dag- 15230: man Marjaana Koskinen undertecknade spörs- penningen skall kunna betalas. För att råda bot 15231: må1 nr 347: på problemet bestäms i 24 § lagen om arbetsavtal 15232: om arbetsgivarens skyldighet att på arbetstaga- 15233: Vad ämnar Regeringen göra för att rens begäran utan dröjsmål Ieverera denne ett 15234: tung byråkrati (bl.a. försening vid utbe- löneintyg. Erfarenheterna av betalningen av dag- 15235: talningarna av de enligt förtjänsten av- penningarna visar att alla arbetsgivare inte är 15236: vägda dagpenningarna) inte skall förhin- medvetna om denna skyldighet. Man har därför 15237: dra mottagande av deltidsarbete, och skridit tili åtgärder för att förbättra informatio- 15238: ämnar Regeringen ändra Iagstiftning- nen och rätta tili rutinerna. 1sista hand kontaktas 15239: en så att det blir Iättare att motta atypiskt tredskande arbetsgivare på basis av meddelan- 15240: arbete (t.ex. möjlighet att utöver arbets- den från arbetslöshetskassorna. 15241: löshetsersättningen förtjäna 750 mk/må- När det skyddade beloppet (750 mk) för den 15242: nad eller mera) utan att förlora ersätt- jämkade dagpenningen slopades och jämknings- 15243: ningen? procenten sänktes från 80 %tili 50 % var tanken 15244: att arbete alltid bör förbättra den ekonomiska 15245: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt situationen. Enligt den s.k. tlitfållearbetsgrup- 15246: anföra följande: pens rapport bör effekten av ändringen bedömas 15247: som en helhet. Andelen disponibla inkomster för 15248: Enligt arbetslöshetskassornas statistik över en person bildas av en helhet bestående av netto- 15249: behandlingstiden behandlas 30% av ansökning- lönen, nettodagpenningen och bostadsstödet. 15250: arna om jämkad dagpenning inom en vecka från Det nya beräkningssättet för den jämkade dag- 15251: att ansökan inkommit tili arbetslöshetskassan. penningen inverkar på denna helhet och följden 15252: Inom två veckor har i medeltal 60% av ansök- är att totalinkomsterna är större än tidigare. Det 15253: ningarna om jämkad dagpenning behandlats. måste dock tas med i beräkningen att man vid 15254: Statistiken innehåller sådana ansökningar om strukturella ändringar inte kan undvika att för- 15255: jämkad dagpenning som kräver ändringar i be- månerna i något avseende också kan minska. 15256: talningsgrunderna, t.ex.lönen varierar varje må- Det har ställts ett stort antal spörsmål som 15257: nad. Sådana ansökningar i vilka lönen förblir gäller denjämkade dagpenningen. Spörsmål237, 15258: konstant kräver inget extra arbete av betalaren 366, 551, 565 och 694 från 1997 besvarar delvis 15259: och betalningarna kan göras kontinuerligt. Den detta spörsmål och klargör utgångspunkten för 15260: behandlingstid på två månader som spörsmåls- jämkningen och grunderna för valda lösningar. 15261: ställaren nämner om i ett fall med jämkad dag- 15262: penning är längre än genomsnittet. 15263: 15264: Helsingfors den 17 april 1998 15265: 15266: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 15267: KK 348/1998 vp 15268: 15269: Kirjallinen kysymys 348 15270: 15271: 15272: 15273: 15274: Klaus Bremer /r: Hallituksen vastauksen luotettavuudesta ilmailu- 15275: asiassa 15276: 15277: 15278: Eduskunnan Puhemiehelle 15279: 15280: Kirjallisessa kysymyksessä 546/1996 vp kysyt- Vastauksen antaessaan hallituksen tiedossa 15281: tiin: on täytynyt olla, että Suomessa oli käytännössä 15282: "Mitä Hallitus aikoo tehdä ilmateidemme yk- enää vain Finnair, Ilmailulaitoksen velkasaata- 15283: sityisen yritystoiminnan elvyttämiseksi ja vahvis- van vuoksi Air-Botnia ja maakunnan tuella len- 15284: tamiseksi kansainvälisesti kilpailukykyiseksi ku- tävä Skärgårdstlyg. Silti hallitus tyrmää kysy- 15285: ten vesi- ja maantiekuljetuselinkeinommekin?" myksen väittämällä, että Suomessa on viisi sään- 15286: Hallitus vastasi 2.8.1996: nöllistä liikennettä harjoittavaa lentoyhtiötä. 15287: "Ansiolentoyrityksiä on Suomessa 78, joista Samanaikaisesti Norjassa, Tanskassa ja Ruot- 15288: viisi on säännöllistä lentoliikennettä harjoittavaa sissa oli 12-20 säännöllistä liikennettä harjoitta- 15289: yhtiötä (Finnair OY, Kar-Air Oy, Finnaviation vaa lentoyhtiötä, mutta hallitus kehtaa vastata: 15290: Oy, Air Botnia Oy ja Skärgårdstlyg Ab). Suo- "Suomessa on asukaslukuun nähden poikkeuk- 15291: messa on siten asukaslukuun nähden poikkeuk- sellisen suuri määrä ansiolentoyrityksiä." 15292: sellisen suuri määrä ansiolentoyrityksiä." Tätäkö on hallituksen rehellisyys kirjallisiin 15293: Vain pari viikkoa vastauksenjälkeen toteutui kysymyksiin vastatessaan? 15294: jo vuotta aikaisemmin päätetty (!) Kar-Airin ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15295: Finnaviationin sulautuminen Finnairiin. Air- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 15296: Botnia puolestaan oli liikelaitos-Ilmailulaitok- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15297: sen vaatimuksesta saanut viranomais-Ilmailulai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15298: tokselta toimiluvan konkurssitilastaan huoli- 15299: matta jatkamaan liikennettä, jotta sen miljoo- Miten kansanedustaja voi käyttää 15300: nien markkojen suuresta velasta Ilmailulaitok- edustajalle perustuslaissa taattua halli- 15301: selle (laskeutumismaksuista) saataisiin pelastet- tuksen toimien valvontamahdollisuutta 15302: tua Ilmailulaitokselle mahdollisimman paljon. kirjallisia kysymyksiä tekemällä, jos Hal- 15303: Skärgårsflygin toiminta perustuu kokonaan litus niihin vastatessaan ja ilmeisesti vas- 15304: maakunnan tukirahoihin ja itsehallintoon, joten tuusta välttyäkseen perustaa vastauksen- 15305: sitä ei voi verrata normaaliin yritystoimintaan sa paikkansa pitämättömiin seikkoihin? 15306: kuljetusalalla. 15307: 15308: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1998 15309: 15310: Klaus Bremer /r 15311: 15312: 15313: 15314: 15315: 280043 15316: 2 KK 348/1998 vp 15317: 15318: 15319: 15320: 15321: Eduskunnan Puhemiehelle 15322: 15323: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa teella. Nämä kansalliset säännökset ovat olleet 15324: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, valtaosaltaan tulevia yhteisönormeja Iievempiä. 15325: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Suomessa on vuosina 1996-1997 ollut ansio- 15326: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- lentoyrityksiä keskimäärin 70-80, joista sään- 15327: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o nöllistä reittiliikennettä harjoittavia on enää kol- 15328: 348: me (Finnair OY, Air Botnia Oy, Skärgårdsflyg 15329: Ab ), kun Karair ja Finnaviation sulautettiin Fin- 15330: Miten kansanedustaja voi käyttää nairiin vuonna 1996. Ruotsissa ansiolentoyritys- 15331: edustajalle perustuslaissa taattua halli- ten määrä on ollut suurempi 119 (vuonna 1997). 15332: tuksen toimien valvontamahdollisuutta Ruotsissa jonkinasteisa säännöllistä reittiliiken- 15333: kirjallisia kysymyksiä tekemällä, jos Hal- nettä harjoittavien ansiolentoyritysten määrä on 15334: litus niihin vastatessaan ja ilmeisesti vas- ollut selvästi korkeampi kuin Suomessa eli 26. 15335: tuusta välttyäkseen perustaa vastauksen- Lentoliikennettä on vapautettu 1990-luvulla 15336: sa paikkansa pitämättömiin seikkoihin? niin EU:n alueella kuin Suomessakin. Jo vuonna 15337: 1993 heinäkuun alussa Ilmailulaitos vapautti ko- 15338: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- timaan lentoliikenteen kilpailua rajoittavan 15339: vasti seuraavaa: sääntelyn. Suomessa alettiin lisäksi soveltaa Eu- 15340: roopan talousaluetta koskevaa ns. kolmatta va- 15341: Kysymyksen perusteluissa mainittuun kirjalli- pauttamispakettia heinäkuussa 1994. Se mah- 15342: seen kysymykseen 546/1996 vp., jossa kysyttiin dollisti mm. osittaisen kabotaasiliikenteen eli 15343: mm. "mitä hallitus aikoo tehdä ilmateidemme kaupallisen liikenteen harjoittamisen toisen val- 15344: yksityisen yritystoiminnan elvyttämiseksi ja vah- tion sisäisillä reiteillä. Kabotaasiliikenne vapau- 15345: vistamiseksi kansainvälisesti kilpailukykyiseksi tui sittemmin kokonaan 1.4.1997. Kolmas va- 15346: kuten vesi- ja maantiekuljetuselinkeinomme- pauttamispaketti koski reittiliikenteen ohella 15347: kin", vastattiin liikenneministeri Tuula Linnain- ETA-alueen sisällä tapahtuvaa tilauslento liiken- 15348: maan allekirjoittamalla vastauksena 1.8.1996. nettä, josta poistuivat kaikki siihenastiset rajoi- 15349: Vastauksessa ei käsitelty ansiolentoyrityksiä nyt tukset. Lentoliikenteen liberalisointi ei alkuvai- 15350: käsillä olevan kysymyksen perustetussa siteera- heessa suuremmin innostanut ulkomaisia yrityk- 15351: tulla tavalla. Siteerattu kohta sisältyy kylläkin siä tulemaan Suomeen ja harjoittamaan reittilii- 15352: kansanedustaja Bremerin tekemään toiseen kir- kennettä täällä ja tänne Helsinki-Vantaan lento- 15353: jalliseen kysymykseen 545/1996 vp. annettuun asemaa lukuun ottamatta. 15354: vastaukseen, joka oli ministeri Arja Alhon Vasta viime vuosien aikana ulkomaiset lento- 15355: 2.8.1996 allekirjoittama. Vastauksessa mainittu yhtiöt ovat merkittävästi kiinnostuneet säännöl- 15356: säännöllistä lentoliikennettä harjoittavien yh- lisen liikenteen harjoittamisesta myös muiden 15357: tiöiden lukumäärä viisi on sinänsä ollut oikea, Suomen lentoasemien ja ulkomaisten lentoase- 15358: vaikkakin vastaushetken jälkeen on toteutettu mien välillä. 15359: kansanedustaja Bremerin mainitsemat lentoyh- Liikenneministeriö on vuosittain valtion ta- 15360: tiöiden fuusiot. lousarviosta tukenut tiettyä kevytreittiliikenne- 15361: Suomessa ansiolentoyrittäjäksi pääsy on va- toimintaa, mitä tukea myös Air Botnian hoita- 15362: paata eikä lupien myöntämiseen sisälly viran- mille eräille reiteille on valtion ostopalveluna 15363: omaisten tarveharkintaa. Lentoyritysten toimin- osoitettu. Tuki on ollut avoinna kaikille sanottua 15364: nan säätely tapahtuu pääosaltaan EU:n asetus- liikennemuotoa harjoittaville yrityksille, niitä 15365: ten ja osana yhteisölainsäädäntöä olevien JAR- vain ei ole Suomeen taloudellisten edellytysten 15366: vaatimusten (Joint Aviation Requirements) mu- puuttumisen johdosta perustettu. Mitä tulee Air 15367: kaisesti. Siltä osin kuin yhteisölainsäädäntöä ei Botnian saamaan velkojen anteeksiantoon, Il- 15368: ole vielä voimaansaatettu, toiminta tapahtuu il- mailulaitos on puolestaan todennut, että kaikki 15369: mailulain (281/1995) ja sen nojalla annettujen Air Botnian velkojat, myös muut viranomaiset, 15370: aikaisempien suomalaisten määräysten perus- olivat yksimielisiä siitä, että akordi oli silloisessa 15371: KK 348/1998 vp 3 15372: 15373: tilanteessa paikallaan. Air Botnian myöhempi edellyttää. Valmistellessaan vastauksia ilmailua 15374: kehitys osoittaa, että toimenpiteet olivat oikeaan koskeviin kysymyksiin liikenneministeriö hank- 15375: osuneita. kii selvityksiä mm. Ilmailulaitokselta. Selvitykset 15376: Liikenneministeriö katsoo, että kirjallisiin ky- ministeriölle annetaan virkavastuulla eikä minis- 15377: symyksiin ja niiden perusteluissa esitettyihin teriöllä ole ollut perusteita epäillä, että selvityk- 15378: seikkoihin on vastattu sillä huolellisuudella ja set eivät pitäisi paikkaansa. Liikenneministeriö 15379: täsmällisyydellä, jota kansanedustajien kirjallis- katsoo, ettei kysymys anna aihetta enempiin toi- 15380: ten kysymysten esittämis- ja vastaamisinstitutio menpiteisiin. 15381: 15382: Helsingissä huhtikuun 17 päivänä 1998 15383: 15384: Liikenneministeri Matti Aura 15385: 4 KK 348/1998 vp 15386: 15387: 15388: 15389: 15390: Tili Riksdagens Talman 15391: 15392: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- rit mildare än de kommande gemenskapsnormer- 15393: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- na. 15394: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- 1 Finland har det under åren 1996-1997 fun- 15395: man Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr nits i medeltal 70---80 företag för yrkesmässig 15396: 348: flygtrafik, varav endast tre med regelbunden re- 15397: guljärflygtrafik återstår (Finnair Ab, Air Botnia 15398: Hur kan en riksdagsman utöva den Oy, Skärgårdsflyg Ab) efter att Karair och 15399: rätt till tillsyn över regeringens agerande Finnaviation fusionerades med Finnair 1996. I 15400: som riksdagsmännen genom skriftliga Sverige har antalet företag för yrkesmässig flyg- 15401: spörsmål tillförsäkrats i grundlagen om trafik varit större, nämligen 119 (1997). I Sverige 15402: Regeringen uppenbarligen i syfte att fly har antalet företag med yrkesmässig flygtrafik 15403: sitt ansvar grundar sina svar på felaktiga som utövar regelbunden reguljärflygtrafik varit 15404: uppgifter? klart större än i Finland, d.v.s. 26 stycken. 15405: Flygtrafiken har under 1990-talet frigjorts så- 15406: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vä1 på EU :s område som i Finland. Redan i 15407: anföra följande: början av juli 1993 frigjorde Luftfartsverket den 15408: reglering som begränsade konkurrensen inom in- 15409: Det skriftliga spörsmål som nämns i spörsmå- rikesflygtrafiken. Dessutom började Finland i 15410: lets motivering, 546/1996 rd, besvarades genom juli 1994 tillämpa det s.k. tredje avregleringspa- 15411: trafikminister Tuula Linnainmaas underskrift ketet i anslutning till Europeiska ekonomiska 15412: den 1 augusti 1996. Spörsmålet lydde: "vad äm- samarbetsområdet. Detta möjliggjorde delvis 15413: nar Regeringen göra för att stimulera och stärka bl.a. cabotagetrafik, d.v.s. utövande av kommer- 15414: den privata företagsverksamheten på våra luft- siell trafik på inrikesrutter i annan stat. Cabota- 15415: vägar så att den blir internationellt konkurrens- getrafiken avreglerades senare helt och hållet den 15416: kraftig på samma sätt som vår vatten- och väg- 1 april 1997. Det tredje avregleringspaketet gäll- 15417: transportnäring?" 1 svaret behandlades inte före- de vid sidan av reguljärflygtrafiken även charter- 15418: tag i yrkesmässig flygtrafik på det sätt som citeras flygtrafik inom EES-området. Alla begränsning- 15419: i det nu aktuella spörsmålets motivering. Citatet ar i samband med detta slopades. En liberalise- 15420: ingår förvisso i svaret till ett annat av riksdags- ring av flygtrafiken engagerade inte i initialskedet 15421: man Bremers skriftliga spörsmål, nr 545/1996 rd, i någon högre grad utländska företag att komma 15422: som minister Arja Alho undertecknat den 2 au- till Finland för att utöva reguljärflygtrafik här 15423: gusti 1996. Det antal företag för yrkesmässig och hit med undantag av Helsingfors-Vanda 15424: flygtrafik som nämns i svaret, fem stycken, var i flygplats. 15425: sig riktigt även om det efter det att svaret gavs har Först under de senaste åren har utländska 15426: skett de fusioner mellan flygföretag som riks- flygföretag varit tydligt intresserade av att utöva 15427: dagsman Bremer nämner. regelbunden trafik även mellan andra finländska 15428: 1 Finland är det fritt fram att inleda yrkesmäs- flygplatser och utländska flygplatser. 15429: sig flygtrafik och beviljandet av tillstånd är inte Trafikministeriet har årligen i statsbudgeten 15430: kopplat till myndigheternas behovsprövning. stött en viss lättrafikverksamhet. Detta stöd har 15431: Regleringen av flygföretagen sker huvudsakligen anvisats även som statlig upphandling av vissa 15432: i enlighet med EU:s förordningar och i enlighet rutter som Air Botnia ombesörjer. Stödet har 15433: med JAR-kraven (Joint Aviation Requirements) varit öppet för alla företag som utövar nämnda 15434: som utgör en del av gemenskapslagstiftningen. trafikform. Sådana företag har dock inte p.g.a. 15435: Till de delar som gemenskapslagstiftningen ännu avsaknad av ekonomiska förutsättningar grun- 15436: inte trätt i kraft, skall verksamheten följa luft- dats i Finland. Vad efterskänkningen av Air Bot- 15437: fartslagen (281 /1995) och tidigare finländska be- nias skulder anbelangar har Luftfartsverket för 15438: stämmelser som getts med stöd av den. Dessa sin del konstaterat att alla Air Botnias fordrings- 15439: nationella bestämmelser har till största delen va- ägare, även övriga myndigheter, var ense om att 15440: KK 348/1998 vp 5 15441: 15442: det i den dåvarande situationen var befogat att förutsätter. Då trafikministeriet bereder frågor 15443: träffa ackord. Air Botnias senare utveckling visar som gäller Iuftfart införskaffar ministeriet utred- 15444: att åtgärderna var riktiga. ningar från bl.a. Luftfartsverket. Utredningar tili 15445: Trafikministeriet anser att de skriftliga spörs- ministeriet ges med tjänsteansvar och ministeriet 15446: målen och de uppgifter som framkommer i moti- har inte haft skäl att ifrågasätta utredningarnas 15447: veringarna har besvarats med den omsorgsfull- riktighet. Trafikministeriet anser att spörsmålet 15448: het och precision som fråge- och svarstraditio- inte föranleder några ytterligare åtgärder. 15449: nerna beträffande riksdagsmännens spörsmål 15450: 15451: Helsingfors den 17 april 1998 15452: 15453: Trafikminister Matti Aura 15454: KK 349/1998 vp 15455: 15456: Skriftligt spörsmål 349 15457: 15458: 15459: 15460: 15461: Margareta Pietikäinen /sv: Lärarpermitteringarna 15462: 15463: 15464: 15465: Tili Riksdagens Talman 15466: 15467: Enligt grundskollagen skall ett läsår ha 187- ringar i 60 kommuner. Nio kommuner har redan 15468: 190 arbetsdagar. Kommunen har inte rätt att beslutat om permitteringarna. Vanda stad har 15469: genom egna beslut antingen minska eller öka på valt att permittera sin personai för en exceptio- 15470: antalet arbetsdagar. Barnen har en grundrättig- nellt lång tid. Lärarna permitteras för 29 dagar, 15471: het att gå i skola, de är också skyldiga att göra sjutton av dessa är skoldagar. Åbo har för avsikt 15472: det. Lärarpemmitteringar kan inte förverkligas att permittera sina lärare på hösten för en fem 15473: så att eleverna skulle beviljas dispens från under- skoldagar lång permittering, medan Borgå har 15474: visningen. Verksamheten i skolorna kan inte hel- varslat för 14 dagar. 15475: ler ordnas så att eleverna arbetar självständigt Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 15476: utan lärare. Tili undervisningen hör som en vä- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 15477: sentlig del växelverkan mellan elever och lärare. ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 15478: Vad händer i de fall där lärarna permitteras för följande spörsmål: 15479: flera veckor? Får eleverna lagstadgad undervis- 15480: ning i en trygg miljö? Eleverna är skyldiga att Vilka åtgärder kommer Regeringen att 15481: komma tili skolan fastän den egna läraren skulle vidta för att få ett slut på lärarpermitte- 15482: vara permitterad. Under pemmitteringarna tar ringarna, och 15483: lärarkollegerna hand om undervisningen. 1 värs- kommer Regeringen att gå in för sank- 15484: ta fall är det fråga om att en lärare och skolans tioner eller dra in statsandelarna tili de 15485: stödpersonal har ansvar för närmare hundra kommuner där undervisningsnivån un- 15486: elever. der pågående lärarpermitteringar inte 15487: År 1997 pemmitterades sammanlagt 1500 lä- uppfyller minimikraven på lagstadgad 15488: rare. Permitteringarna varade från några dagar undervisning? 15489: upp tili fyra veckor. 1 år planeras lärarpermitte- 15490: 15491: Helsingforsden 30 mars 1998 15492: 15493: Margareta Pietikäinen /sv 15494: 15495: 15496: 15497: 15498: 280043 15499: 2 KK 349/1998 vp 15500: 15501: Kirjallinen kysymys 349 Suomennos 15502: 15503: 15504: 15505: 15506: Margareta Pietikäinen /r: Opettajien lomautuksista 15507: 15508: 15509: 15510: 15511: Eduskunnan Puhemiehelle 15512: 15513: Peruskoululain mukaan lukuvuodessa on ol- jien lomautuksia on suunnitteilla 60 kunnassa. 15514: tava 187-190 työpäivää. Kunnalla ei ole oikeut- Yhdeksän kuntaa on jo päättänyt lomautuksista. 15515: ta omilla päätöksilläjoko vähentää tai lisätä työ- Vantaan kaupunki on päättänyt lomauttaa hen- 15516: päivien määrää. Lapsilla on perusoikeus käydä kilökuntansa poikkeuksellisen pitkäksi aikaa. 15517: koulua, he ovat myös velvolliset tekemään tä- Opettajat lomautetaan 29 päiväksi, joista 17 on 15518: män. Opettajien lomautuksia ei voida toteuttaa koulupäiviä. Turku aikoo lomauttaa opettajansa 15519: siten, että oppilaille myönnettäisiin vapautus syksyllä viiden koulupäivän ajaksi, kun taas Por- 15520: opetuksesta. Koulujen toimintaa ei myöskään voossa on annettu varoitus 14 päivästä. 15521: voida järjestää siten, että oppilaat työskentelisi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15522: vät itsenäisesti ilman opettajaa. Olennaisena osa- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15523: na opetukseen kuuluu oppilaiden ja opettajan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15524: välinen vuorovaikutus. Mitä tapahtuu niissä ta- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15525: pauksissa, joissa opettajia lomautetaan useiksi 15526: viikoiksi? Saavatko oppilaat lakisääteistä ope- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15527: tusta turvallisessa ympäristössä? Oppilaiden on ryhtyä lopettaakseen opettajien lomau- 15528: tultava kouluun, vaikka oma opettaja olisi lo- tukset, ja 15529: mautettuna. Lomautusten aikoina opettajatove- aikooko Hallitus ottaa käyttöön sank- 15530: rit hoitavat opetusta. Pahimmassa tapauksessa tioita tai peruuttaa niiden kuntien val- 15531: yhdellä opettajalla ja koulun tukihenkilöstöllä tionosuuksia, joissa opetuksen taso opet- 15532: on vastuu lähes sadasta oppilaasta. tajien lomautusten aikana ei täytä laki- 15533: Vuonna 1997 lomautettiin yhteensä 1 500 sääteisen opetuksen vähimmäisvaati- 15534: opettajaa. Lomautukset kestivät muutamasta muksia? 15535: päivästä neljään viikkoon. Tänä vuonna opetta- 15536: 15537: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1998 15538: 15539: Margareta Pietikäinen /r 15540: KK 349/1998 vp 3 15541: 15542: 15543: 15544: 15545: Eduskunnan Puhemiehelle 15546: 15547: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nen kunta tai muu koulun ylläpitäjä. Kuntalain 15548: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, (365/1995) 8 §:n 2 momentin mukaan lääninhalli- 15549: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tus voi kantelun johdosta tutkia, onko kunta 15550: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Margareta toiminut voimassa olevien lakien mukaan. Yksi- 15551: Pietikäisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- tyisten ja valtion oppilaitosten toimintaan voi- 15552: sen n:o 349: daan puuttua myös ilman kantelua. Kuntien val- 15553: tionosuuslain 24§:n mukaan, jota opetus- ja kult- 15554: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tuuritoimen rahoituksesta annetun lain (705/ 15555: ryhtyä lopettaakseen opettajien lomau- 1992) 45 §:n 1 momentin perusteella noudatetaan 15556: tukset,ja myös opetus- ja kulttuuri toimessa, jos kunta tai 15557: aikooko Hallitus ottaa käyttöön kuntainliitto (kuntayhtymä) on valtionosuusteh- 15558: sanktioita tai peruuttaa niiden kuntien täviä järjestäessään jättänyt noudattamatta lais- 15559: valtionosuuksia, joissa opetuksen taso sa tai lain nojalla säädetyn tai määrätyn velvoit- 15560: opettajien lomautusten aikana ei täytä teen, voi lääninhallitus sakon uhalla määrätä 15561: lakisääteisen opetuksen vähimmäisvaati- asianomaisen noudattamaan velvoitetta. Ope- 15562: muksia? tus- ja kulttuuritoimen rahoituslaki antaa lisäksi 15563: mahdollisuuden määrätä perusteettomasti mak- 15564: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- settu valtionosuus palautettavaksi. Valtionosuu- 15565: vasti seuraavaa: den takaisinperinnästä päättää opetusministeriö. 15566: Opetusministeriö on kehottanut lääninhalli- 15567: Opetustoimen lainsäädäntöön ei sisälly erityi- tusten sivistysyksikköjä seuraamaan lomautus- 15568: siä opettajien Iomauttamista koskevia säännök- ten aikaisia opetusjärjestelyitä ja tarvittaessa 15569: siä, vaan Iomauttamiseen sovelletaan kunnan vi- puuttumaan laittomiin järjestelyihin. Lääninhal- 15570: ranhaltijan palvelussuhdeturvasta annettuun la- litukset ovat eräissä tapauksissa ilmoittaneet yk- 15571: kiin (484/1996), työsopimuslakiin (320/1970) ja sittäiselle kunnalle, että lääninhallitus tulee aset- 15572: valtion virkamieslakiin (750/1994) sisältyviä ylei- tamaan uhkasakon käskyn tai kiellon tehostami- 15573: siä viranhaltijoiden, virkamiesten ja työntekijöi- seksi, mikäli kunta ei luovu lääninhallituksen 15574: den lomautusta koskevia säännöksiä. Opetustoi- laittomaksi katsomasta järjestelystä. Lääninhal- 15575: men lainsäädäntö asettaa lomautusten toteutta- lituksen puuttuminen asiaan on näissä tapauksis- 15576: miselle kuitenkin eräitä selkeitä rajoituksia. sa johtanut suunniteltujen toimenpiteiden peru- 15577: Koulujen ja oppilaitosten työajoista sääde- miseen. Eräässä tapauksessa lääninhallitus on 15578: tään eri oppilaitosmuotoja koskevissa laeissa ja kantelun perusteella määrännyt, että opettajien 15579: asetuksissa. Peruskoululain (476/1983) 23 §:n lomautusten aikana pitämättä jääneet tunnit on 15580: mukaan peruskoulun lukuvuodessa tulee olla pidettävä myöhemmin lukuvuoden aikana. Lää- 15581: 187-190 työpäivää. Kunta ei voi omilla päätök- ninhallituksissa on parhaillaan tutkittavana va- 15582: sillään vähentää tai lisätä työpäivien määrää. jaat kymmenen kantelua. 15583: Peruskouluasetus sisältää säännökset opetustun- Opetusministeriön ja lääninhallitusten edus- 15584: tien vähimmäismäärästä eri vuosiluokilla. Oppi- tajat neuvottelivat tämän vuoden helmikuussa 15585: ainekohtaiset tuntimäärät määritellään puoles- toimenpiteistä, joilla lääninhallitusten mahdolli- 15586: taan valtioneuvoston antamassa tuntijakopää- suuksia seurata ja tarvittaessa puuttua lomautus- 15587: töksessä. Opetuksen tulee olla kaikkina koulun ten aikaisiin opetusjärjestelyihin parannettaisiin. 15588: työpäivinä laadultaan ja sisällöltään opetus- ja Neuvottelussa päädyttiin siihen, että lääninhalli- 15589: työsuunnitelman mukaista. Oppilaille tulee li- tukset lähettävät alueensa kunnille kirjeen, jossa 15590: säksi kaikkina koulun työpäivinä antaa lainsää- pyydetään kunnilta seurantatietona ilmoitusta 15591: dännön edellyttämät opintososiaaliset edut, ku- mahdollisesta lomautuspäätöksestä ennen lo- 15592: ten maksuton kouluateria ja koulukyyti. mautusten toimeenpanoa. 15593: Koulujen ja muiden oppilaitosten toiminnan Hallitus on antanut eduskunnalle esityksen 15594: lainmukaisuudesta vastaa ensi sijassa asianomai- koulutusta koskevaksi lainsäädännöksi (HE 86/ 15595: 4 KK 349/1998 vp 15596: 15597: 1997 vp). Ehdotetut uudet lait eivät muuta tilan- annetun lain 6 §:ssä. Rahoituslaki sisältää edel- 15598: netta olennaisesti nykyisestä. Uuteen koululain- leen säännökset uhkasakon asettamisesta ja pe- 15599: säädäntöön (perusopetuslain 30 §, lukiolain 22 §, rusteettomasti maksetun valtionosuuden palaut- 15600: ammatillisesta koulutuksesta annetun lain 28 §) tamisesta. 15601: on otettu kuitenkin nimenomainen säännös siitä, Edellä olevan perusteella hallitus on jo ryhty- 15602: että opetukseen osallistuvana oppilaalla on työ- nyt toimenpiteisiin,joilla pyritään varmistamaan 15603: päivinä oikeus saada opetussuunnitelman mu- opetuksen minitaso myös mahdollisten lomau- 15604: kaista opetusta sekä oppilaanohjausta. Lisäksi tusten aikana. Hallitus seuraa kuitenkin jatku- 15605: huomioon on otettava muun ohella, että opetuk- vasti opettajien tilaustilannetta ja erityisesti lää- 15606: sen järjestäjien tulee uusien lakien mukaan taata ninhallitusten kantetuihin antamia ratkaisuja. 15607: oppilaiden oikeus turvalliseen oppimisympäris- Valtionosuuksien vaatiminen palautettavaksi 15608: töön. Myös valtion viranomaisten mahdollisuu- voi tulla kysymykseen, jos muut toimenpiteet 15609: det puuttua lainvastaisiin opetusjärjestelyihin eivät johda tuloksiin ja kunta tai muu opetuksen 15610: säilyvät pääosin ennallaan. Lääninhallitus voi järjestäjä on selvästi saanut valtionosuutta pe- 15611: kuntalain 8 §:n 2 momentin mukaan kantelun rusteettomasti. Mikäli tarvetta lainsäädännön 15612: perusteella tutkia, onko kunta toiminut lakien tiukentamiseen tai selkeyttämiseen puolestaan il- 15613: mukaisesti. Yksityisten ja valtion oppilaitosten menee, hallitus ryhtyy myös tarvittaviin lainsää- 15614: osalta vastaavansisältöinen säännös on valtion ja däntötoimenpiteisiin. 15615: yksityisen järjestämän koulutuksen hallinnosta 15616: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1998 15617: 15618: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 15619: KK 349/1998 vp 5 15620: 15621: 15622: 15623: 15624: Tili Riksdagens Talman 15625: 15626: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Det är i forsta hand kommunen eller någon 15627: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande annan sko1huvudman som svarar för att verk- 15628: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- samheten i skolor och andra läroanstalter följer 15629: dagsman Margareta Pietikäinen undertecknade lagen. Enligt 8 § 2 mom. kommunallagen (365/ 15630: spörsmå1 nr 349: 1995) kan länsstyrelsen med anledning av klago- 15631: mål undersöka om kommunen iakttar gällande 15632: Vi1ka åtgärder kommer Regeringen att lagar. Det är möjligt att ingripa i privata och 15633: vidta för att få ett slut på lärarpermitte- statliga läroanstalters verksamhet också utan 15634: ringarna, och klagomål. Enligt 24 § lagen om statsandelar till 15635: kommer Regeringen att gå in för sank- kommunerna, som på basis av 45 § 1 mom. Lagen 15636: tioner eller dra in statsandelarna tili de om finansiering av undervisnings- och kultur- 15637: kommuner där undervisningsnivån un- verksamhet (705/1992) skall iakttas också inom 15638: der pågående lärarpermitteringar inte undervisnings- och kulturverksamheten, får 15639: uppfyller minimikraven på 1agstadgad länsstyrelsen vid vite ålägga en korumun eller ett 15640: undervisning? kommunalförbund (samkommun) som vid ord- 15641: nandet av statsandelsåliggandena har underlåtit 15642: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt att uppfylla en lagstadgad förpliktelse eller en 15643: anföra följande: förpliktelse om viiken stadgas eller bestäms med 15644: stöd av lagen att uppfylla förpliktelsen. Lagen 15645: Den lagstiftning som gäller undervisningsvä- om finansiering av undervisnings- och kultur- 15646: sendet innehåller inga särskilda bestämmelser verksamhet ger dessutom en möjlighet att be- 15647: om lärarpermitteringar, utan i fråga om permit- stämma att statsandel som betalts utan grund 15648: tering tillämpas de allmänna bestämmelser om skall återbetalas. Undervisningsministeriet be- 15649: permittering av tjänsteinnehavare, tjänstemän slutar om återkrav av statsandel. 15650: och arbetstagare som ingår i lagen om kommuna- Undervisningsministeriet har uppmanat läns- 15651: la tjänsteinnehavares anställningstrygghet (484/ styrelsernas bildningsenheter att följa undervis- 15652: 1996), Iagen om arbetsavtal (320/1970) och stats- ningsarrangemangen under den tid permittering- 15653: tjänstemannalagen (750/1994). Lagstiftningen ar pågår och vid behov ingripa i olagliga arran- 15654: om undervisningsväsendet ställer dock vissa kla- gemang. Länsstyrelserna har i vissa fall meddelat 15655: ra begränsningar för permitteringar. en enskild korumun att länsstyrelsen, för att un- 15656: Bestämmelser om skolornas och läroanstalter- derstryka en order eller ett förbud, kommer att 15657: nas arbetstider ingår i lagarna och förordningar- förelägga kommunen vite , om denna inte avstår 15658: na om de olika läroanstaltsformerna. Enligt 23 § från de arrangemang som av länsstyrelsen anses 15659: grundskolelagen (476/1983) skall grundskolans olagliga. Det faktum att länsstyrelsen gripit in 15660: läsår omfatta 187-190 arbetsdagar. En koru- har i dessa falllett tili att de planerade åtgärderna 15661: mun kan inte själv fatta beslut om att minska eller förfallit. 1ett fall har länsstyrelsen med anledning 15662: öka antalet arbetsdagar. Grundskoleförordning- av klagomål bestämt att de timmar som inte 15663: en innehåller bestämmelser om minimiantalet hållits medan lärarna varit permitterade skall 15664: undervisningstimmar i de olika årskurserna. An- hållas senare under läsåret. För närvarande prö- 15665: talet timmar i de olika ämnena bestäms i ett vas knappt tio klagomål vid länsstyrelserna. 15666: beslut om timfördelningen utfårdat av statsrådet. Företrädare för undervisningsministeriet och 15667: Undervisningen skall under alla skolans arbets- länsstyrelserna diskuterade i februari i år om 15668: dagar kvalitetsmässigt och innehållsmässigt åtgärder för att förbättra länsstyrelsernas möjlig- 15669: överensstämma med läroplanen och arbetspla- heter att följa och vid behov ingripa i undervis- 15670: nen. Eleverna skall dessutom under alla skolans ningsarrangemangen under permitteringar. Vid 15671: arbetsdagar få de studiesociala förmåner som förhandlingarna kom man fram tili att länsstyrel- 15672: Iagstiftningen förutsätter, såsom avgiftsfri skol- serna skall sända ett brev tili kommunerna på sitt 15673: måltid och skolskjuts. område i vilket de i uppföljningssyfte ber kom- 15674: 6 KK 349/1998 vp 15675: 15676: munerna anmäla eventuella permitteringsbeslut statliga läroanstalterna ingår en bestämmelse 15677: innan permitteringarna verkställs. med motsvarande innehåll i 6 § lagen om förvalt- 15678: Regeringen har avlåtit en proposition till riks- ning av utbildning som ordnas av staten och 15679: dagen med förslag tilllagstiftning om utbildning privata. Finansieringslagen innehåller också be- 15680: (RP 86/1997 rd). De föreslagna lagarna ändrar stämmelser om föreläggande av vite och om åter- 15681: inte den rådande situationen väsentligt. 1 den nya betalning av statsandel som betalts utan grund. 15682: skollagstiftningen (30 § lagen om grundläggande På basis av det ovanstående har regeringen 15683: utbildning, 22 § gymnasielagen, 28 § lagen om redan vidtagit åtgärder genom vilka man försö- 15684: yrkesutbildning) ingår dock en uttrycklig be- ker säkerställa en miniminivå på undervisningen 15685: stämmelse om att den som deltar i undervisning- även under eventuella permitteringar. Regering- 15686: en har rätt att få undervisning enligt läroplanen en följer dock kontinuerligt lärarsituationen 15687: samt elevhandledning under arbetsdagarna. Det samt i synnerhet de beslut som länsstyrelserna 15688: som dessutom måste beaktas är bl.a. att utbild- fattar med anledning av klagomål. Återkrav av 15689: ningsanordnarna enligt de nya lagarna skall ga- statsandelar kan komma i fråga om andra åtgär- 15690: ~!lntera eleverna rätt till en trygg inlärningsmiljö. der inte leder till resultat och kommunen eller 15691: A ven de statliga myndigheternas möjligheter att någon annan utbildningsanordnare uppenbart 15692: ingripa i lagstridiga undervisningsarrangemang fått statsandel utan grund. Om det uppstår behov 15693: kvarstår i huvudsak oförändrade. Enligt 8 § 2 av åtstramning eller precisering av lagstiftningen 15694: mom. kommunallagen kan länsstyrelsen med an- kommer regeringen också att vidta behövliga 15695: ledning av klagomål undersöka om kommunen lagstiftningsåtgärder. 15696: iakttar gällande lagar. 1 fråga om de privata och 15697: 15698: Helsingforsden 21 apri1 1998 15699: 15700: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 15701: KK 350/1998 vp 15702: 15703: Kirjallinen kysymys 350 15704: 15705: 15706: 15707: 15708: Tuija Pohjola /sd ym.: Koulukiusaamisen aiheuttamien seuraamus- 15709: ten torjumisesta 15710: 15711: 15712: Eduskunnan Puhemiehelle 15713: 15714: Viime aikoina on julkisuuteen tullut lukuisia kuitenkin niin vakava asia, ettei sitä saa jättää 15715: pöyristyttäviä koulukiusaamistapauksia, joissa vain kodin ja koulun väliseksi ongelmaksi. Kou- 15716: sekä opettajat että oppilaat ovat olleet kiusattui- lukiusaaminen on nähtävä kaikkien yhteisenä 15717: na tai kiusaajina. Peruskouluun heijastuu koko ongelmana, jonka ratkaisu on sekä opettajien, 15718: yhteiskunnan pahoinvointi: kuntien säästökuu- oppilaiden ja vanhempien yhteinen etu. 15719: rilla on opettajia lomautettu, tuki- ja erityisope- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15720: tuksesta säästetty ja tuntikehyksiä pienennetty. tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 15721: Koulun työskentelyolosuhteet ovat kiristyneetja kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 15722: samalla oppilaiden kotona laman vaikutukset jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15723: voivat olla vielä suuremmat. Voimavarojen vä- 15724: hentyessä kunnille on lisätty runsaasti valtaa Miten Hallitus aikoo toimia koulukiu- 15725: päättää itsenäisesti koulutuskysymyksistä, ja saamisongelman ratkaisemiseksi, ja 15726: valtakunnallista valvontaa on purettu. Koulut mitä se aikoo tehdä kiusattujen autta- 15727: ovatjääneet ongelmineen yksin. Kiusaaminen on miseksi? 15728: 15729: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1998 15730: 15731: Tuija Pohjola /sd Tuija Maaret Pykäläinen /vihr Raimo Tiilikainen /r 15732: Oiva Savela /kok Jorma Huuhtanen /kesk Juhani Alaranta /kesk 15733: 15734: 15735: 15736: 15737: 280043 15738: 2 KK 350/1998 vp 15739: 15740: 15741: 15742: 15743: Eduskunnan Puhemiehelle 15744: 15745: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vallisuotta taas uhkaa etupäässä koulukiusaami- 15746: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nen. Helsingin kaupunki on perustanut pilotti- 15747: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hankkeen koulukiusaamisen vähentämiseksi; ja 15748: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija Poh- tälle hankkeelle tullaan hakemaan ED-rahoi- 15749: jolan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tusta edellä mainitun projektin puitteissa. Vi- 15750: n:o 350: olence in the school-projekti teettää myös usean 15751: maan yhteisiä koulukiusaamista koskevia tutki- 15752: Miten Hallitus aikoo toimia koulukiu- muksia ja järjestää niiden pohjalta seminaareja, 15753: saamisongelman ratkaisemiseksi, ja joihin Suomen asiantuntijat osallistuvat. Tutki- 15754: mitä se aikoo tehdä kiusattujen autta- joiden mukaan koulukiusaaminen on eri maiden 15755: miseksi? kulttuureista riippumatta useissa Euroopan 15756: maissa hyvin samanlaista. 15757: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Perusopetuslakiehdotuksen 29 §:n mukaisesti 15758: taen seuraavaa: opetukseen osallistuvana on oikeus turvalliseen 15759: opiskeluympäristöön. Tämä säännös tarkoittaa 15760: Koulukiusaaminen on kaikkialla kouluissa il- sitä, että koululla on velvollisuus välittömästi 15761: menevä ongelma, jonka vakavuus on viime ai- puuttua koulukiusaamistapauksiin ja ryhtyä toi- 15762: koina näkynyt voimakkaasti Suomen lehdistös- menpiteisiin koulukiusaamisen vähentämiseksi. 15763: sä. Opetusministeriöllä on tarkoitus ottaa koulu- 15764: Koulukiusaamisen tunnistaminen ja siihen kiusaamisen vähentäminen yhdeksi Terve itse- 15765: puuttuminen ovat jatkuvia koulun toimintaan tunto -projektin jatkotyöskentelyteemaksi. Ter- 15766: liittyviä asioita, joita tulee pitää esillä. Koulukiu- ve itsetunto -projektin jatkotyöskentelyssä on 15767: saamisen ehkäisemiseen tarvitaan pysyvää arvo- tarkoitus valita muutamia kokeilukuntia, joissa 15768: keskustelua. Opetusministeriö asetti vuonna oppilaan minäkuvan rakentamiseen lisätään 15769: 1993 selvitysmies Eeva Penttilän raportoimaan mm. koulukiusaamisen ehkäiseminen. Lisäksi 15770: koulukiusaamisesta ja sen estämiseksi tarvitta- projektin puitteissa järjestetään asiantuntijase- 15771: vista toimista. Raportissa koulukiusaaminen minaareja ja tuotetaan koulujen käyttöön mate- 15772: määriteltiin seuraavasti: "Koulukiusaaminen on riaalia, joissa koulukiusaamisen ehkäiseminen 15773: tapahtumasarja, jossa yksi tai useampi oppilas on vahvasti esillä. Terve itsetunto -projektin yh- 15774: toistuvasti ja jatkuvasti alistetaan fyysisesti tai teydessä on tarkoitus verkottua sekä kuntien että 15775: psyykkisesti, suoraan tai epäsuoraan, yhden tai lastensuojelu- ja koulujärjestöjen kanssa. 15776: useamman oppilaan taholta. Kiusatuksi tulemi- Koulukiusaamisen vähentämisessä on myös 15777: nen on subjektiivinen kokemus." Raportti sisälsi oma merkityksensä koulun kerhotyön edistämi- 15778: senhetkisen tilanteen selvittämisen lisäksi tänä sellä, jostajuuri valmistunut mietintö on parhail- 15779: päivänäkin toimivia toimintaehdotuksia kiusaa- laan lausuntokierroksella. Monipuolinen koulu- 15780: misen ehkäisemiseksi ja käsittelemiseksi. laisen harrastusmahdollisuuksia lisäävä kerho- 15781: WHO:n teettämässä tutkimuksessa (Suomes- työ ja koululaisten johdettu iltapäivätoiminta 15782: sa Lasse Kannas) Suomessa koulukiusaaminen vähentävät koulukiusaamista, sillä aikuisen läs- 15783: oli eurooppalaista keskitasoa eli ll-15-vuo- näolo on omiaan vähentämään konfliktien syn- 15784: tiaista pojista jatkuvan eli viikoittaisen koulukiu- tymistä lasten keskuudessa. 15785: saamisen kohteeksi joutui 9 %ja tytöistä 6 %. Tutkimusten mukaan myös vanhempien ja 15786: Suomi on mukana EU :n perustamassa Violen- kodin yhteistyöllä on suuri merkitys koulukiu- 15787: ce in the school-projektissa, jonka tarkoituksena saamisen esiintymisessä. Toisensa tuntevien van- 15788: on pyrkiä luomaan kouluissa avoin ja turvallinen hempien lapset ovat vähemmän alttiita kiusaa- 15789: ilmapiiri, jossa oppilaat voivat oppia ja opettajat miseen kuin toisilleen vieraiden vanhempien lap- 15790: opettaa pelkäämättä pelottelua, kiusaamista tai set. Opetusministeriöllä on tarkoituksena edistää 15791: loukkaamista. Useissa Euroopan kouluissa on koulun ja vanhempien yhteistoimintaa yhdessä 15792: vakavia väkivaltaongelmia. Suomessa koulutur- opetushallituksen kanssa. 15793: KK 350/1998 vp 3 15794: 15795: Opettajien lomautus on kouluturvallisuutta neuvoston nyt juuri käynnistämässä opettajan- 15796: vaarantava tekijä. Opetusministeriö on neuvotel- koulutuksen arvioinnissa. 15797: lut kuluvan vuoden helmikuussa lääninhallitus- Koulukiusatuillaja heidän vanhemmillaan on 15798: ten kanssa toimenpiteistä, joilla lääninhallitusten ollut mahdollisuus soittaa asiassaan opetushalli- 15799: mahdollisuuksia seurata ja tarvittaessa puuttua tukseen. Lisäksi kouluissa on käynnistetty ope- 15800: lomautusten aikaisiin opetusjärjestelyihin paran- tushallituksen ja Stakesin yhteisprojektina kriisi- 15801: netaan. Lääninhallitus voi kantelun perusteella palvelutoimintaa, joka puitteissa voidaan auttaa 15802: kieltää laittomat opetusjärjestelyt. vakavammissa koulukiusaamistapauksissa. 15803: Opetusministeriön opettajakoulutuksen ke- Kuten edellä olevasta käy ilmi hallitus käyn- 15804: hittämishankkeessa ollaan parhaillaan lisäämäs- nistää useita toimenpiteitä koulukiusaamisen ja 15805: sä opettajankoulutukseen erityispedagogiikkaa muutoinkin lasten ja nuorten keskuudessa ta- 15806: ja ihmissuhdetaitoja käsittelevää ainesta. Nämä pahtuvan alistamisen vähentämiseksi. 15807: asiat ovat myös esillä Korkeakoulujen arviointi- 15808: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1998 15809: 15810: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 15811: 4 KK 350/1998 vp 15812: 15813: 15814: 15815: 15816: Tili Riksdagens Talman 15817: 15818: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen för att få bukt med mobbningen i skolan och man 15819: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande kom mer att söka EU-finansiering för detta inom 15820: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ramen för ovan nämnda projekt. Violence in the 15821: dagsman Tuija Pohjola m.fl. undertecknade school-projektet låter också göra gemensamma 15822: spörsmål nr 350: mobbningsundersökningar som gäller flera Iän- 15823: der. Utgående från dem ordnar projektet semi- 15824: Vad avser Regeringen göra för att lösa narier med sakkunniga från Finland som delta- 15825: problemet med mobbning i skolan och gare. Enligt forskarna är mobbningen mycket 15826: för att hjälpa de mobbade? likartad i de europeiska länderna trots kultur- 15827: skillnaderna. 15828: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Enligt 29 § i den föreslagna lagen tili grundläg- 15829: anföra följande: gande utbildning har den som deltar i utbildning 15830: rätt tili en trygg studiemiljö. Denna bestämmelse 15831: Mobbning är ett problem som uppträder över- innebär att skolan är skyldig att omedelbart in- 15832: allt i skolorna. Hur allvarligt det är har tydligt gripa i mobbningsfall och sätta in åtgärder för att 15833: kommit fram i pressen densenaste tiden. få mobbningen att minska. 15834: Att känna igen mobbning och ta itu med den Undervisningsministeriet har för avsikt att ta 15835: är frågor som ständigt hör samman med skolans motverkande av mobbning som ett tema för det 15836: verksamhet och som måste lyftas fram. För att fortsatta arbetet inom projektet Sund självkäns- 15837: man skall kunna motverka mobbning i skolan la. Avsikten är att i det fortsatta arbetet inom 15838: behövs en kontinuerlig värdedebatt. Undervis- projektet välja ut några försökskommuner där 15839: ningsministeriet tillsatte 1993 utredare Eeva man samtidigt som man förstärker elevens jag- 15840: Penttilä för att rapportera om mobbningen i sko- bild även arbetar för att förhindra mobbning. 15841: lan och vilka åtgärder som behövs för att förhin- lnom ramen för projektet ordnas också sakkun- 15842: dra den. 1 rapporten beskrevs mobbning som en nigseminarier och produceras skolmaterial där 15843: händelsekedja där en eller flera elever upprepat arbetet mot mobbning intar en framträdande 15844: och kontinuerligt trycks ner fysiskt eller psykiskt, plats. A vsikten är att i samband med projektet 15845: direkt eller indirekt, av en eller flera elever. Enligt Sund självkänsla bilda nätverk med såväl kom- 15846: rapporten är det en subjektiv upplevelse att bli munerna som barnskydds- och skolorganisatio- 15847: mobbad. Rapporten innehöll förutom en utred- nerna. 15848: ning av den då aktuella situationen även hand- Förstärkandet av skolans klubbverksamhet är 15849: lingsförslag för att förhindra och ta itu med av betydelse när det gäller att minska mobbning- 15850: mobbning. en. Ett betänkande om detta har nyligen utkom- 15851: 1 en undersökning som WHO Jätit göra mit och har nu sänts för utlåtande. En mångsidig 15852: (i Finland Lasse Kannas) representerade mobb- klubbverksamhet med ökade möjligheter tili fri- 15853: ningen i Finland europeisk medelnivå, dvs. 9 % tidssysselsättningar för skoleleverna och ledd ef- 15854: av pojkarna och 6% av flickorna i åldern 11-15 termiddagsverksamhet för dem minskar mobb- 15855: år råkade ut för kontinuerlig mobbning, dvs. ning, eftersom en vuxens närvaro medverkar tili 15856: varje vecka. att minska uppkomsten av konflikter bland bar- 15857: Finland är med i ett av EU initierat projekt nen. 15858: "Violence in the school". Dess syfte är att försöka Enligt undersökningar är samarbetet mellan 15859: skapa en öppen och trygg atmosfår i skolorna så föräldrarna och skolan av stor betydelse när det 15860: att eleverna kan få undervisning och lärarna un- gäller förekomsten av mobbning. Barn tili föräld- 15861: dervisa utan att behöva vara rädda för hot, rar som känner varandra är mindre benägna att 15862: mobbning eller handgripligheter. Många skolor i mobba än barn tili föräldrar som inte känner 15863: Europa har allvarliga våldsproblem. 1 Finland är varandra. Undervisningsministeriet har för av- 15864: det främst mobbningen som hotar skoltrygghe- sikt att tillsammans med utbildningsstyrelsen 15865: ten. Helsingfors stad har inrättat ett pilotprojekt främja samarbetet mellan hem och skola. 15866: KK 350/1998 vp 5 15867: 15868: Permitteringen av lärare är en faktor som ut- utvärdering av högskolorna just nu håller på att 15869: gör ett hot mot skoltryggheten. 1 februari i år inleda. 15870: förde undervisningsministeriet förhandlingar De som utsätts för mobbning i skolan och 15871: med Iänsstyrelserna om åtgärder för att förbättra deras föräldrar har haft möjlighet att ringa upp 15872: Iänsstyrelsernas möjligheter att följa och vid be- utbildningsstyrelsen i denna fråga. Dessutom har 15873: hov ingripa i undervisningsarrangemangen un- utbildningsstyrelsen och STAKES som ett ge- 15874: der permitteringar. Länsstyrelsen kan på basis av mensamt projekt inletts krisserviceverksamhet i 15875: klagomål förbjuda olagliga undervisningsar- skolorna. Den kan ge hjälp vid svåra mobbnings- 15876: rangemang. fall. 15877: 1undervisningsministeriets projekt för utveck- Så som framgår av det ovan relaterade är 15878: ling av lärarutbildningen håller man som bäst på regeringen med om att sätta in flera olika åtgär- 15879: att föra in mer specialpedagogik och lärostoff der för att minska mobbningen i skolan och även 15880: som behandlar mänskliga relationer i lärarut- annars mobbningsbenägenheten hos barn och 15881: bildningen. Dessa frågor är också aktuella i den unga. 15882: utvärdering av lärarutbildningen som Rådet för 15883: 15884: Helsingforsden 21 aprill998 15885: 15886: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 15887: j 15888: j 15889: j 15890: j 15891: j 15892: j 15893: j 15894: j 15895: j 15896: j 15897: j 15898: j 15899: j 15900: j 15901: j 15902: KK 351/1998 vp 15903: 15904: Kirjallinen kysymys 351 15905: 15906: 15907: 15908: 15909: Marjatta Vehkaoja /sd: Perhepäivähoidossa olevien lasten oikeu- 15910: desta savuttomaan ympäristöön 15911: 15912: 15913: Eduskunnan Puhemiehelle 15914: 15915: Lehtitietojen mukaan kunta oli katsonut, että nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15916: sen velvollisuus järjestää lapselle päivähoitoa oli nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15917: kuitattu sillä, ettei perhe suostunut viemään las- 15918: taan perhepäiväkotiin, jossa tupakoitiin. Kysy- Onko Hallitus tietoinen siitä, että kun- 15919: mys kuuluukin: Onko lapsella oikeus savutto- nat saattavat kuitata velvollisuutensa tar- 15920: maanja tupakan hajusta vapaaseen kunnalliseen jota lapselle päivähoitoa sillä perusteella, 15921: päivähoitoon? Vastauksen pitäisi olla selvä: Kyl- etteivät lapsen vanhemmat suostu vie- 15922: lä. Kun näin ei näytä olevan, on aihetta tiedustel- mään lasta perhepäiväkotiin, jossa tupa- 15923: la, onko tällainen itsestään selväkinasiavietävä koidaan, sekä 15924: lain- tai asetuksentasoiseksi säännökseksi, ennen mitä Hallitus aikoo tehdä turvatak- 15925: kuin em. oikeus toteutuu. seen perhepäivähoidossa olevien lasten 15926: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- oikeuden savuttomaan ympäristöön? 15927: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15928: 15929: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1998 15930: 15931: Marjatta Vehkaoja /sd 15932: 15933: 15934: 15935: 15936: 280043 15937: 2 KK 351/1998 vp 15938: 15939: Eduskunnan Puhemiehelle 15940: 15941: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toja. Tämän vuoksi laissa toimenpiteistä tupa- 15942: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, koinnin vähentämiseksi (69311976) on väestön 15943: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen terveyden suojelemiseksi säädetty tupakointi- 15944: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjatta kieltoja ja -rajoituksia. Lain tarkoituksena on 15945: Vehkaojan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- myös väestön suojaaminen ympäristön tupakan 15946: senn:o351: savun aiheuttamilta terveyshaitailta ja ennen 15947: kaikkea lasten suojaaminen altistukselta tupa- 15948: Onko Hallitus tietoinen siitä, että kun- kan savulle. 15949: nat saattavat kuitata velvollisuutensa tar- Lasten terveyden suojelemiseksi on edellä 15950: jota lapselle päivähoitoa sillä perusteella, mainitun lain 12 §:ssä säädetty, että tupakointi 15951: etteivät lapsen vanhemmat suostu vie- muun muassa päiväkotien sisätiloissa ja myös 15952: mään lasta perhepäiväkotiin, jossa tupa- ulkoalueilla on kielletty. Tupakointia on rajoitet- 15953: koidaan, sekä tu myös työtiloissa kuitenkin niin, ettei säännök- 15954: mitä Hallitus aikoo tehdä turvatak- siä sovelleta sellaiseen tilaan, joka on työntekijän 15955: seen perhepäivähoidossa olevien lasten omassa kodissa. Siten perhepäivähoitajan omas- 15956: oikeuden savuttomaan ympäristöön? sa kodissa tapahtuvaa tupakointia ei ole laissa 15957: suoraan kielletty. Lain hengen mukaista kuiten- 15958: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kin on suojata lapsia tupakan savulta heidän 15959: taen seuraavaa: ollessaan päivähoidossa. 15960: Tupakansavulie altistumiselta suojaaminen 15961: Laki lasten päivähoidosta (3611973) velvoittaa päivähoidossa on nykykäsityksen mukaan mer- 15962: kuntia huolehtimaan siitä, että lasten päivähoi- kittävimpiä lapsiin kohdistuvia terveydensuoje- 15963: toa on saatavissa kunnanjärjestämänä tai valvo- lutoimenpiteitä. Kunnan tulee perhepäivähoitoa 15964: mana siinä laajuudessa ja sellaisin toimintamuo- järjestäessään varmistua siitä, että perhepäivä- 15965: doin kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyttää. hoidossa olevat lapset saavat saman tasoista ter- 15966: Edelleen laissa määritellään, että päivähoidon veydensuojelua kuin päiväkodeissa hoidettavat 15967: tulee olla terveydellisiltä ja muilta olosuhteiltaan lapset. 15968: lapselle ja lapsen hoidolle ja kasvatukselle sopi- Kysymyksen vuoksi tiedusteltiin pääkaupun- 15969: va. Päivähoitolain velvoitteet laajenivat vuoden kiseudun kunnilta menettelyjä perhepäivähoita- 15970: 1996 alusta siten, että kunnan tulee järjestää kai- jien valinnasta. Kunnista saatujen tietojen mu- 15971: kille alle kouluikäisille lapsille päivähoitopaikka. kaan perhepäivähoidosta vastaavat viranhaltijat 15972: Suurin osa kunnista on pystynyt täyttämään lain käyvät perusteelliset keskustelut hoidon sisällös- 15973: velvoitteet, mutta joissain kunnissa on ollut on- tä ja hoitoympäristöstä jokaisen hoitajan kanssa 15974: gelmia mm. asianmukaisten tilojen saamisessa arvioidakseen hoitajan soveltuvuuden tehtä- 15975: päivähoidon käyttöön. Päivähoidon lisäänty- vään. Tässä yhteydessä kiinnitetään huomiota 15976: neeseen kysyntään on pyritty vastaamaan myös myös lasten käytössä olevien tilojen savuttomuu- 15977: rekrytoimalla uusia perhepäivähoitajia. teen. Tupakoinnin vaarat ovat laajasti tiedossa, 15978: Kunnan tehtävänä on valvoa, että päivähoi- eikä vaatimus perhepäivähoidon tilojen savut- 15979: toa järjestetään tarkoituksenmukaisissa tiloissa tomuudesta ole aiheuttanut ongelmia. 15980: niin päiväkodeissa kuin perhepäivähoidossakin. Päivähoidon laadusta käydään tänä päivänä 15981: Osoittaessaan lapsia perhepäivähoitoon kunnan vilkasta keskustelua. Laadukkaan hoidon tär- 15982: tulee varmistua hoitajan soveltuvuudesta toimia keänä osatekijänä on hoitopaikan terveydellinen 15983: perhepäivähoitajana sekä tilojen sopivuus perhe- ympäristö. Lääninhallitukset seuraavat alueel- 15984: päivähoitotoiminnalle muun muassa ottaen huo- laan päivähoitolain velvoitteiden toteutumista 15985: mioon turvallisuus ja yleinen hygienia. Samassa kunnissa. Sosiaali- ja terveysministeriö aikoo 15986: yhteydessä tulee kiinnittää huomiota myös tilo- pyytää lääninhallituksia tässä yhteydessä kiinnit- 15987: jen savuttomuuteen,jotta hoitoympäristö on ter- tämään huomiota myös siihen, että perhepäivä- 15988: veydellisiltä olosuhteiltaan sopiva. hoidossa lapset hoidetaan savuttomassa ympä- 15989: Tupakansavulie altistumisen on tieteellisesti ristössä. 15990: osoitettu aiheuttavan merkittäviä terveyshait- 15991: 15992: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1998 15993: 15994: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 15995: KK 351/1998 vp 3 15996: 15997: 15998: 15999: 16000: Till Riksdagens Talman 16001: 16002: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- med hänsyn till de sanitära förhållandena skall 16003: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- anses vara lämplig. 16004: lem av statsrädet översänt följande av riksdags- Att utsättas för tobaksrök ger enligt veten- 16005: man Marjatta Vehkaoja undertecknade spörs- skapliga rön upphov tili betydande risker för 16006: mål nr 351: hälsan. Av denna orsak ingär i Iagen om åtgärder 16007: för inskränkande av tobaksrökning (693/1976) 16008: Är Regeringen medveten om att kom- 16009: bestämmelser om vissa förbud och begränsning- 16010: munerna anser sig kunna avfårda sin 16011: ar som gäller tobaksrökning för att skydda be- 16012: skyldighet att erbjuda ett barn dagvärd 16013: folkningens hälsa. Syftet med lagen är också att 16014: på den grunden att barnets föräldrar inte 16015: skydda befolkningen mot de hälsorisker som to- 16016: går med på att föra barnet tili ett familje- 16017: baksröken i omgivningen för med sig, och fram- 16018: daghem där rökning förekommer, samt 16019: för allt att skydda barn från att utsättas för to- 16020: vad ämnar Regeringen göra för att 16021: baksrök. 16022: trygga rätten tili en rökfri miljö för de 16023: barn som vistas i familjedagvård? För att skydda barns hälsa stadgas i 12 § i den 16024: Iag som nämns ovan att tobaksrökning är förbju- 16025: den i bl.a. i lokaler inomhus som är avsedda för 16026: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 16027: barn på daghem, men också på daghemmens 16028: anföra följande: 16029: utomhusområden. Tobaksrökning är också be- 16030: Lagen om barndagvärd (36/1973) förpliktar gränsad på arbetsplatser, dock så att bestämmel- 16031: kommunerna att sörja för att av kommunen an- serna inte tillämpas på en sådan loka! som finns i 16032: ordnad eller övervakad barndagvård står tili en arbetstagares hem. Därmed är tobaksrökning 16033: buds i den omfattning och med sådana verksam- som förekommer i en familjedagvårdares hem 16034: hetsformer som behovet därav förutsätter inom inte direkt förbjuden i lag. I lagens anda skall 16035: kommunen. 1lagen bestäms också att dagvården barnen emellertid skyddas mot tobaksrök när de 16036: i fråga om sanitära och övriga förhållanden skall befinner sig i dagvård. 16037: vara lämplig för barn och för vård och fostran av Att skydda barn från att utsättas för tobaks- 16038: barn. Skyldigheterna enligt lagen om barndag- rök när de befinner sig i dagvård är enligt nu 16039: värd utökades frän och med ingången av 1996 så rådande uppfattning en av de viktigaste åtgärder- 16040: att kommunen skall ordna dagvårdsplats ät alla na då det gäller att skydda barnens hälsa. Kom- 16041: barn som inte uppnått skolåldern. Största delen munen skall vid anordnandet av familjedagvård 16042: av kommunerna har förmätt uppfylla sina skyl- försäkra sig om att de barn som befinner sig i 16043: digheter enligt lagen, men vissa kommuner har sådan dagvärd skyddas tili sin hälsa på motsva- 16044: haft problem bl.a. med att få tillgång tili ända- rande sätt som de barn som vistas i daghem. 16045: målsenliga Iokaler för dagvården. Man har för- Med anledning av spörsmålet tillfrägades 16046: sökt svara på den ökade efterfrågan på dagvård kommunerna i huvudstadsregionen om förfa- 16047: också genom att rekrytera nya familjedagvår- randena dä det gälier valet av familjedagvårdare. 16048: dare. Enligt vad kommunerna uppgav diskuterar de 16049: Kommunen har tili uppgift att övervaka att tjänsteinnehavare som är ansvariga för familje- 16050: dagvården ordnas i ändamälsenliga Iokaler såväl dagvården grundligt igenom vårdens innehåll 16051: i daghemmen som inom familjedagvården. När och kraven på dagvårdsmiljön med varje familje- 16052: barn anvisas familjedagvård, skall kommunen dagvårdare för att kunna bedöma personens 16053: försäkra sig om dagvårdarens lämplighet att ver- lämplighet för uppgiften. I detta sammanhang 16054: ka som familjedagvärdare samt om lokalernas fåsts också vikt vid rökfriheten i de Iokaler som 16055: Iämplighet för familjedagvärdsverksamhet med används av barnen. Farorna med tobaksrökning 16056: beaktande av bl.a. säkerhet och allmän hygien. 1 är allmänt kända, och kravet på rökfria lokaler 16057: detta sammanhang bör uppmärksamhet fåstas inom familjedagvården har inte orsakat några 16058: också vid Iokalernas rökfrihet för att vårdmiljön problem. 16059: 4 KK 351/1998 vp 16060: 16061: F ör närvarande pågår en livlig diskussion om gen om barndagvård efter1evs. Social- och hälso- 16062: dagvårdens kvalitet. En viktig delfaktor då det vårdsministeriet har för avsikt att i detta sam- 16063: gäller vård av hög kvalitet är den sanitära miljön manhang be länsstyrelserna att också kontrollera 16064: på dagvårdsplatsen. Länsstyrelserna övervakar att de barn som får familjedagvård vistas i en 16065: inom sina områden hur skyldigheterna enligt Ia- rökfri miljö. 16066: 16067: Helsingforsden 21 apri1 1998 16068: 16069: Minister Terttu Huttu-Juntunen 16070: KK 352/1998 vp 16071: 16072: Kirjallinen kysymys 352 16073: 16074: 16075: 16076: 16077: Marjatta Vehkaoja /sd: Työvoimatoimiston sivuvastaanottojen 16078: lakkauttamisesta 16079: 16080: 16081: Eduskunnan Puhemiehelle 16082: 16083: Työvoimaviranomaiset ovat lakkauttaneet toimintaa olisi perustaa laajemmalla pohjalla toi- 16084: Isonkyrön ja Vähänkyrön sivuvastaanotat hel- mivia yhteispalvelupisteitä muiden viranomais- 16085: mikuun alusta lukien. Sulkemisen jälkeen kaik- ten kanssa paikkakunnille, joissa asiakkaiden 16086: kien seudun työttömien on ollut asioitava Lai- määrä on vähäinen. 16087: hian päätoimipisteessä. Työvoimaviranomaiset Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16088: ovat perustelleet päätöstään säästösyiiiä ja te- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16089: hokkuudella. Heidän mukaansa vain joka päivä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16090: auki olevassa toimistossa kyetään antamaan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16091: työttömälle kunnollista palvelua. Sivutoimisto- 16092: jen ongelmana on ollut asiakasvirtojen ennusta- Onko Hallituksen tiedossa jokin ylei- 16093: mattomuus. nen suunnitelma, jolla työvoimahallin- 16094: Työttömille aiheutuu hankaluuksia työvoi- non sivupisteitä karsitaan, ja jos on, niin 16095: maviranomaisten päätöksestä. Vähästäkyröstä mikä tulee olemaan tavoiteltu työvoima- 16096: ei ole mitään julkista liikennettä Laihian suun- hallinnon toimipisteiden yhteismäärä 16097: taan. Varsinkin naiset, joilla harvemmin on au- maassamme lähitulevaisuudessa, 16098: toa käytettävissään, kärsivät uudesta ratkaisus- onko Hallituksen piirissä selvitelty 16099: ta. mahdollisuuksia ryhtyä korvaamaan 16100: Toimipisteverkon supistaminen merkitsee li- työttömien matkakuluja, kun työvoi- 16101: säkustannuksia työttömille. Olisikin johdonmu- mahallinto ratianalisoi toimipisteverk- 16102: kaista, että tällaisten ratkaisujen jälkeen työttö- koaan, 16103: mille korvattaisiin matkakulut, myös taksinkäy- pidetäänkö rationalisoinnissa esillä 16104: töstä aiheutuvat kustannukset työvoimatoimis- mahdollisuutta luoda yhteispalvelutoi- 16105: toon. Vain näin voidaan yhtä aikaa tehostaa työ- mistoja muiden viranomaisten kanssa, ja 16106: voimaviranomaisten toimintaa ja ylläpitää pal- mihin tällaiset vaihtoehdot ovat kaa- 16107: velujen saavutettavuus. tuneet, jos niitä on selvitelty? 16108: Kokonaan toinen lähestymistapa tehostaa 16109: 16110: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1998 16111: 16112: Marjatta Vehkaoja /sd 16113: 16114: 16115: 16116: 16117: 280043 16118: 2 KK 352/1998 vp 16119: 16120: 16121: 16122: 16123: Eduskunnan Puhemiehelle 16124: 16125: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sen tulee toteuttaa toimintaansa sille kunakin 16126: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vuonna myönnettyjen toimintamenomääräraho- 16127: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jen puitteissa. 16128: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjatta Työhallinto ei ole tehnyt yleistä eikä erityistä 16129: Vehkaojan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- suunnitelmaa työhallinnon sivupisteiden karsi- 16130: sen n:o 352: misesta valtakunnallisesti tai tietyillä alueilla, 16131: eikä tällaista suunnitelmaa ole myöskään valmis- 16132: Onko Hallituksen tiedossa jokin ylei- teilla. Mikäli työvoima- ja elinkeinokeskusten 16133: nen suunnitelma, jolla työvoimahallin- toimintamenomäärärahat tulevina vuosina 16134: non sivupisteitä karsitaan, ja jos on, niin oleellisesti supistuvat, on kuitenkin mahdollista, 16135: mikä tulee olemaan tavoiteltu työvoima- että toimipisteiden Jukumäärää joudutaan jat- 16136: . hallinnon toimipisteiden yhteismäärä kossajossain vaiheessa tarkistamaan. Tällä het- 16137: maassamme lähitulevaisuudessa, kellä ei kuitenkaan ole suunnitelmia siitä, mikä 16138: onko Hallituksen piirissä selvitelty tulee mahdollisesti olemaan työhallinnon toimi- 16139: mahdollisuuksia ryhtyä korvaamaan pisteiden yhteismäärä maassamme lähitulevai- 16140: työttömien matkakuluja, kun työvoi- suudessa, eikä myöskään ole tehty selvitystä siitä 16141: mahallinto ratianalisoi toimipisteverk- seikasta, miten mahdollisten rationalisointien 16142: koaan, yhteydessä voitaisiin ryhtyä korvaamaan työttö- 16143: pidetäänkö rationalisoinnissa esillä mien matkakuluja. 16144: mahdollisuutta luoda yhteispalvelutoi- Työministeriö on mukana sisäasiainministe- 16145: mistoja muiden viranomaisten kanssa, ja riön tammikuussa 1996 asettamassa yhteispalve- 16146: mihin tällaiset vaihtoehdot ovat kaa- luhankkeessa. Hankkeen tarkoituksena on tukea 16147: tuneet, jos niitä on selvitelty? viranomaisten yhteistyötä, yhteisten palvelu- 16148: paikkojen perustamista sekä jo toimivien yhteis- 16149: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- palvelupaikkojen kehittämistä. Mikäli työhallin- 16150: vasti seuraavaa: non toimipisteiden rationalisointia jouduttaisiin 16151: jatkossa harkitsemaan, tullaan yhtenä vaihtoeh- 16152: Työvoimatoimistojen perustamisesta ja lak- tona luonnollisesti selvittämään myös mahdolli- 16153: kauttamisesta sekä niiden toimialueista ja toimi- suudet muiden viranmaisten kanssa yhteisten 16154: paikoista määrää työvoima- ja elinkeinokeskuk- palvelutoimistojen Juomiseen. 16155: sista annetun lain 1 §:n mukaan keskus. Keskuk- 16156: 16157: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1998 16158: 16159: Työministeri Liisa Jaakonsaari 16160: KK 352/1998 vp 3 16161: 16162: 16163: 16164: 16165: Tili Riksdagens Talman 16166: 16167: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- verksamhetsområden och verksamhetsställen. 16168: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- Centralen skall bedriva sin verksamhet inom ra- 16169: lem av statsrådet översänt följande a v riksdagsle- men för det omkostnadsanslag som den årligen 16170: damot Marjatta Vehkaoja undertecknade spörs- beviljas. 16171: mål nr 352: Arbetsförvaltningen har inte gjort upp vare sig 16172: någon allmän eller särskild pian om en riksom- 16173: Känner Regeringen tili någon allmän fattande eller regional gallring av sina filialer, och 16174: pian för gallring av arbetsförvaltningens någon sådan pian håller inte heller på att beredas. 16175: filialer, och om den gör, så vilket kommer Om det under de kommande åren görs väsentliga 16176: det önskade totalantalet arbetskraftsför- nedskärningar i arbetskrafts- och näringscentra- 16177: valtningens verksamhetsställen att vara i lernas omkostnadsanslag, är det dock möjligt att 16178: vårt land i den närmaste framtiden, man då i något skede måste se över antalet filia- 16179: har man inom Regeringen utrett möj- ler. För tillfållet finns det dock inga kalkyler om 16180: ligheter att börja ersätta arbetslösas rese- hur många filialer arbetsförvaltningen totalt 16181: kostnader, om arbetsförvaltningen ratio- skulle ha i den närmaste framtiden och man har 16182: naliserar sitt nätverk av verksamhetsstäl- inte heller gjort någon utredning om hur arbets- 16183: len, lösas resekostnader kunde ersättas i samband 16184: är det i samband med en sådan rationa- med eventuella rationaliseringar i framtiden. 16185: lisering möjligt att skapa samservicebyrå- Arbetsministeriet deltar i det samservicepro- 16186: er tillsammans med andra myndigheter, jekt som inleddes av inrikesministeriet i januari 16187: samt 1996. Projektet har som mål att stöda samarbetet 16188: vad har dylika alternativ, om sådana mellan myndigheter, grunda samservicediskar 16189: funnits, fallit på? samt utveckla redan existerande samservicedis- 16190: kar. Om man i fortsättningen skulle vara tvungen 16191: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt att överväga en rationalisering av arbetsförvalt- 16192: anföra följande: ningens verksamhetsställen, kommer man natur- 16193: ligtvis att också utreda vilka möjligheter det finns 16194: Enligt 1 § lagen om arbetskrafts- och närings- att skapa gemensamma servicebyråer tillsam- 16195: centraler grundas och indras arbetskraftsbyråer mans med andra myndigheter. 16196: av centralen, som också bestämmer om deras 16197: 16198: Helsingforsden 23 aprill998 16199: 16200: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 16201: KK 353/1998 vp 16202: 16203: Kysymys valtioneuvostolle 353 16204: 16205: 16206: 16207: 16208: Marjatta Vehkaoja /sd: Opiskelijoiden toimeentulon turvaamisesta 16209: opintojen pitkittyessä 16210: 16211: 16212: Eduskunnan Puhemiehelle 16213: 16214: Noin puolella opiskelijoista opinnot jatkuvat Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16215: sen jälkeen, kun opintotuen maksatus lakkaa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16216: Tämä johtuu mm. opintoalan vaihdoksista tai nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16217: työssäkäynnistä sekä siitä, että opiskelijat valit- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16218: sevat vapaaehtoisesti lisäkursseja tai suorittavat 16219: opintoja useammassa oppilaitoksessa yhtä ai- Onko Hallituksen piirissä valmisteilla 16220: kaa. Tilanne lienee pahentunut sen jälkeen, kun muutoksia opintotukeen, vai 16221: alle 25-vuotiaat ovat olleet pakotettuja kirjoit- miten Hallitus aikoo turvata nuorten 16222: tautumaan ammatillisiin oppilaitoksiin oppilaik- opiskelijoiden toimeentulon niissä ta- 16223: si linjoille, jotka heitä eivät kiinnosta, vain turva- pauksissa, kun opinnot pitkittyvät perus- 16224: takseen toimeentulonsa, kun muuta toimeentu- teluissa tarkoitetuista inhimillisistä syis- 16225: .. ? 16226: lon lähdettä ei ole ollut tarjolla. t a. 16227: 16228: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1998 16229: 16230: Marjatta Vehkaoja /sd 16231: 16232: 16233: 16234: 16235: 280043 16236: 2 KK 353/1998 vp 16237: 16238: 16239: 16240: 16241: Eduskunnan Puhemiehelle 16242: 16243: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Opintotukiajan riittävyyttä selvitettiin ope- 16244: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tusministeriön asettamassa työryhmässä vuonna 16245: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 1996. Tämän jälkeen opintotukilakia muutettiin 16246: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjatta maaliskuun alussa 1997 voimaan tulleella lailla 16247: Vehkaojan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- siten, että opetusministeriön päätöksellä voidaan 16248: sen n:o 353: pidentää erityisen laajaa työmäärää edellyttävän 16249: ylemmän korkeakoulututkinnon tai koulutusoh- 16250: Onko Hallituksen piirissä valmisteilla jelman opintotuen enimmäisaikaa. Opetusminis- 16251: muutoksia opintotukeen, vai teriön päätöksellä on lääketieteen ja eläinlääke- 16252: miten Hallitus aikoo turvata nuorten tieteen lisensiaatin tutkintojen ja ylemmän kor- 16253: opiskelijoiden toimeentulon niissä ta- keakoulututkinnon, jonka pääaine tai aineryh- 16254: pauksissa, kun opinnot pitkittyvät perus- mä, johon pääaine kuuluu, on Aasianja Afrikan 16255: teluissa tarkoitetuista inhimillisistä syis- kielet ja kulttuurit, opintotuen enimmäisajaksi 16256: tä? vahvistettu 65 kuukautta. 16257: Opintotukilakia muutettiin samalla myös si- 16258: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ten; että vahvistetun enimmäisajan opintotukea 16259: vasti seuraavaa: saaneelle opiskelijalle voidaan myöntää opinto- 16260: tukea enintään yhdeksäksi kuukaudeksi, jos 16261: Opintotukilain mukaan korkeakouluopintoi- opintojen viivästyminen on aiheutunut opintojen 16262: hin opintotukea voi saada yhteensä enintään 70 edistymiseen merkittävästi vaikuttaneesta sai- 16263: kuukaudeksi. Yhden ylemmän korkeakoulutut- raudesta tai muusta syystä. Lisäksi edellytyksenä 16264: kinnon suorittamista varten opintotukea voi saa- on, että tutkinnon suorittamisen arvioidaan edel- 16265: da kuitenkin enintään 55 kuukaudeksi. Korkea- lyttävän päätoimista opiskelua enintään yhden 16266: kouluopiskelijoiden kohdalla opintotukeen oi- lukuvuoden ajan ja puuttuvien opintojen laajuus 16267: keuttavan enimmäisaikaa on sovellettu syyslu- on enintään 30 opintoviikkoa. Toistaiseksi hake- 16268: kukaudesta 1992 lähtien, jolloin opintotuki- muksia tukiajanpidentämisestä näillä perusteilla 16269: uudistus käynnistyi korkeakouluopiskelijoiden on jätetty opintotukilautakunnille varsin vähän. 16270: osalta. Ensimmäisten silloin opintonsa aloitta- Yliopistoille on asetettu tavoitteeksi, että 16271: neiden kohdalla 55 tukikuukauden enimmäisai- uuden tutkintojärjestelmän mukaisesti aloitta- 16272: ka täyttyi viime vuonna. Muussa oppilaitoksessa neista 75% suorittaa maisteritason tutkinnon 16273: opiskelua varten opintotukea voi saada enintään viidessä vuodessa. Tutkintoasetuksissa edellyte- 16274: koulutuksen säännönmukaisen keston ajaksi. tään opinnot järjestettä viksi siten, että tutkinnot 16275: Lisäksi erityisestä syystä tukea voi saada enin- voidaan suorittaa tavoiteajassa. Jos opinnot on 16276: tään yhden lukuvuoden yli koulutuksen sään- järjestetty tavoitteen mukaisesti myös 55 tuki- 16277: nönmukaisen keston. kuukauden enimmäisaika tulisi riittää ylemmän 16278: Käytännössä opintotukioikeuden loppumi- korkeakoulututkinnon suorittamiseksi. Opetus- 16279: nen kesken opintojen on ongelma vain korkea- ministeriössä työskentelee parhaillaan työryh- 16280: kouluopintojen kohdalla, koska muissa oppilai- mä, jonka tehtävänä on selvittää, kuinka tavoit- 16281: toksissa tukiaikaa ei ole vastaavalla tavalla rajoi- teeseen ollaan pääsemässä ja mitkä tekijät mah- 16282: tettu. Ongelman todellisesta laajuudesta saadaan dollisesti estävät opintojen edistymistä. Samassa 16283: tietoa vähitellen Kansaneläkelaitoksessa tehtä- yhteydessä on tarkoitus arvioida myös opiskeli- 16284: vän Opintotukiajan pidentämispäätöksiä koske- joiden toimeentulon turvaamista opintojen pit- 16285: van kartoituksen avulla. kittyessä. 16286: 16287: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1998 16288: 16289: Ministeri Claes Andersson 16290: KK 353/1998 vp 3 16291: 16292: 16293: 16294: 16295: Tili Riksdagens Talman 16296: 16297: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen början av mars 1997 sä att maximitiden för stu- 16298: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande diestöd kan förlängas genom beslut av undervis- 16299: med1em av statsrådet översänt följande av riks- ningsministeriet när det gäller en högre högskole- 16300: dagsman Marjatta Vehkaoja undertecknade examen eller ett utbildningsprogram som förut- 16301: spörsmål nr 353: sätter en speciellt omfattande arbetsinsats. Ge- 16302: nom beslut av undervisningsministeriet har max- 16303: Håller man i Regeringen på att bereda imitiden för studiestöd fastställts till 65 månader 16304: ändringar i studiestödet, eller för medicine licentiatexamen, veterinärmedicine 16305: hur avser Regeringen trygga utkom- licentiatexamen och för en högre högskoleexa- 16306: sten för unga studerande i de fall då studi- men vars huvudämne eller den ämnesgrupp tili 16307: erna drar ut på tiden av de mänskliga skäl vilket huvudämnet hör är asiatiska och afrikan- 16308: som avses i motiveringen? ska spräk och kulturer. 16309: Lagen om studiestöd ändrades samtidigt ock- 16310: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sä så att en studerande som har fätt studiestöd 16311: anföra följande: under den fastställda maximitiden kan beviljas 16312: studiestöd för högst nio månader, om studierna 16313: Enligt lagen om studiestöd kan studiestöd för fördröjts på grund av sjukdom som avsevärt in- 16314: högskolestudier fås för högst 70 månader totalt. verkat på framgången i studierna eller av något 16315: För avläggande av en högre högskoleexamen kan annat skäl. Ett villkor är ytterligare att avläggan- 16316: studiestöd dock fås för högst 55 månader. 1 fråga de av examen anses förutsätta studier på heltid 16317: om högskolestuderande har maximitiden för stu- under högst ett läsår och att omfattningen på de 16318: diestöd tillämpats sedan höstterminen 1992, då studier som saknas i examen får vara högst 30 16319: studiestödsreformen inleddes för högskolestu- studieveckor. Tills vidare har studiestöds- 16320: derandenas del. Maximitiden på 55 stödmånader nämnderna fätt rätt få ansökningar om förläng- 16321: uppnåddes i fjol för dem som hade inlett studier- ning av stödtiden pä dessa grunder. 16322: na vid ovan nämnda tidpunkt. För studier i andra Det mäl som uppställts för universiteten är att 16323: läroanstalter kan studiestöd fås för högst den 75% av de studerande som inlett studierna enligt 16324: normala utbildningstiden. Av särskilda skäl kan det nya examenssystemet skall avlägga examen 16325: stöd fås för högst ett läsår längre än den normala på magisternivå på fem år. 1 examensförord- 16326: utbildningstiden. ningarna förutsätts att studierna ordnas sä att 16327: Att rätten tili studiestöd upphör under pägå- examina kan avläggas inom den utsatta tiden. 16328: ende studier är i praktiken ett problem bara för Om studierna har ordnats i enlighet med detta 16329: högskolestuderande, eftersom stödtiden inte har mål borde också en maximitid på 55 stödmåna- 16330: begränsats på motsvarande sätt i andra läroan- der räcka för avläggande av högre högskoleexa- 16331: stalter. Hur utbrett problemet verkligen är kom- men. Vid undervisningsministeriet arbetar som 16332: mer småningom att framgå av den kartläggning bäst en arbetsgrupp som har tili uppgift att utre- 16333: av beslut om förlängning av studiestödstiden da hur väl detta mål uppnås och vilka faktorer 16334: som skall utföras vid Folkpensionsanstalten. som eventuellt hindrar studieframgången och 16335: H ur väl studiestödstiden räcker tili utreddes i studietakten. Avsikten är att i samband med det- 16336: en av undervisningsministeriet tillsatt arbets- ta också bedöma hur de studerandes utkomst kan 16337: grupp år 1996. Efter detta ändrades lagen om tryggas när studierna drar ut på tiden. 16338: studiestöd genom en lag som trädde i kraft i 16339: 16340: Helsingforsden 21 aprill998 16341: 16342: Minister Claes Andersson 16343: KK 354/1998 vp 16344: 16345: Kirjallinen kysymys 354 16346: 16347: 16348: 16349: 16350: Seppo Kääriäinen /kesk: VERA:n hallinnosta ja pääkonttorin si- 16351: jainnista 16352: 16353: 16354: Eduskunnan Puhemiehelle 16355: 16356: Kauppa- ja teollisuusministeriö valmistelee tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16357: "VERA:an" liittyvää lainsäädäntöä, jolla erityi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16358: sesti KERA ja Valtiontakuukeskus yhdistetään nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16359: uudeksi valtion erityisluottolaitokseksi. Hanke 16360: on poikkeuksellisen vaativa, koska siinä yrite- Mitä Hallitus aikoo tehdä, että 16361: tään yhdistää kaksi erikokoista ja toimintaperi- VERA:n organisaatio, toiminta ja myös 16362: aatteiltaan erilaista yhteisöä yhteen. Tällainen hallinto korkeimpia portaita myöten ra- 16363: uudistus ei voi olla pelkkä hallinnollinen tai tek- kentuu asiakkaiden tarpeita tyydyttäväk- 16364: ninen ratkaisu, vaan sen onnistumisen ehto on se, si, ja 16365: että asiakkaat, siis yrittäjät ja etenkin pienyrittä- miten turvataan eduskunnan vaiku- 16366: jät, kokevat uudistuksen omalta kannaltaan to- tusvalta uuden valtion luottolaitoksen 16367: delliseksi edistysaskeleeksi. Tältä osin on maa- ylimmässä hallinnossa, sekä 16368: kuntien yrittäjien keskuudessa kysymyksiä ja mitä Hallitus aikoo tehdä sen hyväksi, 16369: epäilyjä. Niin ikään mahdollisen VERA:n pää- että VERA:n pääkonttoriksi yhtiöjärjes- 16370: konttorin sijaintipaikkakunta kyselyttää. tystä laadittaessa valitaan Kuopio? 16371: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16372: 16373: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1998 16374: 16375: Seppo Kääriäinen /kesk 16376: 16377: 16378: 16379: 16380: 280043 16381: 2 KK 354/1998 vp 16382: 16383: 16384: 16385: 16386: Eduskunnan Puhemiehelle 16387: 16388: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dynnetään tehokkaimmalla mahdollisella taval- 16389: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, la. 16390: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Hallituksen esityksen perusteluissa on tarkoi- 16391: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Seppo tus kuvata ne keskeiset suuntaviivat, joille erityis- 16392: Kääriäisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- rahoitusyhtiön hallinto on tarkoitus järjestää. 16393: sen n:o 354: Palvelujen alueellisen saatavuuden kannalta kes- 16394: keinen lähtökohta on, että erityisrahoitusyhtiön 16395: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että rahoitustuotteiden jakelu perustuu Kera Oyj:n 16396: VERA:n organisaatio, toiminta ja myös kattavalle ja hyvin toimivalle alueorganisaatiol- 16397: hallinto korkeimpia portaita myöten ra- le, jota esityksen mukaan täydennetään vientita- 16398: kentuu asiakkaiden tarpeita tyydyttäväk- kuu- ja erityistakaustoiminnan asiantuntemuk- 16399: si, ja sella. Hallituksen esityksen perusteluissa on tar- 16400: miten turvataan eduskunnan vaiku- koitus lisäksi todeta, että yhtiön hallintoneuvos- 16401: tusvalta uuden valtion luottolaitoksen tossa olisivat edustettuina sekä vientiyritykset 16402: ylimmässä hallinnossa, sekä että pienet ja keskisuuret yritykset. Hallituksen 16403: mitä Hallitus aikoo tehdä sen hyväksi, kokoonpanoa määrättäessä on tarkoituksena 16404: että VERA:n pääkonttoriksi yhtiöjärjes- varmistaa sekä vientitoiminnan että pk-sektorin 16405: tystä laadittaessa valitaan Kuopio? erityisrahoituksen asiantuntemus. Yhtiö on tä- 16406: män lisäksi tarkoitus organisoida sisäisesti siten, 16407: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- että toimintoja eriyttämällä suurasiakastoimin- 16408: vasti seuraavaa: toihin ja pk-rahoitustoimintoihin voidaan var- 16409: mistaa olemassa olevan ja jatkossa kertyvän 16410: Valtion erityisrahoitusyhtiötä koskeva halli- asiantuntemuksen kohdentuminen sekä yhtiötä 16411: tuksen esitys on tarkoitus antaa eduskunnalle että asiakkaita parhaiten hyödyttävällä tavalla. 16412: vielä huhtikuun aikana. Siihen liittyvä lainsää- Hallituksen esityksessä ei ole tarkoitus kaik- 16413: däntö on valmisteltu kauppa- ja teollisuusminis- kia yksityiskohtia myöten lyödä lukkoon yhtiön 16414: teriössä kuluvan kevään aikana. Lainvalmiste- sisäistä organisaatiota, koska yhtiön tulevalle 16415: lussa on korostettu avoimuutta ja asiantunte- johdolle on myös haluttu varata mahdollisuus 16416: musta sekä hankkeeseen keskeisesti liittyvien osallistua sen kehittämiseen alusta lähtien. 16417: Valtiontakuukeskuksen ja Kera Oyj:n mukana- Hallintoneuvoston kokoonpanossa on tarkoi- 16418: oloa valmistelussa. tus turvata parlamentaarinen edustus siinä laa- 16419: Valtion erityisrahoitusyhtiötä koskeva hanke juudessa kuin Kera Oyj:n ja Valtiontakuukes- 16420: on lähtenyt liikkeelle pyrkimyksestä toisaalta kuksen osalta niiden hallintoneuvostoissa on 16421: täsmentää valtion roolia yritysrahoituskentässä, käytäntö ollut. Omistajanvalvontavastuun osal- 16422: ja toisaalta parantaa mahdollisuuksien mukaan ta hallitus ei kaavaile erityisrahoitusyhtiöön liit- 16423: palvelujen tarjontaa ja niiden alueellista saata- tyen muista valtionenemmistöisistä osakeyh- 16424: vuutta. Tällöin on ajateltu erityisesti pienten ja tiöistä poikkeavia järjestelyjä, vaan omistajan- 16425: keskisuurten yritysten kansainvälistymistä, mitä valvonnasta vastaisi kauppa- ja teollisuusminis- 16426: silmällä pitäen pyritään erityisesti kehittämään teriö. 16427: näiden vientitakuupalvelujen alueellista saata- Hallitus ei ole ottanut toistaiseksi kantaa yh- 16428: vuutta, sekä toimintaansa aloittavien ja kasvu- tiön pääkonttorin sijaintipaikkakuntaan. Suur- 16429: vaiheessa olevien, usein vakuuksien riittämättö- asiakastoimintojen kannalta olisi olemassa vah- 16430: myydestä kärsivien yritysten luotto- ja takaustoi- vat perusteet pääkonttorin sijoittamiselle Helsin- 16431: minnan kehittämistarpeita. kiin, koska valtaosa suurasiakkaiden pääkontto- 16432: Keskeisenä periaatteena koko uudistuksessa reista sijaitsee Helsingissä. Pk-sektorin asiakas- 16433: on sen varmistaminen, että Valtiontakuukeskuk- palvelun kannalta Kuopio Kera Oyj:n nykyisenä 16434: sessa ja Kera Oyj:ssä jo olemassa oleva asiantun- pääkonttorin sijainpaikkakuntana on puoles- 16435: temus ja asiakaskunnan tarpeiden tuntemus hyö- taan hyvin perusteltu vaihtoehto. Toisaalta on 16436: KK 354/1998 vp 3 16437: 16438: selvää, että uudella erityisrahoitusyhtiöllä voi mainitulle sijaintipaikkakunnalle pyritään jättä- 16439: olla yhtiöjärjestyksen nojalla vain yksi virallinen mään mahdollisimman paljon ns. pääkonttori- 16440: sijaintipaikka. Hallitus lähtee tulevassa ratkai- toimintoja henkilökunnan siirtymistarpeiden 16441: sussa joka tapauksessa siitä, että kummallekin minimoimiseksi. 16442: 16443: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1998 16444: 16445: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 16446: 4 KK 354/1998 vp 16447: 16448: 16449: 16450: 16451: Tili Riksdagens Talman 16452: 16453: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- skap i och kännedom om kundernas behov som 16454: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- redan finns hos Statsgaranticentralen och Kera 16455: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Abp skall utnyttjas på effektivast möjliga sätt. 16456: man Seppo Kääriäinen undertecknade spörsmål 1 motiveringen tili regeringens proposition be- 16457: nr 354: skrivs de centrala riktlinjer enligt vilka förvalt- 16458: ningen av specialfinansieringsbolaget skall orga- 16459: Vad ämnar Regeringen göra för att niseras. En viktig utgångspunkt med tanke på 16460: den statliga specialfinansieringens orga- den regionala tiligången på tjänsterna är att dis- 16461: nisation, verksamhet och även förvalt- tributionen av specialfinansieringsbolagets pro- 16462: ning ända upp tili högsta instans skall bli dukter skall baseras på Kera Abp:s täckande och 16463: sådan att kundernas behov tillfredsställs, välfungerande regionala organisation som enligt 16464: att riksdagens inflytande i det nya stat- förslaget skall kompletteras med sakkunskap i 16465: liga kreditinstitutets högsta ledning kan exportgaranti- och specialborgensverksamheten. 16466: säkerställas samt 1 motiveringen tili regeringens proposition kon- 16467: vad ämnar Regeringen göra för att sta- stateras dessutom att i bolagets förvaltningsråd 16468: tens specialfinansieringsbolags huvud- skall ingå representanter för både exportföretag 16469: kontor skall förläggas tili Kuopio när bo- och för små och medelstora företag. När styrel- 16470: lagsordningen utformas? sens sammansättning bestäms ämnar man säker- 16471: ställa att styrelsen har sakkunskap i både export- 16472: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt verksamhet och sådan specialfinansiering som 16473: anföra följande: riktar sig tili sm-sektorn. Avsikten är dessutom 16474: att verksamheten inom bolaget skall organiseras 16475: Regeringens proposition tili riksdagen angå- så att man genom en differentiering av verksam- 16476: ende statens specialfinansieringsbolag skall avlå- heterna, dvs. en indelning av dem i en verksamhet 16477: tas tili riksdagen ännu under april månad. Den som riktar sig tili storkunder och en som riktar sig 16478: lagstiftning som har samband med propositionen tili finansiering av sm-företag, kan säkerställa att 16479: har beretts vid handels- och industriministeriet både den befintliga och den ständigt ökande sak- 16480: under våren. Vid beredningen har öppenhet och kunskapen kan riktas på ett sätt som i största 16481: sakkunskap framhävts liksom även det att Kera möjliga utsträckning gynnar bolaget och dess 16482: Abp och Statsgaranticentralen, som spelar en kunder. 16483: central roll i projektet, har deltagit i beredningen. Syftet är inte att man i regeringens proposition 16484: Utgångspunkten för projektet för bildande av fastslår bolagets interna organisation in i minsta 16485: ett statligt specialfinansieringsbolag har utgjorts detalj, eftersom man ända från början har velat 16486: av en strävan att å ena sidan precisera statens roll reservera bolagets blivande ledning en möjlighet 16487: i företagsfinansieringen och å andra sidan att i att delta i utvecklingen av det. 16488: mån av möjlighet förbättra utbudet på tjänster Genom förvaltningsrådets sammansättning 16489: och den regionala tillgången på dem. Därvid har skall man säkerställa en parlamentarisk repre- 16490: man haft små och medelstora företags internatio- sentation i samma utsträckning och enligt samma 16491: nalisering i särskild åtanke, varför i synnerhet praxis som har tillämpats i fråga om Kera Abp:s 16492: den regionala tillgången påexportgarantitjänster och Statsgaranticentralens förvaltningsråd. När 16493: riktade tili sm-företag skall förbättras. Man har det gäller ansvaret för ägartillsynen planerar re- 16494: även tänkt på behovet att utveckla den garanti- geringen för specialfinansieringsbolagets del inte 16495: och borgensverksamhet som riktar sig tili de före- några arrangemang som skulle avvika från de 16496: tag som skall inleda sin verksamhet eller som är arrangemang som tillämpas på andra aktiebolag 16497: stadda i utveckling och som ofta saknar tillräck- i vilka staten innehar aktiemajoriteten utan av- 16498: liga tryggande säkerheter. sikten är att handels- och industriministeriet skall 16499: En central princip som följs genomgående vid svara för ägartilisynen. 16500: reformen är att man säkerställer att den sakkun- Regeringen har tills vidare inte tagit ställning 16501: KK 354/1998 vp 5 16502: 16503: tili på viiken ort bolagets huvudkontor skall för- alternativ. Å andra sidan står det klart att det nya 16504: läggas. Med tanke på storkunderna finns det specialfinansieringsbolaget enligt bolagsord- 16505: starka skäl som talar för att huvudkontoret skall ningen endast kan ha en officiell hemort. Reger- 16506: förläggas till Helsingfors, eftersom de flesta ingen skall i sitt framtida beslut i vilket fall som 16507: storkunder har sina huvudkontor i Helsingfors. 1 helst utgå ifrån att så många s.k. huvudkontors- 16508: fråga om den service som ges kunderna inom sm- funktioner som möjligt skall bli kvar på båda 16509: sektorn är Kuopio, där Kera Abp:s huvudkontor orterna för att behovet att flytta personai skall 16510: för närvarande ligger, å sin sida ett väl motiverat kunna minimeras. 16511: 16512: Helsingfors den 16 april 1998 16513: 16514: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 16515: KK 355/1998 vp 16516: 16517: Kirjallinen kysymys 355 16518: 16519: 16520: 16521: 16522: Tarja Kautto /sd: Omassa käytössä olleen asunnon myynnistä koi- 16523: tuneen luovutustappion vähentämisoikeudesta 16524: 16525: 16526: Eduskunnan Puhemiehelle 16527: 16528: Tuloverolain 48 §:ssä (Verovapaat luovutus- tunut myymään asuntonsa eri syistä. Tulovero- 16529: voitot) sanotaan mm.: lain 48 ja 50 §:n välillä vallitsee eräänlainen risti- 16530: "Omaisuuden luovutuksesta saatu voitto ei riita, ja se johtaa verovelvolliset eriarvoiseen 16531: ole veronalaista tuloa, jos verovelvollinen luo- asemaan. Ne, jotka ovat hankkineet asuntoja ja 16532: vuttaa vähintään kahden vuoden ajan omista- myyneet ne samantien, ovat siis voineet vähen- 16533: mansa sellaisen huoneiston hallintaan oikeutta- tää tappionsa, mutta ne, jotka ovat asuneet 16534: vat osakkeet tai osuudet tai sellaisen rakennuk- omistamassaan asunnossa yhdenkin päivän ja 16535: sen tai sen osan, jota hän on omistusaikanaan vuokranneet sen edelleen esim. niin, että tappiot 16536: yhtäjaksoisesti vähintään kahden vuoden ajan ovat syntyneet juuri tuona aikana, eivät saa näin 16537: ennen luovutusta käyttänyt omana tai perheensä tehdä. 16538: vakituisena asuntona (oman asunnon luovutus- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16539: voitto)". tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16540: Tuloverolain 50 §:ssä (Luovutustappio) puo- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16541: lestaan todetaan mm.: "Vähennyskelpoisena nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16542: luovutustappiona ei pidetä tappiota sellaisen 16543: asunnon luovutuksesta, jota verovelvollinen on Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 16544: käyttänyt omana tai perheensä vakituisena asun- jotta tuloverolain 48 ja 50 §:n välinen 16545: tona .... " ristiriita poistetaan ja että verovelvolli- 16546: Pykälästä siis puuttuu kahden vuoden asumis- sia kohdellaan tasapuolisesti asuntojen 16547: aika. myynnissä tappioiden ja voittojen vero- 16548: Viimeisten lamavuosien aikana on moni jou- tuksessa? 16549: 16550: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998 16551: 16552: Tarja Kautto /sd 16553: 16554: 16555: 16556: 16557: 280043 16558: 2 KK 355/1998 vp 16559: 16560: 16561: 16562: 16563: Eduskunnan Puhemiehelle 16564: 16565: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Asia ei ole kuitenkaan aivan yksiselitteinen. 16566: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Verotuksessa myönnetään nykyisten säännösten 16567: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mukaan useita verohelpotuksia myös sellaisen 16568: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tarja vakituisen asunnon perusteella, jossa verovelvol- 16569: Kauton näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen linen ei ole asunut vähintään kahta vuotta. Va- 16570: n:o 355: rallisuusverotuksessa myönnetään esimerkiksi 16571: omasta vakituisesta asunnosta huojennus asu- 16572: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, misajasta riippumatta. Niin ikään asuntovelko- 16573: jotta tuloverolain 48 ja 50 §:n välinen ris- jen korkojen vähentämiselle ei ole säädetty edel- 16574: tiriita poistetaan ja että verovelvollisia lytykseksi kahden vuoden vähimmäisasumisai- 16575: kohdellaan tasapuolisesti asuntojen kaa. Ensiasunnon hankkimisen perusteella 16576: myynnissä tappioiden ja voittojen vero- myönnetään korkovähennys yleistä asuntovelan 16577: tuksessa? korkovähennystä suurempana. Nuori ensiasun- 16578: non hankkija saa vapautuksen varainsiirtoveros- 16579: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ta myös ilman, että häneltä edellytettäisiin vähin- 16580: vasti seuraavaa: tään kahden vuoden asumisaikaa. Vakituista 16581: asumista tuetaan verotuksessa siten monin ta- 16582: Kysymyksessä ehdotetaan, että verovelvolli- voin ilman, että tuen edellytyksenä olisi aina kah- 16583: nen saisi vähentää oman asunnon luovutuksesta den vuoden asumisaika. Symmetria ja tasapuoli- 16584: aiheutuneen tappion, jos asuntoa on käytetty suus on näin ollen tietyllä tavalla otettu huo- 16585: vakituisena asuntona alle kaksi vuotta. Esitystä mioon jo verotuksen muissa säännöksissä. Jos 16586: perustellaan sillä, että nykyisin syntyisi epätasa- oman asunnon myyntitappio säädettäisiin vä- 16587: arvoa. hennyskelpoiseksi lyhyen omistusajan jälkeen, 16588: Tuloverolain mukaan oman asunnon luovu- tasapuolisuusongelmaksi voisi nousta esimerkik- 16589: tusvoitto on verovapaata sen jälkeen, kun vero- si tilanne, jossa verovelvollinen saisi vähentää 16590: velvollinen on käyttänyt omistamaansa asuntoa vähän alle kaksi vuotta omistetun vakituisen 16591: vakituisena asuotonaan vähintään kaksi vuotta. asunnon myyntitappion, mutta vähennyskelvo- 16592: Vähennyskelpoisena luovutustappiona ei pidetä tonta olisi samansuuruinen tappio, joka olisi syn- 16593: sellaisen asunnon luovutuksesta aiheutunutta tynyt hieman yli kaksi vuotta omistetusta vaki- 16594: tappiota, jota verovelvollinen on käyttänyt oma- tuisesta asunnosta. 16595: na tai perheensä vakituisena asuntona. Näyttäisi Kysymyksessä tarkoitettua asiaa voidaan 16596: siltä, että säännökset olisivat epäsymmetrisiä ja edellä ilmenevin tavoin arvioida eri näkökulmis- 16597: kohtelisivat verovelvollisia epätasapuolisesti sen ta. Eri näkökohtien painoa voidaan harkita mm. 16598: mukaan, kuinka kauan verovelvollinen on asu- kysyjän tarkoittamasta näkökulmasta, kun tulo- 16599: nut omistamassaan asunnossa. verolainsäädäntöä jatkossa uudistetaan. 16600: 16601: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1998 16602: 16603: Ministeri Jouko Skinnari 16604: KK 355/1998 vp 3 16605: 16606: 16607: 16608: 16609: Tili Riksdagens Talman 16610: 16611: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- flertal skattelättnader även för en sådan stadig- 16612: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- varande bostad där den skattskyldige inte har 16613: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- bott minst två år. Vid förmögenhetsbeskattning- 16614: man Tarja Kautto undertecknade spörsmål nr en beviljas exempelvis en Iättnad för den egna 16615: 355: stadigvarande bostaden oberoende av hur länge 16616: man har bott i den. Det finns heller inga be- 16617: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- stämmelser om att man skall ha bott minst två år 16618: ta för att avlägsna motstridigheten mel- i bostaden för att man skall få avdra räntor på 16619: lan 48 och 50§ i inkomstskattelagen och bostadsskulder. På grundval av anskaffning av 16620: för att de skattskyldige skall behandlas första bostad beviljas ett ränteavdrag som är 16621: jämlikt i fråga om beskattning av vinster större än det allmänna ränteavdraget för bo- 16622: och förluster vid försäljning av bostäder? stadsskuld. Unga personer som skaffar sin första 16623: bostad befrias från överlåtelseskatt även utan att 16624: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt det krävs att de har bott i bostaden minst två år. 16625: anföra följande: Stadigvarande boende stöds således beskatt- 16626: ningsmässigt på många olika sätt utan att det 16627: 1 spörsmålet föreslås att den skattskyldige alltid krävs att man har bott två år i bostaden. 16628: skall få göra avdrag för den förlust som uppstår Symmetrin och jämlikheten har således i viss mån 16629: vid överlåtelse av egen bostad om bostaden har redan beaktats i andra skattebestämmelser. Om 16630: använts som stadigvarande bostad under kortare det bestäms att man får göra avdrag för försälj- 16631: tid än två år. F örslaget motiveras med att dagens ningsförlust för egen bostad som man har ägt 16632: förfarande kan leda tili ojämlikhet. endast en kort tid, kan det t.ex. bli problem med 16633: Enligt inkomstskattelagen är överlåtelsevinst jämlikheten i situationer där den skattskyldige 16634: av egen bostad skattefri efter det att den skatt- får avdra försäljningsförlust för stadigvarande 16635: skyldige har använt bostaden som stadigvarande bostad som han har ägt under en aning kortare 16636: bostad i minst två år. F örlust vid överlåtelse a v en tid än två år, medan han inte får avdraen lika stor 16637: bostad som den skattskyldige har använt som förlust för en stadigvarande bostad som han har 16638: stadigvarande bostad för sig eller sin familj be- ägt under en aning längre tid än två år. 16639: traktas inte som avdragbar överlåtelseförlust. Frågan som tas upp i spörsmålet kan enligt 16640: Bestämmelserna ter sig osymmetriska och verkar vad som framgår ovan betraktas ur olika syn- 16641: behandla de skattskyldiga olika beroende på hur vinklar. Viiken tyngd de olika synvinklarna skall 16642: Iänge den skattskyldige har bott i den bostad han ges kan bedömas då inkomstskattelagstiftningen 16643: äger. i framtiden revideras bl.a. utgående från den syn- 16644: Frågan är dock inte helt entydig. Enligt gällan- vinkel som avses i spörsmålet. 16645: de bestämmelser beviljas vid beskattningen ett 16646: 16647: Helsingfors den 21 april 1998 16648: 16649: Minister Jouko Skinnari 16650: KK 356/1998 vp 16651: 16652: Kirjallinen kysymys 356 16653: 16654: 16655: 16656: 16657: Marja-Liisa Tykkyläinen /sd: Pienyrittäjien verotuksen ja sosiaali- 16658: turvan kehittämisestä 16659: 16660: 16661: Eduskunnan Puhemiehelle 16662: 16663: Pienyrittäjien verotukseen ja sosiaaliturvaan tään nettovarallisuuteen, ei ansaitusta 130 000 16664: liittyy monia ongelmia, jotka kaipaavat korjaa- markasta jää tässä tilanteessa ansiotulon osuu- 16665: mista. Vuodelta 1997 toimitettavassa verotukses- deksi kuin 31 540 markkaa. Sairauspäiväraha 16666: sa noudatetaan menettelyä, jossa yrittäjän netto- tästä summasta on noin 70 markkaa. 16667: varallisuuteen lisätään 30 prosenttia maksetuista Jos palkkasummasta ei siirrettäisi 30 prosent- 16668: palkoista. Nettovarallisuus puolestaan vaikuttaa tia nettovarallisuuteen, verotus kevenisi 350 16669: siihen, mikä katsotaan yrittäjän pääomatuloksi markalla ja toisaalta sairauspäivärahan määrä 16670: tai toisaalta ansiotuloksi. Sairauspäivärahat nousisi 129 markkaan. 16671: määräytyvät ansiotulon osuuden pohjalta. Tämä väliinputoamisen mahdollisuus olisi 16672: Tätä maksettujen palkkojen lisäämistä netto- poistettavissa tekemällä palkkasumman lisää- 16673: varallisuuteen perusteltiin hallituksen esitykses- minen nettovarallisuuteen vapaaehtoiseksi. 16674: sä (HE 105/1996 vp) yrittäjien verotuksen keven- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16675: tämisellä sekä työllistävällä vaikutuksella. Käy- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16676: tännössä on kuitenkin syntynyt tilanne, missä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16677: 130 000 markkaa vuodessa ansaitseva yrittäjä, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16678: joka työllistää neljä työntekijää yrityksessään si- 16679: ten, että palkkasumma on 490 000 markkaa vuo- Onko tarkoitus muuttaa tuloverolain 16680: dessa nettovarallisuuden ollessa 400 000 mark- 41 §:ää siten, että palkkasumman lisää- 16681: kaa, ei saa verotuksellista etua. minen nettovarallisuuteen muuttuu va- 16682: Koska palkkasummasta 30 prosenttia liite- paaehtoiseksi? 16683: 16684: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1998 16685: 16686: Marja-Liisa Tykkyläinen /sd 16687: 16688: 16689: 16690: 16691: 280043 16692: 2 KK 356/1998 vp 16693: 16694: 16695: 16696: 16697: Eduskunnan Puhemiehelle 16698: 16699: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa prosentilla yrityksistä. Laskelmien mukaan vero- 16700: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuksen kiristyminen oli useimmissa tapauksissa 16701: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen erittäin vähäistä. 16702: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marja-Lii- Verotuksen kiristyminen johtuu suurelta osin 16703: sa Tykkyläisen näin kuuluvan kirjallisen kysy- pyrkimyksistä pitää pienten ansiotulojen verotus 16704: myksen n:o 356: matalana. Esimerkiksi kunnallisverotuksen pe- 16705: rusvähennys ja ansiotulovähennys sekä valtion- 16706: Onko tarkoitus muuttaa tuloverolain verotuksen verotettavan tulon 46 000 markan 16707: 41 §:ää siten, että palkkasumman lisäämi- alarajajohtavat siihen, että alhaisissa tuloluokis- 16708: nen nettovarallisuuteen muuttuu vapaa- sa ansiotulojen verotus on pääomatulojen vero- 16709: ehtoiseksi? tusta keveämpää. Ansiotuloverotuksen vähen- 16710: nyksiä myönnettäessä ei oteta huomioon vero- 16711: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- velvollisen pääomatuloja, joten vähennykset 16712: vasti seuraavaa: hyödyttävät myös pääomatuloa saavia yrittäjiä. 16713: Säännösten lähtökohtana on suosia pienituloi- 16714: Yrityksen tulo jaetaan omistajayrittäjän vero- sia, eikä ole tarkoituksenmukaista, että kenties 16715: tuksessa ansiotuloksi ja pääomatuloksi yrityksen suuriakin pääomatuloja saavat yrittäjät voisivat 16716: nettovarallisuuden perusteella. Tuloverolain minimoida veronmaksunsa valinnanvapauden 16717: 38 §:n mukaan pääomatuloksi katsotaan 18 pro- myötä. 16718: sentin vuotuista tuottoa vastaava määrä elinkei- Pääomaverouudistus muutti yrittäjien ansio- 16719: notoimintaan verovuotta edeltäneen verovuo- tulojen määrittelyä ja heijastui sitä kautta sosiaa- 16720: den päättyessä kuuluneesta nettovarallisuudesta liturvaan. Sosiaalivakuutuksen mukaisena peri- 16721: loppuosan tullessa verotetuksi ansiotulona. aatteena on korvata palkansaajan ja yrittäjän 16722: Muiden yritysmuotojen kuin osakeyhtiöiden menetettyä ansiota mahdollisimman hyvin. Toi- 16723: kohdalla ainakin osa yrityksessä pidätetystä voi- saalta etuuksien tulee perustua suoritettuihin 16724: tosta tulee usein verotetuksi yrittäjän ansiotulo- maksuihin. Etenkin yrittäjien kohdalla tämän ei 16725: na. Siksi muiden yritysmuotojen on katsottu ole- ole katsottu aina toteutuvan. Yrittäjien sosiaali- 16726: van verotuksessa osakeyhtiöitä epäedullisem- turvan kehittämistä on pohdittu pääomatulojen 16727: massa asemassa. Lisäksi nettovarallisuuteen pe- ja varallisuuden vaikutuksia sosiaaliturvaan sel- 16728: rustuva pääoma- ja ansiotulojako suosii lähtö- vittäneen työryhmän muistiossa, jossa sairausva- 16729: kohtaisesti pääomavaltaisia aloja, joilla on kes- kuutusmaksun perustaksi ehdotettiin YEL-työ- 16730: kimäärin enemmän nettovarallisuutta kuin työ- tuloa. Sairausvakuutusmaksun periminen vero- 16731: valtaisilla aloilla. Näiden epäkohtien lieventämi- tuksessa YEL-työtuloon perustuvana olisi kui- 16732: seksi elinkeinonharjoittajien ja henkilöyhtiöiden tenkin hallinnollisesti hyvin suuritäinen muutos, 16733: yhtiömiesten pääomatulo-osuuden määrää ko- ja kun sairausvakuutusmaksun suuruus on vain 16734: rotettiin verovuodesta 1997 lähtien 15 prosentis- 1,5 prosenttia, hallinnolliset tarkoituksenmukai- 16735: ta 18 prosenttiin, ja nettovarallisuuden lasken- suusnäkökohdat eivät puolla muutosta. On huo- 16736: taan lisättiin säännös, jonka mukaan 30 prosent- mattava, että niissä tapauksissa, joissa ansio- 16737: tia tilikauden päättymistä edeltäneiden 12 kuu- tulon alhaisuus johtaa pienempään sairauspäivä- 16738: kauden aikana maksettujen palkkojen määrästä rahaan, myös sairausvakuutusmaksu ansiotuloi- 16739: lisätään nettovarallisuuteen laskettaessa pää- hin perustuvana jää alhaiseksi. Työryhmän eh- 16740: omatulo-osuutta. dotuksiin pohjautuva jatkoselvitys on kuitenkin 16741: Palkkamenojen lukeminen nettovarallisuu- parhaillaan käynnissä sosiaali- ja terveysministe- 16742: teen lisää pääomatulo-osuutta etenkin työvaltai- riössä. 16743: silla aloilla. Lainmuutosta valmisteltaessa tehty- Vapaaehtoisuus verotuksessa ei ole yleisesti 16744: jen selvitysten mukaan palkkalisäys kevensi ve- ottaen perusteltua. Säännöksiä ei tule kehittää 16745: rotusta noin 80 miljoonalla markalla. Verotuk- siihen suuntaan, että pääoma- ja ansiotulojako 16746: sen kiristymistä uudistus merkitsi noin kahdella voidaan tehdä erilaisilla vaihtoehtoisilla tavoilla, 16747: KK 356/1998 vp 3 16748: 16749: joista verovelvollinen voi valita. Edullisimman nen voi tietää etukäteen tulevien sairauspäivära- 16750: vaihtoehdon laskeminen useista veroista ja mak- hojen tarvetta. Vapaaehtoisuus monimutkaistai- 16751: suista koostuvassa järjestelmässä, joihin liittyy si verotusta entisestään ja asettaisi verovelvolliset 16752: lisäksi tulojen kasvaessa pieneneviä vähennyk- eriarvoiseen asemaan esimerkiksi siinä suhteessa, 16753: siä, ei ole aivan yksinkertaista, ja verovelvollinen kenellä on mahdollisuus käyttää asiantuntijoi- 16754: saattaisi valita itsensä kannalta huonomman den apua verotuksen suunnittelussa. 16755: vaihtoehdon. Etenkin sosiaaliturvan huomioon Edellä mainituista syistä hallitus ei pidä tar- 16756: ottaminen edullisinta vaihtoehtoa etsittäessä te- peellisena uudistaa yritystulon pääomatulo- 16757: kisi valinnasta hyvin vaikean. Sairauspäivärahan osuuden laskentaperusteita kysymyksessä tar- 16758: määrä perustuu pääosin aikaisempaan, jo vero- koitetulla tavalla. Hallitus seuraa kuitenkin ti- 16759: tuksessa vahvistettuun tuloon, eikä verovelvolli- lanteen kehittymistä. 16760: 16761: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1998 16762: 16763: Ministeri Jouko Skinnari 16764: 4 KK 356/1998 vp 16765: 16766: 16767: 16768: 16769: Tili Riksdagens Talman 16770: 16771: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- lindrades med ca 80 milj. mk. Reformen innebar 16772: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- en strängare beskattning för ca 2% av företagen. 16773: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Enligt utförda beräkningar blev beskattnings- 16774: man Marja-Liisa Tykkyläinen undertecknade skärpningen i de flesta fall synnerligen obetydlig. 16775: spörsmål nr 356: Den strängare beskattningen beror i huvudsak 16776: på strävandena att hålla beskattningen av små 16777: Har Regeringen för avsikt att ändra förvärvsinkomster pä en låg nivå. Grundavdra- 16778: 41 § inkomstskattelagen så att det blir get och förvärvsinkomstavdraget vid kommunal- 16779: frivilligt att öka nettoförmögenheten med beskattningen samt den undre gränsen om 16780: lönesumman? 46 000 mk för beskattningsbar inkomst vid stats- 16781: beskattningen leder exempelvis i de lägre in- 16782: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt komstklasserna tili att beskattningen av för- 16783: anföra följande: värvsinkomster är lindrigare än beskattningen av 16784: kapitalinkomster. Eftersom den skattskyldiges 16785: Vid beskattningen av privatföretagare delas kapitalinkomster inte beaktas vid beviljandet av 16786: företagets inkomster upp i förvärvsinkomster avdrag i förvärvsinkomstbeskattningen, kom- 16787: och kapitalinkomster enligt företagets nettoför- mer således också företagare som har kapitalin- 16788: mögenhet. Enligt 38 § inkomstskattelagen be- komster att ha nytta av avdragen. Avsikten med 16789: traktas såsom kapitalinkomst ett belopp som bestämmelserna är att gynna låginkomsttagare 16790: motsvarar en 18 procents årlig avkastning på den och det är inte ändamålsenligt med en valfrihet 16791: nettoförmögenhet som vid utgången av det före- som leder tili att företagare med t.o.m. stora 16792: gående skatteåret hörde tili näringsverksamhe- kapitalinkomster kan minimera sin skattebetal- 16793: ten, medan den resterande delen beskattas som ning. 16794: förvärvsinkomst. Kapitalinkomstreformen ändrade pä defini- 16795: Då det är fråga om andra företagsformer än tionen av begreppet företagares förvärvsinkoms- 16796: aktiebolag kommer åtminstone en del av bola- ter och inverkade därigenom på den sociala 16797: gets vinst ofta att beskattas som företagarens tryggheten. En av principerna i socialförsäkring- 16798: förvärvsinkomst. Därför har situationen med en är att så väl som möjligt ersätta förtjänst som 16799: tanke på beskattningen ansetts vara ofördelak- löntagare och företagare har gätt miste om. För- 16800: tigare för andra företagsformer än för aktiebola- mänerna skall dock basera sig på erlagda avgif- 16801: gen. Sett ur detta perspektiv gynnar uppdelning- ter. 1 synnerhet när det gäller företagare har det 16802: en på kapitalinkomster och förvärvsinkomster ansetts att detta inte alltid förverkligas. Utveck- 16803: också kapitalintensiva branscher där det i ge- lingen av företagarnas sociala trygghet har be- 16804: nomsnitt finns mer nettoförmögenhet än i arbets- handlats i en promemoria av en arbetsgrupp som 16805: intensiva branscher. För att lindra dessa missför- utrett viiken inverkan kapitalinkomsterna och 16806: hållanden höjdes kapitalinkomstandelen från förmögenheten har på den sociala tryggheten. 1 16807: skatteåret 1997 från 15 ti1118% för näringsidkare den nämnda promemorian föreslås att den ar- 16808: och bolagsmän i personbolag. Dessutom tillkom betsinkomst som avses i FöPL skall utgöra grund 16809: en bestämmelse enligt vilken, då kapitalinkomst- för sjukförsäkringspremien. Att vid beskattning- 16810: andelen räknas ut, tili nettoförmögenheten skall en uppbära en sjukförsäkringspremie som base- 16811: läggas ett belopp som motsvarar 30% av de löner ras på arbetsinkomsten enligt FöPL vore admi- 16812: som har betalts ut under tolvmånadersperioden nistrativt sett docken synnerligen krävande änd- 16813: omedelbart före räkenskapsperiodens utgång. ring, och då sjukförsäkringspremien uppgår tili 16814: Då nettoförmögenheten ökas med löneutgif- endast 1,5 % är det inte i administrativt hänseen- 16815: terna blir kapitalinkomstandelen större i synner- de motiverat att genomföra en dylik ändring. Det 16816: het i arbetsintensiva branscher. Enligt de utred- bör framhållas att i de fall då en låg förvärvsin- 16817: ningar som gjordes då lagändringen bereddes komst leder tili en mindre sjukdagpenning, blir 16818: blev följden av denna åtgärd att beskattningen också sjukförsäkringspremien låg eftersom den 16819: KK 356/1998 vp 5 16820: 16821: baserar sig på förvärvsinkomsterna. Vid social- det förmånligaste alternativet. Beloppet av sjuk- 16822: och hälsovårdsministeriet pågår dock en fortsatt dagpenningen grundar sig i huvudsak på en tidi- 16823: utredning som grundar sig på arbetsgruppens gare, redan vid beskattningen fastställd inkomst, 16824: förslag. och den skattskyldige kan inte på förhand veta 16825: Det är i allmänhet inte motiverat med frivillig- vilket hans behov av sjukdagpenning kan kom- 16826: het i beskattningen. Man bör inte utveckla be- ma att vara. Frivillighet skulle göra beskattning- 16827: stämmelserna i den riktningen att uppdelningen i en ännu krångligare och leda tili bristande jäm- 16828: kapital- och förvärvsinkomster kan ske på olika likhet mellan de skattskyldiga t.ex. i fråga om 16829: alternativa sätt enligt den skattskyldiges eget vai. möjligheten att utnyttja sakkunnighjälp i skatte- 16830: Det är inte alldeles enkelt att räkna ut det mest planeringen. 16831: förmånliga alternativet i ett system som består av Av ovan nämnda skäl anser regeringen att det 16832: många olika skatter och avgifter, vilka också är inte är nödvändigt att på det sätt som avses i 16833: förknippade med avdrag som minskar i takt med spörsmålet revidera grunderna för uträkning av 16834: att inkomsterna ökar, och den skattskyldige kan kapitalinkomstandelen för företagsinkomster- 16835: eventuellt välja ett för sig själv sämre alternativ. nas del. Regeringen kommer dock att hålla sig a 16836: Valet blir mycket svårt särskilt då man skall jour med läget. 16837: beakta den sociala tryggheten när man letar efter 16838: 16839: Helsingfors den 21 april 1998 16840: 16841: Minister Jouko Skinnari 16842: j 16843: j 16844: j 16845: j 16846: j 16847: j 16848: j 16849: j 16850: j 16851: j 16852: j 16853: j 16854: j 16855: j 16856: j 16857: j 16858: j 16859: j 16860: j 16861: j 16862: j 16863: KK 357/1998 vp 16864: 16865: Kirjallinen kysymys 357 16866: 16867: 16868: 16869: 16870: Mikko Kuoppa /va-r ym.: Metsästysoikeuksien tasapuolisesta 16871: myöntämisestä 16872: 16873: 16874: Eduskunnan Puhemiehelle 16875: 16876: Pirkanmaalla esim. Parkanoo hoitoalueelia tää, miten metsästysoikeudet jaetaan, mutta ta- 16877: on laajat valtion hallinnassa olevat metsäalueet. vallisella kansalaisella ei ole mahdollisuutta vai- 16878: Metsästyslain (615/1993) 6§:n mukaan oikeus kuttaa tehtyihin päätöksiin, vaikka päätökset 16879: harjoittaa metsästystä ja määrätä siitä kuuluu olisivat selvästi syrjiviä. Metsähallituksen pitäisi 16880: alueen omistajalle, jolleijäljempänä samassa lais- antaa valtion omistamiin maihin metsästysseu- 16881: sa muuta säädetä. Metsästyslain 6luvussa sääde- roille tasapuolisesti metsästysoikeuksia hirven- 16882: tään metsästyksestä ja riistanhoidosta valtion metsästys mukaan lukien. Metsästysoikeuksista 16883: alueilla. Lain 44 §:n mukaan metsästysoikeuden päättävien tulisi valtion mailla nykyistä parem- 16884: käyttämisestä valtion alueilla päättää se viran- min ottaa huomioon paikallisten metsästysseu- 16885: omainen, jonka hallinnassa alue on, jollei maini- rojen tasapuolinen kohtelu ja paikallisten met- 16886: tun luvun säännöksistä muuta johdu. Metsästys sästysseurojen tarpeet. 16887: on laajasti harrastettu vapaa-ajan toiminto, jota Metsähallituksen tekemiin päätöksiin, jotka 16888: harrastavat laajasti myös henkilöt, jotka eivät koskevat metsästysoikeuksien jakamista valtion 16889: omista maata. Maata Omistamattomille metsäs- maille, ei ole valitusoikeutta. Tämä mahdollistaa 16890: täjille ja heidän metsästysseuroilleen on ensiar- pahimmillaan jopa mielivallan käyttämisen sel- 16891: voisen tärkeää, miten valtion omistamille maille laisia seuroja kohtaan, joissa ei ole mukana val- 16892: metsästysoikeuksia myönnetään. Vaikka met- tion virkamiehiä taijoissa muutoin koetaan naa- 16893: sästyksen harrastajat vuokraavatkin yksityisten puriseuran toiminta omille eduille haitalliseksi. 16894: maita metsästystä varten, niin läheskään aina ei Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16895: pystytä vuokraamaan riittävän suuria alueita tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 16896: esim. hirvenmetsästykseen. Kansalaisten tasa- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 16897: arvoisuuden kannalta on tärkeää, että metsästys- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16898: harrastus mahdollistetaan myös niille, jotka ei- 16899: vät itse omista metsästysmaita. Eräillä paikka- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 16900: kunnilla on nähtävissä, että valtion virkamiehet ryhtyä, että valtion hallitsemilla mailla 16901: suosivat niitä metsästysseuroja, joihin he itse metsästysoikeudet jaetaan oikeudenmu- 16902: kuuluvat. Näillä seuroilla saattaa olla käytös- kaisesti paikallisten metsästysseurojen 16903: sään moninkertaisia alueita hirvenmetsästykseen kesken ja syrjivistä päätöksistä voitaisiin 16904: verrattuna seuroihin, joihin ei kuulu metsästysoi- valittaa ylemmille viranomaisille oikeu- 16905: keuden käytöstä valtion mailla päättäviä henki- denmukaisuuden toteuttamiseksi? 16906: löitä. Metsähallitukselle on annettu valta päät- 16907: 16908: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1998 16909: 16910: Mikko Kuoppa /va-r Esko-Juhani Tennilä /va-r 16911: 16912: 16913: 16914: 16915: 280043 16916: 2 KK 357/1998 vp 16917: 16918: 16919: 16920: 16921: Eduskunnan Puhemiehelle 16922: 16923: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa metsähallituksen hallinnassa olevien valtion 16924: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, alueiden osalta käynyt tarpeettomaksi. Kuiten- 16925: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- kaan tältäkään osin muutoksia säännöksiin ei 16926: le jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Mikko tällä hetkellä ole vireillä. 16927: Kuopan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- Metsähallituksen metsästyslupaa valtion alu- 16928: myksestä n:o 357: eelle koskevaan päätökseen oli mahdollista ha- 16929: kea muutosta valittamalla siten kuin muutoksen- 16930: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo hausta hallintoasioissa annetussa laissa säädet- 16931: ryhtyä, että valtion hallitsemilla mailla tiin vuoden 1993 loppuun, jolloin Metsähallitus 16932: metsästysoikeudet jaetaan oikeudenmu- hallinnolliselta asemaltaan oli ylempi hallintovi- 16933: kaisesti paikallisten metsästysseurojen ranomainen. Metsähallituksen muututtua val- 16934: kesken ja syrjivistä päätöksistä voitaisiin tion liikelaitokseksi kysymys siitä, käyttääkö 16935: valittaa ylemmille viranomaisille oikeu- Metsähallitus viranomaiselle kuuluvaa julkista 16936: denmukaisuuden toteuttamiseksi ? hallintovaltaa päättäessään metsästysluvasta 16937: valtion alueelle vai toimiiko se lupia myöntäes- 16938: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sään liikelaitoksena, jäi jossain määrin epäsel- 16939: vasti seuraavaa: väksi. Metsähallitus hinnoittelee metsästyslu- 16940: paosa kuten liiketoiminnoissa olevat muutkin 16941: Metsästysoikeuden käyttämisestä valtion palveluosa liiketaloudellisin perustein ja myös- 16942: maalla säädetään metsästyslain (615/1993) 8 ja kin korkein hallinto-oikeus on eräässä ratkaisus- 16943: 44-47 §:ssä. Lain 8 §:n mukaan Lapin läänissä saan (Dn:o 3543/6/95, 21.1.1997) katsonut, että 16944: ja eräissä Oulun läänin kunnissa kuntalaisilla on metsästysoikeuden luovuttaminen Metsähalli- 16945: oikeus metsästää kotikunnassaan valtion alueil- tuksessa on arvonlisäverolain alaista liiketoimin- 16946: la. Muutoin metsästysoikeuden luovuttamisesta taa. Kuitenkin korkein hallinto-oikeus on erääs- 16947: päättää lain 44-47 §:ien mukaisesti se valtion sä toisessa ratkaisussaan (Dn:o 5055/5/94, 16948: viranomainen, jonka hallinnassa alue on. 27.10.1997) katsonut, että pelkästään Metsähal- 16949: Lain 8 §:ssä sanottua aluetta lukuun ottamat- lituksen hallinnollisen aseman muuttuminen ei 16950: ta nykyisiin säännöksiin ei sisälly ennen 1.8.1993 muuta aikaisempaa hallintoasiaa yksityisoikeu- 16951: voimassa olleen lain mainintaa paikkakuntalais- delliseksi liikelaitostehtäväksi ja että metsästys- 16952: ten etuoikeudesta metsästysluvan saamiseksi val- luvan antamista koskevasta päätöksestä saa 16953: tion alueille. Luvan hakijoiden määrän ylittäessä eräissä tapauksissa Metsähallituksesta annetun 16954: lupien myöntämismahdollisuudet luvan myöntä- lain 4 §:n 2 momentin mukaan valittaa maaseutu- 16955: jä joutuu suorittamaan harkintaa ottaen huo- elinkeinojen valituslautakunnalle. Metsähallitus 16956: mioon kullakin alueella vallitsevat erityispiirteet on hakenut päätöksen purkua ja asian käsittely 16957: sekä muut tarpeelliseksi katsomansa tarkoituk- on korkeimmassa hallinto-oikeudessa edelleen 16958: senmukaisuusnäkökohdat. Säännöksiin ei näiltä kesken. Mikäli asiaan ei muutoin löydy ratkai- 16959: osin ole suunnitteilla muutoksia. sua,joudutaan Metsähallituksen päätösten luon- 16960: Metsähallituksen muututtua 1.1.1994 lukien netta ja samalla niiden valitusmahdollisuutta sel- 16961: valtion liikelaitokseksi metsästyslain 6 luku on ventämään säännöksiä tarkistamalla. 16962: 16963: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1998 16964: 16965: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 16966: KK 357/1998 vp 3 16967: 16968: 16969: 16970: 16971: Tili Riksdagens Talman 16972: 16973: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- jaktlagens 6 kapitel för de av Forststyrelsen för- 16974: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- valtade statliga områdenas del blivit obehövligt. 16975: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Trots det är det inte heller tili denna del aktuellt 16976: man Mikko Kuoppa mfl undertecknade spörs- med ändringar av bestämmelserna. 16977: mål nr 357: Fram tili utgången av år 1993, dvs. så länge 16978: Forststyrelsen förvaltningsmässigt ännu var en 16979: Vilka åtgärder har Regeringen för av- högre förvaltningsmyndighet, var det möjligt att 16980: sikt att vidta för attjakträtten på av staten söka ändring i beslut som gäller Forststyrelsens 16981: ägda marker skall fördelas rättvist mellan jakttillstånd på områden som tillhör staten ge- 16982: lokala jaktföreningar och ändring i dis- nom besvär i den ordning det var bestämt i lagen 16983: kriminerande beslut skall kunna sökas om ändringssökande i förvaltningsärenden. Ef- 16984: hos högre myndigheter så att rättvisa ski- ter att Forststyrelsen ändrats tili statligt affårs- 16985: pas? verk förblev det något oklart om F orststyrelsen 16986: använder myndigheter tillkommande offentliga 16987: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt förva1tningsbefogenheter vid beslut om jakttill- 16988: anföra följande: stånd på statligt område eller om verket handlar 16989: i egenskap av affårsverk vid beviljande av jakttill- 16990: Om nyttjandet av jakträtten på områden som stånd. F orststyrelsen prissätter sina jakttillstånd 16991: tillhör staten stadgas i jaktlagens (61511993) 8 på företagsekonomiska grunder på samma sätt 16992: och 44-47 §. Enligt lagens 8 § har var och en som som sina övriga tjänster. Det har även högsta 16993: har hemort i en korumun som hör tili Lapplands förvaltningsdomstolen ansett i ett av sina beslut 16994: Iän eller i vissa kommuner i Uleåborgs Iän rätt att (Dnr 3543/6/95, 21.1.1997), där HFD konstate- 16995: i sin hemkommun jaga på områden som tillhör rar att överlåtelse av jakträtt för Forststyrelsens 16996: staten. Om övrigt nyttjande av jakträtt inom sta- del är affårsverksamhet som är belagd med mer- 16997: tens områden beslutar den myndighet som inne- värdesskatt. Högsta förvaltningsdomstolen har 16998: har området i överensstämmelse med bestämmel- dock i ett annat av sina beslut (Dnr 5055/5/94, 16999: serna i jaktlagens 44-47 §. 27.10.1997) funnit att enbart det att Forststyrel- 17000: Med undantag för det i lagens 8 § nämnda sens ställning ändras i förvaltningshänseende 17001: området ingår det inte i de nuvarande bestäm- inte ändrar ett tidigare förvaltningsärende tili en 17002: melserna något omnämnande av lokalbefolk- privaträttslig uppgift för ett affårsverk och att 17003: ningens företrädesrätt tili jakttillstånd på områ- besvär över beslut som gäller beviljande av jakt- 17004: den som tillhör staten, såsom det gjorde i den lag tillstånd i vissa fall med stöd av lagen om Forst- 17005: som gällde före 1.8.1993. När antalet sökande av styrelsen 4 § 2 mom. kan sökas hos lands- 17006: tillstånd överstiger möjligheterna att bevilja så- bygdsnäringarnas besvärsnämnd. F orststyrelsen 17007: dana är den som beviljar tillstånd tvungen att har ansökt om återbrytande av beslutet och be- 17008: tillämpa prövning och har härvid att beakta de handlingen av ärendet i högsta förvaltningsdom- 17009: särförhållanden som råder inom respektive om- stolen är ännu inte slutförd. Om frågan inte får 17010: råde samt övriga eventuella synpunkter på ända- någon annan lösning blir det nödvändigt att klar- 17011: målsenligheten. Tili dessa delar föreligger det inte lägga till viiken kategori Forststyrelsens beslut 17012: planer på någon ändring. hör inklusive möjligheterna att söka ändring i 17013: Efter att Forststyrelsen från och med den dem genom att se över nu gällande bestämmelser. 17014: 1.1.1994 ändrats tili ett statligt affårsverk har 17015: 17016: Helsingfors den 15 april 1998 17017: 17018: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 17019: KK 358/1998 vp 17020: 17021: Kirjallinen kysymys 358 17022: 17023: 17024: 17025: 17026: Mikko Kuoppa /va-r: Pienyritysten saatavien turvaamisesta 17027: 17028: 17029: 17030: Eduskunnan Puhemiehelle 17031: 17032: Taloudellisen laskukauden aikana yritykset na, että työtä tai palveluja tarjonnut yritys kaa- 17033: vähensivät työvoimaansa huomattavia määriä. tuu konkurssin tehneen asiakkaan tai toimek- 17034: Moni hyvänkin ammattitaidon omaava työnte- siantajan mukana, sillä useimmiten konkurssin 17035: kijä jäi työttömäksi. Erityisen vaikea tilanne on, tapahtuessa ei pienyrittäjä saa pesästä mitään, 17036: jos työttömäksijoutunut on yli 45-vuotias. Töitä vaikka hän käytännössä olisi myynyt vain työtä. 17037: on erittäin vaikea saada, koska nuorempia, hy- Konkurssiin menneen asiakasyrityksen pesän 17038: vinkoulutettuja työnhakijoita on runsaasti tar- varat riittävät korkeintaan kiinnitettyjen velko- 17039: jolla. Ammattitaitoisia työntekijöitä innostettiin jen katteeksi. Työttömyys uhkaa uudelleen täl- 17040: ryhtymään yrittäjiksi, ja moni työttömäksi jää- laista pienyrittäjää ja lisäksi mahdollinen velka, 17041: nyt onkin ryhtynyt yrittäjäksi. Monet näistä yri- mikä on otettu yritystä perustettaessa. 17042: tyksistä ovat yhden henkilön vahvaan ammatti- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17043: taitoon ja käsityövaltaisuuteen perustuvia. On tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17044: selvää, että työttömillä yrityksen perustajilla ei nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17045: ole ollut käytettävissä juurikaan pääomia, ainut nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17046: pääoma on oma työ. Lukuisat näin perustetut 17047: yritykset ovat turvanneet työn ja toimeentulon Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17048: yrittäjälle. Pienten tai lähes olemattomien pää- ryhtyä, että yhden hengen työvaltaisen 17049: omienjohdosta näiden yritysten taloudellisen ris- pienyrityksen saatavat turvattaisiin ny- 17050: kin kantokyky on luonnollisesti heikko. Erityi- kyistä paremmin asiakasyrityksen tai toi- 17051: sesti tilanteissa, joissa pienyrityksen asiakas tai meksiantajan konkurssitilanteessa? 17052: toimeksiantaja on tehnyt konkurssin, on vaara- 17053: 17054: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1998 17055: 17056: Mikko Kuoppa /va-r 17057: 17058: 17059: 17060: 17061: 280043 17062: 2 KK 358/1998 vp 17063: 17064: 17065: 17066: 17067: Eduskunnan Puhemiehelle 17068: 17069: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa hentäisi toteutetun etuoikeusuudistuksen tavoit- 17070: mainitussa tarkoitetussa Te, Rouva Puhemies, teiden vastaisesti velkojien tasa-arvoa. Etuoikeus 17071: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen johtaisi lisäksi vaikeisiin määrittely- ja rajanveto- 17072: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko ongelmiin sen suhteen, kenelle ja missä tilantees- 17073: Kuopan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sa etuoikeus annettaisiin. 17074: n:o 358: Pienyrittäjien asemaa pyrittiin 1980-luvulla 17075: parantamaan työntekijöiden palkkaturvaa vas- 17076: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo taavalla ansioturvajärjestelmällä. Valtioneuvos- 17077: ryhtyä, että yhden hengen työvaltaisen ton päätös eräiden palkkasaataviin rionastetta- 17078: pienyrityksen saatavat turvattaisiin ny- vien saamisten turvaamisesta toimeksiantajan 17079: kyistä paremmin asiakasyrityksen tai toi- konkurssin varalta tuli voimaan l päivänä tou- 17080: meksiantajan konkurssitilanteessa? kokuuta 1987 (VNp 421/1987). Vuosien 1987- 17081: 1989 valtion tulo- ja menoarvioon otettiin mää- 17082: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- räraha pienyrittäjien ansioturvasta aiheutuviin 17083: vasti seuraavaa: menoihin. Työministeriö myönsi vuosien 1987- 17084: 1989 aikana harkinnanvaraisesti ansioturvaa toi- 17085: Konkurssissa ja ulosotossa noudatettava saa- meksiantosuhteen pysyvyys, työn laatu ja muut 17086: tavien etuoikeusjärjestelmä uudistettiin vuoden olosuhteet huomioon ottaen työntekijään rin- 17087: 1993 alusta lukien. Velkojien maksunsaantijär- nastettaville pienyrittäjille toimeksiantajan kon- 17088: jestyksestä annettuun lakiin (1578/1992) otettiin kurssin johdosta maksamatta jääneistä saatavis- 17089: säännökset siitä, miten velallisen maksukyvyttö- ta. Pysyvämpi ansioturvajärjestely olisi edellyttä- 17090: myydestä johtuvat tappiot jaetaan eri velkojien nyt lainsäädäntöä. Tämä ratkaisumalli oli selvi- 17091: kesken. Uudistuksen tavoitteena oli lisätä velko- tettävänä työministeriössä 1990-luvun alussa, 17092: jien tasa-arvoa. Saatavilla, joiden vakuutena on mutta sitä ei pääosin valtiontalouteen ja hank- 17093: velallisen omaisuutta, säilyi etusija maksun saan- keen muihin epävarmuustekijöihin liittyen pidet- 17094: tiin vakuuskohteesta. Yleiset etuoikeudet pois- ty mahdollisena eikä tarkoituksenmukaisena. 17095: tettiin lapselle tulevan elatusavun etuoikeutta lu- Maksuviivästysten yritystoiminnalle aiheutta- 17096: kuun ottamatta. Muiden kuin esinevakuudella miin haittoihin on vastikään kiinnitetty huomio- 17097: turvattujen saatavien osalta lähtökohtana on, ta ED-tasolla. Viivyttely erääntyneiden laskujen 17098: että velkojilla on yhtäläinen oikeus saada maksu maksamisessa haittaa varsinkin pieniä ja keski- 17099: velallisen pakkotäytäntöönpanossa jaettavista suuria yrityksiä, joiden kannattavuus ja kilpailu- 17100: varoista. kyky tämän vuoksi kärsivät. On arvioitu, että 17101: Jos työsuorituksia tarjonnut pienyritys on vel- maksuviivästykset ovat syynä joka neljänteen 17102: kojana toimeksiantajaosa konkurssissa, sen saa- yrityksen maksukyvyttömyystilanteeseen. Tästä 17103: tavat ovat yleensä tavallisia, etuoikeudettornia puolestaan aiheutuu työpaikkojen menetyksiä. 17104: konkurssisaamisia. Näillä saatavilla on yhtäläi- Pienten ja keskisuurten yritysten toivotaan kui- 17105: nen oikeus maksun saantiin saatavien suuruuden tenkin tulevaisuudessa enenevässä määrin luo- 17106: mukaisessa suhteessa. Yleisten etuoikeuksien van työpaikkoja Eurooppaan. 17107: poistaminen muun muassa työpalkkasaatavilta, Euroopan komissio ehdottaa uutta direktiiviä 17108: työeläkevakuutusmaksuilta ja veroilta paransi maksuviivästysten vähentämiseksi yritysten väli- 17109: jonkin verran niiden saatavien asemaa, jotka en- sessä sekä yritysten ja julkisen sektorin välisessä 17110: nen uudistustakin olivat vailla etuoikeutta. Näi- kaupankäynnissä. Direktiiviehdotuksen mu- 17111: den saatavien jako-osuus velallisen varoista on kaan maksun myöhästymisestä tulisi suorittaa 17112: näin ollen nykyisin aikaisempaa suurempi. korvaus, joka sisältää viivästyskoron lisäksi kor- 17113: Lainsäädännön keinoin ei pienyritysten ase- vauksen viivästymisen aiheuttamista muista va- 17114: maa konkurssivelkojana voida juurikaan paran- hingoista. Tavoitteena on nopeuttaa perintäme- 17115: taa. Pienyritysten saataville ei voida antaa yleistä nettelyä jäsenmaissa niin, että riidattomat saata- 17116: etuoikeutta konkurssissa. Saatavien etusija vä- vat saadaan perittyä 60 päivässä. Pienten, alle 17117: KK 358/1998 vp 3 17118: 17119: 20 000 ecun velkojen perimiseen ehdotetaan yk- tasaisesti laskenut huippuvuoden 1992 yhteensä 17120: sinkertaistettuja oikeustoimia. Direktiiviehdo- 7 355 hakemuksesta viime vuoden 3 611 hake- 17121: tusta ei ole vielä käsitelty kansallisella tasolla mukseen. Konkurssihakemusten määrä on nyt 17122: eikä EU-tasolla. Alustavan tiedon mukaan ko- samalla tasolla kuin 1990-luvun alussa. Sopimus- 17123: missio esittelee ehdotuksen 7 päivänä toukokuu- kumppanin konkurssista johtuvia taloudellisia 17124: ta 1998 pidettävässä teollisuusneuvoston ko- menetyksiä ei voida yritystoiminnassa kokonaan 17125: kouksessa. välttää eikä niitä voida lainsäädännöllisin kei- 17126: Konkurssia voidaan pitää toimivan talousjär- noin ehkäistä pienyrittäjänkään osalta. Yrittäjä 17127: jestelmän kannalta välttämättömänä yleistäy- voi pyrkiä vähentämään yritystoimintaan liitty- 17128: täntöönpanomenettelynä. Yleinen taloudellisen viä riskejä muun muassa saataviensa tehokkaalla 17129: tilanteen paraneminen Suomessa on vaikuttanut perinnällä sekä maksu- ja vakuusjärjestelyillä. 17130: myös konkurssihakemusten määrään, joka on 17131: 17132: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1998 17133: 17134: Oikeusministeri Jussi Järventaus 17135: 4 KK 358/1998 vp 17136: 17137: 17138: 17139: 17140: Tili Riksdagens Talman 17141: 17142: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen borgenär. Småföretagens fordringar kan inte ges 17143: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande någon allmän förmånsrätt vid konkurs. En prio- 17144: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- ritering av dessa fordringar skulle i strid med 17145: dagsledamot Mikko Kuoppa undertecknade förmånsreformens syfte minska borgenärernas 17146: spörsmål nr 358: likställdhet. Förmånsrätten skulle också leda till 17147: svåra definitions- och gränsdragningsproblem 17148: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- när det gäller att avgöra vem skall ges förmåns- 17149: ta för att bättre än för närvarande säker- rätt och i vi1ka situationer. 17150: ställa små, arbetsintensiva enmansföre- På 1980-ta1et eftersträvade man att förbättra 17151: tags fordringar i situationer där kundfö- smäföretagarnas ställning genom systemet med 17152: retag eller uppdragsgivare försätts i kon- inkomstgaranti, vilket motsvarade lönegaranti- 17153: kurs? systemet för löntagare. Statsrådets beslut om 17154: tryggande av vissa med 1önefordringar jämställ- 17155: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bara fordringar i hände1se av uppdragsgivarens 17156: anföra fö1jande: konkurs trädde i kraft den 1 maj 1987 (SRb 421/ 17157: 1987). Åren 1987-1989 reserverades i statsbud- 17158: Förmånsrättssystemet som iakttas vid kon- geten ett ans1ag för kostnader som föranleds av 17159: kurs och utmätning reviderades i början av är utgifterna för småföretagarnas inkomstgaranti. 17160: 1993. 1 lagen om den ordning i vi1ken borgenärer Med beaktande av uppdragsförhållandets varak- 17161: skall få beta1ning (1578/1992) intogs bestämmel- tighet, arbetets beskaffenhet och andra förhå1- 17162: ser om hur de för1uster som orsakas av gäldenä- landen kunde arbetsministeriet åren 1987-1989 17163: rens inso1vens skall förde1as mellan olika borge- enligt prövning bevilja småföretagare som kan 17164: närer. Syftet med reformen var att utöka borge- jämställas med arbetstagare inkomstgaranti för 17165: närernas likställdhet. 1 fråga om fordringar för fordringar som på grund av en uppdragsgivares 17166: vi1ka gäldenärens egendom står som säkerhet, konkurs hade blivit obetalda. Ett mera bestående 17167: bibehölls rätten att få betalning ur säkerheten system med inkomstgaranti hade förutsatt lag- 17168: före övriga fordringar. De allmänna förmåns- stiftning. Denna modell var föremål för en utred- 17169: rätterna slopades med undantag för förmånsrätt ning vid arbetsministeriet i början av 1990-talet, 17170: för underhällsbidrag till barn. 1 fräga om andra men den ansågs inte vara genomförbar eller än- 17171: fordringar än sådana för vilka ställts en realsä- damålsenlig i huvudsak på grund av statsekono- 17172: kerhet är utgångspunkten att borgenärerna har min och de osäkerhetsmoment som var förknip- 17173: lika rätt tili betalning av de medel som förde1as pade med projektet. 17174: vid tvångsverkställigheten. På EU-nivå har man nyligen fåst uppmärk- 17175: Om ett småföretag som erbjuder arbetspresta- samhet vid de olägenheter som betalningsdröjs- 17176: tioner är borgenär i uppdragsgivarens konkurs, målen förorsakar företagsverksamheten. Dröjs- 17177: består företagets fordringar i allmänhet av vanli- mål med att betala fakturor som förfallit till 17178: ga konkursfordringar utan förmånsrätt. Dessa betalning utgör en olägenhet i synnerhet för små 17179: fordringar har lika rätt till betalning ur till- och medelstora företag, vilkas lönsamhet och 17180: gångarna i proportion tili beloppet av fordring- konkurrenskraft 1ider på grund av detta. En1igt 17181: arna. 1 och med att förmänsrätten för bl.a. löne- uppskattning är betalningsdröjsmålen i vart fjär- 17182: fordringar, arbetspensionsförsäkringspremier de fall orsaken tili företagets insolvens. Det här i 17183: och skatter avskaffades, förbättrades situationen sin tur leder till att arbetsplatser går förlorade. 17184: i någon mån beträffande sådana fordringar som Det oaktat hoppas man att små och medelstora 17185: före reformen saknade förmånsrätt. Dessa ford- företag i allt större utsträckning i framtiden skall 17186: ringar berättigar sålunda till en större utdelnings- stå för nya arbetsplatser i Europa. 17187: kvot av gäldenärens tillgångar än tidigare. Europeiska gemenskapernas kommission fö- 17188: Genom lagstiftning kan man inte nämnvärt reslår ett nytt direktiv för att minska betalnings- 17189: förbättra småföretagens ställning som konkurs- dröjsmålen i handeln mellan företag samt mellan 17190: KK 358/1998 vp 5 17191: 17192: företag och den offentliga sektorn. Enligt försla- na verkställigheten. Även det faktum att den 17193: get tili direktiv skall för betalningsdröjsmål beta- ekonomiska situationen i allmänhet har blivit 17194: las en ersättning, som utöver dröjsmålsräntan bättre i Finland har påverkat antalet konkursan- 17195: innefattar en ersättning för övriga skador som sökningar, som sjunkit i jämn takt från 7 355 17196: orsakats av betalningsdröjsmålet. Målet är att ansökningar under rekordåret 1992 tili 3 611 an- 17197: påskynda indrivningsförfarandet i medlemslän- sökningar ifjol. Antalet konkursansökningar 17198: derna så att ostridiga fordringar kan drivas in ligger nu på samma nivå som i början av 1990- 17199: inom 60 dagar. 1 fråga om små fordringar under talet. Ekonomiska förluster tili följd av att en 17200: 20 000 ecu föreslås ett förenklat förfarande. Di- avtalspart försatts i konkurs kan inte helt undvi- 17201: rektivförslaget har ännu inte behandlats på na- kas inom företagsverksamheten. De kan heller 17202: tionell nivå eller EU-nivå. Enligt preliminära inte undvikas beträffande småföretagare genom 17203: uppgifter kommer kommissionen att lägga fram lagstiftningsåtgärder. Företagarna kan minska 17204: förslaget den 7 maj 1998 vid industrirådets sam- riskerna i anslutning tili företagsverksamheten 17205: manträde. bl.a. genom en effektiv indrivning av fordringar 17206: Konkursförfarandet kan med avseende på det samt genom betalnings- och säkerhetsarrange- 17207: ekonomiska systemets funktionsduglighet anses mang. 17208: vara ett nödvändigt förfarande inom den allmän- 17209: Helsingfors den 23 april 1998 17210: 17211: Justitieminister Jussi Järventaus 17212: 1 17213: 1 17214: 1 17215: 1 17216: 1 17217: 1 17218: 1 17219: 1 17220: 1 17221: 1 17222: 1 17223: 1 17224: 1 17225: 1 17226: 1 17227: 1 17228: 1 17229: 1 17230: 1 17231: 1 17232: KK 359/1998 vp 17233: 17234: Kirjallinen kysymys 359 17235: 17236: 17237: 17238: 17239: Mikko Kuoppa /va-r: Henkilöllisyyden varmistamisesta rahoituslai- 17240: toksissa ja tuomioistuimissa 17241: 17242: 17243: Eduskunnan Puhemiehelle 17244: 17245: Kehitys on mahdollistanut lainojen myöntä- aaliturvatunnuksella oli saatu luotto, ei saanut 17246: misen henkilölle ilman, että henkilö asioi henki- tietoa, että on syytettynä ja tuomittavana käräjä- 17247: lökohtaisesti lainoja myöntävässä rahoituslai- oikeudessa. Poliisin tutkimuksissa selvisi, että 17248: toksessa. Ellos Finans Oy myönsi eräälle henki- luotto ja tuomio oli annettu väärälle henkilölle, 17249: lölle 10 000 markan luoton ilman, että lainan koska asunto-osoitetta ei ollut tarkistettu. Tapa- 17250: myöntäjä olisi varmistanut luottoa hakeneen uksesta aiheutui uhriksi joutuneelle henkilölle 17251: henkilöllisyyden riittävän luotettavasti. Luoton runsaasti erilaisia hankaluuksia. 17252: hakija antoi yritykselle toisen henkilön nimen ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17253: sosiaaliturvatunnuksen ja sai 10 000 markan luo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17254: ton Ellos Finans Oy:ltä omalle tililleen. Luoton nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17255: jäätyä maksamatta luottolaitos vei asian Tampe- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17256: reen käräjäoikeuteen, joka käsitteli asian ja teki 17257: päätöksen. Vasta käräjäoikeuden tekemän pää- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17258: töksen jälkeen rikoksen uhriksi joutunut sai ryhtyä, että rahoituslaitoksissa ja oikeu- 17259: asiasta tiedon, kun rikospoliisi pyysi ottamaan dessa todetaan henkilöllisyys riittävällä 17260: yhteyttä, jolloin ilmeni, että hänet oli tuomittu varmuudella, jotta mahdollisuus esiintyä 17261: käräjäoikeudessa. Henkilö,jonka nimellä ja sosi- toisen henkilön tiedoilla estettäisiin? 17262: 17263: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1998 17264: 17265: Mikko Kuoppa /va-r 17266: 17267: 17268: 17269: 17270: 280043 17271: 2 KK 359/1998 vp 17272: 17273: 17274: 17275: 17276: Eduskunnan Puhemiehelle 17277: 17278: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa le tulevassa rikosasiassa on tavallisesti toimitettu 17279: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, esitutkinta, josta laadittu esitutkintapöytäkirja 17280: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen on toimitettava käräjäoikeudelle pääsääntöisesti 17281: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko haastehakemuksen yhteydessä. Esitutkinnassa 17282: Kuopan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen suoritetusta kuulustelusta laadittavaan kuulus- 17283: n:o 359: telupöytäkirjaan on merkittävä kuulustelukerto- 17284: muksen lisäksi muun muassa kuulusteltavan 17285: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo henkilötiedot ja epäiltynä kuulusteltavasta myös 17286: ryhtyä, että rahoituslaitoksissa ja oikeu- siviilisääty, elatusvelvollisuus, tulot ja varalli- 17287: dessa todetaan henkilöllisyys riittävällä suus. Koska kuulusteltavan on esitutkintalain 17288: varmuudella, jotta mahdollisuus esiintyä mukaan oltava pääsääntöisesti itse läsnä kuulus- 17289: toisen henkilön tiedoilla estettäisiin? telussa, mahdollisuus, että kuulusteltava esiintyi- 17290: si väärillä henkilötiedoilla, on vähäinen. Teorias- 17291: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sa tämä on kuitenkin mahdollista varsinkin, kun 17292: vasti seuraavaa: esitutkintalain 22 §:n mukaan merkitykseltään 17293: vähäisissä asioissa epäilty, joka ei kiistä rikosil- 17294: Laki luottolaitostoiminnasta (1607/1993) sää- moituksen oikeellisuutta, saa kuitenkin antaa 17295: telee liiketoimintaa, jossa ammattimaisesti han- lausumansa asiamiehen välityksellä tai puheli- 17296: kitaan talletuksia tai muita takaisinmaksettavia mitse, jos tutkija katsoo, ettei siitä aiheudu hait- 17297: varoja yleisöltä ja jossa näillä varoilla tarjotaan taaja ettei se vaaranna tutkinnan luotettavuutta. 17298: omaan lukuun luottoja ja muuta niihin verratta- Asianosaisten henkilötietojen tarkistamisesta 17299: vaa rahoitusta. Lain 95 §:ssä säädetään asiakkai- esitutkinnassa ja käräjäoikeudessa ei ole nimen- 17300: den tunnistamisesta. Pykälän mukaan luottolai- omaisia säännöksiä. Haastemiesten tiedonsaan- 17301: toksen on todettava sen vakituisen asiakkaan tioikeutta haasteHavan henkilöllisyyttä selvitet- 17302: henkilöllisyys. Tunnistamisvelvollisuuden rikko- täessä turvaa haastemieslain 4 §, jonka mukaan 17303: minen on sanktioitu lain 100 a §:ssä. Rangaistus- jokainen on velvollinen antamaan haastemiehel- 17304: seuraamukseksi on säädetty sakkorangaistus. le henkilöllisyytensä selvittämiseksi tarpeelliset 17305: Koska luottolaitostominnasta annetun lain tiedot, kun haastemies häneltä niitä tiedoksian- 17306: 95 §:n säännöksen sanamuoto asiakkaan tunnis- totehtävää toimittaessaan tiedustelee. Käräjäoi- 17307: tamisesta on käytännön syistä ja vaihdannan keuksilla ja poliisiviranomaisilla on atk-käyttö- 17308: helppouden turvaamiseksi yleinen, on selvää, yhteydet väestötietojärjestelmään, josta asian- 17309: että myös väärinkäytöksiä voi esiintyä. Pahim- osaisen henkilötiedot ja rekisteriin merkitty osoi- 17310: massa tapauksessa luoton hakija voi petollisessa te voidaan tarvittaessa tarkistaa. Käytännössä 17311: tarkoituksessa käyttää luottoa hakiessaan toisen tuomioistuimissa asianosaisten osoitteita ei kui- 17312: henkilön henkilötietoja. Tällöin hakija kuitenkin tenkaan tarkistettane, ellei ole syytä epäillä haas- 17313: syyllistyy tilanteen mukaan rikoslaissa kriminali- tehakemuksessa ilmoitettua osoitetta virheelli- 17314: soituihin petokseen tai väärennysrikokseen, jois- seksi. Toisaalta rekisterin tieto henkilön osoit- 17315: ta ranga.stusseuraamuksena voi olla sakkoa tai teesta voi olla väärä, jos kansalainen on ilmoitta- 17316: vankeutta. Petolliseen menettelyyn syyllistynyt nut rekisteriin väärän osoitteen tai jättänyt il- 17317: luoton hakija on luonnollisesti korvausvelvolli- moittamatta uuden osoitteensa. 17318: nen mahdollisesti aiheuttamastaan vahingosta. Vaikka tiedoksiantoa oikeudenkäynnissä kos- 17319: Käräjäoikeudessa riita- ja rikosasia tulee vi- kevilla oikeudenkäymiskaaren 11 luvun sään- 17320: reille sille toimitettavalla haastehakemuksella. nöksillä on pyritty erityisesti turvaamaan tiedok- 17321: Kantajan, syyttäjän ja asianomistajan velvolli- siannon todisteellisuus ja luotettavuus, säännök- 17322: suutena on haastehakemuksessaan ilmoittaa sistä huolimatta jää mahdollisuus tiedoksianto- 17323: tuomioistuimelle sellaiset tiedot, että vastaajan ja menettelyssä inhimillisille virheille ja väärinkäy- 17324: mahdollisesti todistajien haastaminen ja kutsu- töksillekin. Esimerkiksi postitse virkakirjeellä ta- 17325: minen olisi mahdollista. Käräjäoikeudessa vireil- pahtuvassa tiedoksiannossa haaste voidaan toi- 17326: KK 359/1998 vp 3 17327: 17328: mittaa väärään osoitteeseen ,jos haastehakemuk- taiset tapaukset ovat oikeuselämässä äärimmäi- 17329: sessa ilmoitettu osoite ei pidä paikkaansa. Jos sen harvinaisia, ja kysymys on tällöin yleensä 17330: toiselle henkilölle tarkoitetun haasteen saanut rikollisesta menettelystä, josta on säädetty rikos- 17331: henkilö väärentää haasteHavan allekirjoituksen laissa rangaistusseuraamukset. Viime kädessä 17332: vastaanottotodistukseen ja palauttaa todistuk- vääränä henkilönä tuomitun oikeusturvan takaa 17333: sen tuomioistuimelle, tuomioistuin voi väären- muutoksenhakuoikeus ja lainvoiman saaneen 17334: nöksestä tietämättömänä eräissä tapauksissa tuomion purkamista koskeva oikeudenkäyruis- 17335: ratkaista asian sekä riita- että rikosprosessissa kaaren 3lluvun ll §,jonka mukaan, josjotakuta 17336: vastaajaa enempää kuulematta. Tällöin on myös on oikeudenkäynnissä käsitelty toisena henkilö- 17337: mahdollista, että väärä henkilö tuomitaan siviili- nä tai väärällä nimellä, voidaan lainvoiman saa- 17338: prosessissa yksipuolisella tuomiolla suoritusvel- nut tuomio tapahtuneen erehdyksen oikaisemi- 17339: volliseksi tai rikosprosessissa oikeudenkäynnistä seksi purkaa määräajasta riippumatta. Tuomion 17340: rikoasasioissa annetun lain II ja 12 §:ssä tarkoite- purkamista haetaan kirjallisesti korkeimmalta 17341: tuissa tapauksissa rangaistukseen. Mainitun kai- oikeudelta. 17342: 17343: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 17344: 17345: Oikeusministeri Jussi Järventaus 17346: 4 KK 359/1998 vp 17347: 17348: 17349: 17350: 17351: Tili Riksdagens Talman 17352: 17353: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tillsammans med stämningsansökan. 1 protokoll 17354: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande över förhör som förrättats under förundersök- 17355: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- ningen skall förutom förhörsberättelsen även 17356: dagsman Mikko Kuoppa undertecknade spörs- antecknas bland annat personuppgifter om den 17357: må1 nr 359: som förhörts och ifall han eller hon är misstänkt 17358: också civilstånd, underhållsskyldighet, inkom- 17359: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- ster och förmögenhet. Eftersom den som förhörs 17360: ta för att se till att identiteten kontrolleras i regel skall vara personligen närvarande vid för- 17361: så noggrant vid finansinstitut och dom- höret enligt förundersökningslagen, finns det en- 17362: sto1ar att det är omöj1igt att uppträda som dast en liten risk att personen som förhörs upp- 17363: någon annan person? träder under falsk identitet. 1 teorin är detta dock 17364: möjligt speciellt då det i 22 § förundersökningsla- 17365: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt gen bestäms att i ärenden av ringa betydelse får 17366: anföra följande: en misstänkt som inte bestrider att brottsanmä- 17367: lan är riktig likvällämna sin utsaga genom för- 17368: Med kreditinstitutslagen (1607/1993) regleras medling av ombud eller per telefon, om utredaren 17369: affårsverksamhet som har till ändamå1 att yrkes- anser att detta kan ske utan men och att det inte 17370: mässigt från allmänheten ta emot depositioner äventyrar undersökningens tillförlitlighet. 17371: eller andra medel som skall återbetalas och att Det finns inga uttryckliga bestämmelser om 17372: med dessa mede1 för egen räkning erbjuda kredi- granskning av målsägandes personuppgifter un- 17373: ter och annan därmed jämförbar finansiering. 1 der förundersökning och i tingsrätten. 1 4 § lagen 17374: 95 § lagen tas upp identifieringen av kunder. om stämningsmän garanteras att stämningsmän 17375: Enligt paragrafen skall ett kreditinstitut konsta- har rätt till information för att utreda identiteten 17376: tera en fast kunds identitet. 1 100 a § bestäms att av den som stäms. Enligt paragrafen är var och en 17377: den som bryter mot identifieringsp1ikten skall skyldig att lämna en stämningsman de uppgifter 17378: dömas till böter. som behövs för att utreda hans eller hennes iden- 17379: Eftersom identifieringsplikten i 95 § kreditin- titet, när stämningsmannen vid utförande av del- 17380: stituts1agen av praktiska orsaker och för att ga- givningsuppdrag förhör sig därom. Tingsrätter- 17381: rantera en enke1 omsättning formulerats tämli- na och polismyndigheterna har en adb-förbindel- 17382: gen allmänt, är det klart att även missbruk kan se till befolkningsdatasystemet därifrån parter- 17383: förekomma. 1 värsta fall kan den som söker kre- nas personuppgifter och de adresser som införts i 17384: dit använda någon annan persons personuppgif- registret kan granskas. 1 praktiken är det dock 17385: ter i oär1igt uppsåt. Då gör sig personen dock inte troligt att tingsrätten låter granska parternas 17386: skyldig till antingen bedrägeri eller förfalsknings- adresser, om det inte finns skäl att misstänka att 17387: brott som kriminaliserats i strafflagen och för en adress som uppges i stämningsansökan är 17388: vi1ka straffet kan vara böter eller fångelse. Den felaktig. Å andra sidan kan informationen i re- 17389: som söker kredit och gör sig till skyldig till bedrä- gistret om personens adress vara felaktig ifall 17390: geri är naturligtvis skyldig att ersätta den skada medborgaren meddelat fel adress tili registret el- 17391: som eventuellt då uppkommer. ler låtit bli att anmäla en ny adress. 17392: Tviste- och brottmål blir anhängiga inför en Fastän man med bestämmelserna om delgiv- 17393: tingsrätt i och med att en stämningsansökan till- ning i rättegång i 11 kap. rättegångsbalken för- 17394: ställs den. Käranden, åklagaren och målsägan- sökt särskilt garantera beviskraften för och till- 17395: den måste i stämningsansökan uppge rätten de förlitligheten av delgivningen, kan mänskliga 17396: uppgifter som behövs för att stämma och kalla misstag och missbruk förekomma under delgiv- 17397: svaranden och eventuella vittnen. 1 brottmål som ningsförfarandet. När något delges till exempel 17398: blir anhängiga inför en tingsrätt har en förunder- per post som tjänstebrev kan stämningen skickas 17399: sökning vanligen förrättats. Protokollet över för- till fel adress, ifall den adress som finns i stäm- 17400: undersökningen skall i regel tillställas tingsrätten ningsansökan inte stämmer. Om den person som 17401: KK 359/1998 vp 5 17402: 17403: fått en stämning som avsetts för någon annan det oftast fråga om brottsligt förfarande för vil- 17404: förfalskar signaturen för den som stäms i mottag- ket det bestämts en straffpåföljd i straftlagen. 1 17405: ningsbeviset och skickar sedan beviset tilihaka sista hand garanteras rättsskyddet för en person 17406: tili domstolen, kan domstolen i vissa fall avgöra som dömts som fel person av bestämmelsen om 17407: ärendet såväl i tviste- som brottmål utan att den rätt tili ändringssökande och återbrytande av 17408: känner tili att namnteckningen förfalskats och laga kraft vunnen dom i 31 kap. 11 § rättegångs- 17409: utan att svaranden hörs mera. Därmed kan det balken, enligt viiken en laga kraft vunnen dom 17410: även hända att fel person döms ersättningsskyl- kan återbrytas oberoende av viss tid för att rätta 17411: dig med en tredskodom i en civilprocess eller i de tili det misstag som begicks när någon vid rätte- 17412: fall som avses i 11 och 12 § lagen om rättegång i gång behandlades som annan person eller under 17413: brottmål tili straff i en straffprocess. Oy lika fall oriktigt namn. Återbrytande av domen söks 17414: är ytterst ovanliga inom rättsväsendet och då är skriftligen hos högsta domstolen. 17415: 17416: Helsingfors den 24 april 1998 17417: 17418: Justitieminister Jussi Järventaus 17419: 1 17420: 1 17421: 1 17422: 1 17423: 1 17424: 1 17425: 1 17426: 1 17427: 1 17428: 1 17429: 1 17430: 1 17431: 1 17432: 1 17433: 1 17434: 1 17435: 1 17436: 1 17437: 1 17438: 1 17439: 1 17440: KK 360/1998 vp 17441: 17442: Kirjallinen kysymys 360 17443: 17444: 17445: 17446: 17447: Eero Lämsä /kesk: Luomutuen myöntämisperusteiden muuttami- 17448: sesta 17449: 17450: 17451: Eduskunnan Puhemiehelle 17452: 17453: Luomutuotanto on kasvava tuotannonala Varsinkin kotieläintiloilla rehujen erillään pitä- 17454: maassamme. Tänä keväänä viljelijöiden on ollut minen on hankalaa. Myös luomun imago kärsii, 17455: mahdollista siirtyä jälleen luomutuotantoon, sillä siiloin tila ei ole kokonaisuudessaan ns. puh- 17456: kun hallitus päätti mahdollistaa uusien luomuso- das luomutila. 17457: pimuksien teon. Luomusopimukseen kuuluu vil- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17458: jelijän sitoutuminen luomutuotannon ehtojen tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 17459: noudattamiseen, minkä perusteella viljelijä saa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17460: oikeuden luomutukeen. Tämän kevään sopi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17461: muksien teossa ongelmaksi on noussut se, että 17462: luomutuen piiriin ei oteta sellaisia peltoja, jotka Aikooko Hallitus muuttaa luomutuen 17463: on raivattu vuoden 1991 jälkeen. Luomutilalla saantiperusteita niin, että vuoden 1991 17464: syntyy taloudellisia menetyksiä, kun osa pellois- jälkeen raivatut pellot olisi mahdollista 17465: ta jää tuen ulkopuolelle. Peltoja ei käytännössä saada luomutuen piiriin? 17466: voi viljellä erikseen ns. normaalisti lannoittaen. 17467: 17468: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1998 17469: 17470: Eero Lämsä /kesk 17471: 17472: 17473: 17474: 17475: 280043 17476: 2 KK 360/1998 vp 17477: 17478: 17479: 17480: 17481: Eduskunnan Puhemiehelle 17482: 17483: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ministeriö voi erityisistä syistä hyväksyä myös 17484: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, muuta kuin 1 momentissa tarkoitettua peltoa 17485: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tuen piiriin. 17486: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Eero Läm- Edellä selvitettyjen säännösten mukaisesti 17487: sän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o maatalouden ympäristötuen erityistukisopimuk- 17488: 360: siin ei ole hyväksytty muita peltoja kuin ainoas- 17489: taan edellä mainittu vuoden 1991 viljelyvaati- 17490: Aikooko Hallitus muuttaa luomutuen muksen täyttävä pelto. Edellytys on koskenut 17491: saantiperusteita niin, että vuoden 1991 sekä 20-vuotisiin että 5-vuotisiin sopimuksiin si- 17492: jälkeen raivatut pellot olisi mahdollista sällytettäviä peltoja. Todettakoon maatalouden 17493: saada luomutuen piiriin? ympäristötuen 20-vuotisten erityistukisopimus- 17494: ten osalta, että 20-vuotisiin sopimuksiin sisälty- 17495: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- viä peltoja voi viljelijä halutessaan käyttää EU:n 17496: vasti seuraavaa: peltokasvien tukijärjestelmän mukaisen velvoite- 17497: kesannoinnin täyttämiseen. Tämän vuoksi 20- 17498: Maatalouden ympäristötukijärjestelmä muo- vuotisten sopimusten osalta on pidettävä kiinni 17499: dostuu maatalouden ympäristötuen perustuesta vuoden 1991 viljelyvaatimuksesta. Yhteneväisen 17500: ja erityistuesta. Maatalouden ympäristötuesta käytännön vuoksi erityistukisopimuksia ei ole 17501: annetun valtioneuvoston päätöksen (760/1995) luokiteltu pellon tukikelpoisuuden perusteellaeri 17502: 3 §:n kolme kohdan mukaan pellolla tarkoite- ryhmiin. Tämän vuoksi 5-vuotisten sopimusten 17503: taan maa- ja metsätalouden rakennepoliittisista osalta ei ole hyväksytty tukikelpoiseksi vuoden 17504: toimenpiteistä annetun lain 30 §:ssä tarkoitettua 1991 jälkeen raivattuja peltoja. Luonnonmukai- 17505: peltoa. Maa- ja metsätalouden rakennepoliitti- seen tuotantoon siirtymistä koskeva sopimus ja 17506: sista toimenpiteistä annetun lain (1303/1994) luonnonmukaista tuotantoa koskeva sopimus 17507: 30 §:n 1 momentin mukaan, milloin tuen perus- ovat 5-vuotisia. 17508: teena on peltoala tai tukikelpoisuuteen vaikuttaa Maatalouden ympäristötukiohjelma on voi- 17509: se, onko viljelijällä viljelyksessään peltoa, huo- massa 1995-1999 eli nykyisen ohjelman mu- 17510: mioon otetaan sellainen pelto, jota on viljelty kaista järjestelmää sovelletaan enää vain vajaat 17511: vuonna 1991. Lisäksi huomioon otetaan myös kaksi vuotta. Uuden ympäristötukiohjelman val- 17512: sellainen pelto, joka on vuonna 1991 ollut kesan- mistelu käynnistyy kuluvana keväänä. Sen val- 17513: tona tai valtion kanssa tehdyn tuotannon rajoit- mistelun yhteydessä on mahdollista harkita uu- 17514: tamista koskevan määräaikaisen sopimuksen tai delleen tuen myöntämisen perusteita ja myös tu- 17515: sitoumuksen perusteella vilje1emättä. Edelleen kikelpoiselle pellolle asetettavia edellytyksiä. 17516: 30 §:n 2 momentin mukaan maa- ja metsätalous- 17517: 17518: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1998 17519: 17520: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 17521: KK 360/1998 vp 3 17522: 17523: 17524: 17525: 17526: Tili Riksdagens Talman 17527: 17528: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Enligt de bestämmelser för vilka redogjorts 17529: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ovan har inte andra åkrar än ovan angivna, som 17530: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- uppfylier kravet att de har odlats 1991, godkänts 17531: man Eero Lämsä undertecknade spörsmål nr för avtal om miljöspecialstöd för jordbruket. 17532: 360: Kravet har gälit både åkrar för vilka ingåtts 20- 17533: åriga avtal och åkrar för vilka ingåtts 5-åriga 17534: Ämnar Regeringen ändra grunderna avtal. Då det gälier åkrar för vilka ingåtts ett 20- 17535: för beviljande av stöd för ekologisk pro- årigt avtal om miljö-specialstöd för jordbruket 17536: duktion så att stöd kan beviljas för åkrar kan konstateras attjordbrukaren om han vili kan 17537: som har röjts efter 1991? använda dessa åkrar tili att uppfylla skyldigheten 17538: en1igt EU:s bestämmelser om stöd för jordbruks- 17539: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt grödor att lägga åkern i träda. På grund härav 17540: anföra följande: bör man då det gälier 20-åriga avtal hålia fast vid 17541: kravet på att åkern har odlats 1991. För att 17542: Systemet med miljöstöd för jordbruket består upprätthålla en enhetlig praxis har inte avtalen 17543: av miljöbasstöd och miljöspecialstöd för jord- om miljöspecialstöd indelats i olika grupper en- 17544: bruket. Enligt 3 § 3 punkten i statsrådets beslut ligt hur åkrarna berättigar tili stöd. Av denna 17545: om miljöstöd för jordbruket (76011995) avses anledning har man inte då det gäller 5-åriga avtal 17546: med åker sådan åker som avses i 30 § lagen om godkänt åkrar som röjts efter 1991 som berätti- 17547: strukturpolitiska åtgärder inom jord- och skogs- gande till stöd. A vtal om omläggning till ekolo- 17548: bruket. Enligt 30 § 1 mom. lagen om strukturpo- gisk produktion och avtal om ekologisk produk- 17549: 1itiska åtgärder inom jord- och skogsbruket tion är 5-åriga. 17550: (1303/1994) skall, då stödet baserar sig på åker- Programmet för miljöstöd för jordbruket är i 17551: arealen elier rätten att erhålia stöd påverkas av kraft 1995-1999, dvs. det nuvarande program- 17552: omjordbrukaren brukar åker, endast sådan åker met tillämpas endast i knappt två år tili. Bered- 17553: beaktas som har odlats 1991. Dessutom beaktas ningen av ett nytt program för miljöstöd inleds 17554: en sådan åker som 1991 har varit i träda elier som denna vår. Vid beredningen av programmet kan 17555: inte har odlats tili fö1jd av ett tidsbestämt avtal man ompröva grunderna för beviljande av stöd 17556: elier en tidsbestämd förbindelse om produktions- och även de förutsättningar som gäller stödberät- 17557: begränsning med staten. Vidare kan jord- och tigande åkrar. 17558: skogsbruksministeriet enligt 30 § 2 mom. av sär- 17559: skilda skäl även godkänna att annan åker än 17560: sådan som avses i 1 mom. berättigar tili stöd. 17561: 17562: Helsingfors den 22 april 1998 17563: 17564: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 17565: KK 361/1998 vp 17566: 17567: Kirjallinen kysymys 361 17568: 17569: 17570: 17571: 17572: Jouko Jääskeläinen /skl: Pienituloisten verotuksen keventämisestä 17573: 17574: 17575: 17576: Eduskunnan Puhemiehelle 17577: 17578: Hallitus on keventämässä pienituloisten pal- Kääntäen voisi sanoa, että he hakevat toimeen- 17579: kansaajien verotusta ns. kannustinvähennystä tulotukea verojensa maksuun. 17580: korottamalla. Tämä merkitsee tulojen menetystä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17581: kunnille. Tämä taas merkitsee kompensointitar- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17582: vetta kuntien hyväksi. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17583: Toimeentulotukea saavien kotitalouksien nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17584: määrä on kymmenessä vuodessa kaksinkertais- 17585: tunut vuoden 1986 153 IOO:sta vuoden 1996 Onko Hallitus tietoinen, että kunnat 17586: 349 OOO:een. Sosiaalitoimen asiakaskuntaa ovat ovat vaikeuksissa toimeentulotuen me- 17587: ne henkilöt, joiden tulot ja sosiaaliturvaetuudet nojen kasvaessa, ja onko tutkittu sitä, 17588: ovat riittämättömät. He joutuvat turvautumaan minkä verran verohelpotukset vähentäi- 17589: viimesijaiseen toimeentuloturvaan eli toimeentu- sivät toimeentulotuen tarvetta, niin että 17590: lotukeen. Samat perheet hakevat ja saavat usein pienituloisen ei tarvitsisi maksaa kunnal- 17591: myös asumistukea Kelalta. lisveroaja siten välttyisi toimeentulotuen 17592: Työttömyys on vähentänyt kansalaisten tu- hakemiselta, ja 17593: loja. Kuntien sosiaalitoimistot joutuvat budjet- onko Hallitus tutkinut sitä, millä ta- 17594: tiensa kanssa kiristyviin ongelmiin, toimeentulo- voin verojen kevennys ns. kannustinvä- 17595: tukeen osoitetut markat eivät useinkaan ole riit- hennyksen korottamisen kautta vaikut- 17596: täneet. Esille on noussut myös ryhmä sellaisia taa kuntien verotuloihin ja miten mene- 17597: kansalaisia, joilla saattaa olla pieniä tuloja ns. tykset korvataan kunnille, sekä 17598: pätkätöitä tai osa-aikaista jatkuvaakin työtä. missä olisi se markkamääräinen raja, 17599: Riittävä toimeentulo jää usein vajaaksi, ja he jonka kansalainen voisi ansaita maksa- 17600: joutuvat hakemaan toimeentulotukea. Ansaitse- matta veroaja siten selviäisi omalla tulol- 17601: mastaan pienestäkin tulosta he maksavat veroa. Iaan hakematta esim. toimeentulotukea? 17602: 17603: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1998 17604: 17605: Jouko Jääskeläinen /skl 17606: 17607: 17608: 17609: 17610: 280043 17611: 2 KK 361/1998 vp 17612: 17613: 17614: 17615: 17616: Eduskunnan Puhemiehelle 17617: 17618: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa si. Päivärahojen verovapauden oli todettu johta- 17619: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, van monin osin epätyydyttäviin tilanteisiin 17620: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen etuuksien mitoittumisessa suhteessa työssäoloai- 17621: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jouko kaisiin nettotuloihin. Pahimmillaan esim. päivä- 17622: Jääskeläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- rahojen antama tulotaso ylitti työssäoloaikaisen 17623: sen n:o 361: nettoansiotason. Uudistusten toteuduttua ei ve- 17624: ronalaistamisen todettu aiheuttavan ongelmia 17625: Onko Hallitus tietoinen, että kunnat toimeentulotuen suhteen. Vasta toimeentulotuen 17626: ovat vaikeuksissa toimeentulotuen me- laajan perusosan käyttöönotonjälkeen on alettu 17627: nojen kasvaessa, ja onko tutkittu sitä, esittää, että verotus aiheuttaa toimeentulotuen 17628: minkä verran verohelpotukset vähentäi- tarvetta. 17629: sivät toimeentulotuen tarvetta, niin että Tuloverotuksessa on toteutettu vuosikymme- 17630: pienituloisen ei tarvitsisi maksaa kunnal- nen vaihteesta lähtien useampia mittavia uudis- 17631: lisveroaja siten välttyisi toimeentulotuen tuksia. Luonteenomaista näille uudistuksille on 17632: hakemiselta, ja ollut pienituloisten verotuksen keventäminen ja 17633: onko Hallitus tutkinut sitä, millä ta- verotuksen alarajan nostaminen, ei vain valtion- 17634: voin verojen kevennys ns. kannustinvä- verotuksessa, vaan myös kunnallisverotuksessa. 17635: hennyksen korottamisen kautta vaikut- Tuloverotus on yksinkertaistunut rakenteeltaan 17636: taa kuntien verotuloihin ja miten mene- ja kehittynyt samalla pääsääntöisesti suuntaan, 17637: tykset korvataan kunnille, sekä joka ei ole ollut omiaan lisäämään pienituloisten 17638: missä olisi se markkamääräinen raja, toimeentulotuen tarvetta. Toisensuuntaisiakin 17639: jonka kansalainen voisi ansaita maksa- muutoksia on toki tapahtunut, kuten esim. sai- 17640: matta veroaja siten selviäisi omalla tulol- rauskuluvähennyksen poistaminen ja kuntien ve- 17641: Iaan hakematta esim. toimeentulotukea? roprosenttien nostamiset sekä palkansaajilla 17642: uusien eläke- ja työttömyysvakuutusmaksujen 17643: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- säätäminen. 17644: vasti seuraavaa: Ministeri Arja Alhon johdolla toiminut kan- 17645: nustinloukkutyöryhmä selvitti kustannuksia, 17646: Toimeentulotukea saavien kotitalouksien joita verokynnyksen nostaminen runsaaseen 17647: määrä on kasvanut voimakkaasti viime vuosi- 30 000 markkaan aiheuttaisi. Kustannukset oli- 17648: kymmenen lopulta alkaen. Kasvu ajoittuu yh- sivat erittäin merkittävät eli noin 10 miljardia 17649: teen toimentulotuen ns. laajan perusosan käyt- markkaa lähinnä kuntien verotulojen menetyksi- 17650: töönoton kanssa maan eri osissa. Viime vuosina nä. Tästä summasta noin puolet menisi vain osan 17651: kasvu on ollut voimakkainta harvaan asutuissa vuodesta tuloja hankkineille ja vain osa niille, 17652: kunnissa, joissa laajan perusosan käyttöön on jotka koko vuoden joutuvat tulemaan toimeen 17653: siirrytty vasta nyt. Toimeentulotuen nopeaan pienillä tuloilla. Toimeentulotukimenoissa vero- 17654: kasvuun on ollut vaikuttamassa muitakin syitä kynnyksen nostosta saatavat säästöt jäisivät kor- 17655: kuin siirtyminen laajaan perusosaan ja tuen keintaan muutamaan sataan miljoonaan mark- 17656: muuttuminen subjektiiviseksi oikeudeksi. Viime kaan. Verotus tapahtuu vuositulojen tasolla kun 17657: vuosien taloudellinen lama on lisännyt tuen tar- taas toimeentulotuen tarve mitoitetaan kuukau- 17658: vetta. Toisaalta ensisijaiseen toimeentuloturvaan sitasolla tai jopa lyhyemmällekin aikajaksolle. 17659: on vuosien mittaan syntynyt aukkoja, joita on Verojärjestelmä ei näin ollen sovellu välineeksi 17660: sitten jouduttu paikkaamaan viimesijaisen tuen toimeentulotuen maksatuksen minimoimisessa, 17661: eli toimeentulotuen avulla. vaan tällaisesta yrityksestä koituvat kustannuk- 17662: Päiväraha- ja eläke-etuuksien rakenteessa to- set olisivat niin suuret, ettei niitä voi perustella 17663: teutettiin 1980-luvun alkupuolella perusteellinen byrokratian vähenemisenä. 17664: kokonaisuudistus, jonka keskeinen osa oli näi- Kannustinloukkutyöryhmä haki ratkaisua 17665: den etuuksien saattaminen veronalaiseksi tulok- toimeentulotuen kasvun rajoittamiseen eri toi- 17666: KK 361/1998 vp 3 17667: 17668: meentuloturvan muotojen ja verotuksen yhteen- sesti katsoen kokonaan poistunut lukuun otta- 17669: sovittamisesta sekä työnteon kannustavuuden li- matta tilanteita, joissa asumismenot ovat keski- 17670: säämisestä. Asumistuen roolia haluttiin vahvis- määräistä suuremmat. 17671: taa merkittävästi, palkkatyötä ja yrittämistä Hallitus on kannustavuuden lisäämiseksi te- 17672: kannustaa verovähennyksen avulla ja samalla kemiensä verovähennysten muutosehdotusten 17673: pienentää toimeentulotuen hakemisen tarvetta yhteydessä selvittänyt niiden vaikutukset kun- 17674: erityisesti työttömyysturvan peruspäivärahan ta- nallistalouteen. Hallitus on myös ryhtynyt toi- 17675: soista etuutta saavien kohdalla. Viimeisetkin menpiteisiin verotulomenetysten kompensoimi- 17676: kannustinlaukkutyöryhmän ehdotuksista tuli- seksi siinä laajuudessa kuin se kuntien taloudelli- 17677: vat kuluvan vuoden maaliskuun alusta voimaan nen tilanne huomioon ottaen on tarpeen. 17678: selvitysmies Pentti Arajärven jatkotyön pohjalta Tehtyjen selvitysten perusteella pienten tulo- 17679: tapahtuneen lainvalmistelun ja eduskuntakäsit- jen vapauttaminen kokonaan veroista ja mak- 17680: telyn jälkeen. suista ei johtaisi toivottuihin tuloksiin. Eri tulon- 17681: Tulonsiirtojen ja verotuksen yhteensovittami- saajien tasapuolinen kohtelu toteutuu paremmin 17682: sen avulla on palkkatasoa, jolla työn vastaanot- samalla kun verotuotto tulee turvatuksi, kun 17683: taminen alkaa kannattaa, pystytty alentamaan myös suhteellisen pienistä vuosituloista makse- 17684: merkittävästi. Vuonna 1996 työttömyysturvan taan veroa. On perusteltua, että kaikki kansalai- 17685: alinta päivärahaa saavan kannatti ottaa työtä set osallistuvat mahdollisuuksiensa mukaan yh- 17686: vastaan, jos palkkaa sai vähintään 4 167 mark- teisten menojen kattamiseen verotuksen muo- 17687: kaa kuukaudessa. Kuluvana vuonna vastaava dossa. Kuten edellä todettiin, jo vajaan kolmen 17688: palkkataso on 2 790 markkaa kuukaudessa eli ns. tuhannen markan kuukausituloista voi sekä 17689: kynnyspalkka oli kaksi vuotta sitten 1,5 kertaa maksaa veronsa että saada tulotason, jolla sel- 17690: nykyistä korkeampi. Samalla peruspäivärahaa viää hakematta toimeentulotukea. 17691: saavan tarve toimeentulotukeen on käytännölli- 17692: 17693: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 17694: 17695: Ministeri Jouko Skinnari 17696: 4 KK 361/1998 vp 17697: 17698: 17699: 17700: 17701: Tili Riksdagens Talman 17702: 17703: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ningarna och pensionsförmånerna i det centrala 17704: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande syftet att införa dessa förmåner bland de skatte- 17705: medlem av statsrådet översänt följande av riks- pliktiga inkomsterna. Man hade konstaterat att 17706: dagsman Jouko Jääskeläinen undertecknade skattefriheten för dagpenningar i många avseen- 17707: spörsmål nr 361: den ledde tili otilifredsstäliande situationer när 17708: förmånerna dimensionerades i förhåliande till 17709: Är Regeringen medveten om kommu- nettoinkomsterna under den tid personen varit i 17710: nernas svårigheter på grund av de ökade arbete. 1 värsta fali kunde t.ex. den inkomstnivå 17711: utgifterna för utkomstöd, och har det un- dagpenningen gav överstiga den genomsnittliga 17712: dersökts i viiken mån skattelättnader nettoinkomstnivån under tiden i arbete. Efter att 17713: minskar behovet av utkomstöd ifalilågin- reformerna genomförts kunde man konstatera 17714: komsttagare slipper betala kommunal- att det inte uppstått problem av att utkomstskyd- 17715: skatt och således kan undvika att ansöka det påfördes skatt. Först efter att den utvidgade 17716: om utkomstöd, och grunddelen för utkomstskydd tagits i bruk har 17717: har Regeringen undersökt på vilket man börjat säga att det är beskattningen som är 17718: sätt skattelättnader genom en höjning av orsaken tili behovet av utkomststöd. 17719: det s.k. motivationsavdraget inverkar på Sedan decennieskiftet har inkomstbeskatt- 17720: kommunernas skatteinkomster och på ningen genomgått flera större reformer. Refor- 17721: vilket sätt kommunerna skali ersättas för merna har karakteriserats av att beskattningen 17722: förlusterna, samt för låginkomsttagare har lindrats och den nedre 17723: viiken är den gräns i mark räknat som gränsen för beskattningen har höjts inte bara i 17724: en medborgare får förtjäna utan att beta- statsbeskattningen utan också i kommunalbe- 17725: la skatt och vid viiken han således skulie skattningen. lnkomstbeskattningen har förenk- 17726: klara sig på de egna inkomsterna utan att lats till sin struktur och samtidigt huvudsakligen 17727: ansöka om t.ex. utkomststöd? utvecklats i en riktning som inte varit ägnad att 17728: öka.pehovet av utkomststöd för låginkomsttaga- 17729: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt re. Andringar i motsatt riktning har visserligen 17730: anföra följande: också skett, såsom t.ex. slopandet av sjukdoms- 17731: kostnadsavdraget och höjningarna av skattepro- 17732: Antalet hushåli som får utkomststöd har ökat centerna i kommunerna samt införandet av nya 17733: kraftigt sedan slutet av förra årtiondet. Ökningen pensions- och arbetslöshetsförsäkringsa vgifter 17734: sammanfaller i tid med ibruktagandet av den s.k. för löntagare. 17735: utvidgade grunddelen för utkomststöd i olika Den s.k. flitfåliearbetsgruppen under ledning 17736: delar av landet. Under de senaste åren har ök- av minister Arja Alho utredde vilka kostnader en 17737: ningen varit kraftigast i glesbygdskommunerna höjning av skattetröskeln tili drygt 30 000 mk 17738: där övergången tili den utvidgade grunddelen skulle medföra. Kostnaderna skulie vara synner- 17739: skett först nu. Den snabba tillväxten av utkomst- ligen betydande, dvs. ca 10 mrd mk, främst i form 17740: stödet har haft också andra orsaker än övergång- av förluster av skatteintäkter för kommunerna. 17741: en tili utvidgad grunddel och omvandlingen av Av denna summa skulle omkring hälften gå tili 17742: stödet tili en subjektiv rättighet. Denekonomiska dem som har inkomster under bara en del av året 17743: recessionen under de senaste åren har ökat beho- och endast en del tili dem som under hela året 17744: vet av stödet. Å andra sidan har det under årens måste klara sig på låga inkomster. 1 fråga om 17745: lopp uppstått luckori det primära utkomstskyd- utgifterna för utkomststödet skulie inbespa- 17746: det och dessa har man sedan blivit tvungen att ringarna på grund av höjningen av skattetröskeln 17747: lappa med hjälp av ett sistahandsstöd, dvs. ut- stanna vid högst några hundra miljoner mark. 17748: komststödet. Beskattningen sker på basis av årsinkomster 17749: Under 1980-talets första del genomfördes en medan behovet av utkomststöd dimensioneras 17750: grundlig strukturell totalrevidering av dagpen- på månadsbasis eller t.o.m. för en kortare tid. 17751: KK 361/1998 vp 5 17752: 17753: Skattesystemet lämpar sig således inte som ett var för två år sedan 1,5 gånger högre än nu. 17754: medel att minimera utbetalningarna av utkomst- Samtidigt har behovet av utkomststöd för mot- 17755: stöd, utan kostnaderna för ett dylikt försök skul- tagare av grunddagpenning praktiskt taget helt 17756: le vara så stora att det inte går att motivera dem försvunnit med undantag för de situationer där 17757: med minskad byråkrati. boendeutgifterna är större än i genomsnitt. 17758: Flitfållearbetsgruppen sökte efter en lösning 1 samband med de ändringsförslag regeringen 17759: som skulle begränsa tillväxten av utkomststödet lagt fram beträffande minskad skatt som ett me- 17760: genom en sammanjämkning av de olika former- del att öka motivationen har regeringen också 17761: na av utkomstskydd med beskattningen och en utrett ändringarnas verkningar på kommunernas 17762: ökning av arbetsmotivationen. Mao ville avse- ekonomi. Regeringen har också vidtagit åtgärder 17763: värt stärka bostadsstödets betydelse, genom för att kompensera förlusten av skatteintäkter i 17764: skattesänkningar öka motivationen för lönear- den utsträckning det behövs när man beaktar 17765: bete och företagsamhet och samtidigt särskilt i kommunernas ekonomiska situation. 17766: fråga om dem som lyfter förmåner i storlek med Utredningarna ger vid handen att det inte 17767: arbetslöshetsskyddets grunddagpenning minska skulle leda tili önskat resultat om man helt befri- 17768: behovet att söka utkomststöd. Också de sista av ade de låga inkomsterna från skatter och a vgifter. 17769: flitfållearbetsgruppens förslag trädde i kraft vid Olika inkomsttagare garanteras bäst en likvärdig 17770: ingången av mars i år efter en Iagberedning och behandling samtidigt som skatteavkastningen 17771: riksdagsbehandling grundad på utredningsman tryggas, om skatt betalas också på relativt små 17772: Pentti Arajärvis fortsatta utredningsarbete. årsinkomster. Det är motiverat att alla medbor- 17773: Genom att sammanjämka transfereringarna gare deltar enligt förmåga i täckandet av de ge- 17774: och beskattningen har den lönenivå vid viiken det mensamma utgifterna genom beskattningen. Så- 17775: Iönar sig att motta ett arbete kunnat sänkas be- som det konstaterades ovan kan man redan vid 17776: tydligt. Ar 1996 Iönade det sig för en person som en månadsinkomst på knappt tretusen mark så- 17777: fick arbetslöshetsskyddets lägsta dagpenning att väl betala skatt som uppnå en inkomstnivå på 17778: ta emot ett arbete först när lönen var minst 4 167 viiken man klarar sig utan att ansöka om ut- 17779: mk i månaden. 1 år är motsvarande lönenivå komststöd. 17780: 2 790 mk i månaden, dvs. den s.k. tröskellönen 17781: 17782: Helsingfors den 24 april 1998 17783: 17784: Minister Jouko Skinnari 17785: KK 362/1998 vp 17786: 17787: Kirjallinen kysymys 362 17788: 17789: 17790: 17791: 17792: Juha Karpio /kok: Kuhmoisten kunnassa sijaitsevien suojelualuei- 17793: den vähentämisestä Natura 2000 -ehdotuksessa 17794: 17795: 17796: Eduskunnan Puhemiehelle 17797: 17798: Alueellisten ympäristökeskusten laatimassa muksia esitettyjen luontoarvojen toteamiseksi. 17799: Natura 2000 -ehdotuksessa on Kuhmoisten kun- Esimerkiksi Keski-Suomen liiton julkaisu 17800: nan alueelle esitetty kahdeksan suojelukohdetta, "Uhanalaiset kasvit Keski-Suomessa" ei kohdis- 17801: joiden kokonaispinta-ala on 7 060 haja maapin- tu nyt esitettäviin Natura-alueisiin, vaan esiinty- 17802: ta-ala 2 943 ha. Kunnan ja paikallisten maan- misalueet on rauhoitettu jo 5. vaihekaavassa ole- 17803: omistajien mukaan laajat uudet suojelualueet vissa suojelukohteissa. 17804: vievät Kuhmoisten kunnassa useilta tiloilta ta- Maanomistajien piti tehdä muistutuksensa 17805: loudelliset edellytykset elinkeinon harjoittami- Natura-esityksestä jo kesäkuussa. Edes nyt, va- 17806: seen sekä vaikeuttavat niiden taloudellista ja jaan vuoden kuluttua, he eivät ole saaneet min- 17807: suunnitelmallista maatalouden ja metsätalouden käänlaisia vastauksia muistutuksiinsa lukuisista 17808: harjoittamista. Natura 2000 -hanke nykyisessä pyynnöistä huolimatta. Ympäristöministeriön 17809: ehdotuksessaan onkin huonoa jatkoa taannoin vitkuttelu asiassa lisää kaiken aikaa epätietoi- 17810: toteutetuile rantojensuojelulle, missä mm. Kuh- suutta. Maanomistajien on saatava yksityiskoh- 17811: moisten Puukkoisten kylässä maanomistajien tainen vastaus tekemiinsä muistutuksiin. Lisäksi 17812: rannat lähes kokonaisuudessaanjoutuivat suoje- heillä on oltava käytettävissään kaikki asiaan 17813: lun piiriin ja missä suojelutoimenpiteet kohdis- liittyvä informaatio. Huhut ns. tietolomakkeiden 17814: tuivat yksityisten omistamiin rautoihin, eivätkä täytöstä vasta valtioneuvoston päätöksen jäl- 17815: neuvottelut pahimpien epäkohtien korjaamisek- keen ovat maanomistajan oikeusturvan kannalta 17816: si toteutuneet. Todettakoon vielä, ettei Natura- huolestuttavia. 17817: alueita ole em. Puukkoisten kylästä viety ns. mi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17818: nisterityöryhmän käsiteltäväksi, vaikka ne poik- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17819: keavat laajasti aikaisemmista suojelualueista nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17820: (mm. 20 järveä). nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17821: Kuhmoisten kunta vastustaakio yhdessä 17822: maanomistajien kanssa tehtyjä suojeluehdotuk- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17823: sia. Epäselvää on, miten kunnan alueella sijaitse- ryhtyä, jotta maanomistajilla olisi myös 17824: vat suojelualueet edistäisivät merkittävästi eri la- komission vaatimat tietolomakkeet näh- 17825: jien suotuisaa suojelutasoa. Lisäksi maanomista- tävillä Natura-vastausten yhteydessä, ja 17826: jille on jäänyt epäselväksi alueen todellinen arvo aikooko Hallitus kohtuullistaa Kuh- 17827: sekä lajien sijainti maillaan. Ympäristöhallinnon moisten kuntaan kohdistuvaa suojelu pai- 17828: on toivottu myös esittävän perusteluja ja tutki- netta? 17829: 17830: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1998 17831: 17832: Juha Karpio /kok 17833: 17834: 17835: 17836: 17837: 280043 17838: 2 KK 362/1998 vp 17839: 17840: 17841: 17842: 17843: Eduskunnan Puhemiehelle 17844: 17845: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maanomistajalle aiheutuvat rajoitukset ovat 17846: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, käytännössä erittäin lieviä. Vesialueiden tavan- 17847: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen omaiselle käytölle Naturasta ei rajoituksia aiheu- 17848: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Juha Kar- du. Vaikutukset ilmenevät lähinnä sellaisissa 17849: pion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o hankkeissa, joihin vaaditaan vesioikeudellinen 17850: 362: lupa. Lupaa sellaiseen hankkeeseen, joka heiken- 17851: tää alueen luonnonarvoja, ei saa myöntää. Natu- 17852: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo rasta aiheutuvia lisärajoituksia, verrattuna aiem- 17853: ryhtyä, jotta maanomistajilla olisi myös piin kotimaisiin suojelupäätöksiin, on Kuhmois- 17854: komission vaatimat tietolomakkeet näh- ten kunnan kohdalla pidettävä varsin vähäisinä. 17855: tävillä Natura-vastausten yhteydessä, ja Ympäristöministeriön saatua tarkistetun eh- 17856: aikooko Hallitus kohtuullistaa Kuh- dotuksensa Natura 2000 -verkostoksi valmiiksi 17857: moisten kuntaan kohdistuvaa suojelupai- on kaikille kuulemisvaiheen ehdotuksesta muis- 17858: netta? tutuksen tehneille toimitettu kirjeitse tieto siitä, 17859: miten heidän muistutuksensa on asian jatkoval- 17860: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- mistelussa tullut otetuksi huomioon. Muistutuk- 17861: taen seuraavaa: sen tehneille on samalla varattu vielä mahdolli- 17862: suus lausua käsityksensä tarkistetusta ehdotuk- 17863: Ympäristöministeriössä valmisteltu ehdotus sesta. Vasta tämän jälkeen asia viedään valtio- 17864: Natura 2000 -verkostoksi koostuu valtaosin suo- neuvostoon päätöksentekoa varten. Natura- 17865: jelun piirissä jo olevista alueista: perustetuista alueita koskevat tietolomakkeet täytetään vasta 17866: luonnonsuojelu- ja erämaa-alueista, valtioneu- valtioneuvoston hyväksyttyä Suomen ehdotuk- 17867: voston periaatepäätösten mukaisista suojelualu- sen Natura 2000 -verkostoksi. Lomakkeisiin si- 17868: eista sekä vahvistetuissa kaavoissa suojelutarkoi- sällytetään ne luontotyypit ja lajitiedot, jotka 17869: tuksiin osoitetuista alueista. Verkostoon ehdo- ovat olleet maanomistajien nähtävinä kuule- 17870: tettujen kohteiden maapinta-alasta noin 95% misaineistossa. Muulla osalla lomakkeen tiedois- 17871: koostuu edellä mainituista alueista. Kuhmoisten ta ei voida katsoa olevan sanottavaa merkitystä 17872: kunnan alueella Naturaan ehdotettujen alueiden maanomistajan kannalta. Lomakkeissa ei esi- 17873: rajaukset on kuulemisvaiheen jälkeen tehdyissä merkiksi ole mitään tilakohtaista tietoa tai tun- 17874: tarkistuksissa saatettu vastaamaan aiempien nuksia,ja suuri osa tiedoista (kuten luontotyypit) 17875: suojeluohjelmien, tässä tapauksessa valtakun- on lomakkeilla ainoastaan koodimuodossa. Val- 17876: nallisen rantojensuojeluohjelman rajauksia. miista tietolomakkeista on toki aikanaan mah- 17877: Uusia vesialueita ehdotukseen on sitä vastoin dollista luovuttaa jäljennöksiä eri tahojen käyt- 17878: otettu. Näiden alueiden toteuttamiskeinona on töön. 17879: kuitenkin vesilaki, ja Naturasta yksittäiselle 17880: 17881: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1998 17882: 17883: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 17884: KK 362/1998 vp 3 17885: 17886: 17887: 17888: 17889: Tili Riksdagens Talman 17890: 17891: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen re är i praktiken mycket lindriga. Någon begräns- 17892: föreskriver har Ni, Fru Ta1man, tili vederböran- ning i den sedvanliga användningen av vattnen 17893: de med1em av statsrådet översänt följande av kommer inte tili stånd på grund av Natura. Dess 17894: riksdagsman Juha Karpio undertecknade spörs- verkningar kommer närmast tili synes i sådana 17895: mål nr 362: projekt som kräver tillstånd av vattendomstolen. 17896: Tillstånd får inte beviljas för projekt som försva- 17897: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- gar naturvärdena i ett Naturaområde. De ytterli- 17898: ta för att markägarna också i anslutning gare begränsningar som Natura orsakar i Kuh- 17899: tili Natura-svaren skall få tili påseende de moinen måste nog anses vara ytterst smä i rela- 17900: blanketter med information som kom- tion tili de tidigare nationella skyddsbesluten. 17901: missionen kräver, och Efter att miljöministeriet fårdigställt sitt revi- 17902: ämnar Regeringen se tili att det derade förs1ag tili nätverket Natura 2000 haralla 17903: skyddstryck som riktas mot kommunen som gjorde anmärkningar om det förslag som 17904: Kuhmoinen blir skäligt? förelåg vid hörandet skriftligen fått information 17905: om på vilket sätt deras anmärkningar beaktats i 17906: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt den fortsatta beredningen av ärendet. Samtidigt 17907: anföra följande: fick de ytterligare möjlighet att yttra sig om det 17908: reviderade förslaget. Först därefter kommer 17909: Det förslag tili nätverket Natura 2000 som ärendet att tas upp för beslut i statsrådet. Blan- 17910: miljöministeriet berett är huvudsakligen sam- ketterna med uppgifter om Naturaområdena 17911: mansatt av områden som redan är skyddade: kommer inte att fyllas i förrän statsrådet har 17912: befintliga naturskydds- och ödemarksområden, godkänt Finlands förslag tili nätverket Natura 17913: skyddsområden enligt statsrådets principbeslut 2000. Meningen är att blanketterna skall fyllas i 17914: och områden som i fastställda planer har anvisats med samma uppgifter om naturtyper och arter 17915: för skyddsändamål. Av arealen av de områden som markägarna redan har haft tili påseende i 17916: som föreslagits tili nätverket består 95 % av såda- underlagsmaterialet för hörandet. 1 övrigt kan 17917: na. 1 Kuhmoinen har gränsdragningen för de uppgifterna inte anses ha nämnvärd betydelse för 17918: områden som föreslagits ingå i nätverket Natura markägarna. De innehåller tili exempel inga upp- 17919: 2000 efter hörandet reviderats så att den motsva- gifter om specifika 1ägenheter, inte heller några 17920: rar den för de tidigare skyddsprogrammen, i det- identifieringskoder, och största delen av uppgif- 17921: ta fall det riksomfattande strandskyddsprogram- terna (t.ex. om naturtyperna) kommer enbart att 17922: met. Men däremot har nog nya vattenområden föreligga i kodform. Då blanketterna är fårdiga 17923: införlivats i förslaget. De sistnämnda inrättas är det naturligtvis möjligt att överlåta kopior av 17924: emellertid enligt vattenlagen, och de begräns- dem tili intresserade parter. 17925: ningar som Natura föranleder enskilda markäga- 17926: 17927: Helsingfors den 27 april 1998 17928: 17929: Miljöminister Pekka Haavisto 17930: j 17931: j 17932: j 17933: j 17934: j 17935: j 17936: j 17937: j 17938: j 17939: j 17940: j 17941: j 17942: j 17943: j 17944: j 17945: j 17946: j 17947: j 17948: j 17949: j 17950: j 17951: j 17952: j 17953: j 17954: j 17955: KK 363/1998 vp 17956: 17957: Kirjallinen kysymys 363 17958: 17959: 17960: 17961: 17962: Kimmo Kiljunen /sd: Omaisuuden luovutuksesta syntyneen tappion 17963: vähentämisestä 17964: 17965: 17966: Eduskunnan Puhemiehelle 17967: 17968: Tuloverolain 50 §:ssä on verovelvolliset eriar- den luovutuksesta aiheutunutta tappiota. Lain 17969: voiseen asemaan saattavia epäkohtia. Tulovero- 50 §:ssä ei siis ole määritelty 48 §:n mukaisesti 17970: lain 48 §:ssä (29.12.1994/1465),joka koskee vero- omistuksen vähimmäisaikaa, vaikka ajan tulisi 17971: vapaita Iuovutusvoittoja, todetaan kohdassa olla sama sekä voiton että tappion suhteen. 17972: yksi, että omaisuuden luovutuksesta saatu voitto Lain 50 §:ssä korostuu verovelvollisten eriar- 17973: ei ole veronalaista tuloa, jos verovelvollinen luo- voinen asema myös siten, että sen mukaan asun- 17974: vuttaa vähintään kahden vuoden ajan omista- tosijoittaja, joka ei itse ole asunut omista- 17975: mansa sellaisen huoneiston hallintaan oikeutta- massaan asunnossa, voi vähentää tappionsa toi- 17976: vat osakkeet tai osuudet tai sellaisen rakennuk- sin kuin se asunnonomistaja, joka on itse asunut 17977: sen tai sen osan, jota hän on omistusaikana yhtä- asunnossaan vaikkapa vain yhden päivän eikä 17978: jaksoisesti vähintään kahden vuoden ajan ennen näin ollen ole oikeutettu vähentämään luovutus- 17979: Iuovutusta käyttänyt omana tai perheensä vaki- tappiota. 17980: tuisena asuntona. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17981: Kuitenkin tuloverolain 50 §:ssä (20.12.1996/ tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17982: 1126), joka koskee luovutustappioita, todetaan, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 17983: että vähennyskelpoisena luovutustappiona ei pi- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17984: detä tappiota sellaisen asunnon luovutuksesta, 17985: jota verovelvollinen on käyttänyt omana tai per- Onko Hallitus ryhtymässä toimenpi- 17986: heensä asuntona eikä tavanomaisen koti-ir- teisiin korjatakseen tuloverolain 50 §:n 17987: taimiston tai muuhun siihen rinnastettavan hen- epäkohdat? 17988: kilökohtaiseen käyttöön tarkoitetun omaisuu- 17989: 17990: Helsingissä l päivänä huhtikuuta 1998 17991: 17992: Kimmo Kiljunen /sd 17993: 17994: 17995: 17996: 17997: 280043 17998: 2 KK 363/1998 vp 17999: 18000: 18001: 18002: 18003: Eduskunnan Puhemiehelle 18004: 18005: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mukaan useita verohelpotuksia myös sellaisen 18006: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vakituisen asunnon perusteella, jossa verovelvol- 18007: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen linen ei ole asunut vähintään kahta vuotta. Va- 18008: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kimmo rallisuusverotuksessa myönnetään esimerkiksi 18009: Kiljusen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen omasta vakituisesta asunnosta huojennus asu- 18010: n:o 363: misajasta riippumatta. Niin ikään asuntovelko- 18011: jen korkojen vähentämiselle ei ole säädetty edel- 18012: Onko Hallitus ryhtymässä toimenpi- lytykseksi kahden vuoden vähimmäisasumisai- 18013: teisiin korjatakseen tuloverolain 50 §:n kaa. Ensiasunnon hankkimisen perusteella 18014: epäkohdat? myönnetään korkovähennys yleistä asuntovelan 18015: korkovähennystä suurempana. Nuori ensiasun- 18016: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- non hankkija saa vapautuksen varainsiirtoveros- 18017: vasti seuraavaa: ta myös ilman, että häneltä edellytettäisiin vähin- 18018: tään kahden vuoden asumisaikaa. Vakituista 18019: Kysymyksessä ehdotetaan, että verovelvolli- asumista tuetaan verotuksessa siten monin ta- 18020: nen saisi vähentää oman asunnon luovutuksesta voin ilman, että tuen edellytyksenä olisi aina kah- 18021: aiheutuneen tappion, jos asuntoa on käytetty den vuoden asumisaika. Symmetria ja tasapuoli- 18022: vakituisena asuntona alle kaksi vuotta. Esitystä suus on näin ollen tietyllä tavalla otettu huo- 18023: perustellaan sillä, että nykyisin syntyisi epätasa- mioon jo verotuksen muissa säännöksissä. Jos 18024: arvoa. oman asunnon myyntitappio säädettäisiin vä- 18025: Tuloverolain mukaan oman asunnon luovu- hennyskelpoiseksi lyhyen omistusajan jälkeen, 18026: tusvoitto on verovapaata sen jälkeen kun vero- tasapuolisuusongelmaksi voisi nousta esimerkik- 18027: velvollinen on käyttänyt omistamaansa asuntoa si tilanne, jossa verovelvollinen saisi vähentää 18028: vakituisena asuntonaan vähintään kaksi vuotta. vähän alle kaksi vuotta omistetun vakituisen 18029: Vähennyskelpoisena luovutustappiona ei pidetä asunnon myyntitappion, mutta vähennyskelvo- 18030: sellaisen asunnon luovutuksesta aiheutunuHa tonta olisi samansuuruinen tappio,joka olisi syn- 18031: tappiota, jota verovelvollinen on käyttänyt oma- tynyt hieman yli kaksi vuotta omistetusta vaki- 18032: na tai perheensä vakituisena asuntona. Näyttäisi tuisesta asunnosta. 18033: siltä, että säännökset olisivat epäsymmetrisiä ja Kysymyksessä tarkoitettua asiaa voidaan 18034: kohtelisivat verovelvollisia epätasapuolisesti sen edellä ilmenevin tavoin arvioida eri näkökulmis- 18035: mukaan kuinka kauan verovelvollinen on asunut ta. Eri näkökohtien painoa voidaan harkita mm. 18036: omistamassaan asunnossa. kysyjän tarkoittamasta näkökulmasta, kun tulo- 18037: Asia ei ole kuitenkaan aivan yksiselitteinen. verolainsäädäntöä jatkossa uudistetaan. 18038: Verotuksessa myönnetään nykyisten säännösten 18039: 18040: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1998 18041: 18042: Ministeri Jouko Skinnari 18043: KK 363/1998 vp 3 18044: 18045: 18046: 18047: 18048: Tili Riksdagens Talman 18049: 18050: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- har varit bosatt i minst två år. 1 förmögenhetsbe- 18051: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- skattningen beviljas t.ex. lättnad för den egna 18052: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- stadigvarande bostaden, oberoende av hur länge 18053: man Kimmo Kiljunen undertecknade spörsmål man har bott i den. lnte heller då det gäller 18054: nr 363: ränteavdrag för bostadsskulder finns det några 18055: bestämmelser om boende i minst två år som för- 18056: Ämnar Regeringen vidta åtgärder i utsättning för avdraget. För anskaffning av den 18057: syfte att rätta tili missförhållandena i 50§ första bostaden beviljas ett ränteavdrag som är 18058: inkomstskattelagen? större än det allmänna ränteavdraget för bo- 18059: stadslån. Ungdomar som skaffar sin första bo- 18060: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt stad är befriade från överlåtelseskatt, utan att 18061: anföra följande: förutsättningen för den skull är minst två års 18062: boende. Stadigvarande boende understöds alltså 18063: 1 spörsmålet föreslås att den skattskyldige i beskattningen på många sätt utan att ett villkor 18064: skall tillätas att i beskattningen dra av en förlust för stödet alltid är att man skall ha bott två år i 18065: som uppstått vid över1äte1se av egen bostad, om bostaden. Symmetri och jäm1ikhet har därmed 18066: den har använts som stadigvarande bostad i på vissa sätt redan beaktats i andra skattebestäm- 18067: mindre än tvä år. Förslaget motiveras med att melser. Om det skulle stadgas att försäljningsför- 18068: nuvarande regler ger upphov tili ojämlikhet. lust för den egna bostaden är avdragbar efter att 18069: Enligt inkomstskattelagen är vinsten pä över- den varit i den skattskyldiges ägo endast en kort 18070: låtelse a v egen bostad skattefri efter att den skatt- tid, skulle som jämlikhetsproblem kunna utfor- 18071: skyldige har använt bostaden som stadigvarande ma sig en sådan situation där en skattskyldig 18072: bostad i minst tvä år. Förlust som har uppkom- kunde dra av förlusten på försäljning av en bo- 18073: mit vid överlåtelse av en sådan bostad som den stad som han använt som stadigvarande bostad i 18074: skattskyldige har använt som stadigvarande bo- litet mindre än två år, medan en lika stor förlust 18075: stad för sig eller sin familj anses inte vara avdrag- som uppstätt vid försäljningen a v en stadigvaran- 18076: bar överläte1seförlust. Det verkar som om regler- de bostad som en skattskyldig ägt i litet mer än 18077: na skulle vara asymmetriska och behand1a de två år inte var avdragbar. 18078: skattskyldiga ojäm1ikt beroende på hur länge den Den fråga som avses i spörsmålet kan enligt 18079: skattskyldige har bott i den egna bostaden. vad som anförts ovan bedömas från olika syn- 18080: Saken är emellertid inte alldeles entydig. 1 be- punkter. De olika synpunkternas tyngd kan 18081: skattningen beviljas enligt de nuvarande reg1erna övervägas bl.a från spörsmålställarens synpunkt 18082: flera skattelättnader även i fråga om en sådan när inkomstskattelagstiftningen ses över i framti- 18083: stadigvarande bostad där den skattskyldige inte den. 18084: 18085: Helsingforsden 21 april 1998 18086: 18087: Minister Jouko Skinnari 18088: KK 364/1998 vp 18089: 18090: Skriftligt spörsmål 364 18091: 18092: 18093: 18094: 18095: Ulla-Maj Wideroos /sv m.fl.: Den svenskspråkiga teaterutbildning- 18096: ens framtid 18097: 18098: 18099: Tili Riksdagens Talman 18100: 18101: Alarmerande uppgifter har inkommit om den rande. M.a.o. är risken nu uppenbar, att den 18102: svenskspråkiga teaterutbildningens situation. tvåspråkiga Jösning som Teaterhögskolan inne- 18103: Inom Teaterhögskolan har den allmänna åt- burit plötsligt blir en enspråkig lösning. Trots 18104: stramningen av statsandelarna fördelats på ett högskoleväsendets autonomi är det en fråga som 18105: sätt som försatt den svenska utbildningen i en också regeringen måste ta ställning tili. 18106: helt ohållbar situation. Den svenska institutio- Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 18107: nens verksamhetsbidrag har i stort sett halverats ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 18108: under de sex senaste åren, vilket inte gäller hög- ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 18109: skolan som helhet. följande spörsmål: 18110: Enligt uppgift beror det dramatiska fallet tili 18111: stor del på en slopad förhöjningskoefficient för Vad anser Regeringen att kan och bör 18112: undervisningen på svenska, som funnits av den göras för att trygga de ekonomiska förut- 18113: välkända orsaken att svensk utbildning i Finland sättningarna för den svenskspråkiga ut- 18114: alltid är något dyrare per enhet än motsvarande bildningen vid Teaterhögskolan? 18115: finskspråkiga. Detta gäller naturligtvis fortfa- 18116: 18117: Helsingfors den 1 april 1998 18118: 18119: Ulla-Maj Wideroos /sv Håkan Malm /sv Eva Biaudet /sv 18120: Margareta Pietikäinen /sv Klaus Bremer /sv Gunnar Jansson /sv 18121: 18122: 18123: 18124: 18125: 280043 18126: 2 KK 364/1998 vp 18127: 18128: Kirjallinen kysymys 364 Suomennos 18129: 18130: 18131: 18132: 18133: Ulla-Maj Wideroos /r: Ruotsinkielisen teatterikoulutuksen tulevai- 18134: suudesta 18135: 18136: 18137: Eduskunnan Puhemiehelle 18138: 18139: Ruotsinkielisen teatterikoulutuksen tilantees- sa. Toisin sanoen nyt on ilmeinen vaara, että 18140: ta on tullut hälyttäviä tietoja. Teatterikorkea- Teatterikorkeakoulun kaksikielisestä ratkaisus- 18141: koulussa yleinen valtionosuuksien kiristys on ta tuleekin yhtäkkiä yksikielinen ratkaisu. Kor- 18142: jaettu tavalla, joka on asettanut ruotsinkielisen keakoululaitoksen autonomiasta huolimatta 18143: koulutuksen täysin kestämättömään tilantee- tämä on kysymys, johon myös hallituksen on 18144: seen. Ruotsinkielisen laitoksen toiminta-avustus otettava kantaa. 18145: on lähes puolitettu kuuden viime vuoden aikana, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18146: mikä ei koske korkeakoulua kokonaisuudes- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 18147: saan. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 18148: Saadun tiedon mukaan dramaattinen pudotus jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18149: johtuu suureksi osaksi ruotsinkielisen opetuksen 18150: korotuskertoimen poistamisesta, joka on ollut Mitä Hallituksen mielestä voidaan ja 18151: olemassa siitä tunnetusta syystä, että ruotsinkie- pitää tehdä Teatterikorkeakoulun ruot- 18152: linen opetus Suomessa on aina hiukan kalliimpaa sinkielisen koulutuksen taloudellisten 18153: yksikköä kohden kuin vastaava suomenkielinen toimintaedellytysten turvaamiseksi? 18154: opetus. Tämä pitää tietysti edelleenkin paikkan- 18155: 18156: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1998 18157: 18158: Ulla-Maj Wideroos /r Håkan Malm /r Eva Biaudet /r 18159: Margareta Pietikäinen /r Klaus Bremer /r Gunnar Jansson /r 18160: KK 364/1998 vp 3 18161: 18162: 18163: 18164: 18165: Eduskunnan Puhemiehelle 18166: 18167: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Yliopistot ovat ottaneet myös sisäisessä ra- 18168: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hanjaossaan käyttöön erilaisia voimavarojen ja- 18169: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen komalleja,joita ne ovat kehittäneet omien koulu- 18170: jäsenen vastattavaksi kansanedustajaUlla-Maj tusalojensa vaatimuksista lähtien. Teatterikor- 18171: Wideroosin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- keakoulun mallissa virkapalkat hoidetaan keski- 18172: myksen n:o 364: tetysti eli osastoille on osoitettu tietyt virat. Muu- 18173: hun toimintaan tarkoitetut määrärahat osoite- 18174: Mitä Hallituksen mielestä voidaan ja taan laitoksille ns. laitosrahana sovituin kritee- 18175: pitää tehdä Teatterikorkeakoulun ruot- rein sekä perus- ja jatko-opiskelijamäärään pe- 18176: sinkielisen koulutuksen taloudellisten rustuvana määrärahana,joka on kaikissa koulu- 18177: toimintaedellytysten turvaamiseksi? tusohjelmissa yhtä suuri. 18178: Teatterikorkeakoulun antaman selvityksen 18179: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mukaan vuonna l995laadittiin vertailu ruotsin- 18180: vasti seuraavaa: kielisenja suomenkielisen näyttelijäntyön koulu- 18181: tuksen kustannuksista. Tässä selvityksessä kor- 18182: Yliopistolaitoksen määrärahoja on vuosina keakoulun ilmoituksen mukaan ei voitu osoittaa 18183: 1993-94 vähennetty 16 % osana valtion meno- mitään objektiivista syytä, miksi koulutus jom- 18184: jen supistamistoimenpiteitä. Tämä on aiheutta- massa kurumassa tapauksessa olisi kalliimpaa. 18185: nut sen, että toimintaa on jouduttu sopeutta- Näin ollen ruotsinkielisen opetuksen korotusker- 18186: maan alempaan voimavarojen tasoon. Myös roin poistettiin, mihin eduskuntakysymyksessä- 18187: henkilöstöä on jouduttu vähentämään. Näin ol- kin viitattiin. 18188: len myös Teatterikorkeakoulun käyttöön valtion Teatterikorkeakoulu ilmoittaa lisäksi, että 18189: talousarviossa osoitettavat määrärahat ovat su- ruotsinkieliseen näyttelijäkoulutukseen otetaan 18190: pistuneet, vaikka niiden tasossa ei aivan viime joka toinen vuosi 8-10 opiskelijaa ja suomen- 18191: vuosina ole tapahtunut suuria muutoksia. kieliseen joka vuosi 14-16 opiskelijaa. Koska 18192: Vuoden 1994 talousarviossa yliopistojen mää- opiskelijamäärät vaikuttavat laitosten saamien 18193: rärahat yhdistettiin toimintamenomomentille, määrärahojen suuruuteen, ovat ruotsinkielisen 18194: jolloin yliopiston sisäisin päätöksin on mahdol- laitoksen määrärahat pienemmät, mutta opiske- 18195: lista kohdentaa varat henkilöstön palkkaoksiin lijaa kohti laskettuna esim. vuonna 1998 mark- 18196: tai muihin menoihin. kamäärät ovat ruotsinkielisten osalta noin 18197: Opetusministeriön ohjauskäytäntöä yliopis- 24 000 mk/opiskelija ja suomenkielisten osalta 18198: tojen kanssa on kehitetty toimintamenorahoi- noin 18 000 mk/opiskelija. 18199: tukseen siirtymisestä alkaen tulosohjauksena. Yhteenvetona voin todeta, että vaikka yliopis- 18200: Tulossopimuksiin kirjataan tavoitteet ja niiden toilla on päätösvalta sisäisissä asioissaan, niin 18201: saavuttamiseksi osoitetaan rahoitus. opetusministeriön vastuuseen kuuluu huolehtia 18202: Vuodesta 1996 lähtien yliopistolaitokselle siitä, että yliopistot hoitavat niille määritellyt 18203: osoitetut määrärahat on kohdennetto yliopisto- koulutus- ja tutkimustehtävät. Teatterikorkea- 18204: jen välisenä rahanjakona tulossopimuksissa so- koulun antama selvitys osoittaa, että myös ruot- 18205: vituin perustein perusvoimavaroina, hankera- sinkielisestä näyttelijäkoulutuksesta huolehdi- 18206: hoituksella ja tuloksellisuuspalkkiona. Perusvoi- taan tyydyttävästi. Käytettävissä olevan määrä- 18207: mavarat kohdennetaan laskennallisella mallilla, rahan pieneneminen ei osoita, että Teatterikor- 18208: joka perustuu tässä vaiheessa pääosin tutkintota- keakoulu kohtelisi epätasa-arvoisesti ruotsinkie- 18209: voitteisiin. Kullekin koulutusalalle on määritelty listä koulutusta. 18210: oma kustannuskerroin, joka teatterialalla on 18211: korkein koulutuksen kalleudesta johtuen. Mallin 18212: käyttöön siirrytään vähitellen. 18213: 18214: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1998 18215: 18216: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 18217: 4 KK 364/1998 vp 18218: 18219: 18220: 18221: 18222: Tili Riksdagens Talman 18223: 18224: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Universiteten har också isin interna penning- 18225: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande tilldelning infört olika resursfördelningsmodel- 18226: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ler, som de har utvecklat utgående från de krav 18227: dagsmanUlla-Maj Wideroos m.fl. underteckna- som de egna utbildningsområdena ställer. Enligt 18228: de spörsmål nr 364: Teaterhögskolans modell sköts tjänstelönerna 18229: centralt, dvs. avdelningarna har anvisats vissa 18230: Vad anser Regeringen att kan och bör tjänster. De anslag som är avsedda för andra 18231: göras för att trygga de ekonomiska ändamål anvisas enligt överenskomna kriterier 18232: förutsättningarna för den svenskspråkiga institutioneroa i form av s.k. institutionspengar 18233: utbildningen vid Teaterhögskolan? och i form av ett anslag som grundar sig på 18234: antalet grundexamensstuderande och påbygg- 18235: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nadsstuderande och som är lika stort för alla 18236: anföra följande: utbildningsprogram. 18237: Enligt en utredning av Teaterhögskolan jäm- 18238: Anslagen för universitetsväsendet skars åren fördes 1995 enjämförelse av kostnaderna för den 18239: 1993-94 ner med 16% som en del av åtgärderna svensksprpkiga och finskspråkiga skådespelar- 18240: för att minska statens utgifter. Till följd av detta utbildningen. Denna undersökning kunde enligt 18241: har universiteten tvingats anpassa verksamheten vad högskolan har uppgett inte visa på någon 18242: tili en lägre resursnivå. Också personalen har som helst objektiv orsak till att utbildningen i 18243: utsatts för nedskärningar. 1 detta läge har också någondera fallet skulle vara dyrare. Sålunda slo- 18244: de budgetanslag som anvisats för Teaterhögsko- pades den förhöjningskoefficient för den svensk- 18245: lans disposition minskat, även om det inte har språkiga utbi1dni ngen som omnämns också i 18246: skett stora förskjutningar i ans1agsnivån de allra spörsmå1et. 18247: senaste åren. Teaterhögskolan meddelar ytterligare att inta- 18248: År 1994 sammanfördes universitetens anslag i get till skådespelarutbildningen på svenska är 18249: budgeten till ett omkostnadsmoment och det b1ev 8-10 studeranden vartannat år och till den 18250: möjligt för universiteten att med interna bes1ut finskspråkiga 14---16 studerande varje år. Efter- 18251: förde1a medlen på av1öning av personai och an- som antalet studerande inverkar på hur stora 18252: dra utgifter. anslag institutinerna får, är den svenska institu- 18253: Undervisningsministeriets styrningspraxis vi- tionens anslag mindre, men räknat per studeran- 18254: savi universiteten har allt sedan övergången tili de var beloppet t.ex. 1998 för de svenskspråkigas 18255: omkostnadsfinansieringen utveck1ats i form av del ca 24 000 mk/studerande och för de finsk- 18256: resu1tatstyrning. Må1en skrivs in i resultatavtalen språkigas del ca 18 000 mk/studerande. 18257: och för att de skall kunna uppnås anvisas finan- Sammanfattningsvis kan jag konstatera att 18258: siering. även om universiteten har rätt att besluta om si- 18259: Sedan 1996 har de anslag som anvisats univer- na interna angelägenheter, så hör det till under- 18260: sitetsväsendet i resultatavtalen fördelats en1igt visningsm inisteriets ansvar att se till att universi- 18261: överenskomna grunder mellan universiteten i teten sköter de utbi1dnings- och forskningsupp- 18262: form av grundresursser, projektfinansiering och gifter som de påförts. Teaterhögskolans utred- 18263: resultatpremier. Grundresurserna allokeras med ning visar att skådespelarutbildningen också på 18264: hjälp av en ka1kyleringsmodell, som i detta skede svenska är tillfredsställande omskött. Att det till- 18265: utgår i huvudsak från examensmålen. För varje budsstående anslaget minskat visar inte att Tea- 18266: utbi1dningsområde har fastställts en kostnads- terhögsko1ans behandling av undervisningen på 18267: koefficient, som är högst inom teaterområdet på svenska är ojämlik. 18268: grund av att utbildningen är dyr. Kalkylerings- 18269: modellen införs stegvis. 18270: 18271: Helsingfors den 23 apri1 1998 18272: 18273: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 18274: KK 365/1998 vp 18275: 18276: Kirjallinen kysymys 365 18277: 18278: 18279: 18280: 18281: Mikko Kuoppa /va-r: Yhtenäiskouluperiaatteen toteutumisesta 18282: 18283: 18284: 18285: Eduskunnan Puhemiehelle 18286: 18287: Peruskoulu on lain mukaan yhtenäinen yh- tai nämä ovat vaihtaneet lomarahansa vapaapäi- 18288: deksänvuotinen koulu. Yhtenäiskouluperiaate viksi. Opetus on näin häiriytynyt pitkiksikin 18289: sidotaan lain perusteluissa mm. opetuksen mak- ajoiksi maan eri puolilla. Esimerkiksi Kannuksen 18290: suttomuuteen, koulun yhteiskunnalliseen omis- kaupunki on Iomauttanut opettajat siten, että 18291: tukseen ja hoitamiseen sekä periaatteessa yhtei- säästöksi kertyy kaupungille vuodessa yhteensä 18292: seen ja samansisältöiseen opetukseen. Opetuksen 28 työpäivää opettajaa kohti. Kun opettaja on 18293: yhtenäisyys on tarpeen, sillä peruskoulu on oppi- oppilaiden kouluaikana lomalla, hänen tehtävän- 18294: velvollisuuskoulu ja sen suorittaminen tuottaa sä jaetaan muille. Koulun työaika saattaa näin 18295: yleisen jatko-opintokelpoisuuden. Tärkeä yhtei- häiriytyä lähes kahden kuukauden ajaksi. On 18296: syysperiaatetta tukeva järjestely on oppilaan oi- todennäköistä, että lomautettujen opettajien 18297: keus käydä oman piirinsä koulua. Tämä vakiin- kouluissa ei saavuteta opetussuunnitelman mu- 18298: nuttaa oppilaan ja hänen sisarustensa kouluksi kaisia tuloksia,jaasiantuntijoiden mukaan eniten 18299: yleensä lähimmän ja vähintäänkin koulukulje- kärsivät tilanteesta muita hitaammin oppivat. 18300: tuksin kunnan puolesta tarkoituksenmukaisim- Eduskunnassa parhaillaan valmisteilla olevat 18301: man oppilaitoksen. Kunnan näkökulmasta on koululait lisäävät monien asiantuntijoiden mu- 18302: edullista, että koulutuspaikat voidaan järjestää kaan kuntien ja koulujen välistä erilaisuutta ope- 18303: vakiintuneen käytännön mukaisesti asuinaluei- tuksessa vielä nykyisestä. 18304: den väestömäärien luonnollisen kehityksen mu- Vastauksessaan hallituksen koulupoliittiseen 18305: kaisesti. selontekoon joulukuussa 1990 eduskunta totesi, 18306: Opetuksen yhtenäisyys on lehtitietojen mu- että suuriin lainmuutoksiin ei enää ole aihetta, 18307: kaan muuttumassa piirijaon poistumisen sekä vaan peruskoulun kehittäminen on suoritettava 18308: koulujen profiloitumisenja keskinäisen kilpailun silloisen lainsäädännön puitteissa sisällöllisin 18309: myötä. Koulujen opetussuunnitelmat ovat lisäk- uudistuksin. Tästä huolimatta silloinen hallitus 18310: si erilaistuneet ala-asteelta lähtien eikä niiden jatkoi yhtenäiskoulua murentavien uudistusten 18311: laatua kontrolloida valtion viranomaisten toi- valmistelua ja esittelyä eduskunnalle ja käynnisti 18312: mesta. Peruskoululaisten koulunkäyntiä ja oppi- vain kaksi vuotta eduskunnan kannanoton jäl- 18313: mista ovat lisäksi häirinneet viime vuosina kun- keen nykyisen suuren lainmuutoksen valmiste- 18314: tien säästötoimet ja niiden nimissä toimeenpan- lun. Hallitusohjelmassa on sovittu vain lakien 18315: nut opettajien lomautukset. kodifioinnista, ei perusteellisesta muuttamisesta 18316: Piirijaolla ei olekaan nykyisin aikaisempaa eikä ainakaan luopumisesta yhtenäiskoulujärjes- 18317: merkitystä, koska yhdessä koulupiirissä voi olla telmästä, mitä ehdotettu perusopetuslaki merkit- 18318: useita kouluja ja koko kunta voi muodostaa yh- sisi. 18319: den koulupiirin. Piirijako ei siis enää välttämättä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18320: ratkaise oikeutta tiettyyn eikä siten myöskään tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18321: lähimpään kouluun. OAJ:n edunvalvontaosas- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18322: ton johtajan Liisa Sourin mukaan on myös ryh- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18323: dytty ottamaan käyttöön pääsy- ja soveltuvuus- 18324: kokeita kouluissa, jotka noudattavat yleisestä Onko Hallitus tietoinen, että eduskun- 18325: poikkeavaa opetussuunnitelmaa. Eräät kunnat nalle on toimitettu vastoin sen ilmaise- 18326: ovat toteuttaneet piirijaosta riippumattoman ha- maa kantaa toistuvasti peruskoululain 18327: keutumisoikeuden (Opettaja-lehti n:o 10 6/2-98). yhtenäiskouluperiaatteen kanssa ristirii- 18328: Monet kunnat ovat Iomauttaneet opettajansa taisia lakiesityksiä, ja 18329: 18330: 18331: 280043 18332: 2 KK 365/1998 vp 18333: 18334: että niiden tultua hyväksytyksi on ti- että kuntien säästötoimet ovat entises- 18335: lanne maassa muuttunut varsinkin asu- tään lisäämässä kuntien ja koulujen väli- 18336: tuskeskuksissa siten, että on alkanut siä eroja? 18337: muodostua ilmeisesti tasoltaan erilaisia 18338: peruskouluja, sekä 18339: 18340: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1998 18341: 18342: Mikko Kuoppa /va-r 18343: KK 365/1998 vp 3 18344: 18345: 18346: 18347: 18348: Eduskunnan Puhemiehelle 18349: 18350: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa antanut peruskoululain yhtenäiskouluperiaat- 18351: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teen vastaisia lakiesityksiä, ei pidä miltään osin 18352: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen paikkaansa. Peruskoulu on ja sen on eduskun- 18353: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko nan käsiteltävänä olevassa uudessa esityksessä 18354: Kuopan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ehdotettu edelleen olevan kaikille maksuton, 18355: n:o 365: pääasiassa kuntien toteuttama, oppisisällöltään 18356: pääosin yhtäläinen ja yleisenjatko-opintokelpoi- 18357: Onko Hallitus tietoinen, että eduskun- suuden antava koulujärjestelmämme perusosan 18358: nalle on toimitettu vastoin sen ilmaise- muodostava koulumuoto. 18359: maa kantaa toistuvasti peruskoululain Peruskoulun piirijako on nykyisen peruskou- 18360: yhtenäiskouluperiaatteen kanssa ristirii- lulain voimaantulosta elokuussa 1985 alkaen ol- 18361: taisia lakiesityksiä, ja lut pääosin kuntien omassa päätösvallassa. Kun- 18362: että niiden tultua hyväksytyksi on ti- ta on voinut esimerkiksi erilaisia painotetun ope- 18363: lanne maassa muuttunut varsinkin asu- tuksia luokkia varten päättää, että sama alue 18364: tuskeskuksissa siten, että on alkanut kuuluu usean eri koulun piiriin. Lisäksi laki on 18365: muodostua tasoltaan erilaisia peruskou- antanut kunnille varsin suuret mahdollisuudet 18366: luja, sekä myöntää oppilaalle oikeus piirirajan ylittämi- 18367: että kuntien säästötoimet ovat entises- seen. Se, että elokuussa 1993 voimaan tulleen 18368: tään lisäämässä kuntien ja koulujen väli- lainsäädännön mukaan samaan piiriin voi kuu- 18369: siä eroja? lua useitakin yläasteen kouluja, ei ole merkittä- 18370: vällä tavalla muuttanut tilannetta. 18371: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Lisäksi on huomattava, että piirijako on yh- 18372: vasti seuraavaa: teydessä muuhun yhdyskuntapolitiikkaan. Pilri- 18373: jaollinen järjestelmä on juuri niin tasa-arvoinen 18374: Kysymyksen perusteluissa viitataan 1990-lu- tai epätasa-arvoinen kuin on kunnan asutuksen 18375: vulla annettuihin hallituksen esityksiin ja erityi- sosiaalinen rakenne. 18376: sesti eduskunnalle viime vuonna annettuun halli- Eräät kunnat ovat viime vuosina antaneet op- 18377: tuksen esitykseen koulutusta koskevaksi lainsää- pilaiden huoltajille aikaisempaa suuremman va- 18378: dännöksi (HE 86/1997), joka on parhaillaan pauden hakeutua eri kouluihin omassa piirissä 18379: eduskunnan käsiteltävänä. Yhtenäiskouluperi- tai piirirajan ylittäen. Piirirajan ylitystilanteissa 18380: aatteen vastaisina nähdään erityisesti esityksiin kunnat päättävät eräitä laissa lueteltuja poik- 18381: sisältyneet koulupaikan määräytymistä koske- keustilanteita lukuun ottamatta, tukevatko ne 18382: vat ehdotukset. oppilaan koulumatkoja oppilaan tultua otetuksi 18383: Peruskoululain (476/1983) 1 §:n mukaan pe- haluamaansa muuhun kuin omaan kouluun. 18384: ruskoulu on yhtenäiskoulu, joka antaa kansalai- Erään tuoreen kaupunkikuntia koskevan tutki- 18385: sille tarpeellista yleissivistävää peruskoulutusta. muksen mukaan joka kymmenes lapsi menee 18386: Säännöksen ilmaiseman yhtenäiskouluperiaat- muuhun kuin lähikouluun peruskoulun alkaes- 18387: teen mukaan peruskoulu tarjoaa kaikille oppi- sa. Yläastevaiheessa muun kuin lähikoulun va- 18388: laille yhtäläiset taloudelliset mahdollisuudet linneita on joka neljäs. 18389: opiskeluun ja peruskoulun opetussuunnitelma Uuteen perusopetuslakiin ei enää sisältyisi 18390: laaditaan koko ikäluokalle perusteiltaan yhtäläi- säännöksiä peruskoulun piirijaosta ja oppilaan 18391: seksi. Lisäksi yhtenäiskouluperiaatteeseen kat- oikeudesta päästä oman piirinsä peruskouluun. 18392: sotaan kuuluvan, että kaikki lapset saavat yleisen Lisäksi lakiehdotuksen mukaan oppivelvollinen 18393: peruskoulutuksensa yhtenäisessä koko koulujär- voisi hakeutua oppilaaksi myös muuhun kou- 18394: jestelmän pohjana olevassa koulussa, jonka käy- luun kuin minkä kunta on osoittanut oppivelvol- 18395: minen antaa oikeuden harjoittaa jatko-opintoja lisen ensisijaiseksi kouluksi. Kunnilla olisi uu- 18396: seuraavan ikäasteen oppilaitoksissa. denkin perusopetuslain perusteella edelleen ko- 18397: Kysymyksessä esitetty väite, että hallitus olisi konaisvastuu alueellaan asuvien oppivelvollisten 18398: 4 KK 365/1998 vp 18399: 18400: perusopetuksen järjestämisestä. Kunta olisi lain laita. Uhka ei liene käytännössä suuri, eikä kun- 18401: mukaan velvollinen osoittamaan jokaiselle sen nan menettelyä voitaisi pitää uuden lain tarkoi- 18402: alueella asuvalle koulun, johon oppilaalla on oi- tuksen mukaisena. Mainittu velvoite järjestää 18403: keus päästä opiskelemaan. Uusi perusopetuslaki perusopetus kunnassa niin, että oppilaiden kou- 18404: säilyttäisi myös piirijaon taustalla olevan lähi- lumatkat ovat mahdollisimman turvallisia ja ly- 18405: kouluperiaatteen, koska lain mukaan opetus tu- hyitä, ei salli laajamittaista oppilaaksiottoa lähi- 18406: lee järjestää kunnassa siten, että oppilaiden kou- koulun sijasta muuhun kouluun. 18407: lumatkat ovat mahdollisimman turvallisia ja ly- Lisäksi perusopetuslakiehdotuksen mukaan 18408: hyitä. Tätä opetuksen järjestäruisperiaatetta ja opetuksen tulee nimenomaisesti edistää tasa-ar- 18409: koulupaikan määräytymistapaa ei kuitenkaan voisuutta yhteiskunnassa sekä oppilaiden edelly- 18410: kutsuttaisi enää laissa piirijaoksi. tyksiä osallistua koulutukseen ja muutoin kehit- 18411: Perusopetuslain mukaan oppilaalla ei olisi ha- tää itseään elämänsä aikana. 18412: keutuessaan muuhun kuin kunnan osoittamaan Kuntien ja koulujen väliset erot opetuksen 18413: kouluun subjektiivista oikeutta tulla otetuksi täl- sisällössä perustuvat vuonna 1994 käyttöönote- 18414: laiseen kouluun. Uusi laki ei näin ollen merkitsisi tun valtakunnallisen tuntijaon ja opetussuunni- 18415: vapaata koulun valintaoikeutta. Kunnat ja yksi- telman perusteiden antamaan liikkumavaraan. 18416: tyisten koulujen ylläpitäjät päättäisivät, vara- Uuden koululainsäädännön antamisen yhtey- 18417: taanko toissijaisia hakijoita varten oppilaspaik- dessä päätökset on tarkoitus säilyttää nykyisel- 18418: koja ja mitkä ovat oppilasvalinnan perusteet, jos lään, jolloin mahdollisuudet opetuksen painotta- 18419: pyrkijöitä on enemmän kuin paikkoja. Laki edel- miseen ja erilaistamiseen pysyvät ennallaan. Pe- 18420: lyttäisi, että valintaperusteet ovat yhdenvertai- rusopetuslaissa säädetään edelleenkin, että ope- 18421: set. Lain mukaan kunta voisi kuitenkin päättää, tuksessa noudatetaan valtakunnallisesti yhtenäi- 18422: että sen järjestämään opetukseen otetaan ensisi- siä perusteita. Kunnan sisäisesti päätetään, anne- 18423: jaisesti kunnassa asuvia lapsia. Lakiehdotuksen taanko kouluille vapaus oman opetussuunnitel- 18424: perusteluiden mukaan valinnassa voitaisiin käyt- man laatimiseen edellä todetuissa puitteissa vai 18425: tää myös pääsy- ja soveltuvuuskokeita, kun kou- päätetäänkö opetussuunnitelmasta tietyiltä osin 18426: lu järjestää pairiotettua opetusta esimerkiksi tai- keskitetysti. Perusopetusasetuksessa säädettäi- 18427: to- ja taideaineissa, kielissä tai matematiikassa. siin puolestaan edelleenkin valtakunnallisesti 18428: Tältäkin osin esitys vastaa nykyisen lainsäädän- opetuksen vähimmäistuntimääristä ja päivittäi- 18429: nön jo alun perin mahdollistauutta käytäntöä. sen työn enimmäismäärästä. 18430: Kun jokaiselle oppilaalle on osoitettava kou- Lisäksi opetuksen yhtenäisyydestä pidettäi- 18431: lu, johon hänellä on oikeus päästä opiskelemaan, siin huolta lisäksi säätämällä velvollisuudesta 18432: oppilaiden valinta muuhun kuin omaan kou- antaa oppilaanohjausta ja tukiopetusta. Samoin 18433: luunsa voi lähtökohtaisesti toteutua vain, jos vii- lakeihin sisältyvät säännökset oppilaan oikeu- 18434: meksi mainitussa koulussa on täyttämättömiä desta omakieliseen opetukseen (suomi, ruotsi, 18435: oppilaspaikkoja. Koska koulujen käytössä ole- saamen kieli, viittomakieli) yleisopetuksena tai 18436: vat tilat ja muut resurssit ovat rajallisia, perus- erityisopetuksena, oppilaan oikeudesta opetus- 18437: opetuksessa laajamittainen oppilaiden otto mui- suunnitelman mukaiseen opetukseen kaikkina 18438: hin kouluihin kuin omaan kouluunsa on mahdol- koulun työpäivinä, oikeudesta maksuttomaan 18439: lista vain, jos tapahtuu paljon ristikkäistä hakeu- opetukseen ja opintososiaalisiin etuihin (oppi- 18440: tumista eri kouluihin. Hakuun perustuvan oppi- materiaalit, matkat, ruokailu), oikeudesta tur- 18441: laiden valinnan voidaan arvella säilyvän edelleen valliseen oppiruisympäristöön sekä oikeudesta 18442: lähinnä valittaessa oppilaita taito- ja taideainei- koulunkäyntiavustaja- ja tulkitsemispalveluihin. 18443: siin tai vieraisiin kieliin painottuvaan opetuk- Opettajien tulee edelleenkin jokaisessa Suomen 18444: seen. peruskoulussa täyttää säädetyt kansainvälisesti 18445: Uusi perusopetuslaki toisaalta mahdollistaisi korkeat kelpoisuusvaatimukset. 18446: myös sen, että oppilaiden hakutoiveet selvitetään Lisäksi kunnan sisäisessä resurssien jaossa tu- 18447: jo ennen kuin kunta määrittelee koulun, johon lee noudattaa yhdenvertaisuutta. Yksittäisen 18448: oppilaalla on oikeus päästä opiskelemaan. Jos koulun saarnat voimavarat eivät voi merkittäväs- 18449: tietyt koulut tällöin järjestelmällisesti osoittautu- ti poiketa muiden koulujen saamista voimava- 18450: vat toisia suositummiksi, on se kunnalle viesti roista. 18451: koetuista eroista koulujen kesken. Eriarvoisuut- Taloudellinen lama kohtelee erilaisia kuntia 18452: ta voisi syntyä vain, jos kunta tietoisesti sijoittaa eri tavoin. Kuntien mahdollisuuksissa säästöjen 18453: suosittuun kouluun paremmin menestyviä oppi- toteuttamiseen on eroja ja näin myös kuntien 18454: KK 365/1998 vp 5 18455: 18456: käyttämät säästökeinot vaihtelevat. Kuten edellä telua. Kanteluihin saadaan ratkaisut huhti-tou- 18457: todetusta käy ilmi, koulutus, ja erityisesti perus- kokuun aikana. 18458: opetus, on edelleen varsin tiukasti säännelty yh- Edellä olevan perusteella hallitus ei näe erityis- 18459: teiskunnallinen peruspalvelu. Opetusministeriö tä vaaraa, että koulujen väliset erot merkittävällä 18460: pitää tärkeänä, että opetuksen vähimmäistasosta tavalla kasvaisivat ja että koulujärjestelmämme 18461: ei tingitä, ja on valmis tarvittaessa ryhtymään perustana oleva yhtenäiskouluperiaate vaaran- 18462: lainsäädäntötoimiin, mikäli nykyiset toimenpi- tuisi. Uusien koululakien mukaisella koulutuk- 18463: teet eivät riittävästi takaa koulutuksellista perus- sen arvioinnilla on tarkoitus parantaa tiedon- 18464: turvaa. Tällä hetkellä lääninhallituksissa on tut- saantia muun muassa koulutuksen laadusta ja 18465: kittavana vajaat kymmenen opettajien lomau- saavutettavuudesta. 18466: tusten aikaisia opetusjärjestelyitä koskevaa kan- 18467: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 18468: 18469: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 18470: 6 KK 365/1998 vp 18471: 18472: 18473: 18474: 18475: Tili Riksdagens Talman 18476: 18477: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen slås i den nya propositionen, som är under be- 18478: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande handling i riksdagen, fortsättningsvis vara en 18479: medlem av statsrådet översänt följande av riks- skolform som är avgiftsfri för alla, som i huvud- 18480: dagsman Mikko Kuoppa undertecknade spörs- sak genomförs av kommunerna, som i fråga om 18481: mål nr 365: lärostoffet tili största delen är lika och som ger 18482: allmän behörighet för fortsatta studier och bildar 18483: Är Regeringen medveten om att riks- den grundläggande delen av vårt skolsystem. 18484: dagen mot dess ståndpunkt upprepade Distriktsindelningen för grundskolan har se- 18485: gånger har tillställts lagförslag som stri- dan den gällande grundskolelagen trädde i kraft i 18486: der mot grundskolelagens princip om en- augusti 1985 tili största delen kunnat avgöras av 18487: hetsskolan, och kommunerna. En korumun har t.ex. för klasser 18488: att situationen i landet efter att lagarna med olika profilerad undervisning kunnat beslu- 18489: blivit antagna, i synnerhet i bosättnings- ta att samma område hör till flera olika skoldi- 18490: centrum förändrats så att det börjat upp- strikt. Vidare har lagen gett kommunerna mycket 18491: stå grundskolor av olika nivå, samt stora möjligheter att bevilja en elev rätt att över- 18492: att kommunernas sparåtgärder ytterli- träda distriktsgränsen Det faktum att samma 18493: gare ökar skillnaderna mellan olika kom- distrikt enligt en lagstiftning som trädde i kraft i 18494: muner och skolor? augusti 1993 kan omfatta flera högstadieskolor 18495: har inte i betydande grad ändrat situationen. 18496: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Vidare bör man notera att distriktsindelning- 18497: anföra följande: en hänger sam man med annan samhällspolitik. 18498: Systemet med indelning i distrikt är just så jäm- 18499: 1 motiveringama tili spörsmålet refereras tili likt eller ojämlikt som bosättningens sociala 18500: regeringspropositioner som avlåtits under 1990- struktur i kommunen. 18501: talet och särskilt tili regeringens proposition tili Vissa kommuner har de senaste åren gett ele- 18502: riksdagen med förslag tilllagstiftning om utbild- vernas vårdnadshavare större frihet att söka tili 18503: ning (RP 8611997) ifjol, som just nu är under skolor i sitt eget distrikt eller utanför distrikts- 18504: behandling i riksdagen. Särskilt ses propositio- gränsen. När distriktsgränsen överträds beslutar 18505: nens förslag om hur skolplatsen skall bestämmas kommunerna, förutom i vissa undantagsfall som 18506: strida mot principen om enhetsskolan. räknas upp i lagen, om de stöder elevens skolre- 18507: Enligt 1 § grundskolelagen (47611983) är sor när eleven antagits tili en annan skola som 18508: grundskolan en enhetsskola som ger medborgar- han önskat än den egna. En fårsk undersökning 18509: na den allmänbildande grundutbildning de behö- om stadskommuner säger att vart tionde barn 18510: ver. Enligt enhetsskoleprincipen som bestämmel- börjar i en annan än närområdets skola när det 18511: sen ger uttryck för erbjuder grundskolan alla börjar i grundskolan. När eleverna kommer tili 18512: elever lika ekonomiska möjligheter tili studier högstadiet väljer var fjärde en annan än närom- 18513: och grundskolans läroplan utarbetas för hela ål- rådets skola. 18514: dersklassen på lika grunder. Ytterligare anses det Förslaget tili den nya lagen om grundläggande 18515: tili hetsskolprincipen höra att alla barn får sin utbildning innehåller inte längre bestämmelser 18516: allmänna grundutbildning i en enhetlig skola om distriktsindelning för grundskolan och om 18517: som utgör grunden för hela skolsystemet och som elevens rätt att få börja grundskolan i sitt eget 18518: ger den som gått den rätt att bedriva fortsatta distrikt. Dessutom kan enligt lagförslaget en 18519: studier i läroanstalterna för påföljande ålders- läropliktig också ansöka om att få bli elev vid en 18520: klass. annan skola än den som kommunen har anvisat 18521: Påståendet i spörsmålet om att regeringen som den primära för den läropliktige. Kommu- 18522: skulle ha avlåtit lagförslag som strider mot en- nerna har också enligt den nya lagen det övergri- 18523: hetsskolprincipen i grundskolelagen stämmer pande ansvaret för att det anordnas grundläg- 18524: inte tili någon del. Grundskolan är och den före- gande utbildning för alla läropliktiga som bor på 18525: KK 365/1998 vp 7 18526: 18527: kommunens område. Kommunen är enligt lagen mellan skolorna. Ojämlikhet kan uppstå bara om 18528: skyldig att anvisa alla som bor på kommunens kommunen medvetet placerar elever som klarat 18529: område en skola som eleven har rätt att få börja sig bättre i de populära skolorna. Risken torde i 18530: gå i. Den nya Iagen har också kvar principen om praktiken inte vara stor och ett sådant förfarande 18531: närskolan som ligger bakom distriktsindelning- skulle inte kunna anses förenligt med den nya 18532: en, eftersom lagen säger att undervisningen i lagens syfte. Skyldigheten att ordna grundläg- 18533: kommunen skall ordnas så att elevernas resor är gande utbildning i kommunen så att elevernas 18534: så trygga och korta som möjligt. Denna princip resor är så trygga och korta som möjligt tillåter 18535: för hur undervisningen skall ordnas och detta inte att elever i stor utsträckning antas tili en 18536: sätt att bestämma skolplatsen går dock inte läng- annan skola i stället för närskolan. 18537: re i den föreslagna lagen under namnet distrikts- Vidare står det i den föreslagna lagen om 18538: indelning. grundläggande utbildning att utbildningen ut- 18539: Enligt lagen om grundläggande utbildning har tryckligen skall främja jämlikheten i samhället 18540: en elev som söker tili en annan skola än den som och elevernas förutsättningar att delta i utbild- 18541: kommunen anvisat ingen subjektiv rätt att bli ning och i övrigt utveckla sig under sin livstid. 18542: antagen tili en sådan skola. Den nya lagen inne- Skillnaderna i undervisningens innehåll mel- 18543: bär sålunda inte rätt tili fritt vai av skola. Kom- lan olika kommuner och skolor grundar sig på 18544: munerna och de privata skolornas huvudmän den riksomfattande timfördelningen som inför- 18545: besl utar om de reserverar elevplatser för and- des 1994 och rörelsefriheten som ges i läroplans- 18546: rahandssökande och vilka grunderna för elevan- grunderna. Det är i samband med utfårdandet av 18547: tagningen är om det finns fler ansökande än den nya skollagstiftningen meningen att besluten 18548: platser. Lagen förutsätter att antagningsgrun- skall bevaras oförändrade och möjligheterna att 18549: derna är enhetliga. Enligt lagen kan en korumun profilera och specialisera undervisningen sålun- 18550: ändå besluta att i första hand ta barn som bor i da bli som förut. 1 lagen om grundläggande ut- 18551: kommunen tili den undervisning som den anord- bildning bestäms att undervisningen alltjämt 18552: nar. Enligt motiveringarna tili lagförslaget skall skall iaktta riksomfattande enhetliga grunder. 18553: man vid antagningen också kunna tiliämpa inträ- lnternt i kommunen besluts om skolorna ges 18554: desprov och lämplighetstest när skolan ordnar frihet att utforma en egen läroplan inom de givna 18555: profilerad undervisning exempelvis i fårdighets- ramarna eller om besluten om läroplanerna tili en 18556: ämnen, konstämnen, språk och matematik. viss del fattas centralt. 1 förordningen om grund- 18557: Ä ven tili denna del motsvarar Iagförslaget sam- läggande utbildning bestäms igen alltjämt om det 18558: ma praxis som gällande lagstiftning redan från riksomfattande minimiantalet undervisningstim- 18559: början möjliggjort. mar och den maximala mängden dagligt arbete. 18560: När varje elev har anvisats en skola som eleven Dessutom ses dettili att utbildningen är enhet- 18561: har rätt att få börja gå i, kan antagningen av lig genom reglering av skyldigheten att ge elev- 18562: elever till en annan än den egna skolan i princip handledning och stödundervisning. Likaså inne- 18563: genomföras bara om den har obesatta elevplat- håller lagarna bestämmelser om elevens rätt till 18564: ser. Eftersom skolornas lokaler och andra resur- undervisning på sitt eget språk (finska, svenska, 18565: ser är begränsade är det inom den grundläggande samiska, teckenspråk) i form av normalundervis- 18566: utbildningen möjligt att i stor skala anta elever ning eller specialundervisning, om elevens rätt till 18567: tiii andra än den egna skolan bara om det finns undervisning enligt läroplanen under alla sko- 18568: många korsgående ansökningar. Det kan förmo- lans arbetsdagar, om rätten tili avgiftsfri under- 18569: das att den ansökningsbaserade elevantagningen visning och studiesociala förmåner (läromedel, 18570: alltjämt kommer att finnas kvar, främst i antag- resor, bespisning), rätten tili en trygg läromiljö 18571: ningen till fårdighetsämnen, konstämnen och un- samt rätten tili skolgångsbiträdes- och tolknings- 18572: dervisning som är inriktad mot främmande tjänster. Lärarna skall fortsättningsvis i varje 18573: språk. grundskola i Finland uppfylla de föreskrivna in- 18574: Den föreslagna lagen om grundläggande ut- ternationellt sett höga behörighetsvilikoren. 18575: bildning gör det å and ra sidan också möjligt att Vidare skall enhetlighet iakttas i kommunens 18576: kartlägga elevernas preferenser redan innan interna resursfördelning. De resurser som tillde- 18577: kommunen bestämmer viiken skola eleven skall Ias en enskild skola får inte i avsevärd grad avvika 18578: ha rätt att börja gå i. Om vissa skolor då systema- från de resurser som andra skolor får. 18579: tiskt visar sig populärare än andra, är det för En ekonomisk recession träffar olika kommu- 18580: kommunen en signal om upplevda skillnader ner på olika sätt. Kommunerna har olika möjlig- 18581: 8 KK 365/1998 vp 18582: 18583: heter att genomföra inbesparingar och sålunda undervisningsarrangemangen under lärarper- 18584: varierar kommunernas sätt att spara. Som fram- mitteringarna. Klagomålen avgörs i april-maj. 18585: går av det som sagts ovan är utbildningen, och i På basis av ovanstående ser regeringen ingen 18586: synnerhet den grundläggande utbildningen, allt- särskild risk för att skillnaderna mellan skolorna 18587: jämt en mycket noga reglerad samhällelig bas- skulle öka på ett betydande sätt och att principen 18588: tjänst. Undervisningsministeriet anser det viktigt om enhetsskolan, som utgör grunden för vårt 18589: att man inte prutar på utbildningens miniminivå skolsystem, skulle äventyras. Med hjälp av ut- 18590: och är fårdig att vid behov vidta lagstiftningsåt- bildningsutvärdering enligt de nya skollagarna är 18591: gärder ifall de nuvarande åtgärderna inte på ett det meningen att informationsförsörjningen 18592: tillfredsställande sätt garanterar den utbildnings- skall förbättras bl.a. i fråga om kvaliteten på och 18593: mässiga grundtryggheten. Just nu granskar läns- tillgången tili utbildning. 18594: styrelserna inemot tio klagomål som anförts om 18595: 18596: Helsingforsden 24 april1998 18597: 18598: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 18599: KK 366/1998 vp 18600: 18601: Kirjallinen kysymys 366 18602: 18603: 18604: 18605: 18606: Liisa Hyssälä /kesk ym.: Terveyskeskushammaslääkärin vuokra- 18607: tuolikokeilusta 18608: 18609: 18610: Eduskunnan Puhemiehelle 18611: 18612: Terveyskeskus vuokraa Seinäjoella yksityisel- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 18613: le hammaslääkärille tuolin, tilat, tarvikkeet ja jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18614: välineet sekä hammashoitajan 100 markalla tun- 18615: ti. Kokeilu kuuluu valtakunnalliseen sosiaali- ja Onko perusteluissa mainittu tilanne 18616: terveysministeriön kokeiluun. kilpailulainsäädännön mukainen ja pol- 18617: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- jetaanko menettelyllä yksityisten ham- 18618: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme maslääkärien ammatin harjoittamiseen 18619: liittyviä edellytyksiä? 18620: 18621: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1998 18622: 18623: Liisa Hyssälä /kesk Kirsti Ala-Harja /kok 18624: 18625: 18626: 18627: 18628: 280043 18629: 2 KK 366/1998 vp 18630: 18631: 18632: 18633: 18634: Eduskunnan Puhemiehelle 18635: 18636: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kokoontuu ensimmäisen kerran 29 .4.1998, joten 18637: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, se ei ole vielä käsitellyt kuntakohtaisia suunnitel- 18638: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mia. Ministeriön saaman tiedon mukaan kysy- 18639: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Rys- myksessä kuvattua järjestelyä ei ole toistaiseksi 18640: säiän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen toteutettu. 18641: n:o 366: Kunnallisten sosiaali- ja terveyspalvelujenjär- 18642: jestämisestä voidaan sinänsä todeta, että sosiaa- 18643: Onko perusteluissa matmttu tilanne li- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtion- 18644: kilpailulainsäädännön mukainen ja pol- osuudesta annetun lain nojalla kunta voi järjes- 18645: jetaanko menettelyllä yksityisten ham- tää sosiaali- ja terveydenhuollon alaan kuuluvat 18646: maslääkärien ammatin harjoittamiseen tehtävät: 18647: liittyviä edellytyksiä? 1. hoitamalla toiminnan itse; 18648: 2. sopimuksin yhdessä muun kunnan taikka 18649: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muiden kuntien kanssa; 18650: vasti seuraavaa: 3. olemalla jäsenenä toimintaa hoitavassa 18651: kuntainliitossa; tai 18652: Kysymyksen taustalla on tieto, jonka mukaan 4. hankkimalla palveluja valtiolta, toiselta 18653: terveyskeskus vuokraisi Seinäjoella yksityisham- kunnalta, kuntainliitolta tai muulta julkiselta tai 18654: maslääkärille tuolin, tilat, tarvikkeet ja välineet yksityiseltä palvelun tuottajalta. Hankittaessa 18655: sekä hammashoitajan 100 markalla tunti ja että palveluja yksityiseltä palvelujen tuottajalta kun- 18656: tämä järjestely liittyisi sosiaali- ja terveysministe- nan ja kuntaliiton on varmistuttava siitä, että 18657: riön järjestämään kokeiluun. hankitut palvelut vastaavat sitä tasoa, jota edel- 18658: Kysyjät viittaavat suun terveydenhuollon ke- lytetään vastaavalta kunnalliselta toiminnalta. 18659: hittämishankkeeseen. Hankkeeseen osallistuvat Lisäksi voidaan todeta, että terveyskeskuksen 18660: kunnat laativat itse kuntakohtaiset hankesuun- tilojen ja varusteiden vuokraamiselle yksityiselle 18661: nitelmansa, jotka käsitellään hankkeen ohjaus- ammatinharjoittajalle ei ole terveydenhuollon 18662: ja seurantaryhmässä. Ohjaus- ja seurantaryhmä lainsäädäntöön perustuvia esteitä. 18663: 18664: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1998 18665: 18666: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 18667: KK 366/1998 vp 3 18668: 18669: 18670: 18671: 18672: Tili Riksdagens Talman 18673: 18674: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 29 april 1998, varför den ännu inte har behandlat 18675: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- kommunernas planer. Enligt de uppgifter som 18676: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ministeriet erhållit har det arrangemang som be- 18677: man Liisa Hyssälä m.fl. undertecknade spörsmål skrivs i spörsmålet inte tills vidare genomförts. 18678: nr 366: Då det gäller ordnande av den kommunala 18679: social- och hälsovårdsservicen kan i sig konstate- 18680: Är den situation som nämns i motive- ras att en kommun på basis av lagen om plane- 18681: ringen tili spörsmålet förenlig med kon- ring och statsandel för social- och hälsovården 18682: kurrenslagstifningen och undermineras kan ordna de uppgifter som hör tiii social- och 18683: med detta förfarande privata tandläkares hälsovården 18684: förutsättningar att utöva sitt yrke? l. genom att sköta verksamheten själv, 18685: 2. genom avtal tillsammans med en annan 18686: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kommun eller andra kommuner, 18687: anföra följande: 3. genom att vara medlem i ett kommunalför- 18688: bund som sköter verksamheten, eller 18689: Bakgrunden tili spörsmålet är uppgiften om 4. genom att anskaffa service från staten, en 18690: att en hälsovårdscentral i Seinäjoki hyrde ut stol, annan kommun, ett kommunalförbund eller nå- 18691: loka!, utrustning och instrument samt tandsköta- gon annan offentlig eller privat serviceprodu- 18692: re tili en privat tandläkare för 100 mk i timmen cent. Vid anskaffning av service från en privat 18693: och att detta arrangemang hänför sig tili social- serviceproducent skall kommunen eller kommu- 18694: och hälsovårdsministeriets försöksprojekt. nalförbundet försäkra sig om att servicen mot- 18695: Spörsmålsställarna avser projektet för utveck- svarar den nivå som krävs av motsvarande kom- 18696: ling av mun- och tandvård. De kommuner som munala verksamhet. 18697: deltar i projektet gör själva upp kommunvisa Vidare kan man konstatera att det enligt häl- 18698: program som behandlas i projektets styrnings- sovårdslagstiftningen inte finns några hinder för 18699: och uppföljningsgrupp. Styrnings- och uppfölj- uthyrning av en hälsocentrals lokaler och utrust- 18700: ningsgruppen sammanträder första gången den ning tiii en privat självständig yrkesutövare. 18701: 18702: Helsingfors den 23 april 1998 18703: 18704: Minister Terttu Huttu-Juntunen 18705: KK 367/1998 vp 18706: 18707: Kirjallinen kysymys 367 18708: 18709: 18710: 18711: 18712: Liisa Hyssälä /kesk: Kuurojen työllisyydestä 18713: 18714: 18715: 18716: Eduskunnan Puhemiehelle 18717: 18718: Kilpailu työpaikoista on kovaa. Esimerkiksi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18719: vamma tai sairaus voi johtaa siihen, että työky- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18720: kyinen kansalainen joutuu työhönottotilantees- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18721: sa syrjinnän kohteeksi, vaikka hänen vammansa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18722: tai sairautensa ei olisi esteenä työtehtävien suo- 18723: rittamiselle. Yleinen työllisyystilanteen parane- Miten kuurojen työllisyys on kehittä- 18724: minen ei välttämättä heijastu erityisryhmien, ku- nyt viime vuosina, ja 18725: ten kuurojen, työllisyyteen. Kuurojen työllisty- onko Hallitus huolehtinut siitä, että 18726: misen kannalta on ensiarvoisen tärkeää, että hei- kuuroille on tarjolla riittävästi työvoima- 18727: dän erityistarpeensa huomioon ottavaa työvoi- poliittista koulutusta? 18728: mapoliittista koulutusta ja muita aktiivisen työ- 18729: voimapolitiikan muotoja on tarjolla riittävästi. 18730: 18731: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1998 18732: 18733: Liisa Hyssälä /kesk 18734: 18735: 18736: 18737: 18738: 280043 18739: 2 KK 367/1998 vp 18740: 18741: 18742: 18743: Eduskunnan Puhemiehelle 18744: 18745: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työllisyysohjelman että Euroopan sosiaalirahas- 18746: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ton projektien seurauksena. Viime vuonna noin 18747: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 8 900 vajaakuntoista henkilöä aloitti työvoima- 18748: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- koulutuksen, joista Euroopan sosiaalirahaston 18749: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o rahoittamissa projekteissa oli 2 050 vajaakun- 18750: 367: toista henkilöä. Pääosa vajaakuntoisista osallis- 18751: tuu normaalisuusperiaatteen mukaisesti yleiseen 18752: Miten kuurojen työllisyys on kehittä- työvoimakoulutukseen ja noin 900 vajaakuntois- 18753: nyt viime vuosina, ja ta osallistui erityisryhminä heille erikseen järjes- 18754: onko Hallitus huolehtinut siitä, että tettyyn työvoimakoulutukseen. 18755: kuuroille on tarjolla riittävästi työvoima- Euroopan sosiaalirahaston tukema kolmivuo- 18756: poliittista koulutusta? tinen kuurojen työllisyysprojekti on tuottanut jo 18757: näkyviä tuloksia sekä kansallisella että kansain- 18758: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- välisellä tasolla. Tässä projektissa viiuomakielis- 18759: vasti seuraavaa: ten palvelujen kehittäminen työmarkkinoille siir- 18760: tymisen eri vaiheissa on keskeinen haaste. 18761: Kuurojen Liitto on saanut kuurojen työlli- Suomen perustuslakiin on kirjattu Viittoma- 18762: syysprojektia varten kansallisen rahoituksen kielisten henkilöiden perusoikeuksia. Nämä pe- 18763: ohella Euroopan sosiaalirahaston (ESR) tukea. rusoikeudet on turvattava myös koulutuksen yh- 18764: Osana tätä projektia kuurojen työllisyystilannet- teydessä. Koulutuspalvelujen antamisesta viit- 18765: ta on seurattu viime vuosina säännöllisesti. Kuu- tomakielellä on korkeimman hallinto-oikeuden 18766: rojen Liiton tekemän selvityksen mukaan kuuro- hiljattain antama ratkaisu (KHO/ taltio 3402/ 18767: jen työvoimaosuus olijoulukuussa 1997 yhteensä 31.12.1997). Siinä on lähdetty siitä, että mikäli 18768: 1 381 henkilöä eli 44,6% koko kuurojen ryhmäs- vaikeavammaisen henkilön oppilaitos ei järjestä 18769: tä, joista työttömiä oli yhteensä 374 henkilöä. riittäviä tulkkipalveluja, on kotikunnanjärjestet- 18770: Selvitys osoitti, että kuurot ovat työllistyneet etu- tävä tulkkipalvelut puuttuvilta osin siinä laajuu- 18771: päässä teollisuuden ammatteihin. Palvelualan dessa kuin henkilö välttämättä palveluja tarvit- 18772: ammateissa kuurot ovat sijoittuneet perinteisiin sisi opinnoistaan selviytyäkseen. 18773: avustaviin tehtäviin. Yleisen työllisyystilanteen Jos tarkastellaan erikseen työvoimapoliittista 18774: elpyessä myös kuurojen työllisyys on vähitellen koulutusta, sen laajaa tarjontaa voidaan sinänsä 18775: parantunut Kuurojen Liiton työllisyysprojektin pitää riittävänä ottaen huomioon kuurojen työt- 18776: aikana. tömien määrän, vajaat 400 henkilöä keskimäärin 18777: Suomen työllisyysohjelmassa vuosille 1996- kuukaudessa. Kuurot osallistuvat jo nykyisin 18778: 1999 on asetettu vuosittaiset tavoitteet myös yleisiin työvoimakoulutusohjelmiin. Lisäksi 18779: vajaakuntoisten aseman parantamiseksi työ- kuuroille on järjestetty erikseen työvoimakoulu- 18780: markkinoilla. Työllisyysohjelmassa valtioneu- tusta muun muassa kuurojen työllisyysprojektin 18781: vosto asetti tavoitteeksi, että ammattikoulutuk- yhteydessä. Kuurojen osallistumista työvoima- 18782: sen aloittaa vuosittain vähintään 5 000 työtöntä koulutukseen voidaan edelleen parantaa turvaa- 18783: vajaakuntoista työvoimakoulutuksella ja 2 000 malla koulutuksen antaminen viittomakielellä. 18784: Kansaneläkelaitoksen kustantamana ammatti- Jokaisella kansalaisella, myös kuuroilla, on 18785: koulutuksella. Tavoitteeksi asetettiin myös, että oikeus tietoyhteiskunnan aktiiviin jäsenyyteen. 18786: työllistämistuella voidaan vuosittain työllistää Tietotekniikka ja multimedia tuovat mukanaan 18787: keskimäärin 5 000 alle vuoden työttömänä ollut- nopeita muutoksia paitsi viestintään niin myös 18788: ta vajaakuntoista. Työvoimakoulutuksen aloit- uusia mahdollisuuksia kuurojen ammattikoulu- 18789: taneiden vajaakuntoisten määrä onkin viime tukselle ja kuurojen työllistymiselle kokonaan 18790: vuosina noussut huomattavasti sekä Suomen uusille ammattialoille. 18791: 18792: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1998 18793: 18794: Työministeri Liisa Jaakonsaari 18795: KK 367/1998 vp 3 18796: 18797: 18798: 18799: Tili Riksdagens Talman 18800: 18801: 1 det syfte 37 § l mom. riksdagsordningen an- sättningsprogrammet och Europeiska social- 18802: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- fondens projekt. 1 fjol inledde cirka 8 900 handi- 18803: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- kappade personer arbetskraftsutbildning, av vil- 18804: damot Liisa Hyssälä undertecknade spörsmål nr ka 2 050 personer i ESF-finansierade projekt. 18805: 367: Merparten av de handikappade deltar enligt 18806: normalitetsprincipen i allmän arbetskraftsut- 18807: Hur har sysselsättningsläget för döva bildning, medan cirka 900 handikappade har 18808: utvecklats under de senaste ären, och som specialgrupp deltagit i särskilt för dem ord- 18809: har Regeringen sett tili att det finns nad arbetskraftsutbildning. 18810: tillräckligt utbud av arbetskraftspolitisk Det treåriga ESF-stödda sysselsättningspro- 18811: utbildning för döva personer? grammet för döva har redan gett synliga resultat 18812: både på nationellt och på internationellt pian. En 18813: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt viktig utmaning för projektet är att utveckla 18814: anföra följande: tjänster på teckenspråk som kan utnyttjas i olika 18815: skeden av övergången tili arbetslivet. 18816: Dövas Förbund har fått för ett sysselsättings- 1 Finlands grundlag har inskrivits grundläg- 18817: projekt för döva både nationell finansiering och gande rättigheter fOr teckenspråkiga personer. 18818: stöd från Europeiska socialfonden (ESF). 1 an- Dessa grundläggande rättigheter skall tryggas 18819: slutning tili detta projekt har man på senare år också i samband med utbildning. Om tillhanda- 18820: regelbundet följt upp dövas sysselsättningsläge. hållande av utbildningstjänster på teckenspråk 18821: Enligt en utredning som Dövas Förbund har finns ett avgörande som Högsta förvaltnings- 18822: gjort var de dövas relativa arbetskraftstal i de- domstolen fattat nyligen (HFD/liggare 3402/ 18823: cember 1997 sammanlagt l 381 personer, dvs. 31.12.1997). Där utgår man ifrån att om en gra vt 18824: 44,6% av hela gruppen döva personer, av vilka handikappad persons läroanstalt inte ordnar till- 18825: totalt 374 var arbets1ösa. Utredningen visade att räckliga tolktjänster, skall hemkommunen ordna 18826: döva personer i första hand är sysselsatta inom de tjänster som fattas i den omfattning som krävs 18827: tillverkning. lnom serviceyrkena har döva place- för att personen skall k1ara sig i sina studier. 18828: rats i traditionella assisterande uppgifter. När det Vad som särskilt gäller den arbetskraftspoli- 18829: allmänna sysselsättninsgläget har stimulerats har tiska utbildningen kan man anse att utbudet i 18830: också de dövas arbetsmöjligheter under den tid själva verket är tillräckligt med tanke pä antalet 18831: Dövas Förbunds sysselsättningsprojekt har på- arbetslösa döva personer, i genomsnitt knappa 18832: gått smånigom förbättrats. 400 per månad. Döva deltar redan nu i allmänna 18833: 1 sysselsättningsprogrammet för Finland för program inom arbetskraftsutbildningen. Dess- 18834: 1996-1999 har det ställts årliga mål också för utom har man ordnat arbetskraftsutbildning sär- 18835: förbättrande av handikappades ställning på ar- skilt för de döva, bl.a. i anslutning tili de dövas 18836: betsmarknaden. I programmet satte statsrådet sysselsättningsprojekt. Man kan ytterligare för- 18837: som mä! att minst 5 000 handikappade arbetslösa bättra de dövas möjligheter att delta i arbets- 18838: personer årligen skall påbörja yrkesutbildning i kraftsutbildning genom att se tili att det ordnas 18839: form av arbetskraftsutbildning, medan 2 000 på- utbildning på teckenspråk. 18840: börjar yrkesutbildning som bekostas av Folk- Varje medborgare, också döva, har rätt att 18841: pensionsanstalten. Målet var också att med sys- vara aktiva medlemmar i informationssamhället. 18842: selsättningsstöd årligen kunna sysselsätta i me- Datatekniken och multimedier för med sig snab- 18843: deltal 5 000 handikappade som varit arbetslösa ba förändringar inom kommunikationen och 18844: kortare tid än ett år. Antalet handikappade som samtidigt innebär de också för döva personer nya 18845: inlett arbetskraftsutbildning har så också på se- möjligheter tili yrkesutbildning och att fä arbete i 18846: nare år stigit betydligt som ett resultat av Syssel- helt nya yrkesområden. 18847: 18848: Helsingfors den 28 april 1998 18849: 18850: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 18851: KK 368/1998 vp 18852: 18853: Kirjallinen kysymys 368 18854: 18855: 18856: 18857: 18858: Hannu Takkula /kesk: Ahvenanmaalaisten etuoikeudesta kutuvael- 18859: luksella olevaan villiloheen 18860: 18861: 18862: Eduskunnan Puhemiehelle 18863: 18864: Luonnonlohen meripyynnin rauhoittaminen huolehtimiseen on haettava oikeudenmukaisem- 18865: 21. kesäkuuta asti vuosien 1996 ja 1997 osalta on pia ratkaisuvaihtoehtoja kuin ko. sopimus, joka 18866: turvannut - viimeinkin - lohen paluun Lapin loukkaa rajusti mannersuomalaisten kalastajien 18867: kotijokiin. Menneet kaksi kesää ovat osoitta- etuja ja oikeuksia. Maa- ja metsätalousministe- 18868: neet, miten tärkeä merkitys lohen paluulla on riön ja Ahvenanmaan maakuntahallinnon teke- 18869: eritoten Tornion- ja Simojoen alueen asukkaille mä villilohen kalastusta aikaistava sopimus tun- 18870: sekä matkailuelinkeinolle. Lohisaaliit ovat mo- tuu erikoiselta myös viime vuosien myönteisen 18871: ninkertaistuneet ja Tenojoen ohella muun muas- kehityksen jälkeen, kun rauhoittamalla lohen 18872: sa Tornionjoki on noussut urheilu- ja vapaa- merikalastus juhannukseen saakka on sitä riittä- 18873: ajankalastajien tietoisuuteen. Suomen luonnon- nyt kalastettavaksi niin rannikkokalastajille kuin 18874: lohen poikastuotanto on noussut viimeisten kah- urheilu- ja virkistyskalastajille pitkin Pohjanlah- 18875: den vuoden aikana sellaisiin tuloksiin, joihin aja- den rannikkoa aina viiiilohien kotijokiin asti. 18876: teltiin päästävän vasta kymmenessä vuodessa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18877: Lupaava kehitys uhkaa nyt romuttua. Tähän tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18878: on johtamassa maa- ja metsätalousministeriön nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18879: tekemä sopimus Ahvenanmaan edustan meri- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18880: alueella jo toukokuussa. Sopimus antaa ahve- 18881: nanmaalaisille ikiomat oikeudet kalastaa par- Pitääkö Hallitus oikeudenmukaisena 18882: haaseen lohennousuaikaan 18.-22. toukokuu- maa- ja metsätalousministeriön ja Ahve- 18883: ta, kun muilta on kalastus kielletty. Kalastus nanmaan maakuntahallituksen sopimus- 18884: kohdistuu erittäin tuhoisana kutuvaelluksella ta aikaistaa villilohen kalastusta sen olles- 18885: olevaan villiloheen. Mittavalta villilohikantojen sa kutuvaelluksella kotijokeen, ja 18886: elvytystyöltäja kaikkien nähtävissä olevilta saa- katsooko Hallitus, että ahvenanmaa- 18887: vutuksilta viedään nyt ko. sopimuksella pohja laisilla on parempi omistusoikeus loheen 18888: pois. kuin muilla suomalaisilla kalastajilla, 18889: On tietysti tärkeää huolehtia Ahvenanmaan minkä seurauksena ahvenanmaalaiset 18890: kaikkinaisesta hyvinvoinnista, mutta etuoikeuk- kalastajat saavat - yleistä oikeustajua 18891: sia myönnettäessä olisi löydettävä painavampia Ioukkaavan- etuoikeuden lohen varhai- 18892: perusteita. Noin parinkymmenen ahvenanmaa- seen kalastamiseen? 18893: laisen venekunnan elinkeinon turvaamisesta 18894: 18895: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1998 18896: 18897: Hannu Takkula /kesk 18898: 18899: 18900: 18901: 18902: 280043 18903: 2 KK 368/1998 vp 18904: 18905: 18906: 18907: 18908: Eduskunnan Puhemiehelle 18909: 18910: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maakunnan välillä. Tämän perusteella ministe- 18911: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, riö ja Ahvenanmaan viranomaiset erottivat kes- 18912: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kinäisellä sopimuksella vuodeksi 1998 ahvenan- 18913: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu maalaisille oman kiintiöosuuden, joka on 24 943 18914: Takkulan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lohta eli 24 prosenttia Suomen lohikiintiöstä 18915: n:o 368: Pohjanlahdelle ja Itämeren pääaltaalle. Vuonna 18916: 1997 Ahvenanmaan kiintiö oli 29 prosenttia. 18917: Pitääkö Hallitus oikeudenmukaisena Ahvenanmaan kanssa sovittiin myös, että Ahve- 18918: maa- ja metsätalousministeriön ja Ahve- nanmaalaiset saavat kalastaa kiintiötään maa- 18919: nanmaan maakuntahallituksen sopimus- kunnan vesialueelia 4 meripeninkulman sisäpuo- 18920: ta aikaistaa villilohen kalastusta sen olles- lella 18.-22.5.1998 ja 8.-15.6.1998. Viime 18921: sa kutuvaelluksella kotijokeen, ja vuonna ahvenanmaalaiset saivat kalastaa lisäksi 18922: katsooko Hallitus, että ahvenanmaa- kiintiöstään 5 000 kpll.-15.6.1997. Tänä vuon- 18923: laisilla on parempi omistusoikeus loheen na toukokuun lohenkalastuksen osalta on kyse 18924: kuin muilla suomalaisilla kalastajilla, ainoastaan viiden päivän avaamisesta lohenka- 18925: minkä seurauksena ahvenanmaalaiset lastukselle. Ahvenanmaan ja ministeriön välinen 18926: kalastajat saavat - yleistä oikeustajua sopimus turvaa kuitenkin sen, että valtaosa luon- 18927: Ioukkaavan- etuoikeuden lohen varhai- nonlohesta voi jatkaa kutuvaellustaan kohti 18928: seen kalastamiseen? pohjoisia jokia. 18929: Kansallisen lohiasetuksen (258/1996, muutos 18930: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 9.4.1998) mukaan lohen ajoverkkokalastus on 18931: vasti seuraavaa: kielletty Suomen merialueilla välittömästi maa- 18932: kunnan ulkopuolella Pohjanlahdella ja Itämeren 18933: Ahvenanmaan maakunnalla on Ahvenan- pääaltaalla 15.4.-15.6. Itämeren kansainvälis- 18934: maan itsehallintolain (1144/1991) 18 §:n 16 koh- ten kalastusrajoitusten mukaan ajoverkkokalas- 18935: dan mukaan lainsäädäntövalta kalastusta koske- tus on Pohjanlahdella ja Itämeren pääaltaalla 18936: vissa asioissa. Näin ollen Suomen kalastuslain- kielletty 1.6.-15.9. saakka merialueilla, jotka 18937: säädäntö ei tule sovellettavaksi Ahvenanmaan alkavat 4 meripeninkulman etäisyydeltä perus- 18938: maakunnassa, vaan siellä sovelletaan maakun- viivasta laskettuna. Kansallinen lohiasetus ei ole 18939: nan omaa kalastuslakia ja sen nojalla annettua voimassa Ahvenanmaalla. Tästä syystä Ahve- 18940: asetusta. Ahvenanmaan maakunnalla on siten nanmaalaiset kalastajat olisivat ilman sopimusta 18941: oikeus määrätä kalastuksesta omalla vesialueel- voineet kalastaa 1. huhtikuuta alkaen ja 31. tou- 18942: laan niissä rajoissa, kun Euroopan Yhteisön yh- kokuuta asti vapaasti merialueilla, jotka ulottu- 18943: teisen kalastuspolitiikan säännökset sen sallivat. vat 12 meripeninkulman etäisyydelle perusvii- 18944: Ahvenanmaa on saattanut EY:n kalastusta kos- vasta laskettuna. Lisäksi Ahvenanmerellä voi- 18945: kevat asetukset sovellettaviksi alueellaan maa- daan harjoittaa rannan syvyydestä johtuen ajo- 18946: kuntalailla sekä sen nojalla annetuilla asetuksil- verkkokalastusta 4 meripeninkulman sisäpuoli- 18947: la. silla merialueilla myös kesäkuussa. Näillä sisä- 18948: Korkein oikeus on ottanut kantaa lohenkalas- puolisilla merialueilla ei ole voimassa kansainvä- 18949: tuksen toimivaltaan maa- ja metsätalousministe- lisiä lohenkalastusrajoituksia. Maa- ja metsäta- 18950: riön ja Ahvenanmaan maakunnan välillä lousministeriöllä ei olisi ollut ilman sopimusta 18951: 29.1.1998 antamassaan päätöksessä. Korkein oi- mahdollisuutta osallistua lainkaan Ahvenan- 18952: keus katsoi, ettei ministeriöllä ole toimivaltaa maan lohenkalastuksen säätelyyn maakunnan 18953: yksin ilman maakunnan suostumusta määrätä vesillä. 18954: lohikiintiön jakamisesta maakunnan ja mante- Edellä sanotun perusteella hallitus katsoo, 18955: reen kalastajien kesken. Korkeimman oikeuden että sopimus mahdollistaa sekä rajoitetun lohen- 18956: mukaan lohikiintiöstä tulee sopia yhteisesti maa- kalastuksen että luonnonlohen pääsyn kutuvael- 18957: ja metsätalousministeriön ja Ahvenanmaan lukselle Pohjanlahdelle ja edelleen pohjoisiin lo- 18958: KK 368/1998 vp 3 18959: 18960: hijokiin. Maa- ja metsätalousministeriön ja Ah- sille etuoikeuksia tai parempia mahdollisuuksia 18961: venanmaan maakuntahallituksen välisen sopi- lohenkalastukseen verrattuna mannermaan lo- 18962: muksen sisältämätkiintiöosuus-ja kalastusrajoi- henkalastajiin. 18963: tukset vuonna 1998 eivät takaa ahvenanmaalai- 18964: 18965: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1998 18966: 18967: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 18968: 4 KK 368/1998 vp 18969: 18970: 18971: 18972: 18973: Tili Riksdagens Talman 18974: 18975: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- heterna på Åland genom ett ömsesidigt avta1 för 18976: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- år 1998 en egen kvotandel för å1änningarna. 18977: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Denna andel uppgår ti1124 9431axar, vilket mot- 18978: man Hannu Takkula undertecknade spörsmå1 nr svarar 24 procent av Fin1ands kvot i Bottniska 18979: 368: viken och egent1iga Östersjön. År 1997 uppgick 18980: den å1ändska kvoten till29 procent. Avta1 träffa- 18981: Anser Regeringen avta1et mellan jord- des även med Åland om att ålänningarna får 18982: och skogsbruksministeriet och Ålands fiska av sin kvot inom landskapets vattenterrito- 18983: 1andskapsstyre1se om tidigare1äggande av rium innanför 4 sjömilsgränsen 18-22.5.1998 18984: vi1dlaxfisket medan Iaxen är på vandring och 8-15.6.1998. 1 fjol fick å1änningarna dess- 18985: upp tili sina 1ekä1var vara rättvist, och utom fiska 5 000 laxar av sin kvot mellan 1- 18986: anser Regeringen att ålänningarna har 15.6.1997. lnnevarande år är det för majfiskets 18987: större äganderätt tili Iaxen än andra fin- del endast fråga om att öppna fem dagar för 18988: ländska fiskare, varav följer att de å1änds- laxfisket. A vta1et mellan Åland och ministeriet 18989: ka fiskarna - kränkande den alimänna tryggar dock ändå en fortsatt lekvandring mot de 18990: rättskäns1an - får företrädesrätt tili det nord1iga älvarna för största delen av natur1axar- 18991: tidiga 1axfisket? na. 18992: En1igt den nationella 1axförordningen (258/ 18993: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1996, ändring 9 .4.1998) är 1axfiske med drivgarn 18994: anföra fö1jande: förbjudet inom Fin1ands havsområden direkt 18995: utapför landskapet i Bottniska viken och egentli- 18996: Enligt sjä1vstyre1se1agen för Å1and (1144/ ga Ostersjön 15.4--15.6. Enligt de internatione1- 18997: 1991) 18 § 16 punkten har landskapet Å1and 1ag- 1a begränsningarna av fisket i Östersjön är fisket 18998: stiftningsbehörighet i frågor som gälier fiskerinä- Ip.ed drivgarn i Bottniska viken och egentliga 18999: ringen. Det här innebär att Finlands fiske1agstift- Ostersjön förbjudet från 1.6 ända till 15.9 inom 19000: ning inte äger tiliämpning i landskapet Aland havsområden som börjar på 4 sjömils avstånd 19001: utan där tiliämpas landskapets egen fiskelag från bas1injen. Den nationt:,lla laxförordningen 19002: samt med stöd av den given förordning. Land- gäller inte inom landskapet A1and. Därför skulle 19003: skapet Åland har så1unda rätt att bestämma om de åländska fiskarna utan avta1 ha kunnat fiska 19004: fisket inom sitt eget vattenterritorium inom ra- fritt från den 1 apri1 tili den 31 maj inom havsom- 19005: men för vad bestämmelserna för Europeiska ge- rådet ända ut tili 12 sjömi1s avstånd från baslin- 19006: menskapens gemensamma fiskeripo1itik tillåter. jen. På grund av djupet intill kusten kan man 19007: Å1and har med en 1andskapslag och med stöd av dessutom även ijuni bedriva fiske med drivgarn i 19008: denna givna förordningar satt EG:s förordningar Å1ands hav i havsområden innanför 4 sjömils- 19009: om fiske i kraft inom landskape~t. gränsen. lnom dessa inre havsområden gäller inte 19010: Högsta domstolen har~i--ett bes1ut av den de internationella laxfiskebegränsningarna. 19011: 29.1.1998 tagit stälining tili behörigheten i laxfis- Utan avta1 hade jord- och skogsbruksministeriet 19012: kefrågor melian jord- och skogsbruksministeriet inte haft några möjligheter alls att delta i regle- 19013: och landskapet A1and. Högsta domstolen fann ringen av det åländska laxfisket i landskapets 19014: att ministeriet inte ensamt utan landskapets sam- vatten. 19015: tycke har behörighet att bestämma hur 1axkvoten Med hänvisning tili det ovan sagda finner re- 19016: skall fördelas mellan fiskarna i landskapet och på geringen att avta1et möjliggör såväl ett begränsat 19017: fastlandet. En1igt högsta domstolen skali jord- laxfiske som en fortsatt 1ekvandring för naturlax- 19018: och skogsbruksministeriet och landskapet Aland en tili Bottniska viken och vidare tili de nordliga 19019: gemensamt komma överens om laxkvoten. Utgå- lekälvarna. Den kvotandel och de fiskebegräns- 19020: ende från detta avskiljde ministeriet och myndig- ningar för år 1998 som ingår i avtalet mellan jord- 19021: KK 368/1998 vp 5 19022: 19023: och skogsbruksministeriet och Ålands land- gon fOreträdesrätt eller bättre möjligheter tilllax- 19024: skapsstyrelse garanterar inte ålänningarna nå- fiske än, vad laxfiskarna på fastlandet har. 19025: 19026: Helsingfors den 23 april 1998 19027: 19028: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 19029: 1 19030: 19031: 1 19032: 19033: 1 19034: 19035: 1 19036: 19037: 1 19038: 19039: 1 19040: 19041: 1 19042: 19043: 1 19044: 19045: 1 19046: 19047: 1 19048: 19049: 1 19050: 19051: 1 19052: 19053: 1 19054: 19055: 1 19056: 19057: 1 19058: 19059: 1 19060: 19061: 1 19062: 19063: 1 19064: 19065: 1 19066: KK 369/1998 vp 19067: 19068: Kirjallinen kysymys 369 19069: 19070: 19071: 19072: 19073: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Ahvenanmaalaisten etuoikeudesta kutu- 19074: vaelluksella olevaan villiloheen 19075: 19076: 19077: Eduskunnan Puhemiehelle 19078: 19079: Pääministerin ja hallituksen on mitätöitävä taavana ministerinä tuhosi järkevän lohipolitii- 19080: maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilän kan moneksi vuodeksi. Nyt Kalevi Hemilä ku- 19081: Ahvenanmaan maakuntahallinnon kanssa teke- martaa Ahvenanmaalle niin syvään, että järke- 19082: mä erillissopimus lohen tosiasiallisen ryöstö- vää lohiasetusta ei ole laadittavissa, ellei hänen 19083: pyynnin aloittamisesta Ahvenanmaalla jo touko- tekemäänsä sopimusta mitätöidä. 19084: kuussa. Näin siksi, että maa- ja metsätalousmi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19085: nisterillä ei voi olla valtuuksia tehdä erillissopi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19086: musta, koska lohiasetus on voimassa. Ahvenan- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19087: maa kuuluu Suomeen ja lohipolitiikan on oltava nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19088: ykseys. Muutoin siitä ei tule järjellistä. 19089: Jos Ahvenanmaan sallitaan aloittaa lohen- Tuleeko Hallitus huolehtimaan siitä, 19090: pyynti jo 18. toukokuuta, koko sääntely repeää että maa- ja metsätalousministeri Kalevi 19091: käsistä ja vain Perämeren pohjukkaan ja Tor- Hemilän Ahvenanmaan maakuntahallin- 19092: nionjoelle kohdistettu sääntely on pelkkä lohipo- non kanssa tekemä sopimus lohen pyyn- 19093: litiikan irvikuva. nin aloittamisesta Ahvenanmaalla voi- 19094: On erikoista, että lohiasiassa tuntuu toistuvan daan aloittaa jo toukokuussa kumotaan 19095: työmiehen kohtalo. Työmies on ollut pakotettu ja lohipolitiikan osalta laaditaan järkevä 19096: satoja vuosia kumartamaan ruotsalaista pää- kokonaisvaltainen pyyntiaikajärjestelmä 19097: omaa omassa maassaan. Lohiasiassa ruotsalais- lohikantojen vahvistumisen jatkumisen 19098: ten edustaja Ole Norrback kalastusasioista vas- turvaamiseksi? 19099: 19100: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1998 19101: 19102: Esko-Juhani Tennilä /va-r 19103: 19104: 19105: 19106: 19107: 280043 19108: 2 KK 369/1998 vp 19109: 19110: 19111: 19112: 19113: Eduskunnan Puhemiehelle 19114: 19115: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lastaa kiintiötään maakunnan vesialueelia 4 me- 19116: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ripeninkulman sisäpuolella 18.-22.5.1998 ja 19117: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 8.-15.6.1998. Viime vuonna ahvenanmaalaiset 19118: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- saivat kalastaa lisäksi kiintiöstään 5 000 kpl 1.- 19119: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- 15.6.1997. Tänä vuonna toukokuun lohenkalas- 19120: myksen n:o 369: tuksen osalta on kyse ainoastaan viiden päivän 19121: avaamisesta lohenkalastukselle. Sopimuksella 19122: Tuleeko Hallitus huolehtimaan siitä, turvattiin kuitenkin se, että valtaosa luonnonlo- 19123: että maa- ja metsätalousministeri Kalevi hesta voi jatkaa kutuvaellustaan kohti pohjoisia 19124: Hemilän Ahvenanmaan maakuntahallin- jokia. 19125: non kanssa tekemä sopimus lohen pyyn- Kansallisen lohiasetuksen (258/1996, muutet- 19126: nin aloittamisesta Ahvenanmaalla voi- tu 9 .4.1998) mukaan lohen ajoverkkokalastus on 19127: daan aloittaa jo toukokuussa kumotaan kielletty Suomen merialueilla välittömästi maa- 19128: ja lohipolitiikan osalta laaditaan järkevä kunnan ulkopuolella Pohjanlahdella ja Itämeren 19129: kokonaisvaltainen pyyntiaikajärjestelmä pääaltaalla 15.4.-15.6. Itämeren kansainvälis- 19130: lohikantojen vahvistumisen jatkumisen ten kalastusrajoitusten mukaan ajoverkkokalas- 19131: turvaamiseksi? tus on Pohjanlahdella ja Itämeren pääaltaalla 19132: kielletty 1.6.-15.9. saakka merialueilla, jotka 19133: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- alkavat 4 meripeninkulman etäisyydeltä perus- 19134: vasti seuraavaa: viivasta laskettuna. Lohiasetus ei ole kuitenkaan 19135: voimassa Ahvenanmaalla. Tästä syystä ilman 19136: Korkein oikeus katsoi 29.1.1998 antamassa sopimusta Ahvenanmaalaiset kalastajat olisivat 19137: päätöksessään, ettei ministeriöllä ole toimivaltaa voineet kalastaa 1. huhtikuuta alkaen ja 31. tou- 19138: yksin ilman maakunnan suostumusta määrätä kokuuta asti vapaasti merialueilla, jotka ulottu- 19139: lohikiintiön jakamisesta maakunnan ja mante- vat 12 meripeninkulman etäisyydelle perusvii- 19140: reen kalastajien kesken. Ahvenanmaan maakun- vasta laskettuna. Lisäksi Ahvenanmerellä voi- 19141: nalla on Ahvenanmaan itsehallintolain (1144/ daan harjoittaa rannan syvyyden johdosta ajo- 19142: 1991) 18 §:n 16 kohdan mukaan lainsäädäntöval- verkkokalastusta 4 meripeninkulman sisäpuoli- 19143: ta kalastusta koskevissa asioissa. Näin ollen Suo- silla merialueilla myös kesäkuussa. Näillä meri- 19144: men kalastuslainsäädäntö ei tule sovellettavaksi alueilla ei ole voimassa kansainvälisiä lohenka- 19145: Ahvenanmaan maakunnassa, vaan siellä sovelle- lastusrajoituksia. Maa- ja metsätalousministe- 19146: taan maakunnan omaa kalastuslakia ja sen no- riöllä ei olisi ilman sopimusta ollut mahdollisuut- 19147: jalla annettua asetusta. Ahvenanmaan maakun- ta osallistua lainkaan Ahvenanmaan lohenkalas- 19148: nalla on siten oikeus määrätä kalastuksesta tuksen säätelyyn maakunnan vesillä. 19149: omalla vesialueellaan niissä rajoissa, kun Euroo- Edellä mainitun perusteella hallitus toteaa, et- 19150: pan yhteisön yhteisen kalastuspolitiikan sään- tei maa- ja metsätalousministeriön ja Ahvenan- 19151: nökset sen sallivat. maan välistä sopimusta ole syytä kumota. Sopi- 19152: Maa- ja metsätalousministeriö on kalastus- mus on kansainvälisten ja kansallisten säädösten 19153: asioista vastaavana ministeriönä sopinut Ahve- ohella osa lohen kalastuksen kokonaisvaltaista 19154: nanmaan kanssa lohikiintiön jakamisesta Eu- pyyntiaikajärjestelmää, jonka avulla pyritään 19155: roopan yhteisön yhteisen kalastuspolitiikan täy- turvaamaan luonnonlohen pääsy syönnösalueil- 19156: täntöönpanosta annetun lain (113911994) mukai- ta myös Ahvenanmaan maakuntaa ympäröivien 19157: sesti. Ministeriö sopi Ahvenanmaan kanssa edel- vesien kautta Pohjanlahdelle ja edelleen mm. 19158: lisvuotta pienemmästä kiintiöosuudesta (24 %) Tornionjokeen. 19159: ja myös siitä, että ahvenanmaalaiset saavat ka- 19160: 19161: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1998 19162: 19163: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 19164: KK 369/1998 vp 3 19165: 19166: 19167: 19168: 19169: Tili Riksdagens Talman 19170: 19171: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- fiska av sin kvot inom landskapets vattenterrito- 19172: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- rium innanför 4 sjömilsgränsen 18-22.5.1998 19173: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- och 8-15.6.1998. 1 fjol fick ålänningarna dess- 19174: man Esko-Juhani Tennilä undertecknade spörs- utom fiska 5 000 laxar av sin kvot mellan 1- 19175: må1 nr 369: 15.6.1997. lnnevarande år är det för majfiskets 19176: del endast fråga om att öppna fem dagar för 19177: Kommer Regeringen att sörja för att laxfisket. Med avtalet tryggades dock ändå en 19178: det av minister Kalevi Hemilä träffade fortsatt lekvandring mot de nordliga älvarna för 19179: avtalet med förva1tningen på Å1and om största delen av naturlaxarna. 19180: in1edande av 1axfisket på A1and redan i Enligt den nationella laxförordningen (258/ 19181: maj upphävs och att det för laxpolitikens 1996, ändring 9 .4.1998) är laxfiske med drivgarn 19182: del utarbetas ett förnuftigt övergripande förbjudet inom Finlands havsområden direkt 19183: system för fångsttiderna så att laxbestån- uta!)för landskapet i Bottniska viken och egentli- 19184: dens tillväxt kan tryggas även i fortsätt- ga Ostersjön 15.4--15.6. Enlig~ de internationel- 19185: ningen? la begränsningarna av fisket i Ostersjön är fisket 19186: 1ped drivgarn i Bottniska viken och egentliga 19187: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vördsam t Ostersjön förbjudet från 1.6 ända tili 15.9 inom 19188: anföra följande: havsområden som börjar på 4 sjömils avstånd 19189: från baslinjen. Laxförordningen gäller dock inte 19190: Högsta domstolen har i ett beslut av den inom landskapet Åland. Därför skulle de åländs- 19191: 29.1.1998 funnit att ministeriet inte har behörig- ka fiskarna utan avtal ha kunnat fiska fritt från 19192: het att ensamt utan samtycke av landskapet be- den 1 april tili den 31 maj inom havsområdet 19193: stämma hur laxkvoten skall fördelas mellan fis- ända ut till 12 sjömils avstånd från baslinjen. På 19194: karna i 1andskapet och på fastlandet. Enligt själv- grund av djupet intill kusten kan man dessutom 19195: styrelselagen för Ål!;J.nd ( 1144/1991) 18 § 16 punk- även i juni bedriva fiske med drivgarn i Ålands 19196: ten har landskapet Aland lagstiftningsbehörighet hav i havsområden innanför 4 sjömilsgränsen. 19197: i frågor som gäller fiskerinäringen. Det här inne- Inom dessa havsområden gäller inte de interna- 19198: bär att Finlands fiskelilgstiftning inte äger til- tionella laxfiskebegränsningarna. Utan avtal 19199: lämpning i landskapet Aland utan där tillämpas hade jord- och skogsbruksministeriet inte haft 19200: landskapets egen fiskelag samt med stöd av den några möjligheter alls att delta i regleringen av 19201: given förordning. Landskapet Åland har sålunda det åländska laxfisket i landskapets vatten. 19202: rätt att bestämma om fisket inom sitt eget vatten- Med hänvisning tili det ovan nämnda konsta- 19203: territorium inom ramen för vad bestämmelserna terar regeringen att det inte föreligger någon or- 19204: för Europeiska gemenskapens gemensamma fis- sak att upphäva avtalet mellan jord- och skogs- 19205: keripolitik tillåter. bruksministeriet och landskapet Åland. A vtalet 19206: Jord- och skogsbruksministeriet har i egen- är vid sidan av internationella och nationella 19207: skap av det ministerium som ansvarar för fiskeri- författningar en del av det övergripande systemet 19208: frågorna i enlighet med Iagen om verkställighet för fångsttider med målet att trygga en fri vand- 19209: av Europeiska gemenskapens gemensamma fis- ring för naturlaxen när den efter jakten på föda är 19210: keripolitik (113911994) avtalat med Åland om en på väg tili hemälvarna, blanq annat Torne älv, 19211: delning av laxkvoten. Ministeriet avtalade med via vattnen kring landskapet Aland och Bottnis- 19212: Åland om en mindre andel av kvoten än året ka viken. 19213: innan (24 %), samt även om att ålänningarna får 19214: 19215: Helsingfors den 23 april 1998 19216: 19217: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 19218: j 19219: j 19220: j 19221: j 19222: j 19223: j 19224: j 19225: j 19226: j 19227: j 19228: j 19229: j 19230: j 19231: j 19232: j 19233: j 19234: j 19235: j 19236: j 19237: j 19238: j 19239: j 19240: KK 370/1998 vp 19241: 19242: Kirjallinen kysymys 370 19243: 19244: 19245: 19246: 19247: Mari Kiviniemi /kesk: Tekstiilimyrkkyjen tuonnin kieltämisestä 19248: 19249: 19250: 19251: Eduskunnan Puhemiehelle 19252: 19253: Kemikaaleilla kyllästettyjä vaatteita ja tekstii- EU alkaa valmistella omia kemikaalisäädök- 19254: lejä voi Suomen lainsäädännön mukaan tuoda siään vasta ensi vuonna. Unionin päätöstä Suo- 19255: Suomeen. Nykyinen laki kieltää ulkomailta tuo- men ei ole järkevää jäädä odottelemaan, sillä sen 19256: taviita tekstiileiltä ainoastaan formaldehydin valmistuminen voi kestää vuosia. Suomen olisi 19257: käytön. Siksi jopa ihmiselle vaarallisia ympäris- syytä tehdä omat päätöksensä. 19258: tömyrkkyjä sisältäviä tekstiilejä voi tuoda Suo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19259: meen, vaikka ympäristölaki on kieltänyt koti- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19260: maiselta teollisuudelta samojen kemikaalien nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19261: käytön. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19262: Suomen ympäristölaki antaa nykyisellään sel- 19263: keän kilpailuedun ulkomaisille vaatteille. Myös Onko Hallitus tietoinen ympäristö- 19264: kuluttajajärjestöt ovat huolestuneita tuontivaat- myrkkyjä sisältävien tekstiilien tuonnin 19265: teiden kemikaaleista, sillä ne ovat aiheuttaneet aiheuttamista haitoista, ja 19266: haittoja kansalaisten terveydelle, mm. ihottu- aikooko se ryhtyä toimenpiteisiin 19267: maa. Rajoitukset suojaisivat kuluttajaa. asiassa? 19268: 19269: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1998 19270: 19271: Mari Kiviniemi /kesk 19272: 19273: 19274: 19275: 19276: 280043 19277: 2 KK 370/1998 vp 19278: 19279: 19280: 19281: 19282: Eduskunnan Puhemiehelle 19283: 19284: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mille aromaattisille amiineille. Uudet rajoitukset 19285: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, koskisivat myös tuontituotteita. Koska uudet 19286: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen määräykset ja määräysehdotukset poikkeavat 19287: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mari Kivi- toisistaan, on Euroopan komissio katsonut, että 19288: niemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tavaroiden vapaan liikkuvuuden turvaamiseksi 19289: n:o 370: asiasta tulee antaa yhteisötason säädökset. Tä- 19290: män vuoksi komissio on tilannut selvitykset ko. 19291: Onko Hallitus tietoinen ympäristö- väriaineiden sisältämien yhdisteiden aiheutta- 19292: myrkkyjä sisältävien tekstiilien tuonnin mista terveyshaitoista ja mahdollisten kieltojen 19293: aiheuttamista haitoista, ja ja rajoitusten vaikutuksista kehitysmaiden kans- 19294: aikooko se ryhtyä toimenpiteisiin sa käytävään kauppaan. Selvitykset ovat valmis- 19295: asiassa? tuneet vuoden 1997 aikana ja komissio valmiste- 19296: lee parhaillaan asiaa koskevaa direktiiviehdotus- 19297: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ta. Ehdotuksen käsittelyä jäsenmaiden kanssa ei 19298: vasti seuraavan: kuitenkaan toistaiseksi ole aloitettu. 19299: Edellä olevan perusteella hallitus katsoo, että 19300: Tuontitekstiilien, -vaatteiden ja -nahkatuot- kansallisesti ei tässä vaiheessa kannata aloittaa 19301: teiden sisältämiin väriaineisiin on kiinnitetty tekstiileiden, vaatteiden ja nahkatuotteiden sisäl- 19302: huomiota eräissä unionin jäsenmaissa. Euroo- tämiä vaarallisia aineita koskevien rajoitusten 19303: pan unionin jäsenmaissa on rajoitettu tiettyjen valmistelua, koska asian käsittely yhteisötasolla 19304: atsovärien sisältämien aromaattisien amiineiden on jo käynnistynyt. Tämän vuoksi Suomen tulee 19305: käyttöä työpaikoilla. Tämän vuoksi ko. aineita ei asian hoitamiseksi keskittyä säädösvalmisteluun 19306: saa käyttää esimerkiksi tekstiiliteollisuudessa. Euroopan komissiossa ja neuvostossa. Säädös- 19307: Eräät jäsenmaat, kuten Saksa, Itävalta, Alan- valmistelun aikana yksittäistapauksissa ilmene- 19308: komaat ja Ranska ovat antaneet tai ovat anta- viin ongelmiin voidaan tarvittaessa puuttua tuo- 19309: massa uusia kansallisia rajoituksia tekstiilien, teturvallisuuslain nojalla. 19310: vaatteiden ja nahkatuotteiden atsovärien sisältä- 19311: 19312: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1998 19313: 19314: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 19315: KK 370/1998 vp 3 19316: 19317: 19318: 19319: 19320: Tili Riksdagens Talman 19321: 19322: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ämne. De n~·a begränsningarna skulle gälla även 19323: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande importprod tkter. Eftersom de nya bestämmel- 19324: medlem av statsrådet översänt följande av riks- serna och t'örslagen tili bestämmelser avviker 19325: dagsman Mari Kiviniemi undertecknade spörs- från varanclra, anser Europeiska kommissionen 19326: mål nr 370: att man borde ge bestämmelser på gemenskaps- 19327: nivå i äre.1·1et för att trygga en frirörlighet för 19328: Är Regeringen medveten om de risker varor. Där'or har kommissionen beställt en ut- 19329: som importen av textilier som innehåller redning om de hälsorisker som föreningar som 19330: miljögifter förorsakar, och innehåller dessa fårgämnen förorsakar och om 19331: ämnar den vidta åtgärder i frågan? följderna av eventuella förbud och begränsning- 19332: ar för handeln med utvecklingsländerna. Utred- 19333: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningarna har blivit klara under år 1997 och kom- 19334: anfdra följande: missionen bereder som bäst ett förslag tili direk- 19335: tiv i frågan. Behandlingen av förslaget har dock 19336: 1 vissa Europeiska unionens medlemsländer ännu inte påbörjats med medlemsländerna. 19337: har man fåst uppmärksamhet vid de fårgämnen Med stöd av det ovan nämnda anser regering- 19338: som importtextilier, -kläder och -läderprodukter en att det inte i detta skede lönar sig att nationellt 19339: innehåller. 1 medlemsländerna har man på ar- påbörja en beredning av begränsningar som gäl- 19340: betsplatser begränsat användningen av aroma- ler farliga ämnen i textilier, kläder och läderpro- 19341: tiska aminer som finns i vissa azofårgämnen. dukter, eftersom frågan redan behandlas på ge- 19342: Därför får man inte använda dessa ämnen tili menskapsnivå. F ör att sköta frågan skall Finland 19343: exempel inom textilindustrin. .. därf6r koncentrera sig på beredningen av be- 19344: Vissa medlemsländer, såsom Tyskland, Oster- stämmelserna i Europeiska kommissionen och 19345: rike, Nederländerna och Frankrike har utfårdat rådet. Under beredningen av bestämmelserna 19346: eller håller på att utförda nya nationella begräns- kan man vid behov vidta åtgärder beträffande 19347: ningar av aromatiska aminer som finns i vissa problem som uppstår i enskilda fall med stöd av 19348: textilers, kläders och läderprodukters azofårg- produktsäkerhetslagen. 19349: 19350: Helsingfors den 22 april 1998 19351: 19352: Minister Terttu Huttu-Juntunen 19353: KK 371/1998 vp 19354: 19355: Kirjallinen kysymys 371 19356: 19357: 19358: 19359: 19360: Jukka Vihriälä /kesk ym.: Maaseudun poliisin virkojen siirtämises- 19361: tä keskuksiin 19362: 19363: 19364: Eduskunnan Puhemiehelle 19365: 19366: Lapuan kihlakunta on päättänyt siirtää polii- nen, poliisin läsnäolo ja näkyvyys sekä myös 19367: simiehistön työvuorojen aloituspaikat Härmän palvelutoimistojen säilyminen Härmänmaan 19368: palvelutoimistosta Kauhavalie ja Evijärveltä La- seutukunnan pohjoisilla sekä Järviseudun seutu- 19369: pualle. Tämä merkitsee noin 15 000 asukkaan kunnan läntisillä alueilla saattavat vaarantua. 19370: alueenjäämistä toiminnalliseen tyhjiöön Alahär- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19371: mässä, Evijärvellä, Kortesjärvellä ja Ylihärmäs- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 19372: sä. Myös rikospoliisin työskentely tullaan toden- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 19373: näköisesti siirtämään tulevaisuudessa kokonaan jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19374: Lapualle. 19375: Paikallishallintolain hengen mukaisesti ole- Miten Hallitus aikoo turvata poliisien 19376: massa olevien maaseudun poliisivirkojen keskit- näkyvyyden ja läsnäolon sekä palvelutoi- 19377: täminen ei ole tavoiteltavaa. Jos kihlakunnissa mistojen säilymisen Härmänmaan ja Jär- 19378: suositaan paikallishallintolain hengen vastaisesti viseudun seutukunnissa sekä yleensä 19379: keskittämistä, lähipoliisitoiminnan kehittämi- maaseutukunnissa? 19380: 19381: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1998 19382: 19383: Jukka Vihriälä /kesk Aulis Ranta-Muotio /kesk Mauri Pekkarinen /kesk 19384: 19385: 19386: 19387: 19388: 280043 19389: 2 KK 371/1998 vp 19390: 19391: 19392: 19393: 19394: Eduskunnan Puhemiehelle 19395: 19396: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vaan poliisimiehistön saamista kattavasti työn- 19397: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, johdon ohjaukseen. Kysymys on siis Lapuan kih- 19398: olette toimittanut asianomaisen valtioneuvoston lakunnan alueen sisäisestä järjestelystä, jolla toi- 19399: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jukka Vih- mintaa painotetaan ryhmätyöskentelyyn ja näin 19400: riälän ym. kirjallisen kysymyksen n:o 371: saadaan poliisitoimintaa järkeistettyä vastaa- 19401: maan kansalaisten tarpeisiin. Lähipoliisitoimin- 19402: Miten Hallitus aikoo turvata poliisien taa myös kehitetään ryhmäperiaatteella, eikä 19403: näkyvyyden ja läsnäolon sekä palvelutoi- vain palvelutoimistokohtaisesti. 19404: mistojen säilymisen Härmänmaan ja Jär- Tehdyillä ratkaisuilla varmistetaan se, että 19405: viseudun seutukunnissa sekä yleensä näkyvä partiotoiminta ulottuu koko kihlakun- 19406: maaseutukunnissa? nan alueelle. Samalla turvataan kansalaisten po- 19407: liisipalvelujen saanti kaikkina vuorokauden ai- 19408: Vastauksena esitettyyn kysymykseen esitän koina kaikkialla, koska valvontapartiot pystyvät 19409: kunnioittaen seuraavaa: hoitamaan asiakaspalvelun kaikissa palvelutoi- 19410: mistoissa. Kihlakunnan oma poliisi on lisäksi 19411: Poliisin perustehtäväksi on määritelty poliisi- aina tavoitettavissa puhelimeen autosta, jolloin 19412: lain (493/1995) 1 §:n mukaan yleisenjärjestyksen voidaan sopia esimerkiksi valvontapartion käyn- 19413: ja turvallisuuden ylläpitäminen sekä rikosten en- nistä asiakkaan luona. 19414: nalta estäminen, selvittäminen ja syyteharkin- Lapuan kihlakunnan alueella tehtyä ratkaisua 19415: taan saattaminen. Poliisi pyrkii ongelmakeskei- edelsi työryhmätyöskentely, jossa päädyttiin 19416: sellä toiminnan suuntaamisella ja sidosryhmäyh- esittämään 47 poliisivakanssin lähtöpaikkojen 19417: teistyöllä juuri ennalta ehkäisemään rikoksia. keskittämistä kahteen paikkaan. Henkilöstöllä 19418: Tässä onnistuminen vaatii näkyvän valvonnan oli myös mahdollisuus vaikuttaa päätökseen ja 19419: lisäämistä ja päivystystoimintaa keskittämällä lopulta päädyttiin entisen kuuden lähtöpaikan 19420: saadaan vapautettua poliisimiehiä tähän toimin- sijasta neljään. Tällä järjestelyllä työmatkojen 19421: taan sisäpäivystyksen sijaan. aiheuttama haitta henkilöstölle jäi mahdollisim- 19422: Yksi poliisin tulostavoitteista kuluvan vuonna man vähäiseksi. Järjestely koskee kolmea Här- 19423: on lähipoliisitoiminnan lisääminen ja sen avulla män palvelutoimiston sekä kahta Evijärven pal- 19424: kansalaisten kokeman turvattomuuden tunteen velutoimiston poliisivirkaa. Poliisitoiminnanjär- 19425: vähentäminen niin kaupungeissa kuin maaseu- jestely Lapuan kihlakunnan alueella ei siten uh- 19426: dullakin. Maaseudulla olevat poliisin päivystys- kaa poliisin kykyä vastata kansalaisten tarpeisiin 19427: pisteet ovat miesmäärältään yleensä niin pieniä, saada poliisipalveluja. 19428: ettei kattavaa toimintaa ole mahdollistajärjestää Hallitus tulee käytettävissä olevin keinoin 19429: palvelutoimistokohtaisesti. Toimintoja tulee siis yleisestikin huolehtimaan poliisin palvelujen ta- 19430: keskittää ja näin varmistetaan poliisipalvelujen sapuolisesta saatavuudesta koko maassa. Jos 19431: tasapuolinen saatavuus kaikilla alueilla. poliisin muun palvelutoiminnan ylläpitäminen ei 19432: Lapuan kihlakunnan alueella toteutettu vii- ole toiminnallisesti eikä taloudellisesti perustel- 19433: den poliisimiehen työvuorojen aloituspaikkojen tua, kehitetään yhteispalvelupisteitä, joihin polii- 19434: siirto Härmän palvelutoimistosta Kauhavalie ja si osallistuu. Hallitus tukee muutenkin yhteispal- 19435: Evijärveltä Lappajärvelle ei kuitenkaan merkitse veluverkon laajentumista ja kehittämistä. 19436: mainittujen palvelutoimistojen lakkauttamista, 19437: 19438: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1998 19439: 19440: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 19441: KK 371/1998 vp 3 19442: 19443: 19444: 19445: 19446: Tili Riksdagens Talman 19447: 19448: 1 det syfte 37 § l mom. riksdagsordningen an- utan att polisbemanningen på ett mer täckande 19449: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- sätt kommer under arbetsledningens styrning. 19450: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Det är alltså fråga om ett internt arrangemang 19451: man Jukka Vihriälä m.fl. undertecknade spörs- inom Lappo härad, med hjälp av vilket gruppar- 19452: mål nr 371: bete ges prioritet. På detta sätt rationaliseras 19453: polisverksamheten så att den stämmer överens 19454: På vilket sätt ämnar Regeringen säker- med medborgarnas behov. Närpolisverksamhe- 19455: ställa poliseos synlighet och närvaro samt ten utvecklas också enligt grupprincipen, och inte 19456: bibehållande av servicebyråerna i de eko- enbart inom de enskilda servicebyråerna. 19457: nomiska regionerna Härmänmaa och Syftet med de beslut som fattats är att säker- 19458: Järviseutu samt i allmänhet i landsbygds ställa att den synliga patrulleringen sträcker sig 19459: kommunerna? över hela häradet. Samtidigt tryggas medborgar- 19460: nas tillgång tili polisservice dygnet runt överallt, 19461: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt eftersom övervakningspatrullerna klarar av att 19462: anföra följande: sköta kundservicen på alla servicebyråer. Hära- 19463: dets egen polis kan därtill alltid nås per telefon i 19464: Poliseos grundläggande uppgift har i 1 § polis- bilen, och på så sätt är det möjligt att t.ex. komma 19465: lagen (493/1995) fastställts vara att upprätthålla överens om att övervakningspatrullen skall göra 19466: allmän ordning och säkerhet samt att förebygga ett besök hos kunden. 19467: brott, reda ut brott och sörja för att brott blir Det beslut som fattades inom Lappo härad 19468: föremål för åtalsprövning. Polisen strävar efter föregicks av arbete i en arbetsgrupp, som beslöt 19469: att med en problemcentrerad inriktning av verk- föreslå att platsen därifrån utryckning sker i frå- 19470: samheten och samarbete mellan olika intresse- ga om 47 polistjänster centreras tili två platser. 19471: grupper just förebygga brott. För att detta skall Personalen hade även möjlighet att påverka be- 19472: lyckas krävs att den synliga övervakningen ut- slutet och tili sist beslöt man sig för fyra platser 19473: ökas, och genom att jouren centreras kan polis- därifrån utryckning sker i stället för de tidigare 19474: män frigöras för denna verksamhet i stället för att sex platserna. Detta arrangemang medförde så 19475: de har jour inomhus. lite olägenheter som möjligt för personalen vad 19476: Ett av poliseos resultatmål i år är att öka gäller arbetsresor. Arrangemanget gäller tre po- 19477: närpolisverksamheten och att med hjälp av den Iistjänster vid servicebyrån i Härmä och två vid 19478: minska den känsla av otrygghet som medborgar- servicebyrån i Evijärvi. Arrangemangen med po- 19479: na känner såväl i städerna som på landsbygden. lisverksamheten inom Lappo härad hotar således 19480: Poliseos jourställen på landsbygden är till sin inte polisens förmåga att bemöta medborgarnas 19481: bemanning i allmänhet så små att det inte är krav på polisservice. 19482: möjligt att ordna någon täckande verksamhet på Regeringen kommer att med tili buds stående 19483: varje servicebyrå. Verksamheten skall alltså cen- medel även allmänt taget sörja för ett jämlikt 19484: treras och på detta sätt säkerställer man ett jäm- tillhandahållande av polisservice i hela landet. 19485: likt tillhandahållande av polisservice på alla om- Om det varken funktionellt eller ekonomiskt sett 19486: råden. är motiverat att upprätthålla annan polisservice 19487: Överflyttningen av platsen där arbetet inleds i utvecklas gemensamma serviceställen, i vilka po- 19488: fråga om fem polismäns arbetsskift inom Lappo lisen deltar. Regeringen stöder även i övrigt ut- 19489: härad från servicebyrån i Härmä tili Kauhava vidgningen och utvecklingen av nätverket av ge- 19490: och från Evijärvi tili Lappajärvi innebär emeller- mensam service. 19491: tid inte att de nämnda servicebyråerna dras in, 19492: 19493: Helsingforsden 20 april 1998 19494: 19495: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 19496: KK 372/1998 vp 19497: 19498: Kirjallinen kysymys 372 19499: 19500: 19501: 19502: 19503: Marjatta Vehkaoja /sd: Ehdonalaisesti vapautuneitten valvottavien 19504: asunto-oloista 19505: 19506: 19507: Eduskunnan Puhemiehelle 19508: 19509: Kriminaalihuoltoyhdistyksen (KHY) asumis- Yhä harvempi valvottavista asuu omassa asun- 19510: palveluissa asui 1980-luvulla noin 2 200 ehdon- nossa, tilapäinen oleskelu sukulaisten ja tutta- 19511: alaisesti vapautunutta valvottavaa henkilöä. vien luona on lisääntynyt. Kunnat ovat usein 19512: Näistä noin 700 asui asuntoloissa, noin 300 asun- yhtiöittäneet asuntojensa hallinnan ja siirtäneet 19513: tokodeissa ja noin 1 200 tukiasunnoissa. KHY:n myös asukasvalinnan yhtiöille. Ongelmaisten 19514: asuntolat lopetettiin ja myös lähes kaikki asunto- henkilöiden asunnon saanti tavanomaisesta 19515: kodit ajettiin alas. Vuonna 1997 KHY:llä on asuntokannasta on tämänjohdosta vaikeutunut. 19516: tarjolla näille henkilöille enää 15 asuntokotipaik- Kunnat eivät ole liioin kehittäneet tälle ryhmälle 19517: kaa ja 172 tukiasuntoa. omiakaan ratkaisuja. 19518: Kehitys on ollut määrätietoisen toiminnan tu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19519: losta. Tarkoituksena on ollut, että em. valvon- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19520: taan määrättyjen henkilöiden asumispalveluista nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19521: vastaa siirtymävaiheen jälkeen viime kädessä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19522: asianomaisen oma kotikunta. Tämä on merkin- 19523: nyt kustannussiirtymää valtiolta kunnille. Val- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 19524: vontaan tulee vain noin 15% vapautuvista van- ryhtyä vapautuvien vankien -ja erityi- 19525: geista, joten kunnan viimesijainen vastuu va- sesti ehdonalaisesti vapautuneitten val- 19526: pautuvien vankien asuttamisessa on em. lukujen vottavien - asuttamiseksi asianmukai- 19527: osoittamaa paljon laajempi. sella tavalla, kun näyttöä on kertynyt sii- 19528: Kunnat eivät seurantatietojen perusteella ole tä, että näiden henkilöiden asumistaso on 19529: merkittävästi lisänneet panostustaan ehdonalai- heikentynyt ja kun he eivät menesty kun- 19530: sesti vapautuneitten valvottavien asuttamisessa. tien tavanomaisissa asuntojonoissa? 19531: 19532: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1998 19533: 19534: Marjatta Vehkaoja /sd 19535: 19536: 19537: 19538: 19539: 280043 19540: 2 KK 372/1998 vp 19541: 19542: 19543: 19544: 19545: Eduskunnan Puhemiehelle 19546: 19547: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa palveluiden järjestäminen on kunnan lakisäätei- 19548: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nen tehtävä. Sosiaalihuoltolain mukaisilla asu- 19549: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mispalveluilla tarkoitetaan palvelu- ja tukiasu- 19550: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjatta misen järjestämistä niille kunnan asukkaille, joil- 19551: Vehkaojan kirjallisen kysymyksen n:o 372: ta puuttuvat edellytykset itsenäiseen asumiseen. 19552: Kriminaalihuoltoyhdistyksen asumispalveluja 19553: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo käyttävät kuuluvat usein tukiasumista tarvitse- 19554: ryhtyä vapautuvien vankien -ja erityi- vaan ryhmään ja harvemmin kuntien normaalei- 19555: sesti ehdonalaisesti vapautuneitten val- hin vuokra-asuntoihin jonottavien ryhmään. 19556: vottavien - asuttamiseksi asianmukai- Kunta voi sosiaali- ja terveydenhuollon suun- 19557: sella tavalla, kun näyttöä on kertynyt sii- nittelusta ja valtionosuuksista annetun lain (733/ 19558: tä, että näiden henkilöiden asumistaso on 1992) 4 §:n mukaan järjestää sosiaali- ja tervey- 19559: heikentynyt ja kun he eivät menesty kun- denhuollon alaan kuuluvat tehtävät: 19560: tien tavanomaisissa asuntojonoissa? 1) hoitamalla toiminnan itse; 19561: 2) sopimuksin yhdessä muun kunnan taikka 19562: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muiden kuntien kanssa; 19563: vasti seuraavaa: 3) olemalla jäsenenä toimintaa hoitavassa 19564: kuntainliitossa; tai 19565: Kriminaalihuoltoyhdistyksen asumispalvelut 4) hankkimalla palveluja valtiolta, toiselta 19566: ovat 1980-luvun tilanteeseen verrattuna vähenty- kunnalta, kuntayhtymäitä tai muulta julkiselta 19567: neet. Vuonna 1980 yhdistyksellä oli asuntokoti- taikka yksityiseltä palveluiden tuottajalta. 19568: paikkoja omissa valvotuissa asuntoyksiköissä Kunnan velvollisuus järjestää tarvittava tuet- 19569: 220 ja tukiasuntoja 28. Asuntokotipaikat ovat tu asuminen myös vankilasta vapautuville on siis 19570: sen jälkeen vähentyneet niin, että viimeiset asun- kiistaton, mutta säädökset eivät velvoita kuntia 19571: tokodit lopetettiin vuonna 1996. Tukiasunnot huolehtimaan siitä itse. On periaatteellisesti tär- 19572: lisääntyivät vuoteen 1992 saakka (236) ja ovat keää korostaa sitä, että myös vankilasta vapau- 19573: sen jälkeen vähentyneet niin, että vuonna 1997 tuneet ovat kunnan asukkaita ja oikeutettuja 19574: tukiasuntoja oli 79. Syitä Kriminaalihuoltoyh- saamaan tarvitsemansa palvelut samaan tapaan 19575: distyksen asumispalvelujen vähentymiseen ovat kuin muutkin kuntalaiset. Jos korostetaan sitä, 19576: olleet toisaalta asumistilanteen helpottuminen että valtion tulee huolehtia tietyistä sosiaalipal- 19577: 1990-luvun alkupuolella ja toisaalta henkilöstö- veluista vankilasta vapautuvien osalta, luodaan 19578: voimavarojen siirtäminen nopeasti laajentuneen mielikuvaa "toisen luokan kansalaisista", joiden 19579: yhdyskuntapalvelun toimeenpanoon. Kysymyk- sosiaalipalveluista huolehtii valtio. Tämä ei olisi 19580: sessä esiin tuotu huoli vankilasta vapautuvien vankilasta vapautuvien tasa-arvoisen kohtelun 19581: asumistilanteen vaikeutumisesta on aiheellinen. kannalta suotava kehityssuunta. 19582: Vuonna 1994 oli ehdonalaisesti vapautuneista Vankilasta vapautuneisiin kohdistuvaa työ- 19583: valvottavista itsenäinen asunto 51 %:1la, kun panosta arvioitaessa on lisäksi otettava huo- 19584: vuonna 1997 heidän osuutensa oli enää 43 %. mioon, että vuoden 1998 valtion talousarviossa 19585: Toisaalta vuonna 1994 asui joko kunnan tai Kri- on momentilta 25.50.50 osoitettu 10 milj. mk. 19586: minaalihuoltoyhdistyksen ylläpitämässä tuki- ehdonalaisesti vapautuneiden vankien valvon- 19587: asunnossa 6 % valvottavista ja vuonna 1997 hei- taan. Tämän valvonnan tarkoituksena on siihen 19588: dän osuutensa oli 9 o;.,. Kokonaan vailla asuntoa sisältyvään tukeen ja kontrolliin liittyen motivoi- 19589: olevien osuus on noussut vuodesta 1994 vuoteen da vankilasta vapautuneita tarvitsemiensa so- 19590: 1997 9 %:sta 11 %:iin. siaali- ja päihdehuollon palvelujen käyttöön. Sa- 19591: Kriminaalihuoltoyhdistyksen asumispalvelui- malla valvojat toimivat eräänlaisina asiakkait- 19592: den vähentäminen johtuu edellä esitetyn lisäksi tensa edun valvojina kuntien sosiaalitoimen 19593: siitä, että vuoden 1984 alussa voimaan tulleen suuntaan. 19594: sosiaalihuoltolain (71 0/1982) mukaan asumis- Valvontaan määrättyjen osuus ehdonalaiseen 19595: KK 372/1998 vp 3 19596: 19597: vapauteen päästetyistä on viime vuosina lisään- sisällöllinen kehittäminen on tarkoitus ottaa lä- 19598: tynyt. Vuonna 1992 valvontaan määrättiin vain hivuosina erityiseksi painopistealueeksi. Tässä 19599: 15 % vapautuneista, kun vuonna 1997 valvon- yhteydessä kertyy myös lisää tietoa siitä miten 19600: taan määrättyjen osuus oli 22 %. Ehdonalaisesti kunnat ovat selviytyneet lakisääteisestä velvoit- 19601: vapautuneiden valvonnan tehostaminen ja sen teestaan tukiasumisen järjestämisessä. 19602: 19603: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 19604: 19605: Oikeusministeri Jussi Järventaus 19606: 4 KK 372/1998 vp 19607: 19608: 19609: 19610: 19611: Tili Riksdagens Talman 19612: 19613: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Med boendeservice avses en1igt socia1vårds1agen 19614: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande anordnande av service- och stödboende för de 19615: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- kommuninvånare som saknar möj1igheter tili 19616: dags1edamot Marjatta Vehkaoja undertecknade sjä1vständigt boende. Brukarna av Krimina1- 19617: skriftliga spörsmå1 nr 372: vårdsföreningens boendeservice tilihör ofta 19618: gruppen som behöver stödboende och mera säl- 19619: Vi1ka åtgärder har Regeringen för av- 1an gruppen som köar för kommunernas norma- 19620: sikt att vidta i syfte att på ändamå1sen1igt 1a hyresbostäder. 19621: sätt skaffa bostäder tili frigivna fångar- En kommun kan en1igt 4 § lagen om p1anering 19622: och i synnerhet till de villkor1igt frigivna av och statsandel för social- och hä1sovården 19623: som står under övervakning- då man fått (733/1992) ordna de uppgifter som hör tili socia1- 19624: bevis på att boendestandarden för dessa och hä1sovården 19625: personer sjunkit och då de inte hävdar sig 1) genom att sköta verksamheten sjä1v, 19626: i kommunernas van1iga bostadsköer? 2) genom avta1 tilisammans med en annan 19627: kommun eller andra kommuner, 19628: Som svar på spörsmå1et framför jag vördsamt 3) genom att vara med1em i ett kommuna1för- 19629: fö1jande: bund som sköter verksamheten, eller 19630: 4) genom att anskaffa service från staten, en 19631: Krimina1vårdsföreningens boendeservice har annan kommun, ett kommuna1förbund eller nå- 19632: minskat i jämföre1se med situationen på 1980- gon annan offentlig eller privat serviceprodu- 19633: talet. År 1980 hade föreningen 220 p1atser i bo- cent. 19634: stadshem i egna övervakade bostadsenheter och Kommunernas sky1dighet att anordna nöd- 19635: 28 stödbostäder. P1atserna i bostadshemmen har vändigt stödboende även för frigivna fångar är 19636: därefter minskat så att de sista hemmen 1ades ner alltså obestrid1ig, men bestämmelserna å1ägger 19637: 1996. Stödbostäderna ökade ända fram till 1992 dem inte att sköta om det själva. Det är principi- 19638: (236) och har därefter minskat till 79 år 1997. ellt viktigt att betona att också frigivna fångar är 19639: Orsaker tili Krimina1vårdsföreningens reducera- kommuninvånare och berättigade tili att få den 19640: de boendeservice var å ena sidan den förbättrade service de behöver på samma sätt som andra 19641: bostadssituationen under den första hä1ften av kommuninvånare. Om man betonar att staten 19642: 1990-talet och å andra sidan överföringen av skall se till vissa socia1tjänster för de frigivna, 19643: persona1resurser tili verkställigheten av den skapar man en föreställning om "andra rangens 19644: snabbt expanderande samhällstjänsten. Den i medborgare" vars socialtjänster staten svarar 19645: spörsmålet framförda oron för de frigivnas för- för. För den likvärdiga behandlingen av de frigiv- 19646: svårade bostadssituation är befogad. År 1994 na vore detta inte en önskvärd trend. 19647: hade 51 procent av de villkor1igt frigivna fångar- När man bedömer arbetsinsatsen för de frigiv- 19648: na under övervakning en sjä1vständig bostad, na bör man dessutom beakta att ett anslag på 19649: medan ande1en 1997 hade sjunkit till 43 procent. 10 milj. mk genom moment 25.50.50i statsbudge- 19650: Å andra sidan bodde 6 procent av de övervakade ten för 1998 har bevi1jats för övervakning av 19651: 1994 i en stödbostad driven av antingen kommu- vilikor1igt frigivna fångar. Syftet med denna 19652: nen eller Krimina1vårdsföreningen och 1997 var övervakning är att i samband med tilihörande 19653: ande1en 9 procent. Ande1en personer he1t utan stöd och kontroll motivera de frigivna att använ- 19654: bostad har stigit från 1994 tili 1997 från 9 tili da de tjänster inom social- och missbrukarvården 19655: 11 procent. de behöver. Samtidigt arbetar övervakarna som 19656: Reduceringen av Kriminalvårdsföreningens ett s1ags intressebevakare för sina k1ienter i för- 19657: boendeservice beror förutom det nämnda på att hållande tili kommunernas socia1förvaltning. 19658: det en1igt socia1vårdslagen (71 0/1982), som träd- Av samtliga villkor1igt frigivna har ande1en 19659: de i kraft vid ingången av 1984, är kommunernas förordnade tili övervakning under senare år 19660: 1agstadgade uppgift att anordna boendeservice. ökat. Endast 15 procent av de frigivna förordna- 19661: KK 372/1998 vp 5 19662: 19663: des tili övervakning 1992, medan ande1en 1997 ling av övervakningens innehåll. 1 detta samman- 19664: hade stigit till 22 procent. A vsikten är att under hang kan man också sam1a tilläggsinformation 19665: de närmaste åren särski1t prioritera effektivare om hur kommunerna klarat av sin lagstadgade 19666: övervakning av de villkor1igt frigivna och utveck- förpliktelse att anordna stödboende. 19667: 19668: Helsingfors den 24 april 1998 19669: 19670: Justitieminister Jussi Järventaus 19671: KK 373/1998 vp 19672: 19673: Kirjallinen kysymys 373 19674: 19675: 19676: 19677: 19678: Antero Kekkonen /sd: Rahoitusalalla vallitsevasta naisten työlli- 19679: syystilanteesta 19680: 19681: 19682: Eduskunnan Puhemiehelle 19683: 19684: Rahoitusalatoimintaympäristössä on tapah- jolloin voidaan puhua systemaattisesta ikäsyrjin- 19685: tunut 1990-luvun aikana suuria muutoksia. Voi- nästä naistenjoutuessa kokemaan työttömyyden 19686: makkaan noususuhdanteen sekä korko- ja va- miehiä useammin. Näiden pitkän pankkikoke- 19687: luuttakurssikriisien jälkeen erityisesti pankit muksen omaavien toimihenkilöiden rautainen 19688: ajautuivat luottotappiokierteeseen. Lipposen ammattitaito ja heidän todellinen työpanoksensa 19689: hallituksen vakauttavan talouspolitiikan vaiku- arvo jäävät siten käyttämättä, mikä ei ole pelkäs- 19690: tukset ovat kuitenkin muuttaneet toimintaympä- tään rahoitusalan vaan koko kansantalouden 19691: ristöä niin, että nyt on koettu varsin voimakas menetys. On todennäköistä, että työttömyyden 19692: pankkien tulosten kohentuminen viimeisten vuo- muodossa tapahtuva naisiin kohdistuva syrjintä 19693: sien aikana. Tulevaisuuden näkymät näyttävät ei ole pelkästään rahoitusalan ongelma, vaan 19694: niin ikään varsin valoisilta. vastaavaa esiintyy myös muilla toimialoilla. 19695: Pankkien saneeraus on näkynyt konttoriver- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19696: koston ja henkilökunnan voimakkaana vähene- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19697: misenä. Kun ennen lamaa pankeissa työskenteli nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19698: noin 57 000 henkilöä, niin viime vuonna niissä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19699: työskenteli vain 28 800 henkilöä. Rahoitusalalla 19700: työttömyyden kasvu on ollut rajua ja kaikkein Onko Hallitus tietoinen vallitsevasta 19701: selvimmin tämän ovat joutuneet kokemaan nai- naisten ikäsyrjinnästä, ja 19702: set. Naisten osuus koko rahoitusalan henkilö- mitä se aikoo tehdä tällaisen koko kan- 19703: kunnasta on noin 2/3, mutta kaikista työttömistä santaloutta vahingoittavan toiminnan 19704: 3/4. Suurin osa työttömistä on 45-59-vuotiaita, poistamiseksi? 19705: 19706: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1998 19707: 19708: Antero Kekkonen /sd 19709: 19710: 19711: 19712: 19713: 280043 19714: 2 KK 373/1998 vp 19715: 19716: 19717: 19718: 19719: Eduskunnan Puhemiehelle 19720: 19721: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työmarkkinajärjestöt, Suomen Kuntaliitto, 19722: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Kansaneläkelaitos, Työterveyslaitos sekä eläke- 19723: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- yhtiöt. 19724: le jäsenelle kansanedustaja Antero Kekkosen Periaatepäätös perustuu keskeisesti komitean 19725: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 373: ehdotuksiin. Työelämään suunnatut toimenpi- 19726: teet ovat komitean mukaan keskeisiä ikäänty- 19727: Onko Hallitus tietoinen vallitsevasta vien täysipainoisen työpanoksen säilyttämiseksi 19728: naisten ikäsyrjinnästä, ja syrjäytymisen ehkäisemiseksi. Valtioneuvosto 19729: ja mitä se aikoo tehdä tällaisen koko pitää tärkeinä toimenpiteitä, jotka parantavat 19730: kansantaloutta vahingoittavan toimin- ikääntyvien työntekijöiden edellytyksiä jatkaa 19731: nan poistamiseksi? työkykyisinä työelämässä ja lisäävät heidän työl- 19732: listymismahdollisuuksiaan. Toimenpiteet ikään- 19733: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tyvien työkyvyn, työolojen ja koulutuksen kehit- 19734: vasti seuraavaa: tämiseksi tähtäävät keskimääräisen eläkkeelle- 19735: jäämisiän kohottamiseen. 19736: Laman myötä ikääntyvien ja ikääntyneiden Komitean mietinnössä selvitetään myös nais- 19737: henkilöiden työllisyysongelmat lisääntyivät mer- ten työllisyyttä eri toimialoilla vuosina 1980, 19738: kittävästi. Tämä oli yhtenä syynä siihen, että 1990 ja 1995 työvoimatutkimuksen pohjalta. 19739: valtioneuvosto asetti 21.12.1995 komitean Työllisyys- ja työvoimaosuudet ja niiden muu- 19740: (IKOMI) selvittämään ikääntyvien työpanoksen tokset eivät sinänsä ole osoitus ikäsyrjinnästä, 19741: täysipainoista hyödyntämistä työelämässä. Ko- mutta voivat viitata siihen. Naisten työllisyys on 19742: mitea, johon kuuluivat työministeriön, opetus- pienentynyt vuodesta 1980 kymmeneksen. Palve- 19743: ministeriön, sosiaali- ja terveysministeriön, val- lusektorin työllisyys on kuitenkin kasvanut ja 19744: tiovarainministeriön sekä keskeisten työmarkki- muiden alojen laskenut. Vaikka kokonaistyölli- 19745: najärjestöjen edustajat, selvitti 27.11.1996 luo- syyden muutokset eri vuosikymmenillä poikkea- 19746: vuttamassaan mietinnössä (KOM 1996:14) mo- vat suuresti toisistaan, ovat eri toimialojen väliset 19747: nipuolisesti ikääntyvien työntekijöiden työmark- erot vielä suurempia. 19748: kina-asemaan vaikuttavia tekijöitä ja työllisyys- Maa- ja metsätalouden, teollisuuden, rakenta- 19749: näkymiä sekä teki useita toimenpide-ehdotuksia misen ja kaupan aloilla naisten työllisyys on las- 19750: heidän työllisyystilanteensa parantamiseksi. kenut selvästi nopeammin kuin miehillä. Maa- ja 19751: Komitea päätyi toteamaan, että ikääntyviä metsätalouden sekä teollisuuden lasku on ollut 19752: koskevassa politiikassa tulisi korostaa työllistä- voimakasta koko 15-vuotisperiodin, rakennus- 19753: mistä edistäviä ratkaisuja ja ehdotti Kansallisen toiminnan ja kaupan ainoastaan kuluvalla vuosi- 19754: Ikäohjelman toteuttamista vuosina 1997-2001. kymmenellä. Näilläkin aloilla työllisyyden kasvu 19755: Valtioneuvosto teki 6.2.1997 periaatepäätöksen oli 1980-luvulla kuitenkin selvästi hitaampaa 19756: Kansallisen Ikäohjelman toteuttamisesta. Lisä- kuin miehillä. Myös kaikilla muilla aloilla on 19757: talousarviossa vuonna 1997 ja talousarvioissa työllisyys laskenut 1990-luvun alkupuolella. Lii- 19758: vuosina 1998-2001 osoitetaan sosiaali- ja ter- kenne on laskenut runsaat 10 % niin miehillä 19759: veysministeriölle, työministeriölle ja opetusmi- kuin naisillakin. Rahoitus, vakuutus ja liike-elä- 19760: nisteriölle Kansallisen Ikäohjelman (1997- män palveluksissa työskentelevien määrä on kas- 19761: 200 1) toimeenpanosta aiheutuviin kustannuksiin vanut vuodesta 1980 lähes 30 %, mutta kuluvalla 19762: yhteensä 25 mmk. vuosikymmenellä työllisyys on laskenut alalla 19763: Kansallisen Ikäohjelman kokonaisuudesta on viidenneksen. Julkisten ja muiden palveluiden 19764: päävastuu sosiaali- ja terveysministeriöllä, jonka työllisten naisten määrä on kasvanut vuodesta 19765: lisäksi työministeriö ja opetusministeriö vastaa- 1980 17 %, ja määrä on laskenut 1990-luvulla 19766: vat keskeisesti ohjelman toimeenpanosta. Lisäk- muita aloja huomattavasti vähemmän. 19767: si hankkeessa ovat mukana kauppa- ja teolli- Kun ikääntyvien naisten työllisyyden osuutta 19768: suusministeriö, valtiovarainministeriö, keskeiset eri alojen kokonaistyöllisyydestä tarkastellaan, 19769: KK 373/1998 vp 3 19770: 19771: on edellä mainitut suuret toimialoittaiset muu- sinkertaistunut. Samalla näissä palveluissa työs- 19772: tokset syytä pitää mielessä. Työllisyysosuudet kentelevien naisten keski-ikä on noussut varsin 19773: ovat nimittäin kehittyneet hyvin säännönmukai- selvästi. Selvin muutos on tapahtunutjulkisten ja 19774: sesti aivan kuten miehilläkin. 55-64-vuotiaiden muiden palvelujen osalta. Julkisen sektorin mer- 19775: työllisten naisten osuus eri alojen työllisyydestä kitys naisten työllistäjänä on entisestään koros- 19776: on säilynyt pitkälti samanlaisena viimeisten 15 tunut. Henkilöstön ikärakenne on samalla muut- 19777: vuoden aikana, samaten heidän osuutensa kaik- tunut selvästi vanhemmaksi. 19778: kien työllisten naisten määrästä. 45-54-vuotiai- Työministeriö seuraa työelämän ilmiöitä jat- 19779: den naisten osuus ylipäänsä naisten työllisyydes- kuvasti mm. sekä asiakaskontaktiensa että mää- 19780: tä ja maa- ja metsätaloutta lukuun ottamatta räajoin toistettavien tutkimusten välityksellä. 19781: myös kaikkien eri toimialojen naisten työllisyy- Ikäsyrjinnän kokeminen on eräs niitä asioista, 19782: destä on kasvanut selvästi. 45-54-vuotiaiden jotka viime vuosina ovat tulleet esiin. On kuiten- 19783: työllisyystilanne on heikentynyt hieman ja 55- kin ilmeistä, että ikäsyrjintä ei ole erityisesti nais- 19784: 64-vuotiaiden selvästi, kun väestörakenteen ten ongelma, vaikkakin pankkien naisvaltaisen 19785: muutokset otetaan huomioon. Palvelusektorilla henkilöstön voimakas supistaminen onkinjohta- 19786: heidän työllisyystilanteensa on parantunut. nut siihen, että juuri pankeista on jäänyt paljon 19787: Ikääntyvien naisten osuudet eri alojen työlli- naisia työttömiksi. Myös esim. hoitoalan am- 19788: syydestä ovat tasaantuneet voimakkaasti eri toi- mattien piirissä on paljon naispuolisia kysymyk- 19789: mialojen välillä. Näinhän on käynyt myös mies- sessä mainittuun ikäluokkaan kuuluvia työttö- 19790: ten kohdalla. Ikääntyvien naisten osalta "nor- miä. Vastaavasti kuitenkin esim. metsänkorjuu- 19791: maalistuminen" on vain vieläkin selkeämpää tekniikan kehittyminen ja siitä seurannut ihmis- 19792: kuin miehiilä. Ikääntyvien, erityisesti 55-64- työn tarpeen väheneminen on koskettanut ni- 19793: vuotisten, "yliedustusta" esiintyy kuitenkin eri- menomaan miehiä, jotka ovatjoutuneet pitkäai- 19794: tyisesti maa- ja metsätaloudessa. kaisesti työttömiksi. Talouden rakenteen ja tek- 19795: Eri toimialojen merkitys naisten työllistäjänä nologian kehityksen aiheuttama työvoiman tar- 19796: on muuttunut melkoisesti 15 vuodessa. Maa- ja peen muutos koskettaa työssä olevien lisäksi 19797: metsätalouden ja teollisuuden merkitys on pu- myös niitä, jotka ovat saaneet pitää työnsä tai 19798: donnut ja palvelujen merkitys kasvanut selvästi. löytäneet uuden työpaikan. 19799: Ikääntyvien työllisyyden kehitys on seurannut Työministeriön vuosittain teettämässä työ- 19800: toimialojen yleistä työllisyyskehitystä. Samalla olobarometrissa naiset ilmoittivat syksyllä 1997 19801: toimialojen välillä on tapahtunut ikääntyvien miehiä useammin havainneensa työpaikallaan 19802: työllisyystilanteen yhtäläistymistä nuorempien ikäsyrjintää. Ikäsyrjintää oli työpaikoillaan ha- 19803: työntekijöiden kanssa. Näin on käynyt myös vainnut kahdeksan prosenttia työssä käyvistä. 19804: vanhimpien, 55-64-vuotaiaiden, naisten koh- Vertailun vuoksi todettakoon, että kaksi pro- 19805: dalla, vaikka heidän työllisyytensä silmiinpistä- senttia kertoi havainneensa sukupuoleen perus- 19806: vimmät toimiaJoittaiset erityispiirteet ovat säily- tuvaa syrjintää ja yksi prosentti seksuaaliseen 19807: neet. suuntautumiseen perustuvaa syrjintää. Usko 19808: Naisten työllisyys on supistunut absoluutti- ikäsyrjintään on kuitenkin vahva, ja niinpä työ- 19809: sesti eniten teollisuudessa, joka vuonna 1980 oli olobarometrin mukaan vain harvat yli 55-vuo- 19810: palveluitten jälkeen naisten tärkein työllistäjä. tiaista uskovat saavansa koulutustaan ja koke- 19811: Suhteellisesti supistuminen on kuitenkin ollut mustaan vastaavaa työtä,jos sattuisivatjäämään 19812: nopeinta maa- ja metsätaloudessa. Naisten työl- työttömiksi. 19813: lisyys on kehittynyt alalla täysin saman kaavan Kansallisen Ikäohjelman tavoitteena on edis- 19814: mukaan kuin miehilläkin, ja alalla työskentele- tää ikääntyvien työllisyyttä ja toisaalta ehkäistä 19815: vien naisten keski-ikä on korkea. Teollisuuden varhaiseläköitymistä, työkyvyttömyyttä ja syr- 19816: merkitys ikääntyvien, kuten nuorempienkin, jäytymistä. Ohjelmaan liittyy mm. lainmuutok- 19817: naisten työllistäjänä on laskenut. Lasku on ollut sia sekä erilaisia selvitys-, koulutus- ja kokeilu- 19818: ikääntyvien, erityisesti yli 54-vuotiaiden osalla, hankkeita. 19819: jopa hieman nopeampaa kuin nuoremmilla. Työministeriön toimialalle kuuluvat Ikäohjel- 19820: Kaupan merkitys naisten työllistäjänä on py- massa lukuisat ikääntyvien työnhakijoiden työ- 19821: synyt tärkeänä ja se on ohittanut teollisuuden. markkina-aseman parantamiseen tähtäävät toi- 19822: Alan ikärakenne on jonkin verran nuorentunut. menpiteet. Uusi työvoimapoliittinen järjestelmä 19823: Rahoituksen, vakuutuksen ja liike-elämän palve- otettiin käyttöön vuoden 1998 alusta. Pilottipro- 19824: lujen osuus naisten työllisyydestä on lähes kak- jektina vuosina 1996-1997 toteutetut ikäänty- 19825: 4 KK 373/1998 vp 19826: 19827: neiden pitkäaikaistyöttömien palvelutarveselvi- haastattelemalla työnantajia puhelimitse tilastol- 19828: tykset laajennettiin koko maahan vuoden 1998 lisesti yleistämiskelpoisen käsityksen aikaansaa- 19829: alusta. Ikääntyvien osuutta aikuiskoulutuksessa miseksi. Tutkimuksen tekee Oikeuspoliittinen 19830: sekä työllistämistuilla työllistetyistä lisätään. tutkimuslaitos, ja loppuraportoinnin on tarkoi- 19831: Osa-aikalisän ja vuorotteluvapaan käyttöä pyri- tus valmistua lokakuussa 1998. 19832: tään laajentamaan. Paikallista yhteistyötä pyri- Ikäohjelman osa-alueita ovat myös työaika- 19833: tään käyttämään uusien, pysyvien työllistämis- politiikka, jossa mm. työvuorottelujärjestelmän 19834: mahdollisuuksien luomisessa. Lisäksi toteute- toimivuutta jo päätettiin parantaa tulopoliittisen 19835: taan kokeiluja työelämäläheisistä ja yksilöllisistä sopimuksen yhteydessä tehdyllä korvaustason 19836: koulutusmenetelmistä. nostamisella. Samoin työkykyä ylläpitävä toi- 19837: Työelämässä vielä olevien ikääntyvien ase- minta kaikissa muodoissaan, kansallisen työ- 19838: man parantamiseen tähtää yhteistoimintalakiin elämän kehittämisohjelman suuntaaminen, työ- 19839: vuonna 1997 tehty muutos. Yhteistoiminnasta suojelun menetelmät, koulutuksen tarveanalyy- 19840: yrityksissä annetun lain (72511978) 6 b §:ään li- si, koulutusmenetelmät ja koulutuksen markki- 19841: sättiin uusi 4 momentti: "Henkilöstö- ja koulu- nointi, yhteistoiminta yrityksissä jne. ovat Ikä- 19842: tussuunnitelmissa tulee pyrkiä kiinnittämään ohjelman osa-alueita. Työvoimapalvelujen to- 19843: huomiota ikääntyvien työntekijöiden ja toimi- teutuksessa otetaan väestön ikääntyminen ja sii- 19844: henkilöiden erityistarpeisiin." hen liittyvät asiat korostetusti huomioon mm. 19845: Osana Ikäohjelmaa työministeriö kartoittaa selvittämällä ikääntyneiden pitkäaikaistyöttö- 19846: rikoslain työhönottosyrjinnän kieltävän rangais- mien yksilölliset palvelutarpeet. 19847: tussäännöksen toimivuuden ikääntyvien työ- Kuluvana vuonna Ikäohjelmassa panostetaan 19848: hönottosyrjinnän ehkäisijänä. Keskeinen osa erityisesti viestintään. Tavoitteena on välittää 19849: tutkimusta ovat työnantajien ja rekrytointiasian- uusinta tietoa ikääntyvien vahvuuksista sekä 19850: tuntijoiden teemahaastattelut. Niiden avulla ku- työkykyyn ja työoloihin vaikuttavista tekijöistä. 19851: vataan mahdollisimman monipuolisesti, miten Samalla pyritään tuomaan esille ikääntymisen 19852: "sopivuus" eri töihin määritellään ja mitkä teki- haittoja vähentävän toiminnan kannattavuus 19853: jät siihen vaikuttavat. Erityisesti painotetaan yksilöille, yrityksille ja koko kansantaloudelle. 19854: muita sopivuuden osatekijöitä kuin tutkinnoilla Ikäohjelman tavoitteena on nostaa ikääntyvien 19855: osoitettua muodollista pätevyyttä. Samalla selvi- vahvuudet esille ja vaikuttaa asenteisiin siten, 19856: tetään, liittävätkö työnantajat joitain erityisiä että mahdollisimman monen työikäisen osaami- 19857: sopivuustekijöitä joihinkin ikäryhmiin. Kun on nen ja kokemus tulisivat hyödynnetyiksi työelä- 19858: monipuolinen kuva siitä, millaisia tekijöitä sopi- mässä. 19859: vuuteen liitetään, tutkimusta jatketaan vielä 19860: 19861: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1998 19862: 19863: Työministeri Liisa Jaakonsaari 19864: KK 373/1998 vp 5 19865: 19866: 19867: 19868: 19869: Tili Riksdagens Talman 19870: 19871: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- och undervisningsministeriet centalt för verkstäl- 19872: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- landet av programmet. 1 projektet de1tar dess- 19873: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- utom handels- och industriministeriet, finansmi- 19874: damot Antero Kekkonen undertecknade spörs- nisteriet, de centrala arbetsmarknadsorganisa- 19875: mål nr 373: tionerna, Finlands Kommunförbund, Folkpen- 19876: sionsanstalten, institutet för arbetshygien och 19877: Är Regeringen medveten om den rå- pensionsbolagen. 19878: dande åldersdiskrimineringen av kvin- Principbeslutet grundar sig centralt på kom- 19879: nor, mittens förslag. De på arbetslivet inriktade åtgär- 19880: och vad ämnar den göra för att undan- derna är enligt kommitten viktiga för att de äldre 19881: röja dylik verksamhet, som skadar hela arbetstagarnas maximala arbetsinsats skall kun- 19882: samhällsekonomin? na bibehållas och diskriminering förhindras. 19883: Statsrådet anser det viktigt med åtgärder som 19884: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt förbättrar äldre arbetstagares förutsättningar att 19885: anföra följande: i arbetsfört skick fortsätta i arbetslivet och som 19886: ökar deras möj1igheter att få arbete. Åtgärderna 19887: 1 och med depressioneo ökade äldre personers för att utveckla äldre arbetstagares arbetsförmå- 19888: sysselsättningsproblem markant. Detta var en av ga, arbetsförhållanden och utbildning syftar tili 19889: orsakerna tili att statsrådet 21.12.1995 tillsatte en att höja den genomsnittliga pensionsåldern. 19890: kommitte (IKOMI) för att utreda detmaximala 1kommittebetänkandet utreds också kvinnor- 19891: utnyttjandet av ä1dre personers insatser i arbets- nas sysselsättning inom olika branscher åren 19892: livet. Kommitten, som bestod av representanter 1980, 1990 och 1995 utgående från en arbets- 19893: för arbetsministeriet, undervisningsministeriet, kraftsundersökning. Sysselsättnings- och arbets- 19894: social- och hä1sovårdsministeriet, finansministe- kraftsandelarna och förändringarna i dem utgör 19895: riet och de centrala arbetsmarknadsorganisa- i sig inget bevis på åldersdiskriminering, men kan 19896: tionerna, klargjorde i sitt betänkande (KOM antyda sådan. Sysselsättningen bland kvinnor 19897: 1996: 14), som överläts 27.11.1996, på ett mångsi- har minskat med en tiondedel sedan 1980. Syssel- 19898: digt sätt de faktorer och sysselsättningsutsikter sättningen inom servicesektorn har emellertid 19899: som påverkar äldre arbetstagares ställning på ökat, medan den minskat inom andra branscher. 19900: arbetsmarknaden samt kom med flera förslag tili Ä ven om förändringarna i den totala sysselsätt- 19901: åtgärder för att förbättra deras sysselsättningslä- ningen storligen avviker från varandra under oli- 19902: ge. ka årtionden, är skillnaderna mellan olika bran- 19903: Kommitten s1utade med att konstatera att scher ännu större. 19904: man i pohtiken beträffande äldre arbetstagare Ioom jord- och skogsbruket, industrin, bygg- 19905: bör betona lösningar som främjar sysselsättning- nadsbranschen och handeln har sysselsättningen 19906: en och föreslog att ett Nationellt Åldersprogram bland kvinnor minskat betydligt snabbare än 19907: skall genomföras åren 1997-2001. Statsrådet b1and män. Inom jord- och skogsbruket och in- 19908: fattade 6.2.1997 ett princiRbeslut om genomfö- dustrin har minskningen varit kraftig i 15 års tid, 19909: randet av det Nationella Åldersprogrammet. 1 inom byggnadsverksamheten och handeln har 19910: tilläggsbudgeten för 1997 och i budgeterna den varit kraftig endast under detta årtionde. 19911: 1998-2001 anvisas socia1- och hälsovårdsminis- Ä ven inom dessa branscher ökade sysselsättning- 19912: teriet, arbetsministeriet och undervisningsminis- en under 1980-ta1et emellertid betydligt långsam- 19913: teriet sammanlagt 25 mmk för de kostnader sqm mare än bland männen. Också inom alla andra 19914: åsamkas av verkställandet av det Nationella Al- branscher har sysselsättningen minskat i början 19915: dersprogrammet (1997-2001). • av 1990-ta1et. Trafiken har minskat med drygt 19916: Huvudansvaret för det Nationella Alderspro- 10% både bland män och kvinnor. Antalet per- 19917: grammets helhet innehas av social- och hälso- soner som arbetar inom finansiering och försäk- 19918: vårdsministeriet. Därtill svarar arbetsministeriet ring samt inom affårslivet har ökat sedan 1980 19919: 6 KK 373/1998 vp 19920: 19921: med nästan 30 %, men under det här årtiondet ningen emellertid skett snabbast inom jord- och 19922: har sysselsättningen minskat med en femtedel skogsbruket. Sysselsättningen bland kvinnor har 19923: inom dessa branscher. Antalet kvinnor syssel- inom denna bransch utvecklat sig helt enligt sam- 19924: satta inom offentlig och annan service har ökat ma schema som för männen, och medelåldern 19925: sedan 1980 med 17 %, och antalet har under bland de kvinnor somjobbar inom branschen är 19926: 1990-talet minskat betydligt mindre än i andra hög. Industrins betydelse som "sysselsättare" av 19927: branscher. såväl ä1dre som yngre kvinnor har minskat. 19928: Då man granskar äldre kvinnors sysselsätt- Minskningen har för de äldres vidkommande, 19929: ningsandel av den totala sysselsättningen inom speciellt för kvinnor över 54 år, varit en aning 19930: olika branscher, är det skäl att hålla i minnet snabbare än för yngre. 19931: ovan nämnda stora branschvisa förändringar. Handelns betydelse som "sysselsättare" av 19932: Sysselsättningsandelarna har nämligen utveck- kvinnor har förblivit viktig och har kört om indu- 19933: lats mycket regelrätt precis som för männen. strin. Åldersstrukturen inom branschen har blivit 19934: Andelen sysselsatta kvinnor i åldern 55-64 år i en aning yngre. Kvinnornas sysselsättningsandel 19935: förhållande tili sysselsättningen inom olika bran- av finansierings- och försäkringsservicen samt av 19936: scher har i stor utsträckning hållit sig på samma servicen inom affårslivet har nästan fördubblats. 19937: nivå under de senaste 15 åren, likaså deras andel Samtidigt har medelåldern för de kvinnor som 19938: av samtliga sysselsatta kvinnor. Då det gäller jobbar inom dessa servicebranscher stigit mycket 19939: kvinnor i åldern 45-54 år har deras andel av tydligt. Den tydligaste förändringen har skett i 19940: sysselsättningen bland kvinnor över huvudtaget den offentliga servicen och i annan service. Den 19941: och även av sysselsättningen bland kvinnor inom offentliga sektorns betydelse som "sysselsättare" 19942: olika branscher, med undantag för jord- och av kvinnor har framhävts allt mera. Personalens 19943: skogsbruket, klart ökat. Sysselsättningsläget för åldersstruktur har samtidigt förändrats så att den 19944: kvinnor i åldern 45-54 år har försämrats en blivit klart äldre. 19945: aning och för kvinnor i åldern 55-64 år har det Arbetsministeriet följer ständigt med fenome- 19946: försämrats betydligt, då man beaktar föränd- nen inom arbetslivet bl.a. både genom sina kund- 19947: ringarna i befolkningsstrukturen. Inom service- kontakter och genom periodvis utförda under- 19948: sektorn har deras sysselsättningsläge förbättrats. sökningar. Upplevandet av åldersdiskriminering 19949: Äldre kvinnors andelar av sysselsättningen är en av de saker som kommit fram under de 19950: inom olika branscher har utjämnats kraftigt mel- senaste åren. Det är dock tydligt att åldersdiskri- 19951: lan olika branscher. Så har ju också skett för minering inte är ett problem som förekommer 19952: männens vidkommande. För äldre kvinnor är speciellt bland kvinnor, även om den kraftiga 19953: "normaliseringen" bara ännu tydligare än för nedskärningen av bankernas kvinnodominerade 19954: männen. En "överrepresentation" av äldre ar- personai har lett till att ett stort antal kvinnor 19955: betstagare, särskilt i åldern 55-64 år, förekom- blivit arbetslösa just från banker. Också t.ex. 19956: mer emellertid speciellt inom jord- och skogsbru- inom vårdsektorns yrken finns det ett stort antal 19957: ket. kvinnliga arbetslösa som hör tili den nämnda 19958: Olika branschers betydelse som "sysselsät- åldersklassen i fråga. På motsvarande sätt har 19959: tare" av kvinnor har förändrats en hei del på t.ex. utvecklandet av skogsdrivningstekniken 19960: 15 år. Jord- och skogsbrukets samt industrins och det därav resulterande minskade behovet av 19961: betydelse har minskat och servicens betydelse människoarbete berört särskilt män, som b1ivit 19962: har ökat betydligt. Sysselsättningsutvecklingen arbetslösa för en lång tid. F örändringen i behovet 19963: bland äldre arbetstagare har följt den allmänna av arbetskraft, förorsakad av den ekonomiska 19964: utvecklingen inom branscherna. Samtidigt har strukturens och den teknologiska utvecklingen, 19965: det mellan branscherna skett ett förenhetligande berör förutom dem som arbetar också dem som 19966: mellan äldre arbetstagares sysselsättningssitua- har fått behålla sitt arbete eller som funnit en ny 19967: tion och yngre arbetstagare. Så har också skett arbetsplats. 19968: för äldre, 55-64 år gamla kvinnors vidkomman- 1 den arbetslivsbarometer som arbetsministe- 19969: de, även om de mest påfallande branschvisa sär- riet låter göra årligen uppgav kvinnorna hösten 19970: dragen i deras sysselsättning har bibehållits. 1997 oftare än männen att de observerat ålders- 19971: Sysselsättningen bland kvinnor har minskat diskriminering på sin arbetsplats. Åldersdiskri- 19972: absolut mest inom industrin, som år 1980 näst minering på arbetsplasen hade observerats av 19973: efter servicebranscherna var den viktigaste "sys- åtta procent av de förvärvsarbetande. För jämfö- 19974: selsättaren" av kvinnor. Relativt sett har minsk- relsens skull må det konstateras att två procent 19975: KK 373/1998 vp 7 19976: 19977: uppgav sig ha observerat könsdiskriminering och Med hjälp av dessa intervjuer beskriver man så 19978: en procent sexuellt betonad diskriminering. Tron mångsidigt som möjligt hur "lämplighet" för oli- 19979: på åldersdiskriminering är dock stark, och därför ka arbeten definieras och vilka faktorer som på- 19980: visar arbetslivsbarometern att endast få personer verkar. Speciellt betonas andra delfaktorer som 19981: över 55 år tror sig få arbete som motsvarar deras gäller lämplighet än den formella kompetens som 19982: utbildning och erfarenhet, ifall de råkar bli ar- påvisats genom examina. Samtidigt utreds om 19983: betslösa. arbetsgivarna hänför några särskilda lämplig- 19984: Det Nationella Åldersprogrammet syftar till hetsfaktorer tili vissa åldersgrupper. Då man har 19985: att främja sysselsättningen bland äldre personer en mångsidig bild av hurudana faktorer som hän- 19986: och å andra sidan att förhindra förtidspensione- förs tilllämpligheten, fortsätter man ännu under- 19987: ring, arbetsoförmåga och utslagning. Tili pro- sökningen genom att per telefon intervjua arbets- 19988: grammet hänför sig bl.a. lagändringar och olika givarna för att få en statistikmässigt generalise- 19989: utrednings-, utbildnings- och försöksprojekt. ringsbar uppfattning. Undersökningen utfOrs av 19990: Enligt Åldersprogrammet omfattar arbetsmi- Rättspolitiska forskningsinstitutet och slutrap- 19991: nisteriets kompetensområde talrika åtgärder porteringen avses bli fårdig i oktober 1998. 19992: som syftar tili att förbättra äldre arbetssökandes Tili Åldersprogrammets delområden hör ock- 19993: ställning på arbetsmarknaden. Ett nytt arbets- så arbetstidspolitiken, där man redan beslöt att 19994: kraftspolitiskt system togs i bruk i början av förbättra arbetsalterneringssystemets funktions- 19995: 1998. Servicebehovutredningar som gäller äldre duglighet genom att höja ersättningsnivån i sam- 19996: Iångtidsarbetslösa och som verkställdes i form av band med det inkomstpolitiska avtalet. Likaså 19997: pilotprojekt 1996-1997 utsträckte~. tili att om- utgör all form av verksamhet som upprätthåller 19998: fatta hela Jandet i början av 1998. Aldre perso- arbetsförmågan, inriktandet av det nationella 19999: ners andel inom vuxenutbildningen samt deras programmet för utveckling av arbetslivet, arbe- 20000: andel av dem som sysselsatts med sysselsättnings- tarskyddsmetoderna, analys av utbildnings- 20001: stöd kommer att utökas. Användningen av del- beh ovet, utbildningsmetoderna, marknadsfö- 20002: tidstillägg och alterneringsledighet kommer att ringen av utbildniJ]g, samarbetet inom företag 20003: breddas. Man försöker använda lokalt samarbe- osv. delområden i Aldersprogrammet. Vid verk- 20004: te för att skapa nya, bestående sysselsättnings- ställandet av arbetskraftsservicen beaktar man 20005: möjligheter. Därtill verkställs försök med arbets- på ett utpräglat sätt befolkningens stigande ge- 20006: livsnära och individuella utbildningsmetoder. nomsnittsålder och därtill anslutna frågor bl.a. 20007: En ändring i lagen om samarbete inom företag genom att utreda äldre långtidsarbetslösas indi- 20008: 1997 syftar tili att förbättra ställningen för de viduella servicebehov. 20009: äldre personer som ännu är med i arbetslivet. Tili 1 år satsar Åldersprogrammet speciellt på 20010: 6 b § lagen om samarbete inom företag (725/ kommunikation. Syftet är att förmedla den se- 20011: 1978) fogades ett nytt 4 mom.: "1 personal- och naste kunskapen om äldre personers starka sidor 20012: utbildningsplanerna skall i mån av möjlighet fås- och om faktorer som påverkar arbetsförmågan 20013: tas uppmärksamhet vid äldre arbetstagares och och arbetsförhållandena. Samtidigt försöker 20014: tjänstemäns särskilda behov." man framföra hur lönsam för individerna, före- 20015: Som ett led i Aldersprogrammet kartlägger tagen och hela samhällsekonomin sådan verk- 20016: arbetsministeriet hur den i straffiagen ingående samhet är som minskar åldrandets nackdelar. 20017: straffbestämmelsen som förbjuder anställnings- Åldersprogrammet syftar tili att lyfta fram äldre 20018: diskriminering fungerar som buffert mot anställ- arbetstagares starka sidor och påverka attityder- 20019: ningsdiskriminering av äldre personer. En viktig na så att möjligast mången arbetsför persons 20020: del av undersökningen utgörs av temaintervjuer kunnande och erfarenhet skall utnyttjas i arbets- 20021: med arbetsgivare och rekryteringssakkunniga. livet. 20022: 20023: Helsingforsden 29 aprill998 20024: 20025: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 20026: KK 374/1998 vp 20027: 20028: Kirjallinen kysymys 374 20029: 20030: 20031: 20032: 20033: Pentti Tiusanen /vas ym.: NHB-näytöksen järjestämisestä Turussa 20034: 20035: 20036: 20037: Eduskunnan Puhemiehelle 20038: 20039: NHB-näytökset (No Holds Barred fighting) NHB-näytökset on kielletty 40:ssä USA:n 20040: ovat tulleet tutuiksi Yhdysvalloista, myöhemmin osavaltiossa. Ne ovat - kuten erilaiset eläin- 20041: niitä on toteutettu Venäjällä ja Ukrainassa. Näy- rääkkäystilaisuudetkin - suosiossa hajonneen 20042: töksissä tapellaan ja taistellaan ilman sääntöjä, Neuvostoliiton eri osissa. Nyt tämä epäinhimilli- 20043: kahden "taistelijan" välistä yhteenottoa jatke- nen, rahan keräämiseen tarkoitettu liiketoiminta 20044: taan vastapuolen fyysiseen nujertamiseen saak- on asettumassa Suomeen. 20045: ka. Kievissä NHB-tappelussa menetti henkensä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20046: aikaisempi amerikkalainen NHB-mestari Doug- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 20047: las Dedge. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 20048: Turussa järjestetään julkisuudessa esiintynei- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20049: den tietojen mukaan (The European 30.3.1998) 20050: NHB-taistelu 9 päivänä toukokuuta 1998. Osal- Onko Hallitus tietoinen NHB-taiste- 20051: listuja on saapumassa Venäjältä, Ukrainasta ja luista, ja 20052: Skandinaviasta. Taistelu on tarkoitus toteuttaa mikä on Hallituksen kanta tämäntai- 20053: totutun epäinhimillisellä tavalla. Kysymys ei ole sen liiketoiminnan asettumiseen Suo- 20054: urheilusta vaan yksinkertaisesti pahoinpitelystä, meen? 20055: joka saattaa johtaa pysyvän vamman tuottami- 20056: seen, pahimmassa tapauksessa kuolemaan. 20057: 20058: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1998 20059: 20060: Pentti Tiusanen /vas Annika Lapintie /vas 20061: 20062: 20063: 20064: 20065: 280043 20066: 2 KK 374/1998 vp 20067: 20068: 20069: 20070: 20071: Eduskunnan Puhemiehelle 20072: 20073: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa keaa kuitenkin olennaisesti edellä matmtmsta 20074: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jääkiekkoon liittyvistä tapauksista. NHB-näy- 20075: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen töksissä mahdollisesti aiheutetuista vammoista 20076: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- syntyvää rikosoikeudellista vastuuta arvioitaes- 20077: sasen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sa jouduttaisiin ensinnäkin selvittämään, kuinka 20078: n:o 374: todennäköinen seuraus ottelussa on toisen Otteli- 20079: jan vakava loukkaantuminen. Mitä todennäköi- 20080: Onko Hallitus tietoinen NHB-taiste- sempi tällaisen seurauksen syntyminen olisi, sitä 20081: luista, ja helpommin toimintaa voitaisiin arvioida pyyn- 20082: mikä on Hallituksen kanta tämäntai- nöstä tapahtuvana vakavan vamman aiheutta- 20083: sen liiketoiminnan asettumiseen Suo- misena. Rikosoikeudessa on vakiintuneesti kat- 20084: meen? sottu, että vakavan vamman aiheuttamisesta ei 20085: voida rikosoikeudellista vastuuta poistavasti so- 20086: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- pia. 20087: taen seuraavaa: Toisaalta, mitä sattumanvaraisempi seuraus 20088: on, sitä helpommin toimintaa voitaisiin arvioida 20089: NHB-näytökset ovat Suomessa uusi ilmiö niin sanotun yhteisen riskinoton kannalta. Osa- 20090: eikä meillä näin ollen myöskään ole niihin liitty- puolet voivat ottaa yhteisen riskin siitä, että toi- 20091: vää oikeuskäytäntöä. Urheilussa, esimerkiksi mintaan ryhdytään, vaikka siihen liittyy tietty, 20092: jääkiekko-ottelussa, toiselle aiheutetuista vam- sinänsä epätodennäköinen vaara. Jos seuraus 20093: moista johtuvasta rikosoikeudellisesta vastuusta kuitenkin syntyy, tekijä voisi joissakin tilanteissa 20094: on oikeustapauksia. Pahoinpitelystä on tuomittu olla rikosoikeudellisesta vastuusta vapaa taikka 20095: (KKO 1997:129) pelaaja, jonka jääkiekko-otte- yhteinen riskinotto voisi vaikuttaa ainakin ran- 20096: lussa käyttämä väkivalta ylitti pelitilanteessa ta- gaistusta alentavasti. Kyseessä on kuitenkin ta- 20097: vanomaisen rajuuden ja voimankäytön rajat. pauskohtainen kokonaisharkinta, johon vaikut- 20098: Myös toisessajääkiekko-ottelua koskeneessa ta- tavat monet tekijät. 20099: pauksessa (KKO 1996:74) pelaaja tuomittiin pa- Julkisista huvitilaisuuksista annettu lainsää- 20100: hoinpitelystä, koska tekoa pidettiin pelin luon- däntö mahdollistaa sen, että poliisi lupaviran- 20101: teeseen kuulumattomana. Tämän kaltaisissa ta- omaisena voisi kieltää ilmoitusvaiheessa vastaa- 20102: pauksissa rikosoikeudellisen vastuun on yleensä vanlaisten tilaisuuksien järjestämisen, mikäli ti- 20103: katsottu ulottuvan vain pelin sääntöjen vastaisiin laisuuden katsotaan Ioukkaavan lakia tai hyviä 20104: ja selvästi tavanomaisista pelitapahtumista poik- tapoja. 20105: keaviin tilanteisiin. Sisäasiainministeriön hankkiman selvityksen 20106: Edellä mainittujen oikeustapausten kaltaisis- mukaan Turun kihlakunnan poliisilaitos on tul- 20107: sa urheiluotteluissa ja NHB-näytöksissä mah- kinnut kysymyksessä selostetun NHB-näytök- 20108: dollisesti aiheutettavien vammojen rinnastami- sen julkisista huvitilaisuuksista annetussa ase- 20109: nen toisiinsa ei kuitenkaan käyne ongelmitta. tuksessa (687 /1968) määritellyksi urheiluesityk- 20110: Oikeustapauksissa käsitellyissä tilanteissa kyse seksi, josta on tehtävä ilmoitus poliisipiirin pääl- 20111: on ollut urheilusta, jossa tavoitteena ei ole väki- likölle. Turun poliisilaitoksen ilmoituksen mu- 20112: vallan tekeminen toiselle, mutta jossa toisaalta kaan tilaisuuden järjestäjä on henkilökohtaisesti 20113: pelin luonteeseen on katsottu liittyvän tietty neuvotellut tilaisuuden järjestämisestä poliisilai- 20114: määrä hyväksyttyä väkivaltaistakin käyttäyty- toksen edustajien kanssa. Neuvotteluissa on tul- 20115: mistä. Urheilija on peliin ryhtyessään ikään kuin lut esille, että näytöksessä noudatetaan sääntöjä, 20116: hyväksynyt myös tietyn pelin luonteeseen kuulu- joita molemmat ottelijat ovat sitoutuneet nou- 20117: van määrän väkivaltaa ja siitä aiheutuvat seu- dattamaan. Lisäksi paikalla on lääkäri ja kehä- 20118: raukset. tuomari, joiden tehtävä on suojella ottelijoita. 20119: Jos kyse on toiminnasta, jossa päätarkoituk- Näytöksen pituus on kymmenen minuuttia ja se 20120: sena on toisen vahingoittaminen, toiminta poik- muistuttaa lähinnä normaalia thai-nyrkkeilyot- 20121: KK 374/1998 vp 3 20122: 20123: telua. Nimestä huolimatta kyseessä ei ole täten ti, koska näytöksissä on tarkoitus esitellä lajia, 20124: varsinainen NHB-taistelunäytös. jonka voidaan katsoa sisältävän hyvien tapojen 20125: Huolimatta Turun kihlakunnan poliisilaitok- vastaista osin rajoittamatonta väkivallan käyt- 20126: sen tässä tapauksessa suorittamasta lupaharkin- töä. Edellä mainitusta syystä kyseinen laji on 20127: nasta hallitus katsoo, että kyseisenlaisiin näytök- myös kielletty yli 40:ssä Yhdysvaltain osavaltios- 20128: siinja niiden ympärillä mahdollisesti harjoitetta- sa. 20129: vaan liiketoimintaan tulee suhtautua pidättyväs- 20130: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1998 20131: 20132: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 20133: 4 KK 374/1998 vp 20134: 20135: 20136: 20137: 20138: Tili Riksdagens Talman 20139: 20140: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen för skador som eventuellt uppstått under NHB- 20141: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande uppvisningar borde man för det första utreda hur 20142: medlem av statsrådet översänt följande av riks- sannolikt det är att motståndaren får allvarliga 20143: dagsman Pentti Tiusanen m.fl. undertecknade skador. Ju sannolikare det är att allvarliga ska- 20144: spörsmål nr 374: dor uppkommer, desto lättare är det att bedöma 20145: aktiviteten som tillfogande av allvarlig skada på 20146: Är Regeringen medveten om NHB- annans begäran. Inom straffrätten är den veder- 20147: matcherna, och tagna åsikten att det inte går att avtala om elimi- 20148: vad anser Regeringen om att affårs- nerande av det straffrättsliga ansvaret för orsa- 20149: verksamhet av denna typ etableras i Fin- kande av allvarlig skada. 20150: land? Å andra sidan gäller att ju slumpmässigare 20151: följden är, desto lättare är det att bedöma verk- 20152: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt samheten som en aktivitet med s.k. gemensam 20153: anföra följande: risktagning som ett accepterat element. Parterna 20154: kan gemensamt ta risken att inleda en aktivitet 20155: NHB-uppvisningarna är en ny företeelse i Fin- trots att det ansluter sig en viss, i sig osannolik 20156: land, och det finns därför ingen tidigare rätts- fara därtill. Om det ändå uppstår en följd, kan 20157: praxis som gäller dem. lnom idrotten, t.ex. i an- den som orsakat följden i vissa situationer vara 20158: slutning till ishockeymatcher, finns rättsfall som befriad från straffrättsligt ansvar, eller också kan 20159: gäller straffrättsligt ansvar för skador som till- den gemensamma risktagningen åtminstone ver- 20160: fogats en annan person. En spelare dömdes för ka sänkande på straffet. Det är dock fråga om en 20161: misshandel (HD 1997:129) efter att ien ishockey- från fall till fall varierande helhetsbedömning 20162: match ha använt våld som överskred gränserna som påverkas av många faktorer. 20163: för sedvanliga hårda tag i en matchsituation. Lagstiftningen om offentliga nöjestillställ- 20164: Också i ett annat fall dömdes en ishockeyspelare ningar gör det möjligt för polisen att i egenskap 20165: för misshandel (HD 1996:74), eftersom den be- av tillståndsmyndighet i anmälningsskedet för- 20166: gångna gärningen inte ansågs ha hört till spelets bjuda anordnandet av tillställningar, om dessa 20167: natur. 1 fall av denna typ har det straffrättsliga anses strida mot lag eller kränka god sed. 20168: ansvaret i allmänhet endast ansetts omfatta si- Enligt en utredning som inrikesministeriet har 20169: tuationer som strider mot spelreglerna och klart inhämtat i ärendet har polisinrättningen i Åbo 20170: avviker från normala spelsituationer. härad ansett att den NHB-uppvisning som avses 20171: Det går dock inte att utan problem jämföra i spörsmålet är en sådan i förordningen om of- 20172: idrottsevenemang av den typ som är aktuell i de fentliga nöjestillställningar (68711968) avsedd 20173: ovan nämnda rättsfallen med skador som even- idrottsuppvisning om vilken anmälning skall gö- 20174: tuellt uppstår vid NHB-uppvisningar. De situa- ras til} chefen för polisdistriktet. Enligt uppgift 20175: tioner som har behandlats i rättsfallen har gällt från Abo polisinrättning har tillställningens ar- 20176: en idrottsgren, där målet inte är att bruka våld rangör personligen förhandlat med företrädare 20177: mot en annan person, men där å andra sidan en för polisen om anordnandet av tillställningen. 20178: viss mängd t.o.m. våldsamt beteende också är Vid förhandlingarna har det framgått att man i 20179: accepterat såsom hörande till spelets natur. uppvisningen följer regler som bägge deltagarna 20180: Idrottsmannen har i och med att han deltar i en har förbundit sig att följa. Närvarande är dess- 20181: match på sätt och vis godkänt en viss mängd med utom en läkare och en ringdomare, vilkas uppgift 20182: spelet förknippat våld och följderna av detta är att skydda deltagarna. Uppvisningens längd är 20183: våld. tio minuter och den påminner närmast om en 20184: En verksamhet vars huvudsyfte är att skada en normal thai-boxningsmatch. Trots namnet är det 20185: annan person skiljer sig dock väsentligt från de alltså inte fråga om en egentlig NHB-stridsupp- 20186: ovan nännda fallen som ansluter sig till ishockey. visning. 20187: Vid en bedömning av det straffrättsliga ansvaret Trots den tillståndsprövning som i detta fall 20188: KK 374/1998 vp 5 20189: 20190: förrättats av po1isinrättningen i Åbo härad anser tera en gren som kan anses innehålla, de1vis obe- 20191: regeringen att man bör förhålla sig reserverat tili gränsat, brukande av vå1d som strider mot god 20192: uppvisningar av denna typ och affårsverksamhet sed. På grund av den ovan nämnda orsaken är 20193: som eventuellt bedrivs i ans1utning tili dem, efter- också NHB förbjudet i över 40 av USA:s de1sta- 20194: som avsikten med uppvisningarna är att presen- ter. 20195: 20196: Helsingforsden 21 apri1 1998 20197: 20198: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 20199: KK 375/1998 vp 20200: 20201: Kirjallinen kysymys 375 20202: 20203: 20204: 20205: 20206: Toimi Kankaanniemi /skl: Perusturvan leikkaamisen seurauksista ja 20207: arvopohjasta 20208: 20209: 20210: Eduskunnan Puhemiehelle 20211: 20212: Keski-Suomen sosiaalityöntekijät ry:n kevät- kunnallinen levottomuus ja turvattomuus lisään- 20213: kokouksessa 19.3.1998 käytännön sosiaalityötä tyvät. He vaativat päätöksentekijöiltä vastuuta 20214: tekevät henkilöt esittivät poikkeuksellisen vaka- niistä ratkaisuista, jotka koskevat vähimmäistur- 20215: van ja syvän huolensa toimeentulotuen tason pie- vaa. Paavo Lipposen hallitusohjelmaan sisälly- 20216: nentämisestä 1.3.1998 alkaen. Tämä muutos kos- tetty lupaus perusturvan tason säilyttämisestä 20217: ketti jokaista sosiaalitoimiston asiakasta. Toi- ennallaan ei toteutunut. Sosiaalityöntekijät ky- 20218: meentulotukea saa yli puoli miljoonaa ihmistä, syvät tehtyjen ratkaisujen arvopohjaa ja seu- 20219: jotka ovat kaikkein pienituloisimpia ja heikoim- rauksia sekä sitä, jatkuuko tämä suuntaus tulevi- 20220: massa asemassa olevia. Monella ei ole näköpiiris- na vuosian ja onko meillä herkkyyttä asettua 20221: sä vaihtoehtoa, jolla voisi kohentaa elämisen ta- huonompiosaisten asemaan niin päätöksenteki- 20222: soa. Muutosta perustellaan sillä, että asiakas voi jöinä kuin kanssaihmisinäkin. 20223: halutessaan kohentaa tilannetta menemällä työ- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20224: hön- vaikka työtä ei ole tarjolla, toteavat Kes- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20225: ki-Suomen sosiaalityöntekijät. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20226: Tunnelmat sosiaalitoimistoissa ovat vaihdel- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20227: leet toivattomuudesta ja apatiasta vihaan ja rai- 20228: voon sekä asiakkaiden että työntekijöiden kes- Miten Hallitus vastaa perusteluissa 20229: kuudessa. Sosiaalityöntekijän on kokouksen mainittuihin Keski-Suomen sosiaalityön- 20230: kannanoton mukaan vaikea perustella asiakkail- tekijät ry:n esittämiin kysymyksiin toi- 20231: le päätöksiä, joiden perusteita he eivät itsekään meentulotuen leikkausten perustana ol- 20232: hyväksy. Esimerkiksi kohtuuhintaisessa vuokra- leesta arvopohjasta ja niistä vakavista 20233: asunnossa asuva perhe ei voi pienentää asumis- seurauksista, joita suoritetut toimeentu- 20234: kustannuksiaan, mihin muutoksen taustalla ole- lotuen leikkaukset käytännön työssä ole- 20235: vat perustelut tähtäävät. On turha puhua kan- vien näkemysten mukaan aiheuttavat, ja 20236: nustavuudesta! jatkuuko sama suuntaus perusturvan 20237: Sosiaalityöntekijät varoittavat kerrannaisvai- leikkaamisessa Hallituksen vahvistamien 20238: kutuksista ja erilaisesta pahoinvoinnista niissä budjettikehysten ja muiden suunnitel- 20239: perheissä, joihin muutokset kohdistuvat. Yhteis- mien perusteella arvioituna? 20240: 20241: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 20242: 20243: Toimi Kankaanniemi /skl 20244: 20245: 20246: 20247: 20248: 280043 20249: 2 KK 375/1998 vp 20250: 20251: 20252: 20253: 20254: Eduskunnan Puhemiehelle 20255: 20256: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa leikkausta aikaisempiin toimeentulotuen perus- 20257: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, osan tasoihin nähden. Kulutustutkimusten anta- 20258: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen man tiedon valossa leikkauksia ei kuitenkaan 20259: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi voine pitää kohtuuttomina. Toimeentulotuen 20260: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- muutosten yhteydessä on toteutettu myös paran- 20261: myksen n:o 375: nuksia eräissä ensisijaisissa etuuksissa. Tarkoi- 20262: tuksena on ollut siirtää toimeentuloturvan pai- 20263: Miten Hallitus vastaa perusteluissa nopistettä ensisijaisiin etuuksiin. Asumistuen 20264: mainittuihin Keski-Suomen sosiaalityön- korotuksiin tullaan käyttämään noin 600 milj. 20265: tekijät ry:n esittämiin kysymyksiin toi- markkaa vuositasolla. Lisäksi työttömyysturvan 20266: meentulotuen leikkausten perustana ol- ja opintotuen etuudet paranevat vuositasolla 20267: leesta arvopohjasta ja niistä vakavista runsaat 150 milj. markkaa. Asumistuen korotuk- 20268: seurauksista, joita suoritetut toimeentu- sista hyötyvät erityisesti pienituloiset palkansaa- 20269: lotuen leikkaukset käytännön työssä ole- jat. Osalle aiemmin toimeentulotukea saaneille 20270: vien näkemysten mukaan aiheuttavat, ja ensisijaisten etuuksien parantaminen kohottaa 20271: jatkuuko sama suuntaus perusturvan heidän tulotasoaan siinä määrin, ettei tarvetta 20272: leikkaamisessa Hallituksen vahvistamien turvautua toimeentulotukeen enää ole. Toimeen- 20273: budjettikehysten ja muiden suunnitel- tulotukiasiakkaiden määrän arvioidaan vähene- 20274: mien perusteella arvioituna? vän uudistusten johdosta noin 10 prosentilla. 20275: Tämä antaa kunnille aiempaa paremmat mah- 20276: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- dollisuudet suunnata sosiaalityön voimavaroja 20277: vasti seuraavaa: muun muassa pitkäaikaisesti tuen piirissä oleviin 20278: sekä nuoriin asiakkaisiin syrjäytymisen torjumi- 20279: Maamme sosiaaliturvajärjestelmää on pyritty seksi ja pitkäaikaisen toimeentulotukiriippuvuu- 20280: muokkaamaan muutaman viime vuoden aikana den ehkäisemiseksi. 20281: työhön kannustavaan suuntaan. Tavoitteena on, Viimesijaisena tukimuotona toimeentulotuki 20282: että työntekoon osallistuminen takaisi suurem- on joustava. Tuen tarve arvioidaan aina yksilö- 20283: man käteen jäävän tulon kuin sosiaaliturvan va- ja perhekohtaisesti. Jos tuen tason muutokset 20284: rassa oleminen. Eräänä tämän yleisesti hyväksy- yksittäistapauksessa olisivat kohtuuttomat, kun- 20285: tyn tavoitteen ongelmana on, että sen johdonmu- ta voi ottaa tämän huomioon tuen tarveharkin- 20286: kainen toteuttaminen edellyttää puuttumista vä- taisessa lisäosassa. Toimeentulotukilakia koske- 20287: himmäisturvaan. van hallituksen esityksen perusteluissa arvioitiin, 20288: Laki toimeentulotuesta (1412/1997) tuli voi- että muutosten jälkeenkin toimeentulotuki on 20289: maan 1.3.1998. Uudistus merkitsee toimeentulo- yleensä kattavampi ja tasoltaan korkeampi kuin 20290: tukea koskevan lainsäädännön selkeyttämistä si- hallitusmuodon jokaiselle takaama ihmisarvoi- 20291: ten, että aiemmin hajallaan olleet säännökset on sen elämän kannalta välttämätön toimeentulo. 20292: koottu erilliseen lakiin ja sen perusteella annet- Tähän arvioon on myös eduskunnan perustusla- 20293: tuun asetukseen. Lain säätäminen liittyy vuonna kivaliokunta yhtynyt lakiesityksestä antamas- 20294: 1995 voimaan tulleeseen perusoikeusuudistuk- saan yksimielisessä lausunnossa. 20295: seen, jolloin perustuslakiin tulivat ensimmäistä Sosiaali- ja terveysministeriö on hyvin tietoi- 20296: kertaa sosiaalisia perusoikeuksia koskevat sään- nen siitä, että erityisesti siirtymävaiheessa uuden 20297: nökset. Toimeentulotukilaki tähdentää kunkin lain soveltamiseen kuntatasolla liittyy monia on- 20298: henkilön velvollisuutta pitää huolta omasta ja gelmia. Leikkauksia tuskin koskaan pystyy hy- 20299: perheenjäsentensä elatuksesta. Toisaalta laki ko- väksyttävästi perustelemaan niille, joille muutos- 20300: rostaa jokaisen oikeutta itsenäistä suoriutumista ten nettovaikutukset ovat negatiivisia. Myös 20301: edistävään ja ihmisarvoisen elämän kannalta tuen uusi laskentatapa aiheuttaa sisäänajovai- 20302: välttämättömään toimeentuloon. heessa jossain määrin lisätyötä, joka osaltaan 20303: Lakiuudistus merkitsee myös tietynasteista selittää sosiaalityöntekijöiden reaktioita. Tuen 20304: KK 375/1998 vp 3 20305: 20306: myöntämiseen liittyviä ongelmia ministeriö on alan tutkimus- ja kehittämiskeskus (Stakes). 20307: pyrkinyt lieventämään lähettämällä kuntiin Näiden selvitysten perusteella sosiaali -ja terveys- 20308: 27.2.1998 oppaan toimeentulotuesta (STM:n op- ministeriö ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin tu- 20309: paita 1998:2). kijärjestelmässä mahdollisesti ilmenevien epä- 20310: Hyväksyessään toimeentulotukilain eduskun- kohtien poistamiseksi. 20311: ta antoi samalla lausuman, jonka mukaan edus- Lopuksi on syytä todeta, että toimeentulotu- 20312: kunta edellyttää, että lain käytännön soveltamis- kiasetuksen 2 §:n mukaan toimeentulotuen pe- 20313: ta ja sen tavoitteiden toteutumista on tiiviisti rusosien markkamääriä tarkistetaan samasta 20314: seurattava ja mahdollisiin epäkohtiin on puutut- ajankohdasta ja samassa suhteessa kuin täyden 20315: tava viivyttelemättä. Lain toimeenpanoa ja sen kansaneläkkeen määrää. Käytännössä tämä 20316: muutosvaikutuksia seurataan kahden eri selvi- merkitsee, että perusosien taso on sidottu elin- 20317: tysprojektin avulla, joiden johtoryhmissä myös kustannusindeksin muutoksiin ja seuraava in- 20318: sosiaali- ja terveysministeriö on edustettuna. deksitarkistus toteutetaan vuoden 1999 alussa. 20319: Näistä toisen toteuttaa Suomen Kuntaliitto yh- Hallituksen piirissä ei ole suunnitelmia tuen ta- 20320: teistyössä Turun yliopiston kanssa. Toisen selvi- son jäädyttämisestä. 20321: tyshankkeen toteuttajana on Sosiaali- ja terveys- 20322: 20323: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1998 20324: 20325: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 20326: 4 KK 375/1998 vp 20327: 20328: 20329: 20330: 20331: Till Riksdagens Talman 20332: 20333: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Lagreformen innebär också en viss nedskär- 20334: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande ning i jämförelse med de tidigare niväerna pä 20335: medlem av statsrådet översänt följande av riks- utkomststödets grunddel. 1 ljuset av uppgifter 20336: dagsman Toimi Kankaanniemi undertecknade från konsumtionsundersökningar kan nedskär- 20337: spörsmål nr 375: ningarna dock inte anses vara orimliga. 1 sam- 20338: band med ändringarna av utkomststödet genom- 20339: Vad svarar Regeringen på de i motive- fördes också förbättringar när det gäller vissa 20340: ringen nämnda frågor som föreningen primära förmåner. Avsikten var att flytta tyngd- 20341: Keski-Suomen sosiaalityöntekijät ry stäl- punkten för utkomstskyddet till de primära för- 20342: ler om vilka grundläggande värderingar månerna. På årsnivå kommer ca 600 milj. mk att 20343: som nedskärningen av utkomststödet ba- användas till höjningar av bostadsbidraget. 20344: serar sig på och de allvarliga följder som Dessutom kommer arbetslöshets- och studieför- 20345: nedskärningarna av utkomststödet orsa- månerna attförbättras med drygt 150 milj. mk på 20346: kar enligt de som konkret arbetar med årsnivå. Särskilt löntagare med små inkomster 20347: utkomststöd, och kommer att ha nytta av höjningarna av bostads- 20348: kommer samma trend med nedskär- stödet. För en del av klienterna som tidigare fick 20349: ningar av grundtryggheten att fortsätta utkomststöd medför förbättringen av de primära 20350: om man bedömer utgående från de bud- förmänerna att deras inkomstnivå stiger så 20351: getramar och andra planer som Regering- mycket att de inte längre alls behöver ty sig till 20352: en har fastställt? utkomststöd. Antalet utkomststödsklienter upp- 20353: skattas sjunka med ca 10 procent till följd av 20354: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt reformerna. Detta ger kommunerna bättre möj- 20355: anföra följande: ligheter än tidigare att rikta socialarbetets resur- 20356: ser bl.a. tilllångtidsklienter samt till unga klienter 20357: U nder de senaste åren har man försökt justera för att förebygga utslagning och förhindra ett 20358: vårt sociala trygghetssystem så att det bidrar till långvarigt beroende av utkomststöd. 20359: att uppmuntra till arbete. Målet är att deltagande Som den stödform som beviljas i sista hand är 20360: i arbete skall garantera en större nettoinkomst än utkomststödet flexibelt. Behovet av stöd prövas 20361: den som man får om man är beroende av social- alltid separat från fall till fall, individuellt och 20362: skyddet. Ett problem med detta allmänt godkän- familjevis. Om förändringen av stödnivån i ett 20363: da mål är att det förutsätter att minimiskyddet enskilt fall visar sig vara oskälig, kan kommunen 20364: måste ändras om man vill vara konsekvent. beakta dettai den behovsprövade tilläggsdelen. 1 20365: Lagen om utkomststöd (1412/1997) trädde i motiveringen till regeringens proposition med 20366: kraft den 1 mars 1998. Reformen innebar att förslag till lag om utkomststöd gjordes bedöm- 20367: lagstiftningen som gäller utkomststöd gjordes ningen att utkomststödet också efter ändringar- 20368: klarare genom att de tidigare spridda bestämmel- na i allmänhet är mer täckande och högre än den 20369: serna samlades i en separat lag och i en förord- oundgängliga utkomst för ett människovärdigt 20370: ning som utfårdades med stöd av lagen. Dennya liv som regeringsformen garanterar var och en. 20371: lagen ansluter sig till reformen av grundläggande Också riksdagens grundlagsutskott omfattade 20372: fri- och rättigheter som trädde i kraft 1995, då denna bedömning i sitt enhälliga utlåtande om 20373: bestämmelser om de sociala grundläggande fri- regeringspropositionen. 20374: och rättigheterna för första gången fogades till På social- och hälsovårdsministeriet är man 20375: grundlagarna. Lagen om utkomststöd betonar väl medveten om att det särskilt under över- 20376: vars och ens skyldighet att sörja för sin egen och gångstiden förekommer många problem när la- 20377: sin familjs uppehälle. Å andra sidan betonar la- gen skall tillämpas på kommunnivå. Nedskär- 20378: gen vars och ens rätt till en utkomst som främjar ningar kan nästan aldrig motiveras på ett godtag- 20379: möjligheterna att klara sig pä egen hand och som bart sätt för dem som upplever ändringarnas 20380: är oundgänglig för ett människovärdigt liv. negativa nettoverkningar. Också det nya sättet 20381: KK 375/1998 vp 5 20382: 20383: att beräkna stödet orsakar extra arbete under tet. Det andra projektet genomförs av forsk- 20384: inkörningsperioden, vilket för sin del förklarar nings- och utvecklingscentralen för social- och 20385: socialarbetarnas reaktioner. Ministeriet har för- hälsovården (Stakes). På grundval av dessa ut- 20386: sökt underlätta problem som kan uppstå i sam- redningar vidtar social- och hälsovårdsministe- 20387: band med beviljandet av utkomststöd genom att riet vid behov åtgärder för att avskaffa eventuella 20388: sända en handbok om utkomststödet tili kom- missförhållanden som uppdagas i systemet med 20389: munerna den 27 februari 1998 (SHM:s hand- utkomststöd. 20390: böcker 1998:2). Slut1igen är det skäl att konstatera att ut- 20391: När riksdagen godkände lagen om utkomst- komststödets grundbelopp enligt 2 § förordning- 20392: stöd förutsatte den samtidigt i ett uttalande att en om utkomststöd justeras vid samma tidpunkt 20393: det görs uppföljningar av tillämpningen av lagen och i samma proportion som be1oppet av full 20394: och hur den uppnår målen och att eventuella folkpension. 1 praktiken innebär detta att grund- 20395: brister åtgärdas utan dröjsmål. Verkställandet av beloppens nivå är bunden tili förändringarna i 20396: Iagen och dess verkningar uppföljs med hjälp av levnadskostnadsindex och att nästa indexjuste- 20397: två olika projekt, i vars Iedningsgrupper också ring genomförs vid ingången av 1999. lnom re- 20398: social- och hä1sovårdsministeriet är represente- geringen finns inga planer att frysa nivån på 20399: rat. Det ena projektet genomförs .av Finlands utkomststödet. 20400: Kommunförbund i samarbete med Abo universi- 20401: 20402: Helsingfors den 23 april 1998 20403: 20404: Minister Terttu Huttu-Juntunen 20405: KK 376/1998 vp 20406: 20407: Kirjallinen kysymys 376 20408: 20409: 20410: 20411: 20412: Toimi Kankaanniemi /skJ: Väestökirjanpidon uudistamisen valmis- 20413: telusta 20414: 20415: 20416: Eduskunnan Puhemiehelle 20417: 20418: Sisäasiainministeriön toimesta on valmisteltu Hallitusmuodon 5 §:n mukaan ihmiset ovat 20419: hallituksen esitys (HE 1411998 vp) uudeksi väes- yhdenvertaisia lain edessä eikä ketään saa ilman 20420: tökirjanpitolainsäädännöksi. Uudistus koskee hyväksyttävää perustetta asettaa eri asemaan esi- 20421: koko Suomen kansaa. Kuten hallituksen esityk- merkiksi uskonnon perusteella. Hallituksen esi- 20422: sen perusteluista ilmenee, uudistusta on valmis- tyksestä ei ilmene mitään hyväksyttävää perus- 20423: teltu väestökirja-asiain neuvottelukunnan toi- tetta mainitun lainsäädännön valmistelun osalta. 20424: mesta vuodesta 1992 alkaen. Neuvottelukunnas- Uskonnonvapaus on yksi keskeisimmistä perus- 20425: sa ovat olleet edustettuina sisäasiainministeriön oikeuksista, jota koko valtionhallinnossa tulee 20426: hallinnonala, opetusministeriö, evankelisluteri- tarkoin varjella. Tämä edellyttää, että kaikki us- 20427: lainenja ortodoksinen kirkko, kunnat ja Tilasto- kontokunnat ja niiden jäsenet asetetaan lakeja 20428: keskus. Lakiesityksen perusteluissa todetaan säädettäessä ja lain edessä tasa-arvoiseen ase- 20429: erikseen, että valmistelussa on otettu erityisesti maan. 20430: huomioon evankelisluterilaisen ja ortodoksisen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20431: kirkon kirkolliskokousten esittämät kannan- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20432: otot. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20433: Sen sijaan suurimmatkaan vähemmistökirkot nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20434: esimerkiksi Suomen vapaiden kristittyjen neu- 20435: vosto SVKN ry:n kautta eivät ole olleet varsinai- Millä perusteella Hallitus jätti ns. vä- 20436: sessa valmistelussa mukana eikä niiden kannan- hemmistökirkot sivuun väestökirjanpi- 20437: ottoja ole otettu huomioon. Esitykseen sisältyy don uudistamista koskevan lainsäädän- 20438: mm. lakiehdotus 5 uskontokuntien jäsenrekiste- nön varsinaisesta valmistelusta huolimat- 20439: ristä, joka koskee kaikkia uskontokuntia. Muil- ta siitä, että uudistus koskee erityisen kes- 20440: takin osin uudistus koskee kaikkia uskontokun- keisesti myös näitä uskontokuntia ja nii- 20441: tia ja niidenjäseniä samalla tavalla kuin kansan- den jäseniä? 20442: kirkkoja ja niiden jäseniä. 20443: 20444: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 20445: 20446: Toimi Kankaanniemi /skl 20447: 20448: 20449: 20450: 20451: 280043 20452: 2 KK 376/1998 vp 20453: 20454: 20455: 20456: 20457: Eduskunnan Puhemiehelle 20458: 20459: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa teröityjä uskonnollisia yhdyskuntia. Uusi laki on 20460: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tarpeen, jotta henkilörekisterin pitämistä kos- 20461: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keva velvoite ja rekisterin tietosisältö yksiselittei- 20462: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi sesti säänneltäisiin lain tasolla. Muutokseen on 20463: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- tarve myös siksi, että eräät uskonnolliset yhdys- 20464: myksen n:o 376: kunnat ovat katsoneet, että uskonnonvapaus- 20465: lainsäädännön mukainen jäsenluettelon tietosi- 20466: Millä perusteella Hallitus jätti ns. vä- sältö ei ole niiden tarpeita varten riittävän laaja. 20467: hemmistökirkot sivuun väestökirjanpi- Myös evankelisluterilainen kirkko ja ortodoksi- 20468: don uudistamista koskevan lainsäädän- nen kirkkokunta ovat tuoneet näkemyksenään 20469: nön varsinaisesta valmistelusta huolimat- esille, että jos niiden seurakunnat eivät toimisi 20470: ta siitä, että uudistus koskee erityisen kes- väestörekisterin pitäjinä, olisi uskonnonvapaus- 20471: keisesti myös näitä uskontokuntia ja nii- lainsäädännön mukaisen jäsenluettelon tietosi- 20472: denjäseniä? sältö liian suppea niiden toiminnan ja hallinnon 20473: tarpeita varten. 20474: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Uudistusta on valmisteltu väestökirja-asiain 20475: taen seuraavaa: neuvottelukunnassa vuodesta 1992. 20476: Väestökirjahallinnosta annetun asetuksen 20477: Hallitus on 13.3.1998 antanut eduskunnalle (183/1984, kumottu 1.12.1996lukien) 37 §:n mu- 20478: väestökirjanpitouudistukseen liittyvät hallituk- kaan väestökirja-asiain neuvottelukunta toimi 20479: sen esitykset väestökirjanpidon uudistamista sisäasiainministeriön apuna väestökirjanpidon 20480: koskevaksi lainsäädännöksi (HE 1411998 vp), tehtävien hoitamista varten. Valtioneuvosto 20481: laiksi ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun asetti neuvottelukunnan kolmeksi vuodeksi ker- 20482: lain muuttamisesta (HE 16/1998 vp) ja laiksi rallaan. 20483: kirkkolain muuttamisesta (HE 1711998 vp). Asetuksen mukaan neuvottelukunnan jäsen- 20484: Uudistus koskee pääasiassa väestökirjanpidon ten tuli edustaa seuraavia tahoja: sisäasiainmi- 20485: järjestelyjä valtion ja evankelisluterilaisen kirkon nisteriö, Väestörekisterikeskus ja väestökirjahal- 20486: sekä ortodoksisen kirkkokunnan välillä. Tavoit- linnon paikallisviranomaiset, evankelis-luterilai- 20487: teena on yhtenäinen, valtion väestötietojärjestel- nen kirkko ja ortodoksinen kirkkokunta sekä 20488: mään perustuva ajantasainen väestökirjanpito. kuntien keskusjärjestö. Asetuksen mukaan neu- 20489: Seurakunnat eivät enää jatkossa toimisi ajanta- vottelukuntaan voitiin kutsua myös sellaisen val- 20490: saisessa väestökirjanpidossa erillisinä rekisterin- tion viranomaisen edustaja, jonka kanssa väestö- 20491: pitäjinä maistraattien rinnalla. Valtion viran- kirjahallinnon viranomaiset ovat tehtävissään 20492: omaiset toimisivat siten rekisterinpitäjinä kaik- kiinteässä yhteistyössä. Neuvottelukunnassa oli- 20493: kien kansalaisten osalta, henkilön uskontokun- vat toimikausina 1992-94 ja 1995-97 jäseninä 20494: nasta riippumatta. sisäasiainministeriön, opetusministeriön, Väes- 20495: Nyt ehdotettavassa uudistuksessa ei esitetä törekisterikeskuksen, maistraattien, evankelis- 20496: muutoksia väestökirjanpitoon rekisteröityihin luterilaisen kirkon, ortodoksisen kirkkokunnan 20497: uskonnollisiin yhdyskuntiin kuuluvien henkilöi- sekä Suomen Kuntaliiton edustajat. 20498: den osalta. Valtion viranomaiset ovat toimineet Sisäasiainministeriö määräsi toimikaudeksi 20499: väestörekisterinpitäjinä rekisteröityjen uskon- 1992-94 asetetun neuvottelukunnan toimimaan 20500: nollisten yhdyskuntienjäsenten osalta jo vuodes- yhteistyöelimenä valmisteltaessa väestökirjanpi- 20501: ta 1971. don tehtävien siirtoa kirkolta valtiolle. Toimi- 20502: Uudistukseen sisältyy esitys uudeksi laiksi us- kaudeksi 1995-97 asetettu neuvottelukunta jat- 20503: kontokuntien jäsenrekisteristä. Tältä osin uudis- koi sisäasiainministeriön määräyksestä uudis- 20504: tus koskee myös rekisteröityjä uskonnollisia yh- tuksen valmistelua edellisen neuvottelukunnan 20505: dyskuntia. Laki koskisi sekä evankelisluterilaista ehdotusten ja niistä saatujen lausuntojen perus- 20506: kirkkoa ja ortodoksista kirkkokuntaa että rekis- teella. 20507: KK 376/1998 vp 3 20508: 20509: Rekisteröidyillä uskonnollisilla yhdyskunnil- säädösmuutoksiksi. Opetusministeriö pyysi us- 20510: la on uudistuksen valmistelun eri vaiheissa ollut konnonvapauslainsäädännön muuttamista kos- 20511: mahdollisuus osallistua valmisteluun ja esittää keneesta ehdotuksesta, joka sisälsi ehdotuksen 20512: näkemyksiään. uskontokuntien jäsenrekisterinpitoa koskevaksi 20513: Väestökirja-asiain neuvottelukunnassa uudis- uudistukseksi, lausuntoa kaikilta rekisteröidyiltä 20514: tuksen valmistelu tapahtui pääasiassa neuvotte- uskonnollisilta yhdyskunnilta. 20515: lukunnan asettamissa jaostoissa. Toimikaudeksi Toimikaudeksi 1995-97 asetettu väestökirja- 20516: 1992-94 asetettu neuvottelukunnan jaosto, asiain neuvottelukunta jatkoi väestökirjanpito- 20517: joka selvitti muun muassa uskonnonvapauslain- uudistuksen valmistelua saatujen lausuntojen 20518: säädännön muutostarpeita väestökirjanpitoteh- perusteella. Neuvottelukunnan säädösmuutok- 20519: tävien siirtämiseksi kirkon viranomaisilta val- sia valmistellut jaosto lähetti kaikille rekiste- 20520: tion viranomaisille, kuuli työnsä aikana seuraa- röidyille uskoonollisille yhdyskunnille valmiste- 20521: via yhteisöjä: Jehovan todistajat, Katolinen kirk- lemansa luonnoksen väestökirjanpidon uudista- 20522: ko Suomessa, Myöhempien Aikojen Pyhien Jee- mista koskevaksi lainsäädännöksi ja varasi yh- 20523: suksen Kristuksen Kirkko sekä Suomen Vapai- dyskunnille tilaisuuden esittää luonnoksesta kir- 20524: den Kristittyjen Neuvosto, joka edusti Suomen jallisesti näkökantansa. 20525: Adventtikirkkoa, Suomen Baptistiyhdyskuntaa, Neuvottelukunta teki vuonna 1997 uudet eh- 20526: Suomen Metodistikirkkoa, Suomen Vapaakirk- dotukset uudistuksen edellyttämiksi säädösmuu- 20527: koa ja Helluntaiherätystä. toksiksi. Sisäasiainministeriö pyysi lausuntoa 20528: Neuvottelukunnanjaosto,joka käsittelijäsen- neuvottelukunnan ehdotuksesta väestökirjanpi- 20529: luetteloiden pitoa ja seurakunnille toistaiseksi don uudistamista koskevaksi lainsäädännöksi 20530: jääviä tehtäviä, pyysi työnsä aikana rekiste- muun muassa kaikilta rekisteröidyiltä uskonnol- 20531: röidyiltä uskonnollisilta yhdyskunnilta kannan- lisilta yhdyskunnilta ja Suomen vapaan kristilli- 20532: ottoa nykymenettelyn toimivuudesta sekä toivo- syyden neuvostolta. 20533: muksia jäsenrekisterin tietosisällön ja tietojen yl- Lisäksi sisäasiainministeriö on neuvotellut 20534: läpidon suhteen. Lisäksi neuvottelukunta lähetti Suomen vapaan kristillisyyden neuvoston, Suo- 20535: kaikille rekisteröidyille uskoonollisille yhdys- men Vapaakirkon, Suomen Adventtikirkon, 20536: kunnille 7.7.1993 kannanottoa varten jaoston Suomen Metodistikirkon ja Katolisen kirkon 20537: valmisteleman ehdotuksen ja kuuli 1.9.1993 ko- edustajien kanssa ja muutoinkin uudistuksen 20538: kouksessaan asiantuntijoina Suomen Vapaiden valmistelun eri vaiheissa antanut rekisteröityjen 20539: Kristittyjen Neuvoston ja Jehovan todistajien uskonnollisten yhdyskuntien edustajille tietoa 20540: edustajia. uudistuksen etenemisestä ja sisällöstä. 20541: Väestökirja-asiain neuvottelukunta teki Rekisteröityjen uskonnollisten yhdyskuntien 20542: 12.4.1994 sisäasiainministeriölle ja opetusminis- esittämät yhdyskuntienjäsenrekisterinpitoa kos- 20543: teriölle ehdotukset kirkon väestökirjanpidon kevat näkökohdat on mahdollisuuksien mukaan 20544: tehtävien siirron edellyttämiksi välttämättömiksi otettu valmistelussa huomioon. 20545: 20546: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1998 20547: Ministeri Jouni Backman 20548: 4 KK 376/1998 vp 20549: 20550: 20551: 20552: 20553: Tili Riksdagens Talman 20554: 20555: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- digheten att föra personregister och registrets 20556: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- datainnehåll skall vara otvetydigt reg1erade i 1ag. 20557: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- En ändring behövs också därför att vissa re1i- 20558: man Toimi Kankaanniemi undertecknade spörs- gionssamfund har ansett att datainnehållet i 20559: må1 nr 376: med1emsregistret i en1ighet med re1igionsfrihets- 20560: Iagstiftningen inte är tillräck1igt omfattande för 20561: Med viiken motivering 1ät Regeringen deras behov. Också den evange1isk-1utherska 20562: de s.k. minoritetskyrkorna stå utanför kyrkan och det ortodoxa kyrkosamfundet har 20563: den egent1iga beredningen av fo1kbokfö- framfört sina synpunkter och anfört att om deras 20564: rings1agstiftningsreformen, trots att re- församlingar inte för befo1kningsregister, blir 20565: formen mycket centra1t berör också dessa medlemsförteckningens datainnehåll en1igt re1i- 20566: trossamfund och deras med1emmar? gionsfrihets1agstiftningen alltför knapphändig 20567: för deras verksamhets- och förvaltningsbehov. 20568: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt Reformen har sedan 1992 beretts av de1egatio- 20569: anföra fö1jande: nen för befo1kningsboksärenden. 20570: Enligt 37 § förordningen om folkbokförings- 20571: Regeringen av1ät den 13 mars 1998 till riksda- förvaltningen (183/1984, upphävd den 1 decem- 20572: gen i ans1utning till fo1kbokföringsreformen re- ber 1996) bistås inrikesministeriet vid handha- 20573: geringspropositioner med förs1ag till1agstiftning vandet av uppgifter inom fo1kbokföringen av en 20574: om en reform av fo1kbokföringen (RP 14/1998 de1egation för befo1kningsboksärenden. Statsrå- 20575: rd), 1ag om ändring av 1agen om ortodoxa kyrko- det tillsätter de1egationen för tre år åt gången. 20576: samfundet (RP 16/1998 rd) och 1ag om ändring Enligt förordningen skall medlemmarna i de- 20577: av kyrko1agen (RP 17/1998 rd). Reformen berör legationen representera följande myndigheter 20578: i huvudsak frågan om hur fo1kbokföringen skall och organisationer: inrikesministeriet, befolk- 20579: arrangeras mellan staten, den evange1isk-1ut- ningsregistercentralen och folkbokföringsför- 20580: herska kyrkan och det ortodoxa kyrkosamfun- valtningens lokala myndigheter, evangelisk-lut- 20581: det. Må1et är en enhetlig, tidsen1ig fo1kbokföring herska kyrkan och ortodoxa kyrkosamfundet 20582: som baserar sig på det stat1iga befo1kningsdata- samt kommunernas centra1organisationer. En- 20583: systemet. 1 fortsättningen skulle försam1ingarna ligt förordningen kan till delegationen även kal- 20584: inte 1ängre vid sidan av magistraterna föra sepa- Ias en representant för en sådan statlig myndighet 20585: rata register för den aktuella fo1kbokföringen. med viiken folkbokföringsförvaltningens myn- 20586: De statliga myndigheterna skulle så1edes föra digheter har ett fast samarbete. 1 delegationen 20587: register när det gäller samtliga medborgare obe- ingick under verksamhetsperioderna 1992-94 20588: roende av vi1ket trossamfund en person tillhör. och 1995-97 representanter för inrikesministe- 20589: 1 den nu föres1agna reformen föreslås inga riet, undervisningsministeriet, befo1kningsregis- 20590: ändringar beträffande personer tillhörande reli- tercentralen, magistraterna, evangelisk-luther- 20591: gionssamfund som finns registrerade i fo1kbok- ska kyrkan, ortodoxa kyrkosamfundet samt Fin- 20592: föringen. De stat1iga myndigheterna har fört be- 1ands Kommunförbund. 20593: fo1kningsregister över medlemmar i registrerade Inrikesministeriet bestämde att delegationen 20594: religionssamfund ända sedan 1971. för verksamhetsperioden 1992-94 skulle verka 20595: Reformen innehåller en proposition med för- som samarbetsorgan vid beredningen av överfö- 20596: s1ag tili ny 1ag om trossamfundens med1emsregis- ringen av fo1kbokföringsuppgifterna från kyr- 20597: ter. På denna punkt berör reformen också regist- kan tili staten. De1egationen för verksamhetspe- 20598: rerade religionssamfund. Lagen skall gälla såväl rioden 1995-97 fortsatte på förordnande av in- 20599: den evange1isk-lutherska kyrkan och det orto- rikesministeriet med beredningen av reformen 20600: doxa kyrkosamfundet som registrerade re1i- och utgick därvid från föregående delegations 20601: gionssamfund. Dennya lagen behövs för att sky1- förslag och utlåtandena om dessa. 20602: KK 376/1998 vp 5 20603: 20604: Registrerade religionssamfund har under oli- de nödvändiga författningsändringarna i anslut- 20605: ka skeden av reformberedningen haft möjlighet ning till överföringen av kyrkans folkbokförings- 20606: att delta däri och framföra synpunkter. uppgifter. Undervisningsministeriet bad samtli- 20607: Inom delegationen för befolkningsboksären- ga registrerade religionssamfund om utlåtande 20608: den skedde reformberedningen huvudsakligen i beträffande förslaget till ändring av religionsfri- 20609: sektioner som delegationen tillsatt. Tili den sek- hetslagstiftningen, vilket innehöll reformförslag 20610: tion som delegationen utsåg för verksamhetspe- beträffande trossamfundens medlemsregister. 20611: rioden 1992-94 och som bl.a. utredde behovet Delegationen för befolkningsboksärenden un- 20612: att ändra religionsfrihetslagstiftningen inför der verksamhetsperioden 1995-97 fortsatte att 20613: överföringen av folkbokföringsuppgifterna från bereda folkbokföringsreformen utifrån inhämta- 20614: kyrkliga tili statliga myndigheter hörde under de utlåtanden. Den sektion som berett delega- 20615: arbetets gång följande samfund: Jehovas vittnen, tionens författningsändringar tillställde alla re- 20616: Katolska kyrkan i Finland, Jesu Kristi Kyrka av gistrerade religionssamfund sektionens utkast tili 20617: Sista Dagars Heliga samt Suomen Vapaiden lagstiftningsreform som gäller folkbokföringen 20618: Kristittyjen Neuvosto, som representerade Ad- och beredde samfunden tillfålle att skriftligen 20619: ventskyrkan i Finland, Baptistsamfundet i Fin- presentera sina synpunkter på utkastet. 20620: land, Metodistkyrkan i Finland, Finlands frikyr- Delegationen framlade 1997 nya förslag tili 20621: ka och Pingstväckelsen. sådana författningsändringar som reformen 20622: Den sektion inom delegationen som behandla- krävde. Inrikesministeriet bad om utlåtande be- 20623: de förandet av medlemsförteckningar och de träffande delegationens förslag tili lagstiftning 20624: uppgifter som tilisvidare skulle förbli hos försam- som gäller folkbokföringsreformen bl.a. hos alla 20625: lingarna bad under arbetets gång om de registre- registrerade religionssamfund och av Suomen 20626: rade religionssamfundens ställningstagande be- Vapaiden Kristittyjen Neuvosto. 20627: träffande funktionsdugligheten hos nuvarande Dessutom har inrikesministeriet förhandlat 20628: förfarande och om önskemål beträffande data- med representanter för Suomen Vapaiden Kris- 20629: innehållet i medlemsregistret och upprätthållan- tittyjen Neuvosto, Finlands Frikyrka, Advents- 20630: det av datamaterialet. Den 7 juli 1993 sände dele- kyrkan i Finland, Metodistkyrkan i Finland och 20631: gationen dessutom ett förslag som sektionen be- Katolska kyrkan och också i övrigt under re- 20632: rett för ställningstagande tili alla registrerade re- formberedningens olika skeden informerat re- 20633: ligionssamfund och hörde den 1 september 1993 presentanterna för de registrerade religionssam- 20634: vid sitt möte experter som representerade Suo- funden om reformplanerna. 20635: men Vapaiden Kristittyjen Neuvosto och Jeho- De synpunkter som de registrerade religions- 20636: vas vittnen. samfunden framfört beträffande samfundens 20637: Delegationen för befolkningsboksärenden in- förande av medlemsregister har så långt det varit 20638: kom den 12 april 1994 med förslag tili inrikesmi- möjligt beaktats vid beredningen. 20639: nisteriet och undervisningsministeriet som gällde 20640: 20641: Helsingforsden 22 april 1998 20642: 20643: Minister Jouni Backman 20644: j 20645: j 20646: j 20647: j 20648: j 20649: j 20650: j 20651: j 20652: j 20653: j 20654: j 20655: j 20656: j 20657: j 20658: j 20659: j 20660: j 20661: j 20662: j 20663: j 20664: j 20665: j 20666: KK 377/1998 vp 20667: 20668: Kirjallinen kysymys 377 20669: 20670: 20671: 20672: 20673: Jukka Vihriälä /kesk ym.: Natura 2000 -ohjelmaan esitettyihin 20674: alueisiin rajoittuvien alueiden käyttörajoituksista 20675: 20676: 20677: Eduskunnan Puhemiehelle 20678: 20679: Natura 2000 -ohjelmaan esitettyihin alueisiin hin rajoittuviila alueilla. Maankäytön järkevän 20680: rajoittuvien alueiden mahdollisista käyttörajoi- käytön sekä maanomistajien oikeusturvan kan- 20681: tuksista on esiintynyt paljon epätietoisuutta. nalta on tärkeää saada selvyys siitä, miten laajalle 20682: Tiedottaminen tästä, samoin kuin koko Natura- Natura 2000 -ohjelman rajoitukset yleisesti ulot- 20683: suojeluohjelman valmistumisesta, on ollut tuvat suojelualueiden lähistöllä ja miten ja missä 20684: asianomaisille puutteellista eikä yhtenäisestä lin- nämä rajoitukset määritellään. Valtioneuvoston 20685: jasta ole tullut selvyyttä. onkin syytä huolehtia riittävästi tiedottamisesta 20686: Maankäytön rajoitukset tulivat asukkaille yl- maanomistajille muistutusten käsittelyn jälkeen, 20687: lätyksenä Evijärvelle suunnitellulla Valmoosan- ennen kuin lopullinen Natura 2000 -esitys hyväk- 20688: nevan Natura 2000 -alueeseen rajoittuvalla Joki- sytään valtioneuvostossa. 20689: suun lahdella. Kunnan rakennustoimisto ei ole Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20690: ollut asiasta tietoinen, eivätkä asukkaiden tie- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 20691: dustellessa edes Länsi-Suomen ympäristökes- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 20692: kuksen Kokkolan aluetoimiston vesirakennuk- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20693: sesta vastaavat viranomaiset tienneet suunnitel- 20694: luista rajoituksista. Vasta lahden ruoppauksen Katsooko Hallitus, että Natura 2000 20695: yhteydessä ympäristöpiiri ilmoitti, että alue kuu- -ohjelmassa maankäytön uudet rajoituk- 20696: luukin Natura 2000:n rajauksen piiriin. Alkupe- set ulottuvat myös latvavesille, että ne 20697: räinen käsitys paikallisilla asukkailla oli, ettei koskevat kalastusta ja vesilintujen met- 20698: Natura-alueen ulkopuolelle tule mitään rajoituk- sästystä, ja 20699: sia. mitä rajoitukset tarkoittavat metsien 20700: Toisaalta maanomistajille on saatettu sanoa, käytön, peruskuivatuksen ja rakentami- 20701: että Natura-suoja-alueet eivät aiheuta esimerkik- sen kannalta kaavassa vahvistetuille ra- 20702: si metsän talouskäytön kannalta menetyksiä nii- kentamattomille tonteille? 20703: 20704: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 20705: 20706: Jukka Vihriälä /kesk Markku Vuorensola /kesk 20707: Eero Lämsä /kesk Mauri Pekkarinen /kesk 20708: Aulis Ranta-Muotio /kesk 20709: 20710: 20711: 20712: 20713: 280043 20714: 2 KK 377/1998 vp 20715: 20716: 20717: 20718: 20719: Eduskunnan Puhemiehelle 20720: 20721: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mutta ruoppausmassoja ei olisi saanut läjittää 20722: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vesioikeuden luvan vastaisesti Natura-alueeseen 20723: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kuuluvalle luonnontilaiselle suoalueelle. 20724: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jukka Vih- Kuten tästäkin tapauksesta ilmenee, ei Natura 20725: riälän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen 2000 -verkostosta aiheudu rajoituksia vesivaro- 20726: n:o 377: jen käyttöön tai hoitoon Natura 2000 -verkos- 20727: toon kuuluvalla alueella tai sen läheisyydessä, 20728: Katsooko Hallitus, että Natura 2000 elleivät toimenpiteet todennäköisesti merkityk- 20729: -ohjelmassa maankäytön uudet rajoituk- sellisesti heikennä niitä luonnonarvoja, joiden 20730: set ulottuvat myös latvavesille, että ne vuoksi alue on ehdotettu Natura 2000 -verkos- 20731: koskevat kalastusta ja vesilintujen met- toon. 20732: sästystä, ja Vesilain nojalla toteutettavaksi suunnitellun 20733: mitä rajoitukset tarkoittavat metsien vesialueen sisällyttäminen Natura 2000 -verkos- 20734: käytön, peruskuivatuksen ja rakentami- toon ei aiheuta rajoituksia kalastukselle tai kala- 20735: sen kannalta kaavassa vahvistetuille ra- kantojen hoidolle Natura-alueella tai sen ulko- 20736: kentamattomille tonteille? puolella. Metsästykseen Natura-alueella saattaa 20737: aiheutua rajoituksia vain niissä tapauksissa, jois- 20738: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sa niihin olisi syytä kotimaisten linnustonsuoje- 20739: vasti seuraavaa: lutavoitteiden vuoksi. Sellaisissa tapauksissa 20740: alue on tarkoitus toteuttaa luonnonsuojelulain 20741: Kysymyksessä viitataanNatura 2000 -verkos- nojalla. Natura-alueen ulkopuolella metsästyk- 20742: toon ehdotettuun Evijärvellä sijaitsevaan Joki- seen ei luonnollisesti aiheudu rajoituksia. 20743: suunlahti-ja Valmosanneva-alueeseen. Alueesta Vesialueen sisällyttäminen Natura 2000 -ver- 20744: Valmosannevan osa-alue kuuluu valtioneuvos- kostoon ei aiheuta rajoituksia valuma-alueella 20745: ton vuonna 1979 hyväksymään soidensuojeluoh- tavanomaisiin metsälain mukaisiin metsätalous- 20746: jelmaan. Jokisuunlahdella suoritettiin kesällä toimenpiteisiin, kuten uudistushakkuisiin, vesi- 20747: 1997 väyläruoppaus. Ruoppauksessa poistetut talouden ylläpitämiseen tai maanmuokkaustoi- 20748: massat kuitenkin sijoitettiin vesioikeuden luvan menpiteisiin. 20749: vastaisesti vesialueen sijasta maa-alueelle, joka Natura 2000 -verkostoon ehdotetun alueen 20750: kuuluu ehdotettuun Natura-alueeseen. Alueen ulkopuolella rakentaminen on kaavoituksen mu- 20751: kuuluminen ehdotettuun Natura-alueeseen ei si- kaisesti mahdollista, eikä siihen aiheudu rajoi- 20752: ten ollut esteenä ruoppauksen suorittamiselle, tuksia. 20753: 20754: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1998 20755: 20756: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 20757: KK 377/1998 vp 3 20758: 20759: 20760: 20761: 20762: Tili Riksdagens Talman 20763: 20764: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen cerats i strid med vattendomstolens tillstånd, i ett 20765: föreskriver har Ni, Fru Talman, tili vederböran- myrområde i naturtilistånd som var en del av ett 20766: de medlem av statsrådet översänt följande av Naturaområde. 20767: riksdagsman Jukka Vihriälä m.fl. undertecknade Såsom också detta fall visar orsakar nätverket 20768: spörsmål nr 377: Natura 2000 inte inskränkningar i nyttjandet el- 20769: ler vården av vattentiligångarna i områden som 20770: Anser Regeringen att de nya inskränk- hör tili nätverket Natura 2000 eller ligger i närhe- 20771: ningarna i markanvändningen i program- ten av sådana, om inteåtgärderna sannolikt avse- 20772: met Natura 2000 också sträcker sig tili värt försvagar de naturvärden som är anledning- 20773: källflödesområden, att de gäller fiske och en tili att ett område föreslagits tili nätverket. 20774: sjöfågeljakt, och Att ett område som skall inrättas med stöd av 20775: vad betyder inskränkningarna i fråga vattenlagen föreslås bli införlivat i nätverket Na- 20776: om nyttjande av skogar, landskapsbild tura 2000 orsakar inte begränsningar för fisket 20777: och byggande på obebyggda tomter som elier vården av fiskbestånden i Naturaområdet 20778: fastställts i en pian? elier utanför det. Vad jakt beträffar kan begräns- 20779: ningar i ett Naturaområde föranledas bara i så- 20780: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dana fali där det finns anledning att begränsa den 20781: anföra följande: med tanke på de nationelia målen för fågelskydd. 20782: 1sådana fall är det meningen att området inrättas 20783: Spörsmålet anknyter tili området Jokisuun- med stöd av naturvårdslagen. Utanför Natura- 20784: lahti-Valmosanneva i Evijärvi, som föreslagits områdena blir det naturligtvis inga begränsning- 20785: ingå i nätverket Natura 2000. Vaimosanneva in- ar ijakten. 20786: går i det myrskyddsprogram som statsrådet god- Att ett vattenområde införlivas i nätverket 20787: kände år 1979. 1 viken Jokisuunlahti företogs en Natura 2000 orsakar inte begränsningar i sed- 20788: farledsmuddring sommaren 1997. De massor vanliga skogsbruksåtgärder enligt skogslagen i 20789: som avlägsnades vid muddringen placerades avrinningsområdet, alltså i förnyelsehuggningar, 20790: dock inte i ett vattenområde utan, i strid med bevarande av vattenhushåliningen elier markbe- 20791: vattendomstolens tilistånd, i ett markområde arbetningsåtgärder. 20792: som ingår i det föreslagna Naturaområdet. Att Byggande utanför ett område som föreslagits 20793: ett område ingår i ett större som föreslagits för för införlivning i nätverket Natura 2000 är möj- 20794: införlivning i Natura hindrade alltså inte mudd- ligt på basis av planläggning, och inga begräns- 20795: ringen, men muddermassorna borde inte ha pla- ningar är aktuelia. 20796: 20797: Helsingfors den 28 april 1998 20798: 20799: Miljöminister Pekka Haavisto 20800: KK 378/1998 vp 20801: 20802: Skriftligt spörsmål 378 20803: 20804: 20805: 20806: 20807: Ola Rosendahl/sv: Östra Nylands ställning i yrkesutbildningen på 20808: svenska 20809: 20810: 20811: Tili Riksdagens Talman 20812: 20813: Regionpolitiken syftar tili en jämbördig ut- borde få en andel av nybörjarplatserna. Då Arca- 20814: veckling. De variabler som beskriver behovet av da - Nylands svenska yrkeshögskola beviljades 20815: regionalpolitiska åtgärder länsvis, påvisar dåligt permanent koncession för sin yrkeshögskole- 20816: behovet av jämnare fördelning av resurserna. verksamhet utgick statsrådet ifrån att vederbö- 20817: Variationerna är större inom de olika regionerna rande utbildningsanstalt även har ett regionalpo- 20818: än mellan länen. Huvudstadsregionen och land- litiskt ansvar beträffande ordnandet ..av yrkes- 20819: skapet Östra Nyland är bra exempel på detta. högskoleutbildningen på svenska i Ostra.. Ny- 20820: Ostra Nylands kraftresurser ligger bl.a. i land. Ifall Arcadas planer på att helt lämna Ostra 20821: grundstrukturen och det fördelaktiga läget. Be- Nyland utanför sin verksamhet förverkligas 20822: slutsfattandet inom statsförvaltningen som berör kommer situationen beträffande utbildningsgra- 20823: Iandskapet Östra Nyland är koncentrerat tili hu- den för östnylänningarna att bli ännu mer kata- 20824: vudstadsregionen som har en dominerande ställ- strofal. Detta inverkar på arbetslöshetsgraden, 20825: ning. .. speciellt i Lovisa regionen, där den varit den 20826: Befolkningsantalet i Ostra Nyla~.d är ca högsta inom Nylands arbetskrafts- och närings- 20827: 87 000. Av den totala befolkningen i Ostra Ny- centrals verksamhetsområde. 20828: land är de svenskspråkigas andel 37 %, procentu- Det är ett faktum att utbildningsnivån i Östra 20829: ellt sett näst högst bland Iandskapen på fastlan- Nyland är klart lägre än i hela Jandet i 20830: det. Den kommersiella dragningskraften som hu- genomsnitt. Arcada har ett regionalpolitiskt an- 20831: vudstadsregionen och övriga omlqing liggande svar inte minst med hänsyn tili att utbildningen 20832: Iandskapscentra utövar försvagar Ostra Nylands även finansieras av skattebetalare från Östra 20833: ställning som utbildnings- och servicecentrum. Nyland. Det är av största vikt att den östnyländ- 20834: Befolkninge:ps utbildningsgrad, också de ung- ska ungdomen har möjlighet att studera på 20835: as, är Iägre i Ostra Nyland än i genomsnitt för svenska inom en yrkeshögskola i sin egen region 20836: hela Iandet. Regionens näringsstruktur, ett Iitet och på sitt eget modersmål. .. 20837: utbud på arbetsplatser för dem som har högre Totalt fanns det år 1997 i Ostra Nyland 48 20838: utbildning och att landskapet har så få nybörjar- nybörjarplatser inom yrkeshögskoleutbildning- 20839: platser inom den svenskspråkiga yrkeshögskole- en på svenska. Mot bakgrul}den av hur många 20840: utbildningen är faktorer som inverkar. svenskspråkiga som bor i Ostra Nyland, dvs. 20841: Regionens behov av att utveckla utbildningen 10,8% av den totala svel}skspråkiga befolkning- 20842: och forskningsverksamheten inom området är en i hela landet, borde Ostra Nylands andel av 20843: stort. Samarbete med universitet, högskolor, yr- nybörjarplatserna ha utgjort 169 nybörjarp\~tser 20844: keshögskolor och forskningscentra borde även för år 1997. Här bör ännu tilläggas att i Ostra 20845: utökas. Speciellt efterlyses svenskspråkig yrkes- Nyland verkar ingen högskola ej heller någon 20846: högskoleutbildning. fortbildningscentral som verkar under något uni- 20847: Ostra Nylands temporära yrkeshögskola vid versitet eller l}.ågon högskola. Möjligheterna tili 20848: Helsingfors yrkeshögskola för företagsekonomi utbildning i Ostra Nyland på svenska och på 20849: är den enda yrkeshögskolan som kai} erbjuda högre nivå är synnerligen begränsade. 20850: svenskspråkiga utbildningsprogram i Ostra Ny- Alla har inte möjlighet att byta bostadsort 20851: land. p.g.a. studier. Därför är det viktigt att det finns 20852: Det regionala ansvaret för yrkeshögskoleut- ett utb_jldningsutbud på svenska även på högre 20853: bildning på svenska är för näryarange koncentre- nivå i Ostra Nyland. 20854: rat tili huvudstadsregionen. Aven Ostra Nyland 20855: 20856: 280043 20857: 2 KK 378/1998 vp 20858: 20859: Tabell 1: Den totala befolkningen och antalet svenskspråkiga 31.12.1996 samt antalet svensksprå- 20860: kiga nybörjarplatser inom yrkeshögskoleutbildningen 1997 20861: 20862: Den totala Antalet Antalet 20863: befolkningen svenkspråkiga svenskspråkiga 20864: 31.12.1996 31.12.1996 nybörjarplatsert 20865: 1997 20866: Östra Nyland 86942 31773 48 20867: Nyland 1 240 301 105 639 672 20868: ~gentliga Finland 437 491 26403 144 20869: Osterbotten 174291 92257 604 20870: Åland 25 257 23 760 98 20871: Hela landet 5 132 320 294 233 1 566 20872: 20873: Källa: Y rkeshögskolor och institut 1997, U tbildningsstyrelsen 1997 20874: 20875: Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den av§er undervisningsministeriet att till- 20876: ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- dela Ostra Nyland en större kvot av anta- 20877: ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa let nybörjarplatser inom yrkeshögskole- 20878: följande spörsmål: utbildningen per år i proportion tili ;:!.nta- 20879: let svenskspråkiga som bor inom Ostra 20880: Vilka brådskande åtgärder ämnar Re- Nyland, och 20881: geringen vidta för att förbättra situatio- avser ministeriet att förlägga nybörjar- 20882: nen beträffande antalet nybörjarp~!J-tser platserna tili svenskspr~kiga utbildnings- 20883: inom yrkeshögskoleutbildningen i Ostra anstalter som verkar i Ostra Nyland? 20884: Nyland, 20885: 20886: Helsingforsden 14 april 1998 20887: 20888: Ola Rosendahl /sv 20889: KK 378/1998 vp 3 20890: 20891: Kirjallinen kysymys 378 Suomennos 20892: 20893: 20894: 20895: 20896: Ola Rosendahl/r: Itä-Uudenmaan asemasta ruotsinkielisissä am- 20897: mattikorkeakouluopinnoissa 20898: 20899: 20900: Eduskunnan Puhemiehelle 20901: 20902: Aluepolitiikan tavoitteena on tasapainoinen lisi saada osuus aloituspaikoista. Kun Arcadalle, 20903: kehitys. Aluepoliittisten toimenpiteiden lääni- Nylands svenska yrkeshögskola, myönnettiin 20904: kohtaista tarvetta kuvaavat muuttujat osoittavat pysyvä lupa ammattikorkeakoulutoimintaan, 20905: heikosti voimavarojen tasaisemman jakamisen valtioneuvosto lähti siitä, että kyseisellä oppilai- 20906: tarpeen. Vaihtelut ovat suurempia eri alueilla toksella on myös aluepoliittinen vastuu ruotsin- 20907: kuin läänien välillä. Pääkaupunkiseutu ja Itä- kielisen ammattikorkeakouluopetuksen järjestä- 20908: Uudenmaan maakunta ovat hyviä esimerkkejä misestä Itä-Uudellamaalla. Jos Arcadan suunni- 20909: tästä. telmat Itä-Uudenmaan jättämisestä kokonaan 20910: Itä-Uudenmaan voimavaroina ovat mm. pe- toiminnan ulkopuolelle toteutuvat, tilanne muo- 20911: rusrakenne ja edullinen sijainti. Itä-Uudenmaan dostuu itäuusmaalaisten koulutustason osalta 20912: maakuntaa koskeva päätöksenteko valtionhal- vielä nykyistä katastrofaalisemmaksi. Tämä vai- 20913: linnossa on keskittynyt pääkaupunkiseudulle, kuttaa työttömyysasteeseen, erityisesti Loviisan 20914: jolla on hallitseva asema. seudulla, jossa se on ollut korkein Uudenmaan 20915: Itä-Uudenmaan väestömäärä on noin 87 000. työvoima- ja elinkeinokeskuksen toiminta- 20916: Itä-Uudenmaan koko väestömäärästä ruotsin- alueella. 20917: kielisten osuus on 37% eli mantereen maakunnis- Tosiasia on, että koulutustaso Itä-Uudella- 20918: ta prosentuaalisesti toiseksi korkein. Pääkau- maalla on selvästi koko maan keskiarvoa alhai- 20919: punkiseudun ja muiden ympäröivien maakunta- sempi. Arcadalla on aluepoliittinen vastuu var- 20920: keskusten kaupallinen vetovoima heikentää Itä- sinkin, kun otetaan huomioon, että koulutuksen 20921: Uudenmaan asemaa koulutus- ja palvelukeskuk- rahoittavat myös Itä-Uudenmaan veronmaksa- 20922: sena. jat. On erittäin tärkeää, että Itä-Uudenmaan 20923: Väestön koulutustaso, myös nuorten, on Itä- nuorilla on mahdollisuus opiskella ruotsin kielel- 20924: Uudellamaalla maan keskiarvoa alhaisempi. Tä- lä omalla alueellaan ja omalla äidinkielellään toi- 20925: hän vaikuttavia tekijöitä ovat alueen elinkeino- mivassa ammattikorkeakoulussa. 20926: rakenne, vähäinen työpaikkatarjonta korkeasti Kaiken kaikkiaan vuonna 1997 Itä-Uudella- 20927: koulutetuille henkilöille ja maakunnan vähäiset maalla oli 48 aloituspaikkaa ruotsinkielisessä 20928: aloituspaikat ruotsinkielisessä ammattikorkea- ammattikorkeakoulutuksessa. Ruotsinkielisten 20929: kouluopetuksessa. asukasmäärän Itä-Uudellamaalla huomioon ot- 20930: Alueen tarve koulutuksen ja tutkimustoimin- taen, eli 10,8% koko maan ruotsinkielisestä väes- 20931: nan kehittämiseen on suuri. Yhteistyötä yliopis- töstä, olisi Itä-Uudenmaan osuuden aloituspai- 20932: tojen, korkeakoulujen, ammattikorkeakoulujen koista pitänyt olla 169 aloituspaikkaa vuonna 20933: ja tutkimuskeskusten kanssa tulisi myös lisätä. 1997. Tähän on vielä lisättävä, että Itä-Uudella- 20934: Erityisesti kaivataan ruotsinkielistä ammattikor- maalla ei toimi yhtään korkeakoulua eikä myös- 20935: keakoulutusta. käänjonkin yliopiston tai korkeakoulun alaisuu- 20936: Helsingin liiketalouden ammattikorkeakou- dessa toimivaa täydennyskoulutuskeskusta. 20937: luun kuuluva Itä-Uudenmaan väliaikainen am- Mahdollisuudet ruotsinkielisen ja korkeatasoi- 20938: mattikorkeakoulu on ainoa ammattikorkea- sen koulutuksen saamiseen Itä-Uudellamaalla 20939: koulu, joka pystyy tarjoamaan ruotsinkielisiä ovat erittäin rajalliset. 20940: koulutusohjelmia Itä-Uudellamaalla. Kaikilla ei ole mahdollisuutta asuinpaikan 20941: Ruotsinkielisen ammattikorkeakoulutuksen vaihtamiseen opintojen vuoksi. Tämän vuoksi 20942: alueellinen vastuu on tällä hetkellä keskitetty on tärkeää, että ruotsinkielistä korkeatasoista 20943: pääkaupunkiseudulle. Myös Itä-Uudenmaan tu- koulutustarjontaa on myös Itä-Uudellamaalla. 20944: 4 KK 378/1998 vp 20945: 20946: Taulukko 1: Koko väestö ja ruotsinkielisten osuus 31.12.1996 sekä ruotsinkielisten aloituspaikkojen 20947: määrä ammattikorkeakoulutuksessa 1997 20948: 20949: Koko väestö Ruotsinkielisten Ruotsinkielisten 20950: 31.12.1996 määrä 31.12.1996 aloituspaikkojen 20951: määrä 1997 20952: Itä-Uusimaa 86942 31773 48 20953: Uusimaa 1 240 301 105 639 672 20954: Varsinais-Suomi 437 491 26403 144 20955: Pohjanmaa 174 291 92 257 604 20956: Ahvenanmaa 25 257 23 760 98 20957: Kokomaa 5 132 320 294 233 1 566 20958: 20959: Lähde: Yrkeshögskolor och institut 1997, Opetushallitus 1997 20960: 20961: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- aikooko opetusministeriö jakaa Itä- 20962: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- Uudellemaalle suuremman vuotuisen 20963: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- ammattikorkeakoulutuksen aloituspaik- 20964: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: kakiintiön suhteessa Itä-Uudellamaalla 20965: asuviin ruotsinkielisiin, ja 20966: Mihin kiireellisiin toimenpiteisiin Hal- aikooko ministeriö sijoittaa aloitus- 20967: litus aikoo ryhtyä parantaakseen ammat- paikat Itä- Uudellamaalla toimiviin ruot- 20968: tikorkeakoulutuksen aloituspaikkatilan- sinkielisiin oppilaitoksiin? 20969: netta Itä-Uudellamaalla, 20970: 20971: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 20972: 20973: Ola Rosendahl /r 20974: KK 378/1998 vp 5 20975: 20976: 20977: 20978: 20979: Eduskunnan Puhemiehelle 20980: 20981: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ammattikorkeakoulututkintoon johtavan 20982: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, koulutuksen tarjonnassa on lääni- ja maakunta- 20983: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kohtaisia eroja. Eräissä tapauksissa maakunta 20984: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ola Ro- on pieni tarkasteluyksikkö tarjonnan arvioimi- 20985: sendahlin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sen näkökulmasta. Tästä syystä aloituspaikka- 20986: n:o 378: tarjonnan riittävyyttä arvioitaessa onkin välttä- 20987: mätöntä huomioida myös läheisten maakuntien 20988: Mihin kiireellisiin toimenpiteisiin Hal- tarjonta. Tämä näkökulma korostuu myös tar- 20989: litus aikoo ryhtyä parantaakseen ammat- kasteltaessa Itä-Uudenmaan ja Uudenmaan 20990: tikorkeakoulujen aloituspaikkatilannet- koulutustarjontaa. 20991: ta Itä-Uudellamaalla Ammattikorkeakoulu-uudistuksen tavoittee- 20992: aikooko opetusministeriö jakaa na on ollut muodostaa monialaisia, vahvoja ja 20993: Itä-Uudellemaalle suuremman vuotuisen toimintakykyisiä ammattikorkeakouluja. Ta- 20994: ammattikorkeakoulutuksen aloituspaik- voitteena on, että ammattikorkeakoulujen mää- 20995: kakiintiön suhteessa Itä-Uudellamaalla rä maassamme tulee olemaan alle 30. Näin synty- 20996: asuviin ruotsinkielisiin, ja vät todelliset edellytykset ammattikorkeakoulu- 20997: aikooko ministeriö sijoittaa aloitus- opintojen kehittämiseen. Ruotsinkielisten am- 20998: paikat Itä-Uudellamaalla toimiviin ruot- mattikorkeakouluopintojen kehittyminen edel- 20999: sinkielisiin oppilaitoksiin? lyttää voimavaroiltaan riittävän vahvoja ruot- 21000: sinkielisiä ja kaksikielisiä ammattikorkeakoulu- 21001: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ja. 21002: vasti seuraavaa: Ammattikorkeakouluopinnoista annetun lain 21003: (25511995) mukaan ammattikorkeakoulun kou- 21004: Ammattikorkeakoulututkintoon johtavassa lutustehtävässä määritellään opiskelijapaikka- 21005: koulutuksessa on vuonna 1998 noin 24 250 aloi- määrä ammattikorkeakoulututkintoon johta- 21006: tuspaikkaa. Tästä 4 300 aloituspaikkaa on työlli- vassa koulutuksessa. Opetusministeriö käy vuo- 21007: syyden hoitoon ja työmarkkinatuen rajauksiin sittain ammattikorkeakoulujen kanssa tavoite- 21008: liittyvää tilapäistä lisätarjontaa. Ammattikor- ja tulosneuvottelut, joissa sovitaan aloituspaik- 21009: keakoulututkintoonjohtavan nuorten koulutuk- kojen määristä aJoittain, mutta ammattikorkea- 21010: sen pysyviä aloituspaikkoja on vuonna 1998 koulut itse päättävät aloituspaikkojen sijoittami- 21011: 31 %:IIe ikäluokasta. Kieliryhmittäin tarkastel- sesta eri yksiköihin. 21012: tuna aloituspaikkatarjonta on kokoon nähden Opetusministeriö tavoitteena on tasapainot- 21013: parempi ruotsinkielisessä koulutuksessa. Am- taa ammattikorkeakoulututkintoon johtavan 21014: mattikorkeakoulututkintoon johtavan koulu- koulutuksen tarjontaa asteittain vuosina 1999- 21015: tuksen aloituspaikkoja on 30 %:IIe suomenkieli- 2003 siten, että läänien välistä ja maakuntien 21016: sestä ikäluokasta ja 40 %:IIe ruotsinkielisestä ikä- välistä tasapainoa oikaistaan. Maakuntakohtai- 21017: luokasta. sessa tarjonnassa tullaan myös huomioimaan lä- 21018: heisten maakuntien tarjonta. 21019: 21020: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1998 21021: 21022: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 21023: 6 KK 378/1998 vp 21024: 21025: 21026: 21027: 21028: Tili Riksdagens Talman 21029: 21030: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Utbudet på utbildning som leder till yrkeshög- 21031: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- skoleexamen visar på skillnader länen emellan 21032: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- och landskapen em ellan. 1 vissa fall är ett land- 21033: man Ola Rosendahl undertecknade spörsmål skap en liten granskningsenhet att utgå ifrån då 21034: nr 378: man bedömer utbudet. Det är därför nödvändigt 21035: att också beakta de närliggande landskapens ut- 21036: Vilka brådskande åtgärder ämnar Re- bud då man bedömer om utbudet på nybörjar- 21037: geringen vidta för att förbättra situatio- platser är tillräckligt. Denna ~ynvinkel accentue- 21038: nen beträffande antalet nybörjarp~;:ttser ras också då man granskar Ostra Nylands och 21039: inom yrkeshögskoleutbildnignen i Ostra Nylands utbildningsutbud. 21040: Nyland Syftet med yrkeshögskolereformen har varit 21041: av~er undervisningsministeriet att till- att bilda mångsektoriella, starka och funktions- 21042: dela Ostra Nyland en större kvot av anta- dugliga yrkeshögskolor. Avsikten är att yrkes- 21043: let nybörjarplatser inom yrkeshögskole- högskolorna i vårt land blir under 30 till antalet. 21044: utbi1dningen per år i proportion till ~nta På så sätt uppstår verkliga förutsättningar för att 21045: let svenskspråkiga som bor inom Ostra yrkeshögskolestudierna skall kunna utvecklas. 21046: Nyland, och F ör att den svenskspråkiga yrkeshögskoleutbild- 21047: avser ministeriet att förlägga nybörjar- ningen skall kunna utvecklas krävs tillräckligt 21048: platserna till svenskspr~kiga utbildnings- resursstarka svenskspråkiga och tvåspråkiga yr- 21049: anstalter som verkar i Ostra Nyland? keshögskolor. 21050: Enligt lagen om yrkeshögskolestudier (255/ 21051: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1995) bestäms antalet studieplatser i den utbild- 21052: anföra följande: ning som leder till yrkeshögskoleexamen i en 21053: yrkeshögskolas utbildningsuppgift. Undervis- 21054: lnom den utbildning som leder till yrkeshög- ningsministeriet för årligen mål- och resultatför- 21055: skoleexamen finns 1998 ca 24 250 nybörjarplat- handlingar med yrkeshögskolorna då man avta- 21056: ser. Av dem är 4 300 ett tillfålligt extra utbud i lar om de branschvisa antalen nybörjarplatser, 21057: samband med skötseln av sysselsättningen och men yrkeshögskolorna beslutar själva i vilka en- 21058: begränsningar av arbetsmarknadsstödet. Fasta heter platserna placeras. 21059: nybörjarplatser inom den för unga avsedda ut- Undervisningsministeriet avser att balansera 21060: bildningen som leder till yrkeshögskoleexamen utbudet av utbildning som leder till yrkeshögsko- 21061: finns 1998 för 31 procent av åldersklassen. Gran- leexamen stegvis åren 1999-2003 så att balansen 21062: skar man utbudet på nybörjarplatser efter språk- länen emellan och landskapen emellan korrige- 21063: grupp är det i förhållande till storleken bättre i ras. 1 fråga om utbudet inom enskilda landskap 21064: den svenskspråkiga utbildningen. Det finns ny- kommer man också att beakta utbudet i de när- 21065: börjarplatser för 30 procent av den finskspråkiga liggande landskapen. 21066: åldersklassen och för 40 procent av den svensk- 21067: språkiga. 21068: 21069: Helsingfors den 28 april 1998 21070: 21071: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 21072: KK 379/1998 vp 21073: 21074: Kirjallinen kysymys 379 21075: 21076: 21077: 21078: 21079: Erkki Pulliainen /vihr: Lohenkalastuksesta Itämerellä 21080: 21081: 21082: 21083: Eduskunnan Puhemiehelle 21084: 21085: Asetuksella (78/1994) saatettiin 26.1 0.1994lu- Avomerikalastuksesta luopuminen on luon- 21086: kien voimaan Rio de Janeirossa 5.6.1992 tehty nonlohen monimuotoisuuden suojelun kannalta 21087: biologista monimuotoisuutta koskeva yleissopi- olennaista, koska rannikko- ja jokipyynnissä 21088: mus, jonka eduskunta oli hyväksynyt 20.6.1994. voidaan paremmin ja jopa täydellisesti suunnata 21089: Vaikka Suomi on sitoutunut toimimaan tämän pyynti määrällisesti ja laadullisesti oikein. 21090: sopimuksen mukaan, se ei ole millään tavoin Ajoverkkokalastuksesta luopuminen Itäme- 21091: ottanut esimerkiksi lohipolitiikassaan sopimuk- ren pääaltaalla ja Selkämerellä ei ole taloudelli- 21092: sen velvoitteita huomioon. Suomen hallitus on sesti suuri asia. Riista- ja kalatalouden tutkimus- 21093: jopa asettunut vastustamaan eduskunnan tah- laitoksen eduskunnalle toimittamien selvitysten 21094: donilmaisuja, joilla on tähdätty ajoverkkokalas- mukaan alkuvuodesta Itämeren pääaltaalla käy 21095: tuksesta ns. sekakantakalastuksena luopumiseen kuukausittain pyyntimatkoilla 30-35 alusta, ja 21096: Itämerellä ja sen lahdissa. Tällaisella sekakanta- kuluneen alkutalven aikana Selkämeren vastaa- 21097: kalastukseiiahan voidaan tuhota viimeiset Iuon- vaan laivastoon kuului kalastajien oman ilmoi- 21098: nonlohikannat, olletikin, kun yli 90 prosenttia tuksen mukaan 10 alusta. 21099: Itämeren pääaltaaJla syönnöksellään olevista lo- Raskauttavaa lohen pyytämiselle Itämeren 21100: hista on istukasalkuperää. pääaltaalla on myös se, että se on "unohdettu" 21101: Itämeri on Euroopan ainoa merialue, jossa Itämeren kalastusta säätelevissä sopimuksissa si- 21102: lohen sekakantakalastus on mahdollista, näin vusaalislajina. Sivusaalispykäläthän määräävät 21103: vuoden 1989 jälkeen. Äänisellä ja Laatokalla se lopettamaan kalastuksen, jos jotain säädeltyä si- 21104: lopetettiin jo kohta sodan jälkeen. Se on lopetet- vusaalislajia tulee saaliiksi esim. yli 5 tai 10 pro- 21105: tu niin ikään Pohjois-Atlantilla, jonka eri alueilla senttia sen kokonaismäärästä. Näillä pykäliJlä 21106: on käytetty erilaisia keinoja: kalastajat on siirret- on tarkoitus estää haitan aiheottaminen toiselle 21107: ty eläkkeelle, kalastusoikeudet/kiintiöt on ostet- lajiJle ja sen pyynniile ("ettei sivusaaliin nimissä 21108: tu pois jne. Taustalla on lohen sikäläinen suojelu- pyydetä vierasta lajia"). Lohta ei siis näissä pykä- 21109: sopimus. lissä mainita. 21110: Tornionjoen ja Simojoen luonnonlohikanto- Tilanne on em. kappaleessa mainitussa asiassa 21111: jen heterotsygotia-aste on edelleen korkeampi Itämerellä nykyisellään kestämätön, sillä kilo- 21112: kuin istukkaita tuottavilla allaskannoilla. Em. hailin ja silakan pelagisessa troolauksessa teolli- 21113: Rion sopimus tähtää juuri tällaisessa tapaukses- suuskaiaksi saadaan runsaasti lohta. Kolmen 21114: sa lajin suojeluun umpimähkäiseltä tuhoamisel- päivän troolausmatkan sivusaaliina voi yksi te- 21115: ta. Tämä on läpäisyperiaatteella todettu sopi- hokas troolari saada jopa 1 000 lohta, mikä on 21116: muksen johdanto-osassa. Sopimuksen artiklat enemmän lohia kuin nykyisellään nousee Simo- 21117: kolme ja neljä määrittelevät luonnonvarojen jokeen. Troolauksessa saatu lohi menee rehuka- 21118: käytön oikeudet ja velvoitteet. Näistä seuraa, lan prosessointiin, eikä sitä kirjata mihinkään 21119: että erityisesti lohen avomerellä tapahtuva seka- saalistilastoihin. Se ei näy missään kiintiöissä ja 21120: kantakalastus rikkoo Rion sopimusta, koska se merkitsee käytännössä kiintiöylitystä. Todeiii- 21121: heikentää toisen maan lohikantojen biologista nen kalastuskuolevuus on siis paljon tilastoitua 21122: monimuotoisuutta. Kolmannen artiklan "ympä- suurempi, ja samalla tuhotaan luonnonlohia täy- 21123: ristöön" kuuluu olennaisena osana myös moni- sin mielettömällä tavalla. Asia ei ole tältäkään 21124: muotoisuus. Neljännessä artiklassa se on erityi- osin minkään viranomaisen hallinnassa. 21125: sesti mainittukin. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21126: 21127: 280043 21128: 2 KK 379/1998 vp 21129: 21130: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- tus Itämerellä, kuten se tullaan kieltä- 21131: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- mään muillakin EU :n merialueilla, ja 21132: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: uskaltaako Hallitus vihdoinkin tun- 21133: nustaa, että lohta joutuu Itämerellä ta- 21134: Aikooko Hallitus ryhtyä noudatta- pahtuvassa pelagisessa tehotroolaukses- 21135: maan lohipolitiikassaan Rion biologista sa valtavat määrät sivusaaliina saaliiksi 21136: monimuotoisuutta koskevaa sopimusta, tämän saalisosuuden tulematta millään 21137: mikä merkitsee käytännössä tuen anta- tavoin virallisiin tilastoihin? 21138: mista hankkeelle kieltää ajoverkkokalas- 21139: 21140: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 21141: 21142: Erkki Pulliainen /vihr 21143: KK 379/1998 vp 3 21144: 21145: Eduskunnan Puhemiehelle 21146: 21147: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Pelkästään yhden kalastusmuodon lopettami- 21148: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nen yhden Itämeren rantavaltion, Suomen, yk- 21149: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sinomaisena toimenpiteenä ei turvaa luonnonlo- 21150: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- hikantoja. Viimeaikaisiila SAP:n tavoitteiden 21151: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o mukaisilla säätelypäätöksillä on nimenomaan 21152: 379: toteutettu Rion sopimuksen edellyttämiä tavoit- 21153: teita mm. lajien monimuotoisuuden säilyttämi- 21154: Aikooko Hallitus ryhtyä noudatta- seksi. Kansallisen ns. lohiasetuksen (258/1996) 21155: maan lohipolitiikassaan Rion biologista säätelytoimet ovat tehokkaasti edistäneet lohen 21156: monimuotoisuutta koskevaa sopimusta, nousun turvaamista lohijokiin vuosina 1996- 21157: mikä merkitsee käytännössä tuen anta- 97. Lisäksi ajoverkkokalastusta rajoitetaan jo 21158: mista hankkeelle kieltää ajoverkkokalas- nyt voimakkaasti Itämeren kalastuskomission 21159: tus Itämerellä, kuten se tullaan kieltä- säätelypäätöksillä, siiiä 4 mpk:n alueen ulkopuo- 21160: mään muillakin EU:n merialueilla, ja linen ajoverkkokalastus on kielletty 1.6.-15 .9. 21161: uskaltaako Hallitus vihdoinkin tun- Itämeren pääaltaalla ja Pohjanlahdella. Näiden 21162: nustaa, että lohta joutuu Itämerellä ta- erilaisten säätelypäätösten avulla lohen luonnon- 21163: pahtuvassa pelagisessa tehotroolaukses- kannat ovat viime vuosina vahvistuneet voimak- 21164: sa valtavat määrät sivusaaliina saaliiksi kaasti mm. Tornionjoessa. 21165: tämän saalisosuuden tulematta millään Kalastajien tulee ilmoittaa kalastuspäiväkir- 21166: tavoin virallisiin tilastoihin? jaan myös trooliin joutuneet lohet. Näin ollen 21167: saaliit tulevat kirjatuiksi myös viralliseen lohi- 21168: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kiintiön seurantaan. Lohi on saaliina huomatta- 21169: vasti seuraavaa: vasti arvokkaampi kuin kilohaili tai silakka. Ka- 21170: lastaja poimii lohet troolisaaliin joukosta, jo- 21171: Ajoverkkokalastus on tehokas ja lohta selek- ten mahdollisuus lohen joutumisesta rehuksi on 21172: tiivisesti pyytävä kalastusmuoto, jota käytetään hyvin pieni. Alustavien selvitysten mukaan ka- 21173: yleisesti lohenpyynnissä Itämeren rantavaltiois- lastuspäiväkirjojen analysointi vuosilta 1996- 21174: sa. Tutkimuksissa on todettu, että avomerellä 97 osoittaa, että suomalaisten alusten lohen sivu- 21175: ajoverkkokalastuksen yhteydessä luonnon lohta saaliit eivät ole viime vuosina olleet merkittäviä. 21176: esiintyy vaihtelevasti. Korkeimmillaan luonnon- Itämeren sivusaalissääntöjä pohtineissa tieteelli- 21177: lohen osuudet ovat kuitenkin olleet kutunousun sissä työryhmissä asia ei ole ollut edes esillä. 21178: yhteydessä Ahvenanmerellä ajoverkkokalastuk- Edellä sanotun perusteella hallitus toteaa, että 21179: sessa sekä Pohjanlahden rannikon rysäpyynnis- lohipolitiikassa pyritään varmistamaan luon- 21180: sä. Luonnonlohikantojen suojelemiseksi on teh- nonlohikantojen ja luonnonlohen nousu ja sa- 21181: ty erilaisia toimenpiteitä. Yksi merkittävimmistä malla viljellyn istutetun lohen kalastaminen eri 21182: on Itämeren kansainvälisen kalastuskomission kalastusmuodoilla. Tavoite on samansuuntainen 21183: helmikuussa 1997 hyväksymä ohjelma lohen toi- kuin kansainvälisesti Itämeren piirissä on sovittu 21184: mintasuunnitelmaksi (SAP). Ohjelman tarkoi- ja edellytetty. Viimeaikaisilla kansallisilla SAP:n 21185: tuksena on suojella tehokkaasti luonnon lohi- linjan mukaisilla lohenkalastuksen säätelypää- 21186: kantoja suuntaamaHa kalastus viljeltyihin kaloi- töksillä hallitus toteuttaa nimenomaan Rion so- 21187: hin ja luomalla paremmat edellytykset Iuonnon- pimuksen edellyttämiä tavoitteita mm. eri lajien 21188: kudulle sekä perustamalla uusia lohikantoja po- monimuotoisuuden säilyttämiseksi. Alustavien 21189: tentiaalisiin jokiin. Lohen poikastuotantoaluei- selvitysten perusteella suomalaisten kalastus- 21190: den tulee vuoteen 2010 tuottaa vähintään 50 % alusten troolauksen sivusaaliina ei saada suuria 21191: luonnonpoikasia niiden potentiaalisesta tuotan- määriä lohta. Lisäksi kaikki kalastuspäiväkirjo- 21192: tokapasiteetistä. Myös ajoverkkojen käyttöä ka- jen saaliit, myös lohen sivusaaliit, lasketaan mu- 21193: lastusmuotona aiotaan kehittää mm. suuntaa- kaan virallisiin tilastoihin. 21194: malla kalastusta istutettuihin kaloihin ja otta- 21195: malla käyttöön viivästetty istutustekniikka. 21196: 21197: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1998 21198: 21199: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 21200: 4 KK 379/1998 vp 21201: 21202: Tili Riksdagens Talman 21203: 21204: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen fiskeform är inte en tillräcklig åtgärd för att tryg- 21205: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ga bestånden av naturlax. Genom regleringsbe- 21206: medlem av statsrådet översänt följande av riks- slut under de senaste tiderna i överensstämmelse 21207: dagsman Erkki Pulliainen undertecknade spörs- med målsättningarna för SAP har uttryckligen 21208: mål nr 379: de av Riokonventionen förutsatta målen för bl.a. 21209: bevarande av arternas mångfald uppfyllts. De av 21210: Har Regeringen för avsikt att isin lax- den s.k. laxförordningen (258/1996) föreskrivna 21211: politik följa Riokonventionen om biolo- regleringsåtgärderna har effektivt främjat tryg- 21212: gisk mångfald, vilket i praktiken innebär gandet av laxens vandring upp i laxälvarna under 21213: stöd åt planerna på ~tt totalförbjuda fis- åren 1996-97. Därtill begränsas fisket med driv- 21214: ket med drivgarn i Ostersjön på samma garn kraftigt redan nu genom av Östersjöns fiske- 21215: sätt som det kommer att förbjudas även rikommission fattade regleringsbeslut, som för- 21216: inom de övriga havsområdena inom EU, bjuder fiske med drivgarn i havsområden utanför 21217: och det s.k. 4.. sjömilsområdet mellan 1.6-15.9 i 21218: vågar Regeringen äntligen erkänna att egentliga Ostersjön och Bottniska viken. Tack 21219: det i samband med det effektiva fisket vare dessa regleringsbeslut av olika slag har be- 21220: med pelagisk trål i Östersjön som bifångst stånden av naturlax stärkts kraftigt under de 21221: även tas upp enorma mängder lax som senaste åren, bl.a. i Torne älv. 21222: aldrig på något sätt blir noterad i den Yrkesfiskarna är skyldiga att anteckna även 21223: officiella statistiken? den lax som kommit i trålen i sin fiskejournal. 21224: Sålunda blir fångsterna noterade även i uppfölj- 21225: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningen av den officiella laxkvoten. Som fångst är 21226: anföra följande: Iaxen mycket värdefullare än vassbuken och 21227: strömmingen. Y rkesfiskarna plockar därför ut 21228: Fiske med drivgarn är en effektiv selektiv form Iaxen ur trålfångsten. Möjligheten att Iaxen blir 21229: för laxfiske. Fiskeformen är allmän vid laxfiske foder är därmed mycket liten. Enligt preliminära 21230: inom kuststaterna vid Östersjön. Undersökning- utredningar visar en analys av fiskejournalerna 21231: ar har visat att förekomsten av naturlax varierar från åren 1996-97, att bifångsten av lax under 21232: vid högsjöfiske med drivgarn. Andelen naturlax de senaste åren har varit rätt liten på de finländ- 21233: har dock varit som störst vid tiden för laxens ska fartygen. 1 de vetenskapliga arbe~~grupper 21234: lekvandring vid fiske med drivgarn i Ålands hav som dryftat regler för bifångsterna i Ostersjön 21235: samt med ryssja vid Bottniska vikens kust. Olika har frågan inte ens varit före. 21236: åtgärder har vidtagits för att skydda bestånden Hänvisande tili det ovan nämnda konstaterar 21237: av naturlax. En av de viktigaste är det verksam- regeringen att målet för laxpolitiken är att säkra 21238: hetsprogram för Iaxen (SAP) som godkänges av bestånden av naturlax och naturlaxens lekvand- 21239: Internationella fiskerikommissionen för Oster- ring och samtidigt fisket av odlad planterad lax 21240: sjön i februari 1997. Syftet med programmet är med olika fiskemetoder. Målet överensstämmer 21241: att ge ett effektivt skydd åt de naturliga laxbe- med vad som avtalats och förutsatts internatio- 21242: stånden genom att inrikta fisket på odlad fisk, nellt inom Östersjökretsen. Genom sina senaste 21243: skapa bättre förutsättningar för den naturliga nationella regleringsbeslut i överensstämmelse 21244: leken samt skapa nya laxbestånd i potentiella med den av SAP utstakade linjen verkställer re- 21245: älvar. Fram tili år 2010 skall minst 50% av den geringen uttryckligen de av Riokonventionen 21246: potentiella yngelproduktionen inom laxens yng- förutsatta målsättningarna, bl.a. för bevarande 21247: elproduktionsområden vara naturligt yngel. Av- av arternas mångfald. Enligt preliminära utred- 21248: sikten är att även utveckla användningen av driv- ningar är de mängder lax finländska fiskefartyg 21249: garn som fiskeform, bl.a. genom att inrikta fisket får som bifångst vid trålning inte stora. Samtliga 21250: på planterad fisk och tai bruk fördröjd utplante- fångster som antecknas i fiskejournalerna inklu- 21251: ringsteknik. .. sive bifångsterna av lax tas i beaktande i den 21252: Att enbart en av Ostersjöns kuststater, Fin- officiella statistikföringen. 21253: land, upphör att bedriva fiske med en enda viss 21254: 21255: Helsingfors den 23 april 1998 21256: 21257: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 21258: KK 380/1998 vp 21259: 21260: Kirjallinen kysymys 380 21261: 21262: 21263: 21264: 21265: Erkki Pulliainen /vihr: Eräiden kalalajien huomioon ottamisesta 21266: Juon todirektiivissä 21267: 21268: 21269: Eduskunnan Puhemiehelle 21270: 21271: Vasta Suomen EU-jäsenyysneuvottelujen eivät ole em. luontodirektiivin liitteen II luette- 21272: päätyttyä paljastui, että eräät suomalaiset virka- lossa, niin Life-rahan saaminen esim. Saimaan 21273: miehet olivat junailleet asiat niin, että joukko lohihankkeelle on vaarantunut, vaikka hanke 21274: kalalajeja oli neuvoteltu kuulumattomiksi Iuon- muutoin täyttää ao. edellytykset. Listassa oleva 21275: todirektiivin "yhteisön tärkeinä pitämiin eläin- ja poikkeus tuhoaa tällaiset pyrkimykset. 21276: kasvilajeihin, joiden suojelemiseksi on osoitetta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21277: vaerityisten suojelutoimien alueita". Vajaa vuosi tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21278: sitten (28.5.1997) komissio julkisti ehdotuksensa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21279: "luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimis- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21280: tön ja kasviston suojelusta annetun direktiivin 21281: 92/43/ETY mukaottamisesta tieteen ja tekniikan Miksi vesistöiltään EU:n rikkain maa, 21282: kehitykseen". Siinä esiintyvät samat poikkeukset Suomi, on ainoana maana ja vastoin tie- 21283: yleisestä eurooppalaisesta linjasta kalojen osalta teellistä tietoa hakenut poikkeusta direk- 21284: kuin millaiseksi tilanne muodostui jäsenyysneu- tiivin 92/43/ETY Iiitteen II kaikille kala- 21285: vottelujen tuloksena. lajeille, joita Suomessa esiintyy, ja 21286: Nyttemmin on käynyt edellä kerrottuun liit- aikooko Hallitus ryhtyä toimiin rele- 21287: tyen ilmi muutama merkittävä näkökohta. En- vanttiin tieteelliseen tietoon nojautuen 21288: sinnäkin EU:n valmistelukoneistollaei näytä ole- em. kalalajeja koskevien poikkeusten 21289: van vieläkään oikeita tietoja Suomen omasta poistamiseksi mainitusta liitteestä II, jot- 21290: Iuokituksesta. Niinpä EU-taholta puuttuu tieto, ta Suomi voisi mm. tulla näiden lajien 21291: että lohi ja toutain ovat Suomen omalla uhan- osalta Life-hankerahoitusten piiriin ja 21292: alaisten listalla eli niiden suojelun tason ei voi jotta muutoinkin turvattaisiin näiden la- 21293: ED-normiston mukaan katsoa olevan suotuisa. jien lisääntymisen kannalta tärkeät vesis- 21294: Toiseksi on niin, että kun esim. Suomen lohet töt? 21295: 21296: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 21297: 21298: Erkki Pulliainen /vihr 21299: 21300: 21301: 21302: 21303: 280043 21304: 2 KK 380/1998 vp 21305: 21306: 21307: 21308: 21309: Eduskunnan Puhemiehelle 21310: 21311: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tettu alamittoja ja säädetty rauhoitusajoista, 21312: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mutta ei ole katsottu suojelun kannalta tehok- 21313: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kaimmiksi keinoiksi erillisten kalalajien suojelu- 21314: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- alueiden perustamista. Poikkeuksesta huolimat- 21315: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o ta liitteen lajit kuuluvat yhteisön tärkeinä pitä- 21316: 380: miin lajeihin, ja Suomen tulee luovuttaa komissi- 21317: olle tiedot niiden esiintymisalueista ja seurannan 21318: Miksi vesistöiltään EU:n rikkain maa, järjestämisestä. Poikkeuslupa edellyttää kuiten- 21319: Suomi, on ainoana maana ja vastoin tie- kin lajien seurantaa ja raportointia komissiolle. 21320: teellistä tietoa hakenut poikkeusta direk- Luontodirektiivin liitteessä IV (lajit, jotka edel- 21321: tiivin 92/43/ETY liitteen II kaikille kala- lyttävät tiukkaa suojelua) ei ole Suomessa nykyi- 21322: lajeille, joita Suomessa esiintyy, ja sin esiintyviä lajeja. 21323: aikooko Hallitus ryhtyä toimiin rele- Kalaston suojelutyöryhmän mmstlossa 21324: vanttiin tieteelliseen tietoon nojautuen 3.10.1996 (MMM 19/1996) ehdotetaan, että Suo- 21325: em. kalalajeja koskevien poikkeusten mi luopuisi toutaimen ja järvilohen osalta luon- 21326: poistamiseksi mainitusta liitteestä II, jot- todirektiivin liitteeseen II saamistaan poikkeuk- 21327: ta Suomi voisi mm. tulla näiden lajien sista. Sitä vastoin esimerkiksi nahkiaisen, pikku- 21328: osalta Life-hankerahoitusten piiriin ja nahkiaisen ja kivisimpun osalta poikkeuksen jat- 21329: jotta muutoinkin turvattaisiin näiden la- kaminen on perusteltua, koska nämä lajit eivät 21330: jien lisääntymisen kannalta tärkeät vesis- ole uhanalaisia Suomessa. Riista- ja kalatalou- 21331: töt? den tutkimuslaitos seuraa tärkeimpiä kalakanto- 21332: ja pysyvän seurantaohjelman avulla. Kalanvilje- 21333: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lylaitoksilla on viljelyssä uhanalaisten kantojen 21334: vasti seuraavaa: lisäksi lukuisten vesistöjen alkuperäiskantoja, 21335: joita istuttarualla vältetään kantojen sekoittumi- 21336: EY:n luontodirektiivillä pyritään luonnon sesta johtuva monimuotoisuuden häviäminen. 21337: monimuotoisuuden säilyttämiseen. Myös kalo- Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksella on 21338: jen suojelu kuuluu osana luonnon monimuotoi- viljelyssä emokantoja sekä toutaimesta että järvi- 21339: suuden säilyttämiseen EU :n alueella. Luontodi- lohesta. Kumpaakin edellä mainittua lajia istute- 21340: rektiivin liitteessä II luetellaan ne kasvi- ja eläin- taan jatkuvasti sekä niiden esiintymisalueiden 21341: lajit, joiden suojelemiseksi on osoitettava erityis- vesistöihin että mm. tyhjentyneille tuontaisille 21342: ten suojelutoimien alueita. Suomessa esiintyvistä lisääntymisalueille. Edellä mainitun perusteella 21343: kalalajeista mainitaan liitteessä seuraavat lajit: voi todeta, että luontodirektiivin liitteen II poik- 21344: lohi (makeassa vedessä), toutain, nahkiainen, keuksesta huolimatta Suomi täyttää varsin hyvin 21345: pikkunahkiainen, rantaneula ja kivisimppu. lajien seurannalle ja raportoinnille asetetut edel- 21346: Suomi kuitenkin haki ja sai jäsenyysneuvottelu- lytykset. Kalaston suojelutyöryhmän ehdotukset 21347: jen yhteydessä poikkeuksen edellä mainituista ovat parhaillaan jatkotarkastelussa, ja tässä yh- 21348: liitteen II lajeista. Syynä poikkeuksen hakemi- teydessä harkitaan toimia, joiden avulla järvilohi 21349: seen oli muun muassa se, että Suomessa kalala- ja toutain voitaisiin poistaa luontodirektiivin liit- 21350: jien suojelussa on yleensä rajoitettu pyyntiä, ase- teen II poikkeuksista. 21351: 21352: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1998 21353: 21354: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 21355: KK 380/1998 vp 3 21356: 21357: 21358: 21359: 21360: Tili Riksdagens Talman 21361: 21362: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vara en särskilt effektiv åtgärd ur skyddssyn- 21363: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande punkt. Trots undantaget hör de i bilagan nämnda 21364: medlem av statsrådet översänt följande av riks- arterna tili de arter gemenskapen ansett vara 21365: dagsman Erkki Pulliainen undertecknade spörs- viktiga och det åligger Finland att inlämna upp- 21366: mål nr 380: gifter tili kommissionen om dessa arters före- 21367: komst och hur uppföljningen ordnats. Undan- 21368: Varför har Finland, det på vattendrag tagstillståndet förutsätter alltså uppföljning av 21369: rikaste landet inom EU, som enda land arterna och rapportering tili kommissionen. 1 21370: och mot vetenskapliga fakta ansökt om bilaga 4 tili direktivet (arter som kräver noggrant 21371: undantag för alla de fiskarter som finns skydd) ingår inte idag i Finland förekommande 21372: upptagna i bilaga 2 tili direktivet 92/43/ arter. 21373: EEG och förekommer i Finland, och 1 det PM arbetsgruppen för skyddet av fisk- 21374: har Regeringen för avsikt att skrida tili faunan avgivit den 3.10.1996 (MMM 19/1996) 21375: åtgärder för att med stöd av relevanta föreslås att Finland för aspens och insjölaxens del 21376: vetenskapliga fakta upphäva undantagen avstår från de undantag som beviljats från bilaga 21377: som gäller ovan avsedda fiskarter i nämn- 2 i habitatdirektivet. Däremot är ett fortsatt un- 21378: da bilaga 2, så att Finland bl.a. för dessa dantag motiverat för tili exempel flodnejonögo- 21379: arters del kunde bli delaktig av finansie- net, bäcknejonögat och stensimpan, för dessa 21380: ring med Lifeprojektmedel och så· att arter är inte hotade i Finland. Vilt- och fiskeri- 21381: även i övrigt för dessa arters reproduk- forskningsinstitutet följer upp de viktigaste fisk- 21382: tion viktiga vattendrag kunde tryggas? bestånden med hjälp av ett permanent uppfölj- 21383: ningssystem. lnstitutets fiskodlingsanläggningar 21384: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt upprätthåller förutom odling av de hotade be- 21385: anföra följande: stånden även odlingar av ursprungsbestånd från 21386: ett flertal vattendrag. Genom att utnyttja detta 21387: Målet för EG:s habitatdirektiv är att bevara odlade materia! vid utplantering undviks den ut- 21388: mångfalden i naturen. Ä ven skyddet av fiskar armning av mångfalden som skulle följa på en 21389: ingår som en del i bevarandet av mångfalden i sammanblandning av bestånden. Vilt- och fiske- 21390: naturen inom EG. 1 bilaga 2 tili habitatdirektivet riforskningsinstitutet upprätthåller även odling- 21391: ingår en förteckning över de djur- och växtarter ar med moderbestånd av såväl asp som insjölax. 21392: vilkas bevarande kräver att särskilda bevarande- Av vardera arten sker en fortlöpande utplante- 21393: områden utses. Av i Finland förekommande fisk- ring såväl i vattendragen inom deras förekomst- 21394: arter nämns följande arter: lax (endast i söt- områden som bl.a. inom tomma tidigare naturli- 21395: vatten), asp, flodnejonöga, bäcknejonöga, niss- ga fortplantningsområden. Utgående från det 21396: öga och stensimpa. Finland ansökte dock i sam- ovan nämnda kan det konstateras att Finland 21397: band med underhandlingarna om medlemskap trots undantaget från bilaga 2 tili habitatdirekti- 21398: om undantag för ovan nämnda i bilaga 2 upptag- vet rätt väl fyller de krav som ställts på uppfölj- 21399: na arter och erhöll detta. Orsaken tili att undan- ning och rapportering av arterna. Fiskskyddsar- 21400: tag söktes var bland annat den, att skyddet av betsgruppens förslag är som bäst föremål för en 21401: fiskarter i Finland i regel verkställts genom att fortsatt utvärdering och i samband med den 21402: begränsa fångsten samt fastställa minimimått övervägs åtgärder som kunde leda tili att undan- 21403: och fredningstider. Att inrätta särskilda skydds- taget från bilaga 2 tili habitatdirektivet kan upp- 21404: områden för specifika fiskarter har inte ansetts hävas för insjölaxens och aspens del. 21405: 21406: Helsingfors den 23 april 1998 21407: 21408: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 21409: KK 381/1998 vp 21410: 21411: Kirjallinen kysymys 381 21412: 21413: 21414: 21415: 21416: Sulo Aittoniemi /kesk: Ikaalisten-Jämijärven tien kunnostamises- 21417: ta Hämeen tiepiirissä 21418: 21419: 21420: Eduskunnan Puhemiehelle 21421: 21422: Maantie 261 Ikaalisista Jämijärvelle ja edel- järvi on nyt ryhtynyt ajamaan tien kunnostus- 21423: leen Niinisaloon on ollut eriasteisten kunnostus- hanketta yhdessä Ikaalisten kaupungin kanssa 21424: suunnitelmien listalla jo pitkään. Suunnitelmat saadakseen äänensä paremmin kuuluville. 21425: ovat kuitenkin venyneet ilmeisestijuuri käytettä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21426: vissä olevien resurssien vähäisyyden vuoksi. Lii- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21427: kenteeseen nähden tie on kapea ja keväisin rou- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21428: tiva. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21429: Tien kunnostaruistarve on kasvanut ajan mit- 21430: taan siitä syystä, että Jämijärven kunnasta toi- Mahtaisiko valtiolta ja tielaitokselta 21431: minnot Tampereen suuntaan ovat nopeasti li- lähiaikoina liietä rahoja Ikaalisista Jämi- 21432: sääntyneetja Porin suuntajäänyt tässä suhteessa järvelle johtavan tien 261 peruskunnos- 21433: yhä enemmän sivuun. Huono tie muodostaa Jä- tukseen ottaen huomioon tien kasvavan 21434: mijärven suuntaan tietynlaisen pullonkaulan, liikenteen ja tieväylän tärkeyden esimer- 21435: joka pitäisi mahdollisimman nopeasti avata. kiksi Jämijärven kunnalle? 21436: Kunnostuksen tarvetta kuvaa jo se, että Jämi- 21437: 21438: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 21439: 21440: Sulo Aittaniemi /kesk 21441: 21442: 21443: 21444: 21445: 280043 21446: 2 KK 381/1998 vp 21447: 21448: 21449: 21450: 21451: Eduskunnan Puhemiehelle 21452: 21453: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Turun tiepiirin puoleisen osan päällyste on 21454: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kunnostettu vuosina 1994-1996. Sen nykykun- 21455: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen toa on pidettävä liikennettä tyydyttävänä eikä 21456: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tiejaksolle ole ohjelmissa parantamistoimenpitei- 21457: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tä. 21458: n:o 381: Hämeen tiepiirin puolella tien päällysteen 21459: kunto on jonkin verran huonompi. Tiellä on pai- 21460: Mahtaisiko valtiolta ja tielaitokselta koin sekä poikki- että pituussuuntaisia halkea- 21461: lähiaikoina liietä rahoja Ikaalisista Jämi- mia ja lisäksi joissakin kohdissa tien reuna on 21462: järvelle johtavan tien 261 peruskunnos- pettänyt. Tie ei kuitenkaan ole poikkeuksellisen 21463: tukseen ottaen huomioon tien kasvavan huonokuntoinen vastaavan liikenteellisen merki- 21464: liikenteen ja tieväylän tärkeyden esimer- tyksen omaaviin muihin teihin nähden eikä sille 21465: kiksi Jämijärven kunnalle? tarveselvitysten perusteella ole suunniteltu koko 21466: matkalle rakenteen parantamista. Sen sijaan 21467: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- päällyste ja joitakin rakenteeltaan pettäviä koh- 21468: vasti seuraavaa: tia on tarkoitus kunnostaa lähivuosina. Toimen- 21469: piteiden tarkkaa ajoitusta ei ole vielä ohjelmoitu, 21470: Maantie 261 Niinisalo-Jämijärvi-Ikaalinen mutta tie tullaan joka tapauksessa pitämään hoi- 21471: on luokitukseltaan seututie. Liikennemäärä on to- ja kunnostustoimin jatkuvasti liikennekelpoi- 21472: noin 1 200-1 700 autoa/vrk, paitsi Jämijärven sena siihen asti kun mainitut parantamistoimen- 21473: taajaman kohdalla noin 2 900 autoa/vrk. Tiejak- piteet tehdään. 21474: son kokonaispituus on 35 km, josta 13 km on 21475: Hämeen tiepiirin alueella (Ikaalisten kunnassa) 21476: ja muu osa Turun tiepiirin alueella. 21477: 21478: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1998 21479: 21480: Liikenneministeri Matti Aura 21481: KK 381/1998 vp 3 21482: 21483: 21484: 21485: 21486: Tili Riksdagens Talman 21487: 21488: 1 det syfte 37 § l mom. riksdagsordningen an- Asfalteringen på den del av vägen som befin- 21489: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ner sig på Åbo vägdistrikts område har förbätt- 21490: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- rats mellan 1994 och 1996. Dess nuvarande skick 21491: man Sulo Aitioniemi undertecknade spörsmål nr måste anses vara tillfredsställande för trafiken 21492: 381: och det finns inga förbättringsåtgärder inskrivna 21493: i programmen för vägavsnittets del. 21494: Månntro statens och vägverkets peng- På Tavastlands vägdistrikts område är asfalte- 21495: ar under den närmaste framtiden räcker ringen i något sämre skick. Vägen uppvisar ställ- 21496: tili för att aHokera anslag för grundför- vis såväl på tvären som på längden sprickor och 21497: bättring av väg 261 från lkalis tili Jämi- dessutom har vägkanten på några ställen gett 21498: järvi med beaktande av den ökade trafi- vika. Vägens skick är dock inte exceptionellt då- 21499: ken på vägen samt med beaktande av ligt jämfört med övriga vägar med motsvarande 21500: vägens betydelse för t.ex. Jämijärvi koru- betydelse för trafiken. Det finns inte på basis av 21501: mun? behovsutredningar några planer på en förbätt- 21502: ring av vägens uppbyggnad på hela sträckan. 21503: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Däremot finns det planer på att inom de närmas- 21504: anföra följande: te åren förbättra beläggningen och vissa ställen 21505: där vägens uppbyggnad gett efter. En exakt tidta- 21506: Landsväg 261 Niinisalo-Jämijärvi-Ikalis bell för åtgärderna har ännu inte fastställts, men 21507: har klassificerats som bygdeväg. Trafikmängden vägen kommer hursomhelst att kontinuerligt 21508: uppgår tili ca l 200-1 700 bilar/ dygn, förutom i hållas i trafikerbart skick genom underhålls- och 21509: tätorten Jämijärvi, där den uppgår tili ca 2 900 renoveringsåtgärder ända tills de nämnda för- 21510: bilar/dygn. Vägavsnittets hela längd är 35 km, bättringsåtgärderna kan genomföras. 21511: varav l3 km befinner sig på Tavastlands vägdi- 21512: strikts område (i Ikalis kommun) och resten på 21513: Åbo vägdistrikts område. 21514: 21515: Helsingfors den 22 april 1998 21516: 21517: Trafikminister Matti Aura 21518: KK 382/1998 vp 21519: 21520: Kirjallinen kysymys 382 21521: 21522: 21523: 21524: 21525: Sulo Aittoniemi /kesk: Saamelaisalueen koulutuskeskuksen lehtorin 21526: aseman turvaamisesta 21527: 21528: 21529: Eduskunnan Puhemiehelle 21530: 21531: Saamelaiset ovat viime vuosina pyrkineet ko- hyvin taida saamen kieltä. Todellisuus lienee kui- 21532: vasti korostamaan vähemmistöasemaansa ja tenkinjossain muualla eli siinä, että Kinnarissa ei 21533: jopa siinä varsin hyvin onnistuneet. Tulevaisuu- ole saamelaista verta. 21534: den pyrkimys on, että he osoittavat Lapin maa- Tämäntyyppinen rasismi pitäisi kitkeä pois 21535: alueiden kuuluvan itselleen. Viimeksi mainittua sellaisista laitoksista, jotka toimivat yhteiskun- 21536: lukuun ottamatta saamelaisten pyrkimyksistä on nan tuella ja ovat kansakunnan lain alaisia. Tä- 21537: sanottava pelkkää hyvää, sillä jos vähemmistön män vuoksi ja kun opetusministeriö ilmeisesti on 21538: asemaa ei korosteta, se helpostijoutuu poljetuk- liittynyt Kinnaria painostavien joukkoon, esitän 21539: si. edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjestyk- 21540: Saamelaisten tavoitteissa ja niiden toteuttami- sen 37 §:n 1 momenttiin viitaten kunnioittavasti 21541: sessa on kuitenkin paljon ristiriitaisia piirteitä. Jo valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 21542: riitely siitä, kuka on saamelainen, on synnyttänyt vaksi seuraavan kysymyksen: 21543: jopa huvittavia piirteitä. Toiminnoissa on myös 21544: rasistisia piirteitä, joista yhtenä voidaan nostaa Miten Hallitus ja sen asianomainen 21545: esille lehtori Anja Kinnarin systemaattinen sa- ministeriö aikovat suhtautua Saamelais- 21546: vustaminen pois Inarissa sijaitsevan Saamelais- alueen koulutuskeskuksen lehtori Anja 21547: alueen koulutuskeskuksen (SAKK) saamelais- Kinnaria koskevaan perusteettomaan 21548: käsitöiden lehtorin virasta. Vaikka kyseinen leh- painostukseen, jonka tarkoituksena on 21549: tori Kinoari on taatusti ammattitaitoinen ja kou- hänen erottamisensa niin sanotusti rodul- 21550: lutettu kyseiseen tehtävään, saamelainen hylki- lisiin kysymyksiin perustuen? 21551: misreaktio on syntynyt siitä, että hän ei tarpeeksi 21552: 21553: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 21554: 21555: Sulo Aittaniemi /kesk 21556: 21557: 21558: 21559: 21560: 280043 21561: 2 KK 382/1998 vp 21562: 21563: 21564: 21565: 21566: Eduskunnan Puhemiehelle 21567: 21568: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa muuttuneet eikä oppilaitoksella ole tarjota hä- 21569: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nelle muita tehtäviä. Pöytäkirjanotteesta ei ilme- 21570: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ne, onko asia käsitelty yhteistoiminnasta valtion 21571: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- virastoissa ja laitoksissa annetussa laissa edelly- 21572: ioniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tetyllä tavalla yhteistoimintamenettelyssä. Kin- 21573: n:o 382: narille on varattu tilaisuus tulla kuulluksi 21574: 26.3.1998 eli vasta sen jälkeen, kun alustava pää- 21575: Miten Hallitus ja sen asianomainen tös irtisanomisesta on jo tehty. 21576: ministeriö aikovat suhtautua Saamelais- Opetusministeriön käytettävissä olevista asia- 21577: alueen koulutuskeskuksen lehtori Anja kirjoista ei ilmene, paljonko saamen käsityön 21578: Kinnaria koskevaan perusteettomaan opiskelijoita oppilaitoksessa on ja onko opetuk- 21579: painostukseen, jonka tarkoituksena on sessa mahdollisesti käytetty oppilaitoksen ulko- 21580: hänen erottamisensa niin sanotusti rodul- puolisia opettajia. Viranhaltijoiden opetusvel- 21581: lisiin kysymyksiin perustuen? vollisuuden täyttämisen tulee kuitenkin olla ensi- 21582: sijaista. Tuntiopettajia tulee käyttää vasta, jos 21583: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- viranhaltijoiden opetusvelvollisuuden täytyttyä 21584: vasti seuraavaa: on yhä opetustarvetta. Opetusministeriön käsi- 21585: tyksen mukaan tammikuussa 1998 on liian ai- 21586: Saamelaisalueen koulutuskeskus perustettiin kaista arvioida Kinnarin opetusvelvollisuuden 21587: vuonna 1993 (laki saamelaisalueen koulutuskes- täyttymistä lukuvuoden 1998-1999 osalta, kos- 21588: kuksesta 545/1993) yhdistämällä Saamelais- ka asiaan vaikuttaa ratkaisevasti koulutuksen 21589: alueen ammatillinen koulutuskeskus, Ivalon ko- markkinointi ja opiskelijoiden hakeutuminen 21590: titalousoppilaitosja Inarin kansanopisto. Yhdis- koulutukseen. Lääninhallitus ja työvoimahallin- 21591: tämisen yhteydessä kaikki viranhaltijat, myös to ostavat muun muassa ammatillista aikuiskou- 21592: lehtori Anja Kinnari, siirrettiin entistä virkaansa lusta jatkuvasti alakohtaisen koulutustarpeen 21593: lähinnä vastaavaan virkaan. mukaisesti. 21594: Saamelaisalueen koulutuskeskus on opetus- Irtisanomisasian käsittely on kesken Kinnarin 21595: ministeriön toimialaan kuuluva valtion oppilai- 15.8.1997 alkaneen ja edelleen jatkuvan sairaus- 21596: tos. loman vuoksi. 21597: Koulutuskeskuksen tehtävänä on antaa kou- Kinnarin irtisanomista koskeva asia ei ole ol- 21598: lutusta saamelaisalueen tarpeita varten, säilyttää lut aikaisemmin esillä opetusministeriössä, joten 21599: ja kehittää saamelaiskulttuuria ja tuontaiselin- opetusministeriö ei ole ottanut asiaan aiemmin 21600: keinoja sekä edistää saamenkielisen oppimate- kantaa millään tavoin. Asiakirjoista saatavan 21601: riaalin tuottamista. selvityksen perusteella rodulliset kysymykset ei- 21602: Koulutuskeskuksen opetuskielet ovat suomen vät ole irtisanomisen syynä. 21603: kieli ja saamen kieli. Opetusministeriöllä ei ole toimivaltaa käsitel- 21604: Opetusministeriön käytettävissä olevista asia- lä Kinnarin mahdollista irtisanomispäätöstä. 21605: kirjoista ilmenee, että Saamelaisalueen koulutus- Hänellä on mahdollisuus hakea irtisanomispää- 21606: keskuksen johtokunta on tehnyt kokouksessaan tökseen oikaisua virkamieslautakunnalta, ja vir- 21607: 26.1.1998 alustavan päätöksen lehtori Anja Kin- kamieslautakunnan päätökseen on mahdollista 21608: narin irtisanomisesta virkamieslain 27 §:n 1 mo- hakea muutosta valittamalla korkeimpaan 21609: mentin 2 kohdan nojalla. Päätöstä on perusteltu hallinto-oikeuteen. 21610: sillä, että Kinnarin tehtävät ovat olennaisesti 21611: 21612: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1998 21613: 21614: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 21615: KK 382/1998 vp 3 21616: 21617: 21618: 21619: 21620: Tili Riksdagens Talman 21621: 21622: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- har förändrats i väsentlig grad och att läroansta1- 21623: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ten inte kan erbjuda henne andra uppgifter. Av 21624: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- protokollsutdraget framgår inte om ärendet har 21625: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmå1 nr behandlats genom samarbetsförfarande på det 21626: 382: sätt som lagen om samarbete inom statens äm- 21627: betsverk och inrättningar förutsätter. Kinnari 21628: Hur avser Regeringen och vederböran- har haft tillfålle att yttra sig den 26 mars 1998, 21629: de ministerium förhålla sig tili den ogrun- dvs. först efter att det preliminära beslutet om 21630: dade påtryckning som lektorAnja Kinna- uppsägning redan tagits. 21631: ri vid sameområdets utbildningscentral Av de handlingar som undervisningsministe- 21632: varit utsatt för och som syftar tili att få riet har tillgång tili framgår inte hur många stude- 21633: henne avsatt på basis av så att säga rasfrå- rande läroanstalten har i sameslöjd och om 21634: gor? utomstående 1ärare eventuellt har an1itats i un- 21635: dervisningen. 1 första hand skall tjänsteinneha- 21636: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt varnas undervisningssky1dighet fullgöras. Tim1ä- 21637: anföra följande: rare skall användas först när det efter att tjänste- 21638: innehavarnas undervisningsskyldighet är full- 21639: Sameområdets utbildningscentral grundades gjord ytter1igare finns undervisningsbehov. En- 21640: 1993 (lag om sameområdets utbildningscentral 1igt undervisningsministeriets uppfattning är det 21641: 545/1993) genom en sammans1agning av same- i januari 1998 för tidigt att bedöma om Kinnaris 21642: områdets yrkesutbildningscentral, Ivalo kotita- undervisningsskyldighet fullgörs för läsåret 21643: lousoppilaitos och fo1khögsko1an i Enare. 1 sam- 1998-1999, eftersom ärendet på ett avgörande 21644: band med sammans1agningen flyttades alla tjäns- sätt påverkas av marknadsföringen av och an- 21645: teinnehavare, även lektor Anja Kinnari, från sina sökningarna tili utbildningen. Länsstyrelsen och 21646: tidigare tjänster tili en tjänst som närmast mot- arbetskraftsförvaltningen köper fortlöpande 21647: svarade den förra tjänsten. bl.a. yrkesinriktad vuxenutbildning enligt beho- 21648: Sameområdets utbildningscentral är en statlig vet inom respektive bransch. 21649: Iäroanstalt som lyder under undervisningsminis- Behandlingen av uppsägningen är inte slut- 21650: teriet. förd på grund av Kinnaris sjukledighet som bör- 21651: Utbildningscentralen har tili uppgift att ge ut- jade 15.8.1997 och ännu pågår. 21652: bildning för sameområdets behov, att bevara och Uppsägningsärendet som gäller Kinnari har 21653: utveckla den samiska kulturen och naturnäring- inte tidigare varit ak tuellt i undervisningsministe- 21654: arna samt att främja produktioneo av samiska riet så ministeriet har inte förut tagit ställning tili 21655: läromedel. det på något sätt. Utgående från uppgifterna i de 21656: Utbildningscentralens undervisningsspråk är aktuella handlingarna är rasfrågor inte anled- 21657: finska och samiska. ning tili uppsägningen. 21658: Av de handlingar som undervisningsministe- Undervisningsministeriet har inte befogenhet 21659: riet har tillgång tili framgår att direktionen för att behandla ett eventuellt beslut om uppsägning 21660: sameområdets utbildningscentral på sitt möte av Kinnari. Kinnari kan yrka på rättelse av ett 21661: den 26 januari 1998 fattade ett preliminärt beslut uppsägningsbeslut hos tjänstemannanämnden 21662: om att säga upp lektor Anja Kinnari med stöd av och i tjänstemannanämndens beslut kan ändring 21663: 27 § 1 mom. 2 punkten i tjänstemannalagen. Be- sökas genom besvär hos högsta förvaltnings- 21664: slutet har motiverats med att Kinnaris uppgifter domstolen. 21665: 21666: Helsingfors den 23 april 1998 21667: 21668: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 21669: KK 383/1998 vp 21670: 21671: Kirjallinen kysymys 383 21672: 21673: 21674: 21675: 21676: Sulo Aittoniemi /kesk: Aserekisteriin sisältyvien tietojen suojaami- 21677: sesta 21678: 21679: 21680: Eduskunnan Puhemiehelle 21681: 21682: Ampuma-aselain uudistuksen yhteydessä riä ei ennen ole maassamme ollut ainakaan asei- 21683: kaikki aseet rekisteröidään uudelleen ja saate- den kohdalla, koska rekisterit ovat olleet käsiva- 21684: taan tietokonepohjaiseen aserekisteriin. Toimen- raisia. 21685: piteet ovat perusteltuja ja myös aserekisterin Epäily saattaa olla pelkkää kuvittelua, mutta 21686: saattaminen nykyaikaa vastaavalle tasolle on si- sen verran asiassa on juurta, että on syytä kysyä 21687: nänsä perusteltua. edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjestyk- 21688: Ongelmaksi aserekisterissä saattaa muodos- sen 37 §:n 1 momenttiin viitaten kunnioittavasti 21689: tua se, että tunkeutumalla poliisin aserekisteriin valtioneuvoston asianomaiselta jäseneltä: 21690: hakkerityyppisellä toimenpiteellä, siinä annistu- 21691: va saa samalla tarpeelliset tiedot siitä, minkälai- Katsooko Hallitus ja sen asianomai- 21692: sia määriä ja minkälaisia aseita henkilö omistaa nen ministeriö, että tekeillä oleva tieto- 21693: ja missä osoitteessa. Yhden ja kahden aseen osal- pohjainen aserekisteri pystytään suojaa- 21694: ta ei liene ongelmaa, mutta jos joku omistaa maan esimerkiksi hakkerien taholta ri- 21695: keräilynomaisesti kymmeniä arvokkaita aseita, kollisessa tarkoituksessa tapahtuvaa tun- 21696: ehkä enemmänkin, rekisteristä laittomasti saatu keutumista vastaan niin, että se ei palvele 21697: tieto antaa kullanarvoisen vihjeen siitä, mihin rikollisia asemurtojen suunnittelemises- 21698: kannattaa murtautua aseiden hankkimistarkoi- sa? 21699: tuksessa. Vastaavaa varkaita palvelevaa rekiste- 21700: 21701: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 21702: 21703: Sulo Aittaniemi /kesk 21704: 21705: 21706: 21707: 21708: 280043 21709: 2 KK 383/1998 vp 21710: 21711: 21712: 21713: 21714: Eduskunnan Puhemiehelle 21715: 21716: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kopuolisille on haitallisia seurauksia. Tämän 21717: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vuoksi poliisin tietojärjestelmien suojaamisesta 21718: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ulkopuolista tunkeutumista vastaan on järjestel- 21719: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- mällisesti pidetty huolta niin kauan kuin kyseisiä 21720: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen järjestelmiä on ollut käytössä. Tietojenkäsittelyn 21721: n:o 383: verkottuminen on lisännyt ulkopuolisen tunkeu- 21722: tumisen riskiä. Tämän johdosta tietoturvalli- 21723: Katsooko Hallitus ja sen asianomai- suustoimenpiteitä on huomattavasti lisätty muu- 21724: nen ministeriö, että tekeillä oleva tieto- taman viime vuoden aikana. Sisäasiainministeri- 21725: pohjainen aserekisteri pystytään suojaa- össä on vahvistettu tietoturvallisuuspolitiikka ja 21726: maan esimerkiksi hakkerien taholta ri- tietoturvallisuuden strategia, joissa linjataan 21727: kollisessa tarkoituksessa tapahtuvaa tun- koko hallinnonalalle yhteisesti sovitut ja hyväk- 21728: keutumista vastaan niin, että se ei palvele sytyt tavoitteet ja toimintastrategiat. Näiden 21729: rikollisia asemurtojen suunnittelemises- pohjalta poliisi on laatinut oman edellistä tiu- 21730: sa? kemman linjauksensa omaa toimialaansa koske- 21731: vaksi. Poliisilla on tällä hetkellä käynnissä yli 21732: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kymmenen käytännön hanketta, joissa tähdä- 21733: vasti seuraavaa: tään tietoturvallisuuden parantamiseen. Poliisin 21734: tietoturvapäällikön viran vakinaistaminen on 21735: Poliisin tietojärjestelmät sisältävät aseita ja omalta osaltaan osoitus siitä, että sisäasiainmi- 21736: niiden omistajia koskevien tietojen lisäksi myös nisteriössä tietoturvallisuuden merkitystä koros- 21737: muita sellaisia tietoja, joiden paljastumisesta ul- tetaan ja että siihen myös panostetaan. 21738: 21739: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1998 21740: 21741: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 21742: KK 383/1998 vp 3 21743: 21744: 21745: 21746: 21747: Tili Riksdagens Talman 21748: 21749: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ombesörjts under hela den tid systemen har an- 21750: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- vänts. Det växande ADB-nätet har ökat risken 21751: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- för att någon utifrån tränger in i systemet. Man 21752: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål har därför under de allra senaste åren klart ut- 21753: nr 383: ökat de åtgärder som är ägnade att öka datasä- 21754: kerheten. Vid inrikesministeriet har poHtiken och 21755: Anser Regeringen och vederbörande strategin rörande datasäkerheten stärkts. Linje- 21756: ministerium att det planerade database- dragningar har gjorts i fråga om de mål och 21757: rade vapenregistret kan skyddas, t.ex. handlingsstrategier om vilka kommits överens 21758: mot hackers som i brottsligt syfte gör och som godkänts gemensamt för hela förvalt- 21759: intrång i systemet, så att det inte tjänar ningsområdets del. Utgående från dessa mål och 21760: brottslingar som planerar vapeninbrott? strategier har polisen när det gäller det egna verk- 21761: samhetsområdet utarbetat sin egen linjedrag- 21762: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ning, som innebär en ytterligare skärpning. Hos 21763: anföra följande: polisen pågår för närvarande över tio praktiska 21764: projekt i syfte att förbättra datasäkerheten. Om- 21765: Poliseos datasystem innehåller utom informa- bildningen tili ordinarie av tjänsten som datasä- 21766: tion om vapen och vapenägare också andra upp- kerhetschef hos polisen är ett teeken på att man 21767: gifter som, om de avslöjas för utomstående, har vid inrikesministeriet fåster den största vikt vid 21768: skadliga verkningar. Därför har skyddet av poli- datasäkerhetens betydelse och att man också sat- 21769: seos datasystem mot yttre intrång systematiskt sardärpå. 21770: 21771: Helsingfors den 23 april 1998 21772: 21773: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 21774: KK 384/1998 vp 21775: 21776: Kirjallinen kysymys 384 21777: 21778: 21779: 21780: 21781: Sulo Aittoniemi /kesk: Pienille lapsille tarjottavista lastenohjelmista 21782: 21783: 21784: 21785: Eduskunnan Puhemiehelle 21786: 21787: Joitakin palVIa sitten esiteltiin televisiossa Tätä hulluutta aletaan- tottakai- toteuttaa 21788: kansainvälisesti uusinta uutta televisio-ohjel- myös Suomessa. Siksi on syytä kiireimmiten, ja 21789: mien tarjonnasta. Kysymyksessä oli 1-2-vuoti- kun se on vielä mahdollista, esittää edellä olevan 21790: aita varten valmistettu tv-ohjelma, jonka hah- perusteella ja valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 21791: moina olivat lapsekkaita kuu-ukkoja muistutta- momenttiin viitaten kunnioittavasti valtioneu- 21792: vat utopistiset olennot. Ohjelmassa kyseistä tele- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 21793: visiofilmiä katselleet mainitun ikäiset lapset oli- raava kysymys: 21794: vat selvästi hämillään, ehkä peloissaan näkemäs- 21795: tään. He ikään kuin pyrkivät repimään itseään Miten Hallitus suhtautuu Yleisradion 21796: näkemästään irti, mutta eivät pystyneet irrottau- suunnitelmiin hankkiaja valmistaa myös 21797: tumaan katselusta. Lapset olivat selvästi levotto- Suomen television lastenohjelmia varten 21798: mia. 1-2-vuotiaille katsojille kansainvälisen 21799: Ei tarvitse olla mikään psykologi tai ehkäjuuri mallin mukaisesti kauhuskenaarioita ai- 21800: sen johdosta tavallinen ihminen vaistosi, miten heuttavia, todellisuuden ulkopuolisia 21801: vahingollinen mainitun1ainen todellisuudesta utopistisia kuu-ukkoja, jotka ovat 21802: täysin irrallinen visio on pienelle lapselle, jonka omiaan rikkomaan pienen lapsen yhtey- 21803: tärkein kehitysura on kuitenkin asteittainen to- den todellisuuteen ja aiheuttamaan mie- 21804: dellisuuteen asettuminen. lenterveydellisiä ongelmia? 21805: 21806: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 21807: 21808: Sulo Aittoniemi /kesk 21809: 21810: 21811: 21812: 21813: 280043 21814: 2 KK 384/1998 vp 21815: 21816: 21817: 21818: 21819: Eduskunnan Puhemiehelle 21820: 21821: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Pienille lapsille tarjottavia lastenohjelmia kos- 21822: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kevan eduskuntakyselyn johdosta Yleisradio Oy 21823: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen on ilmoittanut, että Teletubbies-sarjan lähtökoh- 21824: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tana on ollut tuottaa pienille lapsille heidän en- 21825: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen simmäinen televisio-ohjelmansa, joka ottaa 21826: n:o 384: huomioon lasten kehitystason ja heidän tapansa 21827: hahmottaa maailmaa. BBC:ssä sarja on ollut 21828: Miten Hallitus suhtautuu Yleisradion opetusohjelmien ja lastenohjelmien yhteistyön 21829: suunnitelmiin hankkia ja valmistaa myös tulos. Sarjan rytmi on hidas sekä lämmin, iloinen 21830: Suomen television lastenohjelmia varten ja turvallinen ja sisältö opettavainen. Sen avulla 21831: 1-2-vuotiaille katsojille kansainvälisen tutustutaan pienen lapsen kokemuspiiriin kuulu- 21832: mallin mukaisesti kauhuskenaarioita ai- viin ensimmäisiin asioihin. 21833: heuttavia, todellisuuden ulkopuolisia Sarjan neljä keskushahmoa ovat pienten las- 21834: utopistisia kuu-ukkoja, jotka ovat ten tyyliin liikkuvia ja muutenkin pienet lapset 21835: omiaan rikkomaan pienen lapsen yhtey- mieleen tuovia nukkehahmoja. Keskushahmo- 21836: den todellisuuteen ja aiheuttamaan mie- jen ympärille rakentuvien fiktiivisten kohtausten 21837: lenterveydellisiä ongelmia? lisäksi sarjassa on dokumentaarisia osuuksia, 21838: joissa kuvataan noin 3-vuotiaiden lasten elämää 21839: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ja reaktioita. Nämä osuudet tuotetaan suoma- 21840: vasti seuraavaa: laista versiota varten Suomessa ja suomalaisten 21841: lasten kanssa. 21842: Yleisradio Oy:n ohjelmapolitiikasta vastaa 21843: yhtiön hallintoneuvosto,jonka valitsee eduskun- 21844: ta. 21845: 21846: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1998 21847: 21848: Liikenneministeri Matti Aura 21849: KK 384/1998 vp 3 21850: 21851: 21852: 21853: 21854: Tili Riksdagens Talman 21855: 21856: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Med anledning av spörsmålet om barnpro- 21857: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande gram för små barn har Rundradion Ab meddelat 21858: medlem av statsrådet översänt följande av riks- att utgångspunkten för serien Teletubbies har 21859: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- varit att producera ett televisionsprogram för 21860: mål nr 384: barn som kan bli det första som beaktar barnens 21861: utvecklingsnivå och deras sätt att uppfatta värl- 21862: Hur förhåller sig Regeringen tili Rund- den omkring dem. Vid BBC har serien varit fruk- 21863: radions planer att för Finlands televisions ten av ett samarbete mellan utbildningsprogram 21864: räkning skaffa och producera barnpro- och barnprogram. Seriens rytm är långsam och 21865: gram för 1-2-åriga tittare, då dessa pro- den är varm, glad och trygg. Innehållet är peda- 21866: gram i enlighet med den internationella gogiskt. Med hjälp av programmet kan man he- 21867: modellen uppvisar skräckscener, som kanta sig med några av de första upplevelser som 21868: innehåller utopiska mångubbar som inte förekommer i ett litet barns erfarenhetsvärld. 21869: har något med verkligheten att göra, som Seriens fyra huvudfigurer är i likhet med små 21870: drar sitt strå till stacken för att söndra det harn rörliga och ä ven i övrigt dockfigurer som för 21871: Iilla barnets kontakt till verkligheten och tankarna tili små barn. Förutom de fiktiva scener 21872: som förorsakar psykiska problem? som byggs upp kring huvudfigurerna förekom- 21873: mer det i serien dokumentäravsnitt, där 3-åriga 21874: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt barns Iiv och reaktioner beskrivs. Dessa avsnitt 21875: anföra följande: produceras i Finland och med finländska barn 21876: för den finländska versionen av serien. 21877: För Rundradion Ab:s programpolitik svarar 21878: bolagets förvaltningsråd, som väljs av riksdagen. 21879: 21880: Helsingfors den 28 april 1998 21881: 21882: Trafikminister Matti Aura 21883: KK 385/1998 vp 21884: 21885: Kirjallinen kysymys 385 21886: 21887: 21888: 21889: 21890: Sulo Aittoniemi /kesk: Välityspalkkioiden kohtuullistamisesta huo- 21891: neenvuokramarkkinoilla 21892: 21893: 21894: Eduskunnan Puhemiehelle 21895: 21896: Lipposen hallituksen aikana huoneenvuokra- ton asunnoton maksaa. Usein ilman täysin am- 21897: markkinat ovat ylikuumentuneet kahdesta syys- mattitaitoa toimivat vuokravälittäjät rahastavat 21898: tä. Ensinnäkin onneton aluepolitiikka sekä maa- toisten hädällä suruttomasti. 21899: talouden alasajo lisäävät muuttoa asutuskeskuk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21900: siin. Toisekseen uusien asuntojen rakentaminen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21901: on nykyisen hallituksen aikana suhteessa romah- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21902: tanut. Puute asunnoista on nostanut myös vuok- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21903: rat pilviin eikä hallitus tee asialle mitään, vaikka 21904: huoneenvuokrasäännöstelyä purettaessa edelly- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 21905: tettiin, että tilannetta seurataan ja tarpeen vaa- siin asuntomarkkinoilla vaadittavien 21906: tiessa ryhdytään hillitseviin toimiin. kohtuuttomien välityspalkkioiden kas- 21907: Huoneenvuokramarkkinoilla vallitsee myös vun hillitsemiseksi sekä edes jonkinlais- 21908: välityspalkkioiden suhteen villin lännen laki. ten pätevyysvaatimusten asettamiseksi 21909: Vuokranvälittäjä voi pyytää mitä vaan ja onne- vuokravälitystoimintaa harjoittaville? 21910: 21911: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 21912: 21913: Sulo Aittoniemi /kesk 21914: 21915: 21916: 21917: 21918: 280043 21919: 2 KK 385/1998 vp 21920: 21921: 21922: 21923: 21924: Eduskunnan Puhemiehelle 21925: 21926: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lystä luopumisen myötä välityspalkkiokäytän- 21927: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, töönja muuhun välitystoiminnan sääntelyyn liit- 21928: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tyvät kysymykset ovat olleet esillä julkisuudessa. 21929: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Silti edes kattavalla, helposti toimintaa rajoitta- 21930: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vaksi muodostuvalla julkisen vallan sääntelyllä 21931: n:o 385: ei ole mahdollista estää näiden kysymysten ajoit- 21932: taista esiintymistä. 21933: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- Toisaalta asunnonvälitystoimintaa koskevaa 21934: siin asuntomarkkinoilla vaadittavien lainsäädäntöä on syytä uudistaa. Tällöin on otet- 21935: kohtuuttomien välityspalkkioiden kas- tava huomioon hallitusmuotoon vuonna 1995 21936: vun hillitsemiseksi sekä edes jonkinlais- perusoikeutena kirjattu elinkeinovapauden peri- 21937: ten pätevyysvaatimusten asettamiseksi aate. Elinkeinovapautta rajoittavien säännösten 21938: vuokravälitystoimintaa harjoittaville? tulee perustua lähtökohtaisesti laintasoisiin sää- 21939: döksiin. Nykyiset asunnonvälitystoimintaa kos- 21940: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kevat rajoitukset on säädetty asetustasolla. Elin- 21941: vasti seuraavaa: keino-oikeudellisen uudistuksen lisäksi voitaisiin 21942: harkita asunnonvälitysalan sopimusoikeudellis- 21943: Vuokra-asuntojen välitystoimintaa sääntelee ten säännösten siirtämistä laintasoiseen säädök- 21944: asunnonvälittäjäasetus (761/1993). Asunnonvä- seen samaan tapaan kuin kiinteistönvälityksen 21945: litysliikettä harjoitettaessa on noudatettava hy- osalta on menetelty. 21946: vää asunnonvälitystapaa. Lisäksi välitystehtävä Välityspalkkion pitäisi tulla maksettavaksi 21947: on suoritettava ammattitaitoisesti ja huolellisesti ensisijaisesti vain tuloksellisen toiminnan perus- 21948: toimeksiantajan ja tämän vastapuolen edut huo- teella, jolloin riski tehtävän onnistuneesta suorit- 21949: mioon ottaen. Asunnonvälittäjäasetus sisältää tamisesta on välittäjällä. Asunnonvälittäjien 21950: myös nimenomaisen säännöksen välityspalk- kohdalla voitaisiin harkita muun muassa vastaa- 21951: kiosta (9 §). Sen mukaan palkkion on oltava vaa säännöstä kuin kiinteistönvälitystoiminnas- 21952: kohtuullinen ottaen huomioon välitystehtävän sa. Kuluttajansuojasta kiinteistönvälityksessä 21953: laatu, suoritettu työmäärä ja tehtävän taloudelli- annetun lain (686/1988) 17 §:n mukaan kiinteis- 21954: sesti tarkoituksenmukainen suoritustapa. Asun- tönvälittäjällä on oikeus välityspalkkioon ai- 21955: nonvälittäjä voi periä vain yhden välityspalkkion noastaan silloin, kun kauppa syntyy, jollei toi- 21956: määrän siinäkin tapauksessa, että asunnonhaki- meksiantosopimuksessa ole muuta sovittu. 21957: ja ja vuokranantaja ovat erikseen hänen toimek- Asunnonvälittäjien palkkio-oikeus voitaisiin 21958: siantajinaan. Lisäksi kuluttajansuojalaissa (38/ vastaavasti sitoa asuinhuoneiston huoneenvuok- 21959: 1978) tarkoitetun sopimuksen mukaisen hinnan rasopimukseen. 21960: ollessa kulutushyödykkeen laatu ja yleinen hin- Nykyistä välityspalkkiokäytäntöä kohtuullis- 21961: tataso huomioon ottaen kohtuuton, sitä voidaan taisi esimerkiksi säännös vuokranantajan ja 21962: kuluttajansuojalain 4luvun l §:n mukaisesti sovi- asunnonhakijan kesken jaettavasta välityspalk- 21963: tella. Kohtuuttomuutta arvioitaessa on otettava kiosta. Toisaalta tällainen toimenpide saattaa 21964: huomioon muun muassa sopimuksen koko sisäl- helposti siirtää lisääntyneet vuokranantajakulut 21965: tö, osapuolten asema ja sopimusta tehtäessä val- vuokralaisen kannalta epäedullisella tavalla 21966: linneet olosuhteet. Välityspalkkion tulee perus- vuokran suuruuteen. 21967: tua toimeksiannon ja välittäjän sen perusteella Asunnon- ja kiinteistönvälitystoiminnan har- 21968: suorittamien välityspalvelujen sisällön muodos- joittaminen korostaa tarvetta varmistautua toi- 21969: tamaan kokonaisuuteen. minnanharjoittajien ammattitaidosta ja luotetta- 21970: Nykyisessä markkinatilanteessa vuokra-asun- vuudesta. Kiinteistönvälitysliikkeessä on oltava 21971: tojen kasvanut kysyntä on näkynyt myös asun- vastaava hoitaja ja hänellä on oltava virallisella 21972: nonvälitystoiminnan lisääntyneenä kasvuna eri- kokeella osoitettu ammattipätevyys ennen liik- 21973: tyisesti suurilla paikkakunnilla. Vuokrasäänte- keen toiminnan aloittamista. Asunnonvälittäjien 21974: KK 385/1998 vp 3 21975: 21976: ammattitaidon takeena saattaisi kokeen sup- oikeusministeriön kanssa ryhtyä vuoden 1998 ai- 21977: peampi muoto tulla kysymykseen. kana toimenpiteisiin asunnonvälitystoimintaa 21978: Edellä esitetyn nojalla kauppa- ja teollisuus- koskevan elinkeino- ja kuluttajansuojalainsää- 21979: ministeriön tarkoituksena on yhteistyössä dännön uudistamiseksi. 21980: 21981: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 21982: 21983: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 21984: 4 KK 385/1998 vp 21985: 21986: 21987: 21988: 21989: Tili Riksdagens Talman 21990: 21991: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen leringen har slopats har frågor som samman- 21992: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande hänger med praxis i fråga om förmedlingsarvo- 21993: medlem av statsrådet översänt följande av riks- den och annan reglering av förmedlingsverksam- 21994: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- heten fått publicitet. Trots detta är det inte ens 21995: mål nr 385: med en täckande reglering från det allmännas 21996: sida, som lätt begränsar verksamheten, möjligt 21997: Har Regeringen för avsikt att vidta att förhindra att dessa frågor tidvis blir aktuella. 21998: åtgärder för att stävja ökningen i de oskä- Men det är trots allt skäl att förnya den lag- 21999: liga förmedlingsarvoden som krävs på stiftning som gäller bostadsförmedlingsverksam- 22000: bostadsmarknaden samt för att ställa ens heten. Härvid bör principen om näringsfrihet, 22001: något slags behörighetskrav på dem som som år 1995 skrevs in som en grundrättighet i 22002: idkar hyresförmedling? regeringsformen, beaktas. Utgångspunkten bör 22003: vara att de bestämmelser som begränsar närings- 22004: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt friheten skall grunda sig på författningar på lag- 22005: anföra följande: nivå. De nuvarande begränsningarna som gäller 22006: bostadsförmedling har meddelats på förord- 22007: Förmedlingen av hyresbostäder regleras i för- ningsnivå. Utöveren revidering av näringsrätten 22008: ordningen om bostadsförmedlare (7 61 11993). Då kunde man överväga att flytta över de avtals- 22009: bostadsförmedlingsrörelse drivs skall god bo- rättsliga bestämmelser som gäller bostadsför- 22010: stadsförmedlingssed iakttas. Dessutom skall för- medlingsbranschen tili författningar på lagnivå 22011: medlingsuppgiften skötas med yrkesskicklighet på samma sätt som man har gjort i fråga om 22012: och omsorg samt med beaktande av uppdragsgi- fastighetsförmedlingen. 22013: varens och dennes motparts intressen. Förord- 1 första hand borde bostadssökanden behöva 22014: ningen om bostadsförmedlare innehåller också betala förmedlingsarvode endast när verksamhe- 22015: en uttrycklig bestämmelse om förmedlingsar- ten har gett resultat, varvid det är förmedlaren 22016: vode (9 §). Enligt den skall arvodet vara skäligt som tar den risk som sammanhänger med presta- 22017: med beaktande av förmedlingsuppdragets art, tion. 1 fråga om bostadsförmedlare kan man 22018: det utförda arbetets mängd och ett ekonomiskt överväga bl.a. motsvarande bestämmelse som 22019: ändamålsenligt sätt att utföra uppdraget. Bo- gäller för fastighetsförmedling. Enligt 17 § lagen 22020: stadsförmedlaren får endast uppbära beloppet av om konsumentskydd vid fastighetsförmedling 22021: ett förmedlingsarvode också när både bostadssö- (68611988) har fastighetsmäklaren rätt till för- 22022: kanden och hyresvärden var för sig är hans upp- medlingsarvode endast när ett köp kommer till 22023: dragsgivare. Dessutom, om ett pris som grundar stånd, om inte något annat har överenskommits i 22024: sig på ett sådant avtal som avses i konsument- uppdragsavtalet. På motsvarande sätt kunde bo- 22025: skyddslagen (38/1978) är oskäligt med hänsyn till stadsförmedlarens rätt till arvode bindas vid 22026: konsumtionsnyttighetens kvalitet och den all- hyreskontraktet tili en bostadslägenhet. 22027: männa prisnivån, kan det enligt 4 kap. 1 § konsu- Nuvarande praxis i fråga om förmedlingsar- 22028: mentskyddslagen jämkas. När oskäligheten be- vode kan bli skäligare t.ex. genom en bestämmel- 22029: döms skall bl.a. hela innehållet i avtalet, parter- se om att förmedlingsarvodet skall delas mellan 22030: nas ställning och förhållandena vid avtalsslutet hyresvärden och bostadssökanden. Menen dylik 22031: beaktas. Förmedlingsarvodet bör grunda sig på åtgärd kan lätt medföra att hyresvärdens ökande 22032: en helhet som utgörs av innehållet i uppdraget kostnader, på ett för hyrestagaren oförmånligt 22033: och i de förmedlingstjänster som mäklaren har sätt, kan ses i hyrans storlek. 22034: presterat utgående från uppdraget. 1 bostads- och fastighetsförmedlingen accen- 22035: Den ökande efterfrågan på hyresbostäder har tueras behovet att försäkra sig om att verksam- 22036: i det nuvarande marknadsläget kunnat ses också hetsidkarna är yrkesskickliga och pålitliga. En 22037: som en ökande tillväxt inom bostadsförmedling- fastighetsförmedlingsrörelse skall haen ansvarig 22038: en särskilt på stora orter. 1 och med att hyresreg- föreståndare och denne skall ha yrkeskompetens 22039: KK 385/1998 vp 5 22040: 22041: som har påvisats genom ett officiellt prov innan och industriministeriet för avsikt att i samarbete 22042: rörelsens verksamhet inleds. Som garanti för bo- med justitieministeriet under år 1998 vidta åtgär- 22043: stadsförmedlarnas yrkesskicklighet kunde en der för att förnya den närings- och konsument- 22044: snävare form av detta prov komma i fråga. skyddslagstiftning som gäller bostadsförmed- 22045: Med stöd av vad som anförs ovan har handels- ling. 22046: 22047: Helsingfors den 24 april 1998 22048: 22049: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 22050: KK 386/1998 vp 22051: 22052: Kirjallinen kysymys 386 22053: 22054: 22055: 22056: 22057: Pentti Tiusanen /vas: Kauppa- ja teollisuusministeriön tekemästä 22058: viestintäselvityksestä 22059: 22060: 22061: Eduskunnan Puhemiehelle 22062: 22063: Julkisuudessa on laajasti keskusteltu työvoi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22064: maministeriön suorittamasta ns. viestintäselvi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22065: tyksestä. Asian käsittelyn yhteydessä on tullut nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22066: esille, että myös muut ministeriöt, kuten kauppa- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22067: ja teollisuusministeriö ja ympäristöministeriö, 22068: ovat tehneet samantyyppisiä "viestintäselvityk- Onko kauppa- ja teollisuusministeriö 22069: siä". Ministeri Antti Kalliomäki on todennut mi- selvittänyt tiedotusvälineiden ja toimitta- 22070: nisteriönsä käyttävän monin verroin enemmän jien suhtautumista eri energiaratkaisui- 22071: konsultteja kuin työministeriö. Grey Eminence hin, kuten uusiutuviin energialähteisiin 22072: Oy on tehnyt selvityksen mm. energiastrategiaa (bioenergia, tuulienergia), maakaasuun, 22073: koskevasta tiedotuksesta. kivihiileen ja ydinvoimaan, ja 22074: Viestintäselvitykset ovat paljastuneet eri onko ministeriö kartoittanut toimitta- 22075: uutisvälineiden ja niissä työskentelevien toimit- jien ja tiedotusvälineiden suhtautumista 22076: tajien asenteiden, käsitysten ja mielipiteiden sel- erityisesti ja erikseen viidennen ydinvoi- 22077: vitystyöksi. malan rakentamiseen maahamme? 22078: 22079: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 22080: 22081: Pentti Tiusanen /vas 22082: 22083: 22084: 22085: 22086: 280043 22087: 2 KK 386/1998 vp 22088: 22089: 22090: 22091: 22092: Eduskunnan Puhemiehelle 22093: 22094: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sä ja millä tavoin media käsitteli energiapoliitti- 22095: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sia kysymyksiä. Jälkimmäistä analyysiä varten 22096: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tutkittiin 59 artikkelia, jotka olivat ilmestyneet 22097: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- 27 lehdessä selonteon valmistumisen aikoihin 22098: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o touko-kesäkuussa 1997. 22099: 386: Analyyseissä käytetty tutkimusmenetelmä on 22100: lehtiartikkelien sisällön analysointiin kehitetty 22101: Onko kauppa- ja teollisuusministeriö kvantitatiivinen metodi, jota täydennetään kvali- 22102: selvittänyt tiedotusvälineiden ja toimitta- tatiivisesti. Se perustuu menetelmään, jossa lehti- 22103: jien suhtautumista eri energiaratkaisui- artikkeleista etsitään toimittajan laatimasta teks- 22104: hin, kuten uusiutuviin energialähteisiin tistä välittyvät lausumat ja arvottaminen. Ana- 22105: (bioenergia, tuulienergia), maakaasuun, lyyseissä ei ole tutkittu median ja toimittajien 22106: kivihiileen ja ydinvoimaan, ja asenteita ja mielipiteitä. Selvitysten liitteenä on 22107: onko ministeriö kartoittanut toimitta- analyysien tulokset graafisina esityksinä sekä ar- 22108: jien ja tiedotusvälineiden suhtautumista tikkeleiden arvolataukset lehdittäin ja toimitta- 22109: erityisesti ja erikseen viidennen ydinvoi- jittain lueteltuina. Selvityksissä vertailtiin ener- 22110: malan rakentamiseen maahamme? giapoliittisen selonteon julkistamista edeltänyttä 22111: ja sitä seurannutta julkista keskustelua sekä tä- 22112: Vastauksena kysymykseen esitän seuraavaa: män keskustelun sisältöä ja painotuksia. Analyy- 22113: seissä on tuotu esiin viittauksenomaisesti, miten 22114: Kauppa- ja teollisuusministeriö on tilannut tiedotusvälineet ja toimittajat suhtautuvat eri 22115: Grey Eminence Oy:ltä kaksijulkisuuden sisällön energiaratkaisuihin. Tämä ei ole kuitenkaan ol- 22116: analyysiä (PCA-analyysi) energiapolitiikan alal- lut analyysien selvitystyön kohteena, vaan ai- 22117: ta. Ensimmäisessä analyysissä tutkittiin tapaa, noastaan osoittamassa, miten ja miltä kannalta 22118: jolla media käsitteli energiapolitiikkaa ja hiili- kyseinen taho on käsitellyt energiapolitiikkaa ja 22119: dioksidipäästöjä. Analyysi keskittyi ajanjaksol- siihen liittyviä kysymyksiä. 22120: le, jolloin energiapoliittinen ministerityöryhmä Kumpikin analyysi maksoi 30 000 markkaa 22121: aloitti energiapoliittisen selonteon valmistelun ja ilman arvonlisä veroa. 22122: kauppa- ja teollisuusministeriö julkaisi uudet Edellä todettuun viitaten kauppa- ja teolli- 22123: energiatalouden skenaariotarkastelut. Tutki- suusministeriö ei ole näillä analyyseillä selvittä- 22124: musaineisto käsitti 167 artikkelia, jotka olivat nyt tiedotusvälineiden ja toimittajien suhtautu- 22125: ilmestyneet 21 lehdessä joulukuun 1996 ja huhti- mista eri energiaratkaisuihin. Ministeriö ei ole 22126: kuun 1997 välisenä aikana. myöskään kartoittanut toimittajien ja tiedotus- 22127: Toisessa analyysissä, joka oli jatkoa aiemmal- välineiden suhtautumista erityisesti ja erikseen 22128: le analyysille, selvitettiin, millaisen vastaanoton viidennen ydinvoimalaitoksen rakentamiseen 22129: energiapoliittinen selonteko sai tiedotusvälineis- maahamme. 22130: 22131: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 22132: 22133: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 22134: KK 386/1998 vp 3 22135: 22136: 22137: 22138: 22139: Tili Riksdagens Talman 22140: 22141: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen energipolitiska frågor. För den senare analysen 22142: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande undersöktes 59 artiklar, som hade publicerats i 27 22143: medlem av statsrådet översänt följande av riks- tidningar under den tid då redogörelsen fårdig- 22144: dagsman Pentti Tiusanen undertecknade spörs- ställdes maj-juni 1997. 22145: mål nr 386: Den undersökningsmetod som har använts i 22146: analyserna är en kvantitativ metod, som har ut- 22147: Har handels- och industriministeriet vecklats för ana1ysering av innehållet i tidnings- 22148: utrett hur massmedierna och redaktörer- artiklar, och denna metod kompletteras kvalita- 22149: na förhåller sig tili olika energilösningar, tivt. Den baserar sig på en metod där man i 22150: såsom förnybara energikällor (bioenergi, tidningsartiklar utreder vilka uttryck och värde- 22151: vindenergi) naturgas, stenkoi och kärn- ringar som förmedlas via redaktörens text. 1 ana- 22152: kraft och har ministeriet kartlagt hur re- lyserna har man inte undersökt mediernas och 22153: daktörerna och massmedierna särskilt redaktörernas attityder och åsikter. Som bilaga 22154: och i synnerhet förhåller sig till byggandet till utredningarna finns grafiska framställningar 22155: av ett femte kärnkraftverk i vårt land? av resultaten av analyserna samt artiklarnas vär- 22156: deladdningar förtecknade per tidning och redak- 22157: Som svar på riksdagsman Tiusanens skriftliga tör. 1 utredningarnajämfördes den offentliga de- 22158: spörsmål får jag vördsamt anföra följande: batten före och efter publicerandet av den energi- 22159: politiska redogörelsen samt innehållet och priori- 22160: Handels- och industriministeriet har av Grey teringarna i denna debatt. 1 analyserna har an- 22161: Eminence Oy beställt två analyser av det mass- tydningsvis tagits upp hur medierna och redaktö- 22162: mediala innehållet (PCA-analyser) på energipoli- rerna förhåller sig tili olika energi1ösningar. Det- 22163: tikens område. 1 den första analysen undersöktes ta har dock inte varit föremål för utredningsarbe- 22164: det sätt på vilket medierna behandlar energipoli- tet i analyserna, utan avsikten har endast varit att 22165: tiken och koldioxidutsläpp. Analysen koncentre- påvisa hur och ur viiken synvinkel parten i fråga 22166: rades tili den tidsperiod då den energipolitiska har behandlat energipolitiken och de frågor som 22167: ministerarbetsgruppen påbörjade beredningen anknyter tili den. 22168: av den energipolitiska redogörelsen och handels- Vardera analysen kostade 30 000 mark utan 22169: och industriministeriet publicerade nya gransk- mervärdesskatt. 22170: ningar av scenarierna över energiekonomin. Un- Med hänvisning tili ovanstående har handels- 22171: dersökningsmaterialet omfattade 167 artiklar, och industriministeriet genom dessa analyser inte 22172: som hade ingått i 21 tidningar från december utrett hur massmedierna och redaktörerna för- 22173: 1996 tili april 1997. håller sig tili olika energilösningar. Ministeriet 22174: 1den andra analysen, som utgjorde en fortsätt- har inte heller kartlagt hur redaktörerna och 22175: ning på den första, utreddes vilket mottagande massmedierna särskilt och i synnerhet förhåller 22176: den energipolitiska redogörelsen fick i massmedi- sig tili byggandet a v ett femte kärnkraftverk i vårt 22177: erna och på vilket sätt medierna behandlade land. 22178: 22179: Helsingforsden 24 april 1998 22180: 22181: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 22182: KK 387/1998 vp 22183: 22184: Kirjallinen kysymys 387 22185: 22186: 22187: 22188: 22189: Pia Viitanen /sd: Sosiaalisten maanpuolustuskurssien järjestämi- 22190: sestä 22191: 22192: 22193: Eduskunnan Puhemiehelle 22194: 22195: Suomessa järjestetään maanpuolustuskursse- tamiskurssien rinnalle myös ns. sosiaaliset maan- 22196: ja säännöllisesti. Niillä jaetaan tietoa yhteiskun- puolustuskurssit. Ne suunnattaisiin vastaavalle 22197: nallisille vaikuttajille maan puolustukseen ja tur- kohderyhmälle, eli poliittiselle, taloudelliselle ja 22198: vallisuuteen liittyvistä asoista. Vastaavasti yh- virkamieseliitille. 22199: teiskunnan vaikuttajille on tarjolla talouspoliitti- Kurssilla ko. tahot kävisivät läpi sosiaali-, ter- 22200: sia johtamiskursseja, joissa talouden faktat tule- veys- ja koulupuolen taloudelliset tunnusluvut ja 22201: vat tutuiksi. Kurssit ovat saaneet hyvää palautet- tosiasiallisen tilanteen, kuuntelisivat alan asian- 22202: ta ja ne on koettu tarpeellisiksi. tuntijoita ja tutustuisivat eri laitosten arkeen pai- 22203: Valtakunnan sisäinen ja ulkoinen turvallisuus kan päällä. Ei myöskään olisi pahitteeksi, jos 22204: on tärkeä asia. Nyttemmin keskustelua on herän- kyseisistä asioista suoritettaisiin erilaisia harjoi- 22205: nyt myös ns. sosiaalisen turvallisuuden tasosta. tustehtäviä (vrt. maanpuolustus- ja talouspoliit- 22206: Laman vuosikymmen on jättänyt jälkensä yh- tiset johtamiskurssit), joissa "harjoitushallituk- 22207: teiskuntaan. Säästöt eri sektoreilla esim. kouluis- sen" onnistumista mitattaisiin ja arvioitaisiin ni- 22208: sa, terveydenhuollossa, vanhustenhuollossa ja menomaan päätösten sosiaalisten vaikutusten 22209: kuntien henkilöstömenoissa ovat aiheuttaneet kautta. 22210: keskustelua ja kysymyksiä. Tutkimusten mu- Näin päättäjien tietoon tulisi se todellinen ti- 22211: kaan osalla väestöstä, esim. pitkäaikaistyöttö- lanne, missä mennään ihmisille todella tärkeällä 22212: millä ja päihdeongelmaisilla, menee entistä huo- sosiaalisen turvallisuuden alueella. Kurssit antai- 22213: nommin. Ilman yhteiskunnan toimivia palveluja sivat valmiuksia harkita eri päätösten vaikutuk- 22214: ja apua osa ihmisistä on syrjäytynyt tai vaarassa sia myös sosiaalisten seurausten kannalta ja har- 22215: syrjäytyä. joittaisi päättäjiä etsimään ratkaisumalleja niin, 22216: On äärimmäisen tärkeää, että ne yhteiskun- että sosiaaliset ja taloudelliset tosiseikat kohtaisi- 22217: nan tahot, jotka suorasti tai epäsuorasti vaikut- vat toisensa. 22218: tavat päätöksentekoon, ovat tietoisia siitä, mitä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22219: "kentällä" tapahtuu: mitkä ovat taloudelliset- tai tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 22220: henkilöstöresurssit kouluissa, sairaaloissa ja eri nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22221: laitoksissa. Tämän lisäksi kyseisten tahojen on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22222: pyrittävä yhdessä etsimään tulevaisuuden eri rat- 22223: kaisumalleja ko. ongelmiin. Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 22224: Tämän vuoksi on perusteltua organisoida siin sosiaalisten maanpuolustuskurssien 22225: maanpuolustuskurssien ja talouspoliittisten joh- järjestämiseksi? 22226: 22227: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 22228: 22229: Pia Viitanen /sd 22230: 22231: 22232: 22233: 22234: 280043 22235: 2 KK 387/1998 vp 22236: 22237: 22238: 22239: 22240: Eduskunnan Puhemiehelle 22241: 22242: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vaamiseksi. Kansalaisten turvallisuutta ovatjos- 22243: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sain määrin uhanneet laman aiheuttamat seu- 22244: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen raukset, erityisesti tämä koskee pitkäaikaistyöt- 22245: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pia Viita- tömiä, toimeentulotuen varassa eläviä sekä 22246: sen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o yleensä syrjäytymisvaaran piirissä olevia ihmis- 22247: 387: ryhmiä. Toisaalta kansainvälinen kehitys sekä 22248: EU :n piirissä että laajemmin edellyttää syvällistä 22249: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- paneutumista sosiaaliturvan vaikutuksiin ja on- 22250: siin sosiaalisten maanpuolustuskurssien gelmiin. 22251: järjestämiseksi? Kansantalouden mittarit eivät riittävässä 22252: määrin kerro yhteiskunnan turvallisuuden koko 22253: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tasosta. Tästä syystä sosiaali- ja terveysministe- 22254: vasti seuraavaa: riö pitää harkinnan arvoisena kansanedustaja 22255: Viitasen kysymystä järjestää sosiaalisia maan- 22256: Maanpuolustuskursseilla ja talouspolitiikan puolustuskursseja. Sosiaali- ja terveysministeriö 22257: johtamiskursseilla on vakiintunut ja pitkäaikai- ei kuitenkaan pidä tarpeellisena sanaa maanpuo- 22258: nen asema jaettaessa tietoa yhteiskunnallisille lustus, vaan sosiaaliturva sinänsä on riittävän 22259: vaikuttajille yhteiskunnan kehitykseen liittyvistä laaja, kattava ja haastava kurssien teemaksi. On 22260: asioista. Sosiaali- ja terveysministeriöstä on osal- tärkeää, että yhteiskunnan päätöksentekoon 22261: Iistuttu kyseessä oleviin kursseihin ja tätä kautta suorasti ja epäsuorasti vaikuttavat tahot ovat 22262: saadut kokemukset on koettu hyväksi. Monilla yhä paremmin tietoisia sosiaaliturvan ja muiden 22263: kursseilla on ollut myös luennoitsija sosiaali- ja hyvinvointipalvelujen turvallisuuden tasosta. 22264: terveysministeriöstä. Näillä kursseilla käsitel- Toisaalta on tärkeää, että talouspolitiikan ja so- 22265: lään sosiaali- ja terveyspoliittisia linjauksia ja siaaliturvan yhtäaikainen tarkastelu ja keskinäis- 22266: ongelmia. Kuitenkin voidaan todeta, ettei sosi- ten riippuvuuksien ymmärtäminen toteutuu ny- 22267: aaliturvan merkitys yleisenä yhteiskuntarauhan kyistä paremmin. Tämä edellyttää, että poliitti- 22268: varmistajana ei tule välttämättä riittävässä esille nen ja taloudellinen johto paneutuisivat samalla 22269: kyseessä olevilla kursseilla. huolellisuudella hyvinvointipolitiikkaan kuin ta- 22270: Kuten kansanedustaja Viitanen toteaakin, lous- ja maanpuolustuspolitiikkaan. 22271: valtakunnan sisäinen ja ulkoinen turvallisuus Sosiaali- ja terveysministeriö suhtautuu vaka- 22272: ovat tärkeitä asioita. Viime vuosina yhä merkit- vasti kansanedustaja Viitasen sosiaaliturvan 22273: tävämmäksi on tullut sosiaalisen turvallisuuden kurssia koskevaan kirjalliseen kysymykseen ja 22274: varmistaminen, koska laman vuosikymmenet ryhtyy selvittämään kurssin yleisempää tarpeelli- 22275: ovat vaatineet sekä säästöjä että rakenteellisia suutta ja vaihtoehtoja. 22276: uudistuksia hyvinvointivaltion toiminnan tur- 22277: 22278: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1998 22279: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 22280: KK 387/1998 vp 3 22281: 22282: 22283: 22284: 22285: Tili Riksdagens Talman 22286: 22287: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen mån hotats av de följder som lågkonjunkturen 22288: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande haft, detta gäller särskilt långtidsarbetslösa, per- 22289: medlem av statsrådet översänt följande av riks- soner som är beroende av utkomststöd samt 22290: dagsman Pia Viitanen undertecknade spörsmål grupper som hotas av utslagning i allmänhet. Å 22291: nr 387: andra sidan förutsätter den internationella ut- 22292: vecklingen både inom EU och i större omfattning 22293: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för att man grundligt sätter sig in i den sociala trygg- 22294: att ordna sociala försvarskurser? hetens verkningar och problem. 22295: De nationalekonomiska siffrorna berättar 22296: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt inte i tillräcklig utsträckning om den samhälleliga 22297: anföra följande: säkerhetens totala nivå. Därför anser social- och 22298: hälsovårdsministeriet att det är värt att överväga 22299: Försvarskurser samt ledarskapskurser inom riksdagsman Viitanens spörsmål om att ordna 22300: den ekonomiska politiken har en långvarig och sociala fOrsvarskurser. Social- och hälsovårdsmi- 22301: etablerad ställning då det gäller att informera nisteriet anser dock inte att ordet försvar är nöd- 22302: inflytelserika personer i samhället om frågor i vändigt, utan att begreppet den sociala trygghe- 22303: anslutning tili samhällets utveckling. Tjänstemän ten redan i sig är tillräckligt omfattande, täckan- 22304: från social- och hälsovårdsministeriet har delta- de och utmanande som tema för kursen. Det är 22305: git i ifrågavarande kurser och de erfarenheter viktigt att de instanser som direkt eller indirekt 22306: man fått har ansetts vara tili nytta. Flera kurser påverkar det samhälleliga beslutsfattandet allt 22307: har även haft föreläsare från social- och hälso- bättre känner tili nivån på den sociala trygghe- 22308: vårdsministeriet. På dessa kurser behandlas soci- tens och de övriga välfårdstjänsternas säkerhet. 22309: al- och hälsovårdspolitiska riktlinjer och pro- Å andra sidan är det viktigt att man på ett bättre 22310: blem. Man kan dock konstatera att den sociala sätt än för tillfiillet granskar den ekonomiska 22311: trygghetens betydelse som en allmän faktor som politiken och den sociala tryggheten samtidigt 22312: säkerställer freden i samhället, inte nödvändigt- och förstår deras inbördes beroende. Detta förut- 22313: vis kommer tillräckligt fram på dessa kurser. sätter att den politiska och ekonomiska ledning- 22314: Såsom riksdagsman Viitanen konstaterar är en sätter sig in i välfårdspolitiken lika omsorgs- 22315: rikets interna och externa säkerhet viktiga frå- fullt som i den ekonomiska politiken och för- 22316: gor. Under de senaste åren har det blivit allt svarspolitiken. 22317: viktigare att säkerställa den sociala tryggheten, Social- och hälsovårdsministeriet förhåller sig 22318: eftersom de senaste årtiondena med lågkonjunk- seriöst tili riksdagsman Viitanens spörsmål be- 22319: tur har krävt både inbesparingar och strukturella träffande en kurs i den sociala tryggheten och tar 22320: reformer för att trygga att välfårdssamhället kan itu med att utreda hur nödvändig en sådan kurs i 22321: fungera. Medborgarnas säkerhet har i någon allmänhet är samt olika alternativ. 22322: 22323: Helsingforsden 20 april 1998 22324: 22325: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 22326: KK 388/1998 vp 22327: 22328: Kirjallinen kysymys 388 22329: 22330: 22331: 22332: 22333: Raimo Vistbacka /ps: Ulkomaalaisen sukulaisen mahdollisuudesta 22334: toimia määräaikaisena maatalouslomittajana 22335: 22336: 22337: Eduskunnan Puhemiehelle 22338: 22339: Alajärveläinen maanviljelijäperhe on hakenut viisumivapaus, ei asia ole kiinni muusta kuin 22340: Alajärven työvoimatoimistosta lupaa saada pal- työluvasta, sillä kunnan lomalautakunnalla ei 22341: kata tilalleen lomittajaksi virolaissyntyisen avio- ole mitään yrittäjäperheen ehdotusta vastaan. 22342: vaimon isän määräaikaiseen työsuhteeseen. Tar- Paikkakunnalla ei ole ollut kovinkaan help- 22343: koitus oli, että kyseinen henkilö olisi solminut poa saada pitkäaikaisia lomittajiaja perhe onkin 22344: työsuhteen tilakohtaisesta maatalouslomituk- ilmoittanut, että se ei ota lomittajaa ollenkaan 22345: sesta ajalla 1.4.-12.12.1998 nk. itsejärjestetyn siinä tapauksessa, että vaimon isän toimiminen 22346: lomitusjärjestelmän puitteissa. lomittajana estetään, mikä tuntuisi oudolta, kun 22347: Maatalousyrittäjäperhe on hiljattain hankki- tiedetään perheen tilanne, sukulaisuussuhde, 22348: nut omistukseensa tilan,jossa on tällä hetkellä 80 työn määräaikaisuus, lomalautakunnan periaa- 22349: mullia. 1.5. alkaen on tarkoitus vuokrata toinen tekantaja maiden välinen viisumivapaus. Tällai- 22350: tila, jossa on 15 lypsävää lehmää. Perheessä on sessa tilanteessa ei pitäisi viranomaisten asettaa 22351: tällä hetkellä yksi pieni lapsi, mutta vaimo on estettä työluvan saamiselle. 22352: jäämässä pian äitiyslomalle. Näin ollen kun ote- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22353: taan huomioon tilan/tilojen vaatima työpanos tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22354: päivittäin yhdistettynä perheen tilanteeseen lä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22355: himmän vuoden aikana, tullaan tilalla tarvitse- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22356: maan käytännössä jatkuvaa lomituspalvelua. 22357: Maatalouslomitusjärjestelmässä tämä on mah- Onko Hallitus tietoinen siitä, että vi- 22358: dollistettu osin tästä syystä ja osin siksi, että ranomaistahot eivät myönnä virolaisille 22359: saman lomittajan koko ajan hoitarua karja pysyy Suomessa vakituisesti asuvien ja tilaa hoi- 22360: terveempänä ja tehtävät hoituvat sujuvarumin tavien henkilöiden perheenjäsenille työ- 22361: kuin koko ajan vaihtuvien lomittajien hoitaessa lupaa toimia edes määräaikaisesti suku- 22362: pitkän lomituksen. Alajärven lomalautakunnan laisten omistamalla maatilalla lomittaji- 22363: toimesta ei tällaista pysyvyyttä pystytä takaa- na itsejärjestetyn lomituspalvelun puit- 22364: maan, vaan lomittaja vaihtuu useasti. teissa, ja 22365: Viljelijäperheen vaimon isä asuu vakituisesti mihin toimiin Hallitus aikoo maiden 22366: Virossa yhdessä vaimonsa kanssa, mutta vaimol- välisen viisumivapauden tietäen ryhtyä 22367: la ei ole tarkoitus tulla Suomeen lyhyitä vierailuja tämän epäkohdan poistamiseksi? 22368: lukuun ottamatta. Koska Suomella ja Virolla on 22369: 22370: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1998 22371: 22372: Raimo Vistbacka /ps 22373: 22374: 22375: 22376: 22377: 280043 22378: 2 KK 388/1998 vp 22379: 22380: 22381: 22382: 22383: Eduskunnan Puhemiehelle 22384: 22385: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ulkomaalaislain 26 §:n nojalla työluvan 22386: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, myöntää Suomen ulkomailla oleva edustusto, 22387: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen työviranomainen tai ulkomaalaisvirasto. Työvi- 22388: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo ranomainen on joka tapauksessa keskeisessä ase- 22389: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- massa silloin, kun ulkomaan edustusto tai ulko- 22390: sen n:o 388: maalaisvirasto myöntää työluvan. 22391: Työministeriö on antanut työluvan myöntä- 22392: Onko Hallitus tietoinen siitä, että vi- misperusteita koskevan määräyksen M 1/94 TM, 22393: ranomaistahot eivät myönnä virotaisille jonka mukaisesti työvoimatoimistot työlupalau- 22394: Suomessa vakituisesti asuvien ja tilaa hoi- suntonsa antavat. Työlupia myönnetään erityi- 22395: tavien henkilöiden perheenjäsenille työ- sesti ammattitaitoa ja erityisosaamista vaativiin 22396: lupaa toimia edes määräaikaisesti suku- töihin sekä kansainvälisen yritystoiminnan tar- 22397: laisten omistamalla maatilalla lomittaji- peita vastaavan ulkomaisen työvoiman käyttöä 22398: na itsejärjestetyn lomituspalvelun puit- varten. Suomi pyrkii välttämään ammattitaidot- 22399: teissa, ja toman halvan ulkomaisen työvoiman käyttöä 22400: mihin toimiin Hallitus aikoo maiden ottaen huomioon ILO:n kansainväliset sopimuk- 22401: välisen viisumivapauden tietäen ryhtyä set ja työsuojelunäkökohdat. Myös maan oma 22402: tämän epäkohdan poistamiseksi? työllisyystilanne otetaan huomioon harkittaessa 22403: ulkomaisen työvoiman käyttöä. 22404: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Milloin kysymyksessä on vähän ammattitai- 22405: vasti seuraavaa: toa vaativa työ, johon on tarjolla suomalaista 22406: työvoimaa, työlupaharkinnassa noudatetaan 22407: Suomen ja Viron välisen viisumivapaussopi- työvoimapoliittista harkintaa. Tällöin otetaan 22408: muksen 3 artiklan mukaan viisumipakon poista- huomioon paikkakunnan työllisyystilanne sekä 22409: misen ei katsota vapauttavan sopimuksesta hyö- työnantajan todelliset mahdollisuudet käyttää 22410: tyviä henkilöitä noudattamasta kummassakin suomalaista työvoimaa. Vähän ammattitaitoa 22411: valtiossa voimassa olevia lakeja ja määräyksiä, vaativiin töihin voidaan myöntää työlupia vain 22412: jotka koskevat maahantuloa, tilapäistä tai pysy- rajoitetusti. Lisäksi työlupaharkinnassa kiinnite- 22413: vää oleskelua ja työntekoa. tään entistä enemmän huomiota muihinkin kuin 22414: Ansiotyötä tekemään tuleva ulkomaalainen työvoimapoliittisiin näkökohtiin. Tällaisia voi- 22415: tarvitsee työluvan lisäksi oleskeluluvan, joka vat olla esimerkiksi hakijan siteet Suomeen. Hal- 22416: myönnetään samalla kertaa työluvan yhteydes- lituksen 17.10.1997 antaman maahanmuutto-ja 22417: sä. Sen sijaan viisumin yhteyteen tai viisumiva- pakolaispoliittisen ohjelman mukaan myös mää- 22418: pauden perusteella maahan saapuvalle ulkomaa- räaikaista siirtolaisuutta esimerkiksi kausiluon- 22419: laiselleei voida myöntää työlupaa, koska viisumi teiseen työhön sekä asiantuntemuksen ja tiedon 22420: myönnetään tai viisumivapauden perusteella voi vaihtoa esimerkiksi harjoittelijanvaihdon kautta 22421: saapua maahan vain matkailua tai siihen verrat- edistetään erityisesti lähialueyhteistyössä. 22422: tavaa lyhytaikaista oleskelua varten. 22423: 22424: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1998 22425: 22426: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 22427: KK 388/1998 vp 3 22428: 22429: 22430: 22431: 22432: Tili Riksdagens Talman 22433: 22434: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Med stöd av 26 § utlänningslagen beviljas ar- 22435: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande betstillstånd av en finsk beskickning i utlandet, 22436: medlem av statsrådet översänt följande av riks- arbetsmyndigheten eller utlänningsverket. Ar- 22437: dagsman Raimo Vistbacka undertecknade betsmyndigheten har i varje fall en central roll 22438: spörsmål nr 388: när arbetstillstånd beviljas av en beskickning i 22439: utlandet eller av utlänningsverket. 22440: Är Regeringen medveten om att en est- Arbetsministeriet har meddelat en föreskrift 22441: nisk familjemedlem tili personer som sta- angående grunderna för beviljande av arbetstill- 22442: digvarande bor och brukar en gård i Fin- stånd M 1/94 TM, enligt viiken arbetskraftsbyrå- 22443: land av myndigheterna inte ens för en viss erna avger sina utlåtanden om arbetstillstånd. 22444: tid beviljas arbetstillstånd för arbete som Arbetstillstånd beviljas särskilt för sådana upp- 22445: avbytare, inom ramen för självorganise- gifter som kräver yrkesskicklighet och special- 22446: rad avbytarservice, på den gård som släk- kunnande samt för användandet av utländsk ar- 22447: tingarna äger, och betskraft som motsvarar behovet av internatio- 22448: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta rnell företagsverksamhet. Med beaktande av 22449: i vetskap om visumfriheten länderna ILO:s internationella överenskommelser och ar- 22450: emellan för att avhjälpa detta missförhål- betarskyddssynpunkter försöker Finland undvi- 22451: lande? ka användandet av billig icke-yrkeskunnig ut- 22452: ländsk arbetskraft. Hänsyn tas också tilllandets 22453: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt eget sysselsättningsläge när användandet av ut- 22454: anföra följande: ländsk arbetskraft övervägs. 22455: När det är fråga om ett arbete som inte kräver 22456: Enligt artikel 3 i överenskommelsen mellan mycket yrkesskicklighet och för vilket det finns 22457: Finland och Estland om visumfrihet anses det att tillgång på finländsk arbetskraft används arbets- 22458: upphävandet av visumtvånget inte fritar dem kraftspolitisk prövning som grund för prövning- 22459: som gagnas av överenskommelsen från att iaktta en av arbetstillstånd. Då tas hänsyn tili sysselsätt- 22460: gällande lagar och bestämmelser om inresa, vis- ningsläget i orten samt arbetsgivarens reella möj- 22461: telse- tillfållig eller stadigvarande- och arbete ligheter att använda finländsk arbetskraft. För 22462: i respektive stat. uppgifter som inte kräver mycket yrkesskicklig- 22463: En utlänning som tänker förvärvsarbeta i Fin- het beviljas arbetstillstånd begränsat. Vid pröv- 22464: land behöver förutom arbetstillstånd även uppe- ningen av arbetstillstånd fåsts dessutom större 22465: hållstillstånd som beviljas samtidigt med arbets- uppmärksamhet än förr vid andra aspekter än de 22466: tillståndet. Arbetstillstånd kan däremot inte be- arbetskraftspolitiska. Sådana kan vara bl.a. den 22467: viljas tillsammans med visum. Arbetstillstånd sökandes band tili Finland. Enligt det invandrar- 22468: kan inte heller beviljas en utlänning som kommer och flyktingpolitiska regeringsprogrammet av 22469: tili Finland på grund av visumfriheten, eftersom den 17 oktober 1997 främjas även tidsbegränsad 22470: visum beviljas och inresa i Jandet på grund av migration, t.ex. för säsongartat arbete, samt ut- 22471: visumfriheten tillåts endast för turism eller för byte av expertis och kunskap genom t.ex. prakti- 22472: någon därmed jämförbar kortvarig vistelse i Jan- kantutbyte särskilt i samarbetet med närområde- 22473: det. na. 22474: 22475: Helsingfors den 27 april 1998 22476: 22477: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 22478: KK 389/1998 vp 22479: 22480: Kirjallinen kysymys 389 22481: 22482: 22483: 22484: 22485: Ulla Anttila /vihr ym.: Rasististen rikosten estämisestä ja niiden 22486: uhreiksi joutuneiden asemasta 22487: 22488: 22489: Eduskunnan Puhemiehelle 22490: 22491: Rasismi ja siihen liittyvä väkivalta ovat vaka- takia. Poliisin ammattitaitoa etnisiin vähemmis- 22492: va ongelma Suomessa. Rasistisesti motivoitunei- töihin ja rasismiin liittyvissä tapauksissa pitää 22493: den rikosten uhrien asema on erilainen kuin mui- pikaisesti kohentaa koulutuksen avulla. 22494: den rikosuhrien, koska rasistisesti motivoitunei- Rasismin ja syrjinnän kohteeksi joutuneet 22495: den rikosten uhrit saattavat erityisesti salata uh- ovat usein tietämättömiä lainsäädännön sisällös- 22496: riksi joutumisensa ja koska väkivallan rasisti- tä ja uhrin oikeusturvasta ja mahdollisista neu- 22497: suutta ei välttämättä rekisteröidä. Nykyinen tie- vonta- ja tukipalveluista. He ovat erityisen haa- 22498: tämys rasismista ja syrjinnästä perustuu pitkälti voittuvassa asemassa ja siksi on ensiarvoisen tär- 22499: poliisin rikosilmoitusrekisteriin. Vain pieni osa keää, että yhteiskunnan kaikki tahot pyrkivät 22500: rasistisesti motivoituneista rikoksista tulee polii- toimillaan paitsi ehkäisemään kyseisiä rikoksia 22501: sin tietoon. myös varmistamaan, että rikosten uhrit saavat 22502: Syitä rasistisesti motivoituneiden rikosten il- riittävän oikeudellisen ja psykososiaalisen tuen. 22503: moittamatta jättämiseen on useita. Uhri ei ehkä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22504: luota poliisin tai muiden viranomaisten puolu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 22505: eettomaan tai tehokkaaseen toimintaanjoko läh- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 22506: tö- tai saapumismaassa saatujen kielteisten koke- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22507: musten takia tai uhri saattaa pelätä oikeuspro- 22508: sessin vaarantavan oleskeluluvan jatkumisen. Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 22509: Lisäksi osa rasistisesti motivoituneista rikoksista rasistisen väkivallan estämiseksi ja rasis- 22510: jää sellaiseksi rekisteröimättä joko poliisiviran- tisesti motivoituneiden rikosten uhrien 22511: omaisen puutteellisen tietämyksen tai muun syyn aseman parantamiseksi? 22512: 22513: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 22514: 22515: Ulla Anttila /vihr Rauha-Maria Mertjärvi /vihr 22516: Tuija Brax /vihr Mari Kiviniemi /kesk 22517: Pirjo-Riitta Antvuori /kok 22518: 22519: 22520: 22521: 22522: 280043 22523: 2 KK 389/1998 vp 22524: 22525: 22526: 22527: 22528: Eduskunnan Puhemiehelle 22529: 22530: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Poliisi seuraa alueellista kehitystä ja yhdessä 22531: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, muiden viranomaisten ja järjestöjen kanssa pyr- 22532: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kii vaikuttamaan siihen, että syntyy mahdolli- 22533: jäsenen vastattavaksi kansanedusta Ulla Antti- simman vähän sellaisia ulkoisia tekijöitä, jotka 22534: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen voivat johtaa rasististen ilmiöiden lisääntymi- 22535: n:o 389: seen. Kyseisiä toimintamalleja ovat esimerkiksi 22536: asuntoalueiden suunnittelu, nuorisotyön tuke- 22537: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä minen sekä asiallinen tiedottaminen ulkomaa- 22538: rasistisen väkivallan estämiseksi ja rasis- laisasioista. Keskeisiä yhteistyötahoja ovat kou- 22539: tisesti motivoituneiden rikosten uhrien lu- ja sosiaaliviranomaiset sekä erilaiset kansa- 22540: aseman parantamiseksi? laisjärjestöt. 22541: Poliisi on osallistunut ulkomaalaisille suun- 22542: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nattuihin koulutustapahtumiin, joissa on opetet- 22543: vasti seuraavaa: tu yleistä yhteiskuntatietämystä ja siten myös 22544: asioita, jotka liittyvät rikoslakiin, rikosilmoituk- 22545: Valtioneuvoston yleisistunnossa 6.2.1997 teh- sen tekemiseen ja uhrin asemaan. Koulutus on 22546: tiin periaatepäätös hallinnon toimenpiteistä su- lisännyt ulkomaalaisten tietämystä Suomen yh- 22547: vaitsevaisuuden lisäämiseksi ja rasismin ehkäise- teiskuntajärjestelmästä ja toisaalta lähentänyt 22548: miseksi. Päätöksen perusteella ministeriöt ja nii- ulkomaalaisten ja poliisin positiivista kanssakäy- 22549: den alainen hallinto toteuttavat kukin omalla mistä, mikä varmasti lisää myös molemminpuo- 22550: toimialallaan suvaitsevaisuuden lisäämisen ja ra- lista ymmärtämystä ja luottamusta. 22551: sismin ehkäisemisen vaatimia toimenpiteitä. Poliisin sisäisessä koulutuksessa on myös kiin- 22552: Viime vuoden joulukuussa valmistui ehdotus nitetty huomiota sekä suvaitsevaisuuteen että ra- 22553: rasismin ja etnisen syrjinnän seurantajärjestel- sististen rikosten tutkintaan. Tampereen poliisi- 22554: mäksi. Ehdotus syntyi poikkihallinnollisena yh- koululla järjestetään toukokuussa 1998 poliisille 22555: teistyönä,ja seurantajärjestelmän kantavana aja- ja syyttäjille tarkoitettu ensimmäinen yhteinen 22556: tuksena on saada aikaan toimivia yhteistyömuo- seminaari, jonka aiheena on rasististen rikosten 22557: toja eri ministeriöiden välille. Eri ministeriöiden tunnistaminen ja siihen liittyvien erityispiirteiden 22558: edustajista koostuvan johtoryhmän on tarkoitus huomioimineo esitutkinnassa. Koulutus tulee 22559: seurata ja valvoa seurantajärjestelmän toimi- omalta osaltaan tehostamaan rasististen rikosten 22560: vuutta ja tehokkuutta. Toiminta käynnistynee valtakunnallista ilmisaamista ja tutkintaa. Li- 22561: vielä kevään 1998 aikana. säksi poliisin päällyställe on sisäasiainministe- 22562: Sisäasiainministeriön hallinnonala seuraa tar- riön antamassa ohjeessa asetettu erityinen vel- 22563: kasti sekä yksittäisiä rasistisia rikoksia että rasis- vollisuus valvoa sekä syrjintärikosten että rasis- 22564: mia ilmiönä. Kaikista rikoksista, joihin epäillään tisten rikosten tutkintaa. 22565: liittyvän rasistisia piirteitä, tehdään erillinen Rikosten uhreiksijoutuneille on tarjolla useita 22566: merkintä poliisin rikostietojärjestelmään. K y- eri mahdollisuuksia, joihin myös rasististen teko- 22567: seistä järjestelmää tutkimalla ja analysoimalla jen uhreiksi joutuneet voivat ottaa yhteyttä. 22568: saadaan selville rasististen rikosten tekomuodot Eräänä tahona voidaan mainita henkistä tukea ja 22569: sekä ilmenemistavat, ja siten voidaan kohdentaa käytännön neuvoja tarjoava Rikosuhripäivys- 22570: valvontaa tarkoituksenmukaisesti ja kyseisiä ri- tys, jota myös sisäasiainministeriö osaltaan ta- 22571: koksia mahdollisimman hyvin torjuvaksi. Lisäk- loudellisesti tukee. 22572: si poliisi aikoo välittömästi ja tehokkaasti puut- Poliisilla on käytössään luettelot kyseisistä ta- 22573: tua tekoihin, joissa epäillään olevan rasistisia vai- hoista ja poliisi opastaa myös rasististen rikosten 22574: kutteita. Erityisesti seurataan organisoituja ra- uhreiksi joutuneita henkilöitä kääntymään tar- 22575: sistisia ryhmiä ja yhteenliittymiä. vittaessa auttavien tahojen puoleen. 22576: 22577: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 22578: 22579: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 22580: KK 389/1998 vp 3 22581: 22582: Tili Riksdagens Talman 22583: 22584: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Polisen ger akt på den regionala utvecklingen 22585: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande och strävar efter att tillsammans med andra myn- 22586: medlem av statsrådet översänt följande av riks- digheter och organisationer medverka tili att det 22587: dagsledamot Ulla Anttila m.fl. undertecknade uppstår möjligast få sådana yttre faktorer som 22588: spörsmål nr 389: kan leda tili att de rasistiska fenomenen ökar. 22589: Handlingsmodelleroa kan t.ex. bestå av plane- 22590: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ring av bostadsområden, stöd tili ungdomsarbete 22591: ta för att förhindra rasistiskt våld och för samt saklig information om utlänningsärenden. 22592: att förbättra ställningen för dem som fal- Centrala samarbetsparter är skol- och social- 22593: lit offer för våld med rasistiska förtecken? myndigheteroa och olika medborgarorganisatio- 22594: ner. 22595: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Polisen har deltagit i den utbildning som riktar 22596: anföra följande: sig tili utlänningar. 1 anslutning tili denna utbild- 22597: ning har det meddelats undervisning i allmän 22598: Vid statsrådets allmänna sammanträde den 6 samhällskunskap och således också i frågor som 22599: februari 1997 fattades ett principbeslut om att har att göra med straffiagen, uppgörandet av 22600: förvaltingen skall vidta åtgärder som ökar för- polisanmälan och offrets ställning. Utbildningen 22601: dragsamheten och förhindrar rasism. Varje mi- har å ena sidan ökat utlänningaroas kännedom 22602: nisterium genomför, jämte den underställda för- om det finländska samhällssystemet och å andra 22603: valtningen, inom det egna verksamhetsområdet sidan lett tili ett positivt närmande mellan utlän- 22604: åtgärder för att öka fördragsamheten och stoppa ningarna och polisen, vilket säkert också ökar 22605: rasismen. den ömsesidiga förståelsen och det ömsesidiga 22606: 1 december i fjol fårdigställdes ett förslag tili förtroendet. 22607: uppföljningssystem beträffande rasism och et- Poliseos interoa utbildning tar bl.a. fasta på 22608: nisk diskriminering. Förslaget tillkom som ett vikten av fördragsamhet och på utredandet av 22609: tväradministrativt samarbete och uppföljnings- rasistiska brott. I polisskolan i Tammerfors ord- 22610: systemets bärande ide är att fungerande samar- nas i maj 1998 det första gemensamma seminariet 22611: betsformer mellan de olika ministerieroa fås tili för poliser och åklagare kring ämnet identifiering 22612: stånd. En ledningsgrupp bestående av represen- av rasistiska brott och beaktandet av särdrag hos 22613: tanter för de olika ministerieroa följer upp och dessai förundersökningaroa. Utbildningen kom- 22614: övervakar funktionsdugligheten och effektivite- mer att bidra tili att rasistiska brott avslöjas ef- 22615: ten hos uppföljningssystemet. Verksamheten tor- fektivare på riksplanet och tili att utredningen av 22616: de komma igång redan våren 1998. sådana brott blir effektivare. Polisbefålet har ge- 22617: lnrikesministeriets förvaltningsområde ger nom anvisningar från inrikesministeriet dess- 22618: noga akt på såväl enskilda rasistiska brott som på utom särskilt förpliktigats att övervaka utredan- 22619: rasismen som fenomen. Beträffande alla brott det av såväl brott med rasistiska förtecken som 22620: som misstänks ha drag av rasism görs en separat brott som gäller diskriminering. 22621: anteckning i poliseos system för brottsinforma- Brottsoffer erbjuds flera olika kontaktmöjlig- 22622: tion. Genom att undersöka och analysera detta heter. Detta gäller också offren för rasistiska 22623: system får man kunskap om hur de rasistiska handlingar. En part som kan nämnas är Brottsof- 22624: brotten ser ut och yttrar sig, och övervakningen ferjouren i Finland som erbjuder psykiskt stöd 22625: kan därigenom inriktas på ett ändamålsenligt och praktiska råd och som också stöds ekono- 22626: sätt och på ett sätt som främjar brottsa vvärjning- miskt av inrikesministeriet. 22627: en. Polisen har dessutom för avsikt att direkt och Polisen förfogar över förteckningar över dessa 22628: effektivt ingripa i sådana handlingar som miss- kontaktinstanser och instruerar också personer 22629: tänks vara rasistiskt inspirerade. Organiserade som fallit offer för rasistiska brott om hur de vid 22630: rasistiska grupper och sammanslutningar är fö- behov kan vända sig tili hjälporganisationerna. 22631: remål för särskild uppmärksamhet. 22632: 22633: Helsingfors den 24 april 1998 22634: 22635: lnrikesminister Jan-Erik Enestam 22636: KK 390/1998 vp 22637: 22638: Kirjallinen kysymys 390 22639: 22640: 22641: 22642: 22643: Raimo Tiilikainen /r ym.: Eräiden erikoisupseerien eläkeiän muu- 22644: toksesta 22645: 22646: 22647: Eduskunnan Puhemiehelle 22648: 22649: Eduskunnan 10.12.1996 hyväksymällä lailla käytetty matalaa 60 vuoden eläkeikää, koska 22650: valtion eläkelain 5 ja 8 §:n muuttamisesta (EV palkkaluokka (A 24) on ollut vaatimaton. Laki- 22651: 227/1996 vp) saatettiin erikoisupseerin virka soti- esitystä valmisteltaessa on useampaan otteeseen 22652: laseläkeoikeuden piiriin. Samalla kaikkien soti- sekä valmistelevien virkamiesten että myös val- 22653: laseläinlääkäreiden virat muutettiin siviiliviroik- tioneuvoston jäsenten taholta luvattu, ettei ku- 22654: si, joiden eläke määräytyy valtion yleisen eläke- kaan joudu kärsimään lainmuutoksen johdosta. 22655: järjestelmän puitteissa. Tämän myötä heidän Kuitenkin on olemassa henkilöitä, joille on tul- 22656: eroamisikänsä nousi palvelusajasta riippuen as- lessaan puolustusvoimien palvelukseen luvattu 22657: teittain 60 vuodesta 65 vuoteen. 60 vuoden eläkeikä, mikä sittemmin lainmuutok- 22658: Valtioneuvosto teki 14.10.1992 periaatepää- sen kautta on pyörretty. 22659: töksen hallituksen toimenpiteistä julkisen talou- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22660: den tasapainon parantamiseksi ja totesi eläkepo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 22661: litiikan osalta, että valtion ja kuntien eläke-etu- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 22662: jen muutoksia ei ui oteta niihin, jotka ovat täyttä- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22663: neet 55 vuotta ennen 1.1.1994. 22664: Sotilaseläinlääkäreitä rekrytoitaessa on yleen- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22665: sä edellytetty pitkää ammatillista kokemusta. ryhtyä lunastaakseen valtion antaman lu- 22666: Tällaiset henkilöt ovat usein tehneet pitkän päi- pauksen eräiden puolustusvoimissa pal- 22667: vätyön kunnallisella puolella ennen siirtymistään velevien eläinlääkäreiden eläkeiän pitä- 22668: puolustusvoimiin. Siirtymisen houkuttimena on miseksi 60 vuodessa? 22669: 22670: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1998 22671: 22672: Raimo Tiilikainen /r Kalevi Lamminen /kok Oiva Savela /kok 22673: Pekka Kuosmanen /kok Osmo Kurola /kok Klaus Bremer /r 22674: Ulla-Maj Wideroos /r Jari Koskinen /kok Tuija Nurmi /kok 22675: Pehr Löv /r Håkan Malm /r Henrik Lax /r 22676: Helena Vartiainen /sd Tauno Pehkonen /skl Vuokko Rehn /kesk 22677: Heikki Koskinen /kok Maija-Liisa Lindqvist /kesk Markku Pohjola /sd 22678: Raimo Holopainen /sd Riitta Prusti /sd Hannes Manninen /kesk 22679: Kari Myllyniemi /kesk Markku Koski /kesk 22680: 22681: 22682: 22683: 22684: 280043 22685: 2 KK 390/1998 vp 22686: 22687: 22688: 22689: 22690: Eduskunnan Puhemiehelle 22691: 22692: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa noudattaen samoja siirtymäsäännöksiä ja peri- 22693: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, aatteita kuin oli noudatettu aiemmin kaikkien 22694: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen siviilivirkamiesten sekä 60 vuoden eroamisiän 22695: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo Tii- piirissä olleiden siviilivirkaan siirrettyjen sotilas- 22696: likaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- ammattihenkilöiden osalta. 22697: sen n:o 390: Puolustusvoimissa eläkejärjestelmiin liittyvät 22698: siirtymäsäännökset ovat kaikkien osalta yhden- 22699: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mukaiset ja perustuvat palvelusajan pituuteen 22700: ryhtyä lunastaakseen valtion antaman lu- valtion tehtävissä. Valtion ja kuntien eläkejärjes- 22701: pauksen eräiden puolustusvoimissa pal- telmien erillisyydestä johtuu, ettei kunnan palve- 22702: velevien eläinlääkäreiden eläkeiän pitä- lusta lueta hyväksi valtion eläke-eduissa eikä si- 22703: miseksi 60 vuodessa? ten myöskään kunnan palvelusta lueta hyväksi 22704: siihen palvelusaikaan, jonka perusteella puolus- 22705: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tusvoimissa siirtymäkauden eroamis- ja samalla 22706: taen seuraavaa: eläkeikä määräytyy. 22707: Valtion talouden tasapainottamiseen liittyen 22708: Puolustusvoimien koko henkilöstön eläkejär- eläkejärjestelmien uudistamisessa on jouduttu 22709: jestelmät on uudistettu osana valtion eläkejärjes- puuttumaan myös palveluksessa olevien eläke- 22710: telmien uudistamista. Järjestelmien muutoksessa etuihin. Eri eläke- ja eroamisikien muuttamiseen 22711: eläkeikä on noussut keskimäärin viisi vuotta. liittyy aina ongelmallisia rajanvetoja palveluk- 22712: Puolustusvoimien osalta hyväksyttiin linjauk- sessa olevien osalta. Joidenkin osalta se merkit- 22713: seksi se, että muuta valtionhallintoa suurempien see sitä, etteivät he saavuta täyttä eläkettä ja 22714: eläkeikien korotuksien aiheuttamia vaikutuksia joidenkin osalta, että he joutuvat palvelemaan 22715: lievennetään muita pidemmillä siirtymäajoilla, pidempään kuin alun perin olivat olettaneet. 22716: jotka on porrastettu valtion palvelusajan pituu- Eroamisikää määriteltäessä perusteena ovat teh- 22717: den mukaan. Puolustusvoimissa eläke- ja eroa- tävien aiheuttamat fyysiset edellytykset ja muut 22718: misikien osalta siirtymäkausi jatkuu vuoteen vaatimukset. Puolustusvoimien henkilöstöä kos- 22719: 2017 asti. kevissa eläke- ja eroamisikäsäännöksissä on huo- 22720: Ennen eläkejärjestelmien kokonaisuudistusta mioitu korostetusti myös tehtävien sotilaalliset 22721: puolustusvoimissa sotilaseläkejärjestelmän pii- elementit. 22722: riin kuuluivat upseerit ja opistoupseerit. Sotilas- Aiemmin puolustusvoimien virkamiehet ovat 22723: henkilöstöstä erikoisupseereilla ja sotilaspapeilla siirtyneet vanhuuseläkkeelle viimeistään 60 vuo- 22724: sekä osin sotilasammattihenkilöstöllä oli samat den iässä. Tällä on saattanut olla yksilötasolla 22725: eläke-edut kuin siviilihenkilöstöllä. Vuoden 1997 merkitystä henkilöiden hakeutuessa puolustus- 22726: alusta lukien toteutettu erikoisupseereiden ja so- voimiin muun työnantajan palveluksesta. Eläke- 22727: tilaspappien eläkejärjestelmän muutos oli uudis- etuudet on lainsäädännölläjärjestetty eikä niihin 22728: tuksen viimeinen vaihe. Tämän myötä valmiu- liity muuttamattomuuden suojaa. 22729: dellisesti merkittävät sotilastehtävät on saatettu Hallituksen käsityksen mukaan puolustusvoi- 22730: sotilaseläkejärjestelmän ja muut tehtävät valtion mien eläkejärjestelmien muutosta ei ole ollut 22731: yleisen eläkejärjestelmän piiriin. mahdollista toteuttaa niin, että olisi täysin vältyt- 22732: Erikoisupseerien osalta tehtiin vuosina 1995 ja ty rajausten aiheuttamilta ongelmilta palveluk- 22733: 1996 valmiudellinen tehtäväkartoitus. Sen perus- sessa olevien osalta. Ottaen kuitenkin huomioon 22734: teella luokitettiin sotilaallisiksi tehtäviksi 824 muutosten suuruus aiheutuneiden ongelmien 22735: tehtävää sekä siviilitehtäviksi 187 tehtävää. Tä- määrää voidaan pitää kokonaisuutena erittäin 22736: män kartoituksen perusteella puolustusvoimien vähäisenä, joskin valitettavana. Hallitus ei kui- 22737: eläinlääkäreiden tehtävät todettiin sisällöltään tenkaan pidä mahdollisena eikä yhdenmukai- 22738: pääosin siviilitehtäviksi ja päätettiin niiden siirtä- suuden kannalta kohtuullisena, että joidenkin 22739: misestä valtion yleisen eläkejärjestelmän piiriin yksittäisten henkilöiden osalta ryhdyttäisiin toi- 22740: KK 390/1998 vp 3 22741: 22742: menpiteisiin säädösten muuttamiseksi siten, että mäsäännöksissä huomioon muiden kuin valtio- 22743: heihin sovellettaisiin muista poiketen ikäsidon- työnantajan palvelusta. 22744: naisia siirtymäsäännöksiä tai otettaisiin siirty- 22745: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 22746: 22747: Puolustusministeri Anneli Taina 22748: 4 KK 390/1998 vp 22749: 22750: 22751: 22752: 22753: Tili Riksdagens Talman 22754: 22755: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen grundval av denna kartläggning konstaterades 22756: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande de uppgifter som sköts av försvarsmaktens vete- 22757: medlem av statsrådet översänt följande av riks- rinärer innehållsmässigt huvudsakligen vara civi- 22758: dagsman Raimo Tiilikainen m.fl. undertecknade la uppgifter, och därför beslöts att de skulle över- 22759: spörsmål nr 390: föras tili statens allmänna pensionssystem, med 22760: iakttagande av samma övergångsbestämmelser 22761: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- och principer som tidigare följts när det gällde 22762: ta i syfte att uppfylla det löfte som staten alla civila tjänstemän och de innehavare av mili- 22763: har avgett och enligt vilket pensionsål- tär specialtjänst som haft rätt att avgå vid 60 års 22764: dern för vissa veterinärer som är anställda ålder och som överförts tili en civil tjänst. 22765: vid försvarsmakten alltjämt skall vara 60 lnom försvarsmakten är de övergångsbestäm- 22766: år? melser som hänför sig tili pensionssystemen en- 22767: hetliga för alla och de baserar sig på längden av 22768: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tjänstgöringstiden i statliga uppgifter. En följd av 22769: anföra följande: att statens och kommunernas pensionssystem 22770: skiljer sig från varandra är att anställning inom 22771: Pensionssystemen för försvarsmaktens hela kommunen inte räknas en person tili godo när 22772: personai har reformerats som en del av revide- det gäller statens pensionsförmåner. Sålunda 22773: ringen av statens pensionssystem. När systemen räknas en person inte hellertili godo den tid han 22774: ändrades steg pensionsåldern med i ruedeltai fem varit anställd inom den korumunala sektorn när 22775: år. Vad försvarsmakten beträffar godkändes en det gäller den tjänstgöringstid enligt viiken över- 22776: linje enligt viiken verkningarna av sådana förhöj- gångstidens avgångs- och samtidigt pensionsål- 22777: ningar av pensionsåldern som är större än inom der fastställs inom försvarsmakten. 22778: den övriga statsförvaltningen lindras genom 1 samband med strävandena att balansera 22779: övergångstider som är längre än de övriga och statsekonomin har det vid reformeringen av pen- 22780: differentierade enligt längden på den statliga ar- sionssystemen varit nödvändigt att ingripa också 22781: betstiden. lnom försvarsmakten fortgår över- i fråga om pensionsförmånerna för dem som 22782: gångstiden för pensions- och avgångsåldern fram tjänstgjorde vid tidpunkten i fråga. Problematis- 22783: tili år 2017. ka gränsdragningar förekommer alltid när det är 22784: F öre totalreformen av pensionssystemen inom fråga om att ändra de olika pensions- och av- 22785: försvarsmakten hörde officerarna och institutof- gångsåldrarna för de anställda. 1 fråga om några 22786: ficerarna tili det militära pensionssystemet. Av innebär det att de inte uppnår full pension och i 22787: den militära personalen hade specialofficerarna fråga om andra att de blir tvungna att tjänstgöra 22788: och militärprästerna samt delvis den militära spe- en längre tid än de ursprungligen förutsatt. När 22789: cialpersonalen samma pensionsförmåner som avgångsåldern fastställts har utgångspunkten 22790: den civila personalen. Den ändring av pensions- varit de fysiska förutsättningar och övriga krav 22791: systemet för specialofficerarna och militärpräs- som uppgifterna medfört. Vad försvarsmaktens 22792: terna som genomfördes i början av år 1997 ut- pensions- och avgångsbestämmelser beträffar 22793: gjorde reformens sista skede. Därmed intogs de har också de militära elementena i uppgifterna i 22794: med tanke på beredskapen viktiga militäruppgif- hög grad beaktats. 22795: terna i det militära pensionssystemet medan de Tidigare har försvarsmaktens tjänstemän gått 22796: övriga uppgifterna hänfördes tili statens allmän- i ålderspension senast när de uppnått 60 års ålder. 22797: na pensionssystem. Detta har på individnivå kunnat vara av betydel- 22798: Vad specialofficerarna beträffar gjordes åren se när en person sökt sig tili en anställning hos 22799: 1995 och 1996 en kartläggning av uppgifterna försvarsmakten från en anställning hos en annan 22800: utgående från deras betydelse för beredskapen. arbetsgivare. Pensionsförmånerna är ordnade 22801: På grundval därav klassificerades 824 uppgifter genom lagstiftning och skydd mot förändringar 22802: som militära och 187 som civila uppgifter. På hänför sig inte tili dem. 22803: KK 390/1998 vp 5 22804: 22805: Enligt regeringens uppfattning har det inte det dock inte vara möjligt eller med tanke på 22806: varit möjligt att genomföra ändringen av f6r- enhetligheten skäligt att man i fråga om vissa 22807: svarsmaktens pensionssystem så att man helt enskilda personer vidtar åtgärder i syfte att ändra 22808: kunnat unvika de problem som gränsdragningar- bestämmelserna så att man på dem, med avvikel- 22809: na medförde i fråga om dem som tjänstgjorde vid se från vad som gäller för andra, skulle tillämpa 22810: den aktuella tidpunkten. Med beaktande av änd- åldersbundna övergångsbestämmelser eller att 22811: ringarnas omfång kan antalet problem som upp- man i övergångsbestämmelserna skulle beakta 22812: stått anses vara synnerligen obetydligt som hel- annan tjänstgöring än sådan där staten varit ar- 22813: het, även om det är beklagligt. Regeringen anser betsgivare. 22814: 22815: Helsingfors den 24 april 1998 22816: 22817: Försvarsminister Anneli Taina 22818: KK 391/1998 vp 22819: 22820: Kirjallinen kysymys 391 22821: 22822: 22823: 22824: 22825: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Työttömän oikeudesta lomailla koti- 22826: maassa 22827: 22828: 22829: Eduskunnan Puhemiehelle 22830: 22831: Työttömyysturvalakiin vuonna 1997 sääde- Tällainen tulkinta työttömyysturvalaista es- 22832: tyllä muutoksella (L 680/1997, voimaan täisi käytännössä hyvin pitkälle työttömän lo- 22833: 1.8.1997) täsmennettiin työttömyysturvan saa- mailun ja kyläilyn kotimaassa, sillä myös kesä- 22834: misen edellytyksiä. Lain 5 §:n 2 momentin mu- mökit ovat useinkin huonojen kulkuyhteyksien 22835: kaan henkilön on katsottava olevan työmarkki- takana eikä niissä ole puhelinyhteyttä. Työvoi- 22836: noiden käytettävissä sellaisen etukäteen työvoi- maviranomaiset voivat tuskin edellyttää, että 22837: matoimistolle ilmoittamansa, satunnaisen ja ly- kaikilla työttömillä olisi matkapuhelin, varsinkin 22838: hyen ulkomaanmatkan ajalta, jonka aikana hän kun otetaan huomioon työttömien perusturvan 22839: on tavoitettavissa ja kykenee kohtuullisessa ja alhainen taso. Sitä paitsi matkapuhelinverkoissa 22840: tavanomaisessa ajassa ottamaan vastaan työtä on edelleen katvealueita etenkin harvaan asutuil- 22841: tai koulutusta. Lakiesityksen perusteluissa "ly- la seuduilla. 22842: hyen" ulkomaanmatkan enimmäisaika täsmen- Etenkin pitkäaikaistyöttömille työpaikkatar- 22843: nettiin noin viikoksi. jouksia tulee äärimmäisen harvoin, jos koskaan. 22844: Työttömyysturvalaissa ei sen sijaan ole nyt "Työmarkkinoiden käytettävissä olemisen" tul- 22845: eikä ole ennenkään ollut pykälää tai momenttia, kitseminen siten, että työttömällä ei ole oikeutta 22846: jossa rajattaisiin työttömän oikeutta matkustaa edes lyhytaikaiseen matkustamiseen tai lomai- 22847: kotimaassa. Kuitenkin jotkin työvoimatoimistot luun kotimaassa tai että työttömän on oltava 22848: tulkitsevat lakia siten, että työttömällä ei ole oi- aina puhelin- tai postiyhteyden päässä, vaikuttaa 22849: keutta matkustaa kotimaassa, ellei hän ole koko hätävarjelun liioittelulta. 22850: ajan puhelimella tai postitse tavoitettavissa. Esi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22851: merkiksi Kemin työvoimatoimisto on ilmoitta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22852: nut eräälle työnhakijalle, että häneltä evätään nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22853: matkustuspäiviltä päivärahat, jos hän käy van- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22854: hempiensa luona Inarin kunnassa. Vanhempien 22855: kotikylä on kaukana normaalien kulkuyhteyk- Hyväksyykö Hallitus joidenkin työ- 22856: sien takana, eikä sinne ole puhelinyhteyttä. Etäi- voimatoimistojen tulkinnan, että työttö- 22857: syyksien vuoksi vanhempien luona käyminen mällä ei ole oikeutta matkustaa koti- 22858: vaatii useamman päivän, eikä vierailua voi tehdä maassa kohteisiin, joissa ei ole puhelin- 22859: pelkästään viikonlopun puitteissa. tai postiyhteyttä? 22860: 22861: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1998 22862: 22863: Esko-Juhani Tennilä /va-r 22864: 22865: 22866: 22867: 22868: 280043 22869: 2 KK 391/1998 vp 22870: 22871: 22872: 22873: 22874: Eduskunnan Puhemiehelle 22875: 22876: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa oleva, on oikeus itse valita asuin- tai oleskelu- 22877: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, paikkakuntansa. Oikeutta matkustaa kotimaas- 22878: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- sa ei ole rajattu myöskään työttömyysturvajär- 22879: le jäsenelle kansanedustaja Esko-Juhani Tenni- jestelmässä. 22880: län näin kuuluvan kitjallisen kysymyksen n:o Työttömänä työnhakijana olemiselle on sen 22881: 391: sijaan asetettu tiettyjä vähimmäisvaatimuksia. 22882: Näiden vaatimusten keskeisenä sisältönä on se, 22883: Hyväksyykö Hallitus joidenkin työ- että henkilön tulee olla työvoimatoimiston tavoi- 22884: voimatoimistojen tulkinnan, että työttö- tettavissa. Jotta työ- tai koulutustarjous voidaan 22885: mällä ei ole oikeutta matkustaa koti- saattaa työnhakijan tietoon, hänen on ilmoitetta- 22886: maassa kohteisiin, joissa ei ole puhelin- va työvoimatoimistoon paitsi vakituinen, niin 22887: tai postiyhteyttä? myös tilapäinen osoitteensa. Kotimaassa työn- 22888: hakijan osoitteena voi olla myös noutoposti 22889: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- (poste restante) tai postilokero-osoite. 22890: vasti seuraavaa: Jos työnhakija menettää mahdollisuutensa 22891: tarjottuun työhön tai koulutukseen sen takia, 22892: Työttömyysturvaa voidaan maksaa työvoi- ettei ole ollut työvoimatoimiston tavoitettavissa, 22893: matoimistoon ilmoittautuneelle työttömälle seurauksena on yleensä korvaukseton määräai- 22894: työnhakijalle, joka on työmarkkinoiden käytet- ka, jonka ajalta työttömyysturvaa ei voida mak- 22895: tävissä. Työmarkkinoiden käytettävissä henkilö saa. Jos työnhakija taas ilmoittaa etukäteen oles- 22896: on silloin, kun hän kykenee ottamaan vastaan kelevansa paikassa, johon ei ole edes postiosoi- 22897: tarjotun työn työmarkkinoilla yleisesti sovellet- tetta, voidaan katsoa, ettei hän tuona aikana ole 22898: tavin ehdoin tai osallistumaan hänelle osoitetta- lainkaan työmarkkinoitten käytettävissä oleva 22899: vaan soveltuvaan koulutukseen. työtön työnhakija. 22900: Vuoden 1997 elokuun alusta tuli voimaan Tilanteet, joissa työnhakijan matkakohde on 22901: työttömyysturvalain muutos, jonka mukaan kokonaan sekä puhelin- että postiyhteyksien ul- 22902: henkilön voidaan katsoa olevan työmarkkinoi- kopuolella, ovat verraten harvinaisia. Jos halut- 22903: den käytettävissä ja siten ollen oikeutettu työttö- taisiin mahdollistaa se, että henkilö säilyisi työt- 22904: myysturvaan myös lyhytaikaisen ja satunnaisen tömänä työnhakijana ja työmarkkinoiden käy- 22905: ulkomaanmatkan aikana. Ehdottomana edelly- tettävissä silloinkin, kun hän on työvoimatoimis- 22906: tyksenä työttömyysturvan maksamiselle ulko- ton tavoittamattomissa, tulisi mainittu sääntely 22907: maanmatkan ajalta on, että matkasta ja sen ajan- kohdistaa kaikkiin työnhakijoihin ja kaikkiin 22908: kohdasta ilmoitetaan etukäteen työvoima toimis- vastaaviin tilanteisiin. Työmarkkinoiden käytet- 22909: toon. Edelleen työnhakijan tulee voida ilmoittaa tävissä olemisen vaatimus muodostaa kuitenkin 22910: vähintään matkakohteensa postiosoite, jotta työttömyysturvajärjestelmämme keskeisen pe- 22911: mahdollinen työ- tai koulutustarjous voidaan rusedellytyksen, jonka purkamista ei esiin tuo- 22912: hänelle toimittaa. duin perustein voida pitää tarkoituksenmukaise- 22913: Henkilöllä, olipa hän sitten työtön tai työssä na. 22914: 22915: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1998 22916: 22917: Työministeri Liisa Jaakonsaari 22918: KK 391/1998 vp 3 22919: 22920: 22921: 22922: 22923: Tili Riksdagens Talman 22924: 22925: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen arbete, har rätt att själv välja sin bonings- eller 22926: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande vistelseort. Inte heller rätten att resa i hemlandet 22927: medlem av statsrådet översänt följande av riks- begränsas i lagen om utkomstskydd för arbetslö- 22928: dagsledamot Esko-Juhani Tennilä underteckna- sa. 22929: de spörsmål nr 391: Däremot ställs det vissa krav på vem som 22930: anses som arbetslös arbetssökande. Den vikti- 22931: Godkänner Regeringen vissa arbets- gaste innebörden i dessa krav är att personen 22932: kraftsbyråers tolkning att en arbetslös skall vara anträffbar för arbetskraftsbyrån. För 22933: person inte har rätt att resa tili sådan ort i att arbetssökanden skall kunna informeras om 22934: hemlandet, där det inte finns några tele- ett arbets- eller utbildningserbjudande, skall han 22935: fon- eller postförbindelser? meddela arbetskraftsbyrån förutom sin perma- 22936: nenta adress, också eventuell tillfållig adress. 1 22937: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hemlandet kan sökandens adress också vara en 22938: anföra följande: poste restante- eller postbox-adress. 22939: Om arbetssökanden fårsitter sin möjlighet tili 22940: Utkomstskydd för arbetslösa kan betalas tili erbjudet arbete eller erbjuden utbi1dning därfår 22941: en arbetslös arbetssökande som anmält sig tili att han inte har varit anträffbar för arbetskrafts- 22942: arbetskraftsbyrån och som står tili arbetsmark- byrän, är följden vanligen en ersättningslös tid, 22943: nadens förfogande. En person står tili arbets- under viiken utkomstskydd inte kan betalas. Om 22944: marknadens förfogande, när han kan ta emot sökanden åter pä förhand meddelar att han vistas 22945: erbjudet arbete på villkor som allmänt tillämpas pä en ort, dit det inte ens finns någon postadress, 22946: på arbetsmarknaden eller de1ta i erbjuden, för kan han under den tiden inte betraktas som en 22947: honom lämplig utbildning. arbetslös arbetssökande som stär tili arbetsmark- 22948: 1 början av augusti 1997 trädde i kraft en nadens förfogande. 22949: ändring av lagen om utkomstskydd för arbetslö- Det är relativt sällan sådana situationer före- 22950: sa, enligt viiken en person kan anses stå tili ar- kommer att sökandens resemål helt skulle sakna 22951: betsmarknadens förfogande och därigenom ha både telefon- och postförbindelse. Om man skul- 22952: rätt tili utkomstskydd också under en tillfållig le önska göra det möjligt att en person räknas 22953: och kort utlandsresa. En absolut förutsättning som arbetslös arbetssökande som stär tili arbets- 22954: för att utkomstskydd skall betalas under tiden för marknadens förfogande även dä, när han inte är 22955: en utlandsresa är att sökanden på förhand har anträffbar för arbetskraftsbyrån, skall denna 22956: underrättat arbetskraftsbyrån om sin resa och reglering också tillämpas pä alla arbetssökande 22957: tidpunkten för den. Det krävs också att sökanden och alla motsvarande situationer. Kravet om att 22958: kan ange åtminstone postadressen tili sitt resemål personen skall stå tili arbetsmarknadens förfo- 22959: för att en eventuell arbetsplatsanvisning eller ett gande är dock en viktig grundförutsättning för 22960: utbildningserbjudande skall kunna sändas tili vårt utkomstskyddssystem, och att upphäva det- 22961: honom. ta kan på ovan anförda grunder inte anses vara 22962: Var och en, oavsett om han är arbetslös eller i rationellt. 22963: Helsingforsden 28 april 1998 22964: 22965: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 22966: KK 392/1998 vp 22967: 22968: Kirjallinen kysymys 392 22969: 22970: 22971: 22972: 22973: Jouko Jääskeläinen /skl: Työvoimapoliittisen atk-koulutuksen li- 22974: säämisestä 22975: 22976: 22977: Eduskunnan Puhemiehelle 22978: 22979: Tietotekniikan osaamisen merkitys on jatku- joamille kursseille. Niiden ongelmana usein on 22980: vasti kasvanut eri työaloilla. Lähes jokaisessa joko osallistumisen kalleus tai mahdollisesti työt- 22981: ammatissa on hyötyä atk-osaamisesta, monilla tömyyskorvauksen menetys tai kurssin kovin pit- 22982: aloilla tietotekniikan perustaidot ovat välttämät- kä kesto. Työvoimapoliittista atk-opetusta olisi 22983: tömiä. Varsinkin monen ikääntyneen työnhaki- pyrittävä kaikin tavoin lisäämään etenkin pa- 22984: jan osaamisen pullonkaulana on puutteellinen himmilla pullonkaula-alueilla. Monet työttömät 22985: tietotekniikan osaaminen. Työpaikka, vaikkapa ihmettelevät, kuinka näinkin perustavan laatui- 22986: toimistotehtävissä, olisi kyllä jo muutoin hyvin sen kurssitarjonnan sijasta saatavilla on mitä eri- 22987: kokeneelle ja ammattitaitoiselle henkilölle auen- koisinta koulutusta, kuten Kuinka käyttäydyn 22988: nut, mutta puutteelliset tietotekniikan taidot puhelimessa ?-kurssi. 22989: ovat nousseet esteeksi työllistymiselle. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22990: Etenkin pääkaupunkiseudulla ei työvoimapo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22991: liittisen atk-koulutuksen tarjonta vastaa edes nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22992: murto-osaa sen kysynnästä. Esimerkiksi atk-ajo- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22993: korttikurssille hakeneista on voinut päästä vain 22994: alle 10 %. Jopa kuusi kertaa kurssille hakenut Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22995: henkilö, jolla on täydet perusteet päästä koulu- ryhtyä, jotta työvoimapoliittisen koulu- 22996: tukseen, jää edelleen rannalle. tuksen sisältö vastaisi nykyistä paremmin 22997: Monelle ratkaisuksi esitetään osallistumista koulutusta tarvitsevien tarpeita mm. atk- 22998: kaupallisille ja vaikkapa kansalaisopistojen tar- perusopetusten osalta? 22999: 23000: Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1998 23001: 23002: Jouko Jääskeläinen /skl 23003: 23004: 23005: 23006: 23007: 280043 23008: 2 KK 392/1998 vp 23009: 23010: 23011: 23012: 23013: Eduskunnan Puhemiehelle 23014: 23015: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa oli viime vuonna reilu 3 300. Lisäksi koulutettiin 23016: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sähkö- ja elektroniikka-asentajia, mekatroniik- 23017: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ka-asentajia ja tietokone- ja tietoliikenneasenta- 23018: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jouko jia noin 3 400. 23019: Jääskeläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Tämän lisäksi tutkintotavoitteista muunto- 23020: sen n:o 392: koulutusta on työvoimakoulutuksena järjestetty 23021: lähinnä insinööreille ja merkonomeille. TE-kes- 23022: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kuksille tehdyn kyselyn perusteella tällä hetkellä 23023: ryhtyä, jotta työvoimapoliittisen koulu- on käynnissä muuntokoulutusta noin 300:lle 23024: tuksen sisältö vastaisi nykyistä paremmin opiskelijalle. Näistä insinöörikoulutusta on noin 23025: koulutusta tarvitsevien tarpeita mm. atk- 25 %ja 75 % on datanomikoulutusta. Muunto- 23026: perusopetuksen osalta? koulutusta laajennetaan osana tietoteollisuuden 23027: lisäkoulutusohjelmaa 100-150:llä aloittavalla 23028: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vuosittain. 23029: vasti seuraavaa: Tutkintotavoitteista muuntokoulutusta laa- 23030: jempi kokonaisuus on opistotason tai korkea- 23031: Työvoimakoulutuksella järjestetään melko koulutason omaaville henkilöille järjestettävä 23032: laajasti erilaista tietoteollisuuden (sähkö- ja tie- tietoteollisuuden koulutus, joka johtaa tutkinto- 23033: totekniikka-, elektroniikka-, tietoliikenne- ja tie- jen osiin. Koulutustarpeet tässä kokonaisuudes- 23034: tojenkäsittelyalat) koulutusta. Esimerkiksi sa tulevat yrityksiltä ja alan järjestöiltä ja koulu- 23035: vuonna 1997 kyseisillä aloilla aloitti työvoima- tusohjelmat laaditaan tältä perustalta. Työnan- 23036: koulutuksen yli 16 300 opiskelijaa, mikä on noin tajat osallistuvat sekä koulutussuunnitelmien 23037: 17% koulutuksen aloittaneista. Lisäksi atk-kou- laadintaan että opiskelijavalintoihin ja osa kou- 23038: lutusta sisältyy työvoimakoulutukseen läpäisy- lutuksesta toteutetaan työpaikoilla. Opiskelijoi- 23039: periaatteella eli erilaisiin ammatillisiin jaksoihin den aikaisempi koulutustausta on hyvin moni- 23040: kytketään kyseisen alan tietotekniikkavalmiuk- nainen. Alan järjestöjen mukaan tekinen pohja- 23041: sien opiskelua. koulutus ei läheskään aina ole tarpeen, vaan alal- 23042: Työvoimakoulutuksena järjestettävästä tieto- la vaaditaan monitaito-osaamista,jolloin tutkin- 23043: teollisuuden koulutuksesta suurin ryhmä on atk- not sinänsä eivät ole itseisarvo. Tällaista koulu- 23044: perusopetus, joka valmentaaatk:nperusteisiin ja tusta on käynnissä noin 1 OOO:lle opiskelijalle. 23045: käyttövalmiuksiin sekä eri atk-sovellutuksiin. Työministeriö on saanut hyvää palautetta näistä 23046: Opiskelijoilla on muun muassa mahdollisuus työelämäläheisesti toteutetuista tietoteollisuu- 23047: suorittaa atk-ajokortti. Toimenpiteellä pyritään den koulutushankkeista niin työnantajilta kuin 23048: ehkäisemään muutoinkin syrjäytymisvaarassa opiskelijoiltakin. 23049: olevia henkilöitä syrjäytymästä myös tietoyhteis- Kaiken kaikkiaan työhallinnon panos tieto- 23050: kunnan ulkopuolelle ja antamaan perusvalmiu- teollisuuden koulutustarpeiden tyydyttämisessä 23051: det tietotekniikasta mahdollisia ammatillisia on merkittävä. Työministeriö tulee jatkamaan 23052: opintoja silmällä pitäen. Tällaista koulutusta to- alanjärjestöjen kanssa käynnistynyttä yhteistyö- 23053: teutetaan runsaasti, mutta siitä huolimatta kaik- tä yritysläheisten koulutusmallien kehittämisek- 23054: ki halukkaat eivät voi päästä koulutukseen. Kai- si. Työministeriö on myös sitoutunut omalta 23055: ken kaikkiaan työvoimakoulutukseen hakeutu- osaltaan rahoittamaan ja toteuttamaan opetus- 23056: neista noin puolet pääsee aloittamaan koulutuk- ministeriön vastuualueeseen kuuluvaa tietoteol- 23057: sen. Työvoimakoulutuksen resurssit pienenivät lisuuden lisäkoulutusohjelmaa. Työvoimakoulu- 23058: 16 % vuonna 1998 verrattuna edellisen vuoden tuksena toteutetaan ohjelman muuntokoulutus- 23059: tasoon. Supistamispaineita on esitetty myös tule- ta. Lisäksi painotetaan myös atk-perusvalmiuk- 23060: ville vuosille. sien antamista sekä erillisinä- että muuhun am- 23061: Varsinaisia atk-koulutuksen koulutusnimik- matilliseen koulutukseen sisältyvinä kokonai- 23062: keitä ovat mm. suunnittelijat, ohjelmoijat, mik- suuksina. 23063: rotukihenkilöt ja operaattorit, joissa aloittaneita 23064: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1998 23065: 23066: Työministeri Liisa Jaakonsaari 23067: KK 392/1998 vp 3 23068: 23069: 23070: 23071: 23072: Tili Riksdagens Talman 23073: 23074: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen omfattar bl.a. planerare, programmerare, per- 23075: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande sondatorkonsulenter och operatörer, där antalet 23076: medlem av statsrådet översänt följande, av riks- personer som inlett utbildning i fjol var drygt 23077: dagsledamot Jouko Jääskeläinen undertecknade 3 300. Dessutom utbildades ca 3 400 ei- och elek- 23078: spörsmål nr 392: tronikmontörer, mekatronikmontörer samt da- 23079: tamaskins- och datakommunikationsmontörer. 23080: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Ytterligare har examensinriktad utbildning 23081: ta för att den arbetskraftspolitiska utbild- med ny inriktning ordnats i form av arbetskrafts- 23082: ningens innehåll bättre än nu skall mot- utbildning främst för ingenjörer och merkono- 23083: svara behovet hos dem som behöver ut- mer. Enligt en förfrågan som riktats tili T &E- 23084: bildning, bl.a. vad gäller grundläggande centralerna pågår utbildning med ny inriktning 23085: undervisning i ADB? för närvarande för ca 300 studerande. Av dessa 23086: får ca 25 % ingenjörsutbildning och 75 % data- 23087: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nomutbildning. Utbildningen med ny inriktning 23088: anföra följande: utökas med 100-150 nya studerande per år som 23089: ett led i tilläggsutbildningsprogrammet inom in- 23090: Olika slags utbildning inom informationsin- formationsindustrin. 23091: dustrin (ei- och datateknik, elektronik, telekom- En form av utbildning som utgör en större 23092: munikation och databehandling) anordnas på helhet än examensinriktad utbildning med ny 23093: tämligen bred bas i form av arbetskraftsutbild- inriktning är en för personer på institut- eller 23094: ning. T .ex. 1997 inledde över 16 300 studerande högskolenivå anordnad utbildning inom infor- 23095: arbetskraftsutbildning inom ovan nämnda bran- mationsindustrin som leder tili delar av examina. 23096: scher, vilket är ca 17 % av alla dem som inledde 1 denna helhet kommer utbildningsbehoven från 23097: utbildning. Därtill ingår ADB-utbildning i ar- företag och organisationer inom branschen i frå- 23098: betskraftsutbildning enligt integreringsprinci- ga och utbildningsprogrammen utformas på ba- 23099: pen, dvs. studier i informationstekniska fårdig- sis av detta. Arbetsgivarna deltar både i utform- 23100: heter inom den relevanta branschen kopplas till ningen av utbildningsplanerna och i elevantag- 23101: olika yrkesavsnitt. ningarna och en del av utbildningen sker på ar- 23102: Av den utbildning inom informationsindu- betsplatserna. Studerandenas tidigare utbild- 23103: strin som ordnas i form av arbetskraftsutbildning ningsbakgrund är mycket mångfasetterad. Enligt 23104: utgörs största delen av grundläggande utbildning organisationerna inom branschen är teknisk 23105: inom ADB, som omfattar grunderna för och grundutbildning tillnärmelsevis inte alltid nöd- 23106: användning av ADB samt olika applikationer. vändig, utan det krävs mångkunnighet varvid 23107: Studerandena har bl.a. möjlighet att ta ADB- examina inte utgör något värde i sig. Dylik ut- 23108: körkort. Denna åtgärd syftar tili att hindra att bildning pågår för ca 1 000 studerande. Arbets- 23109: personer som också annars hotas av utslagning ministeriet har från både arbetsgivarna och 23110: inte skall slås ut också från informationssamhäl- studerandena fått gott gensvar på dessa utbild- 23111: let samt att ge dem grundläggande datatekniska ningsprojekt inom informationsindustrin, vilka 23112: fårdigheter med tanke på eventuella yrkesinrik- genomförts på ett sådant sätt att de varit nära 23113: tade studier. Det ordnas mycket sådan utbild- förbundna med arbetslivet. 23114: ning, men trots dettakan alla som är intresserade Allt som allt är arbetsförvaltningens insats för 23115: inte antas tili utbildningen. Av alla som ansökt att tillfredsställa utbildningsbehoven inom infor- 23116: tili arbetskraftsutbildning kan ungefår hälften mationsindustrin betydande. Arbetsministeriet 23117: antas tili utbildningen. Resurserna för arbets- kommer att fortsätta samarbetet med organisa- 23118: kraftsutbildning minskade 1998 med 16% jäm- tionerna inom branschen för att utveckla före- 23119: fört med föregående års nivå. Det finns tryck på tagsnära utbildningsmodeller. Arbetsministeriet 23120: nedskärningar också för de kommande åren. har också för egen del förbundit sig att finansiera 23121: Yrkesbenämningarna för ADB-utbildningen och verkställa det tilläggsutbildningsprogram 23122: 4 KK 392/1998 vp 23123: 23124: inom informationsindustrin som hör till under- ning. Dessutom betonas också undervisning i de 23125: visningsministeriets ansvarsområde. Den i pro- grundläggande fårdigheterna i ADB i form av 23126: grammet ingående utbildningen med ny inrikt- separata helheter eller i form av helheter som 23127: ning genomförs i form av arbetskraftsutbild- ingår i annan yrkesutbildning. 23128: 23129: Helsingforsden 30 apri11998 23130: 23131: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 23132: KK 393/1998 vp 23133: 23134: Kirjallinen kysymys 393 23135: 23136: 23137: 23138: 23139: Erkki Pulliainen /vihr: Transatlanttisten markkinoiden luomisesta 23140: EU:ssa 23141: 23142: 23143: Eduskunnan Puhemiehelle 23144: 23145: Suomen hallitus on lehtitietojen mukaan suh- tekokoneistossaan ja käymällä sitten - viime 23146: tautunut varsin myönteisesti EU:n komission kädessä WTO:n avulla- ED-normiston kimp- 23147: hankkeeseen "transatlanttisesta markkinapai- puun. YhdysvalloiJlahan ei ole mitään eurooppa- 23148: kasta". Komissio kaavailee tämän mukaisesti laisella tasolla olevaa eettistä ja moraalista nor- 23149: teollisuustullien poistamista EU:n ja Yhdysval- mistoa. Kaikki on alistettu ylikansallisten ja/tai 23150: tain välillä noin vuoteen 2010 mennessä. Euroop- muutoin suurten yritysten edulle. 23151: pa-ministeri on nähnyt hankkeessa lähinnä mah- Transatlanttisten markkinoiden luomiseen si- 23152: dollisuuksia suomalaisille tuotteille USA:n sältyy siinä määrin arveluttavia piirteitä, että 23153: markkinoilla, joskin hän näkee tarvetta selvitellä asiasta on käytävä Suomessa perusteellinen ja 23154: asiaa myös "työeläkejärjestelmämme kannalta". laaja keskustelu. Suomen ei pidä mennä noin 23155: Ei olisikaan mitään mieltä vapauttaa tätä sosiaa- vain antamaan hyväksyntäänsä tällä hankkeelle. 23156: liturvajärjestelmämme keskeistä osaa täysin va- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23157: paalle kilpailulle. Häviäjä olisi varmuudella Suo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23158: mi, kuten oli kasinopelissäkin 1980-luvun jälki- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23159: puoliskolla. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23160: Yhdysvallat ei ole kuulemma ottanut "viralli- 23161: sesti" kantaa em. hankkeeseen, mutta sillä ei voi- Mikä on Hallituksen kanta EU:n ko- 23162: ne olla mitään sitä vastaan. Onhan se yrittänyt mission kaavailemaan "transatlanttiseen 23163: kaikin tavoin romuttaa - suoraan ja WTO:n markkinapaikkaan", ja 23164: avulla- EU:n eettisesti, moraalisesti ja tervey- pystyykö Hallitus näkemään hank- 23165: dellisesti keskeistä normistoa, joka ei sinänsä keessa sen, että Suomi osana EU:ta jou- 23166: kovin korkealla tasolla edes ole ollutkaan. Tuo- tuisi hyväksymään sen kautta merkittä- 23167: rein esimerkki on Yhdysvaltain maatalousminis- viä heikennyksiä normistoonsa ja huo- 23168: teriön pyrkimys romuttaa luomutuotannon nor- noimmillaan uhraamaan työeläkejärjes- 23169: misto ajamalla asia ensin läpi omassa päätöksen- telmänsä tälle markkina-alttarille? 23170: 23171: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 23172: 23173: Erkki Pulliainen /vihr 23174: 23175: 23176: 23177: 23178: 280043 23179: 2 KK 393/1998 vp 23180: 23181: 23182: 23183: 23184: Eduskunnan Puhemiehelle 23185: 23186: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa edelleen EU-Yhdysvallat-suhteita. Aloitteen 23187: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, laatimisen lähtökohtana on pidetty sitä, että se 23188: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen on Maailman kauppajärjestön (World Trade 23189: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- Organization) säännösten mukainen sekä ottaa 23190: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o myös huomioon ja tukee osaltaan tulevia kaupan 23191: 393: vapauttamisneuvotteluja. 23192: Vaikka hankkeeseen nähdään sisältyvän myös 23193: Mikä on Hallituksen kanta EU:n ko- useita ongelmakohtia, EU-maiden selvä enem- 23194: mission kaavailemaan "transatlanttiseen mistö suhtautuu periaatteessa myönteisesti aloit- 23195: markkinapaikkaan", ja teen jatkokehittelyyn. Myös Yhdysvaltain hal- 23196: pystyykö Hallitus näkemään hank- linnon ensireaktiot ovat olleet pääosin myöntei- 23197: keessa sen, että Suomi osana EU :ta jou- siä. Odotettavissa on, että Yhdysvallat tulee te- 23198: tuisi hyväksymään sen kautta merkittä- kemään aikanaan omia vastaehdotuksiaan aloit- 23199: viä heikennyksiä normistoonsa ja huo- teeseen. Varsinaista neuvottelumandaattia ei ole 23200: noimmillaan uhraamaan työeläkejärjes- vielä käsitelty EU:ssa. 23201: telmänsä tälle markkina-alttarille? Hallitus pitää tärkeänä transatlanttisten suh- 23202: teiden kehittämistä. Euroopan ja Yhdysvaltain 23203: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- suhteissa ovat useimmiten esillä negatiiviset, suh- 23204: taen seuraavan: teiden kehitystä haittaavat tekijät. Aloitteessa 23205: esitetään ratkaisuehdotuksia, joista molemmat 23206: Euroopan yhteisöjen komissio on luonnostel- osapuolet voivat hyötyä. Tärkeää on, että aloite 23207: lut kevään 1998 kuluessa aloitetta Euroopan yh- on tullut Euroopan puolelta. Yhtenä aloitteen 23208: teisön ja Amerikan Yhdysvaltojen väliseksi sopi- tavoitteena on ehkäistä Yhdysvaltain yksipuoli- 23209: mukseksi Uudesta Transatlanttisesta markkina- sia toimenpiteitä sekä pyrkiä standardien harrno- 23210: alueesta. Komission kollegio hyväksyi yksimieli- uisointiin ja säädösyhteistyöhön. 23211: sesti asiaa koskevan tiedonannon 11.3.1998. So- Hallitus pitää tärkeänä, että asiasta käydään 23212: pimuksen pääasiallinen sisältö olisi seuraava: perusteellista ja laajaa keskustelua Suomessa. 23213: - tavarakaupan teknisten esteiden mahdolli- Aloitetta on tarkoitus kansallisesti valmistella 23214: simman laaja poistaminen vastavuoroista tun- yhteistyössä eri intressitahojen kanssa. Aloittees- 23215: nustamista koskevien järjestelyjen (Mutual Re- ta on jo saatu lausuntoja useilta valtionhallinnon 23216: cognition Agreements, MRA) ja tai harmoni- ja etujärjestöjen tahoilta.Toinen aloitetta koske- 23217: soinnin kautta va lausuntokierros on juuri käynnistynyt. Asias- 23218: - poliittinen sitoumus poistaa kaikki teolli- ta on myös toimitettu eduskunnan suurelle valio- 23219: suustuotteiden tullit vuoteen 2010 mennessä kunnalle valtiopäiväjärjestyksen 54 §:ne kohdan 23220: -palvelujen vapaakauppa-alue mukainen selvitys. 23221: - monenvälisten sopimusten ylimenevä libe- Hallitus suhtautuu myönteisesti transatlant- 23222: ralisointi julkisten hankintojen, teollisoikeuksien tista markkinapaikkaa koskevaan aloitteeseen. 23223: ja investointien alalla Hankkeeseen sisältyy runsaasti mahdollisuuksia, 23224: Sopimuksen edellyttämät institutionaaliset mutta myös ongelmallisia osa-alueita, jotka jo 23225: järjestelyt koostuisivat yhteiskomiteasta, tehok- alustavissa lausunnoissa on tuotu esiin. Meidän 23226: kaasta riitojenratkaisujärjestelmästä ja neuvoa- on syytä olla mahdollisista ongelmista tietoisiaja 23227: antavasta elimestä, joka toisi mukaan EU:n ja keskustella niistä avoimesti. 23228: Yhdysvaltain parlamentaarikot. Maatalous ja Hallitus on lähtenyt siitä, ettei aloite saa hei- 23229: audiovisuaaliset palvelut on jätetty aloitteen ul- kentää terveyden, turvallisuuden, kuluttajien 23230: kopuolelle. eikä ympäristön suojatasoja. Myöskään eläke- 23231: Aloitteen pyrkimyksenä on edistää monenkes- turvan tasoa mahdollinen sopimus ei saa heiken- 23232: kistä kaupan vapauttamista, ottaen huomioon tää. Vakuutusalaa koskeviita osin hallitus on 23233: liike-elämän yksilöimät ongelmat sekä kehittää esittänyt varauman lakisääteiseen sosiaalitur- 23234: KK 393/1998 vp 3 23235: 23236: vaan kuuluvan eläkevakuutuksen osalta.Vaikka eteenpäin vieminen edistää multilateraalisia neu- 23237: neuvottelut on tarkoitus käydä kahdenvälisesti votteluja ja tulosten aikaansaamista laajemmissa 23238: Euroopan Unionin ja Yhdysvaltain kesken, hal- puitteissa. 23239: litus pitää ensiarvoisen tärkeänä, että aloitteen 23240: 23241: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1998 23242: 23243: Ministeri Ole Norrback 23244: 4 KK 393/1998 vp 23245: 23246: 23247: 23248: 23249: Tili Riksdagens Talman 23250: 23251: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gare utveckla relationerna mellan EU och Fören- 23252: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ta Staterna. Arbetet med initiativet har utgått 23253: medlem av statsrådet översänt följande av riks- från förenlighet med reglerna för Världshandels- 23254: dagsman Erkki Pulliainen undertecknade spörs- organisationen (World Trade Organization). 23255: mål nr 393: Man vill också beakta och för sin del stödja 23256: kommande förhandlingar om liberalisering av 23257: Viiken ståndpunkt har Regeringen tili handeln. 23258: den "transatlantiska marknadsplats" Det finns visserligen flera problematiska 23259: som EU-kommissionen planerar, och punkter i projektet, menen klar majoritet av EU- 23260: kan Regeringen se att projektet kunde länderna förhåller sig dock i princip positivt tili 23261: leda till att Finland som en del av EU blir att fortsätta arbetet. Aven de första reaktionerna 23262: tvunget att godkänna betydande försäm- inom USA-administrationen har varit huvud- 23263: ringar av sina normer och i värsta fall sakligen positiva. I sinom tid kommer Förenta 23264: offra sitt arbetspensionssystem på detta Staterna sannolikt att lämna sina egna motför- 23265: marknadsaltare? slag. Något egentligt förhandlingsmandat har 23266: tills vidare inte behandlats i EU. 23267: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Regeringen anser det viktigt att utveckla de 23268: anföra följande: transatlantiska förbindelserna. l förbindelserna 23269: mellan Europa och F örenta Staterna tar man 23270: Under våren 1998 har Europeiska gemenska- oftast upp negativa faktorer som skadar utveck- 23271: pernas kommission arbetat med ett initiativ som lingen. Initiativet lägger fram lösningsmodeller 23272: syftar till ett avtal mellan Europeiska gemenska- som kan gagna båda parterna. Att initiativet har 23273: pen och Amerikas Förenta Stater om ett nytt kommit från den europeiska sidan är viktigt. 23274: transatlantiskt marknadsområde. Kommissio- Initiativet syftar bl.a. tili att förhindra ensidiga 23275: nens kollegium antog enhälligt ett meddelande i amerikanska åtgärder och det eftersträvar en 23276: ärendet 11.3.1998. Det huvudsakliga innehållet i harmonisering av standarder. Man vill också 23277: avtalet planeras bli följande: samarbeta kring regelverk. 23278: - tekniska hinder inom varuhandeln slopas i Regeringen anser det viktigt att frågan debat- 23279: så stor utsträckning som möjligt, genom arran- teras grundligt och vittgående i Finland. Mening- 23280: gemang för ömsesidigt erkännande (Mutual Re- en är att det nationella arbetet med initiativet 23281: cognition Agreements, MRA) och/eller harmo- skall ske i samråd med olika intressenter. Utlå- 23282: nisering tanden om initiativet har redan inkommit från 23283: - politiska utfåstelser görs för att slopa tullar- flera instanser inom statsförvaltningen och från 23284: na på samtliga industriprodukter före 2010 olika intresseorganisationer. ..En andra remiss- 23285: - ett frihandelsområde upprättas för tjänster omgång har nyligen inletts. Arendet har också 23286: - multilaterala avtal på området för offentlig rapporterats tili riksdagens stora utskott i enlig- 23287: upphandling, industriella rättigheter och investe- het med 54§ e-punkten riksdagsordningen. 23288: ringar blir föremål för övergående liberalisering. Regeringen förhåller sig positivt tili initiativet 23289: Meningen är att de institutionella arrange- om en transatlanti sk marknadsplats. Projektet 23290: mangen i avtalet skall bestå av den gemensamma innehåller många möjligheter, men även proble- 23291: kommitten, ett effektivt system för tvistlösning matiska delar, vilket redan de preliminära utlå- 23292: och ett rådgivande organ som tar med EU-parla- tandena pekat på. Det är skäl för oss att vara 23293: mentariker och amerikanska parlamentariker i medvetna om eventuella problem och samtala 23294: processen. Initiativet omfattar inte jordbruket öppet om dem. 23295: och inte heller audiovisuella tjänster. Regeringen har utgått från att initiativet inte 23296: Initiativet strävar efter att främja liberalise- får försvaga vare sig konsumentskyddet eller 23297: ringen av den multilaterala handeln, beakta pro- skyddsnivåerna inom hälsovård, säkerhet och 23298: blem som specificeras av affårslivet samt ytterli- miljö. Ett eventuellt avtal får inte heller försvaga 23299: KK 393/1998 vp 5 23300: 23301: pensionsskyddet. 1 fråga om de delar som gäller teralt mellan Europeiska unionen och Förenta 23302: försäkringsbranschen har regeringen föreslagit Staterna, anser regeringen det vara av primär 23303: en reservation om den pensionsförsäk~.ing som vikt att det fortsatta arbetet med initiativet främ- 23304: hör till det lagstadgade socialskyddet. A ven om jar multilaterala förhandlingar och att resultat 23305: meningen är att förhandlingarna skall föras bila- uppnås i ett större sammanhang. 23306: 23307: Helsingfors den 28 aprill998 23308: 23309: Minister Ole Norrback 23310: 1 23311: 1 23312: 1 23313: 1 23314: 1 23315: 1 23316: 1 23317: 1 23318: 1 23319: 1 23320: 1 23321: 1 23322: 1 23323: 1 23324: 1 23325: 1 23326: 1 23327: 1 23328: 1 23329: 1 23330: 1 23331: 1 23332: 1 23333: KK 394/1998 vp 23334: 23335: Kirjallinen kysymys 394 23336: 23337: 23338: 23339: 23340: Sulo Aittoniemi /kesk: Kirjalliseen kysymykseen annetun vastauk- 23341: sen tarkentamisesta 23342: 23343: 23344: Eduskunnan Puhemiehelle 23345: Sosiaali- ja terveysministeri Terttu Huttu-Jun- mainitulle ryhmälle mahdollisesti maksettu ko- 23346: tunen on 8.4.1998 päivätyllä asiakirjalla vastan- tiinpalaamistukea mainitun valtioneuvoston 23347: nut kirjalliseen kysymykseeni 295/l998 vp kos- päätöksen 8 §:n mukaisesti ja mainitut somalit 23348: kien somalipakolaisten Mekkaan suuntautuneen ovat vain välilaskuna poikenneet Mekassa. Toi- 23349: pyhiinvaellusmatkan kustannuksia ja niiden nen mahdollisuus on, että he ovat Mekassa 23350: maksajaa. Asiallisessa vastauksessa, josta kiitän muuttaneet mieltään ja palaavat takaisin Suo- 23351: nöyrimmästi, on otettu kantaa muun muassa sii- meen, toki menettäen mahdollisuutensa uuteen, 23352: hen suuntaan, että mikäli toimeentulotukea saa- ainutkertaiseksi tarkoitettuun paluuavustuk- 23353: valle henkilölle olisi kertynyt säästöjä Mekan seen. 23354: matkakustannusten verran, ne pitäisi ottaa huo- Myöntäen aiheuttamani suuren vaivan an- 23355: mioon toimeentulotukea jälleen määrättäessä. teeksiantamattomaksi kysyn kuitenkin valtio- 23356: Mielestäni aivan oikein, näinhän se tehdään suo- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten 23357: malaistenkin kohdalla. On vain toivottavaa, että valtioneuvoston asianomaiseltajäsenettä tarken- 23358: asia yhteiskunnan taholta selvitetään. tavan kysymyksen: 23359: Olen myöhemmin saanut tietää, että maini- 23360: tuntaisen Mekkaan suuntautuvan pyhiinvaellus- Onko kirjallisessa kysymyksessä 295/ 23361: matkan koko kustannukset ovat noin 50 000 1998 vp mainitulle Mekkaan pyhiinvael- 23362: markkaa henkilöltä. Mainitussa vastauksessa lusmatkalle matkustaneelle somaliryh- 23363: kirjalliseen kysymykseeni, sen viimeisessä kappa- mälle maksettu matkakustannuksia pa- 23364: leessa, viitataan työministeriön maahanmuutto- kolaisten ja turvapaikanhakijoiden vas- 23365: osaston lausuntoon kotimaahansa palaavalle taanotosta annetun valtioneuvoston pää- 23366: pakolaiselle maksettavasta 50 000 markan tues- töksen 8 §:n nojalla paluumuuttoa koske- 23367: ta. Tällainen kotiinpalaamisen tuki on aivan hie- van oikeuden perusteella, vaikkakaan ei 23368: no asia, ja olen monessa aloitteessani nimen- pyhiinvaellusmatkaa varten, joka vas- 23369: omaan ehdottanut tällaista. En ole kuitenkaan tauksessa kiistetään, tai jollakin muulla 23370: mainitussa kirjallisessa kysymyksessäni kysynyt perusteella yhteiskunnan tai julkisyhtei- 23371: tähän liittyvää. Nyt herää kysymys siitä, onko sön varoista? 23372: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 23373: 23374: Sulo Aittoniemi /kesk 23375: 23376: 23377: 23378: 23379: 280043 23380: 2 KK 394/1998 vp 23381: 23382: 23383: 23384: 23385: Eduskunnan Puhemiehelle 23386: 23387: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa avustusta. Paluumatkaa ei järjestetä ennen kuin 23388: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, on saatu selvitys paluumaassa myönnetystä oles- 23389: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keluluvasta. Jos paluumuuttoavustusta saanut 23390: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- henkilö haluaa tulla takaisin Suomeen, hänen on 23391: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen haettava asianomaiselta ulkomaan edustustolta 23392: n:o 394: oleskelulupaa Suomesta. 23393: Paluumuuttoavustuksena myönnettävät mat- 23394: Onko kirjallisessa kysymyksessä 295/ kat paluumaahan järjestetään International Or- 23395: 1998 vp mainitulle Mekkaan pyhiinvael- ganization For Migration -nimisen järjestön 23396: lusmatkalle matkustaneelle samaliryh- (lOM) välityksellä siten, että järjestö hankkii 23397: mälle maksettu matkakustannuksia pa- matkalipun ja huolehtii mahdollisesta rahtikulje- 23398: kolaisten ja turvapaikanhakijoiden vas- tuksesta laskuttaen suoraan valtion viranomai- 23399: taanotosta annetun valtioneuvoston pää- sia. Avustuksen saajalle annetaan kunnan toi- 23400: töksen 8 §:n nojalla paluumuuttoa koske- mesta rahana ainoastaan paluumaassa oleskelun 23401: van oikeuden perusteella, vaikkakaan ei toimeentuloon tarkoitettu osuus avustuksesta. 23402: pyhiinvaellusmatkaa varten, joka vas- Tämä osuus avustuksesta on yksinäiselle henki- 23403: tauksessa kiistetään, tai jollakin muulla lölle enintään toimeentulotuen perusosan määrä 23404: perusteella yhteiskunnan tai julkisyhtei- kahdelta kuukaudelta eli 4 042 mk ja perheelle 23405: sön varoista? enintään kaksinkertaisena edellä tarkoitettu 23406: määrä eli 8 084 mk. 23407: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Paluumuuttoavustuksen suuruutta arvioi- 23408: vasti seuraavaa: taessa otetaan huomioon avustuksen saajan ta- 23409: loudellinen asema sekä paluumaan hinta- ja 23410: Työministeriö on antanut kansanedustaja palkkataso. Paluumuuttoavustuksen myöntä- 23411: Aittoniemen kirjallista kysymystä n:o 29511998 mistavasta ja rakenteesta johtuu, ettei sillä voida 23412: vp koskevan lausunnon sosiaali- ja terveysminis- rahoittaa matkoja takaisin Suomeen. 23413: teriölle. Lausunto on otettu huomioon valtio- Somalialaiset eivät ole hakeneet eivätkä saa- 23414: neuvoston asianomaisen jäsenen vastauksessa. neet paluumuuttoavustusta miltään edellä mai- 23415: Täydentävänä vastauksena kansanedustaja Ait- nitulta kaupungilta. Valtaosa Suomen samalivä- 23416: taniemen kirjalliseen kysymykseen n:o 394/1998 estöstä asuu mainituissa kaupungeissa. Somalian 23417: vp työministeriö esittää seuraavaa: sekasortoiset olot ovat esteenä somalialaisten 23418: Hallituksenmaahanmuutto-ja pakolaispoliit- paluumuuton käynnistymiselle. Somalialaisia 23419: tisessa ohjelmassa todetaan, että pakolaisten va- muuttaa Suomesta mm. Etiopiaan, mutta näitä 23420: paaehtoista ja turvallista paluumuuttoa sekä muuttoja varten ei ole haettu tai myönnetty pa- 23421: alueellista sijoittumista pidetään pakolaisongel- luumuuttoavustusta. 23422: man parhaimpina ratkaisuvaihtoehtoina. Suomi Jos henkilö saa toimeentulotukea, hänen on 23423: tukee pakolaisten paluumuuttoa taloudellisesti ilmoitettava ulkomaanmatkastaan kunnan so- 23424: myöntämällä paluumuuttoavustusta pakolaisille siaalityöntekijälle. Ilmoittamatta jättäminen voi 23425: pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden vastaan- aiheuttaa liikaa maksetun toimeentulotuen ta- 23426: otosta annetun valtioneuvoston päätöksen kaisin perimisen. Ulkomaille matkustavalle ei 23427: (1607/1992) 8 §:n nojalla. Työministeriö on pyy- makseta toimeentulotukea matkan ajalta. Asu- 23428: tänyt paluumuuttoavustuksen myöntämiskäy- misen kustannuksiin voidaan kuitenkin myöntää 23429: tännöstä selvitystä Espoon, Helsingin, Jyväsky- toimeentulotukea. Suomeen jäävälle perheelle 23430: län, Tampereen, Turun ja Vantaan kaupunkien voidaan maksaa toimeentulotukea, jos perhe on 23431: pakolaistyötä tekeviltä työntekijöiltä. tuen tarpeessa. 23432: Paluumuuttoavustusta voidaan myöntää, mi- Pyhiinvaellusmatkat on rahoitettu asian- 23433: käli henkilö on saanut oleskeluluvan siinä maas- omaisten henkilöiden säästöillä tai suvun mat- 23434: sa, johon palaamista varten hän on hakenut kaa varten antamilla lahjoituksina. Toimeentu- 23435: KK 394/1998 vp 3 23436: 23437: lotukilaissa ei ole toimeentulotuen säästämistä Julkisyhteisöt tai yhteiskunta eivät rahoita 23438: koskevia rajoituksia. Toimeentulotuen tarve- Suomesta ulkomaille tehtäviä pyhiinvaellusmat- 23439: harkinnassa otetaan vähennyksenä huomioon koja. Työministeriön tai pakolaisia vastaanotta- 23440: sellaiset tulot ja varat, joista on olemassa riittä- neiden kuntien tiedossa ei myöskään ole uskon- 23441: vää näyttöä. Toimeentulotukilaissa ei ole myös- nollisia tai muita järjestöjä, jotka rahoittaisivat 23442: kään säännöksiä, joilla voitaisiin velvoittaa hen- somalialaisten tai muiden ulkomaalaisten py- 23443: kilö käyttämään tiettyyn tarkoitukseen saaman- hiinvaellusmatkoja. 23444: sa lahjoitus perustoimeentulonsa turvaamiseen. 23445: 23446: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1998 23447: 23448: Työministeri Liisa Jaakonsaari 23449: 4 KK 394/1998 vp 23450: 23451: 23452: 23453: 23454: Tili Riksdagens Talman 23455: 23456: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen rande beskickning i utlandet ansöka om uppe- 23457: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande hållstillstånd i Finland. 23458: medlem av statsrådet översänt följande av riks- De resor tilJ det land man önskar återvända tilJ 23459: dagsledamot Sulo Aittoniemi undertecknade och som beviljas som återflyttningsbidrag ordnas 23460: spörsmål nr 394: via organisationen International Organization 23461: for Migration (lOM) på så sätt att organisatio- 23462: Har man tili den i spörsmål 29511998 nen skaffar resebiljetten och sköter om eventuell 23463: rd nämnda somaliegruppen, som reste på frakttransport genom att direkt debitera de stat- 23464: vallfård tili Mecka, betalat resekostnader liga myndigheterna. Bidragsmottagaren ges ge- 23465: på basis av rätten tili återflyttning enligt nom kommunens försorg i pengar endast dendel 23466: 8 § statsrådets beslut om mottagande av av bidraget som är avsett för uppehället under 23467: flyktingar och asylsökande, om än inte vistelsen i Jandet i fråga. Denna andel av bidraget 23468: för vallfård, vilket bestrids i svaret, eller är för en ensamstående person högst basde1en av 23469: på någon annan grund ur samhälleliga utkomststödet för två månader, dvs. 4 042 mk 23470: eller offentliga samfunds medel? och för familjer högst det dubbla beloppet, dvs. 23471: 8 084mk. 23472: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Då återflyttningsbidragets belopp uppskattas, 23473: anföra följande: beaktas bidragsmottagarens ekonomiska ställ- 23474: ning samt pris- och lönenivån i det land dit bi- 23475: Arbetsministeriet har gett utlåtandet angåen- dragsmottagaren önskar återvända. Pä grund av 23476: de riksdags1edamot Aittoniemis spörsmål nr 295/ sättet att bevilja återflyttningsbidrag och pä 23477: 1998 rd tili social- och hälsovårdsministeriet. Ut- grund av dess struktur kan man inte finansiera 23478: låtandet har beaktats i det svar som vederböran- resor tilihaka tili Finland. 23479: de medlem av statsrådet givit. Som ett komplette- Somalierna har inte ansökt om eller mottagit 23480: rande svar på riksdagsledamot Aittoniemis återflyttningsbidrag från någon av ovan nämnda 23481: spörsmäl nr 394/1998 rd framför arbetsministe- städer. Största delen av Finlands somaliska be- 23482: riet följande: folkning bor i dessa städer. Somaliernas kaotiska 23483: 1 regeringens invandrar- och flyktingpolitiska förhållanden utgör ett hinder för att somaliernas 23484: program konstateras det att en frivillig och trygg äterflyttning skall kunna börja. Det flyttar soma- 23485: återflyttning och regional placering av flyktingar lier frän Finland bl.a. tilJ Etiopien, men för dessa 23486: anses som de bästa alternativa lösningarna pä flyttningar har inga äterflyttningsbidrag ansökts 23487: flyktingproblemet. Finland stöder finansiellt om eller beviljats. 23488: flyktingarnas återflyttning genom att bevilja Ifall en person lyfter utkomststöd, bör han 23489: flyktingarna återflyttningsbidrag med stöd av 8 § underrätta kommunens socialarbetare om sinut- 23490: statsrådets beslut om mottagande av flyktingar landsresa. Underlåtelse att underrätta kan leda 23491: och asylsökande (1607/1992). Arbetsministeriet tili att ett för stort utkomststödsbelopp återin- 23492: har av de arbetstagare som utför flyktingarbete i drivs. En person som reser utomlands får inget 23493: Esbo, Helsingfors, Jyväskylä, Tammerfors, Åbo utkomststöd så länge resan varar. För boende- 23494: och Vanda städer bett om en utredning av praxis kostnader kan däremot utkomststöd beviljas. 23495: som gäller beviljandet av äterflyttningsbidrag. Ifall familjen stannar kvar i Finland kan ut- 23496: Återflyttningsbidrag kan beviljas, om perso- komststöd betalas, om familjen är i behov av 23497: nen i fräga har fått uppehållstillstånd i det land stödet. 23498: för vilket han för att återvända till har ansökt om Vallfårderna har finansierats genom ifrågava- 23499: bidrag. Återresan ordnas inte förrän man fått en rande personers besparingar eller genom gåvor 23500: utredning av beviljat uppehållstillstånd i det land som släkten givit för resan. Lagen om utkomst- 23501: tili vilket personen i fråga vill återvända. Ifall en stöd innehåller inga begränsningar beträffande 23502: person som fått återflyttningsbidrag önskar besparingar. Då det gäller behovsprövning av 23503: komma tillbaka tili Finland, bör han av vederbö- utkomststöd, beaktas som avdrag sådana inkom- 23504: KK 394/1998 vp 5 23505: 23506: ster och tillgångar som det finns tillräckligt med Varken offentliga samfund eller samhället fi- 23507: bevis för. Lagen om utkomststöd innehåller inte nansierar vallfårder som företas tili utlandet. Ar- 23508: heller bestämmelser genom vilka man kunde för- betsministeriet eller de kommuner som tagit 23509: plikta en person att använda den gåva han erhål- emot flyktingar känner inte heller tili några re- 23510: lit för ett visst ändamål tili att trygga sin grund- ligiösa eller andra organisationer som skulle fi- 23511: utkomst. nansiera somaliernas eller andra utlänningars 23512: vallfårder. 23513: 23514: Helsingforsden 6 maj 1998 23515: 23516: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 23517: KK 395/1998 vp 23518: 23519: Kirjallinen kysymys 395 23520: 23521: 23522: 23523: 23524: Toimi Kankaanniemi /skl: Opintotuen enimmäisajan pidentämi- 23525: sestä 23526: 23527: 23528: Eduskunnan Puhemiehelle 23529: 23530: Opintotuen enimmäiskesto yliopisto-opintoi- tuu tai katkeaa kokonaan. Jos töitä ei löydy, on 23531: hin on 55 kuukautta. Lisäaikaa myönnetään suo- pakko hakeutua työttömyyskortistoon kasvatta- 23532: raan vain lääketieteen ja ns. harvinaisten kielten maan jonoja. Ongelmaksi muodostuu tällöin se, 23533: opiskelijoille. Harkinnanvaraisesti lisäaikaa voi että työttömyysturvan saaja! ta on yliopisto-opis- 23534: saada oman sairauden, avioeron tai lähiomaisen kelu kielletty, jolloin valmistuminen siirtyy. 23535: kuoleman tai vaikean sairauden johdosta. Täl- Opintotuelta pudonneet opiskelijat ovat to- 23536: löin opinnoista saa puuttua enintään 30 opinto- dellinen ja kasvava väliinputoajaryhmä. Heidän 23537: viikkoa ja maksimijousto on yhdeksän kuukaut- asemansa korjaamiseksi on tehtävä kiireesti tar- 23538: ta. vittavat lainmuutokset. 23539: Oppilaitoksesta aiheutuvaa syytä ei tarvitse Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23540: ottaa huomioon enempää kuin laajoja opintoja- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23541: kaan, vaikka niitä nykyisin työmarkkinoilla ar- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23542: vostetaan ja odotetaan. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23543: Opintotuen ulkopuolelle joutuneet alkavat 23544: ruuhkauttaa sosiaali toimistoja, joista heille mah- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 23545: dollisesti pariksi kuukaudeksi myönnetään toi- siin opintotukijärjestelmän korjaamisek- 23546: meentulotuki,ja senjälkeen heidät ohjataan työ- si siten, että opintotuen enimmäisajasta 23547: voimatoimistoon. Monet opiskelijat pyrkivät johtuvat epäkohdat pikaisesti poiste- 23548: kesken opintojen töihin, jolloin opiskelu vaikeu- taan? 23549: 23550: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 23551: 23552: Toimi Kankaanniemi /skl 23553: 23554: 23555: 23556: 23557: 280043 23558: 2 KK 395/1998 vp 23559: 23560: 23561: 23562: 23563: Eduskunnan Puhemiehelle 23564: 23565: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa johon pääaine kuuluu on Aasianja Afrikan kielet 23566: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ja kulttuurit, opintotuen enimmäisajaksi on vah- 23567: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vistettu 65 kuukautta. Eläinlääketieteen lisensi- 23568: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi aatin tutkinnon osalta ratkaisu on tehty maalis- 23569: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- kuussa 1998. 23570: myksen n:o 395: Opintotukilakia muutettiin samalla myös si- 23571: ten, että vahvistetun enimmäisajan opintotukea 23572: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- saaneelle opiskelijalle voidaan myöntää opinto- 23573: siin opintotukijärjestelmän korjaamisek- tukea enintään yhdeksäksi kuukaudeksi, jos 23574: si siten, että opintotuen enimmäisajasta opintojen viivästyminen on aiheutunut opintojen 23575: johtuvat epäkohdat pikaisesti poiste- edistymiseen merkittävästi vaikuttaneesta sai- 23576: taan? raudesta tai muusta syystä. Lisäksi edellytyksenä 23577: on, että tutkinnon suorittamisen arvioidaan edel- 23578: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lyttävän päätoimista opiskelua enintään yhden 23579: vasti seuraavaa: lukuvuoden ajan. 23580: Kansaneläkelaitos on tänä keväänä selvittä- 23581: Opintotukilain mukaan korkeakouluopintoi- nyt opintotukilautakunnille jätettyjen enimmäis- 23582: hin voi saada opintotukea enintään 70 kuukau- ajan pidentämistä tarkoittavien hakemusten 23583: deksi. Yhden ylemmän korkeakoulututkinnon määrää. Alustavan tiedon mukaan hakemuksia 23584: suorittamista varten opintotukea voi saada kui- on jätetty koko maassa yhteensä noin 300 ja 122 23585: tenkin enintään 55 kuukaudeksi. Korkeakoulu- opiskelijaa on tähän mennessä saanut pidennyk- 23586: opiskelijoiden kohdalla opintotukeen oikeutta- sen tukiaikaansa. Tilannetta on tarkoitus seurata 23587: van enimmäisaikaa on sovellettu syksystä 1992 kuluvan kevään aikana edelleen. 23588: lähtien, jolloin opintotukiuudistus käynnistyi Yliopistoille on asetettu tavoitteeksi, että 23589: korkeakouluopiskelijoiden osalta. Ensimmäis- uuden tutkintojärjestelmän mukaisesti aloitta- 23590: ten silloin opintonsa aloittaneiden kohdalla 55 neista 75 prosenttia suorittaa maisterin tutkin- 23591: tukikuukauden enimmäisaika täyttyi viime non viidessä vuodessa. Tutkintoasetuksissa edel- 23592: vuonna. lytetään opinnot järjestettäviksi siten, että tut- 23593: Opintotukiajan riittävyyttä selvitettiin ope- kinnot voidaan suorittaa tavoiteajassa. Jos opin- 23594: tusministeriön asettamassa työryhmässä vuonna not on järjestetty tavoitteen mukaisesti, 55 tuki- 23595: 1996. Tämän jälkeen opintotukilakia muutettiin kuukauden enimmäisaika riittää ylemmän kor- 23596: maaliskuun alussa 1997 voimaan tulleella lailla keakoulututkinnon suorittamiseen. Opetusmi- 23597: siten, että opetusministeriön päätöksellä voidaan nisteriön asettama työryhmä selvittää parhail- 23598: pidentää erityisen laajaa työmäärää edellyttävän laan, kuinka tavoitteeseen ollaan pääsemässä ja 23599: ylemmän korkeakoulututkinnon tai koulutusoh- mitkä tekijät mahdollisesti estävät opintojen 23600: jelman opintotuen enimmäisaikaa. Opetusminis- edistymistä. Samassa yhteydessä on tarkoitus ar- 23601: teriön päätöksellä lääketieteen ja eläinlääketie- vioida myös opiskelijoiden toimeentulon turvaa- 23602: teen lisensiaatin tutkintojen ja ylemmän korkea- mista opintojen pitkittyessä. 23603: koulututkinnon, jonka pääaine tai aineryhmä 23604: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1998 23605: 23606: Ministeri Claes Andersson 23607: KK 395/1998 vp 3 23608: 23609: 23610: 23611: 23612: Tili Riksdagens Talman 23613: 23614: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- men vars huvudämne eller den ämnesgrupp till 23615: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- vilket huvudämnet hör är asiatiska och afrikan- 23616: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- ska språk och kulturer. Beslut i fråga om veteri- 23617: man Toimi Kankaanniemi undertecknade spörs- närmedicine Iicentiatexamen fattades i mars 23618: må1 nr 395: 1998. 23619: Lagen om studiestöd ändrades samtidigt ock- 23620: A vser Regeringen vidta åtgärder för så så att en studerande som har fått studiestöd 23621: att rätta tili studiestödssystemet så att de under den fastställda maximitiden kan beviljas 23622: missförhållanden som beror på maximiti- studiestöd för högst nio månader, om studierna 23623: den för studiestöd undanröjs i snabb ord- fördröjts på grund av sjukdom som avsevärt in- 23624: ning? verkat på framgången i studierna eller av något 23625: annat skäl. Ett villkor är ytterligare att avläggan- 23626: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt de av examen anses förutsätta studier på heltid 23627: anföra följande: under högst ett läsår. 23628: Folkpensionsanstalten har denna vår under- 23629: Enligt lagen om studiestöd kan studiestöd för sökt hur många ansökningar om förlängning av 23630: högsko1estudier fås för högst 70 månader. För maximitiden som inlämnats tili studiestöds- 23631: avläggande av en högre högskoleexamen kan stu- nämnderna. Enligt preliminära uppgifter har det 23632: diestöd dock fås för högst 55 månader. I fråga om lämnats in totalt ca 300 ansökningar i hela Jandet 23633: högsko1estuderande har maximitiden för studie- och 122 studerande har hittills beviljats förlängd 23634: stöd tillämpats sedan hösten 1992, då studie- stödtid. Avsikten är att ge akt på situationen 23635: stödsreformen inleddes för högsko1estuderan- under våren. 23636: denas del. Maximitiden på 55 stödmånader upp- Det mål som uppställts för universiteten är att 23637: nåddes i fjol för dem som hade inlett studierna vid 75% av de studerande som inlett studierna enligt 23638: ovan nämnda tidpunkt. det nya examenssystemet skall avlägga magister- 23639: H ur väl studiestödstiden räcker tili utreddes i examen på fem är. 1examensförordningarna för- 23640: en av undervisningsministeriet tillsatt arbets- utsätts att studierna ordnas så att examina kan 23641: grupp år 1996. Efter detta ändrades 1agen om avläggas inom den utsatta tiden. Om studierna 23642: studiestöd genom en lag som trädde i kraft i har ordnats i enlighet med detta mål borde en 23643: början av mars 1997 så att maximitiden för stu- maximitid på 55 stödmänader räcka för avläg- 23644: diestöd kan förlängas genom beslut av undervis- gande av högre högskoleexamen. En av undervis- 23645: ningsministeriet när det gäller en högre högskole- ningsministeriet tillsatt arbetsgrupp utreder som 23646: examen eller ett utbildningsprogram som förut- bäst hur väl detta mä! uppnäs och vilka faktorer 23647: sätter en speciellt omfattande arbetsinsats. Ge- som eventuellt hindrar studieframgången och 23648: nom beslut av undervisningsministeriet har max- studietakten. A vsikten är att i samband med det- 23649: imitiden för studiestöd fastställts tili 65 månader ta också bedöma hur de studerandes utkomst kan 23650: för medicine licentiatexamen, veterinärmedicine tryggas när studierna drar ut på tiden. 23651: Iicentiatexamen och för en högre högskoleexa- 23652: 23653: Helsingfors den 29 april 1998 23654: 23655: Minister Claes Andersson 23656: KK 396/1998 vp 23657: 23658: Kirjallinen kysymys 396 23659: 23660: 23661: 23662: 23663: Toimi Kankaanniemi /skl: Venäjän kielen opiskeluedellytysten pa- 23664: rantamisesta 23665: 23666: 23667: Eduskunnan Puhemiehelle 23668: 23669: Venäjän kielen opiskelu on vaikeutunut mm. tulevat matkat, ruokailut ja muut välttämättö- 23670: Jyväskylän yliopistossa sen johdosta, että kurs- mät menot. 23671: seja ei varojen puuttumisen takiajärjestetä riittä- Venäjän kielen merkitys on suuri ja sen hyvin 23672: västi. Opiskelu venyy, jolloin opintotuen saanti osaajien tarve kasvaa. Opiskeluedellytysten pa- 23673: vaarantuu. Tämänjohdosta opiskelu uhkaa kat- rantaminen on tärkeää. 23674: keta monilta nuorilta. Myöskään opettajien ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23675: varsinkaan vierailevien venäläisten opettajien tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23676: määrä ei ole riittävä opetuksen tasoa ajatellen. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23677: Ongelmaksi on muodostunut myös pakollinen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23678: kahden kuukauden mittainen kieliharjoittelu Ve- 23679: näjällä. Yliopisto avustaa opiskelua vain 500 Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 23680: markalla. Kustannukset esimerkiksi Pietarin yli- ryhtyä venäjän kielen opiskelun edelly- 23681: opistossa ovat opiskelun ja asuntolamajoituksen tysten parantamiseksi? 23682: osalta lähes 3 000 markkaa kuukaudelta. Lisäksi 23683: 23684: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 23685: 23686: Toimi Kankaanniemi /skl 23687: 23688: 23689: 23690: 23691: 280043 23692: 2 KK 396/1998 vp 23693: 23694: 23695: 23696: 23697: Eduskunnan Puhemiehelle 23698: 23699: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa että saksan, ranskan, venäjäoja espaojan kielten 23700: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, opiskelua ja opiskelun edellytyksiä on erityisesti 23701: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tuettu. Yliopistoissa on laajennettu myös kaikille 23702: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi opiskelijoille tarkoitettua kieltenopetusta vah- 23703: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- vistamalla kielikeskusten ja vastaavien yksiköi- 23704: myksen n:o 396: den resursseja. 23705: Kummankin em. ohjelman toimeenpanoon 23706: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ovat osallistuneet lukuisin erilaisin hankkein 23707: ryhtyä venäjän kielen opiskelun edelly- opetusministeriö, Opetushallitus, oppilaitokset 23708: tysten parantamiseksi? ja yliopistot. 23709: Venäjää, venäjän kieltä ja kulttuuria voi Suo- 23710: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- messa opiskella pääaineena kuudessa yliopistos- 23711: vasti seuraavaa: sa. Kaikissa näissä yksiköissä, Helsingin, Joen- 23712: suun, Jyväskylän, Tampereen ja Turun yliopis- 23713: Venäjän kielen aseman parantaminen ja sen toissa sekä Åbo Akademissa kehitys on käänty- 23714: opiskelun kiinnostavuuden lisääminen on ollut nyt myönteisemmäksi ja venäjän kielen asema 23715: erityisten toimenpiteiden kohteena toisaalta ope- näyttää vahvistuvan. Venäjää koskevan asian- 23716: tusministeriön Venäjää ja Itä-Eurooppaa koske- tuntemuksen osalta Jyväskylän yliopiston erityi- 23717: van opetuksen ja tutkimuksen tavoiteohjelman senä vahvuutena on voitu pitää venäjän kieltä ja 23718: vuodesta 1996 alkaen tapahtuneen toimeenpa- kulttuuria. Yliopisto on myös laajentamassa Ve- 23719: non piirissä ja toisaalta opetusministeriön vuo- näjää koskevaa opetustaan muillekin aloille ja 23720: desta 1997 jatkuneen kieltenopetuksen ja koulu- vuosia 1999-2000 koskevissa tulosneuvotteluis- 23721: tuksen kansainvälistymisen strategiaohjelman sa on Jyväskylän yliopistoon sovittu lisäyksenä 23722: toimeenpanossa. 400 000 markan hankerahoitus kumpanakin 23723: Vuosikymmenen alkuvuosina oli nähtävissä vuonna. 23724: erityisesti venäjän osalta yliopisto-opiskelun ve- On kuitenkin huomattava, että 1990-luvulla 23725: tovoiman vähenemistä, kun taas EU:n suuret yliopistot ovat myös joutuneet toteuttamaan 23726: kielet kasvattivat vetovoimaansa. Tämä ilmiö oli merkittäviä sisäisiä säästöohjelmia, joiden vai- 23727: yksi syy siihen, että opetusministeriön Venäjää ja kutus eri yliopistoissa on kohdentunut eri tavoin. 23728: Itä-Eurooppaa koskevan opetuksen ja tutki- Yliopistojen omaan toimivaltaan kuuluvat sisäi- 23729: muksen tavoiteohjelman yhdeksi keskeiseksi ta- set järjestelyt ovat voineet väliaikaisesti vaikut- 23730: voitteeksi asetettiin venäjän kielen ja kulttuurin taa opetuksen antamisen edellytysten huonone- 23731: aseman ja opiskelun kohentaminen koulutusjär- miseen. 23732: jestelmän kaikilla tasoilla. Opetusministeriön ja Venäjän kielen opiskelu Venäjällä on toimin- 23733: yliopistojen välisissä tulosneuvotteluissa on vuo- taympäristön osalta täysin muuttunut 1990-lu- 23734: desta 1997lukien sitouduttu mainitun ohjelman vulla. Venäjän korkeakoululaitos on ollut suu- 23735: tavoitteiden toteuttamiseen ja niitä edistävää ressa muutoksessa, ja suomalaisten opiskelijoi- 23736: hankerahoitusta on osoitettu yliopistoille. den mahdollisuudet opiskella venäläisissä yli- 23737: Kielistrategian taustalla on koulutuksen ja opistoissa ovat varsin vaihtelevat. Yksityiset yli- 23738: korkeakouluissa harjoitettavan tutkimuksen ke- opistot ottavat ulkomaalaisilta korkeita luku- 23739: hittämissuunnitelman vuosille 1995-2000 lin- kausimaksuja, kun taas valtion yliopistojen opis- 23740: jaukset koulutuksen kansainvälistymisen ja kiel- kelijavaihtotoiminta on ongelmallista vastavuo- 23741: tenopetuksen kehittämiseksi. Opetusministeriös- roisuuden pohjalta, koska niillä ei ole tarvittavia 23742: sä laadituo erityisen kielistrategian mukainen resursseja. Venäjän valtion käynnistämän vaih- 23743: kehittämisohjelmakin jatkuu vuoteen 2000 ja sen tostipendiohjelman piirissä on vuodesta 1997 23744: vaikutukset arvioidaan vuonna 2001. Kehittä- voitu lähettää suomalaisia vaihto-opiskelijoita 23745: misohjelman toimeenpano on merkinnyt sitä, Venäjälle. Opiskelijoita tuetaan samoin perus- 23746: KK 396/1998 vp 3 23747: 23748: tein kuin muitakin vaihto-opiskelijoita: he saavat Pidemmällä tähtäyksellä on järkevää pyrkiä 23749: opintotuen ulkomailla opiskelua varten, ja vaih- erityisesti opiskelijavaihdon edellytysten kohen- 23750: to-ohjelmaa hoitava kansainvälisen henkilövaih- tamiseen Venäjän kanssa heti, kun yliopistojen 23751: don keskus CIMO maksaa opiskelijoille matka- toimintaedellytykset Venäjällä paranevat ja va- 23752: avustuksen. kiintuvat nykyisestään. 23753: 23754: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1998 23755: 23756: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 23757: 4 KK 396/1998 vp 23758: 23759: 23760: 23761: 23762: Tili Riksdagens Talman 23763: 23764: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- na av det utvärderas 2001. Genomförandet av 23765: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- utvecklingsprogrammet har betytt att studierna i 23766: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tyska, franska, ryska och spanska och villkoren 23767: man Toimi Kankaanniemi undertecknade spörs- för dessa studier har fått särskilt stöd. Universite- 23768: mål nr 396: ten har utökat den språkundervisning som är 23769: avsedd för alla studerande genom att stärka 23770: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- språkcentrens och motsvarande enheters resur- 23771: ta för att förbättra förutsättningarna att ser. 23772: studera ryska? Genom talrika projekt avolika slag har under- 23773: visningsministeriet, Utbildningsstyrelsen, läro- 23774: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt anstalterna och universiteten varit med och verk- 23775: anföra följande: ställt de båda programmen. 23776: Man kan i Finland studera Ryssland, ryska 23777: Särskilda åtgärder för att förbättra ryskans och rysk kultur som huvudämne i sex universitet. 23778: ställning och öka intresset för studier i ryska har 1 alla sex enheter, Helsingfors, Joensuu, Jyväsky- 23779: satts in å ena sidan i samband med verkställandet lä, Tammerfors och Åbo universiet och Åbo 23780: av undervisningsministeriets målprogram för Akademi har utvecklingen vänt i en positivare 23781: undervisning och forskning i ryska och kring riktning och ryskan förefaller få en starkare ställ- 23782: Östeuropa sedan 1996 och å andra sidan vid ning. Beträffande sakkunskap som gäller Ryss- 23783: genomförandet av undervisningsministeriets land har Jyväskylä universitets särskilda styrka 23784: strategiprogram för språkundervisning och in- kunnat anses vara ryska och rysk kultur. Univer- 23785: ternationalisering av utbildningen som pågått sitetet håller också på att bredda sin undervisning 23786: sedan 1997. kring Ryssland till andra områden och i resultat- 23787: De första åren av detta decennium kunde man förhandlingarna för 1999-2000 har Jyväskylä 23788: skönja en minskning i universitetsstudiernas universitet tilldelats extra projektfinansiering på 23789: lockelse särskilt för ryskans del, medan de stora 400 000 mk för vardera året. 23790: EU-språken fick större dragningskraft. Detta fe- Det bör likväl noteras att universiteten på 23791: nomen var en orsak till att ett uppsving i studier- 1990-talet har varit tvungna att genomföra an- 23792: na i ryska och rysk kultur, liksom i ryskans och senliga interna sparprogram med verkningar 23793: den ryska kulturens ställning på alla nivåer av som slagit ut på olika sätt i olika universitet. 23794: utbildningssystemet ställdes upp som ett centralt lnterna arrangemang som universiteten själva 23795: mål i undervisningsministeriets målprogram för fått bestämma om har tillfålligt kunnat leda till 23796: undervisning och forskning i ryska och kring försämrade förutsättningar för undervisningen. 23797: Östeuropa. 1 resultatförhandlingarna mellan un- De yttre förutsättningarna för ryskastudier i 23798: dervisningsministeriet och universiteten har man Ryssland har ändrats totalt på 1990-talet. Det 23799: sedan 1997 förbundit sig att förverkliga målen i ryska högskoleväsendet har genomgått stora för- 23800: detta program och projektfinansiering har i detta ändringar och de finländska studenternas möjlig- 23801: syfte anvisats universiteten. heter att studera i ryska universitet är högst varie- 23802: Bakom språkstrategin ligger de mål för inter- rande. De privata universiteten tar ut höga ter- 23803: nationaliseringen av utbildningen och utveck- minsavgifter av utlänningar, medan studentutby- 23804: lingen av språkundervisningen som utstakats i tet i de statliga universiteten är problematiskt på 23805: planen för utveckling av utbildningen och av grund av ömsesidigheten och att de inte har de 23806: forskningen vid högskolorna för åren 1995- nödvändiga resurserna. Inom ramen för ett utby- 23807: 2000. Ett särskilt utvecklingsprogram som utar- tesprogram för stipendier som inletts av ryska 23808: betats på undervisningsminsiteriet i enlighet med staten har man sedan 1997 kunnat skicka fin- 23809: språkstrategin pågår till år 2000 och verkningar- ländska utbytesstuderande till Ryssland. Dessa 23810: KK 396/1998 vp 5 23811: 23812: studerande stöds på samma grunder som andra På sikt är det klokt att särskilt eftersträva 23813: utbytesstuderande. De får studiestöd för studier bättre villkor for studentutbytet med Ryssland 23814: utomlands och centret för internationellt person- genast när verksamhetsbetingelserna för univer- 23815: utbyte CIMO, som har hand om utbytespro- siteten i Ryssland blir bättre och stabilare. 23816: grammet, betalar ut resebidrag tili studerandena. 23817: 23818: Helsingforsden 5 maj 1998 23819: 23820: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 23821: KK 397/1998 vp 23822: 23823: Kirjallinen kysymys 397 23824: 23825: 23826: 23827: 23828: Toimi Kankaanniemi /skl: Keski-Suomen maatilojen tulotason pa- 23829: rantamisesta 23830: 23831: 23832: Eduskunnan Puhemiehelle 23833: 23834: Keski-Suomen maatilojen tulos eli se, mitä Keski-Suomen jälkeenjääneisyys on vakavaa 23835: jää, kun kokonaistuloista vähennetään menot ja ja muodostuu uhaksi koko elinkeinon tulevai- 23836: korot, oli vuonna 1996 maan pienin. Maatilojen suudelle maakunnassa. 23837: keskimääräinen tulos oli Tilastokeskuksen mu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23838: kaan 68 700 markkaa. Keski-Suomen maatilojen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23839: keskimääräinen tulos oli 42 255 markkaa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23840: Koko maassa maatilojen tulos laski vuonna nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23841: 1996 vuoteen 1995 verrattuna kahdeksan pro- 23842: senttia. Keski-Suomen tilojen tulos aleni 11 868 Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 23843: markalla. Tulot alenivat ja menot kasvoivat sekä ryhtyä Keski-Suomen maatilojen saatta- 23844: koko maassa että Keski-Suomessa. miseksi tasavertaiseen asemaan tuloksen 23845: Keski-Suomessa maatilojen tuki vuonna 1996 ja tukien suhteen muiden maakuntien rin- 23846: oli keskimäärin 67 480 markkaa eli 6 424 mark- nalla ja maatalouden jatkuvuuden tur- 23847: kaa enemmän kuin edellisenä vuonna. Esimer- vaamiseksi myös Keski-Suomessa? 23848: kiksi Pohjois-Savossa keskimääräinen tuki kas- 23849: voi 27 138 markalla ja oli vuonna 1996 keskimää- 23850: rin 92 713 markkaa. 23851: 23852: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 23853: 23854: Toimi Kankaanniemi /skl 23855: 23856: 23857: 23858: 23859: 280043 23860: 2 KK 397/1998 vp 23861: 23862: 23863: 23864: 23865: Eduskunnan Puhemiehelle 23866: 23867: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa C2, johon Keski-Suomi pääosin kuuluu, pysyi 23868: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, maitotiloilla kutakuinkin ennallaan, nousi muil- 23869: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen la nautakarjatiloilla 17 %, kuten myös sikatiloilla 23870: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi 5% verrattuna vuoteen 1995. 23871: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- Maatalouden taloudellisen tilanteen koko- 23872: myksen n:o 397: naiskehitystä voidaan arvioida MTTL:n koko- 23873: naislaskelman perusteella. Vuonna 1997 maata- 23874: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lousyrittäjien työlle ja omalle pääomalle jäävä 23875: ryhtyä Keski-Suomen maatilojen saatta- korvaus eli maataloustulo oli 6,6 mrd. markkaa, 23876: miseksi tasavertaiseen asemaan tuloksen mikä on prosentin edellisvuotta vähemmän. Tu- 23877: ja tukien suhteen muiden maakuntien rin- kea saanutta tilaa kohti laskettu maataloustulo 23878: nalla ja maatalouden jatkuvuuden tur- nousi runsaat 2 %. Maatalouden kustannukset 23879: vaamiseksi myös Keski-Suomessa? pysyivät vuoden 1996 tasolla. 23880: Vuoden 1998 tukiratkaisun yhteydessä maa- 23881: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ja puutarhataloustuotannolle kohdistuvan kan- 23882: vasti seuraavaa: sallisen tuen määrää on korotettu myönnetyn 23883: valtuuden puitteissa 62 miljoonaa markkaa. 23884: Maatalouden tukipakettia laadittaessa lähtö- Eduskunnan käsittelyssä olevassa lisätalousar- 23885: kohdaksi otettiin tuottajahintojen, kustannusten vioesityksessä hallitus on esittänyt vuoden 1998 23886: ja tukitason muutokset. Kansallisessa tukipake- maa- ja puutarhatalouden kansallisen tuen mää- 23887: tissa tulojen laskennallista aleneroaa ei korvattu rärahan korottamista 100 miljoonalla markalla. 23888: täysimääräisesti, vaan osa siitä jäi rakennekehi- Lisäksi tälle vuodelle myönnetyn valtuuden puit- 23889: tyksen ja viljelijöiden omaehtoisten sopeutumis- teissa tukitasoa on tarkoitus korottaa 50 miljoo- 23890: toimenpiteiden avulla katettavaksi. Maatiloilla nalla markalla. Lisätalousarvioesityksessä olevat 23891: sopeutuminen toimintaympäristön muutokseen lisäykset huomioon ottaen vuoden 1998 tuotan- 23892: on tapahtunut muun muassa pellonkäyttöä ja nolle voidaan maksaa kansallista tukea yhteensä 23893: tuotannon intensiteettiä muuttamalla. Hallitus 212 miljoonaa markkaa tämän vuoden talousar- 23894: on omalta osaltaan pyrkinyt helpottamaan tätä vion alkuperäistä määrärahaa enemmän. 23895: sopeutumista muun muassa ympäristötuen mää- Hallitus on jo parantanut erityisesti pohjoisen 23896: rärahan korotuksen, maidon pohjoisen tuen vii- tukialueen tuotantoedellytyksiä ylläpitääkseen 23897: temääräsidonnaisuuden poiston ja maatalouden maatalouden alueellisesti tasapainoista kehitys- 23898: investointien tukemisen kautta. tä. Jotta suuria alueellisia eroja ei olisi päässyt 23899: Tilastokeskuksen maatilatalouden yritys- ja syntymään, järjestelmien toimeenpanen yhtey- 23900: tulotilasto on kassaperusteinen verotustietoihin dessä tukialueen C investointituen tukiehtoja 23901: pohjaava laskelma, joka ei ota huomioon varas- parannettiin eräiden investointikohteiden osalta. 23902: tokirjanpitoa. Oikeampi kuva maatalouden to- Uusissa ja laajennettavissa EU-osarahoituskel- 23903: dellisista tulonmuutoksista saadaan suoritepe- poisissa lypsykarjanavetoissa voi kokonaan 23904: rusteisen kirjanpidon avulla, jota Maatalouden avustusmuotoiseksi muutettu tuki C-alueella ko- 23905: taloudellisen tutkimuslaitoksen (MTTL) kirjapi- hota nuorella viljelijällä 50 prosenttiin ja muilla 23906: toaineisto edustaa. Hieman keskimääräistä suu- viljelijöillä 40 prosenttiin. C-alueella sovellettava 23907: rempien kirjanpitotilojen vuoden 1996 tilastojen tukitaso nouseekin maatalouden päätuotanto- 23908: mukaan maatalouden tulos ennen veroja lasket- suunnan tärkeimmän investoinnin osalta lähes 23909: tuna hehtaaria kohden maatalouden tukialueena EU:n tukijärjestelmän sallimaan maksimiin. 23910: 23911: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1998 23912: 23913: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 23914: KK 397/1998 vp 3 23915: 23916: 23917: 23918: 23919: Tili Riksdagens Talman 23920: 23921: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- på oförändrad nivå på gårdar som producerar 23922: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- mjölk, ökade ca 17 % på övriga nötkreatursgår- 23923: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- dar och ökade även 5 % på svingårdar jämfört 23924: man Toimi Kankaanniemi undertecknade spörs- med 1995. 23925: mål nr 397: Helhetsutvecklingen då det gäller den ekono- 23926: miska situationen inomjordbruket kan bedömas 23927: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- enligt MTTL:s helhetskalkyl. Den ersättning 23928: ta för att gårdsbruksenheterna i Mellersta som lantbruksföretagarna år 1997 fick för sitt 23929: Finland skall nå samma ställning som arbete och det egna kapitalet, dvs. lantbruksin- 23930: övriga landskap i fråga om resultat och komst, var 6,6 mrd. mk, vilket är en procent 23931: stöd och för att tryggajordbrukets konti- mindre än föregående år. Beräknad enligt gård 23932: nuitet också i Mellersta Finland? som fick stöd steg lantbruksinkomsten med drygt 23933: 2 %. Jordbrukskostnaderna hölls på 1996 års 23934: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nivå. 23935: anföra följande: 1 samband med beslutet om stöd för 1998 har 23936: beloppet av det nationella stödet tili jordbruket 23937: Då stödpaketet för lantbruket gjordes upp och trädgårdsodlingen höjts inom ramen för den 23938: togs förändringarna i producentpriserna, kost- beviljade fullmakten med 62 milj. mk. 1 den tili- 23939: naderna och stödnivån som utgångspunkt. 1 det läggsbudgetproposition som behandlas i riksda- 23940: nationella stödpaketet ersattes inte den kalkyle- gen har regeringen föreslagit att det nationella 23941: rade inkomstminskningen tili fullt belopp, utan stödet tili jordbruket och trädgårdsodlingen 1998 23942: en del av den skulle täckas med hjälp av struktur- höjs med 100 milj. mk. Vidare är avsikten att höja 23943: utveckling och anpassningsåtgärder på jordbru- stödnivån med 50 milj. mk inom ramen för den 23944: karnas eget initiativ. Gårdsbruksenheterna har fullmakt som beviljats för detta år. Med beaktan- 23945: anpassat sig tili förändringarna i verksamhets- de av de tillägg som ingår i tilläggsbudgetpropo- 23946: miljön bl.a. genom att ändra åkrarnas använd- sitionen kan tili produktioneo 1998 betalas ett 23947: ning och produktionens intensitet. Regeringen nationellt stöd som överstiger anslaget i detta års 23948: har för sin del försökt underlätta denna anpass- budget med sammanlagt 212 milj. mk. 23949: ning bl.a. genom att höja anslaget för miljöstöd, Regeringen har förbättrat produktionsförut- 23950: slopa bundenheten tili referenskvantiter för sättningarna särskilt inom de områden som får 23951: mjölk då det gäller nordligt stöd och genom att nordligt stöd för att upprätthålla en regionalt 23952: stöda jordbruksinvesteringar. balanserad utveckling inom jordbruket. För att 23953: Statistikcentralens företags- och inkomst- det inte skall uppstå stora regionala skillnader 23954: statistik som gäller gårdsbruket är en på skatte- förbättrades i samband med systemens införande 23955: uppgifter grundad kalkyl som baserar sig på kas- viiikoren för investeringsstöd tili stödområde C 23956: saprincipen och som inte beaktar förrådsbokfö- då det gäller vissa investeringsobjekt. 1 fråga om 23957: ringen. En mera riktig bild av de verkliga in- sådana ladugårdar för mjölkboskap som är nya 23958: komstförändringarna inom jordbruket får man eller som skall utvidgas och som kan få delfinan- 23959: med hjälp av bokföring på prestationsbas. En siering från EU kan det stöd som helt ändrats tili 23960: sådan bokföring representerar Iantbruksekono- bidrag inom stödområde C för ungajordbrukare 23961: miska forskningsanstaltens (MTTL) bokförings- stiga tili 50 % och för övriga jordbrukare tili 23962: material. Enligt 1996 års statistik var jordbrukets 40 %. Den stödnivå som tillämpas på stödområ- 23963: resultat för bokföringslägenheter som är en de C stiger tili den del det gäller den viktigaste 23964: aning större än genomsnittet före skatt och be- investeringen inom jordbrukets huvudsakliga 23965: räknat enligt hektar inom stödområde C2, dit produktionsinriktning nästan tili det högsta be- 23966: största delen av Mellersta Finland hör, ungefår lopp som är tillåtet inom EU:s stödsystem. 23967: 23968: Helsingfors den 27 april 1998 23969: 23970: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 23971: KK 398/1998 vp 23972: 23973: Kirjallinen kysymys 398 23974: 23975: 23976: 23977: 23978: Risto Kuisma /rem ym.: Ympäristöselvityksen laatimisesta Lahden 23979: oikoradan Hennalan oikaisuvaihtoehdosta 23980: 23981: 23982: Eduskunnan Puhemiehelle 23983: 23984: Oikoradan Kerava-Lahti yleissuunnittelun Okeroisten kulttuurimaiseman osalta selvi- 23985: yhteydessä tehtiin 17.4.1997 selvitys Hennalan tyksen teksti on täysin virheellistä. Kulttuurimai- 23986: oikaisu vaihtoehdosta. Selvityksen perusteella on sema ei mitenkään häiriinny tai muutu Hennalan 23987: liikenneministeriössä tehty 24.4.1997 muistio, ratavaihtoehdosta. Rälssinkallion seutukaava- 23988: jossa ei pidetä yleissuunnitelman laatimista tästä ehdotuksen virkistysvaraus ei pirstoudu, jos 23989: Hennalan vaihtoehdosta tarpeellisena. Muistios- vaihtoehto suunnataan siten kuin se on kuntien 23990: sa todetaan, että Hennalan vaihtoehdon mukai- esityksessä linjattu. 23991: nen yleissuunnittelu edellyttäisi uuden YV A- Mainitussa muistiossa 24.4.1997 vähätellään 23992: prosessin. voimakkaasti valitun linja 8:n vaikutuksia Luh- 23993: Nyttemmin on ilmennyt, että edellä mainittu dan-Porvoonjoen maastoon. Esimerkiksi Päi- 23994: selvitys 17.4.1997 pohjautuu aikaisempiin pape- jät-Hämeen Lintutieteellinen yhdistys ry on an- 23995: reihin, joissa on paljon virheitä ja puutteita. tanut lausunnon, jossa esitetään, että valittu 23996: Kustannusten osalta muistiossa väitetään, vaihtoehto 8 on hylättävä edesvastuuttomana. 23997: että Hennalan vaihtoehto olisi karsiutunut aiem- Myös asutusta käsiteJlään muistiossa har- 23998: min pois, koska se oli kustannuksiltaan kalliim- haanjohtavasti. Orimattilassajää kaksi taajamaa 23999: pi. Tämä ei pidä täysin paikkaansa, koska tuossa radan välittömään läheisyyteen - toinen osit- 24000: vaiheessa sitä verrattiin vaihtoehtoon 9, joka on tain alle. Hollolassa pirstoutuu kokonainen Ha- 24001: myöhemmin hylätty ympäristösyistä, koska siinä kosillan kylä. Hennalan vaihtoehdossa vaiku- 24002: rata kulkee eri maastokäytävässä kuin moottori- tukset asutukseen ovat olennaisesti vähäisem- 24003: tie. mät. 24004: Hennalan vaihtoehto on käytännössä saman- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24005: hintainen kuin halvimman vaihtoehto 9:n sijaan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 24006: valittu vaihtoehto 8. Tosiasiassa Hennalan vaih- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 24007: toehtoa ei ole koskaan selvitetty, vaikka niin jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24008: voisi selvityksestä 17.4.1997 ja sen pohjalta teh- 24009: dystä muistiosta 24.4.1997 olettaa. Onko Hallitus tietoinen Hennalan 24010: Ympäristövaikutukset ovat tuossa selvityk- oikoratavaihtoehtoa koskevan muistion 24011: sessä arvioitu mielivaltaisesti ja virheellisesti. Esi- virheistä, ja 24012: merkiksi Tekemäjärven osalta on moottoritien aikooko Hallitus teettää Hennalan 24013: kanssa samassa maastokäytävässä kulkeva Hen- vaihtoehdosta ympäristövaikutusselvi- 24014: nalan vaihtoehto selkeästi parempi kuin vaihto- tyksen? 24015: ehto 8, joka rikkoo järven rannat. 24016: 24017: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 24018: 24019: Risto Kuisma /rem Tero Mölsä /kesk 24020: 24021: 24022: 24023: 24024: 280043 24025: 2 KK 398/1998 vp 24026: 24027: 24028: 24029: 24030: Eduskunnan Puhemiehelle 24031: 24032: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sovitettu hyvin maastoon, se on varustettu melu- 24033: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kaiteella ja sen mahdollinen rakentaminen tul- 24034: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen laan ajoittamaan talvikauteen. Tällöin häiriöt 24035: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Risto mm. linnustolle jäävät varsin vähäisiksi. 24036: Kuisman ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- Nykyiseen asutukseen kohdistuvien haittavai- 24037: myksen n:o 398: kutusten vähentämiseksi on yleissuunnitelman 24038: laatimisen yhteydessä paikallisten asukkaiden 24039: Onko Hallitus tietoinen Bennalan toivomuksesta haettu ja löydetty valitulle Hako- 24040: oikoratavaihtoehtoa koskevan muistion sillan vaihtoehdolle asutuksen sekä maiseman 24041: virheistä, ja kannalta aikaisempaa parempi ratkaisu, jossa 24042: aikooko Hallitus teettää Hennalan rataoikaisu liittyy vaihdejärjestelyjen avulla ny- 24043: vaihtoehdosta ympäristövaikutusselvi- kyiseen Riihimäki-Lahti-rataan sen kanssa sa- 24044: tyksen? massa korkeustasossa. Vielä linjausvaihtoehto- 24045: jen valintavaiheessa rataoikaisun liittyminen oli 24046: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suunniteltu eritasoratkaisuna siten, että rataoi- 24047: vasti seuraavaa: kaisu ylitti toisen Riihimäki-Lahti-raiteen pit- 24048: källä ylikulkusillalla ja korkealla penkereellä, 24049: Ympäristövaikutusten arviointiselostuksen jolloin se olisi pirstonut Hakosillan kylää ja mai- 24050: laatineen konsultin ympäristöasiantuntijoiden semaa enemmän. 24051: mielestä Bennalan vaihtoehto olisi häirinnyt Te- Linjausvaihtoehtojen valintaan liittyvät kysy- 24052: kemäjärven linnustonsuojelualuetta yleissuunni- mykset ratkaistaan ympäristövaikutusten ar- 24053: telmaan valittua Hakosillan vaihtoehtoa enem- vioinnin (YV A) yhteydessä. Tämä vaihe on Lah- 24054: män. Tämän vaihtoehdon mukainen linjaus kul- den oikoradan suunnittelussa päättynyt 24055: kee joitakin satoja metrejä Tekemäjärven ran- 21.5.1996, jolloin Uudenmaan ympäristökeskus 24056: nasta länteen, mutta Hennalan vaihtoehto olisi hankkeen yhteysviranomaisena on antanut lau- 24057: rikkonut Tekemäjärven rannat sen itäpuolelta. suntonsa. Sen mukaan "Ympäristövaikutusten 24058: Okeroisten kulttuurimaiseman osalta konsul- arviointi on Kerava/Järvenpää-Lahti-ratavaih- 24059: tin selvitystä ei voida pitää virheellisenä, koska toehdon valinnan kannalta riittävä". Tämän jäl- 24060: tarkastelussa ollut Bennalan vaihtoehto todella- keen helmikuussa 1998 valmistuneessa oikora- 24061: kin katkaisee Okeroisten kulttuurimaiseman. dan yleissuunnitelmassa on otettu huomioon 24062: Sama koskee Rälssinkallion seutukaavaehdo- ympäristövaikutusten arvioinnin yhteydessä an- 24063: tuksen mukaista virkistysaluevarausta, sillä netut lausunnot. 24064: Bennalan vaihtoehto kulkisi osittain tällä alueel- Edellä olevien, kysyjän viittaamien tärkeim- 24065: la. On huomattava, että korkealuokkaisen radan pien väittämien käsittelyn sekä yleissuunnittelu- 24066: linjaus ei sallijyrkkiä mutkia, joilla em. suojelta- vaiheessa suoritettujen toimenpiteiden perusteel- 24067: vat alueet voitaisiin kokonaan kiertää. la liikenneministeriö toteaa, että valittu Hakosil- 24068: Luhdan-Porvoonjoen maaston osalta on to- lan vaihtoehto on osoittautunut ympäristöperus- 24069: dettava, että Hakosillan vaihtoehdossa rataoi- teiltaan onnistuneeksi eikä se sisällä virheellisiä 24070: kaisun linjaukselle on haettu mahdollisimman valintaperusteita. Lisäksi liikenneministeriö to- 24071: hyvä jokilaakson ylityskohta. Pitkän, koko joki- teaa, että asia ei anna aihetta enempiin ympäris- 24072: laakson ylittävän ratasillan suunnittelussa on töselvityksiin. 24073: otettu huomioon ympäristönäkökohdat Se on 24074: 24075: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1998 24076: 24077: Liikenneministeri Matti Aura 24078: KK 398/1998 vp 3 24079: 24080: 24081: 24082: 24083: Tili Riksdagens Talman 24084: 24085: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- beaktats. Bron har väl anpassats tilllandskapet, 24086: ger har Ni, Fru Talman, tili vederhörande med- den är utrustad med hullerskydd och ett eventu- 24087: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ellt hyggande av den kommer att förläggas tili 24088: man Risto Kuisma m .fl. undertecknade spörsmål vinterperioden. 1 så fall förblir skadeverkningar- 24089: nr 398: na på t.ex. fågelbeståndet mycket små. 24090: För att minska skadeeffekterna på den nuva- 24091: Är Regeringen medveten om det fel rande behyggelsen har det i samhand med uppgö- 24092: som finns i promemorian om genbaneal- rande av generalplanen på begäran av invånarna 24093: ternativet via Hennala, och efterlysts och även hittats ett alternativ inom 24094: ämnar Regeringen låta göra en miljö- Hakosilta-alternativet som är hättre för såväl 24095: konsekvenshedömning av Hennala-alter- hehyggelsen som landskapet. Enligt detta alter- 24096: nativet? nativ utförs uträtningen av banan genom ett väx- 24097: elsystem vid hanan mellan Riihimäki och Lahtis 24098: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt på samma höjd som denna hana. Ännu i det 24099: anföra följande: skede då alternativen för en dragning av hanan 24100: skulk rangordnas, hade anslutningen tili uträt- 24101: Enligt de sakkunniga i miljöfrågor hos den ningen av hanan planerats som en speciallösning 24102: konsult som gjort miljökonsekvensbedömning- så att uträtningen av banan överskred rälsen 24103: ens rapport skulle Hennala-alternativet ha stört mellan Riihimäki och Lahtis på en överfartshro 24104: Tekemäjärvi fågelskyddsområde mer än Hako- och på en hög vall, varvid järnvägen i högre grad 24105: silta-alternativet som slagits fast i generalplanen. skulle ha splittrat Hakosilta hy och landskapet. 24106: Enligt detta alternativ dras hanan några hundra Tili valet av dragningsalternativ hänför sig 24107: meter väster om sjön Tekemäjärvis strand, men frågor som löses i samhand med miljökonse- 24108: Hennala-alternativet skulle ha förstört sjöns Öst- kvensutredningen. Detta skede slutfördes gällan- 24109: ra strand. de planeringen av Lahtis genhana den 21 maj 24110: Vad Okeroinens kulturlandskap anbelangar 1996, då Nylands miljöcentral som projektets 24111: kan konsultens utredning inte anses vara inkor- kontaktmyndighet avgav sitt utlåtande. Enligt 24112: rekt, eftersom Hennala-alternativet som var fö- utlåtandet är miljökonsekvensbedömningen på 24113: remål för granskning verkligen skulle ha genom- hanalternativet Kervo/Träskända-Lahtis ur 24114: skurit Okeroinens kulturlandskap. Detsamma valets synvinkel tiliräcklig. 1 generalplanen för 24115: gäller reservationen i generalplanen för ett rek- genbanan, sin blev klar i februari 1998, har utlå- 24116: reationsområde vid Rälssinkallio, för Hennala- tandena tili miljökonsekvensbedömningen beak- 24117: alternativet skulle delvis ha löpt över detta områ- tats. 24118: de. Det är att märka att en järnvägslinje av hög På basis av ovan nämnda behandling av de 24119: kvalitet inte tillåter skarpa kurvor, trots att skar- påståenden som spörsmålsställaren hänvisar tili, 24120: pa kurvor skulle möjliggöra att de skyddade om- samt på hasis av åtgärder som vidtagits i general- 24121: rådena kringgås helt. planeringsskedet, konstaterar trafikministeriet 24122: Vad landskapet kring Luhta-Borgå å anbe- att det valda Hakosilta-alternativet har visat sig 24123: langar kan det konstateras att Hakosilta-alterna- vara lyckat ur miljösynpunkt och att det inte 24124: tivet föranledde att man sökte hitta ett så bra finns felaktiga grunder för valet. Vidare konsta- 24125: överskridningsställe som möjligt vid en uträtning terar trafikministeriet att saken inte föranleder 24126: av hanan. I planeringen av en järnvägsbro som några ytterligare miljökonsekvensbedömningar. 24127: skulle gå över hela ådalen har miljöaspekterna 24128: 24129: Helsingforsden 29 april 1998 24130: 24131: Trafikminister Matti Aura 24132: j 24133: j 24134: j 24135: j 24136: j 24137: j 24138: j 24139: j 24140: j 24141: j 24142: j 24143: j 24144: j 24145: j 24146: j 24147: j 24148: j 24149: j 24150: KK 399/1998 vp 24151: 24152: Kirjallinen kysymys 399 24153: 24154: 24155: 24156: 24157: Tuija Pohjola /sd: Ulosottolain tarkoittaman suojaosuuden mark- 24158: kamäärän korottamisesta 24159: 24160: 24161: Eduskunnan Puhemiehelle 24162: 24163: Ulosottolain perusteella on määritelty erityi- daan mahdollisesti poistaa tekemällä suoja- 24164: nen suojaosuus, joka rajaa ulosoton määrää si- osuutta koskeviin säädöksiin sellaiset muutok- 24165: ten, että sen kohteeksi joutuvalle jää tarpeellinen set, että ne ottavat huomioon nykyistä jousta- 24166: määrä varoja elämiseen. Tämä suojaosuus on varumin yllättävien menojen mahdollisuuden 24167: kuitenkin suhteellisen alhaisella tasolla, mikä ai- ulosotossa. Tällä tarkoitetaan suojaosuuden 24168: heuttaa ongelmia sen varassa elämään joutuville muuttamista joustavaksi siten, että sen määrä 24169: ihmisille. Nämä ongelmat ovat johtaneet myös voisi perustellusta syystä olla nykyistä laajemmin 24170: siihen, että ulosoton kohteeksi joutunut henkilö velallisen ilmoituksen johdosta suurempi silloin, 24171: on ollut pakotettu turvautumaan toimeentulotu- kun yllättäviä menoja esiintyy. 24172: keen muun muassa silmälasihankintojen ja mui- Suojaosuuden markkamäärän korottaminen 24173: den terveydenhoitoon liittyvien menojen osalta. kohtuullisemmalle tasolle nykyisestä on kuiten- 24174: Näitä usein yllättäviä ja kertaluokaltaan koh- kin paras tapa hoitaa asia. 24175: tuullisen suuria menoeriä ei ole otettu huomioon Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24176: suojaosuutta määriteltäessä. Ulosottolaissa sää- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24177: detty järjestely, jossa suojaosuutta voidaan väli- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24178: aikaisesti nostaa taijättää ulosmittaus toistaisek- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24179: si suorittamatta, on kohtuullisen kankea, eikä 24180: siitä ole kaikilla velallisilla edes tietoa. Käytän- Onko Hallitus tietoinen ulosoton suo- 24181: nössä tämä on johtanut siihen, että toimeentulo- jaosuuksiin liittyvistä ongelmista, ja 24182: tuen kautta rahoitetaan yksityisen henkilön vel- aikooko Hallitus ryhtyä toimiin suoja- 24183: kojia. osuuksiin liittyvien ongelmien ratkaise- 24184: Velkajärjestely ei kaikissa tapauksissa tule ky- miseksi korottamalla suojaosuuden 24185: symykseen ja saattaa olla pienempien velkojen markkamäärää? 24186: kohdalla liian raskas menettely. Ongelma Voi- 24187: 24188: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 24189: 24190: Tuija Pohjola /sd 24191: 24192: 24193: 24194: 24195: 280043 24196: 2 KK 399/1998 vp 24197: 24198: 24199: 24200: 24201: Eduskunnan Puhemiehelle 24202: 24203: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kausia, jos hänelle on jäänyt käyttöönsä vain 24204: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jonkin verran suojaosuuden ylittävä määrä. 24205: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Oikeusministeriön tietojen mukaan ulosotto- 24206: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija Poh- käytännössä on vakiintunut kanta, jonka mu- 24207: jolan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kaan tulorajaulosmittaus on peruste myöntää 24208: 399: vapaakuukausia. Vapaakuukausia voidaan 24209: myöntää myös sillä perusteella, että velallisen 24210: Onko Hallitus tietoinen ulosoton suo- välttämättömät elinkustannukset ovat hänelle 24211: jaosuoksiin liittyvistä ongelmista, ja ulosmittauksen jälkeen jäävään rahamäärään 24212: aikooko Hallitus ryhtyä toimiin suoja- nähden korkeat, ja myös silloin, kun ulosmit- 24213: osuoksiin liittyvien ongelmien ratkaise- tauksen keskeyttämiseen on jokin muu erityinen 24214: miseksi korottamalla suojaosuuden syy (esim. silmälasien, kodinkoneen tms. muun 24215: markkamäärää? tärkeän kertahankinnan tekeminen). 24216: Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen tekemän 24217: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- selvityksen (Niemi- Kiesiläinen- Varis, UI osotto- 24218: vasti seuraavaa: velallisten toimeentulo, 1996) mukaan toimeen- 24219: tulotukea saaneiden ulosottovelallisten nettotu- 24220: Palkan ja eläkkeen ulosmittauksessa nouda- lot vaihtelivat 3 930 ja 8 200 markan välillä me- 24221: tettavaa suojaosuutta on perinteisesti verrattu diaanin ollessa 5 500 mk/kk. Selvityksen mukaan 24222: kansaneläkkeen ja rintamalisän yhteenlasket- toimeentulotuen tarpeeseen eivät siten joutuneet 24223: tuon markkamäärään. Yksinäisen henkilön suo- kaikkein pienituloisimmat velalliset. Ainakaan 24224: jaosuus on tällä hetkellä 2 760 markkaa ja vas- helsinkiläisiä velallisia koskeneessa aineistossa ei 24225: taava kansaneläkkeen ja rintamamieslisän yh- esiintynyt merkittävästi sellaisia toimeentulotu- 24226: teismäärä on 2 812 markkaa. Käytännössä ulos- kea saaneita velallisia, joiden tulot olisivat vain 24227: ottovelalliselle jää aina tätä enemmän varoja niukasti ylittäneet ulosmittauksen suojaosuuden 24228: käyttöönsä. Tämä johtuu siitä, että sitä tulon tason. 24229: osaa, joka ylittää suojaosuuden, ei saa ulosmita- Vapaakuukaudet helpottavat paitsi tuloraja- 24230: ta kokonaisuudessaan. Tulosta, joka ylittää suo- ulosmittauksen piirissä olevia velallisia, myös 24231: jaosuuden, velallinen saa itse pitää vähintään niitä velallisia, joiden palkasta ulosmitataan 1/3. 24232: neljänneksen (ns. tulorajaulosmittaus, UL 4 lu- Tällaisten velallisten toimeentulovaikeudet joh- 24233: vun 6 §:n 1 momentti). tuvat osin siitä, että he eivät tulojensa vuoksi 24234: Yleensä velallisen tulon täytyy lisäksi vähäistä juurikaan saa sosiaalietuoksia kuten asumistu- 24235: enemmän ylittää suojaosuuden määrä. Tämä kea. Tällainenkin velallinen voi saada vapaakuu- 24236: johtuu siitä, että ulosmittaukseen ei saa ryhtyä, kausia sillä perusteella, että hänen elinkustan- 24237: jos velkojalle ei jäisi jaettavaa ulosottokulujen nuksensa, esimerkiksi asumiskulut, ovat korkeat 24238: vähentämisen jälkeen (UL 4 luvun 15 §). suhteessa määrään, joka hänelle jää ulosmittauk- 24239: Velallisen asemaa palkan ja eläkkeen ulosmit- sen jälkeen. 24240: tauksessa on parannettu toukokuussa 1997 voi- Näin ollen voidaan todeta, että vapaakuukau- 24241: maan tulleella uudistuksella (378/1997). Uudis- sijärjestelmän avulla voidaan aikaansaada riittä- 24242: tuksessa mahdollistettiin ns. vapaakuukausien vä helpotus ulosottovelallisille palkan ja eläk- 24243: saaminen. Sen jälkeen kun palkan tai eläkkeen keen ulosmittauksessa. Velallisen asemaa on li- 24244: ulosmittaus on kestänyt yhtäjaksoisesti vuoden, säksi parantanut ns. erottamisedun tuntuva laa- 24245: velallinen voi ulosottolain 4 luvun 6 a §:n 2 mo- jentaminen, jonka johdosta velallinen saa säilyt- 24246: mentin nojalla saada 1-3 vapaakuukautta, jol- tää omaisuuttaan aikaisempaa laajemmassa 24247: loin palkasta tai eläkkeestä ei toimiteta ulosmit- määrin. Suojaosuuden korottaminen merkitsisi 24248: tausta. Velallisella on oikeus saada vapaakuu- sitä, että yhä useampi velkoja saisi asiakirjat ta- 24249: KK 399/1998 vp 3 24250: 24251: kaisin ulosottoviranomaisilta varattomuuseste- jien, vahingonkorvauksen saajien ja takaajien 24252: merkinnöin. Tämä olisi erityisen ongelmallista kannalta. 24253: heikkojen velkojaryhmien, kuten elatusavun Saa- 24254: 24255: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1998 24256: 24257: Oikeusministeri Jussi Järventaus 24258: 4 KK 399/1998 vp 24259: 24260: 24261: 24262: 24263: Tili Riksdagens Talman 24264: 24265: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Gäldenären har rätt tili frimånader, om i hans 24266: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- disposition efter utmätningen blivit kvar ett pen- 24267: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- ningbelopp som endast i ringa mån överstiger 24268: damot Tuija Pohjola undertecknade spörsmål nr skyddsandelen. 24269: 399: Enligt vad justitieministeriet har erfarit har i 24270: utmätningspraxis etablerats den ståndpunkten 24271: Är Regeringen medveten om proble- att inkomstgränsutmätning är en grund för bevil- 24272: men i anslutning tili skyddade belopp vid jande av frimånader. Frimånader kan beviljas 24273: utmätning, och även på den grund att gäldenärens ofrånkomliga 24274: ämnar Regeringen vidta åtgärder i syf- levnadskostnader är höga i relation tili det pen- 24275: te att höja beloppen som får undantas ningbelopp som han förfogar över efter utmät- 24276: från utmätning? ningen, och även då det finns något annat särskilt 24277: skäl att avbryta utmätningen (t.ex. köp av glas- 24278: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ögon, en hushållsmaskin eller någon annan lik- 24279: anföra följande: nande engångsanskaffning). 24280: Enligt en utredning (Niemi-Kiesiläinen-Va- 24281: De skyddade belopp som skali iakttas vid ut- ris, Ulosottovelallisten toimeentulo, 1996) som 24282: mätning av lön och pension har traditionellt rela- företagits av Rättspolitiska forskningsinstitutet 24283: terats tili det sammanlagda beloppet av folkpen- varierade nettoinkomsterna för utmätningsgäl- 24284: sionen och frontmannatillägget. Det skyddade denärer som erhöll utkomststöd mellan 3 930 24285: beloppet för en ensamstående person är för när- mark och 8 200 mark med ett medianvärde på 24286: varande 2 760 mark och det motsvarande sam- 5 500 mk/månad. Enligt utredningen blev sålun- 24287: manlagda beloppet av folkpensionen och front- da inte gäldenärerna med de allra minsta inkoms- 24288: mannatillägget 2 812 mark. 1 praktiken har en terna i behov av utkomststöd. Åtminstone i det 24289: gäldenär som är föremål för utmätning alltid ett material som gälide gäldenärer i Helsingfors fö- 24290: större belopp än detta till sitt eget förfogande. rekom det inte i nämnvärd mån sådana gäldenä- 24291: Detta beror på att den del av inkomsten som rer som erhöll utkomststöd, vilkas inkomster en- 24292: överstiger det skyddade beloppet inte får utmätas dast knappt skulle ha överstigit skyddsandelen 24293: i sin helhet. Av den inkomst som överstiger det vid utmätning. 24294: skyddade beloppet får gäldenären själv behålla Frimånaderna underlättar situationen inte en- 24295: minst en fjärdedel (s.k. inkomstgränsutmätning dast för de gäldenärer som är föremål för in- 24296: UL 4 kap. 6 § 1 mom.). komstgränsutmätning, utan också för dem av 24297: Vanligen måste gäldenärens inkomst dess- vilkas lön 113 utmäts. Utkomstsvårigheterna för 24298: utom överstiga det skyddade beloppet med ett sådana gäldenärer beror delvis på att de på grund 24299: belopp som inte är ringa. Detta beror på att av sina inkomster nästan inte alls får sociala 24300: utmätning inte får företas om gäldenären inte får förmåner som t.ex. boendestöd. Ä ven en sådan 24301: något att dela på efter att verkstäliighetskostna- gäldenär kan få frimånader på den grunden att 24302: den för utmätningen har avdragits (UL 4 kap. hans levnadskostnader, t.ex. boendekostnader- 24303: 15 §). na, är höga i förhållande tili vad han förfogar 24304: Gäldenärens ställning vid utmätning av lön över efter utmätningen. 24305: och pension har förbättrats genom den reform Sålunda kan man konstatera att det med hjälp 24306: som trädde i kraft i maj 1997 (378/1997). Vid av frimånadssystemet är möjligt att åstadkomma 24307: denna reform blev det möjligt att få s.k. frimåna- en tillräcklig lättnad för de gäldenärer som är 24308: der. Efter att utmätningen av lönen eller pensio- föremål för utmätning av lön och pension. Gäl- 24309: nen har pågått oavbrutet i ett års tid, kan gäl- denärernas ställning har dessutom förbättrats 24310: denären med stöd av 4 kap. 6 a § 2 mom. utsök- genom en betydande utvidgning av den s.k. av- 24311: ningslagen få 1-3 frimånader, under vilka ut- skillningsförmånen, enligt viiken gäldenären får 24312: mätning av lönen eller pensionen inte verkstälis. behålla sin egendom i större omfattning än tidi- 24313: KK 399/1998 vp 5 24314: 24315: gare. Höjs det skyddade beloppet, innebär det att problematiskt i fråga om svaga borgenärsgrup- 24316: utsökningsmyndigheterna allt oftare återsänder per, t.ex. mottagare av underhållsbidrag och ska- 24317: handlingarna tili borgenärerna med anteckning destånd samt borgensmän. 24318: om medellöshetshinder. Detta åter vore speciellt 24319: 24320: Helsingfors den 30 april 1998 24321: 24322: Justitieminister Jussi Järventaus 24323: KK 400/1998 vp 24324: 24325: Kirjallinen kysymys 400 24326: 24327: 24328: 24329: 24330: Pirkko Peltomo /sd: Maakunnan liittojen oikeudesta rahoittaa pie- 24331: nimuotoisia investointeja maakunnan kehittämisrahalla 24332: 24333: 24334: Eduskunnan Puhemiehelle 24335: 24336: Sisäasiainministeriö on 3.4.1998 antamissaan rahoittaneet tai pyri rahoittamaan merkittäviä 24337: ohjeissa maakunnan liitoille maakunnan kehittä- suuria investointikohteita, kuten uusia raken- 24338: misrahan käytöstä kieltänyt maakunnan kehittä- nuksia tai teitä. Monissa kehittämishankkeissa 24339: misrahan käyttämisen investointien rahoittami- on kuitenkin osana pienimuotoista rakentamista 24340: seen. Satakuntaliitolle uudet ohjeet merkitsevät, tai perusparantamista. Eräs mahdollisuus olisi 24341: etteivät maakunnan liitot pysty tehokkaasti edis- rajata rahoitettavien investointien suuruus esi- 24342: tämään maakuntien kehittämisohjelmienja ED- merkiksi yritystuissa käytettyyn 100 000 ecuun, 24343: ohjelmien tavoitteiden toteuttamista, vaan jou- jolloin taattaisiin investointien pienimuotoisuus. 24344: tuvat joko rahoittamaan aineettornia projekteja Mikäli alueiden kehittämisestä annettua ase- 24345: tai palauttamaan liitolle myönnettyjä ED-mää- tusta tai sisäasiainministeriön tulkintaa ei muu- 24346: rärahoja niiden siirtämiseksi viranomaisille, jot- teta, vaarantuu maakunnan liittojen uskotta- 24347: ka voivat rahoittaa investointihankkeita. vuus aluekehitysohjelmien edistäjinä. Jo nyt liit- 24348: Ohjeiden mukaan maakunnan kehittämisra- toja arvostellaan liian pieni en ja selvitysluonteis- 24349: halla rahoitetaan vain projektityyppisiä kehittä- ten hankkeiden edistämisestä. Syynä ei kuiten- 24350: mishankkeisiin liittyviä asiantuntija-, palkka-, kaan ole maakunnan liittojen luottamushenkilö- 24351: matka- ja markkinointimenoja sekä välttämättö- elimien päätöksenteko, vaan keskushallinnon 24352: miä kone- ja laitehankintoja. Investointien ja yri- ohjeet ja lainsäädäntö. 24353: tystukien rahoittaminen edellyttäisi alueiden ke- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24354: hittämisestä annetun asetuksen muuttamista. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24355: Sisäasiainministeriön tulkinta perustunee nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24356: enemmän mielipiteeseen, joka ei perustu lainsää- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24357: däntöön. Alueiden kehittämisestä annetussa lais- 24358: sa tai asetuksessa ei kielletä investointien rahoit- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 24359: tamista, joskaan niitä ei myöskään ole lueteltu ryhtyä, että aluekehitysviranomaisilla 24360: hyväksyttävissä menoissa. Myöskään EU:n hy- toimivat maakunnan liitot voisivat ra- 24361: väksymät ohjelmat eivät ole esteenä. hoittaa myös pienimuotoisia investointe- 24362: Maakunnan liitot eivät luonnollisesti ottaen ja ja edistää tehokkaammin maakuntien 24363: huomioon käytettävissä olevat määrärahat ole kehittämisohjelmien toteuttamista? 24364: 24365: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 24366: 24367: Pirkko Peltomo /sd 24368: 24369: 24370: 24371: 24372: 280043 24373: 2 KK 400/1998 vp 24374: 24375: 24376: 24377: 24378: Eduskunnan Puhemiehelle 24379: 24380: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaisten hyväksyttävien tarpeellisten ja määräl- 24381: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tään kohtuullisten menojen perusteella. Hyväk- 24382: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen syttävistä menoista tulee vähentää avustettavaan 24383: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pirkko hankkeeseen välittömästi kohdistuvat tai liitty- 24384: Peltomon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vät tulot. Säännöksen mukaan kehittämishank- 24385: n:o 400: keiden hyväksyttäviksi menoiksi luetaan asian- 24386: tuntija- ja koulutuspalvelujen hankintamenot, 24387: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo henkilöstön palkka- ja matkamenot, kehittämis- 24388: ryhtyä, että aluekehitysviranomaisina hankkeeseen välittömästi liittyvät muut eritellyt 24389: toimivat maakunnan liitot voisivat ra- toteuttamismenot sekä kehittämistoiminnan 24390: hoittaa myös pienimuotoisia investointe- kannalta välttämättömien koneiden ja laitteiden 24391: ja ja edistää tehokkaammin maakuntien hankintamenot. Kone- ja laitehankintojen osuus 24392: kehittämisohjelmien toteuttamista? voi olla enintään puolet kehittämishankkeen hy- 24393: väksyttävistä kokonaismenoista. Pykälän 2 mo- 24394: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mentin (302/1996) mukaan hyväksyttäviksi me- 24395: vasti seuraavaa: noiksi luetaan avustusta myönnettäessä myös 24396: muut kuntien välisen elinkeinopoliittisen yhteis- 24397: Alueiden kehittämisestä annetun lain (1135/ työn edistämisestä kunnille aiheutuvat menot 24398: 1993) 6 §:n 2 momentin mukaan alueen kehittä- hallintomenoja lukuun ottamatta. 24399: mistavoitteiden toteuttamiseksi myönnetään Asetuksen 19 §:n 2 momentin (302/1996) mu- 24400: avustusta lähinnä alueen elinkeinotoiminnan kaan sisäasiainministeriö voi antaa aluekehitys- 24401: omatoimiseen kehittämiseen (maakunnan kehit- viranomaisille ohjeita mm. maakunnan kehittä- 24402: tämisraha). Aluekehitysviranomainen päättää misrahan myöntämisestä, maksamisesta ja val- 24403: määrärahan käytöstä alueellaan. Tarkemmat vonnasta. 24404: säännökset maakunnan kehittämisrahan myön- Sisäasiainministeriö antoi 3.4.1998 asetuksen 24405: tämisestä, maksamisesta ja valvonnasta anne- 19 §:n 2 momentin nojalla ohjeet maakunnan ke- 24406: taan asetuksella. hittämisrahan käytöstä. Ohjeilla on tarkoitus sel- 24407: Alueiden kehittämisestä annetun asetuksen keyttää ja täsmentää maakunnan kehittämisra- 24408: 11 §:n (302/1996) mukaan aluekehitysviranomai- han käyttöä koskevia menettelyjä, jotta niissä 24409: nen voi myöntää avustusta maakunnan kehittä- voitaisiin saavuttaa yhdenmukainen linja. Viran- 24410: misrahasta määräaikaisiin kehittämishankkei- omaisten määräyksiä ja ohjeita koskevista toi- 24411: siin ja alueen kuntien välisen elinkeinopoliittisen menpiteistä annetun lain (573/1989) 3 §:n mu- 24412: yhteistyön edistämiseen alueen kehittämistavoit- kaan ohjeilla tarkoitetaan viranomaisen päättä- 24413: teiden toteuttamiseksi. Hankkeiden toteuttajina miä yleisiä sääntöjä, jotka eivät ole velvoittavia. 24414: voivat olla julkiset ja yksityiset yhteisöt, säätiöt Lain perustelujen mukaan ohjeista poikkeami- 24415: sekä yksityiset henkilöt. Maakunnan kehittämis- seen tulisi kuitenkin olla perusteltu syy (HE 7/ 24416: rahaa voidaan käyttää Suomen ja muiden mai- 1989 vp). 24417: den välisiin elinkeinopoliittisiin ja muihin alueel- Alueiden kehittämisestä annetussa laissa maa- 24418: lista kehitystä edistäviin yhteistyöhankkeisiin. kunnan kehittämisraha tarkoitettiin käytettä- 24419: Maakunnan kehittämisrahaa voidaan käyttää väksi lähinnä elinkeinotoiminnan omatoimisten 24420: osarahoituksena myös aluekehitysviranomaisen kehittämishankkeiden rahoittamiseen. Kuten 24421: itse toteuttamiin määräaikaisiin kehittämishank- hallituksen esityksessä todetaan, käytettävissä 24422: keisiin sekä aluekehitysviranomaisen rahoitus- olevat määrärahat eivät mahdollista näiden va- 24423: osuutena ohjelmasopimuksissa. rojen käyttämistä investointeihin tai yritystukiin 24424: Asetuksen 12 §:n 1 momentin mukaan avus- (HE 99/1993 vp ). 24425: tusta myönnetään hankkeeseen aluekehitysvi- Alueiden kehittämisestä annetussa asetukses- 24426: ranomaisen hyväksymän kustannusarvion mu- sa nämä tavoitteet on otettu huomioon määrät- 24427: KK 400/1998 vp 3 24428: 24429: täessä hankkeista, joihin määrärahaa voidaan Maakunnan kehittämisrahan määrää on voi- 24430: käyttää (11 §), sekä kustannuksista, jotka lue- tu jonkin verran lisätä valtion talousarviossa. 24431: taan hyväksyttäviksi määrärahaa käytettäessä Lisäksi EU:n rakennerahastoista on saatu varo- 24432: (12 §). ja, joita käytetään yhdessä maakunnan kehittä- 24433: Edellä mainituista säännöksistä ilmenee, että misrahan kanssa samojen sääntöjen mukaisesti. 24434: maakunnan kehittämisrahalla rahoitetaan pro- Toistaiseksi maakunnan kehittämisrahaan osoi- 24435: jektityyppisiin kehittämishankkeisiin liittyviä tettujen varojen määrä ei ole kuitenkaan valtio- 24436: asiantuntija-, palkka-, matka-, markkinointi- neuvoston mielestä edellyttänyt määrärahan 24437: yms. menoja. Kehittämistoiminnan kannalta käyttötarkoituksen laajentamista esim. inves- 24438: välttämättömillä kone- ja laitehankinnoilla, jot- tointien rahoittamiseen. Käyttötarkoituksen laa- 24439: ka mainitaan 12 §:n lopussa, tarkoitettiin esim. jentaminen edellyttää alueiden kehittämisestä 24440: ATK-laitteita, konttorikoneita ja -kalusteita annetun asetuksen muuttamista. 24441: sekä kevyitä näyttely- tai messurakenteita. Hallitus katsoo, että alueiden kehittämisestä 24442: Kone- ja laitehankintaan katsotaan sisältyvän annettu laki ja asetus ovat viime vuosina muo- 24443: asentamiseen liittyvät työt. dostaneet hyvän perustan uudistuneelle alueelli- 24444: Alueiden kehittämisestä annetun lain 5 §:ssä sista lähtökohdista tehtävälle aluekehitykselle. 24445: tarkoitetuissa ohjelmasopimuksissa voidaan so- EU:n rakennerahastoista saatu tuki on edelleen 24446: pia hankekokonaisuuksista,joihin saattaa sinän- lisännyt alueiden mahdollisuuksia vaikuttaa 24447: sä sisältyä laajojakin investointi- ja rakennustoi- oman alueensa kehitykseen. Tässä prosessissa 24448: menpiteitä. Tällaiset toimenpiteet tulee kuiten- maakunnan kehittämisraha on useilla alueilla 24449: kin rahoittaa muualta kuin maakunnan kehittä- pienuudestaan huolimatta toiminut tärkeänä te- 24450: misrahasta. Rahoitus tulee yleensä yrityksiltä, kijänä, joka on osaltaan antanut maakunnan lii- 24451: kunnilta tai valtion viranomaisilta,joko kansalli- toille oikeutuksen osallistua ja vaikuttaa alueen- 24452: sista varoista tai kansallisten ja EU-varojen yh- sa kehitykseen. Maakunnan kehittämisraha toi- 24453: distelmänä. Tämä ei siis estä maakunnan liittoa mii tärkeänä välineenä laaja-alaisten aluekehi- 24454: käyttämästä maakunnan kehittämisrahaa rahoi- tykseen vaikuttavien hankkeiden käynnistämi- 24455: tusosuutenaan ohjelmasopimuksessa. Maakun- sessä. Näihin hankkeisiin liittyy usein tuotannol- 24456: nan kehittämisraha tulee tällöin suunnata hanke- lisia investointeja, joiden rahoitukseen on ole- 24457: kokonaisuuteen sisältyvien muiden kuin em. toi- massa omat rahoituskanavansa. 24458: menpiteiden rahoittamiseen (esim. suunnittelu, Hallitus pitää kuitenkin aluepolitiikan uudis- 24459: tiedotus, koulutus, markkinointi) alueiden kehit- tamista silmällä pitäen tarpeellisena selvittää, 24460: tämisestä annetun asetuksen 12 §:n mukaisesti. onko maakunnan kehittämisrahan käyttötarkoi- 24461: Koska sisäasiainministeriön 3.4.1998 anta- tuksen tarkistamiseen tarvetta ottaen huomioon 24462: massa normissa on kyse ohjeesta, ei sillä ole ollut muilla hallinnonaloilla käytettävissä olevat mää- 24463: tarkoitus eikä mahdollistakaan muuttaa vallitse- rärahat. 24464: vaa oikeustilaa, vaan pyrkiä selkeyttämään voi- 24465: massa olevia maakunnan kehittämisrahan käy- 24466: tössä sovellettavia periaatteita. 24467: 24468: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1998 24469: 24470: Ministeri Jouni Backman 24471: 4 KK 400/1998 vp 24472: 24473: 24474: 24475: 24476: Tili Riksdagens Talman 24477: 24478: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kostnadsförslag som den regionala utvecklings- 24479: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- myndigheten har godkänt för projektet. Av de 24480: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- godtagbara utgifterna skall avdras de inkomster 24481: man Pirkko Peltomo undertecknade spörsmål nr som direkt gäller eller hänför sig tili det projekt 24482: 400: som undertöds. Enligt stadganden är godtagbara 24483: utgifter för ett utvecklingsprojekt utgifter för an- 24484: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- skaffning av expert- och utbildningstjänster, 24485: ta för att förbunden på landskapsnivå löne- och reseutgifter för personalen, andra spe- 24486: som är regionala utvecklingsmyndigheter cificerade utgifter som direkt ansluter sig tili ge- 24487: skall kunna finansiera även småskaliga nomförandet av projektet samt anskaffningsut- 24488: investeringar och mer effektivt främja ge- gifter för maskiner och utrustningar som är nöd- 24489: nomförandet av landskapens utveck- vändiga med tanke på utvecklingsverksamheten. 24490: lingsprogram? Maskin- och anläggningsanskaffningarnas andel 24491: kan dock utgöra högst hä1ften av de totala god- 24492: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tagbara utgifterna för utveck1ingsprojektet. En- 24493: anföra följande: ligt 2 mom. i paragrafen (302/1996) är godtagba- 24494: ra utgifter när understöd beviljas även andra 24495: Enligt 6 § 2 mom.lagen om regional utveckling utgifter som kommuner haft för främjande av det 24496: (1135/1993) beviljas i syfte att uppnå en regions näringspo1itiska samarbetet mellan kommuner- 24497: utvecklingsmål understöd närmast för utveck- na, med undantag för förvaltningsutgifter. 24498: ling av regionens näringsverksamhet genom egna Enligt 19 § 2 mom. i förordningen (302/1996) 24499: initiativ (landskapsutvecklingspengar). Den re- kan inrikesministeriet meddela den regionala ut- 24500: gionala utvecklingsmyndigheten fattar beslut om vecklingsmyndigheten anvisningar bl.a. om be- 24501: hur anslaget skall användas inom dess område. viljandet, utbetalningen och övervakningen av 24502: Närmare stadganden om beviljande, utbetalning landskapsutvecklingspengar. 24503: och övervakning av landskapsutvecklingspengar Inrikesministeriet meddelade 3.4.1998 med 24504: utfårdas genom förordning. stöd av 19 § 2 mom. i förordningen anvisningar 24505: Enligt 11 § förordningen om regional utveck- om användningen av landskapsutvecklingspeng- 24506: ling (302/1996) kan den regionala utvecklings- ar. Med anvisningarna vill man klargöra och 24507: myndigheten av landskapsutvecklingspengar he- precisera förfarandet som gäller användningen 24508: vilja understöd för tidsbundna utvecklingspro- av landskapsutvecklingspengarna i syfte att för- 24509: jekt och för främjande av det näringspolitiska enhetliga detta. Enligt 3 § lagen om åtgärder som 24510: samarbetet mellan kommunerna inom regionen. gäller myndigheternas föreskrifter och anvis- 24511: Projekten kan genomföras av offentliga och pri- ningar (573/1989) avses med anvisningar allmän- 24512: vata samfund, av stiftelser och av enskilda. Land- na regler som myndigheterna har fattat beslut om 24513: skapsutvecklingspengarna kan användas för nä- och som inte är förpliktande. Enligt moti- 24514: ringspolitiska samarbetsprojekt mellan Finland veringarna i lagen bör det dock föreligga motive- 24515: och andra Iänder och andra utvecklingsprojekt rade skäl för avvikelser från anvisningarna (RP 24516: som främjar den regionala utvecklingen. Land- 711989 rd). 24517: skapsutvecklingspengarna kan användas som 1lagen om utveckling av regioner avsågs land- 24518: delfinansiering även för tidsbundna utvecklings- skapsutvecklingspengarna närmast för finansie- 24519: projekt som den regionala utvecklingsmyndighe- ringen av till näringsverksamhet anknutna, på 24520: ten själv genomför samt som den regionala ut- eget initiativ startade utvecklingsprojekt. Som 24521: vecklingsmyndighetens finansieringsandel i pro- det konstateras i regeringens proposition gör de 24522: gramavtal. disponibla anslagen det inte möjligt att använda 24523: Enligt 12 § 1 mom. i förordningen beviljas dessa medel för investeringar eller företagsstöd. 24524: understöd på basis av de godtagbara behövliga (RP 99/1993 rd). 24525: och till beloppet måttliga utgifterna enligt det I förordningen om utveckling av regioner har 24526: KK 400/1998 vp 5 24527: 24528: dessa målsättningar beaktats i bestäruruelserna att förändra det rådande juridiska läget. Där- 24529: om projekt för vilka resurser kan användas (11 §) emot har ambitionen varit att klargöra de gällan- 24530: sarut de kostnader soru räknas soru godtagbara de principerna för anvädningen av landskapsut- 24531: vid bruket av resurser (12 §). vecklingspengar. 24532: Av ovan nämnda bestämrue1ser framgår att Landskapsutvecklingspengarnas belopp i 24533: man med 1andskapsutvecklingspengar finansie- statsbudgeten har kunnat ökas något. Därtill har 24534: rar expert-, 1öne-, rese-, marknadsförings- ru.fl. ruan av EU:s strukturfonder erhållit ruedel, soru 24535: kostnader anknutna tili utveck1ingsverksaruhet används tillsamruans med landskapsutvecklings- 24536: av projektkaraktär. Med anskaffningskostnader pengarna och enligt sarurua regler soru dessa. 24537: för sådana maskiner och an1äggningar som är Tills vidare har dock beloppen på de ruedel soru 24538: nödvändiga med tanke på utveck1ingsverksam- öronruärkts för landskapsutvecklingspengarna 24539: heten, nämnda i s1utet av 12 § avsågs t.ex. dataut- inte, enligt statsrådets åsikt, förutsatt en utvidg- 24540: rustningar, kontorsruaskiner och -ruöbler sarut ning av beloppets användningsändaruål tili att 24541: 1ätta byggnadskonstruktioner för utställningar gälla t.ex. finansiering av investeringar. En ut- 24542: eller mässor. Arbeten anknutna tili installationen vidgning av bruksändamålet förutsätter en änd- 24543: anses ingå i anskaffningen av maskiner och appa- ring av förordningen oru utveckling av regioner. 24544: rater. Regeringen anser att 1agen och förordningen 24545: 1 5 § i de i lagen oru regiona1 utveckling avsed- oru utveckling av regioner under de senaste åren 24546: da programavta1en kan man komma överens om utgjort en bra grund för den förnyade, på regio- 24547: projekthe1heter, i vi1ka det i och för sig kan ingå nala utgångspunkter baserade regionalutveck- 24548: rätt omfattande investerings- och byggnadsåt- 1ingen. Det av EU:s strukturfonder erhållna stö- 24549: gärder. Dylika åtgärder bör dock finansieras ur det har ytterligare ökat regionernas möj1igheter 24550: andra källor än landskapsutvecklingspengarna. att påverka utvecklingen inoru sitt eget oruråde. 1 24551: Finansieringen härrör oftast från företag, kom- denna process har landskapsutvecklingspengar- 24552: muner eller stat1iga ruyndigheter, antingen av na i flera regioner trots sin begränsade storlek 24553: nationella ruedel eller som en korubination av utgjort en viktig faktor, soru för sin del berättigat 24554: nationella och EU-ruedel. Detta hindrar alltså landskapsförbunden att delta i och påverka ut- 24555: inte 1andskapsförbundet från att använda 1and- vecklingen inom sin region. Landskapsutveck- 24556: skapsutvecklingspengarna soru sin finansierings- lingspengarna är ett viktigt verktyg vid startan- 24557: andel i programavtalet. Landskapsutvecklings- det av omfattande projekt soru inverkar på den 24558: pengarna skall då satsas på finansieringen av regionala utvecklingen. 1 dessa projekt ingår ofta 24559: åtgärder soru ingår i projekthelheten och som är produktionsinvesteringar, soru har sina egna fi- 24560: av annat slag än de ovan närunda (t.ex. planering, nansieringskanaler. 24561: information, utbildning, marknadsföring) i en- Med förnyandet av regionalpolitiken i åtanke 24562: lighet rued 12 § förordningen om regional utveck- anser regeringen dock behovet vara påkallat att 24563: ling. utreda oru det, rued beaktande av de ruedel soru 24564: Den av inrikesruinisteriet 3.4.1998 avgivna står tili buds inoru andra förvaltningsgrenar, fö- 24565: norruen har, eftersom det i den rör sig om en religger ett behov av attjustera landskapsutveck- 24566: anvisning, varken syftat till eller haft ruöjlighet lingspengarnas användningsändaruål. 24567: 24568: Helsingfors den 5 ruaj 1998 24569: 24570: Minister Jouni Backman 24571: KK 401/1998 vp 24572: 24573: 24574: Kirjallinen kysymys 401 24575: 24576: 24577: 24578: 24579: Vuokko Rehn /kesk: Koulutettujen naprapaattien antaman hoidon 24580: korvaamisesta sairausvakuutuksesta 24581: 24582: 24583: Eduskunnan Puhemiehelle 24584: 24585: Suomessa työskentelee noin sata koulutuksen haittoja. Fyysisten haittojen lisäksi syntyy usein 24586: saanutta naprapaattia, jotka suorittavat yhteen- suuria taloudellisia menetyksiä, joiden korvauk- 24587: sä yli 200 000 hoitokertaa vuodessa. He ovat sia potilaan on lähes mahdoton saada, koska 24588: saaneet koulutuksensa Tukholman arvostetussa kouluttamattomalle ja rekisteröimättömälle 24589: Naprapath Högskolanissa. kansanparantajalle ei myönnetä potilasvastuu- 24590: Ammattinimikettä "naprapaatti" käyttävät vakuutusta. 24591: laajalti henkilöt, jotka eivät ole saaneet alan kou- Manipulaatiohoidolla on useissa tapauksissa 24592: lutusta, vaan ovat lähinnä niin kutsuttuja itse- saatavissa paras apu potilaan sairauteen tai vam- 24593: oppineita kansanparantajia. Tämä on omiaan maan. Potilaat eivät kuitenkaan nykytilanteessa 24594: aiheuttamaan sekaannusta hoitoa tarvitsevien tiedä eroa koulutukseen perustuvan ja ammatti- 24595: kansalaisten tietoisuudessa. taidottoman kansanparantajan antaman hoidon 24596: Laki terveydenhuollon ammattihenkilöistä välillä. Jos asianmukainen, ammattitaitoinen 24597: (559/1994) tuli voimaan kesällä 1994. Tämän lain manipulaatiohoito tehtäisiin Kelan korvaukseen 24598: nojalla koulutetut naprapaatit kuuluvat nimike- oikeutetuksi, potilaat ohjautuisivat turvalliseen, 24599: suojattujen terveydenhuollon ammattihenkilöi- potilasvastuuvakuutuksen alaiseen hoitoon. 24600: den ryhmään (asetus 564/1994). Oikeus käyttää Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24601: kyseistä ammattinimikettä on henkilöllä, joka on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24602: suorittanut tähän ammattiinjohtavan vähintään nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24603: nelivuotisen yhtenäisen tai sitä vastaavan koulu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24604: tuksen ja jonka Terveydenhuollon oikeusturva- 24605: keskus, TEO, on hakemuksesta hyväksynyt. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 24606: Koulutettujen naprapaattien saaminen Kelan ryhtyä, jotta lääkärin tarpeelliseksi kat- 24607: korvausten piiriin auttaisi erottamaan koulute- soma, koulutetun naprapaatin lähetteen 24608: tut ja kouluttamattomat naprapaatit toisistaan. perusteella suorittama manipulaatiohoi- 24609: Kouluttamattomien henkilöiden manipulaatio- to saataisiin Kelan korvauksen piiriin? 24610: hoidossa on sattunut korjaamattomia terveys- 24611: 24612: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 24613: 24614: Vuokko Rehn /kesk 24615: 24616: 24617: 24618: 24619: 280043 24620: 2 KK 401/1998 vp 24621: 24622: 24623: 24624: 24625: Eduskunnan Puhemiehelle 24626: 24627: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ketä pidetään itsenäisenä ammatinharjoittajana. 24628: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Terveydenhuollon ammattihenkilöistä annetus- 24629: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sa laissa itsenäiseksi ammatinharjoittajaksi kat- 24630: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Vuokko sotaan laillistettu, luvan saanut ja nimikesuojat- 24631: Rehnin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tu ammattihenkilö. Koulutettu kiropraktikko, 24632: n:o401: koulutettu naprapaatti ja koulutettu osteopaatti 24633: kuuluvat terveydenhuollon ammattihenkilöistä 24634: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo annetun asetuksen 1 §:n mukaan edellä mainit- 24635: ryhtyä, jotta lääkärin tarpeelliseksi kat- tuihin nimikesuojattuihin ammattihenkilöihin. 24636: soma, koulutetun naprapaatin lähetteen Voimassa oleva sairausvakuutusjärjestelmä 24637: perusteella suorittama manipulaatiohoi- turvaa nykyisen käytännön pohjalta vakuute- 24638: to saataisiin Kelan korvauksen piiriin? tuille tarpeellisen hoidon tarpeettomia kustan- 24639: nuksia välttäen potilaan terveydentilaa kuiten- 24640: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kaan vaarantamatta. Edellä todetun mukaisesti 24641: vasti seuraavaa: sairausvakuutuksesta korvataan lääkärin mää- 24642: räämä fysikaalinen hoito edellyttäen, että hoidon 24643: Sairausvakuutuksesta korvataan osa yksityis- on antanut lääkintävoimistelija taikka hoito on 24644: lääkärin tai muun yksityisen sairaanhoitopalve- annettu fysikaalista hoitoa antamaan hyväksy- 24645: lun käytöstä aiheutuneista kustannuksista. Sai- tyssä laitoksessa. Siten naprapaatin antama fysi- 24646: rausvakuutuslain 5 §:n 1 momentin 2 kohdan pe- kaalinen hoito tulee voimassa olevan säännöstön 24647: rusteella sairaanhoitona korvataan lääkärin perusteella sairausvakuutuksesta korvattavaksi, 24648: määräämä, asetuksella tarkemmin säädetyssä mikäli hän toimii lääninhallituksen luvan saa- 24649: laitoksessa suoritettu tutkimus ja hoito, jos ne on neen yksityisen terveydenhuollon laitoksen työn- 24650: määrätty sairauden hoidon vuoksi tai ne ovat tekijänä. Itsenäisenä ammatinharjoittajana nap- 24651: olleet tarpeellisia mahdollisen sairauden toteami- rapaatin antamaa hoitoa ei korvata sairausva- 24652: seksi. kuutusjärjestelmästä. Vakuutetun hakeutumi- 24653: Naprapaatti toimii lähinnä fysikaalisen hoi- nen suoraan naprapaatin vastaanotolle edellyt- 24654: don alueella siltä osin, mikä koskee sairauksien täisi joka tapauksessa lääkärin vastaanotolla 24655: hoitoa. Sairausvakuutusasetuksen 6 §:n mukaan käyntiä tätä ennen, mutta se ei tarjoa mitään 24656: fysikaaliseksi hoidoksi katsotaan lääkärin mää- sellaista terveydenhuollon laadullista etuutta, 24657: räämä fysikaalinen liikuntahoito ja siihen liittyvä jota nykyinen käytäntö ei jo varmistaisi. 24658: tarpeellinen esikäsittely sekä lääkärin määräämä Vakuutetulla on voimassa olevan sairausva- 24659: muu fysikaalinen hoito. Kyseisen lainkohdan kuutusjärjestelmän puitteissa mahdollisuus 24660: perusteella fysikaalinen hoito tulee sairausva- hankkia valintansa mukaan tarvitsemansa ter- 24661: kuutusjärjestelmästä korvattavaksi vain, jos hoi- veydenhuollonpalvelut joko yksityiseltä tai jul- 24662: don on antanut lääkintävoimistelija tai hoito on kiselta sektorilta. Vakuutettu voi hakeutua fysi- 24663: annettu fysikaalista hoitoa antamaan hyväksy- kaalisen hoidon ja kuntoutuksen erikoislääkärin 24664: tyssä lääketieteellisessä laboratoriossa. Sairaus- eli fysiatrin potilaaksi joko yksityisesti taikka 24665: vakuutusasetuksen 5 § määrittelee, ketkä ovat julkisella sektorilla. Siten lääkärissäkäynnin yh- 24666: sairausvakuutuslaissa tarkoitettuja, asianmukai- teydessä lääkäri voi määrätä tarpeelliset röntgen- 24667: sen ammattikoulutuksen saaneita henkilöitä. ja laboratoriotutkimukset otettaviksi sekä suo- 24668: Naprapaattia ei ole mainittu sairausvakuutus- rittaa myös itse tarvittavia fysikaalisia hoidon 24669: asetuksessa tällaisena henkilönä. toimenpiteitä. Lääkärin koulutuksensa ja lisätut- 24670: Yksityisestä terveydenhuollosta annetun lain kimusten avulla tekemä erotusdiagnostinen ar- 24671: 2 §määrittelee fysikaalisen hoidon, hieronnanja viointi varmistaa sairausvakuutuslain 6 §:n edel- 24672: terveydentilan määrittelemiseksi tehtävät toi- lyttämän potilasturvallisuuden toteutumisen. 24673: menpiteet terveydenhuollon palveluiksi ja sen, Lääkärin määräykseen perustuva fysikaalinen 24674: KK 401/1998 vp 3 24675: 24676: hoito asianmukaisen alan yksityisessä terveyden- silloin, kun hoidon toteuttajana on kyseisessä 24677: huollon laitoksessa annettuna korvataan sai- laitoksessa työntekijänä toimiva naprapaatti. 24678: rausvakuutuslain periaatteiden mukaisesti myös 24679: 24680: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1998 24681: 24682: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 24683: 4 KK 401/1998 vp 24684: 24685: 24686: 24687: 24688: Tili Riksdagens Talman 24689: 24690: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- självständig yrkesutövare. I lagen om yrkesutbil- 24691: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- dade personer inom hälso- och sjukvården be- 24692: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- traktas legitimerade yrkesutbildade personer, yr- 24693: man Vuokko Rehn undertecknade spörsmål nr kesutbildade personer som beviljats tillstånd och 24694: 401: yrkesutbildade personer med skyddad yrkesbe- 24695: teckning som självständiga yrkesutövare. Enligt 24696: Vilka ätgärder ämnar Regeringen vid- 1 § förordningen om yrkesutbildade personer 24697: ta för att sådan manipulationsbehandling inom hälso- och sjukvården tillhör en utbildad 24698: som en läkare anser nödvändig, baserar kiropraktor, en utbildad naprapat och en utbil- 24699: sig pä en remiss och ges av en utbildad dad osteopat ovan nämnda kategori yrkesutbil- 24700: naprapat skall omfattas av den ersättning dade personer med skyddad yrkesbeteckning. 24701: som Folkpensionsanstalten betalar? Det gällande sjukförsäkringssystemet tryggar, 24702: utifrån nuvarande praxis, nödvändig vård med 24703: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt undvikande av onödiga kostnader och utan 24704: anföra följande: äventyrande av patientens hälsotillstånd. I enlig- 24705: het med det ovan nämnda ersätter sjukförsäk- 24706: Sjukförsäkringen ersätter en del av kostnader- ringen fysikalisk behand1ing som föreskrivits av 24707: na när privatläkare och annan privat sjukvärds- läkare förutsatt att behandlingen getts av medi- 24708: service anlitas. Med stöd av 5 § 1 mom. 2 punkten kalgymnast eller i anstalt som godkänts för gi- 24709: sjukförsäkringslagen ersätts såsom sjukvård av vande av fysikalisk behandling. Den fysikaliska 24710: läkare föreskriven undersökning eller behand- behandling som ges av en naprapat ersätts såle- 24711: ling i anstalter som närmare anges i förordning, des enligt gällande bestämme1ser av sjukförsäk- 24712: om undersökningen eller behandlingen har före- ringen förutsatt att den som ger behand1ingen är 24713: skrivits för behandling av sjukdom eller är nöd- anställd hos en sådan privat hälsovårdsinrätt- 24714: vändig för konstaterande av eventuell sjukdom. ning som har tillstånd av länsstyrelsen. Behand- 24715: Naprapater verkar, vad behandlingen av sjuk- ling som ges av en naprapat som är självständig 24716: domar beträffar, närmast inom området fysika- yrkesytövare ersätts inte av sjukförsäkringssyste- 24717: lisk behandling. En1igt 6 § sjukförsäkringsför- met. Aven om den försäkrade direkt söker sig tili 24718: ordningen anses såsom fysikalisk behandling fy- en naprapats mottagning, förutsätter dettai varje 24719: sikalisk motionsbehandling och därtill ansluten fall först ett besök på en läkarmottagning, men 24720: nödig förbehandling samt annan fysikalisk be- erbjuder inte någon sådan kvalitativ förmån med 24721: handling som föreskrivits av läkare. Med stöd av tanke på hälso- och sjukvården som inte gällande 24722: nämnda lagrum skall fysikalisk behandling ersät- praxis redan skulle garantera. 24723: tas av sjukförsäkringssystemet endast om be- Inom ramen för gällande sjukförsäkringssys- 24724: handlingen getts av medikalgymnast eller i medi- tem har den försäkrade möjlighet att själv välja 24725: cinskt laboratorium som godkänts för givande den hälso- och sjukvärdsservice han behöver an- 24726: av fysikalisk behandling. I 5 § sjukförsäkrings- tingen i den privata eller den offentliga sektorn. 24727: förordningen definieras vilka de personer är som Den försäkrade kan få fysikalisk behandling och 24728: har den behöriga yrkesutbildning som sjukför- rehabilitering som patient hos en specialist, dvs. 24729: säkringslagen avser. Naprapater finns inte med en fysiater, inom den privata eller den offentliga 24730: bland de yrkeskategorier som sjukförsäkrings- sektorn. Således kan läkaren i samband med ett 24731: förordningen omnämner. besök föreskriva behövliga röntgen- och labora- 24732: I 2 § lagen om privat hälso- och sjukvård är torieundersökningar samt också själv ge nödvän- 24733: fysikalisk behandling, massage och åtgärder som dig fysikalisk behandling. Den diagnostiska be- 24734: vidtas för att konstatera någons hälsotillstånd dömning som läkaren utför mot bakgrunden av 24735: definierade såsom hälso- och sjukvårdstjänster, sin utbildning och verkställda tilläggsundersök- 24736: och där definieras också vem som avses med ningar säkerställer patientsäkerheten så som 6 § 24737: KK 401/1998 vp 5 24738: 24739: sjukförsäkringslagen förutsätter. Fysikalisk be- sjukförsäkringslagen också när den som utför 24740: handling som grundar sig på läkarordination och behandlingen är en naprapat som är anställd hos 24741: som ges vid en privat hälsovårdsinrättning inom inrättningen i fråga. 24742: vederbörande bransch ersätts enligt principerna i 24743: 24744: Helsingfors den 6 maj 1998 24745: 24746: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 24747: KK 402/1998 vp 24748: 24749: Kirjallinen kysymys 402 24750: 24751: 24752: 24753: 24754: Esa Lahtela /sd: Pohjois-Karjalan keskussairaalan Ieikkausjono- 24755: jen lyhentämisestä 24756: 24757: 24758: Eduskunnan Puhemiehelle 24759: 24760: Pohjois-Karjalan sairaanhoitopiirin keskus- myös monia taloudellisia menetyksiä kaikille ta- 24761: sairaala monilta tehokkuustunnusluvuiltaan hoille. Yksilön näkökulman lisäksi koko yhteis- 24762: kuuluu maamme valioiden joukkoon. Nämä kunnan kannalta olisi sen edullisempaa mitä no- 24763: tunnusluvut eivät kuitenkaan kerro koko totuut- peammin sairas ihminen pääsisi tarvitsemaansa 24764: ta. Tälläkin hetkellä sairaalassa on suuri määrä hoitoon. Siksi tämäkin seikka tulisi ottaa huo- 24765: ns. ylipaikoilla hoidettavia henkilöitä. Joillakin mioon silloin, kun sairaanhoidon linjauksia teh- 24766: osastoilla potilaita on käytävilläkin. Leikkausjo- dään ja kokonaistaloudellisuutta arvioidaan. 24767: not ovat keskimäärin yli puolen vuoden luokkaa. Tällaisena lyhyiden leikkausjonojenja edullis- 24768: Henkilöstö on jo aikaisemmilla mitoituksilla ve- ten pääomakustannusten kokeilusairaalana voi- 24769: detty liiankin tiukalle. Tämä näkyy ylirasittumi- si olla Pohjois-Karjalan sairaanhoitopiirin kun- 24770: sinaja sairauslomina. Tämän lisäksi normitusten tayhtymän Joensuussa sijaitseva keskussairaala. 24771: tiukennuksia on luvassa, koska säästöjä halu- Tämä vaatisi erikoislääkäreidenja muun hen- 24772: taan lisää tiukan rahatilanteen johdosta. kilöstön palkkausta, jotta poliklinikat ja leik- 24773: Samantyyppinen tilanne ei tietämäni mukaan kaussalit voisivat toimia mahdollisesti jopa vii- 24774: ole vieras muissakaan sairaanhoitopiireissä. Ta- kon jokaisena päivänä ja tarvittaessa vaikka use- 24775: loudellisten syidenjohdostajopa osastoja on sul- ammassa vuorossa. 24776: jettu, vaikka potilaita olisi jonossa paljon. Tällainen toiminta tulisi vaatimaan vuode- 24777: Tilanne tuntuu hyvin omituiselta. Kun hoitoa paikkoja. Pohjois-Karjalan kuntayhtymän kes- 24778: tarvitaan, sitä ei anneta. Joensuussakin pätevää kussairaalan osalta sekin olisi helposti toteutet- 24779: paikkakunnalla koulutettua henkilöstöä on työt- tavissa, sillä ilman suurempia investointeja olisi 24780: tömänä ja osa on jo siirtynyt mm. Norjan ja käyttöön otettavissa muutama vuosi sitten lak- 24781: Englannin sairaaloihin töihin. Jos henkilöstöä kautettu tyhjillään oleva Kontioniemen sairaala. 24782: näihin yhteiskunnan omistamiin sairaaloihin Siellä lisävuodepaikkoja kyllä löytyy riittävästi. 24783: palkattaisiin riittävästi, vastaanottopoliklinikat Jos tällainen kokeilu osoittautuisi käyttökel- 24784: ja leikkaussalit voisivat toimia jopa seitsemänä poiseksi, sen tuloksia olisi sitten mahdollisuus 24785: päivänä viikossa. Silloin kalliit rakennukset ja hyödyntää jatkossa maamme sairaanhoidon ke- 24786: tutkimuksiin ja leikkauksiin käytettävät koneet hittämisessä. Toteutuakseen kokeilu tulee tarvit- 24787: sekä laitteet saataisiin tehokkaaseen käyttöön, semaan valtion mukaantuloa niin talouden kuin 24788: jolloin kiinteiden kustannusten määrää hoitotoi- henkisenkin panoksen osalta. 24789: menpidettä kohti saataisiin alennettua. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24790: Satsaamalla riittävään henkilöstömäärään tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24791: saavutettaisiin todellisia säästöjä myös omistaja- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24792: kunnille. Lisäksi sairaanhoidon kilpailukyky pa- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24793: ranisi ja voisimme tarjota hoidon kaikille niille 24794: suomalaisille, jotka nyt joutuvat käymään hoi- Onko Hallitus ollut tietoinen sairaaloi- 24795: dattamassa itseään ulkomailla. Voisi olla jopa den taloudellisista vaikeuksista ja siitä, 24796: mahdollista, että pystyisimme myymään korkea- mitä vaikutuksia sillä on ollut henkilös- 24797: tasoisia hoito-operaatioita ulkomaalaisillekin. tönjaksamiseenja hoito- ja leikkausjono- 24798: Sekin on selvää, että jokaisen leikkausta tai jen pitenemiseen, ja 24799: muuta hoitoa odottavan odotusaika on pitkä ja voisiko olla mahdollista, että esimer- 24800: kivulias. Monessa tapauksessa sen lisäksijoudu- kiksi Pohjois-Karjalan sairaanhoitopii- 24801: taan olemaan sairauslomalla, josta aiheutuu rin kuntayhtymän Joensuussa sijaitsevas- 24802: 280043 24803: 2 KK 402/1998 vp 24804: 24805: sa keskussairaalassa Hallituksen talou- jonojen lyhentäminen minimiinsä ja kal- 24806: dellisella ja henkisellä myötävaikutuksel- liiden tilojen ja laitteiden käyttöasteen te- 24807: la lähdettäisiin kokeiluun henkilöstön li- hostaminen tarvittaessa jopa seitsenpäi- 24808: säämiseksi tavoitteena hoito- ja leikkaus- väiseen käyttöön? 24809: 24810: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 24811: 24812: Esa Lahtela /sd 24813: KK 402/1998 vp 3 24814: 24815: 24816: 24817: 24818: Eduskunnan Puhemiehelle 24819: 24820: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Palvelurakenneuudistus on pääsääntöisesti 24821: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, edennyt hyvin. Sairaaloiden hoitoajat ovat ly- 24822: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hentyneet ja on otettu käyttöön uutta teknolo- 24823: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- giaa, kuten esimerkiksi päiväkirurgia. Vuode- 24824: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o osastoja ja kokonaisia sairaaloita on voitu sulkea 24825: 402: heikentämättä hoidon saatavuutta. Laitoshoi- 24826: don osuus terveydenhuollon menoista on tällä 24827: Onko Hallitus ollut tietoinen sairaaloi- vuosikymmenellä laskenut, mutta on vielä lähes 24828: den taloudellisista vaikeuksista ja siitä, 40%. Tällä hetkellä suomalaiset saavat enemmän 24829: mitä vaikutuksia sillä on ollut henkilös- erikoissairaanhoitoa kuin koskaan aikaisemmin 24830: tönjaksamiseenja hoito- ja leikkausjono- ja odotusajat hoitoon ovat yleisesti lyhentyneet. 24831: jen pitenemiseen, ja Mielenterveystyön avopalvelut eivät aina ole 24832: voisiko olla mahdollista, että esimer- pystyneet korvaamaan purettua laitoshoitoa. 24833: kiksi Pohjois-Karjalan sairaanhoitopii- Joillakin alueilla odotusajat esimerkiksi kaihi- 24834: rin kuntayhtymän Joensuussa sijaitsevas- leikkauksiin ja eräisiin ortopedisiin leikkauksiin 24835: sa keskussairaalassa Hallituksen talou- ovat kohtuuttoman pitkät. Tähän ei ole syynä 24836: dellisella ja henkisellä myötävaikutuksel- sairaansijojen vähyys, vaan usein on pula alan 24837: la lähdettäisiin kokeiluun henkilöstön li- erikoislääkäreistä julkisessa terveydenhuollossa. 24838: säämiseksi tavoitteena hoito- ja leikkaus- Sosiaali- ja terveysministeriön yhdessä Suo- 24839: jonojen lyhentäminen minimiinsä ja kal- men Kuntaliiton kanssa käynnistämän tervey- 24840: liiden tilojen ja laitteiden käyttöasteen te- denhuollon kehittämisprojektin selvitysmiehet 24841: hostaminen tarvittaessa jopa seitsenpäi- luovuttivat raporttinsa helmikuussa 1998. He pi- 24842: väiseen käyttöön? tivät palvelurakenneuudistuksen tavoitteita edel- 24843: leen ajankohtaisina ja esittivät joukon toimen- 24844: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- piteitä niiden toteuttamiseksi. Lisäksi he tekivät 24845: vasti seuraavaa: muita ehdotuksia perusterveydenhuollon ja eri- 24846: koissairaanhoidon toimivuuden sekä asiakkaan 24847: Hyvin toimiva perusterveydenhuolto on Suo- aseman parantamiseksi. Hankkeen johtoryhmä 24848: men terveydenhuollon kivijalka. Sujuva pääsy laatii niistä toukokuun loppuun mennessä to- 24849: terveyskeskuksen omalle hoitavalle lääkärille vä- teuttamisehdotuksensa. 24850: hentää tarpeetonta erikoissairaanhoidon käyt- Sosiaali- ja terveysministeriö tukee sellaisten 24851: töä. Erikoissairaanhoidon ylikapasiteetin poista- hoitokäytäntöjen, kuten päiväkirurgian, kehit- 24852: minen ja liikakäytön vähentäminen ovat kuntien tämistä, joilla parannetaan hoidon saatavuutta 24853: terveydenhuollon uudistamisen lähtökohtia. ja laatua lisäämättä tarpeetonta laitoshoitoa. 24854: Tarpeettoman laitoshoidon purkaminen erikois- Alueellisten leikkausjonojen purkamiseksi voi- 24855: sairaanhoidossa, perusterveydenhuollossa ja so- daan palveluja hankkia oman sairaanhoitopiirin 24856: siaalihuollossa on vuonna 1992 käynnistyneen ulkopuolelta tai purkaa ne tehostetusti kunta- 24857: sosiaali- ja terveydenhuollon palvelurakenne- työnantajan ja työntekijöiden yhteisesti sopi- 24858: hankkeen keskeinen päämäärä. Tavoitteena on maila tavalla, mm. nostamalla leikkaussalien 24859: kehittää avopalveluja niin, että 1990-luvun alun käyttöastetta. 24860: sosiaali- ja terveydenhuollon noin 90 000 laitos- 24861: paikasta kolmasosa voitaisiin tarpeettomana 24862: poistaa uuden vuosituhannen alkaessa. 24863: 24864: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1998 24865: 24866: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 24867: 4 KK 402/1998 vp 24868: 24869: 24870: 24871: 24872: Tili Riksdagens Talman 24873: 24874: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Servicestrukturreformen har i huvudsak fram- 24875: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande skridit väl. Vårdtiderna på sjukhus har förkor- 24876: medlem av statsrådet översänt följande av riks- tats och ny teknologi har tagits i bruk, såsom t.ex. 24877: dagsman Esa Lahtela undertecknade spörsmål dagkirurgi. Vårdavdelningar och hela sjukhus 24878: nr 402: har kunnat stängas utan att detta försvagat till- 24879: gången på vård. Anstaltsvårdens andel av utgif- 24880: Har Regeringen varit medveten om de terna för hälso- och sjukvården har sjunkit under 24881: ekonomiska svårigheterna på sjukhusen detta årtionde, men är fortsättningsvis närmare 24882: och om hur dessa svårigheter påverkar 40 %. F ör närvarande får finländarna mera spe- 24883: personalens möjligheter att orka och hur cialistsjukvård än någonsin tidigare och vänteti- 24884: de 1eder tilllängre vård- och operations- qerna tili vården har generelit sett förkortats. 24885: köer, och Oppenservicen inom mentalhygiensektorn har 24886: är det möjligt att genom ekonomiskt inte alltid kunnat ersätta nedmonterad anstalts- 24887: och andligt stöd från Regeringen t.ex. på vård. Inom vissa områden är väntetiderna t.ex. 24888: centralsjukhuset i Joensuu, som hör till till starroperationer och till vissa ortopediska 24889: Nordkarelens sjukvårdsdistrikts sam- operationer orimligt långa. Orsaken till detta är 24890: kommun, inleda ett försök med att öka inte den begränsade mängden bäddplatser, utan 24891: personalen i syfte att minimera vård- och ofta bristen på specialister i branschen inom den 24892: operationsköerna och att intensifiera an- offentliga hälso- och sjukvården. 24893: vändningen av dyr apparatur och dyra I februari 1998 avgav utredarna i det utveck- 24894: utrymmen så att dessa vid behov kan ut- lingsprojekt för hälso- och sjukvården som soci- 24895: nyttjas t.o.m. sju dagar i veckan? al- och hälsovårdsministeriet inlett tillsammans 24896: med Kommunförbundet sin rapport. De ansåg 24897: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt att målen för servicestrukturreformen fortfaran- 24898: anföra följande: de var aktuella och föreslog en rad åtgärder för 24899: att förverkliga dem. Dessutom kom de med an- 24900: Hörnstenen inom hälso- och sjukvården i Fin- dra förslag tili funktionelia förbättringar i fråga 24901: land är en välfungerande primärvård. Ett smidigt om primärvården och specialistsjukvården samt 24902: tillträde till den egna behandlande läkaren vid klientens stälining. Ledningsgruppen för projek- 24903: hälsovårdscentra1erna minskar användningen av tet utarbetar före utgången av maj ett handlings- 24904: onödig specialistsjukvård. En eliminering av spe- program. 24905: cialistsjukvårdens överkapacitet och en minsk- Social- och hälsovårdsministeriet stöder ut- 24906: ning a v det excessi va utnyttjandet bildar utgångs- vecklingen av en sådan vårdpraxis, t.ex. dagki- 24907: punkten när kommunerna reviderar hälso- och rurgi, som är ägnad att förbättra tillgången tili 24908: sjukvården. Ett centralt mål för det projekt som och kvaliteten på vården utan att detta för med 24909: 1992 inleddes beträffande servicestrukturen sig en ökad onödig anstaltsvård. F ör att förkorta 24910: inom social- och hälsovården var att onödig an- de regionala operationsköerna kan servicen skaf- 24911: staltsvård inom ramen för specialistsjukvården, fas utanför det egna sjukvårdsdistriktet. Köerna 24912: primärvården och socialvården monteras ned. kan också förkortas märkbart genom att den 24913: Målet är att öppenservicen utvecklas så, att en kommunala arbetsgivaren och arbetstagarna ge- 24914: tredjedel av de 90 000 anstaltsplatserna som mensamt avtalar om olika metoder, bl.a. om me- 24915: fanns inom social- och hälsovården i början av toder som ökar kapacitetsutnyttjandet av opera- 24916: 1990-talet kan elimineras såsom obehövliga vid tionssalarna. 24917: ingången av det nya millenniet. 24918: 24919: Helsingfors den 28 april 1998 24920: 24921: Minister Terttu Huttu-Juntunen 24922: KK 403/1998 vp 24923: 24924: Kirjallinen kysymys 403 24925: 24926: 24927: 24928: 24929: Juha Karpio /kok: Lääninhallitusten ja niiden henkilöstön aseman 24930: turvaamisesta 24931: 24932: 24933: Eduskunnan Puhemiehelle 24934: 24935: Sisäasiainministeriö on lähettänyt lääninhalli- pisteiden ja lisääntyneiden yhteydenpitokustan- 24936: tuksille ja niitä ohjaavalle keskushallinnolle kir- nusten vuoksi on kaikkein kalleinta. Näiden lää- 24937: jeen, jossa annetaan 1.9.1997 voimaan tulleen nien määrärahakehyksiä sisäasiainministeriö ai- 24938: lääninhallituslain 14 §:IIe aivan uusi tulkinta. koo kuitenkin vähentää yli 20 %. 24939: Kyseisessä lainkohdassa on säädetty, että "viran Muissa lääninhallituksia ohjaavissa ministe- 24940: siirtämiseen ei tarvita virkamiehen suostumusta, riöissä ollaan tiettävästi tyytymättömiä sisä- 24941: paitsi milloin se siirretään paikkakunnalta toisel- asiainministeriön suunnitelmiin. Tiettävästi ope- 24942: le". Tässä pykälässä annettiin lääninhallitusten tusministeriö ja sosiaali- ja terveysministeriö val- 24943: henkilöstölle virkamieslain vastaavaa säädöstä mistelevat omien toimintojensa erottamista lää- 24944: tiukempi virassapysymissuoja, koska - niin ninhallitusten määrärahakehyksestä, koska lää- 24945: kuin lain yleisperusteluissa todettiin- "siirtymi- ninhallitusten jatkuva kuristaminen estää toi- 24946: set paikkakunnalta toiselle pyritään toteutta- minnan järkevän kehittämisen, mm. asioiden 24947: maan vapaaehtoisin järjestelyin". delegoimisen keskushallinnosta lääninhallituk- 24948: Sisäasiainministeriön 6.4.1998 laatimassa kir- siin. Sisäasiainministeriö itse siirsi poliisiosastot 24949: jeessä (l2/l3/98) viitataan valtion virkamiesla- turvaan määrärahaleikkauksilta kuluvan vuo- 24950: kiin ja todetaan, että virat ovat sijoitettavissa den budjetissa. Näyttää siltä, että lääninhallituk- 24951: "kunkin lääninhallituksen sisällä paikkakunnal- set ovat vaarassa hajota; aikaa myöten niistä 24952: ta toiselle ilman virkamiehen suostumusta". Kir- irrottautuu lukuisia pieniä piiriviranomaisia, ja 24953: jeen mukaan lääninhallituslain 14 §:n säännös aluehallinnon yhteenlasketut toimintakustan- 24954: suostumuksen edellyttämisestä viran siirtoon nukset tulevat olemaan huomattavasti korkeam- 24955: paikkakunnalta toiselle koski 1.9.1997 tapahtu- mat kuin koskaan aikaisemmin. 24956: nutta viran siirtoa. Näyttää siltä, että yleislain Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24957: nojalla koetetaan tehdä tyhjäksi myöhemmin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24958: säädetyn erityislain nimenomainen säädös. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24959: Vielä senkin jälkeen kun maaherrojen virat nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24960: ovat poistuneet, kun lääninhallitusten uudet o~ 24961: ganisaatiot on perustettu ohjaavien ministeriöi Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 24962: den ohjeiden mukaisesti ja kun läänien poliisi- ryhtyä, jotta lääninhallitusten henkilös- 24963: osastojen määrärahat on siirretty poliisin mo- tön asema turvattaisiin lääninhallituslain 24964: mentille, sisäasiainministeriö suunnittelee Ieik- 14 §:n mukaisesti ja että lääninhallituksil- 24965: kaavansa lääninhallitusten toimintamäärära- le osoitettaisiin annettujen tehtävien suo- 24966: hoja 51 milj. mk vuosina 1998-2001. Jokseenkin rittamiseen vaadittavat toimintaresurs- 24967: kaikki säästöt aiotaan kohdentaa kolmelle eteläi- sit? 24968: selle suurläänille, joissa toiminta monien toimi- 24969: 24970: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 24971: 24972: Juha Karpio /kok 24973: 24974: 24975: 24976: 24977: 280043 24978: 2 KK 403/1998 vp 24979: 24980: 24981: 24982: 24983: Eduskunnan Puhemiehelle 24984: 24985: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa yhteisiä virkoja ja valtion virkamieslainsäädän- 24986: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nön mukaan sijoitettavissa kunkin lääninhalli- 24987: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tuksen sisällä paikkakunnalta toiselle ilman vir- 24988: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Juha Kar- kamiehen suostumusta. Virat kuitenkin sijoitet- 24989: pion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tiin lääninhallituslain 14 §:n tarkoituksen mukai- 24990: 403: sesti entisille paikkakunnille, jollei asianomainen 24991: virkamies itse halunnut siirtyä toiselle paikka- 24992: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kunnalle. 24993: ryhtyä, jotta lääninhallitusten henkilös- Kuten sisäasiainministeriön mainitussa kir- 24994: tön asema turvattaisiin lääninhallituslain jeessä todetaan, lähtökohtana lääniuudistuksen 24995: 14 §:n mukaisesti ja että lääninhallituksil- toimeenpanossa on edelleen se, että lääninhalli- 24996: le osoitettaisiin annettujen tehtävien suo- tusten henkilöstön palvelussuhde turvataan uu- 24997: rittamiseen vaadittavat toimintaresurs- distuksen vuoteen 2001 kestävän siirtymäajan 24998: sit? päättymiseen saakka ja virkojen sijoittamiset 24999: lääninhallituksessa paikkakunnalta toiselle pyri- 25000: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tään mainittuna ajanjaksona toteuttamaan va- 25001: vasti seuraavaa: paaehtoisuuteen perustuen. 25002: Lääniuudistuksen eräänä tavoitteena oli saa- 25003: Sisäasiainministeriö on lähettänyt 19.3.1998 da aikaan henkilöstö- ja muita kustannussäästö- 25004: lääninhallituksille ja niitä ohjaaville viran- jä hallinnon rakenteita keventämällä. Ensisijai- 25005: omaisille kirjeen, jossa tiedotetaan lääninhalli- sia kohteita ovat maaherrojen virkojen ja läänin- 25006: tusten henkilöstön paikkakunnalta toiselle siirty- hallitusten muun ylimmänjohdon vähentäminen 25007: miseen liittyvistä säännöksistä ja periaatteista. sekä hallinto- ja tukipalvelujen keskittäminen. 25008: Kirje ei sisällä uutta tulkintaa lääninhallituslain Muita kohteita ovat eri toimialoilla toimintaa 25009: 14 §:n sisällöstä vaan ainostaan informaatiota keskittämällä, erikoistumalla ja uusia tehok- 25010: asiasta. kaampia työtapoja omaksumalla saavutettavat 25011: Valtion virkamieslain 5 §edellyttää viran siir- rationalisointihyödyt. 25012: tämiseen virkamiehen suostumusta. Viran siirtä- Säästöjen määräksi arvioitiin 65 miljoonaa 25013: misellä tarkoitetaan virastoon tai sen tiettyyn markkaa vuositasolla vuodesta 1997 vuoteen 25014: yksikköön nimenomaisesti perustetun viran siir- 2001 mennessä. Vuoden 1998 talousarviossa on 25015: toa toiseen virastoon tai toiseen yksikköön. Lää- jo otettu huomioon yhteensä 31 miljoonan mar- 25016: ninhallituslain 14 §:ssä on, kuten vastaavissa or- kan säästövaikutus, eli lähes puolet säästötavoit- 25017: ganisaatiomuutosta sääntelevissä laeissa yleises- teesta on toteutettu. Jäljellä olevan, valtioneu- 25018: ti, mahdollistettu viran siirtäminen perustetta- voston kehyspäätöksen edellyttämän säästöta- 25019: vaan uuteen organisaatioon virkamieslain asian- voitteen saavuttaminen edellyttää silti toimenpi- 25020: omaisesta säännöksestä poiketen ilman virka- teitä ja uudistustyön jatkamista. 25021: miehen suostumusta. Viran siirtoon paikkakun- Lääninhallituksissa on eri toimialoilla erilaisia 25022: nalta toiselle edellytettiin kuitenkin virkamiehen resurssi tarpeita. Eräät tehtävät ovat vähentyneet 25023: suostumus. tai vähenemässä. Toisaalta on toimialoja, joilla 25024: Sisäasiainministeriö on 13.8.1997 tekemällään tehtävät ovat lisääntyneet tai tehtävien paino- 25025: päätöksellä siirtänyt lakkaavien lääninhallitus- tukset muuttuneet. Eräänä taustatekijänä on 25026: ten virat 1.9.1997 lukien tuolloin toimintansa myös tarve siirtää ministeriöistä ja muista kes- 25027: aloittaneisiin lääninhallituksiin. Virat siirrettiin kushallinnon viranomaisista tehtäviä alue- ja 25028: nimenomaisesti lääninhallituksiin eikä eritellysti paikallishallintoon. Tehtäväsiirtoihin lääninhal- 25029: päätoimipaikkoihin ja alueellisiin palveluyksi- lituksiin tulee liittyä myös tarvittavat voimavara- 25030: köihin. Kuhunkin lääninhallitukseen siirretyt vi- siirrot. Koska lääninhallitusten tehtävät ja myös 25031: rat ovat näin ollen kyseisen lääninhallituksen voimavarat muuttuvat muun muassa edellä mai- 25032: KK 403/1998 vp 3 25033: 25034: nituista syistä, ei myöskään mainittu 65 miljoo- Poliisin läänijohdon toimintamenot on vuo- 25035: naa markkaa ole tulevaisuudessa muuttumaton, den 1998 talousarviossa koottu poliisitoimen lu- 25036: lääninhallitusten toimintamenoihin kohdistetta- kuun. Tämän pitkään vireillä olleen uudistuksen 25037: va säästö. tarkoituksena on määrärahojen tekninen kokoa- 25038: Lääninhallituksissa on käynnistetty pitkäjän- minen yhden otsikon alle. Lääninhallitusten toi- 25039: teinen voimavarojen tarkastelu yhteistyössä lää- mintatapoja ja sisäisiä suhteita ei ole muutettu. 25040: ninhallituksia ohjaavien ministeriöiden kanssa. Lääninhallitusten poliisiosastot ovat kiinteä osa 25041: Voimavarojen kartoituksen yhteydessä käydään lääninhallitusta. Lääninhallitusten toimintame- 25042: keskustelua lääninhallitusten sisällä, lääninhalli- noihin kohdistuva säästövelvoite koskee myös 25043: tusten ja ministeriöiden välillä sekä lisäksi vielä läänin poliisijohdon menoja. 25044: keskushallinnon tasolla ministeriöiden kesken. Lääninhallitus on toimiessaan seitsemän eri 25045: Keskustelun tuloksena laadittavalla voimavara- ministeriön alueviranomaisena monialaisen vi- 25046: suunnitelmalla pyritään turvaamaan lääniuudis- rastomallin edelläkävijä. Hallituksen tavoitteena 25047: tuksen hallittu läpivienti sekä lääninhallitusten on, että lääninhallitukset säilyvät ja kehittyvät 25048: suoriutuminen niille kuuluvista tehtävistä ja yhtenäisinä ja monialaisina, tehokkaina ja tar- 25049: mahdollistamaan tehtäväsiirrot keskushallin- koituksenmukaisilla valtion aluehallinnon viran- 25050: nosta. omaisina. 25051: 25052: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1998 25053: 25054: Ministeri Jouni Backman 25055: 4 KK 403/1998 vp 25056: 25057: 25058: 25059: 25060: Tili Riksdagens Talman 25061: 25062: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- länsstyrelse är således gemensamma tjänster för 25063: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- länsstyrelsen i fråga och de är enligt statstjänste- 25064: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- mannalagstiftningen överförbara inom respekti- 25065: man Juha Karpio undertecknade spörsmå1 nr ve länsstyrelse från en ort tili en annan utan att 25066: 403: tjänstemannens samtycke behövs. Tjänsterna 25067: placerades dock så som 14 § länsstyrelselagen 25068: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- avser på de tidigare orterna, om den berörda 25069: ta för att personalens ställning vid läns- tjänstemannen inte själv önskade flytta tili en 25070: styrelserna skall tryggas i enlighet med annan ort. 25071: 14 § länsstyrelselagen och för att länssty- Som i nämnda brev från inrikesministeriet 25072: relserna skall tillhandahållas de resurser konstateras är utgångspunkten för verkställighe- 25073: för verksamheten som behövs för de giv- ten av länsreformen fortfarande den att tjänste- 25074: na uppgifterna? förhållandet för personalen vid länsstyrelserna 25075: garanteras fram tili utgången av övergångstiden 25076: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt för reformen, dvs. tili år 2001, och målet är att 25077: anföra följande: under nämnda period på frivillig basis verkställa 25078: p1aceringen av tjänster inom länsstyrelsen mellan 25079: lnrikesministeriet sände den 19 mars 1998 olika orter. 25080: länsstyrelserna och de myndigheter som styr dem Ett mål för 1änsreformen var att spara in på 25081: ett brev med information om bestämmelserna kostnaderna för personai och annat genom att 25082: och principerna vid överföring av länsstyrelser- lätta upp strukturerna. Primära mål är att min- 25083: nas personai från en ort till en annan. Brevet ska 1andshövdingstjänsterna och länsstyrelser- 25084: innehåller inte någon ny tolkning av innehållet i nas i övrigt högsta ledning och att centra1isera 25085: 14 § länsstyrelse1agen utan endast saklig infor- den administrativa och stödande servicen. Andra 25086: mation. mål är rationaliseringsfördelar som kan uppnås 25087: Statstjänstemanna1agens 5 § förutsätter att en inom olika verksamhetsområden genom centra- 25088: tjänsteman samtycker tili att hans tjänst över- lisering av verksamheten, specialisering och infö- 25089: förs. Med överföring av en tjänst avses att en rande av nya effektivare arbetsmetoder inom de 25090: tjänst som uttryck1igen inrättats vid ett ämbets- olika branscherna. 25091: verk eller en enhet vid ämbetsverket överförs tili På årsnivå beräknades inbesparingarna belö- 25092: ett annat ämbetsverk eller till en annan enhet. pa sig till65 milj. mk från 1997 till200 1. 1 1998 års 25093: Länsstyrelse1agens 14 § har dock gjort det gene- budget har en spareffekt på sammanlagt 31 milj. 25094: rellt sett möj1igt, liksom allmänt de 1agar som mk redan beaktats, dvs. nästan hälften av spar- 25095: reglerar motsvarande organisationsändringar, må1et har nåtts. För att det resterande sparmålet 25096: att överföra en tjänst till en nygrundad organisa- som förutsätts i statsrådets rambes1ut skall upp- 25097: tion med avvikelse från bestämmelserna i stats- nås behövs dock åtgärder och fortsatt reformar- 25098: tjänstemannalagen utan tjänstemannens sam- bete. 25099: tycke. För överföring av en tjänst från en ort tili De olika verksamhetsområdena vid länssty- 25100: en annan krävs dock samtycke av tjänstemannen relserna har o1ika behov av resurser. Vissa upp- 25101: i fråga. gifter har minskat eller håller på att minska. Å 25102: Genom sitt beslut av den 13 augusti 1997 över- andra sidan finns det verksamhetsområden där 25103: förde inrikesministeriet tjänsterna vid de länssty- uppgifterna har ökat eller deras tyngdpunkter 25104: re1ser som upphörde att verka fr.o.m. den 1 sep- har förskjutits. 1bakgrunden finns också behovet 25105: tember 1997 till de länsstyre1ser som då in1edde att från ministerierna och andra myndigheter 25106: sin verksamhet. Tjänsterna överfördes uttryckli- inom centralförvaltningen flytta uppgifter tili re- 25107: gen till länsstyrelserna och inte specificerat tili gional- och lokalförvaltningen. Om uppgifter 25108: länshuvudorterna och de regionala serviceenhe- flyttas till länsstyrelserna måste 1änsstyrelserna 25109: terna. De tjänster som överförts till respektive också få behövliga resurser. Eftersom länsstyrel- 25110: KK 403/1998 vp 5 25111: 25112: sernas uppgifter och även deras resurser föränd- Omkostnaderna för poliseos länsledning har i 25113: ras bl.a. av ovan nämnda skäl, är inte heller det 1998 års budget införts under kapitlet polisväsen- 25114: nämnda beloppet av 65 milj. mk någon oförän- det. Denna reform som länge varit aktuell har 25115: derlig inbesparing i fråga om länsstyrelsernas som mål att tekniskt samla anslagen under en 25116: omk ostnader. rubrik. Länsstyrelsernas funktionssätt och inter- 25117: Vid länsstyrelserna har en genomgång på lång na relationer har inte ändrats. Polisavdelningar- 25118: sikt av resurserna inletts i samarbete med de na vid länsstyrelserna utgör en fast del av länssty- 25119: ministerier som styr länsstyrelserna. 1 samband relsen. Det sparkrav som ställs i fråga om länssty- 25120: med att resurserna kartläggs förs interna diskus- relsernas omkostnader berör också utgifterna för 25121: sioner inom länsstyrelserna, mellan länsstyrelser- polisledningen i länet. 25122: na och ministerieroa och dessutom ytterligare Länsstyrelsen är i egenskap av regional myn- 25123: inom centralförvaltningen mellan ministerierna. dighet för sju olika ministerier föregångare för en 25124: Genom den resursplan som skall utarbetas som modell för ett multiämbetsverk. Regeringens mål 25125: ett resultat av diskussionerna eftersträvar man är att länsstyrelserna kvarstår och utvecklas tili 25126: garantier för att länsreformen skall kunna ge- enhetliga, effektiva och ändamålsenliga myndig- 25127: nomföras på ett kontrollerat sätt och länsstyrel- heter inom den statliga regionala förvaltningen 25128: serna klara av sina uppgifter. Samtidigt försöker vilka representerar flera verksamhetsområden. 25129: man göra det möjligt att överföra uppgifter från 25130: cen tralförval tni ngen. 25131: 25132: Helsingfors den 5 maj 1998 25133: 25134: Minister Jouni Backman 25135: KK 404/1998 vp 25136: 25137: Kirjallinen kysymys 404 25138: 25139: 25140: 25141: 25142: Rauha-Maria Mertjärvi /vihr: Kohdunkaulan syövän seulonnoista 25143: 25144: 25145: 25146: Eduskunnan Puhemiehelle 25147: 25148: Kohdunkaulan syövät ovat lisääntyneet Suo- että testaamisen hajauttaminen pieniin laborato- 25149: messa huolestuttavasti, lähes 40% tämän vuosi- rioihin syöpäjärjestöjen erikoistuneista laborato- 25150: kymmenen aikana. Käänne katkaisee sen myön- rioista on johtanut testauksen laadun romahta- 25151: teisen kehityksen, kohdunkaulan syöpien vähe- miseen, satoja syöpätapauksia on jäänyt havait- 25152: nemisen, joka Suomessa on tapahtunut 1960- sematta alkuvaiheessa. Kun tiedetään, että syö- 25153: luvulta lähtien. Suomen Syöpäyhdistyksen mu- vän hoitaminen on kallista sekä potilaalle että 25154: kaan käänne on tapahtunut voimakkaasti nuo- yhteiskunnalle, kohdunkaulan syövän seulomi- 25155: rissa ikäluokissa. sessa säästäminen tulee kalliiksi. Kuntien itsenäi- 25156: Samaan aikaan kohdunkaulan syövän seulon- syys tässä asiassa näyttää johtaneen seulontojen 25157: ta on siirtynyt syöpäjärjestöiltä kunnille. Syöpä- vähenemiseen ja naisten eriarvoiseen asemaan 25158: järjestöjen tutkimuksissa on havaittu, etteivät asuinkunnasta riippuen. 25159: kunnat kutsu kaikkia 30-60-vuotiaita naisia Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25160: seulontaan. Viime vuonna noin 40 % kunnista tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25161: seuloi vähemmän kuin seitsemän ikäluokkaa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25162: Syöpävaara on suurin niissä kunnissa, joissa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25163: osallisturuisaktiivisuus seulontoihin on alhaisin- 25164: ta. Syöpäjärjestöjen tavoitteena on sen sijaan Miten Hallitus aikoo taata suomalai- 25165: nostaa osallistumista nykyisestä 70 %:sta sille naisille mahdollisuuden säännölli- 25166: 80%:iin. seen ja riittävän usein tapahtuvaan koh- 25167: Kunnat myös kilpailuttavat näytteet tutkivat dunkaulan syövän seulontaan iästä ja 25168: laboratoriot. Kokemukset Englannista kertovat, asuinpaikasta riippumatta? 25169: 25170: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1998 25171: 25172: Rauha-Maria Mertjärvi /vihr 25173: 25174: 25175: 25176: 25177: 280043 25178: 2 KK 404/1998 vp 25179: 25180: 25181: 25182: 25183: Eduskunnan Puhemiehelle 25184: 25185: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa reissä. Ohjeet vastaavat edelleen suositeltua käy- 25186: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, täntöä. Irtosolunäytteiden tutkiminen voidaan 25187: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen suorittaa sairaalan omana toimintana, sopimuk- 25188: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Rauha- sin yhdessä muun kunnan tai muiden kuntien 25189: Maria Mertjärven näin kuuluvan kirjallisen ky- kanssa tai ostamalla palveluja valtiolta, kunnalta 25190: symyksen n:o 404: tai muulta julkiselta tai yksityiseltä palvelujen 25191: tuottajalta. 25192: Miten Hallitus aikoo taata suomalai- Irtosolututkimuksen laadunvalvonnan var- 25193: sille naisille mahdollisuuden säännölli- mistamiseksi ohjataan patologian erikoislääkä- 25194: seen ja riittävän usein tapahtuvaan koh- rin laaduntarkkailuun 10% näytteistä. Erikois- 25195: dunkaulan syövän seulontaan iästä ja sairaanhoitolain 10 §:n nojalla sairaanhoitopiiri 25196: asuinpaikasta riippumatta? järjestää laboratoriopalvelujen laadunvalvon- 25197: nan ja ohjauksen. Yksityissektorilta tapahtuvien 25198: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ostopalveluiden kohdalla edellytetään, että pal- 25199: vasti seuraavaa: velujen ostaja varmistaa palvelujen laadun ole- 25200: van vähintään julkisten palvelujen tuottajien ta- 25201: Kohdunkaulan syövän ilmaantuvuus ja kuol- son mukainen. Laki yksityisestä terveydenhuol- 25202: leisuus Suomessa on kansainvälisessä vertailussa losta edellyttää yksityiseltä laboratoriopalvelu- 25203: hyvin alhainen. Sairauden aiheuttama kuollei- jen tuottajalta laaduntarkkailun järjestämistä. 25204: suus on edelleen maassamme laskusuuntainen. Tämän lain mukainen ensisijainen valvontavas- 25205: Kohdunkaulan syöpä ilmaantuu Suomessa edel- tuu on lääninhallituksilla. 25206: leen harvemmalle kuin viidelle naiselle Viime vuosina seulontoihin on vuosittain lä- 25207: 100 OOO:sta. Lievää ilmaantumisen nousua on hetetty kutsu noin 220 000 naiselle. Sosiaali- ja 25208: havaittavissa vuoden 1993 jälkeen vain 30-39- terveysministeriön vuonna 1994 tekemän selvi- 25209: vuotiaiden ryhmässä sekä vähemmässä määrin tyksen mukaan enemmistö terveyskeskuksista 25210: 40--45-vuotiaiden ryhmässä. Käytettävissä ole- (87 %) ei ole tehnyt mitään muutoksia seulonto- 25211: vien tietojen perusteella ei voi päätellä, johtuuko jen toteuttamiskäytäntöihin. Muut terveyskes- 25212: ilmiö altistavien tekijöiden muutoksesta, tutki- kukset ovatjoko vähentäneet seulottavia ikäryh- 25213: musten laadusta, määrän lisääntymisestä tai miä (5%) tai lisänneet niitä (6 %). Pois on jätetty 25214: muusta syystä. yleensä 25-vuotiaat. Tarkastukseen osallisturuis- 25215: Kohdunkaulan syöpä kehittyy hitaasti 5-15 prosentti on pysynyt vuosittain samalla, noin 25216: vuodessa, joten mahdolliset seulontojen vaiku- 70 %:n tasolla. 25217: tukset sairauden esiintyvyyteen eivät näy lyhyellä Kohdunkaulan syöpätapauksista löytyy jouk- 25218: aikavälillä. Väestötasolla todettujen syöpäta- kotarkastuksissa noin 10 %. Muu osa löytyy oi- 25219: pausten määrään vaikuttaa ikääntyvien ikäluok- reiden pohjalta tapahtuvan tai lääkärintarkas- 25220: kien koko, koska syöpää esiintyy suhteellisesti tuksen perusteella määrätyn irtosolu- tai muun 25221: enemmän iäkkäimmissä ikäryhmissä. tutkimuksen perusteella. 25222: Kohdun kaulaosan syövän toteamiseksi jär- Laboratorioiden toiminta maassamme on 25223: jestettävät joukkotarkastukset toteutetaan kan- pääsääntöisesti korkeatasoista ja kansainväliset 25224: santerveyslain 14 §:n 9 momentin perusteella. mitat täyttävää. Sosiaali- ja terveysministeriö on 25225: Kansanterveysasetuksen 4 § velvoittaa kunnat käynnistänyt laboratorioiden laatujärjestelmien 25226: järjestämään 30-60-vuotiaille naisille kohdun- kehittämishankkeen, jonka tavoitteena on saada 25227: kaulan syövän toteamiseksijoukkotarkastuksia. laboratoriot kansainvälisen vaatimustason täyt- 25228: Lääkintöhallitus on antanut ohjekirjeen 4/83 tävän laatujärjestelmän piiriin. Lisäksi käynnissä 25229: kohdun kaulaosan syövän toteamiseksi järjeste- on lukuisia muita syövän ehkäisemistä tehosta- 25230: tyissä joukkotarkastuksissa otettujen irtosolu- via toimenpideohjelmia. 25231: näytteiden tutkimisesta keskussairaaloissa, yli- Ajantasaisen tiedon saamiseksi syöpäseulon- 25232: opistollisissa sairaaloissa sekä sairaanhoitopii- tojen nykytilasta sosiaali- ja terveysministeriö on 25233: KK 404/1998 vp 3 25234: 25235: käynnistämässä valtakunnallisen selvityksen maamme kunnissa. Tämän perusteella arvioi- 25236: seulontojen toteuttamiskäytännöistä kaikissa daan mahdolliset jatkotoimenpiteet. 25237: 25238: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1998 25239: 25240: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 25241: 4 KK 404/1998 vp 25242: 25243: 25244: 25245: 25246: Tili Riksdagens Talman 25247: 25248: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sen. Anvisningarna stämmer fortsättningsvis 25249: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande överens med den praxis som rekommenderats. 25250: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Cytologiska undersökningar kan utföras som en 25251: dagsman Rauha-Maria Mertjärvi underteckna- del av sjukhusets egen verksamhet, genom avtal 25252: de spörsmål nr 404: tilisammans med en annan kommun eller andra 25253: kommuner eller genom köp av tjänster från sta- 25254: Hur ämnar Regeringen garantera fin- ten, kommunen eller en annan offentlig eller pri- 25255: ländska kvinnor, oavsett ålder och hem- vat serviceproducent. 25256: ort, möjlighet tili regelbunden och till- För att säkerställa övervakningen av kvalite- 25257: räckligt ofta utförd hälsokontroll (scree- ten på de cytologiska undersökningarna sänds 25258: ning) avseende cancer i livmoderhalsen? 10% av proven för kvalitetskontroll tili en spe- 25259: cialist i patologi. Enligt 10 § lagen om specialise- 25260: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rad sjukvård ordnar sjukvårdsdistriktet övervak- 25261: anföra följande: ningen och styrningen av laboratorieservicen. 25262: När det gäller serviceinköp frän den privata sek- 25263: Förekomsten av och dödligheten i cancer i torn ställs kravet att inköparen säkerställer minst 25264: livmoderhalsen i Finland är vid en internationell samma standard på servicekvaliteten som de of- 25265: jämförelse mycket läg. Dödligheten i denna sjuk- fentliga serviceproducenterna häller. Lagen om 25266: dom är fortsättningsvis på nedåtgående i värt privat hälso- och sjukvård förutsätter att privata 25267: land. Cancer i livmoderhalsen förekommer i Fin- laboratorieserviceproducenter ordnar kvalitets- 25268: land hos fårre än fem kvinnor på 100 000. En svag kontroll. Ansvaret för övervakningen faller i för- 25269: ökning kan observeras efter 1993 bara i gruppen sta hand pä länsstyrelserna en1igt denna lag. 25270: 30-39-äringar samt en mindre ökning i gruppen Under de senaste åren har inbjudan till scree- 25271: 40-45-äringar. Utifrän tillgänglig information ning ärligen sänts tili ca 220 000 kvinnor. En 25272: går det inte att avgöra huruvida fenomenet beror utredning som social- och hälsovärdsministeriet 25273: pä förändringar i dispositionen för sjukdomen, utförde 1994 visar att majoriteten av häl§ocen- 25274: undersökningarnas kvalitet, en ökning av sjuk- tralerna (87 %) inte alls ändrat sin praxis. Ovriga 25275: domsfrekvensen eller andra orsaker. hälsocentraler har antingen minskat åldersgrup- 25276: Cancer i livmoderhalsen utvecklas Iångsamt perna som genomgär screening (5 %) eller ökat 25277: under 5-15 är, vilket gör att inverkan av eventu- dem (6 %). 1 allmänhet har 25-åringarna lämnats 25278: ella hälsokontroller på förekomsten av sjukdo- bort. Procenten deltagare i kontrollen har ärligen 25279: men inte märks på kort sikt. Pä befolkningspla- förblivit densamma, dvs. ca 70 %. 25280: net inverkar de äldre äldersklassernas storlek på Vid massundersökningarna upptäcks ca 10% 25281: antalet konstaterade cancerfall, eftersom cancer av cancerfallen i livmoderhalsen. Den övriga an- 25282: är förhållandevis allmännare inom de äldre ål- delen upptäcks vid cytologisk eller annan under- 25283: dersgrupperna. sökning som företas tili följd av symtom eller 25284: Massundersökningarna som ordnas för att läkarundersökning. 25285: konstatera cancer i livmoderhalsen genomförs Vårt lands laboratorieverksamhet är i regel 25286: med stöd av 14 § 9 mom. folkhälsolagen. Folk- högklassig och uppfyller internationella mått. 25287: hälsoförordningens 4 § förpliktar kommunerna Social- och hälsovårdsministeriet har inlett ett 25288: att ordna massundersökningar i syfte att upp- utvecklingsprojekt beträffande laboratoriernas 25289: täcka cancer i livmoderhalsen hos kvinnor i ål- kvalitetssystem med målet att införliva laborato- 25290: dern 30-60 år. rierna i ett kvalitetssystem som garanterar inter- 25291: Medicinalstyrelsen har meddelat anvisningar nationell kravnivå. Dessutom pågår mänga an- 25292: (4/83) för centralsjukhusens, universitetssjukhu- dra åtgärdsprogram i syfte att intensifiera can- 25293: sens samt sjukvårdsdistriktens undersökningar cerpreventionen. 25294: av cellprov som tagits i samband med massunder- För att få aktuell information om nuvarande 25295: sökningar för att upptäcka cancer i livmoderhal- tillstånd hos cancerscreeningen ämnar social- 25296: KK 404/1998 vp 5 25297: 25298: och hälsovårdsministeriet inleda en riksomfat- samtliga kommuner i landet. Eventuella fortsatta 25299: tande utredning av praxis vid screeningarna i åtgärder avgörs därefter. 25300: 25301: Helsingfors den 28 april 1998 25302: 25303: Minister Terttu Huttu-Juntunen 25304: KK 405/1998 vp 25305: 25306: Kirjallinen kysymys 405 25307: 25308: 25309: 25310: Anneli Jäätteenmäki /kesk: Yrittäjien ja maatalousyrittäjien per- 25311: heenjäsenten työttömyysturvan parantamisesta sekä yrittäjien 25312: ja maatalousyrittäjien elinkeinovapauden turvaamisesta 25313: 25314: 25315: Eduskunnan Puhemiehelle 25316: 25317: Hallitusmuodossa on jokaiselle kansalaiselle Kansalaisille kuuluu perusoikeutena myös 25318: turvattu riittävä toimeentulo. Kaikkia tämä ei elinkeinovapaus. Tämä perusoikeus joutuu va- 25319: kuitenkaan koske ainakaan työttömyysturvan kavaan vaaraan, mikäli pienyrittäjä tai maanvil- 25320: osalta. Yrittäjien ja maatalousyrittäjien on tulo- jelijä joutuu pakon edessä valitsemaan elinkei- 25321: tasosta riippumatta kyettävä elättämään per- nonsa tai perheenjäsentensä perusturvan välillä. 25322: heenjäsenensä yrityksessään tai tilallaan. Näiltä Kansalaisilla tulee olla oikeus harjoittaa pieni- 25323: perheenjäseniltä ei edellytetä minkäänlaista am- muotoista yrittämistä ja maataloutta ilman per- 25324: mattitaitoa tai kokemusta, vaan heidän tulisi heenjäseniin kohdistuvaa yhdenvertaisuutta 25325: työttömyyden kohdatessa kyetä elättämään it- loukkaavaa taloudellista uhkaa. 25326: sensä tilalla tai yrityksessä. On välttämätöntä, että niin yrityksille kuin 25327: Keiden muiden tulee työllistää puolisonsa tai maatiloillekin asetetaan kohtuulliset tulorajat, 25328: jakaa tulonsa muiden perheenjäsenten työttö- joiden alapuolella niitä ei velvoiteta elättämään 25329: myyden vuoksi, vieläpä riippumatta tulotasosta muita perheenjäseniä. 25330: tai työttömäksi jääneen koulutuksesta ja työko- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25331: kemuksesta? Muun lainsäädännön aloilla kui- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 25332: tenkin annetaan merkitystä työttömän taustalle, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25333: esimerkiksi työtöntä ei voida velvoittaa otta- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25334: maan vastaan muun kuin koulutustaan ja koke- 25335: mustaan vastaavan työn. Ainoastaan yrittäjien Mitä Hallitus aikoo tehdä yrittäjien 25336: ja maanviljelijöiden perheenjäsenten asuinpai- ja maatalousyrittäjien perheenjäsenten 25337: kalla on ratkaiseva merkitys työttömyysturvan työttömyysturvan parantamiseksi sekä 25338: piiriin kuulumisessa. yrittäjien ja maatalousyrittäjien tosiasial- 25339: lisen elinkeinovapauden turvaamiseksi? 25340: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1998 25341: 25342: Anneli Jäätteenmäki /kesk 25343: 25344: 25345: 25346: 25347: 280043 25348: 2 KK 405/1998 vp 25349: 25350: 25351: 25352: 25353: Eduskunnan Puhemiehelle 25354: 25355: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rauksena on päivärahaoikeuden menetys kahden 25356: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kuukauden ajalta. 25357: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Työttömyysturvan tarkoituksena on turvata 25358: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anneli toimeentulo ansiotyöstä toimeentulonsa saaneil- 25359: Jäätteenmäen näin kuuluvan kirjallisen kysy- le. Sillä ei ole merkitystä, oliko ansiotulot hankit- 25360: myksen n:o 405: tu palkkatyöntekijänä tai yritystoiminnassa. 25361: Suomi on niitä harvoja maita- Ruotsin ja Tans- 25362: Mitä Hallitus aikoo tehdä yrittäjien kan ohella- joissa yritystoiminnalla voi täyttää 25363: ja maatalousyrittäjien perheenjäsenten työttömyyspäivärahan edellytyksenä olevan 25364: työttömyysturvan parantamiseksi sekä työssäoloehdon ja joissa yrittäjillä siten on oi- 25365: yrittäjien ja maatalousyrittäjien tosiasial- keus työttömyysturvaan. Työssäoloehdon tar- 25366: lisen elinkeinovapauden turvaamiseksi? koituksena on osoittaa, että henkilö on ollut py- 25367: syvästi työmarkkinoilla ja saanut toimeentulon- 25368: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sa ansiotyöstä. Tämän vuoksi työtuloille on ase- 25369: vasti seuraavaa: tettu tietyt minimirajat. Palkansaajan työssäolo- 25370: ehto täyttyy vain, jos palkka on ollut työehtoso- 25371: Työttömyyspäivärahaoikeuden perusedelly- pimuksen mukainen tai jollei alalla ole työehto- 25372: tys on työttömyys. Palkkatyöntekijäitä edellyte- sopimusta, kokoaikatyön palkan tulee vastata 25373: tään, että työsuhde on päättynyt, ja aiemmin peruspäivärahan 40-kertaista määrää (nykyisin 25374: yrittäjänä toimineelta edellytetään, että yritystoi- 4 800 mk/kk). Yrittäjien työtulovaatimusta lie- 25375: minta on päättynyt tai todistettavasti keskeyty- vennettiin 1.1.1998 lukien. Yrittäjän työssäolo- 25376: nyt. Kieltämättä yrittäjän ja erityisesti samassa ehdon täyttäminen edellyttää, että henkilöllä on 25377: taloudessa asuvien perheenjäsenten työttömyys ollut voimassa yrittäjien eläkelain mukainen va- 25378: on vaikeammin osoitettavissa kuin työsuhteen kuutus toiminnasta,josta määritelty työtulo vas- 25379: päättyminen palkansaajan kohdalla. Jos henki- taa peruspäivärahan 35-kertaista määrää kuu- 25380: löllä,joka ei aiemmin ole työskennellyt perheyri- kaudessa (4 200 mk). Maatalousyrittäjien eläke- 25381: tyksen ulkopuolella, olisi nykyistä laajempi oi- lain piiriin kuuluneilla työssäoloehtovaatimus 25382: keus työttömyyspäivärahaan, vaarana olisi, että on lievempi: edellytetään, että hän on vakuutettu 25383: työttömyysturvana kompensoidaan kannatta- työtulosta, joka vastaa peruspäivärahan 20-ker- 25384: matonta yritystoimintaa. taista määrää (nykyisin 2 400 mk/kk). 25385: Työttömyyspäivärahan saamisen edellytykse- Jos työtön henkilö, joka täyttää työttömyys- 25386: nä on, että työtön ottaa vastaan myös muuta turvan työvoimapoliittiset edellytykset, ei täytä 25387: kuin oman alansa työtä kolmen kuukauden am- päivärahan saamisen edellytyksenä olevaa työs- 25388: mattisuoja-ajan jälkeen, että hän on valmis lähte- säoloehtoa tai työttömyyspäivärahaa on makset- 25389: mään koulutukseen ja tietyin edellytyksin otta- tu enimmäismäärä, hänellä on oikeus työmark- 25390: maan työtä vastaan myös muualta kuin työssä- kinatukeen, mitä maksetaan ilman enimmäisai- 25391: käyntialueeltaan. Näistä kieltäytymisen seu- karajaa. 25392: 25393: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1998 25394: 25395: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 25396: KK 405/1998 vp 3 25397: 25398: 25399: 25400: 25401: Tili Riksdagens Talman 25402: 25403: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Avsikten med utkomstskyddet för arbetslösa 25404: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- är att trygga utkomsten för personer som fått sin 25405: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- utkomst av förvärvsarbete. Huruvida förvärvs- 25406: man Anneli Jäätteenmäki undertecknade spörs- inkomsterna hade kommit av lönearbete eller av 25407: mål nr 405: företagande har ingen betydelse. Finland är ett 25408: av de få Iänder- vid sidan av Sverige och Dan- 25409: Vad ämnar Regeringen göra för att mark- där det är möjligt att med företagsverk- 25410: utkomstskyddet för arbetslösa skall bli samhet uppfylla det arbetsvillkor som krävs för 25411: bättre för företagarnas och lantbruksfö- arbetslöshetsdagpenningen och där företagare 25412: retagarnas familjemedlemmar samt för således har rätt tili utkomstskydd för arbetslösa. 25413: att trygga företagarnas och lantbruksfO- Avsikten med arbetsvillkoret är att påvisa att en 25414: retagarnas reella näringsfrihet? person permanent har varit på arbetsmarknaden 25415: och fått sin utkomst av förvärvsarbete. Därför 25416: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt har man satt vissa minimigränser för arbetsin- 25417: anföra följande: komsterna. Löntagarens arbetsvillkor uppfylls 25418: endast om lönen har följt kollektivavtalet eller, 25419: Grundförutsättningen för att man skall få ar- ifall det inte finns något kollektivavtal för bran- 25420: betslöshetsdagpenning är att man är arbetslös. I schen, om lönen för heltidsarbetet motsvarar ett 25421: fråga om löntagare krävs att arbetsförhållandet belopp av 40 gånger grunddagpenningen (för 25422: har upphört och i fråga om personer som tidigare närvarande 4 800 mk/månad). Kravet i fråga om 25423: arbetat som företagare krävs att företagsverk- företagarnas arbetsinkomster lindrades den 1 ja- 25424: samheten har upphört eller bevisligen avbrutits. nuari 1998. En företagares arbetsvillkor anses 25425: Onekligen är arbetslöshet som drabbar en företa- uppfyllt om han för sin verksamhet har haft en 25426: gare, och särskilt familjemedlemmar som bor i sådan gällande försäkring som avses i lagen om 25427: samma hushåll, svårare att påvisa än att en lön- pension för företagare och om de fastslagna in- 25428: tagares arbetsförhållande har upphört. Om per- komsterna av verksamheten motsvarar ett be- 25429: soner som inte tidigare arbetat utanför familjefö- lopp av 35 gånger grunddagpenningen (4 200 25430: retaget hade en mer omfattande rätt tili arbetslös- mk). För personer som omfattas av lagen om 25431: hetsdagpenning än vad de har i dag, skulle det pension för lantbruksföretagare är kravet i fråga 25432: finnas en risk att olönsam företagsverksamhet om arbetsvillkoret lindrigare, förutsättningen är 25433: kompenserades med utkomstskydd för arbetslö- nämligen att de skall vara försäkrade för en ar- 25434: sa. betsinkomst som motsvarar ett belopp av 20 25435: Förutsättningarna för att få arbetslöshetsdag- gånger grunddagpenningen (för närvarande 25436: penning är att den arbetslöse efter en tid på tre 2 400 mk/månad). 25437: månader, viiken tid avser att skydda hans yrkes- Om en arbetslös, som uppfyller de arbets- 25438: skicklighet, tar emot också annat arbete än arbe- kraftspolitiska förutsättningarna för utkomst- 25439: te inom sin egen bransch, att han är beredd att skyddet för arbetslösa, inte uppfyller det arbets- 25440: deltai utbildning och under vissa villkor ta emot villkor som krävs för att få dagpenning eller om 25441: arbete också utanför sin egen pendlingsregion. arbetslöshetsdagpenningen har betalats tili max- 25442: Om den arbetslöse vägrar att följa dessa regler imalt belopp, har han rätt tili arbetsmarknads- 25443: blir följden den att han går miste om sin rätt tili stöd som betalas utan någon bakre tidsgräns. 25444: dagpenning under två månader. 25445: 25446: Helsingfors den 7 maj 1998 25447: 25448: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 25449: KK 406/1998 vp 25450: 25451: Kirjallinen kysymys 406 25452: 25453: 25454: 25455: 25456: Päivi Räsänen /skl: Opintotuen asumislisän suhteuttamisesta ylei- 25457: seen vuokratasoon 25458: 25459: 25460: Eduskunnan Puhemiehelle 25461: 25462: Opintotuen asumislisän määrä on 67 prosent- teoreettisesti ottaen 14 neliömetrin yksiön. Las- 25463: tia kuukausivuokrasta tai vastikkeesta. Asumis- kutoimitus ei tietenkään täysin vastaa todelli- 25464: lisää ei makseta asumismenoista, jotka ylittävät suutta, koska juuri pienimpien asuntojen neliö- 25465: 1 275 markkaa/kuukausi, eli asumislisä on enin- vuokrat ovat korkeimmat. 25466: tään noin 850 markkaa/kuukausi. Suomalaisessa järjestelmässä opintotuen tar- 25467: Opiskelija-asuntojen määrä on tällä hetkellä koituksena on taata opiskelijalle kohtuullinen 25468: täysin riittämätön vastaamaan tarvetta. Esimer- toimeentulo. Kohoavien asumiskustannusten 25469: kiksi viime syksynä asuntojonossa oli yli 12 600 vallitessa tämä voi käydä vaikeaksi. Valtion ta- 25470: jonottajaa, yli kaksi kertaa enemmän kuin muu- loudellisen tilanteen nyt parantuessa tulisikin 25471: tamaa vuotta aikaisemmin. Kuluvan vuoden harkita tasokorotuksen tekemistä opintotuen 25472: syyspuolen tilanteesta odotetaan muodostuvan asumislisän ns. kohtuullisiin asumismenoihin, 25473: vielä hankalamman. jotta asumislisä säilyttäisi merkityksensä. 25474: Opiskelija-asuntojen pienen määrän vuoksi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25475: opiskelijat joutuvat etsimään asuntoa vapailta tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 25476: markkinoilta. Etenkin pienten asuntojen kohdal- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25477: la kysyntä on muutenkin voimakasta, ja vuokra- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25478: hinnat ovat nousussa. Pääkaupunkiseudulla 25479: pienten asuntojen kuukausivuokrat nousevat Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 25480: tuoreen selvityksen mukaan keskimäärin 90 siin opintotuen asumislisään huomioon 25481: markkaan neliöltä. Keskimääräisillä kohtuulli- otettavien asumiskustannuksien tarkista- 25482: siksi katsotuilla asumiskustannuksilla saa siis IDiseksi kohtuulliselle tasolle? 25483: 25484: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1998 25485: 25486: Päivi Räsänen /skl 25487: 25488: 25489: 25490: 25491: 280043 25492: 2 KK 406/1998 vp 25493: 25494: 25495: 25496: 25497: Eduskunnan Puhemiehelle 25498: 25499: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hengen ruokakunnilla keskimääräinen vuokra 25500: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, huhtikuussa 1998 oli puolestaan 1 535 markkaa 25501: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kuukaudessa. Asumistuessa kohtuulliseksi kat- 25502: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- sottava vuokra yhden hengen ruokakunnissa 25503: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o vaihtelee kuntaryhmästä riippuen 1 129 markas- 25504: 406: ta 1 957 markkaan kuukaudessa. 25505: Asumislisän vuokrakaton määrittelyn perus- 25506: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- tana on ollut opiskelija-asuntojen vuokrataso. 25507: siin opintotuen asumislisään huomioon Vuokrakatto on ollut sama vuodesta 1992. Suo- 25508: otettavien asumiskustannuksien tarkista- men Opiskelija-asunnot Oy:n laatiman tilaston 25509: IDiseksi kohtuulliselle tasolle? perusteella opiskelija-asuntojen vuokrien nousu 25510: on ollut viime vuosina siinä määrin maltillista, 25511: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- että kovinmerkittävästä jälkeenjääneisyydestä ei 25512: vasti seuraavaa: kuitenkaan ole kysymys. Vuokrakatto on ongel- 25513: mallinen erityisesti muitten kuin opiskelija-asun- 25514: Opintotuen asumislisän tarkoituksena on kor- tosäätiöiden asuntojen vuokriin verrattuna. Täl- 25515: vata osa opiskelijan kohtuullisista asumiskustan- lä hetkellä useimmilla opiskelijapaikkakunnilla 25516: nuksista. Asumislisän piiriin kuuluvat perheettö- vapailta markkinoilta vuokrattavien asuntojen 25517: mät opiskelijat, jotka asuvat yksin vuokralla, vuokrataso on kohtuuttoman korkea opiskelijoi- 25518: asumisoikeus- tai osaomistusasunnossa tai erilli- den käytettävissä oleviin tuloihin nähden. Vuok- 25519: senä vuokrasopimuksella kunnan, säätiön tai rakatolla voidaan jopa osaltaan ohjata opiskeli- 25520: yleishyödyllisen yhteisön ylläpitämässä opiskeli- joilta pyydettäviä vuokria kohtuulliselle tasolle, 25521: ja-asuntolassa. Myös avio- tai avoliitossa elävä eikä sitä täten ole tarkoituksenmukaista nostaa 25522: perheellinen opiskelija voi saada asumislisää, jos ylisuurien vuokrapyyntöjen perusteella. 25523: asuu opiskelun vuoksi eri paikkakunnalla kuin Riittävällä opiskelija-asuntokannalla turva- 25524: perhe. Muut opiskelijat kuuluvat asumistuen pii- taan kohtuuhintaista asumista opiskelijoille. 25525: riin. Opintotuen asumislisää maksetaan vain Tällä hetkellä 36 prosenttia asumislisää saavista 25526: opiskelukuukausilta. Tukea myönnettäessä ote- opiskelijoista asuu opiskelija-asunnoissa. Opis- 25527: taan huomioon hakijan omien tulojen lisäksi kelijoiden asumistilanteen parantamiseksi opis- 25528: myös vanhempien tulot, kun hakija opiskelee kelija- ja nuorisoasuntoneuvottelukunta on esit- 25529: muussa kuin korkeakoulussa, on perheetön ja tänyt rakennettavaksi vähintään 25 500 uutta 25530: alle 18-vuotias. Tuki on 67 prosenttia asumiskus- opiskelija-asuntopaikkaa. 25531: tannuksista, eikä sitä myönnetä alle 200 markan Opiskelijoiden asumislisäjärjestelmän keskei- 25532: kuukausivuokrasta eikä 1 275 markan kuukausi- sin epäkohta tällä hetkellä on alhainen korvaa- 25533: vuokran ylittävästä osasta. vuusaste. Jotta asumislisä vastaisi paremmin 25534: Lukuvuotta 199fr-1997 koskevan opintotuen yleistä asumistukea, tulisi asumislisän korvaa- 25535: päätösrekisteritilaston mukaan keskimääräinen vuusastetta korottaa nykyisestä 67 prosentista 80 25536: vuokra asumislisää saavilla opiskelijoilla oli prosenttiin. Korotus lisäisi valtion kustannuksia 25537: 1 051 markkaa kuukaudessa. Tilaston mukaan yhteensä noin 90 miljoonaa markkaa. Näin mit- 25538: noin 40 %:1la asumislisää saavista opiskelijoista tavaan uudistukseen ei kuitenkaan toistaiseksi 25539: vuokrakatto ylittyi. Asumistukea saavilla yhden näytä olevan valtiontaloudellisia edellytyksiä. 25540: 25541: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1998 25542: Ministeri Claes Andersson 25543: KK 406/1998 vp 3 25544: 25545: 25546: 25547: 25548: Tili Riksdagens Talman 25549: 25550: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1998 för enpersonshushåll med bostadsstöd var 25551: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande för sin del l 535 mk per månad. Den hyra som i 25552: medlem av statsrådet översänt följande av riks- samband med bostadsstödet ansetts skälig för 25553: dagsman Päivi Räsänen undertecknade spörsmål enpersonshushåll varierar beroende på kom- 25554: nr 406: mungrupp från l 129 mk tilli 957 mk per månad. 25555: Hyrestaket för bostadstillägget har bestämts 25556: A vser Regeringen vidta åtgärder så att utgående från hyresnivån i studentbostäderna. 25557: boendekostnaderna som beaktas för Hyrestaket har varit detsamma sedan 1992. En- 25558: studiestödets bostadstillägg justeras tili ligt statistik som Suomen Opiskelija-asunnot Oy 25559: en skälig nivå? sammanställt har hyresökningen när det gäller 25560: studentbostäder de senaste åren varit så pass 25561: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt moderat att det ändå inte är fråga om någon 25562: anföra följande: betydande eftersläpning. Hyrestaket är proble- 25563: matiskt särskilt i jämförelse med hyrorna för 25564: A vsikten med bostadstillägget som en form av andra än studentbostadsstiftelsernas bostäder. 25565: studiestöd är att ersätta en del av en studerandes För närvarande är hyresnivån på den fria hyres- 25566: skäliga boendekostnader. De som omfattas av bostadsmarknaden på de flesta studieorter orim- 25567: bostadstillägget är studerande utan familj som ligt hög med tanke på den disponibla inkomst en 25568: bor ensamma på hyra, eller i en bostadsrätts- eller studerande har. Med hyrestaket kan man också 25569: köprättsbostad eller genom separat hyresavtal i på ett sätt styra hyrorna som de studerande måste 25570: en studiebostad som en kommun, stiftelse eller betala tili en skälig nivå, och det är därför inte 25571: ett allmännyttigt samfund är huvudman för. ändamålsenligt att höja taket på den grund att 25572: Också en studerande som har familj och lever i någon begär alltför höga hyror. 25573: äktenskap eller samboförhållande kan få bo- Med ett tillräckligt studentbostadsbestånd 25574: stadstillägg om han eller hon på gru!)d av studier- tryggas boende tili skäliga kostnader för de stu- 25575: na bor på annan ort än familjen. Ovriga stude- derande. Idag bor 36 procent av de studerande 25576: rande omfattas av bostadsstödet. Studiestöd i som får bostadstillägg i studentbostäder. För att 25577: form av bostadstillägg betalas bara för studiemå- hjälpa upp bostadssituationen för de studerande 25578: naderna. Vid beviljande av bostadstillägg beak- har delegationen för student- och ungdomsbo- 25579: tas utöver den sökandes egoa inkomster också städer gjort en framställan om att minst 25 500 25580: föräldrarnas inkomster då den sökande studerar nya studentbostadsplatser borde byggas. 25581: någon annanstans än i en högskola, inte har Det största missförhållandet i systemet med 25582: familj och är under 18 år. Stödet är 67 procent av bostadstillägg för studerande är idag den låga 25583: boendekostnaderna, och det beviljas inte för må- ersättningsgraden. För att bostadstillägget bätt- 25584: nadshyror under 200 mark eller för dendel av en re skall motsvara det allmänna bostadsstödet 25585: månadshyra som överstiger 1275 mark. borde ersättningsgraden höjas från nuvarande 67 25586: Enligt statistik från registret över studiestöds- procent tili 80 procent. En sådan höjning skulle 25587: bes1ut läsåret 1996-1997 var den genomsnittliga öka statens kostnader med sammanlgat ca 25588: hyran för studerande som fick bostadstillägg 90 milj. mk. För en så omfattande reform ser det 25589: 1 051 mk per månad. Enligt statistiken över- inte tillsvidare ut att finnas statsekonomiska för- 25590: skreds hyrestaket för 40% av de studerande med utsättningar. 25591: bostadstillägg. Den genomsnittliga hyran i april 25592: 25593: Helsingfors den 6 maj 1998 25594: 25595: Minister Claes Andersson 25596: j 25597: j 25598: j 25599: j 25600: j 25601: j 25602: j 25603: j 25604: j 25605: j 25606: j 25607: j 25608: j 25609: j 25610: j 25611: j 25612: j 25613: j 25614: j 25615: j 25616: KK 407/1998 vp 25617: 25618: Kirjallinen kysymys 407 25619: 25620: 25621: 25622: 25623: Anne Huotari /vas: Ympäristökeskusten menettelystä myrkyllisten 25624: aineiden käyttölupien myöntämisessä 25625: 25626: 25627: Eduskunnan Puhemiehelle 25628: 25629: Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan Kai- tyä, ei pienten myrkkymäärien pitäisi vaikuttaa 25630: nuun ympäristökeskus antoi Finnminerals Oy:Ile ihmiseen, koska syanidi ei kerry elimistöön niin 25631: elokuussa 1997 luvan käyttää syanidia Lahnas- kuin eräät raskasmetallit tekevät. Kansalaiset 25632: lammen kaivoksella, eikä vaatinut yhtiötä vie- ovat ihmetelleet, miksi näin myrkyllisten ainei- 25633: mään asiaa vesioikeuteen. Ympäristökeskus pe- den käyttöluvat myönnetään näin kevyin perus- 25634: rustelee lupaa sillä, että hakemusasiakirjojen ja tein. 25635: käytännön kokemuksen mukaan syanidi hajoaa Kainuun ympäristökeskus on kehottanut 25636: nopeasti prosessivesialtaassa. Esimerkkinä on Finnmineralsia lopettamaan syanidin käytön ja 25637: käytetty Pyhäsalmen kaivoksen jo pitkään käyt- näin yritys on heti tehnytkin. Lehtitietojen mu- 25638: tämää syanidia, joka on hajonnut kierrätysvesi- kaan yritys aikoo hakea vesioikeudelta luvan, 25639: altaassa. mikäli se tulevaisuudessa käyttää syanidia rikas- 25640: Toisin kuitenkin kävi Lahnaslammella,jonka tusprosessissa. 25641: kaivoksella syanidin hajoaminen ei tapahtunut Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25642: samalla tavalla, vaan myrkkyä on päässytjäteve- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25643: den mukana Lahnasjokeen ja sitä kautta Nuas- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25644: järveen seitsemän kuukauden ajan. Syyksi epäta- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25645: valliseen tilanteeseen epäillään kylmää talvea! 25646: Kyseisellä järvellä on merkittävästi sekä am- Aikooko Hallitus antaa tiukemman 25647: mattikalastusta että varsinkin harrastuskalastus- ohjeistuksen ympäristökeskuksille myr- 25648: ta. Kun tieto myrkkyvalumista tuli julkisuuteen, kyllisten aineiden käyttölupien myöntä- 25649: se aiheutti paljon epätietoisuutta kansalaisissa. misessä, ja 25650: Syanidihan tunnetaan surullisen kuuluisana pitäisikö voimakkaiden myrkkyjen 25651: myrkkynä muista yhteyksistä. Kansalaisiiie on käyttöön nykyistä useammin vaatia vesi- 25652: vakuuteltu, että vaikka kuolleita kaloja voi löy- oikeuden lupa? 25653: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1998 25654: 25655: Anne Huotari /vas 25656: 25657: 25658: 25659: 25660: 280043 25661: 2 KK 407/1998 vp 25662: 25663: Eduskunnan Puhemiehelle 25664: 25665: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa päästämiselle vesistöön on haettava lupa. Vesioi- 25666: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, keuden lupaa ei päätöksen mukaan kuitenkaan 25667: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- tarvitse hakea, jos on ilmeistä, ettei näiden ainei- 25668: le jäsenelle kansanedustaja Anne Huotarin näin den päästämisestä voi aiheutua vesistön pilaan- 25669: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 407: tumista. Näistä syistä asiaa ei viety vesioikeuden 25670: käsiteitä väksi. 25671: Aikooko Hallitus antaa tiukemman Kun tarkkailusta ilmeni, ettei syanidi hajon- 25672: ohjeistuksen ympäristökeskuksille myr- nutkaan jätevesialtaissa odotetulla tavalla, ym- 25673: kyllisten aineiden käyttölupien myöntä- päristökeskus puuttui asiaan. Ympäristökeskus 25674: misessä, ja kehotti 27.3.1998 yhtiötä lopettamaan syanidin 25675: pitäisikö voimakkaiden myrkkyjen käytön, mikä tapahtuikin. Varsinaista vesistön 25676: käyttöön nykyistä useammin vaatia vesi- pilaantumista ei kuitenkaan todettu tapahtu- 25677: oikeuden lupa? neen, sillä syanidia tavattiin purkuvesistössä 25678: Lahnasj oessa enimmillään 36 mikrogrammaa lit- 25679: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rassa. Sosiaali- ja terveysministeriön antamissa 25680: vasti seuraavaa: talousveden laatuvaatimuksissa on juomaveden 25681: syanidipitoisuuden enimmäisarvoksi määrätty 25682: Alueelliset ympäristökeskukset eivät ole lupa- 50 mikrogrammaa litrassa. 25683: viranomaisia kysymyksessä tarkoitetussa asias- Ympäristöministeriössä on valmisteltavana 25684: sa. Kemikaalilain mukaan luvan terveydelle ja useita ns. ympäristönsuojeluohjeita alueellisten 25685: ympäristölle vaarallisten kemikaalien laajamit- ympäristökeskusten valvontatehtäviä varten. 25686: taiseen ja keskisuureen teolliseen käsittelyyn ja Niitä annetaan yleensä Jaajahkoista asiakoko- 25687: varastointiin myöntää Turvatekniikan keskus naisuuksista. Lisäksi ympäristöministeriö on 25688: mm. terveys- ja ympäristöviranomaisia kuul- säännönmukaisesti yhteydessä alueellisiin ympä- 25689: tuaan. Jos kyse on vesistön pilaamisesta, lupavi- ristökeskuksiin, jolloin voidaan antaa tapaus- 25690: ranomaisena on vesioikeus, joka myös kuulee kohtaista ohjausta. Kyseessä olevassa asiassa 25691: tällöin ympäristöviranomaisia. Alueellinen ym- onkin keskusteltu ao. ympäristökeskuksen kans- 25692: päristökeskus toimii näissä asioissa ympäristön- sa, minkä lisäksi tämä tapaus ja siitä kertyneet 25693: suojelun valvontaviranomaisena ja lausunnon- mm. syanidipitoisten jätevesien käsittelyä koske- 25694: antajana. vat kokemukset tullaan saattamaan kaikkien 25695: Kysymyksessä tarkoitettu syanidin käyttö oli alueellisten ympäristökeskusten tietoon. 25696: alueellisessa ympäristökeskuksessa esillä kevääl- Vesioikeuden luvan tarve tämänkaltaisissa jä- 25697: lä 1997, kun Turvatekniikan keskus pyysi asiasta tevesiasioissa ratkaistaan pitkälti tapauskohtai- 25698: lausuntoa. Asiaa eri lähteistä selvitettyään ympä- sen harkinnan perusteella sen mukaan, aiheutuu- 25699: ristökeskus katsoi lausunnossaan, ettei syanidin ko vesistön pilaantumista vai ei. Vesistön pilaa- 25700: käytöstä hakemuksen mukaisesti käsiteltynä ai- miskynnyksen ylittäminen on siis ratkaiseva 25701: heudu ympäristölle vaaraa. Turvatekniikan kes- seikka pilaavan aineen koostumuksesta riippu- 25702: kus antoi syanidin käytölle luvan 4. 7.1997. matta. Haitallisilla yhdisteillä pilaamiskynnys 25703: Lausuntoa valmisteltaessa ympäristökeskus luonnollisesti ylittyy ja vesioikeuden luvan tarve 25704: selvitti asian vesilain valvontaviranomaisena. syntyy herkemmin kuin vähemmän haitallisilla 25705: Kysymyksessä tarkoitetulla yhtiöllä on vesioi- aineilla. Toisaalta on muistettava, että vesilain 1 25706: keuden lupa johtaa jätevetensä vesistöön, ja kun luvun 23 §:ssä kielletään päästämästä asetuksella 25707: ympäristökeskuksen käsityksen mukaan syani- erikseen säädettäviä aineita maahan tai vesiin 25708: dia ei pääsisi vesistöön, katsottiin, ettei voimassa sellaisina määrinä, että niistä voi aiheutua pinta- 25709: olevaa vesioikeuden lupaa ollut tarpeen muut- tai pohjavesien pilaantumista. Näihin aineisiin 25710: taa. Toisaalta valtioneuvoston päätöksessä eräi- kuuluu mm. syanidi. Ympäristöministeriö kat- 25711: den ympäristölle ja terveydelle vaarallisten ainei- soo nykyisen säädöspohjan varsin kattavaksi, ja 25712: den joutumisesta vesiin (363/1994) luetellaan valvontatoimintaa koskevaa ohjeistoa voidaan 25713: joukko aineita, syanidit mukaan lukien, joiden täydentää tarpeen mukaan. 25714: 25715: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1998 25716: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 25717: KK 407/1998 vp 3 25718: 25719: 25720: 25721: 25722: Tili Riksdagens Talman 25723: 25724: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen tenlagen inte behövde ändras. Å andra sidan 25725: föreskriver har Ni, Fru Talman, tili vederböran- räknar statsrådets beslut om utsläpp i vatten av 25726: de medlem av statsrådet översänt följande av vissa miljöfarliga eller hälsofarliga ämnen (363/ 25727: riksdagsman Anne Huotari undertecknade 1994) upp ett antal ämnen, även cyanid, för vars 25728: spörsmål nr 407: utsläpp i vatten tillstånd skall sökas. Däremot 25729: krävs enligt beslutet inget tillstånd av vattendom- 25730: Ämnar Regeringen ge miljöcentraler- stolen, om det är uppenbart att utsläppen av 25731: na striktare instruktioner i fråga om be- ämnena inte kan orsaka vattenförorening. Av 25732: villningen av tilistånd att använda giftiga dessa skäl fördes ärendet inte över tili vattendom- 25733: ämnen, och stolen för behandling. 25734: borde man allt oftare kräva tillstånd av Då man vid observationer konstaterade att 25735: vattendomsto1en för användningen av cyanidet inte bröts ned på det sätt man väntat sig 25736: giftiga ämnen? i avloppsvattenbassängerna, ingrep miljöcentra- 25737: len i ärendet. Miljöcentralen uppmanade 25738: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 2 7.3.1998 bo laget a tt sl uta an vända cyanid, vilket 25739: anföra följande: också skedde. Någon egentlig vattenförorening 25740: kunde emellertid inte konstateras, eftersom man 25741: De regionala miljöcentralerna är inte till- i recipientvattnet Lahnasjoki som högst påträffa- 25742: ståndsmyndigheter i det ärende som avses i spörs- de 36 mikrogram cyanid per liter. Social- och 25743: målet. Enligt kemikalielagen är det Säkerhetstek- hälsovårdsministeriets kvalitetskrav för hus- 25744: nikcentralen som, efter att ha hört bl.a. hälso- hållsvatten definierar maximivärdet för cyanid- 25745: vårdsmyndigheterna och miljömyndigheterna, halt i dricksvatten som 50 mikrogram per liter. 25746: beviljar tillstånd tili omfattande och medelstor Miljöministeriet bereder som bäst miljövårds- 25747: industriell hantering och lagring av hälso- och instruktioner med tanke på de regionala miljö- 25748: miljöfarliga kemikalier. Om det är fråga om vat- centralernas miljövårdsuppgifter. Instruktioner- 25749: tenförorening, är vattendomstolen tillstånds- na utarbetas i allmänhet med tanke på mer om- 25750: myndighet, och den hör då också miljömyndig- fattande uppgiftsområden. Dessutom står miljö- 25751: heterna. 1 dessa ärenden fungerar de regionala ministeriet i regelbunden kontakt med de regio- 25752: miljöcentralerna som övervakningsmyndigheter nala miljöcentralerna, vilket innebär att bistånd 25753: inom miljövården och som remissinstanser. kan tillhandahållas från fall tili fall. 1 det aktuella 25754: Den i spörsmålet avsedda användningen av ärendet har diskussioner förts med miljöcentra- 25755: cyanid var före i de regionala miljöcentralerna len, och dessutom kommer samtliga regionala 25756: våren 1997, då Säkerhetsteknikcentralen begärde miljöcentraler att informeras om det ifrägava- 25757: utlåtande i ärendet. Efter att ha utrett frågan på rande fallet och om de erfarenheter man fått av 25758: olika håll ansåg miljöcentralen i sitt utlåtande att bl.a. behandlingen av cyanidhaltigt avloppsvat- 25759: användningen av cyanid i enlighet med ansök- ten. 25760: ningen inte orsakar fara för miljön. Säkerhetstek- Behovet av ett tillstånd från vattendomstolen i 25761: nikcentralen gav 4.7.1997 tillstånd tili använd- detta slags ärenden i samband med avloppsvat- 25762: ningen av cyanid. ten avgörs i stor utsträckning på basis av pröv- 25763: Vid beredningen av utlåtandet undersökte ning från fall tili fall, allt eftersom det är fråga om 25764: miljöcentralen ärendet i egenskap av övervak- vattenförorening eller inte. Det avgörande är allt- 25765: ningsmyndighet enligt vattenlagen. Det i spörs- så om vattenföroreningströskeln överskrids, 25766: målet avsedda bolaget har vattendomstolens till- oavsett sammansättningen av det förorenande 25767: stånd att leda ut sitt avloppsvatten i vattensyste- ämnet. 1 fråga om skadliga föreningar överskrids 25768: met, och då cyanid enligt miljöcentralens upp- tröskeln naturligtvis, och behov av ett tillstånd 25769: fattning inte skulle komma ut i vattensystemet, från vattendomstolen uppstår Iättare än i fråga 25770: ansågs det att det gällande tillståndet enligt vat- om mindre skadliga ämnen. Å andra sidan bör 25771: 4 KK 407/1998 vp 25772: 25773: man betänka att vattenlagens l kap. 23 § förbju- Till dessa ämnen hör bl.a. cyanid. Miljöministe- 25774: der utsläpp i mark eller vatten av genom förord- riet anser att de nuvarande bestämmelserna är 25775: ning angivna ämnen i sådan mängd att de kan tillräckligt täckande, och instruktionerna om 25776: orsaka förorening av ytvatten eller grundvatten. övervakningen kan kompletteras enligt behov. 25777: 25778: Helsingforsden 6 maj 1998 25779: 25780: Miljöminister Pekka Haavisto 25781: KK 408/1998 vp 25782: 25783: Kirjallinen kysymys 408 25784: 25785: 25786: 25787: 25788: Esa Lahtela /sd: Myyjän oikeuksien parantamisesta asuntokau- 25789: passa 25790: 25791: 25792: Eduskunnan Puhemiehelle 25793: 25794: Asuntokauppaa säätelevän lainsäädännön tiin, ostajalla oli asiantuntijat mukana ja näin 25795: tarkoitus on ollut selkeyttää sekä ostajan että mahdollisuus tutkia joka paikka. Kauppakir- 25796: myyjän oikeuksia ja asemaa. Kuitenkin viime jaankin laitettiin maininta, että talo myydään 25797: aikoina on tullut esille useita tapauksia, missä siinä kunnossa kuin se on. Näilläkään seikoilla ei 25798: kiinteistön myyjä on joutunut kohtuuttamaan kuitenkaan käräjäoikeuden mielestä ollut mi- 25799: asemaan, kun kaupanteonjälkeen ostaja on käy- tään merkitystä. 25800: nyt vaatimaan korvauksia kiinteistön huono- Tässä tarinan opetus on se, että kun kaikki 25801: kuntoisuuden johdosta. käräjöintikulut ja korvaukset on maksettu, kiin- 25802: Eräässä tapauksessa aviopari myi kuusi vuot- teistön myyntihinta ei enää riitä, vaan saldo on jo 25803: ta omistuksessaan olleen omakotitalon 260 000 yli kymmenentuhatta markkaa miinuksen puo- 25804: markan kauppahinnalla. Lähes kolmen vuoden lella. Tällaista ei voi pitää enää millään muotoa 25805: jälkeen ostajan lakimies lähetti vaateen, että hei- kohtuullisena, sillä myyjä ei lähtenyt myymään 25806: dän tulisi maksaa 210 000 markkaa kauppahin- kiinteistöä missään huijaustarkoituksessa. 25807: taa takaisin, koska talossa oli rakenteellisia vir- Edellä mainittu esimerkki on hyvin kuvaava ja 25808: heitä, joita ei korjaamalla saa kuntoon. Myyjä- osoittaa, että asuntokauppaa koskevaa lainsää- 25809: aviopari ei siihen suostunut, vaan olisi halunnut däntöä tulisi tarkentaa myyjänkin oikeuksien 25810: perua koko kaupan. Ostaja ei suostunut kaupan osalta. 25811: purkuun. Hän vei asian käräjäoikeuden ratkais- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25812: tavaksi, joka määräsikin myyjän maksamaan os- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 25813: tajalle 210 000 markkaa ja sen päälle vielä osta- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25814: jan oikeudenkäyntikulut. Käräjäoikeus katsoi, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25815: että tontin ja ulkorakennusten arvo oli 50 000 25816: markkaa, talolle ei siis jätetty mitään arvoa. Ho- Onko Hallitus ollut tietoinen niistä 25817: vioikeus pysytti käräjäoikeuden päätöksen voi- kohtuuttomista korvausratkaisuista, joi- 25818: massa. Kaiken lisäksi uusi omistaja puratti koko hin asunnon myyjä on voinut joutua, ja 25819: talon ja teki uuden tilalle, joten koko todistusai- onko Hallituksen tarkoitus muuttaa 25820: neistokin on hävitetty. Nyt sitten eläkeläisparis- asuntokauppaa sääteleviä lakeja siten, 25821: kunnan eläkkeistä kuukausittain ulosmitataan että myös myyjän oikeusturvaa parannet- 25822: saatavia niin pitkään, että talon hinta on takaisin taisiin? 25823: maksettu. Kun aikanaan kiinteistökauppaa teh- 25824: 25825: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 25826: 25827: Esa Lahtela /sd 25828: 25829: 25830: 25831: 25832: 280043 25833: 2 KK 408/1998 vp 25834: 25835: 25836: 25837: 25838: Eduskunnan Puhemiehelle 25839: 25840: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ilmoittaa ostajalle sellaiset seikat, jotka tyypilli- 25841: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sesti vaikuttavat myytävän kiinteistön käyttöön 25842: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ja arvoon. Tämä perustuu siihen, että kiinteistön 25843: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- myyjällä, joka yleensä on asunut ja käyttänyt 25844: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kiinteistöä, on ostajaa paremmat mahdollisuu- 25845: 408: det tuntea kiinteistön ja rakennuksen ominaisuu- 25846: det. Ostajalle on puolestaan asetettu velvollisuus 25847: Onko Hallitus ollut tietoinen niistä tarkastaa kiinteistö ennen kaupantekoa, eikä 25848: kohtuuttomista korvausratkaisuista, joi- hän voi vedota sellaiseen seikkaan, joka olisi voi- 25849: hin asunnon myyjä on voinut joutua, ja tu tavanomaisessa tarkastuksessa havaita. 25850: onko Hallituksen tarkoitus muuttaa Asunnossa voi kuitenkin olla salaisia virheitä, 25851: asuntokauppaa sääteleviä lakeja siten, jotka eivät kauppaa tehtäessä ole olleet huolelli- 25852: että myös myyjän oikeusturvaa parannet- sestikaan toimineiden myyjän ja ostajan havait- 25853: taisiin? tavissa. Vaikka myyjä ei ole menetellyt huolimat- 25854: tomasti tai muutoin moitittavasti, ostaja voi 25855: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- eräissä tapauksissa vedota virheellisyyteen. Tä- 25856: vasti seuraavaa: hän on asetettu nimenomaan myyjänä olevan 25857: yksityishenkilön suojaksi rajoituksia. Kiinteis- 25858: Asuntojen kauppaa koskeva lainsäädäntö on tön kaupassa edellytetään, että myyty kiinteistö 25859: varsin uutta. Asunto-osakkeiden ja -osuuksien poikkeaa merkittävästi siitä laatutasosta, jota 25860: kauppaa koskeva asuntokauppalaki on tullut yleensä voidaan vastaavankaltaisilta kiinteistöil- 25861: voimaan syyskuussa 1995 ja kiinteistöjen, muun tä edellyttää. Tällöin kiinnitetään huomiota sii- 25862: muassa omakotitalojen, kauppaa koskeva maa- hen, minkälaisia ovat muut samaan aikaan ja 25863: kaari vuoden 1997 alusta. Näitä lakeja sovelle- samalla tavalla rakennetut kiinteistöt. Toiseksi 25864: taan niiden voimaantulon jälkeen tehtyihin on rajoitettu niitä vaatimuksia, joita ostaja voi 25865: kauppoihin. salaisen virheen perusteella esittää. Kiinteistön 25866: Kysymyksessä selostettu omakotitalon kaup- kaupoissa myyjällä ei esimerkiksi ole lainkaan 25867: pa on tehty useita vuosia sitten, joten siitä synty- vahingonkorvausvastuu ta. Tavallisin seuraamus 25868: nyt riita-asia on tuomioistuimessa ratkaistu ai- asuntokaupoissa on hinnanalennus, jolla kaup- 25869: kaisemman lainsäädännön nojalla. pahintaa alennetaan virhettä vastaavalta osin. 25870: Asuntojen kauppaa koskevissa säädöksissä Myyjä saa siis kauppahinnan, joka vastaa myy- 25871: on pyritty sekä myyjän että ostajan kannalta dyn asunnon todellista arvoa. Jos virhe on niin 25872: tasapuoliseen ja kohtuulliseen lopputulokseen. olennainen, ettei olisi kohtuullista vaatia ostajaa 25873: Käytettyjen asuntojen kauppaa käydään yleensä pysymään kaupassa, kauppa voidaan purkaa, 25874: yksityishenkilöiden kesken, mikä on otettu lain- jolloin myyjä saa asunnon takaisin maksettuaan 25875: säädännössä huomioon. Yksityishenkilön virhe- puolestaan ostajalle tämän maksaman kauppa- 25876: vastuu myyjänä on olennaisesti lievempää kuin hinnan. 25877: elinkeinonharjoittajan vastuu. Voidakseen vedota virheeseen ostajan on il- 25878: Kaupan molempien osapuolten etujen mu- moitettava siitä myyjälle kohtuullisessa ajassa. 25879: kaista on, että myyjä mahdollisimman totuuden- Yksityishenkilöiden välisessä kaupassa virheil- 25880: mukaisesti ja tarkoin selvittää ostajalle tiedos- moitus on maakaaren mukaan tehtävä viimeis- 25881: saan olevat asuntoa koskevat puutteet ja muut tään viiden vuoden ja asuntokauppalain mukaan 25882: erityiset seikat, jotka voivat vaikuttaa ostajan viimeistään kahden vuoden kuluessa luovutuk- 25883: päätöksentekoon. Näin menetellen voidaan vält- sesta. Nämä aikarajat on asetettu nimenomaan 25884: tää riitaisuuksia. Myyjän tiedonantovelvolli- myyjän eduksi. Aikaisemmin ei ole ollut min- 25885: suutta onkin uudessa maakaaressa korostettu. käänlaista kiinteää aikarajaa, jolloin vaatimuk- 25886: Hänen velvollisuutensa on virhevastuun uhalla sen on voinut esittää jopa kymmenen vuoden 25887: KK 408/1998 vp 3 25888: 25889: kuluttua kaupasta. Toisaalta taas ei olisi ostajan virhevastuusta, ei voida kuitenkaan tehdä. Osa- 25890: kannalta kohtuullista, että määräaika olisi niin puolten on sovittava, millä tavoin lain säännök- 25891: lyhyt, etteivät tyypilliset rakentamisvirheet vielä sistä halutaan poiketa, jolloin ehdon merkitys 25892: ehdi tulla esille. voidaan ottaa huomioon myös kauppahinnassa. 25893: Lisäksi on huomattava, että silloin kun myyjä Asuntokauppalaki on ollut voimassa vajaat 25894: on yksityishenkilö, virhevastuusta voidaan sopia kolme vuotta ja uusi maakaari vasta runsaan 25895: toisin kuin asuntokauppalaissa ja maakaaressa vuoden. Ratkaisukäytäntöä on kertynyt lähinnä 25896: säädetään. Kauppakirjaan voidaan ottaa ehtoja, kuluttajavalituslautakunnasta ja alioikeuksista, 25897: joilla rajoitetaan myyjän vastuuta tietynkaltaisis- mutta ei vielä ylemmistä oikeusasteista. Oikeus- 25898: ta vioista taijoilla määritetään korvauksia tai sitä ministeriössä seurataan uuden lainsäädännön 25899: aikaa, jonka kuluessa ostaja voi esittää vaati- vaikutuksia ja soveltamiskäytäntöä ja, jos aihet- 25900: muksia. Niin yleistä vastuunrajoitusehtoa, jossa ta ilmenee, ryhdytään toimenpiteisiin säännösten 25901: myyjä erittelemättömästi vapautetaan kaikesta tarkistamiseksi. 25902: 25903: Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1998 25904: 25905: Oikeusministeri Jussi Järventaus 25906: 4 KK 408/1998 vp 25907: 25908: 25909: 25910: 25911: Tili Riksdagens Ta/man 25912: 25913: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen fastigheten, har bättre förutsättningar än köpa- 25914: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande ren att känna tili fastighetens och byggnadens 25915: med1em av statsrådet översänt följande av riks- egenskaper. Köparen har å andra sidan ålagts ett 25916: dagsman Esa Lahtela undertecknade spörsmål ansvar att granska bostaden innan han köper 25917: nr 408: den. Därfor får han inte heller som fel åberopa en 25918: omständighet som han borde ha märkt vid en 25919: Är Regeringen medveten om de orimli- sedvanlig granskning. 25920: ga ersättningsbeslut som bostadssäljare En bostad kan dock vara behäftad med dolda 25921: har kunnat råka ut för, och fel, som vid köpslutet har undgått både säljaren 25922: har Regeringen för avsikt att ändra de qch köparen trots ett omsorgsfullt förfarande. 25923: lagar som reglerar handeln med bostäder Aven om säljaren inte har förfarit vårdslöst eller 25924: så att även säljarens rättsskydd förbätt- i övrigt klandervärt, kan köparen ändå i vissa fall 25925: ras? åberopa fel. Om säljaren då är en enskild person, 25926: skyddas han av vissa begränsningar. Vid fastig- 25927: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hetsköp förutsätts att den sålda fastigheten avvi- 25928: anföra följande: ker avsevärt från den kvalitetsnivå som med fog 25929: kan förutsättas av en dylik fastighet. Härvid be- 25930: Bostadsköpslagstiftningen är tämligen ny. La- aktas fastigheter som är byggda vid samma tid- 25931: gen om bostadsköp, som gäller köp av bostads- punkt och på samma sätt. För det andra har de 25932: aktier och -andelar, trädde i kraft i september krav som en köpare kan framställa med anled- 25933: 1995. Den nya jordabalken, som tillämpas på ning av ett dolt fel begränsats. Vid fastighetsköp 25934: bland annat köp av egnahemshus, trädde i kraft i har säljaren t.ex. inget skadeståndsansvar alls. 25935: början av år 1997. Dessa lagar tiliämpas på köp Den vanligaste påföljden vid bostadsköp är pris- 25936: som har gjorts efter deras ikraftträdande. avdrag som motsvarar felet. Säljaren erhåller 25937: Det i spörsmå1et refererade köpet av ett egna- alltså en köpeskiliing, som motsvarar den sålda 25938: hemshus har gjorts för flera år sedan. Det tviste- bostadens verkliga värde. Om felet är så väsent- 25939: mål som har uppstått om detta har avgjorts i ligt att det inte vore skäligt att kräva att köparen 25940: domstol med stöd av den tidigare lagstiftningen. står vid köpet, kan detta hävas, varvid bostaden 25941: 1 författningarna om bostadsköp eftersträvas återgår tili säljaren, sedan denne i sin tur återbe- 25942: ett för både köparen och säljaren rättvist och talat köpeskillingen tili köparen. 25943: skäligt slutresultat. Handel med begagnade bo- För att köparen skall kunna åberopa ett fel, 25944: städer sker vanligen mellan enskilda personer, bör han anmäla det tili säljaren inom skälig tid. 25945: vilket har beaktats i lagstiftningen. Enski1da per- Vid köp mellan enskilda personer skall felanmä- 25946: soner har i egenskap av säljare ett avsevärt lindri- lan enligt jordabalken göras inom fem år och 25947: gare ansvar än näringsidkare. enligt lagen om bostadsköp inom två år efter 25948: Det ligger i bägge parternas intresse att sälja- besittningsöverlåtelsen. Dessa tidsfrister gynnar 25949: ren så sanningsenligt och noggrant som möjligt uttryckligen säljaren. Tidigare- då fasta tidsfris- 25950: upplyser köparen om de brister i och andra sär- ter saknades- kunde köparen framföra krav tili 25951: skilda omständigheter som gäller bostaden som och med tio år efter köpet. En kortare tidsfrist än 25952: han känner tili och som kan påverka köparens fem år respektive två år vore å andra sidan oskä- 25953: beslut. På detta sätt kan misshälligheter undvi- lig för köparen, eftersom typiska byggnadsfel då 25954: kas. Säljarens upplysningsskyldighet betonas inte hinner komma i dagen. 25955: därför i den nya jordabalken. Säljaren är vid Vidare bör observeras att om säljaren är en 25956: äventyr av ansvar för fel skyldig att upplysa kö- enskild person, har parterna rätt att avvika från 25957: paren om sådana omständigheter som typiskt lagen om bostadsköp och jordabalken när det 25958: inverkar på nyttjandet och värdet av den fastig- gäller ansvar för fel. Säljarens ansvar för vissa fel 25959: het som säljs. Denna skyldighet kommer sig av kan nämligen begränsas genom vilikori köpebre- 25960: att säljaren, som vanligen har bott på och nyttjat vet. Parterna kan dessutom fastställa ett särskilt 25961: KK 408/1998 vp 5 25962: 25963: ersättningsbelopp och den tid inom viiken köpa- Praxis när det gäller avgöranden har uppstått 25964: ren har rätt att framställa krav. Säljaren kan dock främst vid konsumentklagonämnden och under- 25965: inte kategoriskt befrias från allt ansvar. Parterna rätterna, men ännu inte i högre rättsinstanser. I 25966: bör sinsemellan komma överens om hur de öns- justitieministeriet följs effekterna av och tillämp- 25967: kar avvika från lagen. Då kan villkorets betydelse ningspraxis för den nya lagstiftningen och åtgär- 25968: beaktas även i köpeskillingen. der kommer, om skäl framkommer, att vidtas för 25969: Lagen om bostadsköp har varit i kraft knappa att justera bestämmelserna. 25970: tre år och den nyajordabalken bara ett drygt år. 25971: 25972: Helsingfors den 8 maj 1998 25973: 25974: Justitieminister Jussi Järventaus 25975: KK 409/1998 vp 25976: 25977: Kirjallinen kysymys 409 25978: 25979: 25980: 25981: 25982: Esa Lahtela /sd: Venäjän ja Suomen välisillä rajanylityspaikoilla 25983: perittävien autositoumusmaksujen poistamisesta 25984: 25985: 25986: Eduskunnan Puhemiehelle 25987: 25988: Värtsilän kunnassa sijaitseva Niiralan rajan- kuin Venäjänkin viralliset tahot ovat pitäneet 25989: ylityspaikka näyttää olevan kokeiluasema, jossa tällaisilla autositoumuksilla rahastusta Iaittorna- 25990: uusia rajanylityksen rahastuskeinoja ajetaan si- na ja maidemme liikennesopimusten vastaisena. 25991: sään Venäjällä. Ensin siellä ajettiin sisään autosi- Koska suoraan Suomen ja Venäjän välillä ei 25992: toumusmaksu,joka muutama viikko sitten otet- asiaan näytä tulevan tyydyttävää ratkaisua, 25993: tiin käyttöön muillakin raja-asemilla. Maksun asian luulisi kiinnostavan laajemmin Euroopan 25994: suuruus on 25 markkaa autolta. Jos ei tätä mak- unioniakin, sillä onhan kysymys unionin ulkora- 25995: sua ole halunnut maksaa, käytössä on ollut va- jastaja siellä noudatettavista periaatteista. Aika- 25996: paa kaista,jota pitkin muutaman tunnin odotus- naan sama maksupolitiikka tulee varmasti leviä- 25997: ajalla rajanylitys on saattanut onnistua, riippuen mään myös muuallekin kuin Suomen ja Venäjän 25998: venäläisten tullimiesten suosiollisuudesta. Mak- väliselle rajalle. Siitä syystä mielestäni Suomen 25999: sujen perinnästä Suomen puolella vastaa Niko tulisi esittääkin asia EU:nja Venäjän välisin neu- 26000: Trade Oy ja Venäjän puolella Rostek-Sortavala. votteluin ratkaistavaksi. 26001: Nyt noin viikko sitten Niiralassa on rahastus- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26002: ta taas tiukennettu. Vapaa kaista on poistettu ja tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26003: jokaiselta rajan autolla ylittävältä vaaditaan ve- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26004: näjän kielellä täytetty autositoumus, jonka mai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26005: nitut firmat täyttävät 25 markan maksua vas- 26006: taan. Näyttää siltä, että rajanylityksestä jotkut Onko Hallituksen tarkoitus ryhtyä toi- 26007: liikemiehet ovat onnistuneet tekemään suuren menpiteisiin, niin että itärajan rajanyli- 26008: luokan bisneksen. tyspaikoilta rajanylittäjien rahastus saa- 26009: Kun asiaa kansainvälisesti tarkastellaan, täl- taisiin loppumaan, ja 26010: laista rahastusmenettelyä ei tiettävästi ole mis- näkeekö Hallitus asian sen luokan ky- 26011: sään muualla käytössä. Yleinen kansainvälisesti symyksenä, että Suomi veisi asian EU:n 26012: hyväksytty periaate lähtee siitä, että rajavalvonta ja Venäjän välisissä neuvotteluissa rat- 26013: ja tullaus ovat viranomaistoimintaa, jonka yh- kaistavaksi? 26014: teiskunta hoitaa. Tähän mennessä niin Suomen 26015: 26016: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1998 26017: Esa Lahtela /sd 26018: 26019: 26020: 26021: 26022: 280043 26023: 2 KK 409/1998 vp 26024: 26025: 26026: 26027: 26028: Eduskunnan Puhemiehelle 26029: 26030: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa Suomen puolelta on useaan otteeseen koros- 26031: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tettu, että yhtiön palveluistaan perimää maksua 26032: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen voidaan pitää huolintamaksuna ainoastaan sil- 26033: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- loin, jos suomalaisella kuljettajalla on oikeus 26034: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o täyttää sitoumuslomake itse. Kolmantena vaih- 26035: 409: toehtona on, että Venäjän tulli täyttää sitoumuk- 26036: sen maksutta. Näin onkin Suomen tulli sopinut 26037: Onko Hallituksen tarkoitus ryhtyä toi- Venäjän luoteisen tullihallinnon päällikön kans- 26038: menpiteisiin, niin että itärajan rajanyli- sa, mutta rajanylityspaikoilla käytäntö on edel- 26039: tyspaikoilta rajanylittäjien rahastus saa- leenkin ollut erittäin kirjavaa. 26040: taisiin loppumaan, ja Venäjä on perustellut sitoumusmenettelyä 26041: näkeekö Hallitus asian sen luokan ky- valvonnallisilla syillä, joihin Suomen viran- 26042: symyksenä, että Suomi veisi asian EU:n omaisten on vaikea vaikuttaa. Huhtikuun 1 päi- 26043: ja Venäjän välisissä neuvotteluissa rat- västä alkaen on otettu käyttöön autositoumus- 26044: kaistavaksi? menettelyyn liittyvä virallinen todistus, jonka 26045: antaa ainoastaan Venäjän tulli. Tämä täydennys 26046: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on jonkin verran aiheuttanut hankaluuksia ra- 26047: vasti seuraavaa: janylitysliikenteessä. 26048: Tällä hetkellä tilanteen kehittymistä seura- 26049: Autositoumusmenettely perustuu Venäjän taan, mutta varsinaisia vastatoimenpiteitä on 26050: Valtiollisen Tullikomitean käskyyn vuodelta varsin vaikea toteuttaa. Koska kysymyksessä on 26051: 1995 ja menettely otettiin tuolloin käyttöön Nii- Venäjän tullikomitean toimenpide, asiaan vai- 26052: ralan rajanylityspaikalla. Sitoumuksen täyttämi- kuttaminen tapahtuu parhaiten maittemme väli- 26053: sen Venäjän tullikomitea on antanut Venäjän sessä tulliyhteistyöryhmässä, jossa asiasta on jo 26054: tullia lähellä olevan yksityisen yrityksen tehtä- muutamaan otteeseen keskusteltu. 26055: väksi. 26056: 26057: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1998 26058: 26059: Liikenneministeri Matti Aura 26060: KK 409/1998 vp 3 26061: 26062: 26063: 26064: 26065: Tili Riksdagens Talman 26066: 26067: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- På finländskt håll har det upprepade gånger 26068: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- poängterats att avgiften som bolaget uppbär för 26069: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- sina tjänster kan anses vara en speditionsavgift 26070: man Esa Lahtela undertecknade spörsmål nr endast om den finländska föraren har rätt att 26071: 409: själv fylla i förbindelseblanketten. Tredje alterna- 26072: tivet är att den ryska tullen fyller i förbindelsen 26073: Är det Regeringens avsikt att skrida tili avgiftsfritt. Så har den finländska tullen avtalat 26074: åtgärder för att de som överskrider grän- med chefen för tullförvaltningen i nordvästra 26075: sen i öst slutar pungslås, och Ryssland, men vid gränsstationerna har praxisen 26076: anser Regeringen frågan vara av sådan fortfarande varit mycket brokig. 26077: klass att Finland kunde föra saken för Ryssland har motiverat förbindelseförfaran- 26078: a vgörande i förhandlingar mellan EU och det med bevakningsskäl. Det är mycket svårt för 26079: Ryssland? de finländska myndigheterna att påverka detta. 26080: Fr.o.m. den 1 april har ett officiellt intyg gällande 26081: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bilförbindelseförfarandet tagits i bruk. Endast 26082: anföra följande: den ryska tullen beviljar detta intyg. Denna kom- 26083: plettering har i någon mån orsakat problem i 26084: Bilförbindelseförfarandet grundar sig på gränstrafiken. 26085: Ryss1ands statliga tullkommittes befallning För tillfållet ger man akt på situationens ut- 26086: 1995, och förfarandet togs då i bruk vid gränssta- veckling, men det är svårt att skrida tili egentliga 26087: tionen i Niirala. Rysslands tullkommitte har gett motåtgärder. Eftersom det ar fråga om ryska 26088: ett privat företag som står Rysslands tullväsende tullkommittens åtgärd påverkas ärendet bäst i 26089: nära i uppdrag att sköta förbindelsen. våra länders tullsamarbetsgrupp, där saken re- 26090: dan har diskuterats några gånger. 26091: Helsingforsden 5 maj 1998 26092: 26093: Trafikminister Matti Aura 26094: KK 410/1998 vp 26095: 26096: Kirjallinen kysymys 410 26097: 26098: 26099: 26100: 26101: Jaakko Laakso /vas: Lintujen kevätmetsästyksestä 26102: 26103: 26104: 26105: Eduskunnan Puhemiehelle 26106: 26107: Euroopan unionin lintudirektiivin (74/409/ kumisen direktiivin 9 artiklan 1 c kohdan veruk- 26108: ETY) 7 artiklan 4 kohdan mukaan lintujen met- keella. 26109: sästystä ei tule harjoittaa pesiruisaikana eikä eri Lintudirektiivin 9 artiklan 1c kohdan mukaan 26110: lisääntymis- ja poikastenkasvatusvaiheissa. tiettyjen lintujen pienien määrien pyydystämi- 26111: EU :n säädösten mukaan metsästyksen pitää nen, hallussapitäminen ja muuten asiallinen hyö- 26112: päättyä tammikuun lopussa ja se saajatkua vasta tykäyttö on mahdollista sallia valikoivasti ja tiu- 26113: lisääntymiskauden jälkeen syksyllä. kasti valvotuissa oloissa. 26114: Julkisuudessa on väitetty, että ennen liittymis- Pyyntilupien turvin parituhatta metsästäjää 26115: tä Euroopan unionin jäseneksi Suomi neuvotteli ampui vuoden 1996 kevätmetsästyksen aikana 26116: ja sai luvan rajoitettuun merilintujen kevätmet- yhteensä 5 767 allia, 7 022 uroshaahkaa, 974 telk- 26117: sästykseen. Kuitenkaan Suomen ja EU:n välises- käurosta, 443 tukkakoskelourostaja 792 isokos- 26118: sä sopimuksessa ei ole minkäänlaista mainintaa, kelourosta. 26119: varaumaa tai poikkeusta, joka mahdollistaisi Ahvenanmaalla ammutaan lisäksi vuosittain 26120: muun kuin lintudirektiivin kirjaimellisen täytän- noin 25 000 pilkkasiipeä, mikä on enemmän kuin 26121: töönpanon. muualla Suomessa rauhoitetun ja viime vuosi- 26122: Hallitus ei kuitenkaan ole ryhtynyt toimiin kymmeninä harvinaistuneen pilkkasiiven koko 26123: Suomen lainsäädännön muuttamiseksi vastaa- pesivä kanta. 26124: maan EU:n lintudirektiiviä. Lintujen kevätmet- Vaikka ammutuksi ilmoitettujen allien ja 26125: sästys jatkuu entiseen tapaan. haahkojen määrä esimerkiksi talvehtivien lintu- 26126: Metsästysasetuksen (666/1993) 23 §:n mukaan jen lukumäärään verrattuna on pieni, niin kevät- 26127: Uudenmaan sekä Turun ja Porin lääneissä meri- metsästys vähentää joka tapauksessa sekä pesin- 26128: alueeseen rajoittuvissa kunnissa vakituisesti asu- töjä että poikastuottoa. Allin ja lehtokurpan 26129: vat henkilöt saavat metsästää allia sekä haahkan, naaraiden metsästyksen salliota tuntuu erityisen 26130: telkän, isokoskelon ja tukkakoskelon uroksia oudolta. 26131: 10.4.-21.5. Lisäksi Ahvenanmaalla saa edellä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26132: mainittujen lajien lisäksi metsästää keväällä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26133: myös pilkkasiipeä, tukkasotkaa ja lehtokurppaa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26134: Asetuksen 29 §:n mukaan metsästykseen on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26135: saatava pyyntilupa,joka voidaan myöntää sellai- 26136: selle rekisteröidylle metsästysyhdistykselle, joka Onko Hallitus tietoinen siitä, että Suo- 26137: toimii asianomaisella merialueella. messa toistaiseksi sallittua lintujen kevät- 26138: Pyyntiluvan myöntämisen edellytyksenä on, metsästystä on usein verrattu yleisesti 26139: että metsästettäväksi sallittujen lajien kannat tuomittuun, vaikkakin eteläisessä Euroo- 26140: ovat metsästyskelpoiset ja että yhdistys on järjes- passa jatkuvaan pikkulintujen pyyntiin, 26141: tänyt riittävän riistanhoidon ja metsästyksen val- ja . 26142: vonnan. aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 26143: Ilmeisesti maa- ja metsätalousministeriö, jon- siin lintujen kevätmetsästyksen kieltämi- 26144: ka vastuualueeseen lintudirektiivin toteutus Suo- seksi kokonaan? 26145: messa kuuluu, on sallinut kevätmetsästyksenjat- 26146: 26147: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1998 26148: 26149: Jaakko Laakso /vas 26150: 280043 26151: 2 KK 410/1998 vp 26152: 26153: 26154: 26155: 26156: Eduskunnan Puhemiehelle 26157: 26158: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rektiivien poikkeussäännösten nojalla. Kysy- 26159: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, myksessä mainitussa pikkulintujen pyynnissä 26160: olette 16 päivänä huhtikuuta 1998 päivätyn kir- eteläisessä Euroopassa sitä vastoin on kysymys 26161: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- meillä kokonaan rauhoitettujen, mutta eteläises- 26162: omaiselle jäsenelle kansanedustaja Jaakko Laak- sä Euroopassa riistaeläimiksi luokiteltujen lintu- 26163: son näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o jen pyynnistä normaalina metsästyskautena. Ve- 26164: 410: silintujen kevätmetsästys ei ole verrattavissa tä- 26165: hän pyyntiin. 26166: Onko Hallitus tietoinen siitä, että Suo- Komissio on Suomelle lähettämässään viralli- 26167: messa toistaiseksi sallittua lintujen kevät- sessa huomautuksessa SG (98) D 11497 19.2.1998 26168: metsästystä on usein verrattu yleisesti todennut, että Suomen metsästyslainsäädäntö ei 26169: tuomittuun, vaikkakin eteläisessä Euroo- ole lintudirektiivin mukainen mm. juuri vesilin- 26170: passa jatkuvaan pikkulintujen pyyntiin, tujen kevätmetsästystä koskeviita osin. Vastauk- 26171: ja sessaan komissiolle 9.4.1998 Suomen hallitus on 26172: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- torjunut komission käsityksen. Koska komission 26173: siin lintujen kevätmetsästyksen kieltämi- näkemyksen mukaan Suomen kansalliseen lain- 26174: seksi kokonaan? säädäntöön ei ole riittävän selkeästi kirjattu 26175: lintudirektiivin poikkeusedellyty ksiä, Suomen 26176: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hallitus samoin kuin myös Ahvenanmaan 26177: vasti seuraavaa: maakuntahallitus ryhtyvät kuitenkin selvittä- 26178: mään niitä keinoja, miten poikkeusedellytykset 26179: Luonnonvaraisten lintujen suojelusta annetun voidaan täsmällisemmin saattaa osaksi Suomen 26180: direktiivin (79/409/ETY) 7 artiklan mukaan jä- ja Ahvenanmaan maakunnan lainsäädäntöä. 26181: senvaltioiden on varmistettava, että metsästystä Samalla on tarkoitus antaa lintudirektiivin 7 (4) 26182: koskevan lainsäädännön alaisia lajeja ei metsäs- artiklan mukainen vähimmäissuoja myös niille 26183: tetä pesimisaikana eikä eri lisääntymis- ja poikas- lintulajeille, jotka on lueteltu rauhoittamatto- 26184: tenkasvatusvaiheessa. Kuitenkin direktiivin 9 ar- miksi eläimiksi metsästyslain 5 §:n luettelossa. 26185: tikla antaa mahdollisuuden poiketa 7 artiklan Tarkoituksena on, että täsmennykset asianomai- 26186: määräyksistä eräillä edellytyksillä. Vesilintujen siin säännöksiin saadaan tehtyä viimeistään syk- 26187: kevätmetsästys Suomessa tapahtuu näiden di- syllä 1998. 26188: 26189: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1998 26190: 26191: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 26192: KK 410/1998 vp 3 26193: 26194: 26195: 26196: 26197: Tili Riksdagens Talman 26198: 26199: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tiv. Däremot är det för den i spörsmålet nämnda 26200: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- sydeuropeiska småfågeljaktens del fråga om hos 26201: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- oss helt fridlysta fåglar, som i Sydeuropa är klas- 26202: man Jaakko Laakso undertecknade spörsmål nr sificerade som vilt och jagas under normal jakt- 26203: 410: tid. Sjöfågeljakten på våren kan inte jämföras 26204: med denna jakt. 26205: Är Regeringen medveten om att den i Kommissionen har i sin tili Finland sända 26206: Finland tillsvidare tillåtna vårjakten på officiella anmärkning SG (98) D 1 1497 19.2.1998 26207: fågel ofta jämförs med den allmänt får- konstaterat att jaktlagstiftningen i Finland inte, 26208: dömda, men i Sydeuropa ännu fortgåen- bl.a. tilidendel den gäller just vårjakten på sjöfå- 26209: de jakten på småfågel, och gel, överensstämmer med fågeldirektivet. 1 sitt 26210: har Regeringen för avsikt att skrida tili svar till kommissionen den 9.4.1998 har Finlands 26211: åtgärder som syftar tili ett totalförbud för regering tillbakavisat kommissionens uppfatt- 26212: vårjakten på fågel? ning. Eftersom den nationella lagstiftningen i 26213: Finland inte enligt kommissionens uppfattning 26214: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt tillräckligt tydligt anger förutsättningarna för 26215: anföra följande: undantaget från fågeldirektivet kommer Fin- 26216: lands regering, såsom även Ålands landskapssty- 26217: Enligt artikel 7 i rådets direktiv (EEG) nr 79/ relse att utreda hur förutsättningarna för undan- 26218: 409 om bevarande av vilda fåglar skall medlems- tagen ifråga kan preciseras och inskrivas som en 26219: staterna försäkra sig om att arter som berörs av del av Finlands och Iandskapet Ålands lagstift- 26220: jaktlagstiftningen inte jagas under häckningsti- ning. A vsikten är att samtidigt ge även de fågelar- 26221: den och ej heller under reproduktionsskedet eller ter som ijaktlagens 5 § upptagits som icke freda- 26222: så länge ungarna inte ännu är flygga. Artikel 9 i de djur i artikel 7 (4) i fågeldirektivet förutsatt 26223: direktivet ger dock under vissa förutsättningar en minimiskydd. Målet är att dessa preciseringar i 26224: möjlighet att avvika från bestämmelserna i arti- respektive bestämmelser skall vara gjorda senast 26225: kel 7. Vårjakten på sjöfågel i vårt land sker med hösten 1998. 26226: stöd av undantagsbestämmelserna i dessa direk- 26227: 26228: Helsingfors den 23 april 1998 26229: 26230: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 26231: KK 411/1998 vp 26232: 26233: Skriftligt spörsmål411 26234: 26235: 26236: 26237: 26238: Margareta Pietikäinen /sv: Finansiering av POMO-projekt 26239: 26240: 26241: 26242: Tili Riksdagens Talman 26243: 26244: Det tycks råda oklarhet om finansieringen av minstone vissa projekt inte kommer att klara sig 26245: landsbygdens utvecklingsprogram POMO. Pro- och den påbörjade verksamheten avstannar. Gi- 26246: grammet är ett nationellt treårigt projekt för att vetvis kan man inte heller starta några nya pro- 26247: öka möjligheterna att bo och arbeta på landsbyg- jekt. 26248: den och där det Iovades ett nationellt stöd på 28 Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 26249: miljoner mark per år. POMO-programmet har ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 26250: startats av jord- och skogsbruksministeriet och ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 26251: inrikesministeriet. följande spörsmål: 26252: Utbetalningen av de beviljade bidragen för 26253: 1997 (Pomogrupperna har beviljats medel endast Hur ämnar Regeringen garantera att 26254: för 1997 hittills) har dröjt och projekten går nu på finansieringen av redan påbörjade regio- 26255: sparlåga i brist på pengar. Många goda projekt nala POMO-program fortgår enligt ur- 26256: har hunnit startas. Nu finns det risk för att åt- sprungliga planer? 26257: 26258: Helsingforsden 15 aprill998 26259: 26260: Margareta Pietikäinen /sv 26261: 26262: 26263: 26264: 26265: 280043 26266: 2 KK 411/1998 vp 26267: 26268: Kirjallinen kysymys 411 Suomennos 26269: 26270: 26271: 26272: 26273: Margareta Pietikäinen /r: POMO-hankkeiden rahoituksesta 26274: 26275: 26276: 26277: Eduskunnan Puhemiehelle 26278: 26279: Maaseudun kehittämisohjelman, POMO- ehditty aloittaa. Nyt on vaarana, että ainakin osa 26280: hankkeen, rahoittamisessa tuntuu olevan epäsel- hankkeista tyrehtyy ja aloitettu toiminta pysäh- 26281: vyyttä. Ohjelma on kansallinen kolmivuotinen tyy. Uusia hankkeita ei luonnollisesti voida aloit- 26282: projekti, jonka tarkoituksena on lisätä mahdolli- taa. 26283: suuksia asua ja työskennellä maaseudulla ja jolle Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26284: luvattiin 28 miljoonan markan vuotuinen kansal- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26285: linen tuki. POMO-ohjelman takana ovat maa- ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26286: metsätalousministeriö sekä sisäasiainministeriö. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26287: Vuodelle 1997 myönnettyjen avustusten mak- 26288: saminen (POMO-ryhmille on myönnetty varoja Miten Hallitus aikoo taata, että jo aloi- 26289: tähän mennessä ainoastaan vuodelle 1997) on tettujen alueellisten POMO-ohjelmien ra- 26290: viivästynyt, ja hankkeet kituvat nyt säästöliekillä hoitus jatkuu alkuperäisien suunnitel- 26291: varojen puutteessa. Monta hyvää hanketta on mien mukaan? 26292: 26293: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1998 26294: 26295: Margareta Pietikäinen /r 26296: KK 411/1998 vp 3 26297: 26298: 26299: 26300: 26301: Eduskunnan Puhemiehelle 26302: 26303: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tusmenettelyä vastaamaan POMO-ohjelman al- 26304: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kuperäistä luonnetta. Uuden käytännön mukai- 26305: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sesti rahaliikenne maa- ja metsätalousministe- 26306: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Margareta riön ja sen tietopalvelukeskuksen ja POMO-ryh- 26307: Pietikäisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- mien välillä kulkee seuraavasti: ennakko on 25% 26308: sen n:o 411: ja seuraavat erät maksetaan heti sen jälkeen, kun 26309: edellisen erän käyttö on selvitetty ja tehty arvio 26310: Miten Hallitus aikoo taata, että jo aloi- siitä, miten seuraava haettava maksatuserä aio- 26311: tettujen alueellisten POMO-ohjelmien ra- taan käyttää. Toteutuneet hyväksyttävät kustan- 26312: hoitus jatkuu alkuperäisien suunnitel- nukset ilmoitetaan kustannuslajeittain noudat- 26313: mien mukaan? taen maaseutuelinkeinoasetuksen jaotteluaja to- 26314: dennetaan tilityksessä kirjanpitotulostein tai 26315: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muulla hyväksyttävällä tavalla. Tässä uudistuk- 26316: vasti seuraavaa: sessa on otettu huomioon maa- ja metsätalous- 26317: ministeriön, POMO-prosessia ohjaavan seutu- 26318: Viitaten kansanedustaja Margareta Pietikäi- teemaryhmän ja POMO-verkostokonttorin yh- 26319: sen kirjalliseen kysymykseen koskien POMO-oh- dessä toimintaryhmien kanssa valmistelema ana- 26320: jelmien rahoitusta voidaan todeta seuraavaa: lyysi maksatuksien ongelmista. 26321: Paikallisen omaehtoisuuden maaseutuohjel- POMO-ohjelmien rahoitustarve on vuosittain 26322: masta vastaa maa- ja metsätalousministeriö, jon- valtion osalta 28 miljoonaa markkaa. Vuoden 26323: ka maaseutu- ja luonnonvaraosasto on kirjees- 1997 määrärahat on ryhmille päätetty 16.9.1997. 26324: sään 6.2.1998 ohjeistanut POMO-ohjelman Tämän vuoden määrärahasta ryhmien käyttöön 26325: maksatuskäytännön. Ohjeen mukaan POMO- on osoitettu 10 miljoonaa markkaa maatilata- 26326: ryhmän on mahdollista saada vuosittaisesta louden kehittämisrahastosta. Maa- ja metsäta- 26327: MMM:n myöntämästä määrärahasta ennakkoa lousministeriö jakoi edellä mainitun määrärahan 26328: enintään 25 %. Tämän jälkeen seuraavat, ns. POMO-ryhmille 8.4.1998. Vuodelle 1998 vielä 26329: varsinaiset maksuerät, maksetaan toteutuneiden tarvittava lisämääräraha on tarkoitus osoittaa 26330: kustannusten perusteella. Myönnetty ennakko toukokuun aikana maatilatalouden kehittämis- 26331: vähennetään ensimmäisen varsinaisen erän yh- rahaston käyttösuunnitelmassa. Vuonna 1999 26332: teydessä. tarvittavat määrärahat osoitetaan nekin maatila- 26333: Edellä mainittu menettely on osin vaikeutta- talouden kehittämisrahastosta. 26334: nut määrärahojen maksatusta POMO-ryhmille Jo nyt on nähtävissä, että edellä mainitut toi- 26335: ja hidastanut ohjelmia toteuttavien toimenpitei- menpiteet ovat nostaneet määrärahan maksatus- 26336: den liikkeellelähtöä. Nämä ongelmat on tiedos- astetta, vauhdittaneet ohjelmien toimenpiteitä ja 26337: tettu maa- ja metsätalousministeriössä. Ministe- siten turvanneet ohjelmien toteutumisen. 26338: riö onkin kirjeessään 9 .4. 1998 uudistanut maksa- 26339: 26340: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1998 26341: 26342: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 26343: 4 KK 411/1998 vp 26344: 26345: 26346: 26347: 26348: Tili Riksdagens Talman 26349: 26350: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen då det gäller utbetalningarna så att den motsva- 26351: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande rar POMO-programmets ursprungliga ide. I en- 26352: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- lighet med det nya förfarandet sköts penningrö- 26353: dagsman Margareta Pietikäinen undertecknade relsen mellan jord- och skogsbruksministeriet 26354: spörsmå1 nr 411: jämte dess informationstjänstcentra1 och 26355: POMO-grupperna på fö1jande sätt: förskottet är 26356: Hur ämnar Regeringen garantera att 25 % och de därpå fö1jande raterna utbetalas 26357: finansieringen av redan påbörjade regio- omedelbart efter att användningen a v föregående 26358: na1a POMO-program fortgår en1igt ur- rat har dokumenterats och en uppskattning har 26359: sprungliga p1aner? gjorts vad gäller den planerade användningen av 26360: följande utbetalning som söks. De faktiska god- 26361: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt tagbara kostnaderna medde1as specificerade en- 26362: anföra fö1jande: ligt kostnadsslag och en1igt indelningen i lands- 26363: bygdsnäringsförordningen och verifieras i redo- 26364: Med hänvisning till riksdagsman Margareta visningen genom bokföringsutskrifter eller på 26365: Pietikäinens spörsmå1 om finansieringen av annat godtagbart sätt. Vid revideringen har man 26366: POMO-programmen kan fö1jande framhållas: beaktat den ana1ys av utbetalningsproblemen 26367: Jord- och skogsbruksministeriet ansvarar för somjord- och skogsbruksministeriet, den region- 26368: det s.k. POMO-programmet (paikallisen omaeh- temagrupp som 1eder POMO-processen och 26369: toisuuden maaseutuohje1ma), ett 1okalt alterna- POMO-nätverkskontoret berett tillsammans 26370: tivt utveck1ingsprogram för landsbygden. Minis- med verksamhetsgrupperna. 26371: teriets avdelning för landsbygd och naturtill- Det årliga statliga finansieringsbehovet för 26372: gångar har med ett brev av den 6 februari 1998 POMO-programmen är 28 mi1joner mark. Den 26373: gett anvisningar för utbetalningspraxis för 16 september 1997 fattades beslut om 1997 års 26374: POMO-programmet. Enligt anvisningarna har anslag för grupperna. Av årets anslag för grup- 26375: en POMO-grupp möjlighet att av det år1iga an- perna har 10 miljoner mark anvisats av medel ur 26376: slag som jord- och skogsbruksministeriet beviljar gårdsbrukets utveck1ingsfond. Jord- och skogs- 26377: få högst 25 % i förskott. Därefter utbetalas de bruksministeriet utde1ade ovan nämnda anslag 26378: följande s.k. egentliga betalningsraterna utgåen- till POMO-grupperna den 8 apri1 1998. Det är 26379: de från de faktiska kostnaderna. Det beviljade meningen att det anslag som ytter1igare behövs 26380: förskottet avdras i samband med den första för 1998 anvisas under maj i dispositionsplanen 26381: egentliga raten. för gårdsbrukets utvecklingsfond. De anslag som 26382: Ovan nämnda förfarande har delvis försvårat behövs under 1999 anvisas likaså av medel ur 26383: utbetalningen av anslag till POMO-grupperna gårdsbrukets utveck1ingsfond. 26384: och fördröjt de åtgärder med vilka programmen Redan nu kan man se att nämnda åtgärder har 26385: skall fullfö1jas. På jord- och skogsbruksministe- höjt graden av utbeta1ningar av anslag, påskyn- 26386: riet är man medveten om problemen. 1ett brev av dat programåtgärderna och således garanterat 26387: den 9 april 1998 reviderade ministeriet sin praxis att programmen fullföljs. 26388: 26389: Helsingforsden 5 maj 1998 26390: 26391: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 26392: KK 412/1998 vp 26393: 26394: Skriftligt spörsmål 412 26395: 26396: 26397: 26398: 26399: Ulla-Maj Wideroos /sv: Sjösäkerhetsutbildningen 26400: 26401: 26402: 26403: Tili Riksdagens Talman 26404: 26405: Säkerheten inom sjöfarten och betydelsen av funnits andra alternativ tili förläggningsorter. 26406: därtill hörande säkerhetsutbildning har aktuali- Tili exempel Åbosvenska sjöfartsläroanstalt har 26407: serats i och med de allvarliga sjöolyckor som har redan i tio år meddelat sjösäkerhetsutbildning, 26408: inträffat under de senaste åren. 1 internationella och vid läroanstalten samt i Airisto Center har 26409: avtal och de bestämmelser som grundar sig på det redan många år funnits en överlevnadsutbild- 26410: dem har skett ändringar, som förutsätter änd- ningscentral med anläggningar och de undervis- 26411: ringar också i sjösäkerhetsutbildningen. nings- och inkvarteringsutrymmen och den sim- 26412: Undervisningsministeriet tillsatte 13.4.1995 bassäng som behövs. 26413: en arbetsgrupp (senare arbetsgruppen för säker- Enligt den kalkyl som arbetsgruppen utan des- 26414: hetsutbildningen inom sjöfarten), som hade tili to noggrannare utredningar presenterat skulle 26415: uppgift att utarbeta ett förslag tili anordnande av inrättandet a v ett överlednadscenter i Lojo föror- 26416: räddningsutbildning inom sjöfarten. Arbets- saka kostnader på 15 Mmk, medan kostnaderna 26417: gruppen för säkerhetsutbildning inom sjöfarten på andra förläggningsorter med anläggningar i 26418: avlämnade sitt betänkande 29.9.1995. 1 betän- likhet med de planerade skull uppgå tili minst 30 26419: kandet konstaterades att utveck1andet av sjösä- Mmk. Några andra kostnadskrävande projekt 26420: kerhetsutbi1dningen och sjösäkerheten förutsät- ingick inte i förslaget. Kostnaderna för verksam- 26421: ter ett intimare samarbete mellan fartygssimu1a- heten vid utbildningscentret kalkylerades varken 26422: torutbildningen, brandutbildningen och överlev- i utredningen eller i motiveringarna tili förord- 26423: nadsutbildingen. ningen. Antalet utbildningsdagar för det nya 26424: Statsrådet meddelade 14.3.1996 ett principbe- överlevnadscentret uppskattades i motiveringar- 26425: s1ut om inrättandet av ett center för sjösäkerhets- na tili förordningen tili omkring 4 000 dagar/år. 26426: utbi1dning. Utbildningscentret bi1dades av far- Utbildningscentret beräknades vända sig tili 26427: tygssimu1atorcentralen i Otnäs i Esbo stad, en användarskara av studerande vid sjöfartsläro- 26428: brandsko1ningscentra1en vid garnisonen i Porka- anstalter och yrkeshögskolor, personai inom för- 26429: la i Kyrkslätts korumun samt över1evnadsutbi1d- svarsmakten och sjöfartsförvaltningen samt öv- 26430: ningscentralen som bygger på det bassängsystem rig fartygspersonal på handelsfartyg och admi- 26431: som skall inrättas i Munkkaanjoki i Lojo koru- nistrativa fartyg. Utrymmena och anläggningar- 26432: mun. Förordningen om centret för sjösäkerhets- na vid centret ansågs ge möjlighet också tili yr- 26433: utbildning trädde i kraft 1.3.1997. kesdykning i utbildningen inom social- och häl- 26434: Enligt arbetsgruppens för säkerhetsutbildning sovården, brand- och räddningsväsendet, gräns- 26435: inom sjöfarten utredning ansågs detvara möj1igt bevakningen, den frivilliga räddningstjänsten 26436: att bygga en över1evnadsutbi1dningsenhet som och i tillämpliga delar också branscher som tang- 26437: bygger på bassängfunktioner i det vattenrenings- erar sjösäkerheten. 26438: verk som tagits ur bruk i Munkkaanoja i Lojo. På Beträffande arbetsgruppens utredning och an- 26439: Ojamo gruvområde i Lojo fanns i sin tur ett dra handlingar angående projektet har det från 26440: nedlagt stenbrott, och i den damm som bildats första början kunnat noteras en alltför summa- 26441: där ansågs det vara möjligt att bygga den rigg risk kalkyl av och eventuellt också hemlighållan- 26442: med an1äggningar som behövs för utbildningen. de av kostnaderna för inrättandet av centret. 26443: Att utnyttja dessa redan existerande möjligheter Inrikesministeriet fåste redan i sitt utlåtande i 26444: konstaterades vara ett förmånligare alternativ än januari 1996 uppmärksamhet vid att utredningen 26445: nyinvesteringar och därför skulle överlevnads- inte tillräckligt grundligt hade behandlat tillbyg- 26446: centralen förläggas just i Lojo. Det hade också gandet av utbildningscentret, komplettering av 26447: 26448: 280043 26449: 2 KK 412/1998 vp 26450: 26451: redan existerande enheter och framför allt kost- och för att bygga ut och bygga om fartygssimu1a- 26452: naderna för utbildningscentrets verksamhet och torenheten i Otnäs behövs över 6 Mmk. 26453: administra tion. Statsrådet godkände i tiden inrättandet av 26454: Redan i samband med de första planerna på centret för sjösäkerhetsutbi1dningen på basis av 26455: ett projekt för ett säkerhetsutbildningscenter den utredning som gjordes i saken, där kostna- 26456: framgick det klart att bassängerna i Munkkaas derna för projektet uppgavs tili 15 Mmk. Den 26457: före detta vattenreningsverk inte lämpar sig som tota1a kostnadskalkylen för projektet verkar, en- 26458: utbildningscenter. Nu håller man på att förlägga 1igt de p1aner som nu anges, stiga tili över 100 26459: centrets funktioner i den förra befolkningsskydd- Mmk. Här ingår ännu inte de år1iga kostnaderna 26460: skolans utrymmen i Ahtsalmi i Lojo, som måste för att bedriva den egent1iga verksamheten. 26461: byggas om för omkring 15 Mmk, för att de skall Det verkar uppenbart att förordningen om 26462: passa som utbildningscenter. På området plane- centret för sjösäkerhetsutbi1dning har givits på 26463: ras byggandet av en stor bassänghall, vars kost- bristfålliga och fe1aktiga grunder. 26464: nadskalkyl närmar sig 60 Mmk. Hänvisande till det ovan anförda får jag i den 26465: Ojamos före detta gruvområde skulle lämpa ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 26466: sig för utbildningscentrets behov enligt den ur- ver tili vederbörande med1em av statsrådet ställa 26467: sprungliga planen, trots att byggnadskostnader- fö1jande spörsmål: 26468: na också för det är 15 Mmk. De tyngst vägande 26469: argumenten för att ta i bruk Ojamo gruvdamm Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- 26470: var kraven för Off Shore utbildningen. Denna ta för att försäkra sig om att man i åtgär- 26471: utbildning behöver bara vissa mindre grupper i derna för utveck1andet av centret för sjö- 26472: Finland, närmast personalen på sjöfartsverkets säkerheten fö1jer de linjedragningar och 26473: kombiisbrytare. Kostnaderna verkar orimliga i kostnadska1ky1er som angavs beträffan- 26474: förhållande tili den fördel som erhålls, eftersom de inrättandet i motiveringarna till för- 26475: utbildningen isin helhet kunde köpas tili exempel ordningen om centret för sjösäkerhetsut- 26476: från Norge. bi1dningen och 26477: Utöver ovan nämnda kostnader behövs över ämnar Regeringen tillsätta något or- 26478: 10 Mmk för brandutbildningssimulatorn i Por- gan för att utreda a1ternativen tili att byg- 26479: kala och byggnadsarbetena på övningsområdet ga centret för sjösäkerhetsutbi1dningen? 26480: 26481: Helsingfors den 16 apri1 1998 26482: 26483: Ulla-Maj Wideroos /sv 26484: KK 412/1998 vp 3 26485: 26486: Kirjallinen kysymys 412 Suomennos 26487: 26488: 26489: 26490: 26491: Ulla-Maj Wideroos /r: Meriturvallisuuskoulutuksesta 26492: 26493: 26494: 26495: Eduskunnan Puhemiehelle 26496: 26497: Merenkulun turvallisuus ja siihen kuuluvan lastautumiskeskus oli tarkoitus sijoittaa juuri 26498: turvallisuuskoulutuksen merkitys on tullut ajan- Lohjalle. Myös muita sijoitusvaihtoehtoja oli. 26499: kohtaiseksi viime vuosien aikana sattuneiden va- Esimerkiksi Turun ruotsinkielinen merenkulku- 26500: kavien merionnettomuuksien johdosta. Kan- oppilaitos on jo kymmenen vuoden ajan antanut 26501: sainvälisissä sopimuksissa ja niihin perustuvissa meriturvallisuuskoulutusta. Kyseisessä oppilai- 26502: säännöksissä on tapahtunut muutoksia, jotka toksessa sekä Airisto Centerissä on jo monta 26503: edellyttävät muutoksia myös meriturvallisuus- vuotta toiminut pelastautumiskoulutuskeskus, 26504: koulutukseen. jossa on tarvittavat laitteistot, opetus- ja majoi- 26505: Opetusministeriö asetti 13. huhtikuuta 1995 tustilat sekä tarvittava allas. 26506: työryhmän (myöhemmin merenkulun turvalli- Työryhmän surumittaisen laskelman mukaan 26507: suuskoulutuksen työryhmä),jonka tehtävänä oli Lohjan pelastautumiskeskuksen perustamisen 26508: laatia ehdotus merenkulun pelastuskoulutuksen kustannukset olisivat 15 miljoonaa markkaa, 26509: järjestämiseksi. Merenkulun turvallisuuskoulu- kun taas muiden sijoituspaikkakuntien kustan- 26510: tuksen työryhmä jätti mietintönsä 29. syyskuuta nukset suunnitelmien mukaisine laitteistoineen 26511: 1995. Mietinnössä todettiin, että meriturvalli- nousisivat vähintään 30 miljoonaan markkaan. 26512: suuskoulutuksen ja meriturvallisuuden kehittä- Muita rahaa vieviä hankkeita ei ehdotukseen si- 26513: minen edellyttää läheisempää yhteistyötä laivasi- sältynyt. Koulutuskeskuksen toiminnan kustan- 26514: mulaattori-, palo- ja pelastautumiskoulutuksen nuksia ei laskettu sen enempää selvityksessä kuin 26515: välillä. asetuksen perusteluissakaan. Uuden pelastautu- 26516: Valtioneuvosto teki 14. maaliskuuta 1996 pe- ruiskeskuksen koulutuspäivien määräksi arvioi- 26517: riaatepäätöksen merenkulun turvallisuuskoulu- tiin asetuksen perusteluissa noin 4 000 päivää/ 26518: tuskeskuksen perustamisesta. Koulutuskeskuk- vuosi. 26519: sen muodostivat Otaniemen laivasimulaattori- Koulutuskeskuksen arvioitiin antavan ope- 26520: keskus Espoon kaupungissa, Porkkalan varus- tusta merenkulkuoppilaitosten ja ammattikor- 26521: kunnan palokoulutuskeskus Kirkkonummen keakoulujen opiskelijoille, puolustusvoimien ja 26522: kunnassa sekä Lohjan Munkkaanjokeen perus- merenkulkuhallinnon henkilöstölle sekä kaup- 26523: tettavaan allasjärjestelmään rakentuva pelastau- pa- ja hallinnollisten alusten laivahenkilökunnal- 26524: tumiskoulutuskeskus. Asetus merenkulun tur- le. Keskuksen tilojen ja laitteistojen katsottiin 26525: vallisuuskoulutuskeskuksesta tuli voimaan antavan mahdollisuuden myös ammattisukel- 26526: 1.3.1997. lukseen sosiaali- ja terveydenhuollon, palo- ja 26527: Merenkulun turvallisuuskoulutuksen työryh- pelastustoimen, rajavartiooja vapaaehtoisen pe- 26528: män selvityksen mukaan katsottiin olevan mah- lastuspalvelun koulutuksessa sekä soveltuvin 26529: dollista rakentaa allastoiminnoille rakentuva pe- osin myös muilla aloilla, jotka sivuavat meritur- 26530: lastautumiskoulutusyksikkö Lohjan M unk- vallisuutta. 26531: kaanojan vanhaan vedenpuhdistamoon. Lohjan Mitä tulee työryhmän selvitykseen ja muihin 26532: Ojamon kaivosalueella oli puolestaan vanha ki- hankeasiakirjoihin, on jo alusta asti voitu havai- 26533: vilouhos, ja sinne muodostuneeseen altaaseen ta, että keskuksen perustamisen kustannuksista 26534: katsottiin olevan mahdollista rakentaa koulu- on annettu aivan liian ylimalkainen arvio ja mah- 26535: tuksessa tarvittava riki tarvittavine laitteistoi- dollisesti kustannuksia on myös pimitetty. Sisä- 26536: neen. Näiden jo olemassa olevien mahdollisuuk- asiainministeriö kiinnitti jo lausunnossaan tam- 26537: sien hyödyntämistä pidettiin uusinvestointeja mikuussa 1996 huomiota siihen, että selvitykses- 26538: edullisempana vaihtoehtona ja tämän vuoksi pe- sä ei tarpeeksi perusteellisesti käsitellä koulutus- 26539: 4 KK 412/1998 vp 26540: 26541: keskuksen laajentamista, jo olemassa olevien yk- men laivasimulaattoriyksikön korjaus- ja laajen- 26542: siköiden täydentämistä ja ennen kaikkea koulu- nustöihin. 26543: t~skeskuksen toiminnan ja hallinnon kustannuk- Valtioneuvosto hyväksyi aikoinaan merenku- 26544: sia. lun turvallisuuskoulutuskeskuksen perustamisen 26545: Jo turvallisuuskoulutuskeskushankkeen alus- asiassa tehdyn selvityksen perusteella, jossa 26546: tavien suunnitelmien yhteydessä kävi selvästi hankkeen kustannuksiksi ilmoitettiin 15 miljoo- 26547: ilmi, että Munkkaan entisen vedenpuhdistamon naa markkaa. Hankkeen kokonaiskustannusar- 26548: altaat eivät sovellu koulutuskeskukseksi. Nyt vio vaikuttaa, nyt ilmoitettujen suunnitelmien 26549: keskuksen toimintoja ollaan sijoittamassa enti- mukaan, nousevan yli 100 miljoonaan mark- 26550: sen väestönsuojelukoulun tiloihin Lohjan Aht- kaan. Tähän summaan ei sisälly varsinaisen toi- 26551: salmeen. Koulua on kuitenkin uusittava noin 15 minnan pyörittämisestä aiheutuvia vuosittaisia 26552: miljoonan markan edestä, jotta se soveltuisi kou- kustannuksia. 26553: lutuskeskukseksi. Alueelle suunnitellaan raken- Vaikuttaa ilmeiseltä, että asetus merenkulun 26554: nettavaksi suuri allas halli, jonka kustannusarvio turvallisuuskoulutuskeskuksesta on annettu 26555: on liki 60 miljoonaa markkaa. puutteenisin ja virheeliisin perustein. 26556: Ojamon entinen kaivosalue soveltuisi koulu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26557: tuskeskuksen tarpeisiin alkuperäisen suunnitel- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26558: man mukaan, vaikka rakennuskustannukset nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26559: myös sen osalta ovat 15 miljoonaa markkaa. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26560: Vahvimmat argumentit Ojamon patoaltaan 26561: käyttöön ottamiseksi olivat OffShore -koulutuk- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26562: sen vaatimukset. Tätä koulutusta tarvitsevat ryhtyä varmistaakseen, että merenkulun 26563: vain tietyt pienryhmät Suomessa, lähinnä meren- turvallisuuskoulutuskeskuksen kehittä- 26564: kulkulaitoksen yhdistelmäjäänmurtajien henki- mistoimenpiteet noudattavat niitä lin- 26565: lökunta. Kustannukset vaikuttavat kohtuutto- jauksia ja kustannusarvioi ta, jotka ilmoi- 26566: milta suhteessa saavutettavaan etuun, koska tettiin asetuksen perusteluissa merenku- 26567: koulutus kokonaisuudessaan voitaisiin ostaa esi- lun turvallisuuskoulutuskeskuksen pe- 26568: merkiksi Norjasta. rustamisesta, ja 26569: Edellä mainittujen kustannusten lisäksi tarvi- aikooko Hallitus asettaa jonkin elimen 26570: taan yli JO miljoonaa markkaa Porkkalan palo- selvittämään merenkulun turvallisuus- 26571: koulutussimulaattoriinja harjoitusalueen raken- koulutuskeskuksen rakentamisen vaihto- 26572: nustöihin sekä yli 6 miljoonaa markkaa Otanie- ehtoja? 26573: 26574: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1998 26575: 26576: Ulla-Maj Wideroos /r 26577: KK 412/1998 vp 5 26578: 26579: 26580: 26581: 26582: Eduskunnan Puhemiehelle 26583: 26584: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa oppilaitoksen tekemien suunnitelmien mukaan 26585: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rakennettu olemassa olevan avomerialtaan lähei- 26586: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen syyteen maalle ja sen päälle olisi rakennettu ra- 26587: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ulla-Maj kennus. Koska kummassakin vaihtoehdossa tar- 26588: Wideroosin näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- vittavat varuste- ja laitekustannukset olivat suu- 26589: sen n:o 412: rin piirtein samat, arvioitiin Lohjan vaihtoehto 26590: edullisemmaksi, koska siellä jo oli olemassa tar- 26591: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vittavat allastilat, joita käytettiin sukeltajien 26592: ryhtyä varmistaakseen, että merenkulun kouluttamisessa. Samoilla perusteilla valmistel- 26593: turvallisuuskoulutuskeskuksen kehittä- tiin asetus merenkulun turvallisuuskoulutuskes- 26594: mistoimenpiteet noudattavat niitä lin- kuksesta (161/1997). 26595: jauksia ja kustannusarvioi ta, jotka ilmoi- Hankeselvityksen yhteydessä on kuitenkin il- 26596: tettiin asetuksen perusteluissa merenku- mennyt, että Munkkaanojan allasrakennuksen 26597: lun turvallisuuskoulutuskeskuksen pe- betonirakenteet ovat sellaisessa kunnossa, että 26598: rustamisesta, ja niiden peruskorjaaminen ei ole taloudellista, 26599: aikooko Hallitus asettaa jonkin elimen vaan ne pitäisi rakentaa kokonaan uudelleen. 26600: selvittämään merenkulun turvallisuus- Koska kyseinen rakennus on lisäksi Lohjan kau- 26601: koulutuskeskuksen rakentamisen vaihto- pungin omistama, ei suunnittelun jatkaminen 26602: ehtoja? pelastautumistilanteiden simuloinnissa tarvitta- 26603: vien tilojen sijoittamiseksi Munkkaanojalle ole 26604: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- perusteltua. Koska Lohjalla ovat vailla vakinais- 26605: vasti seuraavaa: ta käyttöä valtion omistamat entisen valtion 26606: väestönsuojelukoulun tilat, on taloudellisempaa 26607: Valtioneuvosto teki 14.3.1996 periaatepää- kunnostaa niistä pelastautumiskoulutuskeskuk- 26608: töksen merenkulun turvallisuuskoulutuskeskuk- sen pääyksikön tarvitsemat toimitilat. Alkupe- 26609: sen perustamisesta. Periaatepäätöksen mukaan räisen suunnitelman mukaan Lohjalie Ojamon 26610: merenkulun turvallisuuskoulutuskeskus muo- kaivoslammelle sijoitetaan pelastusvenekoulu- 26611: dostetaan Espoon kaupungin Otaniemessä toi- tuksen tarvitsema ulkoharjoittelualue takilara- 26612: mivasta laivasimulaattorikeskuksesta, Kirkko- kenteineen. 26613: nummen kunnan Porkkalan varuskunnan Valtioneuvoston periaatepäätöksessä sekä 26614: alueella toimivasta palokoulutuskeskuksesta myös merenkulun turvallisuuskoulutuskeskuk- 26615: sekä Lohjan kunnan Munkkaanojalle perustet- sesta annetun asetuksen ( 1611 1997) peruste] uissa 26616: tavasta allasjärjestelmään tukeutuvasta pelas- kustannusvaikutukseksi arvioitu 15 miljoonaa 26617: tautumiskoulutuskeskuksesta. Periaatepäätök- markkaa perustui siihen, että Muokkaanojalla 26618: sen mukaan pelastautumiskoulutuskeskuksen sukeltajien koulutuksessa käytetyt tilat olisivat 26619: perustaminen aiheuttaa noin 15 miljoonan mar- perusrakenteiltaan hyödynnettävissä myös pe- 26620: kan investoinnit. Pelastautumiskoulutuskeskuk- lastautumiskoulutuskeskuksen tarkoituksiin. 26621: sen varteenotettava toinen sijaintivaihtoehto oli Kirjallisen kysymyksen perusteluissa todetaan, 26622: Turun ruotsinkielinen merenkulkuoppilaitos että Ojamon kaivoslammelle sijoitettavat toi- 26623: Turussa yhdessä Paraisilla toimivan Airisto Cen- minnot palvelisivat erityisesti offshore-koulu- 26624: terin kanssa. Vertailtaessa Turun ruotsinkielisen tuksen tarpeita. Näin ei kuitenkaan ole asia, vaan 26625: merenkulkuoppilaitoksen ja Airisto Centerin sinne rakennettavaan takilaan tulee pelkästään 26626: sekä Lohjan kunnan Munkkaanojan edellytyk- kauppa- ja matkustusalusten käytössä olevia vä- 26627: siä pelastautumiskoulutuskeskuksen sijoitus- lineitä. Ainoa Merenkulkulaitoksen tarvitsema 26628: paikkavaihtoehtoina lähtökohtana oli allasjär- erikoisväline on ns. HUET, eli laite, jolla harjoi- 26629: jestelmään tukeutuva perusratkaisu. Airisto tellaan veteen pakkolaskun tehneestä helikopte- 26630: Centerin käytössä olevalle alueelle tarvittava li- rista poistumista. Tätä koulutusta tulevat tarvit- 26631: säallas olisi Turun ruotsinkielisen merenkulku- semaan kaikkien jäänmurtajien miehistöt, vaik- 26632: 6 KK 412/1998 vp 26633: 26634: kakin ensisijaisesti sitä tarvitsevatkin monitoimi- moiden ja alusten yhteistoimintaharjoituksissa 26635: murtajien miehistöt. Tätä koulutusta tarvitsee sekä myös palo- ja pelastautumiskoulutuksessa. 26636: myös Neste Oy, joka operoi Pohjanmerellä sekä Merenkulun turvallisuuskoulutuskeskukseen 26637: tulevaisuudessa myös koillisväylällä. Offshore- kuuluvan pelastautumiskoulutuskeskuksen to- 26638: koulutuksen tarvitsema upotettava helikopteri teuttaminen alkuperäisten suunnitelmien mu- 26639: maksaa 500 000-1 000 000 markkaa, toimitta- kaan Lohjalle perustuu edellytyksiin hallita tur- 26640: jasta ja sisustuksesta riippuen. HUET-harjoitte- vallisuuskysymyksiä ko. koulutuksessa. Harjoit- 26641: lulaitetta tarvitsevat myös rajavartiolaitos sekä telu vesielementissä, erityisesti kylmässä vedessä, 26642: ilmavoimat. vaatii korkeatasoista vesipelastuskapasiteettia, 26643: Merenkulun turvallisuuskoulutuskeskuksen hyvin kontrolloitavia olosuhteita, ymmärtämys- 26644: perustamiskustannuksista puhuttaessa on otet- tä valikoitumattoman oppilasaineksen henkilö- 26645: tava huomioon myös palokoulutuskeskuksen kohtaisista riskitekijöistä sekä niiden hallintaa. 26646: sekä laivasimulaattorikeskuksen välttämättö- Riittävä taso ja turvallisuus voidaan saavuttaa 26647: mät investoinnit. käytettävissä olleista vaihtoehdoista vain Lohjal- 26648: Porkkalan palokoulutuskeskuksen rakenteet Ie suunnitellussa allasjärjestelmään perustuvassa 26649: ovat tulleet elinkaarensa päähän. Korkeat kuu- koulutuksessa ja koulutuskeskuksessa. Muiden 26650: muudet, savukaasut ja sammutusvetenä käytet- vaihtoehtojen rakentaminen vastaavaan tasoon 26651: tävä merivesi ovat syöneet 20 vuodessa rakenteet vaatisi huomattavasti suuremmat investoinnit 26652: korjauksista huolimatta kuntoon, jossa niiden ympärivuotisen standardoidun opetusohjelman 26653: työturvallisuusriskit ovat merkittävän suuret. toteuttamiseksi. 26654: Otaniemen laivasimulaattori on vuodelta Merenkulun turvallisuuskoulutuksen järjestä- 26655: 1985. Sen laitteet ovat vuosilta 1983-1985. Ne misessä ei ole kysymys vain nykyisen toiminnan 26656: on välttämättä uusittava. Samalla simulaattori teknisistä järjestelyistä, vaan meriturvallisuuden 26657: laajenee siten, että merivoimat ja varustamot saa- tason selkeästä nostamisesta yleisen kehityksen 26658: vat omat simulaattorinsa. Uudessa VTS-simu- ja vaatimustason mukaiseksi. Ratkaisujen tulee 26659: laattorissa harjoitellaan tärkeimmät satamamme olla sen mukaisia ja hanketta tulee tarkastella 26660: ja niiden sisääntuloväylät kattavan alusliiken- kokonaistaloudellisesti, ei nimellisiä minimikus- 26661: teen ohjausjärjestelmän eli ns. VTS:n (Vessel tannuksia tavoitellen. 26662: Trafic System Simulator) käyttöä liikennetilan- Erityisen elimen asettamiseksi uudelleen me- 26663: teissa. Otaniemeen tulee myös öljyvahinkojen renkulun turvallisuuskoulutuskeskuksen raken- 26664: torjunnan järjestelmä sekä virtuaalitekniikkaan tamisen vaihtoehtojen selvittämiseen ei ole il- 26665: pohjaava kriisinhallinnan harjoitteluympäristö, mennyt uutta tarvetta, vaan jo tehdyt selvitykset 26666: jota voidaan käyttää eri viranomaisten, varusta- on katsottava riittäviksi. 26667: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1998 26668: 26669: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 26670: KK 412/1998 vp 7 26671: 26672: 26673: 26674: 26675: Tili Riksdagens Talman 26676: 26677: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- båda alternativen var i stort sett desamma, be- 26678: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- dömdes Lojoalternativet som fördelaktigare för 26679: lem av statsrådet översänt fOljande av riksdagsle- att de behövliga bassängutrymmena för utbild- 26680: damot Ulla-Maj Wideroos undertecknade spörs- ningen av dykare redan fanns där. Samma moti- 26681: mål nr 412: veringar låg tili grund för beredningen av förord- 26682: ningen om centret för sjösäkerhetsutbildning 26683: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- (161/1997). 26684: ta för att försäkra sig om att man i åtgär- 1 samband med projektutredningen har det 26685: derna för utvecklandet av centret för sjö- likväl kommit fram att betongkonstruktionerna i 26686: säkerheten följer de linjedragningar och bassängbyggnaden i M unkkaanoja är i ett sådant 26687: kostnadskalkyler som angavs beträffan- skick att det inte är ekonomiskt att reparera dem 26688: de inrättandet i motiveringarna tili för- i grunden, utan de borde helt och hållet byggas 26689: ordningen om centret för sjösäkerhetsut- om. Eftersom byggnaden därtill ägs av Lojo stad 26690: bildningen och är det inte motiverat att fortsätta planeringen för 26691: ämnar Regeringen tillsätta något or- en placering av de behövliga utrymmena för si- 26692: gan för att utreda alternativen till att byg- mulering av överlevnadssituationer i Munkkaan- 26693: ga centret för sjösäkerhetsutbildningen? oja. Eftersom de byggnader som hört tili den 26694: forna läroanstalten statens befolkningsskydds- 26695: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skola i Lojo ägs av staten och de saknar ordinarie 26696: anföra följande: användning är det mer ekonomiskt att sätta i 26697: stånd dem tili de rum som överlevnadsutbild- 26698: Statsrådet fattade den 14 mars 1996 ett prin- ningscentrets huvudenhet behöver. Enligt den 26699: cipbeslut om inrättandet av ett center för sjösä- ursprungliga planen placeras utomhusövnings- 26700: kerhetsutbildning. Enligt beslutet skall centret området inklusive riggkonstruktioner för rädd- 26701: för sjösäkerhetsutbildning bildas av fartygssimu- ningsbåtutbildningen i Ojamo gruvdamm i Lojo. 26702: latorcentralen i Otnäs i Esbo stad, brandskol- Den kostnadsverkan på 15 milj. mk som man 26703: ningscentralen vid garnisonen i Porkala i Kyrk- räknar med i statsrådets principbeslut och likaså 26704: slätt korumun och av en överlevnadsutbildnings- i motiveringarna tili förordningen om centret för 26705: central som bygger på ett bassängsystem som sjösäkerhetsutbildning (161/I 997) utgår från att 26706: skall inrättas i Munkkaanoja i Lojo kommun. grundkonstruktionen i de lokaliteter som an- 26707: Enligt principbeslutet föranleder inrättandet av vänts i utbildningen av dykare i Munkkaanoja 26708: överlevnadsutbildningscentralen investeringar går att utnyttja också för överlevnadsutbildning- 26709: för ca 15 milj. mk. Ett annat alternativ värt att ens syften. 1 motiveringarna tili spörsmålet kon- 26710: beakta i fråga om placeringen av överlevnadsut- stateras att de funktioner som skall placeras i 26711: bildningscentralen var Abo svenska sjöfartsläro- gruvdammen skulle tjäna särskilt off shore-ut- 26712: anstalt i Åbo tillsammans med Airisto Center i bildningens behov. Så är inte fallet, utan den rigg 26713: Pargas. Vid jämförelsen av Åbosvenska sjöfarts- som byggs där kommer enbart att omfatta an- 26714: läroanstalts och Airisto Centers förutsättningar ordningar som används av handels- och passage- 26715: och M unkkaanojas förutsättningar i Lojo som rarfartyg. Den enda specialanordning som Sjö- 26716: placeringsalternativ för detta utbildningscenter fartsverket behöver är det s.k. HUET, dvs. en 26717: utgick man från en grundläggande lösning som anordning som används då man övar utrymning 26718: byggde på ett bassängsystem. Den extra bassäng ur en helikopter som nödlandat i vattnet. Denna 26719: som skulle ha behövts på Airisto Centers område utbildning kommer att behövas av besättningen 26720: skulle enligt Åbo svenska sjöfartsläroanstalts på alla isbrytare, även om behovet är störst för 26721: planer ha byggts på land i anslutning tili en be- besättningen på de s.k. multipurpose isbrytarna. 26722: fintlig havsbassäng och ovanpå den skulle ha Denna utbildning behövs också av Neste Oy som 26723: byggts ett hus. Eftersom kostnaderna för de ut- opererar på Bottenhavet och i framtiden även på 26724: rustningar och anläggningar som behövdes i Nordostpassagen. Den sänkbara helikoptern 26725: 8 KK 412/1998 vp 26726: 26727: som behövs för off shore-utbildningen kostar Att överlevnadsutbildningscentralen som hör 26728: 500 000-1 000 900 mk, beroende på leverantör tili centret för sjösäkerhetsutbildningen byggs i 26729: och inredning. Ovningsanordningen HUET be- Lojo enligt de ursprungliga planerna baserar sig 26730: hövs också av gränsbevakningsväsendet och av på förutsättningarna att hantera säkerhetsfrå- 26731: luftstridskrafterna. gorna i utbildningen. Övningarna i det våta, i 26732: Då man talar om anläggningskostnaderna för synnerhet i kallt vatten, kräver högklassig sjö- 26733: centret för sjösäkerhetsutbildning måste även de räddningskapacitet, väl kontrollerbara förhål- 26734: investeringar som är nödvändiga för brandut- landen, insikt i de personliga riskerna för ett icke 26735: bildningscentralen och fartygssimulatorcentra- utvalt elevmaterial och att riskerna är under kon- 26736: len beaktas. troll. En tillfredsställande nivå och säkerhet kan i 26737: Porkala brandskolningscentrals byggnads- de tillbudsstående alternativen uppnås bara i en 26738: konstruktioner har levt ut sin tid. De höga tempe- utbildning och utbildningscentral som bygger på 26739: raturerna, rökgaserna och havsvattnet som an- det bassängsystem som planerats i Lojo. Att byg- 26740: vänts som släckningsvatten har, alla reparationer ga ut de andra alternativen till motsvarande nivå 26741: till trots, på 20 år tärt på konstruktionerna så att skulle kräva betydligt större investeringar för att 26742: säkerhetsriskerna i arbetet där är ansenliga. ett standardiserat undervisningsprogram för 26743: Fartygssimulatorn i Otnäs är från 1985. Ut- bruk året runt skulle kunna genomföras. 26744: rustningen är från 1983-1985. Den måste nöd- När utbildningen i sjösäkerhet anordnas är det 26745: vändigtvis bytas ut. Samtidigt utvidgas simula- inte bara frågan om tekniska arrangemang för 26746: torn så att sjöstridskrafterna och rederierna får den nuvarande verksamheten, utan om en klar 26747: sina egna simulatorer. 1 den nya VTS-simulatorn höjning av nivån på sjösäkerheten enligt den all- 26748: tränas användningen av styrsystemet för fartygs- männa utvecklingen och kravnivån. Lösningar- 26749: trafik som täcker våra viktigaste hamnar och na bör vara i enlighet med detta och projektet bör 26750: farlederna in till dem, dvs. det s.k. VTS (Vessel granskas i ett ekonomiskt helhetsperspektiv, inte 26751: Traffic System Simulator) i trafiksituationer. Ot- med ambitionen att minimera de nominella kost- 26752: näs kommer också att få ett oljeskadebekämp- naderna. 26753: ningssystem samt en träningsmiljö för krishante- Något nytt behov av att tillsätta ett särskilt 26754: ring som baserar sig på virtualteknik och som organ för att utreda alternativen till att bygga 26755: kan användas avolika myndigheter, rederier och centret för sjösäkerhetsutbildning har inte fram- 26756: vid samarbetsövningar mellan olika fartyg och kommit, utan de utredningar som gjorts bör ses 26757: vid brand- och överlevnadsutbildning. som tillräckliga. 26758: 26759: Helsingfors den 12 maj 1998 26760: 26761: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 26762: KK 413/1998 vp 26763: 26764: Kirjallinen kysymys 413 26765: 26766: 26767: 26768: 26769: Raimo Holopainen /sd: Toimeentulotuen muutoksesta 26770: 26771: 26772: 26773: Eduskunnan Puhemiehelle 26774: 26775: Kuluneena keväänä hyväksytyssä toimeentu- haa" 860 mk, jonka pitäisi riittää sähköön, ruo- 26776: lolain uudistuksessa on ilmennyt aikataulullisia kaan, liikkumiseen, mahdollisten opintolainojen 26777: ongelmia. Uudistukseen liittyvä asumistuen korkojen ja lyhennysten maksuun. Oliko toi- 26778: 7 %:n leikkaus toimeentulotukeen tehtiin maalis- meentulotuen muutosta laadittaessa tarkoituk- 26779: kuun alussa. Tämän leikkauksen kompensointi sena laittaa tukea saavat joissakin tapauksissa 26780: tosin toteutetaan korottamalla asumistukea. Ta- jopa puolen vuoden nälkäkuurille? Eikö olisi tar- 26781: valliselle toimeentulotuen saajalle tämän muu- koituksenmukaisempaa ja oikeudenmukaista 26782: toksen ja asumistuen tarkistuksen väliin jäävä tehdä asumistuen tarkistus tällaisen muutoksen 26783: aika saattaa muotoutua kohtuuttoman pitkäksi. yhteydessä automaattisesti. 26784: Esimerkiksi: Kun henkilölle tehdään asumis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26785: tuen tarkistus vasta syksyllä, jää hänelle puolen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26786: vuodenjakso pienemmillä tuloilla kuin aikaisem- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26787: min. Jos henkilö on saanut toimeentulotukea nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26788: 2 000 mk/kk, se uudistuksen mukaan putoaa 26789: 1 860 markkaan kuukaudessa. Hän on saanut Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta toi- 26790: 1 760 markan vuokraansa 760 mk asumistukea ja meentulotuen uudistuksestajohtuva kiis- 26791: hänelle itselleen jää maksettavaksi 1 000 mk/kk. taton virhe saataisiin mitä pikimmin kor- 26792: Kun toimeentulotuesta vähennetään vuokra- jatuksi? 26793: kulut, jää henkilölle kuukausittaista "käyttöra- 26794: 26795: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1998 26796: 26797: Raimo Holopainen /sd 26798: 26799: 26800: 26801: 26802: 280043 26803: 2 KK 413/1998 vp 26804: 26805: 26806: 26807: 26808: Eduskunnan Puhemiehelle 26809: 26810: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa perusteella. Jos menot ovat tuloja ja varoja suu- 26811: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, remmat, erotus maksetaan toimeentulotukena. 26812: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Tukea myönnettäessä otetaan huomioon perus- 26813: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo asalla katettavat menot (perusosa) ja tarpeellisen 26814: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- suuruisina huomioon otettavat menot (lisäosa). 26815: sen n:o 413: Perusosalla katettaviin menoihin kuuluvat 26816: muun muassa ravintomenot, vaatemenot sekä 26817: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta toi- vastaavat perheenjokapäiväiseen toimeentuloon 26818: meentulotuen uudistuksesta johtuva kiis- kuuluvat menot. Aiemmasta sääntelystä poike- 26819: taton virhe saataisiin mitä pikimmin kor- ten perusosaan sisältyy nykyisin seitsemän pro- 26820: jatuksi? senttia tarpeellisen suuruisista asumistukilain 26821: 6 §:ssä tarkoitettujen asumismenojen määrästä. 26822: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Tämä merkitsee erikseen huomioon otettavien 26823: vasti seuraavaa: asumismenojen pienenemistä ja tuen vähenemis- 26824: tä. Lisäosalla katetaan tarpeellisen suuruisena 26825: Laki toimeentulotuesta (1412/1997) tuli voi- muu kuin perusosaan sisältyvä osuus asumisme- 26826: maan maaliskuun alusta 1998. Se korvasi aikai- nojen määrästä sekä eräitä muita menoja. Tuloi- 26827: semmat toimeentulotukea koskevat säännökset, na toimeentulotukea määrättäessä otetaan huo- 26828: jotka sisältyivät sosiaalihuoltolakiin (71 0/1982) mioon henkilön ja perheenjäsenten käytettävissä 26829: ja valtioneuvoston päätökseen toimeentulotuen olevat tulot, muun muassa asumistuki. 26830: yleisistä perusteista (988/1993). Toimeentulotu- Yksinkertaistettu esimerkki valaissee toi- 26831: kiuudistuksen yhteydessä parannettiin eräitä toi- meentulotuen rakennetta ja suhdetta asumistu- 26832: meentulotukeen nähden ensisijaisia etuuksia, keen. Oletetaan, että kyseessä on varaton yksin 26833: joista kattavin on asumistukilaissa (408/1975) asuva henkilö, jonka asumismenot ovat kysy- 26834: tarkoitettu asumistuki. myksen perusteluissa olevan esimerkin mukai- 26835: Ensisijaisten etuuksien parantamisen pää- sesti 1 760 markkaa kuukaudessa ja joka saa 26836: asiallisena tavoitteena oli vähentää tarvetta tur- työttömyysturvan peruspäivärahaa nettona noin 26837: vautua toimeentulotukeen. Toimeentulotuki- 2 000 markkaa kuukaudessa. Henkilön asumis- 26838: uudistusta koskevan hallituksen esityksen (HE tuki ennen tarkistusta voisi tällöin olla noin 760 26839: 217/1997 vp) perusteluissa selostetaan uudistuk- markkaa kuukaudessa. Toimeentulotuen perus- 26840: sen vaikutuksia kotitalouksille seuraavasti: osaan kuuluvien menojen määrä on 2 021 mark- 26841: "Osalle toimeentulotukiasiakkaista näiden ensi- kaa kuukaudessa, jos henkilö asuu ensimmäisen 26842: sijaisten etuuksien parantaminen aiheuttaa hei- kalleusluokan kunnassa. Perusosaan sisältyvien 26843: dän tulotasonsa kohoamisen siinä määrin, että asumismenojen määrä, seitsemän prosenttia asu- 26844: heillä ei enää ole tarvetta turvautua toimeentulo- mismenoista, on noin 123 markkaa ja lisäosalla 26845: tukeen. Toisaalta toimeentulotuen perusosaa katettavien asumismenojen määrä noin 1 637 26846: koskevat muutokset merkitsevät valtaosalle toi- markkaa kuukaudessa. Jos muita lisäosalla ka- 26847: meentulotuen saajista tuen tason alenemista. Eri tettavia menoja ei ole, henkilön toimeentulotu- 26848: etuuksista yhteensä koostuvan tuen taso alenee keen oikeuttavien menojen yhteismäärä on 3 658 26849: niissä kotitalouksissa, jotka ensisijaisten etuuk- markkaa kuukaudessa. Kun tästä määrästä vä- 26850: sien kohoamisen jälkeenkin ovat edelleen toi- hennetään henkilön käytettävissä olevat tulot eli 26851: meentulotuen piirissä." peruspäiväraha ja asumistuki, yhteensä noin 26852: Kysymyksen perusteluihin sisältyvä esimerkki 2 760 markkaa, toimeentulotukena maksetta- 26853: osoittaa, että toimeentulotuen muutosten ja ensi- vaksi jää noin 898 markkaa kuukaudessa. Toi- 26854: sijaisten etuuksien samanaikaisten korotusten meentulotuen ja asumistuen yhteismäärä on si- 26855: yhteisvaikutusta saattaa olla vaikea hahmottaa. ten noin 1 658 markkaa kuukaudessa. 26856: Toimeentulotuki määräytyy tukeen oikeutta- Asumistuen tarkistus ei tässä tapauksessa vai- 26857: vien menojen sekä tulojen ja varojen erotuksen kuta henkilön yhteiskunnalta saaman tuen koko- 26858: KK 413/1998 vp 3 26859: 26860: naismaaraan, vaan ainoastaan sen jakautumi- vissä kuukausittain olevaan rahamäärään. Sitä 26861: seen toimeentulotuen ja asumistuen kesken. Jos vastoin asumistuen korotus parantaa niiden ko- 26862: esimerkkitapauksessa asumistukea korotettai- titalouksien taloudellista asemaa, joiden kohdal- 26863: siin esimerkiksi 400 markalla, toimeentulotuen la korotettu asumistuki ylittää aikaisemmin 26864: osuus pienentyisi vastaavasti samalla määrällä. maksetun toimeentulotuen ja asumistuen yhteis- 26865: Asumistuen tarkistuksen ajankohdalla ei tällöin määrän. 26866: ole vaikutusta toimeentulotuen saajan käytettä- 26867: 26868: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1998 26869: 26870: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 26871: 4 KK 413/1998 vp 26872: 26873: 26874: 26875: 26876: Tili Riksdagens Talman 26877: 26878: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Om utgifterna är större än inkomsterna och till- 26879: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- gångarna beta1as skillnaden i form av utkomst- 26880: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- stöd. Då stöd bevi1jas beaktas de1s utgifter som 26881: man Raimo Holopainen undertecknade spörs- täcks med en grundde1 (grunddel), dels andra 26882: mål nr 413: utgifter som beaktas i behövlig utsträckning (till- 26883: läggsdel). 26884: Vad ämnar Regeringen göra för att få Till de utgifter som täcks med grundde1en hör 26885: till stånd en snar korrigering av det obe- utgifter för bl.a. kost och k1äder samt motsvaran- 26886: stridliga fel som följer av revideringen av de utgifter som hänför sig till en familjs dagliga 26887: utkomststödet? uppehälle. Med avvike1se från tidigare reglering 26888: ingår i grundde1en numera sju procent av det 26889: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nödvändiga beloppet av boendeutgifterna enligt 26890: anföra följande: 6 § 1agen om bostadsbidrag. Detta betyder att de 26891: boendeutgifter som särskilt beaktas minskar och 26892: Lagen om utkomststöd ( 1412/1997) trädde i att stödet sjunker. Genom tilläggsdelen täcks i 26893: kraft i början av mars 1998. Den ersatte de tidiga- behövlig utsträckning den andel av boendeutgif- 26894: re bestämmelser om utkomststöd som ingick i terna som inte ingår i grunddelen samt vissa 26895: socialvårdslagen (71 0/1982) och i statsrådets be- andra utgifter. När utkomststöd bestäms beaktas 26896: slut om de allmänna grunderna för utkomststöd ifrågavarande persons och fami1jemed1emmar- 26897: (988/1993). I samband med reformen av ut- nas disponib1a inkomster, bl.a. bostadsbidraget, 26898: komststödet förbättrades vissa, i förhållande till som inkomster. 26899: utkomststödet primära förmåner, av vilka den Ett förenk1at exempe1 torde be1ysa utkomst- 26900: mest täckande är bostadsbidraget enligt lagen stödets struktur och förhållande till bostadsbi- 26901: om bostadsbidrag (408/197 5). draget. Antag att det är fråga om en ensamstå- 26902: Det huvudsakliga syftet med att förbättra de ende person utan tillgångar, vars boendeutgifter 26903: primära förmånerna var att minska behovet av i en1ighet med exemp1et i spörsmå1smotiveringen 26904: utkomststöd. Motiveringen till regeringens pro- är 1 760 mk i månaden, och som får arbets1ös- 26905: position (RP 217/1997 rd) om revidering avut- hetsskyddets grunddagpenning netto ca 2 000 26906: komststödet innehåller följande redogörelse för mk i månaden. Personens bostadsstöd före jus- 26907: verkningarna för hushållen: "För en del av kli- teringen kan då vara ca 760 mk i månaden. Be- 26908: enterna inom utkomststödet medför förbätt- 1oppet av utgifter som inräknas i grundde1en för 26909: ringarna av dessa primära förmåner att deras utkomststödet är 2 021 mk i månaden ifall per- 26910: inkomstnivå stiger så mycket att de inte längre sonen bor i en kommun som tillhör dyrortsk1ass 26911: behöver ty sig till utkomststöd. Å andra sidan ett. Den ande1 av boendeutgifterna som ingår i 26912: innebär ändringarna i utkomststödets grunddel grundde1en, sju procent, utgör ca 123 mk och 26913: att stödnivån sjunker för största delen av motta- be1oppet av de bostadsutgifter som täcks med 26914: garna av utkomststöd. Det stöd som består av tilläggsde1en ca 1 637 mk i månaden. Om det 26915: flera olika förmåner tillsammans sjunker för de inte finns några övriga utgifter som täcks med 26916: hushåll som får utkomststöd även efter höjning- tilläggsde1en, är det samman1agda be1oppet av 26917: en av de primära förmånerna." utgifter som berättigar personen till utkomst- 26918: Det exempel som anförs i motiveringen till stöd 3 658 mk i månaden. När personens dispo- 26919: spörsmålet visar att det kan vara svårt att gestalta nib1a inkomster, dvs. grunddagpenningen och 26920: sammanjämkningen av ändringarna i utkomst- bostadsbidraget, samman1agt ca 2 760 mk, dra- 26921: stödet och en samtidig förhöjning av de primära gits av från denna summa kvarstår ca 898 mk i 26922: förmånerna. månaden att beta1as i form av utkomststöd. Det 26923: Utkomststödet bestäms på grundva1 av skill- samman1agda be1oppet av utkomststödet och 26924: naden mellan de utgifter som berättigar till ut- bostadsbidraget är så1edes ca 1 658 mk i måna- 26925: komststöd samt inkomsterna och tillgångarna. den. 26926: KK 413/1998 vp 5 26927: 26928: 1 detta fall inverkar justeringen av bostadsbi- betydelse för den penningsumma som utkomst- 26929: draget inte på totalbeloppet av det stöd som stödstagaren månatligen kan disponera över. 26930: personen får av samhället, utan endast på fördel- Däremot förbättrar en höjning av bostadsstödet 26931: ningen mellan utkomststöd och bostadsbidrag. den ekonomiska situationen för de hushåll där 26932: Om bostadsbidraget i exemplet höjs med 400 mk, det förhöjda bostadsbidraget överstiger det sam- 26933: skulle andelen utkomststöd på motsvarande sätt manlagda beloppet av det tidigare betalda ut- 26934: minska med samma belopp. Tidpunkten för jus- komststödet och bostadsbidraget. 26935: teringen av bostadsbidraget har inte då någon 26936: 26937: Helsingfors den 7 maj 1998 26938: 26939: Minister Terttu Huttu-Juntunen 26940: KK 414/1998 vp 26941: 26942: Kirjallinen kysymys 414 26943: 26944: 26945: 26946: 26947: Raimo Holopainen /sd: Ruotsin kielen opetuksesta 26948: 26949: 26950: 26951: Eduskunnan Puhemiehelle 26952: 26953: Suomessa on 6 %:n ruotsinkielinen vähem- paaehtoiseksi parantaisi suomenkielisten asen- 26954: mistö, jonka oikeuksien turvaamiseksi on meillä netta ruotsin kieltä ja kulttuuria kohtaan, kun 26955: säädetty paljon lakeja. Ns. pakkoruotsituli kou- sen opetteleminen lähtisi oppilaan omista esimer- 26956: luihimme kuitenkin vasta 1960-luvulla, eikä sitä kiksi ammatillisista motiiveista. Tällä muutok- 26957: ole perustuslakiin kirjoitettu. Maamme virallisen sella saisi myös kansanedustuslaitos osakseen 26958: kaksikielisyyden ei pitäisi pakottaa oppilaita lu- kansalaisten luottamuksen demokraattiseen 26959: kemaan ruotsia, koska 94 %:n enemmistö kansa- päätöksentekoon ja uskon takaisin kansalaisten 26960: laisista ei niin haluaja koska suurin osa, yli 80% vaikuttamismahdollisuuksiin. (Asiaa käsittele- 26961: niin oppilaista, vanhemmista kuin opettajistakin viä tutkimuksia: mm. Salonen, Opetushallitus 26962: kokee sen uskonnon jälkeen turhimmaksi ai- 12/1995, Nikki, Jyväskylän yliopisto 1992). 26963: neeksi. Vähemmistön oikeuksia säädettäessä ei Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26964: tarkoituksena pitäisi olla enemmistön oikeuksien tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26965: pienentäminen, ainakaan nykyaikaisessa oikeus- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26966: valtiossa. Näin kuitenkin on, sillä suurin osa suo- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26967: malaisista kokee pakkoruotsin vääryytenä, ja 26968: usein erityisesti pojat (ei-ruotsinkieliset) eivät sii- Aikooko Hallitus poistaa pakkoruot- 26969: nä pärjää, ja näin heidänjatko-opiskelupaikkan- sin kouluistamme kansalaisten enemmis- 26970: sa ovat jo ennalta rajallisempia kuin tytöillä. tön mielipiteiden mukaisesti? 26971: Pakkoruotsin poistaminen ja muuttaminen va- 26972: 26973: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1998 26974: 26975: Raimo Holopainen /sd 26976: 26977: 26978: 26979: 26980: 280043 26981: 2 KK 414/1998 vp 26982: 26983: 26984: 26985: Eduskunnan Puhemiehelle 26986: 26987: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ten käsityksiin koulusta ja elämästä. Sukupuol- 26988: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ten eroja koskevien tutkimusten ja selvitysten 26989: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mukaan tytöt valitsevat useampia kieliä kuin 26990: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo pojat ja tekevät poikkeavampia kielivalintoja 26991: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- kuin pojat. Ala-asteelta alkavan oppimäärän 26992: sen n:o 414: mukaisesti ruotsia tukevista on enin osa tyttöjä ja 26993: tytöt pitävät ruotsin kielestä enemmän kuin po- 26994: Aikooko Hallitus poistaa pakkoruot- jat. Oppilaiden kielivalintoihin vaikuttavat tutki- 26995: sin kouluistamme kansalaisten enemmis- musten mukaan lähinnä kielen hyödyllisyys tule- 26996: tön mielipiteiden mukaisesti? van ammatin kannalta, opiskelun mieluisuus 26997: sekä kielten opetusta koskevat koulukohtaiset 26998: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- järjestelyt. Kielitaidon tarvetta koskevien tutki- 26999: vasti seuraavaa: musten mukaan eniten tarvitaan englannin ja 27000: ruotsin kieltä. Näiden jälkeen tärkeysjärjestyk- 27001: Suomen kansalaisten oikeuksista käyttää suo- sessä tulevat saksan, ranskan, venäjän ja espan- 27002: mea ja ruotsia sekä julkisen vallan velvoitteista jan kielet, jotka nekin ovat peruskoulussa opis- 27003: huolehtia suomenkielisen ja ruotsinkielisen väes- keltuja kieliä. 27004: tön sivistyksellisistä ja yhteiskunnallisista tar- Valtioneuvoston hyväksymässä koulutuksen 27005: peista on säädetty perustuslaissa ja kielilainsää- ja korkeakouluissa harjoitettavan tutkimuksen 27006: dännössä. Koulutusta koskevat säännökset ja kehittämissuunnitelmassa vuosille 1995-2000 27007: määräykset sisältyvät koululainsäädäntöön. on linjattu koulutuksen kansainvälistymisen ja 27008: Kaikille oppilaille tarkoitettu kieltenopetus kieltenopetuksen kehittämisen tavoitteet. Kehit- 27009: sai alkunsa 1960-luvulla, kun kieltenopetuksesta tämissuunnitelman mukaan peruskoulun tunti- 27010: säädettiin kansakoulua koskevissa säännöksissä. jako on tarkoituksena säilyttää suunnittelukau- 27011: Opetettavat kielet olivat toinen kotimainen kieli den vuonna 1993 tehdyn päätöksen mukaisena. 27012: (ruotsi tai suomi) tai vieras kieli. Peruskoulu- Tämä merkitsee, ettei kieltenopetuksen raken- 27013: uudistuksen yhteydessä haluttiin antaa perus- netta muuteta. Opetusministeriö on lisäksi vuon- 27014: koulun oppilaille vastaavat mahdollisuudet op- na 1997 päättänyt kieltenopetuksen ja koulutuk- 27015: pia vieraita kieliä kuin oppikoulun oppilaille ja sen kansainvälistymisen strategiaohjelmasta. 27016: päädyttiin kahteen oppilaalle vieraaseen kieleen, Ohjelman vaikutusta ja toteutumista arvioidaan 27017: joista toisen tuli olla toinen kotimainen kieli ja vuonna 2001. 27018: toisen englannin, saksan, ranskan tai venäjän Edellä olevan huomioon ottaen peruskoulun 27019: kieli. Kotimaisten kielten opiskelun katsottiin tuntijakoa ja siihen sisältyvää kieliohjelmaa on 27020: turvaavan maan virallisen kaksikielisyyden. nykyisellään eri oppiaineiden pakollisuuden ja 27021: Ruotsin kielen tärkeyttä perusteltiin lisäksi poh- valinnaisuuden osalta pidettävä asianmukaise- 27022: joismaisen yhteistyön ja yhteispohjoismaisten na, eikä ole ilmennyt perusteltuja syitä tuntijaon 27023: työmarkkinoiden kielenä. muuttamiseen. Kielitaidon tarpeellisuutta kos- 27024: Maassamme on tehty sittemmin useita kielten- kevat tutkimukset ja selvitykset ovat tukeneet 27025: opetukseen ja kielitaidon tarpeeseen liittyviä tut- nykyisten linjausten mukaisen kieliohjelman säi- 27026: kimuksia ja selvityksiä. Eräissä tutkimuksissa ja lyttämistä. Kieltenopetuksen ja -oppimisen tasoa 27027: selvityksissä on erilaisin kysymyksenasetteluin kehitetään edelleen mm. sukupuolten välisiä op- 27028: pyritty selvittämään esimerkiksi väestön tai eri pimiseroja vähentäen sekä kielivalikoiman ja 27029: väestöryhmien asenteita maan kaksikielisyyteen -valintojen monipuolisuutta lisäten. Tavoittei- 27030: sekä ruotsin kieleen ja kulttuuriin. Kysymykses- den saavuttamista arvioidaan ohjelman mukai- 27031: sä mainittu Nikin tutkimus kohdistuu koulutus- sesti. Hallitus etenee tehtyjen päätösten ja lin- 27032: järjestelmän kieliko"ulutukseen sekä viranomais- jausten perusteella eikä hallitus pidä tarkoituk- 27033: tasolla että oppilaiden ja heidän vanhempiensa senmukaisena poiketa niistä toisena kotimaisena 27034: näkökulmasta ja Salosen selvitys peruskoululais- kielenä opetettavan ruotsin kielenkään osalta. 27035: 27036: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1998 27037: 27038: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 27039: KK 414/1998 vp 3 27040: 27041: 27042: Tili Riksdagens Talman 27043: 27044: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ning gäller grundskolelevernas uppfattningar om 27045: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- skolan och livet. Utredningar om skillnader mel- 27046: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- 1an könen säger att flickorna väljer fler språk och 27047: man Raimo Holopainen undertecknade spörs- gör mer avvikande språkval än pojkarna. Av 27048: mål nr 414: dem som läser svenska enligt den lärokurs som 27049: inleds på lågstadiet är största delen flickor, och 27050: A vser Regeringen avskaffa tvångs- flickorna tycker mera om svenska än pojkarna. 27051: svenskan i skolorna i enlighet med vad Enligt undersökningarna påverkas elevernas 27052: majoriteten av medborgarna tycker? språkval närmast av hur nyttigt språket är med 27053: tanke på ett kommande yrke, intresset för studi- 27054: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt erna och hur undervisningen är ordnad i de en- 27055: anföra följande: skilda skolorna. Undervisningar som gäller be- 27056: hovet av språkfårdighet säger att engelska och 27057: Medborgarnas rätt att använda finska och svenska behövs mest. Följande i rangordningen 27058: svenska samt det allmännas skyldighet att sörja är tyska, franska, ryska och spanska, som också 27059: för den finskspråkiga och svenskspråkiga befolk- de läses i grundskolan. 27060: ningens kulturella och samhälleliga behov regle- 1 denpian som statsrådet godkänt för utveck- 27061: ras i grundlagen och i språklagstiftningen. De ling av utbildningen och av forskningen vid hög- 27062: författningar och bestämmelser som gäller ut- skolorna för åren 1995-2000 har målen för in- 27063: bildningen ingår i skollagstiftningen. ternationaliseringen av utbildningen och utveck- 27064: Språkundervisningen för alla elever uppkom lingen av språkundervisningen dragits upp. En- 27065: på 1960-talet då språkundervisningsbestämmel- ligt utveck1ingsplanen är avsikten att timfördel- 27066: serna ingick i de föreskrifter som gällde folksko- ningen i grundskolan under planeringsperioden 27067: lan. Undervisning skulle ges i det andra inhemska skall stå kvar enligt beslutet från 1993. Detta 27068: språket (svenska eller finska) eller ett främmande innebär att strukturen i språkundervisningen inte 27069: språk. 1 samband med grundskolreformen ville ändras. Undervisningsministeriet har vidare 27070: man ge grundskoleleverna motsvarande möjlig- 1997 beslutat om ett strategiprogram för språk- 27071: heter att lära sig främmande språk som läro- undervisningen och internationaliseringen avut- 27072: verkseleverna hade och man stannade för två för bildningen. Effekten av programmet och hur det 27073: eleven främmande språk. Det ena skulle vara det lyckats i praktiken utvärderas 2001. 27074: andra inhemska språket och det andra engelska, Med beaktande av det som anförts ovan bör 27075: tyska, franska eller ryska. Man ansåg att det gällande timfördelning inklusive språkprogram- 27076: tryggar landets officiella tvåspråkighet om met i grundskolan anses adekvat i fråga om obli- 27077: eleveroa läser de inhemska språken. En ytterliga- gatoriska och valfria läroämnen och det har inte 27078: re motivering var att svenskan är viktig i det framkommit motiverade orsaker att ändra den. 27079: nordiska samarbetet och på den samnordiska Undersökningarna och utredningarna om nöd- 27080: arbetsmarknaden. vändigheten av språkkunskaper har gett stöd för 27081: Det har senare gjorts flera undersökningar och att språkprogrammet enligt de nuvarande vägva- 27082: utredningar om språkundervisningen och beho- len skall bevaras. Nivån på språkundervisningen 27083: vet av språkkunskaper. Vissa undersökningar och språkinlärningen vidareutvecklas bl.a. så att 27084: och utredningar har genom olika frågeställning- skillnaderna i inlärning mellan könen minskas 27085: ar försökt utreda t.ex. befolkningens eller olika och mångsidigheten i språkutbudet och språkva- 27086: befolkningsgruppers attityd tili tvåspråkigheten i len ökas. Måluppfyllelsen utvärderas enligt pro- 27087: vårt land och tili svenskan och den svenska kultu- grammet. Regeringen går vidare enligt de beslut 27088: ren. Nikkis undersökning, som nämns i spörsmå- som tagits och vägval som gjorts och regeringen 27089: Iet, gäller språkutbildningen i utbildningssyste- anser det inte ändamålsenligt att avvika från dem 27090: met både på myndighetsnivå och sedd ut elever- heller i fråga om undervisningsämnet svenska 27091: nas och förldrarnas synvinkel. Salonens utred- som andra inhemska språk. 27092: 27093: Helsingfors den 5 maj 1998 27094: 27095: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 27096: KK 415/1998 vp 27097: 27098: Kirjallinen kysymys 415 27099: 27100: 27101: 27102: 27103: Raimo Holopainen /sd: Tarveharkintaisen sairauspäivärahan muut- 27104: tamisesta 27105: 27106: 27107: Eduskunnan Puhemiehelle 27108: 27109: Suomessa tällä hetkellä olevan käytännön oikeudenmukaisesti. Käytännössä sairastami- 27110: mukaan sairauspäivärahan on oltava ensisijai- nen tulee kaikille kalliiksi, kun sairauskulujen 27111: nen suhteessa muun muassa toimeentulotukeen. vähennysoikeutta ei enää ole verotuksessa eikä 27112: Tämä ei kuitenkaan toteudu pienituloisten vähä- sairaalamenoja saa korvatuksi ilman omaa va- 27113: osaisten kansalaisten kohdalla. Nykyisen käy- kuutusta ja lisäksi lääkekulukorvauksien oma- 27114: tännön mukaan alle 5 000 mk/kk ansaitsevilla on vastuuosuudet ovat korkeat. Myös huonompi- 27115: sairastuttuaan 60 päivän omavastuuaika, kun se osaiset sairastavat, mutta nykykäytännön mu- 27116: kaikilla muilla on vain yhdeksän päivää. Lisäksi kaan heitä kohdellaan kaikkein huonoiten. 27117: alle 5 000 mk/kk ansaitsevilla otetaan huomioon Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27118: puolison tulot sairauspäivärahaa (tämän 60 päi- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 27119: vän jälkeen) myönnettäessä, kun muilla, yli 5 000 nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27120: mk/kk saavilla, ei puolison tuloilla ole merkitys- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27121: tä. Jos puolison tulot tässä tarveharkintaisessa 27122: sairauspäivärahassa ylittävät 3 l 00 mk/kk, sai- Aikooko Hallitus korjata nykyistä tar- 27123: rauspäivärahaa ei saa ollenkaan. Tässä harkin- veharkintaista sairauspäivärahaa siten, 27124: nassa ei oteta huomioon perheen lapsia ollen- että myös alle 5 000 mk/kk ansaitsevilla 27125: kaan, eli pahimmassa tapauksessa esimerkiksi olisi vain yhdeksän päivän omavastuuai- 27126: viisihenkinen perhe joutuu tulemaan toimeen ka ja että puolison tulot eivät vaikuttaisi 27127: 3 l 05 markalla kuukaudessa. sen myöntämiseen sekä että sairauspäivä- 27128: Tämä nykyinen tarveharkintaista sairauspäi- rahaa myönnettäessä otettaisiin huo- 27129: värahaa koskeva käytäntö kohtelee kaikkein mioon myös perheen koko, jotta ansion- 27130: huonoimmassa asemassa olevia kansalaisia epä- menetys ei rankaisisi myös heitä? 27131: 27132: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1998 27133: 27134: Raimo Holopainen /sd 27135: 27136: 27137: 27138: 27139: 280043 27140: 2 KK 415/1998 vp 27141: 27142: 27143: 27144: 27145: Eduskunnan Puhemiehelle 27146: 27147: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mättömän toimeentulonsa turvaamiseksi har- 27148: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kinnanvaraista päivärahaa enintään 60 markkaa 27149: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen päivältä, kun työkyvyttömyys on kestänyt vähin- 27150: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo tään 60 päivää. 27151: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Lisäksi sairausvakuutuslain 18 a §:ssä on eri- 27152: sen n:o 415: tyissäännökset siitä, miten työttömyysturva- 27153: etuutta, opintotukea tai kuntoutusrahaa saaneen 27154: Aikooko Hallitus korjata nykyistä tar- vakuutetun sairauspäiväraha voi määräytyä 27155: veharkintaista sairauspäivärahaa siten, heille maksetun etuuden perusteella, jos päivä- 27156: että myös alle 5 000 mk/kk ansaitsevilla rahan määrä jäisi työtulon perusteella tätä pie- 27157: olisi vain yhdeksän päivän omavastuuai- nemmäksi. 27158: ka ja että puolison tulot eivät vaikuttaisi Nykyinen sairausvakuutusjärjestelmä perus- 27159: sen myöntämiseen sekä että sairauspäivä- tuu vuoden 1996 alusta voimaan tulleeseen edus- 27160: rahaa myönnettäessä otettaisiin huo- kunnan hyväksymään sairauspäivärahajärjestel- 27161: mioon myös perheen koko, jotta ansion- mää koskevaan lakiin, jolla poistettiin sairaus- 27162: menetys ei rankaisisi myös heitä? vakuutuksesta sairauspäivärahan osalta vähim- 27163: mäispäiväraha. Tämä merkitsi siirtymistä järjes- 27164: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- telmään, jossa korvataan vain menetettyä ansio- 27165: vasti seuraavaa: ta. 27166: Tämä sairausvakuutusuudistus perustui sii- 27167: Sairausvakuutuslain 4 ja 14 §:n perusteella va- hen sosiaaliturvasta saatuun kokemukseen, jon- 27168: kuutetulla on oikeus saada sairaudesta johtuvan ka mukaan lyhytaikaisen sairauden aikana ei 27169: työkyvyttömyyden aiheuttaman ansionmene- yleensä synny olennaista toimeentulon menetys- 27170: tyksen korvaukseksi päivärahaa. Sairausvakuu- tä, jos sairastunut henkilö ei ennen sairastumis- 27171: tuksen päivärahan tarkoituksena on korvata ly- taan ole saanut toimeentuloaan ansiotyöstä. 27172: hytaikaisesta työkyvyttömyydestä aiheutuvaa Hallitusohjelman tavoitteiden mukaisesti tuki- 27173: työansion menetystä. järjestelmiä tulee kehittää siten, että työn tekemi- 27174: Päiväraha määräytyy pääsääntöisesti työky- nen parantaa aina henkilön taloudellista tilan- 27175: vyttömyyden alkamista edeltäneenä vuonna toi- netta. Tähän tavoitteeseen ei kaavamainen vä- 27176: mitetussa verotuksessa todettujen työtulojen pe- himmäispäivärahaan perustuva järjestelmä so- 27177: rusteella siten kuin sairausvakuutuslain 16 §:ssä vellu. 27178: säädetään. Vakuutetun hakemuksesta voidaan Perusoikeusuudistuksen kannalta eduskunta 27179: päiväraha määrätä sairausvakuutuslain 17 §:n totesi sairauden pitkittymisen tilanteeksi, jossa 27180: mukaisesti, jos vakuutetun työtulot ovat välittö- päivärahan saaminen pitäisi taata tulottomille ja 27181: mästi ennen hänen sairastumistaan olleet jatku- vähävaraisille henkilöille. Turvan tarvetta ar- 27182: vasti olennaisesti suuremmat kuin verotuksessa vioitaessa otetaan huomioon vakuutetun omat ja 27183: todetut työtulot. hänen puolisonsa tulot ja varallisuus. Vakuute- 27184: Mikäli vakuutetun työtulot edellä esitetyin ta- tulla on näin ollen mahdollista saada tarvehar- 27185: voin laskettuna vuositasolla jäävät alle 5 000 kintaista sairauspäivärahaa enintään 60 mark- 27186: markan, päivärahaa ei makseta sairausvakuu- kaa päivältä. Työtulojen perusteellakin sairaus- 27187: tuslain 16 §:n perusteella. Kyseinen vähimmäis- päiväraha voi olla tätä pienempi siten, että 5 000 27188: tuloraja on valittu sitä silmälläpitäen, että jo ly- markan vuotuisilla työtuloilla päivärahan mää- 27189: hyetkin työskentelyjaksot mahdollistavat ansio- räksi muodostuu 11,85 markkaa päivältä. 27190: sidonnaisen turvan piiriin pääsyn. Jos vakuute- Toimeentuloturvan tarvetta harkittaessa tulo- 27191: tulla on sairausvakuutuslain perusteella oikeus na otetaan huomioon samat tulot kuin työmark- 27192: sairauspäivärahaan, mutta hänen työtulonsa kinatukilain 24 §:n perusteella työmarkkinatuen 27193: jäävät alle 5 000 markan, hänelle voidaan suorit- tarveharkinnassakin. Näin ollen tarveharkintai- 27194: taa sairausvakuutuslain 18 b §:n nojalla välttä- sen sairauspäivärahan tarpeellisuutta arvioitaes- 27195: KK 415/1998 vp 3 27196: 27197: sa otetaan huomioon vakuutetun omat tulot ko- tystyön lainsäädännön vaikutuksista erityisesti 27198: konaisuudessaan sekä hänen puolisonsa tuloista tarveharkintaisen päivärahan toimivuuteen. 27199: puolet 300 markkaa kuukaudessa ylittävältä Kansaneläkelaitokselta saadun tiedon mukaan 27200: osalta. vuonna 1997 alle 60 markan suuruista päivära- 27201: Perheen koko on otettu huomioon sairauspäi- haa maksettiin 1 313 vakuutetulle ja keskimää- 27202: värahassa aina vuoteen 1982 saakka huoltajali- räinen päiväraha näiden vakuutettujen kesken 27203: sissä ja sen jälkeen lapsikorotuksissa. Näistä oli 56,17 markkaa päivältä. Vuonna 1997 sai- 27204: molemmista on luovuttu siirryttäessä entistä sel- rauspäivärahakausia oli vuositasolla laskettuna 27205: keämmin järjestelmään, jossa korvataan todellis- pitkälti yli 300 000 kappaletta ja näistä kestol- 27206: ta ansionmenetystä. taan vain pieni osa oli sellaisia, joissa sairauspäi- 27207: Eduskunta edellytti edellä mainittuun sairaus- viä oli yli 60 päivää. 27208: päivärahajärjestelmän uudistamista koskenee- Kansaneläkelaitoksen selvitystyö on edelleen 27209: seen hallituksen esitykseen antamassaan vas- kesken. Vasta tämän selvitystyön valmistuttua 27210: tauksessa, että hallitus seuraa lainsäädännön vai- sosiaali- ja terveysministeriössä voidaan arvioida 27211: kutuksia sekä erityisesti tarveharkintaisen päivä- tarveharkintaisen päivärahan toimivuutta ja voi- 27212: rahan toimivuutta ja ryhtyy tarvittaessa toimen- massa olevan lainsäädännön mahdollisia muu- 27213: piteisiin lainsäädännön muuttamiseksi. Kansan- tostarpeita. 27214: eläkelaitos on keväällä 1996 käynnistänyt selvi- 27215: 27216: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1998 27217: 27218: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 27219: 4 KK 415/1998 vp 27220: 27221: 27222: 27223: 27224: Tili Riksdagens Talman 27225: 27226: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- I 18 a § sjukförsäkringslagen ingår dessutom 27227: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- särskilda bestämmelser om hur sjukdagpenning- 27228: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- en för en försäkrad som har fått en förmån inom 27229: man Raimo Holopainen undertecknade spörs- utkomstskyddet för arbetslösa, studiestöd eller 27230: mål nr 415: rehabiliteringspenning skall fastställas på basis 27231: av den utbetalda förmänen, om dagpenningen 27232: Ämnar Regeringen ändra den nuva- uträknad på basis av arbetsinkomsten blir min- 27233: rande behovsprövade sjukdagpenningen dre än sjukdagpenningen. 27234: så att självrisktiden är nio dagar även för Det nuvarande sjukförsäkringssystemet grun- 27235: personer som förtjänar mindre än 5 000 dar sig på den av riksdagen antagna lagen gällan- 27236: mk i månaden och att makens inkomster de sjukdagpenningssystemet, viiken trädde i 27237: inte inverkar på beviljandet samt att fa- kraft vid ingången av 1996. Genom den slopades 27238: mi1jens stor1ek också beaktas vid bevil- minimidagpenningen i sjukförsäkringen för sjuk- 27239: jandet av sjukdagpenning så att familjen dagpenningens vidkommande. Detta innebar en 27240: inte bestraffas tili följd av inkomstbort- övergäng tili ett system där endast inkomstbort- 27241: fall? fall ersätts. 27242: Denna sjukförsäkringsreform baserade sig på 27243: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt erfarenheter i fråga om den socia1a tryggheten, 27244: anföra följande: nämligen att det i allmänhet inte uppkommer 27245: något väsentligt inkomstbortfall under kortvarig 27246: Med stöd av 4 och 14 § sjukförsäkringslagen sjukdom, om personen före insjuknandet inte har 27247: har en försäkrad rätt att få dagpenning som er- fått sin utkomst av förvärvsarbete. Enligt reger- 27248: sättning för inkomstbortfall vid arbetsoförmäga ingsprogrammet skall stödsystemen utvecklas så 27249: till fö1jd av sjukdom. Avsikten med dagpenning- att den som arbetar alltid kan räkna med att hans 27250: en inom sjukförsäkringen är att ersätta inkomst- ekonomiska situation därmed förbättras. Ett 27251: bortfall vid kortvarig arbetsoförmåga. schematiskt system baserat pä minimidagpen- 27252: Dagpenningen fastställs i allmänhet enligt de ning är inte fören1igt med detta mål. 27253: arbetsinkomster som uppgetts vid beskattningen Utgående från grundrättighetsreformen ansåg 27254: för det år som föregick arbetsoförmägan, sä som riksdagen att medellösa och mindre bemedlade 27255: föreskrivs i 16 § sjukförsäkringslagen. På ansö- skall garanteras dagpenning dä de drabbas av 27256: kan av den försäkrade kan dagpenningen fast- längvarig sjukdom. Vid bedömningen av stödbe- 27257: ställas en1igt 17 § sjukförsäkringslagen, om den hovet beaktas både den försäkrades och makens 27258: försäkrades arbetsinkomster omedelbart före in- inkomster och förmögenhet. Den försäkrade har 27259: sjuknandet fortgäende var väsentligt större än således möjlighet att få högst 60 mk per dag i 27260: arbetsinkomsterna vid beskattningen. behovsprövad sjukdagpenning. Sjukdagpen- 27261: Om den försäkrades arbetsinkomster, beräk- ningen kan pä basis av arbetsinkomsterna även 27262: nade såsom ovan framgår, inte överstiger 5 000 vara mindre än detta så att i fråga om personer 27263: mk per är, betalas inte dagpenning med stöd av med en arbetsinkomst om 5 000 mk per år utgör 27264: 16 § sjukförsäkringslagen. Denna minimiin- dagpenningens belopp 11,85 mk per dag. 27265: komstgräns har fastställts med tanke pä att ocksä Vid bedömningen av behovet av utkomst- 27266: korta arbetsperioder skall ge rätt tili inkomstrela- skydd beaktas såsom inkomst samma inkomster 27267: terat skydd. Om en försäkrad med stöd av sjuk- som vid behovsprövningen av arbetsmarknads- 27268: försäkringslagen har rätt tili sjukdagpenning, stöd pä basis av 24 § lagen om arbetsmarknads- 27269: men hans inkomster är mindre än 5 000 mk, kan stöd. Vid bedömning av behovet av behovsprö- 27270: han med stöd av 18 b § sjukförsäkringslagen få vad sjukdagpenning beaktas den försäkrades 27271: högst 60 mk per dag i behovsprövad dagpenning egna inkomster i sin helhet samt hälften av den 27272: för tryggande av utkomsten, dä arbetsoförmå- del av makens inkomster som överstiger 300 mk 27273: gan har varat minst 60 dagar. per månad. 27274: KK 415/1998 vp 5 27275: 27276: Familjens storlek har beaktats i sjukdagpen- penningen. Enligt uppgift från folkpensionsan- 27277: ningen ända tili år 1982 i form av försörjartill- stalten betaldes år 1997 en dagpenning som var 27278: läggen och senare i barnförhöjningarna. Dessa mindre än 60 mk tili 1 313 försäkrade och det 27279: två slopades när man i allt högre grad övergick genomsnittliga beloppet för dem var 56,17 mk 27280: tili ett system enligt vilket ersättning beviljas på per dag. År 1997 uppgick antalet sjukdagpen- 27281: grund av verkligt inkomstbortfall. ningperioder beräknat på årsnivå tili långt över 27282: Riksdagen förutsatte i sitt svar på den ovan 300 000 och endast en liten del av dessa överskred 27283: nämnda regeringspropositionen om revidering 60 dagar. 27284: av sjukdagpenningssystemet att regeringen följer Folkpensionsanstaltens utredningsarbete är 27285: med hur lagstiftningen inverkar, i synnerhet hur ännu inte slutfört. Först när det har slutförts kan 27286: den behovsprövade dagpenningen fungerar, och man vid social- och hälsovårdsministeriet bedö- 27287: vid behov vidtar åtgärder för att revidera lagstift- ma hur den behovsprövade dagpenningen funge- 27288: ningen. Folkpensionsanstalten inledde våren rar och vilka behov det eventuellt finns att revide- 27289: 1996 ett arbete för att utreda lagstiftningens in- ra den gällande lagstiftningen. 27290: verkan i synnerhet på den behovsprövade dag- 27291: 27292: Helsingfors den 13 maj 1998 27293: 27294: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 27295: KK 416/1998 vp 27296: 27297: Kirjallinen kysymys 416 27298: 27299: 27300: 27301: 27302: Juha Karpio /kok: Lääninhallitusten alkoholivalvonnasta 27303: 27304: 27305: 27306: Eduskunnan Puhemiehelle 27307: 27308: Alkoholilain (1143/1994) 42 §:n mukaan lää- asiassa. Käytännössä esimerkiksi Jyväskylässä 27309: ninhallitukset valvovat alueellaan alkoholijuo- lääninhallituksen tarkastaja on pyrkinyt pitä- 27310: mien vähittäismyyntiä ja anniskelua sekä alko- mään poliisihenkilöä mukanaan, jotta mahdolli- 27311: holijuomien mainontaaja muuta myynninedistä- sen laittoman alkoholin haltuunottoon olisi tar- 27312: mistoimintaa koskevien säännösten noudatta- vittaessa valtuudet. Tämä menettely on puoles- 27313: mista. taan yrittäjien taholta koettu syyllistävänä. 27314: Lääninhallitus hoitaa alueellaan myöntä- Lääninhallitusten alkoholivalvonnasta vas- 27315: miensä lupien ennakkovalvonnan (lupatarkas- taaville tarkastajiiie tulisi pikimmiten saada sa- 27316: tukset) sekä vähittäismyyntipaikkojen sekä kaik- mat tiedonsaanti-, tarkastus- ja näytteenotto-oi- 27317: kien anniskeluravintoloitten ns. jälkivalvonnan. keudet kuin Tuotevalvontakeskuksella on. Lää- 27318: Käytännössä lääninhallitus on saanut Tuoteval- ninhallitusten tarkastajilla on varmasti koke- 27319: vontakeskukselta tehtäviä myös vahvojen annis- musta ja asiantuntemusta myös näytteiden ot- 27320: kelulupien ennakkovalvonnassa. Kuitenkaan toon. 27321: lääninhallituksillaja sen tarkastajilla ei ole näyt- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27322: teenotto-oikeutta laittoman alkoholijuoman sel- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27323: vittämiseksi, tämän oikeuden ollessa alkoholi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27324: lain 44 §:n mukaisesti Tuotevalvontakeskuksel- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27325: la. Muuten lääninhallitusten ja Tuotevalvonta- 27326: keskuksen valtuudet tarkastus- ja tiedonsaantiin Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 27327: ovat yhtäläiset. ryhtyä, jotta lääninhallitusten alkoholi- 27328: Näytteenotto-oikeuden puuttuminen valvon- valvonnasta vastaavilla olisi myös ns. 27329: nasta vastaavalta viranomaiselta estää todelli- näytteenotto-oikeus eli oikeus ottaa ja 27330: suudessa ravintolassa olevan laittoman alkoholi- saada korvauksetta valvontaa varten tar- 27331: juoman selville saamisen ja riittävän näytön vittavat alkoholinäytteet? 27332: 27333: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1998 27334: 27335: Juha Karpio /kok 27336: 27337: 27338: 27339: 27340: 280043 27341: 2 KK 416/1998 vp 27342: 27343: 27344: 27345: 27346: Eduskunnan Puhemiehelle 27347: 27348: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa laittoman alkoholin mahdolliseen myyntiin. Ny- 27349: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kyistä alkoholilakia säädettäessä ne mittasuh- 27350: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- teet, joihin alkoholin salakuljetus on viime vuosi- 27351: le jäsenelle kansanedustaja Juha Karpion näin na nopeasti noussut, eivät olleet nähtävissä. Lait- 27352: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 416: toman alkoholin, etupäässä väkevän spriin, 27353: tuonti ja jakelu tapahtuu nykyään ammattimai- 27354: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sesti tehokkaita myyntiverkostoja käyttäen. Sa- 27355: ryhtyä, jotta lääninhallitusten alkoholi- manaikaisesti tämän kanssa ravintoloiden luku- 27356: valvonnasta vastaavilla olisi myös ns. määrä on noussut ja kilpailu alkoholisektorilla 27357: näytteenotto-oikeus eli oikeus ottaa ja kiristynyt. Näissä olosuhteissa on epäiltävissä, 27358: saada korvauksetta valvontaa varten tar- että taloudellisissa vaikeuksissa olevat ravintolat 27359: vittavat alkoholinäytteet? voivat laittoman alkoholin myynnillä pyrkiä pa- 27360: rantamaan kannattavuuttaan. 27361: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Tuotevalvontakeskus on pyrkinyt selvittä- 27362: vasti seuraavaa: mään epäiltyjä tapauksia mm. näytteitä ottamal- 27363: la. Tämän vuoden maaliskuussa virasto yhteis- 27364: Alkoholilain 21 §:n mukaan alkoholijuomien työssä lääninhallitusten, veroviranomaisten ja 27365: anniskeluluvan myöntää sosiaali- ja terveyden- poliisin kanssa järjesti laajan valvontaiskun, jos- 27366: huollon tuotevalvontakeskus, lukuun ottamatta sa erityisesti pyrittiin selvittämään laittoman al- 27367: lupaa anniskella yksinomaan käymisteitse val- koholin myynnin yleisyyttä. On myönteistä, että 27368: mistettuja enintään 4,7 tilavuusprosenttia etyyli- ei tällä eikä muillakaan valvontaiskuilla ole voitu 27369: alkoholia sisältäviä alkoholijuomia, jolloin lu- osoittaa laittoman alkoholin myyntiä merkittä- 27370: van myöntää lääninhallitus. Lain 41 §:n mukaan vässä määrin. Tämä ei kuitenkaan tarkoita, ettei- 27371: tuotevalvontakeskus valvoo alkoholijuomien kö valvonnan tarve ole edelleen olemassa, sillä 27372: anniskelua tuotevalvontakeskuksen myöntämän tällaisten valvontaiskujen yhteydessä on vai- 27373: luvan nojalla toimivissa anniskelupaikoissa. keuksia tarvittavan näytön saamisessa, vaikka 27374: Lain 42 §:n mukaan lääninhallitus valvoo alueel- rikkeitä esiintyisikin. 27375: laan alkoholijuomien vähittäismyyntiä ja annis- Näytteenotto-oikeuden laajentaminen myös 27376: kelua sekä alkoholijuomien mainontaa ja muuta lääninhallitusten virkamiehille vaikuttaakin hy- 27377: myynninedistämistoimintaa koskevien säännös- vin perustellulta. Laittoman alkoholin tutkimus- 27378: ten noudattamista. ta varten tarvittavan näytteen ottamista varten ei 27379: Lääninhallituksella on merkittävä rooli annis- ole tarkoituksenmukaista matkustaa Helsingistä 27380: keluvalvonnassa. Käytännössä se vastaa lähes esimerkiksi epäilyn kohteena olevaan ravinto- 27381: kaiken anniskelutoimen valvonnasta alueellaan. laan Keski- tai Pohjois-Suomessa. Lääninhalli- 27382: Yhtenä ongelmana valvonnan toteuttamisessa tuksen tarkastuskäynnin yhteydessä voi helposti 27383: on ollut näytteenotto-oikeuden puuttuminen ilmetä tilanteita, joissa myös luvaton ta alkoholin 27384: lääninhallitukselta. Alkoholilain 44 §:n 1 mo- myyntiä on syytä epäillä, jolloin viranomaisella 27385: mentin mukaan tuotevalvontakeskuksella tämä tulisi olla valtuudet mahdollisen vilpin paljasta- 27386: oikeus on, kun taas lääninhallitukselta näytteen- miseen. Sosiaali- ja terveysministeriö pyrkiikin 27387: otto-oikeus puuttuu. valmistelemaan lainmuutosesityksen, jossa näyt- 27388: Lääninhallitusten tarkastajien näyttöönotto- teenotto-oikeus laajennettaisiin myös lääninhal- 27389: tarve liittyy lähinnä ravintoloissa tapahtuvan lituksiin. 27390: 27391: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1998 27392: 27393: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 27394: KK 416/1998 vp 3 27395: 27396: 27397: 27398: 27399: Tili Riksdagens Talman 27400: 27401: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- nuvarande alkohollagen stiftades kunde man 27402: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ännu inte förutspå vilka proportioner alkohol- 27403: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- smugglingen under de följande åren snabbt skulle 27404: man Juha Karpio undertecknade spörsmål nr anta. lmporten och distributionen av illegal alko- 27405: 416: hoi, främst stark sprit, sker nuförtiden professio- 27406: nellt med hjälp av effektiva försäljningsnätverk. 27407: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- Samtidigt har antalet restauranger ökat och kon- 27408: ta för att de som är ansvariga för länens kurrensen blivit hårdare inom alkoholsektorn. 1 27409: alkoholtillsyn även skulle ha s.k. provtag- dessa förhållanden kan man misstänka att res- 27410: ningsrätt, dvs. rätt att ta och utan ersätt- tauranger med ekonomiska svårigheter försöker 27411: ning få alkoholprover som behövs för till- förbättra sin lönsamhet med att sälja illegal alko- 27412: synen? hoi. 27413: Produkttillsynscentralen har strävat efter att 27414: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utreda misstänkta fall bl.a. genom att ta prover. I 27415: anföra följande: mars i år ordnade verket tillsammans med läns- 27416: styrelserna, skattemyndigheterna och polisen en 27417: Enligt 21 § alkohollagen beviljas serveringstill- omfattande inspektion utan förhandsvarning, 27418: stånd för alkoholdrycker av social- och hälsovår- där man särskilt strävade efter att utreda hur 27419: dens produkttillsynscentral, med undantag för allmän försä1jningen av illegal alkohoi är. Det är 27420: serveringstillstånd för enbart alkoholdrycker positivt att man inte med denna, och inte heller 27421: som tillverkats genom jäsning och som innehåller med andra liknande inspektioner, kunnat påvisa 27422: högst 4,7 volymprocent etylalkohol, då tillstånd en allmän försäljning av illegal alkohol. Detta 27423: beviljas av Iänsstyrelsen. Enligt 41 § i lagen över- betyder dock inte att det inte fortfarande skulle 27424: vakar produkttillsynscentralen serveringen av al- finnas ett behov av tillsyn, eftersom det i sam- 27425: koholdrycker på serveringsställen som är verk- band med liknande inspektioner är svårt att få 27426: samma med tillstånd av produkttillsynscentra- nödvändiga bevis, trots att det skulle förekomma 27427: 1en. Enligt 42 § i lagen övervakar länsstyrelsen fusk. 27428: inom sitt område detaljhandeln med och serve- Att utöka rätten att ta prover även tilllänssty- 27429: ringen av alkoholdrycker samt efterlevnaden av relsernas tjänstemän verkar att vara mycket mo- 27430: stadgandena om reklam för alkoholdrycker och tiverat. Det är inte ändamålsenligt att resa från 27431: annan säljfrämjande verksamhet. Helsingfors t.ex. tili en misstänkt restaurang i 27432: Länsstyrelsen har en betydande roll med tanke Mellersta eller Norra Finland för att ta nödvän- 27433: på serveringstillsynen. 1 praktiken ansvarar den diga prover för att undersöka illegal alkohol. 1 27434: för nästan all tillsyn av serveringsverksamheten samband med länsstyrelsens inspektionsbesök 27435: inom sitt område. Ett problem med att genomfö- kan det lätt uppstå situationer där det även är 27436: ra tillsynen har varit att länsstyrelserna saknar skäl att misstänka försäljning av illegal alkohoi 27437: rätt att ta prover. Enligt 44 § 1 mom. alkoholla- och då borde myndigheterna ha befogenheter att 27438: gen har produkttillsynscentralen denna rätt, avslöja ett eventuellt fusk. Social- och hälso- 27439: medan Iänsstyrelsen saknar rätt att ta prover. vårdsministeriet strävar därför efter att bereda 27440: Behovet för länsstyrelsernas inspektörer att ta ett förslag tili ändring av lagen så att rätten att ta 27441: prover hänför sig främst tili en eventuell försälj- prover utvidgas tili att gälla även Iänsstyrelserna. 27442: ning av illegal alkohoi i restaurangerna. Då den 27443: 27444: Helsingforsden 7 maj 1998 27445: 27446: Minister Terttu Huttu-Juntunen 27447: KK 417/1998 vp 27448: 27449: Kirjallinen kysymys 417 27450: 27451: 27452: 27453: 27454: Markku Lehtosaari /kesk: Moottorikelkkailun sallimisesta metsä- 27455: teillä 27456: 27457: 27458: Eduskunnan Puhemiehelle 27459: 27460: Maastoliikennelain mukaan moottorikeikkai- Tien sulkemisesta aiheutuviita tarpeettomilta 27461: lu metsäteillä ei ole luvallista, ellei tienpitäjä ole kustannuksilta vältytään ja metsäteiden varsien 27462: sulkenut tietä muulta moottorineuvo liikenteeltä. maaston kulumista sekä taimikoiden vaurioitu- 27463: Tien sulkeminen edellyttää nykyisten säännösten mista ehkäistään, jos maastoliikennelakia muu- 27464: mukaan asianmukaisen liikennemerkin ja mah- tetaan niin, että moottorikeikkailu sallitaan met- 27465: dollisesti lukittavan puomin käyttöä. Tällä het- säteillä silloin, kun muu liikennöinti on niillä 27466: kellä auraamaton metsätie, jolla paksun lumi- estynyt lumipeitteen vuoksi. Moottorikeikalla 27467: peitteen vuoksi liikennöinti käytännössä muulla ajaminen olisi tällöinkin sallittua vain maan- 27468: moottoriajoneuvolla kuin moottorikeikalla on omistajan luvalla. 27469: mahdotonta, ei ole sallittu kelkkailualue. Lain Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27470: mukaan tällainen auraamaton metsätie tulkitaan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27471: tieliikennelain mukaiseksi tieksi. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27472: Käytännössä nykyiset säännökset ovat johta- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27473: neet siihen, että moottorikeikoilla ajetaan usein 27474: maastossa metsäteiden ulkopuolella tien vieres- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 27475: sä. Tämä aiheuttaa ympäristöhaittoja esimerkik- ryhtyä maastoliikennelain muuttamisek- 27476: si taimistolle. Laki pakottaa myös maanomista- si niin, että moottorikeikkailu sallitaan 27477: jan ajamaan auraamattoman metsätien ulkopuo- metsäteillä silloin, kun muu moottoriajo- 27478: lella, ellei tietä ole muulta ajoneuvoliikenteeltä neuvoliikenne on niillä lumipeitteen 27479: erikseen suljettu. vuoksi estynyt? 27480: 27481: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1998 27482: 27483: Markku Lehtosaari /kesk 27484: 27485: 27486: 27487: 27488: 280043 27489: 2 KK 417/1998 vp 27490: 27491: 27492: 27493: 27494: Eduskunnan Puhemiehelle 27495: 27496: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Moottorikelkkailijoiden liikenneturvallisuu- 27497: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, den takaamiseksi metsätiellä saa ajaa vain silloin 27498: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kun metsätie on tienpitäjän toimesta muiden 27499: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markku moottorikäyttöisten ajoneuvojen liikenteeltä 27500: Lehtosaaren näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- suljettu.Yksittäisen moottorikelkkailijan harkit- 27501: sen n:o 417: tavaksi ei ole voitu jättää sitä, onko metsätie 27502: kulloinkin tie vai moottorikelkkailuun luvallista 27503: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo maastoa. Tien maastoksi muuttavan lumipeit- 27504: ryhtyä maastoliikennelain muuttamisek- teen paksuuden arvioiminen on ongelmallista ja 27505: si niin, että moottorikeikkailu sallitaan lumipeitteisellä metsätiellä ajamiseen tarvitaan 27506: metsäteillä silloin, kun muu moottoriajo- kuitenkin alueen omistajan tai haltijan lupa. Lu- 27507: neuvoliikenne on niillä lumipeitteen vallinen ajaminen tulisijoka tapauksessa merkitä 27508: vuoksi estynyt? maastoon. Samalla tien varteen voidaan asettaa 27509: myös muuta liikennettä koskeva kieltomerkki, 27510: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jolloin tilapäisesti suljetulla metsätiellä voidaan 27511: vasti seuraavaa: ongelmitta ajaa moottorikelkalla. Tien sulkemi- 27512: nen muulta liikenteeltä sekä moottorikelkkailun 27513: Maastoliikenteen ympäristönsuojelun ja kus- salliva merkintä ovat siten välttämättömiä toi- 27514: tannusten säästämiseksi on järkevää, että moot- mia. Tämä aiheuttaa kustannuksia, mutta ne 27515: torikelkkailuun käytetään mahdollisimman pal- ovat kuitenkin kohtuullisia saataviin hyötyihin 27516: jon olemassaolevia väyliä maastossa. Tällöin tu- nähden. Moottorikeikkailureittien rahoitusjär- 27517: lee kysymykseen erityisesti laaja olemassa oleva jestelmät ovat parhaillaan selvitettävänä. Maas- 27518: metsäautotieverkko. Tämän takia nykyisessä toliikennelain muuttaminen siten, ettei moottori- 27519: maastoliikennelaissa on erityinen pykälä ajami- keikkailureittiä tarvitse erikseen perustaa sulje- 27520: sesta metsäautoteillä (24 §). tulle metsäautotielle, on harkittavana. 27521: 27522: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1998 27523: 27524: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 27525: KK 417/1998 vp 3 27526: 27527: 27528: 27529: 27530: Tili Riksdagens Talman 27531: 27532: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- För att garantera snöskoterförarnas trafiksä- 27533: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- kerhet är körning på skogsvägar enbart tillåten 27534: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- då väghållaren har stängt av vägen för trafik med 27535: man Markku Lehtosaari undertecknade spörs- andra motordrivna fordon än snöskotrar. Det 27536: mål nr 417: har inte varit möjligt att låta individuella snösko- 27537: terförare avgöra om en skogsväg skall anses som 27538: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- en väg eller som lovlig terräng för snöskoterföra- 27539: ta för att ändra terrängtrafiklagen så att re. Det är svårt att avgöra när en skogsväg på 27540: körning med snöskoter tillåts på skogsvä- grund av snötäckets tjocklek går över i terräng, 27541: gar under den tid då annan motorfor- och körning på snötäckta skogsvägar kräver all- 27542: donstrafik på dem förhindras a v snötäck- tid tillstånd av den som äger eller innehar områ- 27543: et? det. Tillståndet tili körning bör vara synligt i 27544: terrängen, och samtidigt kan man sätta ut ett 27545: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt märke som anger att annan trafik är förbjuden. 27546: anföra följande: Då är det inga problem med att snöskotrarna kör 27547: på den tillfålligt avstängda skogsvägen. Det är 27548: Med tanke på miljövården inom terrängtrafi- alltså nödvändigt att vägen stängs för annan tra- 27549: ken och för att spara kostnader är det förnuftigt fik och ett märke om att snöskoterkörning är 27550: att man för snöskoterkörning i så stor utsträck- tillåten sätts ut i terrängen. Detta föranleder 27551: ning som möjligt använder de existerande ter- kostnader, men de måste anses skäiiga i reiation 27552: ränglederna. Då blir särskilt det omfattande nä- tili nyttan. Man kunde tänka sig statsbidrag för 27553: tet av skogsvägar aktuellt. Eniigt terrängtrafikla- ersättning av de kostnader som stängningen av 27554: gen är körning i terräng förbjuden utan markäga- skogsvägarna föranieder. Som bäst övervägs en 27555: rens tillstånd. Därför innehåller den nuvarande eventuell ändring av terrängtrafiklagen så att 27556: terrängtrafiklagen en särskild paragraf om kör- man inte separat behöver inrätta en snöskoteried 27557: ning på skogsvägar (24 §). på en avstängd skogsväg. 27558: 27559: Helsingfors den II maj I998 27560: 27561: Miljöminister Pekka Haavisto 27562: KK 418/1998 vp 27563: 27564: Kirjallinen kysymys 418 27565: 27566: 27567: 27568: 27569: Anu Vehviläinen /kesk: Valmistautumisesta vuoden 2000 tietokone- 27570: ongelmiin 27571: 27572: 27573: Eduskunnan Puhemiehelle 27574: 27575: Vuosituhannen vaihde aiheuttaa hämmennys- tävien hoidossa esimerkiksi palveluiden tuotta- 27576: tä myös tietotekniikan alueella. Monien tietotek- misessa, sairaanhoidossa, turvallisuuden ylläpi- 27577: nisten laitteiden on arvioitu menevän toiminta- tämisessä jne. Eräät tietojärjestelmistä ovat elin- 27578: kyvyttömiksi, kun päivämäärän vuosiluvuksi tärkeitä, toiset järjestelmät puolestaan sisältävät 27579: vaihtuu 2000. Ongelma aiheutuu siitä, että vuosi- arkaJuontoistakin tietoa. Näihin järjestelmiin 27580: luku on tietoteknisissä laitteissa aiemmin merkit- kohdistuvat riskit ja vaaratilanteet liittyvät suo- 27581: ty vuosiluvun kahdella viimeisellä numerolla. ranaisesti järjestelmien varsinaiseen toimimatto- 27582: Tästä johtuu, että laite ei ymmärrä vuotta 00 tai muuteen sekä välillisesti häiriötilanteista aiheu- 27583: ymmärtää sen väärin vuodeksi 1900. tuviin turvallisuusongelmiin esim. tietosuojan 27584: Kärjistetyimmissä arvioissa vuotta 2000 on kannalta. 27585: nimitetty jopa "tietokoneiden maailmanlopuk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27586: si". Pahimmillaan sen on epäilty aiheuttavan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27587: mm. tietokonejärjestelmien romahtamisia, lento- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27588: koneiden putoamisia ja vaaratilanteita asejärjes- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27589: telmiin kohdistuvien virhetilojen vuoksi. Eri ta- 27590: hoilla vuosituhannen vaihteen aiheuttamia on- Miten Hallitus on varautunut vuodes- 27591: gelmia on pyritty ennakoimaan ja eritasoisia toi- ta 2000 aiheutuviin julkisen sektorin tie- 27592: menpiteitä on jo tehtykin,jotta ongelmilta vältyt- toteknisiin ongelmiin, jotka liittyvät tie- 27593: täisiin. tojärjestelmien mahdolliseen toimimatto- 27594: Valtionhallinnossa sekä kunnallisella tasolla muuteen ja häiriötilanteista aiheutuviin 27595: on virastoissa ja laitoksissa mittavia tietojärjes- turvallisuusongelmiin? 27596: telmiä, jotka ovat apuna yhteiskunnallisten teh- 27597: 27598: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1998 27599: 27600: Anu Vehviläinen /kesk 27601: 27602: 27603: 27604: 27605: 280043 27606: 2 KK 418/1998 vp 27607: 27608: 27609: 27610: 27611: Eduskunnan Puhemiehelle 27612: 27613: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nyt omalta osaltaan varmistamaan, että valtion 27614: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, virastot ja laitokset tekisivät ajoissa vuoden 2000 27615: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen edellyttämät toimenpiteet atk-järjestelmiinsä. 27616: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- Hallituksen roolina ongelman ratkaisemisessa 27617: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen on aktiivinen yleisohjaus ja tiedotus sekä etene- 27618: n:o 418: misen säännöllinen seuranta ja tarvittavat jatko- 27619: toimenpiteet. 27620: Miten Hallitus on varautunut vuodes- Hallitus on aktiivisesti tiedottanut vuoden 27621: ta 2000 aiheutuviin julkisen sektorin tie- 2000 atk-ongelmien ratkaisemisesta mm. hallin- 27622: toteknisiin ongelmiin, jotka liittyvät tie- non sisäisin toimenpitein ja lehdistötiedottein ja 27623: tojärjestelmien mahdolliseen toimimatto- kehottanut vuosi 2000 -korjaustyöstä käytän- 27624: muuteen ja häiriötilanteista aiheutuviin nössä vastuullisia tahoja kiirehtimään ongelman 27625: turvallisuusongelmiin? ratkaisemistyötä. Samoin on painotettu, että vi- 27626: rastojen välisten järjestelmien vuosi 2000 -kyp- 27627: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sän yhteentoimivuuden testaukselle tulee varata 27628: vasti seuraavaa: riittävästi aikaa. Virastojen sisäiset järjestelmät 27629: tulee saada vuosi 2000 -valmiiksi kuluvan vuo- 27630: Vuoden 2000 tietotekniikkaongelmia on aloi- den aikana. Tällä lähestymistavalla minimoi- 27631: tettu julkishallinnossa selvittää 1990-luvun alus- daan ja hallitaan mahdollisia tietojärjestelmien 27632: ta alkaen. Vuosi 2000 -ongelman ratkaisemisessa toimintakatkosriskejä. 27633: on hallintoyksikön osalta tyypillisesti kysymys Hallitus on seurannut vuosi 2000 -toimenpitei- 27634: ohjelmakoodin ja datan päivittämisen lisäksi den edistymistä hallinnossa ja koko yhteiskun- 27635: mm. toimintojen varmistamisesta ja riskianalyy- nassa. Esim. maaliskuussa 1998 hallituksen ilta- 27636: sista sekä sidosryhmä-ja alihankkijayhteyksien koulussa käytiin kokonaisuutena läpi vuosi 2000 27637: hoitamisesta. Lisäksi keskeisiä tehtäviä ovat tar- -ongelman hoitamisen tilannetta ja jatkoa yhteis- 27638: vittavien resurssien selvittäminen ja varaaminen, kunnan keskeisillä alueilla (mm. teollisuus, ra- 27639: juridisten vastuiden selvittäminen sekä vuosi hoitustoiminta, valtionhallinto, teletoimiala, 27640: 2000 -ratkaisujen toimivuuden testaus. Syste- turvallisuussektori, sähköinen joukkoviestintä, 27641: maattinen työ on edellyttänyt ongelman koko- kuljetukset, energiahuolto, kunnallishallinto ja 27642: naiskartoitusta. atk-yritykset). Samalla olivat esillä keskeisten 27643: Vastuu organisaation toiminnan jatkuvuudes- valtionhallinnon viranomaisten toimenpiteet 27644: ta ja myös vuosi 2000 -atk-ongelman ratkaisemi- vuosi 2000 -ongelman suhteen (esim. Kansanelä- 27645: sesta on kyseisen yksikön johdolla. Tietoteknii- kelaitos, verohallinto, Väestörekisterikeskus, 27646: kan vuosi 2000 -valmiuden aikaansaaminen tulee työvoimahallinto, tullihallinto, puolustusvoi- 27647: jokaisessa hallintoyksikössä ymmärtää osaksi mat, poliisihallinto). Iltakoulussa käsittelyn poh- 27648: normaalia virkatoimintaa. Yksittäisen viraston jana ollut Valtiovarainministeriön (VM) muistio 27649: tietojärjestelmäkokonaisuus koostuu yleensä on jaettu mm. lehdistölle. 27650: monista erilaisista sovelluksista, varusohjelmis- VM selvitti virastojen valmistautumista ke- 27651: toista ja laitteistoista, joiden välillä on tietovir- vättalvella 1997 ja ohjelmistotoimittajille lähetet- 27652: toja ja muita kytkentöjä. Monimutkaisen koko- tiin kysely yleisesti käytössä olevien valmisohjel- 27653: naisuuden toimivuus vuosi 2000 -ongelman osal- mistojen vuosi 2000 kuntoisuudesta. VM on li- 27654: ta voidaan selvittää ja varmistaa ainoastaan ky- säksi tänä keväänä valtion tietotekniikkakyselys- 27655: seisessä organisaatiossa. Hallitus on korostanut sä selvittänyt valtionhallinnon edistymistä vuosi 27656: virastojen johdon vastuuta siitä, että vuosi 2000 2000 -atk-ongelman ratkaisemisessa. Kyselyyn 27657: -ongelma tulee ajoissa ratkaistuksi. EU komissio vastanneista 120 organisaatiosta 74% oli vähin- 27658: on tiedonannoissaan painottanut, että vastuu tään selvittänyt vuosi 2000 -valmiuksien aikaan- 27659: ongelmien ratkaisemisesta kuuluu tietojärjestel- saamiseen tarvittavat toimenpiteensä vuoden 27660: mien toimittajille ja käyttäjille. Hallitus on pyrki- 1997 loppuun mennessä. Niiden virastojen 27661: KK 418/1998 vp 3 27662: 27663: osuus, jotka eivät olleet joko tehneet mitään Kuntaliitto selvitti kuntien vuosi 2000 -val- 27664: asian eteen, tai joiden perusselvitys oli vielä kes- miutta vuoden 1997 atk-kyselyssään. Pääosa ky- 27665: ken, oli 26% (vuotta aiemmin 69 %). Erityisesti selyyn vastanneista kunnista on ratkomassa vuo- 27666: eräät korkeakoulut, tutkimuslaitokset ja pienet si 2000 -ongelmaa. Kyselyn vastausten mukaan 27667: hallintovirastot ovat aloittaneet ongelman rat- noin 70% kunnista on selvittänyt tilannetta. 27668: kaisemisen hitaasti. Pääosa valtionhallinnon Kuntapuolella kokonaiskäsityksen luotetta- 27669: suurista organisaatioista, joilla on yhteiskunnan vuutta heikentää valtionhallintoon verrattuna 27670: kannalta kriittisiä tietojärjestelmiä, toteuttaa alhainen vastausprosentti. Kuntaliitto on lähet- 27671: parhaillaan vuoden 2000 valmiutta tietojärjestel- tänyt kunnan- ja kaupunginhallituksille sekä 27672: miinsä. kuntayhtymien hallituksille kirjeen, jossa kuntia 27673: Vuoden 2000 tietotekniikkaongelmien ratkai- kehotetaan varmistamaan, ettei ongelmia syntyi- 27674: seminen on ollut ja tulee jatkossakin olemaan si. 27675: säännöllisesti esillä VM:n vetämässä valtion tie- Puolustustaloudellisen suunnittelukunnan 27676: tohallinnon johtoryhmässä. (PTS) tiedonkäsittely-, tiedonsiirto- ja joukko- 27677: Sisäasianministeriön alaisen Julkisen hallin- viestintätoimikunnissa on arvioitu ja seurattu 27678: non tietohallinnon neuvottelukunnan (JUHTA) vuosi 2000 -ongelmaa elinkeinoelämän ja julki- 27679: asettamassa vuosi 2000 -työryhmässä on mm. sen hallinnon kriittisten järjestelmien osalta. 27680: käyty läpi julkisen hallinnon atk-suositukset Turvallisuuden ja tietosuojan näkökulmasta 27681: (JHS) ja saatettu ne vuosi 2000 -yhteensopiviksi. vuosi 2000 -ongelma on yksi uhkatekijä monien 27682: Kyseinen työryhmä tuottaa lisäksi toukokuun joukossa. Tätä uhkatekijää hallitaan virastoissa 27683: loppuun 1998 mennessä erityisesti vuosi 2000 ja laitoksissa osana normaaliatietoturva-ja val- 27684: -ongelman ratkaisemisen alkuvaiheessa oleville miussuunnittelutyötä. 27685: hallintoyksiköille tarkoitettua tarkistuslistaa on- 27686: gelman ratkaisemisen eri vaiheista. 27687: 27688: Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1998 27689: 27690: Ministeri Jouni Backman 27691: 4 KK 418/1998 vp 27692: 27693: 27694: 27695: 27696: Till Riksdagens Talman 27697: 27698: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- leverantörerna och användarna. Regeringen har 27699: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- för sin del strävat efter att säkerstälia att statens 27700: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ämbetsverk och inrättningar i tid vidtar de åtgär- 27701: man Anu Vehviläinen undertecknade spörsmål der som år 2000 förutsätter i ADB-systemen. 27702: nr 418: Regeringens roll vid problemlösningen är att ak- 27703: tivt sköta den allmänna styrningen och informa- 27704: Hur har Regeringen förberett sig på de tionen samt att regelbundet följa upp framskri- 27705: datatekniska problem som år 2000 med- dandet och vidta behövliga vidare åtgärder. 27706: för för den offentliga sektorn och som Regeringen har aktivt informerat om lösning- 27707: hänför sig tili att datasystemen eventuellt en av de ADB-problem som gäller är 2000 bl.a. 27708: slutar fungera och tili att störningarna genom interna åtgärder inom förvaltningen och 27709: föranleder säkerhetsproblem? med pressmeddelanden, och uppmanat dem som 27710: är ansvariga för det praktiska ändringsarbetet att 27711: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt påskynda arbetet med att lösa problemet. Likaså 27712: anföra följande: har det betonats att tiliräckligt med tid bör reser- 27713: veras för att testa att systemen mellan ~mbetsver 27714: De datatekniska problem som år 2000 medför ken är klara för samverkan år 2000. Ambetsver- 27715: har utretts inom den offentliga förvaltningen se- kens interna system bör vara i det skick som är 27716: dan början av 1990-talet. För en förvaltningsen- 2000 kräver inom innevarande år. Genom detta 27717: het är det när det gälier att lösa problemet med år tillvägagångssätt kan eventuella risker för av- 27718: 2000 för det mesta fråga om att uppdatera pro- brott i datasystemens funktion minimeras och 27719: gramkoden och data och dessutom bl.a. att säkra hållas under kontroll. 27720: funktionerna, göra en riskanalys och sköta för- Regeringen har givit akt på hur de åtgärder 27721: bindelserna tili intressentgrupper och underleve- som gäller år 2000 framskrider inom förvaltning- 27722: rantörer. Tili de centrala uppgifterna hör dess- en och i hela samhäliet. T.ex. vid regeringens 27723: utom att utreda och reservera behövliga resurser, aftonskola i mars 1998 gick man igenom hela 27724: utreda det juridiska ansvaret samt testa hur de situationen samt fortsättningen när det gälier 27725: lösningar som gälier år 2000 fungerar. Det syste- skötseln av problemet med är 2000 inom de vikti- 27726: matiska arbetet har förutsatt en helhetskartlägg- gaste områdena i samhäliet (bl.a. industrin, fi- 27727: ning av problemet. nansieringsverksamheten, statsförvaltningen, te- 27728: Ansvaret för att organisationens verksamhet lebranschen, säkerhetssektorn, elektronisk mass- 27729: kan fortgå och också för att ADB-problemet kommunikation, transport, energiförsörjning, 27730: med år 2000 kan lösas ankommer på ledningen kommunalförvaltning och ADB-företag). Sam- 27731: för enheten i fråga. Åstadkommandet av data- tidigt behandlades också ätgärderna vid de vikti- 27732: teknisk beredskap inför år 2000 måste vid varje gaste myndigheterna inom statsförvaltningen 27733: förvaltningsenhet ses som en del av den normala med tanke på problemet med år 2000 (t.ex. Folk- 27734: tjänsteverksamheten. Datasystemhelheten vid pensionsanstalten, skatteförvaltningen, Befolk- 27735: ett enskilt ämbetsverk består vanligen av flera ningsregistercentralen, arbetskraftsförvaltning- 27736: olika tillämpningar och systemprogram och oli- en, tuliförvaltningen, försvarsmakten, polisför- 27737: ka slag av maskinvara, mellan vilka det förekom- valtningen). Behandlingen i aftonskolan byggde 27738: mer dataflöden och andra kopplingar. Den kom- på finansministeriets promemoria, som har de- 27739: plicerade helhetens funktion med tanke på pro- lats ut bl.a. tili pressen. 27740: blemet med år 2000 kan utredas och säkerställas Finansministeriet utredde ämbetsverkens be- 27741: endast vid organisationen i fråga. Regeringen har redskap vårvintern 1997 och till programleveran- 27742: betonat ämbetsverksledningens ansvar för att törerna skickades en förfrågan om i vilket skick 27743: problemet med år 2000 blir löst i tid. 1 sina rap- de vanligaste programmen är med tanke på år 27744: porter har EU-kommissionen betonat att ansva- 2000. Finansministeriet har dessutom denna vår 27745: ret för att problemen löses ligger hos datasystem- med en förfrågan som gälide statens informa- 27746: KK 418/1998 vp 5 27747: 27748: tionsteknik utrett framstegen inom statsförvalt- gången av maj 1998 producera en kontrollista 27749: ningen när det gäller att lösa ADB-problemet överde olika faserna i samband med lösningen av 27750: med år 2000. Av de 120 organisationer som be- problemet, som är avsedd speciellt för de förvalt- 27751: svarade förfrågan hade 74% före utgången av ningsenheter som först nu har påbörjat arbetet 27752: 1997 åtminstone utrett de åtgärder som bered- med att lösa problemet med år 2000. 27753: skapen med tanke på år 2000 kräver. De ämbets- Kommunförbundet utredde kommunernas 27754: verk som antingen inte hade gjort någonting alls beredskap inför år 2000 med en ADB-förfrågan 27755: i saken eller vilkas basutredning ännu pågick 1997. Största delen av de kommuner som besva- 27756: utgjorde 26% (ett år tidigare 69 %). 1 synnerhet rade förfrågan håller på att lösa problemet med 27757: har vissa högskolor, forskningsinstitut och min- år 2000. Enligt svaren har ca 70 % av kommuner- 27758: dre förvaltningsämbetsverk varit långsamma na klarat av problemet. Den låga svarsprocenten 27759: med att sätta igång med att lösa problemet. Störs- inom kommunsektorn jämfört med statsförvalt- 27760: ta delen av de stora organisationerna inom stats- ningen minskar helhetsuppfattningens tillförlit- 27761: förvaltningen, som har kritiska datasystem med lighet. Kommunförbundet har skickat ett brev 27762: tanke på samhället, håller på att göra förberedel- tili kommun- och stadsstyrelserna samt tili sam- 27763: ser för år 2000 i sina datasystem. kommunernas styrelser där kommunerna upp- 27764: Lösningen av de datatekniska problemen i manas att säkerställa att det inte kommer att 27765: samband med år 2000 har tagits upp, och kom- uppstå några problem. 27766: mer också i fortsättningen regelbundet att tas Kommissionen för informationsbehandling, 27767: upp i ledningsgruppen för informationsteknik dataöverföring och masskommunikation vid den 27768: inom statsförvaltningen, som leds av finansmi- försvarsekonomiska planeringskommissionen 27769: nisteriet. (PTS) har bedömt och gett akt på problemet med 27770: 1 den arbetsgrupp för år 2000 som har tillsatts år 2000 med tanke på kritiska system inom nä- 27771: av delegationen för informationsförvaltningen ringslivet och den offentliga förvaltningen. Med 27772: inom den offentliga förvaltningen (JUHT A), vii- tanke på säkerhet och datasekretess är problemet 27773: ken lyder under inrikesministeriet, har bl.a. med år 2000 en hotfaktor bland många andra. 27774: ADB-rekommendationerna för den offentliga Denna hotfaktor hålls under kontroll vid äm- 27775: förvaltningen (JHS) setts över och ändrats så att betsverken och inrättningarna som en del av det 27776: de överensstämmer med de krav som år 2000 normala dataskydds- och beredskapsplanerings- 27777: ställer. Nämnda arbetsgrupp skall också före ut- arbetet. 27778: 27779: Helsingforsden 8 maj 1998 27780: 27781: Minister Jouni Backman 27782: KK 419/1998 vp 27783: 27784: Kirjallinen kysymys 419 27785: 27786: 27787: 27788: 27789: Maria Kaisa Aula /kesk: Työttömän äitiys-, isyys- ja vanhempain- 27790: rahan tason korottamisesta 27791: 27792: 27793: Eduskunnan Puhemiehelle 27794: 27795: Äitiys-, isyys- ja vanhempainrahan tarkoituk- taso todellisuudessa hallitusmuodon edellyttä- 27796: sena on taata vanhempien mahdollisuus hoitaa män ihmisarvoisen elämän turvan. Työttömät, 27797: lapsiaan heidän ollessa nuorimmillaan. Nykyisen vastasyntyneiden lasten äidit ja isät ovat oikeute- 27798: lainsäädännön mukaiset äitiys-, isyys- ja van- tusti herättäneet keskustelua siitä, miksi valtio 27799: hempainrahaetuudet eivät kuitenkaan takaa arvostaa rahallisesti enemmän heidän työttö- 27800: kunnollista vähimmäistoimeentuloturvaa kaikil- myyttään kuin pienen lapsen hoitoa. 27801: le. Ongelma kärjistyy työttömien kohdalla. Perheen ja vanhemmuuden arvostamisen sekä 27802: Työttömän peruspäiväraha ja työmarkkina- perustoimeentulon turvan näkökulmasta äitiys-, 27803: tuki on tällä hetkellä 120 markkaa päivässä. Sii- isyys- ja vanhempainrahan vähimmäispäivära- 27804: nä tapauksessa, että työmarkkinatukea tai työt- han tulisi vastata edes työttömyysturvan perus- 27805: tömyysturvan peruspäivärahaa saava työtön saa päivärahanja työmarkkinatuen tasoa. Askel pa- 27806: lapsen ja siirtyy äitiys-, isyys- tai vanhempainra- rempaan suuntaan olisi myös se, että työttö- 27807: halle, hänen päivärahansa putoaa kuuteenkym- myysturva rinnastettaisiin äitiys-, isyys- ja van- 27808: meneen markkaan päivässä. Syynä on se, että hempainrahaa laskettaessa työtuloihin,jolloin se 27809: sairausvakuutuslain mukaan ei työttömyystur- olisi 86 % työttömyyspäivärahan tai työmarkki- 27810: vaa katsota työtuloksi, joka on päivärahan las- natuen määrästä (103 mk/pv). 27811: kennan perusteena. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27812: Kun äiti siirtyy äitiyslomalle työttömyyspäi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27813: värahalta tai työmarkkinatuelta, perheen toi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27814: meentuloturva siis heikkenee olennaisesti. On- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27815: gelma ei koske pelkästään vähimmäispäiväraho- 27816: jen saajia. Esimerkiksi 200 markkaa päivässä Katsooko Hallitus työttömyysturvalta 27817: ansiosidonnaista työttömyyspäivärahaa saavan äitiys-, isyys- tai vanhempainrahan piiriin 27818: vanhemman toimeentulo laskee yli 200% äitiys-, siirtyvien kansalaisten perustoimeentulo- 27819: isyys- ja vanhempainrahakauden aikana. Myös turvan nykyisellään riittäväksi, vai 27820: kotihoidon tueltaja opintotuelta äitiys-, isyys- ja aikooko Hallitus parantaa turvaa niin, 27821: vanhempainrahaan siirryttäessä perheen toi- että ensi tilassa työttömyysturva rinnas- 27822: meentuloturva heikkenee. tettaisiin äitiys-, isyys- ja vanhempain- 27823: Äitiys-, isyys- ja vanhempainraha vastaavat rahaa laskettaessa työtuloihin ja että jat- 27824: tällä hetkellä suuruudeltaan sairauspäivärahaa. kossa äitiys-, isyys- ja vanhempainrahan 27825: Toisin kuin sairauspäivärahaan, vanhempainra- vähimmäispäivärahan taso korotettaisiin 27826: hoihin toki edes sisältyy 60 markan vähimmäis- vastaamaan työttömyysturvan peruspäi- 27827: päiväraha. Kuitenkin on syytä kysyä, tarjoaako värahan ja työmarkkinatuen tasoa? 27828: äitiys-, isyys- ja vanhempainrahan vähimmäis- 27829: 27830: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1998 27831: 27832: Maria Kaisa Aula /kesk 27833: 27834: 27835: 27836: 27837: 280043 27838: 2 KK 419/1998 vp 27839: 27840: 27841: 27842: 27843: Eduskunnan Puhemiehelle 27844: 27845: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lyttämisestä aiheutuneet menot. Sairausvakuu- 27846: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tusjärjestelmän tulokäsitteeseen, jonka perus- 27847: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen teella päivärahan määrä lasketaan, ei ole missään 27848: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Maria tilanteessa rinnastettu Sosiaaliturvaetuutta kuten 27849: Kaisa Aulan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- työttömyysturvaa, sairausvakuutuksen päivära- 27850: sen n:o 419: ha<~;~ kuntootusrahaa tai opintotukea. 27851: Aitiys-, isyys- tai vanhempainrahan määrä 27852: Katsooko Hallitus työttömyystorvalta vahvistetaan edellä todettujen työtulojen perus- 27853: äitiys-, isyys- tai vanhempainrahan piiriin teella, mikäli päivärahan määräksi muodostuu 27854: siirtyvien kansalaisten perustoimeentulo- päivää kohden laskettuna enemmän kuin edellä 27855: turvan nykyisellään riittäväksi, vai mainittu 60 markkaa. Vähimmäispäiväraha on 27856: aikooko Hallitus parantaa turvaa niin, kuukautta kohden laskettuna on 1 500 markkaa. 27857: että ensi tilassa työttömyysturva rinnas- Määrällisesti tämä vastaa lasten kodinhoidon 27858: tettaisiin äitiys-, isyys- ja vanhempain- tuessa perheen ensimmäisestä alle 3-vuotiaasta 27859: rahaa laskettaessa työtuloihin ja että jat- lapsesta maksettavan hoitorahan määrää. Ny- 27860: kossa äitiys-, isyys- ja vanhempainrahan kyisin lasten kotihoidon tukena maksetaan myös 27861: vähimmäispäivärahan taso korotettaisiin perheen tulojen mukaan määräytyvää hoitolisää. 27862: vastaamaan työttömyysturvan peruspäi- Tietyin edellytyksin hoitolisää voi saada myös, 27863: värahan ja työmarkkinatuen tasoa? kun uuden synnytyksen perusteella aletaan mak- 27864: saa toisen vanhempainrahakauden jälkeen van- 27865: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hempain päivärahaa. Siten siirtyminen lakisää- 27866: vasti seuraavaa: teiseltä lasten kotihoidon tuelta uudelle äitiysra- 27867: halle ei yleensä vähennä tuloja. Kotihoidon tuen 27868: Sairausvakuutuslain 14 §:n perusteella suori- kuntalisän osuus voi kuitenkin muuttua. Mah- 27869: tetaan samalla tavoin kuin sairausvakuutuksen dollisesta kuntaiisästä päättää kukin kunta itse- 27870: sairauspäivärahaa ansionmenetyksen korvaami- näisesti. 27871: seksi raskauden ja synnytyksen johdosta äitiys- Kysymyksessä viitattu sairausvakuutuslain 27872: rahaa sekä lapsen ja ottolapsen hoidon johdosta 18 a §:n mukainen työttömyyspäivärahan suoja- 27873: isyys- tai vanhempainrahaa. Mainitut vanhem- säännös ei koske vanhempien päivärahaetuuk- 27874: pien päivärahaetuudet määräytyvät ensisijaisesti sia. Kyseisen lainkohdan perusteella sairauspäi- 27875: päivärahakauden alkamista edeltäneenä vuonna väraha on 86 prosenttia työttömyysturvaetuu- 27876: toimitetussa verotuksessa todettujen työtulojen den laskennallisesta määrästä, jos verotulojen 27877: perusteella. Mikäli vakuutetun työtulot ovat ol- mukaan laskettu päiväraha olisi tätä pienempi. 27878: leet päivärahakautta edeltäneen kuuden kuu- Tällöin sairauspäivärahan määräksi muodostuu 27879: kauden aikana 20 prosenttia suuremmat kuin työttömyysturvan peruspäivärahan perusteella 27880: verotuksessa todetut, päiväraha voidaan mää- 103,20 markkaa. Tämä työttömyysturvaetuuden 27881: rätä hakemuksesta näiden tulojen perusteella. mukaisen päivärahan suojasäännös on tullut voi- 27882: Päinvastoin kuin muuten sairausvakuutuslaissa maan vuonna 1990, ja säännöstä muutettiin vuo- 27883: äitiys-, isyys- ja vanhempainrahalle on laissa sää- den 1996 alusta voimaan tulleella eduskunnan 27884: detty vähimmäispäiväraha 60 markkaa. hyväksymällä sairauspäivärahajärjestelmää kos- 27885: Sairausvakuutusasetuksen 8 §:n mukaan työ- kevalla lainsäädännön muutoksella. Tuossa yh- 27886: tulolla tarkoitetaan palkkatuloa tai siihen verrat- teydessä poistettiin muun muassa sairausvakuu- 27887: tavaa henkilökohtaista tuloa, metsästä tapahtu- tuksesta sairauspäivärahan osalta vähimmäis- 27888: neen hankintakaupan tai muun siihen verratta- päiväraha. Eduskunta ei ulottanut muutosta 27889: van myynnin yhteydessä vakuutetun tekemän koskemaan äitiys-, isyys- eikä vanhempainrahaa. 27890: työn arvoa sekä vakuutetun porotalouden hy- Eduskunta hyväksyi ehdotetun lainmuutoksen 27891: väksi tekemän työn arvoa. Työtuloa määrättäes- siten, että äitiys-, isyys- ja vanhempainrahan 27892: sä tulosta vähennetään sen hankkimisesta ja säi- päivärahan määrä alennettiin 78,30 markasta 27893: KK 419/1998 vp 3 27894: 27895: 60 markkaan. Perheen tulotaso alenee saman- 210 miljoonan markan vuosittaiset lisäkustan- 27896: suuntaisesti myös äidin jäädessä työstä äitiys- ja nukset vuoden 1998 tasossa laskettuna. Lisäkus- 27897: vanhempainrahalle, joten työttömyysturvan tannuksia syntyisi vielä enemmän, jos äitiys-, 27898: suhteen ei tältäkään osin ole eriarvoisuutta lapsi- isyys- ja vanhempainpäivärahalle siirtyvälle 27899: perheiden kesken. maksettaisiin sairausvakuutuslain perusteella 86 27900: Äitiys-, isyys- ja vanhempainrahan vähim- prosenttia hänen ansiosidonnaisen työttömyys- 27901: mäismäärän korottaminen kysymyksessä esite- turvaetuutensa määrästä. 27902: tyin tavoin työttömyysturvan peruspäivärahan Sairausvakuutuslakiin perustuvat päiväraha- 27903: tai työmarkkinatuen tasolle merkitsisi sairausva- etuudet maksetaan Kansaneläkelaitoksen sai- 27904: kuutusjärjestelmän menojen kasvamista. Vuon- rausvakuutusrahastosta, jonka varat kerätään 27905: na 1997 maksettiin vähimmäismääräisiä äitiys-, työnantajilta ja työntekijöiltä perittävillä mak- 27906: isyys- ja vanhempainrahoja kaikkiaan noin 271 suilla sekä valtion verovaroin. Mainitun suurui- 27907: miljoonaa markkaa 31 200 vakuutetulle yhteen- sen menoerän rahoittaminen merkitsisi näiden 27908: sä 4,5 miljoonalta päivältä. Vähimmäispäivä- maksujen ja valtion vero-osuuden kasvamista. 27909: rahan korottamisesta aiheutuisi arviolta noin 27910: 27911: Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1998 27912: 27913: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 27914: 4 KK 419/1998 vp 27915: 27916: 27917: 27918: 27919: Tili Riksdagens Talman 27920: 27921: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- av skog eller annan därmed jämförbar försälj- 27922: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ning samt värdet av det arbete försäkrad utfört 27923: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- till förmån för renskötsel. När arbetsinkomsten 27924: man Maria Kaisa Aula undertecknade spörsmål faststälis avdras från inkomsten kostnaderna för 27925: nr 419: inkomstens förvärvande och bibehåliande. Sjuk- 27926: försäkringens definition på inkomst, som utgör 27927: Anser Regeringen att den grundläg- grund för beräkningen av dagpenningens belopp, 27928: gande utkomsten är tillräckligt tryggad har inte i någon situation jämställts med en social 27929: för personer som från att ha erhåliit ut- förmån som t.ex. arbetslöshetsersättning, sjuk- 27930: komststöd för arbetslösa övergår tili att försäkringens dagpenning, rehabiliteringspen- 27931: få moderskaps- faderskaps- elier föräld- ning elier studiestöd. 27932: rapenning, elier Moderskaps-, faderskaps- eller föräldrapen- 27933: ämnar Regeringen förbättra skyddet ningens storlek fastställs på grundval av de ovan 27934: så att arbetslöshetsersättningen med det nämnda arbetsinkomsterna, om dagpenningen 27935: snaraste jämställs med arbetsinkomst när per dag blir större än nämnda 60 mk. Minimidag- 27936: moderskaps-, faderskaps- och förä1dra- penningen är 1 500 mk i månaden, vilket motsva- 27937: penning räknas ut, och så att nivån på rar vårdpenningen för det första barnet under 3 27938: moderskaps-, faderskaps- och föräldra- år vid stöd för hemvård av barn. I anslutning tili 27939: penningens minimidagpenning höjs så att hemvårdsstödet betalas numera också ett vård- 27940: den i fortsättningen motsvarar grunddag- tiliägg som bestäms enligt fami1jens inkomster. 27941: penningen till arbetslösa och arbetsmark- Under vissa förutsättningar kan man också få 27942: nadsstödet? vårdtillägg när föräldradagpenning börjar beta- 27943: las ut efter den andra föräldrapenningperioden 27944: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt på grundval av en ny förlossning. Detta innebär 27945: anföra fö1jande: att inkomsten i regel inte sjunker vid övergången 27946: från det lagstadgade stödet för hemvård av barn 27947: Enligt 14 § sjukförsäkrings1agen betalas i er- tili en ny moderskapsdagpenningperiod. Kom- 27948: sättning för inkomstbortfali, på samma sätt som muntiliägget tili hemvårdsstödet kan dock för- 27949: sjukförsäkringens sjukdagpenning, moderskaps- ändras. Varje kommun bestämmer sjä1vständigt 27950: penning vid havandeskap och för1ossning samt om det eventuella kommuntillägget. 27951: faderskaps- eller föräldrapenning för vård av Skyddsstadgandet som gäller arbets1öshetser- 27952: barn elier adoptivbarn. De nämnda förä1draför- sättning i sjukförsäkringslagens 18 a § som det 27953: månerna bestäms i första hand en1igt den arbets- hänvisas tili i spörsmålet gälier inte förä1draför- 27954: inkomst som konstaterats vid beskattningen året månernas dagpenningar. Enligt skyddsstadgan- 27955: före dagpenningperiodens början. Om den för- det utgör sjukdagpenningen 86 procent av den 27956: säkrades arbetsinkomst under de sex månader kalkylerade arbets1öshetsförmånen, om den dag- 27957: som föregick dagpenningperioden har varit 20 penning som beräknas på grundval av den be- 27958: procent större än de inkomster som konstaterats skattade inkomsten är mindre än denna. I så fali 27959: vid beskattningen, kan dagpenningen på ansö- blir sjukdagpenningen som beräknas på grund- 27960: kan bestämmas på grundval av dessa inkomster. va1 av grunddagpenningen 103,20 mk. Skydds- 27961: 1 motstats tili sjukförsäkringslagen i övrigt fast- stadgandet trädde i kraft 1990 och bestämmelsen 27962: stälier lagen en minimidagpenning, 60 mk, för ändrades från början av 1996 genom en av riks- 27963: moderskaps-, faderskaps- och föräldrapenning- dagen godkänd lagändring som gälide sjukdag- 27964: en. penningsystemet. Samtidigt slopades bl.a. mini- 27965: En1igt 8 § sjukförsäkringsförordningen förstås midagpenningen för sjukförsäkringens sjukdag- 27966: med arbetsinkomst 1öneinkomst och därmed penning. Riksdagen utvidgade inte ändringen till 27967: jämförbar personlig inkomst, värdet av det arbe- att omfatta moderskaps-, faderskaps- och föräld- 27968: te försäkrad utfört i samband med 1everansköp rapenning. Riksdagen godkände den föreslagna 27969: KK 419/1998 vp 5 27970: 27971: lagändringen på så sätt att moderskaps-, fader- Räknat i 1998 års nivå medför en höjning av 27972: skaps- och föräldrapenningen sänktes från 78,30 minimidagpenningen att kostnaderna höjs med 27973: mk tili 60 mk. Familjens inkomstnivå sjunker på 210 milj. mk i äret. Kostnaderna ökar ytterligare 27974: samma sätt när modern efter att ha arbetat får om den försäkrade enligt sjukförsäkringslagen 27975: moderskaps- elier föräldrapenning, varför barn- skulle få 86 procent av den inkomstrelaterade 27976: familjerna inte helieri detta avseende är ojämlika arbetslöshetsförmånen vid övergången till mo- 27977: beträffande utkomstskyddet för arbetslösa. derskaps-, faderskaps- eller föräldrapenning. 27978: En höjning av moderskaps-, faderskaps- och De dagpenningsförmåner som baserar sig på 27979: föräldrapenningens minimibelopp tili samma sjukförsäkringslagen betalas ur Folkpensions- 27980: nivå som grunddagpenningen för arbetslösa elier anstaltens sjukförsäkringsfond, vars ruedel in- 27981: arbetsmarknadsstödet på det sätt som framstälis samlas genom avgifter som uppbärs hos arbetsgi- 27982: i spörsmålet s~ulle betyda att sjukförsäkringens vare och arbetstagare, samt med statens skatte- 27983: utgifter ökar. Ar 1997 utbetalades enligt minimi- medel. Finansieringen av en utgift av den nämn- 27984: belopp sammanlagt 271 milj. mk moderskaps-, da storleken innebär att dessa avgifter och statens 27985: faderskaps- och föräldrapenningar, tili 31 200 skatteandel skulle öka. 27986: försäkrade för sammanlagt 4,5 miljoner dagar. 27987: 27988: Helsingforsden 8 maj 1998 27989: 27990: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 27991: KK 420/1998 vp 27992: 27993: Kirjallinen kysymys 420 27994: 27995: 27996: 27997: 27998: Raimo Vistbacka /ps: Syyttäjän päätöksen vaikutuksesta oikeustur- 27999: vavakuutuksesta saataviin korvauksiin 28000: 28001: 28002: Eduskunnan Puhemiehelle 28003: 28004: Vakuutusyhtiöiden useimmiten kotivakuu- senottajan tulisi poikkeuksetta saada oikeuden- 28005: tusten yhteyteen liittämiin tai erillisinä myöntä- käyntikuluihinsa korvausta vakuutuksestaan. 28006: miin oikeusturvavakuutuksiin eli vakuutuksiin, Tämä vakuutusten ja lakien yhteensovittamisen 28007: joissa vakuutuksen ottajan oikeudenkäyntikulut epäkohta on saattanut monet syyttömiksi tode- 28008: korvataan määrättyyn markkarajaan asti, sisäl- tut henkilöt huomattaviin, jopa satojen tuhan- 28009: tyy eräs erittäin vakava epäoikeudenmukaisuus: sien markkojen velkoihin heitä vastaan nostettu- 28010: vakuutusyhtiöt eivät korvaa vakuutuksen perus- jen hylättyjen syytteiden takia. 28011: teella vakuutuksenottajan kuluja tapauksissa, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28012: joissa vakuutuksenottajaa syytetään syyttäjän tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28013: toimesta jostain rikoksesta. Linja olisi ymmärret- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28014: tävissä, mikäli vakuutuksenottaja saisi korvauk- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28015: sen niissä tapauksissa, jolloin syyte kokonaan 28016: hylätään, mutta tällä hetkellä näin ei tapahdu. Onko Hallitus tietoinen, että vakuu- 28017: Korvausta ei makseta, vaikka lainvoimaisella tusyhtiöt kieltäytyvät maksamasta oi- 28018: päätöksellä vakuutuksenottaja vapautettaisiin keusturvavakuutuksesta korvauksia va- 28019: kaikista syytteistä. kuutetuille, joita on yleisen syyttäjän toi- 28020: Oikeudenmukaisuus vaatisi ilman muuta sen, mesta syytetty rikoksesta, mutta jotka 28021: että oikeusturvavakuutuksen korvausten saami- ovat saaneet lainvoimaisen vapauttavan 28022: nen ei määräytyisi syyttäjän syyttämis- tai syyttä- päätöksen oikeudelta, ja 28023: mättäjättämisratkaisun vaan lainvoimaisuuden mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 28024: saavan oikeusistuimen hylkäävän tuomion pe- asiantilan korjaamiseksi? 28025: rusteella. Tällöin syyttömäksi todetun vakuutuk- 28026: 28027: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 28028: 28029: Raimo Vistbacka /ps 28030: 28031: 28032: 28033: 28034: 280043 28035: 2 KK 420/1998 vp 28036: 28037: 28038: 28039: 28040: Eduskunnan Puhemiehelle 28041: 28042: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa olisi ns. kolmannen vahinkovakuutusdirektiivin 28043: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, (92/49/ETY) mukaan mahdollinenkaan. 28044: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Heinäkuun 1995 alusta alkaen vakuutusyhtiöt 28045: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo ovat pääsääntöisesti sisällyttäneet oikeusturva- 28046: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- vakuutuksiinsa edustaja Vistbackan kysymyk- 28047: sen n:o 420: sessään mainitseman ehdon, jonka mukaan oi- 28048: keusturvavakuutuksesta ei korvata vakuutetulle 28049: Onko Hallitus tietoinen, että vakuu- aiheutuvia kuluja asiassa, jossa on kysymys viral- 28050: tusyhtiöt kieltäytyvät maksamasta oi- lisen syyttäjän vakuutettua vastaan ajamasta 28051: keusturvavakuutuksesta korvauksia va- syytteestä. Sillä, mikä on jutun lopputulos, ei ole 28052: kuutetuille, joita on yleisen syyttäjän toi- ehtojen mukaan vaikutusta vakuutetun oikeu- 28053: mesta syytetty rikoksesta, mutta jotka teen saada vakuutuskorvausta. Vakuutusyhtiöt 28054: ovat saaneet lainvoimaisen vapauttavan toimivat siten asianmukaisesti evätessään kor- 28055: päätöksen oikeudelta, ja vauksen niissäkin tapauksissa, joissa syyte hylä- 28056: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä tään kokonaisuudessaan. Vakuutusyhtiöt perus- 28057: asiantilan korjaamiseksi? televat ehtoa sillä, että niiden käsityksen mukaan 28058: kustannukset kuuluvat näissä tapauksissa val- 28059: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tion maksettaviksi. 28060: vasti seuraavaa: Tämä näkemys on omaksuttu myös oikeuden- 28061: käynnistä rikosasioissa annetun lain muuttami- 28062: Oikeusturvavakuutusehtojen sisältöön vai- sesta annetussa laissa (1 07/1998). Sen 9 luvun 1 a 28063: kuttaa oikeusturvavakuutuksen sopimusehdois- §:n 1 momentissa säädetään: Jos syyttäjän syyte 28064: ta annettu laki (1 060/1993),jolla on saatettu Suo- tai muu vaatimus hylätään tai jätetään tutkimat- 28065: messa voimaan oikeusturvavakuutusta koske- ta taikka jää sillensä, valtio on vastaajan vaati- 28066: van direktiivin (87/344/ETY) vaatimukset. Tässä muksesta velvollinen korvaamaan vastaajan 28067: laissa on kuitenkin säännöksiä vain ehdoista, kohtuulliset oikeudenkäyntikulut. Säännöksen 28068: jotka koskevat joko vakuutetun oikeutta valita 2 momentissa rajoitetaan valtion korvausvelvol- 28069: asiamies tai avustaja taikka erimielisyyksien kä- lisuutta niissä tilanteissa, joissa samassa asiassa 28070: sittelyä. Muilta osin vakuutusyhtiö voi itse päät- on esitetty useita syytteitä tai muita vaatimuksia, 28071: tää käyttämiensä vakuutusehtojen sisällön. Eh- joista osa hyväksytään ja osa ratkaistaan 1 mo- 28072: toja ei tarvitse hyväksyttää sosiaali- ja terveysmi- mentissa tarkoitetulla tavalla. Laki tulee puhee- 28073: nisteriössä eikä myöskään toimittaa ministeriölle na olevan 9luvun l a §:n osalta voimaan 1.1.1999. 28074: etukäteen tiedoksi. Kumpikaan velvollisuus ei 28075: 28076: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1998 28077: 28078: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 28079: KK 420/1998 vp 3 28080: 28081: 28082: 28083: 28084: Tili Riksdagens Talman 28085: 28086: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen förhand. lngendera skyldigheten vore heller möj- 28087: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande 1ig enligt det s.k. tredje direktivet om annan di- 28088: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- rekt försäkring än livförsäkring (92/49/EEG). 28089: dagsman Raimo Vistbacka undertecknade Sedan ingången av juli 1995 har försäkrings- 28090: spörsmå1 nr 420: bolagen i regel i sina rättsskyddsförsäkringar ta- 28091: git in ett sådant villkor som riksdagsman Vist- 28092: Är Regeringen medveten om att för- backa nämner i sitt spörsmål, dvs. att kostnader 28093: säkringsbolagen vägrar betala ersättning- som åsamkas en försäkrad på grund av åtal som 28094: ar av rättsskyddsförsäkringen till försäk- en allmän åklagare väcker mot den försäkrade 28095: rade som genom allmän åklagares försorg inte ersätts av rättsskyddsförsäkringen. Målets 28096: har åtalats för brott men som av rätten utgång saknar enligt villkoren betyde1se för den 28097: frikänts genom lagakraftvunnet beslut, försäkrades rätt att få försäkringsersättning. 28098: och Försäkringsbolagen hand1ar således korrekt när 28099: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta de vägrar betala ersättning också i sådana fall då 28100: för att rätta till situationen? ett åtal isin he1het förkastas. Försäkringsbo1agen 28101: motiverar villkoret med att kostnaderna i dessa 28102: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt fall en1igt dem skall betalas av staten. 28103: anföra följande: Detta synsätt har också omfattats i lagen (1 071 28104: 1998) om ändring av lagen om rättegång i brott- 28105: På innehållet i rättsskyddsförsäkringsvillko- mål. 1 lagens 9 kap. 1 a § 1 mom. föreskrivs 28106: ren inverkar lagen om avtalsvillkor för rätts- följande: Om ett åtal eller något annat yrkande 28107: skyddsförsäkringar ( 1060/ 1993), genom viiken som har framförts av åklagaren förkastas eller 28108: kraven enligt det direktiv som gäller rättsskydds- avvisas eller avskrivs, är staten skyldig att pä 28109: försäkring (87/344/EEG) har satts i kraft i Fin- svarandens yrkande ersätta svarandens rätte- 28110: land. 1 lagen finns dock endast bestämmelser om gängskostnader tili ett skäligt belopp. 1 2 mom. 28111: de villkor som gäller antingen den fOrsäkrades begränsas statens skyldighet att beta1a ersättning 28112: rätt att utse ett ombud eller ett biträde eller be- i situationer då i samma mäl har framställts flera 28113: handlingen av tvister. Tili övriga delar kan ett ätal eller andra yrkanden av vilka en del bifalls 28114: försäkringsbolag självt besluta om innehållet i de och en del avgörs enligt 1 mom. Lagens ovan 28115: försäkringsvillkor det tillämpar. Villkoren behö- nämnda 9 kap. 1 a § träder i kraft den 1 januari 28116: ver inte tillställas social- och hälsovårdsministe- 1999. 28117: riet för godkännande eller delges ministeriet på 28118: 28119: Helsingfors den 6 maj 1998 28120: 28121: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 28122: 1 28123: 1 28124: 1 28125: 1 28126: 1 28127: 1 28128: 1 28129: 1 28130: 1 28131: 1 28132: 1 28133: 1 28134: 1 28135: 1 28136: 1 28137: 1 28138: 1 28139: 1 28140: 1 28141: 1 28142: 1 28143: 1 28144: 1 28145: 1 28146: 1 28147: 1 28148: KK 421/1998 vp 28149: 28150: Kirjallinen kysymys 421 28151: 28152: 28153: 28154: 28155: Raimo Vistbacka /ps: Työttömien oikeudesta sairauslomaan 28156: 28157: 28158: 28159: Eduskunnan Puhemiehelle 28160: 28161: Työttömien omaa aktiivisuutta korostetaan tehdä, jos hän ei esimerkiksi pysty kävelemään? 28162: jatkuvasti työvoimahallinnon toimesta. Työnha- Nykykäytännön mukaan hän ei kuitenkaan saa 28163: ku on määritelty työttömän "kokopäiväiseksi rehellisesti sairauslomaa ja sairauspäivärahaa, 28164: työksi" niin ehdottomana, ettei heille sallita edes vaan joutuu nostamaan "oikeudettomasti" työt- 28165: omaa ammattiaan täydentävää ja työnsaantia tömyyskorvausta, vaikka onkin työkyvytön. 28166: parantavaa kouluttaumista esimerkiksi yliopis- Nykyisiä määräyksiä ja ohjeita tulisi pikaisesti 28167: tossa, mikäli opiskelu tapahtuu päivisin. Näin uusia ja työvoimahallinnon ja sairausvakuutuk- 28168: siitä huolimatta, että henkilö olisi valmis heti sen yhteistyötä tulisi tehostaa niin, ettei kuvattu 28169: työpaikan löydyttyä lopettamaan em. opiskelun nurinkurinenja ristiriitainen tilanne olisi käytän- 28170: ja menemään töihin. Samoin työtön joutuu il- nössä mahdollista. Tällä hetkellä näin tapahtuu 28171: moittamaan lyhyellekin ulkomaanmatkalle läh- ainakin Kauhajoella, Teuvalla ja Kurikassa ja 28172: tiessään yhteystiedonsa työvoimatoimistolle. ilmeisesti monilla muillakin paikkakunnilla. 28173: Työttömän edellytetään siis käytännössä joko Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28174: kiertävän työpaikkaa etsimässä täi istuvan koto- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28175: na odottamassa kirjettä tai puhelua työvoimatoi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28176: mistosta, jotta hän olisi "aito" työtön. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28177: Edellä kuvattuon käytäntöön soveltuu erit- 28178: täin huonosti kuitenkin työvoimaviranomaisten Onko Hallitus tietoinen siitä, että 28179: ja ilmeisesti myös sairausvakuutusviranomaisten useilla eri paikkakunnilla työttömille ei 28180: suhtautuminen sellaiseen työttömään, joka sai- kirjoiteta sairauslomatodistusta työky- 28181: rastuu työkyvyttömään kuntoon, ts. joutuu sai- vyttömyydestä huolimatta ja huolimatta 28182: rauslomalle. Useilla eri paikkakunnilla on aina- siitä, että työvoimaviranomaiset edellyt- 28183: kin sellainen käytäntö, etteivät lääkärit työttö- tävät heiltä aktiivista työnhakua ja väli- 28184: män työnhakijan kyseessä ollessa kirjoitakaan töntä valmiutta työn vastaanottamiseen, 28185: sairauslomatodistusta, vaan toteavat hänen saa- sekä 28186: van sen heti puhelinsoitolla, mikäli työtä tarjo- mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 28187: taan. Tämä on täydellisessä ristiriidassa sen tämän ristiriitaisen ja työttömän työttö- 28188: kanssa, että työttömän edellytetään työvoimavi- myyspäivärahan saannin kannalta epäoi- 28189: ranomaisten taholta olevan joka hetki vapaa ja keudenmukaisen tilanteen korjaamisek- 28190: "täydessä iskussa" menemään töihin ja itse etsi- si? 28191: mään työpaikkaa. Kuinka työtön voi sitä olla tai 28192: 28193: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 28194: 28195: Raimo Vistbacka /ps 28196: 28197: 28198: 28199: 28200: 280043 28201: 2 KK 421/1998 vp 28202: 28203: 28204: 28205: 28206: Eduskunnan Puhemiehelle 28207: 28208: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vakuutetun välttämättömän toimeentulon 28209: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tarve, kun työkyvyttömyys ajoittuu työttömyys- 28210: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ajalle, on otettu huomioon sairausvakuutuslais- 28211: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo sa. Sairauspäiväraha määräytyy pääsääntöisesti 28212: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- sairausvakuutuslain 16 §:n ja -asetuksen 10 §:n 28213: senn:o421: mukaisesti työkyvyttömyyden alkamista edeltä- 28214: neenä vuonna toimitetussa verotuksessa todettu- 28215: Onko Hallitus tietoinen siitä, että jen työtulojen perusteella. Mikäli vakuutetulle ei 28216: useilla eri paikkakunnilla työttömille ei kerry sairauspäivärahaa pääsäännön mukaan, 28217: kirjoiteta sairauslomatodistusta työky- päiväraha määräytyy sairausvakuutuslain 18 a 28218: vyttömyydestä huolimatta ja huolimatta tai b §:n perusteella. 28219: siitä, että työvoimaviranomaiset edellyt- Vakuutettu voi saada sairausvakuutuslain 28220: tävät heiltä aktiivista työnhakua ja väli- 18 a §:n perusteella sairauspäivärahaa vähintään 28221: töntä valmiutta työn vastaanottamiseen, 86 % hänelle maksetun työttömyyspäivärahan, 28222: sekä työmarkkinatuen tai koulutustuen määrästä. 28223: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä Lainsäännöksen soveltamisen edellytyksenä on, 28224: tämän ristiriitaisen ja työttömän työttö- että vakuutetulla on ollut työkyvyttömyyttä 28225: myyspäivärahan saannin kannalta epäoi- edeltäneen kuukauden aikana oikeus työttö- 28226: keudenmukaisen tilanteen korjaamisek- myysturvalain mukaiseen työttömyyspäivära- 28227: si? haan, työmarkkinatuesta annetun lain mukai- 28228: seen työmarkkinatukeen taikka työvoimapoliit- 28229: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tisesta aikuiskoulutuksesta annetun lain mukai- 28230: vasti seuraavaa: seen kou1utustukeen. Tällä turvataan, ettei työ- 28231: kyvyttömyysaikana vakuutetun toimeentulon 28232: Työttömyyden vuoksi maksettavista etuuksis- taso laske sairastumisen vuoksi. Sairauspäivära- 28233: taja oikeudesta näihin etuuksiin sairauden aika- haa maksetaan kuudelta päivältä viikossa ja 28234: na säädetään työttömyysturvalaissa. Myös sai- työttömyyspäivärahaa viideltä päivältä, joten 28235: rausvakuutuslaissa on säännökset sairauspäivä- sairauspäivärahan viikkoa kohden laskettu mää- 28236: rahan myöntämisestä ja päivärahan määrästä sii- rä on sama kuin työttömyyspäivärahan. Sairaus- 28237: nä tapauksessa, että henkilö on työtön. vakuutuslain mainittu säännös turvaa, että va- 28238: Työttömyysturvalain 5 §:n mukaan työttö- kuutetun toimeentuloturvan taso säilyy vähin- 28239: myyspäivärahaan ei ole oikeutta henkilöllä, joka tään työttömyyskauden tasolla. 28240: sairauden, vian tai vamman vuoksi on työkyvy- Sairauspäivärahaa hakevan tulee esittää lää- 28241: tön. Työkyvyttömänä pidetään henkilöä, joka kärintodistus työkyvyttömyydestään. Lääkärin- 28242: saa sairausvakuutuslain mukaista päivärahaa tai todistuksista ei joitakin poikkeuksia lukuun ot- 28243: kansaneläkelain mukaista työkyvyttömyyselä- tamatta ole säädetty terveydenhuollon lainsää- 28244: kettä taikka täyden työkyvyttömyyden perus- dännössä. Terveydenhuollon ammattihenkilöis- 28245: teella maksettavaa etuuttajonkin muun lain no- tä annetun lain 23 §:ssä säädetään tuomioistui- 28246: jalla. Työttömyyspäivärahaan oikeutetulle hen- melle tai muulle julkiselle viranomaiselle annet- 28247: kilölle maksetaan päivärahaa myös siltä työky- tavan lääkintölaillisen todistuksen ja lausuntojen 28248: vyttömyysajalta, jolta henkilö ei saa sairausva- vahvistamisesta. Lääkärintodistuksista perittä- 28249: kuutuslaissa säädetyn omavastuun vuoksi päivä- vistä maksuista säädetään sosiaali- ja terveyden- 28250: rahaa tai muuta vastaavaa lakisääteistä korvaus- huollon asiakasmaksuista annetussa asetukses- 28251: ta taikka työnantajalta sairausajan palkkaa. Sai- sa. Lääkintöhallitus antoi 1980-luvulla lääkärin- 28252: rausvakuutuslain mukainen omavastuuaika on todistuksia ja -lausuntoja koskevat yleiset ohjeet, 28253: työkyvyttömyyden aikaruispäivä ja yhdeksän joiden mukaan pääsääntönä voidaan pitää sitä, 28254: sitä lähinnä seuraavaa arkipäivää. Omavastuu- että lääkärin on yleensä annettava häneltä pyy- 28255: ajan jälkeen henkilö voi saada sairausvakuutus- detyt lääkärintodistukset ja -lausunnot. Poik- 28256: lain mukaista päivärahaa. keustapaukset,joissa lääkäri voi kieltäytyä todis- 28257: KK 421/1998 vp 3 28258: 28259: tuksen antamisesta, liittyvät lääkärin puolueet- pyynnöstä huolimatta kirjoittamasta todistusta, 28260: tomuuden vaarantumiseen tai puutteelliseen sel- mikäli tarvittava selvitys potilaan terveydentilas- 28261: vitykseen. Vaikka lääkintöhallituksen ohjeet ei- ta on saatavissa ja potilas on todettu työkyvyttö- 28262: vät enää ole voimassa, voidaan samoja periaat- mäksi. 28263: teita noudattaa edelleen. Edellä esitetyn perusteella voidaan todeta, että 28264: Lääkärintodistusten kirjoittaminen kuuluu työttömyysturvalain ja sairausvakuutuslain 28265: olennaisena osana lääkärin toiminnan harjoitta- säännökset takaavat työkyvyttömälle työttömäl- 28266: miseen ja potilaan hoitoon, eikä lääkäri voi pe- le tietyn toimeentulon ja samalla estävät yhtäai- 28267: rusteettajättää todistusta kirjoittamatta. Lääkä- kaisten etuuksien maksamisen edellyttäen, että 28268: rin arvio potilaan työkyvyttömyydestä perustuu henkilö itse ilmoittaa työvoimaviranomaisille 28269: potilaan terveydentilaan ja työkykyyn suhteessa työkyvyttömyydestään. Mikäli lääkäri kieltäy- 28270: tämän työtehtäviin. Jos potilas on työtön eikä ole tyy yksittäistapauksessa kirjoittamasta lääkärin- 28271: varmuutta, minkälaisia työtehtäviä hänelle mah- todistusta, voi potilas tehdä potilaan asemasta ja 28272: dollisesti tarjotaan, tämä voi vaikeuttaa lääkärin oikeuksista annetun lain mukaisen muistutuksen 28273: arviota siitä, onko potilas työkyvytönjuuri tarjo- terveydenhuollon toimintayksikössä terveyden- 28274: tunlaisiin tehtäviin. Toisaalta potilas tarvitsee huollosta vastaavalle johtajalle. Asiasta on myös 28275: todistuksen usein sairauspäivärahahakemusta mahdollista kannella lääninhallitukselle tai muil- 28276: tai muun etuuden hakemista varten. Tästä syystä le terveyden- ja sairaanhoitoa valvoville viran- 28277: ei ole perusteltua, että lääkäri kieltäytyy potilaan omaisille. 28278: 28279: Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1998 28280: 28281: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 28282: 4 KK 421/1998 vp 28283: 28284: 28285: 28286: 28287: Tili Riksdagens Talman 28288: 28289: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Behovet av nödvändig utkomst för den för- 28290: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- säkrade, när arbetsoförmågan infaller under en 28291: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- tid av arbetslöshet, har beaktats i sjukförsäk- 28292: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmå1 ringslagen. Sjukdagpenningen bestäms i regel 28293: nr 421: enligt 16 § sjukförsäkringslagen och 10 § sjuk- 28294: försäkringsförordningen utgående från de ar- 28295: Är Regeringen medveten om att på betsinkomster som den försäkrade haft enligt den 28296: många orter skrivs 1äkarintyg inte ut åt beskattning som verkställts året innan arbets- 28297: arbets1ösa trots deras arbetsoförmåga oförmågan inträtt. Om den försäkrade inte får 28298: och trots att arbetskraftsmyndigheterna ihop sjukdagpenning enligt huvudregeln fast- 28299: förutsätter att de arbets1ösa aktivt söker ställs dagpenningen enligt 18 a § eller b § sjukför- 28300: arbete och har en omede1bar beredskap säkringslagen. 28301: att ta emot arbete, samt Den försäkrade kan med stöd av 18 a § sjuk- 28302: vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vidta försäkrings1agen få sjukdagpenning tili ett be- 28303: för att rätta till denna motsäge1sefulla lopp av minst 86% av den arbetslöshetspenning, 28304: och, med avseende på den arbets1öses det arbetsmarknadsstöd eller det utbi1dningsstöd 28305: möj1ighet att få arbets1öshetsdagpenning, som beta1ts till honom. För att bestämmelsen i 28306: orättvisa situation? lagen skall kunna tillämpas krävs att den försäk- 28307: rade under den månad som föregått arbetsoför- 28308: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt mågan har haft rätt tili arbetslöshetsdagpenning 28309: anföra fö1jande: enligt lagen om utkomstskydd för arbets1ösa, 28310: arbetsmarknadsstöd enligt lagen om arbets- 28311: Bestämme1ser om förmåner som beta1as på marknadsstöd eller utbildningsstöd enligt lagen 28312: grund av arbets1öshet och om rätten till dessa om arbetskraftspo1itisk vuxenutbi1dning. Detta 28313: förmåner under sjukdomstiden finns i 1agen om garanterar att den försäkrades utkomstnivå un- 28314: utkomstskydd för arbets1ösa. Också sjukförsäk- der tiden som arbetsoförmögen inte sjunker på 28315: rings1agen innehåller bestämme1ser om bevi1jan- grund av sjukdom. Sjukdagpenning betalas för 28316: de av sjukdagpenning och om dess be1opp i fall av sex dagar i veckan och arbetslöshetsdagpenning 28317: arbets1öshet. för fem dagar, så sjukdagpenningens be1opp per 28318: En1igt 5 § 1agen om utkomstskydd för arbets- vecka blir lika stort som arbets1öshetsdagpen- 28319: 1ösa är en person som till föjd av sjukdom, 1yte ningbeloppet. Den nämnda bestämme1sen i sjuk- 28320: eller kroppsskada är arbetsoförmögen inte berät- försäkrings1agen garanterar att nivån på den för- 28321: tigad till arbets1öshetsdagpenning. Såsom arbets- säkrades utkomstskydd förblir på minst samma 28322: oförmögna anses personer som får dagpenning nivå som under arbets1öshetsperioden. 28323: en1igt sjukförsäkrings1agen eller inva1iditetspen- Den som ansöker om sjukdagpenning skall 28324: sion en1igt fo1kpensions1agen, eller en förmån förete ett läkarintyg över sin arbetsoförmåga. 28325: som på grund av tota1 arbetsoförmåga beta1as Lagstiftningen om hälso- och sjukvård innehål- 28326: med stöd av någon annan 1ag. Till personer som 1er, på några undantag när, inga bestämmelser 28327: har rätt tili arbetslöshetsdagpenning betalas dag- om läkarintyg. I 23 § lagen om yrkesutbildade 28328: penning också för den tid av arbetsoförmåga när personer inom hälso- och sjukvården finns be- 28329: de inte på grund av den i sjukförsäkringslagen stämmelser om bestyrkande av rättsmedicinska 28330: nämnda självrisken får dagpenning eller någon intyg och utlåtanden som utfårdas för domstol 28331: annan motsvarande lagstadgad ersättning, eller eller någon annan offentlig myndighet. Bestäm- 28332: 1ön av arbetsgivaren under sjukdomstiden. Själv- melser om de avgifter som skall uppbäras för 28333: risktiden enligt sjukförsäkrings1agen omfattar läkarintyg finns i förordningen om klientavgifter 28334: den dag då arbetsoförmågan inträdde och de nio inom social- och hälsovården. Medicinalstyrel- 28335: närmast följande vardagarna. Efter självriskti- sen meddelade på 1980-talet allmänna anvisning- 28336: den kan personen få dagpenning enligt sjukför- ar om läkarintyg och läkarutlåtanden enligt vilka 28337: säkringslagen. huvudregeln är att en läkare i allmänhet skall 28338: KK 421/1998 vp 5 28339: 28340: utfårda de läkarintyg och utlåtanden som patien- trots patientens begäran vägrar att skriva ut in- 28341: ten önskar. I undantagsfall, om läkarens opar- tyg, om en behövlig utredning av patientens häl- 28342: tiskhet äventyras eller en bristfållig utredning sotillstånd finns tillgänglig och patienten har 28343: föreligger, kan läkaren vägra att utfårda intyg. konstaterats vara arbetsoförmögen. 28344: Ä ven om medicinalstyrelsens anvisningar inte Med stöd av det ovan anförda kan det konsta- 28345: längre är i kraft kan samma principer fortfarande teras att bestämmelserna i lagen om utkomst- 28346: tillämpas. skydd för arbetslösa och sjukförsäkringslagen 28347: Att utfårda läkarintyg är en väsentlig del av en garanterar en viss utkomst för en arbetsoförmö- 28348: läkares arbete och patientvård och en läkare kan gen arbetslös och hindrar samtidigt att olika för- 28349: inte utan orsak låta bli att utfårda intyg. Läka- måner betalas ut för samma tid, förutsatt att 28350: rens bedömning av patientens arbetsförmåga personen själv underrättar arbetskraftsmyndig- 28351: grundar sig på patientens hälsotiiistånd och ar- heterna om sin arbetsoförmåga. Om en läkare i 28352: betsförmåga i förhållande tili dennes arbetsupp- något enskilt fall vägrar att skriva ut läkarintyg 28353: gifter. Om patienten är arbetslös, och det inte står kan patienten framställa en i lagen om patientens 28354: klart hurudana arbetsuppgifter han eventuellt ställning och rättigheter avsedd anmärkning tili 28355: kommer att erbjudas, kan detta försvära läka- den chef som ansvarar för hälso- och sjukvården 28356: rens bedömning av huruvida patienten är arbets- i verksamhetsenheten i fråga. Det är också möj- 28357: oförmögen för just dessa uppgifter. Å andra si- ligt att anföra klagomål om saken hos länsstyrel- 28358: dan behöver patienten ofta ett intyg för att kunna sen eller någon annan myndighet som utövar 28359: ansöka om sjukdagpenning eller någon annan tillsyn över hälso- och sjukvården. 28360: förmån. Det är därför inte motiverat att läkaren 28361: 28362: Helsingfors den 8 maj 1998 28363: 28364: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 28365: KK 422/1998 vp 28366: 28367: Kirjallinen kysymys 422 28368: 28369: 28370: 28371: 28372: Sulo Aittoniemi /kesk: Poronhoidon harjoittamisesta eteläisessä 28373: Suomessa 28374: 28375: 28376: Eduskunnan Puhemiehelle 28377: 28378: Eteläisen Suomen maatalous etsii kuumeisesti vava määrä eräiden yrittäjien hoidossa, ja koke- 28379: uusia toimintamuotoja elinmahdollisuuksiensa mukset näyttävät vallan hyviltä. Poronhoita- 28380: parantamiseksi, koska nykyiset perinteiset elin- kaan tuskin selviää ilman jonkinasteista tukea. 28381: keinon muodot näyttävät pikku hiljaa pala palal- Tästä syystä on syytä kysyä valtiopäiväjärjestyk- 28382: ta murenevan. sen 37 §:n 1 momenttiin viitaten valtioneuvoston 28383: Poronkasvatus on perinteisesti ollut pohjoisen asianomaiselta jäseneltä: 28384: Suomen elinkeino. On jopa oltu sitä mieltä, että 28385: poronkasvatus ei eteläisemmässä Suomessa on- Miten Hallitus ja sen asianomainen 28386: nistukaan erityisesti poron luonnollisen ravin- ministeriö suhtautuvat meneillään ole- 28387: non, jäkälän puuttuessa. Poronlihan pitäminen vaan ja laajentuvaan poronhoitokokei- 28388: pohjoisten alueiden tietynlaisessa kartellissa on luun pohjoisessa Satakunnassa, ja 28389: pitänyt hinnat korkealla ja poronlihan saatavuus miten sen katsotaan laajemmalti sovel- 28390: on ollut heikko. tuvan eteläisen maatalouden toiminta- 28391: Nyt on eteläisessä Suomessa ryhdytty menes- malleihin sekä tukijärjestelmiin ottaen 28392: tyksellä kaatamaan raja-aitoja. Pohjoisessa Sata- huomioon jäsenyytemme Euroopan 28393: kunnassa Parkanon-Kihniön alueella on kas- unionissa ja sen säännökset? 28394: 28395: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 28396: 28397: Sulo Aittoniemi /kesk 28398: 28399: 28400: 28401: 28402: 280043 28403: 2 KK 422/1998 vp 28404: 28405: 28406: 28407: 28408: Eduskunnan Puhemiehelle 28409: 28410: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa to ja porotalouden kannattavuus on perinteisesti 28411: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, perustunut porojen vapaaseen laiduntamiseen ja 28412: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- luonnonvarojen ilmaiseen hyödyntämiseen. 28413: le jäsenelle kansanedustaja Sulo Aittaniemen Porojen pitämiseen muualla maassa ei ole es- 28414: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 422: tettä, mutta porojen vapaa laiduntaminen toisen 28415: maalla ilman maanomistajan lupaa ei ole mah- 28416: Miten Hallitus ja sen asianomainen dollista. Poronhoitoalueen ulkopuolella poro pi- 28417: ministeriö suhtautuvat meneillään ole- detään lähinnä tuotantoeläimena ja sen pitoa 28418: vaan ja laajentuvaan poronhoitokokei- säätelee eläinsuojelulainsäädännön säädökset. 28419: luun pohjoisessa Satakunnassa, ja Laki eläimistä saatavien elintarvikkeiden elintar- 28420: miten sen katsotaan laajemmalti sovel- vikehygieniasta (1195/1996) sisältää säädökset 28421: tuvan eteläisen maatalouden toiminta- elintarvikkeiden laatuvaatimuksista, valvonnas- 28422: malleihin sekä tukijärjestelmiin ottaen ta ja tarkastuksesta ennen niiden välittämistä 28423: huomioon jäsenyytemme Euroopan vähittäismyyntiä varten. 28424: unionissa ja sen säännökset? Maa- ja metsätalousministeriö on tietoinen 28425: porontarhausta koskevasta kokeilusta ja seuraa 28426: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen kehitystä. Toistaiseksi suunnitelmia poron- 28427: vasta seuraavaa: tarhaamisen laajentamiseksi poronhoitoalueen 28428: ulkopuolella osaksi eteläisen maatalouden toi- 28429: Poronhoitolaki (848/1990) ja poronhoitoase- mintamalleja ja siihen liittyvien tukijärjestelmien 28430: tus (88311990) säätelevät poronhoidon harjoitta- kehittämiseksi ei ole vireillä. 28431: mista ainoastaan poronhoitoalueella. Poronhoi- 28432: 28433: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1998 28434: 28435: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 28436: KK 422/1998 vp 3 28437: 28438: 28439: 28440: 28441: Tili Riksdagens Talman 28442: 28443: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- skötsel som bedrivs inom renskötselområdet. 28444: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- Traditionellt har renskötseln och rennäringens 28445: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- lönsamhet grundat sig på ett fritt bete för renarna 28446: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr och ett avgiftsfritt nyttjande av naturresurser. 28447: 422: Något hinder finns inte för att på annat håll i 28448: Jandet hålla renar, men det är inte möjligt att utan 28449: Viiken inställning har Regeringen och markägarens tillstånd låta renarna gå fritt på 28450: ministeriet ifråga tili det renskötselförsök bete. UtanfOr renskötselområdet anses renen 28451: som pågår och expanderar i norra Sata- närmast vara ett produktionsdjur och hållandet 28452: kunda,och av ren regleras av bestämmelserna i djurskydds- 28453: på vilket sätt anser man att försöket, lagstiftningen. Lag om livsmedelshygien i fråga 28454: sett i ett vidare perspektiv, passar in i om animaliska Iivsmedel (1195/1996) ingår be- 28455: jordbrukets verksamhetsmodeller och stämmelser om kvalitetsfordringar, övervakning 28456: stödsystem i de södra delarna av Jandet och besiktning av avsedda Iivsmedel innan de 28457: med beaktande av vårt medlemskap i Eu- förmedlas tili minutförsäljning. 28458: ropeiska unionen och inom unionen be- Jord- och skogsbruksministeriet är informerat 28459: träffande bestämmelser? om försöket med renfarmning och foljer upp dess 28460: utveckling. Tillsvidare finns det inte planer på att 28461: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt utvidga renskötseln tili områden utanför ren- 28462: anföra följande: skötselområdet i syfte att integrera den med verk- 28463: samhetsmodellerna inom det sydligare jordbru- 28464: Renskötsellagen (848/1 990) och renskötselför- ket, inte heller på att utveckla jordbrukets stöd- 28465: ordningen (883/1 990) reglerar endast den ren- system i denna riktning. 28466: 28467: Helsingfors den 5 maj 1998 28468: 28469: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 28470: KK 423/1998 vp 28471: 28472: Kirjallinen kysymys 423 28473: 28474: 28475: 28476: 28477: Sulo Aittoniemi /kesk: EM V-puskureiden aikataulusta 28478: 28479: 28480: 28481: Eduskunnan Puhemiehelle 28482: Markka on kohta mennyttä ja devalvaatioista Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28483: vain muisto jäljellä. Ammattiyhdistysliike hou- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28484: kuteltiin myönteiseksi euroalueeseen liittymiselle nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28485: niin sanotuilla suhdannepuskureilla, joiden piti nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28486: vaimentaa ongelmia ns. epäsymmetristen suh- 28487: dannehäiriöiden osalta. Puskureiden ylivertai- Milloin ja minkä suuruisina niin sano- 28488: seen voimaan ovat pelastavana voimana viitan- tut puskurirahastot epäsymmetristen 28489: neet eduskuntakeskustelussa lähes kaikki halli- suhdannehäiriöiden vaimentamiseksi tul- 28490: tuspuolueiden edustajat. laan perustamaan, ja mihin perustuu nii- 28491: Koko puskurijärjestelmä lienee suuri kupla, den rahoitus, ja 28492: eikä sellaista tulla toteuttamaan. Jos sellaiset to- minkätyyppisiä suhdannehäiriöitä 28493: teutetaan, niiden koko jää vaatimattomaksi ja niillä pystytään Hallituksen mielestä ta- 28494: merkitys vähäiseksi. saamaan? 28495: 28496: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 28497: 28498: Sulo Aittoniemi /kesk 28499: 28500: 28501: 28502: 28503: 280043 28504: 2 KK 423/1998 vp 28505: 28506: 28507: 28508: 28509: Eduskunnan Puhemiehelle 28510: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tasausrahastoa on tarkoitus kasvattaa palk- 28511: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kasumman kasvaessa. Vastaavasti laskusuhdan- 28512: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- teessa tasausrahasto purkautuisi. Näin vaimen- 28513: le jäsenelle kansanedustaja Sulo Aittoniemen netaan laskusuhdanteeseen liittyvää palkkasum- 28514: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 423: man hitaasta kasvusta tai jopa supistumisesta 28515: johtuvaa työeläkemaksun nousupainetta. On ar- 28516: Milloin ja minkä suuruisina niin sano- vioitu, että tavanomaisen suhdannekierron ai- 28517: tut puskurirahastot epäsymmetristen heuttaman maksun heilahtelun tasaamiseen tar- 28518: suhdannehäiriöiden vaimentamiseksi tul- vittavan puskurin koko olisi noin 2,5 prosenttia 28519: laan perustamaan, ja mihin perustuu nii- palkkasummasta eli vuoden 1998 palkkasum- 28520: den rahoitus, ja man perusteella arvioiden 6,5 miljardia markkaa. 28521: minkätyyppisiä suhdannehäiriöitä Työeläkejärjestelmän osalta hallitus tukee jär- 28522: niillä pystytään Hallituksen mielestä ta- jestelyä vaikka sen toteuttaminen ei edellytäkään 28523: saamaan? lainsäädäntömuutoksia. Puskurirahaston kerää- 28524: ruisestä ja purkamisesta neuvotellaan vuosittai- 28525: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sissa työeläkemaksuneuvotteluissa. 28526: vasti seuraavaa: Henkilöstörahastojen ja tulospalkkauksen 28527: osalta edetään yrityskohtaisesti ja paikallisesti. 28528: Työmarkkinajärjestöt sopivat viime syksynä Yritysten vakavaraisuus ja yrityskohtaiset rat- 28529: suhdanteita EMO-olosuhteissa tasaavista pus- kaisut helpottavat taloushäiriöihin sopeutumista 28530: kureista. Ratkaisuun sisältyivät yhteiset näke- ja talouden vakaan kehityksen ylläpitoa. Yrityk- 28531: mykset työeläke-, työttömyysvakuutusmaksujen sen henkilöstörahastot ja erilaiset tulospalkkaus- 28532: sekä henkilöstörahastojen käytöstä suhdanne- järjestelmät voivat toimia kannattavuuden vaih- 28533: puskureina. teluita tasaavina puskureina. Kun yritysten kan- 28534: Työttömyysvakuutusmaksujen heilahteluja nattavuus on hyvä, voidaan haluttaessa osa pal- 28535: tasoittavan puskurin tavoitetasona järjestöt piti- kanmaksuvarasta ohjata niiden kautta. 28536: vät kolmea miljardia markkaa. Puskuria kerä- Myös tältä osin puskuriratkaisu vastaa halli- 28537: tään, kun työttömyyden ja etuusmenojen alene- tuksen pyrkimyksiä. 28538: minen antaa siihen mahdollisuuden. Talouden Vastaus kansanedustaja Aittoniemen kysy- 28539: häiriötilanteessa rahasto voi ottaa velkaa meno- mykseen puskurirahastojen kyvystä tasata suh- 28540: jensa kattamiseen. Puskurin karttumiseen ja dannehäiriöitä riippuu arviosta rahastojen tule- 28541: käyttöön vaikuttavat vakuutusmaksut vahvistaa vasta laajuudesta. Ensi alkuun rahastot tulevat 28542: sosiaali- ja terveysministeriö Työttömyysvakuu- olemaan varsin pieniä ja niiden karttuminen jat- 28543: tusrahaston esityksestä. kossa tulee riippumaan taloudellisen kehityksen 28544: Hallitus on tukenut ratkaisun syntyä ja pitää ohella tulevista päätöksistä. Tässä päätöksen- 28545: hyvänä, että asiasta on voitu sopia työmarkkina- teossa työmarkkinajärjestöillä on tärkeä rooli. 28546: järjestöjen kesken. Asiaa koskevat lainmuutos- Hallituksen mielestä rahastoja kartutettaessa 28547: esitykset annetaan eduskunnalle vielä tämän is- tulisi ottaa huomioon tarve alentaa työvoimaan 28548: tuntokauden aikana. Jos eduskunta hyväksyy la- liittyviä sivukuluja. Koska rahastojen kartutta- 28549: kiesityksen, rahastojen kartuttaminen voi alkaa minen edellyttää korkeampia välillisiä työvoima- 28550: ensi vuoden alussa. kustannuksia kuin muutoin olisi tarpeen, joudu- 28551: Työeläkerahastojen osalta on kyse työeläke- taan asettamaan vastakkain rahastointihetken 28552: vakuutusmaksun suhdanneluonteisten heilahte- etu ja tulevat suhdannetasaamisen tarpeet. Tule- 28553: lujen tasaamisesta. Tähän tarkoitukseen käyte- vaisuutta koskevat kehitysarviot ovatkin tärkeä 28554: tään jo nyt olemassa olevaa tasaus rahastoa. Ra- lähtökohta päätöksiä tehtäessä. 28555: haston tarkoituksena on varmistaa eläkkeiden Näköpiirissä oleva rahastojen koko viittaa sii- 28556: häiriötön maksaminen. hen, että niillä voi olla merkitystä pienen ja lyhyt- 28557: KK 423/1998 vp 3 28558: 28559: aikaisen suhdannehäiriön tapauksessa. Pitkän etuuksia tai korottamaan maksuperusteita tai 28560: tai erityisen suuren talouslaman tapauksessa jou- ryhtymään molempiin toimiin. 28561: duttaisiin joka tapauksessa joko alentamaan 28562: 28563: Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1998 28564: 28565: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 28566: 4 KK 423/1998 vp 28567: 28568: 28569: 28570: 28571: Tili Riksdagens Talman 28572: 28573: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- en. 1 detta syfte används den redan existerande 28574: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- utjämningsfonden. Syftet med fonden är att säk- 28575: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ra en störningsfri utbetalning av pensioner. 28576: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr A vsikten är att utjämningsfonden skall växa i 28577: 423: takt med lönesumman. På motsvarande sätt skall 28578: utjämningsfonden upplösas vid lågkonjunktur. 28579: När kommer det att inrättas s.k. buf- På det sättet minskar man det tryck att höja 28580: fertfonder i syfte att dämpa osymmetris- arbetspensionsavgiften som beror på en långsam 28581: ka konjunktursvängningar och hur stora ökning eller t.o.m. sänkning av lönesumman i 28582: kommer dessa fonder att vara, på vad samband med en lågkonjunktur. Man har be- 28583: grundar sig finansieringen a v dem, och dömt att en buffert borde utgöra ca 2,5 % av 28584: viiken typ av konjunktursvängningar lönesumman för att kunna utjämna den fluktua- 28585: kan de enligt Regeringen utjämna? tion av premien som förorsakas av en sedvanlig 28586: konjunkturcykel, dvs. uppgå tili 6,5 miljarder 28587: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mark om man utgår ifrån lönesumman för 1998. 28588: anföra följande: 1 fråga om arbetspensionssystemet stödjer re- 28589: geringen arrangemanget även om det inte förut- 28590: Arbetsmarknadsorganisationerna kom förra sätter några ändringar i lagstiftningen. 1de årliga 28591: hösten överens om buffertar som skall utjämna arbetspensionsavgiftsförhandlingarna överläg- 28592: konjunkturer i EMU-forhållanden. Beslutet in- ger man om att samla ihop tili eller att upplösa en 28593: rymde gemensamma synpunkter på användning- buffertfond. 28594: en av arbetspensionsavgifter, arbetslöshetsför- Vad beträffar personalfonder och resultatav- 28595: säkringspremier samt personalfonder som kon- löning kommer man att framskrida företagsvis 28596: junkturbuffertar. och lokalt. Företagens soliditet och lösningarna i 28597: Organisationerna ansåg att tre miljarder mark de enskilda företagen gör anpassningen tili eko- 28598: är den nivå som man borde sätta som mål för den nomis ka störningar och upprätthållandet av en 28599: buffert som skall utjämna fluktuationer i arbets- stabil ekonomisk utveckling lättare. Företagens 28600: löshetsförsäkringspremierna. Man skall börja personalfonder och olika resultatavlöningssys- 28601: samla ihop tili en buffert när en minskning av tem kan fungera som buffertar som utjämnar 28602: arbetslösheten och av förmånsutgifterna ger växlingar i lönsamheten. När företagens lönsam- 28603: möjligheter därtill. När störningar inträder i eko- het är god kan, om så önskas, en del av lönebetal- 28604: nomin kan fonden uppta Iän för att täcka sina ningsmånen styras via dem. 28605: utgifter. Försäkringspremierna, som påverkar Också till denna del svarar lösningen med buf- 28606: buffertens tillväxt och användning, fastställs av fertar mot regeringens strävanden. 28607: social- och hälsovårdsministeriet på framställ- Svaret på riksdagsman Aittoniemis fråga an- 28608: ning av Arbetslöshetsförsäkringsfonden. gående buffertfondernas förmåga att utjämna 28609: Regeringen har gett sitt stöd för denna lösning konjunktursvängningar beror på den omfattning 28610: och anser att det är bra att arbetsmarknadsorga- man bedömer att de kommer att få. Tili att börja 28611: nisationerna sinsemellan har kunnat komma med kommer fonderna att vara ganska små och 28612: överens om saken. De propositioner med förslag hur de växer tili sig i fortsättningen kommer vid 28613: tili lagändringar som gäller denna fråga skall sidan av den ekonomiska utvecklingen att bero 28614: föreläggas riksdagen före utgången av denna ses- på de beslut som fattas i framtiden. 1 detta be- 28615: sionsperiod. Om riksdagen godkänner lagförsla- slutsfattande spelar arbetsmarknadsorganisa- 28616: get kan man börja samla ihop tili fonder i början tionerna en viktig roll. 28617: av nästa år. Regeringen anser att man borde beakta beho- 28618: För arbetspensionsfondernas del är det fråga vet att sänka bikostnaderna för arbetskraften när 28619: om att utjämna konjunkturliknande fluktuatio- fondernas storlek ökar. Eftersom en tillväxt av 28620: ner i fråga om arbetspensionsförsäkringspremi- fonderna förutsätter högre indirekta arbets- 28621: KK 423/1998 vp 5 28622: 28623: kraftskostnader än vad som annars skulle vara Den storlek som fonderna ser ut att få tyder på 28624: nödvändigt, måste fördelarna vid fonderings- att de kan vara av betydelse i fall av små och 28625: ögonblicket och de framtida behoven i fråga om kortvariga konjunktursvängningar. Vid en lång- 28626: konkjunkturutjämning ställas mot varandra. varig eller ovanligt stor ekonomisk recession 28627: Prognoserna för den framtida utvecklingen är skulle man i alla fall bli tvungen att antingen 28628: där för en viktig utgångspunkt när beslut skall sänka förmånerna eller höja grunderna för av- 28629: fattas. gifterna eller att gripa tili båda åtgärderna. 28630: Helsingfors den 8 maj 1998 28631: 28632: Finansminister Sauli Niinistö 28633: KK 424/1998 vp 28634: 28635: Kirjallinen kysymys 424 28636: 28637: 28638: 28639: 28640: Sulo Aittoniemi /kesk: Työministeriön teettämän selvityksen tarkoi- 28641: tuksesta 28642: 28643: 28644: Eduskunnan Puhemiehelle 28645: 28646: Työministeriö teetti taannoin entisen puolue- lituksen työllistämispolitiikan onnistumisen mit- 28647: sihteeri Ulpu Iivarin edustamaila konsulttitoi- tari ole se, miten kukin lehti tai toimittaja asian 28648: mistolla luettelon eri lehtien ja toimittajien suh- kokee. 28649: tautumisesta hallituksen työllistämispolitiik- Kun en siis tiedä, niin kysyn, kun se vielä on 28650: kaan. Alun perin työministeri Jaakonsaari kielsi mahdollista valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 mo- 28651: minkäänlaisten listojen olemassaolon vaikka sa- menttiin viitaten valtioneuvoston asianomaiselta 28652: manaikaisesti tiedotusvälineissä julkaistiin ku- jäseneltä: 28653: vaa kyseisestä listasta. Työministeri on myös 28654: kiistänyt, että kyseessä olisi ollut Ulpu Iivarin Pystyykö Hallitus ymmärrettävästi se- 28655: työllistäminen työministeriön varoilla. littämään, mitä tarkoitusta varten työmi- 28656: Sellaisenaan en ole juurikaan kiinnostunut nisteriö teetti mustiksi listoiksi kutsutut 28657: edellä esitetyistä väitteistä ja seikoista ainakaan luettelot lehtien ja toimittajien suhtautu- 28658: siltä osin kuin kysymys on Ulpu Iivarin työllistä- misesta hallituksen työllisyyspolitiik- 28659: misestä. Ei kai se, että on ollut puoluesihteeri, kaan,ja 28660: kansanedustaja ja euroedustaja, ole esteenä sille, minkälaista apua niistä oli saatavissa 28661: että ihminen voi tehdä työtä. Minua kiinnostaa työllisyyspolitiikan tulevaisuuden suun- 28662: vain kysymys, miksi listat tehtiin ja mitä tai ketä nittelussa? 28663: ne palvelevat ja missä tarkoituksessa. Ei kai hal- 28664: 28665: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 28666: 28667: Sulo Aittaniemi /kesk 28668: 28669: 28670: 28671: 28672: 280043 28673: 2 KK 424/1998 vp 28674: 28675: 28676: 28677: 28678: Eduskunnan Puhemiehelle 28679: 28680: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa uudistusta erityisesti ovat ministeriötä kiinnosta- 28681: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vaa tietoa. Viestin perillemenon seuranta on tar- 28682: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen peellista ja jokapäiväistä kaikkien vastuullisten 28683: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- organisaatioiden toiminnassa, myös julkishallin- 28684: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nossa. 28685: n:o 424: Työministeriö sopi viestintätoimisto Grey 28686: Eminencen kanssa viestinnän kehittämistyöstä. 28687: Pystyykö Hallitus ymmärrettävästi se- Tavoitteena oli saada merkittävä uudistushanke 28688: littämään, mitä tarkoitusta varten työmi- yleiseen tietoisuuteen. Ilman onnistunutta vies- 28689: nisteriö teetti mustiksi listoiksi kutsutut tintää hankkeeseen liittyvät uudet palvelut ja vel- 28690: luettelot lehtien ja toimittajien suhtautu- vollisuudet eivät olisi tulleet työnhakijoiden, 28691: misesta hallituksen työllisyyspolitiik- työnantajien, järjestöjen ja kuntien tietoisuuteen. 28692: kaan,ja Selvityksen tulosten perusteella työministeriöllä 28693: minkälaista apua niistä oli saatavissa oli mahdollisuus lisätä, täydentää tai kohdistaa 28694: työllisyyspolitiikan tulevaisuuden suun- tiedotuksen painopistealueita sellaisiin uudistuk- 28695: nittelussa? sen sisältöä koskeviin seikkoihin, jotka olivat 28696: jääneet epäselviksi tai joista ei ollut tarpeeksi 28697: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tiedotettu. 28698: vasti seuraavaa: Työvoimapolitiikan kokonaisuudistus on 28699: merkittävyydeltään ja onnistuessaan vaikutta- 28700: Kuluvan vuoden alussa tuli voimaan uusi työ- vuudeltaan erittäin tärkeä hallitusohjelman työl- 28701: voimapolitiikan kokonaisuudistus, jonka tavoit- lisyyden puolittamistavoitteen toteutumiselle. 28702: teena on työvoimapoliittisin keinoin tukea työ- Työministeriö ei ole teettänyt minkäänlaisia lis- 28703: markkinoiden toimintakykyä ja toimivuutta ja toja vaan sopinut viestinnän kehittämistyöstä. 28704: ennalta ehkäistä työmarkkinoilta syrjäytymistä. Viestintätoimiston laatima tutkimus oli tehty 28705: Tämän ns. Suomen mallin kehittämisessä sovel- yhteiskuntatieteellisellä tutkimusmenetelmällä, 28706: lettiin myös kansainvälistä kokemusta, sillä jota kutsutaan sisällön erittelyksi. Tutkimuksen 28707: Tanskasta saadun mallin mukaisesti uudistuk- tavoitteena oli selvittää työvoimapoliittisen 28708: seen sisältyviä työhallinnon palveluja haluttiin uudistusten julkisuuskuvaa, ja sitä kautta selvit- 28709: tuotteistaaja markkinoida tehokkaasti. tää uudistuksen sisällön perillemenoa. Varmista- 28710: Uudistuksen sisältämän viestin perillemenon malla yhteiskunnallisesti merkittävien uudistus- 28711: varmistamiseksi on tärkeää saada tutkimustietoa ten onnistuneen läpiviemisen voidaan tulevai- 28712: siitä, miten viestintä pitää toteuttaa ja mitkä ovat suudessa voimavarat keskittää mahdollisesti ha- 28713: sen ongelmakohdat. Muun muassa tiedotusvä- vaittujen epäkohtien korjaamiseen. 28714: lineiden tapa käsitellä työhallintoa yleensä ja 28715: 28716: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1998 28717: 28718: Työministeri Liisa Jaakonsaari 28719: KK 424/1998 vp 3 28720: 28721: 28722: 28723: 28724: Tili Riksdagens Talman 28725: 28726: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- skapet tagits emot behövs och hör tili normal 28727: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- verksamhet i alla ansvarskännande organisatio- 28728: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- ner, också inom den offentliga förvaltningen. 28729: damot Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål Arbetsministeriet kom överens med konsult- 28730: nr424: byrån Grey Eminence om ett arbete som gick ut 28731: på att förbättra informationen. Syftet var att 28732: Kan Regeringen på ett begripligt sätt göra det viktiga reformprojektet allmänt känt. 28733: förklara för vilket ändamål arbetsminis- Utan en lyckad information skulle de nya tjänster 28734: teriet Iät göra s.k. svarta listor, dvs. för- och skyldigheter som reformprojektet innebar 28735: teckningar över hur tidningar och redak- inte ha kommit ut tili arbetssökandes, arbetsgiva- 28736: törer förhåller sig tili regeringens syssel- res, organisationers och kommuners kännedom. 28737: sättningspolitik, och På basis av rapportens resultat hade arbetsminis- 28738: viiken nytta kunde dessa ge vid plane- teriet möjlighet att utöka, komplettera eller rikta 28739: ring av framtidens sysselsättningspolitik? in sin information på sådana områden och om- 28740: ständigheter vad gäller reformens innehåll som 28741: Som svar på detta spörsmål far jag vördsamt förblivit oklara eller där informationen inte varit 28742: anföra följande: tillräcklig. 28743: En total reform av arbetskraftspolitiken har 28744: 1 början av innevarande år trädde i kraft en ny en synnerligen stor betydelse för och, om den 28745: arbetskraftspolitisk totalreform vars mål är att lyckas, kan på ett viktigt sätt bidra tili att reger- 28746: genom arbetskraftspolitiska ruedel stöda arbets- ingsprogrammets mål om en halvering av arbets- 28747: marknadens funktionsduglighet och funktions- lösheten skall kunna uppnås. Arbetsministeriet 28748: sätt och förebygga utslagning från arbetsmark- har inte låtit göra upp några listor, utan kommit 28749: naden. När denna s.k. finska modell utvecklades överens om ett arbete i syfte att förbättra den 28750: utnyttjade man även internationell erfarenhet då egna informationen. Konsultbyrån har gjort sin 28751: man enligt den danska modellen ville produkti- kartläggning med hjälp av en samhällspolitisk 28752: fiera och effektivt marknadsföra de nya tjänster forskningsmetod som kallas för innehållsanalys. 28753: som ingick i arbetsförvaltningens reform. Kartläggningen gick ut på att klarlägga den bild 28754: För att garantera att reformens centrala bud- som i offentligheten getts av den arbetskraftspo- 28755: skap nått fram är det viktigt att få forskningsrön litiska reformen och därigenom analysera hur 28756: om hur information skall skötas och vilka dess reformens innehåll nått fram. Genom att garan- 28757: svaga punkter är. Bland annat mediernas sätt att tera att för samhället betydelsefulla reformer blir 28758: behandla arbetsförvaltningen i allmänhet och re- genomförda med framgång kan resurserna i 28759: formen i synnerhet hör tili sådan, för ministeriet framtiden fokuseras tili att korrigera eventuella 28760: intressant information. Uppföljning av hur bud- missförhållanden. 28761: 28762: Helsingforsden 15 maj 1998 28763: 28764: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 28765: 1 28766: 1 28767: KK 425/1998 vp 28768: 28769: Kirjallinen kysymys 425 28770: 28771: 28772: 28773: 28774: Sulo Aittoniemi /kesk: Varuskuntien lakkauttamisesta 28775: 28776: 28777: 28778: Eduskunnan Puhemiehelle 28779: 28780: Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan puo- tietynasteisen kenraalijuntan päätettäväksi eri- 28781: lustusvoimien kenraalikunta on kenraali Hägg- tyisesti nyt, kun puolustusministeri hyvinkin her- 28782: lundin suulla arvostellut eduskunnan tekemää kästi myötäilee tähän suuntaan. 28783: päätöstä supistaa helikopterihankinta vain kulje- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28784: tushelikoptereiden hankintaan. Samalla on tuo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28785: tu esille uusia suunnitelmia varuskuntien lak- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28786: kauttamisesta. Tällaisten suunnitelmienjulkises- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28787: ta esilletuomisesta on jäänyt se käsitys, että puo- 28788: lustusvoimat tällä tavalla aikoo ikään kuin kos- Salliiko Hallitus puolustusvoimien 28789: taa eduskunnan päätöksen, ja toisaalta, että va- johdon toteuttaa suunnitelmansa varus- 28790: ruskuntia Iakkauttamalla säästetään varoja ken- kuntien lisälakkauttamisesta, jonka il- 28791: raalikunnan mielessä palavalle taisteluhelikopte- meisenä tarkoituksena on säästää rahaa 28792: reiden hankinnalle. taisteluhelikoptereiden hankinnan to- 28793: Kaiken kaikkiaan tuntuu siltä, että puolustus- teuttamiseen tulevaisuudessa eduskun- 28794: voimia koskeva suunnittelu ja päätöksenteko py- nan vastakkaisesta mielipiteestä huoli- 28795: ritään viemään entistä kauemmas eduskunnasta matta? 28796: 28797: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 28798: 28799: Sulo Aittoniemi /kesk 28800: 28801: 28802: 28803: 28804: 280043 28805: 2 KK 425/1998 vp 28806: 28807: 28808: 28809: 28810: Eduskunnan Puhemiehelle 28811: 28812: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Nykyisen palvelusaikajärjestelmän suurimpia 28813: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, puutteita on, että varusmiehiä on suurimmillaan 28814: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen palveluksessa lähes 30 000 ja pienimmillään noin 28815: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- 15 000. Tämä on aiheuttanut suuria ongelmia 28816: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen koulutuksen järjestelylle, henkilöstön käytölle ja 28817: n:o 425: yleensäkin toimintojen ja kapasiteetin mitoituk- 28818: selle. 28819: Salliiko Hallitus puolustusvoimien Uudistuksen eräänä keskeisenä tavoitteena oli 28820: johdon toteuttaa suunnitelmansa varus- tasata palveluksessa olevien varusmiesten mää- 28821: kuntien lisälakkauttamisesta, jonka il- rää. Tulevaisuudessa varusmiehiä onkin enim- 28822: meisenä tarkoituksena on säästää rahaa millään yhtä aikaa palveluksessa vain noin 28823: taisteluhelikoptereiden hankinnan to- 23 000. 28824: teuttamiseen tulevaisuudessa eduskun- Organisaation mitoittaminen ja sopeuttami- 28825: nan vastakkaisesta mielipiteestä huoli- nen vastaamaan tulevaisuuden tarpeita on pitkä- 28826: matta? jänteistä työtä, jota ei ole sidottu mihinkään 28827: ajankohtaisiin materiaalihankkeisiin helikopte- 28828: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rihankinnat mukaan lukien. Puolustusministeriö 28829: vasti seuraavaa: yhteistyössä puolustusvoimien johdon kanssa 28830: vastaa siitä, että puolustushallinnolle osoitettuja 28831: Eduskunta hyväksyi viime vuonna asevelvolli- resursseja käytetään tehokkaasti ja taloudellises- 28832: suuslain muutoksen, jonka seurauksena asevel- ti. Tähän liittyvät osana myös puolustushallin- 28833: vollisten palvelusaikajärjestelmä muuttuu kesäl- non organisaatioiden kriittiset tarkastelut, jotka 28834: lä 1998. Palvelusajat ovat tämän jälkeen 180, 270 selonteon mukaisesti toteutettaneen vuosina 28835: ja 362 vuorokautta. 2001 ja 2005. 28836: 28837: Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1998 28838: 28839: Puolustusministeri Anneli Taina 28840: KK 425/1998 vp 3 28841: 28842: 28843: 28844: 28845: Till Riksdagens Talman 28846: 28847: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- uppgår tili närmare 30 000 och när det är som 28848: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- minst tili ca 15 000. Detta har medfört stora pro- 28849: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- blem när det gäller utbildningsarrangemangen, 28850: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr användningen av personalen och också rent all- 28851: 425: mänt dimensioneringen av verksamheten och 28852: kapaciteten. 28853: Tillåter Regeringen försvarsmaktens Ett av reformens centrala syften var att få tili 28854: ledning att genomföra sin pian på ytterli- stånd en utjämning av antalet tjänstgörande be- 28855: gare indragning av garnisoner, då det up- väringar. 1framtiden kommer antalet beväringar 28856: penbara syftet är att spara pengar för som samtidigt tjänstgör även att vara högst ca 28857: anskaffning av stridshelikoptrar i framti- 23 000. 28858: den trots riksdagens rakt motsatta åsikt? Organisationens dimensionering och dess an- 28859: passning så att den kan svara mot de framtida 28860: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kraven är ett långsiktigt arbete som inte är bun- 28861: anföra följande: det tili några som helst aktuella materielanskaff- 28862: ningar, helikopteranskaffningarna medräknade. 28863: Riksdagen godkände förra året en ändring av Försvarsministeriet svarar i samarbete med för- 28864: värnp1ikts1agen som innebär att arrangemanget svarsmaktens ledning för att de resurser som 28865: för de värnp1iktigas tjänstgöringstid ändras som- anvisats försvarsförvaltningen används effektivt 28866: maren 1998. Tjänstgöringstiderna är därefter och ekonomiskt. Härtill hänför sig också de kri- 28867: 180, 270 och 362 dygn. tiska granskningar av försvarsförvaltningens or- 28868: En av de största bristerna i det nuvarande ganisationer, som enligt redogörelsen förmodli- 28869: arrangemanget för tjänstgöringstiden är att anta- gen kommer att genomföras åren 2001 och 2005. 28870: let tjänstgörande beväringar när det är som störst 28871: 28872: Helsingfors den 8 maj 1998 28873: 28874: Försvarsminister Anneli Taina 28875: KK 426/1998 vp 28876: 28877: Kirjallinen kysymys 426 28878: 28879: 28880: 28881: 28882: Sulo Aittoniemi /kesk: Sosiaaliluottojärjestelmän uudistamisesta 28883: 28884: 28885: 28886: Eduskunnan Puhemiehelle 28887: 28888: Hallitus suunnittelee uutta ns. sosiaalisen luo- tyyppinen toiminta voitaisiin ulottaa myös pe- 28889: totuksenjärjestelmää,jossa sellaisille kansalaisil- russuomalaiseen vähäosaiseen väestöön. 28890: le, jotka eivät vakuuksien puuttumisen tai luotto- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28891: rekisterimerkintöjen vuoksi ole luottokelpoisia, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28892: voitaisiin valtion rahoituksella ja takauksella nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28893: myöntää kulutusluottoa enintään 30 000 mark- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28894: kaa. Asia saattaa monessakin mielessä olla pe- 28895: rusteltu, mutta varmaa on, että järjestelmä tulee Miten Hallitus aikoo estää suunnitte- 28896: sisältämään ennätyksellisen määrän väärinkäyt- lemansa sosiaalisen Juototuksen massiivi- 28897: tämisen mahdollisuuksia. Sen toteutumisen jäl- sen väärinkäyttämisen ja sitä kautta sen, 28898: keen ja houkuttelemana henkilö on entistä ah- että luottoa saanut henkilö joutuu entistä 28899: taammalla ja uusi velkoja juoksee perässä velko- tukalampaan asemaan ja uuden velkojan 28900: jaan vaatimassa. takaa-ajamaksi; eikö parempi ratkaisu 28901: Huomattavasti parempi olisi harkinnanvarai- olisi harkinnanvaraisen toimeentulotuen 28902: sen toimeentulotuen nostaminen henkilön osal- tapauskohtainen nostaminen kuten tiet- 28903: ta, jolla on perusteltuja inhimillisiä hankintatar- tävästi tehdään eräiden vähemmistöryh- 28904: peita esimerkiksi kotiinsa ja asumiseensa tai mien osalta muun muassa autojen vähit- 28905: muuhun liittyen. Maksetaanhan nykyisinkin täismaksujen ja kännykkälaskujen osal- 28906: eräiden ulkomailta tulleiden autojen vähittäis- ta? 28907: maksut ja kännykkälaskut. Luulisi, että tämän- 28908: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 28909: 28910: Sulo Aittoniemi /kesk 28911: 28912: 28913: 28914: 28915: 280043 28916: 2 KK 426/1998 vp 28917: 28918: 28919: 28920: 28921: Eduskunnan Puhemiehelle 28922: 28923: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jokapäiväisten menojen kattamiseen. Luoton ta- 28924: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kaisinmaksuehdot räätälöidään niin, että ne 28925: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen määräytyvät velallisen taloudellisen maksuky- 28926: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- vyn mukaan. 28927: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Takuu-Säätiö tulee myöntämään takauksia 28928: n:o 426: sosiaalisin perustein myönnettäville luotoille 28929: Raha-automaattiyhdistyksen avustusten turvin. 28930: Miten Hallitus aikoo estää suunnitte- Kuntien kokeilussa on tarkoituksena, että kunta 28931: lemansa sosiaalisen luototuksen massiivi- myöntää lainan omista varoistaan. Valtio rahoit- 28932: sen väärinkäyttämisen ja sitä kautta sen, taisi osan kokeilukustannuksista - ei kuiten- 28933: että luottoa saanut henkilö joutuu entistä kaan varsinaista lainapääomaa ja tappioita. 28934: tukalampaan asemaan ja uuden velkojan Takuu-Säätiön kokemukset takausten myön- 28935: takaa-ajamaksi; eikö parempi ratkaisu tämisestä ylivelkaantuneille velkajärjestelyra- 28936: olisi harkinnanvaraisen toimeentulotuen hastosta sekä esimerkiksi kokemukset Hollannin 28937: tapauskohtainen nostaminen kuten tiet- sosiaalipankkitoiminnasta viittaavat siihen, että 28938: tävästi tehdään eräiden vähemmistöryh- sosiaalinen luototus kyetään hoitamaan pienillä 28939: mien osalta muun muassa autojen vähit- väärinkäytön riskeillä ja vähillä luottotappioilla. 28940: täismaksujen ja kännykkälaskujen osal- Tämä johtuu maksuvaran tarkasta selvittämises- 28941: ta? tä, joustavista lainan takaisinmaksuehdoista 28942: sekä talousneuvonnan ja muun tuen saamisesta 28943: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tarvittaessa. 28944: vasti seuraavaa: Toimeentulotuki antaa mahdollisuuden jous- 28945: tavasti harkiten ottaa huomioon henkilön tai per- 28946: Ministeri Jouko Skinnarin työryhmä esitti heen erityisistä tarpeista tai olosuhteista johtuvia 28947: 8.1.1998 yhtenä toimenpide-esityksenään ns. so- toimeentulon turvaamiseksi ja itsenäisen suoriu- 28948: siaalisen luototuksen kokeilemista Suomessa. tumisen edistämiseksi tarpeellisiksi katsottuja 28949: Ehdotuksessa tuotiin esille kaksi toimintalinjaa, menoja. Sosiaali- ja terveysministeriön kunnille 28950: joista toisessa kokeilua toteuttaisi Takuu-Säätiö lähettämän toimeentulotukioppaan (STM Op- 28951: järjestöpuolella ja toisessa kunnat julkisella puo- paita 1998:2) mukaisesti erityistarpeista tai olo- 28952: lella. Takuu-Säätiön sosiaalisessa luotossa, jon- suhteista johtuvia erikseen huomioon otettavia 28953: ka toimintaperiaatteet sosiaali- ja terveysminis- menoja voivat olla esimerkiksi erityisravinnosta 28954: teriö on hyväksynyt, takaus myönnetään sosiaa- aiheutuvat menot, välttämättömät kodin ir- 28955: lisin perustein pankista Otettavalle lainalle. Kun- taimiston hankkimisesta aiheutuvat menot, las- 28956: tien halukkuutta sosiaalisen luototuksen kokei- tentarvikkeista, kuten lastenvaunuistaja rattaista 28957: luun sekä tällaisen luototuksen yksityiskohtaisia aiheutuvat menot, lasten tapaaruisoikeuden to- 28958: järjestäruistapoja on selvittänyt sosiaali- ja ter- teuttamisesta ja lasten luonapidosta aiheutuvat 28959: veysministeriön asettama velkaongelmatyöryh- menot, matkakulut, jotka aiheutuvat esimerkiksi 28960: mä. kotipaikkakunnalle palaamisesta tai muista eri- 28961: Sosiaalinen luotto on tarkoitettu pienituloisil- tyistilanteita, opinnoista aiheutuvat menot sil- 28962: le, vähävaraisille henkilöille tarpeellisiin hankin- loin, kun opiskelua ei tueta muuta kautta, velat ja 28963: toihin silloin, kun heidän käytettävissään ei ole osamaksut silloin, kun ne kohdistuvat menoihin, 28964: muuta kohtuuehtoista rahoitusmahdollisuutta. joihin voidaan myöntää toimeentulotukea, sekä 28965: Tavoitteena on lisätä talouden hallintaa ja eh- tavanomaista suuremmat vaatemenot. 28966: käistä ylivelkaantumista kulutusluotoilla. Eräis- Kunta voi päättämiensä perusteiden mukaan 28967: sä tapauksissa kysymykseen voisi tulla myös ole- myöntää myös ehkäisevää toimeentulotukea 28968: massa olevien velkojen saneerauslaina. Hakijalle henkilön ja perheen sosiaalisen turvallisuuden ja 28969: tulee jäädä riittävä maksuvara lainan maksuun ja toimintakyvyn edistämiseksi. 28970: KK 426/1998 vp 3 28971: 28972: Suomessa oleskelevien ulkomaalaisten oikeus taminen, mahdollisuudet ovat kuitenkin rajalli- 28973: toimeentulotukeen määräytyy toimeentulotukea set. Sosiaalinen luotto on tarkoitettu tilanteisiin, 28974: koskevien yleisten säännösten perusteella. Toi- joissa henkilö ei saa toimeentulotukea. Kokei- 28975: meentulotuesta annettua lakia sovelletaan myös luilla on tarkoitus selvittää sosiaalisen Juototuk- 28976: turvapaikan hakijoihin ja pakolaisiin. sen tarvetta, laajuutta ja kohderyhmiä yksityis- 28977: Toimeentulotukea voidaan käyttää velkaon- kohtaisemmin. Kokeiluilla halutaan tietoa erityi- 28978: gelmien syntymisen estämiseen ja velkaantunei- sesti sosiaalisen Juototuksen kytkeytymisestä toi- 28979: den talousvaikeuksien korjaamiseen tilapäisesti. meentuloturvaan ja sosiaalityöhön. Siten niillä 28980: Viimesijaisen toimeentuloturvajärjestelmän, etsitään uutta rahoitusmarkkinoiden ja sosiaali- 28981: jonka tarkoituksena ei ole varallisuuden kartut- turvan rajapintaan sijoittuvaa instrumenttia. 28982: 28983: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1998 28984: 28985: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 28986: 4 KK 426/1998 vp 28987: 28988: 28989: 28990: 28991: Tili Riksdagens Talman 28992: 28993: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- och för dagliga utgifter. Kreditens äterbetal- 28994: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ningsvillkor skräddarsys sä att de bestäms pä 28995: lem av statsrädet översänt följande av riksdags- basis av den skuldsattes ekonomiska betalnings- 28996: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmäl nr förmäga. 28997: 426: Garanti-Stiftelsen kommer att bevilja garan- 28998: tier för Iän som beviljas pä sociala grunder med 28999: Hur ämnar Regeringen hindra ett mas- hjälp av bidrag frän Penninggautomatförening- 29000: sivt missbruk a v den sociala kreditgivning en. Syftet med kommunernas försök är att kom- 29001: som regeringen planerar och pä sä sätt munen beviljar Iän med sina egna medel. Staten 29002: hindra att en person som fätt kredit ham- finansierar en del av försökskostnaderna-dock 29003: nar i en allt svärare situation och blir inte det egentliga 1änekapitalet och förlusterna. 29004: jagad av en ny fordringsägare, skulle inte Garanti-Stiftelsens erfarenheter av att bevilja 29005: en bättre lösning vara att höja det behovs- garantier för överskuldsatta ur skuldsanerings- 29006: prövade utkomststödet frän fall tili fall fonden samt t.ex. erfarenheterna av Hollands 29007: säsom man veterligen gör för minoritets- socialbanksverksamhet tyder pä att man kan 29008: grupper bland annat beträffande avbetal- sköta en social kreditgivning med smä risker för 29009: ningar pä bilar och mobiltelefoner? missbruk och smä kreditförluster. Detta beror pä 29010: en noggrann utredning av betalningsmänen, flex- 29011: Som svar pä detta spörsmäl fär jag vördsamt ibla äterbetalningsvillkor för länet samt ekono- 29012: anföra följande: misk rädgivning och annat stöd som fäs vid be- 29013: hov. 29014: Minister Jouko Skinnaris arbetsgrupp före- Utkomststödet ger en möjlighet att efter smi- 29015: slog 8.1.1998 som ett förslag tili ätgärder ett för- digt övervägande beakta utgifter förorsakade av 29016: sök med s.k. social kreditgivning i Finland. 1 personens eller familjens särskilda behov eller 29017: förslaget framfördes tvä verksamhetslinjer av vil- förhällanden och som ansetts nödvändiga för att 29018: ka Garanti-Stiftelsen skulle genomföra det ena trygga utkomsten och främja att personen eller 29019: av försöken inom organisationssektorn och familjen klarar sig pä egen hand. 1 en1ighet med 29020: kommunerna det andra inom den offentliga sek- social- och hälsovårdsministeriets handbok om 29021: torn. 1 Garanti-Stiftelsens sociala kreditgivning, utkomststöd (social- och hälsovärdsministeriet, 29022: vars verksamhetsprinciper social- och hälso- handböcker 1998:2) som sänts tili kommunerna, 29023: värdsministeriet godkänt, beviljas garantin pä kan utgifter pä grund av särskilda behov eller 29024: sociala grunder pä Iän som lyfts i bank. En ar- förhällanden och som särskilt skall beaktas vara 29025: betsgrupp för skuldproblem som social- och häl- t.ex. utgifter för specialkost, nödvändiga utgifter 29026: sovärdsministeriet tillsatt har utrett kommuner- för köp av lös egendom till hemmet, utgifter för 29027: nas villighet till försöket med social kreditgivning barnartiklar som barnvagnar och kärror, utgifter 29028: samt hur en sädan kreditgivning skall ordnas i för att fullfölja rätten till umgänge med barn och 29029: detalj. för att ha barnet hos sig, resekostnader t.ex. för 29030: Den sociala kreditgivningen är avsedd för låg- återflyttning tili hemorten eller andra särskilda 29031: avlönade, mindre bemedlade personer för nöd- situationer, utgifter för studier i det fall att den 29032: vändiga anskaffningar dä de inte har till sitt för- studerande inte fär stöd frän annat häll, skulder 29033: fogande andra finansieringsmöjligheter med rim- och avbetalningar när de gäller utgifter berättiga- 29034: liga villkor. Mälet är att öka kontrollen över de tili utkomststöd samt klädutgifter som är stör- 29035: ekonomin och förebygga att personen överskuld- re än normalt. 29036: sätter sig med konsumtionslän. 1 vissa fall kunde 1 enlighet med de grunder som kommunen 29037: det även bli aktuellt med saneringslän för befint- fastställt kan kommunen bevilja även förebyg- 29038: liga skulder. För sökanden skall det bli över en gande utkomststöd för att främja personens och 29039: tillräcklig betalningsmän för betalning av länet familjens sociala trygghet och funktionsförmäga. 29040: KK 426/1998 vp 5 29041: 29042: Rätten tili utkomststöd för de utlänningar sociala kreditgivningen är avsedd för situationer 29043: som vistas i Finland bestäms med stöd av de där personen inte får utkomststöd. Med försöken 29044: allmänna bestämmelserna för utkomststöd. La- skall man mera detaljerat utreda behovet av soci- 29045: gen om utkomststöd tillämpas även för asylsö- al kreditgivning, dess omfattning och målgrup- 29046: kande och flyktingar. per. Med hjälp av försöken vill man särskilt få 29047: Utkomststöd kan användas för att hindra att uppgifter om den sociala kreditgivningens sam- 29048: det uppstår problem med skulder och får att band med utkomstskyddet och socialarbetet. 29049: tillfålligt rätta tili den skuldsattes ekonomiska Med hjälp av försöken söker man på så sätt ett 29050: svårigheter. Möjligheterna är dock begränsade nytt instrument som placerar sig på gränsen mel- 29051: för det utkomststöd som betalas i sista hand och lan finansieringsmarknaden och den sociala 29052: vars syfte inte är att utöka förmögenheten. Den tryggheten. 29053: 29054: Helsingfors den 7 maj 1998 29055: 29056: Minister Terttu Huttu-Juntunen 29057: KK 427/1998 vp 29058: 29059: Kirjallinen kysymys 427 29060: 29061: 29062: 29063: 29064: Sulo Aittoniemi /kesk: Markan arvosta EMUn kolmanteen vaihee- 29065: seen liityttäessä 29066: 29067: 29068: Eduskunnan Puhemiehelle 29069: 29070: EMUn kolmanteen vaiheeseen liityttäessä on velkojen ja niiden korkojen suhteen positiivisessa 29071: tärkeätä, minkälaiseksi markan arvo noteera- mielessä, monista muista hyödyistä puhumatta- 29072: taan liittymishetkellä. Jos liitytään todellista hei- kaan. Tappiollisella puolella olisi oikeastaan 29073: kommalla kurssilla, se tietysti jälleen eräänlaisen vain vientiin satsaava suurteollisuus. 29074: devalvaation tavoin tukee vain vientiteollisuutta. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29075: Sen sijaan kansallisvarallisuuden arvo kärsii vas- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29076: taavasti melkoisesti. Ainakin teoreettisesti häviä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29077: jien asemassa ovat säästäjät, nimenomaan eläke- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29078: läiset. Eläkevarojen osuus 2 000 miljardin mar- 29079: kan kansallisvarallisuudestamme lienee runsaat Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 29080: 250 miljardia markkaa. Kun on arveltu, että Suomen markka EMUn kolmanteen vai- 29081: markka tällä hetkellä olisi noin 10 prosenttia heeseen liityttäessä sidotaan sen todelli- 29082: aliarvostettu, se merkitsisi nykyisellä kurssilla Iii- seen kurssiin eikä niin kuin on kaavailtu, 29083: tyttäessä sitä, että kansallisvarallisuutemme kär- että se tapahtuisi kymmenisen prosenttia 29084: sisi 200 miljardin markan tappion, josta varojen todellista alemmalla kurssilla ja tätä 29085: osuus olisi 25 miljardin markan verran. kautta hyödyttäisi vain teollisuutta kan- 29086: Markan arvon määrittäminen sen todelliselle sallisvarallisuuden ja yksityisten kansa- 29087: tasolle merkitsisi hyötyä myös Suomen valtion laisten sekä eläkevarojen kustannuksella? 29088: 29089: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 29090: 29091: Sulo Aittoniemi /kesk 29092: 29093: 29094: 29095: 29096: 280043 29097: 2 KK 427/1998 vp 29098: 29099: 29100: 29101: 29102: Eduskunnan Puhemiehelle 29103: 29104: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa kohtaan ilmeisesti lisääntyisi. Vastaavasti selväs- 29105: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ti yliarvostettu kurssi vähentäisi tätä mielenkiin- 29106: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- toa ja todennäköisesti myös taimentaisi ulko- 29107: le jäsenelle kansanedustaja Sulo Aittoniemen maisten sijoittajien investointihalukkuutta maa- 29108: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 427: hamme. 29109: On kuitenkin myös syytä muistaa, että pelkkä 29110: Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että niroelliskurssien tarkastelu ei vielä kerro kovin- 29111: Suomen markka EMUn kolmanteen vai- kaan paljon maan kilpailukyvystä kansainvälisil- 29112: heeseen liityttäessä sidotaan sen todelli- lä markkinoilla, vaan keskeistä on reaalisen tasa- 29113: seen kurssiin eikä niin kuin on kaavailtu, painokurssin arvwtmmen. Niroelliskurssien 29114: että se tapahtuisi kymmenisen prosenttia ohella tällöin tulee kiinnittää huomiota myös 29115: todellista alemmalla kurssilla ja tätä moniin muihin tekijöihin. 29116: kautta hyödyttäisi vain teollisuutta kan- On muistettava, että viimeksi kuluneen kym- 29117: sallisvarallisuuden ja yksityisten kansa- menen vuoden aikana maamme on kokenut suu- 29118: laisten sekä eläkevarojen kustannuksella? ria taloudellisia ja rakenteellisia muutoksia. Pää- 29119: omamarkkinoiden vapauttaminen, pankkikriisi, 29120: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- syvä lama ja talouden rakenteelliset muutokset 29121: vasti seuraavaa: ovat tekijöitä, jotka vaikuttavat edelleen niin yri- 29122: tysten kuin kotitalouksienkin käyttäytymiseen. 29123: Viime kuukausina on aika ajoin eri tahoilta Näin ollen pelkästään kauppa- tai vaihtotaselu- 29124: esitetty väitteitä, joiden mukaan markan kurssi kujen katseleminentai inflaatioerojen tarkastele- 29125: olisi aliarvostettu ja että euroalueeseen tulisi liit- minen ei anna oikeaa kuvaa talouden kilpailuky- 29126: tyä nykyistä vahvemmalla kurssilla. Arviot aliar- vystä tai valuuttakurssin oikeasta tasosta. 29127: vostuksen määrästä ovat vaihdelleet. Edustaja Huolimatta siitä, että talouden kehitys on vii- 29128: Aittoniemen käsityksen mukaan markka olisi me vuosina saatu palautettua tasapainoiselle 29129: aliarvostettu kymmenisen prosenttia. Markki- uralle, valtio velkaantuu edelleen ja työttömyys 29130: noilla näillä väitteillä ei ole ollut juurikaan vaiku- on alenevasta kehitysurasta huolimatta vieläkin 29131: tusta, vaan markan kurssi on jo pitkään pysynyt sietämättömän korkealla tasolla. Näin ollen on 29132: vakaana, mikä jo sisänsä kertoo jotakin kurssin vaikea löytää asiallisia perusteita väitteille mar- 29133: oikeellisuudesta. kan aliarvostuksesta. Velkaantunut maa tarvit- 29134: Tietysti on niin, että niroelliskurssitason tulisi see vahvan vaihtotaseen,ja työttömyyden alenta- 29135: olla sellainen, että se osaltaan tukee maamme minen vaatiijatkossakin riittävän hyvää kilpailu- 29136: tasapainoista taloudellista kehitystä. Mitä tulee kykyä. Hallituksen käsityksen mukaan sovittu 29137: edustaja Aittoniemen huoleen kansallisvaralli- valuuttojen keskikursseilla tapahtuva kiinnitys 29138: suudesta, niin olennaisesti aliarvostettu kurssi vastaa varsin hyvin talouspolitiikan tavoitteita ja 29139: johtaisi varallisuusarvojen hintojen nousuun, on sopusoinnussa talouden perustekijöiden 29140: kun ulkomaiden mielenkiinto varallisuuttamme kanssa. 29141: 29142: Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1998 29143: 29144: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 29145: KK 427/1998 vp 3 29146: 29147: 29148: 29149: 29150: Tili Riksdagens Talman 29151: 29152: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen rande sätt skulle en klart övervärderad kurs min- 29153: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ska detta intresse och troligen också dämpa ut- 29154: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ländska investerares benägenhet att göra investe- 29155: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- ringar i Finland. 29156: mål nr427: Det är också skäl att minnas att den nominella 29157: kursen ensam inte berättar mycket om landets 29158: Ämnar Regeringen se tili att den finska konkurrenskraft på den internationella markna- 29159: marken vid anslutningen tili EMU :s tred- den, däremot är det viktigt att uppskatta den 29160: je etapp binds tili sin verkliga kurs och verkligajämviktskursen. I så fall måste man ock- 29161: inte, så som det har spekulerats, tili en så fåsta uppmärksamhet vid många andra fakto- 29162: kurs som är tio procent lägre än den verk- rer än enbart den nominella kursen. 29163: liga kursen så att den gynnar endast indu- Det är skäl att minnas att vårt land har genom- 29164: strin på bekostnad av nationalförmögen- gått stora ekonomiska och strukturella föränd- 29165: heten och de enskilda medborgarna samt ringar under de senaste tio åren. Avregleringen 29166: pensionsmedlen? av kapitalmarknaderna, bankkrisen, depressio- 29167: neo och de strukturella förändringarna inom 29168: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ekonomin är faktorer som fortsättningsvis på- 29169: anföra följande: verkar såväl företagens som hushållens beteende. 29170: Detta betyder att en granskning av enbart han- 29171: Under de senaste månaderna har det från oli- dels- eller bytesbalansen eller inflationsskillna- 29172: ka hall påståtts att markens kurs är undervärde- derna inte ger en riktig bild av ekonomins kon- 29173: rad och att anslutningen tili euro-området borde kurrenskraft eller valutakursens verkliga nivå. 29174: ske med en starkare kurs än den nuvarande. Trots att man under de senaste åren har lyck- 29175: Uppskattningarna av hur stor undervärderingen ats återställa en balanserad ekonomisk utveck- 29176: är har varierat. Enligt riksdagsman Aittoniemis ling, fortsätter statsskulden att öka och arbets- 29177: uppfattning har marken undervärderats med ca lösheten är, trots den sjunkande trenden, fortfa- 29178: tio procent. På marknaden har dessa påståenden rande oacceptabelt hög. Under dessa förhållan- 29179: inte haft någon större effekt, utan kursen har den är det svårt att finna sakliga grunder för 29180: redan länge varit stabil, vilket redan i sig berättar paståendet att marken är undervärderad. Ett 29181: något om kursens riktighet. skuldsatt land behöver en stark bytesbalans, och 29182: Den nominella kursen skall givetvis vara så- en god konkurrenskraft är också i fortsättningen 29183: dan att den stöder en balanserad ekonomisk ut- en förutsättning för sänkt arbetslöshet. Rege- 29184: veckling i landet. Vad gäller riksdagsman Aitto- ringens uppfattning är att den avtalade bindning- 29185: niemis oro för nationalförmögenheten, så skulle en tili valutornas genomsnittliga kurser ganska 29186: en märkbart undervärderad kurs leda tili en steg- väl motsvarar målen för den ekonomisia politi- 29187: ring av priserna på förmögenhetsvärden, efter- ken och överensstämmer med de realiteter som är 29188: som intresset för vår nationalförmögenhet i så grundläggande för ekonomin. 29189: fall högst troligt skulle öka i utlandet. På motsva- 29190: 29191: Helsingfors den 8 maj 1998 29192: 29193: Finansminister Sauli Niinistö 29194: KK 428/1998 vp 29195: 29196: Kirjallinen kysymys 428 29197: 29198: 29199: 29200: 29201: Sulo Aittoniemi /kesk: Sotavaromaan liittyvän asian selvittämisestä 29202: 29203: 29204: 29205: Eduskunnan Puhemiehelle 29206: 29207: Nykyisin Helsingissä asuva Onni Peltola haa- teeseen, jonka lopputulos saattaa olla toteamus, 29208: voittui 5.1.1942 Jeesjärven Suurlahdessa palvel- että hän ei ole ollut sodassa ollenkaan,ja ainakin, 29209: lessaan JR 4 Alftanin komppaniassa. Vahingoit- että hänellä ei ole mitään vammaa, kuten Pelto- 29210: tunutjalkajoutui liian pitkään olemaan puristus- lan puheiden mukaan tuntuu jo tapahtuneen. 29211: siteessä, ja se aiheutti pysyviä vammoja jalan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29212: laskimokiertoon. Jalassa on tehty neljä leikkaus- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29213: ta ilman merkittäviä tuloksia. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29214: Onni Peltola on vaatinut korvauksia ja uuden nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29215: hoidon aloittamista. Nykyinen puolustusminis- 29216: teri on vastannut Peltolalle, että hän on siirtänyt Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 29217: asian Valtiokonttorille. Valtiokonttori on vas- Jeesjärven Suurlahdessa 5.1.1942 haa- 29218: tannut Peltolalle 6.11.1997, ettei Peltolalla ole voittunut Onni K. Peltola saa häntä edel- 29219: mitään vammaa. Peltola on kannellut asiasta oi- leen vaivaavaan vakavaan vammaansa 29220: keusasiamiehelle. asianmukaisen hoidon sekä mahdolliset 29221: Onni K. Peltola tuntuu joutuneen monen korvaukset ilman asiatonta byrokratiaa? 29222: muun sotainvalidin tavoin byrokraattiseen kier- 29223: 29224: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 29225: 29226: Sulo Aittoniemi /kesk 29227: 29228: 29229: 29230: 29231: 280043 29232: 2 KK 428/1998 vp 29233: 29234: 29235: 29236: 29237: Eduskunnan Puhemiehelle 29238: 29239: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Selvittelyvaiheen jälkeen asiakirjat lähetetään 29240: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Valtiokonttorin vakuutuslääketieteeseen ja kor- 29241: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vauskäytäntöön perehtyneelle asiantuntijalää- 29242: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- kärillevamman tai sairauden korvattavuuden tai 29243: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen työkyvyttömyysasteen suuruuden määrittämistä 29244: n:o 428: varten. Asiantuntijalääkärin annettua lausun- 29245: tonsa korvausasia ratkaistaan ja siitä annetaan 29246: Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että päätös. Myönteisen elinkorkopäätöksen saami- 29247: Jeesjärven Suurlahdessa 5.1.1942 haa- nen edellyttää siis näyttöä siitä, että vamma tai 29248: voittunut Onni K. Peltola saa häntä edel- sairaus on sodasta johtuva ja että siitä aiheutuva 29249: leen vaivaavaan vakavaan vammaansa lääketieteellinen haitta voidaan arvioida vähin- 29250: asianmukaisen hoidon sekä mahdolliset tään 10 prosentiksi. 29251: korvaukset ilman asiatonta byrokratiaa? Mikäli sotainvalidilla on jo hyväksytty kor- 29252: vattavaksi vamma tai sairaus, jonka aiheuttama 29253: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- haitta on pahentunut, hän voi hakea oikaisua 29254: vasti seuraavaa: voimassa olevaan työkyvyttömyysasteeseen. Oi- 29255: kaisuhakemuksen käsittely on pääpiirteissään 29256: Sotainvalidien korvaushakemukset käsittelee samanlainen kuin ensikertaisen hakemuksenkin, 29257: Valtiokonttori sotilasvammalain (404/1948) ja mutta arkistotietoja ja poliisikuulusteluja tarvi- 29258: vallitsevan korvauskäytännön mukaisesti. Kun taan huomattavasti harvemmin. Oikaisuhake- 29259: Valtiokonttorin sotilasvamma-ja veteraaniasiat muksen menestymisen kannalta vamman tai sai- 29260: -yksikölle saapuu ensikertainen korvaushake- rauden nykytilaa kuvaava lääkärinlausunto on 29261: mus, pyydetään Sota-arkistolta viran puolesta ensiarvoisen tärkeä. 29262: korvauksenhakijan kanta- ja lääkärintarkastus- Sosiaali- ja terveydenhuollon yleinen suunnit- 29263: kortit liitteineen sekä palvelusaikaiset sairaus- telu, ohjaus ja valvonta kuuluvat erityislakien 29264: kertomukset. Mikäli hakijan palveluksen laa- nojalla sosiaali- ja terveysministeriölle. Sotilas- 29265: dun, ajankohdan tai ilmoitetun vahingoittumi- vamma-asioissa päätöksenteko ensi vaiheessa ta- 29266: sen tai sairastumisen näytön suhteen on edelleen pahtuu Valtiokonttorissa, eikä ministeriöllä yk- 29267: epäselvyyksiä, tehdään Sota-arkistolle tarvit- sittäistapauksissa ole mahdollisuutta vaikuttaa 29268: taessa vielä lisätiedustelu. Jos näin saatu näyttö ei päätösten sisältöön. Sotilasvamma-asioiden kä- 29269: ole riittävä, voidaan tiedusteluja tietojen saami- sittely Valtiokonttorissa on nykyisin sujuvaa, 29270: seksi tehdä muun muassa Kansallisarkistoon, kun ylimääräiset ruuhkat on saatu purettua. 29271: maakunta-arkistoihin ja sairaaloiden arkistoi- Asiakirjojen julkisuudesta annetun lain (83/ 29272: hin. Yleensä tarvittavat taustatiedot asian käsit- 1951) 17 §:n mukaan terveyteen liittyviä asioita ei 29273: telemiseksi löytyvät Sota-arkistosta. On myös voida julkisesti käsitellä ilman asianomaisen 29274: mahdollista, että hakija itse on ilmoittanut ta- suostumusta, joten tässä ei voida ottaa kantaa 29275: paukselleen silminnäkijöitä. Siinä tapauksessa yksittäisen sotainvalidin korvausasiaan. Kor- 29276: poliisiviranomaisia pyydetään suorittamaan sil- vauspäätökseensä tyytymätön sotainvalidi voi 29277: minnäkijöiden kuulustelu. Sen jälkeen kun selvi- kuitenkin hakea Valtiokonttorin antamaan pää- 29278: tykset on hankittu, hakijalle annetaan vielä tilai- tökseen muutosta vakuutusoikeudelta. Tarvit- 29279: suus lausua kirjallisesti mielipiteensä asiasta. taessa käytettävissä ovat myös oikeudenkäymis- 29280: Olennaista on, että saaduista tiedoista käy ilmi, kaaren mukaiset ylimääräiset muutoksenhaku- 29281: että korvaushakemuksen kohteena oleva vamma keinot. 29282: tai sairaus on sotaperäinen. 29283: 29284: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1998 29285: 29286: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 29287: KK 428/1998 vp 3 29288: 29289: 29290: 29291: 29292: Tili Riksdagens Talman 29293: 29294: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Efter att utredningarna slutförts sänds hand- 29295: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- lingarna tili Statskontorets sakkunnigläkare som 29296: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- är förtrogen med försäkringsmedicin och ersätt- 29297: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr ningspraxis. Denne bestämmer dels om skadan 29298: 428: eller sjukdomen skall ersättas, dels invaliditets- 29299: graden. Efter att sakkunnigläkaren avgivit utlå- 29300: Ämnar Regeringen se tili att Onni K. tande avgörs ersättningsfrågan och ges beslut i 29301: Peltola, som sårades vid Suurlahti i ärendet. Ett bifallande beslut om livränta fattas 29302: Jeesjärvi den 5 januari 1942, ges den be- under förutsättning att bevis lagts fram på att 29303: handling han behöver på grund av den skadan eller sjukdomen uppstått tili följd av kri- 29304: allvarliga skada som han fortfarande Ii- get och att det medicinska men som orsakas 29305: der av samt att han får eventuella ersätt- därav är minst 10 %. 29306: ningar utan onödig byråkrati? Om en krigsinvalid redan fått rätt tili ersätt- 29307: ning för sin skada eller sjukdom och det men som 29308: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt orsakas av skadan eller sjukdomen har förvär- 29309: anföra följande: rats, kan han söka rättelse i fråga om gällande 29310: invaliditetsgrad. Behandlingen av ansökan om 29311: De ansökningar som avser ersättning behand- rättelse går i stora drag till på samma sätt som 29312: las av statskontoret i enlighet med lagen om ska- första gången, men arkivuppgifter och polisför- 29313: da, ådragen i militärtjänst (404/1948) och rådan- hör behövs betydligt mera sällan. För att rättelse- 29314: de ersättningspraxis. När en ansökan om ersätt- ansökan skall leda till önskat resultat är det ex- 29315: ning första gången inkommer till statskontorets ceptionellt viktigt med ett läkarut1åtande om nu- 29316: enhet för militärskade- och veteranärenden om- läget när det gäller skadan eller sjukdomen. 29317: beds Krigsarkivet på tjänstens vägnar att tili Den allmänna planeringen, styrningen och 29318: statskontoret lämna sökandens stamkort och 1ä- övervakningen av social- och hälsovården hand- 29319: karundersökningskort jämte bilagor samt sjuk- has med stöd av speciallagar av social- och hälso- 29320: journa1erna från tjänstgöringstiden. Om det fort- vårdsministeriet. När det gäller militärskade- 29321: farande råder oklarhet beträffande arten av sö- ärenden fattas besluten i det första skedet av 29322: kandens tjänstgöring och tidpunkten för eller Statskontoret och ministeriet har i enskilda fall 29323: beviset för uppkomsten av skadan eller sjuk- inte någon möjlighet att påverka dem. Behand- 29324: domen, ombeds Krigsarkivet vid behov lämna lingen i Statskontoret av militärskadeärenden 29325: tilläggsupplysningar. Om informationen fortfa- förlöper numera friktionsfritt, sedan man lyckats 29326: rande är bristfållig kan efterforskningen fullföl- eliminera de alltför stora köerna. 29327: jas genom förfrågningar hos bl.a. Riksarkivet, Enligt 17 § lagen om allmänna handlingars 29328: landsarkiven och sjukhusarkiven. Den informa- offentlighet (83/1951) är det inte tillåtet att of- 29329: tion som behövs för att ärendet skall kunna be- fentligt behandla ärenden som gäller hälsan utan 29330: handlas hittas i allmänhet i Krigsarkivet. Det kan samtycke av denperson som saken gäller, varför 29331: också hända att sökanden själv gett upplysningar det i detta sammanhang inte är möjligt att ta 29332: om ögonvittnen tili händelsen. 1 ett sådant fall ställning tili en ersättningsfråga som gäller en 29333: ombeds polisen förhöra ögonvittnena. Efter att enskild krigsinvalid. En krigsinvalid som är miss- 29334: utredningarna införskaffats bereds sökanden yt- nöjd med ett ersättningsbes1ut kan dock hos för- 29335: terligare tillfålle att skriftligen framföra sin åsikt säkringsdomstolen söka ändring i Statskontorets 29336: i ~aken. Det väsentliga är att det framgår av beslut. Vid behov finns det också möjlighet tili 29337: informationen att den skada eller sjukdom för extraordinära rättsmedel enligt rättegångsbal- 29338: viiken ersättning söks härrör från kriget. ken. 29339: 29340: Helsingfors den 7 maj 1998 29341: 29342: Minister Terttu Huttu-Juntunen 29343: KK 429/1998 vp 29344: 29345: Kirjallinen kysymys 429 29346: 29347: 29348: 29349: 29350: Sulo Aittoniemi /kesk: EU:n ydinjätteiden sijoittamisesta Suomeen 29351: 29352: 29353: 29354: Eduskunnan Puhemiehelle 29355: 29356: Euroopan unionin yhteistyö kohti liittovaltio- Tulevaisuudessa Euroopan unionissa siirry- 29357: ta syvenee nopeassa tahdissa. Euroaluetta koske- tään ehkä noin 5-8 vuoden siirtymäajalla enem- 29358: va päätös on esimerkki tästä, mutta liikettä on mistöpäätöksiin. Tämä merkitsee myös sitä, että 29359: myös muilla suunnilla, kuten puolustuksessa, ve- eurooppalainen ydinjäte voidaan varastoida 29360: rotuksen harmonisoinnissa, lainsäädännön yh- Suomeen vastustuksestamme huolimatta. Asian- 29361: denmukaistamisessa jne. Amsterdamin sopimus tuntijoiden mukaan näin tulee myös tapahtu- 29362: on hyvin merkittävä virstanpylväs integraation maan. 29363: osalta. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29364: Euroopan unionin alueella on suuria vaikeuk- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29365: sia käytetyn ydinpolttoaineen loppuvarastoin- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29366: nissa. Unionin alueella loppusijoituspaikan löy- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29367: tämistä estää merkittävästi peruskallion hau- 29368: raus, joka haittaa turvallisten siilojen rakenta- Miten Hallitus suhtautuu asiantunti- 29369: mista. Suomessa asia ratkaistaan lähivuosina joiden perusteltuihin näkemyksiin siitä, 29370: kolmen vaihtoehtoisen paikkakunnan välillä. että Euroopan ydinjätteet lähitulevaisuu- 29371: Suomessa on se onnellinen tilanne, että peruskal- dessa tullaan sijoittamaan Suomen maa- 29372: lio on tiivistä ja sopivaa ydinvaraston rakentami- perään Euroopan unionissa tehtävän 29373: seen. päätöksen mukaisesti? 29374: 29375: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 29376: 29377: Sulo Aittoniemi /kesk 29378: 29379: 29380: 29381: 29382: 280043 29383: 2 KK 429/1998 vp 29384: 29385: 29386: 29387: 29388: Eduskunnan Puhemiehelle 29389: 29390: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa misalaan ja tämän sopimuksen päätöksenteko- 29391: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, menettelyjä ei ole muutettu yhteisön perustami- 29392: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sen jälkeen. Ei ole myöskään pidettävä todennä- 29393: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- köisenä, että Euratom-sopimusta lähiaikoina 29394: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen muutettaisiin tavalla, joka tekisi edustaja Aitto- 29395: n:o 429: niemen kysymykseen sisältyvän väitteen toteutu- 29396: misen nykyistä mahdollisemmaksi. Vaikka eräät 29397: Miten Hallitus suhtautuu asiantunti- Euroopan komission virkamiehet ovatkin esittä- 29398: joiden perusteltuihin näkemyksiin siitä, neet näkemyksiä, että Euroopassa tulisi pyrkiä 29399: että Euroopan ydinjätteet lähitulevaisuu- perustamaan useiden maiden yhteisiä ydinjättei- 29400: dessa tullaan sijoittamaan Suomen maa- den loppusijoituspaikkoja, ovat useat jäsenval- 29401: perään Euroopan unionissa tehtävän tiot suhtautuneet tähän ajatukseen torjuvasti. 29402: päätöksen mukaisesti? Suomen lisäksi ainakin Ruotsin ja Ranskan lain- 29403: säädäntöön sisältyy säännös, jonka nojalla on 29404: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- estettävä tai voidaan estää ulkomaisen ydinjät- 29405: vasti seuraavaa: teen sijoittaminen ao. maan alueelle. 29406: Euroopan unionin neuvosto otti joulukuussa 29407: Edustaja Aittoniemen kysymyksessä viitataan 1994 kantaa komission laatimaan esitykseen 29408: asiantuntijoiden perusteltuihin näkemyksiin, Euratomin ydinjäteohjelmaksi. Tällöin hyväksy- 29409: mutta näitä asiantuntijoita sen enempää kuin tyssä päätöslauselmassa nimenomaan todetaan, 29410: näkemyksien perustelujakaan ei ole yksilöity. että kunkin jäsenvaltion velvollisuutena on itse 29411: Kun hallituksella ei myöskään ole tiedossaan täl- huolehtia omista ydinjätteistään. Lausetta ei tie- 29412: laisia perusteltuja asiantuntijalausuntoja, voi- tystikään voida tulkita siten, että se estäisi val- 29413: daan kysymykseen vastata vain yleisellä tasolla. tioiden yhteistyön vapaaehtoiselta pohjalta. 29414: Edustaja Aittoniemen kysymys näyttää perus- Kolmanneksi on todettava, ettei Euroopan 29415: tuvan näkemykselle, että Euroopan unionissa unionin neuvostolla tai Euroopan komissiolla 29416: siirryttäisiin noin 5-8 vuoden siirtymäajalla ole mitään yleistä toimivaltaa perustaa laitoksia 29417: enemmistöpäätöksiin ja että tästä seuraa, että tai yrityksiä johonkin jäsenmaahan. Perustami- 29418: eurooppalainen ydinjäte voidaan varastoida seen tarvitaan oikeussubjekti (laitos, yhtiö tms), 29419: Suomeen vastustuksestamme huolimatta. jonka on saatava ao. jäsenvaltion lupa toiminnan 29420: Tähän on ensinnäkin todettava, että siirtymi- harjoittamiseen, jos sellaista kansallisessa lain- 29421: nen enemmistöpäätöksiin tulee jatkossakin ta- säädännössä edellytetään. 29422: pahtumaan vain Euroopan unionin ja siihen si- Euratom-sopimus tosin tuntee jo nykyisellään 29423: sältyvien yhteisöjen perustamissopimuksia mahdollisuuden perustaa yhteisön ydinteknisen 29424: muuttamalla. Ainakin tähän asti ne perustamis- teollisuuden kehitykselle erityisen tärkeitä yri- 29425: sopimusten muutokset, jotka ovat johtaneet tyksiä yhteisyrityksinä,jotka saavat sopimukses- 29426: enemmistöpäätösten lisääntymiseen, on tehty sa määritellyn erityisaseman. Periaatteessa myös 29427: asiakohtaisesti. Perustamissopimusten muutta- ydinjätelaitos voitaisiin perustaa yhteisyritykse- 29428: minen vaatii jäsenvaltioiden yksimielisyyttä, jo- nä. Tällöin on kuitenkin otettava huomioon, että 29429: ten minkään asiaryhmän osalta ei voida siirtyä yhteisyrityksen perustamiseen vaaditaan sopi- 29430: enemmistöpäätöksiin ilman Suomen suostumus- muksen mukaan sijaintimaan suostumus. 29431: ta. Näin siis Suomi itse ratkaisee, missä määrin Edellä esitetyn perusteella hallitus katsoo, et- 29432: esim. ydinjätteitä koskevissa kysymyksissä tule- tei Euroopan unioni tai siihen sisältyvä yhteisö 29433: vaisuudessa siirrytään enemmistöpäätöksiin. voi tehdä, ilman Suomen hallituksen ja eduskun- 29434: Toiseksi on todettava, että ydinjätteet on kat- nan suostumusta, päätöstä Euroopan ydinjättei- 29435: sottu kuuluvaksi Euratom-sopimuksen sovelta- den sijoittamisesta Suomeen. Omassa toiminnas- 29436: KK 429/1998 vp 3 29437: 29438: saan Euroopan unionissa hallitus noudattaa tä ydinjätteitä ei saa varastoida tai sijoittaa pysy- 29439: ydinenergialain 6 b §:ään kirjattua säännöstä, väksi tarkoitetulla tavalla Suomeen. 29440: jonka mukaan muualla kuin Suomessa syntynei- 29441: 29442: Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1998 29443: 29444: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 29445: 4 KK 429/1998 vp 29446: 29447: 29448: 29449: 29450: Tili Riksdagens Talman 29451: 29452: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sedan gemenskapen grundades. Det kan inte hel- 29453: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ler anses sannolikt att Euratomfördraget under 29454: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- den närmaste tiden kommer att ändras på ett 29455: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr sådant sätt som skulle göra realiserandet av på- 29456: 429: ståendet i riksdagsman Aittoniemis spörsmål 29457: mera reellt än i dagens läge. Också om vissa 29458: H ur förhåller sig Regeringen till exper- tjänstemän vid Europeiska kommissionen har 29459: ternas välgrundade åsikter om att kärn- framfört åsikter om att man inom Europa borde 29460: avfall från Europa inom en nära framtid eftersträva att upprätta slutförvaringsplatser för 29461: kommer att placeras i den finska berg- kärnavfall som skulle vara gemensamma för flera 29462: grunden i enlighet med ett beslut som länder, har de flesta medlemsstaterna förhållit sig 29463: skall fattas inom Europeiska unionen? avvisande tili denna ide. Utöver den finska lag- 29464: stiftningen ingår också åtminstone i den svenska 29465: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt och den franska lagstiftningen en bestämmelse 29466: anföra följande: med stöd av viiken förläggandet av utländskt 29467: kärnavfall till vederbörande lands område skall 29468: I riksdagsman Aittoniemis spörsmål hänvisas eller kan förhindras. 29469: till experters välgrundade åsikter men varken Europeiska unionens råd tog i december 1994 29470: dessa experter eller grunderna för deras åsikter ställning tili ett av kommissionen utarbetat för- 29471: har specificerats. Eftersom regeringen inte heller slag till kärnavfallsprogram för Euratom. I den 29472: känner till sådana välgrundade expertutlåtan- resolution som härvid antogs konstateras det ut- 29473: den, kan spörsmålet endast besvaras på en all- tryckligen att det är varje medlemsstats skyldig- 29474: män nivå. het att själv sörja för sitt kärnavfall. Denna me- 29475: Riksdagsman Aittoniemis spörsmål verkar ning kan naturligtvis inte toikas så att den förhin- 29476: utgå från den visionen att Europeiska unionen drar samarbete mellan staterna på frivillig basis. 29477: under en övergångsperiod på ca 5-8 år kommer För det tredje skall det konstateras att Euro- 29478: att övergå till majoritetsbeslut och att av detta peiska unionens råd eller Europeiska kommissio- 29479: följer att europeiskt kärnavfall kan lagras i Fin- nen inte har någon allmän behörighet att grunda 29480: land trots att vi motsätter oss detta. inrättningar eller företag i något medlemsland. 29481: Tili detta bör för det första konstateras att en För grundandet krävs ett rättssubjekt (inrätt- 29482: övergång till majoritetsbeslut också i fortsätt- ning, bolag el.dyl.) som måste få vederbörande 29483: ningen kommer att ske endast genom att Euro- medlemsstats tillstånd att utöva verksamhet, om 29484: peiska unionens och de i den ingående gemenska- sådant krävs i den nationella lagstiftningen. 29485: pernas grundfördrag ändras. Atminstone hittills I Euratomfördraget ingår visserligen redan i 29486: har de ändringar i grundfördragen som har lett dagens läge en möjlighet att som samföretag 29487: till att majoritetsbesluten har ökat gjorts per grunda sådana företag som är särskilt viktiga 29488: ärende. F ör att grundfördragen skall kunna änd- med tanke på utvecklingen inom gemenskapens 29489: ras krävs att medlemsstaterna är enhälliga, vilket kärntekniska industri. Dessa samföretag får en 29490: gör att man inte i fråga om någon som helst grupp särställning som definieras i fördraget. I princip 29491: av ärenden kan övergå tili majoritetsbeslut utan kunde även en kärnavfallsanläggning grundas 29492: Finlands samtycke. Således avgör Finland själv i som ett samföretag. Härvid måste dock beaktas 29493: viiken mån en övergång tili majoritetsbeslut t.ex. att för grundandet av ett samföretag enligt för- 29494: i kärnavfallsfrågor kommer att ske i framtiden. draget krävs förläggningslandets samtycke. 29495: För det andra kan det konstateras att kärnav- Utgående från det som anförs ovan anser re- 29496: fall har ansetts höra tili tillämpningsområdet för geringen att Europeiska unionen eller en gemen- 29497: Euratomfördraget, och förfarandena för besluts- skap som ingår i den inte utan samtycke från 29498: fattandet enligt detta fördrag har inte ändrats Finlands regering och riksdag kan fatta beslut 29499: KK 429/1998 vp 5 29500: 29501: om att deponera europeiskt kärnavfall i Finland. avfall som uppkommit utanför Finland inte får 29502: 1 sin egen verksamhet inom Europeiska unionen Iagras eller slutförvaras på ett sätt som är avsett 29503: följer regeringen den bestämmelse som har skri- att bli bestående i Finland. 29504: vits in i 6 b § kärnenergilagen enligt viiken kärn- 29505: 29506: Helsingfors den 8 maj 1998 29507: 29508: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 29509: KK 430/1998 vp 29510: 29511: Kirjallinen kysymys 430 29512: 29513: 29514: 29515: 29516: Sulo Aittoniemi /kesk: Euroalueeseen liittymisen kustannuksista 29517: 29518: 29519: 29520: Eduskunnan Puhemiehelle 29521: 29522: Suomen siirtyminen euroalueeseen EMUn Kaikki automaatit, joissa kolikkoja käytetään, 29523: kolmatta vaihetta koskevan sopimuksen hyväk- samoin kuin pankkiautomaatit ym., joissa rahaa 29524: symisen jälkeen merkitsee nykyisen markan käsitellään, on tehtävä uusiksi. Koko prosessi on 29525: muuttumista euroksi. Se tietää siis rahan, niin suuri ja suunnattoman kallis. 29526: kolikoiden kuin seteleidenkin, vaihtamista. Eri- Kun kaikessa Euroopan unioniin liittyvässä 29527: laisissa laskelmissa on esitetty summia, mitä eu- pyritään menoja vähättelemään ja tuloja liioitte- 29528: roalueeseen liittyminen tulisi yhteiskunnalle, sen lemaan, on syytä kysyä valtiopäiväjärjestyksen 29529: eri lohkoille, maksamaan. Mielestäni esitetyt lu- 37 §:n 1 momenttiin viitaten: 29530: vut ovat olleet hämäävän pieniä, vain muutamia 29531: satoja miljoonia markkoja. Miten paljon siirtyminen markasta eu- 29532: Esitetyt luvut eivät voi pitää paikkaansa. Sen roon kokonaisuudessaan huomioon ot- 29533: lisäksi, mitä muutoksia tapahtuu pankkipuolella taen kaikki kustannukset pajatsovaihtoja 29534: sekä julkisessa hallinnossa, on huomattava, että myöten tulee koko yhteiskunnalle mak- 29535: niin kolikot kuin setelit on painettava uudelleen. samaan, jos tuota kukaan edes pystyy 29536: Jo kolikoiden painamisen on eräissä laskelmissa laskemaan? 29537: väläytelty maksavan yli 600 miljoonaa markkaa. 29538: 29539: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 29540: 29541: Sulo Aittoniemi /kesk 29542: 29543: 29544: 29545: 29546: 280043 29547: 2 KK 430/1998 vp 29548: 29549: 29550: 29551: 29552: Eduskunnan Puhemiehelle 29553: 29554: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa Oheisesta taulukosta käy ilmi sektorikohtainen 29555: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, erittely: 29556: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- 29557: le jäsenelle kansanedustaja Sulo Aittoniemen Siirtymäkustannukset keskeisillä talouden 29558: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 430: sektoreilla 29559: 29560: Miten paljon siirtyminen markasta eu- Kauppa ...................... . 600 milj. mk 29561: roon kokonaisuudessaan huomioon ot- Pankit ........................ .. 600-700 milj. mk 29562: taen kaikki kustannukset pajatsovaihtoja Kunnat ...................... .. 350-400 milj. mk 29563: myöten tulee koko yhteiskunnalle mak- Valtio ........................ .. 350-400 milj. mk 29564: samaan, jos tuota kukaan edes pystyy Yht. ............................ . l 900--2 100 milj. mk 29565: laskemaan? 29566: 29567: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Tämänhetkisten arvioiden mukaan markka- 29568: vasti seuraavaa: määräisiä kolikoita on liikkeellä vuoden 2001 29569: lopulla bruttomääräisesti 2,5 mrd. kappaletta, 29570: Siirtyminen euron käyttöön aiheuttaa kerta- joiden nimellisarvo on 1,7 mrd. markkaa. Nämä 29571: luonteisia kustannuksia. Yksityisellä sektorilla arvioidaan korvattavan noin 1,5 mrd. kappaleel- 29572: eniten kustannuksia on arvioitu syntyvän pank- la euro- ja senttimääräisiä kolikoita, joiden ni- 29573: kitoiminnassa ja kaupan alalla. Pankkien kus- mellisarvo tulee olemaan noin 245 milj. euroa eli 29574: tannuksista pääosa syntyy tietojärjestelmämuu- hieman vajaat 1,5 mrd. markkaa. Metallirahan 29575: toksista ja kaupassa tämän lisäksi hintainfor- vaihdon kustannusten on tältä pohjalta arvioitu 29576: maation järjestämisestä kahdella rahayksiköllä. olevan enintään noin 650 milj. markkaa. Palau- 29577: Muussa yritystoiminnassa yksiköiden lukumää- tuvien metallirahojen romumetalliarvoa ei ole 29578: rä on siinä määrin suuri, ettei luotettavia arvioita otettu laskelmissa huomioon. Kustannuksiltaan 29579: kustannuksista ole pystytty tekemään. metallirahojen vaihtaminen ei poikkea aiemmin 29580: Julkisessa hallinnossa kustannukset liittyvät suoritetuista kolikkouudistuksista. 29581: pääosin tietojärjestelmien muuttamiseen. Suu- Seteleiden vaihdossa kustannukset jäävät 29582: rimmat tietojärjestelmät ja muutoskustannukset huomattavasti vähäisemmiksi verrattuna koli- 29583: ovat Kansaneläkelaitoksessa, Verohallituksessa koiden vaihtoon. Setelin käyttöikä eniten käytet- 29584: ja Valtiokonttorissa. Näiden yhteenlasketut siir- tyjen seteleiden osalta on alle vuoden. Tämän 29585: tymäkustannukset muodostavat noin l/3 koko takia setelikantaa joudutaan huoltamaan ja ku- 29586: julkisen hallinnon siirtymäkustannuksista. luneita seteleitä uusimaan jatkuvasti uusilla sete- 29587: Tietojärjestelmien euromuutosten erottelu tie- leillä. Setelikantaa joudutaan siis joka tapaukses- 29588: tojärjestelmissä tavanomaisesti tehtävästä kehi- sa uusimaan ja uusia seteleitä painamaan jatku- 29589: tystyöstäja vuoden 2000 vaatimasta muutokses- vasti. Näin ollen ylimääräisiä kustannuksia syn- 29590: ta on kuitenkin hankalaa. Tämän takia kovin tyy seteleiden vaihdosta vain,jos markan aseman 29591: tarkka kustannuserittely ei ole mahdollista. lakatessa laillisena maksuvälineenä markkamää- 29592: Valtion ja kuntien, pankkien sekä kaupan yh- räisiä käyttämättömiä seteleitä on vielä varastos- 29593: teen lasketut pääosin vuosille 1997-2001 ajoit- sa. Tällöin ylimääräiseksi kustannukseksi on tul- 29594: tuvat kustannukset ovat näiden tahojen omien kittava käyttämättä jätettyjen seteleiden tuotan- 29595: arvioiden mukaan yhteensä noin 2 mrd. markkaa tokustannukset. 29596: eli 0,3 % suhteessa bruttokansantuotteeseen. 29597: 29598: Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1998 29599: 29600: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 29601: KK 430/1998 vp 3 29602: 29603: 29604: 29605: 29606: Tili Riksdagens Talman 29607: 29608: 1 det syfte 37 § l mom. riksdagsordningen an- 2001 uppgår enligt dessa instansers egna beräk- 29609: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ningar tili 2 mrd. mk, dvs. 0,3% av bruttonatio- 29610: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- nalprodukten. Indelningen per sektor framgår av 29611: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr följande tabell: 29612: 430: 29613: Övergångskostnaderna inom de viktigaste 29614: Hur mycket kommer övergången från ekonomiska sektorerna 29615: mark tili euro totalt att kosta samhället 29616: med beaktande av alla kostnader inklusi- Handeln ..................... . 600 milj. mk 29617: ve utbytet av penningautomater, och kan Bankerna .................... . 600-700 milj. mk 29618: någon ens kan räkna ut detta? Kommunerna ............. . 350-400 milj. mk 29619: Staten ......................... . 350-400 milj. mk 29620: Som svar pdå detta spörsmål får jag vördsamt Sammanl. .................... 1 900-2 100 milj. mk 29621: anföra följan e: 29622: 29623: Övergången till euro föranleder kostnader av Enligt nuvarande beräkningar finns det i slutet 29624: engångsnatur. lnom den privata sektorn beräk- av 2001 i brutto 2,5 mrd. mynt i mark i omlopp 29625: nas de största kostnaderna uppstå inom bankvä- och deras nominella värde beräknas uppgå tilli, 7 29626: sendet och handeln. Bankernas kostnader upp- mrd. mk. De beräknas bli ersatta med ca 1,5 mrd. 29627: står främst på grund av att datasystemen måste euro- och centmynt, vilkas nominella värde upp- 29628: ändras och inom handeln dessutom på grund av går tili ca 245 milj. euro, dvs. knappt l ,5 mrd. mk. 29629: att prisinformationen måste finnas i två valutor. Kostnaderna för utbytet av metallmynten beräk- 29630: lnom den övriga företagsverksamheten är anta- nas utgående från ovan stående uppgå tili högst 29631: let valutor så stort att det har varit omöjligt att ca 650 milj. mk. 1 kalkylerna har inte tagits med 29632: göra upp tillförlitliga kostnadskalkyler. metallmyntens värde som skrotmetall. Utbytet 29633: Inom den offentliga förvaltningen hänför sig av metallmynten avviker inte i fråga om kostna- 29634: kostnaderna främst tili ändringen av datasyste- derna från tidigare myntreformer. 29635: men. De största datsystemen finns vid Folkpen- Då det gäller sedlar blir kostnaderna betydligt 29636: sionsanstalten, Skattestyrelsen och Statskonto- mindre jämfört med utbytet av mynten. Sedlar- 29637: ret, där också de största kostnaderna kommer att nas brukstid är, i fråga om de sedlar som används 29638: uppstå. Deras sammanlagda övergångskostna- mest, mindre än ett år. På grund härav måste 29639: der uppgår tili ca l/3 av övergångskostnaderna sedelstocken hela tiden skötas och slitna sedlar 29640: inom hela den offentliga förvaltningen. bytas ut. Sedelstocken måste i varje fall hela tiden 29641: Det är dock svårt att skilja de ändringar som förnyas och nya sedlar tryckas. Av denna orsak 29642: föranleds av euron från den normala utveckling- uppstår extra kostnader f6r sedelutbytet endast 29643: en i fråga om datasystemen och från de ändringar om det fortfarande finns oanvända sedlar i mark 29644: som år 2000 förenleder. På grund härav är det på lager då marken upphör att vara ett lagligt 29645: inte möjligt att göra en särskilt detaljerad kost- betalningsmedel. Härvid kan produktionskost- 29646: nadsspecificering. naderna för de sedlar som blivit oanvända anses 29647: Statens, kommunernas, bankernas och han- vara extra kostnader. 29648: delns sammanlagda kostnader för åren 1997- 29649: 29650: Helsingfors den 8 maj 1998 29651: 29652: Finansminister Sauli Niinistö 29653: KK 431/1998 vp 29654: 29655: Kirjallinen kysymys 431 29656: 29657: 29658: 29659: 29660: Sulo Aittoniemi /kesk: Finlandia-talon korjaamisesta 29661: 29662: 29663: 29664: Eduskunnan Puhemiehelle 29665: 29666: Finlandia-tålo on ollut vuosikymmenet suo- En tiedä valtion osuutta rakennuskustannuk- 29667: malainen edustuspaikka, johon on keräännytty siin, talon omistukseen tai toimintojen tukemi- 29668: juhlien, kokousten ja kansainvälisten tapaamis- seen. Valtionosuutta Helsingin kaupunki joka 29669: ten muodossa. Se on myös maineikkaan Alvar tapauksessa saa erilaisiin toimintoihin. Valtion 29670: Aallon eräs parhaita rakennusmonumentteja. vaikutusmahdollisuudet surkean tilanteen ko- 29671: Talo lienee toki Helsingin kaupungin omis- hentamiseen selviävät kuitenkin pian, kun kysyn 29672: tuksessa, siitä en tiedä, mutta talon korjaustyön valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin vii- 29673: ympärillä pyörinyt farssi ja poliittinen tohina on taten kunnioittavasti valtioneuvoston asian- 29674: alkanut ärsyttää myös tavallista kadun miestä ja omaiselta jäseneltä seuraavan kysymyksen: 29675: naista, jotka tuntevat talon kansallisomaisuu- 29676: dekseen. Ensin talo rakennettiin ulkokuoreltaan Voiko valtio, siis Hallitus millään ta- 29677: kelvottomasti. Kun päällyste alkoi tippua ja voin vaikuttaa siihen, että Töölönlahden 29678: vääntyä, ryhdyttiin riitelemään, millä korjata. rannalla sijaitsevan Finlandia-talon on- 29679: Palattiin alkuperäiseen ratkaisuun eli italialai- gelmat nopeassa tahdissa saataisiin kan- 29680: seen päällysteeseen, joka oli jo todettu tarpeeksi sallisen edun mukaisesti selvitettyäja pin- 29681: huonoksi. Nyt talo seisoo Töölönlahden rannal- taremontti loppuun tehtyä mistä hyvänsä 29682: la hylätyn näköisenä vain muutama neliö uutta materiaalista? 29683: surkeata päällystettä yllään. Hallintojohtaja on 29684: lähtenyt virkavapaalle eli hedelmällisestäjatkos- 29685: ta ei ole tietoa. 29686: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 29687: 29688: Sulo Aittoniemi /kesk 29689: 29690: 29691: 29692: 29693: 280043 29694: 2 KK 431/1998 vp 29695: 29696: 29697: 29698: 29699: Eduskunnan Puhemiehelle 29700: 29701: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa saan lausunnossa todennut talon valkoisuuden 29702: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, olevan ulkoarkkitehtuurin olennainen piirre. 29703: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Museovirasto katsoo, että Carraran marmorin 29704: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- ohella myös muut valkeat marmorit voivat tulla 29705: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kysymykseen. Edelleen, 13.12.1996antamassaan 29706: n:o 431: lausunnossa Museovirasto on pitänyt hyväksyt- 29707: tävänä myös betonipohjaisia marmoripinnoitet- 29708: Voiko valtio, siis Hallitus millään ta- tuja elementtejä ja, mikäli kaupunki ei pidä yh- 29709: voin vaikuttaa siihen, että Töölönlahden distelmärakenteita riittävän varmoina, kysy- 29710: rannalla sijaitsevan Finlandia-talon on- mykseen voisi tulla myös apliitti muista kivilaa- 29711: gelmat nopeassa tahdissa saataisiin kan- duista vaaleimpana. 29712: sallisen edun mukaisesti selvitettyäja pin- Helsingin kaupunki on tämän jälkeen pääty- 29713: taremontti loppuun tehtyä mistä hyvänsä nyt Finlandia-talon julkisivun tekemiseen Carra- 29714: materiaalista? ran marmorista, joka alkuperäisenä materiaalina 29715: parhaiten täyttää myös suojelutavoitteet. Vali- 29716: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tettavasti kaupunki on äskettäin joutunut ura- 29717: vasti seuraavaa: kointiteknisistä syistä purkamaan julkisivu-ura- 29718: ll_oitsijan kanssa tekemänsä sopimuksen. Saadun 29719: Valtioneuvosto on 6.5.1993 vahvistanut 11':-!don mukaan urakkasopimuksen purkaminen 29720: Uudenmaan lääninhallituksen tekemän päätök- ei aiheudu materiaalin valinnasta, vaan urakoit- 29721: sen,jolla Finlandia-talo suojeliaan rakennussuo- sijan toimituskyvystä. 29722: jelulain nojalla. Suojelupäätöksen mukaan ra- Finlandia-talo on Helsingin kaupungin omai- 29723: kennuksen julkisivuissa tulee säilyttää alkupe- suutta ja julkisivumateriaalin valinta on tehty 29724: räistä vastaava arkkitehtoninen asu materiaa- kaupungin päättävissä elimissä suojelumääräys- 29725: lien, värien ja jäsentelyn osalta. Museovirasto, ten saliimien eri vaihtoehtojen mukaisesti. Asia ei 29726: jonka tehtävänä on antaa ohjeita suojelumää- hallituksen taholta anna aihetta toimenpiteisiin. 29727: räysten soveltamisesta, on 18.6.1996 antamas- 29728: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1998 29729: 29730: Ministeri Claes Andersson 29731: KK 431/1998 vp 3 29732: 29733: 29734: 29735: 29736: Tili Riksdagens Talman 29737: 29738: I det syfte 37 § l mom. riksdagsordningen an- de 18.6.1996 konstaterat att den ljusa framto- 29739: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ningen på huset utgör ett väsentligt drag i husets 29740: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- yttre arkitektur. Museiverket anser att även an- 29741: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr dra ljusa marmorslag än carraramarmor kan 29742: 431: komma i fråga. I ett utlåtande 13.12.1996 har 29743: museiverket ansett det acceptabelt att man an- 29744: Kan staten, dvs. Regeringen på något vänder betongelement med marmoryta och, om 29745: sätt och med tanke på nationens bästa staden inte anser sådana materialkombinationer 29746: medverka till att fasadproblemen i sam- tillräckligt säkra, kan även aplit, som är ett ljusa- 29747: band med Finlandiahuset vid Tölöviken re stenslag, komma i fråga. 29748: löses i snabb takt och reparationerna slut- Helsingfors stad har efter detta stannat för att 29749: förs i vilket materia! detvara må? låta göra Finlandiahusets fasad i carraramar- 29750: mor, vilket även bäst fyller skyddsmålen efter- 29751: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som det är det ursprungliga materialet. Tyvärr 29752: anföra följande: har staden nyligen av entreprenörtekniska skäl 29753: varit tvungen att säga upp sitt avtal med fasaden- 29754: Statsrådet fastställde 6.5.1993 ett beslut av treprenören. Enligt uppgift beror detta inte på 29755: länsstyrelsen i Nylands Iän enligt vilket Finlan- valet av materia) utan på bristande leveransför- 29756: diahuset skyddas med stöd av byggnadsskydds- måga hos entreprenören. 29757: lagen. Enligt skyddsbeslutet skall man i byggna- Finlandiahuset är Helsingfors stads egendom 29758: dens fasader bibehålla en arkitektonisk exteriör och valet av fasadmaterial har gjorts i stadens 29759: som motsvarar den ursprungliga i fråga om mate- beslutande organ i enlighet med de olika alterna- 29760: ria!, fårger och disposition. M useiverket, som har tiv som skyddsbestämmelserna tillåter. Frågan 29761: tili uppgift att utfårda anvisningar om tillämp- ger inte anledning till åtgärder från regeringens 29762: ning av skyddsbestämmelserna, har i ett utlåtan- sida. 29763: 29764: Helsingfors den 6 maj 1998 29765: 29766: Minister Claes Andersson 29767: KK 432/1998 vp 29768: 29769: Kirjallinen kysymys 432 29770: 29771: 29772: 29773: 29774: Arja Ojala /sd: Nuorten päihdeongelmien varhaisesta tunnistami- 29775: sesta 29776: 29777: 29778: Eduskunnan Puhemiehelle 29779: 29780: Suomen tulevaisuuden ja itsenäisyytemme säi- dä omia vastuullisia valintoja myös suhteessaan 29781: lyttämisen edellytyksenä on terve ja toimintaky- päihteisiin. Aikuisten on otettava selkeästi vas- 29782: kyinen nuoriso, joka kykenee tekemään yksilölli- tuu nuorten päihdeongelmista ja heidän on us- 29783: siä ratkaisuja ja ottamaan vastuuta omasta ja kallettava nähdä oma vastuunsa päihteiden käy- 29784: toisten elämästä. Päihteet ovat nousemassa kui- tön esikuvana ja mallina. 29785: tenkin vakavaksi uhkaksi liian monen nuoren Aseman Lapset ry on perustanut Suomen 80- 29786: ihmisen elämälle. Perheiden henkinen ja aineelli- vuotisjuhlavuoden Nuorten itsenäisyysrahaston, 29787: nen turvattomuus on monen nuoren syrjäytymi- jonka kartuttaminen on alkanut. Kyseisen rahas- 29788: sen taustalla. Eräs toimintamuoto voisi olla te- ton ympäriile tulisi rakentaa jatkuva organisaa- 29789: hokkaan ja jatkuvan päihdealan koulutuksen tio, joka voisi olla tukemassa nuoria itsenäiseen 29790: järjestäminen niille aikuisille, jotka omassa työs- elämään ja estää heitä ajautumasta tuhoaviin 29791: sään kohtaavat nuoriaja heidän perheitään. Täl- riippuvuuksiin. 29792: laisia ovat esim. koulun oppilashuolto ja nuori- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29793: sotyöntekijät. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29794: Erityisesti tulee tehostaa päihdeongelmien nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29795: varhaista tunnistamista ja hoitavaa puuttumista. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29796: Hoitoa on kehitettävä tehokkaaksi ja monipuoli- 29797: seksi ottamalla huomioon potilaiden yksilölliset Mihin toimenpiteisiin sosiaali- ja ter- 29798: tarpeet ja mahdollisuudet itse osallistua hoitoosa veysministeriö yhteistyössä muiden mi- 29799: suunnitteluun. Hoito on toteutettava tarvittaessa nisteriöiden kanssa aikoo ryhtyä tukeak- 29800: yhteistyössä eri ammatillisten tahojen kanssa. seen paremmin nuoria itsenäiseen elä- 29801: Erityisiä voimavaroja on suunnattava päihdeon- mään ja kykyyn tehdä omia vastuullisia 29802: gelmien ennaltaehkäisyyn. Nuoria on tuettava valintoja suhteessa päihteisiin? 29803: itsenäiseen ja kriittiseen ajatteluun ja kykyyn teh- 29804: 29805: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 29806: 29807: Arja Ojala /sd 29808: 29809: 29810: 29811: 29812: 280043 29813: 2 KK 432/1998 vp 29814: 29815: 29816: 29817: 29818: Eduskunnan Puhemiehelle 29819: 29820: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toteuttamiin nuorten päihteiden käytön ehkäi- 29821: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, syyn liittyviin kokeilu- ja kehittämishankkeisiin. 29822: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Sosiaali- ja terveysministeriön asettaman huu- 29823: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Arja Oja- mausainetoimikunnan mietinnössä on lukuisia 29824: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o ehdotuksia huumausaineiden käytön ehkäisyn 29825: 432: tehostamiseksi ja siinä on selvitetty eri toimijata- 29826: hojen välistä yhteistyötä. Ministeriö valmistelee 29827: Mihin toimenpiteisiin sosiaali- ja ter- huumausainetoimikunnan ehdotusten pohjalta 29828: veysministeriö yhteistyössä muiden mi- valtioneuvoston periaatepäätöstä huumausai- 29829: nisteriöiden kanssa aikoo ryhtyä tukeak- neiden leviämisen ja käytön ehkäisemiseksi. Pää- 29830: seen paremmin nuoria itsenäiseen elä- töksessä on tarkoitus käsitellä ministeriöiden vä- 29831: mään ja kykyyn tehdä omia vastuullisia listä yhteistyötä huumausaineiden käytön ehkäi- 29832: valintoja suhteessa päihteisiin? syssä. Yhtenä yhteistyöalueena on nuorten huu- 29833: mausaineiden käytön ehkäisy. 29834: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Sosiaali- ja terveysministeriön yhteydessä toi- 29835: vasti seuraavaa: miva päihde- ja raittiusasiain neuvottelukunta 29836: laati ministeriön pyynnöstä ehdotuksen kansalli- 29837: Sosiaali- ja terveysministeriön nuorten päih- sen alkoholiohjelman toimenpideohjelmaksi. 29838: teiden käytön ehkäisyyn liittyvä toiminta poh- Ohjelmassa painotetaan voimakkaasti paikalli- 29839: jautuu vuonna 1993 valmistuneeseen nuorten sen tason vastuuta alkoholihaittojen ehkäisyssä. 29840: päihteiden käytön ehkäisyn tehostamistyöryh- Ministeriö on järjestänyt neuvottelukokouksia, 29841: män muistioon (STM työryhmämuistio 1993:2) joissa on selvitetty valtakunnan tason toimijoi- 29842: ja sen pohjalta vuosina 1993-1996 yhteistyössä den tehtäviä ja työnjakoa ohjelman eteenpäin 29843: lääninhallitusten kanssa toteutettuun koulutus- viemiseksi. Ohjelmaan liittyen ministeriö on an- 29844: ohjelmaan ja siitä saatuihin kokemuksiin. Työ- tanut Stakesin tehtäväksi uudistaa vuonna 1993 29845: ryhmän muistiossa painotettiin nuorten sosiaa- julkaistu kuntien viranhaitijoille ja luottamus- 29846: listen taitojen ja itsetunnon vahvistamista sekä henkilöille tarkoitettu päihdeopas. Oppaan 29847: korostettiin moniammatillista yhteistyötä ja ai- uudistamisessa tulee ottaa huomioon kansalli- 29848: kuisten vastuuta. Työryhmä esitti lukuisia kehit- nen alkoholiohjelman ja huumausainetoimikun- 29849: tämisehdotuksia eri toimijatahoille. Ministeriö nan mietinnön ehdotukset. Nuorten päihteiden 29850: on toimittanut muistiota laajasti eri tahoille ja käytön ehkäisy on päihdeoppaan keskeinen pai- 29851: kehottanut niitä ottamaan muistion ehdotukset noalue. 29852: huomioon toimintojensa suunnittelussa ja toteu- Opetusministeriössä valmistui vuonna 1997 29853: tuksessa. työryhmämuistio "Terveen itsetunnon ja elä- 29854: Sosiaali- ja terveysministeriö on tehostanut mänhallinnan vahvistaminen peruskoulussa". 29855: nuorten päihteiden käytön ehkäisemiseksi tehtä- Työryhmän ehdotuksen pohjalta opetusministe- 29856: vää yhteistyötä muiden ministeriön kanssa, hal- riö on käynnistänyt hankkeen, joka keskittyy 29857: linnonalansa sisällä ja ehkäisevän päihdetyön oppilaan itsetuntoa ja elämänhallintaa tukevien 29858: järjestöjen kanssa. Sosiaali- ja terveysministeriö opetussuunnitelmien ja toimintakäytäntöjen 29859: on uudistanut hallinnonalansa ehkäisevän päih- tuottamiseen ja levittämiseen. Hankkeen veto- 29860: detyön organisaatiota tavoitteena tehostaa ja vastuu on annettu opetushallitukselle. Sosiaali- 29861: monipuolistaa tehtävää työtä ja selkiyttää eri ja terveysministeriö osallistuu hankkeeseen. 29862: tahojen välistä työn- ja vastuunjakoa. Ministeriö Sosiaali- ja terveysministeriö on toiminut kiin- 29863: koordinoi ja yhteensovittaa eri tahojen toimin- teässä yhteistyössä opetushallituksen kanssa 29864: toja sekä ohjaa niiden käyttöön määrärahoja. koulujen päihdevalistuksen kehittämiseksi. Par- 29865: Ministeriön käytössä olevista päihdehaittojen haillaan opetushallituksessa on käynnissä so- 29866: ehkäisyyn varatuista määrärahoista suurin osa siaali- ja terveysministeriön rahoittamana kokei- 29867: on viime vuosina ohjattu kuntien ja järjestöjen lu- ja tutkimushanke, jossa selvitetään erilaisten 29868: KK 432/1998 vp 3 29869: 29870: päihdevalistusohjelmien soveltuvuutta koulujen Terveyden edistämisen keskus kehittää yhteis- 29871: päihdevalistukseen. Kaikissa näissä ohjelmissa työssä jäsenjärjestöjensä kanssa joukkotiedotus- 29872: on yhtenä tavoitteena nuorten itsenäisen päätök- ta ja siihen liittyviä aineistoja sekä paikalliselle 29873: senteon ja itsetunnon vahvistaminen, ja niissä tasolle soveltuvia toimintamalleja. 29874: käytetään oppilaskeskeisiä työmuotoja. Sosiaali- ja terveysministeriö on asettanut las- 29875: Ministeriö on antanut Stakesille keskeisen ten ja nuorten terveyden edistämisen yhdeksi toi- 29876: vastuun kunnallisen päihdetyön kehittämisessä. mintansa keskeisistä painoalueista. Yksi vaka- 29877: Tässä työssä on painotettu viime vuoden aikana vimmista nuorten terveyttä ja sosiaalista turvalli- 29878: erityisesti nuorten päihteiden käytön ehkäisyyn suutta uhkaava tekijä on kasvava päihteiden 29879: liittyvän toiminnan tehostamista. Stakes kehit- käyttö. Nuorten päihteiden käytön vähentämi- 29880: tää yhdessä kuntien kanssa työmenetelmiä ja luo seksi tarvitaan useiden eri tahojen samanaikaisia 29881: erikokoisia kuntia varten toimintamalleja sekä ja toisiaan tukevia toimia. Sosiaali- ja terveysmi- 29882: vahvistaa kuntien ammatillisen henkilöstön nisteriö pyrkii toiminnallaan tukemaan eri viran- 29883: osaamista järjestämällä koulutusta ja tuottamal- omaistenjajärjestöjen tekemää työtä. Ministeriö 29884: la koulutusaineistoja. Stakes on ollut toimeenpa- on tuottanut toiminnan tueksi yhteistyössä mui- 29885: nemassa paikallisia kouluterveystutkimuksia, den tahojen kanssa tietoiskuja ja esitteitä. 29886: joissa on selvitetty laajasti nuorten päihteiden Nuorten päihteiden käyttöön ei voida vaikut- 29887: käytön yleisyyttä. Kunnissa toteutetuista ja taa kohdistamalla toimenpiteitä pelkästään nuo- 29888: käynnissä olevista nuorten päihteiden käytön riin. Se, millainen päihdekulttuuri maassamme 29889: ehkäisyhankkeista on kerätty tietoja, ja ne on on ja miten aikuiset käyttävät päihteitä, vaikut- 29890: tarkoitus yhdistääjärjestöjen hankkeiden kanssa taa myös nuorten päihteiden käyttöön. Tämän 29891: yhteiseksi tietopankiksi lnternetiin. vuoksi sosiaali- ja terveysministeriö on painotta- 29892: Ministeriö on lisännyt yhteistyötään Tervey- nut toiminnassaan sitä, että lasten vanhempien, 29893: den edistämisen keskuksen (TEK) ja senjäsenjär- muiden aikuisten sekä erilaisten viranomaisten ja 29894: jestöjen kanssa nuorten päihteiden käytön ehkäi- yhteisöjen tulee tuntea vastuunsa ja luoda omalla 29895: syssä. TEKin tehtävänä on järjestöjen tekemän toiminnallaan ja esimerkillään nuorille mahdolli- 29896: työn kehittäminen sekä suoraan nuoriin suun- suuksia terveeseen, turvalliseen ja päihteettö- 29897: nattu tiedotus-, viestintä- ja vaikutustoiminta. mään elämään. 29898: 29899: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1998 29900: 29901: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 29902: 4 KK 432/1998 vp 29903: 29904: 29905: 29906: 29907: Tili Riksdagens Talman 29908: 29909: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Under de senaste åren har största delen av minis- 29910: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande teriets anslag för förebyggande av missbrukspro- 29911: medlem av statsrådet översänt följande av riks- blem kanaliserats tili experiment- och utveck- 29912: dagsman Arja Ojala undertecknade spörsmål nr lingsprojekt som kommuner och organisationer 29913: 432: genomfört för att förebygga bruk av berusnings- 29914: medel bland unga. 29915: Vilka åtgärder ämnar social- och häl- En narkotikapolitisk kommission som social- 29916: sovårdsministeriet vidta i samarbete med och hälsovårdsministeriet tillsatt framlägger i sitt 29917: andra ministerier för att bättre stödja betänkande flera förslag tili effektiverad be- 29918: ungdomars självständiga Iiv och förmåga kämpning av narkotikamissbruk och redogör för 29919: tili egna ansvarsfulia vai angående bruk samarbetet melian de olika parterna. På basis av 29920: av berusningsmedel? kommissionens förslag förbereder ministeriet 29921: statsrådets principbeslut om hur utbredning och 29922: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bruk av narkotika skall förebyggas. Beslutet 29923: anföra följande: skall handla om samarbetet mellan ministerierna 29924: i bekämpning av narkotikamissbruk. Ett av sam- 29925: Social- och hälsovårdsministeriets verksam- arbetsområdena är förebyggande av narkotika- 29926: het för att förebygga bruk av berusningsmedel missbruk bland unga. 29927: bland unga grundar sig å ena sidan på en prome- Delegationen för rusmedels- och nykterhets- 29928: moria som arbetsgruppen för effektiverat före- ärenden, som fungerar i anslutning tili social- och 29929: byggande av ungdomars bruk av berusningsme- hälsovårdsministeriet, utarbetade på ministeriets 29930: del utgav år 1993 (SHM arbetsgruppspromemo- begäran ett förslag tili åtgärder i samband med 29931: ria 1993:2) samt å andra sidan på ett utbildnings- ett riksomfattande alkoholprogram. Åtgärds- 29932: program som genomfördes åren 1993-1996 i programmet betonar kraftigt ansvaret på lokal- 29933: samarbete med länsstyrelserna utgående från nivån för förebyggande av alkoholskador. Mi- 29934: promemorian och på erfarenheterna av detta nisteriet har ordnat förhandlingsmöten där del- 29935: program. 1 promemorian lade arbetsgruppen tagarna har utrett de olika parternas uppgifter 29936: vikt vid att de ungas sociala fårdigheter och själv- och arbetsfördelning på riksnivå i syfte att föra 29937: känsla skulie förstärkas samt betonade ett multi- programmet vidare. 1 anslutning tili programmet 29938: professionellt samarbete och de vuxnas ansvar. har ministeriet gett Forsknings- och utvecklings- 29939: Arbetsgruppen framlade flera utvecklingsförslag centralen för social- och hälsovården (Stakes) i 29940: tili olika parter. Ministeriet har sänt promemo- uppdrag att revidera en handbok i missbruksfrå- 29941: rian till olika kretsar och uppmanat dessa att gor som utgavs år 1993 för kommunala tjänste- 29942: beakta förslagen i promemorian i sin planering män och förtroendevalda. Vid revisionen av 29943: och verksamhet. handboken bör Stakes beakta det riksomfattan- 29944: Social- och hälsovårdsministeriet har effek- de alkoholprogrammet samt förslagen i den nar- 29945: tiverat sitt samarbete för förebyggande av ung- kotikapolitiska kommissionens betänkande. En 29946: domars bruk av berusningsmedel med andra mi- av tyngdpunkterna i handboken ligger på be- 29947: nisterier, inom sitt förvaltningsområde och med kämpning av ungdomars bruk av berusningsme- 29948: organisationerna för förebyggande missbrukar- del. 29949: vård. Social- och hälsovårdsministeriet har om- Undervisningsministeriet utarbetade år 1997 29950: organiserat den förebyggande missbrukarvården en arbetsgruppspromemoria, "Främjande av 29951: inom sitt eget förvaltningsområde i syfte att göra sund självkänsla och livskompetens i grundsko- 29952: arbetet effektivare och mångsidigare samt att lan". Utgående från arbetsgruppens förslag har 29953: skapa klarhet i arbets- och ansvarsfördelningen undervisningsministeriet påbörjat ett projekt 29954: melian de olika parterna. Ministeriet koordine- som syftar tili att producera och sprida undervis- 29955: rar och sammanjämkar de olika parternas verk- ningsplaner och verksamhetspraxis som stöder 29956: samhet samt stälier anslag tili deras förfogande. skolelevernas självkänsla och livskompetens. 29957: KK 432/1998 vp 5 29958: 29959: Ledningsansvaret för projektet bärs av utbild- Ministeriet har ökat sitt samarbete med Cen- 29960: ningsstyrelsen. Social- och hälsovårdsministeriet tret för hälsofrämjande och dess medlemsorga- 29961: deltar i projektet. nisationer för att förebygga bruk av berusnings- 29962: Social- och hälsovårdsministeriet har kontinu- medel bland unga. Centret för hälsofrämjande 29963: erligt samarbetat med utbildningsstyrelsen för har för uppgift att utveckla medlemsorganisatio- 29964: att utveckla upplysningen om berusningsmedel i nernas arbete samt att rikta information, kom- 29965: skolorna. Som bäst genomför utbildningsstyrel- munikation och inflytande direkt tili ungdomar. 29966: sen ett experiment- och undersökningsprojekt I samarbete med medlemsorganisationerna ut- 29967: som social- och hälsovårdsministeriet finansie- vecklar centret informationen och dess materia! 29968: rar. Projektet utreder hur olika upplysningpro- samt sådana verksamhetsmodeller som lämpar 29969: gram lämpar sig för upplysning om berusnings- sig för lokalnivån. 29970: medel i skolorna. Ett av målen för alla dessa Social- och hälsovårdsministeriet har valt 29971: program, som baserar sig på elevcentrerade ar- främjande av barns och ungdomars hälsa som ett 29972: betsformer, är att förstärka ungdomars själv- av de prioriterade målen för sin verksamhet. En 29973: ständiga beslutsfattande och självkänsla. a v de all varligaste riskerna för de ungas hälsa och 29974: Ministeriet har pålagt Stakes ett centralt an- sociala trygghet är det ökande bruket av berus- 29975: svar för att utveckla den kommunala missbru- ningsmedel. För att bruket skall kunna minskas 29976: karvården. Under det senaste året har arbetet bör flera parter samtidigt vidta åtgärder som 29977: speciellt koncentrerats på att effektivare förebyg- stöder varandra. Social- och hälsovårdsministe- 29978: ga bruk av berusningsmedel bland ungdomar. riet strävar genom sina aktiviteter efter att stödja 29979: Stakes utvecklar arbetsmetoderna tillsammans de olika myndigheternas och organisationernas 29980: med kommunerna, utarbetar verksamhetsmo- arbete. För att stödja verksamheten har ministe- 29981: deller för kommuner av olika storlekar och för- riet i samarbete med andra parter producerat 29982: stärker fårdigheterna hos kommunernas yrkesut- informationsinslag och broschyrer. 29983: bildade personai genom att anordna utbildning Bruket av berusningsmedel bland unga kan 29984: och producera utbildningsmaterial. Stakes har inte påverkas genom åtgärder som riktas enbart 29985: varit med om att verkställa lokala hälsounder- tili de unga själva. Hela berusningsmedelskultu- 29986: sökningar i skolor för att utreda vidlyftigt hur ren i vårt land och de vuxnas sätt att använda 29987: allmänt det är bland ungdomar att använda be- berusningsmedel påverkar också ungdomars 29988: rusningsmedel. Information har samlats om ge- bruk av berusningsmedel. Därför har social- och 29989: nomförda eller pågående kommunala projekt hälsovårdsministeriet i sin verksamhet fåst speci- 29990: som är avsedda för att förebygga bruk av berus- ell uppmärksamhet vid att föräldrarna, andra 29991: ningsmedel bland ungdomar, och avsikten är att vuxna samt olika myndigheter och samfund bör 29992: denna information och uppgifter om olika orga- känna sitt ansvar och med egen verksamhet och 29993: nisationers projekt skall sammanföras i en ge- eget exempel ge ungdomarna möjlighet tili ett 29994: mensam databank i Internet. sunt, tryggt och drogfritt Iiv. 29995: 29996: Helsingforsden 7 maj 1998 29997: 29998: Minister Terttu Huttu-Juntunen 29999: KK 433/1998 vp 30000: 30001: Kirjallinen kysymys 433 30002: 30003: 30004: 30005: 30006: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Alikulkutien rakentamisesta Muuro- 30007: laan 30008: 30009: 30010: Eduskunnan Puhemiehelle 30011: 30012: Kemin ja Rovaniemen väliselle päätielle Muu- Onko Hallitus valmis osoittamaan tie- 30013: rolan kylään on välttämätöntä rakentaa alikul- tai työllisyysrahoja alikulkutien rakenta- 30014: kutie. Näin siksi, että liikenne on vilkasta ja asu- miseksi Kemin ja Rovaniemen väliselle 30015: tusta on päätien molemmin puolin. Myös koulu- päätielle Muurolan kylään liikenteen ai- 30016: lapset joutuvat koulumatkallaan ylittämään tien, heuttamien vaaratilanteiden vähentämi- 30017: ja vaaratilanteet ovat jokapäiväisiä. seksi? 30018: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30019: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30020: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30021: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30022: 30023: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 30024: 30025: Esko-Juhani Tennilä /va-r 30026: 30027: 30028: 30029: 30030: 280043 30031: 2 KK 433/1998 vp 30032: 30033: 30034: 30035: 30036: Eduskunnan Puhemiehelle 30037: 30038: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa Muurolassa on alikulkukäytäväasia ollut 30039: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, usein esillä. Muurotan taajama sijaitsee nauha- 30040: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen maisena valtatien varressa. Tiellä ovat korotetut 30041: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- kevyen liikenteen väylät molemmin puolin ajora- 30042: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- taa. Kevyt liikenne kulkee suurelta osin päätien 30043: myksen n:o 433: suuntaisesti, ja käytännön kokemusten perus- 30044: teella sellaista liikenettä on vaikea saada käyttä- 30045: Onko Hallitus valmis osoittamaan tie- mään alikulkukäytävää. Alikulkukäytävän to- 30046: tai työllisyysrahoja alikulkutien rakenta- teutus keskellä taajamaa olisi syvine kaivantoi- 30047: miseksi Kemin ja Rovaniemen väliselle neen ja pitkine leikkauksineen maisemallisesti 30048: päätielle Muurolan kylään liikenteen ai- myös taajamakuvan kannalta kyseenalainen. 30049: heuttamien vaaratilanteiden vähentämi- Muurotan kohdalla onkin päädytty kevyempään 30050: seksi? ratkaisuun ja varustettu koulun kohdalla suoja- 30051: tie vaihtuvalla nopeusrajoitusmerkillä ja varoi- 30052: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tusvilkulla. Tiellä on kouluaikana 50 km/h:n no- 30053: vasti seuraavaa: peusrajoitus. 30054: Lapin tiepiirissä suunnataan käytettävissä 30055: Rovaniemen maalaiskunnan Muurolan kylä olevia perustienpidon investointiresursseja entis- 30056: sijaitsee valtatie 4:n varressa sellaisella tiejaksol- tä enemmän taajamiin. Taajamien tiejärjestelyis- 30057: la,joka on perusteellisen parantamisen tarpeessa sä ovat toteutusvuorossa seuraavina Ivalo, Sir- 30058: erityisesti kapeutensa ja lukuisten liittymien kan kylän kohta, Kemijärvi/Luusuantie ja Yli- 30059: vuoksi. Tehdyssä tarveselvityksessä parhaaksi tornio. 30060: ratkaisuksi on osoittautunut valtatien rakenta- Tielaitos selvittää jatkuvasti mahdollisuuksia 30061: minen uuteen paikkaan rautatien toiselle puolel- parantaa liikenneturvallisuuden ongelmakohtia 30062: le. Tällainen hanke pystytään toteuttamaan vas- myös vähäisillä, suhteellisen keveillä toimenpi- 30063: ta monen vuoden päästä. Tieosan turvallisuudes- teillä. Tällaisten lisätoimenpiteiden tarve ja mah- 30064: ta on kuitenkin huolehdittava myös uutta ratkai- dollisuudet tarkistetaan myös M uurolan kohdal- 30065: sua odotellessa, mutta toimenpiteiden taso on la. Alikulkukäytävän suunnittelua ei ole kuiten- 30066: mitoitettava ottaen huomioon edellä mainittu kaan tarkoitus käynnistää. 30067: valtatien tuleva siirto. 30068: 30069: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1998 30070: 30071: Liikenneministeri Matti Aura 30072: KK 433/1998 vp 3 30073: 30074: 30075: 30076: 30077: Tili Riksdagens Talman 30078: 30079: 1 det syfte 37 § l mom. riksdagsordningen 1 Muurola har frågan om en underfartstunnel 30080: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ofta tagits upp. Muurola ligger som ett utdraget 30081: medlem av statsrådet översänt följande av riks- band vid huvudvägen. På vägen finns det upphöj- 30082: dagsman Esko-Juhani Tennilä undertecknade da leder för cykel- och gångtrafik på vardera 30083: spörsmål nr 433: sidan av körbanan. Cykel- och gångtrafiken föl- 30084: jer i stort sett huvudvägen och praktiken har visat 30085: Är Regeringen beredd att anvisa väg- att det är svårt att hänvisa sådan trafik tili under- 30086: anslag eller sysselsättningsmedel för byg- fartstunnlar. Byggandet av underfartstunneln 30087: gande av en underfartstunnel i Muurola med djupa och långa skärningar mitt i tätorten 30088: by på huvudvägen mellan Kemi och Ro- vore tvivelaktigt med tanke på Iandskaps- och 30089: vaniemi i syfte att minska antalet farliga tätortsmiljön. 1 Muurolas fall har man kommit 30090: situationer som orsakas av trafiken? fram tili en mindre radikal lösning och försett 30091: övergångsstället vid skolan med ett trafikmärke 30092: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt med varierande hastighetsbegränsning och med 30093: anföra följande: en varningssignal. Under skoltiden är hastighets- 30094: begränsningen på vägen 50 km/h. 30095: Muurola by i Rovaniemi landskommun är 1 Lapplands vägdistrikt riktas de investerings- 30096: belägen vid huvudvägen 4 på ett vägavsnitt som resurser som står tili basväghållningens förfo- 30097: är i behov av förbättring särskilt på grund att gande allt mer tili tätorter. Vägarrangemangen i 30098: vägen är så smal och har så många anslutningar. tätorter skall härnäst utföras i följande ordning: 30099: 1 behovsanalysen visade sig den bästa lösningen ~yalo, Sirkka by, Luusuantie i Kemijärvi och 30100: vara att bygga huvudvägen på en ny plats på Overtorneå. 30101: andra sidan järnvägen. Ett sådant projekt kan Vägverket utreder kontinuerligt möjligheter- 30102: utföras först efter många år. Säkerheten på väg- na att förbättra trafiksäkerheten även med små, 30103: avsnittet skall dock ombesörjas även i väntan på mindre radikala åtgärder. Behovet av och möjlig- 30104: en ny Jösning, men åtgärderna skall dimensione- heterna för sådana ytterligare åtgärder granskas 30105: ras med tanke på den ovannämnda kommande även i Muurolas fall. Det är dock inte aktuellt att 30106: tlyttningen av huvudvägen. påbörja en planering av en underfartstunnel. 30107: 30108: Helsingfors den 6 maj 1998 30109: 30110: Trafikminister Matti Aura 30111: KK 434/1998 vp 30112: 30113: Kirjallinen kysymys 434 30114: 30115: 30116: 30117: 30118: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Kevyen liikenteen väylän rakentami- 30119: sesta Vanttauskoskelle Ylä-Kemijoella 30120: 30121: 30122: Eduskunnan Puhemiehelle 30123: 30124: Vanttauskoskesta on muodostunut Ylä-Ke- suutta lisäävän kevyen liikenteen väylän pikai- 30125: mijoen keskus, joka monen tien risteyksessä pal- seen rakentamiseen. 30126: velee monien kylien asukkaita. Kylässä toimii Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30127: myös ala-aste, jossa saavat opetusta useamman tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30128: kylän lapset. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30129: Kyläläiset ovat jo pitkään vaatineet kevyen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30130: liikenteen väylän rakentamista kylän alueelle. 30131: Rovaniemen ja Kemijärven välinen Kemijoki- Onko Hallitus valmis osoittamaan tie- 30132: vartta myötäilevä tie on kapeahko ja kylistä pal- ja työllisyysrahoja kevyen liikenteen väy- 30133: velukeskukseen suuntautuva liikenne lisää tar- län rakentamiseksi Vanttauskosken ky- 30134: vetta jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden turvalli- lälle Ylä-Kemijoella? 30135: 30136: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 30137: 30138: Esko-Juhani Tennilä /va-r 30139: 30140: 30141: 30142: 30143: 280043 30144: 2 KK 434/1998 vp 30145: 30146: 30147: 30148: 30149: Eduskunnan Puhemiehelle 30150: 30151: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Iien rakentamisesta. Tällä hetkellä Lapin tiepiirin 30152: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hankeluettelossa on vuoroaan odottamassa noin 30153: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 60 kevyen liikenteen väylähanketta. Ehdotetut 30154: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- hankkeet on koottu tarveselvitykseen, jossa 30155: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- hankkeiden kustannukset sekä erilaiset hyöty- ja 30156: myksen n:o 434: kiireellisyystekijät on arvioitu. Lapin tiepiirin 30157: alueella voidaan vuosittain aloittaa koosta riip- 30158: Onko Hallitus valmis osoittamaan tie- puen vain 2-4 kevyen liikenteen väylähanketta. 30159: ja työllisyysrahoja kevyen liikenteen väy- Tarveselvityksessä on Rovaniemen maalais- 30160: län rakentamiseksi Vanttauskosken ky- kunnan alueelta mukana yhdeksän hanketta, 30161: lälle Ylä-Kemijoella? joista yksikään ei sijaitse Vanttauskosken kyläs- 30162: sä. Lapin tiepiiri pitää kuitenkin alueensa kuntiin 30163: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- säännöllistä yhteyttä, jotta tiedot hankkeiden 30164: vasti seuraavaa: tarpeellisuudesta ja kiireellisyydestä saadaan pi- 30165: detyksi ajan tasalla. Lähiaikoina on tarkoitus 30166: Yleisellä tieverkolla on viime vuosina panos- tehdä Vanttauskosken kylän kevyen liikenteen 30167: tettu kasvavassa määrin kevyen liikenteen väy- väyliä koskeva tarveselvitys. Vasta selvityksen 30168: liin siitäkin huolimatta, että mahdollisuudet pe- valmistumisen jälkeen voidaan arvioida, kuinka 30169: rustienpidon investointeihin ovat rahoituksen kiireellisesti kevyen liikenteen väylä tulisi raken- 30170: supistuessa vähentyneet. taa sekä laatia sitä varten tarvittavat tekniset 30171: Lapin tiepiirissä käsitellään vuosittain useita suunnitelmat. 30172: kuntien tekemiä aloitteita kevyen liikenteen väy- 30173: 30174: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1998 30175: 30176: Liikenneministeri Matti Aura 30177: KK 434/1998 vp 3 30178: 30179: 30180: 30181: 30182: Tili Riksdagens Talman 30183: 30184: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ungefår 60 projekt för cykel- och gångtrafikleder 30185: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande på Lapplands vägdistrikts projektlista. De före- 30186: medlem av statsrådet översänt följande av riks- slagna projekten är samlade i en behovsutred- 30187: dagsman Esko-Juhani Tennilä undertecknade ning. 1 behovsutredningen har det avvägts hur 30188: spörsmål nr 434: brådskande projektet är och projektkostnaderna 30189: och de olika nyttofaktorerna har bedömts. 1 30190: Är Regeringen beredd att anvisa väg- Lapplands vägdistrikt kan det årligen påbörjas 30191: anslag och sysselsättningsmedel för bygg- endast 2--4 projekt för cykel- och gångtrafikle- 30192: ande av en led för cykel- och gångtrafik i der beroende av projektens omfattning. 30193: Vanttauskoski by i Ylä-Kemijoki? Nio projekt från Rovaniemi landskommun 30194: var med i behovsutredningen. lngen av dessa 30195: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ligger i Vanttauskoski by. Lapplands vägdistrikt 30196: anföra följande: har dock regelbunden kontakt med sina kommu- 30197: ner, för att uppgifterna om hur behövliga och 30198: Vad gäller det allmänna vägnätet har man brådskande projekten är skall vara aktuella. 30199: under de senaste åren satsat allt mer på leder för lnom den närmaste framtiden skall det göras en 30200: cykel- och gångtrafik trots att möjligheterna för behovsutredning om cykel- och gånglederna i 30201: investeringar i basväghållningen har minskat när Vanttauskoski by. Först när utredningen är får- 30202: finansieringen har reducerats. dig kan man bedöma hur fort cykel- och gångled- 30203: 1 Lapplands vägdistrikt behandlas årligen fle- trafiken skall byggas och göra upp tekniska pla- 30204: ra korumunala förslag om byggande av leder för ner. 30205: cykel- och gångtrafik. För närvarande finns det 30206: 30207: Helsingfors den 6 maj 1998 30208: 30209: Trafikminister Matti Aura 30210: KK 435/1998 vp 30211: 30212: Kirjallinen kysymys 435 30213: 30214: 30215: 30216: 30217: Esko-Juhani Tennilä Iva-r: Oulu-Kemi-Rovaniemi-radan säh- 30218: köistäruisestä 30219: 30220: 30221: Eduskunnan Puhemiehelle 30222: 30223: Lapissa on jo pitkään tuotu esille vaatimus sähköistäruisinvestointeja myös pohjoiseen. 30224: rautatien sähköistäruisestä myös välillä Oulu- Tämä on hyvin myönteistä. Ratahallintokeskuk- 30225: Kemi-Rovaniemi. Perusteluna olemme esittä- sen suunnitelmille on kuitenkin varmistettava 30226: neet sen, että Lappi tuottaa ison osan, lähes kym- rahoitus (Oulu-Kemi-Rovaniemi-välin säh- 30227: menen prosenttia Suomen vientituloista, onhan köistäminen maksaa arvioiden mukaan noin 350 30228: maakunnassa vahva metsäteollisuus ja toimin- miljoonaa markkaa), ja suunnitelmia pitää myös 30229: nassa Outokummun jaloterästehdas. Myös kas- aikaistaa. 30230: vava matkailu edellyttää hyvin toimivaa liiken- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30231: neverkkoaja siten myös ajan tasalla olevaa rata- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30232: verkkoa. On myös muistettava Barentsin alueen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30233: valtavat luonnonvarat, joiden hyödyntäminen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30234: tulee olemaan koko Euroopan yhteistyön kysy- 30235: mys. Tätäkin haastetta varten rataverkkoa on Onko liikenneministeriö varautunut 30236: kehitettävä myös pohjoisessa, ja on vietävä rahoittamaan Oulu-Kemi-Rovanie- 30237: eteenpäin myös ratayhteyden rakentamista Sai- mi-rautatien sähköistämisen siten, että 30238: lasta Alakurttiinja siten Murmanskin rataan. sähköistäminen aloitetaan viivyttelemät- 30239: Ratahallintokeskus on omissa suunnitelmis- tä? 30240: saan esittänyt valmiutensa suunnata rautatien 30241: 30242: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 30243: Esko-Juhani Tennilä /va-r 30244: 30245: 30246: 30247: 30248: 280043 30249: 2 KK 435/1998 vp 30250: 30251: 30252: 30253: 30254: Eduskunnan Puhemiehelle 30255: 30256: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Jatkosähköistyksen tähän vaiheeseen sisältyvät 30257: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rataosat Tuomioja-Raahe, Oulu-Rovaniemi, 30258: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Oulu-Iisalmi ja Kontiomäki-Vartius. Tämän 30259: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- kuusi vuotta kestävän sähköistysohjelman koko- 30260: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- naiskustannusarvio on noin 680 milj. markkaa. 30261: myksen n:o 435: Seuraavaksi sähköistettäisiin rataosa Hyvin- 30262: kää-Hanko, jonka jälkeen sähköistyksen pai- 30263: Onko liikenneministeriö varautunut nopiste siirtyisi Itä-Suomeen. 30264: rahoittamaan Oulu-Kemi-Rovanie- Rataverkon jatkosähköistys on yhteiskunta- 30265: mi-rautatien sähköistämisen siten, että taloudellisesti kannattavaaja se tukee valtakun- 30266: sähköistäminen aloitetaan viivyttelemät- nallista rautatieliikenteen kehittämistä. Yhteis- 30267: .. ? kuntataloudellisessa kannattavuusselvityksessä 30268: t a. 30269: hankkeen kustannuksia verrattiin hankkeen 30270: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hyötyihin, joita ovat mm. liikennöinoin kustan- 30271: vasti seuraavaa: nussäästöt, aikasäästöt ja ympäristöhyödyt. 30272: Sähköistyksen hyödyt kohdistuvat sekä henkilö- 30273: Ratahallintokeskus käynnisti keväällä 1997 että tavaraliikenteelle. Lisäksi sähköistys vähen- 30274: selvitystyön, jonka tavoitteena oli ratkaista, tää junaliikenteen ympäristöhaittoja. 30275: onko rataverkon sähköistyksen jatkaminen me- Päätöksiä sähköistyksen jatkamisesta, sen 30276: neillään olevien Kokemäki-Pori ja Turku- laajuudesta tai eteneruisjärjestyksestä ei ole teh- 30277: Toijala-rataosien sähköistyksen jälkeen yhteis- ty. Ratahallintokeskus on esittänyt vuoden 1999 30278: kuntataloudellisesti kannattavaa ja missä järjes- talousarvioon sähköistämisen jatkamista. Ta- 30279: tyksessä mahdollinen jatkosähköistys tulisi to- voitteena on, että sähköistystä voitaisiin jatkaa 30280: teuttaa. heti käynnissä olevien töiden valmistuttua. 30281: Selvitys puoltaa sähköistyksenjatkamista me- Rautatieyhteyden avaaminen Kelloselästä 30282: neillään olevien hankkeiden valmistumisen jäl- Venäjälle ei kuulu lähivuosien tavoitteisiin. 30283: keen ilman taukoa Pohjois-Suomen rataosilla. 30284: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1998 30285: Liikenneministeri Matti Aura 30286: KK 435/1998 vp 3 30287: 30288: 30289: 30290: 30291: Tili Riksdagens Talman 30292: 30293: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Idensalmi och Kontiomäki-Vartius. Totalkost- 30294: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande nadskalkylen för detta sexåriga elektrifierings- 30295: medlem av statsrådet översänt följande av riks- program är ungefår 680 miljoner mark. Nästa 30296: dagsman Esko-Juhani Tennilä undertecknade banavsnitt som skall elektrifieras är sträckan 30297: spörsmål nr 435: Hyvinge-Hangö, efter vilket tyngdpunkten av 30298: elektrifieringen skall flyttas till östra Finland. 30299: Har trafikministeriet berett sig på att Fortsatt elektrifiering av bannätet är sam- 30300: finansiera elektrifieringen av järnvägen hällsekonomiskt lönsamt och den stöder utveck- 30301: Uleåborg-Kemi-Rovaniemi så att lingen av den riksomfattande järnvägstrafiken. 1 30302: elektrifieringen påbörjas utan dröjsmål? utredningen om den samhällsekonomiska lön- 30303: samheten har kostnaderna för projektetjämförts 30304: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt med fördelarna, vilka är bl.a. inbesparingar i 30305: anföra följande: trafikkostnader och i tid samt miljönyttan. Elek- 30306: trifieringsfördelarna gäller både person- och 30307: Banförvaltningscentra1en startade våren 1997 godstrafik. Dessutom minskar elektrifieringen 30308: en utredning vars syfte var att undersöka om det tågtrafikens miljöolägenheter. 30309: är samhällsekonomiskt lönsamt att fortsätta med Beslut om fortsatt elektrifiering, dess omfatt- 30310: elektrifiering av bannät efter den pågående elek- ning eller prioritetsordning har inte fattats. Ban- 30311: trifieringen av bandelarna Kumo-Björneborg förvaltningscentralen har i budgeten för år 1999 30312: och Åbo-Toijala och i viiken ordning den möj- föreslagit fortsatt elektrifiering. Målsättningen 30313: liga fortsatta elektrifieringen borde utföras. är att elektrifieringen kan fortsättas genast när de 30314: Utredningen förordar fortsatt elektrifiering av pågående arbetena är fårdiga. 30315: norra Finlands bandelar utan uppehåll efter att Att öppna en järnvägsförbindelse från Kello- 30316: pågående projekt är fårdiga. 1 denna fas av fort- selkä tili Ryssland hör inte tili målsättningarna 30317: satt elektrifiering ingår bandelarna Tuomioja- för de närmaste åren. 30318: Brahestad, Uleåborg-Rovaniemi, Uleåborg- 30319: 30320: Helsingfors den 7 maj 1998 30321: Trafikminister Matti Aura 30322: KK 436/1998 vp 30323: 30324: Kirjallinen kysymys 436 30325: 30326: 30327: 30328: 30329: Markku Pohjola /sd ym.: Ryhmäkannetta koskevan lakiesityksen 30330: antamisesta eduskunnalle 30331: 30332: 30333: Eduskunnan Puhemiehelle 30334: 30335: Paavo Lipposen hallituksen ohjelmassa, jo- laki. Sen keskeinen periaate on aiheuttamisperi- 30336: hon ohjelmaan hallitus on toistaiseksi pitäytynyt aate, eli vahingon aiheuttaja joutuisi kuluttajille 30337: varsin hyvin ja jonka ohjelman hallituspuoluei- korvaamaan vahingon oikeudenkäyntikului- 30338: den eduskuntaryhmät ovat hyväksyneet, on edel- neen. 30339: lytetty, että hallitus antaa lakiesityksen ryhmä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30340: kannelaiksi. Hallitusohjelmassa todetaan: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 30341: "Mahdollistetaan ryhmäkanteen käyttöönotto kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 30342: ympäristö-, työrikos- ja kuluttajansuoja-asiois- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30343: sa". 30344: Uusi oikeusministeri ensimmäisenä näkyvänä Mitkä ovat ne Hallituksen perusteet, 30345: toimenpiteenään on antanut ymmärtää, ettei joiden takia kuluttajien edun mukaisesta 30346: ryhmäkannelakiesitystä annetakaan. Tämä ryhmäkannelain antamisesta olisi luovut- 30347: muutos olisi koitumassa tietyn eturyhmän hy- tu,ja 30348: väksi, jonka toimitusjohtajan tehtävästä oikeus- miten Hallitus aikoo varmistaa asian 30349: ministeri on toistaiseksi työvapaalla. jatkovalmistelun niin, että eri osapuolten 30350: Ryhmäkannelakihan olisi ollut nimenomaan näkemykset otetaan tasapuolisesti huo- 30351: suuren,enemmistön, kuluttajien, edun mukainen mioon? 30352: 30353: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 30354: 30355: Markku Pohjola /sd Matti Saarinen /sd 30356: 30357: 30358: 30359: 30360: 280043 30361: 2 KK 436/1998 vp 30362: 30363: 30364: 30365: 30366: Eduskunnan Puhemiehelle 30367: 30368: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Oikeusministerin johtamassa ministeriryh- 30369: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mässä selvitetään vielä, onko vastaavia käytän- 30370: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen töjä löydettävissä ympäristö- ja työrikosasioiden 30371: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markku osalta. 30372: Pohjolan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- Rikosasioiden osalta niiden käsittelyyn liitty- 30373: myksen n:o 436: vät ominaispiirteet tekevät ryhmäkanteen jo nyt 30374: tarpeettomaksi. Lokakuun 1 päivänä 1997 voi- 30375: Mitkä ovat ne Hallituksen perusteet, maan tulleen uudistetun rikosprosessimenettelyn 30376: joiden takia kuluttajien edun mukaisesta mukaan pääsääntö on, että asianomistaja voi itse 30377: ryhmäkannelaio antamisesta olisi luovut- nostaa syytteen rikoksesta vain, jos virallinen 30378: tu,ja syyttäjä on päättänyt jättää syytteen nostamatta. 30379: miten Hallitus aikoo varmistaa asian Ensisijainen syyteoikeus on näin ollen virallisella 30380: jatkovalmistelun niin, että eri osapuolten syyttäjällä. Syyttäjä tekee syyteharkinnan virka- 30381: näkemykset otetaan tasapuolisesti huo- vastuulla, ja virallisen syyttäjän ajamaan syyttee- 30382: mioon? seen asianomistaja voi yhtyä. 30383: Kaikissa rikosasioissa virallisen syyttäjän roo- 30384: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- lina on vaatia kaikkien asianomistajien puolesta 30385: taen seuraavaa: rikosasian vastaajalle rangaistusta. Asianomis- 30386: tajien selvittäminen on esitutkintaviranomaisen 30387: Pääministeri Paavo Lipposen hallituksen oh- velvollisuus, eikä esitutkintaa saa päättää ennen 30388: jelman osassa oikeuspolitiikka todetaan, että heidän selvittämistään. Esitutkinnassa myös sel- 30389: ryhmäkanteen käyttöönotto mahdollistetaan vitetään, vaatiiko asianomistaja korvausta ri- 30390: ympäristö-, työrikos- ja kuluttajansuoja-asiois- koksenjohdosta kärsimästään vahingosta. Viral- 30391: sa. linen syyttäjä on lisäksi nykyisin velvollinen vi- 30392: Ryhmäkannelainsäädännön käyttöönottoa reille paneroansa rikosasian yhteydessä asian- 30393: on selvitetty kahdessa oikeusministeriön työryh- omistajan pyynnöstä ajamaan myös rikokseen 30394: mässä. Jälkimmäinen työryhmä luovutti erimie- perustuvaa asianomistajan yksityisoikeudellista 30395: lisen mietintönsä oikeusministeriölle 6.6.1997. vaatimusta, jos se voi tapahtua ilman olennaista 30396: Molempien mietintöjen osalta toteutettiin laaja haittaa eikä vaatimus ole ilmeisen perusteeton. 30397: lausunto kierros. Myös jälkimmäisen työryhmän Tämä syyttäjän toiminta on asianomistajalle 30398: mietintö sai ristiriitaisen vastaanoton. maksutonta. 30399: Ryhmäkanteen sisällön olisi mahdollisimman Sanottu koskee sekä työrikosasioista että ym- 30400: pitkälle oltava sellainen, että se soveltuisi suoma- päristörikosasioita. Työrikosasioissa valtioval- 30401: laiseen oikeusjärjestelmään. Hallituksen piirissä taa edustaa syyttäjän lisäksi työsuojeluviran- 30402: ryhmäkanneasiasta on keskusteltu ja linjattu omainen, jolle on oikeudenkäynnissä varattava 30403: suuntaviivoja kuluttajansuoja-asioiden osalta. tilaisuus olla läsnä ja tulla kuulluksi. Tälläkin 30404: Nykyisen lain mukaan kuluttaja-asiamies voi tavoin yhteiskunnan kollektiivisia intressejä on 30405: avustaa tai määrätä alaisensa virkamiehen avus- pyritty turvaamaan. 30406: tamaan kuluttajaa yksittäisen asian hoitamises- Ympäristöön liittyvissä riita-asioissa meillä ei 30407: sa, jos se on lain soveltamisen tai kuluttajien ole viranomaistahoa, joka voisi ottaa ajaakseen 30408: yleisen edun kannalta tärkeää tai jos elinkeinon- yksittäisen asianosaisen esimerkiksi ympäristö- 30409: harjoittaja ei noudata kuluttajavalituslautakun- vahinkolakiin perustuvan korvauskanteen. Peri- 30410: nan päätöstä. Lakia on tarkoitus muuttaa siten, aatteessa jokaisen vahingonkärsijän on siis itse 30411: että kuluttaja-asiamies voisi päättää, että näissä vaadittava korvausta vahingon aiheuttajalta. Sa- 30412: tapauksissa tapauksissa kuluttajalle itselleen ai- moin jokaisen vahingonkärsijän on ajettava jut- 30413: heutuvat tai hänen korvattavakseen tuomittavat tuaan omalla kuluriskillään: jos jutun häviää, on 30414: vastapuolen oikeudenkäyntikulut maksetaan korvattava voittaneen oikeudenkäyntikulut. 30415: osittain tai kokonaan Kuluttajaviraston toimin- Käytännössä kuluriskiä voidaan hallita esimer- 30416: tamenoista. kiksi keskittämällä useiden samanlaistenjuttujen 30417: KK 436/1998 vp 3 30418: 30419: ajaminen samalle asiamiehelle. Nykyinen oikeu- jonka toiminta yleisesti aiheuttaa haittaa ympä- 30420: denkäyntimenettelylainsäädäntö mahdollistaa ristölle, on oltava vakuutus ympäristövahinko- 30421: olennaisesti samasta perusteesta johtuvien usei- vakuutuslaissa tarkoitettujen vahinkojen varal- 30422: den juttujen yhdistämisen. Yleinen oikeusapu ja ta. Tuon lain perusteella vahinkoa kärsinyt voi 30423: maksuton oikeudenkäynti ovat käytössä myös saada korvausta silloin, kun korvausta ei saada 30424: riita-asioissa. korvausvelvolliselta tai korvausvelvollista ei saa- 30425: Ympäristöoikeudessa on olemassa muita väli- da selville. 30426: neitä, joilla on samantyyppisiä vaikutuksia kuin Valmisteilla olevassa ympäristönsuojelulaissa 30427: ryhmäkanteella olisi. tullaan ehdottamaan tuon lain perusteella vali- 30428: Ympäristövahinkolain, joka tuli voimaan tusoikeutta mm. rekisteröidylle yhteisölle, jonka 30429: 1.6.1995, mukaan viranomainen voi vaatia va- tarkoituksena on ympäristön-, terveyden- tai 30430: hingon aiheuttajalta viranomaiselle itselleen koi- luonnonsuojelun taikka asuinympäristön viih- 30431: tuneita kustannuksia häiriön uhan tai sen vaiku- tyisyyden edistäminen. 30432: tusten torjumiseksi tai pilaantuneen ympäristön Rikosasioiden kohdalla jo toteutetut oikeu- 30433: ennalleen palauttamiseksi suoritetuista toimen- denkäyntimenettelyä koskeneet uudistukset vas- 30434: piteistä. Viranomaisten toimet koituvat näissä taavat niitä tarpeita, joita hallitusohjelmassa on 30435: asioissa yksittäisenkin vahingonkärsijän eduksi. edellytetty. Samoin ympäristöasioiden osalta to- 30436: Ympäristön ennallistamisjuttujen ajaminen teutettu tai toteutumassa oleva uusi lainsäädäntö 30437: yksityisen asianosaisen toimesta kanteella kärä- pitkälti .kattaa nämä tarpeet. Kun kuluttajansuo- 30438: jäoikeudessa ei ole tavanomaista, koska yleensä ja-asioissa sovitut uudistukset toteutuvat, väli- 30439: asianomaisissa ympäristönsuojelun sektorilaeis- töntä tarvetta muille uudistuksille ei ole mahdol- 30440: sa on säännökset, joiden mukaan ympäristön- lisesti lukuun ottamatta muita ympäristöasioita 30441: suojeluviranomainen toteuttaa samaan lopputu- kuin rikosasioita, joita vielä selvitetään edellä 30442: lokseen tähtäävän vaatimuksen hallintopakko- mainitussa ministerityöryhmässä. 30443: na. Ympäristöasioissa menestyksekkään ennal- Oikeusapujärjestelmän laajentaminen on 30444: listamiskanteen vaikutukset ulottuvat myös mui- ajankohtainen kysymys, mutta sen toteuttami- 30445: den kuin varsinaisen kantajan eduksi. nen vaatii valtion varoja ja siksi myös laajempaa 30446: Tänä vuonna on myös annettu laki ympäristö- pohtimista ja arvokeskustelua. Oikeusministe- 30447: vahinkovakuutuksesta, joka tulee voimaan 1.1. riön tarkoituksena onkin vielä kevään kuluessa 30448: 1999. Tuon lain mukaisesti yksityisoikeudellisel- asettaa toimikunta valmistelemaan ehdotusta oi- 30449: la yhteisöllä, jonka harjoittamaan toimintaan keusapulainsäädännön uudistamiseksi. 30450: liittyy olennainen ympäristön vahingon vaara tai 30451: 30452: Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1998 30453: 30454: Oikeusministeri Jussi Järventaus 30455: 4 KK 436/1998 vp 30456: 30457: 30458: 30459: 30460: Tili Riksdagens Talman 30461: 30462: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen betalas ur Konsumentverkets verksamhetsutgif- 30463: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ter. 30464: medlem av statsrådet oversant följande av riks- En ministergrupp ledd av justitieministern ut- 30465: dagsman Markku Pohjola m.fl. undertecknade reder dessutom huruvida motsvarande praxis 30466: spörsmål nr 436: står att finna när det gäller miljö- och arbets- 30467: brottsärenden. 30468: Vilka är de grunder på vilka Regering- När det gäller brottmål gör de särdrag som är 30469: en har avstått från att avlåta lagen om knutna tili deras behandling redan nu grupptalan 30470: grupptalan, som hade legat i konsumen- onödig. Huvudregeln i det nya straffrättsliga för- 30471: ternas intresse, och farande som trädde i kraft den 1 oktober 1997 är 30472: hur avser Regeringen att säkra att att målsäganden själv kan väcka talan för brott 30473: ärendets fortsatta beredning utförs så att endast om allmänna åklagaren har beslutat att 30474: de olika parternas synsätt opartiskt beak- avstå från att väcka åtal. Den primära åtalsrätten 30475: tas? innehas således av allmänna åklagaren. Åklaga- 30476: ren företar åtalsprövningen under tjänsteansvar, 30477: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt och målsäganden kan förena sig om det åtal som 30478: anföra följande: allmänna åklagaren driver. 30479: 1 alla brottmål är allmänna åklagarens roll att 30480: 1 delen rättspolitik i programmet för statsmi- på vägnar av samtliga målsägande kräva straff 30481: nister Paavo Lipponens regering framhålls att för svaranden i brottmålet. Att utreda måls- 30482: ibruktagande av grupptalan skall göras möjligt i ägandena är förundersökningsmyndighetens 30483: frågor som gäller miljön, arbetsbrott och konsu- skyldighet, och förundersökningen får inte avslu- 30484: mentskydd. tas innan de är utredda. Vid förundersökningen 30485: lbruktagandet av lagstiftning om grupptalan skall också utredas huruvida en målsägande krä- 30486: har utretts av två arbetsgrupper vid justitieminis- ver ersättning för skada som han har lidit på 30487: teriet. Den senare arbetsgruppen överlämnade grund av brottet. Allmänna åklagaren är dess- 30488: sitt icke enhälliga betänkande tili justitieministe- utom numera skyldig att i samband med ett 30489: riet 6.6.1997. En omfattande remissbehandling brottmål som han anhängiggjort på begäran av 30490: har gt?,nomförts beträffande bägge betänkan- en målsägande driva även målsägandens av brot- 30491: dena. Aven den senare arbetsgruppens betänkan- tet härrörande privaträttsliga fordran, om detta 30492: de fick ett kontroversiellt mottagande. kan ske utan väsentlig olägenhet eller om kravet 30493: Grupptalans innehåll bör så långt som möjligt inte är uppenbart ogrundat. Denna verksamhet 30494: vara sådant att det harmonierar med det finländ- av åklagaren är avgiftsfri för målsäganden. 30495: ska rättssystemet. lnom regeringen har frågan Det sagda gäller både arbetsbrottsmål och 30496: om grupptalan diskuterats och riktlinjer har dra- miljöbrottsmål. 1mål som gäller arbetsbrott före- 30497: gits upp i fråga om konsumentskyddsärendena. träds statsmakten inte endast av åklagaren utan 30498: Enligt den nu gällande lagen kan konsument- också av arbetarskyddsmyndigheten, som skall 30499: ombudsmannen bistå eller beordra en underord- beredas tillfålle att närvara och höras vid rätte- 30500: nad tjänsteman att bistå en konsument med att gången. Även på detta sätt har man försökt till- 30501: sköta ett enskilt ärende, om detta är viktigt med godose samhällets kollektiva intressen. 30502: avseende på tillämpningen av lagen eller konsu- 1 tvistemål i anslutning tili miljön finns det 30503: menternas allmänna intresse eller om en närings- ingen myndighetsinstans, som kunde åta sig att 30504: idkare inte följer konsumentklagonämndens be- driva en enskild målsägandes ersättningstalan 30505: slut. Lagen avses nu ändras så att konsumentom- som bygger t.ex. på miljöskadelagen. 1 princip 30506: budsmannen skall kunna besluta att de kostna- skall alltså varje skadelidande själv kräva ersätt- 30507: der som i dessa fall åsamkas konsumenten själv ning av skadevållaren. Likaså skall var och en 30508: eller de rättegångskostnader för motparten som som har lidit skada driva sin sak på egen kost- 30509: han kan ådömas att ersätta delvis eller helt skall nadsrisk: om målet förloras, skall den vinnande 30510: KK 436/1998 vp 5 30511: 30512: partens rättegångskostnader ersättas. 1 prakti- verksamhet som är förenad med väsent1ig risk för 30513: ken kan kostnadsrisken hanteras t.ex. genom att mi1jön eller vars verksamhet allmänt orsakar ska- 30514: koncentrera drivandet av flera likadana mål tili da för mi1jön, ha en försäkring med avseende på 30515: ett och samma ombud. Den nuvarande lagstift- skador som avses i 1agen om miljöskadeförsäk- 30516: ningen om rättegångsförfarande möjliggör sam- ring. Enligt denna lag kan en skadelidande få 30517: manförande av flera mål som väsentligen härle- ersättning då sådan inte fås av den ersättnings- 30518: der sig från samma grund. Allmänna rättshjälpen skyldige eller då det inte kan utredas vem som är 30519: och avgiftsfri rättegång används även i tvistemål. ersättningsskyldig. 30520: lnom miljörätten existerar andra instrument 1 den miljövårdslag som är under beredning 30521: som har verkningar av samma typ som gruppta- kommer förslag att ingå om besvärsrätt enligt 30522: lan skulle ha. denna lag bl.a. för samfund som har tili syfte att 30523: Enligt lagen om ersättning för miljöskador, främja miljövård, hälsovård eller naturskydd el- 30524: som trädde i kraft 1.6.1995, kan en myndighet av ler trivsel i boendemiljön. 30525: en skadevållare kräva ersättning för de kostnader När det gäller brottmål motsvarar de revisio- 30526: som myndigheten själv åsamkats på grund av ner av rättegångsförfarandet som redan har ge- 30527: åtgärder som har vidtagits i syfte att avvärja nomförts de behov som nämns i regeringspro- 30528: risken för eller verkningarna av störningar eller grammet. Den nya lagstiftning som genomförts 30529: för att återställa miljön i sitt tidigare skick. Myn- eller är i fård med att genomföras när det gäller 30530: digheternas åtgärder Iänder i dessa frågor även miljöfrågor täcker likaså i stor utsträckning dessa 30531: en enskild skadelidande tili fördel. behov. Då de reformer som har överenskommits 30532: Att mål som gäller återställande av miljön beträffande konsumentskyddsfrågorna genom- 30533: drivs av en målsägande genom talan i tingsrätt är förs, finns det inte längre något omedelbart be- 30534: inte vanligt, eftersom det vanligen i ifrågavaran- hov för andra reformer, eventuellt med undantag 30535: de sektorlag inom miljövården ingår bestämmel- av andra miljöfrågor än brottmål som fortfaran- 30536: ser, enligt vilka en miljövårdsmyndighet har ad- de utreds av ovan nämnda ministergrupp. 30537: ministrativ skyldighet att driva krav som syftar En utvidgning av rättshjälpssystemet är en 30538: tili samma resultat. 1 miljöfrågor utsträcker sig aktuell fråga, men att genomföra denna kräver 30539: effekterna av ett framgångsrikt käromål beträf- statsmedel och därför även en bredare diskussion 30540: fande återställande av miljön tili fördel även för och värdedebatt. Justitieministeriet har för av- 30541: andra än den egentliga käranden. sikt att ännu denna vår tillsätta en kommission 30542: 1 år har även getts en lag om miljöskadeförsäk- med uppgift att bereda ett förslag tili reform av 30543: ring, som träder i kraft 1.1.1999. En1igt denna 1ag rättshjälpslagstiftningen. 30544: skall ett privaträtts1igt samfund, som bedriver 30545: 30546: Helsingfors den 8 maj 1998 30547: 30548: Justitieminister Jussi Järventaus 30549: KK 437/1998 vp 30550: 30551: 30552: Kirjallinen kysymys 437 30553: 30554: 30555: 30556: 30557: Jouko Jääskeläinen /skl: Oleskeluluvan myöntämisestä 30558: 30559: 30560: 30561: Eduskunnan Puhemiehelle 30562: 30563: Ulkomaalaislakiin säädettiin 1.8.1996 voi- papereita on jätetty ottamatta huomioon päätös- 30564: maan tullut 18 a §,jossa määritellään edellytyk- tä tehtäessä ja rajatapauksia on tulkittu hakijan 30565: set oleskeluluvan myöntämiselle entisen Neuvos- tappioksi. Kun kuitenkin kyseessä ovat suoma- 30566: toliiton alueelta peräisin olevalle henkilölle, jolla laisen syntyperän vuoksi oleskelulupaa hakevat 30567: on suomalainen syntyperä. Laissa säädetään, henkilöt, olisi heidän hakemuksiinsa suhtaudut- 30568: että" oleskelulupa voidaan myöntää, jos henkilö tava todella perusteellisestija myös noudatettava 30569: itse, toinen hänen vanhemmistaan tai ainakin sitä ministeriön ohjeen kohtaa, jossa todetaan, 30570: kaksi hänen neljästä isovanhemmastaan on tai että "asiaa ei pääsääntöisesti tulisi ratkaista en- 30571: on ollut merkittynä asiakirjaan kansallisuudel- nen kuin hakija on saanut tietää, mitä selvityksiä 30572: taan suomalaiseksi, tai jos hakijalla on muu yh- hänen kuuluu esittää ja hakijalle on annettu tilai- 30573: teenkuuluvuutta osoittava side Suomeen ja suo- suus selvitysten esittämiseen". 30574: malaisuuteen, mutta hän ei kykene asiakirjoilla Kun tulkinnanvaraa helposti jää, ja virheitä 30575: osoittamaan täyttävänsä 1 kohdan edellytyksiä". on tapahtunut, kun pääsääntöisesti näyttää vain 30576: Lisäksi, "suomalainen syntyperä osoitetaan al- yksi henkilö tutkivan kielteiseenkin tulokseen 30577: kuperäisin asiakirjain tai, jos tämä ei ole mahdol- päätyvän hakemuksen ja kun hakijalla ei ole 30578: lista, muutoin luotettavalla tavalla". mahdollisuutta valittaa päätöksestä mihinkään, 30579: Hallintovaliokunnan mietinnössä sanotaan, tuntuu se kohtuuttomalta. Tämän tilanteen kor- 30580: että "alkuperäisen asiakirjan käsitteen osalta ei jaamiseksi olen ajatellut, että voitaisiin tarvitta- 30581: voida antaa selkeää tulkintaohjetta. Viranomais- vin säädösmuutaksin perustaa kielteiset päätök- 30582: rekisterit lähtömaassa eivät saadun selvityksen set käsittelevä ja ratkaiseva elin, johon tulisi vi- 30583: mukaan välttämättä inkeriläisten kohdalla ole ranomaisten lisäksi myös asiaatuntevien muiden 30584: täysin luotettavia. Valiokunta katsoo tämän joh- tahojen, esimerkiksi kansalaisjärjestöjen edus- 30585: dosta, että syntymätodistuksia ja muita asiakir- tus. 30586: joja tulisi rajanvetotilanteessa tarkastella tapaus- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30587: kohtaisesti ja noudattaa myös asiakirjojen osalta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30588: mahdollisuuksien mukaan kohtuullisuuteen pe- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30589: rustuvaa näytön harkintaa." nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30590: Sisäasiainministeriön ohjeen mukaan voidaan 30591: näyttökeinona myös tarvittaessa hyväksyä esi- Onko Hallitus tietoinen ulkomaalais- 30592: merkiksi hakijan ja hänen Suomessa jo olevien lain 18 a §:n soveltamisessa esiintyvistä 30593: sukulaistensa haastattelut. Ohjeessa painotetaan ongelmista, ja 30594: myös olosuhteiden arvioimista kokonaisuutena. mitä Hallitus aikoo tehdä tilanteen 30595: Eri tahoilta tietooni tulleiden kokemusten no- korjaamiseksi, sekä 30596: jalla vaikuttaa kuitenkin siltä, että päättävä vi- miten Hallitus suhtautuu ajatukseen 30597: ranomainen, Ulkomaalaisvirasto, noudattaa elimestä, joka ratkaisisi kielteisiksi aiotut 30598: puutteellisesti hallintovaliokunnan ja ministe- oleskelulupahakemukset? 30599: riön antamia ohjeita ja niiden henkeä. Selviäkin 30600: 30601: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 30602: 30603: Jouko Jääskeläinen /skl 30604: 30605: 30606: 280043 30607: 2 KK 437/1998 vp 30608: 30609: 30610: 30611: Eduskunnan Puhemiehelle 30612: 30613: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa villa todistuksilla tai selvityksillä. Päätöstä tai 30614: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lausuntoa ei yleensä tehdä ennen kuin hakijalle 30615: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen on annettu mahdollisuus esittää lisänäyttöä 30616: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jouko asiassa. Joissain tapauksissa puutteen korjaami- 30617: Jääskeläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- nen ei ole tarpeellista päätösharkinnan tai lau- 30618: sen n:o 437: sunnon antamisen kannalta, jolloin hallintome- 30619: nettelylain 9 §:n mukaan hakijalle ei varata tilai- 30620: Onko Hallitus tietoinen ulkomaalais- suutta täydentää hakemustaan. 30621: lain 18 a §:n soveltamisessa esiintyvistä Syntyperään liittyvän asiakirjan puutteelli- 30622: ongelmista, ja suuden johdosta on asian selvittämiseksi käytet- 30623: mitä Hallitus aikoo tehdä tilanteen ty myös hakijan ja hakijan sukulaisten haastatte- 30624: korjaamiseksi, sekä luja sekä hakijoiden oma-aloitteisesti hankki- 30625: miten Hallitus suhtautuu ajatukseen mia, DNA-testien perusteella syntyperästä an- 30626: elimestä, joka ratkaisisi kielteisiksi aiotut nettuja asiantuntijalausuntoja. Ulkomaalaisvi- 30627: oleskelulupahakemukset? raston virkamiehet haastattelevat Suomen Tal- 30628: linnan suurlähetystön, Suomen Pietarin pääkon- 30629: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sulinviraston ja Petroskoissa sijaitsevan pääkon- 30630: vasti seuraavaa: sulinviraston toimipisteen kautta oleskelulupaa 30631: suomalaisen syntyperän perusteella hakeneet 30632: Inkerinsuomalaisten paluumuuton säädöspe- henkilökohtaisesti edustustossa ennen oleskelu- 30633: rustaa täsmennettiin ulkomaalaislain muutok- lupalausunnon antamista. Suurin osa jo tähän 30634: sella 28.6.1996. Muutoksen taustalla oli sisä- asti maahan saapuneista ja myös tulevaisuudessa 30635: asiainministeriön asettaman maahanmuutto- ja maahan saapuvista suomalaista syntyperää ole- 30636: pakolaispoliittisen toimikunnan osamietintö vista on hakenut lupaa juuri näiden edustustojen 30637: (30.1.1996), joka käsitteli inkerinsuomalaisten kautta. 30638: paluumuuttoa. Lakiin lisättiin uusi 18 a §,joka Päätöksenteossa tullaan edelleen korosta- 30639: sääntelee pelkästään oleskeluluvan myöntämi- maan asiaan liittyvän kokonaisharkinnan ja 30640: sen edellytyksistä entisen Neuvostoliiton alueelta kohtuusnäkökohtien huomioon ottamista. Ha- 30641: peräisin olevalle henkilölle, jolla on suomalainen kemukset ratkaistaan yksilöllisesti ulkomaalais- 30642: syntyperä. lain ja sisäasiainministeriön antamien ohjeiden 30643: Suomalaisen syntyperän selvittämisessä on ol- perusteella hallintomenettelylakia noudattaen. 30644: lut Ulkomaalaisvirastossa käytännön ongelmia Uusien muutoksenhakuelinten perustaminen 30645: ennen ulkomaalaislain 18 a §:n voimaantuloa tähän yhteyteen ei ole perusteltua. Viranomais- 30646: sekä myös sen voimaantulon jälkeen. Ongelmat ten päätöksiin liittyvä muutoksenhaku tulee jär- 30647: johtuvat siitä, että hakija ei kykene esittämään jestää jo olemassa olevien lainkäyttöelinten puit- 30648: hyväksyttävää ja luotettavaa asiakirjanäyttöä teissa muutoksenhakuoikeutta laajentamalla. 30649: suomalaisesta syntyperästään. Muutoksenhaun laajentaminen ja kehittäminen 30650: Harkitessaan päätöstä tai lausuntoa suoma- ovat edelleen esillä myös vireillä olevassa ulko- 30651: laisen syntyperän perusteella tehtyyn hakemuk- maalaislain muuttamiseen liittyvässä työssä. 30652: seen Ulkomaalaisvirasto ottaa huomioon kaikki Maahanmuutto- ja pakolaispoliittisen toimi- 30653: hakemukseen liitetyt selvitykset ja todistukset kunnan mietinnössä muutoksenhakuoikeutta ei 30654: sekä kaikki asiaan vaikuttavat seikat ja olosuh- ehdotettu ulotettavaksi edustustojen päätöksiin. 30655: teet kokonaisuudessaan. Jokainen hakemus kä- Muutoksenhakuoikeuden laajentaminen myös 30656: sitellään yksilöllisesti. Mikäli hakemuksen käsit- näihin päätöksiin tullee ennen pitkää kysymyk- 30657: telyn aikana todetaan puutteita selvityksessä seen. Asiaan vaikuttavat tällä hetkellä ennen 30658: suomalaisesta syntyperästä, annetaan hakijalle kaikkea valtion taloudelliset voimavarat. 30659: mahdollisuus täydentää hakemustaan tarvitta- 30660: 30661: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1998 30662: 30663: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 30664: KK 437/1998 vp 3 30665: 30666: 30667: 30668: Tili Riksdagens Talman 30669: 30670: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ansökan med behövliga intyg och utredningar. 30671: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- Ett beslut fattas inte och ett utlåtande ges inte 30672: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- förrän sökanden haft möjlighet att Iägga fram 30673: man Jouko Jääskeläinen undertecknade spörs- ytterligare bevisning i ärendet. 1 vissa fall finns 30674: mål nr 437: det vad gäller beslutsprövningen eller utlåtandet 30675: inte behov av att bristen avhjälps, i vilket fall 30676: Är Regeringen medveten om de pro- sökanden, enligt 9 § lagen om förvaltningsförfa- 30677: blem som förekommer vid tillämpningen rande, inte ges tillfålle att komplettera sin ansö- 30678: av 18 a § utlänningslagen, och kan. 30679: vad ämnar Regeringen göra för att På grund av brist i handling som gäller här- 30680: råda bot på situationen, samt komsten har man också använt sig av intervjuer 30681: hur ställer sig Regeringen tili tanken på med sökanden och dennes släktingar, samt av 30682: ett organ som skulle avgöra ansökningar expertutlåtanden om härkomsten grundade på 30683: om uppehållstillstånd när dessa avses bli DNA-tester som sökanden skaffat fram på eget 30684: förkastade? initiativ. De som ansökt om uppehållstillstånd på 30685: basis av finländsk härkomst via Fin1ands ambas- 30686: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt sad i Tallinn, Finlands generalkonsulat i S:t Pe- 30687: anföra fö1jande: tersburg och generalkonsulatets filial i Petroskoj 30688: intervjuas personligen vid beskickningen av utri- 30689: Den rätte1iga grunden for ingerman1ändarnas kesministeriets tjänstemän innan något utlåtan- 30690: återflyttning preciserades genom ändring av ut- de ges om uppehållstillståndet. Största delen av 30691: 1ännings1agen den 28 juni 1996. 1 bakgrunden de personer av finländsk härkomst som hittills 30692: fanns de1betänkandet om ingerman1ändarnas anlänt tili vårt land, och också de som anländer i 30693: återflyttning (30.1.1996) från kommissionen för framtiden, har ansökt om tillstånd genom dessa 30694: invandrings- och flyktingpolitik som inrikesmi- beskickningar. 30695: nisteriet tillsatt. Tilllagen fogades en ny paragraf, När beslut fattas kommer man också i fort- 30696: 18 a §, som endast innehåller bestämmelser om sättningen att betona att ärendet skall ses i ett 30697: förutsättningarna för att en person av finländsk helhets- och skälighetsperspektiv. Ansökningar- 30698: härkomst som kommer från det forna Sovjet- na avgörs individuellt på grundval av utlännings- 30699: unionens område skall bevi1jas uppehållstill- lagen och inrikesministeriets anvisningar med 30700: stånd. iakttagande av 1agen om förvaltningsförfarande. 30701: Utlänningsverket har haft praktiska problem Att i detta sammanhang grunda nya organ för 30702: när det gällt att utreda den fin1ändska härkoms- sökande av ändring är inte motiverat. Sökande 30703: ten både innan 18 a § utlänningslagen trädde i av ändring i myndigheternas beslut bör ordnas 30704: kraft och också efter ikraftträdandet. Problemen inom ramen för redan existerande rättsmedel ge- 30705: beror på att de sökande inte kan visa upp godtag- nom en utvidgning av rätten att söka ändring. 1 30706: bara och tillförlitliga handlingar som bevis på att den pågående revideringen av utlänningslagen är 30707: de är av finländsk härkomst. det fortfarande aktuellt med en utvidgning och 30708: När ett beslut eller utlåtande övervägs vid Ut- utveckling av sökandet av ändring. 30709: länningsverket beträffande en ansökan som 1 betänkandet från kommissionen för invand- 30710: gjorts under hänvisning tili finländsk härkomst rings- och flyktingpolitik föreslogs inte att rätten 30711: beaktas samtliga bifogade utredningar och intyg att söka ändring skulle utsträckas tili att gälla 30712: samt alla de frågor och omständigheter som kan beskickningarnas beslut. En utvidgning av rätten 30713: inverka. Varje ansökan behandlas individuellt. att söka ändring så att den också omfattar dessa 30714: Om det vid behandlingen konstateras att utred- beslut blir aktuell förr eller senare. För närvaran- 30715: ningen om den finländska härkomsten är brist- de är denna sak framför allt beroende av statens 30716: fållig, ges sökanden möjlighet att komplettera sin ekonomiska resurser. 30717: 30718: Helsingforsden II maj 1998 30719: 30720: lnrikesminister Jan-Erik Enestam 30721: KK 438/1998 vp 30722: 30723: Kirjallinen kysymys 438 30724: 30725: 30726: 30727: 30728: Heikki Koskinen /kok: Vaasan-Seinäjoen radan sähköistämisestä 30729: 30730: 30731: Eduskunnan Puhemiehelle 30732: 30733: Vaasa-Seinäjoki-rataosuuden kunto on ny- sa-Seinäjoki-radan sähköistys voidaan toteut- 30734: kyiseen liikenteeseen ja varsinkin liikenteen kas- taa vuosituhannen vaihteen jälkeen. Kuitenkin 30735: vuodotuksiin nähden aivan liian heikko. Ratayh- Ratahallintokeskus julkisti 15.4.1998 uuden ra- 30736: teys on hyvin tärkeä mm. Vaasan rannikkoseu- tojen sähköistyssuunnitelman,josta Vaasa-Sei- 30737: dun vilkkaan ja monipuolisen elinkeinoelämän näjoki-rataosuus oli yllättäen pudotettu pois. 30738: tarvitsemien henkilö- ja tavarakuljetusten takia. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30739: Rataosuuden huonokuntoisuuden johdosta lii- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30740: kenteen nopeuksia on jouduttu rajoittamaan 100 nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30741: kilometriin tunnissa, mikä näkyy väistämättä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30742: myös henkilöliikenteen supistumisena. Tavara- 30743: junien suurin sallittu akselipaino on rajoitettu Mitkä ovat perusteet, joiden nojalla 30744: 22,5 tonniin. Radan käyttö nousee nykyistä ta- Vaasan-Seinäjoen radan sähköistämi- 30745: soa huomattavasti suuremmaksi, kun radan pe- nen on Ratahallintokeskuksen suunnitel- 30746: ruskunnostus ja sähköistäminen saadaan toteu- missa pudotettu pois sähköistettävien ra- 30747: tettua. Sähköistämisen investointikustannuksik- taosuuksien joukosta, ja 30748: si arvioidaan 79 miljoonaa markkaa. milloin tämän tärkeän radan sähköis- 30749: Syksyllä 1996 eduskunnassa antamassaan tys voidaan toteuttaa? 30750: vastauksessa liikenneministeri arvioi, että Vaa- 30751: 30752: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 30753: 30754: Heikki Koskinen /kok 30755: 30756: 30757: 30758: 30759: 280043 30760: 2 KK 438/1998 vp 30761: 30762: 30763: 30764: 30765: Eduskunnan Puhemiehelle 30766: 30767: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa takuunailista rautatieliikenteen kehittämistä. 30768: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Yhteiskuntataloudellisessa kannattavuusselvi- 30769: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tyksessä hankkeen kustannuksia verrattiin hank- 30770: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Heikki keen hyötyihin, joita ovat mm. liikennöinoin 30771: Koskisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kustannussäästöt, aikasäästöt ja ympäristöhyö- 30772: n:o 438: dyt. Sähköistyksen hyödyt kohdistuvat sekä hen- 30773: kilö- että tavaraliikenteelle. 30774: Mitkä ovat perusteet, joiden nojalla Päätöksiä sähköistyksen jatkamisesta, sen 30775: Vaasan-Seinäjoen radan sähköistämi- laajuudesta tai eteneruisjärjestyksestä ei ole teh- 30776: nen on Ratahallintokeskuksen suunnitel- ty. Ratahallintokeskus on esittänyt vuoden 1999 30777: missa pudotettu pois sähköistettävien ra- talousarvioon jatkosähköistykselle erillistä 30778: taosuuksien joukosta, ja suunnittelurahaa. Tavoitteena on, että sähköis- 30779: milloin tämän tärkeän radan sähköis- tystä voitaisiin jatkaa heti käynnissä olevien töi- 30780: tys voidaan toteuttaa? den valmistuttua. 30781: Seinäjoki-Vaasa-rataosao sähköistys ei ole 30782: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nyt tehdyn selvityksen mukaan yhteiskuntata- 30783: vasti seuraavaa: loudellisesti kannattava. Selvityksessä hyötykus- 30784: tannussuhteeksi saatiin 0,8 eli hankkeen hyödyt 30785: Ratahallintokeskus käynnisti keväällä 1997 jäävät investointikustannuksia pienemmiksi. 30786: selvitystyön, jonka tavoitteena oli tutkia, onko Tämä johtuu siitä, että rataosan liikennemäärät 30787: rataverkon sähköistyksen jatkaminen meneil- ovat vähäiset. Vuonna 1996 tällä rataosalla kul- 30788: lään olevien Kokemäki-Pori- ja Turku-Toija- jetettiin tavaraa ainoastaan 66 000 tonnia. Tule- 30789: Ja-rataosien sähköistyksen jälkeen yhteiskunta- vaisuudessa ei ole odotettavissa merkittäviä 30790: taloudellisesti kannattavaa ja missä järjestykses- muutoksia tavaraliikenteen määrissä. Vuonna 30791: sä mahdollinen jatkosähköistys tulisi toteuttaa. 1996 tehtiin rataosalla henkilöliikenteessä 30792: Selvityksen kohteena oli useita rataosia, niiden 445 000 matkaa. Vaikka henkilöliikenteen olete- 30793: joukossa myös Seinäjoki-Vaasa-väli. taan kasvavan 2% vuodessa, jolloin vuonna 2010 30794: Tutkimus puoltaa sähköistyksen jatkamista rataosalla tehtäisiin noin 600 000 matkaa, ei rata- 30795: meneillään olevien hankkeiden valmistumisen osalle saada riittävän suuria liikennetaloudellisia 30796: jälkeen ilman taukoa Pohjois-Suomen rataosilla. hyötyjä. 30797: Jatkosähköistyksen tähän vaiheeseen sisältyvät Radanpidon suunnitelmissa Seinäjoki-Vaa- 30798: rataosat Tuomioja-Raahe, Oulu-Rovaniemi, sa-rataosao ratapölkkyjen vaihtaminen toteute- 30799: Oulu-Iisalmi ja Kontio mäki-Vartius. Seuraa- taan vuosina 1998-2000. Pölkynvaihdon jäl- 30800: vaksi sähköistettäisiin rataosa Hyvinkää-Han- keen henkilöliikenteen nopeusrajoitus voidaan 30801: ko, jonka jälkeen sähköistyksen painopiste siir- poistaa. Tavaraliikenteen akselipaino, 22,5 ton- 30802: tyisi Itä-Suomeen. nia, on Suomen rataverkolla normaali käytössä 30803: Näiden rataosien jatkosähköistys on yhteis- oleva akselipaino. 30804: kuntataloudellisesti kannattavaa ja se tukee vai- 30805: 30806: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1998 30807: Liikenneministeri Matti Aura 30808: KK 438/1998 vp 3 30809: 30810: 30811: 30812: 30813: Tili Riksdagens Talman 30814: 30815: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen samhällsekonomiskt lönsamt och den stöder ut- 30816: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande vecklingen av den riksomfattande järnvägstrafi- 30817: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ken. 1 utredningen om den samhällsekonomiska 30818: dagsman Heikki Koskinen undertecknade spörs- lönsamheten har kostnaderna för projektet jäm- 30819: mål nr438: förts med fördelarna, vilka är bl.a. inbesparingar 30820: i trafikkostnader och i tid samt miljönyttan. 30821: På vilka grunder har elektrifieringen Elektrifieringsfördelarna gäller både person- och 30822: av hanan Vasa-Seinäjoki strukits i Ban- godstrafik. 30823: förvaltningscentralens planer angående Beslut om fortsatt elektrifiering, dess omfatt- 30824: banavsnitt som skall elektrifieras och ning eller prioriteringsordning har inte fattats. 30825: när kan elektrifieringen av denna vikti- Banförvaltningscentralen har i budgeten för år 30826: ga hana utföras? 1999 f6reslagit ett särskilt planeringsbelopp för 30827: fortsatt elektrifiering. Målsättningen är att elek- 30828: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt trifieringen kan fortsättas genast när de pågåen- 30829: anföra följande: de arbetena är fårdiga. 30830: Elektrifiering av bandelen Seinäjoki-Vasa är 30831: Banförvaltningscentralen startade våren 1997 inte enligt den nya utredningen samhällsekono- 30832: en utredning, vars syfte var att undersöka om det miskt lönsamt. 1 utredningen visade sig nytto- 30833: är samhällsekonomiskt lönsamt att fortsätta med kostnadsrelationen vara 0,8, vilket innebär att 30834: elektrifiering av bannät efter den pågående elek- projektfördelarna är mindre än investeringskost- 30835: trifieringen av bandelarna Kumo-Björneborg naderna. Detta beror på att trafikvolymerna på 30836: och Åbo-Toijala och i viiken ordning den möj- bandelen är små. År 1996 transporterades på 30837: liga fortsatta elektrifieringen borde utföras. Fle- denna baodel endast 66 000 ton gods. 1 framtiden 30838: ra bandelar var föremål för utredningen, bland förväntas det inte bli betydande förändringar 30839: dessa även sträckan Seinäjoki-Vasa. i godstrafikvolymerna. Ar 1996 gjordes det 30840: Undersökningen förordar fortsatt elektrifie- 4:45 000 resor på bandelen inom persontrafiken. 30841: ring av norra Finlands bandelar utan uppehåll A ven om persontrafiken förväntas växa med 2 % 30842: efter att pågående projekt är fårdiga. 1 denna per år, varvid det år 2010 skulle göras ungefår 30843: fas av fortsatt elektrifiering ingår bandelarna 600 000 resor på bandelen, ger bandelen inte till- 30844: Tuomioja-Brahestad, Uleåborg-Rovaniemi, räckligt stora trafikekonomiska fördelar. 30845: Uleåborg-ldensalmi och Kontiomäki-Var- Enligt banhållningsplanerna byts sliprarna på 30846: tius. Nästa baodel som skall elektrifieras är bandelen Seinäjoki-Vasa åren 1998-2000. Ef- 30847: sträckan Hyvinge-Hangö, varefter tyndpunk- ter att sliprarna bytts ut kan persontrafikens has- 30848: ten av elektrifieringen skall flyttas tili östra Fin- tighetsbegränsning avskaffas. Godstrafikens ax- 30849: land. eltryck- 22,5 ton- är det axeltryck som vanli- 30850: Fortsatt elektrifiering av dessa bandelar är gen används på bannäten i Finland. 30851: 30852: Helsingfors den 6 maj 1998 30853: 30854: Trafikminister Matti Aura 30855: KK 439/1998 vp 30856: 30857: Kirjallinen kysymys 439 30858: 30859: 30860: 30861: 30862: Olavi Ala-Nissilä /kesk: Suomalaisyritysten ulkomaisesta omistuk- 30863: sesta 30864: 30865: 30866: Eduskunnan Puhemiehelle 30867: 30868: Ulkomaalaisten omistamien suomalaisyritys- Vuoden 1997 lopussa pörssiosakkeiden 401,9 30869: ten määrä on viime vuosina kasvanut nopeasti. miljardin markan kokonaisarvosta ulkomaisessa 30870: Vuonna 1997 yli sata suomalaista yritystä siirtyi omistuksessa oli 174,1 miljardia markkaa. 30871: ulkomaiseen omistukseen. Suurimmissa kau- Ulkomaisten pääomien kasvuun liittyy riski 30872: poissa ostetun toiminnan liikevaihto oli vähin- määräysvallan antamisesta ulkomaisille yrityk- 30873: tään miljardi markkaa. Suurimpia yksittäisiä sille. Tämä voi johtaa siihen, että Suomen omat 30874: kauppoja olivat Partekin betoniteollisuuden näkökohdat eivät tule riittävästi otetuiksi huo- 30875: myynti ruotsalaisille, Finnyardsin telakkatoi- mioon. Kansainvälinen osakemarkkinahäiriö 30876: minnan siirtyminen norjalaisomistukseen ja Al- voi siten aiheuttaa koko Suomen kansantaloutta 30877: kon Arctian myynti ruotsalaisille. vaikeuttavan kriisin. Kansantaloudellisesti on- 30878: Viime vuonna ulkomaiset suorat sijoitukset kin tärkeätä ylläpitää vakaata kansallista omis- 30879: kasvoivat 5,1 miljardista markasta 8 miljardiin tusta. 30880: markkaan nettopääomavirroilla mitattuna. Vas- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30881: taavasti pääomasijoitukset kasvoivat 3,8 miljar- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30882: dista markasta 4,4 miljardiin markkaan. Ulko- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30883: maalaisomisteiset yritykset ovat keskimääräistä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30884: selvästi suurempia kuin kotimaisessa omistuk- 30885: sessa olevat yritykset. Tämä käy ilmi vertailtaes- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 30886: sa niin yrityksen henkilöstömäärää kuin liike- ryhtyä turvatakseen kotimaisen omistuk- 30887: vaihtoakin. sen suomalaisissa yrityksissä, ja 30888: Helsingin pörssin markkina-arvosta noin 45 miten Hallitus aikoo toimia valtion 30889: prosenttia on ulkomaalaisten sijoittajien hallussa yksin omistamien IVO-Nesteen ja Telen 30890: ja ulkomaalaisomistus on koko ajan kasvussa. yksityistämisessä? 30891: 30892: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 30893: 30894: Olavi Ala-Nissilä /kesk 30895: 30896: 30897: 30898: 30899: 280043 30900: 2 KK 439/1998 vp 30901: 30902: 30903: 30904: 30905: Eduskunnan Puhemiehelle 30906: 30907: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tystemme teknologian kehittämistä ja osaamista, 30908: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ja siten turvata niiden kehittymismahdollisuuk- 30909: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sia pitkällä tähtäyksellä. Ulkomaalaisomistus 30910: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Olavi Ala- tuo parhaimmillaan uutta osaamista ja avaa 30911: Nissilän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen uusia markkinoita kotimaisille yrityksillemme. 30912: n:o 439: On selvää, etteivät Suomen osakemarkkinat voi 30913: enää toimia erillään kansainvälisestä pääoma- 30914: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo markkinoiden kehityksestä. Näin ollen mahdol- 30915: ryhtyä turvatakseen kotimaisen omistuk- linen kansainvälinen osakemarkkinahäiriö vai- 30916: sen suomalaisissa yrityksissä, ja kuttaa luonnollisesti myös Suomen osakemark- 30917: miten Hallitus aikoo toimia valtion kinoihin. Valtionyhtiöiden osakemyynneissä on 30918: yksin omistamien IVO-Nesteen ja Telen tämän vuoksi pyritty aktiivisesti myös kotimai- 30919: yksityistämisessä? sen osakesäästämisen kehittämiseen ja vakaa- 30920: seen omistuspohjan laajentamiseen muun muas- 30921: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sa tarjoamalla yksityishenkilöille ja yhtiöiden 30922: vasti seuraavaa: henkilöstölle ns. bonusosakkeita. Nämä keinot 30923: eivät ole tulevaisuudessakaan poissuljettuja, 30924: Valtionyhtiöiden ja muiden kotimaisten yri- kuten eivät myöskään muiden kotimaisten pää- 30925: tysten omistuspohjan laajentamisen tärkeänä ta- omien riskisijoitusmahdollisuuksien kehittämi- 30926: voitteena on ollut yhtiöiden pääomahuollon tur- seen tähtäävät toimenpiteet. 30927: vaaminen ja niiden omistusrakenteen kehittämi- Mitä tulee IVO-Nesteenja Soneran (ent. Tele) 30928: nen yhtiöiden vakaata kehitystä ja työllistämis- omistuspohjan laajentamiseen, ei hallitus ole teh- 30929: mahdollisuuksia tukevalla tavalla. Pelkästään nyt asiasta päätöksiä. Hallitus on kuitenkin läh- 30930: kotimaisilla sijoituksilla ei näitä tavoitteita olisi tenyt siitä, että IVO-Neste Yhtymässä kuten 30931: voitu saavuttaa etenkään suurissa yrityksissäm- myös Sonerassa tulee säilymään valtion mää- 30932: me. Valtionyhtiöiden osakemyynnistä saaduilla räysvalta. 30933: pääomilla on voitu vahvistaa muun muassa yri- 30934: 30935: Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1998 30936: 30937: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 30938: KK 439/1998 vp 3 30939: 30940: 30941: 30942: 30943: Tili Riksdagens Talman 30944: 30945: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- bl.a. den teknologiska utvecklingen och kunnan- 30946: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- det i företagen och därmed trygga deras utveck- 30947: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- lingsmöjligheter på lång sikt. När det utländska 30948: man Olavi Ala-Nissilä undertecknade spörsmål ägandet är som bäst tillför det nytt kunnande och 30949: nr 439: öppnar nya marknader för våra inhemska före- 30950: tag. Det är klart att den finska aktiemarknaden 30951: Vilka åtgärder har Regeringen för av- inte längre kan agera åtskild från den internatio- 30952: sikt att vidta för att trygga det inhemska nella utvecklingen på kapitalmarknaden. Således 30953: ägandet i finska företag och inverkar en eventuell störning på den internatio- 30954: hur har Regeringen för avsikt att gå tili nella aktiemarknaden naturligt nog också på den 30955: väga vid privatiseringen av IVO-Neste finska aktiemarknaden. Därför har man vid för- 30956: och Tele som ägs av staten ensam? säljningen av aktier i statsbolagen aktivt efter- 30957: strävat att utveckla också det inhemska aktiespa- 30958: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt randet och att på ett stabilt sätt bredda ägarbasen 30959: anföra följande: bl.a. genom att erbjuda enskilda personer och 30960: bolagens personai s.k. bonusaktier. Dessa meto- 30961: Ett viktigt mål vid breddningen av ägarbasen i der är inte heller i framtiden uteslutna och det- 30962: statsbolagen och andra inhemska företag harva- samma gäller andra åtgärder som siktar tili att 30963: rit att trygga bolagens kapitalförsörjning och ut- utveckla det inhemska kapitalets riskplacerings- 30964: veckla deras ägaruppbyggnad på ett sätt som möjligheter. 30965: stöder en stabil utveckling i bolagen och deras 1 fråga om breddandet av IVO-Nestes och 30966: sysselsättningsmöjligheter. Enbart med inhem- Soneras (f.d. Tele) ägarbas har regeringen inte 30967: ska placeringar hade dessa mål inte kunnat upp- fattat något beslut i saken. Regeringen har emel- 30968: nås, i synnerhet inte i våra stora företag. Med det lertid utgått ifrån att statens bestämmanderätt 30969: kapital som har erhållits genom försäljningen av bibehålls både i IVO-Neste koncernen och i 30970: aktier i statsbolagen har man kunnat förstärka Sonera. 30971: 30972: Helsingforsden 8 maj 1998 30973: 30974: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 30975: KK 440/1998 vp 30976: 30977: Kirjallinen kysymys 440 30978: 30979: 30980: 30981: 30982: Tauno Pehkonen /skl: Ulosoton suojaosuuden ja toimeentulotuen 30983: perusosan yhdenmukaistamisesta 30984: 30985: 30986: Eduskunnan Puhemiehelle 30987: Ulosoton suojaosuuden ja toimeentulotuen vat säännökset. Hallitusmuodon 15 a §:n 1 mo- 30988: perusosien markkamääräinen ero lisää valtion mentin mukaan jokaisella, joka ei kykene hank- 30989: kustannuksia. Ulosoton suojaosuus on pienempi kimaan ihmisarvoisen elämän edellyttämää tur- 30990: kuin toimeentulotuesta säädetty perusosa. Tä- vaa, on oikeus välttämättömään toimeentuloon 30991: män seurauksena pienituloiselle kansalaiselle, ja huolenpitoon. Toimeentulotuki on keskeinen 30992: jonka palkasta toimitetaan ulosmittaus, ei jää tätä perusoikeutta turvaava taloudellinen tuki- 30993: riittävää varaa tarpeenmukaiseen toimeentu- muoto. Laissa säädetty ulosoton suojaosuus on 30994: loon, ja henkilö ajautuu toimeentulotuen piiriin. kuitenkin pienempi kuin toimeentulotuesta sää- 30995: Palkasta tapahtuvan ulosmittauksen jälkeen jää- detty perusosa ja on näin ollen hallitusmuodon 30996: väliä suojaosuudella ei pysty ylläpitämään toi- 15 a §:n 1 momentin vastainen. 30997: meentulotuesta säädetyn lain määrittelemää tar- Asia voidaan muuttaa ulosoton suojaosuuden 30998: peen mukaista toimeentuloa, kuten vähäiset vaa- ja toimeentulotuen perusosien markkamääräi- 30999: temenot, terveydenhuoltomenot ja puhtauteen, sellä yhdentämisellä, jolloin sekä pienituloiselle 31000: liikenteeseen ja virkistykseen liittyvät, jokapäi- palkasta ulosmitattavalle henkilölle että toi- 31001: väiset menot. Nämä taas kuuluvat toimeentulo- meentulotukea saavallejäisi yhdenmukaisin pe- 31002: tuesta maksettavien maksujen piiriin. Toisin sa- rustein laskettu toimeentuloturva, eikä ulosoton 31003: noen valtio maksaa em. välttämättömiin menoi- ja toimeentulotuen erotusta tarvitsisi erikseen 31004: hin liittyviä laskuja,joihin ei riittämättömän suo- anoa sosiaalitoimistosta. Lain muutos säästäisi 31005: jaosuuden tähdenjää varaa palkan ulosmittauk- verovaroja ja vähentäisi byrokratiaa, mutta ei 31006: sen jälkeen. Nykyinen lainsäädäntö on johtanut vahingoittaisi velkojien etuja. 31007: siihen, että toimeentulotuen ja suojaosuuden ero- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31008: tusta vastaava rahasumma päätyy ulosoton tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31009: kautta velkojiile, jolloin valtiosta tulee epäsuo- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31010: rasti ulosmitattavien velkojen osittainen mak- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31011: saja. 31012: Vuoden 1995 elokuun alussa tuli voimaan pe- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 31013: rusoikeusuudistus, jonka myötä perustuslakiin siin ulosoton suojaosuuden ja toimeentu- 31014: tulivat ensimmäistä kertaa säännökset keskeisis- lotuen perusosien markkamäärien yhte- 31015: tä taloudellisista, sosiaalisista ja sivistyksellisistä näistämiseksi ulosoton suojaosuutta ko- 31016: oikeuksista. Uusia sosiaalisia oikeuksia perus- rottamallaja näin poistaa ristiriidan, joka 31017: tuslaissa ovat muun muassa välttämätöntä toi- on hallitusmuodon 15 a §:n 1 momentin 31018: meentuloa, perustoimeentulon turvaa, riittäviä ja ulosotosta säädetyn suojaosuuksien 31019: sosiaali- ja terveyspalveluja sekä asumista koske- markkamäärien välillä? 31020: 31021: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 31022: 31023: Tauno Pehkonen /skl 31024: 31025: 31026: 31027: 31028: 280043 31029: 2 KK 440/1998 vp 31030: 31031: 31032: 31033: 31034: Eduskunnan Puhemiehelle 31035: 31036: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa levisioluvasta, puhelimen käytöstä ja harrastus- 31037: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ja virkistystoiminnasta aiheutuvat menot sekä 31038: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vastaavat henkilön ja perheen jokapäiväiseen 31039: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tauno toimeentuloon liittyvät menot. Lisäksi perus- 31040: Pehkosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen osalla on katettava seitsemän prosenttia asumis- 31041: n:o 440: tukilaissa tarkoitetuista asumismenojen määräs- 31042: tä. Toimeentulotuen lisäosalla katetaan tarpeen 31043: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- mukaan muut kuin perusosaan kuuluvat menot 31044: siin ulosoton suojaosuuden ja toimeentu- siten kuin asetuksella säädetään (toimeentulo- 31045: lotuen perusosien markkamäärien yhte- tuesta annetun lain 7 §, 1412/1997). Koska toi- 31046: näistämiseksi ulosoton suojaosuutta ko- meentulotuen lisäosan määrä vaihtelee tapaus- 31047: rottamalla ja näin poistaa ristiriidan, joka kohtaisesti, ei yleisellä tasolla voida sanoa, mää- 31048: on hallitusmuodon 15 a §:n 1 momentin räytyykö toimeentulotuen kokonaismäärä kor- 31049: ja ulosotosta säädetyn suojaosuuksien keammaksi kuin ulosoton suojaosuus. 31050: markkamäärien välillä? Velallisen asemaa palkan ja eläkkeen ulosmit- 31051: tauksessa on parannettu toukokuussa 1997 voi- 31052: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- maan tulleella uudistuksella (378/1997). Uudis- 31053: vasti seuraavaa: tuksessa mahdollistettiin ns. vapaakuukausien 31054: saaminen. Sen jälkeen kun palkan tai eläkkeen 31055: Palkan ja eläkkeen ulosmittauksessa nouda- ulosmittaus on kestänyt yhtäjaksoisesti vuoden, 31056: tettavaa suojaosuutta on perinteisesti verrattu velallinen voi ulosottolain 4 luvun 6 a §:n 2 mo- 31057: kansaneläkkeen ja rintamalisän yhteenlasket- mentin nojalla saada 1-3 vapaakuukautta, jol- 31058: tuun markkamäärään. Yksinäisen henkilön suo- loin palkasta tai eläkkeestä ei toimiteta ulosmit- 31059: jaosuus on tällä hetkellä 2 760 markkaa ja vastaa- tausta. Velallisella on oikeus saada vapaakuu- 31060: va kansaneläkkeen ja rintamamieslisän yhteis- kausia, jos hänelle on jäänyt käyttöönsä vain 31061: määrä on 2 812 markkaa. Käytännössä ulosotto- jonkin verran suojaosuuden ylittävä määrä. 31062: velalliselle jää aina tätä enemmän varoja käyt- Oikeusministeriön tietojen mukaan ulosotto- 31063: töönsä. Tämä johtuu siitä, että sitä tulon osaa, käytännössä on vakiintunut kanta, jonka mu- 31064: joka ylittää suojaosuuden, ei saa ulosmitata ko- kaan tulorajaotosmittaus on peruste myöntää 31065: konaisuudessaan. Tulosta, joka ylittää suoja- vapaakuukausia. Vapaakuukausia voidaan 31066: osuuden, velallinen saa itse pitää vähintään nel- myöntää myös sillä perusteella, että velallisen 31067: jänneksen (ns. tulorajaulosmittaus, UL 4 luvun välttämättömät elinkustannukset ovat hänelle 31068: 6 §:n 1 momentti). Yleensä velallisen tulon täytyy ulosmittauksen jälkeen jäävään rahamäärään 31069: lisäksi vähäistä enemmän ylittää suojaosuuden nähden korkeat, ja myös silloin, kun ulosmit- 31070: määrä ennen kuin ulosmittaukseen ryhdytään. tauksen keskeyttämiseen on jokin muu erityinen 31071: Ulosmittaukseen ei saa ryhtyä, jos velkojalle ei syy (esim. kodinkoneen tms. muun tärkeän ker- 31072: jäisi jaettavaa ulosottokulujen vähentämisen jäl- tahankinnan tekeminen). 31073: keen (UL 4 luvun 15 §). Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen tekemän 31074: Toimeentulotuen perusosa on tällä hetkellä selvityksen (Niemi-Kiesiläinen- Varis, Ulosot- 31075: yksin asuvalla henkilöllä 2 021 mk eli se on 739 tovelallisten toimeentulo, 1996) mukaan toi- 31076: markkaa pienempi kuin ulosoton suojaosuus yk- meentulotukea saaneiden ulosottovelallisten net- 31077: sinäisenä henkilöllä. totulot vaihtelivat 3 930 mk ja 8 200 markan 31078: Toimeentulotuessa perusosalla katettaviin välillä mediaanin ollessa 5 500 mk/kk. Selvityk- 31079: menoihin kuuluvat mm. ravintomenot, vaateme- sen mukaan toimeentulotuen tarpeeseen eivät si- 31080: not, vähäiset terveydenhuoltomenot sekä henki- ten joutuneet kaikkein pienituloisimmat velalli- 31081: lökohtaisesta ja kodin puhtaudesta, paikallislii- set. Ainakaan helsinkiläisiä velallisia koskenees- 31082: kenteen käytöstä, sanomalehden tilauksesta, te- sa aineistossa ei esiintynyt merkittävästi sellaisia 31083: KK 440/1998 vp 3 31084: 31085: toimeentulotukea saaneita velallisia, joiden tulot nuksensa, esimerkiksi asumiskulut, ovat korkeat 31086: olisivat vain niukasti ylittäneet ulosmittauksen suhteessa määrään,joka hänellejää ulosmittauk- 31087: suojaosuuden tason. sen jälkeen. 31088: Vapaakuukaudet helpottavat, paitsi tuloraja- Näin ollen voidaan todeta, että vapaakuukau- 31089: ulosmittauksen piirissä olevia velallisia, myös sijärjestelmän avulla voidaan aikaansaada riittä- 31090: niitä velallisia, joiden palkasta ulosmitataan 1/3. vä helpotus ulosottovelallisille palkan ja eläk- 31091: Tällaisten velallisten toimeentulovaikeudet joh- keen ulosmittauksessa. Velallisen asemaa on li- 31092: tuvat osin siitä, että he eivät tulojensa vuoksi säksi parantanut ns. erottamisedun tuntuva laa- 31093: juurikaan saa sosiaalietuuksia kuten asumistu- jentaminen, minkäjohdosta velallinen saa säilyt- 31094: kea. Tällainenkin velallinen voi saada vapaakuu- tää omaisuuttaan aikaisempaa laajemmassa 31095: kausia sillä perusteella, että hänen elinkustan- määrin. 31096: 31097: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1998 31098: 31099: Oikeusministeri Jussi Järventaus 31100: 4 KK 440/1998 vp 31101: 31102: 31103: 31104: 31105: Tili Riksdagens Talman 31106: 31107: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- lefon, hobby- och rekreationsverksamhet samt 31108: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- motsvarande utgifter som hänför sig tili en per- 31109: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- sons och familjs dagliga uppehälle. Dessutom 31110: damot Tauno Pehkonen undertecknade spörs- ingår i grunddelen sju procent av det nödvändiga 31111: mål nr440: beloppet av boendeutgifterna enligt 6 § lagen om 31112: bostadsbidrag. Med tilläggsdelen täcks vid be- 31113: Ämnar Regeringen vidta åtgärder i hov andra utgifter enligt vad som närmare be- 31114: syfte att förenhetliga den skyddade ande- stäms genom förordning (lagen om utkomststöd, 31115: len vid utsökning och utkomststödets 1412/1997, 7 §). Eftersom beloppet av utkomst- 31116: grunddelar genom att höja de skyddade stödets grunddel varierar från fall tili fall, kan 31117: beloppen vid utmätning och sålunda un- man inte på generell nivå fastslå om utkomststö- 31118: danröja den motstridighet som råder mel- dets totalbelopp är större än det skyddade belop- 31119: lan 15 a § 1 mom. regeringsformen och de pet vid utmätning. 31120: belopp som får undantas från utmätning? Gäldenärens ställning vid utmätning av lön 31121: och pension har förbättrats genom den reform 31122: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som trädde i kraft i maj 1997 (378/1997). Vid 31123: anföra ffiljande: denna reform blev det möjligt att få s.k. frimåna- 31124: der. Efter att utmätningen av lönen eller pensio- 31125: Den skyddsandel som skall iakttas vid utmät- nen har pågått i ett års tid utan avbrott, kan 31126: ning av lön och pension har traditionellt relate- gäldenären med stöd av 4 kap. 6 a § 2 mom. 31127: rats tili det sammanlagda beloppet av folkpensio- utsökningslagen få 1-3 frimånader, under vilka 31128: nen och frontmannatillägget. Skyddsandelen för utmätning på 1önen eller pensionen inte verk- 31129: en ensamstående person är för närvarande 2 760 ställs. Gäldenären har rätt tili frimånader, om det 31130: mark och det motsvarande sammanlagda belop- som står tili hans förfogande endast i någon mån 31131: pet av folkpensionen och frontmannatillägget överstiger skyddsandelen. 31132: 2 812 mark. 1 praktiken har utmätningsgäldenä- Enligt vad justitieministeriet har erfarit har i 31133: ren alltid ett större belopp än detta tili sitt eget utmätningspraxis etablerats den ståndpunkten, 31134: förfogande. Detta beror på att dendel av inkom- att inkomstgränsutmätning är en grund för bevil- 31135: sten som överstiger skyddsandelen inte får utmä- jande av frimånader. Frimånader kan bevi1jas 31136: tas i sin helhet. Av den inkomst som överstiger även på den grund att gäldenärens ofrånkomliga 31137: skyddsandelen får gäldenären själv behålla minst levnadskostnader är höga i relation tili det pen- 31138: en fjärdedel (s.k. inkomstgränsutmätning UL 4 ningbelopp som han förfogar över efter utmät- 31139: kap. 6 § 1 mom.). Vanligen måste gäldenärens ningen, och även då det finns något annat särskilt 31140: inkomst dessutom överstiga skyddsandelens be- skäl att avbryta utmätningen (t.ex . köp av en 31141: lopp med ett icke obetydligt belopp. Utmätning hushållsmaskin eller någon annan liknande en- 31142: inte får företas, om borgenären inte får någon gångsanskaffning) . 31143: utdelning efter att verkställighetskostnaden för Enligt en utredning (Niemi-Kiesiläinen- Va- 31144: utmätningen har avdragits (UL 4 kap. 15 §). ris, Ulosottovelallisten toimeentulo, 1996) som 31145: Utkomststödets grunddel är för närvarande företagits av Rättspo1itiska forskningsinstitutet 31146: för en ensamstående person 2 021 mk, dvs. den är varierade nettoinkomsterna för de utsöknings- 31147: 739 mark mindre än det skyddade beloppet för en gäldenärer som erhöll utkomststöd mellan 3 930 31148: ensamstående person vid utsökning. mark och 8 200 mark med ett medianvärde på 31149: Tili de utgifter som täcks med utkomststödets 5 500 mk/månad. Enligt utredningen blev sålun- 31150: grunddel hör utgifter för kost och kläder, smärre da inte gäldenärerna med de aUra minsta inkom- 31151: hälso- och sjukvårdsutgifter samt utgifter som sterna i behov av utkomststöd. Åtminstone i det 31152: beror på personlig hygien och hemmets hygien, materia! som gällde gäldenärer i Helsingfors fö- 31153: användning av lokaltrafk, prenumeration på rekom det inte i nämnvärd mån sådana gäldenä- 31154: dagstidning, televisionslicens, användning av te- rer som erhöll utkomststöd, vilkas inkomster en- 31155: KK 440/1998 vp 5 31156: 31157: dast knappt skulle ha överstigit skyddsandelen na, är höga i förhållande tili vad han förfogar 31158: vid utmätning. över efter utmätningen. 31159: Frimånaderna underlättar situationen inte en- Sålunda kan man konstatera att det med hjälp 31160: dast för de gäldenärer som är föremål för in- av frimånadssystemet är möjligt att åstadkomma 31161: komstgränsutmätning, utan också för dem av en tillräcklig lättnad för utsökningsgäldenärerna 31162: vilkas lön 1/3 utmäts. Utkomstsvårigheterna för vid utmätning a v lön och pension. Gäldenärernas 31163: sådana gäldenärer beror del vis på att de på grund ställning har dessutom förbättrats genom en be- 31164: av sina inkomster nästan inte alls får sociala tydande utvidgning av den s.k. avskillningsför- 31165: förmåner som t.ex. boendestöd. Ä ven en sådan månen, enligt viiken gäldenären får behålla sin 31166: gäldenär kan få frimånader på den grunden att egendom i större omfattning än tidigare. 31167: hans levnadskostnader, t.ex. boendekostnader- 31168: 31169: Helsingforsden 12 maj 1998 31170: 31171: Justitieminister Jussi Järventaus 31172: 1 31173: 31174: 31175: 1 31176: KK 441/1998 vp 31177: 31178: Kirjallinen kysymys 441 31179: 31180: 31181: 31182: 31183: Satu Hassi /vihr: Osteoporoosiseulontojen kustannusten selvittämi- 31184: sestä 31185: 31186: 31187: Eduskunnan Puhemiehelle 31188: 31189: Osteoporoosi eli luukato on luuston yleissai- sevien kansanterveydellisten toimien, kuten D- 31190: raus, josta kärsii satoja tuhansia suomalaisia, vitamiini- ja kalsiumpitoisia ruoka-aineita suo- 31191: etenkin naisia. Naisilla osteoporoosin vaara li- sittelevan valistustyön lisäämiseen. 31192: sääntyy vaihdevuosien jälkeen, jolloin estrogee- Osteoporoosia voidaan hoitaa ja sen syntyä 31193: nin luuston aineenvaihduntaa säätelevä vaikutus ehkäistä lääkkeillä,jotka joko lisäävät luun muo- 31194: loppuu. . k . .d h . . . dostumista tai hidastavat sen hajoamista. Käy- 31195: Röntgentutk1mu Sl 11 a vo1 aan avmta vamJo tännössä kaikki nykyiset lääkkeet hidastavat 31196: olemassa olevat murtumat; ennen murtumien luun hajoamista. 31197: syntyä osteoporoosi pystytään löytämään ai- Osteoporoosi on samantyyppinen ikääntyvien 31198: noastaan luuntiheysmittalaitteilla. Laitteita on naisten tauti kuin rintasyöpä. Todennäköisesti 31199: Suomessa verrattain vähän, noin 25 kappaletta, sekä kansantaloudellisesti että inhimillisesti pa- 31200: ja niitä on enimmäkseen yksityisissä lääkärikes- rasta olisi seuloa osteoporoosi yli 40-vuotiailta 31201: kuksissa ja yliopistollisissa sairaaloissa. naisilta jo ennen murtumien syntyä. 31202: Halvin luustontiheysmittauksiin soveltuva Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31203: laite maksaa 200 000 markkaa. Kaksi lonkka- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31204: leikkaustajälkihoitoineen maksaa saman verran. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31205: Pelkästään Ionkkamurtumien hoitoon käytettiin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31206: 231 000 sairaalahoitopäivää vuonna 1989. Niistä 31207: aiheutui yhteiskunnalle 242 miljoonan markan Aikooko Hallitus selvittää osteopo- 31208: kustannukset. Osteoporoottisten murtumien roosiseulontojen ja osteoporoosin hoi- 31209: määrä on viime vuosikymmenten aikana kasva- don kustannusten suhdetta niihin kustan- 31210: nut nopeasti. Se johtuu ainakin osaksi väestön nuksiin, joita osteoporoosista johtuvien 31211: ikääntymisestä. Pitkällä aikavälillä halvin vaih- luunmurtumien hoito aiheuttaa, ja ryh- 31212: toehto olisi todennäköisesti osteoporoosin hoito tyä selvityksen pohjalta toimenpiteisiin? 31213: jo ennen murtumia, yhdistettynä ennalta ehkäi- 31214: 31215: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1998 31216: 31217: Satu Hassi /vihr 31218: 31219: 31220: 31221: 31222: 280043 31223: 2 KK 441/1998 vp 31224: 31225: 31226: 31227: 31228: Eduskunnan Puhemiehelle 31229: 31230: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa via lääkeaineita. Lääke- ja muihin hoitoihin liit- 31231: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tyviä osteoporooseja voidaan taas ehkäistä te- 31232: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hokkaasti liittämällä ehkäisy lääkehoidon ja 31233: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Satu Has- muun hoidon, esimerkiksi osteoporoosille tyypil- 31234: sin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o lisen rannemurtuman hoitoon. 31235: 441: Osteoporoosivaarassa olevia riskihenkilöitä 31236: voidaan tunnistaa osteoporoosille tyypillisten 31237: Aikooko Hallitus selvittää osteopo- merkkien perusteella. Kuitenkin ainoa keino var- 31238: roosiseulontojen ja osteoporoosin hoi- mistua osteoporoosin olemassaolosta ja vaikeu- 31239: don kustannusten suhdetta niihin kustan- desta on mitata luun tiheys. Tiheysmittauspalve- 31240: nuksiin, joita osteoporoosista johtuvien lut eivät ole kuitenkaan kehittyneet julkiseen pal- 31241: luunmurtumien hoito aiheuttaa, ja ryh- velujärjestelmään toivotulla tavalla. Mittauslait- 31242: tyä selvityksen pohjalta toimenpiteisiin? teita ei ole kaikissa keskussairaaloissa eikä Tam- 31243: pereen yliopistosairaalassa. Syyksi on arvioitu 31244: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- se, että osteoporoosin tutkimus ja hoito ja niiden 31245: taen seuraavaa: kehittäminen eivät ole profiloituneet minkään 31246: erikoisalan vastuulle, koska osteoporoosipotilai- 31247: Osteoporoosi on luuston yleissairaus,joka ke- ta on lähes jokaisen erikoisalan potilaissa. 31248: hittyy vuosien aikana muuttuen lopulta oireisek- Lukuun ottamatta osteoporoosiriskissä olevia 31249: si, jolloin luu murtuu helposti varsin vähäisen potilaita väestätason osteoporoosiseulontojen 31250: rasituksen seurauksena tai itsestään. Osteopo- järjestäminen ei ole ollut vielä tähän asti käytän- 31251: roosi liittyy suurelta osin ikääntymiseen ja on nössä mahdollista, koska tiheysmittauslaitteet ja 31252: elämäntapasairaus, mutta myös lääke- ja muun menetelmät eivät ole olleet riittävän soveliaita ko 31253: hoidon seuraus tai muun sairauden liitännäissai- tarkoitukseen. Viimeisen vuoden sisällä markki- 31254: raus. Vuosittain maassamme ilmenee 80 000 noille on kuitenkin tullut ultraäänimittaukseen 31255: luunmurtumaa, joihin osteoporoosilla on joko perustuvia uusia laitteita, ja niiden soveltuvuu- 31256: suora tai välillinen yhteys. desta seulontakäyttöön alkaa olla näyttöä. Kus- 31257: Osteoporoosi on kansantauti. Sen ehkäisyä ja tannuksiltaan ultraäänimittaus on myös seulon- 31258: hoitoa koskevia toimenpiteitä on suunniteltu ja tatarkoitukseen sopiva. Näin ollen laaja-alaisten 31259: arvioitu kattavasti sekä kansallisesti että kan- osteoporoosin väestöseulontojen aloittaminen 31260: sainvälisesti lukuisten työryhmien mietinnöissä alkaa olla vähitellen mahdollista. Useampia uu- 31261: ja konsensuskokouksissa viimeisen parin vuosi- sia ultraäänimittauslaitteita on tällä hetkellä 31262: kymmenen aikana. Näissä on aina päädytty ar- koekäytössä eri puolilla maataja alan potilasyh- 31263: viointeihin, että osteoporoosin ehkäisy on aina distys, Suomen Osteoporoosiyhdistys järjestää 31264: mielekkäämpää ja kaikin puolin kannattavam- väestölle tarkoitettuja mittaustilaisuuksia osana 31265: paa kuin osteoporoottisten murtumien hoito. osteoporoosin ehkäisykampanjointiaan. 31266: Osteoporoosia ehkäistään maksimoimalla Sosiaali- ja terveysministeriö on juuri käynnis- 31267: luun kasvua riittävällä liikunnalla ja oikealla ra- tämässä valtakunnallista kyselyä eri seulontojen 31268: vitsemuksella luun optimaalisessa kasvuvaihees- nykytilasta maamme kunnissa. Ministeriön tar- 31269: sa puberteetissa. Tämän jälkeen samat keinot koitus on selvittää osteoporoosiseulontojen ny- 31270: hidastavat osteoporoosia koko myöhemmän elä- kytila ja menetelmät. Selvitys valmistuu loppu- 31271: män ajan. Osteoporoosia on mahdollista hoitaa kesällä ja sen perusteella arviodaan mahdollisten 31272: ja estää sen pahenemista myös lääkkein, sillä valtakunnallisten jatkotoimenpiteiden tarve. 31273: markkinoilla on jo useammalla tavalla vaikutta- 31274: 31275: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1998 31276: 31277: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 31278: KK 441/1998 vp 3 31279: 31280: 31281: 31282: 31283: Tili Riksdagens Talman 31284: 31285: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen effektivt genom att man kombinerar förebyggan- 31286: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande det med denna behandling, t ex behandling av 31287: medlem av statsrådet översänt följande av riks- handledsbrott, vilka är typiska för osteoporospa- 31288: dagsman Satu Hassi undertecknade spörsmål nr tienter. 31289: 441: Personer som är utsatta för osteoporosrisk 31290: kan identifieras på grund av vissa typiska känne- 31291: Ämnar Regeringen utreda förhällan- tecken. Den enda ruetoden att diagnostisera 31292: det mellan kostnaderna för screeningun- osteoporos och konstatera dess svårighetsgrad 31293: dersökning och behandling av osteopo- med säkerhet är dock mätning av benets densitet. 31294: ros och kostnaderna för vården av ben- De offentliga tjänsterna i fråga om densitetsmät- 31295: brott som förorsakats av osteoporos samt ning har dock inte utvecklats på ett önskvärt sätt. 31296: vidta åtgärder på grund av utredningen? Alla centralsjukhus och universitetssjukhuset i 31297: Tammerfors har inte mätapparater. Den sannali- 31298: Sam svar på spörsmålet anför jag vördsamt ka orsaken tili detta är att inget specialområde är 31299: följande: klart ansvarigt för att undersöka och behandla 31300: osteoporos samt utveckla dessa funktioner, då 31301: Osteoporos är en allmän sjukdom som utveck- osteoporospatienter förekommer på nästan alla 31302: las i benstommen under åren och slutligen föror- specialområden. 31303: sakar symptom så att benet lätt bryts under tili Med undantag för patienter som är utsatta för 31304: och med ringa påfrestning eller av sig självt. osteoporosrisk har det hittills inte varit möjligt i 31305: Osteoporos är tili en stor del förknippad med praktiken att anordna massundersökning av os- 31306: åldrande och levnadsvanor men kan också ut- teoporos genom screening, då de tillgängliga ap- 31307: vecklas tili följd av farmakologisk eller annan paraterna och metoderna för densitetsmätning 31308: behandling eller i anslutning tili någon annan inte har varit lämpliga för detta ändamål. Under 31309: sjukdom. 1 Finland konstateras årligen 80 000 det senaste året har dock nya apparater som 31310: benbrott som har antingen direkt eller indirekt baserar sig på ultraljudsmätning kommit ut på 31311: samband med osteoporos. marknaden och man har redan fått bevis för 31312: Osteoporos är en folksjukdom. Under ett par deras tiilämplighet tili screening. Ä ven kostna- 31313: senaste årtionden har åtgärder för förebyggande derna för ultraljusmätning är lämpliga för scree- 31314: och behandling av osteoporos planerats och ut- ningändamål. Således blir det småningom möj- 31315: värderats omfattande både nationellt och inter- ligt att påbörja en omfattande massundersök- 31316: nationellt i flera arbetsgruppers betänkanden ning av osteoporos genom screening. Flera nya 31317: och konsensusmöten. Varje gång har slutsatsen apparater för ultraljudsmätning används för tiii- 31318: varit att det alltid är mera ändamålsenligt och på fållet på prov på olika häll i landet, och patientor- 31319: alla sätt lönsammare att förebygga osteoporos än ganisationen Osteoporosföreningen i Finland 31320: att vårda osteoporotiska benbrott. anordnar massmätningar som en del av sina 31321: Osteoporos kan förebyggas genom att benets kampanjer för att förebygga osteoporos. 31322: tillväxt maximeras med hjälp av tillräcklig mo- Social- och hälsovårdsministeriet inleder som 31323: tion och rätt näring i dess optimala tillväxtskede bäst en riksomfattande enkät om olika screening- 31324: i pubertetsåldern. Därefter kan utveckling av os- undersökningars nuläge i de finska kommuner- 31325: teoporos förhindras med samma medel genom na. Ministeriet avser att utreda osteoporos- 31326: hela livet. På marknaden finns också läkemedel screeningens nuvarande läge och metoder. Ut- 31327: som verkar på olika sätt och kan användas för a tt redningen blir fårdig på sensommaren och kom- 31328: behandla osteoporos och hindra den från att bli mer att tas som utgångspunkt när ministeriet 31329: värre. Osteoporos som förorsakats av farmako- uppskattar behovet av eventuella fortsatta åtgär- 31330: logisk eller annan behandling kan förebyggas der på riksnivå. 31331: 31332: Helsingforsden 7 maj 1998 31333: 31334: Minister Terttu Huttu-Juntunen 31335: KK 442/1998 vp 31336: 31337: Kirjallinen kysymys 442 31338: 31339: 31340: 31341: 31342: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Pohjoismaisen verosopimuksen valmis- 31343: telusta ja soveltamisesta rajakunnissa 31344: 31345: 31346: Eduskunnan Puhemiehelle 31347: 31348: Vuoden 1998 alussa voimaan tullut pohjois- tävä osa on saamelaisia, joten mm. saamelais- 31349: maiden uusi verosopimus (SopS 26/1997) onki- käräjien kuuleminen olisi ollut paikallaan. Sopi- 31350: ristänyt tuntuvasti sellaisten henkilöiden vero- muksen vaikutuksista on myös tiedotettu huo- 31351: tusta, jotka asuvat Suomen pohjoisissa rajakun- nosti. Rajankävijät saivat ensimmäisen kerran 31352: nissa ja jotka ovat työssä Norjan puolella julki- siitä tietoa helmikuussa 1998, kun sopimus oli jo 31353: sen sektorin palveluksessa. Karigasniemeltä on ollut kuusi viikkoa voimassa. 31354: joukko ns. rajankävijöitä vedonnut asiassa Suo- Uusi verotustapajohtaa siihen, että rajankävi- 31355: men ja Norjan saamelaiskäräjiin, Utsjoen ja Ka- jöiden verotus on ankarampi kuin heidän norja- 31356: rasjoen kuntaan sekä Suomen eduskuntaan ja laisten työtoveriensa. He joutuvat ilmeisesti 31357: Norjan suurkäräjiin. maksamaan sairausvakuutusmaksua kahteen 31358: Verosopimusta koskevan hallituksen esityk- kertaan, ensin Norjaanja sitten Suomeen. 31359: sen (HE 153/1996 vp) perusteluista ei selvästi käy Ongelmia voisi vähentää esimerkiksi siirtä- 31360: ilmi, että uusi verosopimus saa aikaan tällaisen mällä verosopimuksen voimaantuloa vuodella, 31361: muutoksen. Vasta huolellinen tutustuminen so- kuten rajankävijät ehdottavat. Tällöin voitaisiin 31362: pimuksen 15 ja 19 artiklaan sekä näihin artikloi- valmistella verosopimukseen tai ainakin Suomen 31363: hin liittyviin pöytäkirjakohtiin sekä niiden ver- lainsäädäntöön sellaiset muutokset, että ylimää- 31364: taaminen edelliseen, vuonna 1989 voimaan tul- räisiä ongelmia ei syntyisi. Joka tapauksessa ra- 31365: leeseen sopimukseen (SopS 91/1989) osoittaa, jankävijöillä olisi parempi mahdollisuus varau- 31366: että rajakuntien asukkaiden verotuksen perustei- tua verotuksen muutosten aiheuttamiin taloudel- 31367: ta on eräiltä osin muutettu. lisiin ongelmiin. 31368: Uuden verosopimuksen mukaan henkilöitä, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31369: jotka asuvat rajakunnassa ja joilla on työtuloa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31370: toisesta sopimusvaltiosta, verotetaan vain siinä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31371: kunnassa, jossa he asuvat, kun pääsääntöisesti nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31372: verotus tapahtuu siinä valtiossa, jossa työ teh- 31373: dään. Tämä periaate oli verosopimuksessa aikai- Miksipohjoismaiden uuden verosopi- 31374: semminkin, mutta nyt se laajennettiin koske- muksen valmistelussa ei kuultu saame- 31375: maan myös julkisen sektorin työntekijöitä. laiskäräjiä, rajakuntia ja muita asianosai- 31376: Verosopimukseen tyytymättömät rajankävi- sia tahoja, ja 31377: jät huomauttavat, että verosopimusta ei ollut aikooko Hallitus puuttua ilmenneisiin 31378: lähetetty kuultavaksi minnekään, ennen kuin sii- epäkohtiin esim. verosopimuksen voi- 31379: tä tehtiin päätös. Rajakuntien asukkaista merkit- maantuloa siirtämällä? 31380: 31381: Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1998 31382: 31383: Esko-Juhani Tennilä /va-r 31384: 31385: 31386: 31387: 31388: 280043 31389: 2 KK 442/1998 vp 31390: 31391: 31392: 31393: 31394: Eduskunnan Puhemiehelle 31395: 31396: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tasapuolisen kohtelun kannalta on myös perus- 31397: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teltua, että verottamisvalta säilyy kotivaltiolla, 31398: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen koska tällä tavoin voidaan paremmin taata työ- 31399: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- markkinoiden joustavuus muun muassa siinä, 31400: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- että kotivaltiolla on paremmat mahdollisuudet 31401: myksen n:o 442: arvioida verovelvollisen kokonaistilannetta ja 31402: että verovelvollisella tällöin on mahdollisuus 31403: Miksipohjoismaiden uuden verosopi- hyödyntää kotivaltiassaan myönnettäviä vähen- 31404: muksen valmistelussa ei kuultu saame- nyksiä koskevia säännöksiä. Lisäksi on korostet- 31405: laiskäräjiä, rajakuntia ja muita asianosai- tava, että Suomen ja Norjan sekä Suomen ja 31406: sia tahoja, ja Ruotsin välisissä suhteissa julkisesta palveluk- 31407: aikooko Hallitus puuttua ilmenneisiin sesta saadun palkan osalta aikaisemmin voimas- 31408: epäkohtiin esim. verosopimuksen voi- sa ollut määräys, jonka mukaan verotus tapahtui 31409: maantuloa siirtämällä? vain työskentelyvaltiossa, olisi Suomessa työs- 31410: kentelevän rajankävijän osalta ristiriidassa EU:n 31411: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- yhteisölainsäädännön kanssa. Tämä ristiriitati- 31412: vasti seuraavaa: lanne syntyy siitä, että Suomessa verotetaan 31413: palkkatulosta henkilöitä, jotka eivät asu Suo- 31414: Pohjoismaiden välillä tehdyissä monenkeski- messa, kantamalla tästä tulosta lopullinen lähde- 31415: sissä verosopimuksissa on vuodesta 1983 alkaen vero. Tällaisessa lähdeverojärjestelmässä ei ole 31416: ollut Suomen ja Norjan sekä Suomen ja Ruotsin, mahdollista myöntää niitä vähennyksiä, jotka 31417: samoin kuin Norjan ja Ruotsin, välisen maarajan myönnetään Suomessa asuville verovelvollisille. 31418: kummallakin puolella olevissa rajakunnissa asu- Tämä olisi Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen 31419: via rajankävijöitä koskevia erityismääräyksiä. Schumacker-asiassa antaman tuomion vastaista. 31420: Suomen rajakunnissa asuvien rajankävijöiden Tuomiosta ilmenevän periaatteen mukaan työs- 31421: osalta nämä erityismääräykset ovat olleet erilai- kentelyvaltio on nimittäin velvollinen myöntä- 31422: sia sen mukaan, onko kysymyksessä ollut yksi- mään henkilölle, joka ei siellä asu mutta joka 31423: tyinen vai julkinen palvelus. Yksityisestä palve- sieltä saa suurimman osan tuloistaan, verotuk- 31424: luksesta saatua palkkatuloa on verotettu vain sessa samat vähennykset kuin se myöntää alueel- 31425: Suomessa, kun taas julkisesta palvelusta saatua laan asuville henkilöille. 31426: palkkatuloa on verotettu vain siinä valtiossa, jos- Kysymyksen perusteluissa arvellaan, että 31427: sa työ on tehty. Vuonna 1996 tehdyssä uudessa Suomen rajakunnassa asuvat, Norjan rajakun- 31428: Pohjoismaiden välisessä verosopimuksessa nassa työskentelevät rajankävijät joutuisivat 31429: (SopS 2611997), joka on tullut voimaan touko- maksamaan sairausvakuutusmaksua kahteen 31430: kuun alussa 1997 ja jota sovelletaan vuoden 1998 kertaan, ensin Norjaanja sitten Suomeen. Vero- 31431: alusta lukien, Suomen rajakunnassa asuvan ra- sopimus ei koske Norjassa työskentelevän sai- 31432: jankävijän saaman palkkatulon verotusta koske- rausvakuutusmaksuja, vaan maksuista sääde- 31433: via määräyksiä on muutettu siten, että palkkatu- tään EY:n asetuksella 1408/71 ja Pohjoismaisella 31434: losta verotetaan vain Suomessa, riippumatta sii- sosiaaliturvasopimuksella. Niiden mukaan hen- 31435: tä, onko se saatu yksityisestä vaijulkisesta palve- kilö, joka työskentelee muussa maassa kuin mis- 31436: luksesta. Tämä sääntö on ollut voimassa Norjan sä asuu, kuuluu työskentelyvaltion lainsäädän- 31437: ja Ruotsin välisissä suhteissa vuodesta 1983 al- nön piiriin. Sairausvakuutusmaksut suoritetaan 31438: kaen. siinä maassa, jonka sosiaaliturvan piiriin henkilö 31439: Verosopimuksissa sopimusvaltiot vain poik- kuuluu. Tällaisia maksuja ei saa periä toisessa 31440: keuksellisesti ja erittäin painavista syistä luopu- maassa. Kun henkilö työskentelyn perusteella 31441: vat kokonaan verottamisvaltansa käyttämisestä kuuluu Norjan sosiaaliturvan piiriin, Suomessa 31442: alueellaan asuviin henkilöihin. Julkisessa ja yksi- ei voida periä sairausvakuutusmaksua Norjasta 31443: tyisessä palveluksessa olevien rajankävijöiden saadun työtulon perusteella. 31444: KK 442/1998 vp 3 31445: 31446: Sairausvakuutusmaksu voidaan periä Suo- Verosopimusten allekirjoittamisesta valtiova- 31447: messa niin sanotusta lähetetystä työntekijästä, rainministeriö tiedottaa siten, että sopimuksesta 31448: joka säilyy määräajan Suomen sosiaaliturvan annetaan lyhyt lehdistötiedote, jossa ilmoitetaan 31449: piirissä. Lähetetty työntekijä on ulkomailla suo- lisätietoja olevan saatavilla valtiovarainministe- 31450: malaisen työnantajan palveluksessa. Kysymyk- riöstä. Sopimuksen sisältö tulee julkiseksi heti 31451: sessä tarkoitetut rajankävijät ovat norjalaisen allekirjoittamisen jälkeen. Kun sopimuksen hy- 31452: työnantajan palveluksessa, joten lähetettyjä väksymistä koskeva hallituksen esitys annetaan 31453: työntekijöitä koskevat säännökset eivät koske eduskunnalle, sopimus julkaistaan esityksen liit- 31454: heitä. Kun kysymyksessä on ulkomainen työn- teenä. Valtioneuvosto jakaa esityslistan liittei- 31455: antaja, tämän ei tarvitse maksaa Suomessa työn- neen ja mahdollisine tiedotteineen heti esityksen 31456: antajan sosiaaliturvamaksua. antamisenjälkeen tiedotusvälineille. Ennen kuin 31457: Saamelaiskäräjistä annetun lain (974/1995) sopimus tulee voimaan, se julkaistaan Suomen 31458: tarkoituksena on turvata saamelaisille alkupe- säädöskokoelman sopimussarjassa. Valtiova- 31459: räiskansana omaa kieltään ja kulttuuriaan kos- rainministeriön alainen verohallitus antaa tämän 31460: keva kulttuuri-itsehallinto, johon kuuluvia teh- lisäksi ohjauksen alaiselleen verohallinnolle uu- 31461: täviä varten saamelaiset valitsevat vaaleilla kes- sista sopimuksista sekä tiedottaa niistä myös 31462: kuudestaan saamelaiskäräjät (1 §). Saamelaiskä- työnantajille tarkoitetuilla tiedotteilla (esim. en- 31463: räjien tehtävänä on hoitaa saamelaisten omaa nakkoperintätiedote). Kuten kysymyksen perus- 31464: kieltä ja kulttuuria sekä heidän asemaansa alku- teluissa on todettu, huolellinen perehtyminen 31465: peräiskansana koskevat asiat (5 §). Lain neuvot- Pohjoismaiden välisiin uusiin sopimus- ja pöytä- 31466: teluvelvoitetta koskevan 9 §:n mukaan viran- kirjamääräyksiin sekä niiden vertaaminen van- 31467: omaiset neuvottelevat saamelaiskäräjien kanssa haan sopimukseen osoittaa rajankävijöitä koske- 31468: kaikista laajakantoisista ja merkittävistä toimen- van verotuksen muuttuneen. Tehokkaampi tie- 31469: piteistä, jotka voivat välittömästi ja erityisellä dottaminen esimerkiksi tiedotusvälineitä hyväk- 31470: tavalla vaikuttaa saamelaisten asemaan alkupe- sikäyttäen olisi epäilemättä mahdollistanut pa- 31471: räiskansana ja jotka koskevat saamelaisten koti- remman tiedonkulun erityisesti rajakunnissa 31472: seutualueelia 1) yhdyskuntasuunnittelua, 2) val- asuville verovelvollisille. Tältä osin hallitus tulee 31473: tionmaan, suojelualueiden ja erämaa-alueiden kiinnittämään huomiota muuttuvien verosopi- 31474: hoitoa, käyttöä, vuokraosta ja luovutusta, 3) kai- musmääräysten parempaan tiedottamiseen. 31475: voskivennäisten valtausta ja kaivospiirin perus- Kun verotusta koskevia periaatteita ja sääntö- 31476: tamista tarkoittavia lupahakemuksia, 4) saame- jä muutetaan, ei aina voida välttyä siltä, että 31477: laisten kulttuurimuotoon kuuluvan elinkeinon joidenkin henkilöiden verotus samalla muuttuu 31478: lainsäädännöllistä tai hallinnollista muutosta, heille epäedullisemmaksi kuin mikä se oli aikai- 31479: 5) saamenkielisenja saamen kielen kouluopetuk- semmin. Suomen ja Norjan verolainsäädäntöjen 31480: sen sekä sosiaali- ja terveyspalvelujen kehittämis- erilaisuudesta johtuen näyttää käyneen niin, että 31481: tä, taikka 6) muuta vastaavaa saamelaisten kie- eräiden Suomen rajakunnassa asuvien, Norjassa 31482: leen, kulttuuriin tai heidän asemaansa alkupe- työskentelevien henkilöiden verotus on tullut 31483: räiskansana vaikuttavaa asiaa. ankarammaksi. Toisaalta esiintyy myös tapauk- 31484: Nyt esillä olevaa rajankävijöitä koskevaa ve- sia, joissa rajankävijöiden verotus on alentunut. 31485: rosopimuksen muuttunutta määräystä sovelle- Uusista rajankävijöitä koskevista määräyksistä 31486: taan kaikissa Suomen ja Norjan sekä Suomen ja sekä niiden voimaantulosta ja soveltamisesta on 31487: Ruotsin väliseen maarajaan rajoittuvissa Suo- sovittu Pohjoismaiden välisessä valtiosopimuk- 31488: men kunnissa asuviin henkilöihin. Kysymykses- sessa, joka on jo voimassa ja jota jo sovelletaan. 31489: sä ei siis mitenkään ole pelkästään saamelaisia Niiden tarkistaminen edellyttäisi sopimuksen 31490: koskeva muutos, vaan se koskee kaikkia maini- muuttamista, mihin vaaditaan kaikkien sopi- 31491: tuissa rajakunnissa asuvia henkilöitä, jotka työs- musvaltioiden suostumus. Hallitus kuitenkin 31492: kentelevät Norjan tai Ruotsin rajakunnassa jul- seuraa asian kehittymistä myös kysyjän tarkoit- 31493: kisella sektorilla. Näin ollen muutoksen vaiku- tamasta näkökulmasta. 31494: tukset eivät välittömästi ja erityisesti kohdistu 31495: saamelaisiin sillä tavoin kuin saamelaiskäräjistä 31496: annetussa laissa tarkoitetaan. 31497: 31498: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1998 31499: 31500: Ministeri Jouko Skinnari 31501: 4 KK 442/1998 vp 31502: 31503: 31504: 31505: 31506: Tili Riksdagens Talman 31507: 31508: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- nås är det även befogat att beskattningsrätten 31509: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- bibehålls hos hemviststaten därför att man på 31510: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- detta sätt bättre kan trygga flexibiliteten på ar- 31511: man Esko-Juhani Tennilä undertecknade spörs- betsmarknaden bl.a. genom att hemviststaten 31512: mål nr 442: har bättre möjligheter att bedöma den skatt- 31513: skyldiges helhetssituation och att den skattskyl- 31514: Varför har sametinget, gränskommu- dige härvid har möjlighet att tillgodogöra sig 31515: nerna och andra parter inte hörts i sam- bestämmelserna om de avdrag som beviljas i 31516: band med beredningen av det nya skatte- hemviststaten. Det bör dessutom framhållas att i 31517: avtalet mellan de nordiska länderna, och förhållandena mellan å ena sidan Finland och 31518: ämnar Regeringen ingripa med anled- Norge samt å andra sidan Finland och Sverige 31519: ning av de missförhållanden som dykt skulle i fråga om lön som förvärvats på grund av 31520: upp, t.ex. genom att uppskjuta ikraftträ- offentlig tjänst den tidigare gällande bestämmel- 31521: dandet av skatteavtalet? sen, enligt viiken beskattningen endast skedde i 31522: arbetsstaten, stå i strid med EG:s gemenskapsrätt 31523: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt i fråga om gränsgångare som arbetar i Finland. 31524: anföra följande: Denna konfliktsituation uppkommer genom att 31525: Finland beskattar personer som inte är bosatta i 31526: 1 de multilaterala skatteavtal som ingåtts mel- Finland för löneinkomst genom att uppbära en 31527: lan de nordiska länderna har sedan 1983 ingått definitiv källskatt på inkomsten. Detta käll- 31528: särskilda bestämmelser om gränsgångare som är skattesystem tillåter inte sådana avdrag som 31529: bosatta i gränskommuner på båda sidor om land- medges skattskyldiga bosatta i Finland. Detta 31530: gränsen mellan Finland och Norge samt Finland strider mot domen av Europeiska gemenskaper- 31531: och Sverige, liksom också mellan Norge och nas domstol i fallet Schumacker. Enligt den prin- 31532: Sverige. I fråga om gränsgångare som är bosatta cip som framgår av domen är arbetsstaten nämli- 31533: i de finska gränskommunerna har de särskilda gen skyldig att bevilja en person som inte är 31534: bestämmelserna avvikit från varandra beroende bosatt i denna stat, men som förvärvar största 31535: på om det har varit fråga om enskild eller offent- delen av sin inkomst därifrån, samma avdrag 31536: lig tjänst. Löneinkomst av enskild tjänst har be- som den beviljar personer som är bosatta inom 31537: skattats endast i Finland, medan löneinkomst av dess territorium. 31538: offentlig tjänst har beskattats endast i den stat 1 motiveringen till spörsmålet antas att gräns- 31539: där arbetet utförts. 1 det nya skatteavtalet från gångare som är bosatta i en finsk gränskommun, 31540: 1996 mellan de nordiska länderna (F ördrS 26/ men arbetar i en norsk gränskommun blir tvung- 31541: 1997), som trädde i kraft i början av maj 1997 och en att betala sjukförsäkringsavgift två gånger, 31542: som tillämpas från ingången av 1998, har be- först i Norge och sedan i Finland. Skatteavtalet 31543: stämmelserna om beskattning av löneinkomst gäller inte sjukförsäkringsavgifter för personer 31544: för gränsgångare som är bosatta i en finsk gräns- som arbetar i Norge, utan om avgifterna bestäms 31545: kommun ändrats så att löneinkomsten beskattas i EEG-förordningen 1408/71 och i den nordiska 31546: endast i Finland oberoende av om lönen förvär- konventionen om social trygghet. Enligt dessa 31547: vats i enskild eller offentlig tjänst. Denna regel omfattas en person som arbetar i ett annat land 31548: har gällt i förhållandena mellan Norge och än det land i vilket han är bosatt av arbetsstatens 31549: Sverige sedan 1983. lagstiftning. Sjukförsäkringsavgifterna betalas i 31550: 1 skatteavtal avstår de avtalsslutande staterna det land i vilket han omfattas av den sociala 31551: endast undantagsvis och av synnerligen tungt tryggheten. Sådana avgifter får inte tas ut i det 31552: vägande skäl helt från att utöva sin rätt att be- andra landet. Om en person på grundval av arbe- 31553: skatta personer som är bosatta inom deras terri- te omfattas av den sociala tryggheten i Norge, 31554: torium. För att en lika behandling av gränsgång- kan någon sjukförsäkringsavgift inte tas ut i Fin- 31555: are i enskild och offentlig tjänst skall kunna upp- land på basis av arbetsinkomsten i Norge. 31556: KK 442/1998 vp 5 31557: 31558: Sjukfårsäkringsavgiften kan tas ut i Finland nandet av skatteavtalet så att ett kort pressmed- 31559: för en s.k. utsänd arbetstagare som under en delande ges ut om avtalet med information om 31560: bestämd tid omfattas av den sociala tryggheten i att finansministeriet står till tjänst med ytterliga- 31561: Finland. En utsänd arbetstagare är utomlands re information. Innehållet i avtalet offentliggörs 31562: anställd hos en finländsk arbetsgivare. De gräns- omedelbart efter att det undertecknats. När re- 31563: gångare som avses i spörsmålet är anställda av en geringens proposition om godkännande av avta- 31564: norsk arbetsgivare och bestämmelserna om ut- let avlåts till riksdagen publiceras avtalet som 31565: sända arbetstagare gäller inte dem. När det är bilaga till propositionen. Statsrådet distribuerar 31566: fråga om en utländsk arbetsgivare behöver denne föredragningslistan jämte bilagor och eventuella 31567: inte betala arbetsgivares socialskyddsavgift i Fin- meddelanden tili massmedia så snart propositio- 31568: land. nen avlåtits. Innan avtalet träder i kraft publice- 31569: Sametingslagen (974/1995) avser att tillförsäk- ras det i Finlands författningssamlings avtalsse- 31570: ra samerna såsom ett urfolk kulturell autonomii rie. Därutöver handleds skatteförvaltningen av 31571: ärenden som angår deras språk och kultur. För skattestyrelsen som underlyder finansministeriet 31572: skötseln av ärenden som hör tili den kulturella om de nya avtalen och informeras om dem via 31573: autonomin skall samerna genom vai som förrät- meddelanden riktade tili arbetsgivarna (t.ex. 31574: tas bland dem välja ett sameting (1 §). Tili same- meddelande om förskottsuppbörd). Såsom kon- 31575: tinget hör de ärenden som angår samernas språk staterats i motiveringen tili spörsmålet ger ett 31576: och kultur samt deras ställning som kulturfolk grundligt studium av bestämmelserna i avtalet 31577: (5 §). Enligt lagens 9 § om förhandlingsplikt skall jämte protokoll och en jämförelse mellan dessa 31578: myndigheterna förhandla med sametinget om bestämmelser och det gamla avtalet vid handen 31579: alla vittsyftande och viktiga åtgärder som på ett att beskattningen av gränsgångare har ändrats. 31580: direkt och särskilt sätt kan inverka på samernas En effektivare information t.ex. via ett utnyttjan- 31581: ställning som ett urfolk och som på samernas de av massmedia skulle otvivelaktigt ha möjlig- 31582: hembygdsområde gäller 1) samhällsplanering, gjort en bättre kommunikation särskilt tili de 31583: 2) skötsel, användning, arrendering och överlå- skattskyldiga som bor i gränskommunerna. Här- 31584: telse av statens mark, skyddsområden och öde- vidlag kommer regeringen att fåsta uppmärk- 31585: marksområden, 3) tillståndsansökningar angå- samhet vid en bättre information när det gäller 31586: ende inmutning av gruvmineraler samt utmåls- ändringar i skatteavtalsbestämmelserna. 31587: läggning, 4) ändring i lagstiftningen eller förvalt- När de principer och bestämmelser som gäller 31588: ningen angående näringar som hör tili samisk beskattningen ändras går det inte alltid att undvi- 31589: kultur, 5) utveckling av undervisningen på samis- ka att beskattningen av vissa personer samtidigt 31590: ka eller samiska språket och av social- och hälso- förändras så att den blir oförmånligare än vad 31591: vårdstjänsterna samt, 6) annat motsvarande den tidigare varit. På grund av olikheter mellan 31592: ärende som har inverkan på samernas språk, finsk och norsk skattelagstiftning verkar det ha 31593: kultur eller deras ställning som urfolk. gått så att beskattningen av vissa personer som 31594: Den nu aktuella ändringen i skatteavtalet av är bosatta i de ftnska gränskommunerna och som 31595: bestämmelsen om gränsgångare tillämpas på arbetar i Norge har blivit strängare. Å andra 31596: personer som är bosatta i alla finska kommuner sidan förekommer även fall där beskattningen av 31597: som gränsar tilllandgränsen mellan Finland och gränsgångare har blivit lindrigare. Beträffande 31598: Norge samt Finland och Sverige. Det är således de nya bestämmelserna om gränsgångare samt 31599: inte alls fråga om en ändring som gäller enbart deras ikraftträdande och tillämpning har de 31600: samer, utan ändringen gäller alla som bor i gräns- nordiska länderna ingått en överenskommelse 31601: kommunerna och som arbetar inom den offentli- som redan är i kraft och tillämpas. En översyn av 31602: ga sektorn i de norska eller svenska gränskom- dessa bestämmelser förutsätter en ändring av 31603: munerna. Således kommer ändringen inte att di- överenskommelsen, vilket kräver samtycke av 31604: rekt och specifikt rikta sig mot samerna på det alla avtalsslutande stater. Regeringen kommer 31605: sätt som avses i sametingslagen. dock hålla sig ä jour med ärendet från spörsmåls- 31606: Finansministeriet informerar om underteck- ställarens synpunkt. 31607: 31608: Helsingfors den 13 maj 1998 31609: 31610: Minister Jouko Skinnari 31611: KK 443/1998 vp 31612: 31613: Kirjallinen kysymys 443 31614: 31615: 31616: 31617: 31618: Ulla Anttila /vihr ym.: Turkistarhojen olosuhteiden selvittämisestä 31619: Länsi-Suomen läänissä 31620: 31621: 31622: Eduskunnan Puhemiehelle 31623: 31624: Länsi-Suomen läänineläinlääkäri julkisti äs- määrillä. 25-30 cm:n levyisissä häkeissä pidet- 31625: kettäin tarkastusraportin läänin turkistarhojen tiin 27 tarhalla kolmea tai neljää turkiseläintä. 31626: oloista. Kaiken kaikkiaan tutkittiin 166 turkis- Kettujen ja muiden samankokoisten siitoseläin- 31627: tarhaa eli noin 10 %Länsi-Suomen läänin turkis- ten häkkien pohjaverkot on valmistettava muo- 31628: tarhoista. vipäällysteisestä metallilangasta. Kuudella ket- 31629: Raportin mukaan turkistarhojen eläinsuoje- tutarhalla oli siitoseläinhäkeissä metallinen poh- 31630: lutilanne on kuluvan talven aikana ollut saman- javerkko ainakin osalla eläimistä. 31631: kaltainen kuin aikaisempina vuosina. Vakavia Länsi-Suomen läänin alueella sijaitsee noin 31632: eläinsuojelulain rikkomuksia ja puutteita hygie- 2 000 turkistarhaa, mikä on 90 %Suomen turkis- 31633: niaoloissa havaittiin noin kymmenessä tutkitus- tarhoista. Vuosittain läänineläinlääkäri tarkas- 31634: sa tarhassa. Eläinten lopettamiseen käytettiin lai- taa noin 10% tarhoista. Otannan perusteella on 31635: tonta niskamurtoa yhdellä minkkitarhalla. Tur- todennäköistä, että eläinsuojelullisia epäkohtia 31636: kistarhoista 40 % ei ole rakentanut häkkeihin löytyy myös tutkimatta jääneiltä turkistarhoilta. 31637: makuuhyllyjä, mitä edellytetään Euroopan neu- Myös aiempina vuosina tehdyissä tarkastuksissa 31638: voston tuotantoeläinten suojelua koskevassa on havaittu samankaltaisia eläinsuojelullisia 31639: yleissopimuksessa. epäkohtia. 31640: Talvella eläimet saivat harvemmin kuin ker- Edellä olevan perusteena ja valtiopäiväjärjes- 31641: ran päivässä juotavaa 15 tarhalla. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 31642: Näistä neljällä tarhalla vettä annettiin vain kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 31643: neljä kertaa viikossa. Eläimet kuitenkin on juo- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31644: tettava vähintään kerran päivässä. Metalliset 31645: juomakupit olivat tarhoilla erittäin yleisiä, vaik- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 31646: ka eläimille pitäisi järjestää joko muoviset juo- Länsi-Suomen läänineläinlääkärin tur- 31647: makupit tai juomakuppisuojukset talven ajaksi. kistarhojen oloja koskevasta tarkastus- 31648: Yhä useammat turkistarhat rikkovat eläin- raportoinoista ilmenneiden epäkohtien 31649: suojelulakia liian suurilla häkkikohtaisilla eläin- poistamiseksi? 31650: 31651: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1998 31652: 31653: Ulla Anttila /vihr Janina Andersson /vihr Tuula Haatainen /sd 31654: Paula Kokkonen /kok Riitta Prusti /sd Tuulikki Hämäläinen /sd 31655: Rauha-Maria Mertjärvi /vihr Risto Kuisma /rem Pekka Saarnio /vas 31656: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr Ulla Juurola /sd Tarja Filatov /sd 31657: Osmo Soininvaara /vihr Tuija Brax /vihr Satu Hassi /vihr 31658: Sirpa Pietikäinen /kok Irina Krohn /vihr Marjaana Koskinen /sd 31659: Säde Tahvanainen /sd 31660: 31661: 31662: 31663: 31664: 280043 31665: 2 KK 443/1998 vp 31666: 31667: 31668: 31669: 31670: Eduskunnan Puhemiehelle 31671: 31672: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa suojeluviranomainen voi ryhtyä lain 44 §:n mu- 31673: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kaisiin välittömiin toimenpiteisiin eläinten hy- 31674: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vinvoinnin turvaamiseksi. Tässä tarkoituksessa 31675: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ulla Antti- eläimille voidaan esimerkiksi hankkia hoitoa 31676: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen muualta. Jos se ei ole mahdollista tai tarkoituk- 31677: n:o 443: senmukaista, eläin voidaan myös lopettaa tai 31678: myydä. Lääninhallitus voi tehostaa eläinsuojelu- 31679: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä viranomaisen antamaa määräystä tai kieltoa uh- 31680: Länsi-Suomen läänineläinlääkärin tur- kasakolla tai uhalla, että tekemättä jätetty toi- 31681: kistarhojen oloja koskevasta tarkastus- menpide teetetään laiminlyöjän kustannuksella. 31682: raportoinoista ilmenneiden epäkohtien Länsi-Suomen lääninhallituksen Vaasan pal- 31683: poistamiseksi? veluyksikön toiminta-alueella on tehty turkistar- 31684: hojen eläinsuojelu-ja hygieniatarkastuksia syk- 31685: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- syn 1997 ja talven 1998 aikana yhteensä 166 tar- 31686: vasti seuraavaa: halla. Tarkastusten kohteet on valittu satunnais- 31687: otannalla, ja tehtyjen tarkastusten määrä vastaa 31688: Eläinten pitoa, kohtelua ja käsittelyä koske- noin 10 %:a läänin turkistarhoista. Tarkastusten 31689: vista yleisistä vaatimuksista on säädetty eläin- perusteella laaditun raportin sekä tarhoilla ii- 31690: suojelulaissa (247 /1996)ja eläinsuojeluasetukses- menneiden epäkohtien johdosta maa- ja metsä- 31691: sa (396/1996). Tuotantoeläinten hyvinvointia talousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvike- 31692: koskevista vaatimuksista on lisäksi säädetty ase- osasto on ollut yhteydessä Länsi-Suomen läänin- 31693: tuksessa tuotantoeläinten suojelua koskevan eu- hallituksen Vaasan palveluyksikköön. Tarhoilla, 31694: rooppalaisen yleissopimuksen voimaansaattami- joilla on tarkastuksissa havaittu eläinsuojelusää- 31695: sesta (458/1992) ja yksityiskohtaisista turkis- dösten vastaista menettelyä, paikalliset viran- 31696: eläinten pitoa koskevista vaatimuksista edellä omaiset antavat laissa tarkoitetun kiellon tai 31697: mainitun yleissopimuksen turkiseläimiä koske- määräyksen, jolla eläinten tilat, hoito ja kohtelu 31698: vissa eläinsuojelumääräyksissä. saatetaan eläinsuojelusäädösten edellyttämälle 31699: Eläinsuojelulain 4 luvussa on säädetty eläin- tasolle. 31700: suojelutarkastusten tekemisestä sekä niistä toi- Euroopan unionissa valmistellaan neuvoston 31701: menpiteistä, joihin tarkastusten perusteella voi- direktiiviä tuotantoeläinten suojelusta. Direktii- 31702: daan ryhtyä. Jos eläinten pitoyksikössä havai- vin mukaan jäsenvaltioiden olisi varmistettava, 31703: taan ainoastaan lieviä eläinsuojelullisia epäkoh- että viranomaiset tekevät tarkastuksia direktii- 31704: tia, lain 40 §:n mukaan tarkastuksen suorittajan vin säädösten noudattamisen valvomiseksi. Tar- 31705: on annettava eläinten omistajalle tai haltijalle kastuksia voitaisiin tehdä samanaikaisesti mui- 31706: neuvoja, joilla pyritään edistämään eläimen hy- den tarkastusten kanssa. Jäsenvaltioiden olisi 31707: vinvointia ja vaikuttamaan siihen, että kyseiset toimitettava komissiolle selvitys tehdyistä tar- 31708: epäkohdat korjataan. Jos tarkastuksen tekijä kastuksista. Lisäksi komission eläinlääkintä- 31709: havaitsee, että eläinsuojelusäädöksiä on rikottu, asiantuntijat voisivat yhdessä kansallisten viran- 31710: hän voi eläinsuojelulain 42 §:n mukaan kieltää omaisten kanssa tarkastaa, että jäsenmaissa nou- 31711: eläimen omistajaa tai haltijaajatkamasta tai tois- datetaan vaatimuksia ja varmistaa, että tarkas- 31712: tamasta säädösten vastaista menettelyä tai mää- tukset jäsenmaissa tehdään direktiivin edellyttä- 31713: rätä tämän täyttämään velvollisuutensa määrä- mällä tavalla. Direktiivi on tarkoitus hyväksyä 31714: ajassa. Jos eläinsuojelulliset syyt vaativat, eläin- vielä Britannian puheenjohtajuuskauden aikana. 31715: 31716: Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1998 31717: 31718: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 31719: KK 443/1998 vp 3 31720: 31721: 31722: 31723: 31724: Tili Riksdagens Talman 31725: 31726: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- möjligt eller ändamålsenligt kan djuret också av- 31727: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- livas eller säljas. Länsstyrelsen kan förena ett 31728: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- förbud eller en föreskrift som givits av djur- 31729: man Ulla Anttila m.fl. undertecknade spörsmål skyddsmyndigheten med vite eller med hot om 31730: nr443: att den fOrsummade åtgärden vidtas på den för- 31731: sumliges bekostnad. 31732: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Inom verksamhetsområdet för länsstyrelsens i 31733: ta för att avlägsna de olägenheter som Västra Finlands Iän serviceenhet i Vasa har man 31734: framgår av den inspektionsrapportering utfört inspektioner vad gäller djurskydd och hy- 31735: angående förhållandena på pälsdjurs- gien på sammanlagt 166 pälsdjursfarmer under 31736: farmerna viiken sammanställts av länsve- hösten 1997 och vintern 1998. Föremålen för 31737: terinären i Västra Finland? inspektionerna har valts slumpmässigt och anta- 31738: let inspektioner motsvarar ca 10% av pälsdjurs- 31739: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt farmerna i länet. Med anledning av den rapport 31740: anföra följande: som sammanställts på basis av inspektionerna 31741: samt med anledning av de olägenheter som upp- 31742: Om allmänna krav på djurhållning, behand- dagats på pälsdjursfarmerna har jord- och skogs- 31743: ling och hantering av djur bestäms i djurskydds- bruksministeriets veterinär- och Iivsmedelsavdel- 31744: lagen (247/1996) och djurskyddsförordningen ning haft kontakt med länsstyrelsens i Västra 31745: (396/1996). 1 förordningen om ikraftträdande av Finlands Iän serviceenhet i Vasa. På sådana päls- 31746: den europeiska konventionen om skydd av ani- djursfarmer där man vid inspektioner har uppda- 31747: malieproduktionens djur (45811992) fastställs gat förfarande som strider mot djurskyddsbe- 31748: dessutom krav på välbefinnandet hos animalie- stämmelserna, utfårdar de lokala myndigheterna 31749: produktionens djur och i djurskyddsbestämmel- det förbud eller de föreskrifter som avses i lagen 31750: serna i ovan nämnda konvention fastställs detal- och med stöd av vilka djurens utrymmen, vård 31751: jerade krav på hållning av pälsdjur. och behandling kan fås att motsvara den nivå 31752: Av 4 kap. djurskyddslagen framgår hur djur- som förutsätts i djurskyddsbestämmelserna. 31753: skyddsinspektioner görs och de åtgärder som Inom Europeiska unionen håller man på att 31754: kan vidtas med anledning av inspektionerna. Om bereda ett rådsdirektiv som gäller skydd av ani- 31755: man i en djurhållningsenhet upptäcker endast malieproduktionsdjur. Enligt direktivet skall 31756: lindriga missförhållanden i djurskyddshänseen- medlemsstaterna försäkra sig om att myndighe- 31757: de, skall enligt lagens 40 § den som utför inspek- terna utför inspektioner i syfte att övervaka att 31758: tionen genom råd tili djurets ägare eller inneha- bestämmelserna i direktivet iakttas. A vsikten är 31759: vare sträva efter att främja djurets välbefinnande att dessa inspektioner kan utföras samtidigt med 31760: och verka för att olägenheterna avhjälps. Om den andra inspektioner. Det föreslås att varje med- 31761: som utför inspektionen finner att djurskyddsbe- lemsstat skalllämna in en utredning över utförda 31762: stämmelserna har överträtts, kan han enligt 42 § inspektioner tili kommissionen. Dessutom före- 31763: djurskyddslagen förbjuda djurets ägare eller slås att kommissionens sakkunniga i veterinära 31764: innehavare att fortsätta med eller upprepa det frågor tillsammans med de nationella myndighe- 31765: förfarande som strider mot bestämmelserna eller terna skall kontrollera att man följer uppställda 31766: förordna att denne skall fullgöra sin skyldighet krav i medlemsländerna och kontrollera att in- 31767: inom utsatt tid. Om det behövs av djurskyddsskäl spektionerna utförs i medlemsländerna på ett 31768: kan djurskyddsmyndigheten vidta omedelbara sådant sätt som förutsätts i direktivet. Avsikten 31769: åtgärder enligt lagens 44 § för att trygga ett djurs är att direktivet skall godkännas under Storbri- 31770: välbefinnande. I detta syfte kan för djuren skaf- tanniens ordförandeskap. 31771: fas vård någon annanstans. Om detta inte är 31772: 31773: Helsingfors den 8 maj 1998 31774: 31775: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 31776: KK 444/1998 vp 31777: 31778: Kirjallinen kysymys 444 31779: 31780: 31781: 31782: 31783: Raimo Vistbacka /ps: Valtion virkaehtolainsäädännön korjaami- 31784: sesta 31785: 31786: 31787: Eduskunnan Puhemiehelle 31788: 31789: Uudessa valtion virkaehtoja koskevassa lain- Toisena puutteena samaisessa virkaehtolain- 31790: säädännössä on kohta, jossa määritellään suori- säädännössä on ns. pitkän palvelun säännössä, 31791: tetun eläkeikävalinnan raukeamisesta. Mainitus- jossa todetaan: "Valinnan tehnyt työntekijä voi 31792: sa kohdassa säädetään, että mikäli henkilön pal- myös saada vanhuuseläkkeen erityisessä eläke- 31793: velussuhteessa syntyy 1.1.1999 jälkeen yhden- iässä sillä perusteella, että hän on toiminut 40 31794: kään päivän katkos, raukeaa alemman erityisen vuotta täytettyään yhteensä 12 vuotta valtion 31795: eläkeiän valinta. Tällöin voi käydä esimerkiksi eläkeasetuksen 5 §:n mukaisessa erityisen eläke- 31796: niin, että peruskoulunopettajan eläkeikä nousee iän tehtävässä." Kyseinen säännös on hyvä ja 31797: viisi vuotta, konstaapelilla ja sairaanhoitajalla tarpeellinen, mutta siitä on jostain syystä jäänyt 31798: seitsemän vuotta ja erityisluokanopettajalla pe- taijätetty pois erityisen eläkeiän valintaan oikeu- 31799: räti kymmenen vuotta. Aäritapauksessa näin voi tetuista ammattinimikkeistä peruskoulunopetta- 31800: käydä nykyisen lain mukaan yhden päivän kat- jat, tuntiopettajat sekä oppilasasuntoJoiden hoi- 31801: koksesta palvelussuhteiden välillä. tajat. Nämä nimikkeet tulisi pikaisesti lisätä ns. 31802: Kyseinen säännös on kohtuuton ja epäinhi- pitkän palvelun säännökseen samalla tavalla, 31803: millinen, sillä lyhyitä katkoksia on täysin mah- kuin lakiin 1232/1995 lisättiin aikoinaan siitä 31804: dollista tulla alemman erityisen eläkeiän valin- pois jääneet opettajat. 31805: neiden virkasuhteissa täysin ilman heidän omaa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31806: syytänsä teknisistä syistä tai jopa sattuman tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31807: aiheuttamana. Mahdollista siis on, että yhden nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31808: päivän väli virkasuhteissa aiheuttaa henkilölle nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31809: 1 825-3 650 päivän pituisen viivästymän eläk- 31810: keelle pääsyyn. Tämänkaltainen kohtuuttomuus Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 31811: tulisi mitä pikimmin lainsäädännöstämme pois- valtion virkaehtosäännöstön korjaami- 31812: taa. seksi perusteluissa mainittujen epäkoh- 31813: tien poistamiseksi? 31814: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1998 31815: 31816: Raimo Vistbacka /ps 31817: 31818: 31819: 31820: 31821: 280043 31822: 2 KK 444/1998 vp 31823: 31824: 31825: 31826: 31827: Eduskunnan Puhemiehelle 31828: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa yhdenkin päivän katkos aiheuttaa eläkeoikeuden 31829: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kannalta uuden palveluksen alkamisen. 31830: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Yhdenkin päivän katkoksen aiheuttama pal- 31831: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo veluksen katkeaminen ei kuitenkaan ole erityisen 31832: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- kohtuuton vaatimus. Palveluksen katkeamiseksi 31833: sen n:o 444: ei katsota erilaisia virkavapausaikoja, olivatpa 31834: ne palkattornia tai eivät. Siten mm. erilaiset van- 31835: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä hemmuuteen liittyvät lomat, opintovapaat ja 31836: valtion virkaehtosäännöstön korjaami- vuorotteluvapaat eivät katkaise palvelusta. Li- 31837: seksi perusteluissa mainittujen epäkoh- säksi edunsaaja voi aloittaa vaikka kuinka mon- 31838: tien poistamiseksi? ta uutta palvelussuhdetta minkä hyvänsä valtion 31839: eläkejärjestelmän piiriin kuuluvan työnantajan 31840: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- palveluksessa, ilman että palvelus eläkeoikeuden 31841: vasti seuraavaa: kannalta katkeaa, kunhan näiden välissä ei ole 31842: päivänkään katkosta. 31843: Valtion eläkejärjestelmä uudistettiin perus- VALTO:ssa yhden päivän sääntöä vielä väl- 31844: teellisesti vuosien 1993 ja 1995 alussa voimaan jennettiin siten, että vuoden 1998loppuun saak- 31845: tulleilla valtion eläkelain ja eräiden muiden la- ka vasta yli kuukauden katkos vie edunsaajalta 31846: kien muutoksilla (ns. VAL TO). Näiden lakien vanhan edunsaajan aseman. Vuoden 1999 alusta 31847: tarkoituksena oli eläkekustannuksien hillitsemi- lukien noudatetaan palveluksen katkeamisen 31848: seksi tulevaisuudessa saattaa valtion eläke-etuu- osalta normaalisääntöä eli yhden päivän sään- 31849: det samalle tasolle kuin yksityisellä alalla. U udis- töä. 31850: tusten ydinajatuksena oli se, että palveluksessa Edellä mainitun perusteella totean, että erityi- 31851: olevan henkilöstön eläke-etuudet pysyvät osaksi sen eläkeiän ammatissa olevien edunsaajien ase- 31852: tai kokonaan ennallaan, kun sen sijaan uuden ma on samanlainen kuin muidenkin valtion elä- 31853: henkilöstön eläke-etuudet olisivat yksityisen kejärjestelmän piirissä olevien. Ei ole syytä muo- 31854: alan tasolla. Uudeksi henkilöstöksi määriteltiin dostaa erityissäännöksiä sellaiselle henkilöryh- 31855: sellaiset edunsaajat,joilla alkaa uusi palvelussuh- mälle, joka on säilyttänyt oikeuden jo kumottu- 31856: de, vaikka he olisivatkin olleet aikaisemmin val- jen säännösten mukaiseen eläkeoikeuteen. 31857: tion eläkejärjestelmän piirissä. Kysymyksessä mainitaan lisäksi, että eläkeiän 31858: Valtion tietyissä ammattiryhmissä oli vanhas- valinnan tehneillä muilla kuin peruskoulun opet- 31859: taan edunsaajia, joilla saattoi olla oikeus valita tajilla on mahdollisuus jäädä erityisessä eläkeiäs- 31860: yleistä eläkeikää alempi erityinen eläkeikä ennen sä eläkkeelle, jos heillä on vähintään 12 vuoden 31861: 1.7.1989 voimassa olleiden säännösten perusteel- palvelus kyseisessä tehtävässä 40 vuoden iän 31862: la. VALTO:ssa pidettiin johdonmukaisena, että täyttämisen jälkeen. Tämä pitää paikkansa. Pe- 31863: oikeus vanhojen säännösten valintaan voisi myös ruskoulun opettajien erityisestä eläkeiästä sääde- 31864: säilyä vain VAL TO:ssa määritellyillä vanhoilla tään peruskoululain ja peruskouluasetuksen si- 31865: edunsaajilla. nänsä jo kumotuissa säännöksissä ja säännökset 31866: Määriteltäessä VALTO:ssa sitä, koska uusi ovat mm. tältä osin erilaiset kuin muilla erityi- 31867: palvelus alkaa, lähdettiin siitä, miten palvelus oli seen eläkeikään oikeutetuilla ryhmillä. En näe 31868: jo aiemmin valtion eläkelaissa määritelty. Eläke- perustetta sille, että nyt pitäisi muuttaa säännök- 31869: oikeuden kannalta uusi palvelus valtion eläkejär- siä, jotka on kumottu jo vuonna 1989. Hallitus 31870: jestelmässä alkaa silloin, jos edunsaajan vanha seuraa tilannetta myös kysyjän tarkoittamasta 31871: palvelus päättyy ja uusi palvelus alkaa siten, että näkökulmasta. 31872: se ei välittömästi ala edellisen päätyttyä. Siten 31873: 31874: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1998 31875: 31876: Ministeri Jouko Skinnari 31877: KK 444/1998 vp 3 31878: 31879: 31880: Tili Riksdagens Talman 31881: 31882: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen börjar omedelbart efter att den föregående an- 31883: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande ställningen upphört. Ett avbrott på en enda dag 31884: medlem av statsrådet översänt följande av riks- leder sålunda tili att en ny anställning inleds vad 31885: dagsman · Raimo Vistbacka undertecknade pensionsrätten beträffar. 31886: spörsmål nr 444: Det faktum att ett avbrott på en enda dag kan 31887: leda tili att en ny anställning inleds vad pensions- 31888: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- rätten beträffar utgör dock inte något särdeles 31889: ta för en korrigering av statens tjänstevill- orimligt krav. Vissa tjänstledighetsperioder be- 31890: korsbestämmelser så att de i motivering- traktas-oberoende av om lön utbetalas eller 31891: en nämnda missförhållandena undan- inte-nämligen inte som avbrott i anställningen. 31892: röjs? Detta gäller bl.a. olika typer av föräldraledighe- 31893: ter samt studieledigheter och alterneringsledig- 31894: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt heter. Dessutom kan förmånstagaren, utan att 31895: anföra följande: anställningen avbryts vad pensionsrätten beträf- 31896: far, inleda hur många nya anställningar som helst 31897: Statens pensionssystem reviderades grundligt hos viiken som helst arbetsgivare som omfattas 31898: genom deändringar(den s.k. VALTO-reformen) av statens pensionssystem - härvid krävs dock 31899: som i fråga om lagen om statens pensioner och att inte ens ett en dags avbrott förekommer mel- 31900: vissa andra Jagar trädde i kraft i början av åren lan anställningarna. 31901: 1993 och 1995. Avsikten med dessa lagar var att 1 VALTO mildrades dessutom endagsregeln 31902: sänka pensionsförmånerna inom den statliga så att en förmånstagare fram tili utgången av 31903: sektorn tili samma nivå som gällde inom den 1998 kan ha avbrott på en månad och trots det 31904: privata sektorn. Den centrala tanken i reformen behålla sin ställning som s.k. gamma! förmånsta- 31905: var att pensionsförmånerna för denpersonai som gare. Först vid ingången av 1999 börjar normal- 31906: hade en pågående anställning helt eller delvis regeln, dvs. endagsregeln, iakttas i fråga om av- 31907: skulle kvarstå oförändrade, medan däremot pen- brott mellan anställningar. 31908: sionsförmånerna för nyanställda skulle ligga på Med hänvisning tili det ovan relaterade kon- 31909: samma nivå som inom den privata sektorn. Sam staterar jag att förmånstagare i yrken med sär- 31910: nyanställda definierades sådana förmånstagare i skild pensionsålder har samma ställning som de 31911: fråga om vilka en ny anställning börjar, även om övriga anställda vilka omfattas av statens pen- 31912: dessa personer tidigare hade omfattats av statens sionssystem. Det är inte motiverat att skapa spe- 31913: pensionssystem. cialregler för en sådan grupp personer som har 31914: 1 fråga om vissa yrkesgrupper inom den statli- behållit rätten tili pension enligt redan upphävda 31915: ga sektorn fanns sedan tidigare förmånstagare bestämmelser. 31916: som kunde ha rätt att på basis av bestämmelser 1 spörsmålet nämns ytterligare att de personer 31917: som gällde före 1.7.1989 välja en särskild pen- som har valt pensionsålder kan gå i pension vid 31918: sionsålder som var lägre än den allmänna pen- en särskild pensionsålder om de efter fyllda 40 år 31919: sionsåldern. 1 samband med VAL TO ansågs det har minst 12 års anställning i uppgiften i fråga, 31920: konsekvent att rätten till vai av pensionsålder men att denna möjlighet inte gäller grundskollä- 31921: enligt de gamla bestämmelserna också skulle rarna. Detta stämmer. Om grundskollärarnas 31922: kunna kvarstå endast i fråga om de i VALTO särskilda pensionsålder bestäms i grundskolela- 31923: definierade s.k. gamla förmånstagarna. gens och grundskoleförordningens i och för sig 31924: När tidpunkten för inledandet av en ny an- redan upphävda bestämmelser, och dessa be- 31925: ställning skulle definieras i VALTO utgick man stämmelser avviker bl.a. tili denna del från be- 31926: ifrän hur anställningen redan tidigare hade defi- stämmelserna om andra grupper som är berätti- 31927: nierats i lagen om statens pensioner. 1 fråga om gade tili särskild pensionsålder. Jag anser det inte 31928: statens pensionssystem börjar en ny anställning motiverat att bestämmelser som upphävts redan 31929: vad rätten tili pension beträffar ifall förmånsta- 1989 nu skulle ändras. Regeringen följer situatio- 31930: garens gamla anställning upphör och en ny an- nen också ur den synvinkel som spörsmålet avser. 31931: ställning inleds på ett sådant sätt att den inte 31932: 31933: Helsingforsden 12 maj 1998 31934: 31935: Minister Jouko Skinnari 31936: KK 445/1998 vp 31937: 31938: Kirjallinen kysymys 445 31939: 31940: 31941: 31942: 31943: Hannu Takkula /kesk: Polttoturpeen valmisteverotuksesta 31944: 31945: 31946: 31947: Eduskunnan Puhemiehelle 31948: 31949: Suomen Kaukolämpö ry:ltä saadun tiedon tapahtua turpeen kustannuksella. Esimerkiksi 31950: mukaan polttoturpeen valmisteveroa aiotaan - Rovaniemellä poltetaan jo kaikki tarjolla oleva 31951: jatkuvasti kiristyvän energiaverotuksen tapaan puupolttoaine, mutta sen osuus polttoaineesta 31952: -korottaa 4-6 mk/MWh. Kaavaillulla valmis- on vain kolme prosenttia. Turpeen verotuksen 31953: teveron korotuksella valtiolle kerättäisiin poltto- korottaminen ei lisää puun polttoa. 31954: turpeen käytöstä lämmityksen yhteydessä mak- Polttoturpeen verotukseen suunnitellut muu- 31955: settavaa valmisteveroa 30 miljoonan markan si- tosesitykset poikkeavat aiemmista lupauksista. 31956: jasta 60 miljoonaa markkaa vuodessa. Edellisen veroreformin yhteydessä eduskunta 31957: Suunnitteilla oleva polttoturpeen valmisteve- hyväksyi ponnen, jonka mukaan valtioneuvos- 31958: ron korotus tulee näkymään myös polttoturpeen ton on korjattava veromallia turpeen käytön pie- 31959: hinnan kehittymisessä. Valmisteveron korotus nentyessä. Käytännössä jo nyt turpeen käyttö on 31960: kaksinkertaiseksi nykyiseen verrattuna nostaa vähentynyt yli viisi prosenttia eli enemmän kuin 31961: turpeen hintaa jopa 10%. Esimerkiksi Rovanie- ponnessa edellytettiin. 31962: men kaupungin osalta korotus lisää vuosikustan- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31963: nuksia noin kahdella miljoonalla markalla vuo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31964: dessa. Koko maata ajatellen turpeen valmisteve- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31965: ron korotus rasittaisi erityisesti linjan Pori- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31966: Tampere-Mikkeli pohjoispuolella olevien kau- 31967: punkien asukkaita. Pitääkö Hallitus suunniteltuja poltto- 31968: Ajatus turpeen valmisteveron korottamisesta turpeen valmisteveron muutosesityksiä 31969: viestittää energiapolitiikkamme olevan varsin tasapuolisina ja oikeudenmukaisina ver- 31970: poukkoilevaaja vaikeasti ennalta määriteltävää. rattaessa muiden kotimaisten polttoai- 31971: Onhan niin, että esimerkiksi pienvoimalainves- neiden verotuskäytäntöön, ja 31972: tointeja tehtäessä pitäisi pystyä laskemaan kus- suunnitteleeko Hallitus pienvoimaloi- 31973: tannuksia pitkällä aikavälillä ja pyrkiä varsin den eli niroellisteholtaan enintään 40 me- 31974: vakaaseen hintakehitykseen eritoten kotimaisten gavolttiampeerin voimaloiden tuen pois- 31975: polttoaineiden ja energianlähteiden ollessa kysy- tamista niiden lämmitysvoimalaitosten 31976: myksessä. Puun lisäkäyttö energiantuotannossa osalta, jotka tuottavat sähköä polttotur- 31977: on aivan kannatettavaa, mutta miksi sen tulisi peella? 31978: 31979: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1998 31980: 31981: Hannu Takkula /kesk 31982: 31983: 31984: 31985: 31986: 280043 31987: 2 . KK 445/1998 vp 31988: 31989: 31990: 31991: 31992: Eduskunnan Puhemiehelle 31993: 31994: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tavaksi siten, että valmisteveron lisäveron las- 31995: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kentaperusteena käytettävä hiilidioksiditaso 31996: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nostettaisiin 82 markasta 102 markkaan hiili- 31997: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu dioksiditonnilta. Maakaasun kilpailukyvyn säi- 31998: Takkulan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lyttämiseksi ehdotetaan edelleen, että maakaa- 31999: n:o 445: sulle säädetty 50 prosentin alennus Jisäverossa 32000: säilytettäisiin. Polttoturpeeseen sisältyy hiili- 32001: Pitääkö Hallitus suunniteltuja poltto- dioksidia 106 grammaa megajoulea kohden. 32002: turpeen valmisteveron muutosesityksiä Tätä ei kuitenkaan käytettäisi verotuksen perus- 32003: tasapuolisina ja oikeudenmukaisina ver- teena, vaan ehdotetaan, että polttoturpeen vero 32004: rattaessa muiden kotimaisten polttoai- määrättäisiin 9 markaksi megawattitunnilta. 32005: neiden verotuskäytäntöön, ja Tällöin turpeen vero/megawattitunti olisi 1,3 32006: suunnitteleeko Hallitus pienvoimaloi- markkaa alempi kuin maakaasun vastaava vero. 32007: den eli nimellisteholtaan enintään 40 me- Pienvoimaloiden eli niroellisteholtaan enin- 32008: gavolttiampeerin voimaloiden tuen pois- tään 40 megawolttiampeerin voimaloiden tuen 32009: tamista niiden lämmitysvoimalaitosten osalta hallitus ehdottaa, että tuki nostettaisiin 32010: osalta, jotka tuottavat sähköä polttotur- siten, että se vastaisi ehdotettua sähköveron ko- 32011: peella? rotusta. Täten pienvoimaloiden tukijäisi käytän- 32012: nössä samansuuruiseksi kuin nykyisin. Pienvoi- 32013: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- malan määrityksessä ei tapahtuisi hallituksen 32014: vasti seuraavaa: esityksen mukaan mitään muutosta, vaan pien- 32015: voimalalla tarkoitettaisiin edelleen nimellistehol- 32016: Hallitus on 8. 5.1998 antanut esityksensä edus- taan enintään 40 megawolttiampeerin lämmitys- 32017: kunnalle energiaverotusta koskevan lainsäädän- voimalaa, joka tuottaa sähköä puulla tai poltto- 32018: nön muuttamisesta. Tämän esityksen mukaan turpeella. 32019: energiaverojen korotukset ehdotetaan toteutet- 32020: 32021: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1998 32022: 32023: Ministeri Jouko Skinnari 32024: KK 445/1998 vp 3 32025: 32026: 32027: 32028: 32029: Tili Riksdagens Talman 32030: 32031: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- läggsaccisen höjs från 82 mk tili 102 mk per 32032: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- koldioxidton. För att naturgasens konkurrens- 32033: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- kraft skall bestå föreslås vidare att den sänkning 32034: man Hannu Takkula undertecknade spörsmål nr a v tilläggsaccisen med 50 % som f6reskrivs för 32035: 445: naturgas bibehålls. Bränntorv innehåller 106 32036: gram koldioxid per megajoule. Detta skall dock 32037: Ämnar Regeringen att förslagen tili inte användas som grund för beskattningen, utan 32038: ändringar i accisen på bränntorv är opar- det föreslås att accisen på bränntorv fastställs tili 32039: tiska och rättvisa i jämförelse med be- 9 mk/megawattimme. Då är accisen/megawat- 32040: skattningsförfarandet i fråga om andra timme för torv 1,3 mk lägre än motsvarande accis 32041: inhemska bräns1en och på naturgas. 32042: planerar Regeringen att slopa stödet Beträffande stödet tili små kraftverk, dvs. 32043: tili de små kraftverken, dvs. kraftverk kraftverk med en nominell effekt på högst 40 32044: som producerar elström med bränntorv? megavoltampere, föreslår regeringen att stödet 32045: höjs så att det motsvarar den föreslagna höjning- 32046: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt en av elaccisen. Sålunda förblir stödet tili de små 32047: anföra följande: kraftverken i praktiken lika stort som det är nu. 32048: Någon omdefiniering av begreppet små kraftver- 32049: Regeringen avlät den 8 maj 1998 tili riksdagen ken ingår inte i regeringspropositionen, utan med 32050: sin proposition med förslag tili ändring av lag- små kraftverk avses fortfarande värmekraftverk 32051: stiftningen om energibeskattning. Enligt denna med en nominell effekt på högst 40 megavoltam- 32052: proposition föreslås förhöjningarna av energi- pere som producerar elström med ved eller 32053: skatterna bli genomförda så att den koldioxidni- bränntorv. 32054: vå som används som beräkningsgrund för tili- 32055: 32056: Helsingforsden 14 maj 1998 32057: Minister Jouko Skinnari 32058: KK 446/1998 vp 32059: 32060: Kirjallinen kysymys 446 32061: 32062: 32063: 32064: 32065: Satu Hassi /vihr: Järjestettyyn jätehuoltoon liittymisestä 32066: 32067: 32068: 32069: Eduskunnan Puhemiehelle 32070: 32071: Vuonna 1993 hyväksytyssä jätelaissa on an- sin vakituiseen asuntoonsa. Tässäkään tapauk- 32072: nettu kunnille jätehuollon järjestämisvelvolli- sessa kunta ei ole myöntänyt poikkeusta järjes- 32073: suus. Vastaavasti jätteen tuoHajalla on velvolli- tettyyn jätehuoltoon liittymisestä. Esimerkiksi 32074: suus liittyä järjestettyyn jätehuoltoon. Lakia hy- tässä tapauksessa vaikuttaa ilmeiseltä, että kunta 32075: väksyessään eduskunta pohti pitkään sitä, miten käyttää jätelain määräyksiä vain tulonlähteenä, 32076: automaattinen liittymisvelvollisuuden tulisi olla. mikä ei ole lain tarkoitus. 32077: Jätelain 11 §:n mukaan kunta voi päättää, että Tämän ja eräiden muiden tietooni tulleiden 32078: liittyminen ei ole pakollista silloin, kun jätteen tapausten perusteella vaikuttaa siltä, että jäte- 32079: määrä on poikkeuksellisen vähäinen ja jos jät- laissa tulisi täsmentää niitä ehtoja, joiden täyt- 32080: teen tuottaja itse järjestää jätehuollon. tyessä kesämökkiJäinen voidaan vapauttaa jär- 32081: Käytännössä kunnat ovat tulkinneet liittymis- jestettyyn jätehuoltoon liittymisestä. 32082: velvollisuuden lähes pakolliseksi. Poikkeuksia ei Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32083: juurikaan ole myönnetty. On ymmärrettävää, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32084: että erityisesti kesämökkivaltaisissa kunnissa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32085: seuraa hankaluuksia, jos poikkeuksia on paljon, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32086: mutta poikkeuksen tulisi kuitenkin olla mahdol- 32087: linen, jos mökkiJäinen pystyy osoittamaan, ettei Onko Hallitus tietoinen siitä, että eräät 32088: tuota jätettä ole tai että hän hoitaa sen muulla kunnat jätelain tarkoituksen vastaisesti 32089: hyväksyttävällä tavalla. kieltäytyvät myöntämästä poikkeuksia 32090: Minuun on otettu yhteyttä tapauksessa, jossa järjestettyyn jätehuoltoon liittymisestä, 32091: leskeksi jäänyt naishenkilö ei edes yövy mökil- ja 32092: lään, koska ei uskalla sitä yksin tehdä, eli oleske- aikooko Hallitus valmistella lain täs- 32093: lee mökillään vain hyvin lyhytaikaisesti pienet mentämistä tältä osin? 32094: eväät mukanaan, tuoden eväiden kääreet takai- 32095: 32096: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1998 32097: 32098: Satu Hassi /vihr 32099: 32100: 32101: 32102: 32103: 280043 32104: 2 KK 446/1998 vp 32105: 32106: 32107: 32108: 32109: Eduskunnan Puhemiehelle 32110: 32111: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tetty kunnille ohjeet (Haja-asutusalueiden jäte- 32112: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, huolto, Suomen Kuntaliitto 1997), joissa selvite- 32113: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tään haja-asutuksen hyvän jätehuollon periaat- 32114: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Satu Has- teita. Ohjeiden soveltamiseksi käytäntöön Suo- 32115: sin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o men Kuntaliitto on lisäksi alkuvuodesta 1998 32116: 446: käynnistänyt hankkeen, jonka tavoitteena on 32117: laatia hankkeeseen osallistuviin kuntiin niiden 32118: Onko Hallitus tietoinen siitä, että eräät tarpeita ja olosuhteita vastaava suunnitelma 32119: kunnat jätelain tarkoituksen vastaisesti haja-asutusalueiden jätehuollon järjestelyistä. 32120: kieltäytyvät myöntämästä poikkeuksia Hankkeesta saadut kokemukset saatetaan myös 32121: järjestettyyn jätehuoltoon liittymisestä, muiden kuntien käyttöön. 32122: ja Annetuissa ohjeissa käsitellään haja-asutus- 32123: aikooko Hallitus valmistella lain täs- alueiden jätehuollon suunnittelua, toteutusta ja 32124: mentämistä tältä osin? maksupolitiikkaa samoin kuin liittymisvelvolli- 32125: suuteen, tiedottamiseen, neuvontaan ja seuran- 32126: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taan liittyviä seikkoja. Koska jätelain 11 §:n 2 32127: vasti seuraavaa: momentti antaa vain rajoitetusti mahdollisuuk- 32128: sia vapauttaa jätteen haltija järjestetystä jätteen- 32129: Aikaisemmin voimassa olleen jätehuoltolain kuljetuksesta, ohjeissa suositellaan muita keinoja 32130: mukaan jätteenkuljetus oli järjestettävä lähinnä lisätä haja-asutusalueiden jätehuollon jousta- 32131: vain taaja-asutusalueilla. Jätelain (l 07211993) vuutta. Tällaisia keinoja ovat kokonaisten aluei- 32132: mukaan järjestetty jätteenkuljetus on l päivästä den jättäminen järjestetyn jätteenkuljetuksen ul- 32133: heinäkuuta 1994 lukien laajennettu koko maa- kopuolelle, maksujen porrastaminen, yhteisten 32134: han. Tarkoitus on näin parantaa haja-asutus- jäteastioiden salliminen ja harvennetut jäteas- 32135: alueiden jätehuoltopalveluja, ehkäistä ympäris- tioiden tyhjennysvälit sekä yksittäistapauksissa 32136: tön roskaantumista ja estää hallitsemattomien kunnanjätetaksasta poikkeavien maksujen käyt- 32137: kaatopaikkojen syntyminen. tö. Ohjeissa korostetaan myös kaikkien jätteen 32138: Taaja-asutusalueilla järjestetty jätteenkuljetus haltijoiden tasavertaista kohtelua. 32139: on jo vakiintunutta toimintaa. Järjestelmän laa- Ohjauksena on pyritty siihen, että loma- ja 32140: jentamisessa haja-asutusalueille on alkuvaihees- haja-asutuksen jätehuollossa otettaisiin aikai- 32141: sa ollut ongelmia. Selvitysten mukaan jätteen sempaa paremmin huomioon kustannusvastaa- 32142: haltijoita on eri kunnissa vapautettu järjestetystä vuus ja aiheuttamisperiaate ja että jätehuollon 32143: jätteenkuljetuksesta eri perustein. Haja-asutus- palvelutaso saataisiin koko maassa nykyistä yh- 32144: alueilla yleisesti käytössä oleviin yhteisiin keräys- tenäisemmäksi. Ohjausta on pidetty lainsäädän- 32145: astioihin toimitetuistajätteistä perittävät maksut nön muuttamista parempana vaihtoehtona, kos- 32146: myös vaihtelevat kunnittain. Myös vakinaisen ja ka kuitenkin useissa kunnissa loma- ja haja-asu- 32147: vapaa-ajan asuinkiinteistöjen jätemaksuissa sa- tusalueiden jätehuolto on nykyisen lainsäädän- 32148: moin kuin kuntien suhtautumisessa koti- ja ulko- nön aikana järjestetty asianmukaisella ja asuk- 32149: paikkakuntalaisiin on eroja. Aiheuttamisperiaa- kaita tyydyttävällä tavalla. Lainsäädännön 32150: te ja maksujen keskimääräinen kustannusvastaa- muuttamista on pidetty epätarkoituksenmukai- 32151: vuus näyttäisivät siten toteutuvan puutteellisesti sena myös siksi, että tällöin jouduttaisiin tällai- 32152: haja-asutusalueiden jätehuollossa. Myös jäte- sissakin kunnissa jälleen runsaasti voimavaroja 32153: huollon palvelutasossa on huomattavia eroja. edellyttävällä tavalla uudestaan tarkastelemaan 32154: Edellä todetun tilanteen korjaamiseksi on ym- kiinteistöjen velvollisuutta liittyä järjestettyyn 32155: päristöministeriön ja Suomen Kuntaliiton yh- jätehuoltoon. 32156: teistyönä valmisteltu ja alkuvuodesta 1998 lähe- 32157: 32158: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1998 32159: 32160: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 32161: KK 446/1998 vp 3 32162: 32163: 32164: 32165: Tili Riksdagens Talman 32166: 32167: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen jan av år 1998 sändes ut tili kommunerna (Haja- 32168: föreskriver har Ni, Fru Talman, tili vederböran- asutusalueiden jätehuolto, Finlands Kommun- 32169: de medlem av statsrådet översänt följande av förbund 1997), och som klargör principerna för 32170: riksdagsman Satu Hassi undertecknade spörs- god avfallshantering i glesbygden. För att omsät- 32171: mål nr446: ta anvisningarna i praktiken har Finlands Kom- 32172: munförbund dessutom i början av år 1998 startat 32173: År Regeringen medveten om att vissa ett projekt som syftar tili att bereda planer som 32174: kommuner i strid med avfallslagens syfte lämpar sig för uppläggning av avfallshanteringen 32175: vägrar att bevilja undantag från anslut- i glesbygden på ett sätt som motsvarar de i pro- 32176: ningen till den organiserade avfallshante- jektet deltagande kommunernas behov och om- 32177: ringen, och ständigheter. Erfarenheterna av projektet kom- 32178: ämnar Regeringen bereda en precise- mer att spridas för kännedom tili övriga kommu- 32179: ring av lagen i detta hänseende? ner. 32180: 1 anvisningarna behandlas avfallshanterings- 32181: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt planer för glesbygdsområden samt faktorer i an- 32182: anföra följande: slutning tili genomförandet av dem, betalnings- 32183: politiken, anslutningsskyldigheten, informatio- 32184: Enligt avfallshanteringslagen, som tidigare nen, rådgivningen och uppföljningen. Eftersom 32185: gällde, var det närmast i tätt bebyggda områden 11 § 2 mom. avfallslagen bara ger begränsade 32186: som avfallstransport skulle organiseras. Den av- möjligheter att befria en avfallsinnehavare från 32187: fallstransport som ordnas enligt avfallslagen organiserad avfallstransport, rekommenderar 32188: (1 072/1993) har den 1 juli 1994 utsträckts tili hela anvisningarna andra sätt att öka smidigheten i 32189: landet. A vsikten är att på detta sätt förbättra avfallshanteringen i glesbygden. Till dem hör att 32190: avfallsservicen i glesbygden, förebygga ned- hela områden lämnas utanför den organiserade 32191: skräpning av miljön och förhindra att det upp- avfallstransporten, att avgifterna graderas, att 32192: kommer oreglerade avstjälpningsplatser. gemensamma avfallskärl tillåts och att interval- 32193: 1 tätbygderna hör den organiserade avfalls- lerna mellan tömningen av kärJen förlängs, i en- 32194: transporten redan tili de etablerade aktiviteterna. skilda fall också användning av avgifter som av- 32195: Då systemet utsträcktes tili glesbygden, förekom viker frän kommunens avfallstaxa. Anvisningar- 32196: till en början vissa problem. Enligt utredningarna na poängterar också att alla avfallsinnehavare 32197: har innehavare av avfall i ett antal kommuner på skall behandlas jämbördigt. 32198: olika grunder befriats från att deltaide organise- Denna styrning har syftat tili att man i avfalls- 32199: rade avfallstransporterna. Likaså varierar de av- hanteringen för semesterbebyggelse och gles- 32200: gifter som i glesbygden bärs upp för a vfall som bobyggelse bättre än tidigare skulle beakta kost- 32201: Ievereras till gemensamma och allmänt använda nadsmotsvarigheten och förorsakarprincipen 32202: insamlingskärl. Vidare finns det skillnader i av- och att servicenivån inom avfallshanteringen i 32203: fallsavgifterna för permanent bebyggelse och fri- hela Jandet skulle bli mer enhetlig. Styrningen har 32204: tidsfastigheter, likaså i kommunernas inställning ansetts som ett bättre alternativ än ändring av 32205: till kommuninvånare och annorstädes bosatta. Iagstiftningen, eftersom avfallshanteringen för 32206: Det verkar alltså som om principerna om att fritidsbebyggelsen och glesbebyggelsen i många 32207: förorenaren betalar och att avgifterna i snitt skall kommuner redan under nuvarande lag har ord- 32208: matsvara kostnaderna skulle förverkligas brist- nats vederbörligen och på ett sätt som tillfreds- 32209: fålligt i avfallshanteringen i glesbygden. Det finns ställer de boende. En ändring av lagstiftningen 32210: också avsevärda skillnader i servicenivån inom har också ansetts oändamälsenlig på grund av att 32211: avfallshanteringen. man då också i dessa kommuner skulle bli tvung- 32212: För att råda bot på denna situation har miljö- en att ånyo granska fastigheternas skyldigheter 32213: ministeriet och Finlands Kommunförbund i att ansluta sig tili den organiserade avfallstrans- 32214: samråd utarbetat anvisningar, som redan i bör- porten, vilket kräver stora resurser. 32215: 32216: Helsingforsden 14 maj 1998 32217: 32218: Miljöminister Pekka Haavisto 32219: KK 447/1998 vp 32220: 32221: Kirjallinen kysymys 447 32222: 32223: 32224: 32225: 32226: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr ym.: MAJ-sopimuksen normien sito- 32227: vuudesta 32228: 32229: 32230: Eduskunnan Puhemiehelle 32231: 32232: MAI-sopimusneuvotteluihin liittyen ministeri jen kuin pelkän erottamisen käyttöä sanktioina. 32233: Norrback on ilmoittanut Suomen pitävän kiinni Mikäli muiden sanktioiden käyttö ei ole mahdol- 32234: ihmisoikeus-, työ- ja ympäristönormien sitovuu- lista, miten estetään erotettavan maan mahdolli- 32235: desta lopullisessa sopimuksessa. Tavoitteena on suus jatkaa normien noudattamatta jättämistä 32236: saada kaikki allekirjoittaneet maat noudatta- koko erottamispäätöksen jälkeisen MAJ-sopi- 32237: maan kansainvälisiä (RIO, ILO ym.) normeja. muksen voimassaoloajan? 32238: Sopimuksen sitovuuden kannalta nousee mer- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32239: kittäväksi kysymys valvontamenettelystä ja tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 32240: mahdollisista sanktioinneista. Erityisesti kehi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 32241: tysmaiden kohdalla saattaa ilmetä vaikeuksia jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32242: ympäristö- ja työnormien noudattamisessa, sillä 32243: useat kehitysmaat vasta rakentavat näihin aloi- Miten Suomi aikoo toimia,jotta ihmis- 32244: hin liittyvää lainsäädäntöään. Mikäli kehitys- oikeus-, työ- ja ympäristönormit saadaan 32245: maat eivät pysty noudattamaan MAJ-sopimuk- kaikkia allekirjoittajia sitoviksi ja kaik- 32246: sen Suomen esittämiä normeja, onko niiden kien noudattamiksi, ja 32247: mahdollista liittyä sopimukseen? aikooko Suomi olla hyväksymättä 32248: Normien noudattamiselle ei aiemmissa kan- MAJ-sopimusta, ellei siihen saada selkei- 32249: sainvälisissä sopimuksissa ole ollut noudattami- tä sääntöjä valvontamenettelyistä ja nii- 32250: sen juridisesti sitovaksi tekevää valvontamenet- den keinoista, seurantajärjestelmistä sekä 32251: telyä. Suomen tulisikin tehdä sääntöesitys nor- mahdollisten rikkomusten sanktioinneis- 32252: mien noudattamiselle. MAista eroaminen kestää ta? 32253: 15 vuotta, joten olisi selvitettävä muiden keino- 32254: 32255: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1998 32256: 32257: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr Arja Ojala /sd Maija-Liisa Veteläinen /kesk 32258: Tuija Pohjola /sd Pirjo-Riitta Antvuori /kok Riitta Prusti /sd 32259: Arja Alho /sd Ulla Anttila /vihr 32260: 32261: 32262: 32263: 32264: 280043 32265: 2 KK 447/1998 vp 32266: 32267: 32268: 32269: 32270: Eduskunnan Puhemiehelle 32271: 32272: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa OECD:nhuhtikuun 27. ja 28. päivänä 1998 32273: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pidetyn ministerikokouksen tuloksena yhä 32274: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen useammat OECD:n jäsenmaat pitävät välttä- 32275: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija mättömänä, että MAJ-sopimuksessa käsitellään 32276: Maaret Pykäläisen ym. näin kuuluvan kirjallisen myös ympäristön suojelua ja työelämän standar- 32277: kysymyksen n:o 447: deja. Ministerikokouksessa kannatettiin laajasti 32278: OECD-maiden hallitusten sitoutumista siihen, 32279: Miten Suomi aikoo toimia, jotta ihmis- että investointien houkuttelemiseksi ja säilyttä- 32280: oikeus-, työ- ja ympäristönormit saadaan miseksi jäsenmaat eivät saa heikentää ympäristö- 32281: kaikkia allekirjoittajia sitoviksi ja kaik- ja työolosuhdestandardejaan. Suomen taholta 32282: kien noudattamiksi, ja korostettiinkin ministerikokouksessa sitovien 32283: aikooko Suomi olla hyväksymättä velvoitteiden ensiarvoista merkitystä. Omalta 32284: MAJ-sopimusta, ellei siihen saada selkei- osaltaan ja yhteistyössä muiden ED-maiden 32285: tä sääntöjä valvontamenettelyistä ja nii- kanssa Suomi tulee neuvottelujen jatkossakin 32286: den keinoista, seurantajärjestelmistä sekä painottamaan näiden arvojen tärkeyttä. 32287: mahdollisten rikkomusten sanktioinneis- Erillisiä ympäristö-, työ- tai ihmisoikeusnor- 32288: ta? mien alentamista koskevia valvontamenettelyjä 32289: ei tällaiseen investointisopimukseen suunnitella. 32290: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Tarkoituksenahan on, että kaikista investointei- 32291: vasti seuraavaa: hin vaikuttavista laeista, asetuksistaja määräyk- 32292: sistä sopijamaissa ilmoitetaan viipymättä sopi- 32293: Hallituksen tavoitteena on pyrkiä turvaa- muksen hallintokomitealle. Sen tehtävänä on 32294: maan suomalaisen elinkeinoelämän mahdolli- puolestaan valvoa sopimuksen soveltamista. Li- 32295: suudet toimia myös maan rajojen ulkopuolella säksi pidetään selviönä, että muiden sopijapuol- 32296: tasavertaiselta pohjalta muiden maiden yrittäjien ten etujen mahdollinen loukkaaminen tulee vii- 32297: kanssa ja toisaalta osoittaa, että Suomi noudat- pymättä hallintokomitean tietoon loukatun osa- 32298: taa kansainvälisesti hyväksyttyjä periaatteita ul- puolen toimesta. Avoimuuden takaamiseksi jo 32299: komaisten investointien kohtelussa. Hallitus olemassa olevia kansallisia kontaktipisteitä, jot- 32300: pyrkii siihen, että Taloudellisen yhteistyön ja ke- ka ovat pakollisia kaikissa OECD-maissa, on 32301: hityksen järjestössä, OECD:ssä, neuvoteltavana tarkoitus hyödyntää MAJ-sopimuksen toimi- 32302: oleva monenvälinen investointisopimus MAJ vuuden seuraamisessa. Lähtökohtana on, että 32303: edistäisi ensisijaisesti näitä tavoitteita. näille järjestelyille pohjautuva menettely on riit- 32304: Hallitus katsoo, että sijoitustoiminnan edistä- tävä. 32305: minen ei saa tapahtua ihmisoikeuksien, sosiaali- Jos todetaan, että rikkomuksia on tapahtu- 32306: sen kehityksen eikä ympäristönsuojelun tavoit- nut, voi hallintokomitea ryhtyä toimenpiteisiin ja 32307: teiden kustannuksella. Hallitus edellyttää, että tarvittaessa jopa erottaa maan sopimuksen pii- 32308: MAJ-sopimuksessa ympäristösuojelun lainsää- ristä. Keskustelu hallintokomitean ratkaisumal- 32309: dännön ja kansainvälisesti hyväksyttyjen työelä- leista ja sanktioista ei ole vielä ollut kovin perus- 32310: män standardien alentaminen investointien hou- teellista. 32311: kuttelemiseksi kielletään. Hallitus edellyttää On lisäksi korostettava, että tässä vaiheessa 32312: myös, että OECD:n suositus monikansallisten sopimuksen institutionaalisia ja proseduaalisia 32313: yritysten käyttäytymissäännöstöksi liitetään mu- kohtia koskevat neuvottelut ovat kesken. 32314: kaan sopimukseen. MAJ-sopimuksen on lisäksi 32315: oltava sopusoinnussa Suomen muiden kansain- 32316: välisten velvoitteiden kanssa. 32317: 32318: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1998 32319: 32320: Ministeri Ole Norrback 32321: KK 447/1998 vp 3 32322: 32323: 32324: 32325: 32326: Tili Riksdagens Talman 32327: 32328: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Som ett resultat av OECD:s ministermöte den 32329: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- 27-28 april 1998 anser allt flere av OECD-län- 32330: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- derna det nödvändigt att det i MAI-avtalet ingår 32331: man Tuija Maaret Pykäläinen m.fl. underteckna- miljöskydd och standarder för arbetslivet. Minis- 32332: de spörsmål nr 447: termötet gav ett brett stöd till OECD-ländernas 32333: utfåstelse om att miljö- och arbetslivsstandarder 32334: Hur ämnar Finland agera för att nor- inte får försämras då man vill locka tili sig eller 32335: merna för mänskliga rättigheter, arbete bevara investeringar i medlemsländerna. På mi- 32336: och miljö skall bli bindande för samtliga nistermötet betonades från finländsk sida att be- 32337: som undertecknat dem och efterlevas av tydelsen av bindande förpliktelser är av största 32338: alla,och vikt. Finland kommer att för egen del och i sam- 32339: ämnar Finland låta bli att godkänna arbete med andra EU-länder att betona betydel- 32340: MAI-avtalet om det inte går att få in klara sen av dessa värden i de fortsatta förhandlingar- 32341: regler om kontrollmekanismer, uppfölj- na. 32342: ningssystem och eventuella sanktioner i Särskilda kontrollmekanismer för övervak- 32343: det? ning av miljö-, arbets- eller människorättsnor- 32344: merna planeras inte i ett investeringsavtal a v den- 32345: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt na typ. Meningen är ju att man genast skall 32346: anföra följande: meddela administrativa kommitten alla lagar, 32347: förordningar och föreskrifter som påverkar in- 32348: Regeringens mål är dels att försöka trygga det vesteringar i avtalsländerna. Kommittens upp- 32349: finska näringslivets möjligheter att även utanför gift är att övervaka tillämpningen av avtalet. 32350: Iandets gränser agera utifrån samma premisser Dessutom betraktas det som självklart att en 32351: som företagare från andra länder, dels att visa att eventuell kränkning av någon annan avtalsparts 32352: Finland följer internationellt antagna principer intresse genast meddelas till administrativa kom- 32353: vid behandlingen av utländska investerare. Re- mitten av den kränkta parten. 1 syfte att garante- 32354: geringen strävar efter att det multilaterala inves- ra öppenhet är det meningen att redan existeran- 32355: teringsavtalet MAI som håller på att förhandlas de nationella kontaktpunkter, vilka är ett måste i 32356: fram i Organisationen för ekonomiskt samarbete samtliga OECD-Iänder, skall användas för att 32357: och utveckling OECD framför allt skall främja övervaka hur MAI-avtalet fungerar. Man utgår 32358: dessa mål. från att ett förfarande på denna grund kommer 32359: Regeringen anser att investeringsverksamhe- att vara tillräckligt. 32360: ten inte får främjas på bekostnad av målen för Om det konstateras att överträdelser har före- 32361: vare sig de mänskliga rättigheterna, den sociala kommit, kan administrativa kommitten vidta åt- 32362: utvecklingen eller skyddet av miljön. Regeringen gärder och vid behov t.o.m. utesluta Jandet från 32363: förutsätter att MAI-avtalet skall förbjuda för- avtalet. Tillsvidare har debatten om olika lös- 32364: sämringar i miljölagstiftningen och sänkta, inter- ningsmodeller för den administrativa kommitten 32365: nationellt antagna arbetslivsnormer i syfte att och om kommittens sanktioner inte varit särskilt 32366: locka investeringar. Regeringen förutsätter ock- ingående. 32367: så att OECD:s rekommendation som gäller upp- Vidare bör det betonas att i detta skede är 32368: föranderegler för multilaterala företag skall fo- förhandlingarna om de institutionelia frågorna 32369: gas tili avtalet. MAI-avtalet skall också vara för- och procedurfrågorna inte slutförda. 32370: enligt med Finlands övriga internationella för- 32371: pliktelser. 32372: 32373: Helsingfors den 29 april 1998 32374: 32375: Minister Ole Norrback 32376: KK 448/1998 vp 32377: 32378: Kirjallinen kysymys 448 32379: 32380: 32381: 32382: 32383: Jukka Gustafsson /sd: Liikenneturvallisuudesta ammattiliikentees- 32384: sä 32385: 32386: 32387: Eduskunnan Puhemiehelle 32388: 32389: Ammattimaisessa liikenteessä työskentelevät alan yleistä tasoa matalampi. Toisinaan on il- 32390: ihmiset tekevät työnsä noudattaen tarkoin lii- mennyt, että sairauseläkkeelle tai työkyvyttö- 32391: kenneturvallisuuden edellyttämiä sääntöjä ja myyseläkkeelle jääneet ajavat ammattimaisessa 32392: määräyksiä. Suomalaisten ammattiautoilijoiden liikenteessä, mikä osaltaan saattaa vaarantaa lii- 32393: ammattitaito on korkealla tasolla verrattuna kenneturvallisuutta. 32394: moneen muuhun maahan. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32395: Ammattiliikenteessä on kuitenkin ilmennyt tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32396: ongelmia sellaisten henkilöiden osalta, jotka vain nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32397: harvoin ja tilapäisesti toimivat ammattiliiken- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32398: teessä esimerkiksi rekka-auton kuljettajina. 32399: Usein heillä on muodollinen pätevyys työhönsä, Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 32400: mutta ammattitaito on vuosien saatossa päässyt siin liikenneturvallisuuden varmistami- 32401: laskemaan. Heidän työskentelyynsä liittyy toisi- seksi ammattimaisessa liikenteessä selvit- 32402: naan myös verotuksellisia epäkohtia. Toisaalta tämällä tilapäisten kuljettajien ammatti- 32403: palkkataso näillä ns. "kertakäyttökuskeilla" on taidon tason? 32404: 32405: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1998 32406: 32407: Jukka Gustafsson /sd 32408: 32409: 32410: 32411: 32412: 280043 32413: 2 KK 448/1998 vp 32414: 32415: 32416: 32417: 32418: Eduskunnan Puhemiehelle 32419: 32420: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jan ammattikoulutus, mikä on ammatilliset val- 32421: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, miudet kuljettajan ammattiin yleensä antavaa 32422: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen koulutusta. 32423: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jukka Linja-auton ja raskaan ajoneuvoyhdistelmän 32424: Gustafssonin näin kuuluvan kirjallisen kysy- ajokortin suorittamista sekä koulutuksen että 32425: myksen n:o 448: ajokokemuksen pohjalta on edelleenkin pidettä- 32426: vä perusteltuna. Ajokorttivaatimukset ovat sa- 32427: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- mat sekä yksityisessä että ammattimaisessa ajos- 32428: siin liikenneturvallisuuden varmistami- sa. Ajoneuvon kuljettamisen kannalta liikentees- 32429: seksi ammattimaisessa liikenteessä selvit- sä ei ole eroa sillä, kuljetetaanko ajoneuvoa yksi- 32430: tämällä tilapäisten kuljettajien ammatti- tyisessä vai ammattimaisessa liikenteessä. Ellei 32431: taidon tason? kuljettajalla ole näitä ajokortin saamisen tai voi- 32432: massa pysyttämisen edellytyksiä on hänet mää- 32433: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rättävä ajokieltoon. Sama tilanne on työkyvyttö- 32434: vasti seuraavaa: myystapauksessa. Mikäli ajo-oikeuden haltija ei 32435: enää terveydentilansa puolesta täytä ajo-oikeu- 32436: Ajokorttia koskevat vaatimukset ovat Suo- den saamisen edellytyksiä, merkitsee tämä ajo- 32437: messa samat sekä ammattimaisessa että yksityi- oikeuden menettämistä. 32438: sessä ajossa. Tästä poiketen henkilöauton kuljet- Liikenneministeriön tiedossa ei ole, että liiken- 32439: taminen ammattimaisessa liikenteessä edellyttää neturvallisuuden kannalta olisi erityistä eroa sil- 32440: ajokortin lisäksi erityistä ammattiajolupaa. lä, onko kysymyksessä vakinaisesti vai vain sa- 32441: Henkilöauton ammattiajoluvan kautta selvi- tunnaisesti raskaan kaluston kuljettajana toimi- 32442: tetään tehtävän edellyttämän tietämyksen, kuten minen. Ajokortit annetaan normaalisti määrä- 32443: ammattimaista ajoa koskevien säännösten ja ajaksi, joka päättyy asianomaisen täyttäessä 70 32444: määräysten sekä paikallistuntemuksen, hallinta. vuotta. Vastaava menettely koskee henkilöauton 32445: Raskaan ammattiliikenteen kohdalla ei vas- ammattiajolupaa. Ajo-oikeuden voimassaolon 32446: taavaa menettelyä ole. Kuorma-auton ajokortin kytkemistä esimerkiksi yleiseen eläkeikään tai 32447: suorittaminen edellyttää Suomessa hyväksytyn muihin eläkejärjestelyihin ei ole pidetty aiheelli- 32448: opetusohjelman läpikäymistä. Tämä opetus täyt- sena. Ajo-oikeuden voimassa ollessa liikenne- 32449: tää yhteisön lainsäädännön maantieliikenteen säännöt ja määräykset muuttuvat. Tällä ei kui- 32450: kuljettajan vähimmäiskoulutustasoa koskevat tenkaan ole vaikutusta ajokortin voimassaoloon. 32451: vaatimukset. Raskaan ajoneuvoyhdistelmän ja Ajokortin haltijan tulee huolehtia tietojensa ja 32452: linja-auton ajokortin suorittaminen on mahdol- taitojensa ajan tasalla pysyttämisestä. Mikäli sit- 32453: lista joko asetetut vaatimukset täyttävän ajo- ten, esimerkiksi liikennerikosten perusteella, il- 32454: korttikoulutuksen tai käytännön toiminnassa menee aihetta epäillä ajotaidon säilymistä, voi 32455: hankitun ajokokemuksen perusteella. Ajokoke- poliisi määrätä ajo-oikeuden haltijan uuteen kul- 32456: mus voidaan saavuttaa vain päätoimisen liiken- jettajantutkintoon ajokortin voimassaolon edel- 32457: teessä toimimisen pohjalta. lytysten selvittämiseksi. Tämä koskee myös ras- 32458: Kuljettajantutkinnossa selvitetään edellytyk- kaan kaluston kuljettajia. Ajokorttikoulutuksen 32459: set ajoneuvoluokkaa vastaavan ajokortin saami- taso on tältä osin Suomessa korkea. Euroopan 32460: seen. Tässä yhteydessä selvitetään ajoneuvoluo- yhteisön lainsäädännön mukaan tulee meidän 32461: kittain erikseen myös kysymyksessä olevan ajo- hyväksyä myös muissa jäsenvaltioissa annetut 32462: tehtävän edellyttämä sääntöjen ja määräysten vastaavat ajokortit. Tämänjohdosta liikennemi- 32463: tuntemus. Kunkin ajokortin saamisen edellytyk- nisteriö katsoo, että asia olisi harkittava muuta 32464: senä olevista valmiuksista on erotettava kuljetta- tietä kuin ajokorttiin puuttumalla. 32465: 32466: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1998 32467: 32468: Liikenneministeri Matti Aura 32469: KK 448/1998 vp 3 32470: 32471: 32472: 32473: 32474: Tili Riksdagens Talman 32475: 32476: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- vanligen är en yrkesutbildning som ger föraren 32477: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- yrkesfårdigheter. 32478: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Det måste fortfarande anses vara motiverat 32479: man Jukka Gustafsson undertecknade spörsmål att körkort för buss och tunga fordonskombina- 32480: nr 448: tioner beviljas endast på basis av såväl utbildning 32481: som körerfarenhet. Körkortskraven är desamma 32482: Ämnar Regeringen skrida tiii åtgärder såväl för privat som för yrkesmässigt trafikut- 32483: för att trygga trafiksäkerheten i yrkes- övande. Då det gäller förande av fordon finns det 32484: mässig trafik genom att utreda nivån på ingen skillnad mellan om fordonet framförs i 32485: yrkeskunnighet bland tillfålliga chauffö- privat eller i yrkesmässig trafik. Om en förare inte 32486: rer? uppfyller dessa förutsättningar för att få körkort 32487: eller förutsättningarna för ikraftvarande kör- 32488: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kort, skall vederbörande meddelas körförbud. 32489: anföra följande: Samma situation råder i fråga om fall av arbets- 32490: oförmögenhet. Ifall innehavaren av körtillstånd 32491: Kraven som gäller körkort är i Finland desam- inte längre p.g.a. hälsoskäl uppfyller kraven på 32492: ma såväl för yrkesmässig som för privat trafik. att få körtillstånd, innebär detta en förlust av 32493: Ett undantag tili detta är dock att förandet av en körrätten. 32494: personbil i yrkesmässig trafik utöver körkort för- Trafikministeriet känner inte tili att det skulle 32495: utsätter ett särskilt yrkestrafiktiiistånd. finnas några skillnader mellan att på heltid eller 32496: Då det utreds vilka en förares förutsättningar endast sporadiskt fungera som förare av tung 32497: är att få tillstånd för yrkesmässig trafik, fram- materiel. Körkorten beviljas vanligen för viss tid 32498: kommer även uppgifter om sökandes kunskaper, som löper ut då vederbörande fyller 70 år. Sam- 32499: t.ex. kännedom om bestämmelser och föreskrif- ma förfarande gäller yrkeskörrätt för personbi- 32500: ter som gäller yrkesmässig trafik samt lokalkän- lar. Att binda körrättens giltighetstid t.ex. tili den 32501: nedom. allmänna pensionsåldern eller andra pensionsar- 32502: Då det gäller tung yrkestrafik förekommer rangemang har inte ansetts vara befogat. Medan 32503: inte motsvarande förfarande. För att få körkort körrätten är i kraft ändras trafikregler och be- 32504: för lastbil måste föraren genomgå ett undervis- stämmelser. Detta inverkar dock inte på körkor- 32505: ningsprogram som är godkänt i Finland. Denna tets giltighet. Körkortsinnehavaren skall ombe- 32506: utbildning uppfyller gemenskapens lagstiftnings- sörja att hans/hennes kunskaper och fårdigheter 32507: krav på minimiutbildningsnivå för förare i väg- hålls ajour. Ifall det framkommer, t.ex. i sam- 32508: trafiken. Det är möjligt att få körkort för tung band med trafikbrott, att det finns skäl att ifråga- 32509: fordonskombination och buss genom utbildning sätta fortsatt körrätt, kan polisen anmoda inne- 32510: som uppfyller kraven eller genom körerfarenhet havaren av körrätt att genomgå en ny förarexa- 32511: förvärvad i praktiken. Körerfarenhet kan upp- men för att utreda förutsättningarna för körkor- 32512: nås endast på basis av utövande av trafikverk- tets fortsatta giltighet. Detta gäller även förare av 32513: samhet som huvudsyssla. tung materiel. Körkortsundervisningen är tili 32514: Genom förarexamina utreds förutsättningar- denna del på hög nivå i Finland. Med stöd av 32515: na för att få ett körkort i den fordonsklass som Europeiska gemenskapens lagstiftning måste 32516: önskas. 1detta sammanhang utreds skilt för varje även motsvarande körkort som beviljats i andra 32517: körklass även den kännedom om bestämmelser medlemsländer godkännas i Finland. Därför an- 32518: och föreskrifter som förande av det ifrågavaran- ser trafikministeriet att saken måste övervägas på 32519: de fordonet förutsätter. Från de fårdigheter som något annat sätt än genom ändringar i körkorts- 32520: förutsätts för att få respektive körkort måste bestämmelserna. 32521: yrkesförarutbildningen särskiljas, eftersom den 32522: 32523: Helsingforsden 15 maj 1998 32524: 32525: Trafikminister Matti Aura 32526: KK 449/1998 vp 32527: 32528: 32529: Kirjallinen kysymys 449 32530: 32531: 32532: 32533: 32534: Reijo Kallio /sd: Valtatie 12:n perusparantamisesta tieosuudella 32535: Eura-Raijala 32536: 32537: 32538: Eduskunnan Puhemiehelle 32539: 32540: Satakunta on teollinen maakunta, jossa ras- mat raskaita. Valtatie 12 on välillä Rauma- 32541: kaiden maantiekuljetusten osuus on varsin suuri. Eura perusparannettu, mutta välillä Eura-Rai- 32542: Tämä asettaa maakunnan tiestön tasolle omat jala perusparannus on tekemättä. Tällä osuudel- 32543: vaatimuksensa. Tällä hetkellä esimerkiksi kaikki la tie onkin kapea ja paikoin mutkainen. Kysees- 32544: maakunnassa olevat valtatietasoiset tiet kaipaisi- sä lieneekin yksi kapeimmista valtatietasoisista 32545: vat perusparannustoimenpiteitä. Tästä huoli- yhteyksistä, mikä ei liikenteen luonteen huo- 32546: matta liikenneministeriön Suomen liikennejär- mioon ottaen voi olla vaikuttamatta liikennetur- 32547: jestelmä 2020 -raportissa olevaan hankekoriin ei vallisuuteen. 32548: sisälly yhtään Satakunnan tiehanketta vuosina Valtatie 12 välillä Eura-Raijala pitäisikin 32549: 1999-2005. Tämä on erityisesti satakuntalaisen mitä pikimmin ottaa kehittämishankkeeksi. 32550: teollisuuden toimintaedellytysten turvaamisen Näin voitaisiin myös hieman täyttää sitä tyhjiö- 32551: kannalta varsin huolestuttavaa. tä, jossa Satakunta liikennejärjestelmäraportin 32552: Valtatie 12 on Rauman talousalueen tärkeä hankekorin mukaan lähivuosina on. 32553: yhteys sisämaahan. Se on maamme yhden tär- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32554: keimmän sataman, nimittäin Rauman sataman tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32555: maakuljetusyhteys. Valtatie 12:ta pitkin tulee nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32556: myös merkittävä osa Rauman sellu- ja paperi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32557: teollisuuden tarvitsemasta puuraaka-aineesta. 32558: Todettakoon, että uuden sellutehtaan ja paperi- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 32559: tehtaan neljännen paperikoneen valmistuttua siin valtatie 12:n perusparantamiseksi vä- 32560: puukuljetukset ovat lisääntyneet aivan oleellises- lillä Eura-Raijala niin, että tämä kapea 32561: ti. Valtatie 12 on myös Rauman talousalueen valtatie olisi liikenteellisesti turvallisem- 32562: yhteys valtatie 2:lle Pori-Helsinki. pi, erityisesti kun raskas liikenne on oleel- 32563: Satama- ja puukuljetusten vuoksi liikenne- lisesti lisääntynyt? 32564: määrät valtatie 12:lla ovat merkittäviä ja kuor- 32565: 32566: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1998 32567: 32568: Reijo Kallio /sd 32569: 32570: 32571: 32572: 32573: 280043 32574: 2 KK 449/1998 vp 32575: 32576: 32577: 32578: 32579: Eduskunnan Puhemiehelle 32580: 32581: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sin kriittisenä. Tiellä on vilkas pikavuoroliikenne 32582: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sekä myös vaarallisten aineiden kuljetuksia. 32583: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Tielaitos pitää jakson Eura-Raijala leventä- 32584: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Reijo Kal- mistä muun tieosuuden kanssa yhtenäiseen l 0 32585: lion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o metrin leveyteen tarpeellisena. Ongelmana on 32586: 449: kuitenkin tienpidon rahoituksen riittämättö- 32587: myys. Tiejaksolla on jyrkät ja korkeahkot luis- 32588: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- kat, joten leventämiseen ei ole ns. halpaa keinoa 32589: siin valtatie 12:n perusparantamiseksi vä- "materiaalia reunoihin lisäämällä". Arvioitu pa- 32590: lillä Eura-Raijala niin, että tämä kapea rantamiskustannus onkin noin 60 milj. mk. 32591: valtatie olisi liikenteellisesti turvallisem- Vastaavia 3-5 milj. mk/km maksavia valta- 32592: pi, erityisesti kun raskas liikenne on oleel- teiden ajanmukaistamishankkeita on jonossa 32593: lisesti lisääntynyt? useita, ja vain joitakin näistä voidaan lähimpien 32594: viiden vuoden aikana sijoittaa nykyisen rahoitus- 32595: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tason mukaiseen tieverkon kehittämisohjelmaan 32596: vasti seuraavaa: (mom. 31.24.77. Tieverkon kehittäminen). Val- 32597: tatiejakson Eura-Raijala parantaminen ei alus- 32598: Liikenne Raumalle vievillä valtateillä 8 ja 12 tavien suunnitelmien mukaan tähän ohjelmaan 32599: on kasvanut viime vuosina Turun tiepiirin keski- mahdu muiden liikenteellisesti vielä kiireellisero- 32600: arvoa enemmän. Ilmeinen osasyy tähän on Rau- pien päätieverkkohankkeiden vuoksi. Perustien- 32601: man teollisuuden kasvu. Uusi sellutehdas on ra- pidon momentin (mom. 31.24.21) rahoituksella 32602: kennettu ja paperitehdasta on laajennettu. Rau- toteutettavaksi hanke on puolestaan ylivoimai- 32603: ma on myös tärkeä vientisatama ja telakkatoi- sen suuri. Perustienpidon pienentynyt rahoitus 32604: minnankin näkymät ovat toiveikkaat. keskitetään ja on keskitettävä päivittäisiin hoito- 32605: Valtatien 12jakson Rauma-Raijala (Huitti- ja kunnostustoimiin sekä selvästi pienempiin in- 32606: nen) kokonaisliikenne on kasvanut vuodesta vestointeihin. 32607: 1994 vuoteen 1997 10 %ja raskas liikenne peräti Edellä selostettu tilanne johtuu siitä, että val- 32608: 33 %. Osuudella Eura-Raijala liikennemäärä tion menojen karsimispäätösten vuoksi tiemää- 32609: vaihtelee noin 2 200:sta 3 OOO:een autoon vuoro- rärahat ovat viiden vuoden aikana pienentyneet 32610: kaudessa. Liikenteessä on merkittävää peräti noin 2 miljardilla markalla. Hallitus onkin perus- 32611: 19 %:n suuruinen raskaan liikenteen osuus, joka tanut puheenjohdollani toimivan ministerityö- 32612: koostuu pääosin teollisuuden täysperävaunukul- ryhmän, jonka tehtävänä on laatia kaikkien lii- 32613: jetuksista. Tiellä sattuu poikkeuksellisen paljon kennemuotojen infrastruktuurista lähivuodet 32614: hirvieläinonnettomuuksia. kattava ohjelma. Ministerityöryhmä työskente- 32615: Valtatien leveys on 10 metriä välillä Rauma- lee tämän vuoden loppuun ja tulee ottamaan 32616: Eura (Kyöpeli). Tästä edelleen Raijalaan (run- kantaa myös tierahoitustilanteeseen ja tiehank- 32617: saat 20 km) leveys on vain 8 metriä, josta päällys- keiden kiireellisyys- ja toteuttamisjärjestykseen 32618: teen osuus on 7,4 metriä. Leveyttä on pidettävä juuri kysymyksessä mainitun liikennejärjestelmä 32619: raskaan liikenteen määrä huomioon ottaen var- 2020 -raportin pohjalta. 32620: 32621: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1998 32622: 32623: Liikenneministeri Matti Aura 32624: KK 449/1998 vp 3 32625: 32626: 32627: 32628: 32629: Tili Riksdagens Talman 32630: 32631: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Vägverket anser det vara behövligt att göra 32632: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande sträckan Eura-Raijala 10 meter bred sä att 32633: medlem av statsrådet översänt följande av riks- bredden är enhetlig med resten av vägen. Proble- 32634: dagsman Reijo Kallio undertecknade spörsmål met är ändå att finansieringen av väghållningen 32635: nr449: är otillräcklig. På vägavsnittet finns det branta 32636: och ganska höga slänter, så det finns inga billiga 32637: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för sätt att göra vägen bredare t.ex. genom att "fylla 32638: att grundförbättra riksväg 12 mellan ut mer materia! i kanterna". Förbättringskostna- 32639: Eura och Raijala så att denna smala riks- derna uppskattas till ungefår 60 milj. mk. 32640: väg vore trafikmässigt tryggare, särskilt Flera motsvarande projekt för renovering av 32641: med tanke på att den tunga trafiken har riksvägar som kostar 3-5 milj. mk/km står i kö, 32642: ökat avsevärt? och endast några av dessa kan under de närmaste 32643: fem åren med nuvarande finansieringsnivå place- 32644: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ras i programmet för utvecklande av vägnätet 32645: anföra följande: (mom 31.24.77. Utvecklande av vägnätet). För- 32646: bättringen av riksvägssträckan mellan Eura och 32647: Trafiken pä riksvägar 8 och 12 tili Raumo har Raijala får inte enligt preliminära planer plats i 32648: ökat under de senaste åren mer än i Åbo vägdi- detta program pä grund av andra trafikmässigt 32649: strikt i genomsnitt. En uppenbar bidragande or- mer brådskande huvudvägsnätprojekt. Projektet 32650: sak tili detta är industritillväxten i Raumo. En ny är alldeles för stort för att finansieras inom ra- 32651: cellu1osafabrik har byggts och pappersfabriken marna för momentet för basväghållning (mom. 32652: har utvidgats. Raumo är också en viktig export- 31.24.21 ). Den reducerade finansieringen för 32653: hamn och även för varvsverksamheten är utsik- basväghållningen inriktas och bör inriktas på 32654: terna goda. dagliga underhälls- och reparationsätgärder och 32655: Trafiken på sträckan Raumo-Raijala (Vittis) på betydligt mindre investeringar. 32656: pä riksväg 12 har i sin helhet ökat från år 1994 tili Den ovan redogjorda situationen beror pä att 32657: är 1997 med 10 % och den tunga trafiken t.o.m. väganslagen under de senaste fem åren har redu- 32658: med 33 %. Pä sträckan Eura-Raijala varierar cerats med ungefår 2 miljarder mark på grund av 32659: trafikmängden mellan ungefår 2 200 och 3 000 att staten har beslutat skära ner utgifterna. Re- 32660: bilar per dygn. 1 trafiken är andelen tung trafik geringen har också bildat en ministerarbetsgrupp 32661: betydelsefull. Den tunga trafikens andel uppgår under mitt ordförandeskap. Gruppens uppgift är 32662: tili 19% och den största delen av den bestär av att utarbeta ett program som under de närmaste 32663: industrins fulltrailertransporter. På vägen hän- åren täcker alla trafikformernas infrastrukturer. 32664: der det ovanligt mycket älgolyckor. Ministerarbetsgruppen arbetar tili slutet av äret 32665: Riksvägen är 10 meter bred på sträckan Rau- och kommer att ta ställning även tili vägfinansie- 32666: mo-Eura (Kyöpeli). Från Eura tili Raijala ringssituationen samt tili hur brådskande projek- 32667: (drygt 20 km) är vägen endast 8 meter bred, vara v ten är och i viiken ordning de skall utföras på 32668: 7,4 meter är belagd. Bredden måste med tanke på basis av den i spörsmålet nämnda rapporten lii- 32669: mängden av tung trafik anses vara tämligen kri- kennejärjestelmä 2020. 32670: tisk. På vägen finns det en livlig snabbusstrafik 32671: och även transport av far1iga ämnen. 32672: 32673: Helsingforsden 7 maj 1998 32674: 32675: Trafikminister Matti Aura 32676: KK 450/1998 vp 32677: 32678: Kirjallinen kysymys 450 32679: 32680: 32681: 32682: 32683: Jouko Jääskeläinen /skl: Vammaisten ja vanhusten hoidon puut- 32684: teista 32685: 32686: 32687: Eduskunnan Puhemiehelle 32688: 32689: Kuntien vaikeutuneissa taloudellisissa tilan- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32690: teissa ovat useilla paikkakunnilla sosiaalitoimen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32691: säästöt koskettaneet vanhusten ja vammaisten nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32692: hoitoa. Karsinnat ovat aiheuttamassa vakavia nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32693: puutteita hoidon laatuun ja tasoon. Viestit van- 32694: husten hoitolaitoksien henkilöstön riittämättö- Onko Hallitus tietoinen kuntatalou- 32695: myydestä kertovat, että vanhukset ovat usein den pahenevista vaikeuksista ja siitä, että 32696: melkein oman onnensa nojassa. Kukaan ei ehdi säästöt kohdistuvat kipeästi vanhusten- 32697: syöttää tai antaa kunnollista perushoitoa vuode- huoltoon, ja 32698: potilaille. mitä Hallitus aikoo tehdä vanhusten- 32699: Kunnat ovat joutuneet säästöjä aikaansaa- huollon hoitajaresurssien lisäämiseksi, 32700: dakseen, taloudellisten vaikeuksiensa keskellä, sekä 32701: kiristämään myös henkilöstöresurssejaan kautta miten Hallitus aikoo auttaa kuntia sel- 32702: koko kuntasektorinsa. Säästöt ovat kosketta- viytymään tulevaisuudessa yhä lisäänty- 32703: massa kipeästi hoitotyössä työskenteleviä. Hoi- vistä vanhusväestönsä hoitovelvoitteista? 32704: tohenkilöstön voimavarat ovat äärimmilleen vi- 32705: ritetyt ja työn mielekkyys on katoamassa. Seu- 32706: rauksena on pian työkyvyttömiä työntekijöitä. 32707: 32708: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1998 32709: 32710: Jouko Jääskeläinen Iski 32711: 32712: 32713: 32714: 32715: 280043 32716: 2 KK 450/1998 vp 32717: 32718: 32719: 32720: 32721: Eduskunnan Puhemiehelle 32722: 32723: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaan kunnilla on sosiaali- ja terveyspalveluiden 32724: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, järjestämisvastuu. Vuonna 1993 toteutettu val- 32725: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tionosuusuudistus ja siihen liittynyt normipurku 32726: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jouko vahvistivat kunnan asemaa. Kunnan tai kunta- 32727: Jääskeläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- yhtymän on järjestettävä palvelut sisällöltään ja 32728: sen n:o 450: laajuudeltaan senaisiksi kuin kunnan alueella 32729: esiintyvä tarve edellyttää. Sosiaali- ja terveyden- 32730: Onko Hallitus tietoinen kuntatalou- huonon käyttökustannuksiin maksetaan lasken- 32731: den pahenevista vaikeuksista ja siitä, että nanisin perustein määräytyvä valtion osuus, joka 32732: säästöt kohdistuvat kipeästi vanhusten- on vuonna 1998 keskimäärin 24,2 prosenttia 32733: huoltoon, ja kunnallisen sosiaali- ja terveydenhuollon kustan- 32734: mitä Hallitus aikoo tehdä vanhusten- nuksista. 32735: huollon hoitajaresurssien lisäämiseksi, Sosiaali- ja terveydenhuoltoa koskevassa lain- 32736: sekä säädännössä ei ole erillistä vanhustenhuoltoa 32737: miten Hallitus aikoo auttaa kuntia sel- koskevaa lakia. Vanhustenhuollossa sovelletta- 32738: viytymään tulevaisuudessa yhä lisäänty- vat säännökset sisältyvät eri lakeihin, joista mer- 32739: vistä vanhusväestönsä hoitovelvoitteista? kittävimpiä ovat sosiaalihuoltolaki (71 0/1982), 32740: kansanterveyslaki (6611972), erikoissairaanhoi- 32741: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tolaki (1062/1989) sekä potilaan hoidon ja koh- 32742: vasti seuraavaa: telun kannalta keskeinen laki potilaan asemasta 32743: ja oikeuksista (785/1992). 32744: Suomen sosiaali- ja terveyspolitiikan keskeise- Erilaiset tutkimukset ja selvitykset osoittavat, 32745: nä periaatteena on väestön yhdenvertaisuus. Yh- että tällä hetkellä erot kuntien välillä palvelujen 32746: denvertaisuutta turvaa muun muassa se, että pal- saatavuudessa ja laadussa ovat kasvaneet. Palve- 32747: veluista säädetään laeilla ja ne rahoitetaan vero- lujen laatu ei ole myöskään yhteydessä kustan- 32748: varoin. nuksiin. Joissakin kunnissa on onnistuttu kehit- 32749: Sosiaali- ja terveydenhuollon palvelujen ylei- tämään kustannustehokasta palvelurakennetta 32750: nen suunnittelu, ohjaus ja valvonta kuuluvat so- laadusta ja palvelujen saatavuudesta tinkimättä. 32751: siaali- ja terveysministeriölle. Alueellisesti palve- Joissakin kunnissa taas tämä kehittämistyö on 32752: lujen ohjaus ja valvonta on säädetty lääninhani- vasta käynnistymässä. 32753: tusten tehtäväksi. Kunnine on säädetty velvolli- Sosiaali- ja terveysministeriö panostaa perin- 32754: suus järjestää sosiaali- ja terveydenhuollon pal- teisten ohjauskeinojen lisäksi myös uusiin oh- 32755: velut. jauskeinoihin. Näitä ovat esimerkiksi laatukri- 32756: Valtion sosiaali- ja terveydenhuollon kuntiin teeristöjen kehittäminen yhteistyössä kuntien 32757: ja palvelujen tuottajiin suunnatun suunnittelun kanssa, oppaat, hyvien käytäntöjen levittäminen 32758: ja ohjauksen keinoja ovat säädös-, resurssi-, in- ja valtakunnalliset verkostohankkeet,joiden kat- 32759: formaatio- ja jälkikäteinen ohjaus sekä valvonta sotaan sisältyvän informaatio-ohjaukseen. Näil- 32760: ja sanktiot. Perinteisen luokittelun mukaiset oh- lä keinoilla pyritään parantamaan palvelujen 32761: jauskeinot ovat pitkänä aikavälillä painottuneet laatua, kohdentumistaja taloudellisuutta. Lisäk- 32762: eri tavoin. Normiohjausta on johdonmukaisesti si pyritään käynnistämään sosiaali- ja terveyden- 32763: vähennetty viimeisten kymmenen vuoden aika- huollon kehittämis- ja tutkimushankkeita sekä 32764: na. Resurssiohjauksen painoarvo on kuluvalla tehostamaan palvelujen seurantaa. 32765: vuosikymmenellä pienentynyt, sitä mukaa kuin Valtioneuvosto hyväksyy vuosittain valta- 32766: valtio on luopunut korvamerkityistä valtion- kunnallisen suunnitelman sosiaali- ja tervey- 32767: osuuksista ja vähentänyt valtionosuusjärjestel- denhuollon järjestämisestä seuraavien neljän 32768: män kautta tapahtuvaa rahoitusta. vuoden ajaksi. Sen tarkoituksena on osoittaa 32769: Kunnilla on keskeinen asema paikanisen so- keskeisimmät painotukset julkisen sosiaali- ja 32770: siaali- ja terveyspolitiikan toteuttajina. Lain mu- terveydenhuonon kehittämisessä. Valtakunnani- 32771: KK 450/1998 vp 3 32772: 32773: sessa suunnitelmassa vuosille 1998-2001 kiinni- hentynyt ja samalla on palkattu uusia työnteki- 32774: tetään erityistä huomiota kuntien sosiaali- ja ter- jöitä. Kokeilussa työllistyneet työntekijät ovat 32775: veydenhuollon henkilöstön osaamiseen, jaksa- pääasiassa nuoria. 32776: miseen ja työllistymiseen. Ministeriössä valmis- Vuosi 1999 on Yhdistyneiden Kansakuntien 32777: tellaan parhaillaan valtakunnallista suunnitel- ikäihmisten vuosi. Teemavuosi antaa hyvät mah- 32778: maa vuosille 1999-2002. Siinä tullaan erityisesti dollisuudet kehittää ikääntyvien kuntalaisten 32779: korostamaan vanhustenhuollon kehittämistar- palveluja ja lisätä yleistä tietoisuutta vanhusten 32780: peita ja hoitohenkilöstön jaksamista. elinoloista. Sosiaali- ja terveysministeriö on aset- 32781: Sosiaali- ja terveysministeriön hoitotyön val- tanut kaksi työryhmää valmistelemaan vuotta. 32782: takunnallinen kehittämisprojekti (1 994-1 997) Tavoitteena on, että kunnat laatisivat omat van- 32783: on juuri päättynyt. Projektiin osallistui 87 han- huspoliittiset strategiansa sekä toteuttaisivat ne 32784: ketta. Hankkeissa luotiin asiakaskeskeisiä toi- käytännössä. Tätä tukee vuonna 1996 valmistu- 32785: mintatapoja sekä parannettiin yhteistyötä nut Vanhuspolitiikkaa vuoteen 2001 Suomen 32786: omaisten ja eri vanhustenhuollon toimijoiden vanhuspoliittisen tavoite- ja strategiatoimikun- 32787: kanssa. Tätä kautta henkilökunnan asenteissa, nan mietintö. Mietinnöstä on otettu uusintapai- 32788: työtavoissa ja työn organisoinoissa tapahtui nos,joka on lähetetty tänä keväänä kuntiin. Lää- 32789: myös muutoksia. Vuoden lopussa päättyy myös ninhallitusten vuoden 1998 tulossopimukseen on 32790: ministeriön lähipalvelu projekti, jonka tavoittee- myös kirjattu, että ne osallistuvat vanhuspoliitti- 32791: na on kehittää uusia malleja avopalveluihin. Val- sen tavoite- ja strategiatyön konkretisointiin 32792: tioneuvosto on myös käynnistänyt Ikäohjelman alue- ja kuntatasolla. 32793: vuosille 1998-2002. Ohjelman tavoitteena on Sosiaali- ja terveysministeriön ja Stakesin tu- 32794: edistää ikääntyvien työntekijöiden työllisyyttä ja lossopimuksen mukaan Stakes toteuttaa Van- 32795: työ kykyä. huusbarometrin sekä omaishoidon tukea koske- 32796: Sosiaali- ja terveysministeriö osallistuu työmi- van valtakunnallisen selvityksen syksyllä 1998. 32797: nisteriön rahoittamaan julkisten palvelujen Lisäksi vuoden 1999 tulossopimukseen kirjataan 32798: uusien työllistämismallien kokeiluun 20 kunnas- vanhusten laitoshuollon tutkimus- ja kehittämis- 32799: sa vuosina 1996-1998. Kokeilut tapahtuvat hanke. Edellä mainittujen selvitysten avulla mi- 32800: pääasiassa sosiaali- ja terveydenhuollon yksi- nisteriö seuraa ikäihmisten palveluissa tapahtu- 32801: köissä, erityisesti vanhusten laitoshuollossa ja via muutoksia ja reagoi tarvittaessa havaittuihin 32802: kotipalvelussa. Kokeilun kautta on pystytty pal- epäkohtiin käytettävissä olevin menetelmin. 32803: veluiden tarjontaa muuttamaan paremmin vas- Sosiaali- ja terveysministeriö tulee jatkossakin 32804: taamaan asiakkaiden tarpeisiin esimerkiksi tar- käytettävissä olevin keinoin kiinnittämään huo- 32805: joamalla kotipalvelua entistä kattavarumin iltai- miota sosiaali- ja terveyspalvelujen ohjaukseen 32806: sin. Kokeiluun osallistuneiden työntekijöiden niin lääninhallitusten kuin ministeriönkin työssä. 32807: joko päivittäinen tai viikoittainen työaika on ly- 32808: 32809: Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1998 32810: 32811: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 32812: 4 KK 450/1998 vp 32813: 32814: 32815: 32816: 32817: Tili Riksdagens Talman 32818: 32819: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Kommunerna innehar en central roll eftersom 32820: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- de verkställer den lokala social- och hälsovårds- 32821: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- politiken. Kommunerna bär enligt lag ansvaret 32822: man Jouko Jääskeläinen undertecknade spörs- för verkställandet av social- och hälsovårdstjäns- 32823: mål nr 450: terna. Den 1993 genomförda statsandelsrefor- 32824: men och avvecklandet av normer i anslutning tili 32825: Är Regeringen medveten om kommu- den stärkte kommunens ställning. Kommunen 32826: nalekonomins ökande svårigheter och eller samkommunen skall ordna tjänster med ett 32827: om att inbesparingarna drabbar åldrings- sådant innehåll och i en sådan utsträckning som 32828: vården, behovet i kommunen förutsätter. För social- och 32829: och vad ämnar Regeringen göra för att hälsovårdens driftskostnader betalas en statsan- 32830: öka personalresurserna inom åldrings- del som bestäms enligt vissa kalkylerade grunder. 32831: vården, samt Denna statsandel är 1998 i genomsnitt 24,2 pro- 32832: hur ämnar Regeringen hjälpa kommu- cent av den kommunala social- och hälsovårdens 32833: nerna så att de i framtiden klarar sin skyl- kostnader. 32834: dighet att vårda den växande andelen åld- 1 lagstiftningen om social- och hälsovården 32835: ringar? ingår ingen separat lag om åldringsvården. De 32836: bestämmelser som tillämpas på åldringsvården 32837: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ingår i olika lagar, av vilka de viktigaste är social- 32838: anföra följande: vårdslagen (71 0/1982), folkhälsolagen (66/1972), 32839: lagen om specialiserad sjukvård (1 062/1989) 32840: Den centrala principen för vär social- och häl- samt lagen om patientens ställning och rättighe- 32841: sovårdspolitik är befolkningens jämbördighet. ter (785/1992) som är av central betydelse för 32842: Jämbördigheten tryggas bl.a. genom att samhäl- vården och bemötandet av patienten. 32843: lets tjänster är lagstadgade och att de finansieras Olika undersökningar och utredningar visar 32844: med skattemedel. att skillnaderna mellan kommunerna när det gäl- 32845: Den allmänna planeringen, styrningen och ler tillgången och kvaliteten på tjänsterna har 32846: övervakningen av social- och hälsovårdens tjäns- ökat. K valiteten på tjänsterna korrelerar inte hel- 32847: ter hör tili social- och hälsovårdsministeriet. Den ler direkt med kostnaderna. 1 vissa kommuner 32848: regionala styrningen och övervakningen av tjäns- har man lyckats utveckla en kostnadseffektiv ser- 32849: terna hör enligt lag tilllänsstyrelsernas uppgifter. vicestruktur utan att ge avkall på kvaliteten eller 32850: Kommunernas likaså lagstadgade uppgift är att tillgången på tjänsterna. 1 andra kommuner hål- 32851: ordna social- och hälsovårdstjänsterna. ler man nu först på att komma igång med detta 32852: De styrmedel som står tili statens förfogande utvecklingsarbete. 32853: vid den planering och ledning som riktar sig tili Utöver de traditionella styrmedlen satsar so- 32854: kommunerna och tjänsteproducenterna inom cial- och hälsovårdsministeriet också på nya styr- 32855: social- och hälsovården omfattar författningar, medel. Sådana är t.ex. utvecklandet av kvalitets- 32856: resursstyrning, informationsstyrning och efter- kriterier i samarbete med kommunerna, hand- 32857: handsstyrning samt övervakning och sanktioner. böcker, spridning av god praxis och nationella 32858: Dessa styrmedel som följer den traditionella klas- nätverksprojekt, och som anses ingå i informa- 32859: sificeringen har på lång sikt betonats på olika tionsstyrningen. Med dessa medel försöker man 32860: sätt. Normstyrningens andel har minskats konse- förbättra tjänsternas kvalitet, allokeringen samt 32861: kvent under de senaste tio åren. Resursstyrning- kostnadseffektiviteten. Man försöker också dra 32862: ens betydelse har minskat under 1990-talet i den igång utvecklings- och forskningsprojekt och ef- 32863: takt som staten har avstått från de öronmärkta fektivera uppföljningen av tjänsterna. 32864: statsandelarna och minskat sin finansiering via Statsrådet godkänner årligen en riksomfattan- 32865: statsandelssystemet. de pian för social- och hälsovården under de 32866: KK 450/1998 vp 5 32867: 32868: följande fyra åren. A vsikten med pian en är att tingen per vecka eller per dag, har minskat och 32869: utse tyngdpunkter för utvecklandet av den of- samtidigt har man kunnat göra nyanställningar. 32870: fentliga social- och hälsovården. 1den riksomfat- Nyanställningarna har framförallt gällt unga ar- 32871: tande planen för 1998-2001 fåstes särskild upp- betstagare. 32872: märksamhet vid kommunernas social- och hälso- År 1999 är FN:s internationella år för äldre. 32873: vårdspersonal- deras kompetens, hur de orkar Temaäret erbjuder goda möjligheter att utveckla 32874: med arbetet och sysselsättningssituationen. Mi- äldreomsorgen i kommunerna och öka den all- 32875: nisteriet utarbetar för närvarande en riksomfat- männa kunskapen om de gamlas livsförhållan- 32876: tande pian för 1999-2002. 1 planen kommer den. Social- och hälsovårdsministeriet har tillsatt 32877: särskilt åldringsvårdens utvecklingsbehov och två arbetsgrupper som gör förberedelser för te- 32878: vårdpersonalens förutsättningar att klara av det maåret. Målet är att kommunerna skall göra 32879: tunga arbetet att betonas. egna äldrepolitiska strategier och genomföra 32880: Det riksomfattande utvecklingsprojektet för dem i praktiken. Detta stöds av Äldrepolitik 32881: vårdarbetet (1994-1997) har just avslutats. 1 fram tili år 2001, ett betänkande från 1996 av 32882: projektet deltog 87 delprojekt. 1 projekten ut- Finlands kommission för äldrepolitiska mål och 32883: vecklades klientcentrerade verksamhetssätt och strategier. En ny upplaga av betänkandet har 32884: förbättrades samarbetet mellan anhöriga och oli- skickats tili kommunerna denna vår. I länsstyrel- 32885: ka aktörer inom åldringsvården. På detta sätt sernas resultatavta1 för 1998 har också skrivits in 32886: åstadkom man förändringar i personalens attity- att länsstyrelserna deltar i genomförandet av äld- 32887: der, arbetssätt och sättet att organisera arbetet. repolitikens mål och strategier på region- och 32888: 1 slutet av året avslutas också ministeriets närser- kommunnivå. 32889: viceprojekt, vars mälsättning är att utveckla nya Enligt social- och hälsovårdsministeriets och 32890: modeller inom den öppna servicen. Statsrädet Stakes resultatavtal skall Stakes utarbeta den s.k. 32891: har ocksä startat ett äldersprogram för åren Äldrebarometern och göra en riksomfattande 32892: 1998-2002. Målsättningen med programmet är undersökning av stödet för närståendevård hös- 32893: att befrämja sysselsättningen och arbetsförmä- ten 1998. I resultatet för 1999 innefattas dessut- 32894: gan för ålderstigna arbetstagare. om ett forsknings- och utvecklingsprojekt som 32895: Social- och hälsovårdsministeriet deltar i ett gäller anstaltsvården för å1dringar. Med hjälp av 32896: försök som gäller nya sysselsättningsmodeller dessa utredningar följer ministeriet med föränd- 32897: inom offentlig service. Försöksverksamheten, ringar som sker i äldreomsorgen och, när miss- 32898: som genomförs i 20 kommuner 1996-1998 och förhållanden konstateras, reagerar vid behov 32899: finansieras av arbetsministeriet, gäller främst so- med alla tänkbara medel. 32900: cial- och hälsovärdens enheter, särskilt anstalts- Social- och hälsovårdsministeriet kommer 32901: vården för åldringar och hemservicen. Tack vare också i fortsättningen att med tili buds stäende 32902: försöksverksamheten har man lyckats förändra medel fåsta uppmärksamhet vid styrningen av 32903: utbudet på tjänster så att de bättre motsvarar social- och hälsovårdsservicen både i länsstyrel- 32904: klienternas behov, t.ex. genom att erbjuda mer sernas och ministeriets arbete. 32905: hemservice kvällstid. De anställdas arbetstid, an- 32906: 32907: Helsingforsden 8 maj 1998 32908: 32909: Minister Terttu Huttu-Juntunen 32910: KK 451/1998 vp 32911: 32912: Kirjallinen kysymys 451 32913: 32914: 32915: 32916: 32917: Liisa Hyssälä /kesk ym.: Joonas-koulun talouden tukemisesta 32918: 32919: 32920: 32921: Eduskunnan Puhemiehelle 32922: 32923: Joonas-koulu on Oriveden Steinerpedagogi- saatu ankarilla ponnistuksilla kokoon, ja se on 32924: sen erityiskoulun kannatusyhdistys ry:n ylläpitä- merkinnyt myös sitä, että asianomaiset työnteki- 32925: mä erityiskoulu, joka on tarkoitettu kehitysvam- jät ovat tinkineet vaatimuksistaan. Tällä hetkellä 32926: maisille, vaikeasti oppimishäiriöisille ja ympäris- työntekijöiden määrä on 2-5 riippuen taloudel- 32927: tövaurioisille lapsille. Nyt koulussa on seitsemän lisista mahdollisuuksista ja lähinnä työvoimatoi- 32928: oppilasta, joista viisi on tamperelaisia. miston antamasta osa-avusta palkkauksessa. 32929: Joonas-koulua on alkuvaiheesta asti raken- Koulussa on myös jatkuvasti taikootyön tekijöi- 32930: nettu yhteisymmärryksessä opetusministeriön ja tä. 32931: opetushallituksen ao. virkamiesten kanssa. Joo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32932: nas-koulu on toiminut erityisopetusryhmänä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 32933: syksystä 1994 lähtien Orivedellä peruskoululain kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 32934: 10 a §:n perusteella. Joonas-koulu on toiminnal- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32935: laan osoittanut olevansa koulu ja hoitanut sille 32936: uskotut kasvatus- ja opetustyöhön kuuluvat vel- Miten Joonas-koulun talous voitaisiin 32937: voitteet iltapäivähoito mukaan lukien. järjestää siten kuin muissa vastaavissa 32938: Joonas-koulun talous on hoidettu tähän saak- kouluissa on valtionosuuksien kautta 32939: ka yksittäisten ihmisten lahjoitusten ja lainojen tehty? 32940: turvin. Koulun toimintaan tarvittavat varat on 32941: 32942: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1998 32943: 32944: Liisa Hyssälä /kesk Ossi Korteniemi /kesk 32945: Irja Tulonen /kok Arja Ojala /sd 32946: 32947: 32948: 32949: 32950: 280043 32951: 2 KK 451/1998 vp 32952: 32953: 32954: 32955: 32956: Eduskunnan Puhemiehelle 32957: 32958: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tä todeta, että eduskunnan käsiteltävänä oleva 32959: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, perusopetuslaki tulee toteutuessaan joustavoit- 32960: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tamaan koulujen perustamismenettelyä. 32961: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- Lakiehdotuksen mukaan yksityisen koulutuk- 32962: sälän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sen järjestäjä tarvitsisi edelleenkin luvan perus- 32963: n:o 451: opetuslain mukaisen opetuksen järjestämiseen. 32964: Lupa myönnettäisiin nykyisestä poiketen oppi- 32965: Miten Joonas-koulun talous voitaisiin laitoksen perustamisen sijasta opetuksen järjes- 32966: järjestää siten kuin muissa vastaavissa tämiseen. Luvan myöntäminen edellyttäisi eri- 32967: kouluissa on valtionosuuksien kautta tyistä koulutus- tai sivistystarvetta. Koulutuksen 32968: tehty? tarpeellisuutta tarkasteltaisiin suhteessa asian- 32969: omaisen paikkakunnan tai alueen koulutusky- 32970: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- syntään ja -tarjontaan. Lisäksi lähtökohtaisesti 32971: vasti seuraavaa: edellytetään, että kunta, jossa opetusta järjeste- 32972: tään, eli koulun sijaintikunta on tehnyt sopimuk- 32973: Joonas-koululla ei ole virallista asemaa, vaan sen opetuksen järjestäjän kanssa. 32974: toiminta vastaa kotiopetukseen perustuvaa jär- Lakiehdotuksen mukaan lupa voidaan kui- 32975: jestelyä. Koulua ylläpitää Oriveden Steinerpeda- tenkin alueen tai valtakunnallisen koulutus- tai 32976: gogisen erityiskoulun kannatusyhdistys Orive- sivistystarpeen perusteella myöntää myös ilman 32977: dellä. Toiminta on aloitettu syksyllä 1994. Ny- kunnan kanssa tehtyä sopimusta. Tällöin luvan 32978: kyisin opetusta saa kaikkiaan seitsemän oppilas- myöntäminen perustuu siihen, että kunnat eivät 32979: ta, joista viisi tulee Tampereelta. järjestä koulutusta, joka palvelisi myös muita 32980: Voimassa olevan peruskoululain (47611983) kuin asianomaisen kunnan koulutustarpeita. 32981: mukaan valtioneuvosto voi myöntää luvan pe- Tällöinkin lupa voitaisiin myöntää erityisope- 32982: rustaa peruskoulua korvaava yksityinen koulu. tuksen, vieraskielisen opetuksen, erityiseen maa- 32983: Edellytyksenä on kunnan kanssa tehty sopimus. ilmankatsomukselliseen tai kasvatusopilliseen 32984: Laki ei kuitenkaan mahdollista luokkamuotoi- järjestelmään perustuvan opetuksen tai kansan- 32985: sen erityisopetuksen järjestämistä korvaavassa opistossa muille kuin oppivelvollisille annetta- 32986: koulussa. van opetuksen järjestämiseen. 32987: Suomessa toimii kaksi steinerpedagogista eri- Koulutuksen tarpeellisuuden lisäksi lupaa 32988: tyiskoulua,jotka ovat Hoitopedagogisen Rudolf myönnettäessä kiinnitettäisiin huomiota hakijan 32989: Steiner -koulun kannatusyhdistys r.y:n ylläpitä- edellytyksiin järjestää opetusta. Hakijan tulisi 32990: mä Marjatta-koulu Helsingissä ja Sylvia-koti- esittää selvitys muun muassa opetushenkilöstön 32991: yhdistys r.y:n ylläpitämä Sylvia-kodin koulu määrästä ja opettajien pätevyyksistä, opetusti- 32992: Lahdessa. Koulujen toiminta perustuu steinerpe- loista ja hakijan taloudellisesta asemasta. 32993: dagogisista erityiskouluista annettuun lakiin Hallituksen esityksessä ehdotetaan uudistet- 32994: (932/1986), jossa koulut on erikseen nimetty. tavaksi myös perusopetusta antavien yksityisten 32995: Laki on rajattu koskemaan ainoastaan näitä koulujen rahoitusta koskevia säännöksiä. Yksi- 32996: kahta oppilaitosta. tyisten koulujen opetuksen rahoitus myönnettäi- 32997: Edellä mainituista syistä ei koulun aseman siin ja maksettaisiin aina suoraan opetuksen jär- 32998: virallistaminenja lakisääteinen rahoitus tule har- jestäjälle. 32999: kittavaksi voimassa olevan lainsäädännön puit- Opetusministeriö seuraa kysymyksessä tar- 33000: teissa. Vaikka puheena olevaan erityistapauk- koitetun opetuksen järjestelyjä ja tulee ottamaan 33001: seen ei perustamislupa-asiana voida luonnolli- kantaa koulun asemaan eduskunnan käsiteltävä- 33002: sestikaan ennalta ottaa kantaa, on kuitenkin syy- nä olevan perusopetuslain tultua voimaan. 33003: 33004: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1998 33005: 33006: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 33007: KK 451/1998 vp 3 33008: 33009: 33010: 33011: 33012: Tili Riksdagens Talman 33013: 33014: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- göra tilivägagångssättet för inrättande av skolor 33015: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- mer flexibelt. 33016: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Enligt lagförslaget skall den som ordnar privat 33017: man Liisa Hyssälä m.fl. undertecknade spörsmål utbildning alltjämt ha tillstånd att ordna utbild- 33018: nr 451: ning enligt lagen om grundläggande utbildning. 33019: Tillståndet beviljas inte som nu för att inrätta en 33020: Hur kunde Joonasskolans ekonomi läroanstalt utan i stället för att ordna utbildning. 33021: ordnas så som det i andra motsvarande Ett villkor för att tillstånd skall beviljas är att det 33022: skolor har gjorts med hjälp av statsande- finns ett särskilt behov av utbildning eller bild- 33023: lar? ning. Nödvändigheten med utbildningen gran- 33024: skas i relation tili utbudet av och efterfrågan på 33025: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utbildning på orten i fråga. 1 första hand förut- 33026: anföra följande: sätts också att den kommun där utbildningen 33027: skall ordnas, dvs. där skolan kommer att finnas, 33028: Joonasskolan har inte officiell status, utan har ingått ett avtal med utbildningsanordnaren. 33029: verksamheten motsvarar arrangemang som byg- Enligt lagförslaget kan ett tillstånd likväl be- 33030: ger på hemundervisning. Skolan drivs av under- viljas på basis av ett riksomfattande utbildnings- 33031: stödsföreningen för Orivesi steinerpedagogiska eller bildningsbehov även utan avtal med kom- 33032: specialskola i Orivesi. Verksamheten inleddes munen. Då beviljas tiliståndet utgående från att 33033: hösten 1994. 1dag undervisas totalt sju elever och kommunerna inte i princip ordnar utbildning 33034: av dem kommer fem från Tammerfors. som tjänar också andra utbildningsbehov än den 33035: Enligt gällande grundskolelag (47611983) kan ifrågavarande kommunens. Också då kan bevil- 33036: statsrådet bevilja tillstånd att inrätta en privat jas tillstånd att ordna specialundervisning, un- 33037: skola som ersätter grundskolan. En förutsättning dervisning på främmande språk, undervisning 33038: är att ett avtal har ingåtts med kommunen. Lagen som följer en särskild metod som baserar sig på 33039: möjliggör likväl inte att klassbunden specialun- en viss världsåskådning eller pedagogisk prircip 33040: dervisning ordnas i en ersättande skola. och undervisning i folkhögskolor för andra än 33041: 1 Finland verkar två steinerpedagogiska speci- läropliktiga. 33042: alskolor, dvs. Marjatta-skolan i Helsingfors, som Då tillstånd beviljas skall det förutom att ut- 33043: drivs av understödsföreningen för vårdpedago- bildningen är nödvändig beaktas vilka förutsätt- 33044: giska Rudolf Steinerskolan och Sylviahemmets ningar sökanden har att ordna utbildningen. Sö- 33045: skola i Lahtis, som drivs av Sylviahemsförening- kanden bör lägga fram uppgifter bl.a. om storle- 33046: en. Verksamheten i dessa skolor grundar sig på ken på undervisningspersonalen och om lärarnas 33047: lagen om steinerpedagogiska specialskolor (932/ kompetenser, om undervisningslokaler och sök- 33048: 1986), som särskilt omnämner dessa skolor. La- andens ekonomiska ställning. 33049: gen inskränker sig tili att gälla uteslutande dessa 1 regeringens proposition föreslås att också 33050: två läroinrättningar. bestämmelserna om finansieringen av privata 33051: Av dessa skäl kan det inte inom ramarna för skolor som ger grundläggande utbildning refor- 33052: gällande lagstiftning bli aktuellt att överväga om meras. Finansieringen av utbildningen i privata 33053: Joonasskolan bör ges officiell ställning och lag- skolor skall alltid beviljas och betalas ut direkt tili 33054: stadgad finansiering. Ä ven om man självfallet utbildningsanordnaren. 33055: inte på förhand kan ta ställning tili detta special- Undervisningsministeriet följer upp de under- 33056: fall som ett ärende gällande tillstånd att inrätta en visningsarrangemang som avses i spörsmålet och 33057: skola, är det ändå skäl att konstatera att den lag kommer att fatta ståndpunkt tili skolans ställ- 33058: om grundläggande utbildning som är under be- ning när lagen om grundläggande utbildning, 33059: handling i riksdagen, om den införs kommer att som nu behandlas i riksdagen, har trätt i kraft. 33060: 33061: Helsingforsden 14 maj 1998 33062: 33063: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 33064: KK 452/1998 vp 33065: 33066: Kirjallinen kysymys 452 33067: 33068: 33069: 33070: 33071: Raimo Vistbacka /ps: Salmonellan leviämisriskistä ja siitä tiedotta- 33072: misesta 33073: 33074: 33075: Eduskunnan Puhemiehelle 33076: 33077: Saimonella on vaarallinen ja sitkeä virustauti, messa kuluttajia yritetään pitää väärän turvalli- 33078: joka näyttää muodostuvan Euroopassakin pysy- suudentunteen vallassa taudin suhteen. Englan- 33079: väksi vitsaukseksi siipikarjankasvattajille, ka- nista ja Norjasta ei ole kovin pitkä matka Suo- 33080: nanmunantuottajille ja sitä kautta kaikille kulut- meen, ja nämä maat käyvät runsaasti kauppaa 33081: tajille. Salmonellan leviämisen estämiseksi ja sen maamme kanssa. Mikä on sitten tilanne valvon- 33082: ainakin vaarallisimpien kantojen hä vittämiseksi tatarkkuudeltaan mainittuja maita huomatta- 33083: on esimerkiksi Englannissa tehty mittavia toi- vasti leväperäisempien maiden kohdalla? Teh- 33084: mia: miljoonia kanoja on teurastettu ja kanan- däänkö Suomessa kaikki leviämis- ja tartuntaris- 33085: munantuotantoa ja elintarviketeollisuutta kos- kin minimoimiseksi? Ainakin tiedottamisen osal- 33086: kevia hygieniasäännöksiä on kiristetty. Tästä ta tuntuu siltä kuin vaikeneminen riittäisi torjun- 33087: kaikesta 1980- ja 1990-lukujen vaihteessa tehdys- ta toimeksi. 33088: tä torjuntatyöstä huolimatta on maasta löydetty Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33089: edelleen salmonellan saastuttamia kananmunia. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33090: Arvioidaanpa, että joka 650:s myynnissä oleva nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33091: muna olisi salmonellan saastuttama ja joka tu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33092: hannessa munassa olisi todella vaarallista saimo- 33093: nella tyyppiä. Samoin on myös Norjassa tavattu Ovatko Suomessa saimonellaviruksen 33094: ainakin yksi laajahko salmonellatapaus, jossa leviämisen ehkäisemiseksi harjoitetut toi- 33095: kymmeniätuhansia kananpoikasia jouduttiin met Hallituksen mielestä riittäviä, ja 33096: teurastamaan. edistääkö maassamme noudatettu pi- 33097: Nämä kaksi esimerkkiä todistavat sen, että dättyvä asiasta tiedottamisen linja tätä 33098: saimonellavaara on jatkuvasti olemassa ja se on ehkäisemistyötä? 33099: ajankohtainen. Tuntuu kuitenkin siltä, että Suo- 33100: 33101: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1998 33102: 33103: Raimo Vistbacka /ps 33104: 33105: 33106: 33107: 33108: 280043 33109: 2 KK 452/1998 vp 33110: 33111: 33112: 33113: 33114: Eduskunnan Puhemiehelle 33115: 33116: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toimenpiteisiin: epidemiologiseen selvitykseen, 33117: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rajoituksiin kuljetuksissa ja salmonellan saastut- 33118: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tamien tuotteiden käytössä sekä desinfiointeihin 33119: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo ja infektoituneiden eläinten teurastuttamiseen 33120: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- erityisjärjestelyin. Kaikki saimonellatyypit joh- 33121: sen n:o 452: tavat vastustustoimenpiteisiin. Munien sisälle 33122: tunkeutumaan ja siellä lisääntymään kykeneviä 33123: Ovatko Suomessa saimonellaviruksen saimonellatyyppejä todettaessa (S. Enteritidis, S. 33124: leviämisen ehkäisemiseksi harjoitetut toi- Typhimurium, S. Infantis, S. Thompson ja S. Bert- 33125: met Hallituksen mielestä riittäviä, ja ha) kananmunat tuhotaan. Muiden saimonella- 33126: edistääkö maassamme noudatettu pi- tyyppien osalta kananmunat käytetään pastöroi- 33127: dättyvä asiasta tiedottamisen linja tätä taviin tuotteisiin. 33128: ehkäisemistyötä? Vuonna 1996 tuotantopolven moninta- 33129: kanalaissa (n. 1 900 kpl) salmonellaa todettiin 33130: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vain neljässä ja vuonna 1997 kahdessa kanalassa. 33131: vasti seuraavaa: Munintapuolen jalostus- ja siitoskanaloissa sal- 33132: monellaa ei todettu. 33133: Suomen liittyessä Euroopan unianiin liitty- Vuoden 1995 syksyllä Suomessa todettiin en- 33134: misasiakirjaan sisällytettiin määräys siitä, että simmäisen ja toistaiseksi ainoan kerran suoma- 33135: Suomella on oikeus vaatia muista EU :n jäsenval- laisten munien aiheuttama Saimonella Enteritidis 33136: tioista Suomeen tuotavan lihan, kananmunat ja -ruokamyrkytysepidemia. Tartunnan saanut ka- 33137: siipikarjan tutkittavaksi alkuperämaassa saimo- nala ei kuulunut salmonellavalvontaohjelmaan. 33138: nellabakteerin varalta (ns. salmonellalisävakuu- Kyseiset kanat hävitettiin ja kananmunat vedet- 33139: det). Vastaavasti Suomi on velvoitettu toteutta- tiin pois markkinoilta. Tapauksesta laadittiin 33140: maan kansallista salmonellavalvontaohjelmaa. tuolloin maa- ja metsätalousministeriön tiedote, 33141: Tämän mukaisesti Suomi edellyttää, että kaikki joka julkaistiin useissa tiedotusvälineissä. 33142: kananmunapakkaamaihin munia toimittavat Suomen kansallista salmonellavalvontaohjel- 33143: kanalat kuuluvat Euroopan yhteisön komission maa vastaava ohjelma on Euroopan unionin 33144: hyväksymään salmonellavalvontaohjelmaan jäsenvaltioista voimassa ainoastaan Ruotsissa. 33145: (komission päätös 94/968/EY). Suomalaisten ka- Myös muista jäsenmaista ja Euroopan unionin 33146: nanmunien korkeaa turvallisuustasoa osoittaa ulkopuolisista valtioista tuotavien kananmunien 33147: se, että komissio on sekä hyväksynyt saimonella- on täytettävä Suomen kansallista saimonellaval- 33148: valvontaohjelman että arvioinut sen toimivuu- vontaohjelmaa vastaavat ehdot. Tämän vuoksi 33149: den EU :n pysyvässä eläinlääkintäkomiteassa käytännössä nykyisin ainoastaan ruotsalaisia 33150: 19.-20.11.1996 (Doc. VI/8163/96). kananmunia on mahdollista tuoda Suomeen. 33151: Salmonellavalvontaohjelman tavoitteena on Suomen EU :iin liittymisen jälkeen Suomeen ei 33152: pitää salmonellan esiintyvyys tuotantoeläimissä ole tuotu elintarvikkeeksi kananmunia Euroo- 33153: ja niistä saatavissa lihassa ja kananmunissa alle pan unionin ulkopuolisista maista. 33154: 1 %:n tasolla koko maassa. Laitoskohtainen ta- Suomessa ovat voimassa sellaisenaan kanan- 33155: voite on alle 5 O;(,;n esiintyvyys. Tavoite on toteu- munien kaupanpitämisen vaatimuksia koskevat 33156: tunut ensimmäisten jäsenyysvuosien aikana hy- neuvoston asetus (ETY) N:o 1907/90 ja komis- 33157: vin. sion asetus (ETY) N:o 1274/91. Lisäksi neuvos- 33158: Siipikarjan salmonellavalvontaohjelmassa ton päätös tietyntyyppisten munien markkinoille 33159: näytteenotto kohdistuu kanoihin, broilereihin ja saattamista koskevista erityisistä terveysvaati- 33160: kalkkunoihin koko tuotantoketjun aikana. Tuo- muksista (94/371/EY) on pantu Suomessa voi- 33161: tantopolven monintakanaloista näytteitä ote- maan. Edellä tarkoitetut asetukset edellyttävät, 33162: taan kolme kertaa tuotantokauden aikana. Sal- että kaupan ja liiketoiminnan kautta markki- 33163: monellan löytyminen johtaa aina lakisääteisiin noidut munat tulevat viranomaisten hyväksy- 33164: KK 452/1998 vp 3 33165: 33166: mistä ja valvomista pakkaamoista. Liittymisneu- vutettu. Tämän ansiosta Suomessa kananmunat 33167: votteluissa Suomi sai tietyille alueille sääntöön samoin kuin muutkin eläimistä saatavat elintar- 33168: poikkeuksen harvasta asutuksesta ja pitkistä kul- vikkeet ovat salmonellan esiintymisen suhteen 33169: jetusetäisyyksistä koituvien vaikeuksien perus- alhaisella pohjoismaisella tasolla, jota voitaneen 33170: teella. Poikkeusalueella tuotettujen kananmu- pitää turvallisimpana maailmassa. Salmonellali- 33171: nien määrä on kuitenkin pieni koko muuantuo- sävakuuksien saamisesta EU:iin liittymisen yh- 33172: tantoon nähden. Näitä kananmunia valvotaan teydessä pidettiin laaja tiedotustilaisuus. Sen jäl- 33173: elintarvikelain (361/1995) nojalla. keen maa- ja metsätalousministeriö on tiedotta- 33174: Maa- ja metsätalousministeriön päätöksessä nut saimonella valvontaohjelman tuloksista vuo- 33175: linnunmunien hygieniavaatimuksista (4/EEO/ sittain. Valitettavasti tällainen kuluttajansuojan 33176: 1998) (munahygieniapäätös) annetaan säännök- kannalta hyvä asia ei ole aina ylittänyt tiedotus- 33177: set Iinnunmunilie sekä niiden käsittelylle asetet- välineiden uutiskynnystä. Salmonellojen aiheut- 33178: tavista elintarvikehygieenisistä vaatimuksista. tamista terveysvaaroista tiedotetaan erikseen 33179: Munahygieniapäätös edellyttää, että kanamuna- kuluttajille. Lisäksi elintarvikevalvontaviran- 33180: pakkaamaissa valvotaan, että pakkaamaihin ka- omaisten tulostavoitteena vuonna 1998 on tie- 33181: nanmunia toimittavat tuotantotilat kuuluvat sal- dottaa kuluttajille kaikista elintarvikkeisiin liit- 33182: monellavalvontaohjelmaan. Päätöksessä anne- tyvistä riskeistä ja keinoista niiden ennalta eh- 33183: taan säännökset menettelystä todettaessa salmo- käisemiseksi myös yksityistalouksissa. Yleistä 33184: nellaa joko pakkaamon käsittelemissä munissa hygieniaa koskevat ohjeet pätevät myös salmo- 33185: tai pakkaamoon munia toimittaneella tuotanto- nellan aiheuttamien tartuntojen ennalta ehkäi- 33186: tilalla. syyn,joten erillistä salmonellariskiin liittyvää tie- 33187: Saimonellaohjelman seurantatulokset osoit- dottamista ei hyvän saimonellatilanteen johdos- 33188: tavat, että ohjelmalle asetetut tavoitteet on saa- ta ole pidetty tarpeellisena. 33189: 33190: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1998 33191: 33192: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 33193: 4 KK 452/1998 vp 33194: 33195: 33196: 33197: 33198: Tili Riksdagens Talman 33199: 33200: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- lagstadgade åtgärder: epidemiologiska utred- 33201: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- ningar, begränsning av transporter och använd- 33202: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ningen av produkter med saimonella samt desin- 33203: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmål ficeringar och slakt av infekterade djur under 33204: nr 452: specialarrangemang. Alla typer av saimonella Ie- 33205: der tili bekämpningsåtgärder. När sådana typer 33206: Anser Regeringen att de åtgärder som i av saimonella som kan tränga in i ägg och där 33207: Finland vidtas för att förhindra spridning föröka sig konstateras (S. Enteritidis, S. Typhi- 33208: av saimonellavirus är tillräckliga, och murium, S. lnfantis, S. Thompson och S. Bertha), 33209: främjar den återhållsamma informa- förstörs äggen. 1 fråga om andra typer av saimo- 33210: tionslinje som iakttas i vårt land detta nella används äggen tili produkter som skall pas- 33211: arbete? töriseras. 33212: 1värphönserierna för produktion (ca 1 900 st.) 33213: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt konstaterades saimonella 1996 i endast fyra och 33214: anföra följande: 1997 i endast två hönserier. Ingen saimonella 33215: konstaterades i förädlings- och avelshönserierna 33216: När Finland anslöt sig tili Europeiska unionen för värphöns. 33217: fogades tili anslutningsakten en bestämmelse en- Hösten 1995 konstaterades i Finland första 33218: ligt viiken Finland har rätt att kräva att kött, gången den hittills enda Saimonella Enteritidis- 33219: hönsägg och fjäderfå som importeras tili Finland matförgiftningsepidemin orsakad av finländska 33220: från de andra medlemsstaterna skall undersökas ägg. Det smittade hönseriet hörde inte tili sa1mo- 33221: med avseende på salmonellabakterier i ur- nellakontrollprogrammet. Hönorna av1ivades 33222: sprungslandet (s.k. tilläggsgarantier avseende och äggen drogs bort från marknaden. Jord- och 33223: salmonella). På motsvarande sätt är Finland för- skogsbruksministeriet gav då ut ett pressmedde- 33224: pliktat att upprätthålla ett nationellt salmonella- lande som publicerades i ett flertal medier. 33225: kontrollprogram. 1 överenskommelse med detta Sverige är den enda av Europeiska unionens 33226: kräver Finland att alla hönserier som levererar medlemsstater som har ett salmonellakontroll- 33227: ägg tili förpackningsanläggningar omfattas av J?.rogram som motsvarar Finlands program. 33228: det av Europeiska gemenskapernas kommission Aven hönsägg från andra medlemsstater och sta- 33229: godkända salmonellakontrollprogrammet ter utanför Europeiska unionen skall uppfylla 33230: (kommissionens beslut 94/968/EG). Att finländ- krav som motsvarar Finlands nationella salmo- 33231: ska hönsägg står på en hög nivå vad gäller säker- nellakontrollprogram. Därför kan i praktiken 33232: het bevisas av att kommissionen har både god- endast svenska hönsägg importeras tili Finland i 33233: känt salmonellakontrollprogrammet och upp- dag. Efter att Finland anslöt sig tili EU har tili 33234: skattat dess ändamålsenlighet i EU:s Ständiga Finland inte importerats hönsägg för livsmedels- 33235: veterinärkommitte 19-20.11.1996 (Doc. VII bruk från stater utanför Europeiska unionen. 33236: 8163/96). För Finland gäller som sådana rådets förord- 33237: Målet med salmonellakontrollprogrammet är ning (EEG) nr 1907/90 och kommissionens för- 33238: att hålla förekomsten av saimonella hos anima- ordning (EEG) nr 1274/91 gällande vissa han- 33239: lieproduktionsdjur och i deras kött och ägg under delsnormer för ägg. Dessutom har rådets beslut 33240: 1 o;,, i hela 1andet. Anläggningsvis är målet en om särskilda hygienvillkor för utsläppande på 33241: förekomst på mindre än 5 'Y<,. Under de första marknaden av vissa typer av ägg (94/371/EG) 33242: åren av med1emskapet har målet nåtts väl. satts i kraft i Finland. Ovan nämnda förordning- 33243: I salmonellakontrollprogrammet för fjäderfå ar förutsätter att ägg som saluförs i affårer och 33244: tar man prover av hönor, broilrar och ka1koner genom företagsverksamhet kommer från för- 33245: genom hela produktionskedjan. I värphönserier packningsanläggningar som godkänts och över- 33246: för produktion tas prover tre gånger under pro- vakas av myndigheterna. Vid anslutningsför- 33247: duktionsperioden. Sa1monellafynd medför alltid handlingarna förhandlade Finland fram ett un- 33248: KK 452/1998 vp 5 33249: 33250: dantag i bestämmelsen för vissa områden på ba- hönsägg liksom även andra anima1iska livsmedel 33251: sis av de svårigheter som glesbebyggelsen och när det gäller förekomsten av saimonella på en 33252: långa transportavstånd medför. Mängden höns- 1åg nordisk nivå, som torde kunna anses som den 33253: ägg som produceras i undantagsområdet är ändå säkraste i världen. När tilläggsgarantierna avse- 33254: liten jämfört med hela äggproduktionen. Dessa ende saimonella infördes i samband med anslut- 33255: ägg övervakas enligt livsmedelslagen (36111995). ningen tili EU hölls ett omfattande informations- 33256: 1 jord- och skogsbruksministeriets beslut om möte. Därefter har jord- och skogsbruksministe- 33257: hygienkrav för fågelägg (4/VLA/1998) (beslut om riet årligen informerat om resultaten av salmo- 33258: ägghygien) finns bestämmelser om de livsmedels- nellakontrollprogrammet. Tyvärr når denna 33259: hygieniska krav som skall ställas på fågelägg och med tanke på konsumentskyddet positiva sak 33260: hanteringen av dessa. Beslutet om ägghygien för- inte alltid över mediernas nyhetströskel. Konsu- 33261: utsätter att förpackningsanläggningarna ser tili menterna informeras skilt om de hälsofaror som 33262: att de produktionsenheter som levererar ägg tili saimonella kan ge upphov tili. Dessutom är livs- 33263: förpackningsanläggningarna hör tili salmonella- medelstillsynsmyndigheternas resultatmål för 33264: kontrollprogrammet. 1 beslutet ingår bestäm- 1998 att informera konsumenterna omalla risker 33265: melser om förfarandet vid upptäckt av saimonel- som hänför sig tili 1ivsmedel och om sätten för 33266: la i antingen ägg som hanteras av förpacknings- förebyggande även i privata hushåll. Anvisning- 33267: anläggningen eller på den produktionsenhet som arna gällande allmän hygien kan också tillämpas 33268: levererat ägg tili förpackningsanläggningen. på förebyggande av smittor förorsakade av sai- 33269: Resultaten av uppföljningen av salmonella- monella, och därför har det på grund av det goda 33270: kontrollprogrammet visar att målen för pro- salmonellaläget inte ansetts nödvändigt att sär- 33271: grammet har nåtts. Därför ligger finländska skilt informera om salmonellarisken. 33272: 33273: Helsingforsden 13 maj 1998 33274: 33275: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 33276: KK 453/1998 vp 33277: 33278: Kirjallinen kysymys 453 33279: 33280: 33281: 33282: 33283: Raimo Vistbacka /ps: Eräillä teollisuudenaloilla vallitsevasta työ- 33284: voimapulasta ja sen poistamissuunnitelmista 33285: 33286: 33287: Eduskunnan Puhemiehelle 33288: 33289: Teollisuuden tekemän työvoimatutkimuksen yrityksen pystyä saamaan palvelukseensa kai- 33290: mukaan Etelä-Pohjanmaan alueella on eniten paamaansa työväkeä suhteellisen nopealla varoi- 33291: vaikeuksia uuden ja osaavan työvoiman paik- tusajalla. Vastuu tämän kohtaamisongelman 33292: kaamisessa. Vaikka alueen työttömyystilastoissa poistamisesta lankeaa suurelta osin valtiovallan 33293: on 13 000 työtöntä työnhakijaa, teollisuus valit- -työvoima- ja opetusviranomaisten - harteil- 33294: taa vakavaa työvoimapulaa. Pahimmat ongel- le. Näyttää siltä, että hallituksen tulisi pikaisesti 33295: mat uusien ammattitaitoisten työntekijöiden tarkistaa toimiensa tehokkuutta tässä suhteessa. 33296: saamisessa tuntuvat olevan nk. tevanake-alalla, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33297: kemiassa, metallissa, elektroniikka- ja puutava- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 33298: ra-alalla. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33299: Metallialalla on järjestetty paljon koulutusta, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33300: mutta kursseille on ollut joissain tapauksissa 33301: liian vähän tulijoita. Vaikuttaa siltä, että koulu- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 33302: tuksen suuntaamisessa oikeille aloille ei olisi täy- että ainakin Etelä-Pohjanmaalla havaittu 33303: sin onnistuttu ja mm. tevanake-alalla on ristirii- teollisuuden useiden eri alojen vaikeus 33304: taisuutta työntekijöiden kiinnostuksen ja työn- suuresta työttömyydestä huolimatta saa- 33305: antajien odotusten ja valintakriteerien välillä. da palvelukseensa haluamaansa ammat- 33306: Johtuivatpa mainitut ongelmat mistä tahansa, titaitoista työvoimaa saataisiin poistu- 33307: tulisi Suomessa vallitsevan eurooppalaisittain maan? 33308: erittäin korkean työttömyyden aikana jokaisen 33309: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1998 33310: Raimo Vistbacka /ps 33311: 33312: 33313: 33314: 33315: 280043 33316: 2 KK 453/1998 vp 33317: 33318: 33319: 33320: 33321: Eduskunnan Puhemiehelle 33322: 33323: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Yhteisesti tulisi myös vaikuttaa yritysten asentei- 33324: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, siin ikääntyvien työhön pääsyn helpottamiseksi. 33325: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Esimerkiksi Vaasassa on naisten motivoitumista 33326: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo metallialalle ryyditetty työvoimakoulutuksen 33327: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- avulla. 33328: sen n:o 453: Työvoimakoulutus on työhallinnon keskeisin 33329: työmarkkinoiden toimivuuteen vaikuttava väli- 33330: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, ne. Talouden ja työvoiman kysynnän kasvuvai- 33331: että ainakin Etelä-Pohjanmaalla havaittu heessa työvoimakoulutuksen tehtävänä on työ- 33332: teollisuuden useiden eri alojen vaikeus voimakapeikkojen syntymisen ehkäisy. Ammat- 33333: suuresta työttömyydestä huolimatta saa- titaitoon kohdistuvien vaatimusten vuoksi työ- 33334: da palvelukseensa haluamaansa ammat- voimakoulutus toteutetaan aikaisempaa työelä- 33335: titaitoista työvoimaa saataisiin poistu- mäläheisemmin siten, että työnantajilla on paitsi 33336: maan? mahdollisuus vaikuttaa koulutuksen sisältöihin, 33337: suunnitteluun ja opiskelijavalintoihin, myös yhä 33338: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- enemmän ottaa vastuuta koulutuksen toteutta- 33339: vasti seuraavaa: misesta yhteistyössä oppilaitosten kanssa. Mal- 33340: lilla on toteutettu erityisesti yritysten rekrytointi- 33341: Ammattitaitoisen työvoiman saatavuuden tilanteisiin räätälöityä täsmäkoulutusta. 33342: varmistaminen on työministeriön toimintastra- Työpaikkakoulutusmallia on toteutettu en- 33343: tegian tärkein painopiste. Strategian toteutumis- nen kaikkea rekrytointialoilla (metalli, sähkö, 33344: ta tukevia toimenpiteitä ovat muun muassa tiivis informaatioteknologia, rakennus). Mallilla pyri- 33345: yhteistyö eri alojen järjestöihin, työelämälähtöi- tään laadullisempaan, taloudellisempaan, tehok- 33346: set koulutusmallit sekä alueellinen työmarkkina- kaampaan ja työelämän tarpeita vastaavaan 33347: muutosten ennakointijärjestelmä. koulutukseen. Samalla lisätään opettajien ja työ- 33348: Työministeriö on käynnistänyt rekrytointion- voimatoimistojen työelämätuntemusta sekä yh- 33349: gelmien poistamiseen tähtäävät toimet yhdessä teistyötä yritysten ja koulutuksen järjestäjien vä- 33350: työmarkkinajärjestöjen kanssa. Muun muassa lillä. Myös työpaikkakouluttajien koulutusta 33351: metalli- ja rakennusteollisuuden sekä tietoteolli- järjestetään. Näin ollen mallilla edistetään myös 33352: suuden kanssa on sovittu konkreettisista jatko- yritysten kehittämistä kohti oppivia organisaa- 33353: toimenpiteistä ja tiiviistä tiedotusyhteistyöstä. tioita. Mallia on suunniteltu ja levitetty yhteis- 33354: Esimerkiksi metalliteollisuuden kanssa toteutet- työssä rekrytointialojen työmarkkinaosapuolten 33355: tiin projekti, jossa kaikille työvoimatoimistoille kanssa. Saadut kokemukset ovat olleet erittäin 33356: toimitettiin MET:n työvoimatiedustelun tulok- innostavia ja erityistä tyytyväisyyttä ovat ilmais- 33357: set, joista kävivät ilmi rekrytointivaikeudet seet työnantajat. 33358: alueittain ja yrityksittäin. Talouden ja työllisyyden kasvua voidaan tu- 33359: Työvoimatoimistot kävivät läpi kaikki listalla kea suuntaamaHa osa työvoimakoulutuksen voi- 33360: esiintyneet yritykset, ja samanaikaisesti MET mavaroista työssä olevan työvoiman koulutuk- 33361: toimitti yrityksilleen yhteistyössä laaditun infor- seen. Työttömäksi jääneiden ikääntyneiden hen- 33362: maatiopaketin työvoimakoulutuksen mahdolli- kilöiden paluu työelämään ei usein ole helppoa. 33363: suuksista. Projektin tuloksena alueellinen yhteis- Tästä syystä ennalta ehkäisevät toimenpiteet 33364: työ ja vuorovaikutus koulutussuunnittelussa on ovat välttämättömiä. Työvoimakoulutusta voi- 33365: lisääntynyt ja koulutusta on kyetty suuntaamaan daan käyttää sellaisissa yritysten kehittämis- 33366: entistä enemmän yritysten tarpeisiin. Kuitenkin hankkeissa, joilla pyritään turvaamaan ikäänty- 33367: tietyillä alueilla esiintyy vaikeuksia saada opiske- vän työvoiman työssäpysymismahdollisuudet. 33368: lijoita metallialan koulutukseen. Ikääntyvien koulutuksessa eräänä tavoitteena 33369: Työnantajien ja järjestöjen tulisikin aktivoitua voisi olla se, että he voisivat toimia yrityksessä 33370: alan imagon ja kiinnostavuuden parantamiseen. kouluttajina ja työhönopastajina uusissa rekry- 33371: KK 453/1998 vp 3 33372: 33373: tointitilanteissa. Osa yritysten rekrytointitilan- Arviot työmarkkinoiden tulevista kehitys- 33374: teista voidaan tarkoituksenmukaisimmin järjes- suunnista ovat välttämätön edellytys annistu- 33375: tää kouluttamalla yritysten henkilöstöä avain- neelle työvoima-, koulutus- ja elinkeinopolitii- 33376: tehtäviin. kalle. Työvoima- ja elinkeinokeskusten enna- 33377: Sisäisen kierron vaikutuksesta uuden työvoi- kointijärjestelmä hyödyntää eri asiantuntijoiden 33378: man ammattitaitovaatimukset eivät näin ole tuottamaa ennakointitietoa, jota täydennetään 33379: liian korkealla, ja työttömillä on enemmän mah- keskusten omalla tiedonhankinnalla. Ennakoin- 33380: dollisuuksia päästä työmarkkinoille. Tällaisissa titiedot kootaan TE-keskusten yhteiseen tieto- 33381: tilanteissa työvoimakoulutuksella voidaan sa- kantaan, joka palvelee myös muita tiedontarvit- 33382: manaikaisesti hoitaa sekä työssä olevan työvoi- sijoita kuten esimerkiksi oppilaitoksia. Valta- 33383: man että uuden työvoiman koulutus. Osaamista kunnallisen sekä keskuksen oman ja muun 33384: edistävien rotaatiomallien kehittäminen onkin alueellisen ennakointitiedon pohjalta keskus 33385: yksi ratkaisu työmarkkinoiden kahteen suureen käynnistää aineiston asiantuntija-arvioinnin. 33386: ongelmaan: pitkäaikaistyöttömyyteen ja työnte- Asiantuntijat edustavat alueen elinkeinoelämää, 33387: kijöiden puutteelliseen tai vanhentuneeseen kou- viranomais- ja yhteistyötahoja, työmarkkina- 33388: lutukseen. Se helpottaa työvoimakapeikkojen osapuolia jne. Arviointiprosessin tarkoituksena 33389: ehkäisyä, vähentää työttömyyttä, parantaa kil- on yhteensovittaa laaja informaatio alueen elin- 33390: pailukykyä ja edistää elinikäisen oppimisen peri- keinopoliittiseen strategiaan sekä sitouttaa eri 33391: aatteen toteutumista. TE-keskusten osastojen toimijoita koordinoituun toimintaan. 33392: välinen kehittämistoiminta antaa uusia mahdol- Ammattitaitokapeikkojen ehkäisemiseksi on 33393: lisuuksia rotaatiomallin kehittämiseksi. Yritys- työhallinnossa tehty ja tehdään edelleen paljon 33394: ja henkilöstöanalyysien avulla tehtävät koulu- työtä. Parhaisiin tuloksiin pääsemiseksi edellyte- 33395: tustarveselvitykset ovat edellytys koulutuksen tään kuitenkin tiivistä yhteistoimintaa niin yri- 33396: suunnittelulle ja toteutukselle. Työvoimakoulu- tysten kuin järjestöjen kanssa. Ilman yritysten 33397: tuksen yhteishankinnat mahdollistavat sekä aktiivista osallistumista koulutussuunnitteluun 33398: työssä olevien että sijaisten kouluttamisen. Tar- ei ole mahdollista luoda elinkeinoelämän tarpei- 33399: vittaessa myös kuntoutuksellisia toimenpiteitä ta tyydyttävää koulutusjärjestelmää. 33400: voidaan liittää rotaatiomalliin. 33401: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1998 33402: 33403: Työministeri Liisa Jaakonsaari 33404: 4 KK 453/1998 vp 33405: 33406: 33407: 33408: 33409: Tili Riksdagens Talman 33410: 33411: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Arbetsgivarna och organisationerna borde 33412: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- därför aktivare arbeta för en bättre image och för 33413: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- att öka intresset för branschen. Man borde också 33414: damot Raimo Vistbacka undertecknade spörs- gemensamt försöka påverka företagens attityder 33415: mål nr 453: i syfte att förbättra äldre personers möjligheter 33416: att få arbete. Till exempel i Vasa har man med 33417: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- hjälp av arbetskraftsutbildning försökt stärka 33418: ta för att eliminera de svårigheter som kvinnornas motivation för att söka sig till metall- 33419: flera oUka industrigrenar åtminstone i branschen. 33420: Södra Osterbotten konstaterats ha med Arbetskraftsutbildningen är det viktigaste 33421: att trots rådande stor arbetslöshet kunna redskapet med vilket arbetsförvaltningen kan in- 33422: få sådan yrkeskunnig arbetskraft som de verka på arbetsmarknadens funktion. 1 ett skede 33423: önskar? då ekonomin och efterfrågan på arbetskraft väx- 33424: er är arbetskraftsutbildningens uppgift att före- 33425: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bygga arbetskraftsflaskhalsar. På grund av yr- 33426: anföra följande: keskunskapskrav som ställs anordnas arbets- 33427: kraftsutbildningen i allt närmare anknytning till 33428: Att trygga tillgången på yrkeskunnig arbets- arbetslivet så att arbetsgivare förutom att de ges 33429: kraft är den viktigaste tyngdpunkten vid arbets- möjlighet att påverka utbildningens innehåll, 33430: ministeriets verksamhetsstrategi. Till åtgärder planering och elevval, också tillsammans med 33431: som stöder strategin hör bland annat ett intimt läroanstalterna bär större ansvar för anordnan- 33432: samarbete med olika branschers organisationer, det av utbildningen. Enligt denna modell har 33433: arbetslivsrelaterade utbildningsmodeller och ett man ordnat speciellt skräddarsydd utbildning 33434: regionalt analyssystem för att förebygga föränd- där de aktuella företagens rekryteringssituation 33435: ringar på arbetsmarknaden. beaktas. 33436: Arbetsministeriet har tillsammans med arbets- Arbetsplatsutbildningsmodellen har använts 33437: marknadsorganisationerna inlett åtgärder som först och främst inom rekryteringsbranscher 33438: går ut på att avskaffa rekryteringsproblem. Man (metall, el, informationsteknologi, byggbran- 33439: har kommit överens om konkreta fortsatta åtgär- schen). Modellen går ut på att höja utbildningens 33440: der och intimt informationssamarbete med bland kvalitet, att göra utbildningen mer ekonomisk 33441: annat metall- och byggnadsindustrin och infor- och effektivare samt att få den att bättre motsva- 33442: mationsindustrin. Som exempel kan nämnas ett ra arbetslivets behov. Samtidigt förbättras lärar- 33443: projekt som genomfördes i samarbete med me- nas och arbetskraftsbyråernas arbetslivskänne- 33444: tallindustrin. Det innebar att tili alla arbets- dom och samarbetet mellan företagen och utbild- 33445: kraftsbyråer sändes resultaten av MET:s arbets- ningsarrangörerna. Man ordnar också utbild- 33446: kraftsundersökning, som visade vilka rekryte- ning för arbetsplatsutbildare. Modellen främjar 33447: ringssvårigheter olika regioner och företag haft. därigenom också företagens utveckling i riktning 33448: Arbetskraftsbyråerna gick igenom alla företag mot en lärande organisation. Man har planerat 33449: som fanns med på listan och samtidigt skickade och spritt modellen i samarbete med arbetsmark- 33450: MET tili sina medlemsföretag ett gemensamt be- nadsparterna inom berörda branscher. Erfaren- 33451: rett informationspaket om de möjligheter som heterna har varit mycket inspirerande och speci- 33452: arbetskraftsutbildningen erbjuder. Som ett resul- ellt nöjda har arbetsgivarna varit. 33453: tat av projektet har det regionala samarbetet och Man kan stöda ekonomins och sysselsättning- 33454: växelverkan vid planering av utbildningen ökat ens tillväxt genom att rikta in en del av arbets- 33455: och utbildningen har allt__bättre kunnat anpassas kraftsutbildningens resurser på utbildning av 33456: efter företagens behov. Andå förekommer det i sysselsatt arbetskraft. För många äldre arbetslö- 33457: vissa regioner svårigheter då det gäller att få sa är det inte lätt att på nytt komma in i arbetsli- 33458: studerande att söka sig till utbildning för metall- vet. Förebyggande åtgärder är därför ofta nöd- 33459: branschen. vändiga. Arbetskraftsutbildning kan användas i 33460: KK 453/1998 vp 5 33461: 33462: samband med sådana utvecklingsprojekt i före- vikarier. 1 rotationsmodellen kan vid behov in- 33463: tag som är avsedda att trygga äldre arbetstagares kluderas rehabiliteringsåtgärder. 33464: möjligheter att fortsätta i arbetslivet. Ett mål för Beräkningar av arbetsmarknadens komman- 33465: den utbildning som ordnas för äldre arbetstagare de utvecklingstrender är en nödvändig förutsätt- 33466: kunde vara att de, när det uppstår nya "rekryte- ning för en framgångsrik arbetskrafts-, utbild- 33467: ringssituationer" i företaget kunde verka som nings- och näringspolitik. Arbetskrafts- och nä- 33468: utbildare och arbetsinstruktörer. En del av dessa ringscentralernas analyssystem utnyttjar avolika 33469: situationer kan ändamålsenligast ordnas genom experter producerade analysuppgifter, vilka 33470: att utbilda anställda tili nyckeluppgifter vid före- kompletteras genom uppgifter som centralerna 33471: tagen. själva anskaffar. Uppgifterna samlasin i T&E- 33472: Den interna rotationen gör att man inte behö- centralernas gemensamma databas som också 33473: ver ställa för höga yrkeskunskapskrav på den betjänar andra informationsbehövande, t.ex. lä- 33474: arbetskraft som nyanställs och att de arbetslösas roanstalter. På basis av den riksomfattande samt 33475: möjligheter att komma in på arbetsmarknaden centralernas egen och annan regional analysupp- 33476: förbättras. 1 dessa situationer kan man med hjälp giftsmaterial inleder centralen en expertbedöm- 33477: av samma arbetskraftsutbildning ge utbildning ning av materialet. Experterna representerar re- 33478: för både redan anställda och nya arbetstagare. gionens näringsliv, myndigheter och andra sam- 33479: Att det utvecklas kompetensfrämjande rota- arbetsinstanser, arbetsmarknadsparter etc. Av- 33480: tionsmodeller är därför en lösning på två stora sikten med utvärderingen är att samordna den 33481: arbetsmarknadsproblem: långtidsarbetslöshet omfattande informationsmassan med regionens 33482: och arbetstagarnas bristfålliga eller föråldrade näringspolitiska strategi samt att få de olika ak- 33483: utbildning. Den hjälper att förebygga arbets- törerna att binda sig vid en samordnad verksam- 33484: kraftsflaskhalsar, minskar arbetslösheten, för- het. 33485: bättrar konkurrenskraften och främjar principen lnom arbetsförvaltningen har man arbetat 33486: livslångt lärande. Utvecklingsarbetet mellan och arbetar fortfarande intensivt för att förebyg- 33487: T&E-centralernas avdelningar ger nya möjlighe- ga yrkeskunskapsflaskhalsar. För att man skall 33488: ter för utvecklande av rotationsmodellen. Vid kunna nå optimala resultat krävs dock ett nära 33489: planering och anordnande av utbildning behövs samarbete med såväl företag som organisationer. 33490: utredningar av utbildningsbehoven vilka görs i Utan företagens aktiva medverkan vid planering 33491: form av företags- och personalanalyser. Saman- av utbildningen är det inte möjligt att skapa ett 33492: skaffning av arbetskraftsutbildning möjliggör utbildningssystem som tillfredsställer näringsli- 33493: utbildning som ordnas för både anställda och vets behov. 33494: 33495: Helsingforsden 18 maj 1998 33496: 33497: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 33498: j 33499: 33500: j 33501: 33502: j 33503: 33504: j 33505: 33506: j 33507: 33508: j 33509: 33510: j 33511: 33512: j 33513: 33514: j 33515: 33516: j 33517: 33518: j 33519: 33520: j 33521: 33522: j 33523: 33524: j 33525: KK 454/1998 vp 33526: 33527: Kirjallinen kysymys 454 33528: 33529: 33530: 33531: 33532: Risto Kuisma /rem: Salon, Halikon ja Perttelin vedenottosuunnitel- 33533: man ympäristövaikutusten arvioinnista 33534: 33535: 33536: Eduskunnan Puhemiehelle 33537: 33538: Koska valtioneuvoston asianomainen jäsen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33539: on vastauksessaan 2.4.1998 Dnro 26/031/98, kos- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33540: kien kirjallista kysymystäni 258/1998 vp,jättänyt 33541: kokonaan vastaamatta kysymykseni erääseen Voiko Hallitus hyväksyä sen tosiasian, 33542: perustavaa laatua olevaan kohtaan, toistan kysy- että hakijakuntien suunnitelma perustuu 33543: mykseni näiltä osin oheisena. ns. asianajosuunnitteluun eikä täytä yh- 33544: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- teiskuntasuunnittelulta vaadittavia riit- 33545: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- täviä objektiivisuuden ehtoja? 33546: 33547: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1998 33548: 33549: Risto Kuisma /rem 33550: 33551: 33552: 33553: 33554: 280043 33555: 2 KK 454/1998 vp 33556: 33557: 33558: 33559: 33560: Eduskunnan Puhemiehelle 33561: 33562: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Olen vastauksessani 2.4.1998 vastannut tähän 33563: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kysymykseen seuraavasti: 33564: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- "Salon seudun vedenhankinnan yleissuunni- 33565: le jäsenelle kansanedustaja Risto Kuisman näin telman on laatinut työryhmä, jossa olivat edus- 33566: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 454: tettuina silloinen Turun vesi- ja ympäristöpiiri, 33567: Halikon, Kiikalan, Kiskoo, Kuusjoen, Muurlan, 33568: Voiko Hallitus hyväksyä sen tosiasian, Paimion, Perniön, Perttelin, Sauvoo, Suomusjär- 33569: että hakijakuntien suunnitelma perustuu ven ja Särkisalon kunnat sekä Salon ja Someron 33570: ns. asianajosuunnitteluun eikä täytä yh- kaupungit. Ympäristöministeriön käsityksen 33571: teiskuntasuunnittelulta vaadittavia riit- mukaan suunnittelutyön laatu on samaa korkeaa 33572: täviä objektiivisuuden ehtoja? tasoa kuin muutkin vastaavat maassamme teh- 33573: dyt suunnitelmat ja vastaajoka suhteessa yhdys- 33574: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuntasuunnittelulle asetettavia vaatimuksia." 33575: vasti seuraavaa: Kyseisessä työryhmässä ovat siis olleet edus- 33576: tettuina ne kunnat, joiden alueella käyttöönotet- 33577: Kysymys koskee Salon kaupungin sekä Hali- tavaksi suunnitellut pohjavesivarat sijaitsevat- 33578: kon ja Perttelin kuntien suunnitelmaa ottaa poh- sekä vesiasioista vastannut valtion aluehallinto- 33579: javettä Herakkaanlähteenja Kalattomannotkon viranomainen. Kyseinen suunnittelutyö ei ole ol- 33580: pohjavedenottarnoista Someron kaupungissa lut mitään "asianajosuunnittelua" ja täyttää 33581: sekä Kaskistannummen pohjavedenottarnosta myös objektiivisuutensa puolesta kaikki yhdys- 33582: Kiikalan kunnassa. Samasta asiasta on edustaja kuntasuunnittelulle asetettavat vaatimukset. 33583: Kuisma aiemmin esittänyt kirjallisen kysymyk- 33584: sen 258/1998 vp,jonka erään osakysymyksen hän 33585: nyt uudistaa. 33586: 33587: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1998 33588: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 33589: KK 454/1998 vp 3 33590: 33591: 33592: 33593: 33594: Tili Riksdagens Talman 33595: 33596: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Jag har i mitt svar 2.4. 1998 besvarat spörsmå- 33597: föreskriver har Ni, Fru Talman, tili vederböran- let som följer: 33598: de medlem av statsrådet översänt följande av "Generalplanen för vattenanskaffning i Salo- 33599: riksdagsman Risto Kuisma undertecknade regionen har gjorts upp av en arbetsgrupp bestå- 33600: spörsmål nr 454: ende av företrädare för dåvarande Aho vatten- 33601: och miljödistrikt samt för Bjärnå, Finby, Halik- 33602: Kan Regeringen godkänna det faktum ko, Kiikala, Kisko, Kuusjoki, Muuria, Pemar, 33603: att de sökande kommunernas pian byg- Pertteli, Sagu och Suomusjärvi kommuner samt 33604: ger på s.k. advokatplanering och inte för Salo stad och Somero stad. Enligt miljömini- 33605: uppfyller de villkor på tillräcklig objekti- steriets uppfattning är planeringsarbetet kvalita- 33606: vitet som bör ställas på samhällsplane- tivt på samma höga nivå som övriga motsvaran- 33607: ring? de planer i vårt land och uppfyller i alla avseen- 33608: den de krav som ställs på samhällsplaneringen." 33609: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt De kommuner inom vilkas områden de plane- 33610: anföra följande: rade grundvattentillgångarna ligger har alltså 33611: varit representerade i arbetsgruppen- och dess- 33612: Spörsmålet gäller den pian som staden Salo utom den statliga regionalförvaltningsmyndig- 33613: och kommunerna Halikko och Pertteli har på att het som svarar för vattenärenden. Det ifrågava- 33614: ta grundvatten i Herakkaanlähde och Kalatto- rande planeringsarbetet har inte varit något slags 33615: mannatko grundvattenstäkter i Somero stad "advokatplanering" och uppfyller också med 33616: samt i Kaskistannummi grundvattentäkt i Kii- tanke på objektiviteten alla de krav som ställs på 33617: kala kommun. Riksdagsman Kuisma har tidiga- samhällsplanering. 33618: re ställt ett spörsmål, 25811998 rd, i samma fråga, 33619: och han tar nu åter upp en delfråga i samman- 33620: hanget. 33621: 33622: Helsingfors den 15 maj 1998 33623: 33624: Miljöminister Pekka Haavisto 33625: KK 455/1998 vp 33626: 33627: Kirjallinen kysymys 455 33628: 33629: 33630: 33631: 33632: Esko-Juhani Tennilä Iva-r: Poronhoitotyössä käytetyn moottorikel- 33633: kan polttoaineen verotuksesta 33634: 33635: 33636: Eduskunnan Puhemiehelle 33637: 33638: Poromiehet joutuvat nykypäivänä käyttä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33639: mään työssään paljon moottorikeikkaa ja kesäi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33640: sin mönkijää. Polttoainekustannukset nousevat nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33641: erittäin suuriksi, jopa niin, että ne uhkaavat po- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33642: ronhoidon kannattavuutta. Koska suurin osa 33643: (noin 70 %) bensanhinnasta on veroa, on tarpeen Onko Hallituksella valmiutta luoda 33644: luoda järjestelmä, jolla poromies saa jälkikäteen järjestelmä, jolla poromies saa palautuk- 33645: polttoaineveron palautuksen kuitteja vastaan. sen maksamastaan poronhoitotyössä 33646: Palautus voisi olla esim. 50% siitä polttoaineve- moottorikelkassa käyttämänsä polttoai- 33647: ron summasta, jonka poromies bensaa moottori- neen verosta? 33648: kelkkaan ostaessaan on vuoden aikana maksa- 33649: nut. Näin turvataan pohjoisen kylien asuttuna 33650: pitämiselle elintärkeän poroelinkeinon kannat- 33651: tavuus ja säilyminen. 33652: 33653: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1998 33654: 33655: Esko-Juhani Tennilä Iva-r 33656: 33657: 33658: 33659: 33660: 280043 33661: 2 KK 455/1998 vp 33662: 33663: 33664: 33665: 33666: Eduskunnan Puhemiehelle 33667: 33668: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa verovapautta tai veron alentamista. Suomella ei 33669: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, siten ole oikeutta vapauttaa valmisteverosta 33670: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen polttoainetta, jota käytetään porotalouden har- 33671: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- joittajien moottorikelkoissa. 33672: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- Jäsenvaltion erityistarpeita varten direktiivin 33673: myksen n:o 455: 92/82/ETY 8 artiklan 4 kohtaan on sisällytetty 33674: Euroopan unionin neuvostolle mahdollisuus yk- 33675: Onko Hallituksella valmiutta luoda simielisesti myöntää jäsenvaltiolle oikeus va- 33676: järjestelmä, jolla poromies saa palautuk- pauttaa polttoaineen tietty käyttötarkoitus ko- 33677: sen maksamastaan poronhoitotyössä konaan tai osittain verosta. Poikkeusluvan hake- 33678: moottorikelkassa käyttämänsä polttoai- minen nyt käsillä olevaa tarkoitusta varten ei ole 33679: neen verosta? kuitenkaan perusteltua moottoribensiinin alen- 33680: netulla verotasolla tapahtuvaan käyttöön liitty- 33681: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vien valvonnallisten ongelmien vuoksi. Palautus- 33682: vasti seuraavaa: järjestelmän luominen kyseiseen tarkoitukseen 33683: olisi myös hallinnollisesti raskas ja työläs menet- 33684: Liittyessään Euroopan unioniin Suomi sitou- tely. Lisäksi on todettava, että poikkeuslupajär- 33685: tui noudattamaan Euroopan yhteisöjen valmis- jestelmä on ensisijaisesti tarkoitettu siirtymäajan 33686: teverotusta koskevaa lainsäädäntöä. Mineraa- järjestelyksi, jonka avulla jäsenvaltio voi sopeut- 33687: liöljyjen valmisteverotusta koskevien direktii- taa verotuksensa yhteisölainsäädännön mukai- 33688: vien 92/81/ETY ja 92/82/ETY mukaan kaikesta seksi. Euroopan yhteisöjen komissio on selvittä- 33689: moottoripolttoaineena käytettävästä moottori- nyt erijäsenvaltiossa voimassa olevia erivapauk- 33690: bensiinistä on kannettava moottoribensiinin val- sia niiden uudelleen arvioimiseksi ja sen perus- 33691: mistevero, jollei jäsenvaltiolla direktiivien mu- teella ehdottanut, että uusia erivapauksia tulisi 33692: kaan ole oikeutta vapauttaa polttoaineen tietty myöntää ainoastaan määräajaksi ja erittäin pe- 33693: käyttötarkoitus verosta tai vastaavasti alentaa rustelluista syistä. Tässä valossa poikkeusluvan 33694: veroa tällaisissa tapauksissa. Verovapaudesta saaminen kysymyksessä mainittua tarkoitusta 33695: säädetään direktiivin 92/82/ETY 8 artiklassa. Sii- varten, edes lyhyeksi määräajaksi, olisi erittäin 33696: nä ei ole mainintaajäsenvaltion mahdollisuudes- kyseenalaista. Hallitus tulee kuitenkin seuraa- 33697: ta myöntää verovapaus tai säätää alempi verota- maan tilannetta kysyjän tarkoittamasta näkö- 33698: so sellaiselle polttoaineelle, joka käytetään poro- kulmasta. Hallitus tulee muutoinkin kiinnittä- 33699: talouden harjoittamiseen. Artikla ei myöskään mään huomiota porotalouden menestymisen 33700: salli moottorikelkoissa käytettävän polttoaineen edellytyksiin Lapissa. 33701: 33702: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1998 33703: 33704: Ministeri Jouko Skinnari 33705: KK 455/1998 vp 3 33706: 33707: 33708: 33709: 33710: Tili Riksdagens Talman 33711: 33712: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- bevilja accisfrihet i fråga om bränslen för snö- 33713: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- skotrar som används inom renhushållningen. 33714: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- För medlemsstaternas särskilda behov ges i 33715: man Esko-Juhani Tennilä undertecknade spörs- artikel8.4 i direktiv 92/82/EEG Europeiska unio- 33716: mål nr 455: nens råd möjlighet att enhälligt ge en medlems- 33717: stat rätt att då det gäller särskilda användnings- 33718: Är Regeringen beredd att skapa ett områden helt eller delvis befria bränslet från 33719: system som skulle ge renkarlarna återbä- skatt. Att ansöka om undantagslov för det ända- 33720: ring på accisen på det bränsle för snöskot- mål som nu är aktuellt är dock inte motiverat på 33721: rar som de använt inom renskötseln? grund av de problem som skulle uppstå i anslut- 33722: ning tili övervakningen av den lägre accisnivån 33723: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vid användning av motorbensin. Dessutom bör 33724: anföra följande: det noteras att arrangemangen med undantags- 33725: lov i första hand är avsedda för en övergångstid. 33726: Vid anslutningen tili Europeiska unionen för- Med hjälp av arrangemanget skall medlemssta- 33727: band Finland sig att följa Europeiska gemen- ten kunna anpassa sin beskattning tili gemen- 33728: skapens lagstiftning om acciser. Enligt direktiv skapslagstiftningen. Europeiska gemenskaper- 33729: 92/81/EEG och 92/82/EEG om punktskatter på nas kommission har i olika medlemsstater utrett 33730: mineraloljor skall accis för motorbensin uppbä- gällande dispenser för en omvärdering av dem, 33731: ras på all motorbensin som används som motor- och har på grundval av utredningen föreslagit att 33732: bränsle, såvida medlemsstaten inte enligt direkti- nya dispenser skall beviljas endast för begränsad 33733: ven har rätt att för vissa användningsändamål tid och av särskilt väl motiverade orsaker. 1ljuset 33734: befria bränslet från skatt eller sänka skatten för av detta är det synnerligen tvivelaktigt att Fin- 33735: bränslet. Artikel8 i direktiv 92/81/EEG innehål- land skulle få undantagslov för det ändamål som 33736: ler bestämmelser om befrielse från skatt. 1 arti- nämns i spörsmålet ens för en kortare, begräQsad 33737: keln står ingenting om medlemsstaternas möjlig- tidsperiod. Regeringen kommer dock att följa 33738: het att bevilja skattefrihet eller stadga om en lägre upp situationen ur den synvinkel spörsmålsstäl- 33739: skattenivå för sådant bränsle som används inom laren avser. Regeringen kommer också i övrigt 33740: renhushållningen. Artikeln tillåter inte heller nå- att fåsta uppmärksamhet vid förutsättningarna 33741: gon befrielse från skatt eller sänkt skatt för bräns- för en framgångsrik renhushållning i Lappland. 33742: le för snöskotrar. Finland har därmed inte rätt att 33743: 33744: Helsingfors den 13 maj 1998 33745: 33746: Minister Jouko Skinnari 33747: KK 456/1998 vp 33748: 33749: Kirjallinen kysymys 456 33750: 33751: 33752: 33753: 33754: Matti Väistö /kesk: Ammatillisten oppilaitosten perustamishank- 33755: keiden valtionosuusrahoituskäytännöstä 33756: 33757: 33758: Eduskunnan Puhemiehelle 33759: 33760: Ammatillisen koulutuksen aseman ja arvotuk- Tavoitteena tulee olla, että suuret, monialaisen 33761: sen parantaminen samoin kuin koulutuksen työ- koulutuksen ylläpitäjät pystyvät nykyistä nope- 33762: elämäyhteyksien voimakas lisääminen nähdään ammin ja paremmin vastaamaan työelämän ja 33763: yleisesti tärkeänä tavoitteena. Tähän liittyen on alueellisen kehittämisen asettamiin vaatimuk- 33764: välttämätöntä, että opetustilat ja opetusvälineis- siin. Ylläpitäjän osaamiseen, vastuuseen ja 33765: tä ovat ajan tasalla. Näin varmistetaan oppilai- alueelliseen päätöksentekoon tulisi investoin- 33766: tosten vetovoimaisuus, mikä on myös ylläpitä- tienkin toteutuksen osalta voida luottaa samaan 33767: jien intressissä. tapaan kuin ylläpitäjille on muutoinkin siirretty 33768: Tarvittavat investoinnit ja niiden kiireellisyys vastuuta koulutuksen toteutuksesta. 33769: sekä omarahoitusmahdollisuudet tunnetaan Toimivan mallin ammatillisten oppilaitosten 33770: parhaiten oppilaitoksissa ja ylläpitäjäyhteisöis- perustamishankkeisiin käytettävissä olevan val- 33771: sä. Tämän mukaisesti koulutuksen ylläpitäjät tionosuuden oikeudenmukaiselle jakamiselle 33772: päättävät investointiohjelmastaan. Koulutustar- voisi antaa oppilaskohtaiseen yksikköhintaan lii- 33773: peen tai muiden syiden perusteella ohjelmaa olisi tettävä erillinen investointilisä samaan tapaan 33774: voitava myös tarkistaa joustavasti. kuin ylläpitäjille suoritetaan nykyinen kunnilta 33775: Nykyisellään valtionosuuden saanti ammatil- tuleva investointilisä. 33776: listen oppilaitosten perustamiskustannuksiin on Uudistuksen yhteydessä tulisi kuitenkin huo- 33777: kuitenkin epätasainen ja joustamaton. Päätök- lehtia erityismäärärahalla nykyiseen tapaan sekä 33778: senteko on lisäksi byrokraattista ja epäoikeuden- pienten ylläpitäjien että valtakunnallisten inves- 33779: mukaistakin eri alueita kohtaan. Niinpä muun tointihankkeiden rahoitusosuudesta. 33780: muassa Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhty- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33781: mälle ei Itä-Suomen lääninhallitus esitä kuluvalle tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33782: vuodelle yhtään investointikohdetta,ja ensi vuo- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33783: deliekin hankkeita on vain yksi. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33784: Maakunnallisessa koulutusvastuussa oleva 33785: Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä on kui- Tietääkö Hallitus niistä ongelmista ja 33786: tenkin kuluvan vuoden talousarviossaan varau- epäoikeudenmukaisuuksista, joita nykyi- 33787: tunut yhteensä lähes 40 miljoonan markan inves- seen ammatillisten oppilaitosten perusta- 33788: tointeihin. Niiden suorittamista pidetään välttä- mishankkeiden valtionosuuden jakoon ja 33789: mättömänä koulutuksen vetovoimaisuuden, päätöksentekoon liittyy, ja 33790: alueellisten elinkeinojen kehittämisohjelmien ja aikooko Hallitus järkeistää valtion- 33791: elinkeinoelämän tarpeiden vuoksi. Investointien osuusjärjestelmää niin, että valtion inves- 33792: toteutuminen kuitenkin edellyttää valtionosuu- tointirahoitus myönnettäisiin pääsään- 33793: den saantia. töisesti suoraan ylläpitäjille oppilaskoh- 33794: Esille nousseiden toteutusongelmien vuoksi taiseen yksikköhintaan liittyvänä inves- 33795: olisi tarpeellista uudistaa nykyistä jäykkää pe- tointilisänä? 33796: rustamishankkeiden valtionosuusrahoitusta .. 33797: 33798: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 33799: 33800: Matti Väistö /kesk 33801: 33802: 33803: 280043 33804: 2 KK 456/1998 vp 33805: 33806: 33807: 33808: 33809: Eduskunnan Puhemiehelle 33810: 33811: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa asiantuntemuksen perusteella kiireellisyysjärjes- 33812: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tykseen ja käyttämällä laskennallisia perusteita 33813: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hankkeita alueellisesti kohdennettaessa on pyrit- 33814: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti ty mahdollisimman oikeudenmukaisiin hankkei- 33815: Väistön näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen den jakoperusteisiin. Vuositasolla osin suurien 33816: n:o 456: hankkeiden vuoksi tulee huomattaviakin poik- 33817: keamia jakoperusteisiin ja tämän johdosta tar- 33818: Tietääkö Hallitus niistä ongelmista ja kastelujaksona on käytettävä vähintään koko ra- 33819: epäoikeudenmukaisuuksista, joita nykyi- hoitussuunnitelmakautta. 33820: seen ammatillisten oppilaitosten perusta- Tähän suunnitelmaan Pohjois-Karjalasta 33821: ruishankkeiden valtionosuuden jakoon ja otettiin seitsemän hanketta lääninhallituksen 33822: päätöksentekoon liittyy, ja laatiman hankkeiden kiireellisyysjärjestyksen ja 33823: aikooko Hallitus järkeistää valtion- aikaisemman rahoitussuunnitelman perusteella. 33824: osuusjärjestelmää niin, että valtion inves- Hankkeiden kustannusarviot ovat yhteensä 33825: tointirahoitus myönnettäisiin pääasialli- 44 764 000 markkaa eli 3,6% koko maan amma- 33826: sesti suoraan ylläpitäjille oppilaskohtai- tillisten oppilaitosten ja ammattikorkeakoulujen 33827: seen yksikköhintaan liittyvänä investoin- rahoitussuunnitelmaan otetuista hankkeista 33828: tilisänä? maakunnan väestöosuuden ollessa 3,4 %. Siten 33829: maakunnan osuus rahoitussuunnitelmaan ote- 33830: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuista hankkeista vastaa hyvin sen perusteltua 33831: vasti seuraavaa: rahoitusosuutta. 33832: Pohjois-Karjalasta rahoitussuunnitelmassa 33833: Opetusministeriössä laaditaan vuosittain pe- vuodella 1998 on yksi hanke ja vuodella 1999 33834: rustamishankkeiden rahoittamista koskeva kaksi hanketta. Vuodelle 1998 olevalle hankkeel- 33835: suunnitelma seuraavia neljää vuotta varten. Op- le voitiin valtionosuus myöntää jo joulukuussa 33836: pilaitoksia koskeva rahoitussuunnitelma vuosille 1997 eräiden toisten hankkeiden suunnitelmien 33837: 1998-2001 on opetusministeriössä vahvistettu valmistumisen siirtymisen johdosta, ja nämä 33838: 16.10.1997. Suunnitelma perustuu oppilaitosten hankkeet vastavuoroisesti siirtyivät kuluvalle 33839: ylläpitäjien vuoden 1996loppuun mennessä teke- vuodelle. Vuonna 1997 Pohjois-Karjalaan 33840: miin lääninhallituksille toimitettuihin esityksiin. myönnettiin valtionosuus yhdeksälle ammatilli- 33841: Lääninhallitukset laativat esitysten ja arvioiman- sen oppilaitoksen perustamishankkeelle, joiden 33842: sa hankkeiden kiireellisyysjärjestyksen pohjalta kustannusarviot olivat yhteensä 32 342 000 mk, 33843: esityksensä rahoitussuunnitelmaksi. mikä on noin 3,6% vuosien 1997 ja 1998 33844: Opetusministeriössä lääninhallitusten esitys- ammatillisen koulutuksen rahoitettavista hank- 33845: ten ja aikaisemman rahoitussuunnitelman poh- keista. 33846: jalta valmisteltiin lokakuussa hyväksytty suunni- Perustaruishankkeiden rahoituksen ongelmat 33847: telma. Rahoitussuunnitelmaa valmisteltaessa johtuvat siitä, että valtion rahoitusmahdollisuu- 33848: hankkeita alueellisesti kohdennettiin vanhan lää- det huomioon ottaen ei valtionosuutta ole myön- 33849: ninjaon pohjalta, koska nämä lääninhallitukset nettävissä läheskään kaikkiin kuntien ja muiden 33850: olivat tehneet esitykset. Lähtökohtana oli, että oppilaitosten ylläpitäjien tarpeellisina pitämiin 33851: hankkeita tulisi kullekin alueelle koko suunnitte- oppilaitosten perustaruishankkeisiin sillä ajoi- 33852: lukautena suhteessa alueen investointitarpee- tuksella kuin hankkeet sisältyvät ylläpitäjien ra- 33853: seen, jolloin otettiin huomioon myös vuosina hoitussuunnitelmiin. Valtionosuusjärjestelmän 33854: 1993-1997 perustaruishankkeisiin myönnetyt muuttaminen kysymyksessä esitetyllä tavalla si- 33855: valtionosuudet. Jakoperusteena käytettiin lää- ten, että erillisistä perustaruishankkeiden val- 33856: nien väestömäärää, mikä riittävällä tarkkuudella tionosuuksista luovutaan ja käyttökustannusten 33857: vastannee oppilasmääriä ja siten myös investoin- yksikköhintaa samalla korotetaan, ei lisää val- 33858: titarpeita. Asettamalla hankkeet alueellisen tion rahoitusmahdollisuuksia. Yksikköhintaa 33859: KK 456/1998 vp 3 33860: 33861: voitaisiin siten korottaa vain sen markkamäärän lisuuksista luopua perustaruishankkeiden val- 33862: rajoissa, mikä saadaan luopumalla perustaruis- tionosuuksista peruskoulun jälkeisen koulutuk- 33863: hankkeiden valtionosuuksista. sen osalta. Hankekohtaisista valtionosuuksista 33864: Opetusministeriössä on eri yhteyksissä ollut luopuminen ja samalla käyttökustannusten yk- 33865: esillä mahdollisuus luopua perustamishankkei- sikköhintojen korottaminen edellyttävät siirty- 33866: den erillisistä valtionosuuksista. Opetusministe- mäkauden aikana rahoitusta koskevia erityisjär- 33867: riö on valmis osallistumaan selvitykseen mahdol- jestelyjä. 33868: 33869: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1998 33870: 33871: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 33872: 4 KK 456/1998 vp 33873: 33874: 33875: 33876: 33877: Tili Riksdagens Talman 33878: 33879: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sakkunskap prioritetsordna projekten och an- 33880: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande vända ka1ky lmässiga grunder i den regiona1a för- 33881: medlem av statsrådet översänt följande av riks- de1ningen har man strävat efter så rättvisa fördel- 33882: dagsman Matti Väistö undertecknade spörsmål ningsgrunder som möj1igt. På årsnivå förekom- 33883: nr 456: mer de1vis tili fö1jd av stora projekt avsevärda 33884: avvike1ser i förde1ningsgrunderna och därför bör 33885: Känner Regeringen tili de problem och man använda hela den period som finansierings- 33886: orättvisor som är förknippade med den planen gäller som granskningsperiod. 33887: nuvarande fördelningen av och besluten För Norra Karelens del kunde man i den aktu- 33888: om statsandelar för yrkesläroanstalter- ella p1anen ta med 7 projekt på basis av den 33889: nas anläggningsprojekt, och prioritetsordning som länsstyre1sen angivit och 33890: avser Regeringen rationa1isera stats- den tidigare finansieringsp1anen. Kostnadska1- 33891: andelssystemet så att statlig investerings- kylerna för projekten uppgår tili samman1agt 33892: finansiering beviljas huvudsakligen di- 44 764 000 mk, dvs. 3,6 % av alla projekt som 33893: rekt tili huvudmännen i form av ett inves- tagits med i finansieringsplanen för hela landet 33894: teringstillägg i anslutning tili priset per för yrkesläroanstalter och yrkeshögskolor. 33895: enhet per elev? Landskapets befo1kningsande1 är 3,4 %. Så1unda 33896: svarar 1andskapets ande1 av projekten i finansie- 33897: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ringsplanen mycket vä1 den motiverade finansie- 33898: anföra följande: ringsande1en. 33899: Från Norra Karelen kommer i finansierings- 33900: Vid undervisningsministeriet uppgörs årligen planen för 1998 ett projekt och i p1anen för 1999 33901: en pian som gäller finansieringen av anläggnings- två projekt. För projektet i 1998 års p1an kunde 33902: projekt för de följande fyra åren. Finansierings- statsande1en bevi1jas redan i december 1997 på 33903: planen för läroanstalter för åren 1998-2001 grund av att fårdigställandet av planerna för vis- 33904: fastställdes vid undervisningsministeriet 16.1 0. sa andra projekt förskjöts och dessa projekt kom 33905: 1997. Planen baserar sig på de framställningar att flyttas tili innevarande år. År 1997 beviljades 33906: som läroansta1ternas huvudmän inlämnat tili Norra Karelen statsandel för anläggningsprojekt 33907: länsstyrelserna före utgången av 1996. Länssty- vid nio yrkesläroanstalter och kostnadska1kyler- 33908: relserna gör upp sitt förslag tili finansieringsplan na för dem var sammanlagt 32 342 000 mk, vilket 33909: utgående från framställningarna och enligt den är ca 3,6% av de projekt inom yrkesutbildningen 33910: prioritetsordning de ger projekten. som finansieras åren 1997 och 1998. 33911: Den i oktober godkända planen utarbetades Finansieringsproblemen i fråga om anlägg- 33912: vid undervisningsministeriet på basis av länssty- ningsprojekt beror på att det med beaktande av 33913: re1sernas förs1ag och den tidigare finansi~rings statens finansieringsmöjligheter inte går att he- 33914: p1anen. Vid beredningen av finansieringsp1anen vilja statsandel för närme1sevis alla de anlägg- 33915: har den regiona1a förde1ningen av projekten ningsprojekt vid läroanstalter som kommunerna 33916: gjorts en1igt den gamla 1änsindelningen, eftersom och andra huvudmän anser nödvändiga enligt 33917: dito länsstyre1ser gjort framställningarna. Ut- den tidtabell som projekten getts i huvudmän- 33918: gångspunkten var att projekten för respektive nens finansieringsplaner. En ändring av statsan- 33919: område under hela p1aneringsperioden skulle stå delssystemet på det sätt som föres1ås i spörsmå- 33920: i relation tili områdets investeringsbehov och 1et, dvs. så att man frångår de särski1da statsande- 33921: man beaktade då även de statsande1ar som bevil- 1arna för anläggningsprojekt och priset per enhet 33922: jats för an1äggningsprojekt åren 1993-1997. för driftkostnaderna samtidigt höjs, ökar inte 33923: Som förde1ningsgrund användes folkmängden i statens finansieringsmöjligheter. Priset per enhet 33924: länen som med tillräck1ig noggrannhet torde skulle på detta sätt kunna höjas bara inom ramen 33925: matsvara anta1et e1ever och så1unda även investe- för det belopp som erhålls genom att man frångår 33926: ringsbehoven. Genom att utgående från regiona1 statsande1arna för an1äggningsprojekt. 33927: KK 456/1998 vp 5 33928: 33929: Möjligheten att frångå de särskilda statsande- läggningsprojekt inom den utbildning som följer 33930: larna för anläggningsprojekt har i olika samman- efter grundskolan. Slopas de projektvisa statsan- 33931: hang tagits upp vid undervisningsministeriet. delarna och höjs samtidigt priset per enhet för 33932: Ministeriet är berett att delta i en utredning av driftkostnaderna kräver det under övergångsti- 33933: möjligheterna att slopa statsandelarna för an- den specialarrangemang för finansieringen. 33934: 33935: Helsingfors den 14 maj 1998 33936: 33937: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 33938: KK 457/1998 vp 33939: 33940: Kirjallinen kysymys 457 33941: 33942: 33943: 33944: 33945: Päivi Räsänen /skl: Perhehoitajien palkkiorakenteen muuttamisesta 33946: 33947: 33948: 33949: Eduskunnan Puhemiehelle 33950: 33951: Perhehoitajien palkkiosta tuli korkeimman Suomalaisessa järjestelmässä ei luonnollisesti- 33952: hallinto-oikeuden päätöksellä (1 0.3.97 taltio kaan vaikuteta poliittisin keinoin oikeusistui- 33953: 561) palkan sijasta työkorvausta eli kunnalle teh- mien päätöksiin. On kuitenkin kysyttävä, tulisi- 33954: dystä muusta työstä maksettavaa korvausta. ko perhehoitajien palkkiorakennetta muuttaa, 33955: Kansalaisilta tulleiden tietojen mukaan tämä on mikäli nykyisen mallin verotus ja eläkkeen kerty- 33956: vaikuttanut eräissä tapauksissa siten, että kysei- misen vähyys muodostavat merkittävän esteen 33957: sen tulon verotus on kiristynyt ratkaisevasti. sijaisperheenä toimimiselle. 33958: Toinen perhehoitajien palkkiota koskeva on- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33959: gelma on se, että huomattava osa siitä on kulu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33960: korvausluonteista. Tämän osuuden kohdalta nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33961: eläkettä ei kerry. Kertymättömyys muodostaa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33962: ongelman etenkin niille perhehoitajille, jotka toi- 33963: mivat pääasiallisesti kyseisessä työssä. Onko Hallitus tietoinen eräiden perhe- 33964: Perhehoito on tärkeä osa sosiaalipolitiik- hoitajien palkkioiden verotuksen kiristy- 33965: kaamme ja perheissä tehty työ yhteiskunnan ja misestä, ja 33966: autettujen kannalta korvaamattoman arvokasta. millaisiin toimiin Hallitus aikoo ryh- 33967: Tulisikin huolehtia siitä, että taloudelliset edelly- tyä pitääkseen perhehoidon sijaisperheil- 33968: tykset tämän työn jatkumiselle säilytetään. Per- le taloudellisesti mahdollisena? 33969: hehoidon kehittäminen on yhteiskunnallisen ko- 33970: konaisedun mukaista. 33971: 33972: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1998 33973: 33974: Päivi Räsänen /skl 33975: 33976: 33977: 33978: 33979: 280043 33980: 2 KK 457/1998 vp 33981: 33982: 33983: 33984: 33985: Eduskunnan Puhemiehelle 33986: 33987: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa todettu, ovat toimeksiantosopimukset hyvin yk- 33988: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, silöllisiä ja niiden tulee ottaa huomioon hoitajan 33989: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ja hoidettavan erityisolosuhteet. 33990: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- Perhehoitajalailla perhehoitajien oikeudellista 33991: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o asemaa ja sosiaaliturvaa parannettiin saattamal- 33992: 457: la heidät eläketurvan ja tapaturmavakuutuksen 33993: piiriin sekä säätämällä heille oikeus hoitopalk- 33994: Onko Hallitus tietoinen eräiden perhe- kioon ja hoidosta aiheutuvien kustannusten kor- 33995: hoitajien palkkioiden verotuksen kiristy- vauksiin. Eläketurvasta säädetään kunnallisten 33996: misestä, ja viranhaltijain ja työntekijäin eläkelaissa ja tapa- 33997: millaisiin toimiin Hallitus aikoo ryh- turmavakuutuksesta tapaturmavakuutuslaissa. 33998: tyä pitääkseen perhehoidon sijaisperheil- Lisäksi perhehoitajalaissa säädetään perhehoita- 33999: le taloudellisesti mahdollisena? jan oikeudesta vapaaseen sekä valmennukseen, 34000: työnohjaukseen ja koulutukseen. 34001: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Perhehoitajan oikeudesta hoitopalkkioon 34002: taen seuraavaa: säädetään perhehoitajalain 2 §:ssä ja kustannus- 34003: ten korvauksiin lain 3 §:ssä. Palkkion ja korvaus- 34004: Perhehoitajaa koskevat säännökset sisältyvät ten suuruudesta ja tarkemmista perusteista nii- 34005: osana perhehoitoa koskevaa vuoden 1992 heinä- den määrittämiseksi säädetään perhehoitajalle 34006: kuun alusta voimaan tullutta lainsäädäntöuudis- maksettavasta palkkiosta ja korvauksesta anne- 34007: tusta annettuun perhehoitajalakiin (312/1992). tussa asetuksessa (420/1992). Kuten edellä jo to- 34008: Lainsäädäntöuudistuksen tavoitteena oli, dettiin, sovitaan palkkion ja kustannusten kor- 34009: paitsi muuta, avohuoltopainotteisen palvelujär- vausten määristä ja suorittamisesta lopullisesti 34010: jestelmän edistäminen pyrkimällä lisäämään per- vasta toimeksiantosopimuksessa. 34011: hehoitajiksi halukkaiden määrää heidän oikeu- Perhehoitajalaki takaa perhehoitajalle oikeu- 34012: dellista asemaansa ja sosiaaliturvaansa paranta- den saada hoidosta palkkiota. Ainoastaan tilan- 34013: malla. teessa, jossa perhehoitaja hoitaa omaa alle 18- 34014: Perhehoitajalain 1 §:n mukaan perhehoitajalla vuotiasta lastaan tai jossa hän on kieltäytynyt 34015: tarkoitetaan henkilöä, joka hoidon järjestämi- palkkiosta, palkkiota ei makseta. Palkkion suu- 34016: sestä vastaavan kunnan tai kuntayhtymän kans- ruus määräytyy hoitoon käytettävän ajan ja hoi- 34017: sa tekemänsä toimeksiantosopimuksen perus- don vaativuuden perusteella. Palkkion tulee olla 34018: teella antaa kodissaan perhehoitoa. Perhehoitaja korkeampi silloin, kun perhehoitaja hoitaa per- 34019: ei ole työsopimuslain tarkoittamassa työsuhtees- hehoidossa olevaa henkilöä kokoaikaisesti, kuin 34020: sa sopimuksen tehneeseen kuntaan tai kuntayh- jos hoito ei ole kokoaikaista. 34021: tymään. Palkkio on korvausta annetusta perhehoidos- 34022: Perhehoitajalaki sisältää perhehoitajan ja per- ta, ei hoidosta aiheutuvista kustannuksista. Vain 34023: hehoidon järjestämisestä vastaavan kunnan tai palkkio kerryttää perhehoitajalle eläketurvaa, 34024: kuntayhtymän välisen suhteen sekä perhehoita- joka on aina peruseläketurvan suuruinen. Jotta 34025: jan sosiaaliturvan sääntelyn. Toimeksiantosopi- perhehoito ja siitä suoritettava palkkio kartuttai- 34026: mus, joka lain 4 §:n perusteella aina tulee laatia sivat perhehoitajalle myös eläketurvaa, tulee 34027: perhehoitajan ja kunnan tai kuntayhtymän kes- palkkio aina maksaa vähintään kunnallisessa 34028: ken kustakin hoitosuhteesta erikseen, sisältää eläkejärjestelmässä eläkkeeseen oikeuttavan vä- 34029: yksityiskohtaisen sopimuksen perhehoitajan ase- himmäisansion suuruisena. Vuoden alusta palk- 34030: masta ja siitä, miten perhehoitoa on kulloinkin kion vähimmäismäärä on ollut 1 156,69 mark- 34031: kysymyksessä olevan henkilön kohdalla tarkoi- kaa ja enimmäismäärä 3 470,10 markkaa hoidet- 34032: tus toteuttaa. Kuten myös sosiaali- ja terveysva- tavaa kohti kalenterikuukaudessa. 34033: liokunnan perhehoitouudistusta koskevan halli- Perhehoitaja ei ole elatusvelvollinen kotiinsa 34034: tuksen esityksen johdosta antamassa mietinnös- sijoitettuun henkilöön nähden. Tämän vuoksi 34035: sä (StVM 17/1991 vp- HE 144/1991 vp) on kustannusten korvaamista koskevassa sääntelys- 34036: KK 457/1998 vp 3 34037: 34038: sä on lähdetty siitä, ettei perhehoidossa olevan settavaa korvausta." Tämän vuoksi kunta ei 34039: henkilön hoidosta ja ylläpidosta aiheutuvien myöskään ollut velvollinen suorittamaan työn- 34040: kustannusten missään tilanteessa tule jäädä per- antajan sosiaaliturvamaksua omaishoidon tu- 34041: hehoitajan lopullisesti vastattaviksi. Lähtökoh- kea saaville hoitajille tai perhehoitajille makse- 34042: tana onkin, että perhehoitajalle korvataan kaikki tuista palkkioista. 34043: todelliset perhehoidossa olevan henkilön hoidos- Verohallituksesta saadun selvityksen mukaan 34044: ta ja ylläpidosta aiheutuvat tavanomaiset kus- korkeimman hallinto-oikeuden päätöksen ja 34045: tannukset. Lisäksi korvataan muun muassa sel- uuden, vuoden 1997 alusta voimaan tulleen en- 34046: laiset perhehoidossa olevan henkilön yksilöllisis- nakkoperintälain (1118/1996) perusteella sekä 34047: tä tarpeista johtuvat terapian ja terveydenhuol- hoitopalkkio että kustannusten korvaukset ovat 34048: lon sekä alle 21-vuotiaan lapsen tai nuoren opin- päätöksessä tarkoitettua työkorvausta. Työkor- 34049: noista aiheutuvat erityiset kustannukset, joita vauksesta ei ennen ennakonpidätyksen toimitta- 34050: muun lainsäädännön nojalla ei korvata. Edelleen mista voi vähentää tulonhankkimiskuluja. Enna- 34051: voidaan korvata myös perhehoidossa olevan konpidätys saadaan oikeamääräiseksi siten, että 34052: henkilön yksilöllisistä tarpeista johtuvia tavan- perhehoitaja hakee verotoimistosta uuden vero- 34053: omaista suurempia erityisiä kustannuksia. kortin,jossa pidätysprosenttia alentavana tekijä- 34054: Kulukorvauksen vähimmäismäärä on 1 614 ja nä on otettu huomioon se, että pidätys toimite- 34055: enimmäismäärä 3 228 markkaa perhehoidossa taan myös kustannusten korvausten osalta. Lo- 34056: olevaa henkilöä kohti kalenterikuukaudessa. Li- pullisessa verotuksessa voidaan edelleen vähen- 34057: säksi perhehoitajalle korvataan hoidon käynnis- nyksenä ottaa huomioon toimeksiantosopimuk- 34058: tämisestä aiheutuvina tarpeellisina kustannuksi- sen mukainen kulukorvauksen määrä. 34059: na, ns. käynnistämiskorvaus, enintään 12 913 Aikaisempaan verrattuna muutos on siten tar- 34060: markkaa perhehoidossa olevaa henkilöä kohti. koitettu koskemaan vain verotusmenettelyä. 34061: Tuloverolain (1535/1992) mukaan perhehoi- Perhehoitajan maksamien verojen ei pitäisi kas- 34062: tajalle maksettavan hoitopalkkion ohella myös vaa em. verotuskäytännön muutoksen johdosta. 34063: kustannusten korvaukset ovat veronalaista tu- Verohallitus on myös ohjannut verotoimistoja 34064: loa, koska ne eivät sisälly lain verovapaita sosiaa- tekemään perhehoitajien kohdalla kulloiseenkin 34065: lietuuksia koskevaan luetteloon. tilanteeseen parhaiten soveltuvia yksilöllisiä rat- 34066: Sosiaali- ja terveysministeriön verohallituk- kaisuja. 34067: sesta saaman selvityksen mukaan vanhan, vuo- Kuten edellä jo todettiin, sisältää toimeksian- 34068: den 1996 loppuun voimassa olleen ennakkope- tosopimus yksityiskohtaiset säännökset perhe- 34069: rintälain (418/1959) aikana hoitopalkkiota ja hoitajan asemasta, muun muassa hoitopalkkion 34070: kustannusten korvauksia käsiteltiin verotukses- ja kustannusten korvausten määrästä. Lisäksi 34071: sa veronalaisena palkkana. Verohallituksen ve- sopimus sisältää säännökset hoidon sisällöstä, 34072: rotusta koskevien yhtenäistäruisohjeiden mu- tavoitteista ja arvioidusta kestosta sekä tavoittei- 34073: kaan toimeksiantosopimuksessa sovitut kulu- den toteuttamiseksi tarvittavista palveluista ja 34074: korvaukset voitiin kuitenkin kokonaisuudessaan muista tukitoimista. Perhehoidon toteutuksen 34075: ottaa tulonhankkimisvähennyksenä huomioon kannalta on erityisen tärkeätä, että perhehoidon 34076: ennen ennakonpidätyksen toimittamista. Tämän järjestämisestä vastaava kunta tai kuntayhtymä 34077: vuoksi ei korvauksista siten käytännössä toimi- vastaa riittävän valmennuksen, työnohjauksen ja 34078: tettu ennakonpidätystä kuukausittain. Lopulli- koulutuksen järjestämisestä. 34079: sessa verotuksessa korvaukset kuitenkin huo- Se, miten perhehoito kussakin tapauksessa to- 34080: mioitiin sekä tulona että vähennyksenä. teutetaan, riippuu paljolti paitsi hoidettavana 34081: Kuten kysymyksessäkin on todettu, on kor- olevasta henkilöstä myös hoidon vaatimasta 34082: kein hallinto-oikeus päätöksessään 10.3.1997 ajasta ja hoidettavan henkilön vaatiman hoidon 34083: (taltio 561), yhdenmukaisesti sen kanssa, ettei- sisällöstä. Sopimukset siten ovat ja niiden tulee- 34084: vät perhe- eivätkä myöskään omaishoitajat ole kin voida olla hyvin yksilöllisiä kulloisestakin 34085: työsopimuslain tarkoittamassa työsuhteessa so- tilanteesta ja tarpeesta lähtöisin. Tärkeätä on 34086: pimuksen tehneeseen kuntaan, todennut, ettei kuitenkin, että myös perhehoitajat tuntevat per- 34087: perhe- tai omaishoitajalle maksettava hoito- hehoitajalain sisällön ja omat oikeutensa sopi- 34088: palkkio ole "ennakkoperintälain 4 §:ssä tarkoi- musta tehtäessä. Näihin kysymyksiin samoin 34089: tettua työ- tai virkasuhteessa saatavaa palkkaa kuin kunnan velvollisuuteen ohjata ja neuvoa 34090: vaan mainitun lain 6 §:n mukaista kunnalle teh- perhehoitajia sopimusta tehtäessä on sosiaali- ja 34091: dystä työstä, tehtävästä tai palveluksesta mak- terveysministeriön kunnan työntekijöille ja per- 34092: 4 KK 457/1998 vp 34093: 34094: hehoitajille suunnatussa koulutuksessa ja oh- miskeskuksen, Stakesin, sosiaali- ja terveysmi- 34095: jauksessa myös pyritty kiinnittämään erityistä nisteriön toimeksiannosta tekemä vuonna 1995 34096: huomiota. julkaistu perhehoitouudistusta koskeva selvitys 34097: Edellä selostetun verotusmenettelyn muutosta (Stakes, Aiheita nro 8/95) tuotti tärkeää palautet- 34098: koskevan asian johdosta järjestettiin huhtikuus- ta perhehoitopalvelujen tuottamisesta vastuussa 34099: sa useiden eri viranomaistahojen välinen neuvot- olevilta tahoilta. Hoidettavien määrä on lisään- 34100: telu, jossa myös sovittiin siitä, miten verotoimis- tynyt, hoitopalkkioiden maksaminen yleistynyt 34101: toille ja muille viranomaisille sekä perhehoitajille ja hoitajien sosiaaliturva parantunut. Perhehoi- 34102: vielä pyritään tiedottamaan asiasta. topalvelut ovat positiivisella tavalla monipuolis- 34103: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- taneet sosiaalipalvelujen tarjontaa. 34104: 34105: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1998 34106: 34107: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 34108: KK 457/1998 vp 5 34109: 34110: 34111: 34112: 34113: Tili Riksdagens Talman 34114: 34115: 1 det syfte 37 § l mom. riksdagsordningen an- tion gällande familjevårdsreformen avgavs av 34116: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- social- och hälsovårdsutskottet är uppdragsavta- 34117: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- len mycket individuella och bör beakta vårdarens 34118: damot Päivi Räsänen undertecknade spörsmål och vårdtagarens särskilda förhållanden. 34119: nr 457: Genom familjevårdarlagen förbättrades fa- 34120: miljevårdarnas rättsliga ställning och social- 34121: Är Regeringen medveten om att be- skydd i och med att de började omfattas av pen- 34122: skattningen av arvodena för vissa familje- sionsskyddet och olycksfallsförsäkringen och 34123: vårdare har skärpts, och fick lagstadgad rätt tili vårdarvode och ersätt- 34124: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta ningar för vårdkostnader. Om pensionsskyddet 34125: för att familjevården i fortsättningen skall bestäms i lagen om pension för korumunala 34126: vara ekonomiskt möjlig för fosterfamil- tjänsteinnehavare och arbetstagare och om 34127: jer? olycksfallsförsäkringen i lagen om olycksfalls- 34128: försäkring. Dessutom bestäms det i familje- 34129: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vårdarlagen om familjevårdares rätt tillledighet 34130: anföra följande: samt förberedelse, arbetshandledning och utbild- 34131: ning. 34132: Bestämmelser om familjevårdare ingår i famil- I 2 och 3 § familjevårdarlagen bestäms om 34133: jevårdarlagen (312/1992), som är en del av den familjevärdares rätt tili värdarvode och ersätt- 34134: reviderade lagstiftning gällande familjevård som ningar för kostnader. l förordningen om arvoden 34135: trädde i kraft vid ingången av juli 1992. och ersättningar tili familjevärdare (420/l992) 34136: Syftet med revideringen av lagstiftningen var bestäms om värdarvodets och ersättningarnas 34137: bl.a. att främja ett servicesystem som betonar storlek och om de närmare grunderna för fast- 34138: öppenvärden. Det innebar att antalet personer ställande av dessa. Som det redan konstaterades 34139: som ville bli familjevårdare måste ökas genom en ovan är det först i uppdragsavtalet som beloppen 34140: förbättring av familjevårdarnas rättsliga ställ- och utbetalningen av arvodet och ersättningarna 34141: ning och socialskydd. för kostnader slutligen fastslås. 34142: Enligt l § familjevårdarlagen avses med famil- Familjevärdarlagen garanterar en familje- 34143: jevårdare den som enligt ett uppdragsavtal med värdare rätt tili värdarvode. Endast i situationer 34144: den korumun eller samkorumun som svarar för där familjevärdaren sköter sitt eget barn under 18 34145: ordnandet av vården ger familjevård i sitt hem. år eller har vägrat ta emot arvode betalas inget 34146: En familjevårdare står inte i sådant arbetsförhål- arvode. Arvodets belopp bestäms enligt den tid 34147: lande som avses i lagen om arbetsavtal tili den som används för värden och hur krävande vår- 34148: korumun eller samkorumun som har ingått avta- den är. Arvodet skall vara större när familje- 34149: let. värdaren sköter en person i familjevård på heltid 34150: Familjevårdarlagen reglerar förhållandet mel- än när vården inte är på heltid. 34151: lan familjevärdaren och den korumun eller sam- Arvodet utgör ersättning för familjevärden, 34152: kommun som svarar för familjevården samt inte för kostnaderna för vården. Endast arvodet 34153: innehåller bestämmelser om familjevårdarens utökar familjevårdarens pensionsskydd, som all- 34154: socialskydd. Uppdragsavtalet, som på basis av tid är lika stort som grundpensionsskyddet. För 34155: lagens 4 § alltid skall uppsättas mellan familje- att familjevården och arvodet för denna också 34156: vårdaren och kommunen eller samkommunen skall utöka familjevårdarens pensionsskydd, 34157: särskilt för varje vårdförhållande, innehåller ett skall arvodet alltid uppgå tili åtminstone det mi- 34158: detaljerat avtal om familjevårdarens ställning nimibelopp som berättigar tili pension iriom det 34159: och om hur familjevården för personen i fråga korumunala pensionssystemet. Sedan ingången 34160: skall genomföras. Som det även konstateras i det av äret har arvodets minimibelopp varit l 156,69 34161: betänkande (ShUB l7/l99l rd- RP l44/l99l mk och dess maximibelopp 3 470, lO mk per per- 34162: rd) som med anledning av regeringens proposi- son i familjevård per kalendermånad. 34163: 6 KK 457/1998 vp 34164: 34165: En familjevårdare är inte underhållsskyldig i eller tjänsteförhållande, utan sådan ersättning 34166: förhållande tili personer som placerats i hans som enligt 6 § i nämnda 1ag betalas för ett arbete, 34167: hem. Därför har man i regleringen av ersättandet ett uppdrag eller en tjänst som utförts åt kommu- 34168: av kostnader utgått från att familjevårdaren ald- nen. Därför var kommunen inte heller skyldig att 34169: rig skall vara den som slutligen svarar för kostna- beta1a arbetsgivares socialskyddsavgift på arvo- 34170: derna för vård och underhåll av en person i famil- den som beta1ats tili familjevårdare eller vårdare 34171: jevård. Utgångspunkten är att en familjevårdare som får stöd för närståendevård. 34172: skall få ersättning för alla sedvanliga verk1iga Enligt skattestyrelsens utredning är både 34173: kostnader för vård och underhåll av en person i vårdarvodet och kostnadsersättningarna på ba- 34174: familjevård. Dessutom ersätts bl.a. sådana sär- sis av högsta förvaltningsdomsto1ens utslag och 34175: skilda kostnader för terapi och hä1sovård som den nya 1agen om förskottsuppbörd (1118/1996), 34176: beror på de individuella behoven för den som är i som trädde i kraft vid ingången av 1997, sådan 34177: familjevård samt sådana studiekostnader för ett ersättning för arbete som avses i utslaget. Från 34178: barn eller en ung person under 21 år i familjevård ersättning för arbete kan inte dras av kostnader 34179: som inte ersätts en1igt annan lagstiftning. Vidare för inkomstens förvärvande innan förskottsinne- 34180: kan ersättning även bevi1jas för särskilda osed- hållning har verkställts. Förskottsinnehållningen 34181: van1igt stora kostnader som beror på de individu- verkställs tili rätt belopp, då familjevårdaren från 34182: ella behoven för den som är i fami1jevård. skattebyrån hämtar ett nytt skattekort där inne- 34183: Kostnadsersättningens minimibe1opp och hållningsprocenten är lägre på grund av att man 34184: maximibe1opp är 1 614 mk respektive 3 228 mk beaktat att förskottsinnehållning även verkställs 34185: per person i familjevård per ka1endermånad. på kostnadsersättningarna. 1 den slut1iga be- 34186: Dessutom får en familjevårdare ersättning för de skattningen kan som avdrag alltjämt beaktas be- 34187: nödvändiga kostnaderna för inledandet av vår- loppet av kostnadsersättningarna enligt upp- 34188: den, s.k. startersättning, tili ett be1opp av högst dragsavtalet. 34189: 12 913 mk per person i fami1jevård. Jämfört med den tidigare situationen avses 34190: En1igt inkomstskatte1agen (1535/1992) är för- denna ändring således gälla enbart beskattnings- 34191: utom familjevårdarens vårdarvode även kost- förfarandet. Den skatt som fami1jevårdare beta- 34192: nadsersättningarna skattep1iktig inkomst, efter- 1ar borde inte öka på grund av ovan nämnda 34193: som de inte ingår i 1agens förteckning över skatte- ändring i beskattningsförfarandet. Skattestyre1- 34194: fria socia1a förmåner. sen har också uppmanat skattebyråerna att när 34195: En1igt den utredning som socia1- och hä1so- det gäller familjevårdare tillämpa individuella 34196: vårdsministeriet fått av skattestyre1sen behand1a- 1ösningar som bäst lämpar sig för situationen i 34197: des vårdarvodet och kostnadsersättningarna fråga. 34198: som skattep1iktig 1ön i beskattningen en1igt den Som ovan redan framhålls innehåller upp- 34199: gam1a 1agen om förskottsuppbörd (418/1959), dragsavta1et detaljerade bestämmelser om famil- 34200: som gällde tili utgången av 1996. En1igt skattesty- jevårdarens ställning, bl.a. om vårdarvodets och 34201: re1sens anvisningar för förenhetligande av be- kostnadsersättningarnas stor1ek. Dessutom 34202: skattningen kunde de kostnadsersättningar som innehåller avtalet bestämme1ser om vårdens 34203: avta1ats i uppdragsavtalet emellertid i sin helhet innehåll, må1 och beräknade längd samt om vi1ka 34204: beaktas som avdrag för inkomstens förvärvande tjänster och andra stödåtgärder som behövs för 34205: innan förskottsinnehållning verkställdes. Därför att målen skall nås. Med tanke på genomförandet 34206: verkställdes förskottsinnehållning på ersättning- av familjevården är det synner1igen viktigt att den 34207: arna i praktiken inte månatligen. 1 den s1utliga kommun eller samkommun som svarar för fa- 34208: beskattningen beaktades ersättningarna dock miljevården också ordnar tillräcklig förberedel- 34209: som både inkomst och avdrag. se, arbetshand1edning och utbildning. 34210: Som det även sägs i spörsmå1et har högsta Hur familjevården i varje enskilt fall genom- 34211: förva1tningsdomsto1en i sitt uts1ag av den 10 mars förs beror i mångt och mycket förutom på perso- 34212: 1997 (liggare 561), i en1ighet med det faktum att nen i familjevård även på den tid som vården tar 34213: varken fami1jevårdare eller närståendevårdare i anspråk och innehållet i den vård som personen 34214: står i sådant arbetsförhållande som avses i 1agen kräver. Således är avtalen mycket individuella 34215: om arbetsavta1 tili den kommun som ingått avta- och baserar sig på respektive situation och behov, 34216: 1et, konstaterat att vårdarvodet för fami1je- eller vilket de också bör göra. Det är dock viktigt att 34217: närståendevårdare inte är sådan i 4 § 1agen om även familjevårdarna känner tili familjevårdar1a- 34218: förskottsuppbörd avsedd 1ön som fås i arbets- gens innehåll och sina egna rättigheter när de 34219: KK 457/1998 vp 7 34220: 34221: ingår avtalet. I den utbildning och handledning Den utredning gällande fami1jevårdsreformen 34222: som social- och hälsovårdsministeriet tillhanda- som Forsknings- och utvecklingscentralen för 34223: håller för arbetstagare och familjevårdare i kom- social- och hälsovården, Stakes, gjorde på upp- 34224: munerna har man också försökt fåsta särskild drag av social- och hälsovårdsministeriet och 34225: uppmärksamhet vid dessa frågor samt vid kom- som publicerades 1995 (Stakes, Aiheita nr 8/95) 34226: munernas skyldighet att ge familjevårdarna råd gav viktig respons från de sektorer som är ansva- 34227: och vägledning när avtalet ingås. riga när det gäller att producera familjevårds- 34228: Med anledning av den ovan nämnda ändring- tjänster. Antalet personer som ges vård har ökat, 34229: en i beskattningsförfarandet ordnades i april för- utbetalningen av vårdarvoden har blivit vanliga- 34230: handlingar för flera olika myndigheter, där man re och vårdarnas socialskydd har förbättrats. 34231: även kom överens om hur skattebyråerna och Familjevårdstjänsterna har på ett positivt sätt 34232: övriga myndigheter samt familjevårdarna ytterli- gjort utbudet av socialservice mer mångsidigt. 34233: gare skall informeras om denna fråga. 34234: 34235: Helsingfors den 15 maj 1998 34236: 34237: Minister Terttu Huttu-Juntunen 34238: KK 458/1998 vp 34239: 34240: Kirjallinen kysymys 458 34241: 34242: 34243: 34244: 34245: Juhani Alaranta /kesk: Suomeen liittyvien tietojen oikeellisuudesta 34246: Ranskan oppikirjoissa 34247: 34248: 34249: Eduskunnan Puhemiehelle 34250: 34251: Helsingin Sanomat kertoi tiistaina 14 päivänä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34252: huhtikuuta 1998, että "Ranskan koulukirjoissa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34253: Suomi on kehitysmaa 1950-luvulta". Suomen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34254: suurlähetystössä työharjoittelussa olleet koulu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34255: pojat tutkivat Ranskassa käytössä olevien koulu- 34256: kirjojen Suomi-tietoutta. Näiden tutkimusten Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34257: mukaan kirjoissa annetaan Suomesta vanhentu- ryhtyä, jotta Ranskan kouluissa käytettä- 34258: neita ja harhaanjohtavia tietoja Ranskan koulu- vissä olevissa oppikirjoissa Suomeen liit- 34259: laisille. tyvät tiedot olisivat oikeita? 34260: 34261: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1998 34262: 34263: Juhani Alaranta /kesk 34264: 34265: 34266: 34267: 34268: 280043 34269: 2 KK 458/1998 vp 34270: 34271: 34272: 34273: 34274: Eduskunnan Puhemiehelle 34275: 34276: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Todettuaan ennen kaikkea historian ja maan- 34277: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tiedon oppikirjoissa olevan puutteellisuuksia 34278: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Suomen Pariisin suurlähetystö on 14.11.1997 34279: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Juhani päivätyssä kirjeessään lähestynyt Ranskassa toi- 34280: Alarannan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- mivia pääoppikirjankustantajia. Kirjeessä tode- 34281: sen n:o 458: taan mm., että suurlähetystö on valmis yhteis- 34282: työssä Suomessa asiaa hoitavien viranomaisten 34283: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kanssa toimittamaan ajankohtaista teksti- ja ku- 34284: ryhtyä, jotta Ranskan kouluissa käytettä- vamateriaalia kustantamoille oppikirjojen saat- 34285: vissä olevissa oppikirjoissa Suomeen liit- tamiseksi ajankohtaisiksi. 34286: tyvät tiedot olisivat oikeita? Kartoittaakseen tilannetta paremmin suurlä- 34287: hetystö jatkoi selvitystyötään yhteistyössä parii- 34288: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- silaiskoulun kanssa. Koulun suomalainen ja 34289: vasti seuraavaa: ranskalainen oppilas tutkivat yhdessä laajemmin 34290: oppikirjoissa esiintyviä puutteellisuuksia ja suo- 34291: Laatiessaan oppikirjoja ranskalaiset kustan- ranaisia virheitä maaliskuun lopussa. Kerättyjen 34292: tamot toimivat yhteistyössä paikallisen opetus- tietojen pohjalta suurlähetystö tulee jatkamaan 34293: hallinnon ja oppiaineiden asiantuntijoiden kans- yhteydenpitoaan kustantajiin. 34294: sa. Kustantamot toimivat vapaasti ja hankkivat Ulkoasiainministeriö on huhtikuussa 1998 ke- 34295: teksti- ja kuvamateriaalinsa haluamistaan läh- hottanut Suomen ulkomailla olevia edustustoja 34296: teistä. Oppikirjojen tarkastusmenettelyä ei Suo- tarkistamaan asemamaissaan yleisimmin käytet- 34297: men ja Ranskan välisessä kulttuurivaihtosopi- tävien historian ja maantiedon kirjojen Suomi- 34298: muksessa ole enää kirjattu, vaikkakin oppimate- tietouden ajankohtaisuutta. Tarkoituksena on 34299: riaalivertailusta on käyty edelleen keskusteluja tulevaisuudessa pyrkiä eri keinoin saamaan ul- 34300: maiden välisten kulttuurivaihtoneuvottelujen komaille mahdollisimman tuore ja todenmukai- 34301: yhteydessä. Käytännöstä on päätetty luopua, nen kuva Suomesta. 34302: koska vapaaseen kustannustoimintaan ei mark- 34303: kinatalousmaiden välillä luontevasti kuulu täl- 34304: lainen valtiollinen kontrollitoiminto. 34305: 34306: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1998 34307: 34308: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 34309: KK 458/1998 vp 3 34310: 34311: 34312: 34313: 34314: Tili Riksdagens Talman 34315: 34316: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- När Finlands ambassad i Paris hade konstate- 34317: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- rat att det finns brister i framförallt läroböckerna 34318: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- i historia och geografi, kontaktades de största 34319: man Juhani Alaranta undertecknade spörsmål nr läromedelsförlagen med verksamhet i Frankrike 34320: 458: i ett brev daterat 14.11.1997. I brevet konstateras 34321: bl.a. att ambassaden är redo att i samverkan med 34322: Vad ämnar Regeringen göra för att respektive myndigheter i Finland leverera aktu- 34323: uppgifterna om Finland i de läroböcker ellt text- och bildmaterial tili förlagen för att 34324: som används i skolorna i Frankrike skall uppdatera läromedlen. 34325: vara korrekta? 1 syfte att ytterligare kartlägga situationen 34326: fortsatte ambassaden sitt utredningsarbete till- 34327: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sammans med en skola i Paris. I slutet av mars 34328: anföra följande: gjorde en finsk och en fransk elev en större under- 34329: sökning av de brister och direkta fel som uppträ- 34330: De franska förlagen samarbetar med den Ioka- der i läroböckerna. Ambassaden kommer att 34331: Ia utbildningsförvaltningen och med experter i fortsätta sina kontakter med förlagen med dessa 34332: respektive ämne när de utarbetar läromedel. För- uppgifter som underlag. 34333: lagen arbetar fritt och skaffar sitt text- och bild- 1 april 1998 har utrikesministeriet uppmanat 34334: material från de källor de önskar. Någon gransk- de finska utlandsmyndigheterna att granska upp- 34335: ning av läromedel har inte längre inskrivits i det gifterna om Finland i de mest använda historie- 34336: finsk-franska avtalet om kulturutbyte, även om och geografiböckerna i respektive stationerings- 34337: samtai därom har förts i samband med de bilate- land. Meningen är att på olika sätt försöka för- 34338: rala förhandlingarna om kulturutbyte. Man har medla en så aktuell och sann bild av Finland som 34339: beslutat att avstå från sådan granskning eftersom möjligt tili utlandet i framtiden. 34340: det mellan Iänder med marknadsekonomi inte är 34341: förenligt med fri förlagsverksamhet att ha statlig 34342: kontroll av denna typ. 34343: 34344: Helsingforsden 18 maj 1998 34345: 34346: Utrikesminister Tarja Halonen 34347: KK 459/1998 vp 34348: 34349: Kirjallinen kysymys 459 34350: 34351: 34352: 34353: 34354: Mikko Kuoppa Iva-r: Opintolainan korkojen maksamisesta valtion 34355: varoista kuntoutustukea saavalle opiskelijalle 34356: 34357: 34358: Eduskunnan Puhemiehelle 34359: 34360: Opintotuen alhainen taso pakottaa monet sin alhaiseksi. Alhaisesta kuntoutustuesta huoli- 34361: opiskelijat turvautumaan opintolainaan opinto- matta hän joutuu maksamaan opintolainansa 34362: jen rahoittamiseksi. Ilman viivytyksiä sujunut korot, mikä ei missään tapauksessa kannusta 34363: opiskelu ei yleensä aiheuta kohtuuttomia vai- sairaudesta toipuvaa opiskelijaajatkamaan opis- 34364: keuksia selviytyä opiskelun aikana syntyneistä kelua tai aloittamaan uutta opiskelua. Yhteis- 34365: lainoista ja niiden koroista. Opintotukilain mu- kunnalle on varmasti edullista, että mahdollisim- 34366: kaan jos opintonsa päättänyt jää työttömäksi, man moni opiskelija valmistuu, jolloin hänen 34367: hänen ei tarvitse maksaa opintolainansa kor- mahdollisuutensa saada työtä ja maksaa opinto- 34368: koja. Kesken opintojen pitkäaikaisesti sairastu- laina korkoineen takaisin olennaisesti paranevat. 34369: nut henkilö putoaa eräässä tilanteessa vaikeaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34370: toimeentuloloukkuun. Työministeriö korostaa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34371: aina opiskelun ensiarvoisuutta työttömyyden nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34372: vaihtoehtona. Nyt kesken opintojen pitkäaikai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34373: sesti sairastunut opiskelija, jolle myönnetään 34374: kuntoutustukijajoka haluaajatkaa keskeytynei- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34375: tä opintoja tai aloittaa opinnot uudestaan kor- ryhtyä, että kuntoutustuella olevan kes- 34376: keakoulussa, joutuu maksamaan aikaisemmin keytyneitä tai uutta alaa opiskeluja jatka- 34377: nostetun opintolainansa korot. Kuntoutustuki van opiskelijan opintolainojen korot 34378: muodostuu ilman muita tuloja ja koska tuen maksettaisiin valtion varoista? 34379: saaja on ollut pitkäaikaisesti sairas tasoltaan var- 34380: 34381: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1998 34382: 34383: Mikko Kuoppa /va-r 34384: 34385: 34386: 34387: 34388: 280043 34389: 2 KK 459/1998 vp 34390: 34391: 34392: Eduskunnan Puhemiehelle 34393: 34394: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ka lainat ovat markkinaehtoisia, eikä niistä mak- 34395: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, seta korkotukea. 34396: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Kansaneläkelain 22 b §:n perusteella työky- 34397: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko vyttömyyseläke myönnetään kuntootustukena 34398: Kuopan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen hakijan kuntoutumisen edistämiseksi niin pit- 34399: n:o 459: käksi ajaksi kuin hänen arvioidaan olevan kan- 34400: saneläkelain 22 §:n 1 momentissa määritellyllä 34401: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tavalla työkyvytön. Kuntootustuen tavoitteena 34402: ryhtyä, että kuntootustuella olevan kes- on estää pysyvälle työkyvyttömyyseläkkeelle 34403: keytyneitä tai uutta alaa opiskeluja jatka- joutuminen kuntootustuen aikana toteutettaval- 34404: van opiskelijan opintolainojen korot la hoidolla tai kuntoutuksella. Kuntootustukea 34405: maksettaisiin valtion varoista? samoin kuin työkyvyttömyyseläkettä edeltää 34406: aina sairauspäivärahan enimmäissuoritusaika 34407: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- (300 pv). Kuntootustuen suuruus riippuu haki- 34408: vasti seuraavaa: jalle maksettavasta työeläkkeen määrästä. Täysi- 34409: määräinen kuntootustuki on yksinäisenä henki- 34410: Opintotukilain mukaisen opintolainan korko- löllä ensimmäisessä kuntaryhmässä 2 591 mark- 34411: avustusjärjestelmän tarkoituksena on tukea kaa kuukaudessa ja naimisissa olevalla henkilöl- 34412: opintovelallista tietyissä sosiaalis-taloudellisissa lä 2 272 markkaa kuukaudessa. 34413: riskitilanteissa maksamalla valtion varoista Tilanteet, jossa kuntootustuella oleva jatkaa 34414: opintovelallisen valtion takaaman opintolainan keskeytyneitä opintojaan tai aloittaa opinnot 34415: korot ja samalla ehkäistä valtion takaussaata- uudella alalla, ovat harvinaisia. Yleisempää on, 34416: vien syntymistä. Korkoavustuksen saamisen eh- että kuntootustuen aikana pyritään kuntoutu- 34417: tona on, että henkilö suorittaa asevelvollisuutta, maan opiskelukykyiseksi, minkä jälkeen voi siir- 34418: saa äitiys-, isyys- tai vanhempainrahaa tai on tyä opintotukilain mukaisen opintotuen piiriin. 34419: tutkinnon suorittanut ja ollut työttömänä työn- Opintolainojen korkoja ei tällöin tarvitse mak- 34420: hakijana vähintään 60 työpäivää koronmaksu- saa opiskelun aikana, vaan ne lisätään automaat- 34421: kuukautta edeltävän neljän kuukauden aikana. tisesti lainapääomaan. 34422: Työttömän korkoavustus on tarveharkintainen Jos taas opintolainan korkoavustus ulotettai- 34423: siten, että lapsettomalla henkilöllä saa olla tuloja siin kuntootustuen piirissä oleviin opiskelijoihin, 34424: enintään 4 600 markkaa kuukaudessa, jotta hä- monimutkaistuisi järjestelmä nykyisestään. Sa- 34425: nellä olisi oikeus korkoavustukseen. Tulorajaa massa yhteydessä tulisi myös harkittavaksi me- 34426: korotetaan huolettavana olevien lasten luku- nettely, jossa sairaus tai työkyvyttömyys otettai- 34427: määrän perusteella. siin laajemminkin korkoavustuksen saamisen 34428: Vuoden 1996 alusta lukien korkoavustus ulo- kriteeriksi. Tällöin kaikki määrältään vähäiseen 34429: tettiin koskemaan myös uusia markkinaehtoisia sairauspäivärahaan, muuhun vastaavaan etuu- 34430: lainoja, jossa yhteydessä korkotuen saamisen teen tai vähäiseen tuloon oikeutetut olisi myös 34431: perusteita yhdenmukaistettiin ja asevelvollisuut- johdonmukaista ottaa korkoavustuksen piiriin. 34432: ta suorittavan korkoavustuksen maksaminen Tällainen järjestelmä lisäisi merkittävästi korko- 34433: siirrettiin hallinnollisista syistä sotilasavustuksen avustusmenoja ja sitoisi valtion varoja lainajär- 34434: yhteyteen. Vanhojen opintolainojen ja uusien jestelmän tukemiseen, mikä olisi ongelmallista 34435: opintolainojen korkoavustuksen saamisen ehdot muun Opiskeluajan toimeentuloturvan kehittä- 34436: poikkeavat toisistaan vain siten, että vanhan misen kannalta. Nykyinen valtion talouden tila 34437: opintotukilain mukaista opintolainaa saaneen huomioon ottaen opintotuen kehittämisen pai- 34438: äitiys-, isyys- tai vanhempainrahan saajan tulee nopisteenä ovat tällä hetkellä erityisesti opinto- 34439: olla korkoavustusta hakiessaan korkotuen piiris- rahan ja asumislisän kehittäminen nykyistä kan- 34440: sä. Uusissa tainoissa menettely on erilainen, kos- nustavammaksi kokonaisuudeksi. 34441: 34442: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1998 34443: 34444: Ministeri Claes Andersson 34445: KK 459/1998 vp 3 34446: 34447: 34448: Tili Riksdagens Ta!man 34449: 34450: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Enligt 22 b § folkpensionslagen beviljas invali- 34451: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ditetspension i form av rehabiliteringsstöd för 34452: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- främjande av sökandens rehabilitering för så 34453: man Mikko Kuoppa undertecknade spörsmål nr lång tid som sökanden uppskattas vara arbets- 34454: 459: oförmögen enligt 22 § 1 mom. folkpensionslagen. 34455: Syftet med rehabiliteringsstödet är att genom 34456: Vilka åtgärder avser Regeringen vidta vård eller rehabilitering under den tid rehabilite- 34457: för att räntorna på studielån skall betalas ringsstöd betalas förhindra en situation då den 34458: av statens medel för studerande med re- sökande måste få permanent invaliditetspension. 34459: habiliteringsstöd som fortsätter sina av- Rehabiliteringsstöd och invaliditetspension före- 34460: brutna studier eller fortsätter studierna gås alltid av denmaximala utbetalningstiden för 34461: på ett nytt område? sjukdagpenning (300 dagar). Rehabiliteringsstö- 34462: dets storlek beror på beloppet av den arbetspen- 34463: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sion som betalas tili den sökande. Rehabilite- 34464: anföra följande: ringsstöd tili fullt belopp i kommungrupp 1 är 34465: 2 591 mark per månad för en ensamstående och 34466: A vsikten med systemet med räntebidrag för 2 272 mark för en gift person. 34467: studielån enligt lagen om studiestöd är att stödja De situationer då en person med rehabilite- 34468: en studielåntagare i vissa social-ekonomiska ringsstöd fortsätter sina avbrutna studier eller 34469: risksituationer genom att med statens medel be- påbörjar studier på ett nytt område är sällsynta. 34470: tala räntorna på statsgaranterade studielån och Det är vanligare att man under den tid rehabilite- 34471: samtidigt hindra uppkomsten av borgensford- ringsstöd utbetalas försöker rehabilitera perso- 34472: ringar för staten. Ett villkor för att få räntebidrag neo så att han klarar av studier och att han efter 34473: är att personeo i fråga fullgör värnplikt, får mo- det kan få studiestöd enligt lagen om studiestöd. 34474: derskaps-, faderskaps- eller föräldrapenning eller Räntorna på studielånet behöver då inte betalas 34475: har avlagt examen och har varit arbetslös arbets- under studierna, utan de adderas automatiskt tili 34476: sökande under minst 60 arbetsdagar under de lånekapitalet. 34477: fyra månader som föregår räntebetalningsmåna- Om räntebidraget för studielån utsträcktes tili 34478: den. Räntebidraget för en arbetslös är beroende de studerande som omfattas av rehabiliterings- 34479: av behovsprövning så att en person utan barn får stödet skulle systemet bli mer komplicerat än 34480: ha inkomster uppgående tili högst 4 600 mark per tidigare. 1 detta sammanhang skulle man också 34481: månad för att ha rätt tili räntebidrag. lnkomst- bli tvungen att överväga ett förfarande där sjuk- 34482: gränsen höjs på basis av antalet barn som skall dom eller arbetsoförmåga i betydligt större ut- 34483: försörjas. sträckning tas som kriterium för att erhålla ränte- 34484: Från ingången av 1996 utsträcktes räntebidra- bidrag. Då skulle det också vara logiskt att alla de 34485: get också tili de nya marknadsbundna lånen. 1 som är berättigade tili sjukdagpenning tili ett 34486: samband med detta förenhetligades grunderna ringa belopp, tili någon annan motsvarande för- 34487: för erhållande av räntestöd och utbetalningen av mån eller liten inkomst börjar omfattas av ränte- 34488: räntebidrag för en person som fullgör värnplik- bidrag. Ett sådant system skulle avsevärt öka 34489: ten sammanfördes av förvaltningsmässiga skäl utgifterna för räntebidrag och binda statens me- 34490: med militärunderstödet. Villkoren för erhållande del tili stödjandet av lånesystemet, vilket skulle 34491: av räntebidrag skiljer sig för gamla och nya stu- vara problematiskt med tanke på utvecklandet 34492: dielån endast däri att en mottagare av moder- av det övriga utkomstskyddet under studietiden. 34493: skaps-, faderskaps- eller föräldrapenning som Med beaktande av statens nuvarande ekonomis- 34494: fått studielån enligt den gamla lagen om studie- ka situation är tyngdpunkten när det gäller ut- 34495: stöd skall omfattas av räntestöd när han eller hon vecklandet av studiestödet för närvarande lagd 34496: ansöker om räntebidrag. 1 fråga om de nya lånen vid att utveckla i synnerhet studiepenningen och 34497: är förfarandet ett annat eftersom lånen är mark- bostadstilläget tili en mer motiverande helhet. 34498: nadsbundna och inget räntestöd betalas för dem. 34499: 34500: Helsingfors den 18 maj 1998 34501: 34502: Minister Claes Andersson 34503: KK 460/1998 vp 34504: 34505: Kirjallinen kysymys 460 34506: 34507: 34508: 34509: 34510: Markus Aaltonen /sd: Rautateiden avaamisesta kilpailulle 34511: 34512: 34513: 34514: Eduskunnan Puhemiehelle 34515: 34516: Liikenneministeriön työryhmä on esittänyt lostavoitteet kun on asetettu edellisvuotta kor- 34517: rautateiden kilpailun osittaista avaamista Suo- keammalle. 34518: messa. Työryhmän mukaan muutkin kuin VR Suomessa on toimiva rautatiekuljetusjärjes- 34519: voitaisiin päästää kilpailemaan tavarankuljetuk- telmä, joka elää päivittäisessä kilpailutilanteessa 34520: sissa ja tiety'1b edellytyksin myös paikallisessa maantieliikenteen kanssa. Kilpailua rataverkolla 34521: henkilöliikenteessä etenkin Helsingin seudulla. on perusteltu palvelutarjonnan lisäämisellä ja 34522: Aloite rautatieliikenteen kilpailun avaamiseen hintatason alentamisella. On kuitenkin epäiltä- 34523: on tullut EU :sta. Sen liikennepoliitikot ovat huo- vä, että hallitsematon ja vain niin sanottuun ker- 34524: lissaan rautateiden markkinaosuudenjatkuvasta mankuorintaan perustuva kilpailu johtaa juuri 34525: alamäestä. Samassa tahdissa kun kiskot autioitu- päinvastaisiin asioihin. Jos VR joutuu luopu- 34526: vat, maantiet ruuhkautuvat. Komissio on esittä- maan perusliikenteestään, tulos kiinteän kustan- 34527: nyt lääkkeeksi kilpailua. nusrakenteen johdosta heikkenee miltei liike- 34528: Kun rautatieliikenteen kilpailuttamisesta vaihdon menetyksen verran. 34529: Keski-Euroopassakaan ei ole myönteisiä koke- Markkinatalous on kannatettava asia, mutta 34530: muksia, on vaikea kuvitella, että alueeltaan laa- tässäkään ei pidä sortua oppikirjauskovaisuu- 34531: jassa, harvaan asutussa ja vielä EU:n reuna- teen. 34532: alueella sijaitsevassa Suomessa, jossa todella Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34533: kannattavan liikenteen edellytykset ovat vain tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 34534: eteläisessä osassa, rautateiden avaaminen kilpai- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34535: lulle voisi toimia ilman vakavia häiriöitä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34536: VR on yksi Euroopan harvoja kannattavia 34537: junayhtiöitä. Yleensä eurooppalaiset rautatiet Katsooko Hallitus, että rautateiden 34538: tuottavat valtavia tappioita. avaaminen kilpailulle on itseisarvo ja että 34539: Syntyneen epävarmuuden edessä VR-Yhty- se Suomen muusta Euroopasta poikkea- 34540: män pääjohtaja Henri Kuitunen kantaa yhtiön vissa olosuhteissa voisi toimia kansan- ja 34541: tuoreessa vuosikertomuksessa huolta siitä, säi- kuljetustalouden kannalta ilman vakavia 34542: lyykö markkinaympäristö vakaana. Yhtiön tu- häiriöitä? 34543: 34544: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 34545: 34546: Markus Aaltonen /sd 34547: 34548: 34549: 34550: 34551: 280043 34552: 2 KK 460/1998 vp 34553: 34554: 34555: 34556: 34557: Eduskunnan Puhemiehelle 34558: 34559: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa käyttöoikeus vain VR:lle. Minkäänlainen kilpai- 34560: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lun vapauttaminen tai laventaminen ilman rata- 34561: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen verkkolain muutosta ja niinmuodoin myös ilman 34562: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markus eduskunnan myötävaikutusta ei ole mahdollista. 34563: Aaltosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Työryhmä ehdottaa mietinnössään, että tava- 34564: n:o 460: raliikenteessä sallitaan vapaa pääsy rataverkolle. 34565: Tämä tarkoittaa sitä, että kaikille toimiluvan 34566: Katsooko Hallitus, että rautateiden omaaville rautatieyrityksille annetaan rataver- 34567: avaaminen kilpailulle on itseisarvo ja että kon käyttöoikeus kansallisessa ja EU-maihin 34568: se Suomen muusta Euroopasta poikkea- suuntautuvassa liikenteessä. Ehdotuksen mu- 34569: vissa olosuhteissa voisi toimia kansan- ja kaan henkilökaukoliikenne jäisi edelleen VR 34570: kuljetustalouden kannalta ilman vakavia Osakeyhtiön yksinoikeudeksi. Helsingin lähilii- 34571: häiriöitä? kenteessä YTV:lle annettaisiin oikeus kilpailut- 34572: taa YTV-alueen ostoliikennettä ja liikenneminis- 34573: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teriö voisi kilpailuttaa yksin tai yhteistyössä kun- 34574: vasti seuraavaa: tien kanssa muun Helsingin lähiliikenteen hoita- 34575: misen. Muun maan paikallisliikenteessä sallittai- 34576: Valtionrautateiden yhtiöittämistä koskevassa siin ostoliikenteen kilpailuttaminen. Liikennemi- 34577: periaatepäätöksessään keväällä 1994 valtioneu- nisteriön lisäksi lääninhallituksilla, kunnilla ja 34578: vosto lausui, että rataverkkoa ei avata eri ope- niiden yhteenliittymillä olisi oikeus kilpailuttaa 34579: raaHoreiden kilpailulle ennen 31.12.1998. Val- rautatieyrityksiä. 34580: tion rataverkosta, radanpidosta ja rataverkon Työryhmä pitää todennäköisenä, että kilpai- 34581: käytöstä annetun lain muutosehdotuksen perus- lun avaaminen synnyttää kilpailua luultavimmin 34582: teluissa (HE 24/1997 vp) todettiin talvella 1997, tavaraliikenteen kokojunakuljetuksiin, Helsin- 34583: että hallitus pitää tarpeellisena seurata kilpailun gin lähiliikenteeseen ja muun maan paikallislii- 34584: avautumista muissa Euroopan valtioissa sekä kenteeseen. Työryhmä katsoo kuitenkin, että VR 34585: selvittää ja valmistella kilpailun mahdollista Osakeyhtiön asema kilpailutilanteessa on niin 34586: avaamista Suomessa. hyvä, että kilpailun avaaminen ei lyhyellä aika- 34587: Liikenneministeriöllä on siis ollut selvä velvol- välillä aiheuta huomattavia kuljetusten siirtymi- 34588: lisuus selvittää rataverkon avaamista kilpailulle. siä VR Osakeyhtiöltä muille rautatieyrityksille. 34589: Tämän vuoksi liikenneministeriö asetti viime Työryhmä piti kilpailun avaamisen suurimpana 34590: syksynä työryhmän, jonka tehtävänä oli selvittää hyötynä sitä, että kilpailu ja sen uhka tulevat 34591: valmiudet avata valtion rataverkko kilpailulle edelleen tehostamaan rautatieliikennettä, mistä 34592: sekä kansainvälisessä että kansallisessa liiken- hyötyvät erityisesti tavaraliikenteen asiakkaat ja 34593: teessä Euroopan Unionin jäsenvaltioissa tai Eu- henkilöliikenteen kilpailuttajat. Työryhmä ei ha- 34594: roopan talousalueeseen kuuluvassa valtiossa toi- vainnut kilpailun avaamisesta aiheutuvan sellai- 34595: miluvan saaneille rautatieyrityksille. Työryhmän sia haittoja, joiden takia kilpailua ei tulisi sallia 34596: tuli selvittää sekä henkilö- että tavaraliikenteen työryhmän esittämällä tavalla. 34597: osalta kilpailun avaamisen edellytykset ja vaiku- Liikenneministeriö on käynnistänyt mietin- 34598: tukset sekä tehdä tarvittavat lainsäädännölliset, nönjohdosta laajan lausuntokierroksen ja minis- 34599: hallinnolliset ja organisatoriset muutosehdotuk- teriö odottaa saavansa lausunnot kesäkuun puo- 34600: set Työryhmän mietintö valmistui 20.4.1998. liväliin mennessä. Kesän ja syksyn aikana määri- 34601: Voimassa oleva rataverkkolaki sallii jo nykyi- tellään tarkemmin liikenneministeriön kanta ra- 34602: sin määrätyn tyyppisten kansainvälisten rauta- taverkon avaamiseen. 34603: tieyritysten yhteenliittymien hoitaman kansain- Rautatieliikenne on menettänyt merkittävästi 34604: välisen tavaraliikenteen ja yhdistettyjen kuljetus- markkinaosuuttaan Euroopan Unionissa viime 34605: ten pääsyn Suomen rata verkolle. Sen sijaan koti- vuosikymmeninä. Euroopan Unionin komissio 34606: maiseen rautatieliikenteeseen voidaan myöntää on kuitenkin päätynyt siihen, että rautatieliiken- 34607: KK 460/1998 vp 3 34608: 34609: teen merkityksen supistuminen ei saa jatkua. Suomessa rautatieliikenne on kuitenkin me- 34610: Komissio katsoo rautatieliikenteellä olevan nestynyt paremmin kuin useissa Keski-Euroo- 34611: mahdollisuuden menestyä yhteisön alueella, kos- pan maissa. Niinkuin kysymyksen perusteluissa- 34612: ka se on luotettava, turvallinen, ympäristöystä- kin todetaan, on VR yhtiönä toiminut varsin 34613: vällinenja nopea liikennemuoto. Rautatieliiken- hyvin ja maksanut valtiolle sekä ratamaksua että 34614: teen potentiaali on otettavissa käyttöön, jos olo- osinkoja. Liikenneministeriö katsoo, että kilpai- 34615: suhteet tehdään sen kannalta suotuisiksi. Yhtenä lun avaaminen sinänsä ei ole päämäärä, vaan se 34616: keinona rautatieliikenteen kehittämiseksi EU:n on keino, jolla Suomen rautatiekuljetuksia voi- 34617: komissio on esittänyt kilpailun lisäämistä. daan entisestään tehostaa ja saada ne entistä 34618: edullisemmiksi kuljetuspalvelujen tarvitsijoille. 34619: 34620: Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1998 34621: 34622: Liikenneministeri Matti Aura 34623: 4 KK 460/1998 vp 34624: 34625: 34626: 34627: 34628: Tili Riksdagens Talman 34629: 34630: l det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen transport som sköts av en viss slags sammanslut- 34631: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ningar av internationella järnvägsföretag fritt 34632: medlem av statsrådet översänt följande av riks- tillträde tili Finlands bannät. Däremot kan en- 34633: dagsman Markus Aaltonen undertecknade dast VR beviljas dispositionsrätt tili inhemsk 34634: spörsmål nr 460: järnvägstrafik. lngen slags avreglering eller ut- 34635: vidgning a v konkurrensen är möjlig utan ändring 34636: Anser Regeringen att järnvägarnas av lagen om bannät, vilket alltså inte kan ske utan 34637: öppnande för konkurrens är ett självän- riksdagens bifall. 34638: damål och att detta i de finska förhållan- Arbetsgruppen föreslår i sitt betänkande att 34639: derna, som skiljer sig från förhållanderna man inom transporttrafiken tillåter fritt tillträde 34640: i det övriga Europa, kan fungera utan tili bannätet. Detta betyder att allajärnvägsföre- 34641: allvarliga störningar i nationalekonomin tag som har koncession beviljas dispositionsrätt 34642: och transportekonomin? tili bannätet inom nationell trafik och trafik som 34643: riktas tili EU-länderna. Enligt förslaget skall VR 34644: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Aktiebolag fortfarande ha ensamrätt tili person- 34645: anföra följande: fjärrtrafiken. Inom Helsingfors närtrafik skall 34646: SAO få rätt att konkurrensutsätta SAD-områ- 34647: 1 sitt principbeslut gällande bolagisering av dets upphandlade trafik och trafikministeriet 34648: Statsjärnvägarna våren 1994, yttrade statsrådet kan ensamt eller i samarbete med kommunerna 34649: att bannätet inte öppnas för konkurrens mellan konkurrensutsätta närtrafiken i det övriga Hel- 34650: olika operatörer före 31.12.1998. l motiveringar- singfors. l det övriga landets lokaltrafik skall 34651: na tili förslaget tili ändring tili lagen om statens konkurrens inom upphandlad trafik tillåtas. 34652: bannät, banhållning och användningen av ban- Förutom trafikministeriet skall länsstyrelserna, 34653: nätet (RP 24/1997 rd) fastslogs det vintern 1997 kommunerna och deras sammanslutningar ha 34654: att regeringen anser det vara behövligt att följa rätt att låta järnvägsföretag konkurrera. 34655: exempeln i övriga europeiska stater och öppna Arbetsgruppen anser det vara sannolikt att 34656: bannäten för konkurrens. Regeringen anser det öppnandet för konkurrensen först och främst 34657: även vara viktigt att utreda och att förbereda ett föder konkurrens inom godstrafikens heltåg- 34658: eventuellt öppnande för konkurrens i Finland. transporter, Helsingfors närtrafik och det övriga 34659: Trafikministeriet har således haft en uppenbar landets lokaltrafik. Arbetsgruppen anser emel- 34660: plikt att utreda bannätets öppnande för konkur- lertid att VR Aktiebolags ställning i konkurrens- 34661: rens. Därför tillsatte trafikministeriet i höstas en situationen är så bra att öppnandet för konkur- 34662: arbetsgrupp, vars uppgift var att utreda bered- rens inte innebär att betydande transporter från 34663: skapen för att öppna statens bannät för konkur- VR Aktiebolag överflyttas tili andra järnvägsfö- 34664: rens både inom internationell och nationell trafik retag. Arbetsgruppen ansåg den största nyttan 34665: för järnvägsföretag som har koncession i Euro- med öppnandet för konkurrens vara att konkur- 34666: peiska unionens medlemsstater eller stater som rensen i sig och hotet om detta, även i fortsätt- 34667: hör tili Europeiska ekonomiska samarbetsområ- ningen kommer att effektivera järnvägstrafiken, 34668: det. Arbetsgruppens uppgift var att både för per- vilket kommer tili nytta för godstrafikens kunder 34669: son- och godstrafikens del utreda vilka förutsätt- och dem som konkurrensutsätterpersontrafiken. 34670: ningarna för konkurrensutsättning är och konse- Arbetsgruppen har inte upptäckt några sådana 34671: kvenserna av detta. Arbetsgruppen skulle dessut- olägenheter med öppnandet för konkurrensen, 34672: om avge erforderliga förslag tili ändring av lag- för vilkas skull konkurrensen inte borde tillåtas 34673: stiftningen samt komma med förslag tili ad- på det sätt som arbetsgruppen har föreslagit. 34674: ministrativa och organisatoriska ändringar. Ar- Trafikministeriet har på grund av betänkan- 34675: betsgruppens betänkande blev fårdigt 20.4.1998. det satt i gång en omfattande remissbehandling 34676: Den ikraftvarande lagen om bannät ger redan och ministeriet förväntar sig att få utlåtandena 34677: nu internationell godstrafik och kombinerad innan mitten av juni. Under sommaren och hös- 34678: KK 460/1998 vp 5 34679: 34680: ten definieras trafikministeriets ståndpunkt tili utveckla järnvägstrafiken har EUs kommission 34681: öppnandet av bannätet mer exakt. föreslagit ökning av konkurrensen. 34682: Järnvägstrafiken har förlorat betydande 1 Finland har järnvägstrafiken dock haft mer 34683: marknadsdelar i Europeiska unionen under de framgång än i de flesta mellaneuropeiska länder- 34684: senaste årtiondena. Europeiska unionens kom- na. Såsom det konstateras i motiveringen tili 34685: mission har dock kommit fram tili att minskning- spörsmålet, har VR som bolag fungerat tämligen 34686: en av järnvägstrafikens betydelse inte får fortsät- väl och betalat staten både banavgift och divi- 34687: ta. Kommissionen anser att järnvägstrafiken har dender. Trafikministeriet anser att öppnandet 34688: möjligheter att ha framgång på gemenskapens för konkurrens inte är en målsättning i sig själv, 34689: område, eftersom det är en säker, trygg, miljö- utan ett medel för att ytterligare effektivera Fin- 34690: vänlig och snabb trafikform. Järnvägstrafikens lands järnvägstransporter och göra dessa trans- 34691: potential är tillgänglig för användning, om om- porter allt fördelaktigare för dem som behöver 34692: ständigheterna görs fördelaktiga. Som ett sätt att transporttjänster. 34693: 34694: Helsingfors den 8 maj 1998 34695: 34696: Trafikminister Matti Aura 34697: KK 461/1998 vp 34698: 34699: Kirjallinen kysymys 461 34700: 34701: 34702: 34703: 34704: Jouko Jääskeläinen /skl ym.: Juomaveden laadun varmistamisesta 34705: 34706: 34707: 34708: Eduskunnan Puhemiehelle 34709: 34710: Pääsiäisen aikaan Heinävedellä sairastui äkil- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 34711: liseen vatsatautiepidemiaan tuhansia ihmisiä. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34712: Taudinaiheuttajaksi osoittautui saastunut juo- 34713: mavesi. Juomavesi on otettu järvestä, Kerman Onko Hallitus tietoinen saastuneiden 34714: selältä, josta se vedenottamon kautta on virran- juomavesien ja myös likaisten uimavesien 34715: nut vesijohtoverkostoon. Puhdistus ei ollut kui- mukanaan tuomasta kansanterveydelli- 34716: tenkaan tarpeeksi tehokasta. Saastunut järvivesi sestä vaarasta ihmisille sekä mitä se vai- 34717: on tiettävästi aiheuttanut sairastumisen, vaikka kuttaa vesistöjen eläimistöön (esim. Sai- 34718: ihmiset ovat käyttäneet sitä vain peseytymistar- maan norppaan), kaloihin ja lintuihin ja 34719: koituksessa saunassa. sitä kautta ihmisiin, ja 34720: On väitetty, että saastunut vesi on kulkeutu- mitä Hallitus aikoo tehdä asian kor- 34721: nut Kuopiosta pitkin vesistöä alas Heinävedelle jaamiseksi, ja 34722: ja tulee virtaamaan kohti Savonlinnaa. On väi- kuinka Hallitus aikoo estää sen, ettei 34723: tetty, että Kuopiossa vatsataudin aiheuttivat ul- nykyisessä vallitsevassa EU-tilanteessa 34724: komailta tuodut elintarvikkeet. Jätevesiin pääsi- ulkomailta tuoda likaisia elintarvikkeita, 34725: vät taudin aiheuttajat, jotka kulkeutuivatjärviin. kun kotimaisten elintarvikkeiden määrä 34726: Mahdollisesti koko Heinäveden reitin vesistö on tulee supistumaan kilpailun kiristyessä 34727: saastunut ja aiheuttaa ihmisissä sairastumisen markkinoilla, sekä 34728: pelkoa vesistöjen varsilla. miten Hallitus aikoo edesauttaa van- 34729: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- hentuneiden vedenpuhdistamoiden kun- 34730: tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme toon saattamista Suomessa? 34731: 34732: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 34733: 34734: Jouko Jääskeläinen /skl Tauno Pehkonen /skl 34735: 34736: 34737: 34738: 34739: 280043 34740: 2 KK 461/1998 vp 34741: 34742: 34743: 34744: 34745: Eduskunnan Puhemiehelle 34746: 34747: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tettu tiedottamaan runsaasti sinilevää sisältäväs- 34748: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sä vedessä uimiseen liittyvistä vaaroista. Poik- 34749: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keuksellisen lämpimänä kesänä 1997 jouduttiin 34750: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jouko antamaan tilapäisiä uimakieltoja kolmella uima- 34751: Jääskeläisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- rannalla valvonnassa todetun veden hygieenisen 34752: myksen n:o 461: laadun huononemisen takia. 34753: Saimaannorppa välttää likaantuneita vesialu- 34754: Onko Hallitus tietoinen saastuneiden eita samoin kuin sen ravinnokseen käyttämät 34755: juomavesien ja myös likaisten uimavesien kalat. Siitä, miten likaantuneissa vesissä esiinty- 34756: mukanaan tuomasta kansanterveydelli- vät taudinaiheuttajat vaikuttavat saimaannorp- 34757: sestä vaarasta ihmisille sekä mitä se vai- paan, ei ole juurikaan tietoa, mutta usein ne ai- 34758: kuttaa vesistöjen eläimistöön (esim. Sai- heuttavat kalanpyydyksissä tai muuten vahin- 34759: maan norppaan), kaloihin ja lintuihin ja goittuneille hylkeille ihotulehduksia. Linnut ovat 34760: sitä kautta ihmisiin, ja sopeutuneet varsin laajasti erilaisiin vesiekosys- 34761: mitä Hallitus aikoo tehdä asian kor- teemeihin ja monet lajit ovat jopa hyötyneet 34762: jaamiseksi, ja vesien rehevöitymisestä. Niillä esiintyy myös tau- 34763: kuinka Hallitus aikoo estää sen, ettei teja ja loisia, joilla saattaa olla yhteyksiä pilaan- 34764: nykyisessä vallitsevassa ED-tilanteessa tuneen veden kanssa. Viimeisin tapaus sattui Es- 34765: ulkomailta tuoda likaisia elintarvikkeita, poon Suomenojan jätevesialtaalla, johon ilmei- 34766: kun kotimaisten elintarvikkeiden määrä sesti oli päässyt puhdistamon aktiivitietettä mah- 34767: tulee supistumaan kilpailun kiristyessä dollisesti teknisen häiriön vuoksi. Eläinlääkintä- 34768: markkinoilla, sekä ja elintarvikelaitos tutkii jatkuvasti näytteitä, jo- 34769: miten Hallitus aikoo edesauttaa van- ten poikkeuksellisiin tilanteisiin päästään puut- 34770: hentuneiden vedenpuhdistamoiden kun- tumaan nopeasti. 34771: toon saattamista Suomessa? Elintarvikkeiden puhtautta tutkitaan kansal- 34772: lisessa elintarvikevalvontaohjelmassa tuotujen 34773: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- puitteiden mukaisesti. Tutkimuksia tehdään ta- 34774: vasti seuraavaa: savertaisesti sekä kotimaisista että ED-alueelta 34775: tulevista elintarvikkeista. Tämän lisäksi tuetaan 34776: Hallitus on tietoinen juomaveden saastumi- uusien elintarviketutkimusmenetelmien kehitys- 34777: seen liittyvästä kansanterveydellisestä vaarasta työtä, jotta uusia elintarvikehaittoja pystyttäisiin 34778: ja on pyrkinyt vaikuttamaan tämän vaaran elimi- lähitulevaisuudessa tutkimaan rutiininomaisesti 34779: noimiseen lukuisin eri tavoin. Juomaveden väli- niin kotimaisista kuin sisämarkkinakaupassakin 34780: tyksellä levinneet epidemiat, joita valitettavasti liikkuvista elintarvikkeista. 34781: on sattunut lähes vuosittain, ovat olleet useiden Ruokamyrkytys- ja vesiepidemiat ovat olleet 34782: poikkeuksellisten yhteensattumien seurausta. keskeisesti esillä sosiaali- ja terveysministeriön 34783: Tavanomaisissa oloissa juomaveden terveydelli- ohjeistuksessa sekä kuntien viranomaisille anne- 34784: nen laatu on Suomessa hyvä, ja sitä valvotaan tussa koulutuksessa. Vuonna 1994, jolloin sattui 34785: lakisääteisesti säännöllisin tutkimuksin. edellinen laaja vesijohtoveden aiheuttama epide- 34786: Uimaveden hygieeninen laatu on Suomessa mia (noin 1 000 sairastunutta), sosiaali- ja ter- 34787: yleensä ollut erinomainen. Myös sitä valvotaan veysministeriö lähetti kuntien terveydensuojelu- 34788: säännöllisin tutkimuksin. Uimaveteen liittyvinä viranomaisille kirjeen, jossa kehotettiin varmis- 34789: sairastumisina ei ole raportoitu muita kuin Cer- tamaan, että vesi- ja viemärilaitosjärjestelmät 34790: caria-toukan aiheuttamaa järvisyyhyä sekä joi- ovat asianmukaisia ja että niiden kunnossapidos- 34791: nakin kesinä runsaina esiintyviin sinileväkukin- ta huolehditaan. Mahdolliset haavoittumisalttiit 34792: toihin liittyviä iho- ja silmä-ärsytysoireita. Täl- vedenottamot kehotettiin tarkistamaan. EY- 34793: laistenkin esiintyminen on harvinaista, koska määräysten mukaisia poikkeuslupia talousveden 34794: kuntien terveydensuojeluviranomaisia on velvoi- laatuvaatimusten täyttämisestä on myönnetty 34795: KK 461/1998 vp 3 34796: 34797: vain lyhyiksi määräajoiksi ja niihin on sisällytetty Viimeisen vuosikymmenen aikana vesilaitos- 34798: vaatimus tilanteen kuntoon saattamisesta. Poik- ten toimintavarmuus ja veden laatu ovat olennai- 34799: keuslupia ei ole myönnetty terveysperusteisten sesti parantuneet erityisesti suurilla vesilaitoksii- 34800: laatuvaatimusten täyttämisestä. Ia. Pohjaveden käyttöä on lisätty ja pintavesilai- 34801: Parhaillaan on sosiaali- ja terveysministeriön toksilla siirrytty parempiin raakavesilähteisiin ja 34802: yhteydessä toimivan lääkintähuollon neuvotte- tehostettuihin vedenkäsittelyihin. Tämä suun- 34803: lukunnan työryhmässä valmisteilla kuntaopas taus jatkuu edelleen ulottuen yhä pienempiin lai- 34804: ympäristöterveydenhuollon erityistilanteita var- toksiin. 34805: ten. Siinä tullaan antamaan yksityiskohtaiset toi- Talousveden laadun parantamiseksi ja vesi- 34806: mintaohjeet epidemiatilanteiden varalle ja niiden huollon muiden puutteiden poistamiseksi valtio 34807: ehkäisemiseksi. Sosiaali- ja terveysministeriö on tukee yhdyskuntien vesihuoltotoimenpiteitä, ku- 34808: asettanut syksyllä 1997 valtakunnallisen ruoka- ten pohjaveden käyttöön siirtymistä ja kuntien 34809: myrkytysten seurannanjohtoryhmän,jonka teh- välisiä yhteishankkeita maa- ja metsätalousmi- 34810: täviin kuuluu mm. vesiepidemioiden torjuntaan nisteriön momentilta maksettavin määrärahoin 34811: ja ehkäisemiseen liittyvien viranomaistoimenpi- vuonna 1998 noin 95 miljoonalla markalla. 34812: teiden yhteensovittaminen. 34813: 34814: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1998 34815: 34816: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 34817: 4 KK 461/1998 vp 34818: 34819: 34820: 34821: 34822: Tili Riksdagens Talman 34823: 34824: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- om farorna med att siroma i vatten som innehål- 34825: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- ler rikligt med blågröna alger. Under den excep- 34826: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tionellt varma sommaren 1997 var man tvungen 34827: man Jouko Jääskeläinen m.fl. undertecknade att utfårda tillfålliga simförbud på tre simsträn- 34828: spörsmål nr 461: der på grund av att man vid övervakningen kon- 34829: staterat att vattnets hygieniska kvalitet försäm- 34830: Är Regeringen medveten om de risker rats. 34831: för befolkningens hälsa som förorenat Saimenvikaren undviker förorenat vatten på 34832: dricksvatten och även smutsigt simvatten samma sätt som de fiskar som den använder till 34833: för med sig samt hur detta inverkar på föda. Man känner inte så bra till hur de sjuk- 34834: djurvärlden i vattendragen (t.ex. på sai- domsalstrare som förekommer i förorenat vatten 34835: menvikaren), fiskarna och fåglarna och inverkar på saimenvikaren, men ofta orsakar de 34836: via dem på människorna och hudinfektioner hos sälar som fastnat i fiskered- 34837: vad ämnar Regeringen göra för att rät- skap eller som skadats på annat sätt. Fåglarna 34838: ta till saken, och har anpassat sig rätt så bra till olika vatteneko- 34839: hur ämnar Regeringen hindra att man system och flera arter har t.9..m. haft nytta av att 34840: inte i den nu rädande EU-situationen im- vattnen blivit övergödda. A ven hos dem före- 34841: porterar förorenade livsmedel, då mäng- kommer sjukdomar och parasiter, som kan ha 34842: den av inhemska livsmedel kommer att samband med förorenat vatten. Det senaste fallet 34843: minska dä konkurrensen blir härdare på skedde i avloppsvattenbassängen i Finno i Esbo, 34844: marknaderna, samt där aktivslam från reningsverket antagligen på 34845: hur ämnar Regeringen främja att för- grund av en teknisk störning hamnat. Anstalten 34846: åldrade vattenreningsverk fås i skick i för veterinärmedicin och livsmedel undersöker 34847: Finland? kontinuerligt prover och därför kan man snabbt 34848: ingripa vid exceptionella situationer. 34849: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Livsmedlens renlighet undersöks enligt de ra- 34850: anföra följande: mar som skapats i det nationella programmet för 34851: livsmedelsövervakning. Undersökningar görs 34852: Regeringen är medveten om folkhälsoriskerna likvärdigt både beträffande inhemska livsmedel 34853: som hänför sig till förorenat dricksvatten och har och livsmedel som kommer från EU-området. 34854: strävar efter att på flera olika sätt bidra till att Dessutom stöder man arbetet med att utveckla 34855: denna fara elimineras. Epidemier som spritt sig nya metoder för att undersöka livsmedel, så att 34856: via dricksvattnet, som tyvärr förekommit nästan man i framtiden kan undersöka nya livsmedels- 34857: årligen, har varit en följd av flera exceptionella risker rutinmässigt såväl vad gäller inhemska 34858: sammanträffanden. 1 vanliga förhållanden är livsmedel som livsmedel som rör sig i handeln 34859: dricksvattnets kvalitet i Finland god och kvalite- inom den inre marknaden. 34860: ten övervakas lagstadgat med hjälp av regel- Matförgiftningsepidemier och epidemier orsa- 34861: bundna undersökningar. kade av vatten har på ett centralt sätt tagits upp i 34862: Simvattnets hygieniska kvalitet har i allmän- social- och hälsovårdsministeriets anvisningar 34863: het varit utmärkt i Finland. Man övervakar även samt i den skolning som ges kommunala tjänste- 34864: den genom regelbundna undersökningar. Som män. År 1994, då den senaste omfattande epide- 34865: sjukdomsfall som beror på simvattnet har endast min orsakad av vattenledningsvatten (ca 1 000 34866: rapporterats simmarklåda som orsakas av Cer- insjuknade) inträffade, sände social- och hälso- 34867: caria-larven samt hud- och ögonirritation i sam- vårdsministeriet till de kommunala hälsoskydds- 34868: band med den rikliga blågrönalgblomningen un- myndigheterna ett brev med uppmaning om att 34869: der vissa somrar. Det är dock ovanligt att dessa försäkra sig om att vatten- och avloppsverken är 34870: förekommer, eftersom de kommunala hälso- ändamålsenliga, och att man sköter om deras 34871: skyddsmyndigheterna är skyldiga att informera underhåll. Eventuella känsliga vattentäkter upp- 34872: KK 461/1998 vp 5 34873: 34874: manade man att granska. Dispens enligt EES- band med bekämpning och förebyggande av epi- 34875: bestämmelserna från att uppfylla kvalitetsbe- demier orsakade av vatten. 34876: stämmelserna för hushållsvatten har beviljats Under detsenaste årtiondet har vattenverkens 34877: endast för korta perioder och i dem har ingått funktionssäkerhet och vattnets kvalitet b1ivit vä- 34878: krav om att få ordning på situationen. Dispens sentligt bättre särskilt vad gäller stora vatten- 34879: från att uppfylla hälsomässiga kvalitetskrav har verk. Man har ökat användningen av grund- 34880: inte beviljats. vatten och ytvattenverken har övergått tili bättre 34881: En arbetsgrupp vid medicinaldelegationen, råvattenkällor och effektivare vattenhantering. 34882: som fungerar i samband med social- och hälso- Denna tendens fortsätter fortfarande och omfat- 34883: vårdsministeriet, bereder som bäst en handbok tar allt mindre vattenverk. 34884: för kommunerna för specialsituationer inom mil- För att förbättra hushållsvattnets kvalitet och 34885: jö- och hälsoskyddet. 1 den kommer man att ge eliminera andra brister inom vattenförsörjningen 34886: detaljerade direktiv för epidemisituationer och stöder staten år 1998 samhälleliga vattenförsörj- 34887: för att förebygga dem. Social- och hälsovårdsmi- ningsåtgärder, såsom en övergång tili att använ- 34888: nisteriet har hösten 1997 tillsatt en riksomfattan- da grundvatten samt kommunernas gemensam- 34889: de 1edningsgrupp för uppfö1jning av matförgift- ma projekt, med ca 95 miljoner mark genom 34890: ningar. Ledningsgruppen har som uppgift att anslag från jord- och skogsbruksministeriets 34891: bl.a. förenhetliga myndighetsåtgärderna i Sam- moment. 34892: 34893: Helsingfors den 15 maj 1998 34894: 34895: Minister Terttu Huttu-Juntunen 34896: KK 462/1998 vp 34897: 34898: Kirjallinen kysymys 462 34899: 34900: 34901: 34902: 34903: Sulo AUtoniemi /kesk: Rangaistusasteikon muutosten vaikutuksista 34904: rangaistuskäytäntöön 34905: 34906: 34907: Eduskunnan Puhemiehelle 34908: 34909: Rikoslainsäädännössä on tunnusmerkistöjen että nimenomaan rangaistusmaksimin merkittä- 34910: kautta määritelty ja sijoitettu kriminalisoinnin vä alentaminen johtaa ilman muuta aleutuvaan 34911: piiriin sellaiset teot, jotka eivät ole yhteiskunnan rangaistuskäytäntöön. Asia on kaikin tavoin 34912: kannalta hyväksyttäviä. Tunnusmerkistö sisäl- pulmallinen ja se pitäisi lakiesityksiä sorvailevan 34913: tää teosta seuraavan rangaistuksen. Asianomai- hallituksen ja sen asianomaisen ministeriön pe- 34914: nen lainkohta sisältää rangaistuksen minimin ja rusteellisesti selvittää, muuten lainsäädäntötoi- 34915: maksimin, esimerkiksi vähintään kaksi, enintään minta on tuuliajolla. Kaiken lisäksi asia pitäisi 34916: kymmenen vuotta vankeutta. selvittää lakia soveltavan instituution eli oikeus- 34917: Eduskunnan käsitellessä hallituksen antamia järjestelmän suunnasta eikä jonkun oikeusminis- 34918: esityksiä esimerkiksi juuri rikoslainsäädännön teriössä pari kuukautta työskennelleen lainsää- 34919: alueella on jäänyt epämääräiseksi se, kumpi vai- däntöneuvoksen iltatyönä. 34920: kuttaa enemmän tuomioistuinten rangaistuskäy- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34921: täntöön, rangaistusasteikon minimi vai maksimi. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34922: Ne, jotka ovat halunneet rangaistusmaksimien nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34923: huomattavaa alentamista, ovat perustelleet asiaa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34924: usein sillä, että on turha pitää yllä ylisuuria ran- 34925: gaistusmaksimeja, joita ei koskaan käytetä ja Onko eduskunnalle muun muassa ri- 34926: että tuomioistuinten rangaistuskäytännön muu- koslainsäädännön alueelta lakiesityksiä 34927: tokset ovat kiinni rangaistusminimieTI muutok- antava Hallitus ja sen asianomainen mi- 34928: sista. Tältä pohjalta rangaistusmaksimeja on ri- nisteriö tietoinen, mikä vaikutus on ran- 34929: koslainsäädännön kokonaisuudistuksen yhtey- gaistusasteikossa tapahtuvalla merkittä- 34930: dessä merkittävästi alennettu. Samalla on kui- vällä rangaistusmaksimin alentamisella 34931: tenkin jouduttu myös havaitsemaan, että tuo- tuomioistuinten rangaistuskäytäntöön, 34932: mioistuintemme rangaistuskäytäntö on merkit- vai onko niin, että pelkästään minimi- 34933: tävästi lieventynyt esimerkiksi kansainväliseen rangaistukseen tehtävät muutokset vai- 34934: tasoon nähden. Nyt väitetään useankin asiantun- kuttavat tuomioistuinten noudattamaan 34935: tijan ja myös tuomioistuinten jäsenten taholta, rangaistuskäytäntöön? 34936: 34937: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 34938: 34939: Sulo Aittaniemi /kesk 34940: 34941: 34942: 34943: 34944: 280043 34945: 2 KK 462/1998 vp 34946: 34947: 34948: 34949: 34950: Eduskunnan Puhemiehelle 34951: 34952: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vaikuttaa ryöstön ja törkeän ryöstön silloiseen 34953: mainitussa tarkoitetussa Te, Rouva Puhemies, rangaistuskäytäntöön. Eduskunnan lakivalio- 34954: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kunta asettui tukemaan ehdotettua ratkaisua. 34955: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Lainmuutos tuli voimaan vuoden 1991 alussa. 34956: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Muutoksen vaikutukset ilmenevät tuomioistuin- 34957: n:o 462: tilastosta. Kahtena viimeisenä vanhan lain voi- 34958: massaolovuotena ryöstöstä tuomittiin keski- 34959: Onko eduskunnalle muun muassa ri- määrin 9,3 kuukauden pituisia ehdottomia van- 34960: koslainsäädännön alueelta lakiesityksiä keusrangaistuksia ja törkeästä ryöstöstä 34,9 34961: antava Hallitus ja sen asianomainen mi- kuukauden pituisia. Kahtena seuraavana vuon- 34962: nisteriö tietoinen, mikä vaikutus on ran- na, uuden lain aikana, vastaavat luvut olivat 9,2 34963: gaistusasteikossa tapahtuvalla merkittä- kuukautta ja 34,2 kuukautta. Ottaen huomioon 34964: vällä rangaistusmaksimin alentamisella sen, että ryöstön enimmäisrangaistus oli tässä 34965: tuomioistuinten rangaistuskäytäntöön, välissä alentunut neljällä vuodella ja törkeän 34966: vai onko niin, että pelkästään ruinimiran- kahdella, muutokset olivat merkityksettömiä. 34967: gaistukseen tehtävät muutokset vaikutta- Lainsäätäjän tahto rangaistustason säilymisestä 34968: vat tuomioistuinten noudattamaan ran- ennallaan huomattavista asteikkomuutoksista 34969: gaistuskäytäntöön? huolimatta toteutui esimerkillisellä tavalla. 34970: Rangaistusmaksimin alentamisella voidaan 34971: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- myös tavoitella muutosta rangaistustasossa. 34972: vasti seuraavaa: Tämä oli tarkoituksena kun yhdessä ryöstöri- 34973: koksia koskevien muutosten kanssa alennettiin 34974: Rikoslain kokonaisuudistuksen yhtenä kes- varkauden enimmäisrangaistus kahdesta vuo- 34975: keisenä tavoitteena on ollut rangaistustason desta yhteen vuoteen kuuteen kuukauteen van- 34976: uudelleen arvioiminen. Tässä tarkoituksessa on keutta. Asiaa koskevassa hallituksen esityksessä 34977: korotettu eräitä enimmäis- ja vähimmäisrangais- todettiin, että maksimin "alentaminen olisi selvä 34978: tuksia. Toisia rangaistusmaksimejaja -minimejä ohje lainkäyttäjille. Se osoittaisi, että lainsäätäjä 34979: on puolestaan alennettu. Rangaistusmaksimeja suhtautuu varkausrikoksiin aikaisempaa lievem- 34980: on saatettu alentaa siksi, että rangaistustasoa on min". Lievennystavoitteen taustalla oli silloinen 34981: haluttu laskea. Maksimeja on alennettu myös epäsuhta eräiden väkivaltarikosten ja varkausri- 34982: siitä syystä, että jossakin rikoslajissa rangaistus- kosten rangaistustasojen välillä. Eduskunnan la- 34983: asteikon täysin käyttämätön yläosa on ollut hy- kivaliokunta tuki myös tätä hallituksen ehdotta- 34984: vin laaja. Näissä tilanteissa on arvioitu, että ran- maa muutosta, joka sekin tuli voimaan vuoden 34985: gaistusmaksimi on ollut muihin rikoksiin ja va- 1991 alussa. Varkauksista tuomittujen ehdotto- 34986: kiintuneeseen oikeuskäytäntöön verrattuna suh- mien vankeusrangaistusten keskipituus oli 2,4 34987: teettoman korkea. kuukautta kahtena uudistusta edeltävänä vuon- 34988: Silloin, kun rangaistusmaksimin alentamisen na, 1989 ja 1990. Kahtena seuraavana vuonna, 34989: tarkoituksena on ollut vain kaventaa asteikon uuden lain aikana, keskipituus oli 2,0 kuukautta. 34990: käyttämätöntä yläosaa, tämä on tehty selväksi Vaikka pelkät ehdottomat vankeusrangaistukset 34991: asiaa koskevassa hallituksen esityksessä. Esi- eivät annakaan täydellistä kuvaa varkauden ran- 34992: merkkeinä voidaan mainita rikoslain kokonais- gaistustasosta, jo nämä luvut osoittavat selvän 34993: uudistuksen ensimmäiseen vaiheeseen kuuluneet muutoksen tapahtuneen. Varkauksissa lainkäyt- 34994: törkeä ryöstö, jonka enimmäisrangaistus alen- täjät siis noudattivat eduskunnan tahtoa rangais- 34995: nettiin 12 vuodesta 10 vuoteen, ja ryöstö, jonka tuskäytännön muuttamisesta. Tosin on todetta- 34996: rangaistusmaksimi alennettiin lO:stä kuuteen va, että varkauksista tuomittujen vankeusran- 34997: vuoteen vankeutta. Esityksen perusteluissa to- gaistusten pituus oli jo pitemmän aikaa lyhenty- 34998: dettiin, että alentamisen tarkoituksena ei ollut nyt ilman mitään lainmuutoksia. 34999: KK 462/1998 vp 3 35000: 35001: Hallitus on tietoinen rangaistusmaksimien vanhentuneita rangaistusasteikkoja siten, ettei 35002: alentamisen vaikutuksesta rangaistuskäytän- toimenpiteellä ole epätoivottuja vaikutuksia ran- 35003: töön. Edellä kuvatut esimerkit kertovat, että hal- gaistustasoon. Kaiken kaikkiaan hallituksen kä- 35004: lituksen-ja eduskunnan- käsitys vaikutuksis- sitys on, että suomalaiset tuomioistuimet halua- 35005: ta on ainakin näissä tapauksissa ollut myös oi- vat toimia lainsäätäjän tahdon mukaisesti,ja että 35006: kea. Oikeuskäytäntöä voidaan tietyissä rajoissa tämä tahto on yleensä myös mahdollista välittää 35007: ohjata sekä rangaistusmaksimeilla että -mini- tuomioistuimille. 35008: meillä. On kuitenkin myös mahdollista korjata 35009: 35010: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1998 35011: 35012: Oikeusministeri Jussi Järventaus 35013: 4 KK 462/1998 vp 35014: 35015: 35016: 35017: 35018: Tili Riksdagens Talman 35019: 35020: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- de två sista åren när man tillämpade den gamla 35021: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- lagen dömdes för rån ovillkorliga fångelsestraff i 35022: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- genomsnitt på 9,3 månader och för grovt rån i 35023: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr genomsnitt 34,9 månder. Under de två följande 35024: 462: åren, dvs. efter att den nya lagen trätt i kraft, var 35025: motsvarande siffror 9,2 månader respektive 34,2 35026: Är Regeringen, som avlåter till riksda- månader. När man beaktar att maximistraffet 35027: gen lagförslag bl.a. om strafflagstiftning- för rån under denna tid hade sjunkit med fyra år 35028: en, och dess vederbörande ministerium och i fråga om grovt rån med två år, var ändring- 35029: medvetna om vilken inverkan en avse- arnas inverkan obetydlig. Lagstiftarens vilja att 35030: värd sänkning av straffmaximum har i bibehålla straffnivån oförändrad trots betydan- 35031: fråga om straffpraxis, eller förhåller det de ändringar i straffskalorna förverkligades på 35032: sig så att endast ändringarna i fråga om ett föredömligt sätt. 35033: straffminimum påverkar den praxis som Genom ändring av straffmaximum kan man 35034: domstolarna iakttar? också eftersträva ändringar i straffnivån. Detta 35035: var målet när man i samband med revideringen 35036: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt av rånbrott sänkte maximistraffet för stöld från 35037: anföra följande: två år till ett år sex månader fångelse. 1 regerings- 35038: propositionen konstaterades att sänkningen av 35039: Ett av de centrala målen i samband med straff- maximistraffet "ger lagskiparna en fingervisning 35040: lagens totalrevidering har varit en omprövning om att lagstiftarens inställning till stöldsbrott 35041: av straffnivån. 1 det här syftet har man höjt vissa inte är lika sträng som tidigare". 1 bakgrunden 35042: minimi- och maximistraff. Andra minimi- och låg det faktum att det fanns ett missförhållande 35043: maximistraff har åter sänkts. Straffmaximum mellan straffnivån för vissa våldsbrott och straff- 35044: har kunnat sänkas när man velat sänka straffni- nivån för stöldsbrott. Riksdagens lagutskott un- 35045: vån. 1 fråga om vissa brottstyper har man även derstödde detta förslag och även denna ändring 35046: sänkt maximistraffen därför att högst uppe på trädde i kraft vid ingången av år 1991. De ovill- 35047: straffskalan har funnits ett mycket stort område korliga fångelsestraffen för stöld var i genomsnitt 35048: som överhuvudtaget inte har använts. 1 dessa 2,4 månader under de två åren som föregick 35049: situationer har man bedömt att maximistraffet är reformen, dvs. 1989 och 1990. Under de två där- 35050: oproportionerligt stort jämfört med vad som är påföljande åren, när den nya lagen haqe trätt i 35051: fallet i fråga om andra brott och gängse rätts- kraft, låg genomsnittet på 2,0 månader. Aven om 35052: praxis. de ovillkorliga fångelsestraffen inte ger någon 35053: När sänkningen av maximistraffen varit syf- fullständig bild av straffnivån för stöld, visar 35054: tad att enbart minska det oanvända området redan dessa siffror klart att det skett en ändring. 35055: högst uppe på straffskalan, har detta klarlagts i 1 fråga om stöld har lagskiparna således iakttagit 35056: vederbörande regeringsproposition. Som exem- riksdagens vilja att ändra straffpraxis. Visserli- 35057: pel kan nämnas grovt rån i fråga om vilket ma- gen måste man konstatera att fångelsestraffen för 35058: ximistraffet sänktes i samband med strafflagens stöld redan under en längre tid hade blivit kortare 35059: första revideringsskede från tolv år till tio år utan några lagändringar. 35060: fangelse, och rån i fråga om vilket maximistraffet Regeringen är medveten om att en sänkning av 35061: sänktes från tio år till sex år fångelse. 1 motive- straffmaximum påverkar domstolspraxis. Ovan 35062: ringarna konstaterades att syftet med sänkning- beskrivna exempel visar att både regeringens och 35063: en inte var att påverka dåvarande straffpraxis i riksdagens uppfattning om effekterna åtminsto- 35064: fråga om rån och grovt rån. Riksdagens lagut- ne i nämnda fall har varit riktiga. Rättpraxis kan 35065: skott understödde förslaget. Lagändrjngen träd- i viss mån styras med hjälp av både minimi- och 35066: de i kraft vid ingången av år 1991. Andringens maximistraff. Det är emellertid också möjligt att 35067: inverkan framgår av domstolsstatistiken. Under rätta till föråldrade straffskalor så att åtgärden 35068: KK 462/1998 vp 5 35069: 35070: inte har några oönskade effekter på straffnivån. verka i enlighet med lagstiftarens vilja och att 35071: Allt som allt kan det konstateras att regeringens denna vilja i allmänhet också kan förmedlas tili 35072: uppfattning är att domstolarna i Finland vill domstolarna. 35073: 35074: Helsingfors den 18 maj 1998 35075: 35076: Justitieminister Jussi Järventaus 35077: KK 463/1998 vp 35078: 35079: Kirjallinen kysymys 463 35080: 35081: 35082: 35083: 35084: Sulo Aittoniemi /kesk: Prostituoitujen verottamisesta 35085: 35086: 35087: 35088: Eduskunnan Puhemiehelle 35089: 35090: Olen kirjallisessa kysymyksessäni 332/1998 vp myös maksettaisiin ja että jokainen alan yrittäjä 35091: kysynyt, aikooko hallitus ryhtyä toimiin, että ottaisi tuon ennakkoverolipun. Yrittäjiähän lie- 35092: prostituution kautta hankittavat tulot saataisiin nee jo useita tuhansia. Jos joku meistä muista 35093: verotuksen piiriin. Hallitus on vastannut tuuman jättää veronsa maksamatta, on verottaja heti 35094: mittaisesti ministeri Jouko Skinnarin allekirjoi- kimpussa luisin ottein. 35095: tuksin. Vastauksen lyhyys johtunee asian arka- Tietäen varsin hyvin aiheuttavani ylenpalttis- 35096: Iuonteisuudesta. Kiitän kuitenkin vastauksesta. ta vaivaa, esitän kuitenkin nöyrimmästi uudel- 35097: Hallitus on vastannut erääseen KHO:n pää- leen valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin 35098: tökseen viitaten, että prostituution kautta saata- viitaten valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 35099: va tulo on veronalaista ja että prostituoitu voi vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35100: pyytää ennakkoverolipun. KHO:n päätös saat- 35101: taa liittyä tapaukseen, jossa eräs tamperelainen Tietääkö Hallitus, miten moni maam- 35102: nainen halusi ennakkoverolipun ryhtyäkseen me tuhansista prostituoiduista on pyytä- 35103: harjoittamaan tuota maailman vanhinta ammat- nyt ennakkoverolipun, ja 35104: tia. En minä kuitenkaan sitä tarkoittanut kysyä, mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 35105: onko prostituution kautta saatava tulo veron- että kyseisen ammatin harjoittajatjoutui- 35106: alaista. Totta kai se on. Kysymykseni tarkoitti sivat itse kukin verolle pantaviksi? 35107: sitä, mitä aktiivista hallitus on tehnyt, että verot 35108: 35109: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 35110: 35111: Sulo Aittoniemi /kesk 35112: 35113: 35114: 35115: 35116: 280043 35117: 2 KK 463/1998 vp 35118: 35119: 35120: 35121: 35122: Eduskunnan Puhemiehelle 35123: 35124: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa arvioiden mukaan palvelujaan tarjoaisi noin 35125: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 2 000 suomalaista ja noin 500-2 000 ulkomaa- 35126: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen laisen vaihtuva joukko (Pekka Lith, Palvelusek- 35127: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- torin harmaat markkinat, 15.2.1997). Ulkomaa- 35128: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen laisista suurimman osan on arvioitu tulevan Ve- 35129: n:o 463: näjältä. Maidemme välillä sovellettavan veroso- 35130: pimuksen mukaan Venäjällä asuvan täällä har- 35131: Tietääkö Hallitus, miten moni maam- joittamasta prostituutiosta saarnat tulot verote- 35132: me tuhansista prostituoiduista on pyytä- taan hänen asuinvaltiossaan. 35133: nyt ennakkoverolipun, ja Prostituutio kuuluu ilmiönä käytännössä har- 35134: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, maaseen talouteen, koska toimintaa pyritään 35135: että kyseisen ammatin harjoittajat joutui- yleensä harjoittamaan salassa. Harmaan talou- 35136: sivat itse kukin verolle pantaviksi? den selvittämisessä keskeisiä ovat verotarkastuk- 35137: set. Tarkastuksia on kohdistettu myös muun 35138: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muassa ravitsemus- ja majoitustoimintaa sekä 35139: vasti seuraavaa: seuralaispalvelua harjoittaviin yrityksiin, joilla 35140: on epäilty olevan yhteyksiä prostituoitujen toi- 35141: Verohallinnosta saadun tiedon mukaan sillä ei mintaan. Uudenmaan verovirasto esimerkiksi on 35142: ole tilastotietoja siitä, kuinka moni prostituoi- tänä vuonna tehnyt talousrikosten tutkimiseksi 35143: duista on ilmoittanut veroilmoituksessaan tuloja tarkastuksia, joiden yhteydessä on muun ohella 35144: toiminnastaan. Tilastoja ei ole myöskään siitä, pyritty selvittämään ilotyttötoimintaa. Prosti- 35145: kuinka monelle olisi määrätty ennakko tällaises- tuoitujen tulojen selvittäminen tarkastuksissa on 35146: ta toiminnasta saaduista tuloista. Esimerkiksi toiminnan luonteen vuoksi kuitenkin vaikeata. 35147: pääkaupunkiseudun verotoimistojen arvioiden Erityispiirteidensä vuoksi prostituutiota ei tu- 35148: mukaan melko harvat ilmoittavat tuloja kysy- lisikaan tarkastella pelkästään verotuksellisena 35149: myksessä olevasta toiminnasta. Joissakin ta- kysymyksenä, vaan laajempana ongelma-aluee- 35150: pauksissa tuloja on saattanut tulla esille, kun na yhteistoiminnassa eri viranomaisten kanssa, 35151: verovelvolliselta on pyydetty selvitystä elanto- kuten verohallinto on menetellytkin. Tilannetta 35152: kustannusten rahoituksesta. pyritään seuraamaan myös kysyjän tarkoitta- 35153: Käytettävissä ei myöskään ole tietoja siitä, masta näkökulmasta. Myös kysyjän toivotaan 35154: missä määrin kaupallista prostituutiota Suomes- informoivan hallitusta havaitsemistaan kysy- 35155: sa tosiasiallisesti harjoitetaan. Poliisin esittämien myksessä tarkoitetuista epäkohdista. 35156: 35157: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1998 35158: 35159: Ministeri Jouko Skinnari 35160: KK 463/1998 vp 3 35161: 35162: 35163: 35164: 35165: Tili Riksdagens Talman 35166: 35167: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Lith, Palvelusektorin harmaat markkinat, 35168: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande 15.2.1997). Den största delen av utlänningarna 35169: medlem av statsrådet översänt följande av riks- beräknas komma från Ryssland. De inkomster 35170: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- som en prostituerad bosatt i Ryssland här får av 35171: mål nr 463: prostitution beskattas i hemviststaten i enlighet 35172: med det skatteavtal som tillämpas mellan Fin- 35173: Vet Regeringen hur många av de tu- land och Ryssland. 35174: sentals prostituerade i vårt land som har Som fenomen hör prostitution i praktiken tili 35175: begärt förskottsdebetsedel, och den ekonomiska gråzonen, eftersom de prosti- 35176: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta tuerade i allmänhet försöker hålla verksamheten 35177: för att var och en som utövar yrket i fråga hemlig. Vid utredning av den ekonomiska gråzo- 35178: skall påföras skatt? nen spelar skatteinspektioner en central roll. In- 35179: spektioner har bl.a. utförts också vid företag som 35180: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bedriver närings- och inkvarteringsverksamhet 35181: anföra följande: samt tillhandahåller eskortservice och som miss- 35182: tänks ha en koppling tili prostitution. Nylands 35183: Enligt uppgift från skatteförvaltningen har länsskatteverk har t.ex. i år gjort inspektioner för 35184: den ingen statistik över hur många av de prosti- att utreda ekonomiska brott. 1 samband med 35185: tuerade som i skattedeklarationen har uppgett dem har man bl.a. försökt utreda om verksamhe- 35186: inkomsterna av sin verksamhet. Det finns inte ten omfattar glädjeflickor. Att vid inspektioner- 35187: heller någon statistik över hur många som har na utreda de prostituerades inkomster är dock 35188: påförts förskott på inkomster av dylik verksam- svårt på grund av verksamhetens natur. 35189: het. T.ex. huvudstadsregionens skattebyråer På grund av sina särdrag borde prostitution 35190: uppskattar att rätt få uppger inkomst av verk- inte granskas enbart som en skattemässig fråga 35191: samheten i fråga. 1 vissa fall har detkunnat kom- utan i samarbete med olika myndigheter som ett 35192: ma fram uppgifter om inkomsterna, då den skatt- mer omfattande problemområde, vilket skatte- 35193: skyldige ombetts redogöra för hur han eller hon förvaltningen också har gjort. Strävan är att följa 35194: förtjänar sitt uppehälle. situationen även ur d~?.n synvinkel som spörs- 35195: Det finns inte heller tillgång tili uppgifter om i målsställaren avser. Aven spörsmålsställaren 35196: viiken utsträckning kommersiell prostitution ombeds informera regeringen om sådana i spörs- 35197: verkligen bedrivs i Finland. Enligt polisen bjuds målet avsedda missförhållanden som han upp- 35198: tjänster ut av ca 2 000 finländare och ca 500- täcker. 35199: 2 000 utlänningar av olika nationalitet (Pekka 35200: 35201: Helsingfors den 20 maj 1998 35202: 35203: Minister Jouko Skinnari 35204: KK 464/1998 vp 35205: 35206: Kirjallinen kysymys 464 35207: 35208: 35209: 35210: 35211: Sulo Aittoniemi /kesk: Vammaisten lasten hoitamisesta 35212: 35213: 35214: 35215: Eduskunnan Puhemiehelle 35216: 35217: Vammaisten lasten hoitaminen perheessä on mutta moni jo muutenkin väsynyt saattaa hel- 35218: ensinnäkin henkisesti raskasta ja toisekseen hoi- posti luopua taistelussa byrokratiaa vastaan. 35219: totoimet vievät runsaasti aikaa, eikä hoitajalla, Asiaan pitäisi saada muutos siten, että sosiaa- 35220: isällä tai äidillä, ole juurikaan vapaa-aikaa omien linen byrokratia suhtautuisi myönteisesti ihmis- 35221: harrastustensa toteuttamiseen. Jos vammaisia ten hankkiessa heille kuuluvia sosiaalisia tukia. 35222: lapsia on perheessä useita, rasitus on moninker- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35223: tainen, vaikkakaan vanhemmat eivät toki valita, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35224: koska vammainen lapsi on vanhemmille yhtä tär- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35225: keä, joskus jopa tärkeämpi kuin terve lapsi. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35226: Yhteiskunta antaa suhteellisen runsaasti ta- 35227: loudellista ym. tukea vammaisen lapsen hoidos- Mitä Hallitus aikoo tehdä sen hyväksi, 35228: sa. Ongelmana on tässäkin se valtava byrokratia, että sosiaalihuollon nykyisin kovin asia- 35229: joka tuntuu joskus valjastetun pelkästään sitä kasvastainen byrokratia saadaan positii- 35230: varten, että vammaisen lapsen vanhemmat eivät viseksi esimerkiksi niitä vammaisten las- 35231: tarvitsisi tukea. Erään kuluneella viikolla esite- ten vanhempia kohtaan, jotka hakevat 35232: tyn televisio-ohjelman mukaan ja vammaisen lastensa hoitoon liittyviä laillisia tukia, 35233: lapsen vanhempien kertomana jokaisesta mar- mutta saavataina ja joka paikassa kieltei- 35234: kasta saa verisesti taistella, koska aina ensimmäi- sen vastauksen ja vasta kovan takkuami- 35235: nen vastaus tukea haettaessa on kielteinen. Sit- sen jälkeen saavuttavat oikeutensa? 35236: keä yrittäjä palkitaan, kun jaksaa ajaa asiaansa, 35237: 35238: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 35239: 35240: Sulo Aittoniemi /kesk 35241: 35242: 35243: 35244: 35245: 280043 35246: 2 KK 464/1998 vp 35247: 35248: 35249: 35250: 35251: Eduskunnan Puhemiehelle 35252: 35253: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa yhteiset koulutustilaisuudet eri alojen työnteki- 35254: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jöille lujittavat yhteistyötä ja vuorovaikutusta. 35255: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Vammaiselle lapselle voidaan lisäksi vammai- 35256: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- suuden perusteella järjestettävistä palveluista ja 35257: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tukitoimista annetun asetuksen (759/1987) nojal- 35258: n:o 464: la laatia palvelusuunnitelma. Palvelusuunnitel- 35259: man tarkoituksena on juuri selvittää lapsen kaik- 35260: Mitä Hallitus aikoo tehdä sen hyväksi, ki tarvitsemat palvelut ja tukitoimet yhdessä lap- 35261: että sosiaalihuollon nykyisin kovin asia- sen vanhempien kanssa. Palvelujen toteuttami- 35262: kasvastainen byrokratia saadaan positii- seksi voidaan nimetä vastuuhenkilö ja suunnitel- 35263: viseksi esimerkiksi niitä vammaisten las- ma tulisi aina tarkistaa tarpeen mukaan. Van- 35264: ten vanhempia kohtaan, jotka hakevat hemmille palvelusuunnitelmasta on katsottu ole- 35265: lastensa hoitoon liittyviä laillisia tukia, van suurta hyötyä, koska lapsen tarvitsemia pal- 35266: mutta saavat aina ja joka paikassa kieltei- veluja voidaan suunnitella pidemmällä aikavälil- 35267: sen vastauksen ja vasta kovan takkuami- lä. Palvelusuunnitelma on osoittautunut myös 35268: sen jälkeen saavuttavat oikeutensa? hyväksi koordinaatio- ja työvälineeksi työnteki- 35269: jöille. 35270: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Vammaiset henkilöt ovat sosiaali- ja tervey- 35271: vasti seuraavaa: denhuollon suurkuluttajia. Tavoitteena on kehit- 35272: tää sellainen saumaton palveluketju,jossa asiak- 35273: Sosiaali- ja terveyspalvelumme ovat korkea- kaan palvelu- ja hoitokokonaisuus voidaan halli- 35274: laatuisia, kohtuullisen tehokkaasti järjestettyjä ta. Palvelukokonaisuuden hallinta on avainkysy- 35275: ja kattavia. Sosiaali- ja terveydenhuoltojärjestel- mys asiakkaiden palveluketjujen monimuotois- 35276: mä toimii kuitenkin asiakkaan kannalta joskus tuessaja verkottuessa. Tähän uusi teknologia voi 35277: kaavamaisesti ja pirstoutuneesti. tuoda ratkaisun. Ministeriö on juuri käynnistä- 35278: Ministeriö on kuntia ohjatessaan kiinnittänyt mässä alueellisen makropilottihankkeen, jonka 35279: huomiota asiakaslähtöisyyteen. Valtakunnalli- tavoitteena on sosiaali- ja terveyspalvelujen sekä 35280: sessa suunnitelmassa sosiaali- ja terveydenhuol- sosiaaliturvan osalta kehittää ja testata asiakas- 35281: lon järjestämisestä vuosina 1998-2001 tavoit- keskeistä ja saumatonta hoito- ja palvelujärjes- 35282: teena on luoda kuntiin lähi- ja avopalveluihin telmää koskevaa tietoteknologiaa ja -verkkoja. 35283: perustuva palvelujärjestelmä. Asiakkaan tarpei- Nykyisten säännösten perusteella sosiaali- 35284: den, odotusten ja toiveiden tulisi olla lähipalvelu- huollon asiakkaan asema ja oikeudet ovat vai- 35285: jen järjestämisen lähtökohtana. Tämä tarkoittaa keasti hahmotettavissa. Nykyisten lakien sään- 35286: uusien palveluratkaisujen kehittämistä ja tarjoa- nökset eivät myöskään riittävän selkeästi koros- 35287: mista sekä yksilöllisiin tarpeisiin perustuvien pal- ta asiakkaan itsemääräämisoikeutta. Terveyden- 35288: velukokonaisuuksien räätälöimistä moniamma- huollossa laki potilaan oikeuksista ja asemasta 35289: tillisenaja eri viranomaisten välisenä yhteistyö- tuli voimaan vuonna 1993. Sosiaali- ja terveysmi- 35290: nä. Tämä palvelujen kehittämissuunta on jo nisteriössä valmistellaan parhaillaan vastaavaa 35291: omaksuttu monessa kunnassa. hallituksen esitystä sosiaalihuollon asiakkaan 35292: Asiakasmyönteiset palvelut tuovat myös asemasta ja oikeuksista. 35293: muutoksen työntekijöiden työ- ja toimintatapoi- Lakiehdotuksen tavoitteena on lisätä sosiaali- 35294: hin. Nämä muutokset eivät tapahdu itsestään. toimen asiakkaan aktiivisuutta, itsemääräämis- 35295: Toimivat ja asiakaslähtöiset palvelut edellyttävät oikeutta ja osallistumista, oikeutta hyvään so- 35296: paikallisen tason yhteistä strategiaa ja suunnitel- siaalihuoltoon ja siihen liittyvään kohteluun, tie- 35297: mallista kehittämistyötä. Henkilöstön uusien donsaantioikeutta sekä varmistaa riittävä oi- 35298: työ- ja toimintatapojen omaksumista voidaan keusturvan toteutuminen. Erityistä huomiota on 35299: edesauttaa erilaisin kehittämisprojektein. Myös kiinnitetty sellaisten asiakasryhmien oikeustur- 35300: KK 464/1998 vp 3 35301: 35302: vaan, joilla itsellään on heikot edellytykset pitää Myös asiakkaan ja sosiaalihuollon henkilöstön 35303: huolta omista oikeuksistaan. Tällaisia ryhmiä vuorovaikutusta ja yhteistyötä selkeytetään. Asi- 35304: ovat paljon hoivaa ja huolenpitoa tarvitsevat de- akkaan kohtelussa ja asian käsittelyn aikana on 35305: mentoituneet vanhukset, kehitysvammaiset sekä asiakkaan etuja yksilölliset tarpeet otettava huo- 35306: lapset ja nuoret. mioon. Asiakasta on myös kohdeltava siten, ettei 35307: Asiakaslähtöisyys on lakiehdotuksen keskei- hänen ihmisarvoaan loukata. Pyrkimyksenä on, 35308: nen periaate. Tavoitteena on, että asiakkaan että hallituksen esitys annetaan eduskunnalle 35309: mahdollisuudet osallistuaja vaikuttaa palvelujen vielä kuluvana istuntokautena. 35310: suunnitteluun ja toteuttamiseen parantuvat. 35311: 35312: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1998 35313: 35314: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 35315: 4 KK 464/1998 vp 35316: 35317: 35318: 35319: 35320: Tili Riksdagens Talman 35321: 35322: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- av olika utvecklingsprojekt. Gemensam utbild- 35323: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- ning för arbetstagare inom olika sektorer förstär- 35324: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ker samarbetet och samverkan. 35325: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr För handikappade barn kan man också göra 35326: 464: upp en serviceplan med stöd av förordningen om 35327: service och stöd på grund av handikapp (759/ 35328: Vad ämnar Regeringen göra för att 1987). Syftet med serviceplanen är nämligen att 35329: byråkratin som nuförtiden är synnerligen tillsammans med föräldrarna utreda vilka tjäns- 35330: besvärlig för klienterna inom socialvår- ter och stödformer barnet behöver. Man kan utse 35331: den skall bli positivare t.ex. för handikap- en person som ansvarar för genomförandet av 35332: pade barns föräldrar som ansöker om oli- tjänsterna och planen skall alltid ses över vid 35333: ka stöd som de enligt lag har rätt tili för behov. Föräldrarna anses ha haft stor nytta av 35334: vård av sina barn, men som alltid får planen, eftersom man kan planera de tjänster 35335: negativa besked och först efter mycken som barnet behöver på längre sikt. Serviceplanen 35336: tröghet uppnår sina rättigheter? har också visat sig vara ett bra koordinations- 35337: och arbetsredskap för arbetstagarna. 35338: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Handikappade personer är storkonsumenter 35339: anföra följande: inom social- och hälsovården. Avsikten är att 35340: utveckla en sådan hållbar servicekedja med hjälp 35341: Våra social- och hälsovårdstjänster är av hög av viiken man kan ha kontroll över klientens 35342: kvalitet, de är relativt effektivt ordnade och hel- service- och vårdhelhet. Kontrollen över service- 35343: täckande. Ur klientens synvinkel fungerar emel- helheten är en central fråga när klienternas servi- 35344: lertid social- och hälsovårdssystemet ibland cekedjor blir allt mer mångfacetterade och bildar 35345: schablonmässigt och splittrat. nätverk. Ny teknologi kan erbjuda en lösning på 35346: Ministeriet har i fråga om styrningen av kom- detta. Ministeriet håller på att inleda ett regionalt 35347: munerna fåst vikt vid klientcentrering. I den riks- makropilotprojekt som syftar till att, i fråga om 35348: omfattande planen för anordnande av social- och social- och hälsovårdstjänsterna samt den sociala 35349: hälsovården åren 1998-2001 är det ett må1 att tryggheten, utveckla och testa datateknologi och 35350: skapa ett servicesystem som baserar sig på när- datanät som berör klientcentrerade och funge- 35351: service och öppen service i kommunerna. Man rande vård- och servicesystem. 35352: skall utgå från klienternas behov, förväntningar Utgående från gällande bestämmelser är det 35353: och önskemål när det gäller att ordna närservice. svårt att uppfatta vilken ställning och vilka rät- 35354: Detta innebär att man utveck1ar och erbjuder nya tigheter klienterna inom socialvården har. Be- 35355: servicemodeller samt skräddarsyr servicehelhe- stämmelserna i gällande lagar framhäver inte hel- 35356: ter enligt klienternas individuella behov i form av ler klienternas självbestämmanderätt i tillräckligt 35357: ett samarbete mellan olika yrkesgrupper och hög grad. Vad gäller hälso- och sjukvården träd- 35358: myndigheter. Denna riktning i fråga om utveck- de lagen om patientens ställning och rättigheter i 35359: ling av tjänster omfattas redan i många kommu- kraft år 1993. Vid social- och hälsovårdsministe- 35360: ner. riet bereds för tillfållet en motsvarande regerings- 35361: Kundvänliga tjänster medför också en föränd- proposition om klienternas ställning och rättig- 35362: ring i arbetstagarnas arbets- och verksamhetsme- heter inom socialvården. 35363: toder. Dylika förändringar sker inte automa- Syftet med propositionen är att öka klientens 35364: tiskt. Fungerande och klientcentrerade tjänster aktivitet, självbestämmanderätt och deltagande 35365: förutsätter en gemensam strategi på det lokala inom socialvården, förbättra klienternas rätt tili 35366: planet och ett planmässigt utvecklingsarbete. god socialvård och därtill hörande bemötande, 35367: Personalens förmåga att tillägna sig nya arbets- rätt att få upplysningar samt garantera att en 35368: och verksamhetsmetoder kan främjas med hjälp tillräcklig rättssäkerhet förverkligas. Särskild 35369: KK 464/1998 vp 5 35370: 35371: uppmärksamhet har fåsts vid rättssäkerheten för genomförandet av servicen. Även samverkan och 35372: sådana klientgrupper som har dåliga förutsätt- samarbetet mellan klienterna och socialvårds- 35373: ningar att själva se om sina rättigheter. Dylika personalen kommer att klargöras. 1 fråga om 35374: grupper är dementa åldringar som behöver bemötandet av klienterna och behandlingen av 35375: mycket vård och omsorg, utvecklingsstörda samt ärenden skall klienternas fördel och individuella 35376: barn och ungdomar. behov beaktas. Klienten skall också bemötas så 35377: Klientcentrering är en viktig princip i lagför- att hans människovärde inte kränks. A vsikten är 35378: slaget. Syftet är att förbättra klienternas möjlig- att propositionen skall avlåtas tili riksdagen 35379: heter att delta i och påverka planeringen och ännu under pågående sessionsperiod. 35380: 35381: Helsingforsden 15 maj 1998 35382: 35383: M inister Terttu Huttu-Juntunen 35384: KK 465/1998 vp 35385: 35386: Kirjallinen kysymys 465 35387: 35388: 35389: 35390: 35391: Sulo Aittoniemi /kesk: Sato-yhtiöiden aravakauppojen selvittämi- 35392: sestä 35393: 35394: 35395: Eduskunnan Puhemiehelle 35396: 35397: Sato-yhtiöt ovat ostaneet 600 aravahuoneis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35398: toa epäselvissä olosuhteissa ja epäselvään hin- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35399: taan. Asiasta käydään naurettavaa väittelyä, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35400: mutta se joka herättää eniten ihmetystä, on, että nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35401: yhteiskunta, jonka varoilla ja säännösten alaise- 35402: na aravatuotanto toteutetaan, ei ole lainkaan Milloin Hallituksen ja yhteiskunnan 35403: osoittanut kiinnostusta asiaan. Herää kysymys, taholta aletaan tuntea kiinnostusta Sato- 35404: mistä on kysymys. Onko kysymys taas 1970- yhtiöiden hämäriin aravakauppoihin ja 35405: luvun mallin mukaisesti joistakin hämäräkau- ryhdytään selvittämään asiaa perusteelli- 35406: poista,joissa poliittiset puolueet ovat yhtenä saa- sesti asiaan kuuluvalla virkamiestasolla? 35407: mamiehenä rakennusteollisuuden suunnasta? 35408: Asiaa lienee syytä selvitellä. 35409: 35410: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 35411: Sulo Aittoniemi /kesk 35412: 35413: 35414: 35415: 35416: 280043 35417: 2 KK 465/1998 vp 35418: 35419: 35420: 35421: 35422: Eduskunnan Puhemiehelle 35423: 35424: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valtion asuntorahasto ja Valtiokonttori teki- 35425: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vät yhteistyössä ympäristöministeriön kanssa 35426: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 24.9.1997 päätöksen selvittää Sato-Yhtymä 35427: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Oyj:n vuokra-asuntojen hankintajärjestelmää. 35428: ioniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Sato-Yhtymä Oyj:lle toimitettiin tieto selvityk- 35429: n:o 465: sen aloittamisesta ja pyyntö toimitettavista tie- 35430: doista 6.10.1997. Selvityksen tekijäksi valittiin 35431: Milloin Hallituksen ja yhteiskunnan Valtion asuntorahaston tilintarkastajana toimi- 35432: taholta aletaan tuntea kiinnostusta Sato- va Tuokko Deloitte & Touche Oy. 35433: yhtiöiden hämäriin aravakauppoihin ja Asuntorahaston tilintarkastaja pyysi rahas- 35434: ryhdytään selvittämään asiaa perusteelli- ton ja Valtiokonttorin aravarajoituslain 23 §:n 35435: sesti asiaan kuuluvalla virkamiestasolla? mukaisen valvontaoikeuden nojalla Sato-Yhty- 35436: mä Oyj:tä toimittamaan luovutuksiin liittyvät 35437: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- asiakirjat selvityksen tekemistä varten. Sato-Yh- 35438: vasti seuraavaa: tymä Oyj toimitti ensimmäisen vaiheen luovutus- 35439: ta koskevat asiakirjat, mutta kieltäytyi aluksi 35440: Sato-Yhtymä Oyj on hankkinut vuosina 1996 antamasta toisen vaiheen luovutusta koskevia 35441: ja 1997 omistukseensa noin 6 300 aravavuokra- asiakirjoja vedoten siihen, ettei aravarajoitusla- 35442: asuntoa kaksivaiheista menettelyä käyttäen. kia voida soveltaa toisen vaiheen luovutuksiin. 35443: Arava-asuntojen aikaisemmat omistajat luovut- Tässä kannanotossaan Sato-Yhtymä Oyj nojau- 35444: tivat ensin aravavuokratalot tätä vaihetta varten tui Valtiokonttorin 3.5.1996 antamaan kirjee- 35445: perustamilleenja omistamilleen omistusyhtiöille. seen, jonka yhtymä katsoi puoltavan tällaista 35446: Yhtiöiden tarkoituksena oli yhtiöjärjestyksen tulkintaa. 35447: mukaan ylläpitää ja vuokrata asuntoja. Kunta Valtion asuntorahaston johtokunta asetti 35448: oli nimennyt yhtiöt luovutuksensaajiksi. Nimeä- 19.3.1998 ns. Sato-työryhmän selvittämään 35449: miset ja luovutuskorvausten määrät ovat olleet Sato-Yhtymä Oyj:n käyttämää kaksivaiheista 35450: aravavuokra-asuntojen ja aravavuokratalojen aravavuokratalojen hankintajärjestelmää. Työ- 35451: käytöstä, luovutuksesta ja omaksilunastamisesta ryhmän tehtävänä oli selvittää omistusyhtiöiden 35452: annetun lain (1190/1993) 8 §:n 1 momentin ja osakkeiden luovutuksen eli toisen vaiheen yksi- 35453: 10 §:n mukaiset. tyiskohdat ja se, oliko ja missä määrin arava- 35454: Toisessa vaiheessa Sato-Yhtymä Oyj tarjosi asuntojen hankinnoissa käytetty aravarajoitus- 35455: alkuperäisille aravavuokra-asuntojen omistajille lain mukaisesta luovutushinnasta poikkeavaa 35456: suunnatussa osakeannissa omia osakkeitaan pe- hintaa. Tehtävänä oli myös valmistella esitys toi- 35457: rustetun omistusyhtiön osakkeita vastaan. Saa- mista, joihin selvityksen lopputulos antoi aihetta. 35458: tujen tietojen perusteella oli epäiltä vissä, että täs- Työryhmässä oli sekä valtion että Sato-Yhty- 35459: sä vaiheessa omistusyhtiöiden osakkeiden luovu- mä Oyj:n edustajia. Kumpikin osapuoli pyysi 35460: tushinnat ovat ylittäneet luovutuskorvaukset. asiantuntijalausuntoja yhteensä viideltä asian- 35461: Sallitun luovutuskorvauksen ylittävät määrät on tuntijalta. 35462: em. aravarajoituslain 9 §:n 5 momentin mukaan Työryhmä on päättänyt työskentelynsä mää- 35463: maksettava kunnalle, jonka tulee tilittää varat räajan puitteissa 22.4.1998 ja valmistellut muis- 35464: Valtiokonttorilie ja edelleen Valtion asuntora- tion, joka vastaa valtion edustajien näkemystä 35465: hastolle. asiasta. Sato-Yhtymä Oyj on vielä ilmaissut kan- 35466: Asuntorahasto ja Valtiokonttori kiinnittivät tansa 27.4.1998 päivätyssä kirjeessään. 35467: kuntien huomiota kirjeellään 21.8.1997 siihen, Asuntorahaston johtokunta on kokoukses- 35468: tapahtuuko aravavuokratalojen luovutuksen- saan 29.4.1998 päättänyt yksimielisesti työryh- 35469: saajan nimeämisen yhteydessä todellista omista- män esitysten perusteella, että toisen vaiheen luo- 35470: janvaihdosta ja kehottivat ottamaan tarvittaessa vutuksissa aravarajoituslain mukainen luovutus- 35471: yhteyttä jompaan kumpaan viranomaiseen. korvaus ei ole ollut pohjana apporttiomaisuuden 35472: KK 465/1998 vp 3 35473: 35474: tai Sato-Yhtymä Oyj:n osakkeiden arvoa määri- maksetun ylihinnan perimiseksi omistusyhtiöi- 35475: teltäessä. Asuntorahasto on todennut Sato-Yh- den omistajilta eli myyjiltä. Jos ylihintaa ei mak- 35476: tymä Oyj:n osakkeen arvosta tehtyjen tarkistet- seta Valtiokonttorilie annettuun määräaikaan 35477: tujen laskelmien perusteella, että Sato-Yhtymä mennessä, valtio vie asian lääninoikeuden rat- 35478: Oyj on suorittanut vuosina 1996 ja 1997 toteute- kaistavaksi. 35479: tuissa arava-asuntojen hankinnoissa ns. ylihin- Kuten edellä olevasta ilmenee, asiaa on selvi- 35480: taa noin 120 milj. markkaa. tetty niin perusteellisesti kuin se tähän mennessä 35481: Asuntorahastonjohtokunta on päättänyt ryh- on ollut mahdollista. Myös toimenpiteet ns. yli- 35482: tyä toimenpiteisiin aravavuokra-asunnoista hinnan maksamiseksi valtiolle on käynnistetty. 35483: 35484: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1998 35485: 35486: Ministeri Sinikka Mönkäre 35487: 4 KK 465/1998 vp 35488: 35489: 35490: 35491: 35492: Tili Riksdagens Ta/man 35493: 35494: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Statens bostadsfond och Statskontoret fattade 35495: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- i samarbete med miljöministeriet 24.9.1997 ett 35496: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- bes1ut om att utreda det system en1igt vi1ket Sato- 35497: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmå1 nr koncernen anskaffat hyresbostäder. Satokoncer- 35498: 465: nen underrättades 6.10.1997 om att utredningen 35499: in1etts och anmodades samtidigt att lämna upp- 35500: När ämnar man från Regeringens och gifter. Det bes1öts att utredningen skulle utföras 35501: samhällets sida börja hysa intresse för av bo1aget Tuokko De1oitte & Touche Oy, som är 35502: Satobo1agens skumma aravaköp och ut- revisor för bostadsfonden. 35503: reda saken grund1igt på behörig tjänste- Bostadsfondens revisor anmodade med stöd 35504: mannanivå? av den tillsynsrätt som fonden och Statskontoret 35505: har en1igt 23 § i aravabegränsningslagen Sato- 35506: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt koncernen att för utredningen över1ämna de 35507: anföra fö1jande: hand1ingar som gällde över1åte1serna. Satokon- 35508: cernen över1ämnade de hand1ingar som gällde 35509: Satokoncernen (Sato-Yhtymä Oyj) förvärva- det första skedet av överlåte1sen, men vägrade till 35510: de under 1996 och 1997 äganderätten till ca 6 300 en början att över1ämna de handlingar som gäll- 35511: aravahyresbostäder genom ett förfarande i två de det andra skedet av över1åte1sen under åbero- 35512: steg. Aravabostädernas tidigare ägare överlät pande av att aravabegränsnings1agen inte kunde 35513: först aravahyreshusen till sådana ho1dingbo1ag i tillämpas på de över1åtelser som skett i det andra 35514: sin ägo som de hade grundat för detta steg. Syftet skedet. 1 denna ståndpunkt stödde sig Satokon- 35515: med bo1agen var en1igt bo1agsordningen att upp- cernen på Statskontorets skrivelse av 3.5.1996, 35516: rätthålla och hyra ut bostäder. Kommunen hade som koncernen ansåg ta1a för en sådan tolkning. 35517: angett bo1agen som mottagare vid över1åte1sen. Direktionen för Statens bostadsfond tillsatte 35518: Mottagarna angavs och be1oppen av över1åte1se- 19.3.1998 den s.k. Satoarbetsgruppen för att ut- 35519: ersättningarna bestämdes i en1ighet med 8 § reda det system i två steg som Satokoncernen 35520: 1 mom. och 10 § 1agen om användning, över1åte1- använt för anskaffning av aravahyreshus. Ar- 35521: se och in1ösen av aravahyresbostäder och arava- betsgruppen hade till uppgift att utreda detaljer- 35522: hyreshus (1190/1993). na vid överlåte1sen av ho1dingbo1agens aktier, 35523: 1 det andra skedet erbjöd Satokoncernen i en dvs. det andra skedet, samt om och i vi1ken ut- 35524: aktieemission som riktades till de ursprungliga sträckning det vid anskaffningarna av aravabo- 35525: ägarna av aravahyresbostäderna sina egna aktier städer hade använts sådana priser som avvek 35526: mot aktier i det ho1dingbo1ag som grundats. På från över1åte1sepriset enligt aravabegräns- 35527: basis av erhållna uppgifter kunde man misstänka nings1agen. Arbetsgruppen hade även till uppgift 35528: att överlåte1sepriserna för aktierna i ho1dingbo- att bereda förs1ag till sådana åtgärder som s1utre- 35529: 1agen i det skedet hade överstigit överlåte1seer- sultatet av utredningen gav an1edning till. 35530: sättningarna. Belopp som överstiger den tillåtna 1 arbetsgruppen var både staten och Satokon- 35531: överlåtelseersättningen skall en1igt 9 § 5 mom. i cernen företrädda. Vardera parten begärde sak- 35532: den ovan avsedda aravabegränsnings1agen beta- kunnigut1åtanden av sammanlagt fem sakkunni- 35533: 1as till kommunen, som skall redovisa medlen till ga. 35534: Statskontoret och vidare till Statens bostads- Arbetsgruppen avs1utade sitt arbete 22.4.1998 35535: fond. inom utsatt tid och utarbetade en promemoria, 35536: Bostadsfonden och Statskontoret fåste genom som motsvarar den uppfattning som statens re- 35537: sin skrive1se 21.8.1997 kommunernas uppmärk- presentanter har om saken. Satokoncernen med- 35538: samhet på om det i samband med att mottagare de1ade dessutom sin uppfattning i en skrive1se av 35539: av aravahyreshus anges också sker faktiska ägar- 27.4.1998. 35540: byten och uppmanade att vid behov ta kontakt Bostadsfondens direktion bes1öt enhälligt vid 35541: med någondera myndigheten. sitt sammanträde 29.4.1998 utgående från ar- 35542: KK 465/1998 vp 5 35543: 35544: betsgruppens förslag att värdet av apportegen- Bostadsfondens direktion har beslutat att vid- 35545: domen eller av Satokoncernens aktier inte vid ta åtgärder för att av holdingbolagens ägare, dvs. 35546: överlåtelserna i det andra skedet hade bestämts säljarna, driva in det överpris som betalts för 35547: på basis av en ersättningsöverlåtelse enligt arava- aravahyresbostäderna. Om överpriset inte beta- 35548: begränsningslagen. Bostadsfonden har utgående las tili Statskontoret inom utsatt tid, kommer 35549: frånjusterade beräkningar av aktievärdet i Sato- staten att föra ärendet tilllänsrätten för avgöran- 35550: koncernen konstaterat att koncernen vid an- de. 35551: skaffningarna av aravabostäder åren 1996 och Som framgår av vad som anförts ovan har 35552: 1997 beta1ade ett s.k. överpris om ungefår 120 saken utr.etts så grundligt som det hittills varit 35553: mi1j. mk. möjligt. A ven åtgärderna f6r att det s.k. överpri- 35554: set skall betalas tili staten har inletts. 35555: Helsingfors den 18 maj 1998 35556: 35557: Minister Sinikka Mönkäre 35558: KK 466/1998 vp 35559: 35560: Kirjallinen kysymys 466 35561: 35562: 35563: 35564: 35565: Sulo Aittoniemi lkesk: Sivuoireita aiheuttavien lääkkeiden korvaa- 35566: misesta sairausvakuutuksesta 35567: 35568: 35569: Eduskunnan Puhemiehelle 35570: 35571: Lääkäri saattaa määrätä potilaalle kalliitakin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35572: lääkkeitä, joiden sitten heti käyttämisen alkuvai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35573: heessa todetaan aiheuttavan potilaalle voimak- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35574: kaita allergisia oireita. Lääkäri joutuu vaihta- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35575: maan lääkityksen, mutta käyttökelvottomiksi 35576: jääneet lääkkeet jäävät omavastuuosuuden osal- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 35577: ta potilaan tappioksi ja hän joutuu Junastamaan siin sellaisen käytännön aikaansaamisek- 35578: uuden Iääkekuurin. Oikeus ja kohtuus olisi, että si, että Kela lunastaisi sellaiset lääkärin 35579: Kela korvaisi nämä käyttämättäjääneet lääkkeet määräämät palautetut lääkkeet, jotka 35580: palautettuina. Yksi mahdollisuus tähän liittyen potilaalle aiheutuvien allergisten oireiden 35581: ainakin eräissä tapauksissa olisi, että lääketehdas vuoksi osoittautuvat käyttökelvottomik- 35582: tai apteekki ottaisi nämä lääkkeet uudelleen käy- si ja jäävät käyttämättä? 35583: tettäväksi, jolloin tappio jäisi Kelalle ja tätä kaut- 35584: ta yhteiskunnalle. 35585: 35586: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 35587: 35588: Sulo Aittaniemi /kesk 35589: 35590: 35591: 35592: 35593: 280043 35594: 2 KK 466/1998 vp 35595: 35596: 35597: 35598: 35599: Eduskunnan Puhemiehelle 35600: 35601: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lääkepakkausten jatkokäyttö on mahdotonta 35602: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, potilasturvallisuuden takia. Myös silloin kun 35603: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen potilaalle on jäänyt avaamaUomia pakkauksia, 35604: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- on käytännössä mahdotonta varmistua täysin 35605: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen aukottomasti, että lääkkeet ovat edelleen turval- 35606: n:o 466: lisesti käytettävissä. Syynä tähän on muun muas- 35607: sa se, että lääkkeiden säilytysolosuhteista ei voi 35608: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- olla riittävän luotettavaa tietoa. Näin ollen ni- 35609: siin sellaisen käytännön aikaansaamisek- menomaan lääketurvallisuus estää kerran myy- 35610: si, että Kela lunastaisi sellaiset lääkärin tyjen lääkkeiden ottamisen uudelleen myyntiin. 35611: määräämät palaotetut lääkkeet, jotka Tarpeettomien kustannusten välttämiseksi 35612: potilaalle aiheutuvien allergisten oireiden korvataan sairausvakuutuslain perusteella 35613: vuoksi osoittautuvat käyttökelvottomik- yleensä korkeintaan kolmen kuukauden hoitoai- 35614: si ja jäävät käyttämättä? kaa vastaava lääkemäärä. Jos lääke ei potilaalle 35615: sovi, aiheutuu kolmen kuukauden lääkkeistäkin 35616: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tarpeettomia kustannuksia sekä potilaalle että 35617: vasti seuraavaa: kansaneläkelaitokselle. Tämän vuoksi tulisi sekä 35618: lääkäreiden että potilaiden kiinnittää erityistä 35619: Käyttämättä jääneet kalliit lääkkeet aiheutta- huomiota lääkehoidon aloitusvaiheessa määrät- 35620: vat ylimääräisiä kustannuksia sekä potilaalle että täviin ja hankittaviin lääkemääriin. Jos sairaus- 35621: kansaneläkelaitokselle. Asiaan on kiinnitetty vakuutuksesta korvattaisiin potilailta käyttä- 35622: huomiota jo sosiaali- ja terveysministeriön anta- mättä jääneiden lääkkeiden omavastuuosuudet, 35623: massa lääkkeiden määräämistä koskevassa mää- voisivat potilaat hankkia lääkehoidon aloitus- 35624: räyksessä (1995:48). Määräyksen mukaan on vaiheessa tarpeettoman suuria lääkemääriä. 35625: suositeltavaa määrätä ensimmäisellä kerralla Näistä käyttämättömistä lääkkeistä aiheutuisi 35626: pieni aloituspakkaus, jos potilaalle määrätään kansaneläkelaitokselle huomattavia lisäkustan- 35627: uutta pitkäaikaishoitoon tarkoitettua lääkettä. nuksia. 35628: Kun lääkkeen on todettu sopivan potilaalle, on Sosiaali- ja terveysministeriö on kiinnittänyt 35629: tärkeä määrätä etenkin pitkäaikaishoitoon tar- huomiota lääkekorvausuudistuksen yhteydessä 35630: koitettu lääke taloudellisina pakkauksina. Lää- myös lääkkeiden määräämiskäytäntöön. Minis- 35631: kemäärän suuruuteen tulisi sosiaali- ja terveys- teriö asetti 5.2.1998 lääkemääräämiskäytännön 35632: ministeriön määräyksen mukaan kiinnittää eri- kehittämisprojektin johtoryhmän. Projekti pyr- 35633: tyistä huomiota, kun kyseessä on kallis lääke tai kii rationaalisempaan lääkehoitoon. Tarkoituk- 35634: kun lääke saattaisijoutua väärinkäytön kohteek- sena on kolmivuotiseksi suunnitellun hankkeen 35635: si. aikana ruotivoida lääkäreitä tarkoituksenmukai- 35636: Lääkeasetuksen mukaan apteekkarin on huo- sempaan lääkemääräämiseen hyödyntäen valta- 35637: lehdittava siitä, että apteekissa olevat lääkkeet kunnallisia hoito-ohjelmia, eri tiedotuskanavia 35638: ovat laadultaan moitteettomia. Tämän mukaan ja tietotekniikan uusia opetusmenetelmiä. Myös 35639: apteekkari ei voi ottaa uudelleen myyntiin poti- tämän projektin työn tulokset tulevat jatkossa 35640: laiden palauttamia lääkkeitä. Lääkejakelun ja vaikuttamaan potilaiden lääkekustannuksia hil- 35641: lääketurvallisuuden näkökulmasta jo avattujen litsevästi. 35642: 35643: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1998 35644: 35645: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 35646: KK 466/1998 vp 3 35647: 35648: 35649: 35650: 35651: Tili Riksdagens Talman 35652: 35653: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ningar i fortsatt användning. Också i det fallet att 35654: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- patienten har kvar oöppnade förpackningar är 35655: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- det i praktiken omöjligt att fullständigt försäkra 35656: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr sig om att det alltjämt är tryggt att använda 35657: 466: läkemedlen. Orsaken till detta är bl.a. att man 35658: inte kan ha tillräckligt säkra uppgifter om hur 35659: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för och var läkemedlen har förvarats. Sålunda utgör 35660: åstadkommandet av en praxis, enligt vii- framför allt läkemedelssäkerheten ett hinder för 35661: ken folkpensionsanstalten skulle lösa in att läkemedel som sålts redan en gång tas tili ny 35662: sådana av läkare förskrivna läkemedel försäljning. 35663: som lämnas tilihaka på den grund att För undvikande av onödiga kostnader ersätts 35664: läkemedlen tili följd av allergiska symp- på grundval av sjukförsäkringslagen i regel en 35665: tom hos patienten visar sig oanvändbara läkemedelsmängd motsvarande högst tre måna- 35666: för honom och därför blir oanvända? ders behandling. Om läkemedlet inte passar pa- 35667: tienten föranleder också en sådan läkemedels- 35668: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mängd för tre månader onödiga kostnader för 35669: anföra följande: såväl patienten som folkpensionsanstalten. Där- 35670: för borde både läkare och patienter fåsta särskilt 35671: Dyra läkemedel som blir oanvända orsakar avseende vid de läkemedelsmängder som i början 35672: extra kostnader för både patienten och folkpen- av en behandling förskrivs och anskaffas. Om 35673: sionsanstalten. Frågan har uppmärksammats i sjukförsäkringen skulle ersätta självriskandelar- 35674: social- och hälsovårdsministeriets föreskrift om na för läkemedel som patienterna inte använt, 35675: förskrivning av läkemedel (1995:48). Vid för- skulle detta kunna leda tili att patienterna skaffar 35676: skrivning av ett nytt läkemedel som är avsett för onödigt stora läkemedelsmängder i det inledande 35677: Jångvarig medicinering rekommenderas enligt behandlingsskedet. För dessa oanvända läkeme- 35678: föreskriften att det första gången förskrivs en del skulle folkpensionsanstalten åsamkas bety- 35679: liten begynnelseförpackning. När det konstate- dande extra kostnader. 35680: rats att läkemedlet är lämpligt, är det viktigt att Social- och hälsovårdsministeriet har i sam- 35681: framför allt läkemedel för långvarig medicine- band med revideringen av läkemedelsersättning- 35682: ring förskrivs i ekonomiförpackningar. Enligt en uppmärksammat också förskrivningspraxi- 35683: social- och hälsovårdsministeriets föreskrift bör sen. Ministeriet har den 5 februari 1998 tillsatt en 35684: särskild uppmärksamhet fåstas vid läkemedels- ledningsgrupp för projektet för utvecklande av 35685: mängden när det är fråga om ett dyrt läkemedel praxis vid läkemedelsförskrivning. Projektet ar- 35686: eller ett läkemedel som kan bli föremål för miss- betar för en rationellare läkemedelsbehandling. 35687: bruk. A vsikten är att inom ramen för projektet, som 35688: Enligt läkemedelsförordningen skall apoteka- enligt preliminära planer skall pågå tre år, moti- 35689: ren se tili att de läkemedel som finns på apoteket vera läkarna tili en mer ändamålsenlig läkeme- 35690: är felfria tili sin kvalitet. Detta innebär att apote- delsförskrivning baserad på ett utnyttjande av 35691: karen inte tili ny försäljning kan ta sådana läke- riksomfattande behandlingsprogram, olika in- 35692: medel som patienterna lämnat tillbaka. Med formationskanaler och nya datatekniska under- 35693: hänsyn tillläkemedelsdistributionen och -säker- visningsmetoder. Också resultaten av detta pro- 35694: heten är det omöjligt att med tanke på patientsä- jekt kommer i framtiden att ha en dämpande 35695: kerheten ta redan öppnade läkemedelsförpack- effekt på patienternas kostnader för läkemedel. 35696: 35697: Helsingforsden 12 maj 1998 35698: 35699: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 35700: KK 467/1998 vp 35701: 35702: Kirjallinen kysymys 467 35703: 35704: 35705: 35706: 35707: Sulo Aittoniemi /kesk: Poliisin, rajavartiostooja tullin yhteistoimin- 35708: nan turvaamisesta 35709: 35710: 35711: Eduskunnan Puhemiehelle 35712: 35713: Poliisin, tullin ja rajavartioston yhteistoimin- kyräily ei ole hyväksijuuri nyt, kun ollaan siirty- 35714: taa on ainakin aikaisempina vuosikymmeninä mässä uuteen aikaan Schengenin sopimuksen 35715: häirinnyt tietynlainen reviiriajattelu eli se, että pohjalta. 35716: toisen viranomaispiirin toimintojen laajentumis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35717: ta omalla alueella ei ole katsottu hyvällä silmällä. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35718: Viime vuosina tämä ajattelu on vähentynyt vähe- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35719: nevien resurssien paineessa ja jopa lainsäädäntöä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35720: on muokattu niin, että yhteistyö olisi mahdollis- 35721: ta. Aikooko Hallitus valmistellessaan la- 35722: Schengenin sopimuksen voimaantulo asettaa kia rajavartiostojen toiminnasta sekä ra- 35723: näille kolmelle viranomaispiirille entistä suurem- joilla tapahtuvasta tarkastuksesta huo- 35724: mat haasteet. Nimenomaan rajavartiostolla ja lehtia siitä, että säännökset luovat par- 35725: tullilla tulee olemaan suuri vastuu EU:n ulkora- haan mahdollisen pohjan viranomaisten, 35726: jojen valvonnassa. Hallitus on valmistellut uutta niin rajavartiolaitoksen, poliisin kuin tul- 35727: lakia rajavartiostoista ja rajojen vartioinnista. linkin keskinäiselle yhteistyölle ilman re- 35728: Asia on ollut jo valtioneuvoston käsittelyssä. viiriajattelun luomia hankaluuksia erityi- 35729: Siellä on tiettävästi ilmennyt hankaluuksia ni- sesti nyt, kun Schengenin sopimuksen 35730: menomaan rajavartiolaitoksen ja tullin välillä voimaansaattamista valmistellaan? 35731: reviiripohjaisessa ajattelussa. Tämän tyyppinen 35732: 35733: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 35734: 35735: Sulo Aittaniemi /kesk 35736: 35737: 35738: 35739: 35740: 280043 35741: 2 KK 467/1998 vp 35742: 35743: 35744: 35745: 35746: Eduskunnan Puhemiehelle 35747: 35748: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Lakiehdotuksen mukaan rajavartiolaitos 35749: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, huolehtisi Suomen rajojen rajavalvonnasta sekä 35750: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen henkilöiden maahantulo- ja maastalähtövalvon- 35751: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- taan kuuluvista rajatarkastuksista asetuksella 35752: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen rajavartiolaitoksen valvottaviksi säädetyillä ra- 35753: n:o 467: janylityspaikoilla. Rajavartiolaitos suorittaisi 35754: myös edelleen tullilaitoksen ohella tullivalvontaa 35755: Aikooko Hallitus valmistellessaan la- sekä siihen kuuluvia alustavia tullitoimenpiteitä 35756: kia rajavartiostojen toiminnasta sekä ra- merellä, meren rannikolla ja maarajoilla sekä 35757: joilla tapahtuvasta tarkastuksesta huo- sellaisilla rajanylityspaikoilla, joilla tullilaitos ei 35758: lehtia siitä, että säännökset luovat par- ole järjestänyt tullivalvontaa. 35759: haan mahdollisen pohjan viranomaisten, Rajavartiolaitos voisi tullilaitoksen viran- 35760: niin rajavartiolaitoksen, poliisin kuin tul- omaisen pyynnöstä suorittaa henkilöiden maa- 35761: linkin keskinäiselle yhteistyölle ilman re- hantuloon ja maastalähtöön kohdistuvaa tulli- 35762: viiriajattelun luomia hankaluuksia erityi- valvontaa myös niillä rajanylityspaikoilla, joilla 35763: sesti nyt, kun Schengenin sopimuksen tullilaitos huolehtii tullivalvonnasta. Lisäksi ra- 35764: voimaansaattamista valmistellaan? javartiolaitos voisi poliisin pyynnöstä yksittäis- 35765: tapauksessa suorittaa valvonta-alueellaan sellai- 35766: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sia poliisilaissa tarkoitettuja yleisen järjestyksen 35767: taen seuraavaa: ja turvallisuuden ylläpitämiseen kuuluvia kiireel- 35768: lisiä poliisin tehtäviä, joita poliisi ei voi viipymät- 35769: Eduskunnalle annetussa hallituksen esitykses- tä suorittaa. 35770: sä laiksi rajavartiolaitoksesta (HE 42/1998 vp) Tarkoituksena on lisäksi, että eduskunnalle 35771: ehdotetaan säädettäväksi uusi laki rajavartiolai- annettaisiin tulevalla syysistuntokaudella halli- 35772: toksesta. Hallituksen esityksessä todetaan erik- tuksen esitys poliisilain muuttamisesta niin, että 35773: seen, että esityksellä ei muuteta poliisin, tullilai- poliisillekin säädettäisiin asianmukaiset toimi- 35774: toksen ja rajavartiolaitoksen nykyistä tehtäväja- valtuudet henkilöiden maahantulo- ja maasta- 35775: koa eikä siirretä näiden viranomaisten nykyisiä lähtövalvontaan kuuluvien rajatarkastusten suo- 35776: tehtäviä toiselle viranomaiselle. Rajavartiolai- rittamiseen. 35777: tokselle ei ehdoteta annettavaksi uusia tehtäviä, Poliisin ja rajavartiolaitoksen lisäksi myös tul- 35778: vaan nykyisin pääosin asetustasolla säädetyt teh- lilaitos on perinteisesti suorittanut henkilöiden 35779: tävät ehdotetaan säädettäväksi tyhjentävästi maahantuloon ja maastalähtöön kuuluvia val- 35780: laissa. vontatehtäviä. Passintarkastajista annetun ase- 35781: Esityksessä tarkoitettuun lakiin ehdotetaan tuksen (1532/1994) mukaan passintarkastusvi- 35782: sisällytettäväksi toteutetun perusoikeusuudis- ranomaisena toimii rajavartiolaitos ja sen ohella 35783: tuksen edellyttämällä tavalla tarkkarajaiset ja poliisi. Niillä passintarkastus-ja rajanylityspai- 35784: tarkoitussidonnaisuuden periaatteen mukaiset koilla,joilla rajavartiolaitos tai poliisi ei huolehdi 35785: säännökset rajavartiolaitoksen tehtävistä ja nii- passintarkastuksesta, voi passintarkastusviran- 35786: den toteuttamisessa noudatettavista periaatteis- omaisena toimia myös tulliviranomainen siten 35787: ta sekä rajavartiolaitoksen ja rajavartiomiehen kuin sisäasiainministeriö tullilaitosta kuultuaan 35788: toimivaltuuksista. Ehdotettu laki on näiltä osin määrää. 35789: rakenteellisesti voimassa olevan poliisilain (493/ Edellä mainitun hallituksen esityksen (HE 42/ 35790: 1995) kaltainen. Lakiehdotukseen sisältyy lisäksi 1998 vp) perusteluissa todetaan, että viranomais- 35791: rajavartiolaitoksen hallintoa sekä rajavartiotoi- ten voimavarojen tehokkaan ja tarkoituksenmu- 35792: minnassa tarpeellisten tietojen, hankintaa, käyt- kaisen kohdentamisen kannalta olisi edelleen pe- 35793: tämistä, tallentamista ja luovuttamista koskevia rusteltua, että myös tullilaitos osallistuisi henki- 35794: säännöksiä. löiden maahantulo- ja maastalähtövalvontaan 35795: KK 467/1998 vp 3 35796: 35797: kuuluviin rajatarkastuksiin sellaisilla rajanylitys- nön lisäksi muutoinkin jo perinteisesti nojautu- 35798: paikoilla, joilla se tullitehtäviensä vuoksi joka nut erikseen annettuihin säännöksiin, joista kes- 35799: tapauksessa toimii mutta joilla rajavartiolaitok- keisimmät sisältyvät voimassa olevaan poliisi-, 35800: sella tai poliisilla ei ole yksiköitä. Jos tullilaitos tulli- ja rajavartioviranomaisten yhteistoimin- 35801: katsoo voivansa suorittaa tulevaisuudessakin nasta annettuun asetukseen (105111978). 35802: tällaisia tehtäviä, tullilaitokselle tulisi säätää Edellä sanotun perusteella ja ottaen huo- 35803: asianmukaiset toimivaltuudet niiden suorittami- mioon eduskunnalle jo annettuihin hallituksen 35804: seen. esitykseen Suomen liittymisestä tarkastusten as- 35805: Kysymyksessä esitetty arvio poliisin, tullilai- teittaista lakkauttamista yhteisillä rajoilla koske- 35806: toksen ja rajavartiolaitoksen yhteistyöhön koh- viin Schengenin sopimuksiin tehdyn pöytäkirjan 35807: distuvista hankaluuksista voijohtua siitä tullilai- ja sopimuksen sekä yhteistyöstä henkilöiden tar- 35808: toksen taholta yleisesti esiin tuodusta näkemyk- kastusten lakkauttamiseksi yhteisillä rajoilla ls- 35809: sestä,jonka mukaan henkilöiden maahantulo- ja lanninja Norjan kanssa tehdyn sopimuksen eräi- 35810: maastalähtövalvontaan kuuluvat rajatarkastuk- den määräysten hyväksymisestä sekä niihin liit- 35811: set voitaisiin toteuttaa yksinomaan tullilainsää- tyviksi laeiksi (HE 20/1998 vp) ja hallitukseen 35812: dännön nojalla ja että tämän vuoksi ei tullilaitok- esitykseen laiksi poliisin henkilörekistereistä an- 35813: sen käsityksen mukaan olisi tarvetta edellä tar- netun lain muuttamisesta (HE 22/1998 vp) sisäl- 35814: koitettuun lainsäädännön uudistamiseen. tyvät lakiehdotukset on katsottava, että poliisin, 35815: Hallituksen esitys (HE 42/1998 vp) sisältää tullilaitoksen ja rajavartiolaitoksen tarkoituk- 35816: edellä selostetut nimenomaiset säännökset, joi- senmukaiseenja hyvään yhteistoimintaan on riit- 35817: den nojalla poliisin, tullilaitoksen ja rajavartio- tävät lainsäädännölliset perusteet myös siinä ti- 35818: laitoksen yhteistoimintaa voidaan nykyisestäkin lanteessa, kun Schengenin sopimukset tulevat 35819: joustavasti tehostaa. Mainittujen viranomaisten Suomen osalta voimaan. 35820: yhteistoiminta on tavanomaisen hallintokäytän- 35821: 35822: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1998 35823: 35824: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 35825: 4 KK 467/1998 vp 35826: 35827: 35828: 35829: 35830: Tili Riksdagens Talman 35831: 35832: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- stämmelser om gränsbevakningsväsendets för- 35833: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- valtning samt om inhämtande av information 35834: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- som är nödvändig för gränsbevakningsverksam- 35835: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr heten och om registrering, användning och ut- 35836: 467: lämning av denna information. 35837: Enligt lagförslaget skall gränsbevakningsvä- 35838: Ämnar Regeringen vid beredningen av sendet sköta övervakningen av Finlands gränser 35839: en lag om gränsbevakningssektionernas samt den gränskontroll som har samband med 35840: verksamhet samt om kontroll vid grän- övervakningen av personers in- och utresa på de 35841: serna sörja för att bestämmelserna skapar gränsövergångsställen som enligt förordning 35842: en så bra grund som möjligt för samarbe- skall övervakas av gränsbevakningsväsendet. 35843: tet mellan myndigheterna såväl i fråga om Gränsbevakningsväsendet skall vid sidan av tull- 35844: gränsbevakningsväsendet, polisen som verket fortsättningsvis också sköta tullövervak- 35845: tullen utan de svårigheter som ett revir- ning samt därtill hörande förberedande tullät- 35846: tänkande för med sig speciellt nu när man gärder på havet, vid havskusten och landgränser- 35847: bereder genomförandet av Schengenav- na samt på de gränsövergångsställen där tullver- 35848: talet? ket inte har anordnat tullövervakning. 35849: På begäran av en tullmyndighet skall gränsbe- 35850: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vakningsväsendet kunna sköta tullövervakning 35851: anföra följande: som riktar sig mot personers in- och utresa även 35852: pä sådana gränsövergängsställen där tullverket 35853: 1 regeringens proposition till Riksdagen med sköter tullövervakningen. Ytterligare skall 35854: förslag tilllag om gränsbevakningsväsendet (RP gränsbevakningsväsendet inom sitt bevaknings- 35855: 42/1998 rd) föresläs att en ny lag om gränsbevak- område i enstaka fall på polisens begäran kunna 35856: ningsväsendet skall stiftas. I regeringens proposi- sköta sådana i polislagen avsedda brådskande 35857: tion konstateras särskilt att man genom proposi- polisuppgifter för upprätthållande av allmän 35858: tionen inte ändrar den nuvarande uppgiftsfördel- ordning och säkerhet som polisen inte utan dröjs- 35859: ningen mellan polisen, tullverket och gränsbe- mäl kan sköta. 35860: vakningsväsendet eller överför dessa myndighe- Avsikten är dessutom att regeringen under 35861: ters nuvarande uppgifter till någon annan myn- höstsessionen tili riksdagen avlåter en proposi- 35862: dighet. Det föreslås inte att gränsbevakningsvä- tion om ändring av polislagen sä att även polisen 35863: sendet skall ges nya uppgifter, utan avsikten är ges vederbörande befogenheter att utföra gräns- 35864: att det i lagen uttömmande skall bestämmas om kontroll som har samband med övervakningen 35865: gränsbevakningsväsendets uppgifter om vilka av personers in- och utresa. 35866: för närvarande huvudsakligen bestäms genom Vid sidan av polisen och gränsbevakningsvä- 35867: förordning. sendet har även tullverket traditionellt skött 35868: Enligt förslaget skall i den lag som avses i övervakningsuppgifter som har samband med 35869: propositionen tas in skarpt avgränsade och med personers in- och utresa. Enligt förordningen om 35870: ändamälsenlighetsprincipen överensstämmande passkontrollörer (153211994) tjänstgör gränsbe- 35871: bestämmelser om gränsbevakningsväsendets vakningsväsendet och dessutom polisen som 35872: uppgifter och om principerna för deras utförande passkontrollmyndighet. På sådana passgransk- 35873: samt om gränsbevakningsväsendets och en nings- och gränsövergångsställen där varken 35874: gränsbevakningsmans befogenheter på det sätt gränsbevakningsväsendet eller polisen sörjer för 35875: som reformen av de grundläggande fri- och rät- passkontrollen kan även en tullmyndighet tjänst- 35876: tigheterna förutsätter. Den föreslagna lagen lik- göra som passkontrollmyndighet enligt vad inri- 35877: nar tili denna del till sin struktur gällande polislag kesministeriet bestämmer efter att ha hört tull- 35878: (493/1995). 1 lagförslaget ingår ytterligare he- verket. 35879: KK 467/1998 vp 5 35880: 35881: 1 motiveringen tiii ovan nämnda regeringspro- stämmelser med stöd av vilka samarbetet mellan 35882: position (RP 4211998 rd) konstateras att det med polisen, tullverket och gränsbevakningsväsendet 35883: tanke på ett effektivt och ändamålsenligt inrik- flexibelt kan effektiveras ytterligare. Samarbetet 35884: tande av myndigheternas resurser fortsättnings- mellan nämnda myndigheter har förutom sed- 35885: vis skulle vara motiverat att även tullverket deltar vanlig förvaltningspraxis även i övrigt av hävd 35886: i den gränskontroll som har samband med över- grundat sig på särskilda bestämmelser, av vilka 35887: vakningen av personers inresa och utresa vid de de mest centrala ingår i gällande förordning an- 35888: gränsövergångsställen där tullverket även i öv- gående samarbete mellan polis-, tuli- och gräns- 35889: rigt har verksamhet på grund av tullåtgärderna bevakni ngsm yn digheterna ( 105 I/1978). 35890: men där gränsbevakningsväsendet eller polisen På grundval av det ovan anförda och med 35891: inte har enheter. Om tullverket anser att det även beaktande av de lagförslag som ingår i tili riksda- 35892: i fortsättningen kan sköta dessa uppgifter, bör gen redan avlåtna regeringsproposition om god- 35893: tullverket ges vederbörande befogenheter för kännande av vissa bestämmelser i protokollet 35894: skötseln av dem. och avtalet om Finlands anslutning tili Schengen- 35895: Den i spörsmålet framförda bedömningen om avtalen om gradvis avskaffande av kontroiier vid 35896: de svårigheter som kan drabba samarbetet mel- de gemensamma gränserna och i samarbetsavta- 35897: Ian polisen, tullverket och gränsbevakningsvä- Iet med lsland och Norge om gradvis avskaffande 35898: sendet kan ha sitt ursprung i den av tullverket av personkontroller vid de gemensamma grän- 35899: allmänt framförda åsikten enligt viiken den serna samt med förslag tiii Iagar som hör samman 35900: gränskontroll som har samband med övervak- med dem (RP 20/1998 rd) och i regeringens pro- 35901: ningen av personers inresa och utresa skulle kun- position med förslag tiii Iag om ändring av lagen 35902: na utföras enbart med stöd av tullagstiftningen om po1isens personregister (RP 22/1998 rd) mås- 35903: och att det enligt tullverkets mening av denna te det anses att det finns en tiilräcklig Iagstift- 35904: orsak inte föreligger något behov för den ovan ningsgrund för ett ändamålsenligt och bra sam- 35905: avsedda revideringen av Iagstiftningen. arbete mellan polisen, tullverket och gränsbevak- 35906: Regeringens proposition (RP 42/1998 rd) ningsväsendet även i en situation när Schengen- 35907: innehåller sådana ovan nämnda uttryckliga he- avtalen träder i kraft för Finlands del. 35908: 35909: Helsingfors den 11 maj 1998 35910: 35911: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 35912: KK 468/1998 vp 35913: 35914: Kirja11inen kysymys 468 35915: 35916: 35917: 35918: 35919: Sulo Aittoniemi /kesk: Schengenin sopimuksen edellyttämän lisä- 35920: henkilökunnan hankkimisesta 35921: 35922: 35923: Eduskunnan Puhemiehelle 35924: Schengenin sopimuksen tullessa voimaan se jo ennakkoon epäluuloisena valtiopäiväjärjes- 35925: edellyttää tietyillä aloilla, erityisesti poliisivoi- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten valtioneuvos- 35926: missa, lisähenkilöstön hankkimista. Esimerkiksi ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraava 35927: keskusrikospoliisissa on usean kymmenen henki- kysymys: 35928: lön tarve alueen tietoverkon palveluksessa. 35929: Lisähenkilöstön tarve on erityisesti poliisissa Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 35930: korvattu sillä, että kenttähenkilöstöä on koulu- Schengenin sopimuksen edellyttämät 35931: tettu erikoistehtäviin. Kenttäväen keskuudessa henkilöstön lisäresurssit esimerkiksi po- 35932: syntynyt aukko on yleensä täytetty henkilöstön liisissa hankitaan nykyisen henkilöstön 35933: uudelleenjärjestelyillä sekä painopisteiden tar- lisänä eikä niin kuin yleensä, että resurssit 35934: kistamisella ja uudelleen koordinoinnilla. Yleen- otetaan kenttähenkilöstöstä, johon syn- 35935: sä tämä on onnistunut vielä niin hyvin, että on tynyt vajaus sitten paikataan voimava- 35936: voitu lakkauttaa lisäksi parikymmentä muuta roja uudelleen kohdentamalla, painopis- 35937: poliisin virkaa. teiden tarkistamisella sekä uudelleen 35938: Edellä olevan perusteella on siis syytä esittää koordinoinnilla? 35939: 35940: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 35941: 35942: Sulo Aittoniemi /kesk 35943: 35944: 35945: 35946: 35947: 280043 35948: 2 KK 468/1998 vp 35949: 35950: 35951: 35952: 35953: Eduskunnan Puhemiehelle 35954: 35955: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa että Schengenin tietojärjestelmästä tehdään ky- 35956: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, selyitä ja sinne tallennetaan tietoa vastaavalla 35957: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tavoin kuin nyt tehdään poliisin omiin kansalli- 35958: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- siin tietojärjestelmiin. Näin ollen itse SIS-tieto- 35959: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen järjestelmästä ei aiheudu lisähenkilöstötarvetta, 35960: n:o 468: vaan kyseessä on lähinnä jokaisen poliisimiehen 35961: uudesta työvälineestä, jonka tehokas käyttämi- 35962: Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että nen edellyttää koulutuksen läpiviemistä. 35963: Schengenin sopimuksen edellyttämät SIS-tietojärjestelmää varten jokainen jäsen- 35964: henkilöstön lisäresurssit esimerkiksi po- valtio joutuu perustamaan oman niin kutsutun 35965: liisissa hankitaan nykyisen henkilöstön SIRENE-toimistonsa. Tarkoituksena on, että 35966: lisänä eikä niin kuin yleensä, että resurssit SIRENE-toimisto tullaan sijoittamaan keskusri- 35967: otetaan kenttähenkilöstöstä, johon syn- kospoliisissajo olevien Interpolin ja EDU/Euro- 35968: tynyt vajaus sitten paikataan voimava- polin kansallisten yksiköiden yhteyteen, jolloin 35969: roja uudelleen kohdentamalla, painopis- koko kansainvälistä yhteistyötä pystyttäisiin 35970: teiden tarkistamisella sekä uudelleen osin hoitamaan samoilla työntekijöillä. 35971: koordinoinnilla? Kansallisen SIRENE-toimiston on arvioitu 35972: vaativan 24 henkilön työpanoksen, jolloin vuo- 35973: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sittaiset palkkauskustannukset olisivat n. 5,7 35974: taen seuraavaa: milj. mk. Pääosa henkilöstöstä on rikosylikons- 35975: taapeleita ja tietopalvelusihteereitä. SIRENE- 35976: Schengenin sopimusjärjestelmän voimaan- toimisto toimii vuorokauden ympäri. 35977: saattamisen taloudelliset vaikutukset kohdistu- Kansallisesta SIS-järjestelmän ja SIRENE- 35978: vat ensi sijassa poliisihallintoon ja riippuvat osit- toimiston perustamisesta aiheutuvat kustannuk- 35979: tain Schengenin yleissopimuksen vaikutuksista set ovat suurimmillaan vuonna 2001, jolloin nii- 35980: rikollisuustilanteeseen. Sisärajatarkastusten den on arvioitu olevan 13,5 milj.mk. SIRENE- 35981: poistumisen voidaan olettaa vaikuttavan rajan toimisto aloittaa toimintansa aikaisintaan loka- 35982: ylittävän rikollisuuden (esim. huumausainerikol- kuussa 2000, mutta tietojärjestelmän ja osan hen- 35983: lisuus, ajoneuvorikollisuus ja laiton maahantulo) kilöstöstä on oltava käytettävissä jo aikaisemmin 35984: lisäksi myös siten, että perinteisten rikosten sel- teknisiä testauksia varten. 35985: vittäminen vaikeutuu, koska rikoksella viedyn Rajan ylittävät poliisitoimenpiteet eivät ole- 35986: omaisuuden takaisinsaanti ja henkilöiden tavoi- tettavasti tule lisääntymään merkittävästi 35987: tettavuus rikosprosessin aikana vaikeutuvat. Jos Schengenin yleissopimuksen myötä. Tarkkailu ja 35988: rikollisuus lisääntyy Schengenin sopimusjärjes- erityisesti tekninen tarkkailu poikkeavat ns. nor- 35989: telmän vuoksi tiivistyneestä Schengenin poliisi- maalista poliisityöstä,joten niiden suorittaminen 35990: yhteistyöstä huolimatta, vaatii tämä asianmu- vaatii erityiskoulutettua henkilöstöä ja välineis- 35991: kaista poliisin ja muiden turvallisunsviranomais- töä. 35992: ten toimintamenetelmien tarkistamista. Tämä Rajan ylittäviätakaa-ajojaon arvioitu olevan 35993: voi merkitä myös henkilöstö- ja teknisten resurs- vuodessa noin 0-5 tapausta Lapissa Ruotsin ja 35994: sien uudelleen kohdentamista. Luotettavasti Norjan vastaisilla rajoilla. Aikaisemmin rajan 35995: Schengenin yleissopimuksen vaikutusta rikolli- ylittävällä takaa-ajolla ei ole ollut lainsäädännöl- 35996: suustilanteeseen kyetään arvioimaan vasta yleis- listä pohjaa, joten voidaan olettaa, että Schenge- 35997: sopimuksen soveltamisen aloittamisen jälkeen. nin yleissopimuksen soveltamisen aloittamisen 35998: Schengenin yleissopimus antaa uusia työväli- myötä tapaukset voivat lisääntyä jonkin verran. 35999: neitä jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomai- Takaa-ajosta ei suoranaisesti aiheudu lisähenki- 36000: sille rikollisuuden torjuntaa ja tutkimista varten, löstön tarvetta. Lapin kihlakunnan poliisilaitos- 36001: joita on tarkoitus käyttää tähänastisten toimin- ten poliisimiehet tulee kouluttaa tätä virkatehtä- 36002: tamallien lisänä. Tarkoituksena on esimerkiksi, vää varten. 36003: KK 468/1998 vp 3 36004: 36005: Vuosien 1999-2002 menokehysten valmiste- selvitetään. SIRENE-toimiston perustamiseen ja 36006: lun yhteydessä Schengen-sopimuksen vaikutuk- toimintaan tarvittavat menot maksetaan tämän- 36007: set poliisin menokehykseen arvioitiin olevan suu- hetkisen tiedon mukaan poliisin kehyksestä. Po- 36008: rimmiiiaan vuonna 2001, jolloin kustannukset liisin yksiköiden rahoituskehysten valmistelussa 36009: olisivat 15,2 milj.mk. otetaan Schengen-sopimuksen aiheuttamat lisä- 36010: Schengen-sopimuksen aiheuttamien kustan- kustannukset huomioon. 36011: nusten jakaantumista eri viranomaisten välillä 36012: 36013: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1998 36014: 36015: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 36016: 4 KK 468/1998 vp 36017: 36018: 36019: 36020: 36021: Tili Riksdagens Talman 36022: 36023: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- des förorsakar själva SIS-systemet inget behov av 36024: ger har Ni, Fru Talman, tiii vederbörande med- mer personal, utan det är främst fråga om ett nytt 36025: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- arbetsredskap för varje polisman. För att detta 36026: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr nya redskap skall kunna utnyttjas effektivt krävs 36027: 468: det utbildning. 36028: Varje medlemsstat måste inrätta ett eget s.k. 36029: Ämnar Regeringen se tili att de extra SIRENE-kontor för SIS-systemet. Avsikten är 36030: resurser som Schengenavtalet förutsätter att placera SIRENE-kontoret vid centralkrimi- 36031: t.ex. inom polisen skaffas genom att den nalpolisen i anslutning tili Interpols och EDU/ 36032: nuvarande personalen utökas och inte Europois nationella enheter, varvid det interna- 36033: som vanligt genom att resurserna tas ur tionella samarbetet tili en del kan skötas av sam- 36034: fåltpersonalen, där luckan sedan fylls ge- ma personal. 36035: nom omfördelning av resurserna, änd- Det nationella SIRENE-kontoret beräknas 36036: ring av tyngdpunkterna samt förnyad kräva 24 anställda, varvid de årliga lönekostna- 36037: samordning? derna är ca 5,7 milj. mk. Största delen av perso- 36038: nalen består av kriminalöverkonstaplar och sek- 36039: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt reterare för informationstjänst. SIRENE-konto- 36040: anföra följande: ret är verksamt dygnet runt. 36041: De kostnader som inrättandet av SIS-systemet 36042: De ekonomiska verkningarna av Schengenav- och SIRENE-kontoret i Finland medför är som 36043: talen gäller i första hand polisförvaltningen och störstår 2001, då de beräknas uppgå tili 13,5 milj. 36044: beror delvis på Schengenkonventionens verk- mk. SIRENE-kontoret inleder sin verksamhet 36045: ningar på brottsligheten. Avskaffandet av de inre tidigast i oktober 2000, men informationssyste- 36046: gränskontrollerna kan antas påverka dels brotts- met och en del av personalen måste vara tiligäng- 36047: ligheten över gränserna (t.ex. narkotikabrotts- liga redan tidigare för att tekniska tester skall 36048: lighet, fordonsbrottslighet och iliegal invand- kunna genomföras. 36049: ring), dels utredningen av traditionella brott så Det antas att Schengenkonventionen inte 36050: att den försvåras, eftersom det blir svårare att få kommer att medföra någon betydande ökning av 36051: tilihaka stulen egendom och att nå personer un- polisåtgärder över gränserna. Observation och i 36052: der straffprocessens gång. Om kriminaliteten tiii- synnerhet teknisk observation avviker från det 36053: tar på grund av Schengenavtalen trots att poli- s.k. normala polisarbetet, varför dessa uppgifter 36054: seos samarbete har stärkts genom Shengen, mås- kräver personai med specialutbildning och ut- 36055: te de metoder som används av polisen och andra rustning. 36056: säkerhetsmyndigheter ändras. Dettakan innebä- När det gäller förföljande över gränsen beräk- 36057: ra även en omfördelning av personalresurserna nas antalet fall vara ca 0-5 per år i Lappland vid 36058: och de tekniska resurserna. Schengenkonventio- gränserna tili Sverige och Norge. Tidigare har det 36059: nens verkningar på kriminaliteten kan tiliförlit- inte för förföljande över gränsen funnits någon 36060: ligt bedömas först efter att avtalet börjar tiiiäm- grund i lag, varför det kan antas att dessa fall 36061: pas. ökar något när Schengenkonventionen börjar 36062: Schengenkonventionen ger medlemsstaternas tiilämpas. Förföljande kräver inte direkt extra 36063: behöriga myndigheter nya arbetsredskap för be- personal. Poliserna vid polisinrättningarna i 36064: kämpning och undersökning av brott. Dessa Lapplands härad bör utbildas för detta tjänste- 36065: skall utgöra ett tiiiägg tili de verksamhetsmodel- uppdrag. 36066: ler som hittilis använts. Avsikten är t.ex. att man Vid beredningen av utgiftsramarna för 1999- 36067: i Schengens informationssystem kan göra för- 2002 beräknades verkan av Schengenavtalet på 36068: frågningar och lagra information på samma sätt poliseos utgiftsram vara som störst år 2001, då 36069: som i poliseos egna nationella datasystem. Såle- kostnaderna beräknas uppgå ti1115,2 milj. mk. 36070: KK 468/1998 vp 5 36071: 36072: Fördelningen av kostnaderna av Schengenav- verksamhet betalas med polisens medel. Vid be- 36073: talet mellan olika myndigheter är under utred- redningen av de ekonomiska ramarna för poli- 36074: ning. Enligt nuvarande uppgifter skall utgifterna sens enheter beaktas de merkostnader som 36075: för inrättandet av SIRENE-kontoret och dess Schengenavtalet orsakar. 36076: 36077: Helsingfors den 13 maj 1998 36078: 36079: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 36080: KK 469/1998 vp 36081: 36082: Kirjallinen kysymys 469 36083: 36084: 36085: 36086: 36087: Sulo Aittoniemi /kesk: Homevaurioista aiheutuvien riita-asioiden 36088: vähentämisestä asuntokaupoissa 36089: 36090: 36091: Eduskunnan Puhemiehelle 36092: 1990-luvun muoti-ilmiö asuntokaupassa ovat Vaikka homehuuma on hieman laskenut, tuli- 36093: olleet väitteet ja riidat homevaurioista ja niiden si asiaan ainakin vastaisen varalle saada jonkin- 36094: aiheuttamista ongelmista. Loppujen lopuksi epä- laiset normitukset siitä, milloin voidaan puhua 36095: määräiseksi koetusta ilmiöstä on saatu ainekset kaupan purkua tai korvausta edellyttävästä ta- 36096: mittavaan määrään oikeusjuttuja sekä riitojen pauksesta. Vaikka asian normittaminen lienee 36097: puimista erilaisten asimiesten luona. Riita asun- vaikeaa, kysyn kuitenkin valtiopäiväjärjestyksen 36098: tokaupasta saattaa homeväitteen pohjalta kestää 37 §:n 1 momenttiin viitaten: 36099: useita vuosiaja maksaa hyvinkin kaikkine kului- 36100: neen huoneiston verran. Tämä johtuu siitä, että Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 36101: tarkkaan ottaen mistä tahansa asuinhuoneistos- siin edes jonkinlaisen normituksen luo- 36102: ta tai talosta löytyy riidan pohjaksi hitunen ho- miseksi asuntokaupassa riehuvan home- 36103: metta, kun sitä siinä tarkoituksessa ja mikro- huuman suhteen niin, että korvausvaati- 36104: skoopin avulla haetaan. Mitään normeja kun mukset ja oikeudenkäynnit selvästi te- 36105: asiassa ei ole juuri olemassa. kaistuilla perusteilla voitaisiin välttää? 36106: 36107: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 36108: Sulo Aittoniemi /kesk 36109: 36110: 36111: 36112: 36113: 280043 36114: 2 KK 469/1998 vp 36115: 36116: 36117: 36118: 36119: Eduskunnan Puhemiehelle 36120: 36121: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Lähtökohtaisesti myyjän velvollisuutena on 36122: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ilmoittaa ostajalle asunnon puutteet tai viat. Os- 36123: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tajalla puolestaan on velvollisuus tarkastaa asun- 36124: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- to tavanmukaista huolellisuutta noudattaen. 36125: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Kosteus- ja homevauriot tulevat kuitenkin usein 36126: n:o 469: ilmi vasta kaupanteon jälkeen. Tällöin ostaja voi 36127: vedota virheeseen vain, jos myyty asunto poik- 36128: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- keaa merkittävästi yleisestä laatutasosta. Osta- 36129: siin edes jonkinlaisen normituksen luo- jalla on siten oikeus olettaa, että myytävä asunto 36130: miseksi asuntokaupassa riehuvan home- ei ole olennaisesti huonompi kuin muut saman- 36131: huuman suhteen niin, että korvausvaati- ikäiset ja esimerkiksi rakentamistavaltaan vas- 36132: mukset ja oikeudenkäynnit selvästi te- taavat asunnot. Vanhemmissa rakennuksissa 36133: kaistuilla perusteilla voitaisiin välttää? kosteusvauriot näyttävät olevan niin tavallisia, 36134: ettei vähäisen kosteus- tai homevaurion perus- 36135: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teella yleensä voida vaatia hinnanalennusta. 36136: vasti seuraavaa: Virhettä koskevat säännökset on laadittu ylei- 36137: siksi niin, että samat säännökset koskevat yhtä- 36138: Rakennusten kosteus- ja homevaurioista on läisesti kaikkia asunnon laatuun liittyviä ominai- 36139: tullut viime vuosina yhä kasvava ongelma. Ra- suuksia. Säännöksissä ei voitaisikaan määritellä 36140: kennuskannasta jopa puolessa on arvioitu ole- kaikkia asunnoita tai kiinteistöitä vaadittavia 36141: van jonkinasteisia kosteus- tai homevaurioita. ominaisuuksia ja luetella niissä mahdollisesti 36142: Se, että asuntokauppojen yhteydessä syntyy rii- esiintyviä vikoja tai puutteita. Tämänkaltaista 36143: toja vastuukysymyksistä, on osa paljon laajem- erityissäännöstä ei ole katsottu tarkoituksenmu- 36144: paa ongelmaa. kaiseksi myöskään homevaurioiden osalta, vaik- 36145: Kosteus- ja homevaurioiden merkitys asunto- ka homeongelmat olivat asuntokauppaa koske- 36146: kaupassa ratkaistaan sen mukaan, katsotaanko via lakeja valmisteltaessa jo varsin hyvin tiedos- 36147: kaupassa olevan oikeudellisesti vaikuttava virhe. sa. 36148: Vaikka asuntokauppaa koskeva lainsäädäntö ja- Kuten kysymyksessäkin todetaan, normien 36149: kautuu sen mukaan, onko kysymys kiinteistön asettaminen olisi hankalaa. Ensiksikin säännök- 36150: vai asunto-osakkeiden kaupasta, virhesääntely sessä olisi otettava huomioon eri homelajit ja 36151: perustuu tältä osin samoihin periaatteisiin. niiden pitoisuudet huoneilmassa tietyillä mit- 36152: Yksityishenkilöt voivat asuntokaupassa va- taustekniikoilla mitattuina. Kaikki homekasvus- 36153: paasti sopia kaupan ehdoista ja myös siitä, kuka to ei nimittäin ole yhtä haitallista, vaan siihen 36154: vastaa asunnon puutteista ja vioista. Asunto- vaikuttavat homeen laji ja itiöpitoisuuden mää- 36155: kauppalain ja maakaaren säännöksiä sovelle- rä. Tekniikka samoin kuin tieto eri homevau- 36156: taan,jolleivät osapuolet ole toisin sopineet. Sopi- rioistaja niiden haitoista muuttuu varsin nopeas- 36157: musvapaus näkyy myös virheen käsitteessä. Vir- ti. Toiseksi sopimusehdot, markkinointi ja myy- 36158: heestä on kysymys silloin, kun myyty asunto ei jän antamat ilmoitukset sekä myös rakennuksen 36159: vastaa sitä, mitä kaupassa on sovittu tai ostaja on ikä, käyttötarkoitus ja rakennustekniikka ovat 36160: olosuhteet huomioon ottaen voinut perustellusti seikkoja, joilla tulee olla merkitystä virhearvioin- 36161: edellyttää. Huonokuntoisessakaan asunnossa ei nissa. On selvää, että ostajalla on oikeus edellyt- 36162: ole virhettä, jos ostaja on tiennyt, mitä hän on tää parempaa tasoa uudelta kuin vuosikymme- 36163: ostamassa. Jotta asunnossa olevan homevaurion niä sitten rakennetulta rakennukselta. 36164: perusteella voisi saada korvausta, sen tulee lisäk- Sosiaali- ja terveysministeriö on antanut oh- 36165: si olla objektiivisesti arvioituna sillä tavoin mer- jeen asuntojen ja muiden oleskelutilojen fysikaa- 36166: kittävä, että se vaikuttaa asunnon arvoon. lisista, kemiallisista ja mikrobiologisista tekijöis- 36167: KK 469/1998 vp 3 36168: 36169: tä (1997:1). Tämän niin sanotun sisäilmaohjeen merkittävimpään sopimukseen valmistaudutaan 36170: tarkoituksena on terveellisyyden vaatimusten huolellisesti. Nykyiset säännökset myyjän ja os- 36171: kannalta määritellä huoneilman laadulle asetet- tajan välisestä vastuunjaosta varmistavat sen, 36172: tavia vaatimuksia. Koska asuntona markkinoi- että kummallakin osapuolella on intressiä mah- 36173: dun huoneiston tai rakennuksen tulee soveltua dollisimman perusteellisesti selvittää kaupan 36174: asumistarkoitukseen, voidaan sisäilmaohjetta kohteen ominaisuudet ennen kaupan tekemistä. 36175: käyttää hyödyksi myös arvioitaessa kaupan vir- Vaikka homeongelmat ja eräät niitä koskevat 36176: heellisyyttä. riidat ovat olleet näkyvästi esillä julkisuudessa, 36177: Tieto kosteus- ja homevaurioiden yleisyydestä eivät ainakaan oikeustilastot anna aihetta puhua 36178: on saanut aikaan sen, että kaupan osapuolet ovat "homehuumasta". Kiinteistöriitojen määrä kä- 36179: entistä tarkempia asuntoa tarkastaessaan, tietoja räjäoikeuksissa on pysynyt suhteellisen vakaana. 36180: antaessaan ja laatiessaan sopimuksia. Kokonaan Vuosittain kiinteistön kaupan virhettä koskevia 36181: uutta on se, että ennen kaupan tekemistä pyyde- riitoja on koko 1990-luvun tullut vireille noin 200 36182: tään ulkopuolisia arvioita rakennuksen kunnos- kappaletta. 36183: ta. Onkin yksinomaan hyvä, että taloudellisesti 36184: 36185: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1998 36186: 36187: Oikeusministeri Jussi Järventaus 36188: 4 KK 469/1998 vp 36189: 36190: 36191: 36192: 36193: Tili Riksdagens Talman 36194: 36195: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sin sida skyldighet att granska bostaden med 36196: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- iakttagande av sedvanlig omsorg. Fukt- och mö- 36197: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- gelskador framkommer dock ofta först efter kö- 36198: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr pet. Köparen kan då åberopa fel endast om den 36199: 469: sålda bostaden avsevärt avviker från den allmän- 36200: na kvalitetsnivån. Köparen har således rätt att 36201: Avser Regeringen att skrida till åtgär- anta att den sålda bostaden inte är väsentligt 36202: der för att införa åtminstone något slags sämre än andra bostäder av samma ålder och 36203: normering för den mögelhysteri som t.ex. motsvarande byggnadssätt. 1 äldre byggna- 36204: grasserar inom bostadshandeln, så att er- der förefaller fuktskador att vara så vanliga att 36205: sättningskrav och rättegångar på klart prissänkning i allmänhet inte kan krävas på 36206: fiktiva grunder skulle kunna undvikas? grund av en obetydlig fukt- eller mögelskada. 36207: Bestämmelserna om fel har utformats allmänt 36208: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt så att samma bestämmelser likvärdigt gäller för 36209: anföra följande: alla egenskaper som har att göra med en bostads 36210: skick. Det vore inte heller möjligt att i bestäm- 36211: Fukt- och mögelskador har under de senaste melserna definiera alla de egenskaper som kan 36212: åren blivit ett ständigt växande problem. Det har krävas hos en bostad eller fastighet och uppräkna 36213: uppskattats att fukt- och mögelskador av någon de fel och brister som eventuellt kan förekomma 36214: grad finns i upp till hälften av byggnadsbestån- i dem. Det har inte heller ansetts ändamålsenligt 36215: det. Att tvister om ansvarsfrågorna uppstår i med detta slags specialbestämmelser beträffande 36216: samband med bostadsköp är en del av ett mycket mögelskador, även om mögelproblemen var 36217: större problem. mycket väl bekanta redan då lagarna om bo- 36218: Fukt- och mögelskadornas betydelse vid en stadsköp bereddes. 36219: bostadsaffår avgörs enligt en bedömning av om Såsom även i spörsmålet konstateras, är det 36220: det vid ~öpet har begåtts ett fel med juridisk vanskligt att uppställa normer. För det första 36221: verkan. A ven om lagstiftningen om bostadsköp borde bestämmelsen beakta de olika mögelarter- 36222: är uppdelad beroende på om det är fråga om köp na och halten av dem i inneluften mätt med vissa 36223: av en fastighet eller bostadsaktier, bygger felreg- mätningstekniker. Ali mögelvegetation är nämli- 36224: leringen i detta avseende på samma principer. gen inte lika skadlig, utan skadligheten påverkas 36225: Enskilda personer kan vid bostadsköp fritt av viiken mögelart det är fråga om och av spor- 36226: avtala om köpevillkoren och även om vem som halten. Tekniken liksom kunskapen om olika 36227: skall ansvara för bostadens fel och brister. Be- slag av mögelskador och olägenheterna av dem 36228: stämmelserna i lagen om bostadsköp och jorda- ändras mycket snabbt. För det andra är avtals- 36229: balken skall tillämpas, om inte parterna har avta- villkoren, marknadsföringen och de meddelan- 36230: lat om någonting annat. Avtalsfriheten avspeglas den som säljaren givit omständigheter som bör 36231: också på begreppet fel. Om fel är det fråga, då en ha betydelse vid värderingen av ett fel. Det är 36232: såld bostad inte svarar mot vad som avtalats vid klart att köparen har rätt att förutsätta bättre 36233: köpet eller vad köparen med beaktande av om- skick på en ny byggnad än på en som byggts för 36234: ständigheterna med fog hade anledning att förut- årtionden sedan. 36235: sätta. lnget fel föreligger ens när det gäller en Social- och hälsovårdsministeriet har utfårdat 36236: bostad i dåligt skick, om köparen har känt till, en anvisning som gäller fysikaliska, kemiska och 36237: vad han är i fård med att köpa. För att man skall mikrobiologiska faktorer för bostäder och andra 36238: kunna få ersättning på grundval av en mögelska- lokaler att vistas i (1997:1). Syftet med denna s.k. 36239: da, bör den dessutom objektivt värderad vara så inneluftanvisning är att definiera de krav som bör 36240: betydande att den inverkar på bostadens värde. ställas på inneluftens kvalitet utgående från 36241: Primärt är det säljarens skyldighet att meddela sundhetskraven. Eftersom en lägenhet eller bygg- 36242: köparen bostadens fel och brister. Köparen har å nad som marknadsförs som bostad måste lämpa 36243: KK 469/1998 vp 5 36244: 36245: sig att bo i, kan inneluftsanvisningen utnyttjas säkrar att det ligger i bägge parters intresse att så 36246: även vid värdering av fel vid köp. grundligt som möjligt klarlägga köpobjektets 36247: Vetskapen om att fukt- och mögelskador är egenskaper innan affåren görs. 36248: allmänna har lett tili att parterna vid bostadsköp Trots att mögelproblemen och vissa tvister 36249: är noggrannare än tidigare då bostäder granskas, som gäller dem har uppmärksammats synligt i 36250: då upplysningar ges och avtal uppgörs. Helt nytt offentligheten, ger i varje fall rättsstatistiken inte 36251: är att man före avslutandet av ett köp ber utom- anledning att tala om någon "mögelhysteri". 36252: stående värdera en byggnads skick. Det är enbart Antalet fastighetstvister i tingsrätterna har för- 36253: bra att ett ekonomiskt betydande avtal bereds blivit relativt stabilt. Antalet anhängiggjorda 36254: omsorgsfullt. De nuvarande bestämmelserna om tvistemål som gäller fel vid fastighetsköp har 36255: ansvarsfördelningen mellan säljare och köpare under hela 1990-talet hållit sig kring ca 200 per år. 36256: 36257: Helsingforsden 19 maj 1998 36258: 36259: Justitieminister Jussi Järventaus 36260: KK 470/1998 vp 36261: 36262: Kirjallinen kysymys 470 36263: 36264: 36265: 36266: 36267: Sulo Aittoniemi /kesk: Ahvenanmaan asemasta itsehallintoalueena 36268: 36269: 36270: 36271: Eduskunnan Puhemiehelle 36272: 36273: Ahvenanmaa on Suomelle rasite, siitä ei pääse maan suuntaan vain kasvavat, vaikka hyvinvoin- 36274: mihinkään. Itsehallintolain mukaan sillä ei ole ti siellä lisääntyy kohisten. Kukaan ei ole kos- 36275: emomaahan nähden käytännössä mitään velvol- kaan kysynyt, miten punnukset asiassa ovat eli 36276: lisuuksia vaan pelkästään oikeuksia. Sen ei tar- onko Manner-Suomi nettomaksaja vai saaja. 36277: vitse kantaa vastuuta alueen puolustuksesta. Se Turhaa on oikeastaan kysyäkään, koska rätingit 36278: on saanut erivapauksien kautta oikeudet nouk- saadaan helposti sellaisiksi kuin halutaan, mutta 36279: kia rusinat pullasta EU-sopimuksen puitteissa kysyn nyt kuitenkin. 36280: monella eri tavoin, ja sen kalastajat ryöstökalas- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36281: tavat lohet merestä, merialueiden muiden kalas- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36282: tajien jäädessä nuolemaan näppejään. Ahvenan- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36283: maalaisten vaatimukset eduista kasvavat koko nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36284: ajan ja Manner-Suomi, tottakai, hyväksyy kaik- 36285: ki vaatimukset. Onko Hallituksella käsitystä siitä, 36286: Välittämättä sen enemmälti edellä esitetystä onko Manner-Suomi suhteessa Ahve- 36287: esipuheesta on syytä todeta, että valtion kassasta nanmaahan nettomaksaja vaiko netto- 36288: juoksee vuosittain todellinen virta markkoja saaja valtion ja maakunnan välillä kulke- 36289: (myöhemmin euroja) Ahvenanmaan kassaan. vien asiaan liittyvien rahavirtojen pohjal- 36290: Asia on osin nähtävissä itsehallintolain 7 luvun ta laskettuna eli esimerkiksi vastaavaa 36291: määräyksistä tasoituksia, ylimääräisiä määrära- laskutapaa noudattaen kuin Euroopan 36292: hoja ja hyvityksiä koskien. Rahavirrat Ahvenan- unionin ja Suomen välillä? 36293: 36294: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 36295: 36296: Sulo Aittoniemi /kesk 36297: 36298: 36299: 36300: 36301: 280043 36302: 2 KK 470/1998 vp 36303: 36304: 36305: 36306: 36307: Eduskunnan Puhemiehelle 36308: 36309: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hallintolain 49 §:n nojalla maakunnalle. Tällaista 36310: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, verohyvitystä on maksettu Ahvenanmaan maa- 36311: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kunnalle vuonna 1997 verovuodelta 1995 noin 36312: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- 43,8 milj. mk. Ahvenanmaan valtuuskunta on 36313: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen huhtikuussa 1998 vahvistanut verohyvityksen 36314: n:o 470: määräksi verovuodelta 1996 noin 51,8 milj. 36315: markkaa. Asiaa ei ole vielä esitelty tasavallan 36316: Onko Hallituksella käsitystä siitä, presidentille. 36317: onko Manner-Suomi suhteessa Ahve- Ahvenanmaan maakunnalle voidaan itsehal- 36318: nanmaahall nettomaksaja vaiko netto- lintolain mukaan myöntää myös ylimääräistä 36319: saaja valtion ja maakunnan välillä kulke- määrärahaa ja erityistä avustusta itsehallinto- 36320: vien asiaan liittyvien rahavirtojen pohjal- laissa tarkemmin säädetyin perustein. Myös 36321: ta laskettuna eli esimerkiksi vastaavaa näistä määrärahoista päättää Ahvenanmaan val- 36322: laskutapaa noudattaen kuin Euroopan tuuskunta. Itsehallintolain mukaan tasavallan 36323: unionin ja Suomen välillä? presidentti vahvistaa tasoitusta koskevan val- 36324: tuuskunnan päätöksen sekä edellä tarkoitettuja 36325: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muita määrärahoja koskevat valtuuskunnan 36326: vasti seuraavaa: päätökset. Ahvenanmaan valtuuskunnan pää- 36327: tökset on vahvistettava niitä muuttamatta tai 36328: Ahvenanmaan itsehallintolain mukaan Ahve- jätettävä vahvistamatta. 36329: nanmaan maakunnalle suoritetaan itsehallinnos- Tilastokeskuksen selvitysten mukaan valtion 36330: ta aiheutuvien menojen kattamiseksi vuosittain menot Ahvenanmaalle olivat vuonna 1994 961 36331: valtion varoista määrä, joka vahvistetaan itse- milj. mk ja tulot Ahvenanmaalta 606 milj. mk. 36332: hallintolain tarkoittamassa tasoituksessa. Ahve- Näiden viitteellisten selvitysten mukaisesti Man- 36333: nanmaan valtuuskunta toimittaa tasoituksen ner-Suomi on nettomaksaja 355 milj. markan 36334: vuosittain jälkikäteen kultakin kalenterivuodel- osuudella. Vuoden 1996 osalta on toistaiseksi 36335: ta. Tasoitusmäärä lasketaan siten, että valtion käytettävissä vain vastaavat tiedot menojen osal- 36336: tilinpäätöksen mukaiset asianomaisen vuoden ta. Valtion menot Ahvenanmaalle olivat mainit- 36337: tulot, lukuun ottamatta uusia valtion lainoja, tuna vuonna 1 064 milj. mk. Tiedot tulojen ja- 36338: kerrotaan itsehallintolain mukaisella tasoituspe- kautumisesta maakunnittain saadaan tämän 36339: rusteella, joka on 0,45 prosenttia. vuoden loppupuoliskolla. Vasta tällöin saadaan 36340: Jos maakunnassa maksuunpantu tulo- ja va- selville, oliko Manner-Suomi vuonna 1996 suh- 36341: rallisuusvero ylittää 0,5 prosenttia vastaavasta teessa Ahvenanmaahan nettomaksaja vai netto- 36342: verosta koko maassa, ylimenevä osa kuuluu itse- saaja. 36343: 36344: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1998 36345: 36346: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 36347: KK 470/1998 vp 3 36348: 36349: 36350: 36351: 36352: Tili Riksdagens Talman 36353: 36354: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 0,5% av motsvarande skatt i hela riket, tillkom- 36355: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- mer det överstigande beloppet landskapet med 36356: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- stöd av 49 § självstyrelselagen. År 1997 fick land- 36357: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr skapet Åland för skatteåret 1995 en dylik skatte- 36358: 470: gottgörelse tili ett belopp av ca 43,8 milj. mk. 36359: Alandsdelegationen har i april 1998 fastställt 36360: Har Regeringen någon uppfattning skattegottgörelsens J?.elopp tili ca 51,8 milj. mk 36361: om huruvida fastlandet i förhållande tili för skatteåret 1996. Arendet har ännu inte före- 36362: Åland är nettobidragsgivare eller nettobi- dragits för republikens president. 36363: dragstagare uträknat på basis av pen- Enligt självstyrelselagen kan landskapet 36364: ningströmmarna mellan staten och land- Åland även beviljas extra anslag och särskilda 36365: skapet, dvs. om man t.ex. iakttar samma bidrag på grunder som närmare bestäms i själv- 36366: räknesätt som tillämpas på penning- styrelselagen. Ålandsdelegationen beslutar om 36367: strömmarna mellan Europeiska unionen också dessa anslag. Enligt självstyrelselagen 36368: och Finland? stadfåster republikens president delegationens 36369: beslut om avräkning samt om ovan nämnda övri- 36370: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ga anslag. Ålandsdelegationens beslut skall stad- 36371: anföra följande: fåstas oförändrat eller lämnas utan stadfåstelse. 36372: Enligt statistikcentralens utredningar var sta- 36373: Enligt självstyrelse1agen för Åland tillförs tens utgifter för Åland 961 milj. mk 1994. Inkom- 36374: landskapet Åland för att täcka utgifterna för sterna från Åland var 606 milj. mk. Utgående 36375: självstyrelsen årligen av statsmedel ett belopp från dessa riktgivande utredningar blir fastlandet 36376: som fastställs vid en i självstyre1selagen nämnd nettobidragsgivare med en andel om 355 milj. 36377: avräkning. Ålandsdelegationen verkställer årli- mk. När det gäller 1996 har man hittills tillgång 36378: gen avräkningen i efterhand för varje kalenderår. till motsvarande uppgifter endast i fråga om ut- 36379: Avräkningsbeloppet beräknas så att de i stats- gifterna. År 1996 var statens utgifter för Åland 36380: bokslutet för respektive år redovisade inkomster- 1 064 milj. mk. Uppgifter om hur inkomsterna 36381: na med undantag för upptagna nya statslån mul- fördelar sig per landskap fås under andra hälften 36382: tipliceras med den i självstyrelselagen nämnda av detta år. Först då vet man om fastlandet 1996 36383: avräkningsgrunden, som är 0,45 %. var nettobidrags$ivare eller nettobidragstagare i 36384: Om den i landskapet för ett skatteår debitera- förhållande tili Aland. 36385: de inkomst- och förmögenhetsskatten överstiger 36386: 36387: Helsingforsden 18 maj 1998 36388: 36389: Finansminister Sauli Niinistö 36390: KK 471/1998 vp 36391: 36392: Kirjallinen kysymys 471 36393: 36394: 36395: 36396: 36397: Sulo Aittoniemi /kesk: Karjalan palauttamiseen tähtäävien neuvot- 36398: telujen aloittamisesta 36399: 36400: 36401: Eduskunnan Puhemiehelle 36402: 36403: Neuvostoliitto valloitti toisen maailmansodan Jan alueen palauttamisesta. Näin siitäkin huoli- 36404: aikana Karjalan alueen Suomelta. Nykyinen Ve- matta, että Karjalan alueen takaisin saaminen on 36405: näjä on myöntänyt aloittaneensa sotatoimet ja yhtä huono bisnes kuin Itä-Saksan palauttami- 36406: täten vääryydellä valloittaneensa Suomen aluet- nen Länsi-Saksan yhteyteen ja asiaan muutenkin 36407: ta. liittyisi monia väestöllisiä ongelmia. Onhan se 36408: Neuvostoliitto valloitti saman sodan aikana historiallinen osa Suomea. 36409: myös Ja panilta Kuriilien saaret. Japani on toistu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36410: vasti vaatinut niiden palauttamista ehtona rau- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36411: hansopimukselle. Kun Venäjän presidentti Boris nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36412: Jeltsin nyt on vierailulla Japanissa, saattaa hy- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36413: vinkin olla, että Venäjä suostuu laajemman sopi- 36414: muksen osana Kuriilien saariryhmän takaisin Aikooko Hallitus vaatia neuvottelujen 36415: palauttamiseen. aloittamista Karjalan palauttamiseksi 36416: Jos ja kun niin käy,että Venäjä tekee sopimuk- erityisesti siinä tapauksessa, että Venäjän 36417: sen Kuriilien saariryhmän palauttamisesta Venä- ja Japanin välisissä keskusteluissa pääs- 36418: jälle, olisi oikeus ja kohtuus vaatia vastaavia neu- tään sopimukseen Kuriilien saarten pa- 36419: votteluja myös Suomen ja Venäjän välille Karja- lauttamiseksi Japanille? 36420: 36421: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 36422: 36423: Sulo Aittaniemi /kesk 36424: 36425: 36426: 36427: 36428: 280043 36429: 2 KK 471/1998 vp 36430: 36431: 36432: 36433: 36434: Eduskunnan Puhemiehelle 36435: 36436: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hyvien valtiollisten suhteiden edellytys on, 36437: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, että arvioimme mennyttä rehellisesti. Arvostam- 36438: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen me sitä, että lähihistoriamme vaiheet nähdään 36439: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- myös Venäjällä totuudenmukaisessa valossa. 36440: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Suomen ja Venäjän raja on vahvistettu kan- 36441: n:o 471: sainvälisoikeudellisesti Pariisin vuoden 1947 rau- 36442: hansopimuksessa. Japanin ja Venäjän välillä ei 36443: Aikooko Hallitus vaatia neuvottelujen rauhansopimusta ole tehty. Ratkaisematon kiis- 36444: aloittamista Karjalan palauttamiseksi ta Etelä-Kuriilien saarista on ollut esteenä rau- 36445: erityisesti siinä tapauksessa, että Venäjän hansopim ukselle. 36446: ja Japanin välisissä keskusteluissa pääs- Suomi on sitoutunut Euroopan turvallisuus- 36447: tään sopimukseen Kuriilien saarten pa- ja yhteistyökonferenssin päätösasiakirjassa vuo- 36448: lauttamiseksi Japanille? delta 1975 rajojen loukkaamattomuuteen. Tä- 36449: män mukaan rajoja voidaan muuttaa vain rau- 36450: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hanomaisin keinoin ja sopimusteitse. Suomella ei 36451: vasti seuraavaa: päätösasiakirjan allekirjoittajana ole aluevaati- 36452: muksia. 36453: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1998 36454: 36455: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 36456: KK 471/1998 vp 3 36457: 36458: 36459: 36460: 36461: Tili Riksdagens Talman 36462: 36463: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ser är att vi bedömer det passerade på ett ärligt 36464: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- sätt. Vi uppskattar att man också i Ryssland ser 36465: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- skeendena i vår närhistoria i ett sanningsenligt 36466: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr ljus. 36467: 471: Gränsen mellan Finland och Ryssland har 36468: folkrättsligt fastställts i 1947 års fredsfördrag i 36469: Ämnar Regeringen kräva att förhand- Paris. Mellan Japan och Ryssland har något 36470: lingar inleds om ett återlämnande av fredsavtal inte ingåtts. Den olösta tvisten om 36471: Karelen, särskilt i det fall att man i sam- Södra Kurilerna har utgjort ett hinder för ett 36472: talen mellan Ryssland och Japan når ett fredsavtal. 36473: avtal om att Kurilerna återlämnas tili Ja- I slutdokumentet 1975 från Konferensen om 36474: pan? säkerhet och samarbete i Europa har Finland 36475: förbundit sig tili gränsers okränkbarhet. Enligt 36476: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt detta kan gränser ändras endast med fredliga 36477: anföra följande: medel och genom förhandlingar. Som signatär av 36478: slutdokumentet har Finland inte territoriella 36479: En förutsättning för goda politiska förbindel- krav. 36480: 36481: Helsingfors den 15 maj 1998 36482: 36483: Utrikesminister Tarja Halonen 36484: KK 472/1998 vp 36485: 36486: Kirjallinen kysymys 472 36487: 36488: 36489: 36490: 36491: Sulo Aittoniemi /kesk: Poliittisten ryhmien välisten neuvotteluiden 36492: järjestämisestä 36493: 36494: 36495: Eduskunnan Puhemiehelle 36496: 36497: Parlamentarismissa yleinen käytäntö on se, kasvaa koko ajan. Edessämme saattaa olla lasku- 36498: että hallitus tekee päätöksiä maan asioiden hoi- kausi ja lama, joka kasaa eteemme ennennäke- 36499: tamiseen liittyen ja oppositio arvostelee niitä mättömiä vaikeuksia. Kerjäläisten laumat saat- 36500: sekä esittää vaihtoehtoja. Joissakin yhteiskun- tavat täyttää valtateiden varret. 36501: nan kannalta hyvin tärkeissä asioissa on ollut Nyt tarvittaisiin kansallista ja poliittista yksi- 36502: tapana, että vastuu otetaan yhteisesti. Tällainen mielisyyttä. Keskustan puoluejohtaja Esko Aho 36503: esimerkki on lähimenneisyydestä, kun eduskun- on tätä ehdottanut, mutta saanut ainakin suu- 36504: ta yksimielisesti takasi suomalaisen pankkijärjes- rimmilta hallitusryhmiltä SDP:ltä ja Kokoo- 36505: telmän toimintakyvyn. mukselta tylyn vastauksen. Täytyy kysyä valtio- 36506: Maamme on surkeassa taloudellisessa jamas- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten: 36507: sa. Valtiolla on velkaa yli 400 miljardia markkaa 36508: ja lisää tulee koko ajan huolimatta siitä, että Miksi nykyinen Hallitus suhtautuu ty- 36509: elämme ehkä kaikkien aikojen parasta korkea- lysti puoluejohtaja Esko Ahon käden- 36510: suhdanteen aikaa. Todellinen työttömien määrä ojennukseen yhteistyöstä surkeaan ja- 36511: kurssilaiset mukaan lukien on 500 OOO:n seutu vil- maan joutuneen ja kohti tuntemattomia 36512: la. Hiljattain tehdyn tutkimuksen mukaan maas- vesiä purjehtivanmaamme Juotsaamisek- 36513: samme on tietyllä tavoin yhteiskunnan ulkopuo- si ohi karikoiden poliittisen ja isänmaal- 36514: lelle jääneitä ihmisiä 500 000. He eivät ole vähä- lisen yhteistyön keinoin? 36515: osaisia, vaan osattornia ja heidän lukumääränsä 36516: 36517: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 36518: 36519: Sulo Aittoniemi /kesk 36520: 36521: 36522: 36523: 36524: 280043 36525: 2 KK 472/1998 vp 36526: 36527: 36528: 36529: 36530: Eduskunnan Puhemiehelle 36531: 36532: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ta kehityksestä sekä yhteiskunnallisen tutkimus- 36533: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ja selvitystoiminnan tuloksista on välttämätöntä. 36534: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Näin turvataan myös opposition edustajille hei- 36535: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- dän niin halutessaan mahdollisuus käyttää kaik- 36536: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kea sitä tietoaineistoa, mihin hallitus ja sen eri 36537: n:o 472: ryhmät toimintansa perustavat. 36538: Hallituksen toiminta Suomen osallistumiseksi 36539: Miksi nykyinen Hallitus suhtautuu ty- euroalueeseen heti sen toteutuessa ja eduskun- 36540: lysti puoluejohtaja Esko Ahon käden- nan siihen liittyvä, perusteelliseen harkintaan 36541: ojennukseen yhteistyöstä surkeaan ja- nojannut päätöksenteko on ajankohtainen esi- 36542: maan joutuneen ja kohti tuntemattomia merkki mittavan ja avoimen selvitystyön merki- 36543: vesiä purjehtivanmaamme luotsaamisek- tyksestä tärkeän poliittisen ratkaisun valmistele- 36544: si ohi karikoiden poliittisen ja isänmaalli- misessa. Vastaavalla tavalla esimerkiksi ennen 36545: sen yhteistyön keinoin? kansanedustajain vaaleja käytävässä poliittises- 36546: sa keskustelussa myös oppositiolla ja eri yhteis- 36547: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuntatahoilla on ajankohtaisiin selvityksiin ja 36548: vasti seuraavaa: tutkimustietoon perustuvat mahdollisuudet esit- 36549: tää näkemyksensä yhteiskuntaolojen kehittämi- 36550: Kysymyksen perusteluissa esitetään yleinen sestä ja siihen tarvittavasta yhteistyöstä mm. ta- 36551: parlamentaarinen käytäntö: hallitus tekee pää- lousneuvoston jo tuottaman ja parhaillaan val- 36552: töksiä maan asioiden hoitamiseksi, oppositio ar- misteltavana olevan uuden aineiston nojalla. 36553: vostelee niitä ja esittää vaihtoehtoja. Hallitus ai- Hallitus jatkaa eduskunnalle tiedonantona 36554: koo jatkossakin toimia tämän käytännön mukai- vuonna 1995 esitettyyn ohjelmaansa perustuvan 36555: sesti ja toivoo sitä myös oppositiolta. Erityisesti yhteistyöhenkisen talous-, työllisyys- ja sosiaali- 36556: tosiasioihin pitäytyvien käytännöllisten vaihto- politiikan toimeenpanoa. Seuraavaa vaalikautta 36557: ehtojen esittäminen auttaisi kansalaisia seuraa- koskevien, eri puolueiden yhteisten tavoitteiden 36558: maan poliittista elämää. sopimisen ajankohta on parlamentaarisen käy- 36559: Parlamentaarisen käytännön toteutumiseksi tännön mukaisesti seuraavien kansanedustajain 36560: avoin tiedonvälitys taloudellisesta ja sosiaalises- vaalien jälkeen. 36561: 36562: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1998 36563: 36564: Pääministeri Paavo Lipponen 36565: KK 472/1998 vp 3 36566: 36567: 36568: 36569: 36570: Tili Riksdagens Talman 36571: 36572: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- och utredningsarbetet. Sålunda säkerställs också 36573: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- att oppositionens representanter, om de så vill, 36574: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- har möjlighet att utnyttja allt det kunskapsmate- 36575: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr rial på vilket regeringen och dess olika grupper 36576: 472: baserar sin verksamhet. 36577: Regeringens verksamhet för att göra Finland 36578: Varför är den nuvarande Regeringen delaktigt i euroområdet genast när detta genom- 36579: avogt inställd till partiledare Esko Ahos förs och riksdagens grundligt övervägda besluts- 36580: samarbetsinvit i syfte att genom ett poli- fattande i anslutning tili denna, är ett aktuellt 36581: tiskt och fosterländskt samarbete lotsa exempel på betydelsen av ett omfattande och 36582: vårt land, som råkat i en bedrövlig situa- öppet utredningsarbete vid beredning av viktiga 36583: tion och seglar mot okända vatten, ige- politiska avgöranden. På motsvarande sätt, t.ex. 36584: nom grynnorna? i den politiska diskussionen före ett riksdagsval, 36585: har också oppositionen och olika samhällsgrup- 36586: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt per möjlighet att utifrån aktuella utredningar och 36587: anföra följande: aktuell forskning framföra sin syn på samhällsut- 36588: vecklingen och det önskvärda samarbetet bl.a. 36589: I motiveringen tili spörsmålet presenteras all- utifrån ekonomiska rådets redan producerade 36590: män parlamentarisk praxis: regeringen fattar be- nya materia! och sådant materia! som ännu är 36591: slut om skötseln av landets ärenden, oppositio- under beredning. 36592: nen utövar kritik och lägger fram alternativ. Re- Regeringen fortsätter genomförandet av sin 36593: geringen ämnar också i fortsättningen handla i på regeringsprogrammet grundade samför- 36594: enlighet med denna praxis och hoppas att oppo- ståndspolitik i ekonomiska frågor samt syssel- 36595: sitionen gör detsamma. Särskilt framläggande av sättnings- och sociala frågor. Regeringsprogram- 36596: praktiska alternativ grundade på fakta skulle met överlämnades tili riksdagen 1995 som ett 36597: hjälpa medborgarna att följa det politiska livet. meddelande. Den rätta tidpunkten för avtal om 36598: För att parlamentarismen skall fullföljas är olika partiers gemensamma mål under nästa val- 36599: det nödvändigt med en öppen kommunikation i period infaller, såsom parlamentarisk praxis bju- 36600: fråga om den ekonomiska och sociala utveckling- der, efter nästa riksdagsval. 36601: en samt resultatet av det samhälleliga forsknings- 36602: 36603: Helsingfors den 13 maj 1998 36604: 36605: Statsminister Paavo Lipponen 36606: KK 473/1998 vp 36607: 36608: Kirjallinen kysymys 473 36609: 36610: 36611: 36612: 36613: Esko-Juhani Tennilä Iva-r: Koulumatkatukea koskevien säännös- 36614: ten muuttamisesta 36615: 36616: 36617: Eduskunnan Puhemiehelle 36618: Laki lukioiden ja ammatillisten oppilaitosten Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36619: opiskelijoiden koulumatkatuesta pitää sisällään tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36620: sellaisen kummallisuuden (lapsuksen?), että tu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36621: kea voidaan maksaa enintään yhdeksältä kuu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36622: kaudelta lukuvuodessa. Kuitenkin oppilaitokset 36623: toimivat tätä pitemmän ajan vuodessa, ja on sel- Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 36624: vää, että koulumatkatukeakin tulee maksaa muuttaakseen lakia lukioiden ja ammatil- 36625: koko siltä ajalta jonka oppilaitos toimii. Tarvit- listen oppilaitosten koulumatkatuesta si- 36626: taviin korjauksiin kuuluu myös matkatuen edel- ten, että tukea maksetaan koko siltä ajal- 36627: lytyksenä olevan 10 kilometrin yhdensuuntaisen ta, jonka oppilaitos toimii, ja muuttaak- 36628: matkan lyhentäminen 5 kilometriin eriarvoisen seen 10 kilometriksi määrätyn yhden- 36629: kohtelun poistamiseksi. En pidä millään lailla suuntaisen matkan tukirajan 5 kilomet- 36630: perusteltuna myöskään sitä, että oppilaalle (hä- riin ja poistaakseen pienituloisia perheitä 36631: nen vanhemmilleen) määrätään matkakustan- rasittavan matkakustannusten omavas- 36632: nuksiin omavastuu, koska se on iso ongelma tuuosuuden sekä tukeakseen myös vii- 36633: erityisesti pienituloisimpien vanhempien kohdal- konloppuisin kotiin matkustavien oppi- 36634: la. On myös oppilaita, jotka asuvat kouluviikon laiden matkoja? 36635: koulupaikkakunnalla, ja heillekin tulee turvata 36636: edestakaiset matkat kotiin. 36637: 36638: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 36639: 36640: Esko-Juhani Tennilä /va-r 36641: 36642: 36643: 36644: 36645: 280043 36646: 2 KK 473/1998 vp 36647: 36648: 36649: 36650: 36651: Eduskunnan Puhemiehelle 36652: 36653: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa itselleen. Lisäksi kunnilla on edelleen mahdolli- 36654: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, suus omilla varoillaan rahoittaa koulukuljetuk- 36655: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sia. 36656: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- Koulumatkatukeen oikeutettu vähävaraisesta 36657: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- perheestä oleva 17 vuotta täyttänyt opiskelija on 36658: myksen n:o 473: yleensä oikeutettu opintotukeen. Opintotuessa 36659: opiskelijan vanhempien vähävaraisuus otetaan 36660: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy huomioon siten, että opintorahaa saa korotettu- 36661: muuttaakseen lakia lukioiden ja ammatil- na, jos vanhempien yhteenlasketut ansio- ja pää- 36662: listen oppilaitosten koulumatkatuesta si- omatulot ovat vuodessa enintään 82 000 mark- 36663: ten, että tukea maksetaan koko siltä ajal- kaa. Korotus pienenee jokaista tulorajan ylittä- 36664: ta, jonka oppilaitos toimii, ja muuttaak- vää täyttä 8 200 markkaa kohden 10 prosenttia. 36665: seen 10 kilometriksi määrätyn yhden- Esimerkiksi kun alle 20-vuotiaan vanhempiensa 36666: suuntaisen matkan tukirajan 5 kilomet- luona asuvan opiskelijan vanhempien yhteenlas- 36667: riin ja poistaakseen pienituloisia perheitä ketut tulot ovat 90 000 markkaa, saa hän 130 36668: rasittavan matkakustannusten omavas- markan opintorahan korotettuna 250 markalla. 36669: tuuosuuden sekä tukeakseen myös vii- Tällöin hänen kuukausittainen opintorahansa 36670: konloppuisin kotiin matkustavien oppi- on yhteensä 380 markkaa. Korotuksen tarkoi- 36671: laiden matkoja? tuksena on parantaa erityisesti vähävaraisesta 36672: perheestä tulevan opiskelijan opiskeluedellytyk- 36673: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siä. Samankaltaisen järjestelmän luominen kou- 36674: vasti seuraavaa: lumatkatukeen olisi ongelmallista. Tarveharkin- 36675: nan lisääminen monimutkaistaisi kaavamaiseksi 36676: Lukioiden ja ammatillisten oppilaitosten tarkoitettua järjestelmää ja toisi mukanaan hal- 36677: koulumatkatuesta annetun lain (4811997) mu- linnollisesti nykymalliin huonosti istuvaa ta- 36678: kaan koulumatkatuen piiriin kuuluvat lukioi- pauskohtaista harkintaa. 36679: den ja ammatillisten oppilaitosten opiskelijat Vuonna 1997 koulumatkatukea myönnettiin 36680: sekä ammatillisen oppilaitoksen, musiikkioppi- 44 909 opiskelijalle ja tukeen käytettiin yhteensä 36681: laitoksen sekä muun oppilaitoksen ammatilli- 44 miljoonaa markkaa. Vuodelle 1998 koulumat- 36682: seen peruskoulutukseen osallistuvat opiskelijat. katukeen on varattu 140 miljoona markkaa, kun 36683: Tukea myönnetään, kun opiskelija käyttää koulumatkatukea myönnetään ensimmäistä ker- 36684: koulumatkaansa joukkoliikennettä tai oppilai- taa koko vuodelta. Määräraha on mitoitettu 36685: toksen ylläpitäjän järjestämää koulukuljetusta. aiemmin samaan tarkoitukseen käytettyjen val- 36686: Muulla tavoin koulumatkansa kulkevalle tuki tionosuusmenojen perusteella. Koulumatkatu- 36687: maksetaan vain, kun edellä tarkoitetut tavat ei- keen varatun määrärahan niukkuuden vuoksi 36688: vät ole mahdollisia. Tuki on tarkoitettu päivit- tukea maksetaan vasta tiettyjen kilometri- ja kus- 36689: täisiä koulumatkoja varten ja edellytyksenä on, tannusrajauksien kautta muodostuvan opiskeli- 36690: että yhdensuuntainen koulumatka on vähin- jan omavastuuosuuden jälkeen. Tuen määräyty- 36691: tään kymmenen kilometriä ja kuukausittaiset misperusteiden väljentäminen esimerkiksi laske- 36692: koulumatkakustannukset ylittävät 300 mark- malla kilometrirajaa 10 kilometristä viiteen kilo- 36693: kaa. Lukuvuoden aikana tukea saa koulutyö- metriin, ulottamalla tuki viikonloppumatkoihin 36694: päivien määrän perusteella enintään yhdeksältä sekä poistamalla opiskelijan omavastuuosuus 36695: kuukaudelta. Tuki määräytyy julkisen liiken- merkitsisivät huomattavaa saajamäärän lisäystä 36696: teen hintatason mukaan. Opiskelijan kuukau- ja kuukausittaisen tuen kasvua. Nykyisen koulu- 36697: sittaisen omavastuun (250 mk) ylittävät kustan- matkatukeen varatun määrärahan puitteissa ei 36698: nukset korvataan ilman muuta tarveharkintaa ole valtiontaloudellisia edellytyksiä näin suurten 36699: matkustavasta riippuen joko matkalipun myy- uudistusten toteuttamiseen. 36700: jälle, oppilaitoksen ylläpitäjälle tai opiskelijalle Hallituksen näkemyksen mukaan nykyinen 36701: KK 473/1998 vp 3 36702: 36703: koulumatkatuki mahdollistaa koulumatkojen tanut niiden opiskelijoiden tilannetta, jotka eivät 36704: tukemisen valtion varoista lukion ja ammatillis- aiemmin ole saaneet koulumatkakustannuksiin- 36705: ten oppilaitosten opiskelijoille aiempaa yhden- sa minkäänlaista tukea. Koulumatkatuen toimi- 36706: mukaisemmin periaattein paikkakunta- ja oppi- vuutta on tarkoitus seurata ja valtiontalouden 36707: laitoskohtaiset sekä liikennepoliittiset olosuhteet tilan niin antaessa myöten myös kehittää nykyis- 36708: huomioon ottaen. Uudistus on erityisesti paran- tä kattavammaksi järjestelmäksi. 36709: 36710: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1998 36711: 36712: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 36713: 4 KK 473/1998 vp 36714: 36715: 36716: 36717: 36718: Tili Riksdagens Ta/man 36719: 36720: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- lad familj är berättigad tili stöd för skolresor är 36721: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- han i allmänhet också berättigad tili studiestöd. 1 36722: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- samband med studiestödet beaktas det faktum 36723: man Esko-Juhani Tennilä undertecknade spörs- att föräldrarna är mindrebemedlade så a tt studie- 36724: mål nr 473: penningen betalas tili höjt belopp om föräldrar- 36725: nas sammanlagda förvärvs- och kapitalinkom- 36726: Vilka åtgärder avser Regeringen att ster är högst 82 000 mark per år. Höjningen mins- 36727: vidta för att ändra lagen om stöd för kar med 10 procent för varje helt belopp av 8 200 36728: skolresor för studerande i gymnasier och som överskrider inkomstgränsen. Ett exempel: 36729: yrkesläroanstalter så att stödet betalas När de sammanlagda inkomsterna för föräldrar- 36730: för hela den tid läroanstalten är verksam na tili en studerande under 20 år som bor hemma 36731: och för att ändra gränsen för stöd för en är 90 000 mark, får han studiepenningen på 130 36732: resa i ena riktningen från 10 kilometer tili mark förhöjd med 250 mark. Hans studiepenning 36733: 5 kilometer och för att slopa självriskan- per månad är då sammanlagt 380 mark. A vsikten 36734: delen i resekostnaderna, viiken belastar med höjningen är förbättra studieförutsättning- 36735: familjer med små inkomster, samt för att arna särskilt för studerande som kommer från 36736: understödja resor för elever som reser mindrebemedlade familjer. Det skulle vara svårt 36737: hem tili veckosluten? att skapa ett liknande system när det gäller stödet 36738: för skolresor. lnförande av behovsprövning skul- 36739: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt le göra systemet, som är avsett att vara schablon- 36740: anföra följande: mässigt, mer komplicerat och skulle föra med sig 36741: prövning från fall till fall, vilket förvaltningsmäs- 36742: Enligt lagen om stöd för skolresor för stude- sigt sitter illa i den nuvarande modellen. 36743: rande i gymnasier och yrkesläroanstalter (48/ År 1997 beviljades 44 909 studerande stöd för 36744: 1997) gäller stödet studerande vid gymnasier och skolresor och det användes sammanlagt 44 miljo- 36745: läroanstalter samt studerande som deltar i ner mark för stödet. F ör 1998 har det reserverats 36746: grundläggande yrkesutbildning vid yrkesläroan- 140 miljoner mark för stödet när det nu för första 36747: stalter, musikläroanstalter samt andra läroan- gången beviljas för hela året. Anslaget har dimen- 36748: stalter. Stöd beviljas när den studerande för sin sionerats på basis av de statsandelsutgifter som 36749: skolresa använder kollektivtrafik eller sådan tidigare använts för samma ändamål. På grund 36750: skolskjuts som läroanstaltens huvudman ordnar. av att det anslag som reserverats för stöd för 36751: För dem som fårdas på annat sätt betalas stöd skolresor är knappt betalas stödet först efter stu- 36752: endast när ovannämnda fårdsätt inte är möjliga. derandes självriskandel som bildas genom vissa 36753: Stödet är avsett för de dagliga skolresorna och en kilometer- och kostnadsbegränsningar. Att luck- 36754: förutsättning är att skolvägen i ena riktningen är ra upp grunderna för bestämmande av stödet 36755: minst tio kilometer och att skolresekostnaderna genom att exempelvis sänka kilometergränsen 36756: per månad överstiger 300 mark. Stöd betalas för från 10 kilometer tili 5 kilometer, genom att ut- 36757: högst nio månader per läsår på basis av antalet sträcka stödet tili veckoslutsresor samt genom att 36758: skolarbetsdagar. Stödet bestäms enligt prisnivån slopa studerandens självriskandel skulle medföra 36759: inom kollektivtrafiken. För de kostnader som en betydande ökning av antalet stödtagare och av 36760: överstiger den studerandes självriskandel per stödet per månad. lnom ramen för det nuvarande 36761: månad (250 mk) betalas ersättning utan närmare anslaget för stödet föreligger inga statsekonomis- 36762: behovsprövning beroende på fårdsättet antingen ka förutsättningar att verkställa så stora refor- 36763: till den som säljer biljetten, till läroanstaltens mer. 36764: huvudman eller till den studerande själv. Dessut- Enligt regeringens åsikt ger det nuvarande stö- 36765: om har kommunerna fortfarande möjlighet att det för skolresor möjlighet att stödja skolresorna 36766: finansiera skolskjutsarna med egna medel. för studerande vid gymnasier och yrkesläroan- 36767: Då en 17-årig studerande i en mindre bemed- stalter med statens medel enligt enhetligare prin- 36768: KK 473/1998 vp 5 36769: 36770: ciper än tidigare med beaktande av förhållande- stöd för sina skolresekostnader. Avsikten är att 36771: na på enskilda orter och i enskilda läroanstalter följa hur stödet för skolresor fungerar och om 36772: och med hänsyn till trafikpolitiska aspekter. Re- den statsekonomiska situationen det medger 36773: formen har särskilt förbättrat situationen för de också utveckla systemet så att det blir heltäckan- 36774: studerande som inte tidigare fått något slag av de. 36775: 36776: Helsingforsden 15 maj 1998 36777: 36778: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 36779: KK 474/1998 vp 36780: 36781: Kirjallinen kysymys 474 36782: 36783: 36784: 36785: 36786: Markku Pohjola /sd ym.: Asuinhuoneistojen vuokrien kohtuullista- 36787: misesta 36788: 36789: 36790: Eduskunnan Puhemiehelle 36791: 36792: Asuinhuoneistojen vuokrat varsinkin pääkau- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36793: punkiseudulla ovat nousseet monin paikoin koh- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 36794: tuuttoman korkeiksi. Ns. markkinat eivät ole kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 36795: johtaneetkaan kohtuulliseen vuokratasoon. Pi- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36796: kemminkin päinvastoin! 36797: Viime aikoina ovat mm. eräät suuret vuokran- Mitä Hallitus aikoo tehdä toisaalta 36798: antajat tehneet kohtuuttoman suuria vuokran- lainsäädännön valmistelussa ja toisaalta 36799: korotuksia, jopa 30% kerrallaan. vuokra-asuntorakentamisen vauhditta- 36800: Vuokrasääntelyn ja vuokralaisen irtisanomis- miseksi, jotta kohtuullinen ja oikeuden- 36801: suojan poistaminen eivät ole johtaneet markki- mukainen vuokrataso jälleen saataisiin 36802: noiden tasapainoon vaan monin paikoin "riisto- aikaan? 36803: vuokriin". 36804: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 36805: 36806: Markku Pohjola /sd Matti Saarinen /sd Marja-Liisa Tykkyläinen /sd 36807: Reino Ojala /sd Erkki Partanen /sd Reijo Laitinen /sd 36808: Ulla Juurola /sd Reijo Kallio /sd Heikki Rinne /sd 36809: Jorma Rantanen /sd Tarja Kautto /sd 36810: 36811: 36812: 36813: 36814: 280043 36815: 2 KK 474/1998 vp 36816: 36817: 36818: 36819: 36820: Eduskunnan Puhemiehelle 36821: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pitää hyväksyttävinä missään sopimussuhteissa, 36822: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ei siis myöskään huoneenvuokrasuhteissa. Arvo 36823: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sinänsä on, että sopimuksen ehdoista voidaan 36824: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markku aidosti neuvotella ja molempien osapuolten edut 36825: Pohjolan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- voidaan ja onnistutaan kohtuudella ottamaan 36826: myksen n:o 474: huomioon. Vuokrasuhteen osapuolten lisäksi 36827: myös yhteiskunta hyötyy siitä, jos huoneenvuok- 36828: Mitä Hallitus aikoo tehdä toisaalta rasuhteissa on vallalla sopimuskäytäntöjä, jotka 36829: lainsäädännön valmistelussa ja toisaalta yleisesti koetaan kohtuullisiksi. Tällaisiin käy- 36830: vuokra-asuntorakentamisen vauhditta- täntöihin kuuluu, että sopijapuolten edut ote- 36831: miseksi, jotta kohtuullinen ja oikeuden- taan kohtuullisesti huomioon mukaan lukien 36832: mukainen vuokrataso jälleen saataisiin myös vastapuolen mahdollisuudet sopeutua tar- 36833: aikaan? peellisiin sopimusehtojen muutoksiin. Varsinkin 36834: jatkuvista suorituksista ja vastasuorituksista 36835: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- koostuvissa ja pitempiaikaisiksi tarkoitetuissa 36836: vasti seuraavaa: sopimusuhteissa tätä seikkaa on syytä korostaa. 36837: Niinpä on tarkasteluun otettava sellaiset sopi- 36838: Vuokra-asuntokanta on yli 100 000 asuntoa musehtojen muutos- ja vuokran korottamisme- 36839: suurempi kuin ennen asuinhuoneiston vuokrien nettelyt, joissa uhataan esim. sopimuksen irtisa- 36840: sääntelyn purun aloittamista vuonna 1991. nomisella ja näin painostetaan hyväksymään 36841: Vuokra-asuntokannan kokoa koskevat viimei- kohtuuttomia vuokria tai irtisanomalla sopimus 36842: simmät viralliset tilastotiedot ovat vuoden 1996 yritetään saada vuokraa korotetuksi sellaisessa 36843: lopun tilanteesta. Sen mukaan nykyinen vuokra- tilanteessa, jossa vuokran korottamiseksi vuok- 36844: asuntokanta on noin 720 000 asuntoa. ranantajan nostama kanne ei olisi menestynyt. 36845: Vaikka vuokra-asuntokannan lisäys on siis Tuomioistuin nimittäin voi vuokranantajan kan- 36846: ollut varsin merkittävä, ei sekään yhdessä valtion teesta korottaa vuokraa tai muuttaa vuokran 36847: tukeman tuotannon kanssa ole riittänyt nosta- määräytymistä koskevaa ehtoa, mutta tällöin 36848: maan tarjontaa kysyntää vastaavaksi. Tällä het- otetaan tarkastelun alle koko sopimus ja sen 36849: kellä kysyntä kasvaa pääkaupunkiseudulla ja kaikki ehdot. Sellainen vuokranantaja, joka hil- 36850: kasvukeskuksissa, joissa työtä ja toimeentuloa jattain on vapaasti tehnyt vuokralaisensa kanssa 36851: on tarjolla. Kysyntä kohdistuu nimenomaan sopimuksen ja vastoin itse sopimaansa alkaa 36852: pienasuntoihin. Tällaisia kasvualueita ovat vaatia vuokraa lisää tai vaatii muutettavaksi 36853: muun muassa Oulun, Tampereen, Turun ja vuokran määräytymistä koskevaa sopimuseh- 36854: Jyväskylän seudut. toa, ei menestyisi tässä hankkeessaan ajamalla 36855: Vuokrasääntelyn purun vaikutuksia vuokrien kannetta, jollei sopimussuhteessa ole jotain mer- 36856: määrään ja niiden määräytymistä koskeviin eh- kittävää suoritusten ja vastasuoritusten epätasa- 36857: toihin ja ehtojen muuttamistapoihin on koko painoa verrattaessa sitä siihen sopimusehtojen 36858: ajan seurattu. Vuokrataso on jonkin verran kokonaisuuteen, mistä osapuolet ovat aikanaan 36859: noussut. Näin on tapahtunut osittain sääntelyn sopineet. 36860: purun johdosta, kun nyt voidaan sopia vuokran Vuokra-asuntokannan kasvu vastaamaan 36861: määrästä ja määräytymisestä entistä vapaam- kunkin ajan kysyntää on tehokkaimpia keinoja 36862: min, mutta myös muista syistä. Tarjolle on tullut saada ja pitää vuokrataso kohtuullisena. Halli- 36863: myös laadullisesti parempia asuntoja, jotka tuksen talouspoliittinen ministerivaliokunta on 36864: luonnollisesti nostavat vuoden keskivuokrata- kuluvan kuun 12 päivänä päättänyt välittömästi 36865: soja verrattessa niitä edellisvuoden vuokra-asun- ottaa käyttöön talousarviossa asuntotuotantoon 36866: tokannan keskivuokriin. ehdollisena osoitetusta l ,5 miljardin markan 36867: Valitettavasti vuokrien tarkistamisessa on al- määrärahasta yhden miljardin. Loput määrära- 36868: kanut esiintyä myös menettelyjä, joita ei voida hasta eli 500 miljoonaa markkaa on päätetty 36869: KK 474/1998 vp 3 36870: 36871: ottaa käyttöön ensi elokuun puolivälissä, jos val- Kohtuuhintaisen erilaisia asumisvaihtoja tar- 36872: tion tukeman uustuotannon kustannuskehitys joavan tilaanteen aikaansaaminen asuntomark- 36873: on enintään samaa luokkaa kuin kuluvan vuo- kinoilla on monen osatekijän tulos. Eräillä paik- 36874: den tammi-huhtikuussa. Hallitus on kuluvan kakunnilla kehittyvä, kysyntää vastaavien vuok- 36875: kuun 14 päivänä osoittanut tämän myöntämis- ra-asuntojen suoranainen puute saattaa ennen 36876: valtuuden käytettäväksi vuokra- ja asumisoi- pitkää muodostua myös työvoiman saannin es- 36877: keustalojen asuntolainoihin. Summalla arvioi- teeksi, jolloin myös uudet työpaikat jäävät 36878: daan voitavan rakentaa runsaat 2 000 asuntoa. alueelle syntymättä. Tällainen kierre ei ole ke- 36879: Vuokrien kohtuullisena pysymiseen ja kysyn- nenkään etu. Hallitus pyrkii omalla toiminnal- 36880: tää vastaavan tarjonnan aikaansaamiseen tarvi- laan lisäämään erityisesti kohtuuhintaisten 36881: taan edelleen myös vapaarahoitteista tuotantoa. vuokra-asuntojen tarjontaa ja asuntomarkkinoi- 36882: Asuntorakentamiseen sopivien tonttien kaavoi- den tasapainoista kehitystä. 36883: tustilanteeseen ja saatavuuteen yleensäkin on si- 36884: ten myös kiinnitettävä huomiota. Kuntien toi- 36885: minta on tässä keskeisellä sijalla. 36886: 36887: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1998 36888: Ministeri Sinikka Mönkäre 36889: 4 KK 474/1998 vp 36890: 36891: 36892: 36893: 36894: Tili Riksdagens Talman 36895: 36896: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen Tyvärr har det i fråga om justeringen av hyror- 36897: föreskriver har Ni, Fru Talman, tili vederböran- na också börjat förekomma procedurer som inte 36898: de medlem av statsrådet översänt följande av kan anses godtagbara i något som helst avtalsför- 36899: riksdagsman Markku Pohjola m.fl. underteck- hållande, alltså inte heller i hyresförhållanden. 36900: nade spörsmå1 nr 474: Ett värde i sig är att man kan föra faktiska under- 36901: hand1ingar om villkoren för avta1et och att man 36902: Vad ämnar Regeringen göra å ena si- kan och 1yckas bevaka vardera partens skä1iga 36903: dan inom beredningen av 1agstiftningen intressen. Utöver parterna i hyresförhållandet 36904: och å andra sidan för att få fart på byg- drar också samhället nytta av att en avtalspraxis 36905: gandet av hyresbostäder, så att vi åter kan som allmänt upp1evs som skä1ig är rådande i 36906: få till stånd en skä1ig och rättvis hyresni- hyresrelationerna. Tili en sådan praxis hör att 36907: vå? parternas intressen beaktas på ett skäligt sätt, 36908: däri inbegripet motpartens möj1igheter att an- 36909: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt passa sig tili erforderliga ändringar i avta1svillko- 36910: anföra fö1jande: ren. 1 synnerhet då det är fråga om avta1sförhå1- 36911: landen som innehåller kontinuer1iga prestationer 36912: Beståndet av hyresbostäder omfattar nu över och motprestationer och som är avsedda att vara 36913: 100 000 fler bostäder än innan avveck1ingen av 1änge är det skä1 att framhålla denna aspekt. 36914: hyresreg1eringen för bostads1ägenheter in1eddes Därför bör vi behand1a sådana förfaranden i 36915: år 1991. Den senaste officiella statistiken över fråga om ändring av avtallsvillkoren och höjning 36916: stor1eken på hyresbostadsbeståndet gäller situa- av hyran där det t.ex. före1igger hot om uppsäg- 36917: tionen vid utgången av år 1996. Enligt den omfat- ning som används för att pressa fram oskä1iga 36918: tar beståndet av hyresbostäder nu ca 720 000 hyror, eller där man genom uppsägning av avta- 36919: bostäder. 1et försöker få hyran höjd i en situation där ett 36920: Även om ökningen i hyresbostadsbeståndet käromå1 av hyresvärden i syfte att höja hyran inte 36921: alltså har varit avsevärd, har inte ens detta, till- går igenom. Domsto1en kan näm1igen efter käro- 36922: sammans med den statsstödda produktionen, må1 av hyresvärden höja hyran eller ändra villko- 36923: varit tillräck1igt för att öka utbudet så att det ren för hyresbestämning, men då behand1as hela 36924: motsvarar efterfrågan. 1 detta nu ökar efterfrå- avta1et och samt1iga villkor. En hyresvärd som 36925: gan i huvudstadsregionen och i tillväxtcentra, ny1igen fritt ingått ett avta1 med en hyresgäst och 36926: där arbete och utkomst står till buds. Efterfrågan som tvärtemot vad han sjä1v kommit överens om 36927: gäller uttryckligen små bostäder. Tili tillväxtom- börjar kräva högre hyra, eller att avta1svillkoret 36928: rådena hör bl.a. Uleåborgs-, Tammerfors-, Åbo- om hyresbestäning skall ändras, kan inte ha 36929: och Jyväsky1ätrakterna. framgång genom att anföra käromå1, om det inte 36930: Uppfö1jningen av hur avveck1ingen av hyres- i hyresavta1et råder en betydande imba1ans me1- 36931: reg1eringen inverkar på hyresbe1oppen, villkoren 1an prestationer och motprestationer i re1ation 36932: för bestämningen av dem och sätten att ändra till den he1het som avta1svillkoren utgör och som 36933: villkoren har varit kontinuerlig. Hyresnivån har i parterna i tiden kommit överens om. 36934: viss mån stigit. Detta har delvis skett på grund av B1and de mest effektiva medlen att få tili stånd 36935: att regleringen avveck1ades, eftersom det nu är och bibehålla ett bestånd av hyresbostäder som 36936: möj1igt att friare än förr komma överens om motsvarar den aktuella efterfrågan är att bestån- 36937: hyresbe1oppet och bestämningen av hyran, men det växer. Regeringens ekonomisk-po1itiska mi- 36938: det finns också andra skäl. Utbudet omfattar nu nisterutskott har den 12 dennes bes1utat att ome- 36939: kva1itativt mer högtstående bostäder, vi1ket na- de1bart tai bruk en mi1jard av de för bostadspro- 36940: tur1igtvis höjer den genomsnittliga årshyresnivån duktion villkor1igt ans1agna med1en på 1,5 mi1- 36941: vid jämförelse med de föregående årens genom- jard. Resten av ans1aget, dvs. 500 mi1joner mark, 36942: snittliga hyror för hyresbostadsbeståndet. kommer att tas i bruk i med1et av augusti 1998, 36943: KK 474/1998 vp 5 36944: 36945: om kostnadsutvecklingen inom den statsstödda En situation då olika boendealternativ tili skä- 36946: nyproduktionen ligger i högst samma klass som i ligt pris finns på bostadsmarknaden är ett resul- 36947: januari-april i år. Regeringen har den 14 maj tat av ett otal delfaktorer. Den direkta brist på 36948: beslutat att befogenheten att bevilja dessa edel hyresbostäder som mot svarar efterfrågan och 36949: skall användas tili aravaiän för hyreshus och håller på att uppstå på vissa orter kan inom kort 36950: bostadsrättshus. Mao räknar med att drygt 2 000 också bli ett hinder för tillgången på arbetskraft, 36951: bostäder kan byggas för denna summa. och då uppstår inte heller nya arbetsplatser på 36952: För att hyrorna skall hållas skäliga och för att orten. En sådan spiral gagnar ingen. Regeringen 36953: utbudet skall motsvara efterfrågan behövs allt- strävar efter att genom sin aktivitet öka utbudet 36954: jämt också fritt finansierad produktion. Därför särskilt på hyresbostäder tili skäligt pris och stöd- 36955: är det också skäl att fåsta uppmärksamhet vid ja en balanserad utveckling av bostadsmarkna- 36956: planläggningssituationen och den allmänna till- den. 36957: gången beträffande tomter som lämpar sig för 36958: bostadsbyggande. Här intar kommunernas akti- 36959: viteter en central ställning. 36960: 36961: Helsingfors den 18 maj 1998 36962: 36963: Minister Sinikka Mönkäre 36964: KK 475/1998 vp 36965: 36966: Kirjallinen kysymys 475 36967: 36968: 36969: 36970: 36971: Jukka Tarkka /nuors ym.: Pienyhtiöitä koskevasta lainvalmiste- 36972: lusta 36973: 36974: 36975: Eduskunnan Puhemiehelle 36976: 36977: Hallituksen osakeyhtiölakia koskevasta esi- suurin ponnin on ollut verotus, ja on myös syytä 36978: tyksestä (HE 89/1996 vp) antamassaan mietin- miettiä, olisivatko nämä ongelmat ratkaistavissa 36979: nössä talousvaliokunta totesi: "Ministeriön on ehkä helpompaakin tietä". Ministeriön virka- 36980: pikaisesti selvitettävä, tarvitaanko pienyhtiöistä miesten julkisuuteen viime aikoina antamat lau- 36981: oma lakinsa vai voidaanko niitä koskevat sään- sunnot osoittavat huolestuttavaa vastahakoi- 36982: nökset sisällyttää osakeyhtiölakiin" (Ta VM 24/ suutta noudattaa eduskunnan tahdonilmausta. 36983: 1996 vp). Valiokunta kiinnitti ministeriön huo- Pienyhtiöiden toimintaa tarpeettomasti hait- 36984: miota myös pienten yhtiöiden vaikeuksien pois- taavat säännökset vaikeuttavat tuntuvasti yrittä- 36985: tamiseen verolainsäädäntöä muuttamalla. Mie- mistä ja heikentävät vakavasti niiden työllistä- 36986: tinnössä kiirehditään selvitysten suorittamista mismahdollisuuksia. Asian pikainen selvittämi- 36987: niin, että "ne ovat mahdollisesti valmiina toteu- nen on jo hallitusohjelmankin perusteella välttä- 36988: tettavaksi ennen osakepääoman korotuksen siir- mätöntä. 36989: tymäajan päättymistä". Eduskunta yhtyi tähän Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36990: lausumaan lakiesityksen kolmannessa käsittelys- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 36991: sä 16.12.1996. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 36992: Vastatessaan suulliseen kysymykseen kysely- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36993: tunnilla 20.3.1997 oikeusministeri Häkämies to- 36994: tesi yleisluonteisesti, että asia on ministeriössä Millä aikataululla eduskunnan hyväk- 36995: valmistelussa. Hän liitti vastaukseen kuitenkin symän lausuman mukainen lainvalmiste- 36996: yhtiömuotoa koskevan varauksen sanomalla, lutyö etenee, ja 36997: että yrittäjyyteen liittyvät ongelmat eivät aina- millaiset vaihtoehdot ovat sen lähtö- 36998: kaan suurelta osalta sinänsä ole kiinni yhtiölain- kohtana? 36999: säädännöstä. "Tässäkin kysymyksessä kaiketi 37000: 37001: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 37002: 37003: Jukka Tarkka /nuors Risto Penttilä /nuors 37004: 37005: 37006: 37007: 37008: 280043 37009: 2 KK 475/1998 vp 37010: 37011: 37012: 37013: 37014: Eduskunnan Puhemiehelle 37015: 37016: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pakamari sekä Teollisuuden ja Työnantajien 37017: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Keskusliitto TT. Lisäksi työryhmään on määrät- 37018: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ty pysyviä asiantuntijoita, jotka edustavat tilin- 37019: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jukka Tar- tarkastajia, asianajajia ja tiedeyhteisöä. 37020: kan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Toimeksiannon mukaan työryhmän on selvi- 37021: n:o 475: tettävä pienimuotoiseen yritystoimintaan liitty- 37022: vät yhtiöoikeudelliset ongelmat ja niiden suhde 37023: Millä aikataululla eduskunnan hyväk- muun muassa vero-, kirjanpito- ja tilintarkastus- 37024: symän lausuman mukainen lainvalmiste- lainsäädäntöön. Työryhmän tulee selvittää niitä 37025: lutyö etenee, ja yleisiä periaatteita, jotka yhtiölainsäädäntöä ke- 37026: millaiset vaihtoehdot ovat sen lähtö- hitettäessä tulisi pienten ja keskisuurten yritysten 37027: kohtana? osalta ottaa huomioon. Työryhmän on määrä 37028: erityisesti arvioida, tulisiko pienimuotoista yri- 37029: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tystoimintaa helpottaa yksinkertaistamaila tai 37030: taen seuraavaa: selkeyttämällä osakeyhtiölain säännöksiä vai 37031: luomalla uusi pienyhtiöille tarkoitettu yhtiö- 37032: Oikeusministeriö on kesäkuun 4 päivänä 1997 muoto. 37033: asettanut työryhmän, jonka tehtävänä on selvit- Työryhmän määräaikaa on pidennetty niin, 37034: tää, miten pienen ja keskisuuren yritystoiminnan että se päättyy toukokuun 31 päivänä 1998. Työ- 37035: edellytyksiä voidaan parantaa yhtiölainsäädän- ryhmän muistio on tarkoitus lähettää laajalle 37036: töä kehittämällä. Työryhmässä on oikeusminis- lausuntokierrokselle. Asian jatkovalmistelusta 37037: teriön ja kauppa- ja teollisuusministeriön lisäksi oikeusministeriössä päätetään lausuntomenette- 37038: edustettuna Suomen Yrittäjät ry, Keskuskaup- lyn päätyttyä. 37039: 37040: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1998 37041: 37042: Oikeusministeri Jussi Järventaus 37043: KK 475/1998 vp 3 37044: 37045: 37046: 37047: 37048: Tili Riksdagens Talman 37049: 37050: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- varnas Centralförbund TT företrädda. 1 arbets- 37051: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- gruppen finns dessutom permanenta sakkunni- 37052: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- ga, som företräder revisorerna, advokaterna och 37053: damot Jukka Tarkka m.fl. undertecknade spörs- den vetenskapliga gemenskapen. 37054: mål nr475: 1 enlighet med sitt uppdrag skall arbetsgrup- 37055: pen utreda bolagsrättsliga problem som ansluter 37056: Hur kommer Iagberedningen i enlighet sig tili småskalig företagsverksamhet och hur 37057: med riksdagens uttalande att framskrida problemen förhåller sig tili bl.a. skatte-, bokfö- 37058: tidsmässigt, och rings- och redovisningslagstiftningen. Arbets- 37059: vilka alternativ kommer att Iigga tili gruppen skall utreda de allmänna principer som 37060: grund för beredningen? bör beaktas i fräga om små och medelstora före- 37061: tag när bolagslagstiftningen utvecklas. Arbets- 37062: Som svar på detta spörsmäl får jag vördsamt gruppen skall särskilt bedöma om förutsättning- 37063: anföra följande: arna för småskalig företagsverksamhet skall för- 37064: bättras genom att förenkla och klarlägga bestäm- 37065: Justitieministeriet har den 4 juni 1997 tillsatt melserna i aktiebolagslagen eller genom att skapa 37066: en arbetsgrupp med uppgift att utreda hur verk- en ny bolagsform för små bolag. 37067: samhetsförutsättningarna för små och medelsto- Arbetsgruppens mandattid har förlängts till 37068: ra företag kan förbättras genom att utveckla bo- och med den 31 maj 1998. Meningen är att arbets- 37069: lagslagstiftningen. 1 arbetsgruppen är förutom gruppens promemoria skall genomgå en omfat- 37070: justitieministeriet och handels- och industrimi- tande remissbehandling. Justitieministeriet be- 37071: nisteriet även Företagarna i Finland r.f., Central- slutar om den fortsatta behandlingen efter re- 37072: handelskammaren samt lndustrins och Arbetsgi- missförfarandet. 37073: 37074: Helsingfors den 18 maj 1998 37075: 37076: Justitieminister Jussi Järventaus 37077: KK 476/1998 vp 37078: 37079: Kirjallinen kysymys 476 37080: 37081: 37082: 37083: 37084: Päivi Räsänen /skl: Tasa-arvolain poikkeusten suhteesta kirkon 37085: pappisvirkaan 37086: 37087: 37088: Eduskunnan Puhemiehelle 37089: 37090: Suomessa on perinteisesti varottu valtiovallan ja sen myötä myös osa uskonnonharjoittamista. 37091: taholta liiallisesti puuttumasta kirkkojen ja seu- Seurakunnan paimenen viran perustus on Raa- 37092: rakuntien sisäisiin asioihin, varsinkaan opillisiin matussa, kristillisen uskon ja opin Pyhässä kir- 37093: kiistakysymyksiin. Tässä suhteessa valtiovalta jassa. Kirkon paimenvirka kuuluu kristillisen us- 37094: on menetellyt huomattavasti viisaammin kuin kon sisältökysymyksiin aivan eri tavalla kuin 37095: naapurimaassamme Ruotsissa, jossa hallitus on seurakuntien talousjohtajan tai siivoojan virat. 37096: aika ajoin puuttunut valtionkirkon toimintaan ja Virkakysymystä ei voida erottaa kristillisen 37097: provosoinut kirkon sisäisiä ongelmia. uskon harjoittamisesta loukkaamatta samalla 37098: Hyvinkään käräjäoikeus on nyt kuitenkin teh- seurakuntien ja kristittyjen oikeutta vapaaseen 37099: nyt ennakkopäätösluonteista tasa-arvolain (laki- uskonharjoittamiseen. Suomen evankelisluteri- 37100: naisten ja -miesten välisestä tasa-arvosta) tulkin- laisessa kirkossa toimii useita herätysliikkeitä, 37101: taa. Oikeus tuomitsi Hyvinkään seurakunnan jotka pitäytyvät Raamatun ja luterilaisen tun- 37102: korvauksiin tasa-arvolain rikkomisesta, kun sen nustuksen mukaiseen perinteiseen käsitykseen 37103: kirkkovaltuusto valitsi kappalaiseksi miehen, paimenvirasta. Valtiovallan taholta ei pitäisi 37104: vaikka virkaa oli hakenut tasa-arvovaltuutetun puuttua kirkkojen sisäisiin oppikiistoihin Raa- 37105: mielestä pätevämpi nainen. matun tulkinnasta. Siten tulisi myös kunnioittaa 37106: Tasa-arvolain mukaan sen säännöksiä ei so- tasa-arvolain poikkeussääntöä kirkkojen toi- 37107: velleta evankelisluterilaisen kirkon, ortodoksi- minnalle. 37108: sen kirkkokunnan eikä muidenkaan uskonnollis- Tasa-arvolaissa on viisaasti haluttu poikkeus- 37109: ten yhdyskuntien uskonnonharjoitukseen liitty- pykälällä kunnioittaa uskonvapautta ja jättää 37110: vään toimintaan, ei myöskään perheenjäsenten papinvirkaan liittyvät kysymykset kirkkojen ja 37111: välisiin taikka muihin yksityiselämän piiriin kuu- seurakuntien itsensä ratkaistaviksi. Sen vuoksi 37112: luviin suhteisiin. Hyvinkään käräjäoikeuden ratkaisu olla huo- 37113: On esitetty, että tasa-arvolain poikkeukset oli- mioimaHa tasa-arvolain poikkeuksia on käsittä- 37114: sivat vanhentuneet naispappeuden hyväksymi- mätön. 37115: sen myötä, mutta täytyy muistaa, että ortodoksi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37116: nen kirkkokunta ei vihi edelleenkään naisia pa- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37117: peiksi eikä siellä edes ole merkittäviä hankkeita nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37118: naispappeuden toteuttamiseksi. Hyvinkään kä- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37119: räjäoikeuden päätös voisi pahimmillaan enna- 37120: koida lisääntyviä oikeusprosesseja ja seurakun- Onko Hallitus tietoinen tasa-arvolain 37121: tien toiminnan häiriintymistä. Muodollisesti an- 2 §:n tulkintaan liittyvistä ongelmista, ja 37122: sioituneet naisteologit voisivat rahastaa kor- aikooko Hallitus varmistaa sen, että 37123: vauksia hakemalla avoimiin papinvirkoihin valtiovalta pidättäytyy, uskonvapautta 37124: esim. pohjoisten Iestadiolaisseurakuntien alueil- kunnioittaen, puuttumasta kirkkojen 37125: la. uskonnonharjoittamista koskeviin asioi- 37126: Papin virka on oleellinen osa kristillistä oppia hin? 37127: 37128: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 37129: 37130: Päivi Räsänen /skl 37131: 37132: 37133: 280043 37134: 2 KK 476/1998 vp 37135: 37136: 37137: 37138: 37139: Eduskunnan Puhemiehelle 37140: 37141: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nen yhdyskunta on työnantajan asemassa, sovel- 37142: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuisivat lain säännökset työnantajan velvoitteista 37143: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen siihenkin." 37144: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- Kuten lakiesityksen perusteluissa on erikseen 37145: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o todettu, valtion puolelta ei tasa-arvolakia säädet- 37146: 476: täessä haluttu puuttua naispappeuskysymyk- 37147: seen,jonka on katsottu olevan luonteeltaan puh- 37148: Onko Hallitus tietoinen tasa-arvolain taasti uskontokunnan sisäinen asia. Suomen 37149: 2 §:n tulkintaan liittyvistä ongelmista, ja evankelis-luterilainen kirkko on sittemmin omal- 37150: aikooko Hallitus varmistaa sen, että ta osaltaan hyväksynyt naispappeuden, joka ai- 37151: valtiovalta pidättäytyy, uskonvapautta kanaan vahvistettiin kirkkolakiin tehdyllä muu- 37152: kunnioittaen, puuttumasta kirkkojen toksella. 37153: uskonnonharjoittamista koskeviin asioi- Uskonnon ja omantunnon vapaudesta on sää- 37154: hin? detty hallitusmuodon 9 §:ssä ja uskonnonva- 37155: pauslaissa (267/1922). Uskonnonvapauslaissa 37156: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- todetaan, että uskontoa saa harjoittaa, mikäli 37157: vasti seuraavaa: lakia ja hyviä tapoja ei loukata. Näiden edellytys- 37158: ten täyttyessä voidaan todeta, että eri uskonto- 37159: Tasa-arvolakia säädettäessä vuonna 1985 kuntien uskonnonharjoittamista koskeviin opil- 37160: eräät elämänalueet rajattiin lain soveltamisalan lisiin kysymyksiin valtiovalta ei puutu. 37161: ulkopuolelle. Hallituksen esityksessä (HE 57/ Kirjallisessa kysymyksessä on viitattu Hyvin- 37162: 1985 vp) tasa-arvolaiksi todetaan, että "lain kään käräjäoikeuden 17 päivänä huhtikuuta 37163: säännöksiä ei sovellettaisi evankelis-luterilaisen 1998 antamaan tasa-arvolakiin perustuvan riita- 37164: kirkon, ortodoksisen kirkkokunnan eikä muiden asian tuomioon, johon on haettu muutosta. Tuo- 37165: uskonnollisten yhdyskuntien uskonnonharjoi- miovalta kuuluu hallitusmuodon mukaan riip- 37166: tukseen liittyvään toimintaan. Lakia ei siten so- pumattamille tuomioistuimille. Asian ollessa 37167: vellettaisi kirkollisiin toimituksiin, kuten papiksi tuomioistuimessa edelleen vireillä hallitus ei näe 37168: vihkimiseen. Esityksellä ei näin ollen puututtaisi mahdolliseksi ottaa kantaa yksittäiseen tasa-ar- 37169: naispappeuskysymykseen. Milloin Uskonnolli- volain tulkintakysymykseen. 37170: 37171: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1998 37172: 37173: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 37174: KK 476/1998 vp 3 37175: 37176: 37177: 37178: 37179: Tili Riksdagens Talman 37180: 37181: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- vare skall bestämmelserna om arbetsgivarens 37182: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- skyldigheter tillämpas." 37183: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Så som det i propositionens motiveringsdel 37184: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmål nr särskilt har konstaterats, ville man inte från stats- 37185: 476: maktens sida då jämställdhets1agen stiftades in- 37186: gripa i kvinnoprästfrågan som tili sin natur har 37187: Är Regeringen medveten om proble- ansetts vara en rent intern sak för religionssam- 37188: men i anslutning tili tolkningen av 2 § i funden. Finlands evangelisk-lutherska kyrka har 37189: jämställdhetslagen, och senare för egen del godkänt kvinnopräster, vilket 37190: avser Regeringen säkra att statsmak- på sin tid fastställdes genom en ändring av kyrko- 37191: ten med högaktande av religionsfriheten lagen. 37192: inte ingriper i frågor som gäller kyrkornas Bestämmelser om religionsfrihet och samvets- 37193: religionsutövning? frihet finns i 9 § regeringsformen och i religions- 37194: frihetslagen (26711922). 1 religionsfrihetslagen 37195: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sägs att religion må utövas såvitt lag eller god sed 37196: anföra följande: inte kränks. Så Iänge dessa villkor uppfylls kan 37197: man konstatera att statsmakten inte ingriper i 37198: När jämställdhetslagen stiftades 1985 lämna- lärofrågor som gäller religionsutövningen i olika 37199: des vissa livsområden utanför Jagens tillämp- religionssamfund. 37200: ningsområde. 1 regeringens proposition (RP 57/ 1 spörsmålet har hänvisats tili en dom som 37201: 1985 rd) med förslag tili jämställdhetslag konsta- Hyvinge tingsrätt avkunnatden 17 aprill998 iett 37202: teras att "1agens bestämme1ser inte alls tillämpas tvistemål som grundar sig på jämlikhetslagen. 37203: på verksamhet i ans1utning tili evange1isk-1ut- Domen har överklagats. Domaremakten till- 37204: herska kyrkans, ortodoxa kyrkosamfundets och kommer enligt regeringsformen oberoende dom- 37205: andra religiösa samfunds religionsutövning. La- stolar. Då ärendet alltjämt är anhängigt vid dom- 37206: gen skall så1unda inte tillämpas på kyrkliga för- stol anser regeringen det inte möjligt att ta ställ- 37207: rättningar som t.ex. prästvigningar. Detta bety- ning tili frågan om tolkning av jämställdhetsla- 37208: der att 1agen inte ingriper i kvinnoprästproble- gen i detta enskilda fall. 37209: matiken. Står ett religiöst samfund som arbetsgi- 37210: 37211: Helsingfors den 18 maj 1998 37212: 37213: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 37214: KK 477/1998 vp 37215: 37216: Kirjallinen kysymys 477 37217: 37218: 37219: 37220: 37221: Satu Hassi /vihr: Sähköautojen verotuksesta 37222: 37223: 37224: 37225: Eduskunnan Puhemiehelle 37226: Tällä hetkellä sähköautot saavat erillisestä Kaupunki-ilman laatua parantavat maakaa- 37227: anomuksesta vapautuksen autoverosta. Myös subussit ovat kilpailukykyisiä silloin, jos niille 37228: maakaasuautot voivat saada vapautuksen auto- myönnetään vapautus vuosittaisesta dieselveros- 37229: verosta. Verovapaus onkin olennainen keino ta. Vapautus onkin toistaiseksi myönnetty. 37230: kannustaa näiden uusien autotyyppien kehitte- Nykytilanteessa voidaan pitää järkevänä tek- 37231: lyyn ja käyttöön. nologia,- liikenne- ja terveyspolitiikkana edistää 37232: Sähköauto ei aiheuta paikallisia päästöjä, sähköautojen ja maakaasuautojen markkinoi- 37233: koska siinä ei ole pakokaasuja synnyttävää polt- den ja tuotannon syntymistä. 37234: tomoottoria. Sähköauton teknologia on toistai- Monissa muissa Euroopan maissa ja USA:ssa 37235: seksi, nykyisillä valmistussarjoilla, huomattavas- sähköautoja suoranaisesti subventoidaan edellä 37236: ti kalliimpaa kuin perinteisen polttomoottoriau- mainituista syistä joko suorilla subventioilla tai 37237: ton. Lisäksi sähköautoista joutuu maksamaan niiden käyttäjille myönnetyillä veroeduilla. 37238: dieselveron. Maakaasu-auton päästöt taas ovat Valtiontalouden kannalta sähköautojen vero- 37239: huomattavasti vähäisemmät kuin bensiinillä ja vapaudella ei toistaiseksi ole merkitystä: rekiste- 37240: dieselöljyllä toimivien autojen. Molempien yleis- rissä sähköautojen määrä on muutama sata. 37241: tyminen parantaisi merkittävästi kaupunki-il- Valtiontaloudellista perustetta verotuskäy- 37242: man laatua, millä olisi myönteinen vaikutus kan- tännölle, joka tehokkaasti ennaltaehkäisee ym- 37243: santerveyteen ja myös terveydenhuollon pitkän päristöystävällisen teknologian tuloa Suomeen, 37244: aikavälin kuluihin. ei siis ole. 37245: Koska autovero lasketaan auton hinnasta, ta- Nykyistä käytäntöä yksinkertaisempi menet- 37246: vanomaista autoa kalliimmasta sähköautosta tely olisi säätää lailla määräaikaisesta sähköau- 37247: joutuu maksamaan suuremman veron kuin vas- ton autoverovapaudesta sekä sen ja maakaasu- 37248: taavasta polttomoottoriautosta auto- ja poltto- autojen dieselverovapaudesta. Nämä verova- 37249: aineveroja koko sen elinkaaren aikana. Korkea paudet voidaan poistaa siinä vaiheessa, kun 37250: hinta ja korkea vero hidastavat tehokkaasti säh- nämä puhtaammat autotyypit ovat yleistyneet. 37251: köauton yleistymistä. Vasta siinä vaiheessa niiden verolla on merkitys- 37252: Ministeriön myöntämä tapauskohtainen va- tä valtiontaloudelle. 37253: pautus autoverosta on helpotus yksittäiselle säh- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37254: köauton hankkijalle, mutta se ei edistä sähköau- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37255: ton kaupallista läpimurtoa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37256: Sähköautot saatettaisiin kohtuullisen kilpai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37257: lukykyisiksi tavanomaisiin autoihin verrattuna 37258: poistamalla niiden autovero ja dieselvero ja peri- Aikooko Hallitus tehdä sähköautojen 37259: mällä vain normaali käyttömaksuja arvonlisäve- ja maakaasuautojen markkinoita ja tuo- 37260: ro. Tällöin sähköautojen hintataso asettuisi lä- tantoa edistäviä muutoksia näiden auto- 37261: helle perinteisten autojen hintatasoa. jen verotukseen edistääkseen niiden läpi- 37262: murtoa markkinoilla? 37263: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1998 37264: 37265: Satu Hassi /vihr 37266: 37267: 37268: 280043 37269: 2 KK 477/1998 vp 37270: 37271: 37272: 37273: 37274: Eduskunnan Puhemiehelle 37275: 37276: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa johtuu siitä, ettei moottoriajoneuvoveroa kanne- 37277: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ta pienistä kolmi- tai nelipyöräisistä sähkökäyt- 37278: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen töisistä ajoneuvoista, jotka luetaan autoista ja 37279: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Satu Has- moottoripyöristä eroteltuna niin sanottuun L- 37280: sin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o luokkaan kuuluviksi ajoneuvoiksi. 37281: 477: Autoverolaissa varsinaisia sähköautoja koh- 37282: dellaan lähtökohtaisesti samalla tavalla kuin 37283: Aikooko Hallitus tehdä sähköautojen polttomoottorilla varustettua autoja, joskin 37284: ja maakaasuautojen markkinoita ja tuo- edellä mainittujen L-luokkaan kuuluvien sähkö- 37285: tantoa edistäviä muutoksia näiden auto- ajoneuvojen vero on tuntuvasti alennettu 30 pro- 37286: jen verotukseen edistääkseen niiden läpi- senttiin ajoneuvon hinnan perusteella määräyty- 37287: murtoa markkinoilla? västä verotusarvosta. Valtiovarainministeriö on 37288: kuitenkin myöntänyt sähkökäyttöisille ajoneu- 37289: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- voille hakemusperusteisia verohuojennuksia ja 37290: vasti seuraavaa: siten omalta osaltaan tukenut näiden kehitystyö- 37291: tä ja käyttöönottoa Suomessa. Sähkökäyttöisten 37292: Moottoriajoneuvoverosta annetun lain mu- ajoneuvojen kehittelyoja käyttöönoton tukemis- 37293: kaan moottoriajoneuvon käyttämisestä muulla ta verohuojennusten avulla on pidetty kannatet- 37294: polttoaineelia kuin moottoribensiinillä tai bensii- tavana niiden alhaisen paikallisen päästätason 37295: nialkoholilla on suoritettava moottoriajoneuvo- vuoksi erityisesti kaupunki-ilman laadun paran- 37296: veroa, jonka avulla pyritään tasoittamaan eri tamisen kannalta, joskin on muistettava, että 37297: tavoin verotettujenja eri hintaisten käyttöpoltto- sähköautojen käytöstä saatava ympäristöhyöty 37298: aineiden autoilijoille aiheuttamia kustannusero- kokonaisuudessaan riippuu olennaisesti sähkön 37299: ja. Vuotuista moottoriajoneuvoveroa, jota kut- tuotantotavasta. Hiilellä tuotettua sähköä käyt- 37300: sutaan myös dieselveroksi, on suoritettava säh- tävä auto on kokonaispäästöjen osalta epäedulli- 37301: kökäyttöisestä ajoneuvosta sen mukaan kuin sempi kuin polttomoottorilla varustettu auto ny- 37302: lain 5 §:ssä säädetään. Säännöksen mukaan säh- kyiset hyvät polttoainelaadut ja polttomoottori- 37303: kökäyttöisen ajoneuvon varsinainen ajoneuvo- käyttöisten ajoneuvojen kehittynyt tekninen taso 37304: vero on saman suuruinen kuin vastaavan diesel- huomioon ottaen. Valtiovarainministeriössä ei 37305: käyttöisen ajoneuvon. Koska sähköä kuitenkin ole toistaiseksi valmisteilla lainsäädännöllisiä 37306: käyttövoimana verotetaan polttoaineverotuk- muutoksia sähköajoneuvojen verotuskohteluun, 37307: sessa merkittävästi lievemmin kuin dieselöljyä vaan ne tulevat harkittaviksi vasta siinä vaihees- 37308: sen energiasisältöön suhteutettuna ja koska sa, kun kysymys on kaupallisesta tuotannosta, 37309: myös sähkön hinta on huomattavasti alhaisempi jolloin vasta voidaan arvoida verotuksen avulla 37310: kuin moottoribensiinin ja dieselöljyn, voidaan toteutettavan tuen todellinen tarve. 37311: moottoriajoneuvoverotuksen peruslähtökohdat Kuten kysyjä itsekin toteaa, sähköautojen 37312: huomioon ottaen sanoa, että moottoriajoneuvo- korkea valmistushinta on syy ,joka on hidastanut 37313: verotukseen sisältyy huomattava verotuki säh- niiden yleistymistä. Koska hintaan perustuvasta 37314: köautoille. On lisäksi todettava, ettei sähkökäyt- autoverosta on myönnetty hakemusteitse vero- 37315: töisestä ajoneuvosta kanneta lainkaan moottori- vapautuksia, verotuskäytäntö ei ole estänyt säh- 37316: ajoneuvoverolain 14 §:ssä tarkoitettua lisäveroa köautojen markkinoillepääsyä. Sähköautojen 37317: toisin kuin sellaisista bensiini- tai dieselöljykäyt- laajan kaupallisen tuotannon läpimurto ei ole- 37318: töisistä ajoneuvoista, joita ryhdytään käyttä- kaan verotuksellinen kysymys. Sähköautojen 37319: mään niiden käyttöpolttoainetta lievemmin ve- kaupallistuminen riippuu ennen muuta suurten 37320: rotetulla käyttövoimana. autonvalmistajien päätöksistä ja heidän käytän- 37321: Osa taajamakäyttöön tarkoitetuista sähkö- nössä maailmanlaajuisesti valitsemastaan strate- 37322: käyttöisistä ajoneuvoista on lain nojalla vapaa giasta. Selvää on myös, että asiaan vaikuttavat 37323: vuotuisesta moottoriajoneuvoverosta. Tämä ennen muuta markkinaodotukset siellä, missä 37324: KK 477/1998 vp 3 37325: 37326: automarkkinat ovat moninkertaisesti suurem- puolelle niiden käyttövoimasta riippumatta. Sel- 37327: mat kuin meillä. Mikään autonvalmistaja ei voi laisia hankkeita, joissa autoverotuksen piirissä 37328: rakentaa tuotantoaan sen varaan, mitä mahdolli- olevia paketti- ja henkilöautoja ryhdyttäisiin val- 37329: sesti tapahtuu Suomen hyvin pienillä markki- mistamaan maakaasukäyttöisiksi, ei valtiova- 37330: noilla, varsinkin kun autonvalmistajien käytettä- rainministeriön tiedossa tällä hetkellä ole. Val- 37331: vissä on suuria markkina-alueita,joilla ei esiinny tiovarainministeriön pitkään noudattaman käy- 37332: verokysymyksiä lainkaan. Ongelma on lisäksi tännön mukaan tällaisten hankkeiden tukemi- 37333: erityisesti akkuja koskeva tekninen kysymys, jos- nen olisi kuitenkin verohuojennusteitse harkitta- 37334: sa läpimurtoon vaikuttaa pääasiallisesti muualla vissa samoin perustein kuin muidenkin ympäris- 37335: kuin Suomessa tapahtuva kehitystyö. töhankkeiden yhteydessä, joskin on epätodennä- 37336: Maakaasukäyttöisten linja-autojen käytön köistä, voidaanko tällaisten ajoneuvojen vero- 37337: avulla voidaan saavuttaa merkittäviä ympäristö- tuen avulla saavuttaa liikenteen ympäristökuor- 37338: etuja taajamien ilmanlaadun kannalta, varsin- mituksen vähentämisen kannalta riittävän te- 37339: kin,jos verrataan keskenään perinteisellä teknii- hokkaita vaikutuksia. 37340: kalla varustettua dieselkäyttöistä ja maakaasu- Verotuksessa on edellä sanotun mukaisesti jo 37341: käyttöistä ajoneuvoa. Eräiden viimeaikaisten tu- nykyisin käytössä huomattavia etuja niin sähkö- 37342: losten mukaan näyttää kuitenkin siltä, että uu- autoille kuin maakaasukäyttöisillekin autoille. 37343: simmat ratkaisut parantavat dieselkäyttöisen Osittain veroedut johtuvat suoraan lainsäädän- 37344: ajoneuvon päästötasoa niin merkittävästi, että nöstä, osittain edut ovat hakemusperusteisia. 37345: molemmat vaihtoehdot ovat kilpailukykyisiä Näyttää siltä, että nykyisten verotukien suuren- 37346: keskenään päästöjen vähentämisessä. Pelkäs- tamisella ei voida vaikuttaa sähkö- tai maakaa- 37347: tään käyttövoiman perusteella ei siten voida rat- sukäyttöisten ajoneuvojen läpimurtoon markki- 37348: kaista jonkin vaihtoehdon edullisuutta, vaan noilla eikä edes näiden sinänsä ympäristön kan- 37349: huomiota on kiinnitettävä myös muihin ajoneu- nalta usein edullisten ajoneuvojen osuuden kas- 37350: voteknisiin ratkaisuihin. vuun Suomessa. Hakemusperusteisten, lähinnä 37351: Maakaasukäyttöiset ajoneuvot nauttivat jo tutkimus- ja kehittelykäyttöön tarkoitettujen 37352: nykyisin laajalti veroetuja. Yksinomaan maa- etujen siirtäminen pysyvään lainsäädäntöön tu- 37353: kaasua polttoaineena käyttämään tarkoitetuista lee ajankohtaiseksi siinä vaiheessa, kun tekniikka 37354: ajoneuvoista ei kanneta moottoriajoneuvovero- kaupallistuu. Lainsäädäntöratkaisuja suunnitel- 37355: laissa tarkoitettua varsinaista moottoriajoneu- taessa kuitenkin on otettava huomioon sen hetki- 37356: voveroa eikä myöskään laissa säädettyä Iisäve- nen paras tietämys muun muassa elinkaaritasolla 37357: roa. Sen lisäksi, että maakaasuautot on vapautet- saavutettavista ympäristövaikutuksista. Vero- 37358: tu niiden käyttövoiman perusteella määräytyväs- tuen edellytykseksi ehkä asetettavat päästärajat 37359: tä moottoriajoneuvoverosta, maakaasu on polt- on myös tarpeen asettaa sen mukaisiksi, että var- 37360: toaineverotuksessa huomattavasti lievemmin ve- mistetaan aikanaan käytettävissä olevan par- 37361: rotettu kuin moottoribensiini tai dieselöljy, sillä haan mahdollisen tekniikan hyödyntäminen. 37362: sen vero on energiasisällön mukaan verrattuna Myös tuen tarve voidaan ratkaista vasta silloin, 37363: alle kymmenesosa näiden liikennepolttoaineiden kun on tiedossa kaupallistuvan tuotteen kustan- 37364: verosta. Siten voidaan perustellusti nykyisen ve- nustaso vanhan tekniikan mukaisiin vaihtoehtoi- 37365: rolainsäädännön puitteissa katsoa, että yksin- hin verrattuna. Valtiovarainministeriö katsoo, 37366: omaan maakaasua polttoaineena käyttävä ajo- että nykyinen verotukia maakaasu- ja sähkö- 37367: neuvo on verotuksellisesti poikkeuksellisen edul- käyttöisille ajoneuvoille kohdistava verotuskäy- 37368: lisessa asemassa verrattuna esimerkiksi vastaa- täntö toimii käytettävissä olevat mahdollisuudet 37369: viin dieselkäyttöisiin ajoneuvoihin. huomioon ottaen kohtalaisen hyvin. Ministeriö 37370: Maakaasukäyttöisten linja-autojen tai mui- kuitenkin seuraa tilannetta ja jos perusteltua ai- 37371: den raskaan liikenteen ajoneuvojen autoverotuk- hetta on, ministeriö ryhtyy toimenpiteisiin esi- 37372: sen osalta ei puolestaan ole edes mahdollisuuksia merkiksi hakemusperusteisten verotukien siirtä- 37373: harkita veroetujen myöntämistä kaikkien tällais- miseen lainsäädännön tasolle. 37374: ten ajoneuvojen jäädessä autoverotuksen ulko- 37375: 37376: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1998 37377: 37378: Ministeri Jouko Skinnari 37379: 4 KK 477/1998 vp 37380: 37381: 37382: 37383: 37384: Tili Riksdagens Talman 37385: 37386: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Utgångspunkten i bilskattelagen är att egentli- 37387: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ga elbilar behandlas på samma sätt som bilar 37388: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- försedda med förbränningsmotor, även om skat- 37389: man Satu Hassi undertecknade spörsmål nr 477: ten på ovan nämnda elfordon i kategori L känn- 37390: bart är reducerad till30 % av beskattningsvärdet, 37391: Ämnar Regeringen i fråga om beskatt- som bestäms enligt priset på fordonet. Finansmi- 37392: ningen av elbilar och naturgasbilar göra nisteriet har dock beviljat eldrivna fordon ska tte- 37393: sådana ändringar som skulle främja lättnader efter ansökan och således för sin del 37394: marknaden för och produktionen av understött utvecklandet och ibruktagandet av 37395: dessa bilar att befordra deras genombrott dessa fordon i Finland. Utvecklandet och ibruk- 37396: på marknaden? tagandet av eldrivna fordon har ansetts vara värt 37397: understöd i form av skattelättnader på grund av 37398: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt fordonens låga lokala utsläppsnivå, särskilt med 37399: anföra följande: tanke på en förbättring av luftkvaliteten i städer- 37400: na, även om man bör komma ihåg att den totala 37401: Enligt lagen om skatt på motorfordon skall för miljönyttan av elbilar i väsentlig grad beror på 37402: begagnande av motorfordon med annat bränsle hur elektriciteten produceras. En bil som drivs 37403: än motorbensin eller bensinalkohol betalas mo- med elektricitet som producerats med koi är i 37404: torfordonsskatt. Genom skatten eftersträvas en fråga om totalutsläpp mindre fOrdelaktig än en 37405: utjämning av de kostnadsskillnader som drabbar bil som har en förbränningsmotor, om man beak- 37406: bilförare på grund avolika beskattning och olika tar nuvarande goda bränslekvaliteter och den 37407: bränslepris. Den årliga motorfordonsskatten, högt utvecklade tekniska nivån på fordon med 37408: som också kallas dieselskatt, skall betalas för förbränningsmotorer. Finansministeriet förbere- 37409: eldrivna fordon i enlighet med bestämmelserna i der inte tills vidare några ändringar i lagstiftning- 37410: 5 §. Enligt bestämmelsen är den egentliga for- en beträffande beskattningen av elfordon, utan 37411: donsskatten för fordon som drivs med elektricitet ändringarna övervägs fOrst i och med att den 37412: lika stor som motsvarande skatt för fordon som kommersiella produktionen kommer i gång. 37413: drivs med dieselolja. Eftersom vid bränslebe- Först i det skedet kan det verkliga behovet av ett 37414: skattningen elektricitet dock beskattas betydligt stöd via beskattningen bedömas. 37415: lindrigare än dieselolja som drivkraft i förhållan- Såsom spörsmålsställaren också själv konsta- 37416: de tili energiinnehållet och eftersom elpriset ock- terar utgör det höga tillverkningspriset för elbilar 37417: så är betydligt lägre än priset på motorbensin och orsaken tili att de inte snabbt slagit igenom. Ef- 37418: dieselolja, kan man med hänsyn tili utgångs- tersom skattefrihet på ansökan beviljats i fråga 37419: punkten för motorfordonsskatten säga att mo- om den på bilpriset beräknade bilskatten är det 37420: torfordonsbeskattningen innehåller ett betydan- inte beskattningsförfarandet som hindratelbilar- 37421: de skattestöd för eldrivna bilar. Dessutom kan na från att komma ut på marknaden. Elbilarnas 37422: det konstateras att den tilläggsskatt som avses i kommersiella genombrott är överhuvudtaget 37423: 14 § lagen om skatt på motorfordon inte alls inte en skattefråga. Kommersialiseringen av elbi- 37424: uppbärs för eldrivna fordon tili skillnad från lar är framförallt avhängig av de stora bilprodu- 37425: bensin- eller dieseloljedrivna fordon som börjar centernas beslut och deras strategival i det världs- 37426: använda lindrigare beskattat bränsle som driv- omspännande perspektivet. Det är också klart 37427: medel. att det framförallt beror på förväntningarna hos 37428: En del eldrivna fordon avsedda för tätorter är de bilmarknader som jämfört med vår marknad 37429: enligt lagen befriade från den årliga motorfor- är mångdubbelt större. Ingen biltillverkare kan 37430: donsskatten. Detta beror på att motorfordons- bygga upp sin produktion utifrån det som even- 37431: skatt inte uppbärs för små eldrivna fordon med tuellt inträffar på den Iilla finländska markna- 37432: tre eller fyra hjul, som tili skillnad från bilar och den, särskilt när biltillverkarna förfogar över sto- 37433: motorcyklar inräknas i den s.k. kategorin L. ra marknadsområden där några skattefrågor 37434: KK 477/1998 vp 5 37435: 37436: överhuvudtaget inte existerar. Problemet är dess- projekt i vilka tillverkningen av paket- och per- 37437: utom av teknisk natur och gäller särskilt bilbatte- sonbilar som omfattas av bilbeskattningen skulle 37438: rierna. Ett genombrott härvidlag är i huvudsak ändras så att fordonen kan drivas med naturgas 37439: beroende av utvecklingsarbete på andra håll än känner finansministeriet för närvarande inte tili. 37440: Finland. Enligt finansministeriets långvariga praxis kunde 37441: Genom att använda bussar som drivs med ett skattestöd för dylika projekt dock övervägas 37442: naturgas kan betydande miljöfördelar uppnås i på samma grunder som för andra miljöprojekt. 37443: fråga om luftkvaliteten i tätorter, särskilt om Det är dock osannolikt att en tillräckligt effektiv 37444: man sinsemellan jämför dieseldrivna fordon med minskning av miljöbelastningen av trafiken kan 37445: traditionell teknik och naturgasdrivna fordon. åstadkommas med hjälp av skattestöd för sådana 37446: Enligt vissa resultat från den senaste tiden verkar fordon. 37447: de nyaste lösningarna dock kunna förbättra ut- Enligt det ovan sagda beviljas i beskattningen 37448: släppsnivån när det gäller dieseldrivna fordon så redan nu betydande förmåner för såväl elektrici- 37449: mycket att båda alternativen är konkurrenskraf- tets- som naturgasdrivna bilar. Dels beror skatte- 37450: tiga sinsemellan i fråga om minskade utsläpp. förmånerna direkt på lagstiftningen, dels är för- 37451: Endast på basis av drivmedlet är det således inte månerna beroende av ansökan. Det verkar som 37452: möjligt att avgöra huruvida ett visst alternativ är om man genom en utvidgning av de nuvarande 37453: fördelaktigare, utan uppmärksamheten måste skattestöden inte skulle kunna inverka på att 37454: riktas också mot andra fordonstekniska lösning- fordon som drivs med elektricitet eller naturgas 37455: ar. slår igenom på marknaden eller ens på att ande- 37456: Fordon som drivs med naturgas har redan nu len av dessai och för sig ofta miljövänliga fordon 37457: vidsträckta skattefördelar. För fordon som ute- ökar i Finland. Att tili den permanenta lagstift- 37458: slutande är avsedda att drivas med naturgas som ningen överföra förmåner baserade på ansökan 37459: bränsle uppbärs inte någon egentlig motorfor- vilka närmast är avsedda för forsknings- och 37460: donsskatt som avses i lagen om skatt på motor- utvecklingsändamål blir aktuellt i det skede då 37461: fordon eller någon tilläggsskatt enligt lagen. För- tekniken kommersialiseras. När lagstiftningslös- 37462: utom att bilar som drivs med naturgas är befriade ningar planeras finns det dock skäl att beakta den 37463: från motorfordonsskatt på grund av drivmedlet, just då tillgängliga bästa kunskapen bl.a. om de 37464: beskattas naturgasen vid bränslebeskattningen miljöeffekter som kan fås under hela livscykeln. 37465: betydligt lindrigare än motorbensinen eller die- De gränser för utsläpp som eventuellt krävs för 37466: seloljan, eftersom skatten på naturgas vad ener- skattestöd bör också fastställas så att bästa möj- 37467: giinnehållet beträffar utgör mindre än en tionde- liga framtida teknik utnyttjas. Också behovet av 37468: del av skatten på motorbensin eller dieselolja. stöd kan avgöras först när man känner tili kost- 37469: Det är därför inom ramen för nu gällande skatte- nadsnivån i fråga om den produkt som kommer- 37470: lagstiftning befogat att anse att fordon som ute- sialiseras jämfört med alternativen enligt gamma! 37471: slutande drivs med naturgas skattemässigt befin- teknik. Finansministeriet anser att nuvarande 37472: ner sig i en sällsynt fördelaktig position jämfört skattepraxis med skattestöd för fordon som drivs 37473: t.ex. med motsvarande dieseldrivna fordon. med naturgas och elektricitet fungerar relativt väl 37474: När det gäller bilbeskattningen i fråga om med hänsyn tili möjligheterna. Ministeriet följer 37475: bussar som drivs med naturgas eller andra fordon dock upp situationen och vidtar, om det finns 37476: i tung trafik är det inte ens möjligt att överväga motiverad anledning därtill, åtgärder för att t.ex. 37477: beviljande av skatteförmåner, eftersom samtliga överföra det ansökningsbaserade skattestödet tili 37478: dessa fordon står utanför bilbeskattningen obe- lagstiftningsnivå. 37479: roende av vilket drivmedel de använder. Några 37480: 37481: Helsingfors den 20 maj 1998 37482: 37483: Minister Jouko Skinnari 37484: KK 478/1998 vp 37485: 37486: Kirjallinen kysymys 478 37487: 37488: 37489: 37490: 37491: Raimo Vistbacka /ps: Avioeropäätöksistä tiedottamisesta 37492: 37493: 37494: 37495: Eduskunnan Puhemiehelle 37496: 37497: Käräjäoikeudet ovat ilmeisen poikkeuksetta sa voi toinen aviopuoliso jättää tahallaan tiedot- 37498: ilmoittaneet virallisesti avioeropäätöksestään ai- tamaita erosta toiselle osapuolelle. 37499: noastaan toiselle avioeroa yhdessä hakeneista Myös oikeuskanslerinvirasto on päätökses- 37500: aviopuolisoista. Tästä on käytännössä seurannut sään 834/111996 puuttunut edellä esitettyyn on- 37501: monia tilanteita,joissa toinen aviopuolisoista on gelmaan, jonka poistamiseksi tulisi ohjeita ja 37502: saanut tiedon erosta jopa sattumalta toiselta säännöksiä muuttaa niin, että myös yhdessä 37503: aviopuolisolta tai hänen tutultaan. Tämä on avioeroa hakeneiden puolisoiden toisellekin osa- 37504: puolestaan saattanut johtaa siihen, että päätöstä puolelle lähetettäisiin päätös virallisesti tiedoksi 37505: vaille jäänyt henkilö on voinut antaa tietämät- tuomioistuimen puolesta. 37506: tään väärää tietoa muuttuneesta siviilisäädys- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37507: tään virallisiin asiakirjoihin. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37508: Kyseinen tilanne johtuu siitä, että puolisoiden nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37509: hakiessa avioeroa yhteisellä hakemuksella pää- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37510: tös toimitetaan nykyisten ohjeiden ja määräysten 37511: mukaan postiennakolla vain yhteisen hakemuk- Mihin toimiin ja millä aikataululla 37512: sen ensimmäiselle allekirjoittajalle. Hänen tehtä- Hallitus aikoo ryhtyä määräysten ja oh- 37513: väkseen on jätetty toiselle osapuolelle päätök- jeiden uusimiseksi niin, että tuomioistui- 37514: sestä ilmoittaminen. Käytännössä on tällaisten met lähettäisivät avioeropäätöksestään 37515: avioparien kohdalla usein sellainen tilanne, ettei- toiselle osapuolelle postiennakkona lähe- 37516: vät he enää asu yhdessä ja saattavat olla hyvin tettävän virallisen päätöksen lisäksi viral- 37517: vähän keskenään tekemisissä tai peräti vakavas- lisen ilmoituksen myös toiselle eropäätös- 37518: sa riidassa keskenään. Näin ollen ääritapaukses- tä koskevalle osapuolelle? 37519: 37520: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1998 37521: 37522: Raimo Vistbacka /ps 37523: 37524: 37525: 37526: 37527: 280043 37528: 2 KK 478/1998 vp 37529: 37530: 37531: 37532: 37533: Eduskunnan Puhemiehelle 37534: 37535: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa le edustamilleen asianosaisille. Jotkin asiaryhmät 37536: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ovat kuitenkin sellaisia, joissa asiamiestä ei käy- 37537: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tetä. Näissä asioissa ratkaisusta saa tiedon var- 37538: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo muudella vain se, joka lunastaa toimituskirjan. 37539: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Hänestä riippuu, saavatko ja kuinka nopeasti 37540: sen n:o 478: muut saman hakemuksen asianosaiset ratkaisus- 37541: ta tiedon. 37542: Mihin tOimun ja millä aikataululla Oikeusministeriön tiedon mukaan menettelys- 37543: Hallitus aikoo ryhtyä määräysten ja oh- sä,jossa saman hakemuksen kaikille asianosaisil- 37544: jeiden uusimiseksi niin, että tuomioistui- le lähetetään vain yksi yhteinen toimituskirja, ei 37545: met lähettäisivät avioeropäätöksestään ole ilmennyt ongelmia muiden asiaryhmien kuin 37546: toiselle osapuolelle postiennakkona lähe- avioeroasioiden osalta. Harkinta-ajan jälkeen 37547: tettävän virallisen päätöksen lisäksi viral- yhteisellä hakemuksella tehtyjen avioerohake- 37548: lisen ilmoituksen myös toiselle eropäätös- musten osalta tilanne saattaa olla toisenlainen 37549: tä koskevalle osapuolelle? kuin muissa hakemusasioissa. Avioerohakemus- 37550: ta tehtäessä puolisot saattavat usein jo asua eril- 37551: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lään ja ovat harkinta-ajan kuluessa selvittäneet 37552: vasti seuraavaa: omaisuuden jakoon ym. liittyvät asiat. Avioeron 37553: hakeminen saattaa olla viimeinen yhdessä hoi- 37554: Lainsäädännöllisenäja yleisesti käräjäoikeuk- dettu asia, jonka puolisot pystyvät helposti suo- 37555: sissa noudatettavana käytäntönä niin hakemus- rittamaan ilman asiamiestä. Toimituskirjan saa- 37556: kuin muissakin asioissa on, että usean asianosai- jakaan ei yleensä voi tietää, ettei sitä ole lähetetty 37557: sen yhteisellä hakemuksella vireille panemasta molemmille. 37558: asiasta annetun ratkaisun toimituskirja toimite- Oikeusministeriön mielestä edellä kerrottua 37559: taan vain yhtenä kappaleena. Toimituskirja toi- tilannetta on pidettävä sellaisena epäkohtana, 37560: mitetaan yleensä sille, jonka nimi on mainittu jonka korjaaminen vaatii toimenpiteitä. Asiaan 37561: ensimmäisenä lueteltaessa jutun asianosaisten on ottanut kantaa myös apulaisoikeuskansleri 37562: nimiä. Näin on menetelty, koska yhden hake- 7.4.1998 antamassaan päätöksessä nro 834/1/96. 37563: muksen perusteella tehdystä ratkaisusta annetus- Oikeusministeriö tulee uudistamaan lainsää- 37564: ta toimituskirjasta toimitusmaksu voidaan periä däntöä siten, että oikeus tulee antamaan avioero- 37565: vain kerran. Menettelystä saattaa olla seuraukse- asioissa niin toiselle osapuolelle kuin hakijaliekin 37566: na, etteivät kaikki asianosaiset saa ratkaisusta kirjeitse tiedon siitä, että päätös on annettu mää- 37567: ainakaan välittömästi tietoa. Tosin monesti usei- rättynä päivänä. Tällöin hän voi tarvittaessa tila- 37568: den asianosaisten puolesta toimii asiamies. Hä- ta jäljennöksen päätöksestä. 37569: nellä on velvollisuus antaa päätös tiedoksi kaikil- 37570: 37571: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1998 37572: 37573: Oikeusministeri Jussi Järventaus 37574: KK 478/1998 vp 3 37575: 37576: 37577: 37578: 37579: Tili Riksdagens Talman 37580: 37581: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ärenden är dock sådana att ombud inte anlitas. 1 37582: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- dessa mål känner endast den som löser ut expedi- 37583: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tionen säkert tili om utslaget. Det beror på denna 37584: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmål person ifall andra parter i samma ansökan infor- 37585: nr 478: meras om beslutet och hur snabbt detta sker. 37586: Enligt den information justitieministeriet för- 37587: Vad ämnar Regeringen göra för att fogar över har det inte framkommit några pro- 37588: förnya förskrifterna och anvisningarna, blem med att endast en gemensam expedition 37589: så att domstolarna utöver den officiella skickas tili alla parter i samma ansökan förutom 37590: skilsmässodomen som skickas per post- i skilsmässomål. När en ansökan om skilsmässa 37591: förskott tili den ena parten även skickar lämnas som en gemensam ansökan efter betänke- 37592: ett officiellt meddelande tili den andra tiden kan situationen vara annorlunda än i andra 37593: part som berörs av utslaget, och när äm- ansökningsärenden. När de gör sin ansökan om 37594: nar den göra detta? skilsmässa kan makarna redan ofta bo på var sitt 37595: håll och under betänketiden har de rett ut hur 37596: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt egendomen skall fördelas och andra relevanta 37597: anföra följande: frågor. Ansökan om skilsmässa kan vara den 37598: sista sak som görs tillsammans och den klarar 37599: En Iegislativ princip som allmänt följs av tings- makarna lätt av utan ett ombud. Den som fått 37600: rätten i såväl ansöknings- som andra ärenden är expeditionen vet ofta heller inte att den inte 37601: att expeditionen med beslutet i ett mål som an- skickats tili båda. 37602: hängiggjorts av flera parter med en gemensam Justitieministeriet anser att den situation som 37603: ansökan sänds endast i ett exemplar. Expeditio- redogjorts för ovan måste anses vara ett sådant 37604: nen tiliställs vanligen den vars namn är först missförhållande som bör åtgärdas. Även justitie- 37605: bland parterna. Detta förfarande följs eftersom kanslersadjointen kommenterade frågan i sitt 37606: expeditionsavgiften för en expedition med ett be- beslut nr 834/1/96 av den 7 april 1998. 37607: slut som har sitt upphov i en ansökan kan uppbä- Justitieministeriet kommer att förnya Iagstift- 37608: ras endast en gång. Förfarandet kan leda tili att ningen så att domstol skall informera båda par- 37609: alla parter inte åtminstone direkt upplyses om terna skriftligt om att beslutet har givits på be- 37610: beslutet. Å andra sidan anlitar flera parter ofta stämt datum. Om det behövs kan den andra 37611: ett ombud som skall delge beslutet tili alla parter parten då beställa en kopia av beslutet. 37612: som han eller hon representerar. Vissa grupper av 37613: 37614: Helsingfors den 20 maj 1998 37615: 37616: Justitieminister Jussi Järventaus 37617: KK 479/1998 vp 37618: 37619: Kirjallinen kysymys 479 37620: 37621: 37622: 37623: 37624: Sinikka Hurskainen /sd: Huumeiden vastaisesta valistuksesta 37625: 37626: 37627: 37628: Eduskunnan Puhemiehelle 37629: 37630: Huumeiden käyttö on lisääntynyt Suomessa lastoissa, sillä huumausainerikoksista annettujen 37631: viime vuosina. Vaikka tilanne ei olekaan niin tuomioiden määrä on kasvanut 1990-luvulla voi- 37632: vaikea kuin useimmissa muissa Euroopan mais- makkaasti. Huumausainerikoksista epäillyt hen- 37633: sa, on nykyinen huumeiden käytön lisääntymis- kilöt syyllistyvät usein myös muihin rikoksiin, 37634: kehitys katkaistava. Huumeiden käyttö on li- kuten varkauksiin. Useissa tapauksissa prosti- 37635: sääntynyt maan eri osissa, käyttäjät ovat entistä tuutio ja huumausaineet ovat kytkeytyneinä toi- 37636: nuorempia ja erilaisista sosiaalisista ryhmistä. siinsa. Prostituutio on lisääntynyt myös Helsin- 37637: Erityisen huolestuttavaa on, että suuri osa huu- gissä. 37638: mekokeiluista on eri aineiden sekakäyttöä. Kan- Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 28.2.1996 37639: nabis on käytetyin laiton huume, jonka kokeili- toimikunnan, jonka tehtävänä oli laatia ehdotus 37640: joista osasta tulee ns. kovempien huumeiden kansalliseksi huumausaineohjelmaksi. Se val- 37641: käyttäjiä, osan lopettaessa 1-2 kertaan. mistui maaliskuussa 1997. Miten toimikunnan 37642: Huumeiden käyttäjät ovat useimmiten nuoria, ehdotuksiin valistustyön, hoitoonohjauksen, 37643: asuvat yksin, polttavat tupakkaa ja käyttävät uusien rikoksentorjuntamenetelmien, valvonnan 37644: alkoholia keskimääräistä enemmän. Työttömyys ja viranomaisten välisen yhteistyön kehittämi- 37645: ja osin siitä johtuva syrjäytyminen ovat 1990- seksi on jo ehditty käytännön tasolla vastata? 37646: luvulla luoneet pohjaa huumeiden leviämiselle. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37647: Huumeiden käyttö aiheuttaa yksilöllisiä hait- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37648: toja. Ne voivat olla luonteeltaan sosiaalisia, ter- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37649: veydellisiä ja taloudellisia- pahimmillaan huu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37650: meet saattavat ajaa käyttäjänsä itsemurhaan. 37651: Suonensisäiseen huumeiden käyttöön liittyy li- Mitä Hallitus on tehnyt huumausai- 37652: säksi vakavia tartuntatautiriskejä, kuten hepa- neiden käytön vähentämiseksi ja huu- 37653: tiitti- ja hiv-tartunnat. mausaineiden vastaisen valistuksen 37654: Huumeiden leviäminen näkyy myös rikosti- eteen? 37655: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1998 37656: 37657: Sinikka Hurskainen /sd 37658: 37659: 37660: 37661: 37662: 280043 37663: 2 KK 479/1998 vp 37664: 37665: 37666: 37667: 37668: Eduskunnan Puhemiehelle 37669: 37670: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa eräät massakulttuurin muotivirtaukset. Huu- 37671: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mausainerikollisuus on luonteeltaan kansainvä- 37672: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen listä. Euroopan yhdentymiskehityksen muka- 37673: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sinikka naan tuomat kasvavat liikenne- ja matkustajavir- 37674: Hurskaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- rat sekä kansainvälistyminen lisäävät riskiä huu- 37675: sen n:o 479: mausaineiden käytön yleistymiseen myös Suo- 37676: messa sekä Suomeen tulevien huumausainemää- 37677: Mitä Hallitus on tehnyt huumausai- rien kasvuun. Suomen EU-jäsenyys sekä mah- 37678: neiden käytön vähentämiseksi ja huu- dollisesti vuoden 1999 alusta voimaan tuleva 37679: mausaineiden vastaisen valistuksen Schengenin sopimus tulee vaikeuttamaan tulli- ja 37680: eteen? poliisiviranomaisten mahdollisuuksia toteuttaa 37681: perinteistä valvontaa. 37682: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Huumausainerikollisuus on 1990-luvulla li- 37683: vasti seuraavaa: sääntynyt. Huumerikoksista epäiltyjä oli vuonna 37684: 1997 noin 7 000. Ns. huumausainevankeja kai- 37685: Tehdyt tutkimukset osoittavat, että huumaus- kista vankeusvangeista oli 1986 2,2 %, vuonna 37686: aineiden käyttö on yleistynyt ja erityisesti nuor- 1997 jo 13,5 %. Tuomitut ovat usein huonotuloi- 37687: ten huumausainekokeilut ovat lisääntyneet ja sia sekä sosiaalisessa syrjäytymisvaarassa. Van- 37688: että huumausaineita liikkuu maassamme aikai- keustuomiot eivät yleensä edistä tuomitun selviy- 37689: sempaa enemmän. Huumausainemarkkinoille tymistä, minkä vuoksi huumausainevankien 37690: on tullut myös uusia, nimenomaan nuorisolle määrän voimakasta kasvua on pidettävä erityi- 37691: tarkoitettuja huumausaineita. Pääkaupunkiseu- sen huolestuttavana. Voimassa oleva lainsäädän- 37692: dulla nuoret kokeilevat huumeita huomattavasti tö sisältää mahdollisuuden jättää syyttämättä tai 37693: paljon enemmän kuin muualla asuvat. Helsinki- tuomitsematta henkilö, joka sitoutuu sosiaali- ja 37694: läisen peruskoulun 8.-9. luokalla olevista noin terveysviranomaisten hyväksymään hoitoon. 37695: 15 % on kokeillut tai käyttänyt marihuanaa tai Syyttämättä jätettyjen suhteellinen osuus huu- 37696: hasista. Vastaava luku on noin 30% kahta vuot- mausainetapauksissa on suhteellisesti pienenty- 37697: ta vanhemmilla lukion ja ammattikoulujen oppi- nyt. Oikeuspoliittisessa tutkimuslaitoksessa ol- 37698: lailla. Useimmiten huumeiden käyttö rajoittuu laan käynnistämässä tutkimusta, jossa selvite- 37699: vain muutamaan kokeilukertaan. Käytetyin lai- tään huumausainerikoslainsäädännön sovelta- 37700: ton huume on kannabis. Eri aineiden sekakäyttö mista. Tutkimuksen pohjalta tehdään tarvittavat 37701: sekä erityisesti alkoholin ja lääkkeiden yhteis- esitykset tilanteen korjaamiseksi. Kunnissa on 37702: käyttö ovat kuitenkin 1990-luvulla lisääntyneet laadittu omia huumausainepoliittisia ohjelmia, 37703: ja muodostavat laajimman huumausaineongel- joihin sisältyy konkreettisia toimenpiteitä. Kun- 37704: mamme. Pääkaupunkiseudulla on arvioitu ole- nat ovat lisänneet resurssointiaan huumeiden 37705: van noin 3 000 kovien huumeiden (amfetamiini käytön ehkäisyyn ja hoitoon, vaikka eräillä aloil- 37706: ja opiaatit) käyttäjää. Ongelmakäyttäjät ovat la ilmenee edelleen voimakastakin kehittämistar- 37707: usein myös sosiaalisesti syrjäytyneitä sekä psyyk- vetta. 37708: kisestija fyysisesti sairaita. Tutkimusten mukaan Huumausaineiden käytön tehokas ehkäisy ja 37709: noin 10 % sosiaali- ja terveydenhuollon päihde- vähentäminen edellyttää kiinteää ja pysyvää yh- 37710: asiakkaista on käyttänyt huumausaineita, noin teistyötä eri hallinnonalojen sekä järjestöjen ja 37711: 20% lääkkeitä ja muut yksinomaan alkoholia. kansalaisryhmien kesken. Eri tahot painottavat 37712: Yhteiskunnassamme 1990-luvulla tapahtu- huumausainekysymyksessä erilaisia seikkoja, 37713: neet rakenteelliset muutokset, kuten taloudelli- mikä on välttämätöntä ja oikein. Tehokas huu- 37714: nen Jama ja työttömyys, huonontavat huumaus- mausainepolitiikka edellyttää laajaa kansalais- 37715: ainetilannetta. Samaan suuntaan vaikuttavat keskustelua, jossa avoimesti ja monipuolisesti 37716: myös kansainvälisten yhteyksien tiivistyminenja valotetaan huumausainekysymystä eri puolilta 37717: KK 479/1998 vp 3 37718: 37719: sekä haetaan uusia keinoja huumausainekysy- muassa eri ryhmille kohdennettua valistusta. 37720: mykseen liittyvien ongelmien ehkäisemiseksi ja Seurannan tehostamiseksi Stakesiin on muodos- 37721: vähentämiseksi. tettu kansallinen huumausaineseurantakeskus, 37722: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 28.2.1996 joka toimii Euroopan unionin huumausaineseu- 37723: toimikunnan laatimaan ehdotuksen kansallisek- rantajärjestelmän osana. Oy Alko Ab:n uudel- 37724: si huumausaineohjelmaksi. Toimikunta luovutti leenorganisoinnin yhteydessä huumausaineseu- 37725: 23.4.1997 mietintönsä, joka sisälsi ehdotuksen rantaa, tutkimusta ja valistusta suorittavaa hen- 37726: kansalliseksi huumausainestrategiaksija toimin- kilöstöä on siirretty Stakesiin sekä Kansanter- 37727: taohjelmaksi vuosille 1997-2001. Mietinnnöstä veyslaitokseen, mikä on tehostanut edellytyksiä 37728: saatujen lausuntojen mukaan sen linjaukset tar- tukea kuntia ja alueita niiden huumausaineiden 37729: joavat hyvän pohjan tulevien vuosien huumaus- vastaisissa toimissa. Järjestöjä on tuettu niiden 37730: aineiden käytön ja huumausaineilmiöön liitty- osallistumisessa huumausaineiden käyttöä eh- 37731: vien haittojen vähentämiseksi. Toimikunnan eh- käisevään työhön. Poikkitieteellinen huumausai- 37732: dottaman kansallisen huumausaineohjelman toi- netutkimus on avainasemassa kehitettäessä yh- 37733: meenpano edellyttää huumeisiin liittyvien toi- teiskunnan laaja-alaisia toimenpiteitä huumaus- 37734: mien priorisointia, kohdentamista ja laadun pa- aineiden käytön ja huumausaineilmiöön liitty- 37735: rantamista laajalla skaalalla yhteiskunnallisia vien syy- ja seuraussuhteiden ymmärtämiseksi. 37736: toimenpiteitä. Mietinnön pohjalta on syysistun- Kansanterveyslaitoksessa valmistellaan parhail- 37737: tokaudella tarkoitus antaa hallituksen periaate- laan esitystä kansalliseksi huumausainetutki- 37738: päätös huumausaineiden kysynnän ja tarjonnan musohjelmaksi. 37739: rajoittamiseksi. Kansallisen huumausainepolitiikkamme läh- 37740: Huumausainepolitiikkamme noudattaa pe- tökohta ovat edelleen koko väestöön kohdistu- 37741: rusratkaisua, jonka mukaan sosiaalisia ja yhteis- vat toimet, joilla lainsäädännön, tiedotuksen ja 37742: kunnallisia ongelmia säädellään yleisillä yhteis- kasvatuksen keinoin pyritään ehkäisemään huu- 37743: kunta-, sosiaali- ja terveyspoliittisilla toimilla. mausaineiden kokeilua ja käyttöä. Huumausai- 37744: Huumeiden ja muiden päihteiden käyttöä eh- neiden kulutukseen voidaan vaikuttaa ehkäise- 37745: käistään ensisijaisesti vaikuttamalla väestön elin- västi tarkoin harkitun valistuksen sekä tiedotta- 37746: olosuhteisiin ja elämän tapoihin. Tärkeää on tu- misen keinoin myös kehittämällä hoitopalveluja. 37747: kea sellaisia elinolosuhteita ja toimintakulttuu- Huumausaineiden suurkuluttajille tarkoitettuja 37748: reja, joissa huumeiden kysyntä ja tarjonta on erityispalveluja kehittämällä ehkäistään tehok- 37749: mahdollisimman vähäistä. Yleisten yhteiskunta- kaimmin huumausainekuolemia sekä huumaus- 37750: poliittisten ja ehkäisevien toimien lisäksi tarvi- aineisiin liittyvää rikollisuutta. Vuonna 1997 so- 37751: taan huumeongelman hoitamiseen ja korjaami- siaali- ja terveysministeriö antoi ohjeen opioidi- 37752: seen tähtääviä toimia sekä kontrollipoliittisia riippuvaisten hoidonjärjestämisestä eräillä lääk- 37753: keinoja. Noudattamaamme rajoittavaan huu- keillä yliopistollisissa keskussairaaloissa sekä 37754: mausainepolitiikkaan kuuluu selkeästi myös ko- Hesperian sairaalassa. 37755: keilun ja käytön kieltäminen. Nuoren lähiympäristö, erityisesti koti ja kou- 37756: Yhdyskuntasuunnittelu, sosiaalipolitiikka, lu, ovat keskeisiä tekijöitä ehkäistäessä nuoren 37757: opetus ja valistus kuuluvat huumeiden käytön huumeiden ja muiden päihteiden käyttöä. Nuo- 37758: ehkäisyyn. Ennaltaehkäisy liittyy olennaisena ren sosiaaliset olosuhteet, turvallisen kasvun 37759: osana sosiaali- ja terveydenhuoltoon, jossa päih- edellytykset sekä mahdollisuudet itsenäiseen 37760: dehuollolla ja ehkäisevällä päihdetyöllä on Suo- omaehtoiseen toimintaan ovat tärkeitä tekijöitä 37761: messa vankka perinne. Kontrolliviranomaisilla turvattaessa lapsen ja nuoren sosiaalistumista 37762: ehkäisy alkaa valistuksesta ja jatkuu rikosten yhteiskuntaan. Päihdehuoltolaki ja raittiustyö- 37763: selvittämiseen ja rangaistusten toimeenpanoon. laki velvoittavat kuntaa omalta osaltaan edistä- 37764: Huumausaineiden käyttöä ehkäistään ja vä- mään terveitä elämäntapoja, luomaan turvallisia 37765: hennetään valistuksen, hoidon ja kontrollin kei- kasvuedellytyksiä sekä ehkäisemään päihteiden 37766: noin. Tehokas huumausainepolitiikka edellyttää ongelmakäyttöön johtavia olosuhteita. 37767: toimenpiteitä sekä kysynnän että tarjonnan ra- Sosiaali- ja terveysministeriö on kuntiin suun- 37768: joittamiseksi sekä kansallisesti että osallistumal- natussa ohjauksessa monin eri tavoin painotta- 37769: la kansainväliseen yhteistyöhön, muun muassa nut ehkäisevän päihdetyön tärkeyttä erityisesti 37770: lähialueillamme tehtävään huumausainetorjun- viime vuosina. Ministeriö on järjestänyt koulu- 37771: taan. Huumausainetilanteen seuranta on kes- tusta kuntien nuorten parissa työskentelevälle 37772: keistä suunniteltaessa vastatoimenpiteitä, muun ammattihenkilöstölle sekä järjestöjen työnteki- 37773: 4 KK 479/1998 vp 37774: 37775: jöille huumekokeilujen ja käytön ehkäisyn tehos- koimattomilla on huumekokeiluja. Huumeko- 37776: tamiseksi. Lääninhallitukset ovat olleet aktiivi- keilut kasaantuvat erityisesti päivittäin tupakoi- 37777: sesti mukana tässä toiminnassa. Ministeriö on ville ja usein alkoholia käyttäville nuorille. So- 37778: tukenut raittiustyölain mukaisilla määrärahoilla siaali- ja terveysministeriö on painottanut toi- 37779: kuntien ja järjestöjen toteuttamia päihteiden minnassaan sitä, että lasten vanhempien, muiden 37780: käytön ehkäisyhankkeita. Yhtenä pääpaino- aikuisten sekä erilaisten viranomaisten ja yhtei- 37781: alueena näissä hankkeissa on ollut huumausai- söjen tulee tuntea vastuunsa ja omalla toiminnal- 37782: neiden käytön ehkäisy. Myös Raha-automaatti- laan ja esimerkillään luoda nuorille mahdolli- 37783: yhdistyksen tuottoa on enenevästi ohjattu huu- suuksia terveeseen ja turvalliseen elämään. 37784: mausaineiden käytön ehkäisyyn. Sosiaali- ja ter- Vuonna 1997 on ministeriön toimesta käyn- 37785: veysministeriö on käynnistänyt valtakunnan laa- nistetty kaikissa sairaanhoitopiireissä ammatti- 37786: juisen Verkostoituvat erityispalvelut -projektin, henkilöstöä koskeva huumausineiden käytön eh- 37787: jonka tavoitteena on pitkällä aikavälillä turvata käisyä ja hoitoa käsittelevä koulutus. 37788: sosiaalihuollon erityispalvelut kaikille niitä tar- Suomen huumausainelainsäädäntö noudatte- 37789: vitseville myös pienissä kunnissa. Tämä tarkoit- lee yksityiskohtaisesti YK:n kansainvälisiä huu- 37790: taa mm. lastensuojelun, päihdehuollon ja vam- mausaineyleissopimuksia ollen eräiltä osin sitä 37791: maishuollon erityispalveluiden saatavuuden tur- ankarampi. Huumausainevalvontaamme tiu- 37792: vaamista. kennettiin viimeksi vuoden 1994 alusta voimaan 37793: Sosiaali- ja terveysministeriö on antanut Sta- tulleella huumausainelainsäädännön uudistuk- 37794: kesille keskeisen vastuun päihdetyön kehittämi- sella, jolla luotiin edellytyksiä kansainvälisen yh- 37795: sessä. Stakesiin on vuoden 1997 alusta perustettu teistyön tehostumiselle huumausainevalvonnas- 37796: ehkäisevän päihdetyön ryhmä, jonka työssä on sa sekä käynnistettiin huumausaineiden lähtöai- 37797: painotettu nuorten päihteiden käytön ehkäisyyn neiden valvonta. Suomeen on osana EU:n huu- 37798: liittyvän toiminnan tehostamista. Stakes kehit- mausaineseurantajärjestelmää luotu viranomais- 37799: tää yhdessä kuntien kanssa työmenetelmiä ja luo ten välinen yhteistyömenetelmä uusien huu- 37800: erikokokoisia kuntia varten laaja-alaisia ehkäi- mausaineiden käytön leviämisen valvomiseksi. 37801: sevän päihdetyön toimintamalleja sekä vahvistaa Järjestelmän täysimittainen käyttöönotto edel- 37802: kuntien ammatillisen henkilöstön osaamista jär- lyttää lainsäädännön muuttamista siten, että val- 37803: jestämällä koulutusta ja tuottamalla koulutusai- vonnan piiriin voidaan ottaa aineita, joiden val- 37804: neistoja. Stakes on ollut toimeenpanemassa pai- vonta EU-maissa katsotaan tarpeelliseksi jo en- 37805: kallisia kouluterveystutkimuksia, joissa on selvi- nen niiden kriminalisoimista YK-järjestelmän 37806: tetty nuorten päihteiden käytön yleisyyttä. Kun- piirissä. Lisäksi sosiaali- ja terveysministeriössä 37807: nissa toteutetuista ja käynnissä olevista nuorten on vireillä huumausainelainsäädännön muutos, 37808: päihteiden käytön ehkäisyhankkeista on kerätty jolla on tarkoitus laajentaa eräiden psykotroop- 37809: tietoa, ja ne tullaan yhdistämäään järjestöjen pisten aineiden (esim. bentsodiatsepiinit) valvon- 37810: hankkeiden kanssa yhteiseksi tietopankiksi In- taa siten, että ne edellyttäisivät maahantuonti- ja 37811: ternetiin. maastavientiluvan. Poliisin tutkintakeinoja on 37812: Ministeriö on lisännyt yhteistyötään Tervey- laajennettu huumausainerikollisuuden torjun- 37813: den edistämisen keskuksen (TEK) ja sen jäsenjär- nan tehostamiseksi. Vuonna 1995 tuli voimaan 37814: jestöjen kanssa nuorten päihteiden käytön ehkäi- lainsäädännön uudistus, jossa parannettiin polii- 37815: syssä. TEK:n tehtävänä on järjestöjen tekemän sin mahdollisuuksia saada tietoja eri viranomai- 37816: työn kehittäminen sekä suoraan nuoriin suun- silta. Vuonna 1995 tuli voimaan puhelin- ja te- 37817: nattu tiedotus-, viestintä- ja vaikutustoiminta. lekuuntelu-uudistus tärkeiden rikosten estämi- 37818: Terveyden edistämisen keskus kehittää yhteis- seksi ja selvittämiseksi. Poliisilain uudistuksen 37819: työssä jäsenjärjestöjensä kanssa joukkotiedotus- yhteydessä tullaan harkitsemaan eräiden epä- 37820: ta ja siihen liittyviä aineistoja sekä paikalliselle konventionaalisten tutkintakeinojen käyttöön 37821: tasolle soveltuvia toimintamalleja. ottamista myös Suomessa. Kyseeseen tulisivat 37822: Sosiaali- ja terveysministeriö on valtakunnal- tällöin ns. valeostot ja soluttautuminen. Käänne- 37823: lisessa suunnitelmassa asettanut lasten ja nuor- tyn todistustaakan käyttöönottoa rikoksesta 37824: ten terveyden edistämisen yhdeksi toimintansa saadun hyödyn menettämisessä selvitetään osa- 37825: keskeisistä painoalueista. Aikuisten päihteiden- na konfiskaatiosäännöstön uudistamista, sa- 37826: käyttötavat vaikuttavat keskeisesti nuoriin. moin selvitetään todistajien ja mahdollisten vih- 37827: Myös nuorten tupakoinnin ja huumekokeilujen jepalkkioiden saajien turvallisuuden takaavat 37828: yhteydet ovat selvät. Vain erittäin harvoilla tupa- säännökset. 37829: KK 479/1998 vp 5 37830: 37831: Yhteistyötä on tehostettu huumeiden salakul- mausainerikollisuus on otettu huomioon poliisin 37832: jetuksen paljastamiseksi ja torjumiseksi poliisin, toimintastrategiasuunnittelussa. Poliisin koulu- 37833: tullin ja rajavartiolaitoksen kesken. Huumeiden tuksessa huumerikosten tutkintaan on kiinnitet- 37834: kulkeutumista Suomeen on torjuttu myös lähi- ty erityistä huomiota. Poliisin toimintaa on suun- 37835: alueiden maiden kanssa yhdessä toteutetuilla nattu huumausaineiden tarjonnan, myös ns. ka- 37836: huumausaineiden torjuntaprojekteilla ja Suo- tukaupan tehokkaaseen torjuntaan, jolloin kiin- 37837: men poliisin sekä lähialueiden (Venäjä ja Baltian nijäämisriski lisääntyy ja kohdistuu tehokkaasti 37838: maat) poliisin ja muiden viranomaistahojen yh- sekä huumausaineiden myyjiin että käyttäjiin. 37839: teistyötä lisäämällä. Suomen poliisi on koulutta- Kiinnijäämisriskin oleellinen lisääntyminen vai- 37840: nut lähialueiden poliiseja ja muita viranomaisia kuttaa myös huumausaineiden tarjontaa vähen- 37841: huumausainerikosten tunnistamiseksi sekä huu- tävästi. Varusmiespalvelua ja vankiloissa van- 37842: merikosten tutkimisen ja torjunnan tehostami- keusrangaistusta suorittavien keskuudessa ta- 37843: seksi. Poliisi on toimintaansa tehostaakseen an- pahtuvaan huumeiden käytön vähentämiseen on 37844: tanut myös sisäisen määräyksen huumausaineri- pyritty vankeinhoitoviranomaistenja muiden vi- 37845: kosten torjunnan järjestämiseksi. Mainitussa ranomaisten yhteistyötä lisäämällä. Kouluissa, 37846: määräyksessä veivoitetaan poliisi huumausaine- kerhoissa, yms. tapahtuvan valistustyön ja kam- 37847: rikosten tutkinnan yhteydessä myös antamaan panjoinoin avulla poliisi on pyrkinyt tehokkaasti 37848: tietoa hoitoon hakeutumisesta ja ohjaamaan hoi- jakamaan tietoa lapsille ja nuorille huumausai- 37849: toa tarvitsevat hoidon piiriin. Lisääntynyt huu- neiden käyttöön liittyvistä vaaroista. 37850: 37851: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1998 37852: 37853: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 37854: 6 KK 479/1998 vp 37855: 37856: 37857: 37858: 37859: Tili Riksdagens Talman 37860: 37861: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- även i Finland samt för att de narkotikamängder 37862: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- som kommer tili Finland ökar. Finlands EU- 37863: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- medlemskap samt Schengenavtalet som eventu- 37864: man Sinikka H urskainen undertecknade spörs- ellt träder i kraft från början av år 1999 kommer 37865: må1 m479: att inverka på tuli- och polismyndigheternas möj- 37866: ligheter att genomföra en traditionell övervak- 37867: Vad har Regeringen gjort för att min- ning. 37868: ska narkotikabruket och för narkotika- Narkotikabrottsligheten har ökat på 1990-ta- 37869: upp1ysningen? let. Antalet misstänkta för narkotikabrott var år 37870: 1997 ca 7 000. Så kallade narkotikafångar var år 37871: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1986 2,2% av alla fångar, år 1997 redan 13,5 %. 37872: anföra följande: De dömda är ofta småinkomsttagare och 1öper 37873: en risk för att bli socialt utslagna. Fängelsestraf- 37874: Undersökningar visar att bruket av narkotika fen främjar i allmänhet inte den dömdes möjlig- 37875: har blivit vanligare och i synnerhet ungas narko- heter att klara sig, därför är den kraftiga ökning- 37876: tikaexperiment har ökat. Det finns mera narkoti- en av narkotikafångar mycket oroväckande. 1 37877: ka i omlopp i vårt land än tidigare. På narkotika- den nuvarande lagstiftningen ingår en möjlighet 37878: marknaden finns även nya former av narkotika att låta bli att väcka åtal eller döma en person, 37879: särskilt avsedda för unga. 1 huvudstadsregionen som förbinder sig tili vård godkänd av social- och 37880: prövar unga på narkotika betydligt mera än unga hälsovårdsmyndigheterna. Den relativa andelen 37881: som bor på annat håll. Av elever i grundskolans av dem som man låtit bli att väcka åtal mot i 37882: 8-9 klass har ca 15% prövat eller använt mari- narkotikafall har relativt sett minskat. Vid rätts- 37883: juana eller hasch. Motsvarande siffra är ca 30 % politiska forskningsinstitutet kommer man att 37884: för två år äldre eleveri gymnasium eller yrkessko- starta en undersökning där man utreder tillämp- 37885: la. Oftast begränsar sig narkotikabruket tili en- ningen av narkotikalagstiftningen. På basis av 37886: dast några experimentgånger. Den mest använda undersökningen gör man nödvändiga förslag tili 37887: olagliga narkotikan är cannabis. Blandbruk av att rätta tili situationen. 1 kommunerna har man 37888: olika ämnen samt särskilt blandbruk av alkohoi gjort upp egna narkotikapolitiska program, i vil- 37889: och läkemedel har dock på 1990-talet ökat och är ka det ingår konkreta åtgärder. Kommunerna 37890: vårt största narkotikaproblem. 1 huvudstads- har ökat sina resurser för att förebygga narkoti- 37891: regionen beräknar man att det finns ca 3 000 kabruk och för vård, trots att det på vissa områ- 37892: personer som använder hård narkotika (amfeta- den fortfarande förekommer t.o.m. ett starkt be- 37893: min och opiater). Missbrukare är ofta även so- hov av utveckling. 37894: cialt utslagna samt psykiskt och fysiskt sjuka. Ett effektivt förebyggande och minskande av 37895: Enligt undersökningar har ca 10 o;,, av social- och narkotikabruk förutsätter ett tätt och permanent 37896: hälsovårdens rusmedelsklienter använt narkoti- samarbete mellan olika förvaltningsområden 37897: ka, ca 20% läkemedel och övriga enbart alkohol. samt organisationer och medborgargrupper. Oli- 37898: De strukturella förändringar som inträffade i ka instanser poängterar olika faktorer i narkoti- 37899: vårt samhälle på 1990-talet, såsom den ekono- kafrågan. En effektiv narkotikapolitik förutsät- 37900: miska lågkonjunkturen och arbetslösheten, för- ter en omfattande medborgardiskussion, där 37901: svårar narkotikasituationen. 1 samma riktning man öppet och mångsidigt belyser narkotikafrå- 37902: verkar även det att de internationella kontakter- gan från olika håll samt söker nya medel för att 37903: na blir tätare samt modeströmningarna inom förebygga och minska problem i anslutning tili 37904: vissa populärkulturer. Narkotikabrottsligheten narkotikafrågan. 37905: är tili sin karaktär internationell. De ökade tra- Social- och hälsovårdsministeriet tillsatte 37906: fik- och resenärströmmarna som Europas inte- 28.2.1996 en kommission för att utarbeta ett för- 37907: grering för med sig samt internationaliseringen slag tili nationell narkotikastrategi. Kommissio- 37908: ökar risken för att narkotikabruket blir allmänt nen har avlåtit sitt betänkande 23.4.1997. 1 be- 37909: KK 479/1998 vp 7 37910: 37911: tänkandet ingick ett förslag till nationell narkoti- Alko Ab har personalen som haft hand om nar- 37912: kastrategi och åtgärdsprogram för åren 1997- kotikauppföljning, forskning och upplysning 37913: 2001. Enligt de utlåtanden man fått angående överflyttats tili Stakes och folkhälsoinstitutet. 37914: betänkandet ger dess riktlinjer en bra grund för Detta har effektiverat förutsättningarna för att 37915: att under de kommande åren minska på narkoti- stöda kommunerna och områdena i deras verk- 37916: kabruket och problemen som förorsakas av nar- samhet för att bekämpa narkotika. Man har stött 37917: kotikafenomenet. För att kunna genomföra det organisationerna i deras arbete för att förebygga 37918: nationella narkotikaprogram som kommissio- narkotikabruk. En tvärvetenskaplig narkotika- 37919: nen föreslår förutsätts samhälleliga åtgärder i forskning intar en nyckelposition då det gäller att 37920: stor utsträckning för att prioritera, rikta och för- utveckla samhällets omfattande åtgärder för att 37921: bättra kvaliteten på åtgärderna i anslutning tili förstå förhållandet mellan orsak och verkan i 37922: narkotika. På basis av betänkandet kommer re- anslutning tili narkotikabruket och narkotikafe- 37923: geringen att under höstsessionsperioden fatta ett nomenet. Vid folkhälsoinstitutet bereds som bäst 37924: principbeslut om att begränsa efterfrågan och ett förslag tili ett nationellt narkotikaforsknings- 37925: utbudet. program. 37926: Vår narkotikapolitik följer en grundprincip Utgångspunkten för vår nationella narkotika- 37927: enligt viiken sociala och samhälleliga problem politik är fortfarande åtgärder som riktar sig tili 37928: regleras med allmänna samhälls-, social- och häl- hela befolkningen, med vilka man med hjälp av 37929: sovårdspolitiska åtgärder. Bruket av narkotika lagstiftning, information och uppfostran strävar 37930: och övriga rusmedel förebyggs i första hand ge- efter att förebygga bruk av och experiment med 37931: nom att påverka befolkningens levnadsförhål- narkotika. På narkotikakonsumtionen kan man 37932: Ianden och levnadssätt. Det är viktigt att stöda påverka förebyggande med noggrant övervägd 37933: sådana Ievnadsförhållanden och verksamhets- upplysning och information och även med att 37934: kulturer där efterfrågan och utbudet på narkoti- utveckla vårdtjänster. Genom att utveckla speci- 37935: ka är så små som möjligt. Förutom allmänna alservice avsedd för storkonsumenter av narkoti- 37936: samhällspolitiska och förebyggande åtgärder be- ka kan man effektivast förebygga dödsfall p.g.a. 37937: hövs åtgärder som siktar på att sköta och rätta tili narkotika samt brottslighet i anslutning till nar- 37938: narkotikaproblemet samt kontrollpolitiska åt- kotika. Social- och hälsovårdsministeriet gav år 37939: gärder. Till den restriktiva narkotikapolitik som 1997 anvisningar om att vid universitetssjukhus 37940: vi följer hör även ett tydligt förbud mot att pröva och vid Hesperia sjukhus ordna vård med vissa 37941: och använda narkotika. läkemedel för personer beroende av opioider. 37942: Samhällsplanering, socialpolitik, undervis- De ungas närmiljö, särskilt hemmet och sko- 37943: ning och upplysning ingår i förebyggande av nar- Ian, är centrala faktorer då det gäller att förebyg- 37944: kotikabruk. Förebyggande ingår som en väsent- ga ungas bruk av narkotika och andra rusmedel. 37945: lig del i social- och hälsovården, där missbrukar- De sociala förhållandena, förutsättningarna för 37946: vården och arbetet för förebyggande av rusme- ett trygg uppväxt samt möjligheterna till en själv- 37947: delsbruk har en stark tradition i Finland. För ständig frivillig verksamhet för de unga är viktiga 37948: kontrollmyndigheterna börjar förebyggandet faktorer då det gäller att trygga barnets och den 37949: med upplysning och fortsätter med att utreda ungas möjligheter att anpassa sig till samhället. 37950: brott och att verkställa straff. Lagen om missbrukarvård och lagen om nykter- 37951: Bruket av narkotika förebyggs och minskas hetsarbete förpliktar kommunerna att för sin del 37952: med hjälp av upplysning, vård och kontroll. En främja sunda levnadsvanor, skapa trygga upp- 37953: effektiv narkotikapolitik förutsätter åtgärder för växtförutsättningar samt förebygga sådana för- 37954: att minska både på efterfrågan och utbudet både hållanden som leder till missbruk. 37955: nationellt och genom att delta i internationellt Social- och hälsovårdsministeriet har på 37956: samarbete, bl.a. i den bekämpning av narkotika många olika sätt poängterat i den styrning som 37957: som utförs inom våra närområden. Det är viktigt riktar sig tili kommunerna vikten av den förebyg- 37958: att följa upp narkotikasituationen då man plane- gande missbrukarvården, särskilt under de se- 37959: rar motåtgärder, bl.a. upplysning som riktar sig naste åren. Ministeriet har ordnat utbildning för 37960: tili olika grupper. För atteffektivera uppföljning- den yrkesutbildade personai som arbetar med 37961: en har vid Stakes bildats en nationell central för unga i kommunerna samt för organisationernas 37962: narkotikauppföljning, som fungerar som en del personai för att effektivera förebyggandet av nar- 37963: av Europeiska unionens narkotikauppföljnings- kotikaexperiment och -bruk. Länsstyrelserna 37964: system. 1 samband med omorganiseringen av Oy har varit aktivt med i denna verksamhet. Ministe- 37965: 8 KK 479/1998 vp 37966: 37967: riet har med anslag enligt lagen om nykterhetsar- och ungas hälsa till ett av de centrala priorite- 37968: bete stött de projekt för att förebygga rusmedels- ringsområdena inom sin verksamhet. Vuxnas 37969: bruk som kommunerna och organisationerna ge- ~)Jsmedelsvanor inverkar väsentligt på de unga. 37970: nomfört. 1 dessa projekt har ett högt prioriterat Aven sambandet mellan ungas tobaksrökning 37971: 9.mråde varit förebyggande av narkotikabruk. och narkotikaexperiment är uppenbart. Endast 37972: A ven Penningautomatföreningens a vkastning få icke-rökare har prövat på narkotika. Narkoti- 37973: har i allt större utsträckning riktats till förebyg- kaexperimenten hopar sig speciellt hos de unga 37974: gande av narkotikabruk. Social- och hälsovårds- som röker dagligen och använder alkohoi ofta. 37975: ministeriet har startat ett riksomfattande projekt Social- och hälsovårdsministeriet har isin verk- 37976: som gäller specialservice som bildar nätverk, vars samhet poängterat att föräldrarna, andra vuxna 37977: syfte är att på lång sikt trygga socialvårdens spe- samt särskilt myndigheterna och organisationer- 37978: cialservice för alla dem som är i behov av det, na skall känna sitt ansvar och genom sin verk- 37979: även i små kommuner. Detta betyder att man samhet och sitt exempel skapa möjligheter för de 37980: tryggar att specialservice är tillgänglig bl.a. inom unga till ett sunt och tryggt liv. 37981: barnskyddet, missbrukarvården och handikapp- Ar 1997 har man på ministeriets initiativ vid 37982: vården. alla sjukvårdsdistrikt startat en utbildning för 37983: Social- och hälsovårdsministeriet har gett Sta- den yrkesutbildade personalen i förebyggande 37984: kes ett centralt ansvar beträffande utvecklandet och vård av narkotikabruk. 37985: av arbetet för förebyggande av rusmedelsbruk. Narkotikalagstiftningen i Finland följer i de- 37986: Vid Stakes har i början av år 1997 grundats en talj FN:s internationella konventioner om nar- 37987: enhet för alkohol- och narkotikaprevention, i kotika och är till vissa delar stramare. Vår narko- 37988: vars arbete man betonat en effektivering av verk- tikaövervakning blev stramare senast i och med 37989: samheten i anslutning till förebyggande av ungas narkotikalagstiftningsreformen som trädde i 37990: rusmedelsbruk. Stakes utvecklar tillsammans kraft från början av år 1994 och med viiken man 37991: med kommunerna arbetsmetoder och skapar skapade förutsättningar för att effektivera inter- 37992: omfattande verksamhetsmodeller för förebyg- nationellt samarbete beträffande narkotikaöver- 37993: gande av rusmedelsbruk för olika stora kommu- vakning samt startade en övervakning av ut- 37994: ner samt förstärker kunnandet hos den yrkesut- gångsmaterialet för narkotika. 1 Finland har 37995: bildade personalen i kommunerna genom att man som en del av EU :s system för narkotika- 37996: ordna utbildning och producera utbildningsma- uppföljning skapat en samarbetsmetod mellan 37997: terial. Stakes har verkställt lokala skolhälso- myndigheterna för att övervaka spridningen av 37998: vårdsundersökningar, där man utrett hur all- narkotikabruket. För att man skall kunna ta i 37999: mänt det är att unga använder rusmedel. Om de bruk systemet maximalt förutsätter det att lag- 38000: projekt som gäller förebyggande av ungas rusme- stiftningen ändras så att övervakningen även 38001: delsbruk, de som genomförts i kommunerna och omfattar ämnen vars övervakning anses nödvän- 38002: de som är på gång som bäst, har man samlat in dig i EU-länderna redan innan de kriminaliseras 38003: uppgifter och man kommer att förena dem med inom FN-systemet. Dessutom håller man vid so- 38004: organisationernas projekt till en gemensam data- cial- och hälsovårdsministeriet på med en änd- 38005: bank i Internet. ring av narkotikalagstiftningen, vars syfte är att 38006: Ministeriet har utökat sitt samarbete med utvidga övervakningen av vissa psykotropiska 38007: Centret för hälsofrämjande och dess medlemsor- ämnen (t.ex. benzodiazepiner) så att de skulle 38008: ganisationer beträffande förebyggande av ungas förutsätta import- och exporttillstånd. Polisens 38009: rusmedelsbruk. Centret för hälsofrämjande har undersökningsmetoder har utvidgats för att ef- 38010: som uppgift att utveckla det arbete som organisa- fektivera bekämpningen av narkotikabrottslig- 38011: tionerna utför, till centrets uppgifter hör dess- heten. År 1995 trädde en lagreform i kraft, där 38012: utom sådan informations-, kommunikations- polisens möjligheter att få information av olika 38013: och påverkningsverksamhet som riktar sig direkt myndigheter förbättrades. År 1995 trädde tele- 38014: till de unga. Centret för hälsofrämjande utveck- fon- och teleavlyssningsreformen för att hindra 38015: lar i samarbete med medlemsorganisationerna och utreda grova brott i kraft. 1 samband med 38016: masskommunikation och materia! i anslutning reformen av polislagen kommer man att övervä- 38017: till denna samt verksamhetsmodeller som lämpar ga att tai bruk vissa okonventionella undersök- 38018: sig för den lokala nivån. ningsmetoder även i Finland. Det skulle då vara 38019: Social- och hälsovårdsministeriet har i den fråga om s.k. skenköp och infiltrering. Ibrukta- 38020: riksomfattande planen ställt främjande av barns gande av omkastad bevisbörda i samband med 38021: KK 479/1998 vp 9 38022: 38023: förverkande av nytta som vunnits genom brott undersökning av narkotikabrott även ge infor- 38024: utreds som en del av reformen av konfiskations- mation om att söka sig tili vård och hänvisa tili 38025: bestämmelserna, likaså utreds bestämmelserna vård dem som är i behov av det. Den ökade 38026: som garanterar trygghet för vittnen och personer narkotikabrottsligheten har beaktats i planering- 38027: som får eventuella tipsarvoden. en av poliseos åtgärdsstrategi. 1 utbildningen av 38028: Samarbetet mellan polisen, tullen och gräns- poliser har man fåst särskild uppmärksamhet vid 38029: bevakningsväsendet har effektiverats för att av- undersökning av narkotikabrott. Poliseos verk- 38030: slöja och bekämpa narkotikasmuggling. Narko- samhet har inriktats på effektiv bekämpning av 38031: tikans möjligheter att komma tili Finland har utbudet på narkotika, även vad gäller s.k. gatu- 38032: bekämpats även med hjälp av projekt som gäller handel, då risken att bli ertappad ökar och riktar 38033: bekämpning av narkotika och som genomförts sig effektivt både mot narkotikaförsäljare och 38034: tillsammans med länderna i närområdena och missbrukare. Då risken att bli ertappad avsevärt 38035: genom att öka samarbetet mellan polisen i Fin- ökar inverkar detta även på att utbudet på narko- 38036: land samt polisen i närområdena (Ryssland och tika minskar. Genom att öka samarbetet mellan 38037: de baltiska länderna) och andra myndigheter. fångvårdsmyndigheterna och andra myndighe- 38038: Polisen i Finland har utbildat poliser och andra ter har man strävat efter att minska det narkoti- 38039: myndigheter i närområdena i att identifiera nar- kabruk som förekommer bland dem som utför 38040: kotikabrott samt i att undersöka och bekämpa sin värnplikt och dem som tjänar sitt fångelse- 38041: narkotikabrott. Polisen har för att effektivera sin straff. Med hjälp av upplysningsarbete och kam- 38042: verksamhet även gett interna föreskrifter om att panjer i skolor, klubbar o.dyl. har polisen strävat 38043: ordna bekämpningen av narkotikabrott. 1 dessa efter att effektivt informera barn och unga om 38044: föreskrifter förpliktas polisen att i samband med farorna i anslutning tili narkotikabruk. 38045: 38046: Helsingforsden 19 maj 1998 38047: Minister Terttu Huttu-Juntunen 38048: 38049: 38050: 38051: 38052: 2 280043 38053: j 38054: 38055: j 38056: j 38057: j 38058: j 38059: 38060: j 38061: j 38062: j 38063: j 38064: j 38065: 38066: j 38067: j 38068: KK 480/1998 vp 38069: 38070: Kirjallinen kysymys 480 38071: 38072: 38073: 38074: 38075: Matti Saarinen /sd ym.: Postipalvelujen turvaamisesta Nummi- 38076: Pusulassa 38077: 38078: 38079: Eduskunnan Puhemiehelle 38080: 38081: Uudellamaalla SIJaitsevan 5 700 asukkaan noelämän kilpailukyvyn alenemiseen. Tilanteen 38082: Nummi-Pusulan kunnassa ei ole enää postitoi- nurjuuteen on kiinnitetty huomiota monilta eri 38083: mistoa, sillä Postin rationalisointitoimien vuoksi tahoilta. 38084: kunnassa siirryttiin niin kutsuttuihin asiamies- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38085: posteihin. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 38086: Saatujen käytännön kokemusten perusteella kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 38087: postitoimiston lakkauttaminen on ollut erittäin jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38088: epäonnistunut toimenpide. Asiamiespostien yl- 38089: läpitäjät ovat vaihtuneet useasti. Niiden mahdol- Onko Hallitus tietoinen perusteluissa 38090: lisuudet palvella elinkeinoelämää, kuntaaja kun- kuvatuista ongelmista, ja 38091: talaisia ovat oleellisesti huonommat postitoimis- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 38092: toon verrattuna. ryhtyä riittävän hyvien postipalvelujen 38093: Käytännön postipalvelujen heikkous on vai- aikaansaamiseksi Nummi-Pusulan kun- 38094: kuttanut Nummi-Pusulan kunnan ja sen elinkei- nassa? 38095: 38096: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1998 38097: 38098: Matti Saarinen /sd Lauri Metsämäki /sd Markku Pohjola /sd 38099: 38100: 38101: 38102: 38103: 280043 38104: 2 KK 480/1998 vp 38105: 38106: 38107: 38108: 38109: Eduskunnan Puhemiehelle 38110: 38111: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa passa, 09810 Nummi Mallan puoti -nimisessä 38112: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lähikaupassa ja 09930 Leppäkorpi kyläkaupas- 38113: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sa. 38114: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti Saa- Näistä postiliikenteen kannalta merkittävin 38115: risen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen on Saukkolan posti, jonka yrittäjää Posti on vali- 38116: n:o 480: tettavastijoutunut vaihtamaan pari kertaa. Posti 38117: on panostanut paikkakunnalle enemmän ja hel- 38118: Onko Hallitus tietoinen perusteluissa pottanut nykyisen yrittäjän toimintaa muun 38119: kuvatuista ongelmista, ja muassa linjayhteyksillä Postin tietoverkkoon 38120: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mukana seuraavine päätelaitteineenja hinnoitte- 38121: ryhtyä riittävän hyvien postipalvelujen luohjelmineen. Uuden yrittäjän hoidossa Sauk- 38122: aikaansaamiseksi Nummi-Pusulan kun- koJan posti on nyt toiminut hyvin. 38123: nassa? Nummi-Pusulan alueen seuraavaksi suurin 38124: posti on Pusula,joka toimii Sale-ketjun kaupassa 38125: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kiitettävästi. Nummen ja Leppäkorven yrittäjien 38126: vasti seuraavaa: hoitamat postit ovat toimineet jo seitsemisen 38127: vuotta samojen yrittäjien kauppojen yhteydessä. 38128: Postin palvelujen tarjonta on Nummi-Pusulan Asiakaspalaute on ollut pelkästään myönteistä. 38129: alueella pysynyt lähes ennallaan. Suomen Posti Asiakkaiden muuttuneet asiointitottumukset 38130: Oy:n koko maan kattava kuljetus- ja jakeluverk- ovat vaikuttaneet siihen, että Postipankki ostaa 38131: ko takaavat tasapuolisen palvelun sekä kirje-, aikaisempaa vähemmän pankkipalveluja Postin 38132: tavara- että lehtijakelussa. Tähän Postin palve- toimipaikkaverkosta. Suurin osa asiakkaista 38133: luun ei ole tullut muutoksia konttoriverkoston maksaa laskunsa automaateilla, kirjeitse, puheli- 38134: muutosten myötä. mitse tai tietokoneella. Posti tarjoaa Postipankin 38135: Postin kiinteiden toimipisteiden verkko on pi- palveluja juuri niin monesta postista kuin Posti- 38136: detty Nummi-Pusulassa yhtä tiheänä kuin aikai- pankki haluaa niitä Postilta ostaa. 38137: semminkin Postipankin palvelutarjonnassa ta- Posti on hakenut yhteistyössä yrittäjien kans- 38138: pahtuneista muutoksista huolimatta. Postin pal- sa sitä synergia-etua, minkä se menetti Postipan- 38139: velupisteitä on siirretty kannattavuussyistä toi- kin palvelujen poistuttua. Tällä yhteistyöllä Posti 38140: mimaan toisen palveluyrityksen yhteyteen. Yksi- on voinut pienilläkin paikkakunnilla taata Pos- 38141: tyishenkilöt saavat yrittäjän hoitamasta postista tin asiakkaille kiinteän palvelupisteen. Posti tu- 38142: kaikki samat palvelut kuin postin omalla henki- kee kaikkia yrittäjien hoitamia posteja koulutuk- 38143: lökunnalla toimivasta postikonttoristakin. sella ja jatkuvana yhteistyöllä Postin alueellisten 38144: Nummi-Pusulassa yrittäjien hoitamien postien myyntipäälliköiden kanssa, jotka vastaavat pal- 38145: myötä postipalvelujen palveluaikakin on lisään- velujen kehittämisestä ja valvonnasta näissä pos- 38146: tynyt. teissa. 38147: Nummi-Pusulan alueella toimii neljä yrittäjän Postin edustajat ovat lähiaikoina menossa 38148: hoitamaa postia: 09430 Saukkola toiminimi keskustelemaan Nummi-Pusulan kunnanjohta- 38149: Artikaano -nimisessä kehyspalveluyrityksessä, jan kanssa Postin nykyisistä palvelujärjestelyistä 38150: 03850 Pusula Sale-ketjun päivittäistavarakau- Nummi-Pusulassa. 38151: 38152: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1998 38153: 38154: Liikenneministeri Matti Aura 38155: KK 480/1998 vp 3 38156: 38157: 38158: 38159: 38160: Tili Riksdagens Talman 38161: 38162: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Av dessa är den viktigaste med tanke på post- 38163: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- trafiken Saukkola, vars företagare Posten tyvärr 38164: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- har varit tvungen att byta några gånger. Posten 38165: man Matti Saarinen m.tl. undertecknade spörs- har satsat mer på orten och underlättat den nuva- 38166: mål nr 480: rande företagarens verksamhet bland annat ge- 38167: nom att ge tillträde tili Postens datanät med 38168: Är Regeringen medveten om proble- medföljande terminaler och prissättningspro- 38169: men som beskrevs i motiveringarna, och gram. Nu fungerar postkontoret i Saukkola väli 38170: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta och med att den nya företagaren tar hand om 38171: för att åstadkomma tillräckligt bra post- den. 38172: tjänster i Nummi-Pusula kommun? Den näst största posten i Nummi-Pusula är 38173: Pusula som fungerar utmärkt i Sale-kedjans af- 38174: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt får. Posttjänsterna i Nummi och Leppäkorpi har 38175: anföra följande: redan i ungefår sju år fungerat i samband med 38176: affårer som sköts av samma företagare. Gensva- 38177: Postens utbud av tjänster har i Nummi-Pusula ret hos kunderna har varit enbart positivt. 38178: bevarats i nästan oförändrat skick. Posten Fin- Kundernas vanor att uträtta ärenden har för- 38179: land Ab har ett transport- och distributionsnät ändrats, vilket har lett tili att Postbaoken köper 38180: som täcker hela Jandet och som garanterar jämlik fårre banktjänster än förut av Postens kontors- 38181: service både inom brev-, varu-, och tidningsdist- nät. De tlesta kunderna betalar sina räkningar 38182: ributionen. Dessa posttjänster som Posten erbju- med automater, per brev, per telefon eller med 38183: der har inte förändrats trots att kontorsnätet har dator. Posten erbjuder Postbankens tjänster i så 38184: förändrats. många postkontor som Postbaoken vill köpa 38185: Postens nätverk av fasta kontor har behållits tjänster av. 38186: lika tätt som förut i Nummi-Pusula oberoende av Posten har i samarbete med sina företagare 38187: ändringarna i Postbankens tjänsteutbud. Servi- sökt den synergiförmån som den förlorade när 38188: cefilialer som ägs av Posten har på grund av Postbankens tjänster avskaffades. Med detta 38189: lönsamhetsskäl övergått tili att verka inom andra samarbete har Posten även på små orter kunnat 38190: serviceföretag. Privatpersoner får av posten som trygga Postens kunder en fast servicefilial. Posten 38191: sköts av en företagare samtliga tjänster som av ett stöder alla poster som sköts av företagare med 38192: postkontor som sköts av Postens egen perso nai. 1 fortbildning och kontinuerligt samarbete med 38193: Nummi-Pusula har även servicetiden för post- Postens regionala försäljningschefer, som ansva- 38194: tjänsterna förlängts när företagare har börjat rar för utvecklandet och övervakningen av tjäns- 38195: sköta dem. terna i dessa postkontor. 38196: 1 Nummi-Pusula kommun finns det fyra post- Representanterna för Posten ämnar snart dis- 38197: kontor som sköts av företagare: 09430 Saukkola kutera Postens nuvarande servicearrangemang i 38198: i samband med inramningsföretaget T:mi Arti- kommunen med kommundirektören i Nummi- 38199: kaano, 03850 Pusula i Sale-kedjans dagligvaru- Pusula. 38200: butik, 09810 Nummi i närbutiken Mallan puoti 38201: och 09930 Leppäkorpi i ortens handelsbod. 38202: 38203: Helsingfors den 20 maj 1998 38204: 38205: Trafikminister Matti Aura 38206: KK 481/1998 vp 38207: 38208: Kirjallinen kysymys 481 38209: 38210: 38211: 38212: 38213: Annika Lapintie /vas: Sikiötutkimuksen etiikasta 38214: 38215: 38216: 38217: Eduskunnan Puhemiehelle 38218: 38219: Julkisuudessa esiintyneiden tietojen mukaan van, ehkä vammaisen lapsen hoitamiseen ja kas- 38220: Tampereella on sikiötutkimuslaitteiden hankin- vattamiseen. Yhteiskunnan tehtävänä on huo- 38221: taa, tutkimuksiin osallistumista ja aborttia si- lehtia siitä, että vanhemmat saavat kaiken mah- 38222: kiön vammaisuuden perusteella "kaupiteltu" dollisen tuen paitsi tässä pohdinnassaan, myös 38223: kunnallisille päättäjille rahansäästösyillä. On ve- lapsensa hoitamisessa ja kasvattamisessa sekä 38224: dottu siihen, että vammainen ihminen tulee yh- omassajaksamisessaan. Vammainen lapsi on oi- 38225: teiskunnalle liian kalliiksi, ja siitä syystä hänen keutettu kaikkeen tarvitsemaansa apuun ja tu- 38226: elämänsä olisi paras lopettaa ennen kuin se on keen kuten kuka tahansa meistä sairastuessaan 38227: alkanutkaan. tai vammautuessaan. 38228: Tällaiset perustelut ovat epäeettisiä. Ainoa Terveessä, sivistyneessä yhteiskunnassa ihmi- 38229: kestävä lähtökohta niin ihmisten yhteiselämälle, sen arvoa ei mitata hänen "kauneudellaan tai 38230: yhteiskunnallisille päätöksille kuin terveyden- rohkeudellaan" eikä hänen vammansa tai sairau- 38231: huolioliekin on kaikkien ihmisten yhtäläisen ih- tensa aiheuttamilla kustannuksilla. Rodunjalos- 38232: misarvon kunnioittaminen. tusopit kuuluvat menneisiin, ihmiskuntaa järkyt- 38233: Sikiötutkimukset ja niiden kehittäminen ovat täneisiin yhteiskuntakokeiluihin ja kauhukerto- 38234: tärkeitä. Niiden avulla voidaan jo nykyisin ennen muksiin. 38235: lapsen syntymää hoitaa tai lievittää monia sai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38236: rauksia tai vammoja. Ne ovat tärkeitä myös siksi, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38237: että vanhemmat voivat ehkä jo ennen lapsen syn- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38238: tymää valmistautua vastaanottamaan vammai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38239: sen lapsen, joka aina aluksi asettaa vanhempansa 38240: monenlaisten eettisten pohdintojen ja uusien tun- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 38241: teiden eteen. Läheskään kaikki vanhemmat eivät ryhtyä estääkseen rodunjalostusoppien 38242: halua aborttia, vaikka tiedossa olisi, että lapsi leviämisen ja ihmisten asettamisen arvo- 38243: tulee olemaan vammainen. järjestykseen heidän terveydentilansa pe- 38244: Vanhempien tulee voida ilman painostusta rusteella? 38245: harkita, riittävätkö heidän voimavaransa tule- 38246: 38247: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1998 38248: 38249: Annika Lapintie /vas 38250: 38251: 38252: 38253: 38254: 280043 38255: 2 KK 481/1998 vp 38256: 38257: 38258: 38259: 38260: Eduskunnan Puhemiehelle 38261: 38262: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Nykyiseen käytäntöön liittyy kuitenkin tietty- 38263: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jä ongelmia lähinnä diagnoosin teon myöhäisen 38264: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ajankohdan johdosta sekä menetelmästä johtu- 38265: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Annika vista epäkohdista. Viime aikoina on pyritty löy- 38266: Lapintien näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tämään aikaisempaa varhempia tutkimusajan- 38267: n:o 481: kohtia mahdollistavia tekniikoita, muun muassa 38268: soveltamaan kaikukuvaustekniikkaa. Seulonta- 38269: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tutkimuksiin osallistuville ja erityisesti riskiryh- 38270: ryhtyä estääkseen rodunjalostusoppien miin kuuluville on pyritty järjestämään riittäväs- 38271: leviämisen ja ihmisten asettamisen arvo- ti neuvontaa ja joustava pääsy jatkotutkimuk- 38272: järjestykseen heidän terveydentilansa pe- siin, jotta seulonnasta aiheutuva epävarmuus ja 38273: rusteella? huolestuneisuus jäisivät mahdollisimman vähäi- 38274: siksi. 38275: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Osallistuminen kaikkiin edellä kuvattuihin 38276: vasti seuraavaa: seulontatutkimuksiin on vapaaehtoista. Testitu- 38277: losten perusteella voi odottava äiti anoa raskau- 38278: Kysymyksen perusteena on tieto, että Tampe- den keskeytystä ns. aborttilain perusteella "kun 38279: reella on "kaupiteltu" sikiön kromosomiseulon- on syytä otaksua, että lapsi olisi vajaamielinen tai 38280: tatutkimuksia päättäjille sillä, että vammainen että lapsella olisi tai lapselle kehittyisi vaikea 38281: ihminen aiheuttaa yhteiskunnalle huomattavia sairaus tai ruumiinvika". Lääkintöhallituksen 38282: menoja. ohjekirje "Ohjeet raskauden varhaisesta toteami- 38283: Kysymyksessä esitetään myös, että sikiötutki- sesta, keskeytystä harkitsevien neuvonnasta ja 38284: muksen kehittäminen on tärkeää monestakin keskeytyksen suorittamiseen liittyvistä toimenpi- 38285: syystä, mutta on epäeettistä perustella seulontoja teistä" (29.6.1979/Dno 3905/02/79) suositteli, 38286: yhteiskunnan säästöillä. Ihmisarvoa ei pidä mi- että raskauden keskeytystä harkitsevien neuvon- 38287: tata ulkoisilla tekijöillä tai hänen vammansa ai- nassa tulee pyrkiä selvittämään asiakkaan elä- 38288: heuttamilla kustannuksilla. Kysyjän mielestä yh- mäntilanne ja selostamaan olemassa olevat vaih- 38289: teiskunnan tehtävänä on sitä paitsi tukea vam- toehdot ratkaisun edellytysten luomiseksi. Neu- 38290: maisen lapsen vanhempia ja huolehtia vammai- vonnan tavoitteena tulisi olla tukea asiakasta 38291: sen tarvitsemasta avusta ja terveydenhuollosta. hänen tehdessään ratkaisua. Asiakkaalle tulee 38292: Suomessa kuten muissakin kehittyneissä antaa myös tietoa niistä sosiaalipalveluista, joita 38293: maissa on sikiön kromosomihäiriöiden seulonta- hän voi saada. Ohjekirje on sittemmin kumottu, 38294: tutkimuksia tehty jo 1970-luvun lopulta. Alussa mutta toimii edelleen suosituksena palvelujen 38295: lapsivesipunktioita tai istukkanäytteen ottoa tar- järjestämisessä. 38296: jottiin monissa kunnissa yli 35-37-vuotiaille Suomessa on haluttu tarjota odottaville äideil- 38297: naisille. Nykyisin on siirrytty ns. seerumiseulon- le mahdollisuutta varmistua lapsensa terveyden- 38298: taan, joka sopii kaikille ikäryhmille. Seulonnan tilasta ja vähentää raskauteen liittyviä riskejä. 38299: avulla voidaan havaita Downin syndrooman li- Valtaosa naisista osallistuu tähän tutkimukseen 38300: säksi eräitä vaikeita sikiöanomalioita. Tätä tut- ja 88 % suurentuneen riskiryhmän naisista osal- 38301: kimusta tarjotaan raskaana oleville hieman vaih- listuisi myös uuden raskauden aikana. Sosiaali- 38302: televin ohjelmin useimmissa Suomen kunnissa, ja terveysministeriön käsityksen mukaan kunnis- 38303: mutta osallisturuisaktiivisuus on vaihdellut mel- sa toteutetut sikiöseulonnat eivät ole ristiriidassa 38304: koisesti (45-85 %). Kuitenkin seulontaan osal- hallitusmuodon 5 §:n syrjintäkiellon kanssa, eli 38305: listujat pitävät tutkimusta hyvänä, ja 88% suu- ketään ei saa ilman hyväksyttävää perustetta 38306: rentuneen riskin ryhmästä osallistuisi vastaa- asettaa eri asemaan sukupuolen, iän, alkuperän, 38307: vaan tutkimukseen myös uuden raskauden aika- kielen, uskonnon, vakaumuksen, mielipiteen, 38308: na. terveydentilan, vammaisuuden tai muun henki- 38309: KK 481/1998 vp 3 38310: 38311: löön liittyvän syyn perusteella. Suomen 4.4.1997 kunnallis-taloudellisin perustein. Sosiaali- ja ter- 38312: allekirjoittama Euroopan neuvoston ns. bioetiik- veysministeriö korostaa kuitenkin, että äitiys- 38313: kasopimus pitää sisällään kaikkinaisen syrjinnän huollon keskeinen tavoite on edistää sekä kehit- 38314: ihmisen perimän perusteella. tymässä olevan lapsen että äidin terveyttä ja hy- 38315: Tampereen yliopistollisen sairaalan antaman vinvointia ja luoda perusta vastasyntyneen, äidin 38316: selvityksen mukaan sairaalassa on sikiödiagnos- ja koko perheen tukemiselle heidän tarpeitaan 38317: tiikkaa tehty 1980-luvulta lähtien,jolloin lapsi ve- vastaavasti. Ministeriön tiedossa ei ole, että vas- 38318: si- tai istukkanäytteitä otettiin tutkimusta halua- taavia perusteluja olisi käytetty laajemmin vas- 38319: vilta yli 37-vuotiailta alkuraskauden aikana. taavia päätöksiä perusteltaessa. 38320: 1990-luvulla kehitettiin uusi seulontatutkimus eli Sosiaali- ja terveysministeriö on juuri käynnis- 38321: kaikille odottaville äideille tarkoitettu veritutki- tämässä valtakunnallista kyselyä eri seulontojen 38322: mus,jonka perusteella voitiin vähentää lapsivesi- nykytilasta maamme kunnissa. Ministeriön tar- 38323: tutkimuksiin osallistuvien äitien määrää. Kun- koitus on selvittää mm. sikiön kromosomihäi- 38324: nille uuden menetelmän käyttöön ottaminen riöiden seulontojen nykytilaaja menetelmät. Sel- 38325: merkitsi lisäkuluja. Tampereen yliopistollisen vitys valmistuu loppukesällä ja sen perusteella 38326: sairaalan genetiikan ylilääkäri laati laskelman, arvioidaan mahdollisten valtakunnallistenjatko- 38327: jonka tavoitteena oli osoittaa uuden menetelmän toimenpiteiden tarve. 38328: kustannusvaikutus vanhaan menetelmään ver- Eduskunnassa vastikään hyväksytty muutos 38329: rattuna. Sairaanhoitopiiri toteaa, että laskelma, lakiin potilaan asemasta ja oikeuksista määrää 38330: jossa arvioidaan myös vammaisen lapsen koulu- valtakunnallisen terveydenhuollon eettisen neu- 38331: tuksesta ja sosiaalihuollosta aiheutuvia kustan- vottelukunnan perustamisesta. Neuvottelukun- 38332: nuksia, on turha seulontatutkimuksen etujen nan tehtävänä on käsitellä terveydenhuoltoon ja 38333: esittelemistä ajatellen. potilaan asemaan liittyviä eettisiä kysymyksiä 38334: Sosiaali- ja terveysministeriö pitää kyseisten periaatteelliselta kannalta. Valmisteilla olevan 38335: kulujen vertailua päätöksenteon perusteluna asetuksen mukaan tulee neuvottelukunnan mm. 38336: epäeettisenä ja katsoo niiden olevan ristiriidassa tehdä aloitteita, antaa lausuntoja ja suosituksia 38337: Hallitusmuodon 5 §:n tarkoituksen kanssa. Sai- terveydenhuollon eettisistä kysymyksistä sekä 38338: raanhoitopiirin käyttämän perustelun taustalla herättää näitä kysymyksiä koskevaa yhteiskun- 38339: näyttäisi olevan ajatus, että äitiyshuollon tarkoi- nallista keskustelua. 38340: tuksena on vammaisuuden eliminoiminen yhteis- 38341: 38342: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1998 38343: 38344: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 38345: 4 KK 481/1998 vp 38346: 38347: 38348: 38349: 38350: Tili Riksdagens Talman 38351: 38352: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Nuvarande praxis har dock varit förknippad 38353: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- med vissa problem närmast på grund av den sena 38354: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- diagnosen och metodens nackdelar. Under sena- 38355: man Annika Lapintie undertecknade spörsmål re tid har man försökt hitta tekniker genom vilka 38356: nr 481: undersökningen kan tidigareläggas, bl.a. till- 38357: lämpning av ultraljudsteknik. För dem som del- 38358: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- tar i undersökningarna och speciellt för personer 38359: ta för att förhindra att rasförädlingsläror i riskgrupperna har man försökt ordna tillräcklig 38360: sprids och att människor rangordnas en- rådgivning och en flexibel tillgång tili fortsatta 38361: ligt sitt hälsotillstånd? undersökningar för att minimera den osäkerhet 38362: och oro som är förknippad med fosterundersök- 38363: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningarna. 38364: anföra följande: Deltagandet i alla ovan beskrivna undersök- 38365: ningar är frivilligt. Utifrån testresultatet kan den 38366: Spörsmålet grundar sig på en uppgift om att blivande modern anhålla om att havandeskapet 38367: man marknadsfört kromosomundersökningar i avbryts enligt den s.k. abortlagen "när det finns 38368: fosterlivet till beslutsfattare i Tammerfors med skäl att förmoda, att barnet skulle komma att 38369: motiveringen att en handikappad människa för- vara psykiskt efterblivet eller behäftat med eller 38370: orsakar samhället stora utgifter. senare komma att behäftas med svår sjukdom 38371: 1 motiveringen sägs också att det av många eller svårt kroppslyte". Medicinalstyrelsens an- 38372: olika orsaker är viktigt att utveckla fosterdiag- visningar om ett tidigt konstaterande av havan- 38373: nostiken, men att det är oetiskt att motivera deskap, rådgivning till personer som överväger 38374: undersökningarna med att de ger samhället inbe- att avbryta det och åtgärder i samband med ett 38375: sparingar. Människovärdet får inte mätas i yttre avbrytande (29.6.1979/Dnr 3905/02179) innehöll 38376: faktorer eller kostnader som ett handikapp för- en rekommendation om hur man i rådgivningen 38377: anleder. Spörsmålsställaren anser att det dess- till en person som överväger att avbryta havande- 38378: utom är samhällets sak att stöda föräldrar till skapet skall försöka reda ut klientens livssitua- 38379: handikappade barn och se till att den handikap- tion och redogöra för existerande alternativ i 38380: pade får den hjälp samt den hälso- och sjukvård syfte att skapa förutsättningar för avgörandet. 38381: han behöver. Målet med rådgivningen skall vara att klienten 38382: 1 Finland liksom också i andra utvecklade får stöd inför sitt beslut. Klienten bör också un- 38383: Iänder har undersökningar av kromosomrubb- derrättas om den sociala service som finns att 38384: ningar hos foster utförts sedan slutet av 1970- tillgå. Anvisningarna har sedermera upphävts, 38385: talet. Till en början erbjöds kvinnor över 35-37 men de fungerar fortfarande som en rekommen- 38386: i många kommuner amniocentes (instick i livmo- dation vid ordnande av service. 38387: dern för fostervattensprov) eller korionvillibiop- 1 Finland har man velat erbjuda blivande 38388: si (provtagning av placenta). Numera har man mödrar en möjlighet att få klarhet i barnets häl- 38389: övergått till serumundersökning vilket lämpar sotillstånd och att minimera riskerna med havan- 38390: sig för alla åldersgrupper. Genom undersökning- deskapet. De flesta deltar i undersökningarna 38391: en kan man förutom Downs syndrom upptäcka och 88 % av kvinnorna i den grupp där risken är 38392: vissa svåra fosteranomalier. Denna undersök- ökad skulle delta också vid en ny graviditet. En- 38393: ning erbjuds gravida kvinnor i de flesta kommu- ligt social- och hälsovårdsministeriets uppfatt- 38394: ner i Finland enligt något varierande program, ning står fosterundersökningarna i kommunerna 38395: men deltagandet har växlat avsevärt (45-85 %). inte i strid med diskrimineringsförbudet enligt 38396: Deltagarna i undersökningen anser dock att den regeringsformens 5 §, enligt viiken ingen utan 38397: är bra, och 88 % av den grupp där risken är ökad godtagbart skäl får ges en annan ställning på 38398: är beredda att delta i en motsvarande undersök- grund av kön, ålder, ursprung, språk, religion, 38399: ning också vid en ny graviditet. övertygelse, åsikt, hälsotillstånd eller handikapp 38400: KK 481/1998 vp 5 38401: 38402: eller av någon annan orsak som hänför sig tili nera handikapp av samhällsekonomiska skäl. 38403: hans person. Europarådets konvention om bio- Social- och hälsovårdsministeriet betonar dock 38404: etik, som Finland undertecknade den 4 april att mödravården har som centralt mål att främja 38405: 1997, innefattar all slags diskriminering på såväl det ofödda barnets som moderns hälsa- och 38406: grundval av genotyp. välfård och att lägga grunden för det stöd den 38407: Enligt en utredning från Tammerfors universi- nyfödda, modern och hela familjen behöver i 38408: tetssjukhus har fosterdiagnostik utförts vid sjuk- framtiden. Ministeriet har inte kännedom om att 38409: huset sedan 1980-talet då fostervattens- och pla- motsvarande motivering skulle ha använts i stör- 38410: centaprov i början av graviditeten togs på de över re utsträckning som stöd för Iiknande beslut. 38411: 37-åringar som önskade genomgå en undersök- Social- och hälsovårdsministeriet är i fård med 38412: ning. Under 1990-talet utvecklades en ny under- att genomföra en riksomfattande enkät om den 38413: sökningsmetod, dvs. en blodundersökning av- aktuella situationen beträffande olika undersök- 38414: sedd för alla blivande mödrar i avsikt att minska ningar i landets kommuner. Ministeriet avser att 38415: antalet mödrar som deltar i fostervattenunder- utreda bl.a. nuläget och metoderna vid undersök- 38416: sökningar. Den nya metodt?.n medförde extra ningarna av kromosomrubbningar hos foster. 38417: kostnader för kommunerna. Overläkaren i gene- Utredningen blir fårdig i slutet av sommaren och 38418: tik vid Tammerfors universitetssjukhus utarbeta- därefter bedöms behovet av eventuella fortsatta 38419: de en kalkyl i avsikt att påvisa den nya metodens rikstäckande åtgärder. 38420: kostnadeseffekt i jämförelse med den gamla me- Enligt den av riksdagen nyligen godkända 38421: toden. Sjukvårdsdistriktet konstaterar att kalky- ändringen av lagen om patientens ställning och 38422: len, som också innehåller en beräkning av kost- rättigheter skall det inrättas en riksomfattande 38423: naderna för utbildning och socialvård för ett etisk hälso- och sjukvårdsdelegation. Delegatio- 38424: handikappat barn, är onödig med tanke på pre- nen har tili uppgift att behandla etiska principfrå- 38425: sentationen av fördelarna med en undersökning. gor som gäller hälso- och sjukvården samt pa- 38426: Social- och hälsovårdsministeriet anser att det tientens ställning. Enligt en förordning som är 38427: är oetiskt att använda dylika kostnadsjämförel- under beredning torde delegationen bl.a. vara 38428: ser som utgångspunkt i beslutsfattandet och att initiativtagare, avge utlåtanden och rekommen- 38429: de strider mot syftet med regeringsformens 5 §. dationer i etiska frågor som rör hälso- och sjuk- 38430: Sjukvårdsdistriktets motivering verkar grunda vården samt väcka samhällsdebatt i dessa frågor. 38431: sig på tanken att mödravårdens syfte är att elimi- 38432: 38433: Helsingfors den 19 maj 1998 38434: 38435: Minister Terttu Huttu-Juntunen 38436: KK 482/1998 vp 38437: 38438: Kirjallinen kysymys 482 38439: 38440: 38441: 38442: Raimo Vistbacka /ps: Vuokrankorotusten vaikutuksesta valtion 38443: sosiaalimenoihin 38444: 38445: 38446: Eduskunnan Puhemiehelle 38447: 38448: Suomessa luovuttiin asuntojen vuokrien tasoa miolle on jäänyt asiantilan vaikutus yhteiskun- 38449: säädelleestä vuokrasääntelystä muutamia vuosia nan sosiaalisiin menoihin. Totuushan on, että 38450: sitten siksi, että markkinoille saataisiin lisää useat ylisuuriin vuokrankorotuksiin suostuneet 38451: vuokra-asuntoja ja että myös sijoittajatahot kiin- vuokralaiset joutuvat turvautumaan korotusten 38452: nostuisivat vuokra-asuntotoiminnasta. Toimen- jälkeen asumistukeen pystyäkseen selviytymään 38453: pide toikin esimerkiksi vakuutusyhtiöt mukaan vuokransa maksusta. Tilanne lisää siis käytän- 38454: asuntomarkkinoille,jossa ne hankkivat omistuk- nössä asumistukea tarvitsevien joukkoa. Nurin- 38455: seensa usein kokonaisia kerrostaloja ja korjasi- kurisuutta lisää vielä se, että nämä yhteiskunnan 38456: vat ne yhteiskunnan tuen avulla hyvään kun- asumistukirahat valuvat käytännössä suoraan 38457: toon, minkä jälkeen ne vuokrattiin ns. kovan häikäilemättömien sijoitusrahalla pelaavien, 38458: rahan vuokra-asuntohinnoilla. Näin yhtiöt pää- kerrostaloja ostaneiden liikemiestahojen tai 38459: sivät heti hyötymään vapaasti määräytyneestä suurten kymmenillä miljardeilla pelaavien va- 38460: vuokratasosta. Totuus kuitenkin on, ettei mark- kuutusyhtiöiden taskuun. Ketä tämä tilanne 38461: kinoiile tullut merkittävästi lisää vuokra-asunto- hyödyttää? Ei ainakaan vuokralaista eikä veron- 38462: tarjontaa ja moniila paikkakunnilla on edelleen- maksajia! Moraalisestikin tilanne on epäilyttävä, 38463: kin säännöstelyn poistumisesta huolimatta huu- kun yhteiskunta epäsuorasti tukee ja suosii mah- 38464: tava pula varsinkin pienemmistä vuokra-asun- dollisimman häikäilemätöntä ja kylmää toimin- 38465: noista. taa vuokra-asuntomarkkinoilla ensin jakamalla 38466: Viime aikoina on tullut esiin lukuisia tapauk- avustusta sijoitustalojen korjauksiin ja sitten siir- 38467: sia, joissa joko suuri vakuutusyhtiö tai muu si- tämällä asumistukimäärärahoja käytännössä 38468: joittajataho on ostanut vanhan vuokralaisia suoraan keinottelijoiden ja sijoittajien taskuun. 38469: täynnä olleen kerrostalon ja jopa täysin ilman Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38470: mitään korjaustoimia ilmoittanut nostavansa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38471: vuokria jopa noin 50 %:lla. Eräissä tärkeimmissä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38472: liikemiesten hankkimien talojen tapauksissa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38473: ovat korotukset olleet noin 100 %. Asunnoissa 38474: jopa vuosikymmeniä asuneet asukkaat ovatjou- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 38475: tuneet erittäin pahaan tilanteeseen, kun pienillä vuokrasäännöstelyn purkaminen on joh- 38476: tuloilla maksettu vuokra nouseekin yhtäkkiä lä- tanut sijoittajapiirien suurisuuntaiseen 38477: hes kaksinkertaiseksi. Viranomaiset ovat olleet vuokra-asuntotalojen ostoon ja niissä 38478: lähes voimattomia, kun vuokrasäännöstelyä ei olevien asuntojen vuokrien ylisuuriin, 38479: enää ole ja oikeusprosessi on vuokralaisen koh- jopa 40-100 %:n suuruisiin korotuksiin, 38480: dalla liian hidas, kallis ja epävarma keino hakea ja että tämä puolestaan lisää asumistuki- 38481: kohtuutta vuokraansa. Ainoaksi keinoksi on määrärahojen tarvetta mainittujen asun- 38482: käytännössäjäänytjoko muuttaa pois asunnosta tojen kohdalla, jolloin yhteiskunnan lisä- 38483: tai suostua ylikorkeaan yli todellisen maksuky- ku1uiksi tulleet varat päätyvät suoraan 38484: vyn olevaan vuokraan. sijoittajatahojen taskuun, sekä 38485: Kyseinen tilanne on tänä päivänä hyvin ylei- mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 38486: nen, ja siitä on käyty julkisuudessakin runsaasti tämän kyseenalaisen ja moraalittoman 38487: keskustelua viime viikkoina. Vähemmälle huo- kehityksen katkaisemiseksi? 38488: 38489: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1998 38490: 38491: Raimo Vistbacka /ps 38492: 280043 38493: 2 KK 482/1998 vp 38494: 38495: 38496: 38497: 38498: Eduskunnan Puhemiehelle 38499: 38500: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa asuntokannan keskivuokriin. Vuokra-asunto- 38501: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kanta on tänä aikana myös kasvanut. Nettolisäys 38502: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen on yli 100 000 asuntoa, mikä on varsin myöntei- 38503: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo nen ilmiö. 38504: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Valitettavasti vuokrien tarkistamisessa on al- 38505: sen n:o 482: kanut esiintyä myös menettelyjä, joita ei voida 38506: pitää hyväksyttävinä missään sopimussuhteissa. 38507: Onko Hallitus tietoinen siitä, että Toimivien vuokra-asuntomarkkinoiden aikaan- 38508: vuokrasäännöstelyn purkaminen on joh- saamiseksi ei ole mitään tarvetta omaksua tällai- 38509: tanut sijoittajapiirien suurisuuntaiseen sia sopimuskäytäntöjä. On myös arvo sinänsä, 38510: vuokra-asuntotalojen ostoon ja niissä jos sopimuksen ehdoista voidaan aidosti neuvo- 38511: olevien asuntojen vuokrien ylisuuriin, tella keskenään. Saatua yksilöllisten sopimusten 38512: jopa 40-100 %:n suuruisiin korotuksiin, tekomahdollisuutta on siten osattava myös ar- 38513: ja että tämä puolestaan lisää asumistuki- vostaa -jotta se voisi säilyä -ja käyttää niin, 38514: määrärahojen tarvetta mainittujen asun- että sopijapuolten edut otetaan kohtuullisesti 38515: tojen kohdalla, jolloin yhteiskunnan lisä- huomioon mukaan lukien tällöin myös vasta- 38516: kuluiksi tulleet varat päätyvät suoraan puolen mahdollisuudet sopeutua tarpeellisiin so- 38517: sijoittajatahojen taskuun, sekä pimusehtojen muutoksiin. 38518: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä Toimivat asuntomarkinat edellyttävät hyvän 38519: tämän kyseenalaisen ja moraaliUoman vuokranantajatavan syntymistä ja noudattamis- 38520: kehityksen katkaisemiseksi? ta. Tämä on yhtä oleellinen lähtökohta kuin ylei- 38521: sesti hyväksytty vaatimus velvoitteensa täyttä- 38522: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- västä vuokralaisestakin. Varsinkin huoneen- 38523: vasti seuraavaa: vuokrasuhteissa, jotka ovat eräs tyyppi jatkuvia 38524: suorituksista ja vastasuorituksista koostuvia ja 38525: Vuokrasääntelyn vuonna 1991 alkaneen pu- yleensä pitempiaikaisiksi tarkoitettuja sopimus- 38526: run ja toukokuun alussa vuonna 1995 voimaan suhteita, tätä seikkaa on syytä erityisesti koros- 38527: tulleen asuinhuoneiston vuokrauksesta annetun taa. 38528: lain (481/1995) tuoman huomattavan sopimisen Niinpä hallitus joutuu mitä ilmeisimmin otta- 38529: vapauden lisäämisen jälkeiset tapahtumat vuok- maan tarkastelun alle sellaiset sopimusehtojen 38530: ra-asuntomarkkinoilla ovat monessa suhteessa muutos- ja nimenomaan vuokrankorottamisme- 38531: olleet odotettuja ja toivottuja. On kuitenkin nettelyt, joissa uhataan esim. sopimuksen irtisa- 38532: myös ilmiöitä, joita ei ole pidettävä myönteisinä. nomisella ja näin painostetaan hyväksymään 38533: Vuokrasääntelyn purku ei varmastikaan ole kai- kohtuuttomia vuokria tai irtisanomalla sopimus 38534: ken syy silloinkaan, kun sillä on osuutta asiassa. yritetään saada vuokraa korotetuksi sellaisessa 38535: Vuokrasääntelyn purun ja sopimisen vapau- tilanteessa, jossa vuokran korottamiseksi vuok- 38536: den lisäämisen vaikutuksia vuokrien määrään ja ranantajan nostama kanne ei olisi menestynyt. 38537: niiden määräytymistä koskeviin ehtoihin ja ehto- Tuomioistuin nimittäin voi vuokranantajan kan- 38538: jen muuttamistapoihin sekä muita vuokra-asun- teesta korottaa vuokraa tai muuttaa vuokran 38539: tomarkkinoilla esiintyviä ja niihin vaikuttavia määräytymistä koskevaa ehtoa, mutta tällöin 38540: ilmiöitä on koko ajan seurattu. Keskivuokrataso otetaan tarkastelun alle koko sopimus ja sen 38541: on kieltämättä jonkin verran noussut, osittain kaikki ehdot. Niinpä sellainen vuokranantaja, 38542: sääntelyn purunjohdosta, kun nyt voidaan sopia joka hiljattain on vapaasti tehnyt vuokralaisensa 38543: vuokran määrästä ja määräytymisestä entistä kanssa sopimuksen ja vastoin itse sopimaansa 38544: vapaammin, mutta myös muista syistä. Tarjolle alkaa vaatia vuokraa lisää tai vaatii muutetta- 38545: on tullut myös laadullisesti parempia asuntoja, vaksi vuokran määräytymistä koskevaa sopi- 38546: jotka luonnollisesti nostavat vuoden keskivuok- musehtoa, ei menestyisi tässä hankkeessaan aja- 38547: ratasoja verrattessa niitä edellisvuoden vuokra- malla kannetta,jollei sopimussuhteessa ole myös 38548: KK 482/1998 vp 3 38549: 38550: jotain merkittävää suoritusten ja vastasuoritus- noin 180 000 ruokakuntaa. Toisaalta yli 100 000 38551: ten epätasapainoa verrattaessa sitä siihen sopi- asunnon lisäys asuntokannassa, jos se toteute- 38552: musehtojen kokonaisuuteen, mistä osapuolet taan valtion asuntolainoittamana vuokra-asun- 38553: ovat aikanaan sopineet. totuotantona, vaatisi yli 40 miljardin markan 38554: Vuokra-asuntomarkkinoiden toimivuutta ja osoittamista tähän tarkoitukseen. 38555: sopimussuhteiden pysyvyyttä on varmistettu On myös muita keinoja vaikuttaa kohtuutto- 38556: myös siten, että tarvittaessa asukkailla on mah- miin ehtoihin ja menettelyihin. Vuokra-asunto- 38557: dollisuus saada asumistukea vuokrien maksami- kannan kasvu vastaamaan kunkin ajan kysyntää 38558: seen ja tarvittaessa myös toimeentulotukea. Tu- on tehokkaimpia keinoja saada ja pitää vuokra- 38559: kea maksetaan vain kohtuullisten asumiskustan- taso ja vuokrasuhteen ehdot kohtuullisina. 38560: nusten hoitamiseen eikä suinkaan miten korkean Vuokra-asuntokannan kasvu sääntelyn purun 38561: vuokran suorittamiseen hyvänsä. Niinpä asumis- alottamisen jälkeen on ollut huomattava. Kanta 38562: menojen yleinen nousu ei suoraan lisää samassa on nyt noin 720 000. Tämä ei kuitenkaan riitä, 38563: suhteessa valtion asumistukimenoja kuin mitä vaan tarvitaan lisää sekä valtion tukemaa että 38564: vuokra nousee. Asumistukijärjestelmässä sovel- vapaarahoitteista tuotantoa. 38565: lettava kohtuullisten asumismenojen verrattain Hallituksen talouspoliittinen ministerivalio- 38566: tiukka määrittely aiheuttaa sen, että noin puolel- kunta on kuluvan kuun 12 päivänä päättänyt 38567: la tuensaajista asumistuki ei nouse vuokrankoro- välittömästi ottaa käyttöön talousarviossa asun- 38568: tusten vuoksi lainkaan. Tämän lisäksi tuen- totuotantoon ehdollisena osoitetusta l ,5 miljar- 38569: saajien asumismenojen nousu on ollut yleistä din markan määrärahasta yhden miljardin. Lo- 38570: vuokratason kehitystä maltillisempaa. Vuonna put määrärahasta eli 500 miljoonaa markkaa on 38571: 1997 asumistuensaajien vuokrat nousivat noin päätetty ottaa käyttöön ensi elokuun puolivälis- 38572: 0,80 mk/m 2/kk eli 2,2 %:lla, mikä on selvästi sä, jos valtion tukeman uustuotannon kustan- 38573: vähemmän kuin yleinen keskivuokrien nousu. nuskehitys on enintään samaa luokkaa kuin ku- 38574: Näin ollen vuokrien korotusten asumismenoja luvan vuoden tammi-huhtikuussa. Hallitus on 38575: lisäävä vaikutus on vähäisempi kuin voisi olet- kuluvan kuun 14 päivänä osoittanut tämän 38576: taa. Asumistuen saajien asumismenojen nousu myöntämisvaltuuden käytettäväksi vuokra- ja 38577: keskimäärin l mk/m 2/kk merkitsee arviolta noin asumisoikeustalojen aravalainoihin. Summalla 38578: 40-50 miljoonan markan suuruista asumistuki- arvioidaan voitavan rakentaa runsaat 2 000 38579: määrärahan lisätarvetta. Asumistuen saajia on asuntoa. 38580: 38581: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1998 38582: Ministeri Sinikka Mönkäre 38583: 4 KK 482/1998 vp 38584: 38585: 38586: 38587: 38588: Tili Riksdagens Talman 38589: 38590: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen under föregående år. Under denna tid har antalet 38591: föreskriver har Ni, Fru Ta1man, tili vederböran- hyresbostäder också ökat. Nettoökningen är mer 38592: de medlem av statsrådet översänt följande av än 100 000 bostäder, vilket är ett mycket positivt 38593: riksdagsman Raimo Vistbacka undertecknade fenomen. 38594: spörsmål nr 482: Tyvärr har det vid justeringen av hyrorna ock- 38595: så börjat förekomma förfaranden som inte kan 38596: Är Regeringen medveten om att av- anses godtagbara i något som helst avtalsförhål- 38597: vecklingen av hyresregleringen har lett tili lande. För att få till stånd en fungerande mark- 38598: att investerarkretsar i stor stil köpt hyres- nad för hyresbostäder behöver man inte tillämpa 38599: bostadshus och höjt hyrorna för bostä- sådan avtalspraxis. Det är också ett värde i sig att 38600: derna i dem excessivt, rentav med 40- man kan föra faktiska underhandlingar om av- 38601: 100 %, och att detta å sin sida ökar beho- talsvillkoren. Det bör finnas en uppskattning av 38602: vet av anslag för bostadsbidrag för dessa möjligheten att ingå individuella avtal - för att 38603: bostäder, varvid de medel som utgör ex- den skall kunna bibehållas - och möjligheten 38604: tra utgifter för samhället kanaliseras di- skall nyttjas så att vardera avtalspartens intres- 38605: rekt i investerarnas fickor, samt sen beaktas på ett skäligt sätt, inklusive den an- 38606: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta dra partens möjligheter att anpassa sig till behöv- 38607: för att bryta denna tvivelaktiga och omo- liga ändringar i avtalsvillkoren. 38608: raliska utveckling? En fungerande bostadsmarknad förutsätter 38609: att det uppkommer en god praxis bland hyres- 38610: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt värdarna och att den följs. Detta är en lika vä- 38611: anföra följande: sentlig utgångspunkt som det allmänt godkända 38612: kravet på att hyresgästen skall uppfylla sina skyl- 38613: Det som inträffat på bostadsmarknaden efter digheter. 1 synnerhet i hyresförhållanden, som är 38614: att avvecklingen av hyresregleringen inleddes år ett slag av avtalsrelationer som är sammansatt av 38615: 1991 och efter den avsevärda ökning av avtalsfri- kontinuerliga prestationer och motprestationer, 38616: heten som följde i maj 1995 då lagen om hyra av och som är avsedda att vara långvariga, är det 38617: bostadslägenhet (481/1995) trädde i kraft har i skäl att särskilt framhålla denna faktor. 38618: många hänseenden varit väntat och efterlängtat. Därför kommer regeringen alldeles uppenbart 38619: Men det finns också fenomen som inte kan anses att bli tvungen att granska sådana förfaranden 38620: positiva. Avvecklingen av hyresregleringen är för ändring av avtalsvillkoren och uttryckligen 38621: säkert inte orsaken tili allt, inte ens i de fall där för höjning av hyran där man hotar t.ex. med 38622: den faktiskt har spelat in. uppsägning av avtalet och därigenom pressar 38623: De verkningar som avvecklingen av hyresreg- motparten att godkänna oskäliga hyror, eller där 38624: leringen och den ökade avtalsfriheten har på hy- man genom att säga upp kontraktet försöker få 38625: resbeloppen och villkoren för hyresbestämning- hyran höjd i en situation där ett käromål av 38626: en och sätten för ändring av hyresvillkoren samt hyresvärden för att höja hyran inte har utsikter 38627: andra fenomen som förekommer på hyresmark- att gå igenom. Domstolen kan nämligen på basis 38628: naden och inverkar på den har hela tiden varit av hyresvärdens käromål höja hyran eller ändra 38629: under uppsikt. Den genomsnittliga hyresnivån villkoren för hyresbestämningen, men då be- 38630: har onekligen stigit i viss mån, delvis på grund av handlas hela hyresavtalet och samtliga villkor. 38631: att regleringen avvecklades, eftersom man nu allt Därför har en hyresvärd som nyligen fritt har 38632: friare kan komma överens om hyresbeloppet och ingått ett hyresavtal med sin hyresgäst och som, 38633: bestämningen av hyran, men också av andra or- tvärt emot vad han själv kommit överens om, 38634: saker. Vi har nu också ett utbud av kvalitativt börjar kräva högre hyra eller ändring av avtals- 38635: mer högststående bostäder, vilket naturligtvis villkoren om hyresbestämningen, ingen fram- 38636: höjer den årliga genomsnittliga hyresnivån i rela- gång med detta genom att gå i käromål, om det 38637: tion till medelhyran för hyresbostadsbeståndet inte finnsen markant imbalans i hyresförhållan- 38638: KK 482/1998 vp 5 38639: 38640: det visavi prestationer och motprestationer, i re- håll som får bostadsbidrag. Å andra sidan skulle 38641: Iation tili den helhet som avtalsvillkoren bildar en ökning i bostadsbeståndet på mer än 100 000 38642: och som parterna i tiden har kommit överens om. bostäder via den statligt finansierade produktio- 38643: Att hyresbostadsmarknaden fungerar och att nen av hyresbostäder kräva att över 40 miljarder 38644: avtalsförhållandena är permanenta har också mark anvisas för ändamålet. 38645: säkrats på så sätt att de boende vid behov har Det finns också andra sätt att på verka oskäli- 38646: möjlighet att få bostadsbidrag för betalning av ga villkor och förfaranden. Bland de mest effekti- 38647: hyran och vid behov också utkomststöd. Stödet va sätten att få ökningen i beståndet av hyresbo- 38648: betalas endast för skötseln av skäliga boende- städer att motsvara den aktuella efterfrågan är 38649: kostnader och alls inte fOr betalning av hur höga att hyresnivån och villkoren för hyresförhållan- 38650: hyror som helst. Detta betyder att den allmänna dena hålls skäliga. Efter att avvecklingen av reg- 38651: stegringen i boendekostnaderna inte direkt ökar leringen inleddes har ökningen i antalet hyres- 38652: statens utgifter i form av bostadsbidrag i samma bostäder varit betydlig. Beståndet omfattar nu ca 38653: proportion som hyran höjs. Den relativt strikta 720 000 hyresbostäder. Detta är emellertid inte 38654: definitionen av skäliga boendekostnader som tillräckligt, utan det behövs mer såväl statligt 38655: tillämpas inom bostadsbidragssystemet leder tili stödd som fritt finansierad produktion. 38656: att bostadsbidraget för ungefår hälften av bi- Regeringens ekonomisk-politiska ministerut- 38657: dragstagarna inte alls ökar på grund av en hyres- skott har den 12 dennes beslutat att omedelbart 38658: höjning. Dessutom har ökningen i bidragstagar- tai bruk en miljard av det villkorliga anslag på 1,5 38659: nas boendeutgifter varit mindre än höjningen av miljarder mark som i budgeten anvisats för bo- 38660: den allmänna hyresnivån. År 1997 steg hyrorna stadsproduktion. Vidare beslöts att resten av an- 38661: för bostadsbidragstagarna med ca 0,80 mk/m 2/ slaget, dvs. 500 miljoner mark, tas i bruk i medlet 38662: mån., dvs. med 2,2 %, vilket är klart mindre än av augusti 1998, om kostnadsutvecklingen inom 38663: den allmänna ökningen i genomsnittshyrorna. den statligt stödda nyproduktionen ligger i högst 38664: Detta innebär att hyresstegringarna har ökat bo- samma klass som under januari-april i år. Re- 38665: endekostnaderna mindre än vad man kunde vän- geringen har den 14 maj beslutat att befogenhe- 38666: ta. Den genomsnittliga stegringen av bostadsbi- ten att bevilja dessa edel skall användas tili arava- 38667: dragstagarnas hyra med 1 mk/m 2/mån. innebär Iän för hyreshus och bostadsrättshus. Man räk- 38668: ett behov av ca 40-50 miljoner mark meri ansla- nar med att drygt 2 000 bostäder kan byggas för 38669: gen för bostadsbidrag. Det finns ca 180 000 hus- denna summa. 38670: 38671: Helsingfors den 19 maj 1998 38672: 38673: Minister Sinikka Mönkäre 38674: j 38675: j 38676: j 38677: j 38678: j 38679: j 38680: j 38681: j 38682: j 38683: j 38684: j 38685: j 38686: j 38687: j 38688: j 38689: j 38690: j 38691: j 38692: j 38693: j 38694: j 38695: j 38696: j 38697: j 38698: j 38699: j 38700: j 38701: KK 483/1998 vp 38702: 38703: Kirjallinen kysymys 483 38704: 38705: 38706: 38707: 38708: Marjatta Vehkaoja /sd: Työkyvyttömyystilastojen kehittämisestä 38709: 38710: 38711: 38712: Eduskunnan Puhemiehelle 38713: 38714: Mielenterveyssyistä työkyvyttömyyseläkkeel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38715: lä olevien luvuissa ovat muun muassa Kelan ti- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38716: lastoissa skitsofreniapotilaat ja kehitysvammai- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38717: set samassa ryhmässä, jolloin edellä mainittujen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38718: ryhmien eläköitymisestä ei saada erikseen tietoja. 38719: Tällainen asiantila voi johtaa hallinnossa ja Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 38720: päätöksenteossa puutteellisiin johtopäätöksiin. ryhtyä kehittääkseen työkyvyttömyys- 38721: Nämä tiedot olisivat myös kummallekin potilas- tilastoja siten, että skitsofreenikkojen 38722: ryhmälle ja heitä edustaville järjestöille kuitenkin ja kehitysvammaisten osalta saadaan 38723: tärkeitä. asiaankuuluvat, kumpaakin ryhmää 38724: erikseen koskevat tiedot? 38725: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1998 38726: 38727: Marjatta Vehkaoja /sd 38728: 38729: 38730: 38731: 38732: 280043 38733: 2 KK 483/1998 vp 38734: 38735: 38736: 38737: 38738: Eduskunnan Puhemiehelle 38739: 38740: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sussa työkyvyttömyyseläkkeet on tilastoitu sai- 38741: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rauksien perusteella ICD-lO:n pääluokkien mu- 38742: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kaisesti. Tämän lisäksi julkaisussa on tilastoitu 38743: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjatta työkyvyttömyyseläkkeitä myös eräiden keskei- 38744: Vehkaojan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- simpien sairauksien alaluokkien perusteella. 38745: sen n:o 483: Mielenterveyden häiriöiden yhtenä alaluokkana 38746: on muun muassa tilastoitu skitsofrenian perus- 38747: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo teella myönnetyt eläkkeet. 38748: ryhtyä kehittääkseen työkyvyttömyys- Eläketurvakeskus, Kuntien eläkevakuutus ja 38749: tilastoja siten, että skitsofreenikkojen Valtiokonttori ovat toimittaneet vuodesta 1996 38750: ja kehitysvammaisten osalta saadaan alkaen yhteisesti Suomen työeläkkeensaajat -ni- 38751: asiaankuuluvat, kumpaakin ryhmää mistä tilastojulkaisua. Tämä julkaisu koskee 38752: erikseen koskevat tiedot? koko työeläkejärjestelmää. Siinä on tilastotietoja 38753: myös työkyvyttömyyseläkkeistä. Tässä tilastos- 38754: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sa on päädytty ainakin alkuvaiheessa tilastoi- 38755: vasti seuraavaa: maan työkyvyttömyyseläkkeeseen johtaneita 38756: sairauksia sairauksien pääluokituksen mukaises- 38757: Suomessa otettiin käyttöön vuoden 1996 alus- ti. Jos yleistä tarvetta tarkemmalle tilastoinnille 38758: ta uusi tautiluokitusjärjestelmä ICD-10. Tätä ilmenee, julkaistavaa tietoa voidaan myöhem- 38759: ennen käytössä oli tautiluokitus ICD-9. Nämä min harkita laajennettavaksi sisältämään tietoja 38760: molemmat luokitusjärjestelmät perustuvat Maa- myös erityisesti kiinnostavista sairauksista ala- 38761: ilman terveysjärjestö WHO:n tautiluokitukseen. luokittain. 38762: Niissä sairaudet jaetaan tiettyihin pää- ja ala- Kuntien eläkevakuutuksella ja Valtiokontto- 38763: luokkiin. Kummassakin järjestelmässä yhtenä rilla on myös omia tilastojulkaisuja niiden hoi- 38764: pääluokkana on mielenterveyden häiriöt. Tähän dettavana olevien eläkejärjestelmien osalta. 38765: pääluokkaan kuuluu molemmissa tautiluokituk- Eläketurvakeskus toimittaa myös yhdessä 38766: sissa sekä skitsofrenia että kehitysvammaisuus. Kansaneläkelaitoksen kanssa tilastojulkaisua ni- 38767: Mainittujen tautiluokitusjärjestelmien luokitus- meltään Tilasto Suomen eläkkeensaajista. Tämä 38768: koodit poikkeavat kuitenkin niin paljon toisis- julkaisu koskee työ- ja kansaneläkkeensaajia. 38769: taan, että luotettavia tilastotietoja voimassa ole- Siinä julkaistiin vuonna 1996 ensimmäisen ker- 38770: viin työkyvyttömyyseläkkeisiin johtaneista sai- ran tietoja myös työkyvyttömyyseläkkeisiinjoh- 38771: rauksista voidaan tuottaa vain sairauksien pää- taneista sairauksista. Julkaisussa työkyvyttö- 38772: luokkatasolla. Työkyvyttömyyseläkkeistä on myyseläkkeeseen johtaneet sairaudet on tilastoi- 38773: kuitenkin tilastotietoja myös eräistä pääluokka- tu pääluokitustason lisäksi myös eräiden keskeis- 38774: tasoa tarkemmista sairausryhmistä. Näitä ryh- ten alaluokkien mukaisesti. Muun muassa älylli- 38775: miä on kuitenkin toisinaan jouduttu tilastoissa nen kehitysvammaisuus työkyvyttömyyden syy- 38776: yhdistelemään, jotta ne vastaisivat vanhojen ja nä on omana alaluokkanaan. Skitsofrenia on 38777: uusien tautiluokituskoodien mukaista ryhmitte- tässä julkaisussa tilastoitu yhdessä neuroosien 38778: lyä. Luokituskoodien eroavuudet merkitsevät sekä persoonallisuus- ja käytöshäiriöiden kans- 38779: sitä, että eläkerekistereissä esiintyy uusia ja van- sa. 38780: hoja sairauskoodeja vielä kymmenien vuosien Kansaneläkelaitos julkaisee myös omia tilas- 38781: ajan. tojaan muun muassa työkyvyttömyyseläkkeistä. 38782: Eläketurvakeskus toimittaa vuosittain yksi- Myös niitä koskevat mainitut tautiluokituskoo- 38783: tyisten alojen työeläkejärjestelmää koskevaa ti- deihin liittyvät tilastointivaikeudet. Kansanelä- 38784: lastotietoa Työeläkejärjestelmän tilastollinen kelaitoksen ilmoituksen mukaan sen työkyvyttö- 38785: vuosikirja -nimisenä julkaisuna. Julkaisun 1osas- myyseläketilastoista ei nykyisellään muutoin- 38786: sa on tilastot yksityisen sektorin eläkkeistä ja II kaan saa riittävää kuvaa työkyvyttömyyseläk- 38787: osassa yksityisen sektorin työsuhteista. J ulkai- keistä, koska kansaneläkkeen pohjaosan lak- 38788: KK 483/1998 vp 3 38789: 38790: kauttamisen myötä vain osa työkyvyttömistä suuden. Asia kuuluu Eläketurvakeskuksen tilas- 38791: henkilöistä voi saada kansaneläkelain mukaista to-osaston päätettäviin asioihin. 38792: työkyvyttömyyseläkettä. Kehitysvammaisten sosiaaliturva on pää- 38793: Kansaneläkelaitoksen ja Eläketurvakeskuk- asiassa Kansaneläkelaitoksen hoitamien etuuk- 38794: sen toimesta julkaistavien eläketilastojen sisältö sien varassa. Kansaneläkelaitoksen ilmoituksen 38795: on suunniteltu yleisiä luokitteluperusteita käyt- mukaan älyllinen kehitysvammaisuus pystytään 38796: täen kattamaan lähinnä yleiskiinnostuksen tar- tilastoimaan omana alaryhmänään. Eri asia on, 38797: peen. Ainakin Eläketurvakeskuksen tilastorekis- tarvitaanko näin erittelevää tilastointitapaa, kun 38798: tereistä voidaan kuitenkin ajaa erillistarpeita älyllisestikin kehitysvammaisten sosiaaliturvaa 38799: varten myös julkaistuja tilastotietoja tarkempia on pyrittävä kehittämään muun väestön sosiaali- 38800: tietoja, jopa yksittäisen kolmimerkkisen sairaus- turvan tavoin ilman tautiluokituksen mukanaan 38801: koodin tarkkuudella. Tiedon käyttötarkoitus tuomaa eriarvoisuutta. 38802: ratkaisee erikseen tuotettavan tiedon maksulli- 38803: 38804: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1998 38805: 38806: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 38807: 4 KK 483/1998 vp 38808: 38809: 38810: 38811: 38812: Tili Riksdagens Talman 38813: 38814: l det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tionen har statistiken över invalidpensioner sam- 38815: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- manställts på basis av sjukdomar enligt ICD-1 O:s 38816: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- huvudgruppering. Dessutom har invalidpensio- 38817: damot Marjatta Vehkaoja undertecknade spörs- ner också statistikförts utgående från sådana un- 38818: mål nr 483: dergrupper som omfattar vissa centrala sjukdo- 38819: mar. Bl.a. när det gäller pensioner som beviljats 38820: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- på basis av schizofreni baseras statistiken på un- 38821: ta för att utveckla statistiken över arbets- dergruppen schizofreni inom huvudgruppen psy- 38822: oförmögna så att man i fråga om personer kiska sjukdomar. 38823: som lider av schizofreni och utvecklings- Pensionsskyddscentralen, Kommunernas 38824: störda personer kan få relevanta uppgif- pensionsförsäkring och Statskontoret har fr.o.m. 38825: ter om båda grupperna var för sig? 1996 tillsammans gett ut statistikpublikationen 38826: Suomen työeläkkeensaajat. Denna publikation 38827: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt gäller hela arbetspensionssystemet. Den innehål- 38828: anföra följande: ler även statistiska uppgifter om invalidpension- 38829: erna. 1denna statistik har man åtminstone till en 38830: Vid ingången av 1996 togs ett nytt sjukdoms- början beslutat sig för att göra upp statistiken 38831: klassifikationssystem, ICD-1 0, i bruk i Finland. över sjukdomar som lett till invalidpension enligt 38832: Före det hade man använt sjukdomsklassifika- sjukdomsklassifikationssystemets huvudgrup- 38833: tion ICD-9. Båda klassifikationssystemen grun- per. Om det uppstår ett allmänt behov av mer 38834: dar sig på Världshälsoorganisationen WHO:s specificerad statistik, kan man i framtiden över- 38835: sjukdomsklassifikation och delarin sjukdomar- väga en utvidgning av det publicerade materialet 38836: na i vissa huvud- och undergrupper. 1 båda syste- så att det även innehåller uppgifter om i synner- 38837: men är en av huvudklasserna psykiska sjukdo- het intressanta sjukdomar undergruppsvis. 38838: mar. Denna huvudklass omfattar i båda sjuk- Kommunernas pensionsförsäkring och Stats- 38839: domsklassifikationerna både schizofreni och ut- kontoret ger även ut egna statistikpublikationer 38840: vecklingsstörning. Klassifikationskoderna i gällande de pensionssystem som sköts av dem. 38841: sjukdomsklassifikationssystemen avviker dock Tillsammans med Folkpensionsanstalten ger 38842: så pass mycket från varandra att tillförlitlig sta- Pensionsskyddscentralen även ut statistikpubli- 38843: tistik över sjukdomar som lett till gällande inva- kationen Statistik över pensionstagarna i Fin- 38844: lidpensioner kan fås endast i fråga om huvud- land. Denna publikation gäller arbets- och folk- 38845: grupperna. När det gäller invalidpensioner finns pensionstagare. 1 den publicerades första gången 38846: det emellertid statistiska uppgifter även om vissa 1996 även uppgifter om sjukdomar som lett till 38847: sjukdomsgrupper inom huvudgrupperna. lbland invalidpension. Statistiken över sjukdomar som 38848: har man dock varit tvungen att i statistiken sam- lett till invalidpension har gjorts upp utgående 38849: manslå dessa grupper för att de skall motsvara från både huvudgrupperna och vissa centrala 38850: grupperingen enligt både gamla och nya sjuk- undergrupper. Bl.a. psykisk utvecklingsstörning 38851: domsklassifikationskoder. Skillnaderna i klassi- som orsak till arbetsoförmåga utgör en egen un- 38852: fikationskoderna innebär att både nya och gamla dergrupp. 1 denna publikation har schizofreni 38853: sjukdomskoder kommer att finnas i pensionsre- statistikförts tillsammans med neuroser samt 38854: gistren ännu tiotals år framöver. personlighets- och beteendestörningar. 38855: Pensionsskyddscentralen ger årligen ut publi- Folkpensionsanstalten ger också ut egna sta- 38856: kationen Työeläkejärjestelmän tilastollinen vuo- tistikP.ublikationer bl.a. gällande invalidpensio- 38857: sikirja, som innehåller statistiska uppgifter om ner. Aven de berörs av problemen med sjuk- 38858: den privata sektorns arbetspensionssystem. Dell domsklassifikationskoderna när det gäller statis- 38859: innehåller statistik över pensionerna inom den tik. Enligt Folkpensionsanstalten ger den nuva- 38860: privata sektorn och del II statistik över arbetsför- rande statistiken över invalidpensionerna inte 38861: hållanden inom den privata sektorn. 1 publika- annars heller en tillräcklig bild av invalidpen- 38862: KK 483/1998 vp 5 38863: 38864: sionerna, eftersom endast en del av de arbets- Ändamålet avgör avgiften för sådana uppgifter 38865: oförmögna kan få invalidpension enligt folkpen- som sammanställs särskilt. 1denna fråga beslutar 38866: sionslagen efter att folkpensionens basdel av- Pensionsskyddscentralens statistika vdelning. 38867: skaffades. Socialskyddet för utvecklingsstörda är i första 38868: Innehållet i den pensionsstatistik som publice- hand beroende av de förmåner som Folkpen- 38869: ras av Folkpensionsanstalten och Pensions- sionsanstalten sköter. Enligt Folkpensionsan- 38870: skyddscentralen har planerats så att det genom stalten kan psykisk utvecklingsstörning statistik- 38871: användning av allmänna klassifikationsgrunder föras som en egen undergrupp. Det är en annan 38872: skall kunna tiiifredsställa det allmänna intresset. fråga om en så specificerad statistik behövs, då 38873: För särskilda behov kan emellertid ännu nog- strävan skall vara att även socialskyddet för psy- 38874: grannare uppgifter än de som publicerats sam- kiskt utvecklingsstörda skall utvecklas på samma 38875: manställas utgående från Pensionsskyddscen- sätt som socialskyddet för den övriga befolkning- 38876: tralens statistikregister, t.o.m. med en noggrann- en utan den ojämlikhet som sjukdomsklassifika- 38877: het på enskilda sjukdomskoder med tre tecken. tionen medför. 38878: 38879: Helsingforsden 18 maj 1998 38880: 38881: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 38882: KK 484/1998 vp 38883: 38884: Kirjallinen kysymys 484 38885: 38886: 38887: 38888: 38889: Aulis Ranta-Muotio /kesk: Pätevien koulunkäyntiavustajien mää- 38890: rästä 38891: 38892: 38893: Eduskunnan Puhemiehelle 38894: 38895: Koulunkäyntiavustajia tarvitaan peruskou- tämistuella, vaan säästösyistä se palkkaa epäpä- 38896: luissa entistä enemmän opettajien apuna. Tämä teviä. 38897: johtuu eritysoppilaiden määrän lisääntymisestä Erityisoppilaiden kannalta usein vaihtuva 38898: peruskouluissa. Mm. dysfaattisten (puhehäi- koulunkäyntiavustaja,jolla ei ole koulutusta ky- 38899: riöisten) lasten sekä keskittymishäiriöistä kärsi- seiseen työhön, on huono, sillä useille erityisop- 38900: vien lasten lukumäärä on lisääntynyt. Kuntien pilaille pysyvä, turvallinen ihmissuhde on erittäin 38901: yhteisiä erityiskouluja, mukautettuja (EMU) ja tärkeä. Myös luokan ilmapiiri kärsii suunnatto- 38902: harjaantumiskouluja (EHA) on lakkautettu. Ti- masti ainaisesta työntekijöiden vaihtumisesta. 38903: lalle on perustettu yksittäisiä EMU- ja EHA- Opettajankin kannalta tilanne on kestämätön, 38904: luokkia, joissa opiskelee hyvin eritasoisia ja eri- koska koulunkäyntiavustajien jatkuva työhön- 38905: ikäisiä oppilaita samassa ryhmässä. Näissä olo- opastaminen sitoo paljon hänen resurssejaan, 38906: suhteissa opettaja tarvitsee päteviä ja pitkäaikai- jotka ovat siten poissa hänen työstään, opettami- 38907: sia koulunkäyntiavustajia. sesta. 38908: Ongelmana on se, että vaikka koulunkäynti- Kuntien säästötoimenpiteet ja valtionosuuk- 38909: avustajia koulutetaan vuosittain useilla kursseil- sien leikkaukset ovat johtaneet jopa sellaisiin ti- 38910: la, niin kouluille ei perusteta tarpeellisia koulun- lanteisiin, joissa sellaisillekin oppilaille, joille lää- 38911: käyntiavustajan virkoja. Onko tarkoituksenmu- käri on määrännyt koulunkäyntiavustajan, ei 38912: kaista uhrata varoja sellaiseen koulutukseen, jos- avustajaa ole palkattu. 38913: ta valmistuttuaan koulutetulle ei ole osoittaa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38914: koulutustaan vastaavaa virkaa? Koulutukseen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38915: osallistuneille on luotu mielikuvia siitä, että kou- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38916: lunkäyntiavustajista on puutetta ja heille on työ- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38917: paikkoja tarjolla. 38918: Koulunkäyntiavustajia kuitenkin kunnissa Mitä Hallitus aikoo tehdä sille, että 38919: toimii. Pääsääntöisesti näitä tehtäviä hoitavat koulutetut koulunkäyntiavustajat eivät 38920: täysin kouluttamattomat työllistämistuella pal- pääse koulutustaan vastaavaan työhön, 38921: katut nuoret, jotka saavat olla työssä puoli vuot- vaan heidät korvataan epäpätevillä ja 38922: ta yhtäjaksoisesti, ei siis koko lukuvuotta. Tästä usein avustajaksi kykenemättömillä työl- 38923: seuraa se, että kyseiset nuoret eivät ole päteviä listämistuella palkatuilla nuorilla, ja 38924: hoitamaan koulunkäyntiavustajan työtä. Nopea miten Hallitus aikoo huolehtia siitä, 38925: vaihtuvuus vaihtaa pois myös ne nuoret, jotka että riippumatta kunnan taloudellisesta 38926: oppivat puolen vuoden aikana kyseisen työn hy- tilanteesta kunnalla olisi varaa perustaa 38927: vin. Kuitenkin samaan aikaan on työttömänä tarpeellinen määrä koulunkäyntiavusta- 38928: päteviä ja hyvin koulutettuja koulunkäyntiavus- jan virkoja, jotta erityisoppilaat saisivat 38929: tajia, joita kunta ei voi kuitenkaan saada työllis- heille kuuluvan tuen koulussa? 38930: 38931: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1998 38932: 38933: Aulis Ranta-Muotio /kesk 38934: 38935: 38936: 38937: 38938: 280043 38939: 2 KK 484/1998 vp 38940: 38941: 38942: 38943: 38944: Eduskunnan Puhemiehelle 38945: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mukaan peruskoulun kasvatus ja opetus on jär- 38946: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jestettävä oppilaiden ikäkauden ja edellytysten 38947: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mukaisesti. Tämän opetuksen yksilöllistämistä 38948: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Aulis Ran- koskevan säännöksen on katsottu edellyttävän, 38949: ta-Muotion näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- että koulu huolehtii myös muun ohella tarvitta- 38950: sen n:o 484: vien koulu- ja luokkakohtaisten avustajien paik- 38951: kaamisesta. Koulunkäyntiavustajista ja avusta- 38952: Mitä Hallitus aikoo tehdä sille, että jien kelpoisuusvaatimuksista ei koululainsää- 38953: koulutetut koulunkäyntiavustajat eivät däntöön sisälly erityisiä säännöksiä. Edellä tode- 38954: pääse koulutustaan vastaavaan työhön, tun yleissäännöksen mukaisesti kouluun palkat- 38955: vaan heidät korvataan epäpätevillä ja tujen avustajien palkkauskustannukset luetaan 38956: usein avustajaksi kykenemättömillä työl- opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta anne- 38957: listämistuella palkatuilla nuorilla, ja tun lain (70511992) mukaisesti opetustoimen me- 38958: miten Hallitus aikoo huolehtia siitä, noihin, joihin myönnetään laskennallista val- 38959: että riippumatta kunnan taloudellisesta tionosuutta. 38960: tilanteesta kunnalla olisi varaa perustaa Vuoteen 1993 saakka peruskoululaissa oli eri- 38961: tarpeellinen määrä koulunkäyntiavusta- tyinen säännös, jonka mukaan vaikeasti vam- 38962: jan virkoja, jotta erityisoppilaat saisivat maisia oppilaita varten koulussa voi olla koulun- 38963: heille kuuluvan tuen koulussa? käyntiavustajia. Opetusministeriö antoi sään- 38964: nöksen nojalla tarkemmat määräykset koulun- 38965: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- käyntiavustajien ottamisesta. Opetusministeriön 38966: vasti seuraavaa: päätös sisälsi lähinnä valtionosuuteen oikeutta- 38967: vien kustannusten määrittelyä varten koulun- 38968: Opetushallituksen lukuvuotta 1994--95 kos- käyntiavustajien lukumäärää ja työaikaa koske- 38969: kevan erityisopetusselvityksen mukaan perus- via määräyksiä. Koulunkäyntiavustajan kelpoi- 38970: kouluissa oli päätoimisia koulunkäyntiavustajia suudesta määräyksissä todettiin, että avustajana 38971: yhteensä 1 610 ja sivutoimisia 255. Koulunkäyn- tulee olla kussakin tapauksessa riittäväksi kat- 38972: tiavustajia on erityisesti vaikeasti kuulo-, näkö-, sottava kyky ja taito tehtävänsä suorittamiseen. 38973: liikunta- ja kehitysvammaisia oppilaita varten. Kun opetustoimessa siirryttiin vuoden 1993 alus- 38974: Vaikeimmin kehitysvammaiset lapset siirtyivät ta laskennalliseen valtionosuusjärjestelmään, 38975: elokuussa 1997 voimaan tulleen lainsäädäntö- määräykset kävivät tarpeettomiksi ja säännös ja 38976: muutoksen yhteydessä peruskouluun. Vaikeim- sen nojalla annetut määräykset kumottiin. 38977: min kehitysvammaisten oppilaiden avustajina Myöskään avustajan kelpoisuusvaatimusten 38978: toimii noin 60 henkeä. Koulunkäyntiavustajista määrittelyä ei katsottu tuolloin enää tarpeellisek- 38979: suuri osa on palkattu työllisyysvaroilla. Vain osa si, vaan vastuu avustajapalveluiden laadusta jä- 38980: avustajista on saanut tehtävään erityisen koulu- tettiin kunnille ja muille koulutuksen järjestäjille. 38981: tuksen, kuten kehitysvammahoitajan koulutuk- Peruskoulun opettajien kelpoisuuksia koske- 38982: sen. vaa sääntelyä on viime vuosina muutettu siten, 38983: Erityisesti koulunkäyntiavustajan tehtävään että kelpoisuusvaatimuksia on väljennetty ja li- 38984: suuntautuvaa koulutusta järjestetään nykyisin sätty kuntien ja muiden koulutuksen järjestäjien 38985: terveys- ja sosiaalialan ammattitutkintoon täh- harkintavaltaa virkojen ja tehtävien täytössä. 38986: täävänä koulutuksena. Koulutusta järjestetään Muutoksilla on haluttu korostaa myös muiden 38987: pääosin kansanopistoissa. Koulutus kestää yh- kuin muodollisten valintaperusteiden huomioon 38988: deksästä kuukaudesta vuoteen. Opetushallitus ottamista valintaprosessissa. Peruskouluasetuk- 38989: on vahvistanut tutkinnon perusteet toukokuussa sen (718/1984) 107 §:n mukaan viran väliaikai- 38990: 1995, ja ne tulivat voimaan elokuussa samana seksi hoitajaksi ja tuntiopettajaksi voidaan enin- 38991: vuonna. tään lukuvuodeksi kerrallaan ottaa henkilö, jolla 38992: Peruskoululain (476/1983) 3 §:n 1 momentin ei ole muodollista kelpoisuutta. Henkilöllä tulee 38993: KK 484/1998 vp 3 38994: 38995: olla kuitenkin riittävä taito ja kyky viran tai mään kuuluvien avustettavien osalta, ei hallitus 38996: tehtävän hoitamiseen. esitä yhtenäisten kelpoisuusvaatimusten säätä- 38997: Koulutuksen lainsäädäntöä ollaan uudista- mistä avustajia varten. Joka tapauksessa kelpoi- 38998: massa. Hallitus on antanut eduskunnalle esityk- suusvaatimukset voitaisiin määritellä vain suh- 38999: sen koulutusta koskeva lainsäädännöksi (HE 86/ teellisen yleisellä tasolla ja ne jättäisivät kunnille 39000: 1997 vp). Uudet lait ehdotetaan tuleviksi voi- ja kouluille laajan harkintavallan. 39001: maan 1 päivänä elokuuta 1998. Perusopetusla- Koulutuksen järjestäjät saavat osana opetuk- 39002: kiehdotuksessa koulunkäyntiavustajia koskevaa sen yksikköhintojen mukaan laskettua rahoitus- 39003: sääntelyä ehdotetaan selkeytettäväksi. Perus- ta valtionosuutta myös koulunkäyntiavustajien 39004: opetuslain 31 §:n 1 momentin mukaan vammai- palkkakustannuksiin. Erityisopetuksessa yksik- 39005: sella ja muulla erityistä tukea tarvitsevalla oppi- köhinnat ovat muuta opetusta korkeammat 39006: laalla on oikeus saada maksutta muun muassa muun muassa avustajien palkkauksen johdosta. 39007: opetukseen osallistumisen edellyttämät tulkitse- Edellä olevan perusteella hallitus katsoo, että 39008: mis- ja avustaja palvelut, muut opetus- ja oppilas- uusien koululakien nykyistä selkeämmät toimin- 39009: huoltopalvelut sekä erityiset apuvälineet Lain nalliset säännökset ja rahoitussäännökset tur- 39010: 37 §:n 2 momentissa tarkoitettua muuta henki- vaavat koulunkäyntiavustajapalveluiden riittä- 39011: löstöä ovat lakiehdotuksen perusteluiden mu- vyyden. Kunta tai muu koulutuksen järjestäjä 39012: kaan muun muassa koulunkäyntiavustajat. päättää avustajien paikkaamisesta ja heidän so- 39013: Koulunkäyntiavustajat voidaan ottaa joko työ- veltuvuudestaan tehtäväänsä. Uuteen lainsää- 39014: tai virkasuhteeseen. däntöön liittyvällä koulutuksen arvioinoilla on 39015: Ottaen huomioon että koulunkäyntiavustajan tarkoitus seurata myös avustajapalveluiden 39016: tutkinnon perusteet ovat olleet voimassa vasta asianmukaisuutta. Mikäli epäkohtia ilmenee, 39017: vuodesta 1995 ja että koulunkäyntiavustajan hallitus puuttuu niihin tarvittaessa myös säätä- 39018: tehtävät ja palvelussuhteiden kesto poikkeavat mällä avustajien kelpoisuusvaatimuksista. 39019: suuresti eri oppilaitoksissa ja eri vammaisryh- 39020: 39021: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1998 39022: 39023: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 39024: 4 KK 484/1998 vp 39025: 39026: 39027: 39028: 39029: Tili Riksdagens Talman 39030: 39031: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen grundskolan anordnas med beaktande av elever- 39032: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande nas ålder och förutsättningar. Det har ansetts att 39033: medlem av statsrådet översänt följande av riks- denna bestämmelse om individualisering av un- 39034: dagsman Aulis Ranta-Muotio undertecknade dervisningen förutsätter att skolan också ser tili 39035: spörsmål nr 484: att de assistenter som behövs i skolan och i klas- 39036: serna anställs. Någon särskild bestämmelse om 39037: Vad ämnar Regeringen göra åt att de skolgångsbiträden och krav på utbildning hos 39038: utbildade skolgångsbiträdena inte får ar- biträdena ingår inte i skollagstiftningen. Löne- 39039: bete som motsvarar deras utbildning, kostnaderna för de biträden som en skola anställt 39040: utan ersätts med inkompetenta ungdo- i enlighet med den allmänna bestämmelsen räk- 39041: mar som avlönas med sysselsättningsbi- nas enligt lagen om finansiering av undervis- 39042: drag och ofta inte klarar av att vara assis- nings- och kulturverksamhet (705/1992) tili såda- 39043: tent, och na utgifter för undervisningsväsendet som kal- 39044: hur ämnar Regeringen se tili att kom- kylmässig statsandel beviljas för. 39045: munerna oberoende av sin ekonomiska Fram tili år 1993 fanns det i grundskolelagen 39046: situation har råd att inrätta ett nödvän- en särskild bestämmelse enligt viiken det för 39047: digt antal tjänster som skolgångsbiträde gravt handikappade elever kunde finnas skol- 39048: så att specialeleverna får det stöd som de gångsbiträden i skolan. Undervisningsministe- 39049: har rätt tili i skolan? riet meddelade med stöd av denna bestämmelse 39050: närmare föreskrifter om anställningen av skol- 39051: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt gångsbiträden. Undervisningsministeriets beslut 39052: anföra följande: innehöll främst föreskrifter om antalet skol- 39053: gångsbiträden och deras arbetstid i och för fast- 39054: Enligt utbildningsstyrelsens utredning av spe- ställandet av de kostnader som berättigar tili 39055: cialundervisningen läsåret 1994-95 hade grund- statsandel. 1 bestämmelserna om behörigheten 39056: skolorna sammanlagt 1 610 skolgångsbiträden i för skolgångsbiträden sades att ett biträde i varje 39057: huvudsyssla och 255 i bisyssla. Skolgångsbiträ- enskilt fall skall ha sådan förmåga och fårdighet 39058: den finns speciellt för gravt hörsel- eller synska- att sköta uppgiften som kan anses tiliräcklig. När 39059: dade och rörelse- eller utvecklingshämmade ele- man inom undervisningsväsendet i början av 39060: ver. De gravast utvecklingsstörda barnen flytta- 1993 övergick tili det kalkylmässiga statsandels- 39061: des i och med en lagändring som trädde i kraft i systemet blev föreskrifterna överflödiga och be- 39062: augusti 1997 över tili grundskolan. Ungefår 60 stämmelsen i lagen och föreskrifterna med stöd 39063: personer fungerar som assist tili dessa elever. En av den upphävdes. Det ansågs då inte heller läng- 39064: stor del av skolgångsbiträdena avlönas med sys- re nödvändigt att bestämma om behörighetsvill- 39065: selsättningsmedel. Bara en del av assistenterna är koren för skolgångsbiträden, utan ansvaret för 39066: särskilt utbildade för uppgiften, t.ex. vårdare av kvaliteten på biträdestjänsterna överläts på kom- 39067: utvecklingshämmade. munerna och andra som ordnar utbildning. 39068: Utbildning med inriktning särskilt på uppgif- Regleringen av behörigheten för lärare i 39069: ten som skolgångsbiträde ordnas för närvarande grundskolan har de senaste åren ändrats så att 39070: som utbildning för en yrkesexamen inom hälso- behörighetsvillkoren har mjukats upp och kom- 39071: vården och det sociala området. Utbildningen munernas och andra utbildningsaanordnares 39072: ordnas huvudsakligen i folkhögskolor. Utbild- prövningsrätt har ökats när tjänster och uppgif- 39073: ningen räcker mellan nio månader och ett år. ter besätts. Genom ändringarna har man velat 39074: Utbildningsstyrelsen har fastställt grunderna för betona att även andra än formella antagnings- 39075: examen i maj 1995 och de trädde i kraft i augusti grunder bör noteras i antagningsprocessen. En- 39076: samma år. ligt 107 § grundskoleförordningen (718/1984) 39077: Enligt 3 § 1 mom. grundskolelagen (476/1983) kan någon som saknar formell behörighet anstäl- 39078: skall den fostran och undervisning som ges i las som interimistisk handhavare av en tjänst och 39079: KK 484/1998 vp 5 39080: 39081: timlärare för högst ett läsår. En sådan person hör, föreslår regeringen inte att enhetliga behö- 39082: skall dock ha tillräcklig skicklighet och förmåga righetsvillkor skall bestämmas för skolgångsbi- 39083: att sköta tjänsten eller uppgiften. träden. Det vore i alla fall möjligt att bestämma 39084: Utbildningslagstiftningen håller på att refor- behörighetsvillkoren bara på en relativt allmän 39085: meras. Regeringen har avlåtit en proposition tili nivå och de skulle lämna en omfattande pröv- 39086: riksdagen med förslag tili ny lagstiftning om ut- ningsrätt åt kommunerna och skolorna. 39087: bildningen (RP 86/1997 rd). De nya lagarna före- Utbildningsanordnarna får statsandel också 39088: slås träda i kraft den 1 augusti 1998. I förslaget tili för lönekostnaderna för skolgångsbiträden så- 39089: lag om grundläggande utbildning föreslås att reg- som en del av den finansiering som räknas enligt 39090: leringen av skolgångsbiträden skall förtydligas. priset per enhet för undervisning. Inom special- 39091: Enligt lagens 31 § 1 mom. skall elever som är undervisningen är priserna per enhet högre än 39092: handikappade eller annars behöver särskilt stöd inom annan undervisning bl.a. på grund av avlö- 39093: ha rätt att utan avgift få bland annat sådana ningen av assistenter. 39094: tolknings- och biträdestjänster, övriga undervis- Med hänsyn tili ovanstående anser regeringen 39095: nings- och elevvårdstjänster samt särskilda hjälp- att de nya skollagarnas tydligare bestämmelser 39096: medel som krävs för att eleven skall kunna delta om verksamheten och finansieringsbestämmel- 39097: i undervisningen. Den övriga personai som avses serna säkrar tillräckliga skolgångsbiträdestjäns- 39098: i lagens 37 § 2 mom. utgörs enligt motiveringen ter. En kommun eller annan utbildningsanord- 39099: tili Jagförslaget bl.a. av skolgångsbiträden. Skol- nare beslutar om anställningen av assistenter och 39100: gångsbiträdena kan anställas antingen i arbets- om deras lämplighet för uppgiften. Med hjälp av 39101: avtalsförhållande eller i tjänsteförhållande. den utvärdering av utbildningen som hänför sig 39102: Med beaktande av att examensgrunderna för tili den nya lagstiftningen avser man kontrollera 39103: skolgångsbiträden har varit i kraft endast sedan att även biträdestjänsterna fyller måttet. Ifall 39104: år 1995 och att skolgångsbiträdenas uppgifter missförhållanden framkommer ingriper reger- 39105: och längden på deras anställningsförhållanden ingen vid behov också genom bestämmelser om 39106: varierar i hög grad i olika läroanstalter och i fråga behörighetsvillkoren för biträden. 39107: om tili vilket slag av handikappgrupp eleverna 39108: 39109: Helsingfors den 18 maj 1998 39110: 39111: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 39112: KK 485/1998 vp 39113: 39114: Kirjallinen kysymys 485 39115: 39116: 39117: 39118: 39119: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Poweria-ohjelmaan liittyvän pilottiteh- 39120: taan rahoituksesta 39121: 39122: 39123: Eduskunnan Puhemiehelle 39124: 39125: Lapissa on saatu liikkeelle ns. Poweria-ohjel- hakemus on lähetetty Tekesille,jonka kauttajae- 39126: ma Oulun yliopiston, Rovaniemen ammattikor- tuista mm. valtionyhtiöiden myynnistä valtiolle 39127: keakoulun ja Kemijärven ammattiopiston yh- tulleista rahoista on tähän saakka suurin osa 39128: teistyöllä. Tavoitteena on tuottaa osaavaa henki- mennyt etelään. 39129: löstöä korkean teknologian yrityksiin sekä edis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39130: tää tuotekehittelyä. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39131: Pohjoisessa on herättänyt ihmetystä se, että nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39132: kauppa- ja teollisuusminiteriö ei ole ollut halukas nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39133: rahoittamaan Poweria-ohjelmaan olennaisesti 39134: liittyvää pilottitehdasta, jonka sijoituspaikka tu- Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 39135: lee olemaan Kemijärvi. Pilottitehtaassa kehite- Lapissa käynnistyneeseen ns. Poweria- 39136: tään ja testataan yritysten tuotteita. Kustannus- ohjelmaan liittyvän pilottitehtaan rahoi- 39137: arvio on noin 7 miljoonaa markkaa ja uusin tuksen järjestämiseksi? 39138: 39139: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1998 39140: 39141: Esko-Juhani Tennilä /va-r 39142: 39143: 39144: 39145: 39146: 280043 39147: 2 KK 485/1998 vp 39148: 39149: 39150: 39151: 39152: Eduskunnan Puhemiehelle 39153: 39154: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa -Oulun yliopistoon on perustettu tehoelekt- 39155: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, roniikan professuuri, joka sijoittuu Rovaniemen 39156: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ammattikorkeakouluun; professuurin rahoittaa 39157: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- OPM 39158: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- - TM on käynnistänyt ESR-rahoituksella 39159: myksen n:o 485: projektin, jossa koulutetaan tehoelektroniikan 39160: työntekijöitä Lappiin. 39161: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy Tarkoituksena on myös perustaa pilottiteh- 39162: Lapissa käynnistyneeseen ns. Poweria- das, jonka sijoituspaikka olisi Kemijärvi. Pilotti- 39163: ohjelmaan liittyvän pilottitehtaan rahoi- tehtaan rahoitus on auki investointien osalta. 39164: tuksen järjestämiseksi? Pilottitehtaan investointeihin on haettu tukea 39165: Tekesiltä, jossa tukihakemuksen käsittely on 39166: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kesken. Tekesin yritystuet kohdistuvat t&k-toi- 39167: taen seuraavaa: mintaan. Mikäli t&k-hanke sisältää hankkeen 39168: toteuttamisen kannalta välttämättömiä laitehan- 39169: Oulun yliopiston, Rovaniemen ammattikor- kintoja, voi Tekes harkita niiden osallistumista 39170: keakoulun ja Kemijärven ammattiopiston yh- hankintaan, mutta osana t&k-hanketta. 39171: teistyöllä on käynnistetty ns. Poweria-ohjelma. Muista tukimahdollisuuksista voi tiedustella 39172: Tekesin ETX-teknologiaohjelman yhteydessä Lapin TE-keskuksen yritysosaston yritystutki- 39173: on noussut esille tarve tehoelektroniikan t&k- joilta, jotka myös selvittävät eri mahdolliset 39174: toiminnan kehittämisestä. Ehdotus on saanut Poweria-ohjelmaan soveltuvat tukimuodot reu- 39175: tukea mm. Salcomp Oy:ltä. Sen toteuttamiseksi naehtoineen. 39176: on koottu ns. Poweria-ohjelma, joka koostuu 39177: useasta osa-alueesta: 39178: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1998 39179: 39180: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 39181: KK 485/1998 vp 3 39182: 39183: 39184: 39185: 39186: Tili Riksdagens Talman 39187: 39188: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- - vid Uleåborgs universitet har en professur i 39189: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- kraftelektronik inrättats och den har förlagts tili 39190: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- yrkeshögskolan i Rovaniemi; professuren finan- 39191: damot Esko-Juhani Tennilä undertecknade sieras av UVM 39192: spörsmål nr 485: - AM har med finansiering från ESF inlett ett 39193: projekt, där arbetstagare utbildas i kraftelektro- 39194: Vilka åtgärder kommer Regeringen att nik för Lappland. 39195: vidta för att ordna finansiering för den Avsikten är också att bygga en pilotfabrik, 39196: pilotfabrik som anknyter tili det s.k. som skall förläggas tili Kemijärvi. Finansiering- 39197: Poweria-programmet som har inletts i en av pilotfabriken är öppen vad gäller investe- 39198: Lappland? ringarna. Om stöd för investeringarna i pilotfa- 39199: briken har ansökts hos Tekes, där behandlingen 39200: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt av stödansökan pågår. Tekes företagsstöd inrik- 39201: anföra följande: tas på FoU-verksamhet. lfall ett FoU-projekt 39202: innehåller anskaffningar av anordningar som är 39203: 1 samarbete mellan Uleåborgs universitet, yr- nödvändiga för att projektet skall kunna genom- 39204: keshögskolan i Rovaniemi och yrkesinstitutet i föras, kan Tekes överväga att deltai anskaffning- 39205: Kemijärvi har ett s.k. Poweria-program inletts. en av dem, men som en del av FoU-projektet. 39206: 1 samband med Tekes teknologiprogram ETX Frågor om övriga stödmöjligheter kan ställas 39207: har ett behov att utveckla FoU-verksamheten för tili företagsforskarna vid företagsavdelningen 39208: kraftelektronik uppkommit. Förslaget har fått vid Lapplands T &E-central. De reder också ut de 39209: stöd bl.a. av Salcomp Oy. För att genomföra det olika, eventuella stödformer som lämpar sig för 39210: har ett s.k. Poweria-program sammanställts, i Poweria-programmet och villkoren för dem. 39211: vilket ingår flera delområden: 39212: 39213: Helsingfors den 19 maj 1998 39214: 39215: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 39216: KK 486/1998 vp 39217: 39218: Kirjallinen kysymys 486 39219: 39220: 39221: 39222: 39223: Raimo Tiilikainen /r ym.: Työterveyslaitoksen pelastuspukujen ser- 39224: tifioinneista 39225: 39226: 39227: Eduskunnan Puhemiehelle 39228: 39229: Polarsafety Oy on hakenut sertifiointia pelas- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39230: tuspuvulleen 850 Työterveyslaitokselta syys- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 39231: kuussa 1995. Työterveyslaitos ei kuitenkaan ole kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 39232: suostunut sertifioimaan kyseistä pukua vedoten jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39233: siihen, että asiantuntijana toimiva erikoistutkija 39234: on osallistunut vastaavan puvun suunnittele- Miten on mahdollista, että Työter- 39235: miseen Ruotsin puolustusvoimien Försvarets veyslaitoksen keskeinen työntekijä voi 39236: Materialverketille. Kyseiselle henkilölle ei Suo- itse tehdä suunnittelutyötä ja aiheuttaa 39237: messa ole olemassa varahenkilöä, joten serti- mahdollisesti suomalaisille yrityksille 39238: fiointi olisi hoidettava yhteistyössäjonkin muun koko tuotteen CE-hyväksynnän kiellon 39239: eurooppalaisen laitoksen kanssa. Kuitenkin Suomessa? 39240: Työterveyslaitos on sekä ennen että tapauksen 39241: jälkeenkin hyväksynyt vastaavia malleja CE-hy- 39242: väksynnällä. 39243: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1998 39244: 39245: Raimo Tiilikainen /r Pehr Löv /r Pekka Kuosmanen /kok 39246: Kari Kantalainen /kok Juhani Sjöblom /kok Kalevi Lamminen /kok 39247: Oiva Savela /kok Håkan Malm /r Raimo Mähönen /sd 39248: Jorma Vokkolainen /vas 39249: 39250: 39251: 39252: 39253: 280043 39254: 2 KK 486/1998 vp 39255: 39256: 39257: 39258: 39259: Eduskunnan Puhemiehelle 39260: 39261: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jotka on määritelty kuuluvaksi ns. kategorioihin 39262: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 2ja 3. 39263: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Suomessa toimii yksi ilmoitettu henkilönsuo- 39264: jäsenen vastaavaksi kansanedustaja Raimo Tiili- jainten EY-tyyppitarkastuksia tekevä laitos, 39265: kaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Työterveyslaitoksen fysiikan osasto. Sen toimi- 39266: n:o 486: alaan kuuluvat myös nyt käsiteltävässä kirjalli- 39267: sessa kysymyksessä tarkoitetut pelastuspuvut. 39268: Miten on mahdollista, että Työter- Ilmoitettuna laitoksena se tekee pelastuspukujen 39269: veyslaitoksen keskeinen työntekijä voi EY -tyyppitarkastuksia. 39270: itse tehdä suunnittelutyötä ja aiheuttaa Toiminnassaan tulee laitoksen täyttää henki- 39271: mahdollisesti suomalaisille yrityksille lönsuojaimia koskevan direktiivin liitteen V vä- 39272: koko tuotteen CE-hyväksynnän kiellon himmäisehdot. Liitteessä käsitellään vähim- 39273: Suomessa? mäisehtoina henkilökuntaan, varoihinja välinei- 39274: siin liittyviä kysymyksiä. Siinä käsitellään myös 39275: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kysymyksiä, jotka liittyvät henkilökunnan riip- 39276: vasti seuraavaa: pumattomuuden varmistamiseen. 39277: Kun Työterveyslaitos toimii ilmoitettuna lai- 39278: Suomen liityttyä vuoden 1994 alusta Euroo- toksena, se ei kuitenkaan ole viranomainen sillä 39279: pan talousalueeseen, ET Aan, tuolloin voimassa tavoin, mitä esimerkiksi tarkoitetaan hallinto- 39280: olleet koneita, laitteitaja tuotteita koskevat kan- menettelylaissa. Kuitenkin Työterveyslaitos on 39281: salliset tyyppitarkastukset ovat asteittain poistu- velvollinen ottamaan huomioon sellaisia omia 39282: neet. Kuitenkin ET An alueella noudatetaan käyttäytymissääntöjä ja henkilöstön asemaan 39283: muutamien tuoteryhmien kohdalla omaa pakol- liittyviä määrittelyjä, jotka antavat sille mahdol- 39284: lista EY-tyyppitarkastusta. Tällaisesta tyyppi- lisuuden tulla hyväksytyksi ilmoitetuksi laitok- 39285: tarkastuksesta on tuotteen valmistaja tai valmis- seksi. Mikäli Työterveyslaitos ei täytä näitä omi- 39286: tajan edustaja velvollinen huolehtimaan. Tyyp- naisuuksia, jotka se pääosin on itse määritellyt, 39287: pitarkastus osaltaan on tarkoitettu varmenta- joudutaan arvioimaan sen asemaa uudelleen. 39288: maan, että esim. sellaiset henkilönsuojaimet, joi- Työterveyslaitos ei mahdollisen EY-tyyppi- 39289: ta tarkastusvelvollisuus koskee, ovat turvallisia tarkastustodistuksen antajana toimi sillä tavalla, 39290: ja EY -vaatimusten mukaisia. EY-tyyppitarkas- että sen vaikutukset estäisivät tuotteen pääsyn 39291: tuksen tekee erityinen ns. ilmoitettu laitos, jonka markkinoille. Markkoinoilla olevien tuotteiden 39292: ET An jäsenvaltio on todennut toimintaan päte- ominaisuuksia arvioivat jälkikäteen markkina- 39293: väksi ja joka on ilmoitettu EY:n komissiolle. valvonnasta vastaavat viranomaiset, käytännös- 39294: Ilmoitettujen laitosten yhteystiedot julkistetaan sä yleensä työsuojeluviranomaiset tai kuluttaja- 39295: myös EY :n virallisessa lehdessä. viranomaiset. 39296: ETA-alueella jäsenvaltiot ovat velvollisia vi- Työterveyslaitoksen fysiikan osaston toiminta 39297: ranomaistoiminnassa noudattamaan esim. työ- pelastuspukujen tyyppitarkastustodistuksia an- 39298: suojelukysymyksissä direktiivejä. Niiden toi- tavana ilmoitettuna laitoksena ei ole käsitteelli- 39299: meenpano on pyritty toteuttamaan suomalaisilla sesti mikään yksinoikeus. Euroopan talous- 39300: säädöksillä. Valtioneuvoston päätöksessä henki- alueella on noin 20 sellaista ilmoitettua laitosta, 39301: lönsuojaimista (1406/1993) on käsitelty EY- jotka ovat oikeutettuja antamaan pelastuspuku- 39302: tyyppitarkastustodistuksen antamista. Mainitun ja koskevia tyyppitarkastustodistuksia. 39303: valtioneuvoston päätöksen 12 §:n mukaan, jos Koska erilaiset tekijät kuten erikoistuminen, 39304: henkilönsuojainmalli täyttää sitä koskevat mää- maantieteelliset tai kielelliset olosuhteet taikka 39305: räykset, ilmoitetun laitoksen on laadittava EY- muut syyt, mm. kustannustekijät, voivat vaikut- 39306: tyyppitarkastustodistus ja ilmoitettava siitä ha- taa siihen, millaisia laitoksia on soveliasta käyt- 39307: kijalle. Tällainen velvoite koskee henkilönsuo- tää, valmistaja valitsee itse tyyppitarkastuksen 39308: jaindirektiivin (89/686/ETY) sellaisia tuotteita, tekevän laitoksen. Suomalainen valmistaja saa 39309: KK 486/1998 vp 3 39310: 39311: valita itse, käyttääkö se suomalaista laitosta tai Kirjallisessa kysymyksessä mmmttu Polar- 39312: muuta ETA-alueella hyväksynnän saanutta ko- safety Oy ei ole ilmoittanut, miten se tulee suh- 39313: missiolle ilmoitettua laitosta. Kaikissa tilanteissa tautumaan Työterveyslaitoksen esittämään 39314: ei ole edes käytettävissä toimialaltaan soveltuvaa asian järjestämiseen siten, että Työterveyslaitos 39315: suomalaista ilmoitettua laitosta. avustaisi yhtiötä tyyppitarkastuksen hankkimi- 39316: Työterveyslaitoksen pätevyyden toimia ilmoi- sessa muulta ilmoitetulta laitokselta. 39317: tettuna laitoksena on arvioinut Mittatekniikan Työterveyslaitoksen toiminta on lakisäätei- 39318: keskus. Mittatekniikan keskus on myös ilmoitta- sesti järjestetty siten, että sen talous perustuu 39319: nut, että Työterveyslaitos on täyttänyt henkilön- suoran budjettirahoituksen lisäksi omaehtoiseen 39320: suojaindirektiivin edellä mainitussa liitteessä V varainhankintaan. Tähän varainhankintaan si- 39321: mainitut ehdot. sältyy käytännössä erilaisia tutkimus-, selvitys-, 39322: Kun nyt kirjallisessa kysymyksessä on tullut konsultaatio- ja kehitystehtäviä. Myös koulutus 39323: esiin, voiko Työterveyslaitos kieltäytyä antamas- ja tiedotus ovat Työterveyslaitoksen maksullisen 39324: ta tyyppitarkastustodistusta, on tilannetta arvi- palvelun piirissä. Työterveyslaitos päättää itse 39325: oitava Työterveyslaitoksen ilmoitettuna laitok- henkilöstönsä käytöstä siten, että se palvelee jär- 39326: sena noudattamien menettelytapasääntöjen mu- kevästi Työterveyslaitoksen tehtävien hoitamis- 39327: kaan. Tähän nähden on perusteltua, että Työter- ta tuloksellisesti ja tehokkaasti. Mikäli sama hen- 39328: veyslaitos käyttää riippumatonta henkilökuntaa kilö tekee sellaisia tehtäviä, jotka voivat osoittau- 39329: tyyppitarkastustodistuksen antamisen edellyttä- tua riippumattomuuden kannalta toiminnalli- 39330: missä tarkastus- ja muissa toimenpiteissä. Saa- seksi esteeksi, tulee Työterveyslaitoksen itse huo- 39331: dun selvityksen mukaan tässä tapauksessa on lehtia sellaisten henkilöiden varaamisesta suori- 39332: asianomaisen ilmoitetun laitoksen palveluksessa tettaviin tehtäviin, että ilmoitetun laitoksen teh- 39333: oleva henkilö tullut sillä tavalla riippuvaiseksi tävät voidaan hoitaa. Mikäli näin ei voida toi- 39334: aikaisemmista toimenpiteistään, että hän on kat- mia, on luontevaaja välttämätöntä, että Työter- 39335: sonut itsensä tässä tilanteessajäävilliseksi. Vaik- veyslaitos ei vaaranna riippumattomuuttaan, 39336: ka hänen toimintaansa ei voida arvioida hallinto- vaan jättää haetun tyyppitarkastuksen tekemät- 39337: menettelylain jääviyssääntöjen mukaan, voidaan tä. 39338: hänen toimintansa katsoa Työterveyslaitoksen Koska valmistajalla on mahdollisuus käyttää 39339: menettelytapasääntöjen mukaan sillä tavalla pe- muita ETA-alueen ilmoitettuja laitoksia, käytän- 39340: rustelluksi, että hän pidättäytyy tarkastustoimes- nössä ei voi syntyä sellaista tilannetta, johon ky- 39341: ta. symyksessä on viitattu. Tuotteen pääsy ETA- 39342: Koska toiminnan on oltava tasapuolista ja alueen markkinoille on joka tapauksessa mah- 39343: yhdenvertaista suhteessa muihin tyyppitarkas- dollista hoitaa muiden ilmoitettujen laitosten 39344: tuksen hakijoihin, on tarpeen selvittää ilmoitetun kautta. Tässä tapauksessa Työterveyslaitos on 39345: laitoksen toimesta, voiko se toimia palvelujen oma-aloitteisesti viitannut mahdollisuuteen 39346: tuottajana itse tai hankkia palvelut "alihankinta- tyyppitarkastustodistuksen toimittamisesta si- 39347: na" muulta ilmoitetulta laitokselta tai osittain ten, että käytetään apuna muun ilmoitetun lai- 39348: omaa toimintaansa täydentäen muulta akkredi- toksen palveluja. 39349: toidulta laitokselta. 39350: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1998 39351: 39352: Ministeri Terttu Huttu-Juttunen 39353: 4 KK 486/1998 vp 39354: 39355: 39356: 39357: 39358: Tili Riksdagens Talman 39359: 39360: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1 Finland finns ett anmält organ som utför 39361: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- EG-typkontroll av personlig skyddsutrustning, 39362: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- dvs. avdelningen för fysik vid Institutet för ar- 39363: man Raimo Tiilikainen m.fl. undertecknade betshygien. Dess verksamhetsområde omfattar 39364: spörsmål nr 486: även de räddningsdräkter som avses i spörsmålet 39365: till hands. Som anmält organ utför det EG-typ- 39366: Hur är det möjligt att en central arbets- kontroller av räddningsdräkter. 39367: tagare vid Institutet för arbetshygien själv 1 sin verksamhet skall organet uppfylla mini- 39368: kan utföra planeringsarbete och möjligen mivillkoren i bilaga V till direktivet om personlig 39369: orsaka finska företag avslag av CE-god- skyddsutrustning. Som minimivillkor i bilagan 39370: kännande för hela produkten i Finland? behandlas frågor som ansluter sig till personal, 39371: medel och utrustning. Däri behandlas också frå- 39372: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt gor som gäller säkerställandet av personalens 39373: anföra följande: oberoende. 39374: När Institutet för arbetshygien fungerar som 39375: Efter det Finland i början av år 1994anslöt sig ett anmält organ, är det dock inte myndighet på 39376: till Europeiska ekonomiska samarbetsområdet det sätt som .~vses t.ex. i lagen om förvaltnings- 39377: EES, upphörde den då gällande nationella typ- förfarande. Andå är Institutet för arbetshygien 39378: granskningen av maskiner, anordningar och pro- skyldigt att beakta sådana egna handlingssätt 39379: dukter gradvis. Emellertid tillämpar man på och definitioneri anslutning till personalens ställ- 39380: EES-området en egen obligatorisk EG-typkon- ning som möjliggör att det kan godkännas som 39381: troll för vissa produkter. Produkttillverkaren el- anmält organ. Om lnstitutet för arbetshygien 39382: ler dennes representant är skyldig att ta hand om inte har dessa egenskaper, som det i huvudsak 39383: sådan kontroll. Typkontrollen är avsedd att ga- själv har definierat, måste dess ställning utvärde- 39384: rantera att t.ex. sådan personlig skyddsutrust- ras på nytt. 39385: ning, som kontrollskyldigheten gäller, är säker lnstitutet för arbetshygien som utfårdare av 39386: och uppfyller EG-kraven. EG-typkontroll utförs ett EG-typkontrollintyg fungerar inte på sådant 39387: av ett särskilt anmält organ, som en medlemsstat sätt att dess verksamhet skulle hindra en produkt 39388: av EES har konstaterat vara kompetent för verk- från att släppas ut på marknaden. Egenskaperna 39389: samheten och som har anmälts till EG:s kommis- hos produkterna på marknaden utvärderas i ef- 39390: sion. Kontaktuppgifterna om de anmälda orga- terhand av de myndigheter som svarar för mark- 39391: nen publiceras också i Europeiska gemenskaper- nadsövervakningen, i praktiken i allmänhet ar- 39392: nas officiella tidning. betarskyddsmyndigheterna eller konsument- 39393: Medlemsstaterna är skyldiga att i myndighe- myndigheterna. 39394: ternas verksamhet på EES-området efterfölja di- Avdelningen för fysik vid Institutet för arbets- 39395: rektiven i arbetarskyddsfrågor. Verkställandet hygien är inte ensamberättigad att som anmält 39396: av dem sker genom finska författningar. I stats- organ utfårda typkontrollintyg för räddnings- 39397: rådets beslut om personlig skyddsutrustning dräkter. På det europeiska ekonomiska samar- 39398: (1406/1993) behandlas utfårdande av EG-typ- betsområdet finns ca 20 anmälda organ som har 39399: kontrollintyg. Enligt 12 § i beslutet skall det an- rätt att utfårda typkontrollintyg för räddnings- 39400: mälda organet utfårda ett EG-typkontrollintyg dräkter. 39401: för en skyddsmodell om den uppfyller de krav Då olika omständigheter, såsom specialise- 39402: som ställts på den, och meddela därom till sökan- ring, geografiska eller språkliga förhållanden el- 39403: den. Denna skyldighet gäller sådana produkter ler andra orsaker, t.ex. kostnader, kan bidra till 39404: på tillämpningsområdet av direktivet om perso- hurudana organ som är lämpliga att anlitas, väl- 39405: nai skyddsutrustning (89/686/EEG) som har de- jer tillverkaren själv det organ som skall urföra 39406: finierats att höra till kategorierna 2 och 3. typkontrollen. En finsk tillverkare kan själv välja 39407: KK 486/1998 vp 5 39408: 39409: om han eller hon anlitar ett finländskt organ eller 1 spörsmålet nämnda Polarsafety Oy har inte 39410: annat organ godkänt på EES-området och an- meddelat hur det skall förhålla sig tili lnstitutets 39411: mält tili kommissionen. 1 alla situationer står inte för arbetshygien förslag om att lnstitutet skulle 39412: ens ett finländskt organ med passande verksam- biträda företaget att anskaffa typkontroll av ett 39413: hetsområde tili buds. annat anmält organ. 39414: lnstitutets för arbetshygien kompetens att Institutets för arbetshygien verksamhet är i 39415: fungera som anmält organ har evaluerats av lagstiftningsväg ordnad så att dess ekonomi ba- 39416: Mätteknikcentralen. Den har också meddelat att serar sig inte bara på direkt budgetfinansiering 39417: lnstitutet för arbetshygien uppfyller de villkor utan också på frivillig medelsanskaffning. Detta 39418: som anges i ovan nämnda bilaga V tili direktivet innehåller i praktiken olika slags undersök- 39419: om personlig skyddsutrustning. nings-, utrednil}gs, konsulterings- och utveck- 39420: När nu i spörsmålet frågan har kommit upp lingsuppgifter. Aven utbildning och information 39421: om lnstitutet för arbetshygien kan vägra att ut- ingår i Institutets för arbetshygien avgiftsbelagda 39422: fårda ett typkontrollintyg, måste situationen tjänster. Institutet fattar själv beslut om använd- 39423: övervägas enligt de bestämmelser om handlings- ningen av sin personai så att den förnuftigt tillgo- 39424: sätt som lnstitutet som anmält organ efterföljer. 1 doser ett effektivt och ekonomiskt handhavande 39425: detta avseende är det motiverat att lnstitutet för av Institutets uppgifter. Om en och samma per- 39426: arbetshygien anlitar oberoende personai i de son utför uppgifter som med tanke på oberoende 39427: granskningar och andra åtgärder som utfårdan- kan utgöra hinder för verksamheten, skall Insti- 39428: det av typkontrollintyg förutsätter. Enligt den tutet för arbetshygien själv se tili att det tili sina 39429: förklaring som mottagits har personen anställd uppgifter utser sådana personer att det kan sköta 39430: av det anmälda organet i fråga i detta fall blivit sina uppgifter som anmält organ. Om man inte 39431: beroende av sina tidigare åtgärder på sådant sätt kan göra så, är det naturligt och nödvändigt att 39432: att hon ansett sig vara jävig i situationen. Fast Institutet för arbetshygien inte riskerar sitt obe- 39433: hennes handling inte kan bedömas enligt jävig- roende utan lämnar ifrågavarande ansökan om 39434: hetsbestämmelserna i lagen om förvaltningsför- typkontroll obeaktad. 39435: farande, kan hennes förfarande enligt lnstitutets Då tillverkaren har möjlighet att anlita andra 39436: för arbetshygien bestämmelser om handlingssätt anmälda organ på EES-området, kan det inte i 39437: anses vara motiverat på det sätt att hon avhåller praktiken uppstå en sådan situation, tili viiken 39438: sig från kontrollverksamheten. spörsmålet hänvisar. Det är i varje fall möjligt att 39439: Då verksamheten skall vara opartisk ochjäm- sköta en produkts väg tili marknaden via andra 39440: lik i förhållande tili andra sökanden av typkon- anmälda organ. I detta fall har Institutet för 39441: troll, är det nödvändigt att det anmälda organet arbetshygien frivilligt hänvisat tili möjligheten 39442: utreder om det kan producera tjänster själv eller att utfårda typkontrollintyg genom att anlita 39443: anskaffa tjänsterna som "underleverans" av an- tjänster av ett annat anmält organ. 39444: nat anmält organ eller av annat ackrediterat or- 39445: gan som delvis komplettering tili sin egen verk- 39446: samhet. 39447: Helsingforsden 18 maj 1998 39448: 39449: Minister Terttu Huttu-Juntunen 39450: KK 487/1998 vp 39451: 39452: 39453: Kirjallinen kysymys 487 39454: 39455: 39456: 39457: 39458: Jorma Vokkolainen /vas ym.: Pitkäaikaistyöttömien omaehtoisen 39459: opiskelun tuesta annetun lain toteutumisesta 39460: 39461: 39462: Eduskunnan Puhemiehelle 39463: 39464: Pitkään jatkuneen vaikean työttömyystilan- 40-49 vuotta. Yli 50-vuotiaita oli 21 % (205). 39465: teen aikana on kaikille työllisyyspolitiikasta vas- Ammattitaustaltaan koulutuksen aloittaneista 39466: tuullisille selvinnyt se, että pelkkä talouden kasvu yli puolet on ollut toimihenkilöitä. Rakennus- ja 39467: ei voi olennaisesti parantaa pitkäaikaistyöttö- teollisuusammateista on tullut 19 %, kaupallisel- 39468: mien asemaa. Toinen yhtä ilmeinen työvoimaan ta alalta 11 %ja palvelusaloilta 9 %. 39469: liittyvä ongelma on se, että työttömäksi jäävät, Lain tavoitteisiin nähden se on saavuttanut 39470: vasta 40 vuoden iässä olevat - mahdollisesti harvinaisen huonosti oman kohderyhmänsä eli 39471: pitkäänkin työmarkkinoilla toimineet - eivät pitkäaikaistyöttömät. Syykin on helposti havait- 39472: työttömäksi jouduttuaan saa kovinkaan helposti tavissa tutkimalla lain asettamia edellytyksiä 39473: töitä vanhalla koulutuksella työkokemuksestaan saada tavallisen opintuen sijaan korkeampaa pit- 39474: huolimatta. käaikaistyöttömän omaehtoista tukea. Pelkäs- 39475: Tämän hallituksen aikana työttömyyden ai- tään lain asettamat yleiset edellytykset muodos- 39476: kaiseen, omaehtoiseen koulutukseen on ryhdytty tavat seitsemän (poissulkevan) vaatimuksen luet- 39477: suuntaamaan ensimmäistä kertaa merkittävää telon,joiden kaikkien on täytyttävä koulutuksen 39478: huomiota, aluksi ohjelmallisella tasolla ja lähitu- alkamishetkellä. 39479: levaisuudessa lisääntyvillä voimavaroilla. Laki Lain mukaan tukea maksetaan (numerointi 39480: pitkäaikaistyöttömien omaehtoisen opiskelun vain tässä): 39481: tuesta säädettiin osana koulutusvakuutuspaket- 1) pelkästään koulutusajalta; 39482: tia vuonna 1997. Nykyisessä muodossaan laki on 2) ammatillisia valmiuksia edistävän koulu- 39483: säädetty määräaikaiseksi (1.8.1997-1.8.1998) tuksen ja opiskelun on oltava päätoimista; 39484: erillisohjelmaksi (HE 3711997 vp),jonka tarkoi- 3) hakijan on tullut pyrkiä ja päästä tavoittele- 39485: tuksena oli antaa pitkäaikaistyöttömille mahdol- maansa koulutukseen; 39486: lisuus saada aikaisempaa parempaa toimeentu- 4) hakijan tulee täyttää opintoihin osallistu- 39487: loturvaa aikuisopiskelun ajalta ja viranomaisille mista ja etenemistä koskevat edellytykset; 39488: tarpeellista tietoa jatkovalmistelua varten. Lain 5) tukeen ei olisi oikeutta muun etuuden turvin 39489: etuuksien maksuun varattiin resursseja 300 mil- tai sivutoimisesti työttömyysturvalla opiskelleel- 39490: joonaa markkaa valtion vuoden 1997 talousar- 1a, joka havittelee lain tuella paremman etuuden 39491: vioon. Lain oli määrä helpottaa työttömyystur- piiriin pääsemistä, ja 39492: van ja opintotuen välisestä erosta aiheutuneen 6) hakijan on oltava pitkäaikaistyötön (12 39493: kynnyksen madaltumista. Hallituksen esitykses- kuukautta yhtäjaksoisesti työnhakijana tai 39494: sä lakia arvioitiin käyttävän hyväksi noin 8 000 useammassa jaksossa yhteensä 12 kuukautta ja 39495: henkilön (13% noin hiukan vajaasta 70 000 työt- rinnastettavissa 12 kuukautta yhtäjaksoisesti 39496: tömästä), jotka täyttävät työllisyysasetuksen työttömänä olleeseen); 39497: 2 §:n pitkäaikaistyöttömän määritelmän. Nyt 7) hakijan on täytynyt olla työmarkkinoilla 39498: voidaan katsoa, kuinka on käynyt. yhteensä 12 vuoden ajan viimeksi kuluneen 18 39499: Työministeriöstä saadun tiedon mukaan ai- vuoden aikana (poikkeuksena 4 §:n 3 momentin 39500: kana 1.3.1997-31.3.1998 lakia on käyttänyt aika) (työhistoriavaatimus). 39501: hyväkseen kaikkiaan 966 henkilöä, eli vuosita- Viimeisen kohdan mukaan pitkäaikaistyöttö- 39502: son kiinnostus tällä hetkellä on 1 500 henkilön mällä, joka on ollut palkkatyössä tai yrittäjänä 39503: (2, 1 %:n) luokkaa. Tällä hetkellä lakia kaikkiaan vähintään 12 vuotta, olisi oikeus työttömyyspäi- 39504: hyväksikäyttäneistä naisia on ollut 64% (616) värahan tai työmarkkinatuen tasoiseen etuuteen 39505: ja aloittaneista 68% (657) kuului ikäryhmään omaehtoisen, ammatillisia valmiuksia edistävän 39506: 39507: 280043 39508: 2 KK 487/1998 vp 39509: 39510: koulutuksen ajalta. Työhistoriaa tarkasteltaisiin koulutusvakuutuksen perusajatus ei toteudu pit- 39511: 18 vuoden ajalta ennen koulutuksen alkamista. käaikaistyöttömien kohdalta. 39512: Koulutuksen tulee olla päätoimista, tutkintoon Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39513: johtavaa ja laajuudeltaan vähintään 20 opinto- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 39514: viikkoa. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 39515: Lain vaatimukset- varsinkin 12 vuoden työ- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39516: historiavaatimus 18 vuoden aikana ennen koulu- 39517: tuksen alkamista - johtaa siihen, että 13 %:n Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 39518: käyttöasteen sijasta pitkäaikaistyöttömän oma- ryhtyä, jotta pitkäaikaistyöttömien oma- 39519: ehtoista tukea voi ja haluaa käyttää ainoastaan ehtoisesta tuesta annetun lain määrälliset 39520: 2% (noin 70 000) sellaisista pitkäaikaistyöttö- ta voitteet voitaisiin saavuttaa, ja 39521: mistä, jotka täyttäisivät lain edellytykset. Mikäli millä aikataululla tämä voi toteutua 39522: lakia ei pikaisesti korjata realistiseen suuntaan, nykyisten suunnitelmien puitteissa? 39523: 39524: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1998 39525: 39526: Jorma Vokkolainen /vas Raimo Mähönen /sd Eila Rimmi /vas 39527: Jukka Gustafsson /sd Reijo Laitinen /sd Pekka Saarnio /vas 39528: Anne Huotari /vas Kari Uotila /vas Mikko Immonen /vas 39529: Mikko Elo /sd Pentti Tiusanen /vas Tapio Karjalainen /sd 39530: KK 487/1998 vp 3 39531: 39532: 39533: Eduskunnan Puhemiehelle 39534: 39535: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa opintojen valinnoista perustui kevään 1997 yh- 39536: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teishakuun ja kesällä järjestettyihin valintako- 39537: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keisiin. Pitkäaikaistyöttömillä ei näiden valinto- 39538: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jorma jen osalta ollut vielä tietoa uudesta tukimuodos- 39539: Vokkolaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- ta. Lain hyväksymisen ja voimaantulon jälkeen 39540: myksen n:o 487: tuesta ovat tiedottaneet sekä opetushallinto että 39541: työhallinto ja työttömyyskassat; viimeksi maini- 39542: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tut erityisesti kohderyhmään painottuen. 39543: ryhtyä, jotta pitkäaikaistyöttömien oma- Toinen tekijä, joka on saattanut vaikuttaa 39544: ehtoisesta tuesta annetun lain määrälliset tuensaajien määrään, on se, että pitkäaikaistyöt- 39545: tavoitteet voitaisiin saavuttaa, ja tömien tulee paitsi hakeutua ja pyrkiä omaehtoi- 39546: millä aikataululla tämä voi toteutua seen koulutukseen myös päästä tavoittelemaansa 39547: nykyisten suunnitelmien puitteissa? koulutukseen. Se on voinut muodostua esteeksi, 39548: koska koulutustarjonnan kohdentamisessa ei il- 39549: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- meisestikään ole otettu huomioon tämän erityis- 39550: vasti seuraavaa: ryhmän tarpeita. Seurantatietoja tältä osin ei ole 39551: käytettävissä. 39552: Pitkäaikaistyöttömien omaehtoisen opiskelun Koulutusvakuutuksen toinen vaihe on käyn- 39553: tukemista koskeva järjestelmä on ollut voimassa nistynyt ja se koskee 1.8.1998 jälkeen käynnisty- 39554: elokuun 1997 alusta lähtien. Tukea on käyttänyt vää koulutusta. Koulutuspäivärahan saaruis- 39555: ja omaehtoiseen opiskeluun hakeutunut ja pääs- edellytyksiä on lievennetty. Koulutuspäivärahan 39556: syt vain 12 % ennakkoon arvioidusta määrästä. saaminen edellyttää 10 vuoden työhistoriaa edel- 39557: Lakiesitystä valmisteltaessa pitkäaikaistyöttö- listen 15 vuoden aikana. Koulutusta edeltävien 39558: mien määrää, ikä- ja koulutusrakennetta sekä 12 kuukauden aikana saajan on täytynyt olla 39559: työhistoriaa selvitettiin tilastokeskuksen yksilö- työttömänä vähintään 4 kuukautta eli 86 päivää. 39560: kohtaisesta, koko väestöä koskevasta aikasarja- Koulutuspäivärahaa voi saada enintään 500 päi- 39561: aineistosta vuosilta 1987-1995. Tietokannan vältä. Näin ollen työttömyyspäivärahan ja kou- 39562: perusteella pitkäaikaistyöttömän ehdon täyttä- lutuspäivärahan yhteenlaskettu enimmäiskesto 39563: neitä arvioitiin olevan 267 000. Työhistoriaeh- on 586 päivää. 39564: don täyttäviä tästä joukosta arvioitiin olevan Koska pitkäaikaistyöttömien omaehtoisen 39565: noin 61 200 eli 23%. opiskelun tuki on luonteeltaan määräaikainen 39566: Potentiaalisen kohderyhmän koulutushaluk- erillisohjelma, liitettiin koulutusvakuutuksen 39567: kuudesta ei ollut olemassa luotettavia tietoja. toiseen vaiheeseen enimmäismaksuaikaa koske- 39568: Arvioinnissa lähdettiin koulutustutkimusten va siirtymäsäännös. Ne ansiopäivärahaa saaneet 39569: yleisistä tuloksista, joiden mukaan koulutusha- opiskelijat, jotka aloittavat opintonsa ennen 39570: lukkuus laskee iän mukaan ja on korkeampi nai- vuoden 1998 loppua, voivat saada koulutuspäi- 39571: silla ja pitkälle koulutetuilla. Oletusten perusteel- värahaa 100 ylimääräiseltä päivältä eli yhdessä 39572: la arvioitiin, että noin 13 %:11a kohderyhmästä työttömyyspäivärahan kanssa enintään 686 päi- 39573: olisi niin voimakas koulutusmotiivi, että se joh- vältä. Näin ollen määräaikaista pitkäaikaistyöt- 39574: taisi omaehtoiseen koulutukseen hakeutumiseen tömille tarkoitettua erillisohjelmaa ei ole tarkoi- 39575: ja myös oppilaitokseen sisäänpääsyyn. tus jatkaa. 39576: Pitkäaikaistyöttömien omaehtoisen koulu- Pitkäaikaistyöttömien omaehtoisen opiskelun 39577: tuksen tuen saajina oli maaliskuun 19981oppuun tuen rahoitukseen on varattu 300 miljoonan mar- 39578: mennessä 966 opiskelijaa. Tuen saajien määrään kan siirtomääräraha. Sosiaali- ja terveysministe- 39579: on vaikuttanut erityisesti lain voimaantuloajan- riöstä saadun tiedon mukaan tukipäätöksillä on 39580: kohta: laki hyväksyttiin eduskunnassa kesäkuus- sidottu määrärahasta reilut 90 miljoonaa mark- 39581: sa 1997 ja vahvistettiin heinäkuun 1997 lopulla, kaa. Mahdollisesti käyttämättä jäävä raha käy- 39582: kun pääosa syyslukukaudella 1997 aikavien tetään uudistuksen toisen vaiheen rahoitukseen. 39583: 39584: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1998 39585: 39586: Työministeri Liisa Jaakonsaari 39587: 4 KK 487/1998 vp 39588: 39589: 39590: 39591: Tili Riksdagens Talman 39592: 39593: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tidpunkter hade långtidsarbetslösa ännu inte bli- 39594: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- vit informerade om den nya stödformen. Sedan 39595: 1em av statsrådet översänt följande av riksdagsle- lagen blivit godkänd och trätt i kraft har under- 39596: damot Jorma Vokkolainen m.fl. undertecknade visnings- och arbetsförvaltningen samt arbetslös- 39597: spörsmål nr 487: hetskassorna informerat om stödet, de sistnämn- 39598: da med särskild inriktning på målgruppen. 39599: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- En annan faktor som kan ha inverkat på anta- 39600: ta för att de kvantitativa mål som gäller let stödtagare är det faktum att det inte räcker 39601: 1agen om stödjande av långtidsarbets1ö- med att långtidsarbetslösa söker sig till frivillig 39602: sas frivilliga studier skall kunna nås och utbildning, utan de måste också bli antagna tili 39603: med viiken tidtabell kan detta ske en- önskad utbildning. Detta kan ha utgjort ett hin- 39604: ligt nuvarande planer? der, eftersom man vid inriktande av utbildnings- 39605: utbudet tydligen inte har beaktat den här grup- 39606: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt pens särskilda behov. Några data om det här 39607: anföra följande: föreligger inte. 39608: Den andra fasen av utbildningsförsäkringen 39609: Systemet med stödjande av långtidsarbetslö- har börjat och den tillämpas på utbildning som 39610: sas frivilliga studier har tillämpats sedan början börjar 1.8.1998 eller därefter. Förutsättningarna 39611: av augusti 1997. Stödet har utnyttjats av endast för erhållande av utbildningsdagpenning har 39612: 12% av det antal personer som på förhand be- lindrats. För att en person skall få utbildnings- 39613: räknades ansöka om och bli antagna tili frivilliga dagpenning skall han eller hon ha 10 års arbets- 39614: studier. När lagförslaget bereddes utredde man historia som hänför sig till de senaste 15 åren. 39615: långtidsarbetslösas antal, ålders- och utbild- Dessutom måste personen ha varit arbetslös i 39616: ningsstruktur samt arbetshistoria på basis av sta- minst 4 månader, dvs. 86 dagar, under de 12 39617: tistikcentralens tidsserier som täcker hela befolk- månader som föregår utbildningen. Utbildnings- 39618: ningen och gäller åren 1987-1995. Utifrån upp- dagpenning kan betalas för högst 500 dagar. Så- 39619: gifterna i databasen beräknade man att 267 000 ledes kan arbetslöshetsdagpenning och utbild- 39620: personer uppfyllde kriterierna på långtidsarbets- ningsdagpenning sammanlagt betalas för högst 39621: löshet, medan cirka 61 200, dvs. 23% uppfyllde 586. 39622: kriterierna på arbetshistoria. Eftersom stödet för långtidsarbetslösas frivil- 39623: Några tillförlitliga uppgifter om den potentiel- liga studier har karaktären av ett tidsbestämt 39624: la målgruppens utbildningsmotivation förelåg specialprogram intogs i utbildningsförsäkring- 39625: inte. Vid bedömningen utgick man från resultat ens andra fas en övergångsbestämmelse om den 39626: av allmänna utbildningsutredningar, enligt vilka maximala betalningstiden. Tili de studerande 39627: utbildningsmotivationen minskar med åren och som erhåller inkomstrelaterad dagpenning och 39628: är högre hos kvinnor och personer med långvarig som inleder sina studier före utgången av 1998 39629: utbildning. Utifrån dessa antaganden beräknade kan utbildningsdagpenning betalas för ytterliga- 39630: man att ungefår 13% av målgruppen skulle haen re 100 dagar; dvs. i sammanlagt högst 686 dagar. 39631: så stark utbildningsmotivation att de skulle söka Avsikten är inte att fortsätta med det tidsbestäm- 39632: tili frivilliga studier och också bli antagna. da specialprogrammet för långtidsarbetslösa. 39633: Stöd för långtidsarbetslösas frivilliga studier Ett reservationsanslag på 300 mi1joner mark 39634: hade fram till slutet av mars 1998 betalts tili 966 har reserverats för finansiering a v stödet för lång- 39635: studerande. Tidpunkten för lagens ikraftträdan- tidsarbetslösas frivilliga studier. Enligt uppgift 39636: de har inverkat på antalet stödtagare: lagen an- från social- och hälsovårdsministeriet har av det- 39637: togs av riksdagen i juni 1997 och stadfåstes i ta anslag i form av stödbeslut bundits drygt 90 39638: slutet av juli 1997, medan merparten av eleverna miljoner mark. De pengar som eventuellt blir 39639: till de studier som inleddes hösten 1997 valdes i outnyttjade kommer att användas för att finan- 39640: samband med gemensam elevansökan på våren siera reformens andra fas. 39641: 1997 och urvalsproven på sommaren. Vid dessa 39642: 39643: Helsingfors den 18 maj 1998 39644: 39645: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 39646: KK 488/1998 vp 39647: 39648: Kirjallinen kysymys 488 39649: 39650: 39651: 39652: 39653: Heikki Rinne /sd: Talouspoliittisen ministerivaliokunnan Tielaitos- 39654: ta koskevista linjauksista 39655: 39656: 39657: Eduskunnan Puhemiehelle 39658: 39659: Talouspoliittinen ministerivaliokunta päätti Kentältä kantautuvista viesteistä kuitenkin 39660: toukokuussa 1997, että Tielaitos säilytetään bud- välittyy perusteltuja epäilyksiä, että Tielaitoksen 39661: jettitalouden piirissä toimivana virastokokonai- ylin johto ei toiminnassaan olisi sitoutunut mi- 39662: suutena. Päätökset merkitsevät sitä, että Tielai- nisterivaliokunnan päätöksiin ja linjauksiin. 39663: toksen sisälle muodostettavat (muodostetut) ti- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39664: laaja-tuottaja-organisaatiot eivät aiheuta irtisa- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 39665: nomisia. Ratkaisulla korostettiin sitä, että oman nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39666: ja vieraan työn osuus suhteessa volyymiin pide- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39667: tään entisenä. 39668: Perusteluissa todetaan, että sekä tiehallinnon Noudattaako Tielaitoksen ylin virka- 39669: että tuotannon markkinoiden kehittämiseksi tie- miesjohto talouspoliittisen ministeriva- 39670: hallinto voi kilpailuttaa tuotantoa alan yrittäjien liokunnan tekemiä päätöksiä ja linjauk- 39671: ja oman tuotannon kesken osapuolten sopimaila sia, ja jos ei noudata, 39672: tavalla. Liikenneministeriö korosti, ettei se pidä mihin välittömiin toimiin Hallitus ai- 39673: irtisanomisia valtion henkilöstöpolitiikan kan- koo ryhtyä asian suhteen? 39674: nalta mahdollisena. 39675: 39676: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1998 39677: 39678: Heikki Rinne /sd 39679: 39680: 39681: 39682: 39683: 280043 39684: 2 KK 488/1998 vp 39685: 39686: 39687: 39688: 39689: Eduskunnan Puhemiehelle 39690: 39691: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tienpitoon käytettävissä olevat määrärahat ovat 39692: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, alentuneet noin kolmanneksella, on seurauksena 39693: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen väistämättä tarve vähentää henkilöstöä. Tielai- 39694: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Heikki tos onkin uudistanut toimintaansa pitkäjäntei- 39695: Rinteen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sesti usean vuoden ajan ja vähentänyt samalla 39696: n:o 488: henkilöstöään luonnollista poistumaa hyödyn- 39697: täen. Nykyisellä rahoitustasolla henkilöstön vä- 39698: Noudattaako Tielaitoksen ylin virka- hentämistarvetta jää kuitenkin edelleen. 39699: miesjohto talouspoliittisen ministeriva- Tielaitos noudattaa talouspoliittisen ministe- 39700: liokunnan tekemiä päätöksiä ja linjauk- rivaliokunnan päätöksiä ja linjauksia. Lisäksi 39701: sia, ja jos ei noudata, Tielaitoksen kehittämistä ja henkilöstön määrän 39702: mihin välittömiin toimiin Hallitus ai- sopeuttamista jatketaan laitoksen henkilöstön 39703: koo ryhtyä asian suhteen? kanssa yhteisesti l4.ll.l997 hyväksytyn henki- 39704: löstöpolitiikan mukaisesti ilman työnantajan 39705: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuotannollisista tai taloudellisista syistä tekemiä 39706: vasti seuraavaa: irtisanomisia. Henkilöstön kanssa sovitun mu- 39707: kaisesti tämä edellyttää henkilöstöitä samalla 39708: Hallituksen talouspoliittinen ministerivalio- muun muassa valmiutta tarvittaessa vaihtaa työ- 39709: kunta päätti 20.5.1997 Tielaitoksen sisäisestäja- tehtäviä ja paikkakuntaakin. Hyödyntäen henki- 39710: kamisesta tiehallintoon ja tuotantoon. Tämän löstön luonnollista poistumaa päästään muuta- 39711: päätöksen mukainen organisaatio on käynnisty- massa vuodessa nykyrahoituksen ja riittävän kil- 39712: nyt vuoden 1998 alussa. pailukyvyn edellyttämälle henkilöstötasolle. 39713: Uudistuksen keskeisenä tavoitteena on tuo- Myös lomautuksilta pyritään jatkossakin vältty- 39714: tannon tehokkuuden ja taloudellisuuden sekä mään henkilöstön kanssa sovittavien järjestely- 39715: edelleen kilpailukyvyn parantaminen. Koska jen avulla. 39716: 39717: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1998 39718: Liikenneministeri Matti Aura 39719: KK 488/1998 vp 3 39720: 39721: 39722: 39723: 39724: Tili Riksdagens Talman 39725: 39726: 1 det syfte 37 § mom. riksdagsordningen anger konsekvensen. Vägverket har också 1ångsiktigt 39727: har Ni, Fru Talman, till vederbörande medlem av förnyat sin verksamhet under flera år och samti- 39728: statsrådet översänt följande av riksdagsman digt skurit ner sin personalstyrka genom att ut- 39729: Heikki Rinne undertecknade spörsmål nr 488: nyttja den naturliga personalavgången. Med den 39730: nuvarande finansieringsnivån finns det dock 39731: Följer Vägverkets högsta tjänsteman- ännu behov av att skära ner personalen. 39732: naledning finanspolitiska ministerutskot- Vägverket följer finanspo1itiska ministerut- 39733: tets beslut och riktlinjer, och om inte, skottets beslut och riktlinjer. Dessutom kommer 39734: vilka omedelbara åtgärder ämnar Re- utvecklingen av Vägverket och anpassningen av 39735: geringen vidta i ärendet? antalet anställda att fortsätta enligt den personal- 39736: politik som i samråd med verkets personai god- 39737: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kändes den 14.11.1997, utan att arbetsgivaren 39738: anföra fåljande: säger upp personai på grund av produktionsskäl 39739: eller ekonomiska skäl. Enligt en överenskommel- 39740: Regeringens finanspolitiska ministerutskott se med personalen fårutsätter detta samtidigt att 39741: beslöt 20.5.1997 att Vägverket internt delas upp personalen vid behov är beredd att byta arbets- 39742: i två delar: vägadministration och produktion. uppgifter och tili och med ort. Genom att utnytt- 39743: En omorganisering i enlighet med detta beslut ja den naturliga personalavgången nås inom någ- 39744: trädde i kraft i början av år 1998. ra år den personalnivå som den nuvarande finan- 39745: Det centra1a målet med förnyelsen är att för- sieringen och en tillräcklig konkurrenskraft för- 39746: bättra produktionseffektiviteten och lönsamhe- utsätter. Man försöker även i fortsättningen und- 39747: ten samt en fortsatt förbättring av konkurrens- vika tvångspermitteringar med hjälp av arrange- 39748: kraften. Eftersom anslagen tili väghållning har mang som man kommer överens om med perso- 39749: reducerats med ungefår en tredjedel, blir behovet na1en. 39750: av att skära ner personalstyrkan den oundvikliga 39751: 39752: Helsingforsden 14 maj 1998 39753: 39754: Trafikminister Matti Aura 39755: KK 489/1998 vp 39756: 39757: Kirjallinen kysymys 489 39758: 39759: 39760: 39761: 39762: Hannu Takkula /kesk ym.: Sikiöseulonnan käytön laajuudesta ja 39763: rahoituksesta 39764: 39765: 39766: Eduskunnan Puhemiehelle 39767: 39768: Jokaiselle ihmiselle on taattu oikeus elämään. laanko säästöpaineiden alla luopumassa ainut- 39769: Sivistyneen yhteiskunnan tehtävänä on tarjota kertaisen elämän kunnioittamiseen ja pelastami- 39770: puolestaan kaikille edellytykset ihmisarvoiseen seen pohjautuvasta hoitoetiikasta. 39771: elämään - kaikissa oloissa. Yhteiskunnan todellisen sivistyksen mitan tu- 39772: Tiukkeneva taloudellinen tilanne, valtion- lee edelleenkin olla siinä, miten vähempiosaisista 39773: osuusleikkaukset ja niiden kunnille aiheuttamat huolehditaan. 39774: jatkuvat säästövaatimukset ovat tuottaneet ko- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39775: via ja epäinhimillisiä asenteita muun muassa ke- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 39776: hitysvammaisiaja vanhuksia kohtaan. Nyt esille kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 39777: tullut Tampereen tapaus on pöyristyttävä esi- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39778: merkki ihmisyyden ja ihmisarvon syrjäytymises- 39779: tä hallitsemattomien markkinavoimien vyöryes- Onko Tampereen tapaus ainoa laatu- 39780: sä päätöksentekoon. Tampereellahan on laskel- aan vai tehdäänkö tällaista seulontatyötä 39781: min selvitetty yhden kehitysvammaisen ihmisen vammaisten ja vanhusten osalta yleisem- 39782: aiheuttamia kustannuksia yhteiskunnalle. minkin, ja 39783: Tampereen esimerkki herättää kysymyksiä miten tällaista tutkimusta valtion ta- 39784: myös lääkärien etiikan suhteen. Kysyä sopii, ol- holta rahoitetaan? 39785: 39786: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1998 39787: 39788: Hannu Takkula /kesk Juhani Alaranta /kesk 39789: Päivi Räsänen /skl Jorma Kukkonen /sd 39790: 39791: 39792: 39793: 39794: 280043 39795: 2 KK 489/1998 vp 39796: 39797: 39798: 39799: 39800: Eduskunnan Puhemiehelle 39801: 39802: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Nykyiseen käytäntöön liittyy kuitenkin tietty- 39803: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jä ongelmia lähinnä diagnoosin teon myöhäisen 39804: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ajankohdan johdosta sekä menetelmästä johtu- 39805: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu vista epäkohdista. Viime aikoina on pyritty löy- 39806: Takkulan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- tämään aikaisempaa varhempia tutkimusajan- 39807: myksen n:o 489: kohtia mahdollistavia tekniikoita, muun muassa 39808: soveltamaan kaikukuvaustekniikkaa. Seulonta- 39809: Onko Tampereen tapaus ainoa laatu- tutkimuksiin osallistuville ja erityisesti riskiryh- 39810: aan vai tehdäänkö tällaista seulontatyötä miin kuuluville on pyritty järjestämään riittäväs- 39811: vammaisten ja vanhusten osalta yleisem- ti neuvontaa ja joustava pääsy jatkotutkimuk- 39812: minkin, ja siin, jotta seulonnasta aiheutuva epävarmuus ja 39813: miten tällaista tutkimusta valtion ta- huolestuneisuus jäisivät mahdollisimman vähäi- 39814: holta rahoitetaan? siksi. 39815: Osallistuminen kaikkiin edellä kuvattuihin 39816: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- seulontatutkimuksiin on vapaaehtoista. Testitu- 39817: vasti seuraavaa: losten perusteella voi odottava äiti anoa raskau- 39818: den keskeytystä ns. aborttilain perusteella, "kun 39819: Kysymyksen perusteena on kannanotto, että on syytä otaksua, että lapsi olisi vajaamielinen tai 39820: sivistyneen yhteiskunnan tehtävänä on tarjota että lapsella olisi tai lapselle kehittyisi vaikea 39821: kaikille edellytykset ihmisarvoiseen elämään - sairaus tai ruumiin vika". Lääkintöhallituksen 39822: kaikissa olosuhteissa. ohjekirje "Ohjeet raskauden varhaisesta toteami- 39823: Kysyjien arvion mukaan aiheuttavat mm. sesta, keskeytystä harkitsevien neuvonnasta ja 39824: kuntien säästöpaineet muutoksia asenteisiin keskeytyksen suorittamiseen liittyvistä toimenpi- 39825: vammaisia ja vanhuksia kohtaan. Esimerkkinä teistä" (29.6.1979/Dno 3905/02/79) suositteli, 39826: kysyjät mainitsevat Tampereen tapauksen, jossa että raskauden keskeytystä harkitsevien neuvon- 39827: on arvioitu yhden kehitysvammaisen ihmisen yh- nassa tulee pyrkiä selvittämään asiakkaan elä- 39828: teiskunnalle aiheuttamat kustannukset. mäntilanne ja selostamaan olemassa olevat vaih- 39829: Kysyjät tiedustelevat myös, onko lääkärien toehdot ratkaisun edellytysten luomiseksi. Neu- 39830: hoitoetiikka muuttumassa säästöpaineista joh- vonnan tavoitteena tulisi olla tukea asiakasta 39831: tuen. hänen tehdessään ratkaisua. Asiakkaalle tulee 39832: Suomessa kuten muissakin kehittyneissä antaa myös tietoa niistä sosiaalipalveluista, joita 39833: maissa on sikiön kromosomihäiriöiden seulonta- hän voi saada. Ohjekirje on sittemmin kumottu, 39834: tutkimuksia tehty jo 1970-luvun lopulta. Alussa mutta toimii edelleen suosituksena palvelujen 39835: lapsivesipunktioita tai istukkanäytteen ottoa tar- järjestämisessä. 39836: jottiin monissa kunnissa yli 35-37-vuotiaille Suomessa on haluttu tarjota odottaville äideil- 39837: naisille. Nykyisin on siirrytty ns. seerumiseulon- le mahdollisuutta varmistua lapsensa terveyden- 39838: taan, joka sopii kaikille ikäryhmille. Seulonnan tilasta ja vähentää raskauteen liittyviä riskejä. 39839: avulla voidaan havaita Downin syndrooman li- Valtaosa naisista osallistuu tähän tutkimukseen 39840: säksi eräitä vaikeita sikiöanomalioita. Tätä tut- ja 88 % suurentuneen riskiryhmän naisista osal- 39841: kimusta tarjotaan raskaana oleville hieman vaih- listuisi myös uuden raskauden aikana. Sosiaali- 39842: televin ohjelmin useimmissa Suomen kunnissa, ja terveysministeriön käsityksen mukaan kunnis- 39843: mutta osallistumisaktiivisuus on vaihdellut mel- sa toteutetut sikiöseulonnat eivät ole ristiriidassa 39844: koisesti (45-85 %). Kuitenkin seulontaan osal- Hallitusmuodon 5 §:n syrjintäkiellon kanssa, eli 39845: listujat pitävät tutkimusta hyvänä, ja 88 % suu- ketään ei saa ilman hyväksyttävää perustetta 39846: rentuneen riskin ryhmästä osallistuisi vastaa- asettaa eri asemaan sukupuolen, iän, alkuperän, 39847: vaan tutkimukseen myös uuden raskauden aika- kielen, uskonnon, vakaumuksen, mielipiteen, 39848: na. terveydentilan, vammaisuuden tai muun henki- 39849: KK 489/1998 vp 3 39850: 39851: löön liittyvän syyn perusteella. Suomen 4.4.1997 ta. Suomen Lääkäriliiton eettisten periaatekysy- 39852: allekirjoittama Euroopan neuvoston ns. bioetiik- mysten valiokunta on ottanut kantaa mm. sikiön 39853: kasopimus pitää sisällään kaikkinaisen syrjinnän ihmisarvoonja oikeusturvaan, alkuraskauden si- 39854: ihmisen perimän perusteella. kiödiagnostiikkaan, raskauden keskeyttämiseen 39855: Tampereen yliopistollisen sairaalan antaman sekä perimän tutkimiseen ja siihen vaikuttami- 39856: selvityksen mukaan sairaalassa on sikiödiagnos- seen. Lääkärikunnan keskuudessa ovat eettiset 39857: tiikkaa tehty 1980-luvulta lähtien,jolloin lapsive- kysymykset keskeisesti esillä. 39858: si-tai istukkanäytteitä otettiin tutkimusta halua- Vanhuksiin liittyviä seulontatutkimuksia teh- 39859: vilta yli 37-vuotiailta alkuraskauden aikana. dään vaihtelevassa määrin Suomen kunnissa. 39860: 1990-luvulla kehitettiin uusi seulontatutkimus eli Tarkoituksena on saada esimerkiksi 75 vuotta 39861: kaikille odottaville äideille tarkoitettu veritutki- täyttäneiden terveydestä, toimintakyvystä ja so- 39862: mus,jonka perusteella voitiin vähentää lapsivesi- siaalisesta hyvinvoinnista tietoja ja samalla jär- 39863: tutkimuksiin osallistuvien äitien määrää. Kun- jestää asianomaisille tarvittavaa hoitoa ja tukea. 39864: nille uuden menetelmän käyttöön ottaminen Näihin seulontatutkimuksiin ei yleisesti ottaen 39865: merkitsi lisäkuluja. Tampereen yliopistollisen liity eettisiä ongelmia. 39866: sairaalan genetiikan ylilääkäri laati laskelman, Valtion tuki kuntien terveydenhuollon suorit- 39867: jonka tavoitteena oli osoittaa uuden menetelmän tamille seulontatutkimuksille suoritetaan sosiaa- 39868: kustannusvaikutus vanhaan menetelmään ver- li- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtion- 39869: rattuna. Sairaanhoitopiiri toteaa, että laskelma, osuudesta annetun lain perusteella. Kunnille 39870: jossa arvioidaan myös vammaisen lapsen koulu- suoritetaan vuosittain terveydenhuollon käyttö- 39871: tuksesta ja sosiaalihuollosta aiheutuvia kustan- kustannusten valtionosuus laissa määrättyjen 39872: nuksia, on turha seulontatutkimuksen etujen laskennallisten perusteiden mukaisesti. 39873: esittelemistä ajatellen. Sosiaali-ja terveysministeriö on juuri käynnis- 39874: Sosiaali- ja terveysministeriö pitää kyseisten tämässä valtakunnallista kyselyä eri seulontojen 39875: kulujen vertailua päätöksenteon perusteluna nykytilasta maamme kunnissa. Ministeriön tar- 39876: epäeettisenä ja katsoo niiden olevan ristiriidassa koitus on selvittää mm. sikiön kromosomihäiri- 39877: Hallitusmuodon 5 §:n tarkoituksen kanssa. Sai- öiden seulontojen ja osteoporoosiseulontojen 39878: raanhoitopiirin käyttämän perustelun taustalla nykytilaa ja menetelmät. Selvitys valmistuu lop- 39879: näyttäisi olevan ajatus, että äitiyshuollon tarkoi- pukesällä ja sen perusteella arvioidaan mahdol- 39880: tuksena on vammaisuuden eliminoiminen yhteis- listen valtakunnallisten jatkotoimenpiteiden 39881: kunnallis-taloudellisin perustein. Sosiaali- ja ter- tarve. 39882: veysministeriö korostaa kuitenkin, että äitiys- Eduskunnassa vastikään hyväksytty muutos 39883: huollon keskeinen tavoite on edistää sekä kehit- lakiin potilaan asemasta ja oikeuksista määrää 39884: tymässä olevan lapsen että äidin terveyttä ja hy- valtakunnallisen terveydenhuollon eettisen neu- 39885: vinvointia ja luoda perusta vastasyntyneen, äidin vottelukunnan perustamisesta. Neuvottelukun- 39886: ja koko perheen tukemiselle heidän tarpeitaan nan tehtävänä on käsitellä terveydenhuoltoon ja 39887: vastaavasti. Ministeriön tiedossa ei ole, että vas- potilaan asemaan liittyviä eettisiä kysymyksiä 39888: taavia perusteluja olisi käytetty laajemmin vas- periaatteelliselta kannalta. Valmisteilla olevan 39889: taavia päätöksiä perusteltaessa. asetuksen mukaan tullee neuvottelukunnan mm. 39890: Suomen Lääkäriliiton 6.5.1988 hyväksymissä tehdä aloitteita, antaa lausuntoja ja suosituksia 39891: eettisissä ohjeissa todetaan kohdassa 1, että lää- terveydenhuollon eettisistä kysymyksistä sekä 39892: kärin velvollisuutena on suojata ihmiselämää ja herättää näitä kysymyksiä koskevaa yhteiskun- 39893: lievittää kärsimystä. Hänen tulee pitää pääta- nallista keskustelua. 39894: voitteenaan edistää terveyttä ja sen saavuttamis- 39895: 39896: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1998 39897: 39898: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 39899: 4 KK 489/1998 vp 39900: 39901: 39902: 39903: 39904: Tili Riksdagens Talman 39905: 39906: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen re tid har man försökt hitta tekniker genom vilka 39907: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande undersökningen kan tidigareläggas, bl.a. till- 39908: med1em av statsrådet översänt följande av riks- lämpning av ultraljudsteknik. För dem som del- 39909: dagsman Hannu Takkula m.fl. undertecknade tar i undersökningarna och speciellt för personer 39910: spörsmål nr 489: i riskgrupperna har man försökt ordna tillräcklig 39911: rådgivning och en flexibe1 tillgång tili fortsatta 39912: Är Tammerforsfallet det enda i sitt slag undersökningar för att minimera den osäkerhet 39913: eller är dylik hälsokontroll när det gäller och oro som är förknippad med fosterundersök- 39914: handikappade och äldre allmänt före- ningarna. 39915: kommande och hur finansierar staten Deltagandet i alla ovan beskrivna undersök- 39916: dessa undersökningar? ningar är frivilligt. Utifrån testresultatet kan den 39917: blivande modern anhålla om att havandeskapet 39918: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt avbryts enligt den s.k. abortlagen "när det finns 39919: anföra följande: skäl att förmoda, att barnet skulle komma att 39920: vara psykiskt efterblivet eller behäftat med eller 39921: Spörsmålet utgår ifrån att alla människor i ett senare komma att behäftas med svår sjukdom 39922: civiliserat samhälle skall erbjudas människovär- eller svårt kroppslyte". Medicinalstyrelsens an- 39923: diga livsvillkor- under alla omständigheter. visningar om ett tidigt konstaterande av havan- 39924: Spörsmålsställarna bedömer att bl.a. trycket deskap, rådgivning tili personer som överväger 39925: på kommunerna att spara orsakar attitydföränd- att avbryta det och åtgärder i samband med ett 39926: ringar gentemot handikappade och äldre. Som avbrytande (29 .6.1979/Dnr 3905/02/79) innehöll 39927: exempel anför spörsmålsställarna Tammerfors- en rekommendation om hur man i rådgivningen 39928: fallet i vilket de samhälleliga kostnaderna för en tili en person som överväger att avbryta havande- 39929: handikappad människa har beräknats. skapet skall försöka reda ut klientens 1ivssitua- 39930: Spörsmålsställarna förhör sig också om huru- tion och redogöra för existerande alternativ i 39931: vida läkaretiken håller på att förändras på grund syfte att skapa förutsättningar för avgörandet. 39932: av trycket att spara. Målet med rådgivningen skall vara att klienten 39933: 1 Finland liksom också i andra utvecklade får stöd inför sitt beslut. Klienten bör också un- 39934: Iänder har undersökningar av kromosomrubb- derrättas om den sociala service som finns att 39935: ningar hos foster utförts sedan slutet av 1970- tillgå. Anvisningarna har sedermera upphävts, 39936: talet. Tili en början erbjöds kvinnor över 35-37 men de fungerar fortfarande som en rekommen- 39937: i många kommuner amniocentes (instick i livmo- dation vid ordnande av service. 39938: dern för fostervattensprov) eller korionvillibiop- 1 Finland har man velat erbjuda blivande 39939: si (provtagning av placenta). Numera har man mödrar en möjlighet att få klarhet i barnets häl- 39940: övergått tili serumundersökning vilket lämpar sotillstånd och att minimera riskerna med havan- 39941: sig för alla åldersgrupper. Genom undersökning- deskapet. De flesta deltar i undersökningarna 39942: en kan man förutom Downs syndrom upptäcka och 88 % av kvinnorna i den grupp där risken är 39943: vissa svåra fosteranomalier. Denna undersök- ökad skulle delta också vid en ny graviditet. En- 39944: ning erbjuds gravida kvinnor i de flesta kommu- ligt social- och hälsovårdsministeriets uppfatt- 39945: ner i Finland enligt något varierande program, ning står fosterundersökningarna i kommunerna 39946: men deltagandet har växlat avsevärt (45-85 %). inte i strid med diskrimineringsförbudet enligt 39947: Deltagarna i undersökningen anser dock att den regeringsformens 5 §, enligt viiken ingen utan 39948: är bra, och 88% av den grupp där risken är ökad godtagbart skäl får ges en annan ställning på 39949: är beredda att deltai en motsvarande undersök- grund av kön, ålder, ursprung, språk, religion, 39950: ning också vid en ny graviditet. övertygelse, åsikt, hälsotillstånd eller handikapp 39951: Nuvarande praxis har dock varit förknippad eller av någon annan orsak som hänför sig tili 39952: med vissa problem närmast på grund av den sena hans person. Europarådets konvention om bio- 39953: diagnosen och metodens nackdelar. Under sena- etik, som Finland undertecknade den 4 april 39954: KK 489/1998 vp 5 39955: 39956: 1997, innefattar all slags diskriminering på har tagit ställning bl.a. i frågor som gäller fostrets 39957: grundval av genotyp. mänskliga värde och rättssäkerhet, fosterdiag- 39958: Enligt en utredning från Tammerfors universi- nostik i början av graviditeten, avbrytande av 39959: tetssjukhus har fosterdiagnostik utförts vid sjuk- havandeskap samt genetisk forskning och gente- 39960: huset sedan 1980-talet då fostervattens- och pla- rapi. Inom läkarkåren intar de etiska frågorna en 39961: centaprov i början av graviditeten togs på de över central plats. 39962: 37-åringar som önskade genomgå en undersök- Hälsokontroll av äldre utförs i varierande ut- 39963: ning. Under 1990-talet utvecklades en ny under- sträckning i de finländska kommunerna. Syftet 39964: sökningsmetod, dvs. en blodundersökning av- är att t.ex. när det gäller personer som fyllt 75 få 39965: sedd för alla blivande mödrar i avsikt att minska kunskap om deras hälsa, funktionsförmåga och 39966: antalet mödrar som deltar i fostervattenunder- sociala välfård och samtidigt ordna vård och stöd 39967: sökningar. Den nya metod~.n medförde extra tili dem vid behov. Hälsokontrollerna är i all- 39968: kostnader för kommunerna. Overläkaren i gene- mänhet inte f6rknippade med några etiska pro- 39969: tik vid Tammerfors universitetssjukhus utarbeta- blem. 39970: de en kalkyl i avsikt att påvisa den nya metodens Statsbidrag för hälsokontroller som utförs av 39971: kostnadeseffekt i jämförelse med den gamla me- kommunernas hälso- och sjukvård betalas enligt 39972: toden. Sjukvårdsdistriktet konstaterar att kalky- lagen om planering av och statsandel för social- 39973: len, som också innehåller en beräkning av kost- och hälsovården. Statsandelen tili kommunerna 39974: naderna för utbildning och socialvård för ett betalas årligen för driftskostnaderna för social- 39975: handikappat barn, är onödig med tanke på pre- och hälsovården på i lagen bestämda kalkylmäs- 39976: sentationen av fördelarna med en undersökning. siga grunder. 39977: Social- och hälsovårdsministeriet anser att det Social- och hälsovårdsministeriet är i fård med 39978: är oetiskt att använda dylika kostnadsjämförel- att genomföra en riksomfattande enkät om den 39979: ser som utgångspunkt i beslutsfattandet och att aktuella situationen beträffande olika undersök- 39980: de strider mot syftet med regeringsformens 5 §. ningar i landets kommuner. Ministeriet avser att 39981: Sjukvårdsdistriktets motivering verkar grunda utreda bl.a. nuläget och metoderna vid undersök- 39982: sig på tanken att mödravårdens syfte är att elimi- ningarna av kromosomrubbningar hos foster. 39983: nera handikapp av samhällsekonomiska skäl. Utredningen blir fårdig i slutet av sommaren och 39984: Social- och hälsovårdsministeriet betonar dock därefter bedöms behovet av eventuella fortsatta 39985: att mödravården har som centralt mål att främja rikstäckande åtgärder. 39986: såväl det ofödda barnets som moderns hälsa och Enligt den av riksdagen nyligen godkända 39987: välfård och att lägga grunden för det stöd den ändringen av lagen om patientens ställning och 39988: nyfödda, modern och hela familjen behöver i rättigheter skall det inrättas en riksomfattande 39989: framtiden. Ministeriet har inte kännedom om att etisk hälso- och sjukvårdsdelegation. Delegatio- 39990: motsvarande motivering skulle ha använts i stör- nen har tili uppgift att behandla etiska principfrå- 39991: re utsträckning som stöd för liknande beslut. gor som gäller hälso- och sjukvården samt pa- 39992: I Läkarens etiska regler som Finlands Läkar- tientens ställning. Enligt en förordning som är 39993: förbund antog den 6 maj 1988 konstateras i under beredning torde delegationen bl.a. vara 39994: punkt 1 att läkarens plikt är att skydda männis- initiativtagare, avge utlåtanden och rekommen- 39995: koliv och lindra lidande samt att hans främsta dationer i etiska frågor som gäller hälso- och 39996: mål skall vara att befrämja hälsa och övervinna sjukvården samt väcka samhällsdebatt i dessa 39997: sjukdom. Finlands Läkarförbunds etiska utskott frågor. 39998: 39999: Helsingforsden 19 maj 1998 40000: 40001: Minister Terttu Huttu-Juntunen 40002: KK 490/1998 vp 40003: 40004: Kirjallinen kysymys 490 40005: 40006: 40007: 40008: 40009: Bjarne Kallis /skl ym.: Natura 2000 -ohjelmasta tehtyihin muistu- 40010: tuksiin annettujen vastineiden allekirjoittamisesta 40011: 40012: 40013: Eduskunnan Puhemiehelle 40014: 40015: Maanomistajat tekivät Natura 2000 -ohjel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40016: masta yhteensä noin 14 000 muistutusta, joihin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 40017: ympäristökeskukset ovat antaneet vastineensa kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 40018: huhtikuun puolessa välissä 1998. Ainakin osa jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40019: vastineista (mahdollisesti kaikki) on vailla min- 40020: käänlaista allekirjoitusta. Yleensä asiakirjan tu- Onko Hallitus tietoinen perusteluissa 40021: lee olla päivätty ja allekirjoitettu. N atura 2000 on kuvatusta epäkohdasta, ja täyttääkö alle- 40022: yksityisen maanomistajan kannalta merkittävä kirjoittamaton vastine asiakirjalle asete- 40023: asia ja jo siitä syystä muistutusten vastineelle tut muodolliset vaatimukset? 40024: tulisi asettaa korkeita vaatimuksia niin sisällön 40025: kuin myös muodon suhteen. 40026: 40027: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1998 40028: 40029: Bjarne Kallis /skl Päivi Räsänen /skl 40030: Hannu Takkula /kesk Matti Väistö /kesk 40031: Pehr Löv /r 40032: 40033: 40034: 40035: 40036: 280043 40037: 2 KK 490/1998 vp 40038: 40039: 40040: 40041: 40042: Eduskunnan Puhemiehelle 40043: 40044: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Asiakirjan allekirjoittaminen on asiakirjan 40045: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, muotovaatimus vain niissä tapauksissa, joista 40046: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen niin on säädetty, kuten esimerkiksi kiinteistön 40047: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Bjarne kauppakirjan laatimisesta (maakaari 540/1995 40048: Kalliksen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- 2luku 1 §).Toisaalta asiakirjan allekirjoittamista 40049: myksen n:o 490: on pidetty sinä ajankohtana, jolloin sen katso- 40050: taan tulevan julkiseksi (laki yleisten asiakirjojen 40051: Onko Hallitus tietoinen perusteluissa julkisuudesta 83/1951 1 luku 3 §). Hallintoviran- 40052: kuvatusta epäkohdasta, ja täyttääkö alle- omaisen lähettämät asiakirjat hallintokäytän- 40053: kirjoittamaton vastine asiakirjalle asete- nön mukaisesti allekirjoitetaan. Alueellisten ym- 40054: tut muodolliset vaatimukset? päristökeskusten valmistelemat vastineet Natura 40055: 2000 -verkostoa koskeviin muistutuksiin toimi- 40056: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tettiin muistutuksen jättäneille kirjeellä, jonka 40057: vasti seuraavaa: olivat allekirjoittaneet ympäristöministeriön yli- 40058: johtaja Pekka Kangas ja luonnonsuojelujohtaja 40059: Kysymyksessä viitataan vastineisiin, jotka Ilkka Heikkinen. 40060: laadittiin vastauksena maanomistajien ja mui- Kirjeen liitteenä olleessa vastineessa ilmoitet- 40061: den asianosaisten ympäristöministeriön Natura tiin niiden henkilöiden nimet, jotka alueellisessa 40062: 2000 -verkostoa koskevasta ehdotuksesta jättä- ympäristökeskuksessa olivat valmistelleet asiaa, 40063: miin huomautuksiin asianomaisten kuulemisen jotta muistutuksen tekijät ovat voineet tarvit- 40064: yhteydessä. taessa esittää tarkempia kysymyksiä asian val- 40065: mistelijalle. 40066: 40067: Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 1998 40068: 40069: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 40070: KK 490/1998 vp 3 40071: 40072: 40073: 40074: 40075: Tili Riksdagens Talman 40076: 40077: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen krav på handlingen enbart i de fall om vilka så 40078: föreskriver har Ni, Fru Ta1man, tili vederböran- stadgas, vilket t.ex. är fallet i fråga om ett köpe- 40079: de medlem av statsrådet översänt följande av brev för en fastighet (jordabalken 54011995 40080: riksdagsman Bjarne Kallis m.fl. undertecknade 2 kap. 1 §). Å andra sidan har undertecknandet av 40081: spörsmål nr 490: handlingar ansetts vara den tidpunkt då hand- 40082: lingarna blir offentliga (lagen om allmänna 40083: Är Regeringen medveten om det miss- handlingars offentlighet 83/1951 1 kap. 3 §). För- 40084: förhållande som beskrivs i motiveringen, valtningspraxis är att handlingar som sänds av en 40085: och uppfyller genmälet de formella kra- förvaltningsmyndighet undertecknas. De gen- 40086: ven på en handling? mälen tili anmärkningarna om nätverket Natura 40087: 2000 som de regionala miljöcentralerna utarbeta- 40088: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt de sändes tili dem som gjort anmärkningar un- 40089: anföra fö1jande: dertecknade av miljöministeriets överdirektör 40090: Pekka Kangas och naturvårdsdirektör Ilkka 40091: 1 spörsmå1et hänvisas till de genmälen som Heikkinen. 40092: utarbetades som svar på de anmärkningar som 1 det genmäle som utgjorde bilaga till brevet 40093: markägarna och andra berörda gjorde om miljö- angavs namnen på de personer som vid de regio- 40094: ministeriets förslag tili nätverket Natura 2000 i nala miljöcentralerna hade berett ärendet, så att 40095: samband med att vederbörande hördes. de som gjort anmärkningar vid behov kunde 40096: Att en handling undertecknas är ett formellt göra mer exakta frågor tili handläggarna. 40097: 40098: Helsingforsden 26 maj 1998 40099: 40100: Miljöminister Pekka Haavisto 40101: KK 491/1998 vp 40102: 40103: Skriftligt spörsmål 491 40104: 40105: 40106: 40107: 40108: Pehr Löv /sv m.fl.: Handikappades rätt tili Specialtransport 40109: 40110: 40111: 40112: Tili Riksdagens Talman 40113: 40114: Yrkesträningsskolan i Nykarleby upprätthåi- som den yrkesförberedande utbildningen är god- 40115: Jer tre ykesförberedande utbildningar. Utbild- kända av såväl utbildningsstyrelsen som under- 40116: ningarna är utlokaliserade tili Korsnäs och Kors- visningsministeriet och F olkpensionsanstalten i 40117: holm. Målet är att ge fårdigheter för arbete, att sina egna direktiv (16.10.1997 och 18.9.1997) 40118: utreda arbetsplatsmöjligheter, klarlägga fram- skrivit att ersättning ges för såväl grundläggande 40119: tidsplaner, stöda vidareutbildning, elevernas hel- yrkesutbildning som yrkesförbererande utbild- 40120: hetspersonligheter och ge grunder för ett så själv- ning. 40121: ständigt Iiv som möjligt. Individuelia läroplaner Detta försätter en handikapp person i en säm- 40122: och studieplaner görs upp. Under utbildningens re ställning än en frisk person. 40123: gång sker praktikperioder för att kartlägga för- Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 40124: mågan att arbeta och ett av målen är att ordna en ordning 37 § l mom. riksdagsordningen föreskri- 40125: arbetsplats enligt de individuelia förutsättningar- ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 40126: na efter avslutad utbildning. följande spörsmål: 40127: Många av skolans elever är hänvisade tili taxi 40128: med handikapputrustning. Dessa elever har inte Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 40129: berättigats skolresestöd med motiveringen att ta för att handikappade personer inte 40130: studierna inte är sådana som i lagen om stöd för sätts i en ojämlik ställning p.g.a. behovet 40131: skolresor avsedda studier som ger rätt tili skolre- av specialtransport? 40132: sestöd. Detta trots att såväl den yrkesinriktade 40133: 40134: Helsingforsden 28 april 1998 40135: 40136: Pehr Löv /sv Margareta Pietikäinen /sv 40137: 40138: 40139: 40140: 40141: 280043 40142: 2 KK 491/1998 vp 40143: 40144: Kirjallinen kysymys 491 Suomennos 40145: 40146: 40147: 40148: 40149: Pehr Löv /r ym.: Vammaisten oikeudesta erityiskuljetukseen 40150: 40151: 40152: 40153: Eduskunnan Puhemiehelle 40154: 40155: Uudessakaarlepyyssä to1m1va ammatillinen koulumatkatukeen oikeuttavia opintoja. Näin 40156: harjaantumiskoulu ylläpitää kolmea ammattiin siitä huolimatta, että niin ammattiin tähtäävä 40157: valmistavaa koulutusta. Koulutukset on sijoitet- kuin ammattiin valmistavakin koulutus ovat 40158: tu Korsnäsiin ja Mustasaareen. Koulutuksen ta- sekä opetushallituksen että opetusministeriön 40159: voitteena on tarjota valmiuksia työhön, selvittää hyväksymiä ja Kansaneläkelaitos on omissa oh- 40160: työpaikan saamismahdollisuuksia, selkiyttää tu- jeissaan (16.10.1997 ja 18.7.1997) kirjoittanut, 40161: levaisuudensuunnitelmia, tukea jatkokoulutus- että korvausta maksetaan sekä ammatillisesta 40162: ta, oppilaiden kokonaispersoonallisuutta ja tar- peruskoulutuksesta että ammattiin valmistavas- 40163: jota perusta mahdollisimman itsenäiseen elä- ta koulutuksesta. 40164: mään. Oppilaille laaditaan henkilökohtaiset ope- Tämä asettaa vammaisen tervettä huonom- 40165: tus- ja opiskelusuunnitelmat. Koulutuksen aika- paan asemaan. 40166: na on harjoittelujaksoja, joilla selvitetään työky- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40167: kyä, ja yhtenä tavoitteena on työpaikan järjestä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 40168: minen yksilöllisten edellytysten mukaan koulu- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 40169: tuksen päätyttyä. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40170: Monet koulun oppilaista joutuvat käyttä- 40171: mään vammaisten kuljetukseen varustettua tak- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 40172: sia. Näillä oppilailla ei ole oikeutta koulumatka- ryhtyä, jotta vammaiset eivät joutuisi eri- 40173: tukeen sillä perusteella, että opinnot eivät ole arvoiseen asemaan erityiskuljetuksen tar- 40174: koulumatkatuesta annetun lain tarkoittamia peen vuoksi? 40175: 40176: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1998 40177: 40178: Pehr Löv /r Margareta Pietikäinen /r 40179: KK 491/1998 vp 3 40180: 40181: 40182: 40183: Eduskunnan Puhemiehelle 40184: 40185: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa suoriutuakseen tavanomaisista elämän toimin- 40186: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, noista. Lakiin liittyvän asetuksen 4 §:n mukaan 40187: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kunnan vastuulla oleviin kuljetuspalveluihin 40188: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pehr kuuluvat myös opiskeluun kuuluvat kuljetukset. 40189: Lövin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Kunta voi korvata vaikeavammaiselle henkilölle 40190: n:o 491: taksilla, invataksilla tai vastaavalla ajoneuvolla 40191: tapahtuvasta kuljetuksesta aiheutuvat kohtuulli- 40192: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo set kustannukset ilman omavastuuosuutta. Tuki 40193: ryhtyä, jotta vammaiset eivätjoutuisi eri- on tällöin saajalle koulumatkatukea edullisempi. 40194: arvoiseen asemaan erityiskuljetuksen tar- Vammainen opiskelija voi kuitenkinjoutua mui- 40195: peen vuoksi? ta opiskelijoita huonompaan asemaan, jos kunta 40196: korvaa matkustuskustannuksista esimerkiksi 40197: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vain joukkoliikenteen taksan ylittävät kustan- 40198: vasti seuraavaa: nukset. Tällöin vammainen opiskelija joutuu 40199: maksamaan kustannuksista enemmän itse kuin 40200: Lukioiden ja ammatillisten oppilaitosten opis- vastaavassa tilanteessa oleva ei-vammainen opis- 40201: kelijoiden koulumatkatuesta annetun lain (48/ kelija. Tarkoituksenmukaista voisi olla kehittää 40202: 1997) mukaan koulumatkatuen piiriin kuluvat vammaispalvelulakia siten, että päivittäisiin 40203: lukioiden ja ammatillisten oppilaitosten opiskeli- koulukuljetuksiin opiskelijan omavastuu olisi 40204: jat sekä ammatillisen oppilaitoksen, musiikkiop- samalla tasolla kuin koulumatkatuessa. 40205: pilaitoksen sekä muun oppilaitoksen ammatilli- Opiskelija, joka ei täytä vaikeasti vammaisen' 40206: seen peruskoulutukseen osallistuvat opiskelijat. määritelmää, voi saada tukea koulumatkoista 40207: Tukea myönnetään, kun opiskelija kulkee koulu- aiheutuviin kustannuksiin lukioiden ja ammatil- 40208: matkansa joukkoliikenteellä, oppilaitoksen yllä- listen oppilaitosten opiskelijoiden koulumatka- 40209: pitäjän järjestämällä koulukuljetuksella tai tuesta annetun lain mukaan. Vammaisuus voi- 40210: muulla tavalla, jos edellä mainitut tavat eivät ole daan ottaa huomioon lukioiden ja ammatillisten 40211: mahdollisia. Tuen saamisen keskeisenä edelly- oppilaitosten opiskelijoiden koulumatkatuesta 40212: tyksenä on, että yhdensuuntainen koulumatka annetun lain 4 §:n 3 momentin ja asetuksen 3 §:n 40213: on vähintään 10 kilometriä ja kuukausittaiset mukaan siten, että tuki maksetaan opiskelijalle 40214: koulumatkakustannukset ylittävät 300 mark- itselleen, jos opiskelija ei voi käyttää joukkolii- 40215: kaa. Koulumatkatuki määräytyy julkisen liiken- kennettä tai oppilaitoksen ylläpitäjän järjestä- 40216: teen hintatason mukaan. mää koulukuljetusta. Tällöin tuki on 70 prosent- 40217: Opiskelija, joka ei käytä koulumatkaansa tia täysimääräisestä tuesta, kuten muillakin sa- 40218: joukkoliikennettä tai oppilaitoksen ylläpitäjän massa tilanteessa olevilla opiskelijoilla. Tuki 40219: järjestämää kuljetusta, vaikka hänellä olisi siihen määräytyy opiskelijan kodin ja oppilaitoksen 40220: mahdollisuus, ei kuulu tuen piiriin, kuten ei välisen matkan mukaan. Alhaisempi korvaa- 40221: myöskään opiskelija, jolle on osoitettu maksuton vuusaste perustuu siihen, että näissä tilanteissa 40222: asuntolapaikka. Oikeutta koulumatkatukeen ei tuettava matka on yleensä pitempi kuin muissa 40223: myöskään ole opiskelijalla,joka saa tukea koulu- tilanteissa korvattava kulkuvälineessä kuljettu 40224: matkasta aiheutuviin kustannuksiin jonkin matka. 40225: muun lain nojalla. Vammaisten opiskelijoiden koulumatkojen 40226: Vaikeasti vammainen opiskelija ei kuulu kou- tukemisessa ilmenneiden ongelmien vuoksi ope- 40227: lumatkatuen piirin, koska vammaisuuden perus- tusministeriön tarkoituksena on yhteistyössä 40228: teella järjestettävistä palveluista ja tukitoimista Suomen Kuntaliiton ja sosiaali- ja terveysminis- 40229: (380/1987) annetun lain 8 §:n mukaan kunnan on teriön kanssa selvittää vammaisten koulumatko- 40230: järjestettävä vaikeavammaiselle henkilölle koh- jen tukemiseen liittyviä ongelmia ja lainsäädän- 40231: tuulliset kuljetuspalvelut, jos hän tarvitsee niitä nön yhteensovituksen tarpeita. 40232: 40233: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1998 40234: 40235: Ministeri Claes Andersson 40236: 4 KK 491/1998 vp 40237: 40238: 40239: 40240: 40241: Till Riksdagens Talman 40242: 40243: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- en i anslutning tilllagen ingår i fårdtjänst också 40244: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- sådana transporter som en gravt handikappad 40245: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- behöver för studier. Kommunen kan ersätta en 40246: man Pehr Löv m.fl. undertecknade spörsmål nr gravt handikappad för skäliga kostnader för 40247: 491: transport med taxi, invalidtaxi eller motsvarande 40248: fordon, utan sjä1vriskandel. Stödet är i detta fall 40249: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- förmånligare för mottagaren än stödet för skol- 40250: ta för att handikappade personer inte resor. En handikappad studerande kan dock 40251: sätts i en ojämlik ställning p.g.a. behovet råka i en sämre situation än andra studerande om 40252: av specia1transport? kommunen betalar ersättning för resekostnader- 40253: na endast tili den del de överstiger exempelvis 40254: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt kollektivtrafiktaxan. En handikappad studeran- 40255: anföra följande: de b1ir då tvungen att betala en större del av 40256: kostnaderna själv än en icke-handikappad i mot- 40257: Enligt lagen om stöd för skolresor för stude- svarande situation. Det vore ändamålsenligt att 40258: rande i gymnasier och yrkesläroanstalter (48/ utveckla lagen om service och stöd på grund av 40259: 1997) gäller stödet studerande vid gymnasier och handikapp så att den studerandes självrisk vid 40260: läroanstalter samt studerande som deltar i dagliga skoltransporter skulle vara på samma 40261: grund1äggande yrkesutbildning vid yrkesläroan- nivå som i fråga om stödet för skolresor. 40262: sta1ter, musikläroanstalter samt andra läroan- En studerande som inte uppfyller kriterierna 40263: stalter. Stöd beviljas när den studerande för sin för en gravt handikappad kan få stöd för kostna- 40264: sko1resa använder kollektivtrafik eller sådan der föranledda av skolresor enligt lagen om stöd 40265: sko1skjuts som läroanstaltens huvudman ordnar för skolresor för studerande i gymnasier och 40266: eller fårdas på annat sätt om ovan nämnda fård- yrkesläroanstalter. Handikapp kan enligt 4 § 40267: sätt inte är möjliga. En viktig förutsättning för att 3 mom. lagen om stöd för skolresor för studeran- 40268: få stödet är att skolvägen i ena riktningen är de i gymnasier och yrkesläroanstalter och enligt 40269: minst 10 kilometer och att skolresekostnaderna 3 § i motsvarande förordning beaktas så att stö- 40270: per månad överstiger 300 mark. Stödet för skol- det betalas till studeranden själv om han inte kan 40271: resor bestäms en1igt prisnivån för kollektivtrafi- utnyttja kollektivtrafik eller den skolskjuts som 40272: ken. läroanstaltens huvudman ordnar. Stödet är då 70 40273: En studerande som för sin skolresa inte använ- procent av stödet tili fullt belopp, såsom för an- 40274: der kollektivtrafik eller sådan skolskjuts som lä- dra studerande i samma situation. Stödet be- 40275: roanstaltens huvudman ordnar, även om det är stäms enligt sträckan mellan den studerandes 40276: möj1igt för honom, är inte berättigad tili stöd, hem och läroanstalten. Att ersättningen är 1ägre 40277: inte heller en studerande som har anvisats en grundar sig på att den sträcka för viiken det 40278: avgiftsfri p1ats i elevhem. Berättigad till stöd för beta1as stöd i dessa situationer vanligen är längre 40279: skolresor är inte heller en studerande som en1igt än den sträcka för viiken det beta1as ersättning i 40280: någon annan lag får stöd för de kostnader som andra fall. 40281: föranleds av skolresan. På grund av de problem som framkommit i 40282: En gravt handikappad studerande omfattas stödet för skolresor för handikappade studeran- 40283: inte av stödet för skolresor eftersom kommunen de har undervisningsministeriet för avsikt att i 40284: enligt 8 § 1agen om service och stöd på grund av samarbete med Finlands Kommunförbund och 40285: handikapp (380/1987) skall ordna skälig fård- social- och hälsovårdsministeriet utreda dessa 40286: tjänst för en gravt handikappad som behöver problem och behoven av sammanjämkning av 40287: sådan service för att att klara de funktioner som lagstiftningen. 40288: hör tili normallivsföring. Enligt 4 § i förordning- 40289: 40290: He1singfors den 19 maj 1998 40291: 40292: Minister Claes Andersson 40293: KK 492/1998 vp 40294: 40295: Kirjallinen kysymys 492 40296: 40297: 40298: 40299: 40300: Esa Lahtela /sd: Opintotukea saavan opiskelijan ulkomaantyön 40301: verotuksen kohtuullistamisesta 40302: 40303: 40304: Eduskunnan Puhemiehelle 40305: 40306: Kansainvälistyminen on muodostumassa yhä summan Suomessa. Tämä perustuu siihen, että 40307: tärkeämmäksi elementiksi nuoren ihmisen tule- opintotuki maksetaan verottomana käteen veron 40308: vaisuuden kannalta. Kokemukset ja tiedot muis- pidätyksen jäädessä riippumaan muista ansai- 40309: ta kulttuureista ja elämäntavoista on voitava tuista tuloista. Ruotsin osalta noudatetaan mai- 40310: hankkia jo nuorella iällä. Tämä on laajasti tun- nitun kaltaisessa tapauksessa käytäntöä, jossa 40311: nustettu tosiasia, minkä vuoksi on rakennettu Ruotsissa ansaittu tulo vapautetaan verotukses- 40312: useita järjestelmiä, jotka tukevat nuorten mah- ta Suomessa, mutta opintotukena ansaittua tu- 40313: dollisuuksia hankkia esimerkiksi työkokemusta loa verotetaan siten, että sen määrä lisätään 40314: muualta kuin Suomesta. Ruotsissa ansaittuun ja veroprosentti tästä tulos- 40315: Opintotuen varassa elävälle opiskelijalle on ta on progression mukainen. Ruotsissa ansaitus- 40316: työn kautta hankittu kokemus muista kulttuu- ta tulosta maksettua veroa ei siis hyvitetä samoin 40317: reista ja niissä asuvien ja työskentelevien ihmis- kuin eräiden muiden maiden kanssa tehtyjen ve- 40318: ten olosuhteista usein ainoa mahdollisuus oma- rosopimusten mukaan toimitaan (ns. hyvitysme- 40319: kohtaiseen kansainvälistymiseen. Varallisuus ei nettely), vaan ainoastaan tulo, josta vero on 40320: riitä kokemusten kartuttamiseen ilman samanai- Ruotsissa kannettu, vapautetaan verosta täällä 40321: kaista palkkatyötä. (ns. vapautusmenettely). 40322: Kansainvälistymisellä ja näin hankituilla ko- Tämä ongelma olisi poistettavissa lainmuu- 40323: kemuksilla on myös kansantaloudellista merki- toksella, jolla säädettäisiin, että päätoimisella 40324: tystä. Ne kokemukset, joita nuoret muista maista opiskelijalla on oikeus ansaita 40 000 markkaa 40325: hankkivat, ovat sitä tiedollista pääomaa, jota me ulkomaantyötulona siten, että tätä ei otettaisi 40326: tulevaisuudessa tarvitsemme myydessämme tie- progression pohjaksi täällä Suomessa niissäkään 40327: toteknisiä taitojamme maailmalle. tapauksissa, kun solmitut verosopimukset sen 40328: Ulkomaantyöskentely on kuitenkin opiskeli- sallisivat. Ainoastaan tämän summan ylittävältä 40329: jalle taloudellisesti tavallista raskaampaa aikaa. osalta tulo otettaisiin progression pohjaksi. Opis- 40330: Asumiskulut ja muut vastaavat suoritukset ovat keluiden päätoimisuus voitaisiin todeta esimer- 40331: usein kokoluokkaa suurempia kuin kotimaassa. kiksi opintorahan maksamista koskevia tietoja 40332: Yhteydet lähiomaisiin ja mahdolliset kotimaan- hyväksikäyttämällä. 40333: matkat maksavat. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40334: Verotus asettaa tiettyjä esteitä tämän yhteis- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40335: kunnallisesti ja kansantaloudellisesti merkittä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40336: vän elämänvaiheen käytännön toteutukseen. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40337: Esimerkiksi Pohjoismaiden osalta noudatetaan 40338: Suomessa menettelyä, jonka perusteella Ruotsis- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 40339: sa kesän aikana 40 000 markkaa ansainnut pää- siin opiskelijoiden ulkomaantyöstä saa- 40340: toiminen opiskelija joutuu maksamaan enem- mien tulojen verotuksen saattamiseksi 40341: män veroa kuin jos hän olisi ansainnut koko kohtuullisemmalle tasolle? 40342: 40343: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1998 40344: 40345: Esa Lahtela /sd 40346: 40347: 40348: 40349: 280043 40350: 2 KK 492/1998 vp 40351: 40352: 40353: 40354: 40355: Eduskunnan Puhemiehelle 40356: 40357: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maantulo otetaan huomioon verotuksessa brut- 40358: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tomääräisenä samoin kuin kotimaankin tulot. 40359: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Näin lasketusta valtion-, kunnallis- ja kirkollis- 40360: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- verosta jätetään sitten maksuunpanematta ulko- 40361: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o maantulosta johtuva osa. Menettelyllä pyritään 40362: 492: siihen, että osan tuloistaan ulkomailta saava 40363: maksaa Suomesta saamastaan tulosta veroa suh- 40364: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- teellisesti yhtä paljon, eli saman tosiasiallisen ve- 40365: siin opiskelijoiden ulkomaantyöstä saa- rokannan mukaan kuin hän maksaisi Suomessa 40366: mien tulojen verotuksen saattamiseksi veroa samansuuruisesta, yksinomaan Suomesta 40367: kohtuullisemmalle tasolle? saadusta kokonaistulosta. Tämä menettely,jossa 40368: tulosta verotetaan vain maksajavaltiossa, mutta 40369: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- joka vaikuttaa verotukseen saajan asumisvaltios- 40370: vasti seuraavaa: sa, on vakiintuneen kansainvälisen käytännön ja 40371: Suomen noudattaman verosopimuspolittikan 40372: Pohjoismaiden välisen tulo- ja varallisuusve- mukainen. 40373: roja koskevan kaksinkertaisen verotuksen vält- Suomen verotuksen tasoa korkeampi vero- 40374: tämiseksi tehdyn sopimuksen (SopS 26/1997) 15 tuksen kokonaistaso, jolle henkilön verotus saat- 40375: artiklan 1 kappaleen mukaan voidaan Suomessa taa lopullisesti joskus asettua, on kuitenkin riip- 40376: asuvaa päätoimista opiskelijaa verottaa Ruotsis- puvainen myös toisen valtion verotuksen tasosta. 40377: sa siellä tekemästään työstä saamastaan palkka- Tapauksissa,joissa sekä ulkomailta että Suomes- 40378: tulosta. Sopimuksen 25 artiklan 3 kappaleen c) ta ansiotuloa saavan kokonaisverorasitus ylittää 40379: kohdan mukaan tällainen palkkatulo vapaute- yksinomaan Suomessa samansuuruista koko- 40380: taan Suomen verosta. Tällainen vapautettu palk- naistuloa saavan kokonaisverotuksen, keskeise- 40381: katulo voidaan kuitenkin sisällyttää verotuspe- nä syynä ei siis ole Suomen verotus vaan se, että 40382: rusteeseen Suomessa (25 artiklan 3 kappaleen d) ulkomaan vero on henkilön tulotasoon nähden 40383: kohta). Näin \asketusta Suomen verosta on kui- korkeampi kuin vastaava Suomen vero. 40384: tenkin jätettävä maksuunpanematta se osa, joka Verotuksen osalta voidaan vielä todeta, että 40385: johtuu ulkomailta saadusta palkkatulosta. Vero- jos esimerkiksi Ruotsista saatua palkkatuloa ei 40386: tusperusteeseen sisällyttäminen edellyttää, että otettaisi huomioon, kun Suomessa määritetään 40387: sisäisessä verolainsäädännössä on tästä säännös. verotuksen suuruutta (ulkomaantulon progres- 40388: Tällainen säännös sisältyy kansainvälisen siovaikutus), se merkitsisi erittäin olennaista 40389: kaksinkertaisen verotuksen poistamisesta anne- muutosta tähän asti noudatettuun käytäntöön. 40390: tun lain (1552/1995) 6 §:ään. Mainitun lain 6 §:n 1 Jos Suomessa otettaisiin huomioon ulkomaille 40391: momentin mukaan vieraasta valtiosta saatu tulo, maksettu vero muulla tavoin kuin nyt käytössä 40392: johon Suomi on kansainvälisessä sopimuksessa olevan progressioehtoisen vapautusmenetelmän 40393: luopunut käyttämästä verotusoikeuttaan, on mukaisesti, merkitsisi se muun ohessa, että Suo- 40394: luonnollisen henkilön veronalaista tuloa. Vero- men valtio ja muut veronsaajat siinä tapaukses- 40395: tusperusteeseen sisällyttäminen tarkoittaa sitä, sa, että Ruotsissa verotuksen taso on korkeampi 40396: että verotusta toimitettaessa ulkomaantulo aluk- kuin Suomessa, korvaisivat verovelvolliselle sen 40397: si lasketaan yhteen kotimaan tulon kanssa ja osan Ruotsin verosta, joka ylittää Suomen vero- 40398: vähennykset tehdään yhteenlasketusta tulosta. tuksen tason mukaisen veron. Kysymyksessä oli- 40399: Tällöin oikeus mm. perusvähennykseen, joka si asiallisesti tulonsiirto Suomen veronsaajilta 40400: myönnetään vain tietyn enimmäistulon saaville, Ruotsin veronsaajille. 40401: ratkaistaan kokonaistulon perusteella. Ulko- 40402: 40403: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1998 40404: 40405: Ministeri Jouko Skinnari 40406: KK 492/1998 vp 3 40407: 40408: 40409: 40410: 40411: Tili Riksdagens Talman 40412: 40413: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- bruttobeloppet på samma sätt som inhemsk in- 40414: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- komst. Av den stats-, kommunal- och kyrkoskatt 40415: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- som uträknats på detta sätt lämnas sedan den 40416: man Esa Lahtela undertecknade spörsmål nr andel som föranleds av utländsk inkomst ode- 40417: 492: biterad. Syftet med förfarandet är att en person 40418: som får en del av sina inkomster från utlandet 40419: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för betalar skatt på inkomst från Finland relativt sett 40420: att få beskattningen av studerandes in- lika mycket, dvs. enligt samma faktiska skatte- 40421: komster av arbete utomlands på en skä- sats enligt viiken han i Finland skulle betala skatt 40422: ligare nivå? på en sammanlagd inkomst tili samma belopp, 40423: förvärvad enbart i Finland. Detta förfarande, 40424: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt där inkomst beskattas endast i den utbetalande 40425: anföra följande: staten, men som påverkar beskattningen i den 40426: stat där mottagaren är bosatt, stämmer överens 40427: Enligt artikel 15 stycke 1 i avtalet mellan de med vedertagen internationeli praxis och den 40428: nordiska Iänderna för att undvika dubbelbe- skatteavtalspolitik som Finland iakttar. 40429: skattning beträffande skatter på inkomst och på Den totala beskattningsnivå som är högre än 40430: förmögenhet (FördrS 2611 997) kan en i Finland den finska beskattningsnivån och som en persons 40431: bosatt studerande som studerar på heltid beskat- beskattning någon gång slutgiltigt kan stanna på 40432: tas i Sverige för löneinkomst som han erhållit för är emeliertid också beroende av beskattningsni- 1 40433: arbete som han utfört där. Enligt artikel25 stycke vån i den andra staten. 1sådana fall därden totala 40434: 3 punkt c) i avtalet befrias en sådan löneinkomst skattebelastningen för en person som erhålier 40435: från ftnsk skatt. Sådan från skatt befriad lönein- förvärvsinkomst såväl från utlandet som från 40436: komst kan dock inräknas i beskattningsunderla- Finland överskrider den totala beskattningen i 40437: get i Finland (artikel 25 stycke 3 punkt d)). Av fråga om en person som erhålier en totalinkomst 40438: den finska skatt som uträknats på detta sätt skall tili samma belopp enbart i Finland, är den vikti- 40439: dock den andel som föranleds av löneinkomst gaste orsaken således inte den finska beskatt- 40440: som förvärvats utomlands lämnas odebiterad. ningen utan den utländska skatten, som i förhål- 40441: För att inkomst skall inräknas i skatteunderlaget lande tili personens inkomstnivå är högre än 40442: förutsätts att en bestämmelse om detta ingår i den motsvarande finska skatt. 40443: interna skattelagstiftningen. Beträffande beskattningen kan man dessutom 40444: En bestämmelse a v detta slag ingår i 6 § lagen framhålia att om löneinkomst från t.ex. Sverige 40445: om undanröjande av internationell dubbelbe- inte beaktas då beskattningens storlek faststälis i 40446: skattning (155211995). Enligt 6 § 1 mom. i nämn- Finland (progressionsverkan av utländsk in- 40447: da lag är inkomst som förvärvats i en främmande komst), skulie detta innebära en ytterst väsentlig 40448: stat, och i fråga om viiken Finland i ett interna- förändring i den praxis som hittilis följts. Om 40449: tionellt avtal har avstått från att använda sin man i Finland beaktade skatt som betalts tili 40450: beskattningsrätt, skattepliktig inkomst för en fy- utlandet på ett annat sätt än i enlighet med un- 40451: sisk person. Att inkomst inräknas i beskattnings- dantagsmetoden med progressionsförbehåli, 40452: underlaget innebär att då beskattningen verk- skulle det bl.a. medföra att finska staten och de 40453: ställs adderas inkomsten från utlandet tili en bör- övriga skattetagarna, i det faliet att nivån på 40454: jan tili inkomsten från hemlandet, och avdragen beskattningen i Sverige är högre än i Finland, 40455: görs från den sammanlagda inkomsten. I detta skulie ersätta den skattskyldige med den del av 40456: fali avgörs rätten tili bl.a. grundavdrag, vilket den svenska skatten som överskrider skatten en- 40457: endast beviljas personer som erhålier en viss max- ligt nivån på den finska beskattningen. Det skulie 40458: imiinkomst, på basis av den totala inkomsten. i sak vara fråga om en inkomstöverföring från 40459: Utländsk inkomst beaktas i beskattningen tili finska skattetagare tili svenska skattetagare. 40460: 40461: Helsingforsden 20 maj 1998 40462: 40463: Minister Jouko Skinnari 40464: KK 493/1998 vp 40465: 40466: Kirjallinen kysymys 493 40467: 40468: 40469: 40470: 40471: Risto Kuisma /rem: Eläkevakuutusyhtiö Ilmarisen toteuttamista 40472: vuokrankorotuksista 40473: 40474: 40475: Eduskunnan Puhemiehelle 40476: Eläkevakuutusyhtiö Ilmarinen, joka nykyään suostunut vuokrankorotuksiin irtisanomisuhan 40477: kuuluu Pohjola-konserniin, omistaa asuntokiin- edessä, toiset taistelevat oikeuksiensa puolesta 40478: teistöjä useilla paikkakunnilla Suomessa, mm. edelleenkin epävarmoina tulevaisuudestaan. 40479: Helsingin Vuosaaressa, Helsingin kantakaupun- Asukkaita on uhattu vieläpä 100-150 markan 40480: gissa, Espoon Soukassa, Nokialla ja Tampereel- lisäkorotuksilla, mikäli he eivät suostu annettui- 40481: la. Kiinteistöjen asukkaat ovat saaneet Pohjolal- hin ehtoihin, sekä kielletty tuomasta omaa laki- 40482: ta tammikuun lopussa 1998 ilmoituksen vuok- miestään vuokranantajan ja vuokralaisten väli- 40483: rien korotuksesta 20 prosentilla, mikä käytän- seen neuvotteluun. 40484: nössä merkitsee 400-700 markan korotuksia Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40485: vuokriin. Korotuksen hyväksymiselle annettiin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40486: aikaa 1 viikko, ja korotus tuli voimaan 1.4.1998. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40487: Vuokrasopimuksissa on ollut vuodesta 1995 al- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40488: kaen indeksiehto. 40489: Monet asukkaista ovat asuneet huoneistois- Mitä Hallitus aikoo tehdä sen estämi- 40490: saan kymmeniä vuosia. Asukkaat ovat pyrkineet seksi, että ylisuuria vuokrankorotuksia 40491: neuvottelemaan Pohjolan kanssa korotuksien pyritään toteuttamaan jopa uhkauksien 40492: kohtuullistamisesta tai edes jaksottamisesta, ja pakottamisen keinoin ja että yksityisen 40493: mutta määrällisiin myönnytyksiin ei ole vuok- kansalaisen oikeusturva on uhattuna 40494: ranantajan taholta suostuttu, vaan uhattu irtisa- suurten sijoittajayhtiöiden pyrkiessä var- 40495: nomisilla niitä, jotka eivät suostu asetettuihin mistamaan keinoja kaihtamatta maksi- 40496: ehtoihin. Osa asukkaista on säikähdyksissään jo maalisen voittonsa? 40497: 40498: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1998 40499: 40500: Risto Kuisma /rem 40501: 40502: 40503: 40504: 40505: 280043 40506: 2 KK 493/1998 vp 40507: 40508: 40509: 40510: 40511: Eduskunnan Puhemiehelle 40512: 40513: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ja käyttää niin, että sopijapuolten edut otetaan 40514: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kohtuullisesti huomioon mukaan lukien tällöin 40515: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen myös vastapuolen mahdollisuudet sopeutua tar- 40516: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Risto peellisiin sopimusehtojen muutoksiin. 40517: Kuisman näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Toimivat asuntomarkkinat edellyttävät hy- 40518: n:o 493: vän vuokranantajatavan syntymistä ja noudatta- 40519: mista. Tämä on yhtä oleellinen lähtökohta kuin 40520: Mitä Hallitus aikoo tehdä sen estämi- yleisesti hyväksytty vaatimus velvoitteensa täyt- 40521: seksi, että ylisuuria vuokrankorotuksia tävästä vuokralaisestakin. Tätä seikkaa on syytä 40522: pyritään toteuttamaan jopa uhkauksien erityisesti korostaa varsinkin huoneenvuokra- 40523: ja pakottamisen keinoin ja että yksityisen suhteissa, jotka ovat eräs tyyppi jatkuvia suori- 40524: kansalaisen oikeusturva on uhattuna tuksista ja vastasuorituksista koostuvia ja yleen- 40525: suurten sijoittajayhtiöiden pyrkiessä var- sä pitempiaikaisiksi tarkoitettuja sopimusuhtei- 40526: mistamaan keinoja kaihtamatta maksi- ta. 40527: maalisen voittonsa? Niinpä hallitus joutuu mitä ilmeisimmin otta- 40528: maan tarkastelun alle sellaiset sopimusehtojen 40529: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muutos- ja nimenomaan vuokran korottamisme- 40530: vasti seuraavaa: nettelyt, joissa uhataan esim. sopimuksen irtisa- 40531: nomisella ja näin painostetaan hyväksymään 40532: Vuonna 1991 alkaneen vuokrasääntelyn pu- kohtuuttomia vuokria tai irtisanomalla sopimus 40533: run ja sopimisen vapauden lisäämisen vaikutuk- yritetään saada vuokraa korotetuksi sellaisessa 40534: sia vuokrien määrään ja niiden määräytymistä tilanteessa, jossa vuokran korottamiseksi vuok- 40535: koskeviin ehtoihinja ehtojen muuttamistapoihin ranantajan nostama kanne ei olisi menestynyt. 40536: sekä muita vuokra-asuntomarkkinoilla esiinty- Tuomioistuin nimittäin voi vuokranantajan kan- 40537: viä ja niihin vaikuttavia ilmiöitä on koko ajan teesta korottaa vuokraa tai muuttaa vuokran 40538: seurattu. Yleisesti ottaen voidaan todeta, että määräytymistä koskevaa ehtoa, mutta tällöin 40539: vuokrataso on jonkin verran noussut, osittain otetaan tarkastelun alle koko sopimus ja sen 40540: sääntelyn purunjohdosta, kun nyt voidaan sopia kaikki ehdot. Niinpä sellainen vuokranantaja, 40541: vuokran määrästä ja määräytymisestä entistä joka hiljattain on vapaasti tehnyt vuokralaisensa 40542: vapaammin, mutta myös muista syistä. Tarjolle kanssa sopimuksen ja vastoin itse sopimaansa 40543: on tullut myös laadullisesti parempia asuntoja, alkaa vaatia vuokraa lisää tai vaatii muutetta- 40544: jotka luonnollisesti nostavat vuoden keskivuok- vaksi vuokran määräytymistä koskevaa sopi- 40545: ratasoja verrattessa niitä edellisvuosien vuokra- musehtoa, ei menestyisi tässä hankkeessaan aja- 40546: asuntokannan keskivuokriin. Vuokra-asunto- malla kannetta,jollei sopimussuhteessa ole myös 40547: kanta on tänä aikana myös kasvanut. Nettolisäys jotain merkittävää suoritusten ja vastasuoritus- 40548: on yli 100 000 asuntoa. ten epätasapainoa verrattaessa sitä siihen sopi- 40549: Valitettavasti vuokrien tarkistamisessa on al- musehtojen kokonaisuuteen, mistä osapuolet 40550: kanut esiintyä myös menettelyjä, joita ei voida ovat aikanaan sopineet. 40551: pitää hyväksyttävinä missään sopimussuhteissa. On myös muita keinoja vaikuttaa kohtuutto- 40552: Toimivien vuokra-asuntomarkkinoiden aikaan- miin ehtoihin ja menettelyihin. Vuokra-asunto- 40553: saamiseksija ylläpitämiseksi ei ole mitään tarvet- kannan kasvu vastaamaan kunkin ajan kysyntää 40554: ta omaksua tällaisia sopimuskäytäntöjä. On on tehokkaimpia keinoja saada ja pitää vuokra- 40555: myös arvo sinänsä, jos sopimuksen ehdoista voi- taso ja vuokrasuhteen ehdot kohtuullisina. 40556: daan aidosti neuvotella keskenään. Saatua yksi- Vuokra-asuntokannan kasvu sääntelyn purun 40557: löllisten sopimusten tekomahdollisuutta on siten alottamisen jälkeen on ollut huomattava ja kai- 40558: osattava myös arvostaa- jotta se voisi säilyä- kin puolin tervetullut. Kanta on nyt noin 720 000. 40559: KK 493/1998 vp 3 40560: 40561: Tämä ei kuitenkaan riitä, vaan tarvitaan lisää on enintään samaa luokkaa kuin kuluvan vuo- 40562: sekä vapaarahoitteista että valtion tukemaa tuo- den tammi- ja huhtikuussa. Hallitus on kuluvan 40563: tantoa. kuun 14 päivänä osoittanut tämän myöntämis- 40564: Hallituksen talouspoliittinen ministerivalio- valtuuden käytettäväksi vuokra- ja asumisoi- 40565: kunta on kuluvan kuun 12 päivänä päättänyt keustalojen aravalainoihin. Summalla arvioi- 40566: välittömästi ottaa käyttöön talousarviossa asun- daan voitavan rakentaa runsaat 2000 asuntoa. 40567: totuotantoon osoitetusta 1,5 miljardin markan Uustuotannon tarvitsemasta kaavoitettujen, 40568: määrärahasta yhden miljardin. Loput määrära- rakentamiskelpoisten tonttien saatavuudesta on 40569: hasta eli 500 miljoonaa markkaa on päätetty myös huolehdittava. Kunnat ovat tässä avain- 40570: ottaa käyttöön ensi elokuun puolivälissä, jos val- asemassa. 40571: tion tukeman uustuotannon kustannuskehitys 40572: 40573: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1998 40574: 40575: Ministeri Sinikka Mönkäre 40576: 4 KK 493/1998 vp 40577: 40578: 40579: 40580: 40581: Tili Riksdagens Talman 40582: 40583: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen ett skäligt sätt beaktar avtalsparternas respektive 40584: föreskriver har Ni, Fru Talman, tili vederböran- intressen, inklusive motpartens möjligheter att 40585: de medlem av statsrådet översänt följande av anpassa sig tili erforderliga ändringar i avtalsvill- 40586: riksdagsman Risto Kuisma undertecknade koren. 40587: spörsmål nr 493: En fungerande bostadsmarknad förutsätter 40588: att det uppstår en sund praxis bland hyresvär- 40589: Vad avser Regeringen göra för att för- darna och att den följs. Detta är en lika väsentlig 40590: hindra att man försöker genomdriva utgångspunkt som det allmänt godtagna kravet 40591: överstora hyreshöjningar rentav genom på att hyresgäster skall uppfylla sina förpliktel- 40592: att tillgripa hot och tvång, och att den ser. Det är skäl att särskilt framhålla denna fak- 40593: enskilda medborgarens rättsskydd är ho- tor i synnerhet i hyresförhållanden, som är ett 40594: tat på grund av att stora investeringsbo- slag av avtalsrelationer som bygger på kontinuer- 40595: lag utan att sky några medel går in för att liga prestationer och motprestationer, och som i 40596: säkra sina maximala vinster? allmänhet är avsedda att vara långvariga. 40597: Regeringen kommer följaktligen alldeles up- 40598: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt penbart att bli tvungen att närmare granska så- 40599: anföra följande: dana förfaranden för ändring av avtalsvillkor 40600: och uttryckligen för höjning av hyran där man 40601: Uppföljningen av hur avvecklingen av hyres- t.ex. hotar med uppsägning av a vtalet och därige- 40602: regleringen, som inleddes år 1991, och den ökade nom tvingar motparten att godkänna oskäliga 40603: avtalsfriheten påverkat hyresbeloppen och vill- hyror, eller genom att säga upp avtalet försöker 40604: koren för hyresbestämningen samt sätten att höja hyran i en situation där ett käromål av 40605: ändra dessa villkor, ävensom andra fenomen som hyresvärden i syfte att höja hyran inte har möjlig- 40606: förekommer och inverkar på hyresmarknaden, het att gå igenom. Domstolen kan nämligen på 40607: har varit kontinuerlig. Allmänt taget kan vi kon- basis av ett käromål av hyresvärden höja hyran 40608: statera att hyresnivån i viss mån har stigit, delvis eller ändra villkoren om hyresbestämning, men 40609: på grund av att regleringen avvecklades, efter- då behandlas avtalet isin helhet inklusive samtli- 40610: som det nu är möjligt att friare komma överens ga villkor. En hyresvärd som nyligen ingått ett 40611: om hyresbeloppen och hyresbestämningen, men avtal med sin hyresgäst och som i strid med vad 40612: också av andra orsaker. Det finns nu kvalitativt han själv kommit överens om börjar kräva högre 40613: mer högtstående bostäder som naturligtvis höjer hyra, eller annars kräver ändring av avtalsvillko- 40614: genomsnittshyresnivån för året, jämfört med ge- ren om hyresbestämning, kan nämligen inte 40615: nomsnittshyran för hyresbostäderna under tidi- framgångsrikt driva ett sådant projekt, om det 40616: gare år. Också antalet hyresbostäder har under inte förekommer en avsevärd imbalans mellan 40617: denna tid ökat. Nettoökningen är mer än 100 000 prestationerna och motprestationerna i avtals- 40618: bostäder. förhållandet, jämfört med avtalsvillkoren i den 40619: Tyvärr har det vid justeringen av hyrorna ock- helhet om viiken parterna tidigare kommit över- 40620: så börjat förekomma förfaranden som inte kan ens. 40621: anses godtagbara i något som helst avtalsförhål- Det finns också andra sätt att påverka oskäli- 40622: lande. Det finns inget behov av en sådan praxis ga villkor och förfaranden. En ökning av hyres- 40623: för att få tili stånd och upprätthålla en fungeran- bostadsbeståndet så att det motsvarar den aktu- 40624: de hyresbostadsmarknad. Det ligger också ett ella efterfrågan hör till de mest effektiva sätten att 40625: egenvärde i att det är möjligt att föra faktiska uppnå och bibehålla en skälig hyr~,snivå och skä- 40626: underhandlingar om villkoren i ett avtal. Det är liga villkor i hyresförhållandena. Okningen i an- 40627: också skäl att sätta värde på denna möjlighet att talet hyresbostäder efter att avvecklingen av hy- 40628: ingå individuella avtal- för att den skall kunna resregleringen inleddes har varit a vsevärd och på 40629: bibehållas- och att använda den så att man på alla sätt välkommen. Det finns nu ca 720 000 40630: KK 493/1998 vp 5 40631: 40632: hyresbostäder. Men detta är inte tiiiräckligt, utan produktionen inte ligger högre än under januari 40633: det behövs alltjämt både fritt finansierad och och april i år. Regeringen har den 14 maj beslutat 40634: statsunderstödd produktion. att befogenheten att bevilja dessa medel skall 40635: Regeringens ekonomisk-politiska ministerut- användas tili aravaiän för hyreshus och bostads- 40636: skott har den 12 dennes beslutat att omedelbart rättshus. Man räknar med att drygt 2000 bostä- 40637: tai bruk en miljard av det anslag på 1,5 miljarder der kan byggas för denna summa. 40638: som i budgeten anvisats för bostadsproduktion. Det är också skäl att se tili att det finns tillgång 40639: Resten av anslaget, dvs. 500 miljoner mark, kom- tili stadsplanerade byggnadsdugliga tomter. Här 40640: mer att tas i bruk i medlet av augusti 1998, om har kommunerna en nyckelposition. 40641: kostnadsutvecklingen inom den statsstödda ny- 40642: 40643: Helsingfors den 19 maj 1998 40644: 40645: Minister Sinikka Mönkäre 40646: KK 494/1998 vp 40647: 40648: 40649: Kirjallinen kysymys 494 40650: 40651: 40652: 40653: 40654: Timo Ihamäki /kok: Keravan-Lahden oikoradan rakentamisesta 40655: 40656: 40657: 40658: Eduskunnan Puhemiehelle 40659: 40660: Nopeat Itäradat -projekti esittää, että Kera- lu sille, että projektiyhtiö halutaan perustaa. Toi- 40661: van ja Lahden välinen oikorata rakennettaisiin veena on, että oikorata olisi valmis vuonna 2002. 40662: pääosin yksityisen rahoituksen turvin. Valtion budjetin mahdollisuuksilla sen arvioi- 40663: Ratahallintokeskuksen yleissuunnitelma val- daan valmistuvan vasta noin kymmenen vuoden 40664: mistui helmikuussa, mutta rahaa hankkeen to- kuluttua. 40665: teuttamiseen arvioidaan löytyvän vasta ensi vuo- Helsingin ja Lahden välinen junamatka ly- 40666: situhannen puolella. Jotta hanke saataisiin aikai- henisi 26 kilometriä. Rata parantaisi yhteyksiä 40667: semmin alkuun, on tutkittu yksityisrahoituksen Itä-Suomeen ja Suomesta Venäjälle. Samalla se 40668: mahdollisuuksia. toisi lisää väljyyttä Helsingistä Tampereen kaut- 40669: Oikoradan kustannukset ovat alustavien las- ta pohjoiseen kulkevalle junaliikenteelle. 40670: kelmien mukaan noin kaksi miljardia markkaa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40671: Radan yleissuunnitelma on parhaillaan lausun- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40672: tokierroksella. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40673: Valtiolla rakennusaika mitoitetaan saatavissa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40674: olevan rahoituksen mukaan, kun taas projekti- 40675: yhtiö pystyy hankkimaan rahoitusta nopeam- Minkälaiset valmiudet on rakentaa 40676: min. Kerava-Lahti-oikorata yksityisellä ra- 40677: Juuri rakentamisnopeus on keskeinen peruste- hoituksella? 40678: 40679: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1998 40680: 40681: Timo Ihamäki /kok 40682: 40683: 40684: 40685: 40686: 280043 40687: 2 KK 494/1998 vp 40688: 40689: 40690: 40691: 40692: Eduskunnan Puhemiehelle 40693: 40694: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa PPP on yleisnimike, joka pitää sisällään kaiken- 40695: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, laista yhteistyötä, mm. tullitiet ja jälkirahoitus- 40696: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hankkeet. 40697: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- Suomessa Järvenpää-Lahti-tiehankkeessa 40698: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o on sovellettu jälkirahoitusmenettelyä, missä val- 40699: 494: tio ostaa tienpidon kokonaispalvelun yksityisyri- 40700: tyksiltä. Yrityksille valtio maksaa korvauksen 40701: Minkälaiset valmiudet on rakentaa tienpidosta sopimuskauden aikana liikenteen 40702: Kerava-Lahti-oikorata yksityisellä ra- mukaan, ts. voidaan sanoa, että tietullit maksaa 40703: hoituksella? valtio. Malli sopii hyvin suurten tiehankkeiden 40704: toteutukseen Suomessa. 40705: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Suomessa PPP-mal\in soveltuvuutta myös 40706: vasti seuraavaa: rautatiehankkeisiin on selvitetty, mutta toistai- 40707: seksi soveltuvaa mallia ei ole löydetty. Liiken- 40708: Yksityisrahoituksen yhteydessä puhutaan nöinnin yhdistäminen PPP-malleihin on osoit- 40709: usein ns. PPP-mallista (Public Private Partner- tautunut vaikeaksi. 40710: ship). Tällöin kysymys on uudenlaisesta julkisen Liikenneministeriö jatkaa edelleen PPP-mal- 40711: ja yksityisen sektorin yhteistyöstä liikennehank- lien kehittämistä. Myös liikenneinfrastruktuuri- 40712: keissa. kysymyksiä selvittävä ministerityöryhmä käsit- 40713: Euroopan unioni on ajanut voimakkaasti telee tätä asiaaja tekee esityksen kuluvan vuoden 40714: PPP:n käyttöä erityisesti suurten liikennehank- loppuun mennessä yksityisrahoitusmallin käy- 40715: keiden toteutuksessa sekä pyrkinyt helpotta- töstä jatkossa. 40716: maan mallin soveltuvuutta säädösuudistuksilla. 40717: 40718: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1998 40719: 40720: Liikenneministeri Matti Aura 40721: KK 494/1998 vp 3 40722: 40723: 40724: 40725: 40726: Tili Riksdagens Talman 40727: 40728: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- håller o1ika former av samarbete, bl.a. tullvägar 40729: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- och efterfinansieringsprojekt. 40730: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- I Finland har man på vägprojektet Träskän- 40731: man Timo Ihamäki undertecknade spörsmå1 nr da-Lahtis tillämpat efterfinansieringsförfaran- 40732: 494: det, i vilket staten av privatföretag köper ett 40733: heltäckande servicepaket för väghållningen. Sta- 40734: Hurdan beredskap finns det att bygga ten betalar under avtalsperioden företagen en 40735: en privatfinansierad genbana mellan ersättning för väghållningen utgående från trafi- 40736: Kervo och Lahtis? ken; man kan alltsä säga att staten betalar vägtul- 40737: larna. Modellen lämpar sig väl för utförande av 40738: Som svar på detta spörsmål fär jag vördsamt stora vägprojekt i Finland. 40739: anföra fö1jande: 1 Finland har det utretts hur bra PPP-model- 40740: 1en skulle 1ämpa sig även för järnvägsprojekt, 40741: I samband med privatfinansieringen talas det men tills vidare har man inte funnit någon lämp- 40742: ofta om den s.k. PPP-modellen (Public Private lig modell. Det har visat sig vara svårt att förena 40743: Partnership). Dä är det fräga om ett nytt samar- trafikering med PPP-modellerna. 40744: bete i trafikprojekt mellan den offentliga och Trafikministeriet fortsätter ännu att utveckla 40745: privata sektorn. PPP-modellerna. Även ministerarbetsgruppen 40746: Europeiska unionen har kraftigt verkat för för trafikinfrastrukturfrågor behand1ar denna 40747: användningen av PPP särskilt vid utförande av sak och gör före slutet av året en framställning 40748: stora trafikprojekt och har försökt underlätta om användningen av privatfinansieringsmodel- 40749: modellens tiiiiämplighet genom författningsre- len i fortsättningen. 40750: former. PPP är en allmän benämning som inne- 40751: 40752: Helsingfors den 18 maj 1998 40753: 40754: Trafikminister Matti Aura 40755: KK 495/1998 vp 40756: 40757: Kirjallinen kysymys 495 40758: 40759: 40760: 40761: 40762: Timo Ihamäki /kok: Lahti-Heinola-moottoritien rakentamisesta 40763: 40764: 40765: Eduskunnan Puhemiehelle 40766: 40767: Suunniteltu moottoritien rakentaminen Hel- siin välittömästi jatkaa Lahteen asti ulottuvan 40768: singistä Lahteen ja edelleen Heinolan Lusiin on moottoritien valmistuttua. 40769: toteutumassa Järvenpää-Lahti-tieosuuden Liikenneministeriö on aikaisemmilla rakenta- 40770: osalta, joka rakennetaan yksityisrahoitushank- mistoimenpiteillään valmistautunut nykyisen 40771: keena. Liikenneministeriön suunnitelmissa on moottoriliikennetien muuttamiseen Lahti-Hei- 40772: rakentaa moottoritie aina Lusiin saakka. Myös nola-osuudella moottoritieksi. Moottoriliiken- 40773: tämän, jo osittain rakennetun noin 30 kilometrin netien rakentamisen yhteydessä on Heinolan 40774: tieosuuden rakentamiseen on harkittu yksityisra- kaupungin kohdalla 13 kilometrin tieosuus ra- 40775: hoitusmallia. kennettuja moottoritieksi ja myös Kymenvirran 40776: Valtakunnalliset 4-tie ja 5-tie kulkevat samaa yli kulkeva lähes kilometrin pituinen silta on ra- 40777: yhteistä väylää pitkin välillä Helsinki-Lusi. Lu- kennettu nelikaistaiseksi ja moottoritietasoisek- 40778: sissa tiet haarautuvat siten, että 4-tie vie Päijän- si. Myös Lahden Joutjärven kohdalla on osa 40779: teen itäpuolitse Keski-Suomeen ja pohjoiseen ja tiestä jo rakennettu moottori tieksi. 40780: 5-tie vie Savoon, Pohjois-Karjalaan, Kainuuseen Lahti-Heinola-tieosuuden rakentamisesta 40781: ja Lappiin. Välillä Helsinki-Lusi on siis yhteistä moottoritieksi ei ole tehty päätöksiä. Valtakun- 40782: tietä, ja sitä ollaan nyt rakentamassa Lahteen nalliseen merkitykseen nähden tieosuuden ra- 40783: saakka moottoritieksi. kentaminen mahdollisimman pian olisi tärkeää. 40784: Väli Lahti-Heinola on liikennemäärältään Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40785: rasitettu ja kuormitettu. Olisi tarkoituksenmu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40786: kaista rakentaa se paremmin liikennevirtoja vä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40787: littäväksi moottoritieksi aina Lusin risteykseen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40788: saakka, josta eteenpäin liikenteen jakautuessa 4- 40789: tielle ja 5-tielle tultaisiin jo toimeen nykyisenas- Onko mahdollista ja millä aikavälillä 40790: teisilla teillä. Aikataulullisesti rakentamispää- rakentaa Lahti-Heinola-moottoritie 40791: tökset olisi tehtävä siten, että tietyömaata voitai- yksityisrahoitushankkeena? 40792: 40793: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1998 40794: 40795: Timo Ihamäki /kok 40796: 40797: 40798: 40799: 40800: 280043 40801: 2 KK 495/1998 vp 40802: 40803: 40804: 40805: 40806: Eduskunnan Puhemiehelle 40807: 40808: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lä moottoriliikennetieksi, mutta viimeksi raken- 40809: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nettu osuus Heinola-Lusi Tähtiniemen siltoi- 40810: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen neen toteutettiin suoraan moottoritieksi. 40811: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- Lahden-Heinolan moottoriliikennetieosuut- 40812: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o ta on täydennetty useilla ohituskaistoilla, ja ne 40813: 495: toimivat ainakin toistaiseksi paremmin kuin vilk- 40814: kaammalla Järvenpää-Mäntsälä-välillä teh- 40815: Onko mahdollista ja millä aikavälillä dyssä kokeilussa. Täydentäminen moottoritieksi 40816: rakentaa Lahti-Heinola-moottoritie on kuitenkin tulossa tarpeelliseksi ja se on liiken- 40817: yksityisrahoitushankkeena? neministeriön "Suomen liikennejärjestelmä 40818: 2020" -selvityksessä sijoitettu vuoden 2005 jäl- 40819: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- keen aikavien 36 hankkeen joukkoon. Hankkeen 40820: vasti seuraavaa: kustannusarvio on 230 milj. mk. 40821: Mitään kaavailuja Lahti-Heinola -hankkeen 40822: Valtatien 4 välillä Järvenpää-Lahti on käyn- rahoitustavasta ei vielä ole. Seuraavaksi yksityis- 40823: nissä moottoritien toisen ajoradan rakentaminen rahoitushankkeeksi on sen sijaan selvityksen 40824: Suomessa ensi kertaa sovellettavalla yksityisra- alaisena Porvoon-Loviisan moottoriliikenne- 40825: hoitusmenettelyllä. Tiejakson kapasiteetti alkoi tien täydentäminen moottoritieksi. 40826: osoittautua riittämättömäksi liikennemäärän Hallitus on asettanut puheenjohdollani toimi- 40827: noustua jonkin verran ennakoitua nopeammin van ministerityöryhmän, jonka tehtävänä on 40828: tasolle 12 000-14 000 autoa vuorokaudessa lii- vuoden loppuun mennessä laatia kaikki liikenne- 40829: kenneturvallisuuden heiketessä samalla hälyttä- muodot käsittävä lähivuodet kattava infrastruk- 40830: västi. Yksityisrahoitusmenettelyllä voitiin ai- tuuriohjelma. Työryhmä tulee ottamaan kantaa 40831: kaistaa hankkeen toteutusta muutoin tiukassa yleensä tiehankkeiden rahoitukseen, suurten 40832: budjettitilanteessa. hankkeiden toteuttamisjärjestykseen, aikatau- 40833: Valtatien 4 liikennemäärä Lahdesta edelleen luun ja samalla myös hankkeisiin, joissa yksityis- 40834: Heinolan kautta Lusiin on hieman pienempi kuin rahoituksen käyttö voidaan katsoa mahdollisek- 40835: Lahden eteläpuolella, mutta kuitenkin yli 10 000 si. Siinä yhteydessä myös Lahti-Heinola -moot- 40836: autoa vuorokaudessa. Viime vuosikymmenellä toritiehanke tullee esille ja käsitellyksi. 40837: aloitettu osuus Lahti-Heinola rakennettiin vie- 40838: 40839: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1998 40840: 40841: Liikenneministeri Matti Aura 40842: KK 495/1998 vp 3 40843: 40844: 40845: 40846: 40847: Tili Riksdagens Talman 40848: 40849: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen byggda avsnittet mellan Heinola och Lusi som 40850: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande även inbegriper Tähtiniemi bro utfördes direkt 40851: medlem av statsrådet översänt följande av riks- som en motorväg. 40852: dagsman Timo Ihamäki undertecknade spörs- Motortrafikledavsnittet mellan Lahtis och 40853: mål nr 495: Heinola har byggts ut med tlera omkörningsfiler, 40854: och de fungerar åtminstone tills vidare bättre än 40855: Är det möjligt att bygga en motorväg motsvarande försök på den livligare sträckan 40856: mellan Lahtis och Heinola som ett privat- mellan Träskända och Mäntsälä. Det kommer 40857: finansierat projekt och enligt viiken tidta- dock att vara behövligt att bygga ut vägen till en 40858: bell? motorväg, och i trafikministeriets utredning 40859: "Suomen liikennejärjestelmä 2020" har den pla- 40860: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt cerats bland de 36 projekt som skall påbörjas 40861: anföra följande: efter år 2005. Kostnadskalkylen för projektet är 40862: 230 milj. mk. 40863: På riksväg 4 mellan Träskända och Lahtis Det finns ännu inga planer gällande finansie- 40864: pågår byggandet av en andra körbana på motor- ringsformen av projektet Lahtis-Heinola. En 40865: vägen enligt ett privatfinansieringsförfarande, utredning pågår om byggandet av nästa projekt 40866: som för första gången tillämpas i Finland. Väg- med privatfinansiering, nämligen motortrafikle- 40867: avsnittets kapacitet började visa sig vara otill- den mellan Borgå ovh Lovisa. 40868: räcklig, när trafikmängden fortare än förutsett Regeringen har bildat en ministerarbetsgrupp 40869: uppnådde nivån 12 000---14 000 bilar per dygn, under mitt ordförandeskap. Gruppens uppgift är 40870: samtidigt som trafiksäkerheten försämrades oro- att utarbeta ett program som täcker alla trafik- 40871: väckande. Med privatfinansieringsförfarandet formernas infrastrukturer under de närmaste 40872: kunde utförandet av projektet tidigareläggas i en åren. Arbetsgruppen kommer att ta ställning tili 40873: annars kärv budgetsituation. finansieringen av vägprojekten generellt, samt i 40874: Trafikmängden på riksväg 4 från Lahtis till viiken ordning projekten utförs, deras tidtabell 40875: Lusi via Heinola är något mindre än söder om och även ta ställning till projekt, där privatfinan- 40876: Lahtis, men ändå över 10 000 bilar per dygn. siering kan anses vara möjlig. 1det sammanhang- 40877: Byggandet av sträckan mellan Lahtis och Heino- et torde motorvägsprojektet Lahtis-Heinola 40878: la påbörjades under det förra årtiondet, och den komma upp och behandlas. 40879: byggdes ännu som en motortrafikled. Det senast 40880: 40881: Helsingfors den 13 maj 1998 40882: 40883: Trafikminister Matti Aura 40884: KK 496/1998 vp 40885: 40886: Kirjallinen kysymys 496 40887: 40888: 40889: 40890: 40891: Timo Ihamäki /kok: Itä-Suomi-työryhmän saavuttamien tulosten 40892: arvioinnista 40893: 40894: 40895: Eduskunnan Puhemiehelle 40896: 40897: Tilastokeskuksen tietojen mukaan Suomen Osa ehdotuksista on jäänyt kokonaan toteu- 40898: köyhintä aluetta on Itä-Suomi, kun perusteena tumatta, osa on jäänyt puolitiehen. Itä-Suomen 40899: käytetään BKT/asukas. Hallitus perusti asianti- asemaa uudessa aluepoliittisessa luokituksessa 40900: lan korjaamista varten Itä-Suomi-työryhmän ja on parannettu, mutta päätös näyttää maakun- 40901: teki periaatepäätöksen, että Itä-Suomen tilanne nan mielestä jäävän elämään vain paperilla yri- 40902: otetaan huomioon kaikkien ministeriöiden pää- tysinvestointien rahoituksen puutteessa. 40903: töksenteossa. Yritysinvestointien toteuttamisen rahoitusta 40904: Yleisesti Itä-Suomessa ollaan tyytymättömiä ei ole lisätty, vaan päinvastoin vähennetty, joten 40905: viime vuoden alkupuolella asetetun Itä-Suomi- uusien kansallisen aluepolitiikan mukaisten kor- 40906: työryhmän esitysten läpimenoon. Ennen muuta keampien tukiprosenttien hyödyntäminen on 40907: keskeiset elinkeinopoliittiset esitykset eivät ole mahdotonta. 40908: johtaneet jatkotoimiin. Kuitenkin yleisesti ja myös valtionhallinnossa 40909: Itä-Suomi-työryhmässä keskeisinä koettiin on nähty, että Itä-Suomessa on todella rakenteel- 40910: vero- ja elinkeinopoliittiset toimenpide-esitykset. lisia ongelmia ja että niihin on saatava korjaus. 40911: Näitä olivat lähinnä yritysten vapaa poisto-oi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40912: keus, ulkomaisten yritysten nykyisestä poikkea- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40913: va verokohtelu, suuryritysten maakunnallisten nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40914: yksiköiden investointi- ja kehittämismahdolli- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40915: suuksien parantaminen sekä investointien tuke- 40916: minen. Onko Hallitus itse tyytyväinen Itä- 40917: Suomi-projektin tuloksiin? 40918: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1998 40919: Timo Ihamäki lkok 40920: 40921: 40922: 40923: 40924: 280043 40925: 2 KK 496/1998 vp 40926: 40927: 40928: 40929: 40930: Eduskunnan Puhemiehelle 40931: 40932: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tilastojen valossa näyttää siltä, että muutto- 40933: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, liikkeen kehityksessä ei kuitenkaan ole tapahtu- 40934: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nut vastaavaa käännettä parempaan kuin tuo- 40935: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- tannossa ja työllisyydessä. Hallitus pitääkin eri- 40936: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tyisesti nuorten poismuuttoa Itä-Suomesta vaka- 40937: 496: vana ongelmana ja pitää tärkeänä työpaikkojen 40938: luomista opintonsa päättäneille nuorille sekä 40939: Onko Hallitus itse tyytyväinen Itä- korostaa oppilaitoksien ja työnantajien välisen 40940: Suomi-projektin tuloksiin? yhteistyön kehittämistä. 40941: Itä-Suomi-projektia käynnistettäessä oli tie- 40942: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- dossa, että valtiontalouden tila ei mahdollistaisi 40943: vasti seuraavaa: suurien uusien menoerien kohdistamista Itä- 40944: Suomeen. Tästä huolimatta on Itä-Suomeen 40945: Itä-Suomi-projektin tuloksellisuutta voidaan kohdistettu myös budjettivaikutuksiltaan huo- 40946: tarkastella toisaalta alueen talous- ja työllisyysti- mattavan suuria panostuksia viimeisten kahden 40947: lanteen kehityksen ja toisaalta käynnistettyjen vuoden aikana. Tutkimus- ja kehittämistoimin- 40948: toimenpiteiden määrän ja tuloksellisuuden suh- nan tukeminen mm. Bioteknia II/Microteknia 40949: teen. -hankkeen kautta, matkailun edistäminen mm. 40950: Itä-Suomi-työryhmän toimeksiannon lähtö- Kolin kehittämisprojektien kautta sekä yritysten 40951: kohtaisena tavoitteena oli aikaansaada pidem- toimintaympäristön parantaminen valtatie 5:n 40952: män aikavälin strateginen linjaus koko alueen parantamisen ja Savonlinnan liikennejärjestely- 40953: kehittämiseksi perinteisen, valtion talousarvioon jen kautta ovat esimerkkejä toimenpiteistä, jotka 40954: kohdistuvan hankelistauksen sijaan. Niin työ- ovat edellyttäneet myös merkittävää rahoituspa- 40955: ryhmän jäsenten valinnassa kuin toimeksiannos- nostusta valtiolta. 40956: sakin painotettiin yksityisen sektorin sitomista Itä-Suomi-työryhmän esityksien toimeenpa- 40957: uudella tavalla työhön ja toimenpiteisiin, lisäksi noa arvioitaessa on tuloksia usein vähätelty viit- 40958: korostettiin alueen toimijoiden keskinäisen yh- taamalla siihen, että alueella ei ole käynnistetty 40959: teistyön vahvistamista. työryhmän esittämiä verotuksellisia kokeiluja. 40960: Itä-Suomi-projekti käynnistettiin vuoden Nämä esitykset ovat osoittautuneet vaikeimmik- 40961: 1996 alussa, jolloin Itä-Suomen talouden kasvu- si toteuttaa, mutta muiden vastaavantyyppisten 40962: vauhti oli muuta maata hitaampaa. Tämän jäl- toimenpiteiden käynnistäminen aluekehityksen 40963: keen on Itä-Suomen taloudellinen kehitys alueel- edistämiseksi ei edelleenkään ole poissuljettu 40964: lisen bruttokansantuotteen kasvulla mitaten ol- vaihtoehto ja sisäasiainministeriö selvittää tähän 40965: lut maan keskiarvon mukaista eli tuotannon ta- liittyviä mahdollisuuksia. 40966: soeron kasvu suhteessa muuhun maahan on py- Vähäisemmälle huomiolle ovat jääneet työ- 40967: sähtynyt. Samoin työllisyyden kehitys kääntyi ryhmän ne esitykset, jotka ovat nopeasti toteutu- 40968: vuonna 1996 parempaan suuntaan, ja työttö- neetjoko täysin tai suurimmalta osin työryhmän 40969: mien määrä on laskenut kaikissa Itä-Suomen esityksien mukaisina. Näitä ovat mm. seuraavat 40970: maakunnissa, joskin hieman hitaammin kuin esitykset (numerointi alkuperäisen työryhmära- 40971: muualla maassa. portin mukaan): 40972: Pitkäaikaistyöttömien samoin kuin alle 25- Esitys 1. Itä-Suomen erityisasemaa koskeva 40973: vuotiaiden työttömienkin määrä aleni viime valtioneuvoston periaatepäätös 40974: vuonna Itä-Suomessa yhtä nopeasti kuin muual- Esitys 2. Periaatepäätöksen seurantatyöryh- 40975: lakin maassa. Vuoden 1998 alussa pitkäaikais- män asettaminen 40976: työttömiä oli Itä-Suomessa lähes 1 500 vähem- Esitys 4. Suomen ja Venäjän välisten rajanyli- 40977: män kuin vuotta aiemmin, nuorisotyöttömien tyspaikkojen kehittäminen 40978: määrässä vähennys oli samana aikana 1 300 hen- Esitys 7. Itä-Suomen koulu -projektin toteut- 40979: keä eli 16 °/.>. taminen 40980: KK 496/1998 vp 3 40981: 40982: Esitys 11. Bioteknia II/Microteknian rahoitus arvioinnissa budjettilukuihin keskittyminen on 40983: Esitys 12. Joensuun yliopiston psykologian liian suppea lähtökohta. Tavoitteena oli myös 40984: laitoksen rahoitus mm. alueen toimijoiden yhteistyön edistäminen, 40985: Esitys 24. Outokummun kivi- ja tekniikkakes- missä ollaan onnistuttu hyvin. Yhteistyö ja vuo- 40986: kuksen rakennushankkeen toteutus rovaikutus on lisääntynyt huomattavasti niin 40987: Esitys 39. Itä-Suomen matkailun yhteistyö- maakuntien välillä kuin niiden sisälläkin, ja pro- 40988: strategian laatiminen jektin myötä on avautunut uusia yhteistyökana- 40989: Esitys 46. Kotitalouksien työllistämismahdol- via niin yritysten, viranomaisten kuin poliittisten 40990: lisuuksia helpottava kokeilu päätöksentekijöidenkin välille. Esimerkiksi Itä- 40991: Esitys 49. Alueen keskeisimpien tieyhteyksien Suomen neuvottelukunnan toiminta on nyt ai- 40992: parantaminen kaisempaa tiiviimpääja laaja-alaisempaa samoin 40993: Esitys 52. Matkailullisen vesitieverkon raken- kuin mm. matkailun alalla tehtävä yhteistyö. 40994: tamisen aloittaminen Itä-Suomi-projektin tuloksien arvioinnissa on 40995: Esitys 55. Kansallisen tukialueluokituksen useimmissa tapauksissa keskitytty erittäin ly- 40996: nostaminen vastaamaan EU-luokitusta hyen tähtäimen tarkasteluun, jossa paino on ol- 40997: Esitys 58. Matkailun imagokampanjan käyn- lut jopa vain yksittäisten valtion lisätalousarvio- 40998: nistäminen. esityksien alueellisen painottumisen arvioinnis- 40999: Koko Itä-Suomen luokittelu EU:n alue- ja sa. Tulevaisuudessa tapahtuvassa pidemmän ai- 41000: rakennepolitiikan korkeimpien tukien tavoite l kavälin merkityksen tarkastelussa saatetaan kui- 41001: -alueeksi vuosille 2000-2006 näyttää tällä het- tenkin päätyä arvioon, jossa Itä-Suomea koske- 41002: kellä käytettävissä olevien tietojen valossa toden- va periaatepäätös nähdään nykyistä merkittä- 41003: näköiseltä. Tämä merkitsisi EU:n rahoituksen vämmäksi vedenjakajaksi ja välittömästi sen jäl- 41004: kasvun lisäksi myös näihin kehittämishankkei- keen toteutetut toimenpiteet vähintäänkin hy- 41005: siin sitoutuvan kotimaisen julkisen rahoituksen väksi aloitukseksi Itä-Suomen uuskehittämiselle. 41006: kasvua, mikä nostaisi Itä-Suomeen kulkeutuvan Johtopäätöksenä voidaan todeta, että budjet- 41007: valtion rahoituksen tasoa selvästi nykyisestä. tiraamien puitteissa on pystytty asettamaan mo- 41008: Toisaalta jo nykyisellä rahoituskaudella on käy- nin tavoin painopistettä Itä-Suomeen ja Itä-Suo- 41009: nyt ilmi, että EU:n tukemien kehittämishankkei- mi-työryhmän työ on siten osoittautunut hedel- 41010: den osalta kriittisin tekijä ei yleensä ole rahoituk- mälliseksi. Hallitus on tyytyväinen Itä-Suomi- 41011: sen määrä vaan kyky kehittää riittävästi uusia, projektin piirissä toistaiseksi toteutettuihin toi- 41012: innovatiivisia hankkeita alueen työllisyyden pa- menpiteisiin, mutta toteaa, että uusia erityistoi- 41013: rantamiseksi ja elinkeinoelämän monipuolista- menpiteitä tullaan todennäköisesti vielä tarvitse- 41014: miseksi. maan lähivuosina, jotta Itä-Suomen aluekehitys- 41015: Itä-Suomi -projektin tavoite oli laajempi kuin tilanne saadaan entistä paremmin tasapainotet- 41016: vain valtion yksittäisiin budjettimomentteihin tua suhteessa muuhun maahan. 41017: vaikuttaminen, minkä johdosta myös tulosten 41018: 41019: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1998 41020: 41021: Ministeri Jouni Backman 41022: 4 KK 496/1998 vp 41023: 41024: 41025: 41026: 41027: Tili Riksdagens Talman 41028: 41029: l det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Enligt statistiken verkar det dock som om det 41030: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- i utvecklingen av flyttningsrörelsen inte skett 41031: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- samma förändring tili det bättre som inom pro- 41032: man Timo Ihamäki undertecknade spörsmål nr duktionen och sysselsättningen. Regeringen an- 41033: 496: ser också att i synnerhet det faktum att ungdo- 41034: marna flyttar bort från östra Finland är ett all- 41035: Är Regeringen själv nöjd med resulta- varligt problem och att det är viktigt att skapa 41036: ten av projektet för östra Finland? arbetsplatser för ungdomar som slutfört sina stu- 41037: dier samt betonar vikten av samarbetet mellan 41038: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt läroanstalter och arbetsgivare. 41039: anföra följande: När projektet för östra Finland inleddes var 41040: man medveten om att det statsekonomiska läget 41041: Resultaten av projektet för östra Finland kan inte tillät någon koncentration av nya stora ut- 41042: granskas med avseende på dels utvecklingen av giftsposter till östra Finland. Trots detta har till 41043: det ekonomiska läget och sysselsättningsläget i östra Finland under de senaste tvä åren riktats 41044: regionen, dels antalet inledda åtgärder och resul- stora satsningar med en avsevärd inverkan ocksä 41045: taten av dem. på budgeten. Stödandet av forskning och utveck- 41046: Det ursprungliga målet för arbetsgruppen för lingsverksamhet bl.a. genom Bioteknia ll/Micro- 41047: östra Finland var att åstadkomma en långsiktig teknia-projektet, främjandet av turism bl.a. ge- 41048: strategisk riktlinje för utvecklande av hela regio- nom utvecklingsprojekten i Koli samt stärkandet 41049: nen i stället för den traditionella uppräkning av av företagens verksamhetsmiljö genom förbätt- 41050: projekt som avser statsbudgeten. Säväl vid valet ring av riksväg 5 och trafikarrangemang i Nyslott 41051: av arbetsgruppens medlemmar som i uppdraget är exempel på åtgärder som har krä vt en betydan- 41052: poängterades att den privata sektorn bör bindas de ekonomisk satsning också från statens sida. 41053: pä ett nytt sätt till arbete och ätgärder, dessutom När verkställigheten av förslagen av arbets- 41054: betonades stärkandet av det inbördes samarbetet gruppen för östra Finland har bedömts, har re- 41055: mellan aktörerna i regionen. sultaten ofta nedvärderats med hänvisning till att 41056: Projektet för östra Finland inleddes vid in- genomförandet av arbetsgruppens förslag som 41057: gången av 1996, dä den ekonomiska tillväxten gäller beskattningen inte har inletts i regionen. 41058: var långsammare i östra Finland än i de övriga Dessa förslag har visat sig vara svårast att ge- 41059: delarna av landet. Därefter har den ekonomiska nomföra, men att inleda andra motsvarande åt- 41060: tillväxten i Östra Finland, mätt regionvis med gärder för att främja regionutvecklingen är fort- 41061: bruttonationalprodukten som måttstock, legat farande inte uteslutet och inrikesministeriet utre- 41062: pä samma nivä som den genomsnittliga tillväxten der möjligheterna till detta. 41063: i landet, dvs. skillnaden i produktionsnivän i för- Mindre uppmärksamhet har de förslag fätt 41064: l}ällande till resten av landet ökar inte längre. som snabbt har genomförts antingen helt eller till 41065: A ven sysselsättningen förbättrades 1996 och an- största delen i enlighet med arbetsgruppens för- 41066: talet arbetslösa har sjunkit i alla landskap i östra slag. Sådana är bl.a. följande förslag (numrering 41067: Finland, om än i en något långsammare takt än i enligt arbetsgruppens ursprungliga rapport): 41068: det övriga Finland. Förslag 1. Statsrädets principbeslut som gäller 41069: l fjol sjönk antalet långtidsarbetslösa liksom östra Finlands särställning 41070: antalet arbetslösa under 25 år lika snabbt i östra Förslag 2. Tillsättande av en arbetsgrupp för 41071: Finland som på annat håll i landet. Vid ingången uppföljning av principbeslutet 41072: av 1998 var antalet långtidsarbetslösa i östra Fin- Förslag 4. Utvecklande av gränsövergångs- 41073: land nästan 1 500 fårre än ett år tidigare. Under ställena mellan Finland och Ryssland 41074: samma period sjönk antalet arbetslösa ungdo- Förslag 7. Genomförande av ett skolprojekt i 41075: mar med 1 300, dvs. 16 %. östra Finland 41076: KK 496/1998 vp 5 41077: 41078: Förslag II. Finansiering av Bioteknia II/Mic- Målet med projektet för östra Finland omfat- 41079: roteknia tade mer än att enbart påverka enskilda moment 41080: Förslag 12. Finansiering av institutionen för i budgeten. Därför är siffrorna i budgeten också 41081: psykologi vid Joensuu universitet en alltför snäv utgångspunkt när det gäller att 41082: Förslag 24. Genomförande av ett byggnads- bedöma resultaten. Målet var också bl.a. att 41083: projekt för ett sten- och teknikcentrum i Outo- främja samarbetet mellan aktörerna i regionen, 41084: kumpu vilket har lyckats väl. Samarbetet och växelver- 41085: Förslag 39. Uppgörande av en samarbetsstra- kan har ökat märkbart såväl mellan Jandskapen 41086: tegi för turismen i östra Finland som inom dem och projektet har öppnat nya 41087: Förslag 46. Försök som gäller underlättandet samarbetskanaler mellan företag, myndigheter 41088: av privathushållens sysselsättningsmöjligheter och politiska beslutsfattare. T.ex. den verksam- 41089: Förslag 49. Förbättrande av de viktigaste väg- het som delegationen för östra Finland utövar är 41090: förbindelserna i regionen nu ännu mera koncentrerad och omfattande än 41091: Förslag 52. Inledande av byggandet av ett tidigare, så också bl.a. samarbetet inom turis- 41092: vattenvägsnät för turism men. 41093: Förslag 55. Höjande av den nationella klassifi- När resultaten av projektet för östra Finland 41094: ceringen av stödområden så att den motsvarar bedömts har granskningen i de flesta fall varit 41095: EU :s klassificering mycket kortsiktig, och tyngdpunkten har t.o.m. 41096: Förslag 58. Inledande av en imagekampanj för lagts på hur regionerna betonas i enskilda 41097: turismen. tilläggsbudgetpropositioner. Vid en framtida 41098: Att hela östra Finland för perioden 2000- granskning som tar sikte på betydelsen på längre 41099: 2006 kommer att klassificeras som mål 1-områ- sikt kan det dock hända att man kommer fram tili 41100: de, vilket inom EU:s regional- och strukturpoli- ett resultat där principbeslutet som gäller östra 41101: tik berättigar tilJ de högsta stöden, verkar i da- Finland ses som en mera betydande vattendelare 41102: gens Jäge högst sannolikt. Detta skulle förutom än i dag och de åtgärder som vidtagits omedel- 41103: en ökning av finansieringen från EU dessutom bart efter beslutet som åtminstone en bra start på 41104: innebära en ökning av den inhemska offentliga nyutvecklingen i Östra Finland. 41105: finansiering som binds tili dessa utvecklingspro- Slutligen kan det konstateras att man inom 41106: jekt, vilket klart skulle höja nivån på den statliga budgetramarna på många sätt har kunnat betona 41107: finansiering som går tilJ östra Finland. Å andra östra Finland och att arbetsgruppens arbete såle- 41108: sidan har det redan under den pågående finansie- des burit frukt. Regeringen är nöjd med de åtgär- 41109: ringsperioden framkommit att den mest kritiska der som hittiiis har vidtagits inom ramen för 41110: faktorn när det gäller utvecklingsprojekt som projektet för östra Finland men konstaterar att 41111: stöds av EU i allmänhet inte är finansieringens det under de närmaste åren troligen kommer att 41112: storlek, utan förmågan att i tilJräcklig utsträck- behövas nya specialåtgärder för att regionut- 41113: ning utveckla nya innovativa projekt för att för- vecklingen i östra Finland skall bli ännu bättre 41114: bättra sysselsättningen i regionen och göra nä- balanserad i förhållande tili de övriga delarna av 41115: ringslivet där mera mångsidigt. landet. 41116: 41117: Helsingfors den 20 maj 1998 41118: 41119: Minister Jouni Backman 41120: KK 497/1998 vp 41121: 41122: Kirjallinen kysymys 497 41123: 41124: 41125: 41126: 41127: Timo Ihamäki/kok: Peruspäivärahanja työmarkkinatuen lapsikor- 41128: vausten yhtenäistämisestä 41129: 41130: 41131: Eduskunnan Puhemiehelle 41132: 41133: Työmarkkinatukea ja peruspäivärahaa saa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 41134: kumpaakin 118 markkaa päivässä. Kuitenkin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41135: peruspäivärahassa lapsikorvaus on 24 markkaa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41136: ja työmarkkinatuessa 9,6 markkaa. Järjestelyllä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41137: on ilmeisesti haluttu luoda eroa työmarkkina- 41138: tuen ja peruspäivärahan välille. Miksi työmarkkinatueoja peruspäivä- 41139: rahan lapsikorvaus on erisuuruinen? 41140: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1998 41141: 41142: Timo Ihamäki /kok 41143: 41144: 41145: 41146: 41147: 280043 41148: 2 KK 497/1998 vp 41149: 41150: 41151: 41152: 41153: Eduskunnan Puhemiehelle 41154: 41155: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa symys oli säästölaista valtion menojen vähentä- 41156: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, miseksi. Vuonna 1997 työmarkkinatuessa mak- 41157: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen settiin lapsikorotuksia 186 milj. markkaa, joten 41158: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- säästövaikutukset valtiolle olivat 280 milj. mark- 41159: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kaa. 41160: 497: Samassa yhteydessä kun lapsikorotuksia alen- 41161: nettiin, tehtiin myös menoja lisääviä muutoksia. 41162: Miksi työmarkkinatuen ja peruspäivä- Työmarkkinatuen saajalle alettiin maksaa työ- 41163: rahan lapsikorvaus on erisuuruinen? voimapoliittisen koulutuksen ajalta ylläpitokus- 41164: tannusten korvauksia. Koulutuspaikkoja lisät- 41165: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tiin, minkä myötä myös opintotukimenot lisään- 41166: vasti seuraavaa: tyivät. Tarkoituksena on ollut suunnata työ- 41167: markkinatukea muutoinkin työvoimapoliittis- 41168: Työmarkkinatuen lapsikorotukset olivat ten toimenpiteiden aikaisen toimeentulon tur- 41169: aiemmin saman suuruiset kuin peruspäivärahas- vaamiseen muun muassa harjoittelupaikkoja li- 41170: sa. Vuoden 1996 alusta lukien taso alennettiin säämällä. 41171: 40 %:iin peruspäivärahan lapsikorotuksista. Ky- 41172: 41173: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1998 41174: 41175: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 41176: KK 497/1998 vp 3 41177: 41178: 41179: 41180: 41181: Tili Riksdagens Talman 41182: 41183: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- fräga om en sparlag för att minska statens utgif- 41184: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ter. År 1997 utbetalades barnförhöjningar inom 41185: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ramen för arbetsmarknadsstödet tili ett be1opp 41186: man Timo Ihamäki undertecknade spörsmål nr av 186 milj. mk, varvid staten sparade 280 mi1j. 41187: 497: mk. 41188: Samtidigt som barnförhöjningarna sänktes 41189: Varför är arbetsmarknadsstödets och gjordes även sådana ändringar som ökade utgif- 41190: grunddagpenningens barnförhöjningar terna. Tili mottagare av arbetsmarknadsstöd 41191: olika stora? började betalas ersättning för kostnaderna för 41192: uppehälle under tiden för deltagande i arbets- 41193: Som svar pä detta spörsmäl fär jag vördsamt kraftspolitisk utbildning. Antalet studieplatser 41194: anföra fö1jande: utökades, varvid även utgifterna för studiestödet 41195: steg. A vsikten har varit att också annars rikta 41196: Arbetsmarknadsstödets barnförhöjning var arbetsmarknadsstödet tili tryggandet av utkoms- 41197: tidigare lika stor som grunddagpenningens. ten under tiden för arbetskraftspolitiska åtgärder 41198: Fr.o.m. ingängen av 1996 sänktes nivån till40% bl.a. genom att öka antalet praktikplatser. 41199: av grunddagpenningens barnförhöjning. Det var 41200: 41201: Helsingfors den 18 maj 1998 41202: 41203: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 41204: KK 498/1998 vp 41205: 41206: Kirjallinen kysymys 498 41207: 41208: 41209: 41210: 41211: Ossi Korteniemi /kesk: Veteraanien kuntoutuspalvelujen lisäämi- 41212: sestä 41213: 41214: 41215: Eduskunnan Puhemiehelle 41216: 41217: Kuntoutuspalvelujen merkitys ikääntyville Ie kuntoutusta olisi tarjottava niin usein kuin 41218: sotiemme veteraaneiiie on vuosi vuodelta tär- heidän terveydentilansa vaatii. 41219: keämpi. Kuntoutuksella on suuri merkitys myös Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 41220: siltä kannalta, että veteraanit voisivat asua koto- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41221: naan mahdollisimman pitkään. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41222: Vaikka kuntoutukseen pääsevien määrä on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41223: lisääntynyt, yhä on niitä veteraaneja, jotka eivät 41224: ole päässeet vielä kertaakaan kuntoutukseen. Onko Hallitus valmis lisäämään vete- 41225: Nyt olisikin pikaisesti tarjottava kaikiile sotiem- raanien kuntoutukseen Osoitettavia mää- 41226: me veteraaneiile mahdollisuus yhteiskunnan tar- rärahoja niin paljon, että kaikki sotiem- 41227: joamiin kuntoutuspalveluihinja tavoitteena tuli- me veteraanit pääsisivät kuntoutukseen 41228: si olla, että lähivuosina päästäisiin siihen, että ja tavoitteeksi asetettaisiin, että veteraa- 41229: veteraaneille tarjottaisiin mahdollisuus saada nit saisivat jo lähivuosina oikeuden kun- 41230: kuntoutusta vuosittain. Sodassa vammautuneil- toutukseen vuosittain? 41231: 41232: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1998 41233: 41234: Ossi Korteniemi /kesk 41235: 41236: 41237: 41238: 41239: 280043 41240: 2 KK 498/1998 vp 41241: 41242: 41243: 41244: 41245: Eduskunnan Puhemiehelle 41246: 41247: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vuoden 1996 lopussa oli maassa veteraani- 41248: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, väestöä 196 204, joista miehiä 146 712 ja naisia 41249: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 49 492. Veteraanien luonnollinen poistuma on n. 41250: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ossi Kor- 12 000 henkeä vuosittain. Vuoden 1996 kuntou- 41251: teniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tusmäärärahoilla, jotka olivat 170 miljoonaa 41252: n:o 498: markkaa, annettiin veteraaneille kuntoutusta yh- 41253: teensä 27 598 kuntoutusjaksoa. Laitoskuntou- 41254: Onko Hallitus valmis lisäämään vete- tuksen pisimmät kuntoutusjaksot olivat 4 viik- 41255: raanien kuntoutukseen osoitettavia mää- koa ja niitä annettiin 59 veteraanille, 3 viikon 41256: rärahoja niin paljon, että kaikki sotiem- mittaisia jaksoja annettiin 2 970 veteraanille ja 2 41257: me veteraanit pääsisivät kuntoutukseen viikon mittaisia 14 487 veteraanille. Aviopuoli- 41258: ja tavoitteeksi asetettaisiin, että veteraa- son laitoskuntoutusjaksoja oli 1 368. Laitoskun- 41259: nit saisivat jo lähivuosina oikeuden kun- toutusjaksoihin sisältyi 423 418 kuntoutusvuoro- 41260: toutukseen vuosittain? kautta. Laitoskuntoutuksen lisäksi on avokun- 41261: toutusta annettu 7 303 kuntoutusjaksoa, joihin 41262: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on kuulunut 87 183 kuntoutuskertaa ja kotikun- 41263: vasti seuraavaa: toutusta 1 411 kuntoutusjaksoa,joihin on kuulu- 41264: nut 16 530 kuntoutuskertaa. 41265: Veteraanikuntoutuksen toteuttaminen perus- Hallitus tekee eduskunnalle esityksen veteraa- 41266: tuu rintamaveteraanien kuntoutuksesta säädet- nikuntoutukseen vuosittain varattavasta määrä- 41267: tyyn lakiin (1184/1988), asetukseen (1348/1988) rahasta syyskuun alkuun mennessä. Veteraani- 41268: ja sosiaali- ja terveysministeriön ohjeisiin rinta- kuntoutukseen varatut määrärahat ovat tämän 41269: maveteraanien kuntoutukseen kuuluvasta tutki- vuoden talousarviossa kaikkiaan 200 miljoonaa 41270: muksesta ja hoidosta (määräyskokoelma markkaa, joista valtaosa rahoitetaan Raha-auto- 41271: 1994:44). Puolison osallistuminen kuntoutuk- maattiyhdistyksen tuotosta. Mikäli kysymykses- 41272: seenja yksityisten ammatinharjoittajien toimimi- sä esitetty tavoite kerran vuodessa tapahtuvasta 41273: nen palvelun tuottajana mahdollistettiin lain kuntoutusjaksosta jokaiselle veteraanille toteu- 41274: muutoksella v. 1993 (1227/1993). Kyseisissä sää- tettaisiin, tarvittaisiin veteraanikuntoutukseen 41275: döksissä on määritelty valtion talousarviossa määrärahaa yli miljardi markkaa, vuoden 1996 41276: vuosittain jaettavien kuntoutusmäärärahojen ja- suuruisella määrärahalla ja avo-laitoskuntoutus- 41277: koperusteet, kuntoutukseen hakumenettely, hy- rakenteella laskettuna. Määrärahakorotus olisi 41278: väksymismenettely ja valintakriteerit. Veteraani- 5-6-kertainen vuoden 1998 tasoon verrattuna. 41279: kuntoutuksesta annetun lain 2 §:n 3 momentin Näin suureen yksittäisen määrärahan korotuk- 41280: mukaan valittaessa rintamaveteraaneja kuntou- seen ei ole mahdollisuuksia lyhyellä aikavälillä. 41281: tukseen tulee ottaa huomioon kuntoutuksen tar- Veteraaniväestön keski-iän kasvu on antanut 41282: ve ja kiireellisyys ja erityistä huomiota on kiinni- aihetta tarkastella veteraanikuntoutuksessa tar- 41283: tettävä siihen, että veteraanilla,jonka vamma tai vittavia sisältö- ja painotusmuutoksia. Puutteena 41284: sairaus aiheuttaa toimintakyvyn häiriöitä, on on nähty kuntoutuksen tavoitteiden, sisällön ja 41285: mahdollisuus päästä kuntoutukseen. Kuntou- keinojen painottuminen lähinnä työikäisen vete- 41286: tukseen hakeudutaan aloitteesta, jonka tekee ve- raanin tukemiseen fyysisen kuntouttamisen kei- 41287: teraani itse tai hänen suostumuksellaan omainen noin. Kuntoutus ei ole myöskään tukenut riittä- 41288: tai sosiaali- tai terveydenhuollon viranomainen. västi ikääntyvän veteraanin itsehoitoa. Omaeh- 41289: Anomus tehdään kirjallisesti (asetus rintamave- toisen jatkuvan kuntoutuksen puuttuessa mene- 41290: teraanien kuntoutuksesta annetun asetuksen tetään usein liian nopeasti kuntoutusjakson aika- 41291: muuttamisesta 1041/1997). Hakemukseen liite- na saavutetut tulokset. 41292: tään lääkärin todistus, jonka pohjalta arvioidaan Sosiaali- ja terveysministeriön työryhmä, Ve- 41293: kuntoutuksen kiireellisyyttä. teraaniprojekti -97, esitti veteraanikuntoutuksen 41294: KK 498/1998 vp 3 41295: 41296: sisällön muutoksia erillisen "Ikääntyvä veteraani kehittämillä malleilla pyritään toimintakyvyn ja 41297: - itsenäinen selviytyminen" -projektien avulla. kotikuntoisuuden ylläpitämiseen tukemalla eri- 41298: Projektityö toteutetaan osana kuntoutuspalvelu- tyisesti itsehoitoa ja omaa oivaltamista. 41299: ja tarjoavien toimintayksiköiden ja heidän sidos- Sosiaali- ja terveysministeriön asettama vete- 41300: ryhmiensä toimintaaja yhteistyössä sotainvalidi- raanikuntoutuksen kehittämistä edistävä johto- 41301: ja veteraanijärjestöjen kanssa. ryhmä seuraa kuntoutuksen kehittämisprojek- 41302: Aloitteellisuutta on ollut veteraanikuntoutuk- tien edistymistä ja järjestää valtakunnallisia ja 41303: sen sisällön ja toimintatapojen uudistamiseen alueellisia koulutus- ja neuvottelutilaisuuksia ve- 41304: myös kunnissa. Veteraanikuntoutus on tunnis- teraanikuntoutuksen uusista toimintamalleista 41305: tettu tärkeäksi osaksi vanhusväestön tarvitse- ja tarvealueista. 41306: maa kuntoutusta, joten veteraanikuntoutuksen 41307: 41308: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1998 41309: 41310: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 41311: 4 KK 498/1998 vp 41312: 41313: 41314: 41315: 41316: Tili Riksdagens Talman 41317: 41318: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 49 492 var kvinnor. Den natur1iga avgången är ca 41319: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande 12 000 personer per år. Med 1996 års rehabi1ite- 41320: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- ringsans1ag, som var 170 mi1j. mk, ordnades sam- 41321: dagsman Ossi Korteniemi undertecknade spörs- man1agt 27 598 rehabi1iteringsperioder för vete- 41322: må1 nr 498: ranerna. lnom anstaltsrehabiliteringen var den 41323: längsta rehabiliteringsperioden 4 veckor och i 41324: Är Regeringen redo att öka ans1agen den deltog 59 veteraner. 1 en 3 veckor 1ång reha- 41325: för veteranrehabi1iteringen så mycket att biliteringsperiod deltog 2 970 veteraner och i en 2 41326: alla veteraner som de1tagit i våra krig kan veckor 1ång period 14 487 veteraner. F ör äkta 41327: få rehabi1itering, och så att det som må1 makar anordnades 1 368 ansta1tsrehabi1iterings- 41328: kan uppställas att alla veteraner inom de perioder. Anstaltsrehabiliteringsperioderna om- 41329: närmaste åren får rätt till år1ig rehabilite- fattade sammanlagt 423 418 rehabiliteringsdygn. 41330: ring? Utöver detta ordnades 7 303 rehabiliteringspe- 41331: rioder öppen rehabilitering, som omfattade 87 41332: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt 183 rehabiliteringsgånger, och 1 411 rehabilite- 41333: anföra fö1jande: ringsperioder i form av rehabilitering i hemmet, 41334: som omfattade 16 530 rehabiliteringsgånger. 41335: Rehabi1iteringen av veteraner grundar sig på Regeringen gör varje år före september en 41336: 1agen och förordningen om rehabi1itering av framställning till riksdagen beträffande det an- 41337: frontveteraner (1184/1988 och 1348/1988) och på slag som skall reserveras för veteranrehabilite- 41338: socia1- och hä1sovårdsministeriets anvisningar ringen i statsbudgeten. 1 innevarande års budget 41339: om undersökning och vård som hör till rehabili- har sammanlagt 200 milj. mk reserverats för vete- 41340: teringen av frontveteraner (föreskriftssam1ingen ranrehabiliteringen, som i huvudsak finansieras 41341: 1994:44). Genom en 1agändring 1993 (1227/1993) med Penningautomatföreningens avkastning. 41342: b1ev det möj1igt för en veterans äkta maka att Det i spörsmålet nämnda målet med en årlig 41343: de1ta i rehabilitering och för sjä1vständiga yrkes- rehabiliteringsperiod för varje frontveteran för- 41344: utövare att arbeta som serviceproducenter. 1 de utsätter ett anslag på över en miljard mark räknat 41345: nämnda författningarna finns bestämme1ser om enligt 1996 års anslag och fördelning mellan öp- 41346: grunderna för förde1ningen av de mede1 som årli- pen och anstaltsrehabilitering. En sådan höjning 41347: gen ans1ås för ändamå1et i statsbudgeten, ansök- skulle vara fem- eller sexfaldigjämfört med 1998 41348: ningsförfarandet, godkännandeförfarandet och års nivå. En så stor höjning av ett enskilt anslag 41349: urva1skriterierna. En1igt 2 § 3 mom. 1agen om kan inte genomföras på kort sikt. 41350: rehabi1iteringav frontveteraner skall, då frontve- Eftersom veteranernas medelålder ökar har 41351: teraner utses för rehabilitering, behovet av reha- behovet att ändra veteranrehabiliteringens inne- 41352: bi1itering och den skyndsamhet som krävs beak- håll och tyngdpunkt tagits upp för behandling. 41353: tas och särski1d uppmärksamhet fåstas vid att Det har ansetts vara en nackdel att tyngdpunkten 41354: veteraner som har en skada eller sjukdom som i fråga om rehabiliteringens mål, innehåll och 41355: orsakar störning i funktionsförmågan får möj1ig- metoder närmast ligger vid fysisk rehabilitering 41356: het till rehabi1itering. Rehabi1itering söks på ini- för veteraner i yrkesaktiv ålder. Rehabiliteringen 41357: tiativ av veteranen sjä1v eller med hans samtycke har inte heller i tillräcklig grad understött åldran- 41358: av en anhörig eller en socia1- eller hä1sovårds- de veteraners egenvård. Utan frivillig kontinuer- 41359: myndighet. Ansökan görs skrift1igen (Förord- lig rehabilitering förlorar man ofta alltför snabbt 41360: ning om ändring av förordningen om rehabi1ite- de resultat som uppnåtts under rehabiliteringspe- 41361: ring av frontveteraner 1041/1997). Till ansökan rioden. 41362: bifogas ett 1äkarintyg, som utgör grund för bedö- Social- och hälsovårdsministerits arbets- 41363: mingen av rehabiliteringens skyndsamhet. grupp, Veteranprojektet -97, gav sitt förslag till 41364: Anta1et veteraner uppgick i s1utet av år 1996 ändringar inom ramen för ett separat projekt 41365: ti11196 204 personer, varav 146 712 var män och med namnet "lkääntyvä veteraani - itsenäinen 41366: KK 498/1998 vp 5 41367: 41368: selviytyminen" (Den åldrande veteranen - att ringen har som mål att upprätthålla funktions- 41369: klara sig självständigt). Projektet genomförs som förmågan och förmågan att klara sig i det egna 41370: en del av rehabiliteringsproducenternas och de- hemmet genom att särskilt stöda egenvård och 41371: ras intressentgruppers verksamhet i samarbete egen aktivitet. 41372: med krigsinvalidernas och veteranernas organi- En ledningsgrupp som tillsatts av social- och 41373: sationer. hälsovårdsministeriet för att främja utvecklandet 41374: Också kommunerna har tagit initiativ tili re- av veteranrehabiliteringen följer rehabiliterings- 41375: former av veteranrehabiliteringens innehåll och projektet och ordnar riksomfattande och lokala 41376: verksamhetsmetoder. Veteranrehabiliteringen är utbildnings- och överläggningstillfållen med nya 41377: i kommunerna en viktig del av den rehabilitering verksamhetsmodeller och behovsområden inom 41378: som den äldre befolkningen behöver, varför de veteranrehabiliteringen som tema. 41379: modeller som utvecklats inom veteranrehabilite- 41380: 41381: Helsingfors den 19 maj 1998 41382: 41383: Minister Terttu Huttu-Juntunen 41384: j 41385: j 41386: j 41387: j 41388: j 41389: j 41390: j 41391: j 41392: j 41393: j 41394: j 41395: j 41396: KK 499/1998 vp 41397: 41398: 41399: Kirjallinen kysymys 499 41400: 41401: 41402: 41403: 41404: Timo Ihamäki /kok: Naturan toimeenpanosta Ruotsin mallin mu- 41405: kaisesti 41406: 41407: 41408: Eduskunnan Puhemiehelle 41409: 41410: Natura 2000 -luonnonsuojeluohjelma on he- on ollut neuvotteluyhteys maanomistajien kans- 41411: rättänyt kohuaja keskustelua ympäri maan. Ym- sa. Lopputulos vaikuttaa siltä, että yhtään aluet- 41412: päristöministeriö haluaa ilmeisesti toteuttaa ta ei ole tarvinnut ottaa vastoin asianosaisen 41413: mahdollisimman laajan Natura-ohjelman Suo- suostumusta. Näin asia olisi pitänyt hoitaa meil- 41414: men luonnon monimuotoisuuden säilyttämisek- läkin. 41415: si. Suomalainen kansantalous seisoo yhä vankas- 41416: Natura-ohjelma on tehty ympäristöministe- ti puujaloilleen. Suomalaista puuntuotantoa ei 41417: riössä ja alueellisissa ympäristökeskuksissa vi- tietenkään saa vaarantaa erilaisin ylimitoitetuin 41418: rastotyönä. Sen jälkeen järjestettiin kuulemisti- suojeluohjelmin. Maaseutummekaan kantokyky 41419: laisuuksia ympäri maata. Kuitenkin Natura-oh- ei kestä olemassa olevien elinkeinojen mahdolli- 41420: jelma sai aikaan peräti 13 500 muistutusta. suuksien rajua supistamista. Ympäristöpolitii- 41421: Yleisarvio valmisteluista ei ole ollut kovin kan on otettava huomioon myös maaseudulla 41422: hyvä. Natura-ohjelmaan on otettu maita keskus- asuvat ihmiset ja heidän harjoittamansa elinkei- 41423: telemaHa maanomistajien ja muiden asianosais- not Maaseudulla harjoitettava yritystoiminta on 41424: ten kanssa. Maanomistajat ovat pitäneet Natu- sekin kohta yhden suojeluohjelman arvoinen. 41425: ran valmistelua "ylhäältä" käsin määräilevänä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 41426: On jopa epäilty ympäristöhallinnon toimien ob- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41427: jektiivisuutta. Epätietoisuus ja pelko Natura- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41428: alueiden kohtalosta tulevaisuudessa on ymmär- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41429: rettävää, niin vähäistä on tiedotus asiasta ollut. 41430: Ruotsissa Naturaa lähestyttiin aivan eri taval- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 41431: la. Uudet suojelualueet otetaan Ruotsissa Natu- ryhtyä, jotta Natura voitaisiin Suomessa- 41432: raan vain ja ainoastaan maanomistajan suostu- kin toimeenpanna vapaaehtoisin sopi- 41433: muksella. Jos johonkin alueeseen on sisältynyt muksin,ja 41434: luonnontieteellisen näkemyksen kannalta jotain miten Hallituksen suojelupolitiikka on 41435: aivan korvaamatonta, niin valtio on lisännyt pa- ottanut huomioon kansan taloudellemme 41436: noksiaan alueen suojelemiseksi. Kaiken takana aiheutuvat menetykset? 41437: 41438: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1998 41439: 41440: Timo Ihamäki /kok 41441: 41442: 41443: 41444: 41445: 280043 41446: 2 KK 499/1998 vp 41447: 41448: 41449: 41450: 41451: Eduskunnan Puhemiehelle 41452: 41453: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tonsuojelualueilla suojelu on kuitenkin toteutet- 41454: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tava viipymättä senjälkeen kun alueesta on tehty 41455: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ilmoitus komissiolle. 41456: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- Natura 2000 -verkostoon kuuluvien alueiden 41457: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o suojelun yksityiskohtaiset toteuttamistoimet py- 41458: 499: ritään aina hoitamaan vapaaehtoisin keinoin. 41459: Näitä ovat alueiden ostot vapaaehtoisin kau- 41460: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo poin, suojelualueen perustaminen maanomista- 41461: ryhtyä, jotta Natura voitaisiin Suomessa- jan hakemuksesta sekä maanomistajan ja valtion 41462: kin toimeenpanna vapaaehtoisin sopi- väliset muut vapaaehtoiset sopimukset. Natura- 41463: muksin, ja alueiden suojelun toteuttamisessa noudatetaan 41464: miten Hallituksen suojelupolitiikka on käytännössä luonnonsuojelulain periaatetta, 41465: ottanut huomioon kansantaloudellemme jonka mukaan alueen suojelun toteuttamistapa 41466: aiheutuvat menetykset? on sovitettava suojelun tarkoituksen mukaan ja 41467: suojelu on aina pyrittävä toteuttamaan ensisijai- 41468: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sesti vapaaehtoisin keinoin. Esimerkiksi viime 41469: vasti seuraavaa: vuonna (1997) tehtiin suojeluohjelmien toimeen- 41470: panemiseksi yli 500 vapaaehtoista kauppaa ja 41471: Natura 2000 -verkoston laatimisen perustana toista sataa maan vaihtoa. Maanomistajien hake- 41472: oleva EU :n luontodirektiivi edellyttää, että ver- muksesta yksityisiä suojelualueita perustettiin 41473: kostoon ehdotettavat alueet valitaan yksin- 133. Pakkolunastukseen päädyttiin vain kahdek- 41474: omaan luonnontieteellisin perustein. Siihen on san alueen osalta. 41475: sisällytettävä luontodirektiivin liitteen 1 mukai- Natura 2000 -verkostoon ehdotettavista maa- 41476: sia luontotyyppejä ja liitteen II mukaisia lajien alueista noin 95 % on sellaisia alueita, joiden 41477: elinympäristöjä käsittäviä alueita siten, että suo- suojelusta valtioneuvosto on jo aiemmin tehnyt 41478: tuisan suojelutason säilyminen näiden osalta on periaatepäätöksiä. Alueiden suojelusta aiheutu- 41479: voitava varmistaa. Lisäksi lintudirektiivin edel- via taloudellisia vaikutuksia on selvitetty näiden 41480: lyttämiksi erityisten suojelutoimien alueiksi on päätösten tekemisen yhteydessä erikseen. Var- 41481: osoitettava kooltaan ja lukumäärältään sopivim- sinkin vanhojen metsien suojelusta päätettäessä 41482: mat alueet. Alueiden valintaperusteista johtuu, suojelun taloudellisia vaikutuksia on selvitetty 41483: että verkostoon tulee kuulumaan sekä valtion varsin huolellisesti. Lisäksi ympäristöministeriö 41484: että yksityisten omistamia alueita. Pelkästään on erikseen tilannut Natura 2000 -verkoston 41485: valtion omistamien ja muiden riidattomien aluei- vaikutusten arvioinnin Suomen ympäristökes- 41486: den sisällyttämisellä Natura 2000 -verkostoon ei kukselta. Selvityksessä on tarkasteltu ehdotetun 41487: direktiivien verkostolle asettamien vaatimusten Natura 2000 -verkoston luonnonsuojeluvaiku- 41488: voida katsoa täyttyvän. tuksia sekä sosiopoliittisia, valtiontaloudellisia ja 41489: Natura 2000 -verkostoon kuuluvien luontodi- puuntuotannollisia vaikutuksia. Selvitys on ollut 41490: rektiivin mukaisten alueiden suojelu on toteutet- Natura 2000 -ministerityöryhmän käytössä ja on 41491: tava kuudessa vuodessa siitä, kun EU :n komissio luonnollisesti käytössä myös silloin, kun valtio- 41492: tai neuvosto on hyväksynyt alueen kuuluvaksi neuvosto tekee päätöksensä Natura 2000 -ver- 41493: verkostoon. Lintudirektiivin mukaisilla linnus- koston Suomen ehdotuksen hyväksymisestä. 41494: 41495: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1998 41496: 41497: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 41498: KK 499/1998 vp 3 41499: 41500: 41501: 41502: 41503: Tili Riksdagens Talman 41504: 41505: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen dena enligt fågeldirektivet skall skyddet dock ge- 41506: föreskriver har Ni, Fru Talman, tili vederböran- nomföras ofördröjligen efter att anmälan om 41507: de medlem av statsrådet översänt följande av området gjorts tili kommissionen. 41508: riksdagsman Timo Ihamäki undertecknade De detaljerade åtgärderna för att skydda om- 41509: spörsmål nr 499: råden som hör tili nätverket Natura 2000 sker 41510: alitid såvitt möjligt med friviliiga medel. Tili dem 41511: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- hör förvärv av områden genom frivilliga köp, 41512: ta för att Natura också i Finland skall inrättande av skyddsområden på ansökan av 41513: kunna genomföras genom frivilliga avtal, markägarna samt andra frivilliga avtal mellan 41514: och markägarna och staten. Vid genomförandet av 41515: hur har Regeringen i sin skyddspolitik skyddet av Naturaområdena följs i praktiken den 41516: beaktat de förluster som nationalekono- princip i naturvårdslagen enligt viiken sättet för 41517: min åsamkas? genomförandet av skyddet av ett område bör 41518: anpassas tili ändamålet för skyddet, och man bör 41519: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt alltid primärt gå in för att skyddet sker på frivillig 41520: anföra följande: grund. Tili exempel i fjol (1997) gjordes över 500 41521: frivilliga köp och ett drygt hundratal markbyten 41522: EU:s habitatdirektiv, som ligger tili grund för för att genomföra skyddsprogram. På ansökan 41523: utarbetandet av nätverket Natura 2000, förutsät- av markägare inrättades 133 privata skyddsom- 41524: ter att de områden som föreslås tili nätverket råden. Tvångsinlösning skedde bara i fräga om 41525: väljs uteslutande på naturvetenskapliga grunder. ätta områden. 41526: Där bör ingå områden som innehålier de naturty- Av de markområden som föreslagits för nät- 41527: per som framgår av habitatdirektivets bilaga 1 verket Natura 2000 är ca 95% sådana om vars 41528: och de livsmiljöer för arter som framgår av bilaga skydd statsrådet redan tidigare fattat principbe- 41529: II på så sätt att man där kan säkra att en gynnsam slut. De ekonomiska verkningarna av att områ- 41530: skyddsnivå bevaras. Dessutom bör man som den fredas har undersökts separat i samband med 41531: områden för de särskilda skyddsåtgärder som beslutsfattandet. 1 synnerhet då beslutet om 41532: fågeldirektivet förutsätter anvisa sådana områ- skydd av gamla skogar fattades undersöktes de 41533: den som till storlek och antal är bäst lämpade för ekonomiska konsekvenserna av skyddet mycket 41534: ändamålet. På grund av kriterierna för valet av omsorgsfullt. Dessutom har miljöministeriet hos 41535: områden kommer nätverket att omfatta såväl Finlands miljöcentral separat rekvirerat en un- 41536: statliga som privatägda områden. Om enbart så- dersökning av verkningarna av nätverket Natura 41537: dana områden som staten äger och andra icke 2000. 1 undersökningen behandlas naturvårds- 41538: omtvistade områden inkluderas i nätverket Na- verkningarna samt de sociopolitiska, statsekono- 41539: tura 2000, kan man inte anse att de krav som miska och virkesproduktionsverkningarna av 41540: direktivet stälier på nätverket blir uppfylida. det föreslagna nätverket Natura 2000. Under- 41541: Skyddet av de områden enligt habitatdirekti- sökningen har nyttjats av ministerarbetsgruppen 41542: vet som ingår i nätverket Natura 2000 bör ge- för Natura 2000 och används naturligtvis också 41543: nomföras inom sex år efter den tidpunkt då EU- då statsrådet fattar beslut om godkännande av 41544: kommissionen eller rådet har godkänt området Finlands förslag tili nätverket Natura 2000. 41545: som hörande till nätverket. 1 fågelskyddsområ- 41546: 41547: Helsingfors den 25 maj 1998 41548: 41549: Miljöminister Pekka Haavisto 41550: KK 500/1998 vp 41551: 41552: Kirjallinen kysymys 500 41553: 41554: 41555: 41556: 41557: Timo Ihamäki /kok: Valmisteverolainsäädännön luonnon kiven- 41558: näisvesien markkinoille aiheuttamista ongelmista 41559: 41560: 41561: Eduskunnan Puhemiehelle 41562: 41563: Luonnon kivennäisvesien kaupallista hyödyn- koska sen kokonaiskivennäispitoisuus on alle 41564: tämistä Suomessa haittaa makeis- ja virvoitus- 500 mg/1. Ruotsalainen Ramlösa puolestaan pa- 41565: juomaverolaki, jossa määrätään kivennäisvesille kataan Hartwallin kanssa tehdyn sopimuksen 41566: virvoitusjuomavero ja ympäristöperusteinen li- mukaisesti kierrätettäviin pulloihin, joten kerta- 41567: sävero. Luonnosta saatava talousvesi on vapaa käyttöpulloihin siirtyminen ei liene todennäköis- 41568: kummastakin verosta. Rajana on kokonaiski- tä. Jäljelle veroista vapautuvista kivennäisvesistä 41569: vennäispitoisuus 500 mg/1. Tämä valmistevero- jää vain Perrier. Perrierin myynti on kuitenkin 41570: lain kohta on myönnetty ongelmaksi. erittäin vähäistä, koska sitä ei ole edes päivittäis- 41571: Ympäristöministeriön 12.10.1994 asettama tavaramyynnissä. Lisäksi Perrier pakataan 41572: jaosto, joka tutki valmisteverolainsäädäntöä, omaan, tavaramerkkinä toimivaan erikoispul- 41573: asettui sille kannalle, että luonnon kivennäisve- loonsa, josta tuskin tullaan luopumaan. 41574: det tulisi vapauttaa kokonaan valmisteverolain- Nykyinen valmisteverolainsäädäntö sen si- 41575: säädännön piiristä. Jaoston kannanotot eivät ole jaan syrjii tällä hetkellä esimerkiksi suomalaista 41576: kuitenkaan johtaneet lainsäädäntötoimiin. Viquaa, koska kertakäyttöpullojen lisävero kos- 41577: Aikaisemmin tekemääni kirjalliseen kysymyk- kee sitä. Pahimmassa tapauksessa Viquan pullot- 41578: seen (n:o 168/1998 vp) ministeri Skinnarilta saa- taminenjoudutaan lopettamaan. Jako verollisiin 41579: massani vastauksessa todettiin, että myös kaikki ja verottorniin luonnon kivennäisvesiin koko- 41580: ulkomaiset luonnon kivennäisvedet pitäisi va- naiskivennäispitoisuuden perusteella on luonno- 41581: pauttaa Euroopan unionin syrjimättömyysperi- tonta ja siitä tulisikin luopua. 41582: aatteen mukaisesti valmisteverosta ja sen lisä ve- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 41583: rosta. Tämän pelätään johtavan siihen, että tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41584: tuontikivennäisvesien vapauduttua valmisteve- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41585: ron lisäveron piiristä kertakäyttöpakkausten nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41586: määrä kasvaisi merkittävästi Suomen markki- 41587: noilla. Tämän pelätään aiheuttavan haitallisia Onko Hallitus tietoinen valmistevero- 41588: heijastusvaikutuksia muiden juomapäällysteiden lainsäädännön luonnon kivennäisvesien 41589: toimiviin kierrätysjärjestelmiin. Syytä tähän markkinoille aiheuttamista ongelmista, 41590: huoleen ei kuitenkaan ole, koska Suomessa ja 41591: myynnissä olevia tuontikivennäisvesiä ovat vain mihin toimiin Hallitus aikoo asian kor- 41592: Perrier, Evianja Ramlösä. Evian on jo tällä het- jaamiseksi ryhtyä? 41593: kellä vapaa valmisteverosta ja sen lisäverosta, 41594: 41595: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1998 41596: 41597: Timo Ihamäki /kok 41598: 41599: 41600: 41601: 41602: 280043 41603: 2 KK 500/1998 vp 41604: 41605: 41606: 41607: 41608: Eduskunnan Puhemiehelle 41609: 41610: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vin (80/777/ETY) mukaisesti kaikki luonnon ki- 41611: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vennäisvedet niiden kivennäissuolapitoisuudesta 41612: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen riippumatta jätettäisiin virvoitusjuomaveron ja 41613: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- lisäveron ulkopuolelle. Luonnon kivennäisvesi 41614: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o voitaisiin myös hiilihapottaa ilman, että se tulisi 41615: 500: veron piiriin. Jaosto esitti, että vero koskisi ai- 41616: noastaan sellaisia vesiä, joihin on keinotekoisesti 41617: Onko Hallitus tietoinen valmistevero- lisätty kivennäissuoloja. Jaosto totesi lisäksi, että 41618: lainsäädännön luonnon kivennäisvesien luonnon kivennäisvesien verovapaus edellyttäisi 41619: markkinoille aiheuttamista ongelmista, Euroopan yhteisöjen lainsäädäntöön perustuvan 41620: ja syrjimättömyysperiaatteen mukaisesti sitä, että 41621: mihin toimiin Hallitus aikoo asian kor- verosta olisi vapautettava myös vastaavat maa- 41622: jaamiseksi ryhtyä? hantuodut luonnon kivennäisvedet. Näitä vesiä 41623: on markkinoillamme huomattavasti enemmän 41624: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuin kotimaisia luonnonvesiä. 41625: vasti seuraavaa: Virvoitusjuomaverovapaudella sinänsä ei näi- 41626: den juomien osalta olisi suurta valtiontaloudel- 41627: Virvoitusjuomaveroa ja sen ympäristöperus- lista merkitystä. Virvoitusjuomaveron ympäris- 41628: teista lisäveroa kannetaan hiilihapotetuista limo- töperusteiDen lisävero on kuitenkin veroteknisis- 41629: nadeista ja niihin rinnastettavista tullinimikkee- tä ja tarkoituksenmukaisuussyistä kytketty juo- 41630: seen 2201 kuuluvista kivennäisvesistä ja hiiliha- mista fiskaalisin perustein kannettavaan perus- 41631: potetusta vedestä. Tullinimikkeistön mukaan ki- veroon. Virvoitusjuomaverosta vapautettavat 41632: vennäisvedellä tarkoitetaan sekä keinotekoisesti, juomat vapautettaisiin siten samalla myös niiden 41633: kivennäissuoloja lisäämällä valmistettua vettä ei-kierrätettäviin päällyksiin kohdistuvasta ym- 41634: että luonnosta sellaisenaan saatavaa vettä, joka päristöperusteisesta lisäverosta. Tällöin vaarana 41635: sisältää kivennäissuoloja. Makeis- ja virvoitus- olisi, että kertakäyttöistenjuomapäällysten mää- 41636: juomaverolakiin (1474/1994) sisältyy määritel- rä Suomen markkinoilla kasvaisi merkittävästi 41637: mä, jonka mukaan kivennäisvedeksi katsotaan jätepolitiikan ja ympäristötavoitteiden vastaises- 41638: sellainen edellä tarkoitettu vesi, jonka kivennäis- ti. On totta, että kirjallisessa kysymyksessä mai- 41639: suolapitoisuus on vähintään 500 mg litraa koh- nittuja virvoitusjuomaveron perusveron ja lisä- 41640: den. Virvoitusjuomaveron perusveroa kanne- veron piiriin kuuluvia kivennäisvesiä pakataan 41641: taan 0,27 markkaa litralta ja lisäveroa 4 markkaa tällä hetkellä kertakäyttöpulloihin vain vähäises- 41642: litralta. Lisäveroa ei ole suoritettava, jos vähit- sä määrin. Realistista on kuitenkin olettaa, että 41643: täismyyntipäällys perustuu ympäristöministe- veron poistaminen muuttaisi luonnon kivennäis- 41644: riön hyväksymään, panttiin perustuvaan kierrä- vesien pakkaamiseen liittyviä kustannustekijöitä 41645: tysjärjestelmään ja on uudelleen täytettävä. Jos siten, että valmistajat ja maahantuojat muuttaisi- 41646: vastaavasti hyväksytty, pantillinen päällys on vat tekemiänsä pakkausjärjestelyjä kertakäyttö- 41647: raaka-aineena hyödynnettävä, lisäveroa on suo- pakkauksia suosivaan suuntaan. Tätä johtopää- 41648: ritettava 1 markka litralta. töstä tukee kertakäyttöisten päällysten edulli- 41649: Hallitus on useaan otteeseen selvittänyt vir- suus. Lisäksi vapauttamisella saattaisi olla hai- 41650: voitusjuomaveron lisäveron yleiseen toimivuu- tallisia, ennalta arvaamattomia heijastusvaiku- 41651: teen liittyviä kysymyksiä. Ympäristötaloustyö- tuksia muiden juomapäällysten toimiviin kierrä- 41652: ryhmän asettama pakkausjaosto esitti muun tysjärjestelmiin. 41653: ohella lisäverojärjestelmää koskevassa selvityk- Myös niillä kotimaisilla luonnon kivennäisve- 41654: sessään, että erilaisten vesien verotuskohtelua sien pullottajilla, joita lisävero tällä hetkellä kos- 41655: muutettaisiin siten, että luonnon kivennäisvesien kee, on mahdollisuus välttyä lisäverosta siirty- 41656: hyödyntämisestä ja markkinoille saattamisesta mällä uudelleen täytettäviin päällyksiin tai mak- 41657: annetun Euroopan unionin neuvoston direktii- saa alempaa veroa, jos päällys on raaka-aineena 41658: KK 500/1998 vp 3 41659: 41660: hyödynnettävä. Hakija voi itse perustaa kierrä- näisvedet. Koskajoidenkin virvoitusjuomien va- 41661: tysjärjestelmän tai liittyä usean yrityksen järjes- pauttamisella virvoitusjuomaverosta ja täten 41662: telmään. Toiminnassa jo olevatjärjestelmät ovat myös kertakäyttöpäällysten lisäverosta olisi hai- 41663: avoimia kaikille asianomaisen alan yrityksille. tallisia vaikutuksia juomapäällysten ympäristö- 41664: Valmisteverovelvollisella on myös mahdollisuus tavoitteiden mukaiseen kierrätykseen yleensä, ei 41665: hakea veron huojennusta sillä perusteella, että tällainen vapautus olisi tarkoituksenmukainen 41666: valmisteveron perimistä voitaisiin yksittäista- ilman, että koko juomapakkausten kierrätysjär- 41667: pauksessa pitää kohtuuttomana. jestelmän toimintaan liittyvät kysymykset perus- 41668: Edellä esitetyn perusteella hallitus ei ole aina- teellisesti selvitetään. Hallituksen tarkoituksena 41669: kaan tässä vaiheessa katsonut tarkoituksenmu- on jatkossakin seurata juomapakkauksiin koh- 41670: kaisesti esittää, että virvoitusjuomaverostaja sen distuvan virvoitusjuomaveron lisäveron yleistä 41671: lisäverosta vapautettaisiin kaikki luonnon kiven- toimivuutta ja mahdollisia muutostarpeita. 41672: 41673: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1998 41674: 41675: Ministeri Jouko Skinnari 41676: 4 KK 500/1998 vp 41677: 41678: 41679: 41680: 41681: Tili Riksdagens Talman 41682: 41683: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kunna kolsyras utan att för den skull omfattas av 41684: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- accisen. Sektionen föreslog att accisen endast 41685: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- skall gälla vatten med på konstgjord väg tillsatta 41686: man Timo Ihamäki undertecknade spörsmål nr mineralsalter. Sektionen konstaterade dessutom 41687: 500: att skattefrihet för naturliga mineralvatten enligt 41688: principen om icke-diskriminering som grundar 41689: Är Regeringen medveten om de pro- sig på gemenskapernas regelverk förutsätter att 41690: blem som accislagstiftningen medför för också motsvarande importerade mineralvatten 41691: marknaden för naturliga mineralvatten, måste befrias från accis. Det finns betydligt fler 41692: och sådana vatten på marknaden än inhemska natur- 41693: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta liga vatten. 41694: för att korrigera förhållandet? Slopandet av läskedrycksaccisen för dessa 41695: drycker skulle i och för sig inte ha någon större 41696: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt betydelse för statsekonomin. Läskedrycksaccis- 41697: anföra följande: ens tilläggsaccis som påförs av miljöskäl är dock 41698: på grund av skattetekniska skäl och ändamålsen- 41699: Läskedrycksaccis och en tilläggsaccis som på- 1ighet kopplade tili grundaccisen, som uppbärs 41700: förs av miljöskä1 uppbärs för kolsyrade läske- på fiskala grunder. Drycker som befrias från 41701: drycker och med dem jämförbart mineralvatten läskedrycksaccisen befrias samtidigt från till- 41702: och kolsyrat vatten som hör till tulltariffposition 1äggsaccisen, som av miljöskäl påförs förpack- 41703: 2201. Enligt tulltariffpositionen avses med mine- ningar som inte kan återanvändas. Faran är då 41704: ra1vatten både konstgjort, genom tillsats av mi- att antalet engångsförpackningar ökar betydligt 41705: neralsalt framställt vatten samt vatten som ut- på Finlands marknad, vilket strider mot avfalls- 41706: vinns som sådant i naturen och som innehåller politiken och mi1jömålen. Det stämmer att de i 41707: mineralsalter. Lagen om sötsaks- och läske- det skriftliga spörsmålet nämnda minera1vatten 41708: drycksaccis (1474/1994) innehåller en definition som omfattas av läskedrycksaccisens grundaccis 41709: enligt viiken mineralvatten är ett sådant ovan och tilläggsaccis för närvarande i mycket liten 41710: avsett vatten, vars mineralsalthalt är minst 500 utsträckning förpackas i engångsflaskor. Det är 41711: mg per 1iter. Grundaccisen för läskedrycker är dock realistiskt att anta att ett avskaffande av 41712: 0,27 mk per liter och tilläggsaccisen är 4 mk per accisen förändrar kostnadsfaktorerna när det 41713: liter. Tilläggsaccis beta1as inte om detaljhandels- gäller mineralvattensförpackningarna så att till- 41714: förpackningen är en av miljöministeriet god- verkarna och importörerna ändrar sina förpack- 41715: känd returförpackning som kan fyllas på nytt. ningsarrangemang i en riktning som gynnar en- 41716: Om en 1ikaså godkänd returförpackning kan gångsförpackningar. Denna slutledning stöds av 41717: återvinnas som råmaterial är tilläggsaccisen engångsförpackningarnas förmånlighet. Dess- 41718: 1 mk per liter. utom kan skattefriheten ha skadliga, oförutsäg- 41719: Regeringen har flera gånger utrett frågor i bara återverkningar på andra fungerande system 41720: anslutning till läskedrycksaccisens tilläggsaccis. för återvinning av dryckesförpackningar. 41721: En förpackningssektion som tillsatts av miljö- Också inhemska företag som tappar sådant 41722: ekonomiarbetsgruppen föreslog bl.a. i sin utred- naturligt mineralvatten på flaska som för närva- 41723: ning om tilläggsaccisen att beskattningen av oli- rande omfattas av tilläggsaccisen, kan undvika 41724: ka vatten borde ändras så att alla vatten enligt tilläggsaccisen genom att övergå tili förpackning- 41725: Europeiska unionens råds direktiv om tillnärm- ar som kan fyllas på nytt eller betala en lägre accis 41726: ning av medlemsstaternas lagstiftning om utvin- om förpackningsmaterialet kan återvinnas som 41727: ning och saluförande av naturliga mineralvatten råmaterial. De system som finns för närvarande 41728: (80/777/EEG) oberoende av vattnets mineralsalt- är öppna för alla företag inom branschen. Accis- 41729: halt inte omfattas av läskedrycksaccis och till- skyldiga kan också ansöka om skattelättnad om 41730: läggsaccis. Naturligt mineralvatten borde också accisen i enskilda fall kan anses vara oskälig. 41731: KK 500/1998 vp 5 41732: 41733: Med anledning av det ovan anförda har reger- målen generellt sett, skulle en sådan skattebefriel- 41734: ingen åtminstone inte i detta skede ansett detvara se inte vara ändamålsenlig utan att frågorna i 41735: ändamålsenligt att föreslå att alla naturliga mine- anslutning tili hela systemet för återvinning av 41736: ralvatten skall befrias från läskedrycksaccis och dryckförpackningar samtidigt grundligt utreds. 41737: tilläggsaccis. Eftersom avskaffande av läske- Regeringens avsikt är att också i fortsättningen 41738: drycksaccisen för vissa läskedrycker och därige- följa med hur tilläggsaccisen för dryckförpack- 41739: nom också tilläggsaccisen för engångsf6rpack- ningar fungerar i allmänhet och uppmärksamma 41740: ningar skulle ha skadliga verkningar för åter- eventuella behov av ändringar. 41741: vinningen av dryckförpackningar enligt miljö- 41742: 41743: Helsingfors den 20 maj 1998 41744: 41745: Minister Jouko Skinnari 41746: KK 501/1998 vp 41747: 41748: Kirjallinen kysymys 501 41749: 41750: 41751: 41752: 41753: Timo Ihamäki /kok: EU:n Suomen maakuntia koskevan ohjelma- 41754: politiikan toimivuudesta 41755: 41756: 41757: Eduskunnan Puhemiehelle 41758: Maakunnissa on arvosteltu Suomen kansalli- ei saada tukemaan maakuntien omaa aluekehit- 41759: sen alue- ja rakennepolitiikan toimivuutta. Maa- tämistyötä tehokkaasti, jäävät korkeat tukitasot 41760: kuntien oma EU:n rakennerahoitukseen perus- hyödyntämättä. 41761: tuva kehittämispolitiikka ei ole toiminut halutul- Tavoitteeksi on asetettu se, että kansallinen 41762: la tavalla, eikä ole myöskään tuottanut toivot- raha annetaan maakuntiin työvoima- ja elinkei- 41763: tuja tuloksia. Pääsyy tähän on ollut se, että eri nokeskusten päätettäviksi. Tämä edellyttää sa- 41764: ministeriöt ovat niiden hallussa olevilla EU:n malla sitä, että valtion alueviranomaiset sitoutu- 41765: ohjelmapolitiikkaan sidonnaisilla rahoilla har- vat vahvasti yhdessä maakunnallisten liittojen 41766: joittaneet omaa kansallista politiikkaansa irral- kanssa kehittämispolitiikan suunnitteluun ja to- 41767: laan maakuntien kehittämistavoitteista. teuttamiseen. 41768: Maakuntien hyväksytyt ohjelmatavoitteet Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 41769: ovat jääneet merkittävästi ilman kansallista ra- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41770: hoitusta erityisesti Etelä-Savossa. Kaikkein räi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41771: keimmän tilanteen väitetään olevan kauppa- ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41772: teollisuusministeriön osalta. Se on jopa vastoin 41773: valtioneuvoston päätöstä vähentänyt maakun- Missä määrin Hallitus pitää oikeutet- 41774: nan yritystukirahoista EU:n rahoituksesta pää- tuna maakunnista tulevaa kritiikkiä 41775: tetyn pääomasijoitusrahan peruspääomaosuu- EU:n ohjelmapolitiikan toimivuudesta, 41776: den. ja 41777: Maakunnissa pidetään välttämättömänä sitä, mitä Hallitus aikoo tehdä, että aluepo- 41778: että uudella ohjelmakaudella korjataan nykyiset litiikan kansallinen hallinto saadaan tu- 41779: alue- ja rakennepolitiikan virheet. Koko Itä-Suo- kemaan maakuntien omaa aluekehittä- 41780: mi on pääsemässä EU:n korkeimman tuen aluee- mistyötä? 41781: seen. Mikäli aluepolitiikan kansallista hallintoa 41782: 41783: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1998 41784: 41785: Timo Ihamäki /kok 41786: 41787: 41788: 41789: 41790: 280043 41791: 2 KK 501/1998 vp 41792: 41793: 41794: 41795: 41796: Eduskunnan Puhemiehelle 41797: 41798: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hallitus on seurannut EU:n tavoiteohjelmien 41799: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, edistymistä ja on tietoinen niistä vaikeuksista, 41800: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen joita ohjelmien toteuttamisessa on ilmennyt. 41801: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- Huhtikuussa 1997 hallitus antoi eduskunnalle 41802: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o selonteon alueiden kehittämisestä annetun lain 41803: 501: tavoitteiden toteutumisesta (VNS 2/1997 vp). 41804: Tässä selonteossa todetaan, että lain tavoitteet 41805: Missä määrin Hallitus pitää oikeutet- vastaavat hyvin unionin keskeisiä aluepolitiikan 41806: tuna maakunnista tulevaa kritiikkiä periaatteita. Rakennerahasto-ohjelmien toi- 41807: EU:n ohjelmapolitiikan toimivuudesta, meenpano on olennaisesti edistänyt omaehtoi- 41808: ja suustavoitteen toteutumista. Selonteossa käsitel- 41809: mitä Hallitus aikoo tehdä, että aluepo- lään myös käytännön ohjelmatyössä ilmenneitä 41810: litiikan kansallinen hallinto saadaan tu- kitkatekijöitä ja esitetään toimenpiteitä niiden 41811: kemaan maakuntien omaa aluekehittä- korjaamiseksi. Nämä koskevat erityisesti valtion 41812: mistyötä? talousarviokäytännön muuttamista ja ohjelmien 41813: toteutuksen joustavuuden lisäämistä. 41814: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Hallitus päätti joulukuussa 1997 alueiden ke- 41815: vasti seuraavaa: hittämisestä annetun lain mukaisista tavoiteoh- 41816: jelmista ja aluekehitysrahojen suuntaamisen ylei- 41817: EU :n rakennerahastojen toimintaperiaattei- sistä periaatteista (ONo 147/512/97). Tämä pää- 41818: siin kuuluu, että tukitoimet valmistellaan, toteu- tös linjaa ja yhteensovittaa alueellista kehittämis- 41819: tetaan ja toteutumista seurataan yhteistyössä eri työtä vuonna 1998, ja se on vuotta 1999 koskevan 41820: osapuolten kanssa. Toinen vaatimus on, että valmistelun pohjana. Päätös tukee maakunnit- 41821: päätöksenteko on hajautettu ns. läheisyysperi- taisten aluekehittämisohjelmien toteuttamista ja 41822: aatteen mukaisesti. Kun EU:n rakennerahasto- vuoden 1999lopussa päättyvän EU :n rakennera- 41823: jen alueellisten tavoiteohjelmien (tavoiteohjel- hastokauden alueellisten ohjelmien loppuun 41824: mat 6, 2 ja 5b) toteuttaminen aloitettiin, edelly- saattamista sekä uuteen rakennerahastokauteen 41825: tettiin, että Suomi omaksuu nämä periaatteet. valmistautumista. Päätöksessä on erillinen koh- 41826: Tämä merkitsi muutoksia niihin hallinnollisiin ta, jossa käsitellään yhteistyötä eri viranomaisten 41827: käytäntöihin, joita aikaisemmin oli noudatettu kesken ja maakuntien välillä. Hallitus edellyttää 41828: alueelliseen kehitykseen vaikuttavista hankkeis- muun muassa, että ministeriöt huolehtivat siitä, 41829: ta päätettäessä. että työvoima- ja elinkeinokeskukset ja muut 41830: Maakunnan yhteistyöryhmällä on ratkaiseva aluehallintoviranomaiset voivat toiminnassaan 41831: asema hankkeista päätettäessä. Se käsittelee ottaa huomioon alueellisissa kehittämisohjelmis- 41832: kaikkia EU-tuella osarahoitettavia eri hallinnon- sa määritellyt tavoitteet ja strategiat. 41833: alojen kehittämistoimenpiteitä ja niistä muodos- Riippumattomat arvioitsijat ovat myös tar- 41834: tuvia toimenpidekokonaisuuksia. Käsittelyn kastelleet EU :n rakennerahasto-ohjelmien toi- 41835: keskeisenä tavoitteena on varmistaa hankkeen mivuutta. Heidän antamissaan väliraporteissa 41836: yhteensopivuus sekä valtakunnalliseen tavoite- on käsitelty maakuntien ohjelmien ja valtion vi- 41837: ohjelmaan että maakunnan omassa ohjelmassa ranomaisten sektoripolitiikan keskinäistä suh- 41838: määriteltyihin strategisiin painotuksiin. Ohjel- detta osana ohjelman hallintoa. Arvioitsijat ovat 41839: matyö on näin olennaisesti lisännyt alueiden vai- havainneet ongelmat, joihin kysymyksessä viita- 41840: kutusmahdollisuuksia hankkeiden valintaan. Se taan. Kuitenkin arvioitsijat ovat todenneet 41841: on aktivoinutja konkretisoinut keskustelua kun- myös, että ohjelmakauden aikana eri osapuolet 41842: kin alueen tavoitteista ja yksittäisten hankkeiden ovat oppiruisprosessin kautta päässeet yhä pa- 41843: vaikutuksista niiden toteutumiseen. Ohjelmissa rempaan yhteistyöhön. 41844: on tehty kaikkiaan runsaat 10 000 hankepäätös- Toisaalta esimerkiksi tavoite 6 -ohjelman ar- 41845: tä, jotka ovat tukeneet alueellista kehittämistyö- vioitsijat huomauttavat, että kumppanuus-peri- 41846: tä. aate on käsitettävä laajemmin kuin eri hallinnon- 41847: KK 501/1998 vp 3 41848: 41849: alojen ja maakuntien liittojen välisenä yhteistyö- sä ministeriöiden ja niiden aluehallinnon välisis- 41850: nä. Tässä arvioitsijat viittaavat sekä alueen asuk- sä tuloskeskusteluissa. Edelleen nämä ohjelmat 41851: kaiden osallistumiseen että maakuntien välisiin toimivat keskeisenä pohjana, kun Suomi laatii 41852: yhteisiin hankkeisiin. Ohjelmien seurantakomi- uutta EU:n rakennerahastojen ohjelmakautta 41853: teat ovat käsitelleet arvioitsijoiden raportteja ja koskevat ohjelmaesityksensä komission hyväk- 41854: tehneet niiden perusteella päätöksiä ohjelmien syttäväksi. 41855: toteutuksen tehostamiseksi. Uuden vuosia 2000-2006 koskevan ohjelma- 41856: Maakuntien liitot ovat tarkistaneet vuonna kauden yksityiskohtainen valmistelu on käynnis- 41857: 1994 valmistellut aluekehittämisohjelmansa. sä komissiossa ja jäsenmaissa. Komissio antoi 41858: Tarkistetut ohjelmat ovat valmistuneet kaikissa ehdotuksensa uusiksi rakennerahastoasetuksiksi 41859: liitoissa vuoden 1998 alussa. Ohjelmat on laadit- maaliskuussa. Suomen kannanotot valmistel- 41860: tu maakunnan eri viranomaisten, seutukuntien laan rakennerahastotyöryhmässä ja hyväksy- 41861: ja muiden toimijoiden välisenä yhteistyönä. Tar- tään EU-ministerivaliokunnassa. Kuluvan ohjel- 41862: koituksena on, että maakuntien strategiset valin- makauden kokemukset vaikuttavat olennaisesti 41863: nat ja rahoitustarpeet yhteensovitetaan ministe- kannanottojen muodostumiseen. 41864: riöiden tulostavoitteisiin syksyllä 1998 käytävis- 41865: 41866: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1998 41867: 41868: Ministeri Jouni Backman 41869: 4 KK 501/1998 vp 41870: 41871: 41872: 41873: 41874: Tili Riksdagens Talman 41875: 41876: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- prob1em som har framkommit när programmen 41877: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- har fullföljts. 41878: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- 1 apri11997 gav regeringen en redogörelse tili 41879: man Timo Ihamäki undertecknade spörsmål nr riksdagen för förverkligandet av målsättningar- 41880: 501: na i lagen om regional utveckling (SRR 2/1997 41881: rd). 1 redogörelsen konstateras att målen i Iagen i 41882: 1 viiken mån anser Regeringen att kri- hög grad motsvarar de centrala principerna för 41883: tiken som 1andskapen riktar mot EU:s unionens regionpolitik. Genomförandet av 41884: programpo1itik är befogad, och strukturfondsprogrammen har främjat uppnå- 41885: vad ämnar Regeringen göra för att den endet av målet för egna initiativ. Redogörelsen 41886: nationella administrationen av regiona1- behandlar också problem som framkommit i det 41887: politiken skall fås att stöda 1andskapens praktiska programarbetet och föreslår åtgärder 41888: eget utvecklingsarbete? för att korrigera dem. Åtgärderna är framför allt 41889: ändringar av statens budgetpraxis och ökad flex- 41890: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ibilitet när det gäller genomförandet av program- 41891: anföra följande: men. 41892: Regeringen fattade i december 1997 ett beslut 41893: Tili verksamhetsprinciperna för EU:s struk- om de målprogram och allmänna grunder för 41894: turfonder hör att stödåtgärderna bereds, genom- inriktningen av regionutveck1ingspengar som av- 41895: förs och följs upp i samarbete med de berörda ses i 1agen om regiona1 utveckling (Dnr 147/512/ 41896: parterna. Ett andra krav är att beslutsfattandet 97). Bes1utet drar upp linjerna för och samordnar 41897: är ut1oka1iserat enligt den s.k. närhetsprincipen. det regionala utvecklingsarbetet under år 1998 41898: När genomförandet av EU:s strukturfonders re- och utgör grund för beredningsarbetet år 1999. 41899: gionala målprogram (6, 2 och 5b) inleddes förut- Beslutet stöder genomförandet av de 1andskaps- 41900: sattes att Finland omfattar de nämnda principer- vis uppgjorda regionala utvecklingsprogrammen 41901: na. Detta innebar förändringar i de administrati- och fullföljandet av de program som gäller regio- 41902: va förfaranden som tidigare hade iakttagits när nala mål under den EU-strukturfondsperiod som 41903: det fattades beslut om projekt som inverkade på går ut i s1utet av 1999 samt förberede1serna inför 41904: den regionala utvecklingen. den nya strukturfondsperioden. 1 beslutet finns 41905: Landskapets samarbetsgrupp har en avgöran- en särskild punkt som behandlar samarbetet me1- 41906: de roll när det gäller beslut om projekten. Samar- Ian olika myndigheter och landskapen. Reger- 41907: betsgruppen behandlar alla utvecklingsåtgärder ingen förutsätter bl.a. att ministerierna sköter om 41908: inom olika förvaltningsområden och åtgärdshel- att arbetskrafts- och näringscentralerna och de 41909: heter som delfinansieras med EU-stöd. Det vikti- övriga myndigheterna inom regionalförva1tning- 41910: gaste målet för denna behand1ing är att säkerstäl- en kan beakta utvecklingsprogrammens må1 och 41911: la att projektet överensstämmer både med det strategier i sin verksamhet. 41912: riksomfattande målprogrammet och de strategis- Också obundna bedömare har gjort en utvär- 41913: ka tyngdpunkter som fastställts i landskapets dering av EU:s strukturfondsprogram. Deras 41914: eget program. Programarbetet har på så vis be- mellanrapporter har behandlat förhållandet mel- 41915: tydligt ökat regionernas påverkningsmöjligheter lan landskapens program och de statliga myndig- 41916: vid vai av projekt. Det har aktiverat och konkre- heternas sektorpolitik som en del av administre- 41917: tiserat diskussionen om regionernas mål och de ringen av programmet. Bedömarna har också 41918: enskilda projektens verkningar. Inom ramen för observerat de problem som det hänvisas tili i 41919: programmen har det fattats drygt 10 000 beslut spörsmålet. De har dock konstaterat att de olika 41920: om projekt som stöder det regionala utvecklings- parterna under programperiodens gång lärt sig 41921: arbetet. att samarbeta allt bättre. 41922: Regeringen har följt med hur EU:s målpro- Å andra sidan påpekar t.ex. må1 6-program- 41923: gram har framskridit och den är medveten om de mets bedömare att partnerskapsprincipen skall 41924: KK 501/1998 vp 5 41925: 41926: uppfattas i en vidare bemärkelse än samarbete teriernas resultatmål i de resultatförhandlingar 41927: mellan olika förvaltningsområden och förbun- som förs mellan ministerieroa och deras regional- 41928: den på landskapsnivå. Här hänvisar bedömarna förvaltning hösten 1998. Programmen utgör vi- 41929: både till invånarnas deltagande och tilllandska- dare en viktig grund för de programförslag som 41930: pens gemensamma projekt. Programmens upp- Finland utarbetar för EU:s strukturfonders näs- 41931: följningskommitteer har behandlat bedömarnas ta programperiod och som skall godkännas av 41932: rapporter och på grundval av dem fattat beslut kommissionen. 41933: om effektivering av genomförandet av program- Den detaljerade beredningen av nästa pro- 41934: men. gramperiod som infaller 2000-2006 har inletts i 41935: Förbunden på landskapsnivå har justerat de kommissionen och i medlemsländerna. Kommis- 41936: regionutvecklingsprogram som utarbetades sionen lade fram sina förslag tili nya förordning- 41937: 1994. De justerade programmen blev fårdiga i ar om strukturfonderna i mars. Finlands stånd- 41938: alla förbund i början av 1998. Programmen är punkter bereds i strukturfondsarbetsgruppen 41939: resultatet av ett samarbete mellan olika myndig- och godkänns av EU-ministerutskottet. Erfaren- 41940: heter, ekonomiska regioner och andra aktörer. heterna från den pågående programperioden in- 41941: A vsikten är att landskapens strategiska vai och verkar i hög grad på ståndpunkterna. 41942: finansieringsbehov skall samordnas med minis- 41943: 41944: Helsingfors den 25 maj 1998 41945: 41946: Minister Jouni Backman 41947: j 41948: j 41949: j 41950: j 41951: j 41952: j 41953: j 41954: j 41955: j 41956: j 41957: j 41958: j 41959: KK 502/1998 vp 41960: 41961: Kirjallinen kysymys 502 41962: 41963: 41964: 41965: 41966: Sulo Aittoniemi /kesk: Oikeudenkäynnin prosessiuudistuksesta 41967: 41968: 41969: 41970: Eduskunnan Puhemiehelle 41971: 41972: Alioikeuksissa on käytössä sekä siviili- että Vaikka olen itse eduskunnan ja lakivaliokun- 41973: rikosprosessin osalta uudet prosessisäännökset nanjäsenenä ollut muita uudistuksia sorvaamas- 41974: Hovioikeudet joutuvat tämän valmistelun ja sa, esitän valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 mo- 41975: pääkäsittelyn, suullisen käsittelyn ja poliisitut- menttiin viitaten valtioneuvoston asianomaisen 41976: kintapöytäkirjojen hylkäämisen noidankehään jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41977: lähiaikoina. Jo nyt on selvästi nähtävissä se, mikä 41978: tiedettiin jo lakeja tehtäessä. Uudistus ei onnistu Mitä Hallitus aikoo tehdä sen kaaok- 41979: ja tuomioistuinprosessi joutuu kaaoksen val- sen estämiseksi, joka alioikeuksissa on 41980: taan. Kun poliisitutkintapöytäkirjaa ei pidetä syntymässä ja lähiaikoina hovioikeuksis- 41981: käsittelyn runkona, käsittely on harhailevaa ja sa toteutuu epäonnistuneen ja vain muu- 41982: päätösten oikeudenmukaisuus sattumanvarais- toshalun vuoksi toteutetun prosessiuu- 41983: ta. Suurena haittana uudistuksen lisäksi on se, distuksen seurauksena? 41984: että syyttäjäkuntamme on aivan liian harvalu- 41985: kuinen. 41986: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1998 41987: 41988: Sulo Aittoniemi /kesk 41989: 41990: 41991: 41992: 41993: 280043 41994: 2 KK 502/1998 vp 41995: 41996: 41997: 41998: 41999: Eduskunnan Puhemiehelle 42000: 42001: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa käsittelyn suullisuus, välittömyys ja keskitys. 42002: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Suullisen käsittelyn tarkoituksena on turvata kä- 42003: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sittelyn välittömyyttä ja keskittämistä sekä pa- 42004: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- rantaa mahdollisuuksia johtaa oikeudenkäyntiä 42005: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tehokkaasti ja jäsentyneesti. Suullisessa menette- 42006: n:o 502: lyssä voidaan myös aikaisempaa paremmin var- 42007: mistautua siitä, että asianosaisen lausuma on tul- 42008: Mitä Hallitus aikoo tehdä sen kaaok- lut oikein ymmärretyksi. Esimerkiksi rikosasiois- 42009: sen estämiseksi, joka alioikeuksissa on sa entisenlainen, poliisitutkintapöytäkirjaan tu- 42010: syntymässä ja lähiaikoina hovioikeudes- keutunut menettely ei ole enää tämän vuoksi 42011: sa toteutuu epäonnistuneen ja vain muu- mahdollista, vaan esitutkintapöytäkirja on syyt- 42012: toshalun vuoksi toteutetun prosessiuu- täjän syyteharkinnan pohjana. 42013: distuksen seurauksena? Uudistukset ovat olleet laajoja. Muutosvaihe 42014: uudenlaisen prosessin periaatteiden oppimiseksi 42015: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vie pitkään. Niitä ei ole voitu vielä kaikilta osil- 42016: vasti seuraavaa: taan omaksua ja niissä on varmaankin myös kor- 42017: jattavaa. Toistaiseksi ei kuitenkaan ole osoittau- 42018: Alioikeuksien oikeudenkäyntimenettelyt on tunut, että uudistuksia olisi pidettävä epäonnis- 42019: uudistettu riita-asioiden osalta 1.12.1993 ja ri- tuneina. 42020: kosasioiden osalta 1.1 0.1997lukien. Hovioikeus- Rikosprosessin ja hovioikeusmenettelyn uu- 42021: menettelyn uudistaminen on tullut voimaan va- distusten osalta on kovin aikaista esittää arvioita 42022: jaa kuukausi sitten eli 1.5.1998 alkaen. toteutuksen onnistumisesta. Tiedossa on, että ne 42023: Uudistusten tavoitteena on ollut parantaa vaikuttavat merkittävästi syyttäjien tehtäviin. 42024: kansalaisten oikeusturvaa luomalla tuomioistui- Syyttajälaitoksen voimavaroja lisättiin aikaisem- 42025: mille aikaisempaa paremmat keinot käsitellä paan verrattuna paikallishallintouudistuksen 42026: asiat perusteellisesti ja antaa hyvin perusteltu yhteydessä joulukuussa 1996. Voimavarojen riit- 42027: tuomio. Tarkoituksena on ollut myös päästä en- tävyyttä seurataan ja arvioidaan tarvittaessa uu- 42028: tistä paremmin Suomea sitovien ihmisoikeusso- delleen saatujen kokemusten pohjalta. 42029: pimusten velvoitteet täyttävään oikeudenkäynti- Uudistusten toteutumista kokonaisuudessaan 42030: menettelyyn. seurataan sekä selvitetään ja korjataan mahdolli- 42031: Keinoina tavoitteiden toteuttamiseksi ovat sia ongelmia. Myös koulutusta jatketaan. 42032: 42033: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1998 42034: 42035: Oikeusministeri Jussi Järventaus 42036: KK 502/1998 vp 3 42037: 42038: 42039: 42040: 42041: Tili Riksdagens Talman 42042: 42043: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen garantera att behandlingen är omedelbar och 42044: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande koncentreras samt att göra det lättare att effek- 42045: medlem av statsrådet översänt följande av riks- tivt och helhetsmässigt leda rättegången. Under 42046: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- det muntliga förfarandet kan man även bättre 42047: mål nr 502: försäkra sig om att ett anförande av en part har 42048: förståtts korrekt. Tili exempel i brottmål är det 42049: Vad ämnar Regeringen göra för att därför inte längre möjligt att använda det tidiga- 42050: förhindra det kaos som håller på att upp- re förfarande som baserade sig på polisundersök- 42051: stå vid tingsrätterna och snart även hov- ningsprotokoll, utan åklagaren prövar med stöd 42052: rätterna tili följd av den misslyckade pro- av förundersökningsprotokollet om åtal skall 42053: cessreform som endast drevs igenom på väckas. 42054: grund av en lust att ändra? Reformen har varit omfattande. Ändringsske- 42055: det, dvs. att man lär sig principerna i en ny pro- 42056: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt cess tar en lång tid. Det har ännu inte varit möjligt 42057: anföra följande: att omfatta demtili alla delar och det finns säkert 42058: något i dem som måste ses över. Hittills har det 42059: För tvistemålens del förnyades rättegångsför- dock inte visat sig att revisionen måste anses vara 42060: farandet den 1 december 1993 och brottmålens ett misslyckande. 42061: den 1 oktober 1997. Det nya förfarandet vid Det är alltför tidigt att komma med uppskatt- 42062: hovrätterna trädde i kraft för en knapp månad ningar om hur lyckad revisionen av brottsproces- 42063: sedan, dvs. den 1 maj 1998. sen och hovrättsförfarandet är. Det som är känt 42064: Målet för revisionen var att förbättra medbor- är att den klart påverkar åklagarnas uppgifter. 42065: garnas rättsskydd genom att ge domstolarna Åklagarväsendets resurser ökades i samband 42066: bättre metoder att grundligt behandla mä! och med reformen av lokalförvaltningen i december 42067: meddela en väl motiverad dom. Syftet var även 1996. Det följs med hur väl dessa resurser räcker 42068: att skapa ett rättegångsförfarande som bättre tili och vid behov beräknas de på nytt med stöd av 42069: uppfyller förpliktelserna i de konventioner om de de erfarenheter som fåtts. 42070: mänskliga rättigheterna som binder Finland. Hur revisionerna i deras helhet genomförs 42071: Sätten att nå dessa mål är en muntlig hand- följs samt utreds och eventuella problem ses över. 42072: läggning, omedelbarhet och koncentration. Av- Ä ven utbildningen fortsätts. 42073: sikten med den muntliga förhandlingen är att 42074: 42075: Helsingfors den 25 maj 1998 42076: 42077: Justitieminister Jussi Järventaus 42078: KK 503/1998 vp 42079: 42080: Kirjallinen kysymys 503 42081: 42082: 42083: 42084: 42085: Sulo Aittoniemi /kesk: Perheen tulontasauksesta verotuksessa 42086: 42087: 42088: 42089: Eduskunnan Puhemiehelle 42090: 42091: Puolisoiden erillinen verottamiskäytäntö si- asiasta on tehty myös lakialoite. Kun lakialoit- 42092: sältää eräitä positiivisia seikkoja. Negatiivisena teeseen ei saa ministerin vastausta asian toteutta- 42093: puolena voidaan pitää sitä, että jos vain toinen miskelpoisuudesta, esitän tehdystä lakialoittees- 42094: puoliso on töissä, mutta tulot käytetään yhteises- ta huolimatta valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 42095: ti perheen menoihin, verotus on työssä käyvälle 1 momenttiin viitaten seuraavan kysymyksen: 42096: osapuolelle suhteellisesti ajatellen varsin anka- 42097: raa. Tietynasteiseen tasapuolisuuteen päästäi- Tulisiko Hallituksen mielestä perhei- 42098: siin,jos työssä käyvän puolison palkasta ainakin den tuloverotusta kehittää siihen suun- 42099: osa verotettaisiin kotona olevan puolison tuloina taan, että vain toisen puolison työssä käy- 42100: ja veroaste tätä kautta alenisi. Asiaan voisi lisäksi dessä verotettava tulo jaettaisiin verotuk- 42101: liittyä ehtoja, jotka liittyisivät perheen olosuhtei- sessa osaksi tai kokonaan työssä käyvän 42102: siin, kuten elätettävänä olevien lapsien määrä ja kotona olevan puolison tai avopuoli- 42103: jne. son kesken, mikäjossakin määrin alentai- 42104: Tätä kysymystä tehdessäni havaitsin, että si perheen veroastetta? 42105: 42106: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1998 42107: 42108: Sulo Aittoniemi /kesk 42109: 42110: 42111: 42112: 42113: 280043 42114: 2 KK 503/1998 vp 42115: 42116: 42117: 42118: 42119: Eduskunnan Puhemiehelle 42120: 42121: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa se on saanut osakseen verrattain vähän. Syynä on 42122: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ilmeisesti se, että yksilöllisen veronmaksukyvyn 42123: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen arvioimista pidetään meillä nykyään luonnollise- 42124: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- na, koska perheissä on pääsääntönä molempien 42125: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen puolisoiden työssäkäynti. Vaikka työllisyystilan- 42126: n:o 503: ne onkin tällä vuosikymmenellä heikentynyt, rat- 42127: kaisuksi ei ole ainakaan laajalti esitetty keinoja, 42128: Tulisiko Hallituksen mielestä perhei- joiden avulla naiset saataisiin uudelleen vetäyty- 42129: den tuloverotusta kehittää siihen suun- mään pois työelämästä. Yksi tällainen keino olisi 42130: taan, että vain toisen puolison työssä käy- kysyjän ehdottarua yhteisverotus, joka on kyllä 42131: dessä verotettava tulo jaettaisiin verotuk- silloin tällöin viime vuosien verokeskustella 42132: sessa osaksi tai kokonaan työssä käyvän noussut taas esille. Aloitteissa on tavanmukaises- 42133: ja kotona olevan puolison tai avopuoli- ti korostettu sitä, ettei kysymys ole naisten jäämi- 42134: son kesken, mikäjossakin määrin alentai- sestä kotiin, vaan kummasta puolisosta tahansa. 42135: si perheen veroastetta? Käytännössä muutos kuitenkin koskisi nimen- 42136: omaan naisia, joiden yleensä pienempipaikkaisi- 42137: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lla kannattaisi miestä useammin valita kotiinjää- 42138: vasti seuraavaa: misen tai palaamisen vaihtoehto. Tämä olisi kan- 42139: santalouden voimavarojen käytön kannalta tuh- 42140: Perheverotuksessa Suomi lähti uusille linjoille lausta, sillä vaikka miesten ja naisten palkkaerot 42141: vuonna 1976, jolloin meillä siirryttiin puolisoi- ovat edelleen selvät, naiset alkavat tämän päivän 42142: den yhteisverotuksesta ansiotulojen erillisvero- Suomessa olla paremmin koulutettuja kuin mie- 42143: tukseen. Päätöstä edelsi monivuotinen vilkas yh- het. Siten ei tulisi edistää toimia, joilla heidän 42144: teiskunnallinen keskustelu, jossa esitettiin argu- halukkuuttaan hakeutua työelämään tai pysyä 42145: mentteja niin uudistuksen puolesta kuin sitä vas- siinä heikennettäisiin. 42146: taankin. Uudistuksen kannattajat korostivat eri- Yhteisverotukseen palaamisesta ei ole halli- 42147: tyisesti sitä, että yhteisverotus on merkittävä este tuksen parissa keskusteltu eikä tämän suuntaisia 42148: naisten hakeutumiselle työelämään ja toimii siten uudistuksia ole vireillä. Kysyjän tarkoittama 42149: jarruna myös sukupuolten tasa-arvolle, josta muutos olisi suomalaisessa yhteiskunnassa taka- 42150: noihin aikoihin käytiin vilkasta keskustelua var- peroista kehitystä. Yhteisverotukseen palaami- 42151: sinkin Pohjoismaissa. Vastustajat taas katsoivat, nen ei olisi myöskään sopusoinnussa hallitusoh- 42152: ettei tulisi luopua tuloverotuksen klassisesta peri- jelman kanssa,jossa korostetaan työntekemiseen 42153: aatteesta, jonka mukaan perheen veronmaksu- ja yrittämiseen kannustavia toimia. Hankaluute- 42154: kyky tulee arvioida sen yhteenlaskettujen tulojen na olisi myös uudistuksen toteuttaminen vero- 42155: mukaan. Uudistusta puoltavia näkökohtia pi- kertymän kannalta neutraalisti, sillä muutos olisi 42156: dettiin lopulta painavimpina, joten muutos to- omiaan vähentämään tuloveron tuottoa. Vajaus 42157: teutettiin ja laajennettiin myöhemmin koske- pitäisi kattaa käytännössä verojärjestelmän sisäi- 42158: maan myös pääomatuloja ja varallisuutta. Tällä sin keinoin, joita ei olisi helppo löytää. Uudistuk- 42159: hetkellä yhteisverotuksen piirteitä on jäljellä lä- sen tarpeellisuutta vähentää myös kotihoidon 42160: hinnä vähennysjärjestelmässä, jossa alijäämähy- tukijärjestelmä, jolla tuetaan samaa perheiden 42161: vitys eli käytännössä korkovähennys samoin ryhmää, joihin myös yhteisverotukseen palaami- 42162: kuin eläkevakuutusmaksuvähennys ovat tietyin nen kohdistuisi. Kotihoidon tuellakin on sen hy- 42163: edellytyksin vähennettävissä puolison verotuk- vistä piirteistä huolimatta työllistymiskynnystä 42164: sessa. korottava vaikutus, joka tosin on vain väliaikai- 42165: Ansiotulojen erillisverotus on ollut voimassa nen. 42166: jo yli kahdenkymmenen vuoden ajan. Arvostelua 42167: 42168: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1998 42169: 42170: Ministeri Jouko Skinnari 42171: KK 503/1998 vp 3 42172: 42173: 42174: 42175: 42176: Tili Riksdagens Talman 42177: 42178: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- skattebetalningsförmågan numera som någon- 42179: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ting naturligt, eftersom huvudregeln för familjer- 42180: Jem av statsrådet översänt följande av riksdags- na är att bägge makarna arbetar. Trots att syssel- 42181: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr sättningsläget har försämrats under detta decen- 42182: 503: nium har man åtminstone inte i någon större 42183: omfattning framfört sådana lösningsmetoder 42184: Anser Regeringen att inkomstbeskatt- med vilkas hjälp man skulie få kvinnorna att på 42185: ningen av familjer bör utvecklas i en rikt- nytt dra sig tilihaka från arbetslivet. Den sambe- 42186: ning som innebär att i sådana faJI då bara skattning som spörsmålsstäliaren föreslår är en 42187: den ena av makarna arbetar skali den sådan metod. Sambeskattningen har alitid då 42188: beskattningsbara inkomsten i beskatt- och då lyfts fram i skattedebatten under de senas- 42189: ningen helt elier delvis fördelas melian te åren. 1 initiativen har man i alimänhet betonat 42190: den som arbetar och den make eJler maka att det inte är fråga om att kvinnorna skali stanna 42191: elier sambo som är hemma, vilket i någon hemma, utan alternativet gälier viiken som helst 42192: mån skulle sänka skatteuttaget i familjen? av makarna. 1 praktiken skulie förändringen 42193: dock gälia uttryckligen kvinnorna. De har i aii- 42194: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mänhet en Iägre lön, och därför Iönar det sig 42195: anföra följande: oftare för dem än för männen att välja alternati- 42196: vet att stanna hemma elier återvända dit. Detta är 42197: När det gälier beskattningen av familjer gick slöseri med tanke på användningen av de sam- 42198: Finland in för nya Iinjer 1976, då man hos oss hälJsekonomiska resurserna, därför att även om 42199: övergick från sambeskattning av makar tili sär- Iöneskillnaderna melian män och kvinnor alit- 42200: beskattning av förvärvsinkomsterna. Beslutet jämt är tydliga börjar kvinnorna i dagens Fin- 42201: föregicks av en Iivlig samhälisdebatt under landhaen bättre utbildning än männen. Man bör 42202: många år där man argumenterade för och emot därför inte främja åtgärder som försvagar kvin- 42203: reformen. Förespråkarna betonade speciellt att nornas vilja att söka sig tili eller stanna kvar i 42204: sambeskattningen är ett stort hinder för att kvin- arbetslivet. 42205: nor skali söka sig ut i arbetslivet och bromsar En återgång tili sambeskattning har inte dis- 42206: således också jämstälidheten melian könen, vil- kuterats i regeringen och några reformer i den 42207: ket då diskuterades Jivligt i synnerhet i de nordis- riktningen är inte anhängiga. Den förändring 42208: ka Jänderna. Motståndarna ansåg att man inte som spörsmålsställaren avser skulie innebära en 42209: bör frångå den klassiska principen i inkomstbe- tillbakagång i det finländska samhäliet. En åter- 42210: skattningen, enligt viiken familjens skattebetal- gång tili sambeskattning står inte heller i sam- 42211: ningsförmåga skali bedömas enligt de samman- klang med regeringsprogrammet, där man beto- 42212: Jagda inkomsterna. De åsikter som stödde refor- nar åtgärder som uppmuntrar tili arbete och före- 42213: men ansågs slutligen väga tyngre, och reformen tagande. En svårighet är också att genomföra 42214: genomfördes och utsträcktes senare tilJ att gälla reformen på ett neutralt sätt med tanke på be- 42215: också kapitalinkomster och förmögenhet. Drag skattningsutfaliet, eftersom förändringen är äg- 42216: av sambeskattning finns för närvarande kvar nad att minska intäkten av inkomstskatten. 1 42217: närmast inom avdragssystemet, där underskotts- praktiken skulie det gälia att täcka underskottet 42218: gottgörelsen, dvs. i praktiken ränteavdrag Iiksom med metoder inom skattesystemet, vilka inte är 42219: avdrag för pensionsförsäkringspremier, på vissa lätta att finna. Också stödsystemet för hemvård 42220: vilikor kan dras av i makens elier makans be- minskar behovet av en reform. Genom stödsyste- 42221: skattning. met stöds samma grupp av familjer som skulie stå 42222: Särbeskattning av förvärvsinkomsterna har som föremål vid en återgång tili sambeskattning. 42223: gälit i mer än tjugo år. Den har kritiserats förhål- Trots de goda egenskaperna har hemvårdsstödet 42224: landevis litet. Orsaken är uppenbarligen att hos en verkan som innebär att sysselsättningströs- 42225: oss betraktas bedömningen av den individuelia keln höjs. Denna verkan är dock bara tillfållig. 42226: 42227: Helsingfors den 20 maj 1998 42228: 42229: Minister Jouko Skinnari 42230: KK 504/1998 vp 42231: 42232: 42233: Kirjallinen kysymys 504 42234: 42235: 42236: 42237: Mikko Elo /sd ym.: Valtion rahojen jakautumisesta maakuntien 42238: välillä 42239: 42240: 42241: Eduskunnan Puhemiehelle 42242: 42243: Maakuntahallinnon kehittyessä maakunnista Valtion panostuksessa eri maakuntiin onkin 42244: on tullut tilastoyksiköitä, joiden kehitystä voi- pyrittävä entistä suurempaan oikeudenmukai- 42245: daan seurata entistä paremmin Tilastokeskuksen suuteen. Ei voi olla oikein, että eräät maakunnat 42246: antamilla selvityksillä. Niinpä Tilastokeskus on saavat vuodesta toiseen eniten valtion rahaa, 42247: jo kaksi kertaa 1990-luvulla (vuosina 1994 ja mikä näkyy näiden maakuntien voimakkaana 42248: 1996) tutkinut valtion menojen jakautumista kehityksenä. Esimerkiksi Satakunnan osalta ei 42249: maakunnittain. ole kysymys muusta kuin oikeudenmukaisuuden 42250: Tilastokeskuksen luvut kertovat selvää kieltä toteuttamisesta. Ilman valtion panostusta koulu- 42251: maakuntien saamista valtion rahoista. Samat tukseen ja tutkimukseen Satakunta jää jälkeen 42252: maakunnat (Lappi, Ahvenanmaa ja Kainuu) jatkuvasti niistä maakunnista,joissa on oma yli- 42253: saavat toistuvasti eniten valtion rahaa tilastojen opisto ja siihen liittyvää tutkimusta. 42254: mukaan. Toisaalta taas Päijät-Häme, Satakunta, Aluepoliittisessa rahanjaossa on pakko to- 42255: Kymenlaakso ja Pirkanmaa jäävät lapsipuolen teuttaa uudelleenjärjestelyjä. Eräs tapa olisi ja- 42256: asemaan valtion rahojen jaossa. kaa maakunnille esimerkiksi korkeakouluope- 42257: Satakunnan osalta valtion panostuksen puute tukseen ja tutkimukseen tietty asukasmäärään 42258: näkyy erityisesti koulutuksessa ja hallinnossa. pohjautuva rahamäärä. Näin jokainen maakun- 42259: Satakunnassa on vain niukalti valtion hallinto- ta voisi kehittää omaa koulutustaan ja tutkimus- 42260: palveluja ja maakunnasta puuttuu lähes täysin taan haluamallaan tavalla. Nykyinen käytäntö 42261: yliopistotasoinen koulutus. Valtion rahojen valtion panostuksen jakamisessa johtaa entistä 42262: niukkuus Satakunnassa näkyy taantuvana kehi- suurempiin vääristymiin ja epäoikeudenmukai- 42263: tyksenä erityisesti maakunnan tärkeimpien kes- suuksiin. Lähinnä korkeakoulujen avulla kasvu- 42264: kusten Porin, Rauman ja Kankaanpään osalta. keskukset kehittyvät ja toisaalta taantuvat paik- 42265: Näiden kaupunkien talousalueilla työttömyys kakunnat jäävät entistä enemmän kehityksestä 42266: pysyy korkeana ja Satakunta kokonaisuutena on jälkeen. 42267: jatkuvaa väestötappioaluetta. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 42268: Verrattaessa eräisiin samankokoisiin maa- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 42269: kuntiin valtion panostus Satakuntaan on vuosi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 42270: tasolla jopa kaksi miljardia markkaa vähemmän jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42271: kuin vertailumaakunnissa. Erityisesti valtion pa- 42272: nostuksen niukkuus näkyy korkeakouluopetuk- Onko Hallitus tietoinen valtion raho- 42273: sessaja tutkimuksessa. Maakuntavertailussa Sa- jen epäoikeudenmukaisesta jakautumi- 42274: takunta jää koulutuksen osalta tappiolle jopa sesta maakuntien välillä, ja jos on, 42275: 700 miljoonaa markkaa vuodessa eräisiin muihin mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 42276: maakuntiin verrattuna. Vuosikymmenessä tämä ryhtyä valtion menojen suuntaamiseksi 42277: merkitsee 7 miljardin jälkeenjäämistä koulutuk- maakunnille nykyistä oikeudenmukai- 42278: sessa. Kun toisaalta tiedämme, että koulutus ja semmin? 42279: osaaminen ovat aivan ratkaisevia tämän päivän 42280: yhteiskunnassa, tämä kehitys ei saa jatkua lop- 42281: pumattomiin. 42282: 42283: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1998 42284: 42285: Mikko Elo /sd Veijo Puhjo /va-r Timo Laaksonen /vas 42286: Timo Kalli /kesk Juha Korkeaoja /kesk Sinikka Hurskainen /sd 42287: 42288: 280043 42289: 2 KK 504/1998 vp 42290: 42291: 42292: 42293: 42294: Eduskunnan Puhemiehelle 42295: 42296: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa koitettu edistämään alueellisten kehittämista- 42297: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, voitteiden toteuttamista. Vuoden 1998 talousar- 42298: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen viossa aluekehitysrahoiksi on kokonaan tai osit- 42299: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko tain määritelty 29 momenttia,joiden aluekehittä- 42300: Elon ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen miseen käytettävä osuus on noin 4,1 miljardia 42301: n:o 504: markkaa. 42302: Tämän vuoden alussa valmistuivat maakun- 42303: Onko Hallitus tietoinen valtion raho- tien aluekehittämisohjelmat. Satakunnan alue- 42304: jen epäoikeudenmukaisesta jakautumi- kehittämisohjelman toimintalinjoina lähivuosi- 42305: sesta maakuntien välillä, ja jos on, na korostuvat erityisesti osana elinkeinojen ke- 42306: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo hittämistä yliopistotasoisen koulutuksen ja tut- 42307: ryhtyä valtion menojen suuntaamiseksi kimuksen vahvistaminen sekä valtion aluehallin- 42308: maakunnille nykyistä oikeudenmukai- non kehittäminen Satakunnassa. Tulevien vuo- 42309: semmin? sien aluepolitiikan painopisteiden määrittelyssä 42310: ja valtion talousarvioiden valmistelussa otetaan 42311: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- huomioon maakuntien aluekehittämisohjelmien 42312: vasti seuraavaa: valtionrahoitusta edellyttävät kärkihankkeet. 42313: Parhaillaan on sisäasiainministeriössä menos- 42314: Maakuntien, seutukuntien ja kuntien väliseen sa hanke, jossa selvitetään Satakunnassa ja Päi- 42315: tasapainoiseen alueelliseen kehitykseen vaikute- jät-Hämeessä vuosina 1995-97 alueelliseen ke- 42316: taan monentyyppisillä toimenpiteillä. Suoraan hittämiseen käytetyn valtionrahoituksen mää- 42317: alueiden kehittämisestä annettuun lakiin perus- rää. Siinä yhteydessä selvitetään noin sadan mää- 42318: tuvat toimenpiteet, jotka tähtäävät alueellisten rärahan osalta, mikä osuus niistä on sitoutunut 42319: erojen tasapainottamiseen tai erityyppisten EU :n alueellisten tavoiteohjelmien osarahoituk- 42320: alueiden kehittymisedellytysten parantamiseen, senaja mikä osuus on käytetty puhtaasti kansal- 42321: ovat osa näistä toimenpiteistä. Tämän lisäksi eri lisesti alueellisen kehittämisen rahoitukseen. 42322: hallinnonalojen toiminnassa tapahtuvat uudis- Hankkeen perusteella on tarkoitus mm. arvioida 42323: tukset ja kehittämishankkeet usein vaikuttavat kansallisen aluepolitiikan merkitystä ja rahoitus- 42324: alueiden asemaan joko välittömästi tai välillises- tarvetta EU :n alue- ja rakennepolitiikan rinnalla. 42325: ti. Lisäksi on tarkoitus kehittää maakunnittaista 42326: Valtion talousarviossa on vuodesta 1994 al- aluekehittämiseen käytettävien määrärahojen 42327: kaen nimetty aluekehitysrahoiksi ne eri hallin- budjetointia. · 42328: nonalojen määrärahat, jotka on erityisesti tar- 42329: 42330: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1998 42331: 42332: Hallintoministeri Jouni Backman 42333: KK 504/1998 vp 3 42334: 42335: 42336: 42337: 42338: Tili Riksdagens Talman 42339: 42340: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen definierat tili regionutvecklingspengar 29 mo- 42341: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ment av vilka är 4,1 miljarder mark den delen 42342: medlem av statsrådet översänt följande av riks- som skall användas för den regionala utveckling- 42343: dagsman Mikko Elo m.fl. undertecknade spörs- en. 42344: mål nr 504: Förbunden på landskapsnivå fick i början av 42345: detta år regionutvecklingsprogrammen fårdiga. 42346: Är Regeringen medveten om hur orätt- Som riktlinjer i Satakundas regionutvecklings- 42347: vist statens pengar riktats mellan land- program betonas inom de närmaste åren särkilt 42348: skapen och om så är fallet, som en del av näringslivets utveckling, förstärk- 42349: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta ningen av utbildning och forskning på universi- 42350: för att statens utgifter skall riktas mera tetsnivå samt utvecklingen av statens regional- 42351: rättvist än i dagens läge? förvaltning i Satakunda. Då man definierar 42352: tyngdpunkterna inom regionalpolitiken för de 42353: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kommande åren och förbereder statsbudgeten 42354: anföra följande: skall man tai beaktande de topprojekt som förut- 42355: sätter statsfinansiering. 42356: Tili en balanserad regional utveckling mellan På inrikesministeriet är det för närvarande på 42357: landskapen, de ekonomiska regionerna och gång ett projekti vilket man utreder i Satakunda 42358: kommunerna påverkas genom varierande åtgär- och Päijät-Häme den statsfinansiering som har 42359: der. De åtgärder som baserar sig på lagen om använts för regional utveckling under åren 42360: regional utveckling och som är inriktade på ba- 1995-97. 1 anslutning härtill utreder man också 42361: lanseringen av regionala skillnader eller förbätt- ungefår om ett hundra anslag viiken del av dem 42362: ringen av olika slags utvecklingsförutsättningar har förbundits tili delfinansieringen av EU's 42363: är en del av dessa åtgärder. Dessutom påverkar målprogram och viiken del har använts helt na- 42364: ofta de reformer och utvecklingsprojekt som sker tionellt för att finansiera regional utveckling. 42365: inom olika förvaltningsområden direkt eller indi- Projektet har i syfte att man bl.a. kan evaluera 42366: rekt regionernas ställning. den nationella regionalpolitikens betydelse och 42367: 1 statsbudgeten har från och med år 1994 ut- finansieringsbehov i samband med EU's regio- 42368: satts till regionutvecklingspengar de anslag som nal- och strukturpolitik. Dessutom är det me- 42369: har beviljats för de olika förvaltningsområdena. ningen att utveckla budgeteringen av de anslag 42370: Dessa skall i synnerhet användas för att befrämja som skall användas för att utveckla den land- 42371: förverkligandet av regionala utvecklingsända- skapliga regionalutvecklingen. 42372: mål. 1 1998 års budget har man helt eller delvis 42373: 42374: Helsingfors den 15 maj 1998 42375: 42376: Förvaltningsminister Jouni Backman 42377: KK 505/1998 vp 42378: 42379: Kirjallinen kysymys 505 42380: 42381: 42382: 42383: 42384: Raimo Vistbacka /ps: Lehtomäen paikallistien 16853 peruskorjauk- 42385: sesta 42386: 42387: 42388: Eduskunnan Puhemiehelle 42389: 42390: Paikallistie 16853 (Kangasaho-Lehtomä- käli tien kunto pidetään nykyisellään, tulee se 42391: ki-Autio) on paikoin hyvin kapea ja siinä on vaarantaruaan ja hankaloittamaan metsätalou- 42392: jyrkkiä mutkia sekä vaikeita mäkikohtia. Lisäksi den, turvetuotannon ja matkailuelinkeinon tule- 42393: tiellä on yksi erittäin kapea silta. Tien kunnossa- vaisuutta ja kannattavuutta tien vaikutuspiiris- 42394: pito rajoittuu nykyisin lanaukseen ja hiekoituk- sä. 42395: seen, josta ei hiekan tiehen painumisen takia ole Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 42396: suurta hyötyä tien kunnolle. Tiellä on 12 tonnin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 42397: painorajoitus,joten sillä eivät voi ajaa tukkirekat nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 42398: eivätkä laajoilta turvealueilta liikennöivät turve- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42399: rekat. Lisäksi alueella toimii yksi suurehko mat- 42400: kailuyritys, jonne tulisi päästä linja-autoilla, Mihin toimiin ja millä aikataululla 42401: mutta tien nykyisen kunnon vuoksi se ei onnistu. Hallitus aikoo ryhtyä paikallistien 16853 42402: Tien kohtuullisen suuren hyötykäyttöpaineen muutos- ja peruskorjaustyön käynnistä- 42403: takia tulisi se saada mahdollisimman pikaisesti miseksi? 42404: perusparannus- ja muutostöiden kohteeksi. Mi- 42405: 42406: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1998 42407: 42408: Raimo Vistbacka /ps 42409: 42410: 42411: 42412: 42413: 280043 42414: 2 KK 505/1998 vp 42415: 42416: 42417: 42418: 42419: Eduskunnan Puhemiehelle 42420: 42421: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pääosin tämän liikenteen edellyttämässä kun- 42422: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nossa. Ongelmia syntyy lähinnä lisääntyneistä 42423: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen turvekuljetuksista Karstulan puoleisessa päässä. 42424: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo Tielle jouduttiin asettamaan 12 tonnin paino- 42425: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- rajoitus 27.4.1998 kevätkelirikon aiheuttaman 42426: sen n:o 505: tien pehmenemisen takia. Tätä tilapäistä paino- 42427: rajoitusta pidetään pari kolme viikkoa riippuen 42428: Mihin t01mnn ja millä aikataululla kevään etenemisnopeudesta ja tien kuivumisesta. 42429: Hallitus aikoo ryhtyä paikallistien 16853 Tien perusparantaminenja päällystäminen mak- 42430: muutos- ja peruskorjaustyön käynnistä- saisi noin miljoona markkaa kilometriltä. Lisäksi 42431: miseksi? Vihurinjoen sillan leventäminen maksaisi noin 42432: 0,4 milj. mk sekä Nytkymenmäen ja Martinmäen 42433: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kiertäminen noin 2 milj. mk. Toimenpiteistä saa- 42434: vasti seuraavaa: tava hyöty on tien vähäinen liikenne, kustannuk- 42435: set sekä muut kiireellisemmät kohteet huomioon 42436: Paikallistie 16853 sijaitsee Soinin ja Karstulan ottaen vähäinen eikä niiden toteuttaminen ole 42437: kunnissa Vaasan ja Keski-Suomen tiepiirien mahtunut tiepiirin lähivuosien ohjelmiin. Tie pi- 42438: alueella. Tien pituus on noin 20 km ja sen liikenne detään liikennöitävässä kunnossa normaalein 42439: on vähäistä (Karstulan puolella keskimäärin 150 hoito- ja kunnostustoimin niin kuin monet muut- 42440: autoa/vrk ja Soinissa alle 100 autoa/vrk). Tie on kin vastaavanlaiset tiet. 42441: 42442: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1998 42443: 42444: Liikenneministeri Matti Aura 42445: KK 505/1998 vp 3 42446: 42447: 42448: 42449: 42450: Tili Riksdagens Talman 42451: 42452: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen med anledning av ett ökande antal torvtranspor- 42453: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ter på vägavsnittet nära Karstula. 42454: medlem av statsrådet översänt fOljande av riks- Vägen måste beläggas med en viktbegränsning 42455: dagsman Raimo Vistbacka undertecknade på 12 ton den 27 april 1998 p.g.a. att vägen 42456: spörsmål nr 505: förmjukats under menförestiden. Denna tillfålli- 42457: ga viktbegränsning är i kraft två tili tre veckor 42458: Tili vilka åtgärder ämnar Regeringen beroende på hur fort våren framskrider och bero- 42459: skrida, och enligt viiken tidtabell, för att ende på hur fort vägen torkar. En grundförbätt- 42460: inleda omändringen och grundförbätt- ring och en beläggning av vägen skulle kosta ca 42461: ringen av bygdeväg 16853? en miljon mark per kilometer. Därtill skulle en 42462: breddning av Vihurinjoki bro kosta ca 0,4 milj. 42463: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mk och en omväg runt höjderna Nytkymenmäki 42464: anföra följande: och Martinmäki ca 2 milj. mk. Den nytta som 42465: kan vinnas genom åtgärderna skulle med beak- 42466: Bygdeväg 16853 befinner sig i Soini och tande av den glesa trafiken, kostnaderna samt 42467: Karstula kommuner på gränsen mellan Vasa övriga mer brådskande projekt vara liten. Åtgär- 42468: vägdistrikt och Mellersta Finlands vägdistrikt. derna har inte fått plats i vägdistriktets program 42469: Vägens längd är ca 20 km och den är glest trafike- för de närmaste åren. Vägen hålls i trafikerbart 42470: rad (på Karstulas område i medeltal 150 bilar/ skick genom normala underhålls- och repara- 42471: dygn och i Soini under 100 bilar/dygn). Vägen är tionsåtgärder liksom även många andra motsva- 42472: tili största delen i ett skick som denna trafik- rande vägar. 42473: mängd förutsätter. Problem uppstår närmast 42474: 42475: Helsingforsden 13 maj 1998 42476: 42477: Trafikminister Matti Aura 42478: j 42479: j 42480: j 42481: j 42482: j 42483: j 42484: j 42485: j 42486: j 42487: j 42488: j 42489: j 42490: j 42491: KK 506/1998 vp 42492: 42493: 42494: Kirjallinen kysymys 506 42495: 42496: 42497: 42498: 42499: Tuija Pohjola /sd: Toimeentulotuen ja asumistuen ohjeistuksesta 42500: 42501: 42502: 42503: Eduskunnan Puhemiehelle 42504: 42505: Viime syksynä säädettyjen toimeentulotuen ja tinnössä ja perustuslakivaliokunnan lausunnos- 42506: asumistuen muutosten yhteydessä perustuslaki- sa esittämät kannanotot. Sosiaalitoimistoihin on 42507: valiokunta totesi lausunnossaan, että asumistuen pikaisesti saatava lainhengen mukainen ohjeistus 42508: parannusten on tultava voimaan ennen toimeen- kaikkein heikoimmassa asemassa olevien tur- 42509: tulotuen muutosten voimaantuloa. Asumistuen vaksi. 42510: muutokset tulivat voimaan 1997 loppupuolella Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 42511: annetulla valtioneuvoston päätöksellä. Käytän- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 42512: nössä asumistuen korotukset tapahtuvat asteit- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 42513: tain asumistuen vuositarkastusten yhteydessä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42514: koko vuoden 1998 aikana. Toimeentulotuen 42515: muutokset tulivat voimaan 1. maaliskuuta. Tällä Miten Hallitus aikoo menetellä, jotta 42516: hetkellä sosiaalitoimistoissa ei oteta huomioon sosiaalitoimistot saavat toimeentulotuen 42517: asumistuen muutosten voimaantulon vaihtele- ja asumistuen muutoksiin liittyen ohjeet, 42518: vaa ajankohtaa. Sosiaalitoimistot eivät ole saa- jotka ottavat huomioon asumistuen as- 42519: neet lainkaan ohjeistusta, joka ottaisi huomioon teittaisen muutoksen ja eduskunnan esit- 42520: lainsäätäjien sosiaali- ja terveysvaliokunnan mie- tämät kannanotot? 42521: 42522: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1998 42523: 42524: Tuija Pohjola /sd 42525: 42526: 42527: 42528: 42529: 280043 42530: 2 KK 506/1998 vp 42531: 42532: 42533: 42534: 42535: Eduskunnan Puhemiehelle 42536: 42537: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa niissä kotitalouksissa, jotka ensisijaisten etuuk- 42538: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sien kohoamisen jälkeenkin ovat edelleen toi- 42539: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen meentulotuen piirissä." Eduskunnan perustus- 42540: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija Poh- lakivaliokunta totesi saman asian sosiaali- ja ter- 42541: jolan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o veysvaliokunnalle antamassaan lausunnossa 42542: 506: (PeVL 31/1997 vp). Sosiaali- ja terveysvaliokun- 42543: nan mietinnön (StVM 33/1997 vp) mukaan ensi- 42544: Miten Hallitus aikoo menetellä, jotta sijaisia etuuksia koskevat toimenpiteet vähentäi- 42545: sosiaalitoimistot saavat toimeentulotuen sivät nykyistä toimeentulotuen käyttöä. Valio- 42546: ja asumistuen muutoksiin liittyen ohjeet, kunta katsoi, että painopisteen tulee jatkossakin 42547: jotka ottavat huomioon asumistuen as- olla ensisijaisten etuuksien tason kehittämisessä 42548: teittaisen muutoksen ja eduskunnan esit- sekä muidenkin sellaisten järjestelyiden luomi- 42549: tämät kannanotot? sessa, jotka johtavat toimeentulotukiasiakkai- 42550: den vähenemiseen. 42551: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Toimeentulotuen ja asumistuen muutosten 42552: vasti seuraavaa: yhteisvaikutusta selvitettiin perusteellisesti toi- 42553: meentulotukiuudistusta koskevan hallituksen 42554: Laki toimeentulotuesta (141211997) tuli voi- esityksen eduskuntakäsittelyn yhteydessä. So- 42555: maan maaliskuun alusta 1998. Se korvasi aikai- siaali- ja terveysministeriö toimitti sosiaali- ja 42556: semmat toimeentulotukea koskevat säännökset, terveysvaliokunnalle muun muassa lukuisia esi- 42557: jotka sisältyivät sosiaalihuoltolakiin (71 0/ 1982) merkkilaskelmia, jotka valaisivat muutosten yh- 42558: ja valtioneuvoston päätökseen toimeentulotuen teisvaikutuksia toimeentulotuen saajien tuen ta- 42559: yleisistä perusteista (988/1993). Toimeentulotu- soon. Kuitenkin on havaittavissa, että tukijärjes- 42560: kiuudistuksen yhteydessä parannettiin eräitä toi- telmien kokonaisuutta saattaa olla vaikea hah- 42561: meentulotukeen nähden ensisijaisia etuuksia, mottaa. Olen kuvannut toimeentulotuen mää- 42562: muun muassa asumistukilaissa (408/1975) tar- räytymistä ja asumistuen vaikutusta toimeentu- 42563: koitettua asumistukea. Uusi valtioneuvoston lotuen määrään vastauksessani kansanedustaja 42564: päätös asumistuen määräytymisperusteista Holopaisen kirjalliseen kysymykseen n:o 413/ 42565: (1202/1997) tuli voimaan 1 päivänä tammikuuta 1998 vp. 42566: 1998, ja sitä sovelletaan mainitusta päivästä tai Vastauksesta ilmenee, että asumistuen tarkis- 42567: sitä myöhemmästä ajankohdasta myönnettä- tuksen ajankohdalla ei ole vaikutusta toimeentu- 42568: vään tai tarkistettavaan asumistukeen. lotuen saajan käytettävissä kuukausittain ole- 42569: Ensisijaisten etuuksien parantamisen pää- vaan rahamäärään,jos hän on asumistuen tarkis- 42570: asiallisena tavoitteena oli vähentää tarvetta tur- tuksenjälkeenkin oikeutettu toimeentulotukeen. 42571: vautua toimeentulotukeen. Toimeentulotuki- Tämä johtuu siitä, että asumistuki otetaan mui- 42572: uudistusta koskevan hallituksen esityksen (HE den tulojen tavoin huomioon toimeentulotukea 42573: 217/1997 vp) perusteluissa selostetaan uudistuk- määrättäessä. Tulojen kasvaessa toimeentulo- 42574: sen vaikutuksia kotitalouksille seuraavasti: tuen määrä pienenee vastaavasti. Asumistuen 42575: "Osalle toimeentulotukiasiakkaista näiden ensi- tarkistus vaikuttaa ainoastaan henkilön yhteis- 42576: sijaisten etuuksien parantaminen aiheuttaa hei- kunnalta saaman tuenjakautumiseen toimeentu- 42577: dän tulotasonsa kohoamisen siinä määrin, että lotuen ja asumistuen kesken, ei näiden tukien 42578: heillä ei enää ole tarvetta turvautua toimeentulo- yhteismäärään. Asumistuen korotus parantaa 42579: tukeen. Toisaalta toimeentulotuen perusosaa niiden kotitalouksien taloudellista asemaa, joi- 42580: koskevat muutokset merkitsevät valtaosalle toi- den kohdalla korotettu asumistuki ylittää aikai- 42581: meentulotuen saajista tuen tason alenemista. Eri semmin maksetun toimeentulotuen ja asumis- 42582: etuuksista yhteensä koostuvan tuen taso alenee tuen yhteismäärän. 42583: 42584: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1998 42585: 42586: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 42587: KK 506/1998 vp 3 42588: 42589: 42590: 42591: 42592: Tili Riksdagens Talman 42593: 42594: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- hushåll som fär utkomststöd även efter höjning- 42595: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- en av de primära förmånerna." Detsamma kon- 42596: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- staterade riksdagens grundlagsutskott i sitt utlå- 42597: man Tuija Pohjola undertecknade spörsmål nr tande tili social- och hälsovårdsutskottet (GrUU 42598: 506: 31/1997 rd). Enligt social- och hälsovårdsutskot- 42599: tets betänkande (Sh UB 33/1997 rd) minskar åt- 42600: Hur ämnar Regeringen förfara för att gärderna beträffande de primära förmånerna an- 42601: socialbyråerna i anslutning tili ändringen vändningen av utkomsstödet. Utskottet ansåg 42602: av utkomststödet och bostadsbidraget att tyngdpunkten också i fortsättningen skallläg- 42603: skali få sådana anvisningar som beaktar gas vid utvecklandet av de primära förmånernas 42604: den gradvisa förändringen i bostadsbi- nivå samt vid andra nya arrangemang som leder 42605: draget och de stäliningstaganden som tili att antalet utkomststödsklienter minskar. 42606: riksdagen har framfört? Den sammanlagda verkningen av ändringar- 42607: na av utkomststödet och bostadsbidraget utred- 42608: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt des grundligt i samband med riksdagsbehand- 42609: anföra följande: lingen av regeringens proposition med förslag till 42610: revidering av utkomststödet. Social- och hälso- 42611: Lagen om utkomststöd (1412/1997) trädde i vårdsministeriet tilistälide bl.a. social- och hälso- 42612: kraft den 1 mars 1998. Den ersatte de tidigare vårdsutskottet ett stort antal räkneexempel som 42613: bestämmelser om utkomststödet som ingick i so- belyste ändringarnas sammanlagda verkan pä 42614: cialvärdslagen (71011982) och statsrådets beslut klienternas utkomststöd. Det är dock uppenbart 42615: om de alimänna grunderna för utkomststöd (988/ att det kan vara svärt att gestalta den helhet som 42616: 1993). I anslutning tili revideringen av utkomst- stödsystemen bildar. Jag har i mitt svar på riks- 42617: stödet förbättrades några med hänsyn tili ut- dagsman Holopainens skriftliga spörsmäl 413/ 42618: komststödet primära förmåner, bl.a. det bo- 1998 rd beskrivit hur utkomststödets storlek fast- 42619: stadsbidrag som avses i lagen om bostadsbidrag ställs och hur bostadsbidraget inverkar på ut- 42620: (40811975). Ett nytt statsrådsbeslut om grunder- komststödet. 42621: na för bostadsbidraget (1202/1997) trädde i kraft Av svaret framgår att tidpunkten för juste- 42622: den 1 januari 1998 och det tillämpas på bostads- ringen av bostadsbidraget inte inverkar på det 42623: bidrag somen beviljas elier justeras nämnda dag belopp som mottagaren av utkomststöd har tili 42624: elier senare. sitt förfogande månad, om han ocksä efter juste- 42625: Det huvudsakliga syftet med förbättringen av ringen av bostadsbidraget är berättigad tili ut- 42626: de primära förmånerna var att minska behovet komststöd. Detta beror på att bostadsbidraget 42627: av utkomststöd. I motiveringen till regeringens liksom övriga inkomster beaktas när utkomsstö- 42628: proposition om revideringen av utkomststödet dets storlek fastställs. När inkomsterna ökar 42629: (RP 217/1997 rd) redogörs för reformens verk- minskar utkomststödet i motsvarande grad. Jus- 42630: ningar för hushällen på följande sätt: "För en del teringen av bostadsbidraget inverkar endast på 42631: av klienterna inom utkomststödet medför för- hur det stöd som klienten får från samhället för- 42632: bättringarna av dessa primära förmåner att deras delas mellan utkomststöd och bostadsbidrag, 42633: inkomstnivå stiger så mycket att de inte längre inte på det sammanlagda beloppet av dessa stöd. 42634: behöver ty sig tili utkomststöd. Å andra sidan Höjningen av bostadsbidraget förbättrar den 42635: innebär ändringarna i utkomststödets grunddel ekonomiska situationen för de hushåll för vilka 42636: att stödnivån sjunker för största delen av motta- det höjda bostadsbidraget överstiger det tidigare 42637: garna av utkomststöd. Det stöd som består av utbetalade sammanlagda beloppet av utkomst- 42638: flera olika förmåner tiilsammans sjunker för de stöd och bostadsbidrag. 42639: 42640: Helsingforsden 19 maj 1998 42641: 42642: Minister Terttu Huttu-Juntunen 42643: J 42644: J 42645: J 42646: J 42647: J 42648: J 42649: J 42650: J 42651: J 42652: J 42653: J 42654: J 42655: J 42656: J 42657: J 42658: J 42659: J 42660: J 42661: J 42662: J 42663: J 42664: J 42665: KK 507/1998 vp 42666: 42667: Kirjallinen kysymys 507 42668: 42669: 42670: 42671: 42672: Mikko Kuoppa Iva-r: EU:n työsuojeludirektiivin soveltamisesta 42673: 42674: 42675: 42676: Eduskunnan Puhemiehelle 42677: 42678: Suomen liittyessä ETAan ja myöhemmin muun muassa työsuojeluohjelmien laatimista, 42679: EU:niin otettiin työsuojeluun liittyvä ED-lain- työvälineiden hankintaa ja uuden teknologian 42680: säädäntö osaksi Suomen lainsäädäntöä. Tuol- aiheuttamien muutosten hallintaa, useiden sa- 42681: loin oli käsitys, että Suomen työsuojelusäädökset malla työpaikalla toimivien työnantajien yhteis- 42682: ovat korkeaa tasoa ja vastaavat eurooppalaista toimintaa ja työsuojelun koordinointia. Lisäksi 42683: tasoa. Näin ei kuitenkaan ole. Vaikka Suomen 40 säännöstä työntekijöiden oikeudesta pysyä työ- 42684: vuotta vanhaa työturvallisuuslaki on vuosien suojeluun liittyvien taloudellisten kustannusten 42685: mittaan korjattu, se ei enää kykene vastaamaan ulkopuolella on täsmennettävä. Tarvitaan siis 42686: nykyisiin työolojen ongelmiin. työturvallisuuslain kokonaisuudistus. 42687: Työsuojelulainsäädäntö on Suomessa muu- Hallituksen ED-ministerivaliokunta on tiettä- 42688: tenkin sekava ja se sisältää monia heikkoja västi ottanut sellaisen kannan, että Suomen työ- 42689: kompromisseja. Esimerkiksi työturvallisuuslain suojelulainsäädäntö on kunnossa ja että siihen 42690: 9 § sanoo, että työnantajan on kohtuudella otet- tarvittaisiin vain pari kosmeettista täsmennystä. 42691: tava huomioon kaikki työoloihin vaikuttavat te- EU:n komissiolla on mahdollisuus viedä asia 42692: kijät. Komissiossa tämä termi "kohtuudella" on EY-tuomioistuimeen. Se olisi huonoa mainetta 42693: herättänyt ihmetystä, ja siellä arvioidaan aivan Suomelle työsuojelussa sekä Suomen toiminnalle 42694: oikein, että sen avulla työnantaja voi helposti EU:n puheenjohtajamaana ensi vuonna. 42695: kiertää velvollisuuksiaan turvallisten ja terveel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 42696: listen työolojen järjestämisessä. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 42697: EU:n komissiolle Suomen antamat selvitykset nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 42698: eivät ole kelvanneet, ja komissio on nyt antanut nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42699: Suomelle virallisen huomautuksen työsuojelun 42700: puitedirektiivin puutteellisesta implementoinnis- Onko Hallitus tietoinen, että EU:n ko- 42701: ta. Komission käsityksen mukaan Suomen olisi missiolle annetut selitykset Suomen työ- 42702: selvennettävä säännöksiä muun muassa siten, suojelulainsäädännöstä eivät ole tälle kel- 42703: että työnantajalla on velvollisuus hankkia päte- vanneet ja näin komissiolla on mahdolli- 42704: vää ulkopuolista apua työsuojelu- ja ehkäisytoi- suus tehdä perusteltu lausunto ja viedä 42705: menpiteiden järjestämiseksi, jos yrityksellä ei täl- asia EY-tuomioistuimeen? 42706: laista pätevyyttä ole omasta takaa. Tämä koskee 42707: 42708: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1998 42709: 42710: Mikko Kuoppa Iva-r 42711: 42712: 42713: 42714: 42715: 280043 42716: 2 KK 507/1998 vp 42717: 42718: 42719: 42720: 42721: Eduskunnan Puhemiehelle 42722: 42723: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa unioninjäseneksi Euroopan komissio ryhtyi val- 42724: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vomaan direktiivien täytäntöönpanoa Suomes- 42725: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sa. 42726: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko Suomen viranomaiset ovat vuodesta syksystä 42727: Kuopan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen 1996lähtien keskustelleet Euroopan kommission 42728: n:o 507: edustajien kanssa puitedirektiivin ja työturvalli- 42729: suuslain vastaavuudesta. Selvityksiä on annettu 42730: Onko Hallitus tietoinen, että EU:n ko- suullisesti ja kirjallisesti. Komission kysymyksiin 42731: missiolle annetut selitykset Suomen työ- annettu kirjallinen vastaus hyväksyttiin kolmi- 42732: suojelulainsäädännöstä eivät ole tälle kel- kantaisesti. Suomen taholta on tuotu esille, että 42733: vanneet ja näin komissiolla on mahdolli- vaikkakaan Suomen lainsäädäntö ei kaikissa 42734: suus tehdä perusteltu lausunto ja viedä yksityiskohdissa sisällä direktiivin sanamuotoja 42735: asia EY -tuomioistuimeen? vastaavia yksittäisiä säännöksiä, niin siitä huoli- 42736: matta Suomen lainsäädännön vakiintunut tul- 42737: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kinta ja soveltamiskäytäntö ovat vähintään di- 42738: vasti seuraavaa: rektiivin vaatimuksia vastaavia. 42739: Direktiivin antamisen perustana oleva EY:n 42740: Euroopan komissio on 11.2.1998 päivätyssä perustaruissopimuksen 118a artikla sekä puitedi- 42741: ulkoasiainministerille osoitetussa kirjeessään rektiivin 2 ja 8 johdantokappaleet edellyttävät 42742: pyytänyt Suomen hallitusta esittämään kannan- pyrkimystä työntekijöiden turvallisuuden ja ter- 42743: ottonsa komission huomautuksiin, jotka koske- veyden parantamiseen kuitenkin siten, että saa- 42744: vat neuvoston 12.6.1989 antaman direktiivin 89/ vutettua työsuojelun tasoa ei mitenkään saa huo- 42745: 391/ETY toimenpiteistä työntekijöiden turvalli- nontaa. Valitulla direktiivin täytäntöönpanorat- 42746: suuden ja terveyden parantamisen edistämiseksi kaisulla on pyritty juuri tähän päämäärään. 42747: työssä (jälj. puitedirektiivi) kansallista täytän- Lainsäädäntöä on muutettu ja täydennetty siltä 42748: töönpanoa. osin kuin direktiivi on tuonut parannusta ole- 42749: Puitedirektiivin antamisen jälkeen Suomessa massa olevaan tilanteeseen. Erityisen tärkeäksi 42750: ryhdyttiin selvittämään kolmikantaisesti direk- lainsäädännön muutostarvetta arvioitaessa on 42751: tiivin sisältöä ja sen mahdollisia vaikutuksia Suo- katsottu se, että lainsäännön muutokset on voitu 42752: men lainsäädäntöön, vaikka Suomi ei tuolloin toteuttaa kolmikantaisessa yhteisymmärrykses- 42753: ollut edes Euroopan yhteisöjen jäsen. Ensimmäi- sä, sillä vain tässä tapauksessa voidaan varmistaa 42754: nen laaja selvitys valmistui kolmikantayhteistyö- uusien säännösten laaja yhteiskunnallinen hy- 42755: nä jo vuonna 1990. väksyntä ja niiden käytännön soveltamisen te- 42756: Konkreettisiin lainsäädäntömuutoksiin di- hokkuus. 42757: rektiivi johti vuoden 1994 alusta lukien, jolloin On selvää, että Suomessa on määrätietoisesti 42758: Suomi Euroopan talousaluetta koskevan sopi- pyritty kohentamaan työsuojelulainsäädäntöä 42759: muksen perusteella saattoi direktiivin osaksi yhtäältä direktiivien valossa ja toisaalta kansal- 42760: kansallista lainsäädäntöään. Direktiivin täytän- listen tarpeitten mukaan. Hallitus on tähän men- 42761: töönpano toteutettiin muuttamalla työturvalli- nessä käytyjen keskustelujen pohjalta katsonut, 42762: suuslakia (299/1958) lailla 144/1993 siinä laajuu- että Suomen lainsäädäntö täyttää ja pääosin ylit- 42763: dessa kuin katsottiin tarpeelliseksi. Lain muu- tää direktiivin edellyttämän suojelun tason, kun 42764: toksen sisällöstä ja laajuudesta vallitsi kolmikan- otetaan huomioon työturvallisuuslaki, sen nojal- 42765: tainen yhteisymmärrys. la annetut alemmanasteiset säädökset sekä va- 42766: Euroopan talousaluetta koskevan sopimuk- kiintunut soveltamiskäytäntö. 42767: sen mukainen EFT A:n valvontaviranomainen Komission huomautus sisältää kuitenkin 42768: (ESA) hyväksyi aikanaan Suomen ratkaisun ja eräiltä osin sellaista uutta valaistusta direktiivin 42769: katsoi, että Suomen lainsäädäntö täyttää direk- tulkintaan, jota ei aikaisemmin ole ollut tiedossa. 42770: tiivin vaatimukset. Suomen liityttyä Euroopan Komission antaman virallisen huomautuksen 42771: KK 507/1998 vp 3 42772: 42773: pohjalta on nyt pääteltävissä, että säädökset ei- aloitetaan siltä osin kuin Suomen lainsäädäntö ei 42774: vät ilmeisesti kokonaisuudessaan sittenkään si- edellä mainituista syistä ole direktiiviä vastaava. 42775: sällä kaikkia direktiivissä mainittuja yksityis- Tässä selvittelytyössä kiinnitetään huomiota nii- 42776: kohtia riittävän selvästi ja kattavasti. Toisaalta hin seikkoihin, jotka komissio on tuonut esille ja 42777: on kuitenkin todettava, että eräät virallisen huo- pyritään aikaansaamaan tarpeelliset säädös- 42778: mautuksen perustelut ovat vähintäänkin tulkin- muutokset siten, että epäselvyttä direktiivin 42779: nanvaraisia. asianmukaisen kansallisen täytäntöönpanon 42780: Virallista huomautustaja sen aiheuttamia toi- osalta ei jää. Muilta osin esitetään komissiolle 42781: menpiteitä on käsitelty ulkoasiainministeriön, sen vaatimaa lisäselvitystä. Mitä työturvallisuus- 42782: oikeusministeriön ja sosiaali- ja terveysministe- lain säännöksiä tarkkaan ottaen tullaan muutta- 42783: riön kesken. Sitä on käsitelty myös EU-asioiden maan, selviää lopullisesti vasta myöhemmän val- 42784: komiteassa sekä EU-ministerivaliokunnassa. mistelutyön yhteydessä. 42785: Ministerivaliokunta on tehnyt periaatepää- Tarvittavat säädösmuutokset on tarkoitus 42786: töksen,jonka mukaan komissiolle vastataan seu- valmistella vuoden 1998 loppuun mennessä kol- 42787: raavien suuntalinjojen mukaan: Työturvallisuus- mikantaisessa yhteistyössä työnantajien ja työn- 42788: lain täydentämiseen tähtäävä säädösvalmistelu tekijöiden edustavimpien järjestöjen kanssa. 42789: 42790: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1998 42791: 42792: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 42793: 4 KK 507/1998 vp 42794: 42795: 42796: 42797: 42798: Tili Riksdagens Talman 42799: 42800: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- nen att övervaka hur de olika direktiven har 42801: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- genomförts i Finland. 42802: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Finländska myndigheter har sedan hösten 42803: man Mikko Kuoppa undertecknade spörsmål nr 1996 diskuterat med representanter för Europeis- 42804: 507: ka kommissionen om huruvida ramdirektivet 42805: och lagen om skydd i arbete motsvarar varandra. 42806: Är Regeringen medveten om att de för- Utredningar har lämnats såväl muntligen som 42807: klaringar om Finlands arbetarskyddslag- skriftligen. Det skriftliga svar som gavs på kom- 42808: stiftning som givits tili EU-kommissionen missionens frågor godkändes av alla tre parter. 42809: inte har godtagits av denna och att kom- Från Finlands sida har man framfört att även om 42810: missionen således har en möjlighet att den finska lagstiftningen inte i detalj innehåller 42811: framställa ett motiverat yttrande och föra enskilda bestämmelser med motsvarande ord- 42812: saken till EG-domstolen? vändningar som i direktivet så motsvarar veder- 42813: tagen tolkning och tillämpningspraxis trots detta 42814: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt minst de krav som ställs i direktivet. 42815: anföra följande: Artikel 118a i Fördraget om upprättandet av 42816: Europeiska gemenskapen som ligger tili grund 42817: Europeiska kommissionen har i ett tili utrikes- för direktivet samt de inledande styckena 2 och 8 42818: ministern riktat brev av den 11 februari 1998 bett i ramdirektivet förutsätter strävanden för att för- 42819: Finlands regering att framföra sin ståndpunkt i bättra arbetstagarnas säkerhet och hälsa så att 42820: fråga om kommissionens anmärkningar som gäl- den nivå i fråga om arbetarskyddet som uppnåtts 42821: ler det nationella genomförandet av rådets direk- inte får försämras på något sätt. Med det sätt på 42822: tiv 89/391/EEG av den 12 juni 1989 om åtgärder vilket man valt att genomföra direktivet har man 42823: för att främja förbättringar av arbetstagarnas försökt uppnåjust detta mål. Lagstiftningen har 42824: säkerhet och hälsa i arbetet (nedan ramdirekti- ändrats och kompletterats tili den del som di- 42825: vet). rektivet har inneburit förbättringar i rådande 42826: Efter det att ramdirektivet utfårdades började förhållanden. När man bedömt behovet av änd- 42827: man i Finland på trepartsbasis utreda direktivets ringar i lagstiftningen har man ansett det vara 42828: innehåll och dess eventuella inverkan på vår lag- speciellt viktigt att ändringarna har kunnat ge- 42829: stiftning, även om Finland på den tiden inte ens nomföras i samförstånd mellan alla tre parter, för 42830: var medlem i Europeiska gemenskaperna. Den endast på så sätt kan man vara säker på att de nya 42831: första omfattande utredningen blev klar som ett bestämmelserna får ett brett understöd i samhäl- 42832: trepartssamarbete redan 1990. let och att de tillämpas effektivt i praktiken. 42833: Vid ingången av 1994 började direktivet leda Det är klart att man i Finland målmedvetet 42834: tili konkreta ändringar i lagstiftningen då Fin- har försökt förbättra arbetarskyddslagstiftning- 42835: land i enlighet med EES-avtalet genomförde di- en å ena sidan på det sätt som direktivet förutsät- 42836: rektivet isin nationella lagstiftning. Detta skedde ter och å andra sidan enligt våra nationella be- 42837: genom en ändring (144/1993) av lagen om skydd hov. Regeringen har utgående från de diskussio- 42838: i arbete (29911958) i den utsträckning som det ner som hittills förts ansett att vår lagstiftning 42839: ansågs nödvändigt. Om innehållet och omfatt- uppfyller och i de flesta avseenden överstiger den 42840: ningen av lagändringen rådde samförstånd mel- skyddsnivå som direktivet förutsätter, då man 42841: lan alla tre parter. beaktar lagen om skydd i arbete, de författningar 42842: Finlands sätt att genomföra direktivet god- på lägre nivå som utfårdats med stöd av denna 42843: kändes i tiden av en i EES-avtalet angiven samt vedertagen tillämpningspraxis. 42844: EFT A:s övervakningsmyndighet (ESA) soman- Kommissionens anmärkning innehåller emel- 42845: såg att Finlands lagstiftning uppfyller direktivets lertid till vissa delar sådana nya tolkningar av 42846: krav. Efter det att Finland blev medlem i Euro- direktivet som man inte tidigare har känt tili. 42847: peiska unionen började Europeiska kommissio- Utifrån kommissionens officiella anmärkning 42848: KK 507/1998 vp 5 42849: 42850: kan man nu sluta sig tili att författningarna i sin stiftningen inte av ovan nämnda orsaker motsva- 42851: helhet uppenbarligen trots allt inte tillräckligt rar direktivet. I detta utredningsarbete skall man 42852: tydligt och heltäckande innehåller alla de detaljer fåsta uppmärksamhet vid de omständigheter 42853: som nämns i direktivet. Å andra sidan måste man som kommissionen har lyft fram och försöka få 42854: konstatera att vissa motiv i den officiella anmärk- tili stånd de ändringar som behövs i våra författ- 42855: ningen sannerligen ger rum för tolkningar. ningar, så att det inte kvarstår någon oklarhet i 42856: Den officiella anmärkningen och de åtgärder fråga om att direktivet genomförts på behörigt 42857: som följer därav har behandlats i samråd mellan sätt i den nationella lagstiftningen. För övrigt 42858: utrikesministeriet, justitieministeriet och social- skall man lämna kommissionen den komplette- 42859: och hälsovårdsministeriet. Frågan har också be- rande utredning som den begärt. Exakt vilka 42860: handlats i kommittt'm för EU-ärenden och i EU- bestämmelser i lagen om skydd i arbete som kom- 42861: ministerutskottet. mer att ändras klarnar slutgiltigt först i ett senare 42862: Ministerutskottet har fattat ett principbeslut skede av beredningsarbetet. 42863: enligt vilket Finland svarar kommissionen enligt A vsikten är att behövliga ändringar i lagstift- 42864: följande riktlinjer: Lagstiftningsberedningen ningen skall beredas före utgången av 1998 i ett 42865: som syftar tili att komplettera lagen om skydd i trepartssamarbete mellan de mest representativa 42866: arbete påbörjas tili den del som den finska lag- arbetstagar- och arbetsgivarorganisationerna. 42867: 42868: Helsingfors den 18 maj 1998 42869: 42870: Minister Terttu Huttu-Juntunen 42871: KK 508/1998 vp 42872: 42873: Kirjallinen kysymys 508 42874: 42875: 42876: 42877: 42878: Veijo Puhjo /va-r ym.: Tilastokeskuksen työttömyystilastojen uudis- 42879: tuksesta 42880: 42881: 42882: Eduskunnan Puhemiehelle 42883: Tilastokeskus on ilmoittanut muuttavaosa tilastointia EU-normien mukaiseksi, otettiin 42884: toukokuusta 1998 lähtien työttömyyden tilas- käyttöön muitakin luokitteluja ja periaatteita, 42885: tointia siten, että työttömiksi luokitellaan vain jotka keinotekoisesti alentavat työttömyyden ta- 42886: ne, jotka ovat neljän viimeisen viikon aikana soa. Määräaikaisesti lomautettua henkilöä ei 42887: etsineet aktiivisesti työtä. Ennakkotietojen mu- enää katsota työttömäksi. Tilastokeskuksen työ- 42888: kaan Tilastokeskuksen työttömyysluvut kaunis- voimatilastoissa hyvin vähäinenkin, yhden tun- 42889: tuvat tämän vuoksi noin 40 000 hengellä. Muu- nin työ tilastointiajanjaksolla luokittelee henki- 42890: tosta kuvataan EU-sopeutukseksi ja sitä perus- lön työlliseksi. 42891: tellaan EU:n tilastoviraston Eurostatin yhtenäi- Keskusteluissa ja mm. Tilastokeskuksen ai- 42892: senä tilastokäytännöllä. Kaunistetut työttö- neistoissa on jäänyt epäselväksi, onko EU:llaju- 42893: myysluvut aiotaan julkaista takautuvasti vuo- ridinen oikeus ja valta määrätä, miten työttö- 42894: desta 1989lähtien. myyttä on tilastoitava Suomessa. Se, että Tilasto- 42895: Muutos soveltuu huonosti Suomen käytän- keskus muuttaa työttömyyden tilastointia kolme 42896: töön ja tilanteeseen. Työttömiltä on edellytetty kertaa noin puolentoista vuoden aikana (tammi- 42897: ilmoittautumista työvoimatoimistossa 3---6 kuu- kuussa 1997, toukokuussa 1997 ja toukokuussa 42898: kauden välein. Suurtyöttömyyden vallitessa ti- 1998) ja että määrittelyjä muutetaan kesken tilas- 42899: heämpi asioiminen työvoimatoimistoissa olisi- tovuoden, luo vaikutelman, että EU:n taholta on 42900: kin hankalaa, sillä se voisi pahasti ruuhkauttaa painostettu Suomea tilastokäytännön muutta- 42901: muutenkin ylikuormitetut työvoimapalvelut. Ti- miseen. Useat rinnakkaiset takautuvat tilastot 42902: lastokeskuksen omassa aineistossa on myös huo- vaikeuttavat tilastojen käyttöä ja antavat tilas- 42903: mautettu, että kesäkuukausina työn etsiminen toinnista epäluotettavan kuvan. Syntyy myös 42904: on vaikeaa, koska yritysten työvoiman rekry- epäilys, että työttömyystilastoja halutaan muut- 42905: tointi hiljenee lomien ajaksi. Mekaaninen neljän taa poliittisin perustein kauniimmiksi. Vaikka 42906: viikon kriteerin soveltaminenjohtaisi tilastoidun työministeriön rekistereihin perustuvat tilastot 42907: työttömyyden keinotekoiseen laskuun kesäkuu- säilyvät rinnalla, talouspoliittisessa keskustelus- 42908: kausina. (Työttömyys ja työllisyys tilastoissa, sa ja päätöksenteossa nojataan yleensä Tilasto- 42909: Tilastokeskus 1997, s. 31-32) keskuksen työttömyystilastoihin. 42910: Uusi työttömyyden kriteeri pudottaa työttö- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 42911: mien joukosta ne, joilla on vähiten mahdolli- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 42912: suuksia työn saamiseen ja jotka sen vuoksi eivät kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 42913: koe tiheää asiointia työvoimatoimistoissa tar- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42914: peelliseksi. Suurelta osin kyse lienee pitkäaikais- 42915: työttömistä. On outoa, jos työttömyydestä eni- Onko EU:lla juridinen oikeus määrä- 42916: ten kärsineet poistetaan työttömyysluvuista ja tä, miten työttömyyttä tilastoidaan Suo- 42917: siirretään työvoiman ulkopuolelle. messaja onko EU:n taholta mahdollisesti 42918: Kun Tilastokeskus jo vuoden 1997 alussa painostettu Suomea tilastokäytännön 42919: eräiltä osin muutti työttömyyden ja työllisyyden muuttamiseen? 42920: 42921: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1998 42922: 42923: Veijo Puhjo /va-r Mikko Kuoppa /va-r Esko-Juhani Tennilä /va-r 42924: 42925: 42926: 280043 42927: 2 KK 508/1998 vp 42928: 42929: 42930: 42931: 42932: Eduskunnan Puhemiehe IIe 42933: 42934: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa massa olleessa työvoimatilastoinnissa ei nouda- 42935: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tettu työnhaun neljän viikon aktiivisuuskriteeriä 42936: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen työvoimatoimistossa asioinnin osalta. Työvoi- 42937: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Veijo Puh- matilastot eivät näin ollen täyttäneet EU:n edel- 42938: jon ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lyttämää kansainvälisen vertailukelpoisuuden 42939: n:o 508: vaatimusta. 42940: Suomen poikkeuksellisen työllisyystilanteen 42941: Onko EU :lla juridinen oikeus määrä- vuoksi Tilastokeskus siirtyi asteittain EU :n käyt- 42942: tä, miten työttömyyttä tilastoidaan Suo- tämään, ILO:n suosituksen mukaiseen tilastoin- 42943: messa ja onko EU:n taholta mahdollisesti tikäytäntöön vuoden 1997 alusta lukien. Työvoi- 42944: painostettu Suomea tilastokäytännön matoimistossa asioinnin tiheyden osalta käytet- 42945: muuttamiseen? tiin aluksi kuuden kuukauden kriteeriä, joka 42946: muutettiin myöhemmin kolmeksi kuukaudeksi. 42947: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Siirtyminen asiointivälin lyhyempään kriteeriin 42948: vasti seuraavaa: oli mahdollista työllisyystilanteen parantuessa 42949: ja työvoimahallinnon asiakaskäytäntöjen tehos- 42950: Tilastotieto on keskeinen väline EU:n päätös- tuessa. 42951: ten valmistelussa ja niiden toteuttamisen seuran- Työvoimatoimistossa asiointi on vain yksi kri- 42952: nassa. Yhteisön tilastotoimen tavoitteena on, teeri työttömäksi tilastoinnille. Omaehtoinen 42953: että eri jäsenmaista saadaan vertailukelpoisia tie- työn etsiminen on katsottu aktiiviseksi työn- 42954: toja. Vertailukelpoisuuden varmistamiseksi yh- hauksi, jos se on tapahtunut tutkimusta edeltä- 42955: teisön tilastoista on annettu lähes 150 perusta- neen neljän viikon aikana. Toukokuun 1998 42956: missopimuksen artikloihin perustuvaa säädöstä. uudistuksen myötä työvoimatoimistossa asiointi 42957: Ne määrittelevät varsin yksityiskohtaisesti, mi- tulee siten saman neljän viikon työnhaun aktiivi- 42958: tenjäsenvaltioiden on laadittava tilastot yhteisön suuskriteerin alaiseksi. Tilastokeskuksen työvoi- 42959: tarpeisiin. matilastointia syksyllä 1997 arvioinut riippuma- 42960: Työvoimatutkimuksesta on koko Suomen jä- ton asiantuntijaryhmä suositti mahdollisimman 42961: senyyden ajan ollut voimassa yhteisön asetus. pikaista siirtymistä täysimääräisesti EU :n tilas- 42962: Uusi työvoimatutkimusta koskeva asetus tuli tokäytäntöjen mukaiseen tilastointiin. Tämä 42963: voimaan tämän vuoden maaliskuussa. Tilasto- koski olennaisesti työnhaun aktiivisuuden neljän 42964: keskus on sopeuttanut vaiheittain omaa työvoi- viikon aikakriteerin noudattamista. 42965: matilastointiaan EU:n säädösten ja käytäntöjen On huomattava, että jos kansalliset tilasto- 42966: mukaiseksi. Tässä kuvattu koskee vain Tilasto- käytännöt eivät ole riittävästi EU :n omaksumien 42967: keskuksen tilastointia, ei työministeriön tilas- käytäntöjen mukaisia, EU:n tilastovirasto arvioi 42968: tointia. laskennallisesti kansallisten poikkeamien vaiku- 42969: Kansainvälisen vertailtavuuden kannalta on tukset EU:n omia tilastoja varten. Tästä syystä 42970: tärkeää, että työvoimatilastoinnissa käytetään Tilastokeskuksen julkaisemat Suomea koskevat 42971: yhteneväisiä käsitteitä ja määritelmiä. EU:n työ- viralliset työllisyys- ja työttömyysluvut ovat jos- 42972: voimatilastoinnissa noudatetaan ILO:n työtilas- sain määrin poikenneet EU:n tilastovirastonjul- 42973: tosuositusta vuodelta 1985. Työttömäksi määri- kaisemista Suomea koskevista tilastoista. Työ- 42974: tellään henkilö, joka haastatteluhetkellä on 15 voimatilastojen ED-sopeuttamisen yksi tarkoi- 42975: vuotta täyttänyt, on vailla työtä, on työhön käy- tus on ollut poistaa tämä tilastojen käyttäjille 42976: tettävissä seuraavan kahden viikon aikana ja on haitallinen epäkohta. 42977: aktiivisesti etsinyt työtä kuluneen neljän viikon Työvoimatilastoinnin uudistuksen yhteydessä 42978: aikana. on monipuolistettu työmarkkinoista saatavaa 42979: ILO:n suosituksen antamaa mahdollisuutta kuvaa. Vuoden 1997 alusta lukien on otettu käyt- 42980: soveltaa tarvittaessa kriteereitä kansallisiin oloi- töön ja julkaistu uusia työllisyys- ja työttömyys- 42981: hin on käytetty hyväksi Suomen työvoimatilas- indikaattoreita,jotka kuvaavat mm. erityyppisiä 42982: toinnissa. Tilastokeskuksen vuoteen 1996 voi- työsuhteita sekä ns. piilotyöttömiä eli henkilöitä, 42983: KK 508/1998 vp 3 42984: 42985: jotka eivät syystä tai toisesta aktiivisesti etsi työ- Todettakoon, että Tilastokeskus on tiedotta- 42986: tä, mutta voisivat kuitenkin ottaa työtä vastaan. nut laajasti ja useaan otteeseen tilastointiuudis- 42987: Pyrkimyksenä on, että täydentäviä työttömyys- tuksesta ja pitänyt saataviila mahdollisimman 42988: ja työllisyysindikaattoreita otetaan myös osaksi vertailukelpoista takautuvaa tilastoaineistoa. 42989: EU :n piirissä tapahtuvaa työvoimapolitiikan Lopulliset uuden tilastointitavan mukaisiksi kor- 42990: suunnittelua. Jossain määrin näin on jo tapah- jatut aikasarjat julkaistaan toukokuun lopussa. 42991: tunutkin. 42992: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1998 42993: 42994: Ministeri Jouni Backman 42995: 4 KK 508/1998 vp 42996: 42997: 42998: 42999: 43000: Tili Riksdagens Talman 43001: 43002: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1996 iakttogs arbetssökandets aktivitetskriteri- 43003: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- um, dvs. fyra veckor, inte i fråga om besök på 43004: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- arbetskraftsbyrån. Arbetskraftsstatistikerna upp- 43005: man Veijo Puhjo m.fl. undertecknade spörsmål fyllde således inte EU :s krav på internationell 43006: nr 508: jämförbarhet. 43007: På grund av det exceptionella sysselsättnings- 43008: Har EU juridisk rätt att bestämma hur läget i Finland övergick Statistikcentralen från 43009: arbetslösheten skall statistikföras i Fin- ingången av 1997 stegvis tili den statistikförings- 43010: land och har man från EU eventuellt ut- praxis enligt ILO:s rekommendation som an- 43011: övat påtryckning på Finland i syfte att vänds inom EU. 1fråga om besöksfrekvensen vid 43012: ändra statistikpraxisen? arbetskraftsbyråerna användes i början sex må- 43013: nader som kriterium. Senare ändrades det tili tre 43014: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt månader. Övergången tili det kortare kriteriet 43015: anföra följande: blev möjlig när sysselsättningsläget förbättrades 43016: och arbetskraftsförvaltningens kundpraxis ef- 43017: Statistisk information är ett viktigt medel vid fektiverades. 43018: beslutsberedningen inom EU och vid uppfölj- Att besöka arbetskraftsbyrån är bara ett av 43019: ningen av hur besluten verkställs. Målet för ge- kriterierna för att en person skall statistikföras 43020: menskapens statistikväsen är att få jämförbara som arbetslös. Att söka arbete på eget initiativ 43021: uppgifter från de olika medlemsländerna. 1 syfte har betraktats som aktivt sökande av arbete, om 43022: att säkerställa jämförbarheten har närmare 150 sökandet har pågått under de fyra veckor som 43023: rättsakter baserade på EG-fördraget utfårdats. föregår undersökningen. 1 och med reformen i 43024: De anger synnerligen detaljerat hur medlemssta- maj 1998 ställs således kriteriet att besöka arbets- 43025: terna skall utarbeta statistik för gemenskapens kraftsbyrån under samma aktivitetskriterium 43026: behov. som gäller i fråga om att söka arbete, dvs. fyra 43027: Gemenskapens förordning om arbetskrafts- veckor. En oberoende expertgrupp som hösten 43028: forskning har gällt under hela den tid som Fin- 1997 bedömde Statistikcentralens arbetskrafts- 43029: land har varit medlem av EU. En ny förordning statistik föreslog en möjligast snabb fullständig 43030: om arbetskraftsforskning trädde i kraft i maj i år. övergång tili statistikföring enligt statistikpraxis 43031: Statistikcentralen har stegvis anpassat sin statis- inom EU. Detta gällde i synnerhet iakttagandet 43032: tikföring av arbetskraften så att den stämmer av tidskriteriet fyra veckor aktivt sökande efter 43033: överens med regelverk och praxis inom EU. Det- arbete. 43034: ta gäller enbart Statistikcentralens statistikfö- Det är skäl att notera att om den nationella 43035: ring, inte arbetsministeriets. statistikpraxisen inte i tillräcklig grad överens- 43036: För den internationella jämförbarheten är det stämmer med den praxis som tillägnats inom EU, 43037: viktigt att man inom statistikföringen av arbets- uppskattar EU:s statistikkontor kalkylmässigt 43038: kraften tillämpar enhetliga begrepp och defini- verkningarna av avvikelserna för EU:s statisti- 43039: tioner. lnom EU :s statistikföring av arbetskraf- ker. Därför har de officiella sysselsättnings- och 43040: ten iakttas ILO:s rekommendation om arbetssta- arbetslöshetssiffror som publicerats av Statistik- 43041: tistik från 1985. Som arbetslös definieras en per- centralen i någon mån avvikit från de statistiker 43042: son som vid tidpunkten för intervjun har fyllt 15 beträffande Finland som publicerats av statistik- 43043: år, är utan arbete, står tili förfogande för arbete kontoret. Ett av syftena med anpassningen av 43044: under de två följande veckorna och aktivt har arbetskraftsstatistikerna tili EU har varit att av- 43045: sökt arbete under de senaste fyra veckorna. hjälpa detta missförhållande, vilket är störande 43046: Den möjlighet att vid behov tillämpa kriterier- för dem som använder statistikerna. 43047: na på nationella förhållanden som ILO:s rekom- 1 samband med reformen av statistikföringen 43048: mendation ger har använts inom statistikföring- av arbetskraften har bilden av arbetsmarknaden 43049: en av arbetskraften i Finland. 1 Statistikcentra- gjorts mångsidigare. Från ingången av 1997 har 43050: lens statistikföring av arbetskraften fram tili år man tagit i bruk och publicerat nya sysselsätt- 43051: KK 508/1998 vp 5 43052: 43053: nings- och arbetslöshetsindikatorer, som beskri- Det kan konstateras att Statistikcentralen på 43054: ver bl.a. olika typer av arbetsförhållanden samt bred basis och upprepade gånger har informerat 43055: s.k. dolda arbetslösa, dvs. personer som av en om reformen av statistikföringen och sett tili att 43056: eller annan orsak inte aktivt söker arbete men möjligast jämförbar retroaktivt statistiskt mate- 43057: som dock skulle kunna ta emot ett arbete. A vsik- rial finns att tillgå. 1 slutet av maj publiceras de 43058: ten är att kompletterande arbetslöshets- och sys- slutliga tidsserierna, som har rättats sä att de 43059: selsättningsindikatorer också skall tas in som ett överensstämmer med det nya sättet att föra sta- 43060: Ied i den arbetskraftspolitiska planeringen inom tistik. 43061: EU. 1 viss utsträckning har detta redan skett. 43062: 43063: Helsingfors den 25 maj 1998 43064: 43065: Minister Jouni Backman 43066: 43067: 43068: 43069: 43070: \ 43071: 1 43072: 1 43073: 1 43074: 1 43075: 1 43076: 1 43077: 1 43078: 1 43079: 1 43080: 1 43081: 1 43082: 1 43083: 1 43084: 1 43085: 1 43086: 1 43087: 1 43088: 1 43089: 1 43090: 1 43091: 1 43092: 1 43093: 1 43094: 1 43095: 1 43096: 1 43097: 1 43098: 1 43099: KK 509/1998 vp 43100: 43101: Kirjallinen kysymys 509 43102: 43103: 43104: 43105: 43106: Hannu Takkula /kesk: Maantien 944 kunnostamisesta välillä 43107: Autti-Kemijärvi 43108: 43109: 43110: Eduskunnan Puhemiehelle 43111: 43112: Maantie 944 välillä Autti-Kemijärvi kuuluu nopalveluja. Tulevaisuudessa matkailun merki- 43113: Lapin tiepiirin toimenpideohjelmaan. Alkupe- tyksen odotetaan entisestään korostuvan alueen 43114: räisen suunnitelman mukaan tänä vuonna 1998 elinkeinona. Matkailun myötä kasvavien tiellä 43115: ko. tietä piti korjata noin 8 miljoonan markan liikkujien määrä lisää entisestään tien kuormitus- 43116: määrärahalla kapeiden vesistöpenkkojen osalta. ta. 43117: Sinänsä oikean suuntaisen, mutta riittämättö- Autin ja Kemijärven välisen tien kunnosta- 43118: män hankkeen toteutuksesta kuitenkin luovut- ruistöiden käynnistäminen kapeita vesistöpenk- 43119: tiin. Lapin tiepiiristä saatujen viimeisimpien tie- koja laajemmin edistäisi paitsi liikenneturvalli- 43120: tojen mukaan kyseisiin muutostöihin ryhdytään suutta, myös turvaisi paikallisille maansiirtoyrit- 43121: vuoden 1999 kuluessa. täjille ja kuorma-autoilijoille Koillis-Lapin työt- 43122: Maantie 944 on erittäin huonokuntoinen öljy- tömyysalueella elintärkeitä työn- ja ansionsaan- 43123: sorapintainen tie. Kelirikon aikana se on paikoin timahdollisuuksia. 43124: ajokelvoton ja näin erityisen vaarallinen liiken- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 43125: neturvallisuudelle varsinkin Luusuan kylän koh- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 43126: dalla. Ko. paikallistie on Autin-Kemijärven nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 43127: alueella asuvien kyläläisten ohella säännöllisesti nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43128: myös raskaan liikenteen käytössä. Lisäksi alueel- 43129: la on maatiloja sekä matkailupalvelu-ja muita Mitä Hallitus aikoo tehdä, että maan- 43130: maaseutu yrityksiä. tie 944 välillä Autti-Kemijärvi saadaan 43131: Erityisesti matkailuyrityksille huonot tieyh- pikaisesti tienkäytön tarpeita vastaavaan 43132: teydet ovat muodostumassa tosiasialliseksi es- kuntoon? 43133: teeksi kehitettäessä alueen matkailu- ja elinkei- 43134: 43135: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1998 43136: 43137: Hannu Takkula /kesk 43138: 43139: 43140: 43141: 43142: ~80043 43143: 2 KK 509/1998 vp 43144: 43145: 43146: 43147: 43148: Eduskunnan Puhemiehelle 43149: 43150: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Maantiellä 944 on ensi kesän päällysteohjel- 43151: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, massa öljysorapäällysteen uusiminen noin 11 ki- 43152: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lometrin matkalla Pirttikoskelta pohjoiseen. Sa- 43153: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu massa yhteydessä korjataan pahimpia routavau- 43154: Takkulan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen riokohtia sekä kantavuudeltaan heikoimpia koh- 43155: n:o 509: tia. Hankkeen kustannusarvio on 2,3 milj. mk. 43156: Kysymyksessä tarkoitettujen Karsimusperän 43157: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että maan- ja Reinikansalmen siltojen uusimisen sekä niihin 43158: tie 944 välillä Autti-Kemijärvi saadaan liittyvien tieosuuksien parantamisen aloittami- 43159: pikaisesti tienkäytön tarpeita vastaavaan seen kuluvana vuonna pyrittiin saamaan työlli- 43160: kuntoon? syystyömäärärahaa, samoin myös aikaisempina 43161: vuosina. Kun tämä ei ole järjestynyt, on kohteet 43162: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jouduttu siirtämään vuosille 1999 ja 2000. Kus- 43163: vasti seuraavaa: tannusarvio on 8,6 milj. mk. 43164: Lapin tiepiirin toiminta- ja taloussuunnitel- 43165: Perustienpidon rahoitustason (mom. man 1998-2002 mukaan on maantiellä 944 43166: 31.24.21) useampana vuonna jatkuneesta alene- vuonna 2000 tarkoitus toteuttaa Luusuantien 43167: misesta on seurannut, että rahoitus sitoutuu yhä parantaminen Kemijärven keskustassa. Hanke 43168: tarkemmin tieverkon päivittäiseen hoitoon sekä sisältää myös kevyen liikenteen väylän rakenta- 43169: tärkeimpiin kunnostustoimenpiteisiin. Tällöin- misen. Kustannusarvio on 8,4 milj. mk. 43170: kin asetetaan etusijalle päätieverkko, jonka lii- Vuonna 2002 alkavaksi on puolestaan ohjel- 43171: kennemäärät ja samalla myös liikenteen suju- moitu Oilunganniemen kohdan parantaminen. 43172: vuudelle ja turvallisuudelle asetettavat vaati- Hankkeen kustannusarvio on 7,0 milj. mk, ja sitä 43173: mukset ovat suurimmat. Investointimahdolli- tullaan aikanaan ehdottamaan työllisyystyöoh- 43174: suudet ovat hyvin rajoitetut nyt kysymyksessä jelmaan. 43175: mainitulla seututieluokan tiellä, jolla liikenne- Vuoden 2002 jälkeen on määrärahasyistä jää- 43176: määrä on luokkaa 500 autoa vuorokaudessa. mässä suunniteltavana oleva parannustyö välillä 43177: Tiepiirien vuosittain laatimat 5-vuotiset toi- Kemijärven keskusta-Ruopsan tienhaara. Sen 43178: minta- ja taloussuunnitelmat ovat vain alustavia kustannusarvio on noin 12 milj. mk. 43179: ohjelmia,joihin monet tekijät voivatjopa vuosit- 43180: tain tuoda muutoksia. 43181: 43182: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1998 43183: 43184: Liikenneministeri Matti Aura 43185: 43186: 43187: 43188: 43189: 1 43190: KK 509/1998 vp 3 43191: 43192: 43193: 43194: 43195: Tili Riksdagens Tafman 43196: 43197: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- läggningsprogrammet för nästa sommar. Vid 43198: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- samma tillfålle repareras de värsta tjälskadorna, 43199: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- samt ställen vars bärkraft är svag. Kostnadskal- 43200: man Hannu Takkula undertecknade spörsmål nr kylen för projektet är 2,3 miljoner mk. 43201: 509: Under det innevarande året och under de före- 43202: gående åren har man försökt få sysselsättnings- 43203: Vad ämnar Regeringen göra för att anslag för att påbörja förnyandet av de i frågan 43204: landsväg 944 på sträckan mellan Autti åsyftade Karsimusperä och Reininsalmi broar, 43205: och Kemijärvi snabbt skall fås i det skick samt för att påbörja förbättrandet av de vägav- 43206: som motsvarar väganvändarnas behov? snitt som hör tili dessa områden. Då detta inte 43207: har ordnats, har man varit tvungen att flytta 43208: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dessa projekt tili år 1999 och 2000. Kostnadskal- 43209: anföra följande: kylen är 8,6 miljoner mk. 43210: Enligt verksamhets- och ekonomipianeo 43211: Reduceringen av finansieringsnivån för bas- 1998-2002 för Lapplands vägdistrikt är det me- 43212: väghållningen (mom. 31.24.21) har pågått under ningen att år 2000 på landsväg 944 utföra förbätt- 43213: flera år, och följden är att finansieringen inriktas randet av Luusuantie i Kemijärvi centrum. 1pro- 43214: allt mer precist på dagligt underh~.ll samt på de jektet ingår även byggandet av en led för cykel- 43215: viktigaste repareringsåtgärderna. A ven då prio- och gångtrafik. Kostnadskalkylen är 8,4 miljo- 43216: riteras riksvägsnätet, på vilket trafikmängderna ner mk. 43217: och samtidigt kraven på trafikens smidighet är För år 2002 har det däremot planerats att 43218: störst. lnvesteringsmöjligheterna är mycket be- förbättrandet av stället vid Oilunganniemi skall 43219: gränsade på den i spörsmålet nämnda regionvä- påbörjas. Kostnadskalkylen för projektet är 7,0 43220: gen, på viiken trafikmängden är ungefår 500 bilar miljoner mk och det kommer i sinom tid att 43221: per dygn. föreslås att projektet tas med i sysselsättnings- 43222: Verksamhets- och ekonomipianeroa som programmet. 43223: vägdistrikten årligen utarbetar för fem år framåt Efter år 2002 kommer förbättringsarbetet som 43224: är endast preliminära, och många faktorer kan planeras mellan Kemijärvi centrum och Ruopsa 43225: t.o.m. årligen medföra ändringar i dessa planer. vägskäl på grund av anslagsskäl att utelämnas. 43226: Vad landsväg 944 anbelangar står förnyandet Kostnadskalkylen för detta är ungefår 12 miljo- 43227: av oljegrusbeläggningen på den ungefår II kilo- ner mk. 43228: meter långa sträckan norr om Pirttikoski i be- 43229: 43230: Helsingfors den 13 maj 1998 43231: 43232: Trafikminister Matti Aura 43233: 43234: 43235: 43236: 43237: \ 43238: KK 510/1998 vp 43239: 43240: Kirjallinen kysymys 510 43241: 43242: 43243: 43244: 43245: Toimi Kankaanniemi /skl: Kevyen liikenteen väylän rakentamises- 43246: ta Saarijärven Tarvaalaan 43247: 43248: 43249: Eduskunnan Puhemiehelle 43250: 43251: Saarijärven kaupungin alueella on pari vuosi- Paikallisen liikenteen lisäksi tietä käyttää ras- 43252: kymmentä odotettu kevyen liikenteen väylänjat- kas liikenne pohjoisesta ja luoteisesta Keski-Suo- 43253: kon rakentamista Sara-ahon teollisuusalueen mesta Mänttään, Jämsänjokilaaksoonja Tampe- 43254: kohdalta Tarvaalan koululle. Kysymyksessä on reelle. Viime vuosina parannettu maantie kulkee 43255: noin kolmen kilometrin pituinen tieosuus. kauniin maisema-alueen kautta ja sitä käytetään- 43256: Maantie on melko kapea ja mutkainen. Suunni- kin runsaasti myös ajettaessa Saarijärven- 43257: telmat kevyen liikenteen väylän rakentamiseksi Karstulan suunnasta maakunnan keskukseen Jy- 43258: lienevät valmiina. väskylään. 43259: Tällä tieosuudella kulkee paljon pieniä ala- Kevyen liikenteen erottaminen muun liiken- 43260: asteen koululaisia kävellen ja polkupyörillä. teen väylältä mahdollisimman pian on erityisesti 43261: Koulumatkan pituus ei edellytä kaupungin jär- turvallisuussyistä tärkeää. 43262: jestämää kuljetusta oppilaille. Pimeään vuoden- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 43263: aikaan syksyisin ja talvisin tien vaarallisuus las- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 43264: ten kannalta korostuu, joskin se on vaarallinen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 43265: aina. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43266: Kasvavan ja ammattikorkeakouluksi muuttu- 43267: van Keski-Suomen maatalous- ja metsäopiston Millä aikataululla Hallitus aikoo to- 43268: suurin toimipiste, Tarvaalan maatalousosasto, teuttaa Saarijärven kaupungissa Sara- 43269: aiheuttaa tiellä runsaasti sekä kevyttä että henki- ahon teollisuusalueen ja Tarvaalan kou- 43270: löauto- ja raskasta liikennettä. Samoin suureh- lun välisen kevyen liikenteen väylän ra- 43271: kon Kuntokylpylä Summassaaren liikenne kul- kentamisen ? 43272: kee tällä tiellä. Lisäksi tien varrella on runsaasti 43273: pysyvää asutusta ja loma-asutusta. Tietä käyttä- 43274: vät myös rullasuksihiihtäjät ja rullaluistelijat. 43275: 43276: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1998 43277: 43278: Toimi Kankaanniemi /skl 43279: 43280: 43281: 43282: 43283: ll0043 43284: 2 KK 510/1998 vp 43285: 43286: 43287: 43288: 43289: Eduskunnan Puhemiehelle 43290: 43291: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sessa päässä Saarijärveltä Uuraisiin suuntautu- 43292: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vaa maantietä 6303. Tien pohjoispäässä liikennöi 43293: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vuorokaudessa noin 1 800 autoa. Viimeisten vii- 43294: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi den vuoden aikana tiellä on sattunut yksi henki- 43295: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- lövahinkoon johtanut onnettomuus. Tätä noin 43296: myksen n:o 510: seitsemän metrin levyistä maantietä käyttävät 43297: lukemattomat koululaiset. 43298: Millä aikataululla Hallitus aikoo to- Saarijärven kaupunki on laatinut ehdotuksen 43299: teuttaa Saarijärven kaupungissa Sara- oman alueensa kohteiden kiireellisyysjärjestyk- 43300: ahon teollisuusalueen ja Tarvaalan kou- sestä. Näistä ensimmäisenä on valtatien 13 varsi 43301: lun välisen kevyen liikenteen väylän ra- Sara-ahossa, toisena maantie 6304 välillä vt 13- 43302: kentamisen? Kirjapainon tie, kolmantena pt 19839 välillä M u- 43303: seo- Riihipellontie ja neljäntenä kohteena, jota 43304: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kysymyksessä tarkoitetaan, mt 6304 välillä Kir- 43305: vasti seuraavaa: japainontie -Tarvaala. Näistä kohteista mah- 43306: tuvat tiepiirin vuoteen 2002 ulottuvaan toimen- 43307: Tiepiirit toteuttavat alueellaan perustienpi- pideohjelmaan vain kaksi ensiksi mainittua. 43308: don rahoituksella (mom. 31.24.21) muutamia Näillä näkymin kyseinen Tarvaalaan asti ulottu- 43309: kevyen liikenteen väylähankkeita vuosittain. va kohde ajoittuu siten vuoden 2002jälkeen. 43310: Keski-Suomen tiepiirin alueella pystytään nykyi- Keski-Suomen tiepiiri on 7.4.1998 päättänyt 43311: sellä rahoitustasolla vuosittain toteuttamaan edellä mainitulla alueella Tarvaalaan asti no- 43312: noin 10-15 kilometrin verran uusia kevyen lii- peusrajoitukseksi 60 kilometriä tunnissa. Tien 43313: kenteen väyliä. Nämä kohteet valitaan liikenne- valaiseminen pyritään myös toteuttamaan liiken- 43314: turvallisuusperustein sekä tapahtuneiden onnet- neturvallisuussyistä. 43315: tomuuksien ja ennakoitujen riskien perusteella. Tiepiirissä on lisäksi 12.5.1998 valmistunut 43316: Lopullinen kiireellisyysjärjestys muokataan yh- tarveselvitys,joka koskee puheena olevaa tiejak- 43317: teistyössä kuntien, seutukuntien ja maakunnan soa. Selvityksen pohjalta tullaan Saarijärven 43318: liiton kanssa. kaupungin edustajien kanssa käymään hankkei- 43319: Nyt tehty kysymys koskee Saarijärven puolei- den ajoituksesta tarkentavia neuvotteluja. 43320: 43321: Helsingissä toukokuun 25. päivänä 1998 43322: 43323: Liikenneministeri Matti Aura 43324: KK 510/1998 vp 3 43325: 43326: 43327: 43328: 43329: Tili Riksdagens Talman 43330: 43331: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- norra delen av vägen trafikerar det ungefår 1 800 43332: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- bilar per dygn. Under de senaste fem åren har det 43333: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- hänt en olycka med personskada som följd. Den- 43334: man Toimi Kankaanniemi undertecknade spörs- na ungefår sju meter breda landsväg används av 43335: mål nr 510: otaliga skolelever. 43336: Saarijärvi stad har utarbetat ett förslag om i 43337: Enligt viiken tidtabell ämnar Re- viiken ordning projekten på stadens område skall 43338: geringen låta utföra byggandet av en led utföras. Det första projektet av dessa är sträckan 43339: för cyke1- och gångtrafik mellan Sara-aho på riksväg 13 i Sara-aho, det andra landsväg 6304 43340: industriområde och Tarvaala skola i Saa- mellan riksväg 13 och Kirjapainontie, det tredje 43341: rijärvi stad? 1oka1väg 19839 mellan Museo och Riihipellontie 43342: och det fjärde projektet, som avses i spörsmå1et, 43343: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt är landsväg 6304 mellan Kirjapainontie och Tar- 43344: anföra följande: vaala. Av dessa får endast de två förstnämnda 43345: plats i vägdistriktens åtgärdsprogram för projekt 43346: Vägdistrikten utför årligen med ruedel för bas- som skall utföras senast år 2002. Sam det nu ser 43347: väghållningen (mom. 31.24.21) några ledprojekt ut infaller således det ifrågavarande projektet 43348: för cyke1- och gångtrafik på sina områden. 1 som omfattar Tarvaala efter år 2002. 43349: Mellersta Fin1ands vägdistrikt kan man med den Mellersta Finlands vägdistrikt har den 43350: nuvarande finansieringsnivån årligen bygga un- 7.4.1998 bestämt att hastighetsbegränsningen på 43351: gefår 10-15 kilometer nya leder för cykel- och den ovan nämnda sträckan tili Tarvaala är 60 43352: gångtrafik. Dessa projekt vä1js med beaktande av kilometer i timmen. Målet är att även införa 43353: trafiksäkerhetssynpunkter samt med beaktande vägbelysning i syfte att förbättra trafiksäkerhe- 43354: av olyckor och riskana1yser. Den slutliga priori- ten. 43355: tetsordningen fastställs i samarbete med kommu- Vägdistrikten har dessutom 12.5.1998 utarbe- 43356: nerna, de ekonomiska regionerna och landskaps- tat en behovsutredning som gäller det ifrågava- 43357: förbundet. rande vägavsnittet. På basis av utredningen kom- 43358: Spörsmålet gäller sträckan vid Saarijärvi på mer man att med representanter för Saarijärvi 43359: landsväg 6303 mellan Saarijärvi och Urais. På stad mer precist förhand1a om projekttidtabellen. 43360: 43361: Helsingfors den 25 maj 1998 43362: 43363: Trafikminister Matti Aura 43364: 43365: 43366: 43367: 43368: \ 43369: 43370: 43371: 43372: 43373: \ 43374: \ 43375:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025