84 Käyttäjää paikalla!
0.0086491107940674
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: Vuoden 1998 2: •• •• 3: VALTIOPAIVAT 4: 5: 6: 7: 8: Asiakirjat 9: F6 10: Kirjalliset kysymykset 11: 1261-1510 12: 13: 14: 15: EDUSKUNTA 16: HELSINKI 17: ISSN 0783-991X 18: 19: OY EDITAAB. HELSINKI1999 20: Valtiopäiväasiakirj asarj an käyttäjälle 21: ASIAKIRJAT A-F 22: Valtiopäiväasiakirjat on vuoden 1975 II valtio- lousarvio- ja lisätalousarvioaloitteet sidotaan E- 23: päiviltä lähtien sidottu sarjaksi, jossa asiakirjat osiin ja kirjalliset kysymykset valtioneuvoston 24: on jaettu eri osiin sen mukaan, mistä asiakirjatyy- jäsenten niihin antamine vastauksineen F-osiin. 25: pistä on kysymys. A-osiin sidotaan hallituksen Kutakin osaa tehdään niin monta kuin on tar- 26: esitykset, eduskunnan tarkastettaviksi saatetut peen sen mukaan, kuinka paljon asioita valtio- 27: asetukset ja valtioneuvoston päätökset sekä val- päivillä on tullut vireille. Jokaisessa osassa on 28: tioneuvoston kirjelmät, B-osiin eduskunnalle an- myös sisällysluettelo. 29: netut kertomukset, C-osiin valiokuntiin käsiteltä- 30: viksi lähetetyistä asioista laaditut mietinnöt ja A-, B-, C- ja 0-osat julkaistaan myös ruotsin 31: lausunnot sekä D-osiin eduskunnan vastaukset ja kielellä. Ruotsinkielisinä tehdyt aloitteet ja kirjal- 32: kirjelmät sekä puhemiesneuvoston ehdotukset ja liset kysymykset sidotaan suomenkielisiin E- ja 33: muihin osiin kuulumattomat muut asiakirjat. F-osiin. 34: Kansanedustajien tekemät laki-, toivomus-, ta- 35: 36: PÖYTÄKIRJAT 37: Pöytäkirjoissa ovat painettuina täysistuntojen Pöytäkirjoista julkaistaan ruotsinkielinen lyhen- 38: pöytäkirjat keskusteluineen ja päätöksineen. nelmä Protokoll i sammandrag. 39: 40: HAKEMISTO 41: Hakemistossa on valtiopäiväasioiden luettelo, avulla asia löytyy asialuettelosta. Henkilöhake- 42: asiasanasto sekä henkilöhakemisto. Asialuette- mistossa ovat tiedot kaikista kansanedustajien ja 43: lossa ovat asiaryhmittäin valtiopäivillä vireille valtioneuvoston jäsenten valtiopäivätoimista 44: tulleet asiat käsittelyvaiheineen numerojärjestyk- sekä heidän täysistunnoissa pitämistään puheen- 45: sessä. Asiaryhmäluettelon alussa on kerrottu, vuoroista. Puheenvuoroluettelossa viitataan 46: mistä asiakirjojen osasta mikin asiakirja löytyy. asian käsittelyvaiheeseen sekä ao. pöytäkirjan si- 47: Asiasanastossa on aakkosjärjestyksessä olevien vulle. Hakemista julkaistaan myös ruotsinkielise- 48: hakusanojen perässä ko. asiakirjan tunnus, jonka nä. 49: 50: INTERNET 51: Valtiopäiväasiakirjat tallennetaan sekä suo- tiopäiväasioiden käsittelyvaiheista. Asiakirjasar- 52: men- että ruotsinkielisinä heti niiden valmis- jan osia voi myös lainata kirjastoista joko niiden 53: tuttua Internetiin, josta eduskunnan sivuilta omista kokoelmista tai kaukolainana. 54: http://www.eduskunta.fi löytyvät tiedot myös vai- 55: 56: 57: SARJAN TOIMITTAMINEN 58: Valtiopäivien asiakirjasarjaa toimittaa eduskun- nettuina (esim. hallituksen esitykset), toimitetaan 59: nan asiakirjatoimisto. Niiden asiakirjojen osalta, vain sisällysluettelo ja sidotus. 60: jotka tulevat eduskuntaan muualta valmiiksi pai- 61: 62: 290158 63: SISÄLLYSLUETTELO 64: 65: 66: 67: 68: Kirjalliset kysymykset 1261-1510 69: 70: 1261 Raimo Vistbacka /ps: Tavarankuljetuksesta tak- 1273 Esa Lahtela /sd: Maksatusjärjestelmän kehittä- 71: seissa misestä yhdistelmätuella työllistettyjen kohdalla 72: 73: 1262 Heikki Rinne /sd: Sosiaalituki en väitettyjen vää- 1274 Sulo Aittoniemi /kesk: Valtion perintätoimien 74: rinkäytösten suhteesta talousrikollisuuteen järkeistämisestä 75: 76: 1263 Seppo Kääriäinen /kesk: Alueellisen elinkeino- 1275 Sulo Aittoniemi /kesk: Ns. Patrakan notkon hir- 77: toiminnan edistämiseen ja yritysten yleisten viaidoista kolmostiellä Ikaalisissa 78: toimintaedellytysten parantamiseen tarvitta- 79: vista rahoitustoimenpiteistä Pohjois-Savon 1276 Sulo Aittoniemi /kesk: Lapsen kuulemisen ikä- 80: alueella rajasta 81: 82: 1264 Jouko Jääskeläinen /skl ym.: Lapsen oikeuksien 1277 Sulo Aittoniemi /kesk: Erivapauksien suosimi- 83: turvaamisesta huoltajuuskysymyksistä päätet- sesta apteekkitoiminnassa 84: täessä 85: 1278 Sulo Aittoniemi /kesk: Valtion vielä myyntikel- 86: 1265 Päivi Räsänen Iski: Lapsen kuulemisen toteutu- poisesta omaisuudesta 87: misesta lasta koskevissa asioissa 88: 1279 Sulo Aittoniemi /kesk: Erotetun rantatontin ra- 89: 1266 Pirkko Peltomo /sd: Etäteknologian osaamis- kennusoikeudesta 90: alan sisällyttämisestä Satakunnan osaamiskes- 91: kukseen 1280 Sulo Aittoniemi /kesk: EU:n ydinvoimaloiden 92: turvallisuutta koskevien investointien määrära- 93: 1267 Ulla-Maj Wideroos /sv: Beaktande av bamens hoista 94: intresse i fallet Kerstin Campoy 95: 1281 Sulo Aittoniemi /kesk: Ahvenanmaalaisten ase- 96: 1267 Ulla-Maj Wideroos /r: Lasten edun huomioon velvollisuudesta 97: ottamisesta Kerstin Campoyn tapauksessa 98: 1282 Irja Tulonen /kok: Hirvien metsätaloudelle ai- 99: heuttamien vahinkojen arviointipalkkioiden 100: 1268 Markku Pohjola /sd ym.: Pien- ja suursijoittajien 101: korvaamisesta 102: yhdenvertaisuudesta valtionyhtiön osakean- 103: nissa 104: 1283 Vaito Koski /sd ym.: Valtion kiinteistölaitoksen 105: muodostamisesta 106: 1269 Raimo Holopainen /sd: Kansanparannusperin- 107: teen aseman kehittämisestä Suomessa 1284 Valto Koski /sd ym.: Tielaitoksen organisaatio- 108: suunnitelmien toteuttamisesta 109: 1270 Mikko Elo /sd: Työmarkkinatuen maksamisesta 110: EU- tai ETA-maahan 1285 Leena Luhtanen /sd ym.: Osteoporoosin tutki- 111: mus- ja hoitopalveluiden saatavuuden takaami- 112: 1271 Esa Lahtela /sd: Kiertävien myyntiedustajien sesta julkisen terveydenhuollon palveluina 113: aseman parantamisesta asuinpaikasta ja varallisuudesta riippumatta 114: 1272 Esa Lahtela /sd: Vaippojen ja muiden pienten 1286 Liisa Hyssälä /kesk: Suunnitelmista myöntää 115: lasten tarvikkeiden arvonlisäveron alentami- Kuopion yliopistolle oikeus pitää apteekkia 116: sesta Kuopiossa 117: 6 Sisällysluettelo 118: 119: 120: 1287 Tuija Pohjola /sd ym.: Alaikäisen potilaan oi- 1305 Klaus Bremer /r: Verohallinnon veronkorotus- 121: keudesta pitää potilastietonsa salassa päätösten oikeellisuudesta ja pienyrittäjien oi- 122: keusturvasta tilintarkastuskertomuksen jättä- 123: 1288 Eero Lämsä /kesk ym.: Pienyritysten työnanta- misen laiminlyönnin vuoksi 124: jamaksujen hoitamisen yksinkertaistamisesta 125: 1306 Klaus Bremer /r: Ilmailulaitoksen organisaation 126: 1289 Klaus Bremer /r: Pienyrityksiä koskevien asioi- ja toiminnan kokonaiskorjauksen tarpeesta 127: den käsittelyn tehostamisesta kauppa- ja teolli- 128: suusministeriössä 1307 Esa Lahtela /sd: Työttömyysturvajärjestelmän 129: uudistamisesta 130: 1290 Esko-Juhani Tennilä /va-r ym.: Työttömien 131: omaehtoisen opiskelun edellytysten parantami- 1308 Jaakko Laakso /vas: Itä-Uudenmaan työttö- 132: sesta myyden kasvusta 133: 1291 Päivi Räsänen /skl ym.: Ammatillisen koulutuk- 1309 Matti Väistö /kesk: Puun osuuden ilmoittami- 134: sen päivänavauksista sesta energiatilastossa 135: 1292 Timo Ihamäki /kok: Homeongelmasta 136: 1310 Annika Lapintie /vas: Ikääntyvien naisten kun- 137: 1293 Timo Ihamäki /kok: Valtateiden kaistamäärästä toutuksesta ja työllistymisestä 138: 139: 1294 Matti Vähänäkki /sd: Yksityisten sosiaalipalve- 1311 Olavi Ala-Nissilä/kesk: Henkilöyhtiöiden vero- 140: lujen valvonnasta tuksen uudistamisesta 141: 142: 1295 Annika Lapintie /vas: Sosiaali- ja terveyden- 1312 Heikki Koskinen /kok: Rintamamiestunnukses- 143: huollon tukipalveluista perheille ja niiden lähi- ta ja vuoden 1926 ikäluokasta 144: yhteisölle 145: 1313 Mikko Immonen /vas: Henkilöjunaliikenteen 146: 1296 Marjaana Koskinen /sd: Turkistarhojen eläinja- toimivuuden parantamisesta Paimion kaupun- 147: lostuksesta gissa 148: 149: 1297 Säde Tahvanainen /sd: Kalastuselinkeinon har- 1314 Liisa Hyssälä /kesk: Terveydenhuoltoalan osas- 150: joittamisesta sisävesillä tonhoitajien koulutuksesta 151: 152: 1298 Anu Vehviläinen /kesk: Ammattikorkeakou- 1315 Matti Ryhänen /kesk: Elinkeinonharjoittamisen 153: luissa harjoitettavasta tutkimustoiminnasta ja ja omaisuuden suojaamisesta 154: jatkotutkinnoista 155: 1316 Esa Lahtela /sd ym.: Ylisuurien karhukantojen 156: 1299 Klaus Bremer /r: Hallituksen suhtautumisesta vähentämisestä 157: pienyrittäjien kasvu- ja työllistämismahdolli- 158: suuksiin 1317 Matti Vähänäkki /sd: Suomen itärajan valvon- 159: ta- ja turvallisuustoimista 160: 1300 Timo Kalli /kesk: Maataloudessa saatujen vuok- 161: ratulojen verotuksesta 1318 Marjatta Vehkaoja /sd: YK:n väestörahaston 162: (UNFPA:n) rahoituksen turvaamisesta 163: 1301 Tuija Maaret Pykäläinen /vihr ym.: Hoitotarvik- 164: keiden ja -välineiden ilmaisjakelun turvaami- 165: sesta 1319 Klaus Bremer /r: Paraisille perustetulle tupakka- 166: tehtaalle myönnetyn rahoitustuen lainmukai- 167: suudesta 168: 1302 Tuija Maaret Pykäläinen /vihr: Koulu- ja oppi- 169: laitoskirjastojärjestelmän kehittämisestä 170: 1320 Hannu Takkula /kesk: Matkapuhelinverkoston 171: 1303 Hannu Takkula /kesk: Partisaanien tekemistä laajentamisesta Ylä-Lapin turistikohteisiin 172: sotarikoksista 173: 1321 Matti Vähänäkki /sd: Neuvostoliitolle luovute- 174: 1304 Marjatta Vehkaoja /sd: Rintamaveteraanien tuille Suomenlahden ulkosaarille suunnattavista 175: hammashuollon korvaamisesta kotiseutumatkoista 176: Sisällysluettelo 7 177: 178: 1322 Sulo Aittoniemi /kesk: Kätkytkuoleman syiden 1340 Mikko Elo /sd: Tulevan ajan oikeuden olemas- 179: selvittämisestä saolon poistamisesta työttömyyseläkkeen eh- 180: doista 181: 1323 Sulo Aittoniemi /kesk: Lykkäyksen myöntämi- 182: sestä muuntorangaistusta koskevassa asiassa 1341 Mikko Elo /sd: Aikuiskoulutuskeskusten kurssi- 183: todistusten antamisesta pätevyyskokeen suorit- 184: 1324 Sulo Aittoniemi /kesk: Oikeudenkäyttöä ja vali- tajalle 185: tusmahdollisuuksia koskevan käytännön sel- 186: keyttäruisestä 1342 Pentti Tiusanen /vas: Saukon rauhoittamisesta 187: 188: 1325 Sulo Aittoniemi /kesk: Asuinpaikan vaikutuk- 1343 Annika Lapintie /vas: Pitkäaikaistyöttömien 189: sesta kansanedustajaehdokkuuteen kokonaistilanteen huomioon ottamisesta työ- 190: voimatoimistojen ratkaisuissa 191: 1326 Sulo Aittoniemi /kesk: Maksuttomaan oikeu- 192: denkäyntiin liittyvistä ongelmista 1344 Annika Lapintie /vas: Monenkeskisistä sijoitus- 193: sopimuksista 194: 1327 Sulo Aittoniemi /kesk: Porojen teuraskuljetuk- 195: sista 1345 Juha Karpio /kok: Ilmestymistiheyteen sidotun 196: arvonlisäveron poistamisesta järjestölehdiltä 197: 1328 Sulo Aittoniemi /kesk: Kansallisen sähkönsääs- 198: tämiskilpailun järjestämisestä 1346 Juha Karpio /kok: Aikuisväestön hammashoi- 199: don rajoitusten poistamisesta 200: 1329 Sulo Aittoniemi /kesk: Erään somalin turva- 201: paikkahakemuksesta 1347 Arja Ojala /sd: Junaliikenneyhteyksien paranta- 202: misesta Kolhon taajamassa 203: 1330 Kyösti Karjula /kesk: Puolustusvoimien elintar- 204: vikehankinnoista 1348 Pehr Löv /sv m.fl.: Vanvärden av mentalpatien- 205: ter och handikappade i ryska Karelen 206: 1331 Raimo Holopainen /sd: Sota-aikana evakkoon 207: liittyviin tehtäviin komennettujen henkilöiden 208: 1348 Pehr Löv /r ym.: Mielenterveyspotilaiden ja 209: avustamisesta 210: vammaisten huonosta hoidosta Venäjän Karja- 211: 1332 Raimo Holopainen /sd: Vanhustenhoidon tuki- lassa 212: palveluiden turvaamisesta 213: 1349 Jukka Vihriälä /kesk: Metsäverotuksen tasa- 214: 1333 Marjatta Vehkaoja /sd: Kotitaloustyön tukiko- puolisuuden turvaamisesta siirryttäessä pinta- 215: keilusta alaverotuksesta myyntiverotukseen 216: 217: 1334 Leena Luhtanen /sd ym.: Insinöörikoulutuksen 1350 Vuokko Rehn /kesk: Diabeetikoiden jalkojen- 218: tehostamisesta hoidon saamisesta Kelan korvauksen piiriin ja 219: diabetesneuvonnan tehostamisesta 220: 1335 Mikko Elo /sd: Moottoriajoneuvon luvattomas- 221: ta käyttöönotosta 1351 Markku Pohjola /sd ym.: Kanteen nostamatta 222: jättämisen perusteena olevan lausunnon julkis- 223: 1336 Pentti Tiusanen /vas ym.: Eduskunnan mahdol- tamisesta pankkitukiasiassa 224: lisuudesta vaikuttaa MAJ-sopimuksen kaltais- 225: ten sijoitussäännösten valmisteluun 1352 Pirkko Peltomo /sd: Kuntootuksen lisäämisestä 226: lähihoitajakoulutukseen 227: 1337 Jouko Jääskeläinen /skl ym.: Ihmisarvon toteu- 228: tumisesta 1353 Marjaana Koskinen /sd ym.: Euroopan unionin 229: eläinkohtaisten tukien myöntämisedellytyksistä 230: 1338 Kyösti Karjula /kesk: Lentoliikenteen laadun- 231: varmistuksen parantamisesta 1354 Markku Pohjola /sd ym.: Sisäpiirisäännösten 232: noudattamisen tehostamisesta 233: 1339 Reijo Laitinen /sd ym.: Valtionyhtiöiden omis- 234: tuspohjan laajentamisesta saatavien tulojen 1355 Raimo Holopainen /sd: Arvonlisäveron poista- 235: käyttämisestä misesta sisävesikalastukselta 236: 8 Sisällysluettelo 237: 238: 239: 1356 Pekka Leppänen /vas: Ystävyysseuratoiminnan 1374 Raimo Holopainen /sd ym.: Yksinäisyydestä ja 240: elvyttämisestä perheväkivallasta jouluna 241: 242: 1357 Raimo Vistbacka /ps: Koiraveron poistamisesta 1375 Riitta Prusti /sd ym.: Pinochetin saamisesta vas- 243: tuuseen rikoksistaan 244: 1358 Eva Biaudet /sv: Främjande av vindkraften 245: 1376 Klaus Bremer /r: Viranomaisen palkitsemisesta 246: 1358 Eva Biaudet /r: Tuulivoiman edistämisestä liikelaitoksen taloudellisesta voitosta 247: 248: 1359 Heikki Rinne /sd: Työvoimapoliittisen koulu- 1377 Raimo Vistbacka /ps: Kevytrakenteisten talopa- 249: tuksen työssäoloehdon jatkamisesta kettien käytöstä humanitäärisessä avussa 250: 251: 1360 Matti Vanhanen /kesk: Kehyskuntien kohtelus- 1378 Raimo Tiilikainen /r: Meripelastusalusten ar- 252: ta aravalainojen jaossa vonlisäverottomuudesta 253: 1361 Ulla Juurola /sd: Potilaan asemasta lääkärinto- 1379 Sulo Aittoniemi /kesk: Valtion kontrollin lisää- 254: distuksen saamisen yhteydessä misestä kuntien toiminnoissa 255: 1362 Raimo Vistbacka /ps: Vetelin Kalliojärven tien 1380 Sulo Aittoniemi /kesk: Kansanedustajan siirty- 256: peruskorjaus- ja päällystystyön loppuunsaatta- misestä vaalikauden aikana toiseen eduskunta- 257: misesta ryhmään 258: 1363 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Tärkeiden sivukir- 1381 Sulo Aittoniemi /kesk: Arsenalin tietoliikenne- 259: jastojen toiminnan turvaamisesta hankinnoista 260: 1364 Jukka Gustafsson /sd ym.: Tarurockiin kohdis- 261: 1382 Sulo Aittoniemi /kesk: Vanhusten- ja terveyden- 262: tuvasta lähes 200 henkilön irtisanomisuhasta huollon järjestämisestä kunnissa 263: 1365 Pentti Tiusanen /vas: Talvirengaspakon säätä- 264: ruisestä ulkomaisille ajoneuvoille 1383 Sulo Aittoniemi /kesk: Sähkömarkkinoiden va- 265: pauttamisen vaikutuksista kotitalouksien säh- 266: 1366 Eila Rimmi /vas: Yleisen oikeusavun maksupe- kön hintaan 267: rusteiden määräytymisestä yksityishenkilön vel- 268: kajärjestelyasiassa 1384 Sulo Aittoniemi /kesk: Työttömien kurssitetta- 269: vien palkkauksesta 270: 1367 Klaus Bremer /r: Arvonlisäverojärjestelmän kes- 271: keisistä muutostarpeista ja virkamiesasiantunti- 1385 Sulo Aittoniemi /kesk: Suomen Säästöpankin 272: joiden käytännöstä vieraantumisesta asiakirjojen julkistamisesta 273: 274: 1368 Esa Lahtela /sd ym.: Haja-asutusalueen tietolii- 1386 Sulo Aittoniemi /kesk: Karhujen ihmisille ai- 275: kenteen turvaamisesta heuttamien vahinkojen korvaamisesta 276: 277: 1369 Esa Lahtela /sd: Suurpetojen aiheuttamien kor- 1387 Irja Tulonen /kok: Suomalaisen tekstiiliteolli- 278: vausten tasosta suuden tulevaisuudesta 279: 280: 1370 Mikko Kuoppa Iva-r: Varhennetun vanhuus- 1388 Ossi Korteniemi /kesk: Saamelaiskäräjävaalien 281: eläkkeen riittävyydestä vaaliluetteloon hakeutumisen määräajasta 282: 283: 1371 Erkki Pulliainen /vihr: Inarijärven ja sen sivuve- 1389 Jukka Vihriälä /kesk ym.: Jatkokoulutukseen 284: sien kalanhoidon kehittämisestä hakeutuvien oppilaiden saattamisesta yhdenver- 285: taiseen asemaan 286: 1372 Klaus Bremer /r: Hallituksen kirjallisiin kysy- 287: myksiin 713 ja 72311998 vp antamien vastausten 1390 Liisa Hyssälä /kesk: Satovahinkojen korvaami- 288: totuudenmukaisuudesta sesta 289: 290: 1373 Anneli Jäätteenmäki /kesk ym.: Kasvintuotan- 1391 Timo Ihamäki /kok ym.: Tupakkateollisuuden 291: non tarkastuskeskuksen siementarkastusosas- korvausvastuusta 292: ton toiminnasta tehdystä selvityksestä 293: Sisällysluettelo 9 294: 295: 1392 Timo Ihamäki /kok ym.: Lääkekorvausjärjestel- 1410 Timo Ihamäki /kok: Lukioiden ja ammatillisen 296: män epäjohdonmukaisuudesta koulutuksen liikunnan ja terveystiedon opetuk- 297: sesta 298: 1393 Timo Ihamäki /kok ym.: Joukkoruokailun ar- 299: vonlisäverotuksesta 1411 Mats Nyby /sd: Tapaturmavakuutuslain mu- 300: kaisten leskeneläkkeiden määräytymisperus- 301: 1394 Jorma Kukkonen /sd: Valtion ja kirkon vas- teista 302: tuunjaosta asiakirjojen säilyttämisessä 303: 1412 Sirkka Lekman /kok: Aravavuokra-asuntojen 304: 1395 Annika Lapintie /vas: Perusparannuslainojen tarkoituksenmukaisen käytön varmistamisesta 305: koroista 306: 1413 Raimo Vistbacka /ps: Sykäräisen ja Rahkosen 307: 1396 Helena Vartiainen /sd: Vuokraajan etuoikeudes- välisen paikallistien peruskorjauksesta 308: ta lunastaa tontti 309: 1414 Juha Karpio /kok: Velkajärjestelyn alaisen hen- 310: 1397 Raimo Vistbacka /ps: Luonnonmukaiseen vilje- kilön verotuksesta 311: lyyn siirtyneiden tilojen oikeudesta saada kor- 312: vausta eläinten aiheuttamista vahingoista 1415 Juha Karpio /kok: Työkyvyttömyyseläkettä 313: koskevien päätösten oikeudenmukaisuudesta 314: 1398 Irja Tulonen /kok: Eläkeläisneuvostoista 315: 1416 Hannes Manninen /kesk: Terveyspalvelujen 316: 1399 Outi Siimes /kok: Tullin hallussa olevasta piraat- korvaamisesta Pohjoismaiden välisellä raja- 317: titavarasta alueella 318: 319: 1400 Matti Saarinen /sd ym.: Sairaaloiden lääkäripu- 1417 Heikki Rinne /sd: Niin sanotun pakkoruotsin 320: lasta poistamisesta 321: 322: 1401 Helena Vartiainen /sd: Ammattikorkeakoulun 1418 Heikki Rinne /sd: Yhteisen virkakielen määrää- 323: sosiaalialan koulutusohjelmasta valmistuvien misestä Euroopan unionissa 324: ammattinimikkeen puuttumisesta 325: 1419 Pia Viitanen/sd: Ehdotuksesta "kympin tekijäs- 326: 1402 Seppo Kääriäinen /kesk: Sähkömarkkinoiden tä" keinona työllisyyden parantamiseksi 327: vapautumisen vaikutuksista 328: 1420 Hannes Manninen /kesk: Natura 2000 -päätök- 329: 1403 Raimo Vistbacka /ps: Tapaturmavakuutuslain sestä asianomaisilta perittyjen maksujen asian- 330: soveltamisesta omaishoitajiin mukaisuudesta 331: 332: 1404 Erkki Pulliainen /vihr: Oulun tiepiirin henkilös- 1421 Bjarne Kallis /fkf: Angivande av barnets familje- 333: töpolitiikasta rättsliga ställning i Befolkningsregistercentra- 334: lens blankett 335: 1405 Anne Huotari /vas ym.: Pankkituen ja Katinkul- 336: lan konkurssin välisestä yhteydestä 1421 Bjarne Kallis /skl: Lapsen perheoikeudellisen 337: aseman ilmoittamisesta Väestörekisterikeskuk- 338: 1406 Timo Ihamäki /kok: Hartolan Vuorenkylän tien sen lomakkeessa 339: peruskorjauksen toteuttamisesta 340: 1422 Pentti Tiusanen /vas: Valkealan Vekaranjärven 341: 1407 Paula Kokkonen /kok: Laillisesti Suomessa am- varuskunnan jätevesipäästöistä 342: mattiaan harjoittavien veronmaksajien turvalli- 343: suudesta huolehtimisesta 1423 Jaakko Laakso /vas: Salausohjelmien vientival- 344: vontasopimuksesta 345: 1408 Arja Ojala /sd ym.: Keskosiasten tasa-arvoisen 346: elämän turvaamisesta 1424 Tero Mölsä/kesk ym.: Uudenmaan TE-keskuk- 347: sen maaseutuosaston toiminnasta 348: 1409 Timo Ihamäki /kok: Koskenmylly-Haminan- 349: mäki-maantien (4251) peruskorjaamisen toteut- 1425 Ulla Juurola /sd: Kuluttajansuojan parantami- 350: tamisesta sesta asunnon vuokrauksessa 351: 352: 353: 2 290158 354: 10 Sisällysluettelo 355: 356: 357: 1426 Tauno Pehkonen /skl: Maanviljelijän luopumis- 1443 Toimi Kankaanniemi /skl: Karhujen ihmisille 358: sopimuksen jälkeisestä eläketurvasta aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta 359: 360: 1427 TuijaNurmi /kok: Työttömyysturvan tasapuoli- 1444 Erkki Pulliainen /vihr: Eläinten kohteluun liitty- 361: suudesta vän opaskirjallisuuden julkaisemisen valvon- 362: nasta 363: 1428 Mikko Kuoppa /va-r: VR-yhtiöiden eläkeiässä 364: olevan henkilöstön tasapuolisen kohtelun var- 1445 Erkki Pulliainen /vihr: Wassenaar-sopimuksen 365: mistamisesta vaikutuksesta Suomen teollisuuden kilpailuky- 366: kyyn. Kysymyksen 1423 yhteydessä. 367: 1429 Toimi Kankaanniemi /skl: Kuluttajansuojan 368: parantamisesta vuosituhannen vaihteen tietoko- 1446 Raimo Vistbacka /ps: Pinta-alaan perustuvan 369: neongelmien johdosta metsäverotuksen jatkamisesta vuoden 2005 jäl- 370: keen 371: 1430 Outi Siimes /kok: Wassenaarin sopimuksen laa- 372: jentamisesta 1447 Antero Kekkonen /sd: Postin ja Postipankin 373: henkilöstön Avustuskassa Yhteisavulta saamat- 374: 1431 Mikko Kuoppa /va-r: Tielaitoksen tiimityöjär- ta jääneiden korvausten maksamisesta 375: jestelmien aiheuttamista ongelmista työaikoihin 376: 1448 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Työaikakokeilun 377: 1432 Maija Rask /sd ym.: Enontekiön kuntakohtai- jatkamisesta 378: sen neuvottelukunnan asettamisesta 379: 1449 Tuula Haatainen /sd: Esteettämän rakentami- 380: 1433 Martti Tiuri /kok: Sähköautojen dieselverosta sen asettamisesta julkisen asuntorahoituksen 381: ehdoksi 382: 1434 Reino Laine /vas: Hallituksen suhtautumisesta 383: 1450 Ulla-Maj Wideroos /sv: Problem som den kraf- 384: taiteen Suomi-palkintojen jakoperusteihin 385: tigt ökade sälstammen orsakar fiskerinäringen 386: 1435 Klaus Bremer /r: Poliisin suhtautumisesta auto- 1450 Ulla-Maj Wideroos /r: Hyljekannan voimak- 387: varkauksiin ja niihin liittyviin vakuutuspetok- kaan kasvun kalastuselinkeinolle aiheuttamista 388: siin ongelmista 389: 1436 Raimo Holopainen /sd ym.: Hanna ja Vilho Hie- 1451 Ulla-Maj Wideroos /sv: Utbetalningen av stats- 390: talan sekä heidän läheistensä katoamisesta Ar- understöd till kommunema 391: gentiinassa vuonna 1977 392: 1451 Ulla-Maj Wideroos /r: Kuntien valtionavustus- 393: 1437 Osmo Kurola /kok ym.: Lohipolitiikanjohdon- ten maksatuksesta 394: mukaisuudesta 395: 1452 Ossi Korteniemi /kesk: Opettajien työnohjauk- 396: 1438 Hannu Takkula /kesk: Kunnallisen sosiaalitoi- senjärjestämisestä 397: men työpaineen lievittämisestä toimeentulotu- 398: kiasioissa 1453 Maija Rask /sd: Kotkien porotaloudelle aiheut- 399: tamien vahinkojen korvaamisesta 400: 1439 Hannu Takkula /kesk: Tieliikenteeseen liittyvien 401: verojen alueellistamisesta 1454 Satu Hassi /vihr: Sukupuolisesta häirinnästä 402: oppilaitoksissa 403: 1440 Hannu Takkula /kesk: Valtatie 21 :n parantami- 404: sesta ja liittämisestä TEN-verkkoon 1455 Marjaana Koskinen /sd ym.: Tupakansavulle 405: altistumisen ehkäisemisestä 406: 1441 Hannu Takkula /kesk: Tietokone- ja televisiope- 407: likerhojen toiminnan valvonnasta 1456 Tuula Haatainen /sd: Ympäristötekijät osana 408: logistiikan kehittämistä 409: 1442 Toimi Kankaanniemi /skl: Työnantajamaksujen 410: osittaisesta korvaamisesta taseeseen perustuval- 1457 Päivi Räsänen /skl: Kotitalouksien eläkevakuu- 411: la maksulla tusmaksuista 412: Sisällysluettelo 11 413: 414: 1458 Tauno Pehkonen /skl: Linja-autojen aikataulu- 1474 Raimo Vistbacka /ps: Työttömyyseläkehake- 415: jen vahvistamisesta musten käsittelystä ja maksatuksesta 416: 417: 1459 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Ns. "eläkeputkeen" 1475 Erkki Pulliainen /vihr: Puolustusvoimien Oulun 418: siirtyneiden oikeuksista yksiköiden lakkauttamisenjohdosta työttömäk- 419: si joutuneiden työllistämisestä valtion virastoi- 420: 1460 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Autokatsastuksen hin 421: jatkamisesta Utsjoella 422: 1476 Erkki Pulliainen /vihr: Hallituksen luomutuo- 423: 1461 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Suomen Posti Oy:n tantoon siirtymistä tukevista suunnitelmista 424: ja Leonia Pankin yhteistyösopimuksenjatkami- 425: sesta riittävin korvauksin 14 77 Vuokko Rehn /kesk: Mikkelin ja Seinäjoen pien- 426: lentokenttien siirtämisestä Ilmailulaitoksen alai- 427: 1462 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Avustuskassa Yh- suuteen 428: teisavun jäsenten konkurssin yhteydessä menet- 429: tämistä rahoista 1478 Vuokko Rehn /kesk: Savonradan liikenteen ke- 430: hittämisestä 431: 1463 Olavi Ala-Nissilä /kesk: Junien aikataulujen yh- 432: teensovittamisesta Turku-Toijala-rataosuu- 1479 Jouko Jääskeläinen /skl: Tupakansavun haitta- 433: della vaikutusten torjumisesta hotelli- ja ravintola- 434: työssä 435: 1464 Kimmo Sasi /kok: Kertasuorituksena maksetun 436: eläkkeen vaikutuksesta eläkkeensaajien vero- 1480 Markus Aaltonen /sd: Pitkäaikaistyöttömän 437: tuksessa puolison verotuksesta 438: 1465 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Asuntojen home- ja 1481 Pentti Tiusanen /vas: Kadonneiden henkilöiden 439: kosteushaittojen poistamisesta ja ehkäisemi- etsintöjen tehostamisesta 440: sestä 441: 1482 Riitta Korhonen /kok: Eläkeläisten verotuskoh- 442: 1466 Sulo Aittaniemi /kesk: Postin ja Leonia Pankin 443: telusta 444: yhteistyösopimuksesta ja työntekijöiden ase- 445: man turvaamisesta 446: 1483 Satu Hassi /vihr: Adoptiovanhempien oikeuk- 447: 1467 Markku Pohjola /sd: Kansalaisten yhdenvertai- sista 448: suuden toteutumisesta valtionyhtiö Soneran 449: osakeannissa 1484 Maija Rask /sd ym.: Terveydenhoitajatutkinnon 450: suorittaneen kelpoisuudesta toimia sairaanhoi- 451: 1468 Pirkko Peltomo /sd: Soneran osakemyynnin tajana 452: menettelytavoista 453: 1485 Liisa Hyssälä /kesk: Päivähoitomaksujen muut- 454: 1469 Pirkko Peltomo /sd: Porin kaupungin esittämien tamisen vaikutuksista erityisesti pieni- ja keski- 455: hankkeiden järjestyksestä ja sisällyttämisestä tuloisiin perheisiin 456: opetusministeriön perustamishankkeiden rahoi- 457: tussuunnitelmaan 1486 Esa Lahtela /sd: Vajaakuntoisten työllistämis- 458: tuen käytön kirjavuudesta eri työvoimatoimis- 459: 1470 Matti Vanhanen /kesk: Primalco Oy:n yksityis- tojen välillä 460: tämisestä 461: 1487 Esa Lahtela /sd: Työttömien yhdistyksille mak- 462: 1471 Kari Rajamäki /sd: Omaishoitajajätjestelmän settavan omatoimisuusavustuksen kehittämi- 463: kehittämisestä sestä 464: 465: 1472 Liisa Hyssälä /kesk: Valtion asuntomääräraho- 1488 Esa Lahtela /sd: Provisiopalkalla työtään teke- 466: jen riittävyydestä vien kiertävien kotimyyntiedustajien verotuk- 467: sesta 468: 1473 Kari Rajamäki /sd: Kehitysvammaisten asumis- 469: olosuhteiden parantamisesta 1489 Esa Lahtela /sd: Kansalaisten yhdenvertaisuu- 470: den toteutumisesta Soneran osakekaupoissa 471: 12 Sisällysluettelo 472: 473: 474: 1490 Marjaana Koskinen /sd: Lääkärihelikopteri 1500 Sulo Aittoniemi /kesk: Englantilaisen naudanli- 475: Medi-Helin toiminnan turvaamisesta han markkinoinnista Suomessa 476: 477: 1491 Mikko Elo /sd: Köyliön yläasteen rakennus- 1501 Sulo Aittoniemi /kesk: Oppisopimuskoulutuk- 478: hankkeen mahdollisimman nopeasta toteutta- sen lisäämisestä 479: misesta 480: 481: 1492 Liisa Hyssälä /kesk: Yrittäjien opiskelumahdol- 1502 Sulo Aittoniemi /kesk: Hallituksen toimista 482: lisuuksien parantamisesta Suomen sisäisen muuttoliikkeen hallitsemiseksi 483: 484: 1493 Liisa Hyssälä /kesk: Perhepäivähoitajien sosiaa- 1503 Sulo Aittoniemi /kesk: Näpistysrikoksen tun- 485: liturvan kehittämisestä nusmerkistön muuttumisesta 486: 487: 1494 Pehr Löv /sv: Finländska arbetstagares arbets- 1504 Sulo Aittoniemi /kesk: Kirkollisveron periruises- 488: perioder på singaporeflaggade fartyg tä kirkosta eroamisen jälkeen 489: 490: 1494 Pehr Löv /r: Suomalaisten työntekijöiden työ- 1505 Sulo Aittoniemi /kesk: Hallituksen suhtautumi- 491: jaksoista Singaporen lipun alla purjehtivissa sesta rikollisten televisiohaastatteluihin 492: aluksissa 493: 494: 1495 Irina Krohn /vihr ym.: Naisjärjestöjen valtion- 1506 Sulo Aittoniemi /kesk: Estemaksun poistamises- 495: tuen lisäämisestä ja vakinaistamisesta ta ulosottoviranomaisen perintätoiminnassa 496: 497: 1496 Kimmo Kiljunen /sd: Valtionyhtiöiden optio- 1507 Sulo Aittoniemi /kesk: Soneran osakekaupoista 498: ohjelmista 499: 1508 Sulo Aittoniemi /kesk: Ikaalisten kaupunginjät- 500: 1497 Matti Väistö /kesk: Migreenilääkityksen kor- tämisestä valtion erityistuen ulkopuolelle 501: vaamisesta 502: 503: 1498 Matti Väistö /kesk: Sähköverotuksen tasapuoli- 1509 Sulo Aittoniemi /kesk: Verotustietojen säilyttä- 504: suuden toteutumisesta misajasta 505: 506: 1499 Sulo Aittoniemi /kesk: Tuberkuloosin Suomeen 1510 Sulo Aittoniemi /kesk: Vakuuden vaatimisesta 507: leviämisen estäruisestä luvanvaraisilta perintätoimistoilta 508: KK 1261/1998 vp 509: 510: Kirjallinen kysymys 1261 511: 512: 513: 514: 515: Raimo Vistbacka /ps: Tavarankuljetuksesta takseissa 516: 517: 518: 519: Eduskunnan Puhemiehelle 520: 521: Henkilöliikenteen eli taksitoiminnan harjoit- varsinaisen taksiluvan mukaisella alemmalla 522: tamiseen tarvitaan erillinen taksilupa,ja tätä var- 8 %:n henkilökuljetuksen verokannalla. Tämä 523: ten hankittavasta autosta saa ammatinharjoitta- o.n ollut yksi määräävistä kilpailueduista kysei- 524: ja autoveron palautusta. Taksimaksut on arvon- sille yrittäjille heidän voidessaan tehdä edulli- 525: lisäverolaissa määrätty 8 %:n verokantaan. Ta- semma!' t~rjouk.s~!l verrattuna tavarankuljetuk- 526: varankuljetuksen ammattimaista harjoittamista seen enkOistuneisim 17 %:n verokannalla toimi- 527: varten on olemassa oma lupamenettelynsä, sitä viin yrittäjiin. Käytännössähän kyseessä voi olla 528: varten hankittavasta autosta ei myönnetä veron- vielä samanlainen auto penkkien lukumäärän 529: palautusta ja se kuuluu arvonlisäveron osalta ollessa vain erilainen. Vallitseva tilanne aiheuttaa 530: 17 %:n verokantaan. Lainsäädännössä on siis monilla pienillä paikkakunnilla, joissa kuljetus- 531: varsin tarkoin eriytetty nämä kaksi ammatti- tarvetta on niukalti, sen, ettei siellä voi haijoittaa 532: maista kuljetustoiminnan muotoa toisistaan. kannattavaa tavarankuljetustoimintaa kun 533: Liikenneministeriö antoi vuonna 1997 ohjeet säännölliset kunnan ruokakuljetukset a~netaan 534: siitä, missä määrin ja millä ehdoilla taksiluvalla henkilöliikennöintiä varsinaisena toimiotanaan 535: liikennöint~ä harjoittavat saavat suorittaa myös 536: harjoittaville taksiautoilijoille. Tämä puolestaan 537: tavarankuljetusta henkilökuljetuksen ohella. heikentää paikkakunnan tavarankuljetusliiken- 538: Päätöksessä säädetään mm., ettei kuljetettavan nöintitarjontaa merkittävästi niiltä osin kuin 539: tavaran paino saa ylittää 100 kiloa, auton istui- sitä harjoitetaan taksiautoilla. Taksien saa'minen 540: mia ei kuljetuksen takia poisteta, siihen käytettä- varsinaiseen henkilöliikenteeseen voi vaikeutua 541: vä aika ei ylitä vuorokaudessa 4 tuntia eikä muu- niiden hoitaessa myös tavarankuljetuksia. 542: toin 24 ~untia j~ että kyseessä tulee olla yhden Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjäijes- 543: satunnaisen kuljetuksen. Päätöksessä todetaan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 544: myös se, ettei näitä kahta lupaa voida myöntää nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 545: samalle autolle. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 546: Käytännössä on kuitenkin tullut esiin tapauk- 547: sia,joissa taksiliikennöintiluvan omaava henkilö Onko Hallitus tietoinen, että henkilö- 548: on saanut henkilöliikenteeseen tarkoitetulla au- liikennöintiä päätoimenaan harjoittavat 549: tollaan tarjouskilpailun jälkeen säännönmukai- yrittäjät saavat alemman verokantansa 550: sesti kuljetettavakseen kunnan tavarankuljetuk- turvin hoitaakseen myös kuntien sään- 551: sia, lähinnä keskuskeittiöitä saman kunnan eri nöllisiä tavarankuljetuksia ja heikentävät 552: kouluille tarkoitettuja ruoka-annoslähetyksiä. näin merkittävästi siihen kalustoltaan 553: Tämä toiminta on ollut siis säännönmukaista ja erikoistuneiden yrittäjien asemaa, ja 554: tarjouskilpailun perusteella hankittua toimintaa, mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 555: jota on harjoitettu kuitenkin mitä ilmeisimmin tämän asiantilan korjaamiseksi? 556: 557: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1998 558: 559: Raimo Vistbacka /ps 560: 561: 562: 563: 564: 280043 565: 2 KK 1261/1998 vp 566: 567: 568: 569: 570: Eduskunnan Puhemiehelle 571: 572: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa varaisesta henkilöliikenteestä tiellä annetun lain 573: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 17 §:ssä. Kyseisen pykälän 2 momentin nojalla 574: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tilausliikenteessä saa henkilöautolla kuljettaa 575: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo vain kevyitä tavaralähetyksiä edellyttäen, ettei se 576: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- haittaa luvan sisältämää henkilökuljetusvelvoi- 577: sen n:o 1261: tetta. Tarkemmin taksien ja tavarankuljetuksiin 578: tarkoitettujen ajoneuvojen työnjaosta on säädet- 579: Onko Hallitus tietoinen, että henkilö- ty liikenneministeriön päätöksessä tavarankulje- 580: liikennöintiä päätoimenaan harjoittavat tuksista takseissa (95/1997). 581: yrittäjät saavat alemman verokantansa Sen mukaan taksit voivat kuljettaa tavaralä- 582: turvin hoitaakseen myös kuntien sään- hetyksiä,joiden kokonaispaino ei ylitä 100 kiloa. 583: nöllisiä tavarankuljetuksia ja heikentävät Auton istuimia ei saa poistaa tavarankuljetuksia 584: näin merkittävästi siihen kalustoltaan varten eikä kuljetukseen saa käyttää perävau- 585: erikoistuneiden yrittäjien asemaa, ja nua. Päätöksessä taksien tavarankuljetuksia on 586: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä rajoitettu myös ajallisesti. Taksit voivat kuiten- 587: tämän asiantilan korjaamiseksi? kin edellä mainituista rajoituksista huolimatta 588: kuljettaa matkustajan mukanaan tuomia tava- 589: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- roita. 590: vasti seuraavaa: Lisäksi voi mainita, että edellä mainitut rajoi- 591: tukset koskevat vain tilausliikennettä, mutta lain 592: Luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä an- mukaan taksilupa oikeuttaa harjoittamaan myös 593: netun lain (343/1991) nojalla henkilöliikennettä ostoliikennettä. Pääosa taksien harjoittamasta 594: päätoimenaan harjoittavat yrittäjät voivat hoi- liikenteestä on kuitenkin tilausliikennettä. Ti- 595: taa myös tavarankuljetuksia. lausliikenteenä pidetään yleensä myös liikennet- 596: Kuntien lakisääteisiin tehtäviin kuuluujärjes- tä, jota harjoitetaan taksien ja kunnan välisen 597: tää asukkailleen sekä lakisääteisiä henkilökulje- sopimuksen nojalla. Näin ollen esimerkiksi van- 598: tuksia, kuten koululaiskuljetuksia ja sosiaali- ja husten aterialähetyksiä tulisi kerrallaan autossa 599: terveyspalveluihin kuuluvia kuljetuksia, että vii- olla korkeintaan 100 kiloa. 600: meksi mainittuihin palveluihin liittyviä tavaran- On huomattava, että ostoliikenteen käsite on 601: kuljetuksia, kuten vanhusten ateriakuljetuksia. rajoitettu. Tätä ei aina käytännössä näytä ym- 602: Käytännössä kyseiset kuljetukset on paljolti märretyn. Ostoliikenteellä tarkoitetaan nimit- 603: etenkin haja-asutusalueilla hoidettu takseilla täin henkilöliikennettä, joka on säännöllistä ja 604: kuntien ja yrittäjien keskinäisin sopimuksin. jonka palvelut ovat kaikkien käytettävissä. Tak- 605: Viime aikoina mainittuja kuljetuksia on alettu sit eivät voi tehdä ostosopimuksia pelkästään 606: kilpailuttaa ja yhdistellä sekä hoitaa myös pie- tavaraliikenteestä edes silloin, kun kyse on van- 607: nemmällä linja-autokalustolla ns. joukkoliiken- husten ateriakuljetuksista. 608: neluvan nojalla. Tämänjärjestelmän on katsottu Kuten edellä mainitsin, tavarakuljetuksia voi- 609: olevan kunnan, yksittäisen asiakkaan ja yrittä- daan hoitaa myös hieman isommalla kalustolla 610: jien edun mukainen. Erityisesti taloudelliset syyt kuin korkeintaan 1+8 hengen taksilla eli ns.jouk- 611: ja ympäristösyyt puoltavat sitä, että samaa ka- koliikenneluvan nojalla. Näillä autoilla hoide- 612: lustoa voidaan käyttää mahdollisimman moni- taan pääasiassa osto liikennettä. Edellä mainittua 613: puolisesti. ostoliikenteen käsitettä on tulkittava suppeasti 614: Tavarankuljetuksesta henkilöliikenteeseen myös tämän kaluston osalta. 615: tarkoitettujen lupien nojalla on säädetty Iuvan- 616: 617: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1998 618: 619: Liikenneministeri Matti Aura 620: KK 1261/1998 vp 3 621: 622: 623: 624: 625: Tili Riksdagens Talman 626: 627: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tillståndspliktig persontrafik på väg. Med stöd av 628: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande 2 mom. i ifrågavarande paragraf får i beställ- 629: med1em av statsrådet översänt följande av riks- ningstrafik med en personbil transporteras en- 630: dagsman Raimo Vistbacka undertecknade dast lätta godsförsändelser förutsatt att detta inte 631: spörsmål nr 1261: utgör en olägenhet för den i tillståndet nämnda 632: persontransportförpliktelsen. Närmare bestäm- 633: Är Regeringen medveten om att före- melser om arbetsfördelningen mellan taxibilar 634: tagare i huvudsyssla inom persontrafiken och fordon avsedda för godstransporter finns i 635: i skydd av sin lägre skattesats även får ta trafikministeriets beslut om försändelser av gods 636: hand om kommunernas regelbundna i taxibilar (95/l997). 637: godstransporter och därmed betydligt Enligt dettakan taxibilar transportera sådana 638: försvagar ställningen för de företagare godsförsändelser vilkas totalvikt inte överstiger 639: som har specialmateriel för sådana trans- 100 kilo. Bilsitsarna får inte avlägsnas för gods- 640: porter, och transport och släpvagn får inte användas för 641: tili vilka åtgärder ämnar Regeringen transport av gods. 1 beslutet har godstransporter 642: skrida för att rätta tili denna situation? i taxibilar begränsats även tidsmässigt. Taxibilar 643: kan dock utan hänsyn tili nämnda begränsningar 644: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt transportera gods som medförs av passageraren. 645: anföra följande: Dessutom kan det konstateras att ovan nämn- 646: da begränsningar endast gäller beställningstra- 647: Med stöd av lagen om tillståndspliktig person- fik, men enligt lagen berättigar taxitillståndet 648: trafik på väg (343/1991) kan företagare i huvud- även tili idkande av upphandlad trafik. Lejon- 649: syssla inom persontrafiken sköta även godstran- parten av den trafik so~. sker med taxibilar är 650: sporter. dock beställningstrafik. Aven trafik som idkas 651: Tili kommunernas lagstadgade uppgifter hör med stöd av ett avtal mellan taxibilar och kom- 652: att för sina invånare ordna såväl persontranspor- munen anses vanligen vara beställningstrafik. 653: ter, t.ex. skolskjutsar och transporteri anslutning Därför kan t.ex. måltidsförsändelserna tili åld- 654: tili social- och hälsovårdstjänsterna, som gods- ringar uppgå till högst 100 kilo per bil och gång. 655: transporter i anslutning till sistnämnda, t.ex. Det är värt att beakta att begreppet upphand- 656: måltidsförsändelser tili åldringar. 1 praktiken har lad trafik är begränsat. Det verkar som om man 657: ifrågavarande transporter tili stor del, särskilt i inte alltid i praktiken har förstått detta. Med 658: glesbygden, skötts med taxibilar på basis av in- upphandlad trafik avses nämligen persontrafik 659: bördes avtal mellan kommuner och företagare. som är regelbunden och vars tjänster är tillgäng- 660: Under densenaste tiden har nämnda transpor- liga för alla. Taxibilar kan inte sluta avtal om 661: ter konkurrensutsatts och kombinerats samt bör- upphandlad trafik endast för godstrafik ens då 662: jat skötas även med mindre linjebilsmateriel med det är fråga om måltidsförsändelser tili åldringar. 663: stöd av s.k. kollektivtrafiktillstånd. Detta system Som jag nämnde ovan kan godstransporter 664: har ansetts vara fördelaktigt såväl för kommu- utföras även med något större materiel än en 665: nen och den enskilda kunden som för företaga- taxibil för högst 1+8 personer, d.v.s. med stöd av 666: ren. Särskilt de ekonomiska skälen och miljöas- det s.k. kollektivtrafiktillståndet. Med dessa bilar 667: pekterna talar för att samma materiel skall kunna ombesörjs i huvudsak den upphandlade trafiken. 668: användas så mångsidigt som möjligt. Det ovan nämnda begreppet upphandlad trafik 669: Bestämmelser om godstransport med stöd av skall förstås utgående från sin snäva betydelse 670: tillstånd för persontrafik finns i 17 § lagen om även i fråga om denna materiel. 671: 672: Helsingforsden 2 december 1998 673: 674: Trafikminister Matti Aura 675: KK 1262/1998 vp 676: 677: Kirjallinen kysymys 1262 678: 679: 680: 681: 682: Heikki Rinne /sd: Sosiaalitukien väitettyjen väärinkäytösten suh- 683: teesta talousrikollisuuteen 684: 685: 686: Eduskunnan Puhemiehelle 687: Yhteiskuntarakennelman korkeimmilta par- koko maassa vuonna 1998 yhteensä noin 3 mil- 688: tailta on alkanut kuulua yhä huolestuneempia jardia markkaa. Vuonna 1990,jolloin työllisyys- 689: äänenpainoja kansakunnan moraalista. tilanne oli siedettävä, sitä maksettiin kolmannes 690: Suuri huoli moraalin romahtamisesta koskee eli noin miljardi markkaa.) 691: vain sitä kansan osaa, joka on syrjäytetty työttö- Perustuslain yhdenvertaisuusperiaatteen mu- 692: myyden ja sosiaaliturvan leikkausten takia sosi- kaan kansalaisten, myös rikollisten kansalaisten, 693: aaliseen turvattomuuteen ja taloudelliseen ah- tulisi olla keskenään yhdenvertaisiaja saada sa- 694: dinkoon. Rikkaiden ja hyväosaisten moraalin manlainen kohtelu. Hallituksen tehtävä on huo- 695: täydellisessä romahtamisessa ei uhkatekijöitä lehtia siitä, että myös hyväosaisia ja rikkaita ri- 696: nähdä. Näyttääkin siltä, että kansakunta selviy- kollisia tutkitaan ja ahdistetaan yhteiskunnassa 697: tyisi moraalisesta romahduksesta vain siinä ta- samalla kiihkolla kuin tutkitaan köyhiä rikollisia 698: pauksessa, että syrjäytetty väestönosa säilyttää siitä huolimatta, että Kansaneläkelaitos on edus- 699: korkean moraalinsa. kunnan alainen laitos ja että vähäosaisiin kohdis- 700: Kansaneläkelaitoksen aluejohtajien julkisten tuvan sosiaalisen vihan, epäluulojen ja syyllisyy- 701: arvelujen (ei tutkimusten) mukaan Kelan sosiaa- den lietsojana (syytös kohdistuu vain niin sanot- 702: lietuuksien väärinkäyttö olisi vuodessa noin 30 tuihin sosiaalisiin tukiin) toimii kansallisen ko- 703: miljoonaa markkaa. Harmaa talous, maksamat- koomuspuolueen eduskuntaryhmän puheenjoh- 704: tomat verot, saamatta jäävät sosiaaliturvamak- taja. 705: sutja muut pääosin hyväosaisten valtiolle aiheut- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 706: tamat tulonmenetykset ovat asiantuntija-arvioi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 707: den mukaan noin 30 miljardia (30 000 miljoonaa) nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 708: markkaa vuodessa. Summa on tuhatkertainen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 709: verrattuna sosiaalisten tukien väärinkäytön epäi- 710: lyihin, mutta sen ei katsota vaikuttavan kansa- Katsooko Hallitus, että hyväosaisten 711: kunnan moraaliin millään tavalla. taloudellisilta vaikutuksiltaan tuhatker- 712: Pankkituki on (kyseisten 30 miljardin markan tainen rikollisuus on kansakunnan ylei- 713: lisäksi) tullut maksamaan veronmaksajille tähän selle moraalille pienempi uhka kuin osat- 714: mennessä 50 miljardia (50 000 miljoonaa) mark- tomien niin sanottu sosiaalirikollisuus, ja 715: kaa, eikä tutkimuksista ole tietoakaan. (Mitta- uskooko Hallitus, että kumimaila hyt- 716: suhteiden hahmottamiseksi on syytä mainita, tysiä mutta laskemalla läpi kameleita 717: että kunnallista toimeentulotukea maksetaan kansakunnan yleinen moraali kohenee? 718: 719: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1998 720: 721: Heikki Rinne /sd 722: 723: 724: 725: 726: 280043 727: 2 KK 1262/1998 vp 728: 729: 730: 731: 732: Eduskunnan Puhemiehelle 733: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa teiskunta joutuu maksamaan perusteettornia tu- 734: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lonsiirtoja. 735: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Harmaan talouden torjumiseen on tartuttu 736: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Heikki viime vuosina tosissaan. Vuonna 1996 aloitettua 737: Rinteen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen talousrikollisuuden ja harmaan talouden torjun- 738: n:o 1262: taohjelmaa tullaan jatkamaan vuosina 1999- 739: 2000 valtioneuvoston 22.10.1998 tekemän peri- 740: Katsooko Hallitus, että hyväosaisten aatepäätöksen mukaisesti. Torjuntastrategian 741: taloudellisilta vaikutuksiltaan tuhatker- keino- ja toimenpidekokonaisuuteen kuuluvat 742: tainen rikollisuus on kansakunnan ylei- asenteisiin vaikuttaminen, tutkimus-, valvonta- 743: selle moraalille pienempi uhka kuin osat- ja torjuntatyön tehostaminen, viranomaisten yh- 744: tomien niin sanottu sosiaalirikollisuus, ja teistyön ja osaamisen parantaminen, rikoksente- 745: uskooko Hallitus, että kumimaila hyt- komahdollisuuksien vähentäminen sekä seuraa- 746: tysiä mutta laskemalla läpi kameleita musten selkeyttäminen ja tehostaminen. Seuraa- 747: kansakunnan yleinen moraali kohenee? musten selkeyttämiseen ja tehostamiseen sisälty- 748: vät varsinaisten rangaistusseuraamusten lisäksi 749: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muun muassa rikoshyödynjäljitys ja poisottami- 750: vasti seuraavaa: nen. 751: Harmaan talouden torjumisessa on kysymys 752: Sosiaaliturvan hyväksikäyttö ja suoranainen yhteiskunnan verotulojen turvaamisesta. Samal- 753: väärinkäyttö on ollut ajoittain toistuva teema Ia se on parasta sosiaaliturvan väärinkäytön eh- 754: julkisessa keskustelussa. Tänä syksynä keskuste- käisyä ja sosiaaliturvan rahoituspohjan vahvis- 755: lu on jälleen vilkastunut. Keskustelu väärinkäy- tamista. 756: töksistä on edustanut yhtä näkökulmaa suoma- Toistaiseksi sosiaaliturvan hyväksi- ja väärin- 757: laisen hyvinvointivaltion tilaan ja tulevaisuu- käytöstä on enemmän uskomuksia ja mielipiteitä 758: teen. kuin tietoa. Se tiedetään, että rikosilmoituksiin 759: Monet ovat aivan aiheellisesti korostaneet johtaneita sosiaaliturvan väärinkäytöstapauksia 760: tarvetta asettaa asioita oikeisiin mittasuhteisiin- on ollut suhteellisen vähän. Ei kuitenkaan ole 761: sa. On todettu, että ylivoimaisesti suurimmat syytä sivuuttaa olan kohautuksella esimerkiksi 762: menetykset yhteiskunnalle aiheutuvat harmaas- arvioita siitä, että työttömyysturvaa maksetaan 763: ta taloudesta, joka aiheuttaa vuosittain kymme- aiheettomasti satoja miljoonia markkoja vuosit- 764: nien miljardien menetykset verotuloissa ja so- tain, tai niitä kansalaisten näkemyksiä, joita jul- 765: siaaliturvamaksuissa. Toisaalta on myös ym- kaistiin äskettäin Kansaneläkelaitoksen ja Tu- 766: märrettävä, että talousrikollisuus ja sosiaalitur- run yliopiston mielipidetutkimuksessa sosiaali- 767: van väärinkäytökset eivät ole täysin erillisiä turvan väärinkäytöstä. Suurin osa vastaajista 768: asioita, vaan ne kytkeytyvät toisiinsa. Sosiaali- halusi tiukentaa sosiaaliturvan valvontaa väärin- 769: turvan väärinkäyttäjät -joita heitäkin mahtuu käytösten ehkäisemiseksi. Yli puolet katsoi, että 770: suureen sosiaaliturvan käyttäjien joukkoon - sosiaali toimistosta jaetaan rahaa liian löyhäkäti- 771: kuuluvat osin harmaan talouden vapaamatkus- sesti. Peräti kolme neljästä vastaajasta uskoi, että 772: tajiin. Harmaa talous mahdollistaakin taloudel- työttömyyspäivärahaa maksetaan liian usein 773: liselta merkitykseltään suurimman sosiaalitur- myös työhaluttomille. Tutkimuksen mukaan 774: van väärinkäyttömuodon, sillä sen piirissä tehty suomalaisten kritiikki kohdistuu kuitenkin ensi- 775: työ ei tule verottajan ja työhallinnon tietoon. sijaisesti sosiaaliturvajärjestelmään eikä niin- 776: Samalla tämä työ jää verottajan ja työhallinnon kään sosiaaliturvan piirissä oleviin ihmisiin. 777: tietorekistereihin ja ratkaisuihin tukeutuvien Sosiaali- ja terveysministeriö on asettamassa 778: Kansaneläkelaitoksen, kuntien ja työttömyys- laajapohjaista työryhmää, jonka tehtävänä on 779: kassojen tiedon ulkopuolelle. Verotulojen ja so- selvittää sosiaaliturvajärjestelmään ja sen rahoi- 780: siaaliturvamaksujen menettämisen lisäksi yh- tukseen liittyvien väärinkäytösmahdollisuuksien 781: KK 1262/1998 vp 3 782: 783: syitä, laajuutta ja ehkäisymahdollisuuksia vuo- parantaa aina toimeentuloa. Hallitus on jo teh- 784: den 1999 loppuun mennessä. Tähtäimessä ei ole nyt monia tätä koskevia toimenpiteitä, ja tällä 785: huono-osaisten tai sosiaaliturvan varassa ilman aktivoivan sosiaaliturvan tiellä on edelleen edet- 786: omaa syytään olevien ihmisten ahdisteleminenja tävä. 787: heidän sosiaaliturvansa heikentäminen. Pyrki- Mahdollisimman selkeästi määritellyt oikeu- 788: myksenä ei myöskään ole niiden ihmisten jahtaa- det etuuksiin ja väärinkäytösten ehkäisy ovat 789: minen,jotka saattavat hyötyä lainsäätäjänjärjes- myös sosiaaliturvaa tarvitsevien ihmisten etu. Ne 790: telmiin jättämistä aukoista. Tällainen ei olisi in- parantavat mahdollisuuksia turvata etuuksien 791: himillistä eikä tehokasta toimintaa. Sen sijaan kohtuullinen taso tukea tarvitseville. Tärkeä syy 792: tavoitteena on parantaa erijärjestelmiä niin, ettei sosiaaliturvan väärinkäytösten selvittämiseen on 793: väärinkäyttöön ja epätarkoituksenmukaisuuk- siinä, että sosiaaliturvan kuvitelluilla väärinkäy- 794: siin olisi houkutusta ja mahdollisuuksia ja ettei töksillä voi olla vaikutusta sosiaaliturvan hyväk- 795: myöskään tahatonta väärinkäyttöä tapahtuisi. syttävyyteen kansalaisten keskuudessa. Veron- 796: Sosiaaliturvan väärinkäyttöä koskeviin selvi- maksuhalukkuus saattaa horjua, jos laajemmin 797: tyksiin onkin tarpeen sisällyttää myös eri tukijär- herää epäilys monien hyväksikäyttävän tai vää- 798: jestelmiin liittyvät väärät kannustimet. Kysymys rinkäyttävän sosiaaliturvaa. Epäluottamus sosi- 799: on tällöin toiminnasta, joka on muodollisesti aaliturvan kohdentamiseen on omiaan lisää- 800: lainmukaista, mutta moraalisesti kyseenalaista. mään epämoraalista käyttäytymistä kuten pi- 801: Lipposen hallituksen keskeinen tavoite on ol- meän työn tekemistä tai teettämistä. Jos selvitys- 802: lut sosiaaliturvan kehittäminen työntekoa ja ten jälkeen varmistuu, että väärinkäytökset ovat 803: -teettämistä suosivaksi. Sosiaaliturvan väärin- merkitykseltään vähäisiä, voimme kaikki olla 804: käytöksiä voidaan ehkäistä myönteisellä tavalla, tyytyväisiä ja katkaisemme siivet perusteettomil- 805: kun verotus, maksut ja tulonsiirrot muodostavat ta puheilta. 806: sellaisen kokonaisuuden, että työn tekeminen 807: 808: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1998 809: 810: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 811: 4 KK 1262/1998 vp 812: 813: 814: 815: 816: Tili Riksdagens Talman 817: 818: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nas och arbetsförvaltningens dataregister och 819: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande beslut. F örutom att samhället går miste om soci- 820: medlem av statsrådet översänt följande av riks- alskyddsavgifterna, måste det dessutom betala 821: dagsman Heikki Rinne undertecknade spörsmå1 obefogade inkomstöverföringar. 822: nr 1262: Man har de senaste åren på allvar gått in för 823: att bekämpa den ekonomiska gråzonen. Verk- 824: Anser Regeringen att de brott med tu- samhetsprogrammet för bekämpning av den 825: senfaldig ekonomisk verkan som de välsi- ekonomiska brottsligheten och den ekonomiska 826: tuerade begår är ett mindre hot mot den gråzonen, som startades år 1996, kommer att 827: allmänna nationella moralen än de för- fortsätta under åren 1999-2000 enligt statsrå- 828: fördelades s.k. sociala brottslighet, och dets principbeslut 22.10.1998. Den metod- och 829: tror Regeringen att den allmänna na- åtgärdshelhet som ingår i bekämpningsstrategin 830: tionella moralen förbättras genom att består av attitydpåverkan, vetenskaplig forsk- 831: man silar mygg och sväljer kame1er? ning, effektivare övervaknings- och bekämp- 832: ningsarbete, förbättrande av myndigheternas 833: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt samarbete och kunnande, fårre möjligheter att 834: anföra följande: begå brott samt precisering och effektivering av 835: påföljderna. Utöver den egent1iga straffpåfölj- 836: Utnyttjande och direkt missbruk av den socia- den innefattar precisering och effektiveringen av 837: la tryggheten har varit ett tidvis återkommande påföljderna bl.a. uppspårning av vinningen av 838: tema i den offentliga diskussionen. Denna höst brottet och återtagande av den. 839: har diskussionen igen blivit livligare. Diskussio- Vid bekämpning av den ekonomiska gråzo- 840: nen om missbruk har representerat en synvinkel nen är det fråga om att trygga samhällets skatte- 841: på den finländska vä1fårdsstatens tillstånd och inkomster. Samtidigt är detta det bästa sättet att 842: framtid. förebygga missbruk av sociala stöd och att stär- 843: Många har med all rätt poängterat behovet av ka finansieringsgrunden för den sociala trygghe- 844: att se tingen i sina rätta proportioner. Man har ten. 845: konstaterat att den ekonomiska gråzonen orsa- Tills vidare förekommer det mera föreställ- 846: kar de överlägset största förlusterna för samhäl- ningar och åsikter än kunskap om utnyttjande 847: let och att denna årligen förorsakar förluster på och missbruk av sociala stöd. Det är dock känt 848: tiotals miljarder mark i skatteinkomster och soci- att det funnits relativt få fall av missbruk av de 849: alskyddsavgifter. Å andra sidan är det även för- sociala stöden som lett tili brottsanmälan. Det 850: ståeligt att den ekonomiska brottsligheten och finns dock ingen orsak att med en axelryckning 851: missbruket av de sociala stöden inte är helt sepa- avfårda t.ex. de uppskattningar om att man årli- 852: rata saker, utan att de står i samband med varan- gen obefogat betalar hundratals miljoner mark i 853: dra. De som missbrukar de sociala stöden - av utkomstskydd för arbetslösa eller de uppfatt- 854: vilka det även förekommer i den stora grupp som ningar medborgarna har, som kom fram i den 855: anlitar den sociala tryggheten- hör delvis tili dem opinionsundersökning om missbruk av sociala 856: som åker snålskjuts på den ekonomiska gråzo- stöd som nyligen publicerades av folkpensions- 857: nen. Denekonomiska gråzonen möjliggör också anstalten och Åbo universitet. Största de1en av 858: den form av missbruk av de sociala stöden som dem som besvarade frågorna ville strama åt över- 859: har den största inverkan på ekonomin, eftersom vakningen av den sociala tryggheten för att före- 860: det arbete som utförs inom den ekonomiska grå- bygga missbruk. Över hälften ansåg att socialby- 861: zonen inte kommer tili skattemyndigheternas råerna delar ut pengar för slapphänt. Rentav tre 862: och arbetsförvaltningens kännedom. Samtidigt av fyra antog att arbetslöshetsdagpenning alltför 863: får folkpensionsanstalten, kommunerna och ar- ofta också betalas tili arbetsovilliga. Enligt un- 864: betslöshetskassorna inga uppgifter om detta ar- dersökningen riktar sig finländarnas kritik dock i 865: bete eftersom de stöder sig på skattemyndigheter- första hand mot systemet för social trygghet och 866: KK 1262/1998 vp 5 867: 868: inte så mycket mot de personer som anlitar den lönar sig att arbeta och låta utföra arbeten. Miss- 869: sociala tryggheten. bruk av de sociala stöden kan förebyggas på ett 870: Social- och hälsovårdsministeriet tillsätter positivt sätt, om beskattningen, avgifterna och 871: som bäst en arbetsgrupp på bred bas, vars uppgift inkomstöverföringarna bildar en sådan helhet att 872: är att före utgången av år 1999 utreda orsakerna utkomsten alltid blir bättre då man arbetar. Re- 873: tili samt omfattningen och förebyggandet av geringen har redan vidtagit flera åtgärder beträf- 874: missbruk i anslutning tili systemet för sociala fande detta och på den här vägen, med en aktive- 875: trygghet och dess finansiering. Man siktar inte på rande social trygghet, skall vi fortsätta. 876: att ansätta de sämre lottade eller de personer som En så klart definierad rätt tili förmåner som 877: utan egen förskyllan är beroende av den sociala möjligt samt förebyggande av missbruk är även 878: tryggheten eller att försämra deras sociala trygg- till fördel för de människor som är i behov av den 879: het. Man strävar inte heller efter att jaga de sociala tryggheten. Möjligheterna att trygga en 880: människor som eventuellt kan ha nytta av de rimlig nivå på förmånerna för de personer som 881: luckor som lagstiftaren lämnat i systemet. En behöver stöd blir då bättre. Det är viktigt att 882: sådan verksamhet skulle varken vara mänsklig utreda missbruket av den sociala tryggheten där- 883: eller effektiv. I stället är syftet att förbättra de för att det förmodade missbruket av de sociala 884: olika systemen så att det inte skall finnas frestel- stöden kan inverka på hur den sociala tryggheten 885: ser eller möjligheter tili missbruk och oändamåls- accepteras bland medborgarna. Viljan att betala 886: enligheter och att inte helier oavsiktligt missbruk skatter kan rubbas om en mera allmän misstanke 887: skall ske. väcks om att det finns många som utnyttjar och 888: I utredningarna om missbruk av sociala stöd missbrukar den sociala tryggheten. Misstroende 889: är det därför nödvändigt att även ta med de mot hur den sociala tryggheten riktas kan för sin 890: felaktiga incitamenten i anslutning tili de olika del leda till att ett omoraliskt beteende ökar, 891: stödsystemen. Det är då fråga om sådan verk- såsom att utföra eller låta utföra arbete svart. Om 892: samhet som formellt är lagenlig, men moraliskt utredningarna bekräftar att missbruket är av 893: sett tvivelaktig. ringa betydelse, kan vi alla vara nöjda och ta död 894: Ett centralt mål för Lipponens regering har på de ogrundade ryktena. 895: varit att utveckla den sociala tryggheten så att det 896: 897: Helsingforsden l december 1998 898: 899: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 900: KK 1263/1998 vp 901: 902: Kirjallinen kysymys 1263 903: 904: 905: 906: 907: Seppo Kääriäinen /kesk: Alueellisen elinkeinotoiminnan edistämi- 908: seen ja yritysten yleisten toimintaedellytysten parantamiseen 909: tarvittavista rahoitustoimenpiteistä Pohjois-Savon alueella 910: 911: 912: Eduskunnan Puhemiehelle 913: 914: Pohjois-Savon työvoima- ja elinkeinokeskuk- on merkinnyt sitä, että aluetukea on saanut alku- 915: sen yritysosasto sai alue- ja kansainvälistymistu- vuodesta- rahatilanteesta riippuen- täysin eri 916: keen myöntämisvaltuuksia vuodelle 1998 alun kriteerein kuin loppuvuodesta. 917: perin vain 16,2 miljoonaa markkaa. Puhtaasti Viime vuosina aluetuen taso on Pohjois-Savon 918: kansallisen aluetuen määränä se on ollut pienin, alueella ollut keskimäärin 20-30 miljoonaa 919: mitä koskaan Pohjois-Savoon on myönnetty. markkaa. Vuositasolla aluetukeen voitaisiin täy- 920: Epäkohtaan puututtiin kuluvan vuoden lisäta- sin perustellusti käyttää moninkertainen määrä. 921: lousarviossa, jossa Tekesin varoista siirrettiin Varsinkin isojen, suuruusluokaltaan noin 100 922: aluetukeen 40 miljoonaa markkaa. Pohjois-Sa- miljoonan markan hankkeisiin suunnattuja tuki- 923: von osuus siitä oli 15 miljoonaa markkaa. Ilman päätöksiä on ollut- edes osittaisena- mahdo- 924: tätä lisärahaa mahdollisuudet alueellisen elinkei- ton tehdä. Yksittäisistä tukimuodoista suurin 925: notoiminnan edistämiseen olisivat olleet huoles- ongelma on liittynyt kansainvälistymistuen niuk- 926: tuttavan heikot. Huomattakoon, että Itä-Suomi- kuuteen. Vain 0,8 miljoonalla markalla ei pystytä 927: työryhmä edellytti aikanaan myös Pohjois-Sa- luomaan riittäviä edellytyksiä vientitoimintaan- 928: von erityistä huomioon ottamista elinkeinojen sa aloitteleville tai sitä vahvistaville yrityksille. 929: kehittämisessä. Erityisen kipeästi varojen puute on koskettanut 930: Aina kesäkuun lopulle saakka vallinnut epä- Kuopion alueella toimivia yrityksiä. 931: tietoisuus käytettävissä olevasta lopullisesta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 932: aluetukirahan määrästä ja sen myöntämisvaltuu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 933: desta on aiheuttanut Pohjois-Savon TE-keskuk- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 934: selle huomattavia vaikeuksia. Päätösten teko nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 935: koko vuotta silmällä pitäen on ollut hankalaa. 936: Rahoituspäätösten tekemisessä on ollut mahdo- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 937: tonta ylläpitää ennakoitavuutta ja jatkuvuutta. ryhtyä turvatakseen alueelliseen elinkei- 938: Nopeasti vaihtuva rahoitustilanne on aiheutta- notoiminnan edistämiseen ja yritysten 939: nut myös sen, että yrityskentälle on ollut mahdo- yleisten toimintaedellytysten parantami- 940: tonta viestittää luotettavasti ja totuudenmukai- seen käytettävien varojen riittävyyden 941: sesti mahdollisuuksista tukien myöntämiseen. myös Pohjois-Savossa ja varmistaakseen, 942: Epätietoisuus kulloinkin käytettävissä olevista että rahoituspäätösten tekeminen tapah- 943: aluetuen myöntämisvaltuuksista on pakottanut tuu johdonmukaisesti ja yrittäjiä tasave- 944: kohtelemaan yrittäjiä epätasavertaisesti. Tämä roisesti kohdellen? 945: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1998 946: Seppo Kääriäinen /kesk 947: 948: 949: 950: 951: 280043 952: 2 KK 1263/1998 vp 953: 954: 955: 956: 957: Eduskunnan Puhemiehelle 958: 959: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Pohjois-Savon TE-keskuksen yritysosastolle 960: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kiintiöitiin yritystuesta annetun lain mukaisiin 961: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- hankkeisiin tavoite 5b-alueelle alueellisten ke- 962: le jäsenelle vastattavaksi kansanedustaja Seppo hysten mukaisesti 9,4 milj. markkaaja tavoite 6- 963: Kääriäisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- alueelle 4,2 milj. markkaa. EU:n tavoiteohjel- 964: sen n:o 1263: mien ulkopuolista yritystukilain mukaista rahoi- 965: tusta kiintiöitiin Pohjois-Savon TE-keskuksen 966: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo yritysosastolle yhteensä 20 milj. markkaa, josta 967: ryhtyä turvatakseen alueellisen elinkei- 15 milj. markkaa tuli lisäyksenä vuoden 1998 968: notoiminnan edistämisen ja yritysten I lisätalousarviossa kehitysalueen ja erityisesti 969: yleisten toimintaedellytysten parantami- Itä-Suomen työllistäviin hankkeisiin osoitetusta 970: seen käytettävien varojen riittävyyden lisävaltuudesta. Pohjois-Savolie kiintiöidystä 971: myös Pohjois-Savossa ja varmistaakseen, kansainvälistymistuesta tavoite 5b-alueelle kiin- 972: että rahoituspäätösten tekeminen tapah- tiöitiin 2 milj. markkaa, tavoite 6-alueelle 973: tuu johdonmukaisesti ja yrittäjiä tasave- 400 000 markkaa sekä EU-tavoiteohjelmien ul- 974: roisesti kohdellen? kopuolista rahoitusta 800 000 markkaa. 975: Hallituksen säästöpäätösten johdosta yritys- 976: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tukia kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnon- 977: vasti seuraavaa: alalla supistetaan vuosina 1995-1999, minkä 978: johdosta yritystukilain mukaisiin tukiin käytet- 979: Pohjois-Savon työvoima- ja elinkeinokeskuk- tävissä olevaa valtuutta ei nähdä mahdolliseksi 980: sen yritysosastolle on kiintiöity vuodelle 1998 nostaa. ED-ohjelmien rahoituksen edellyttämä 981: yritystuesta annetun lain (1136/1993) mukaisiin yritysrahoitus ko. alueella turvataan kuitenkin 982: tukiin myöntämisvaltuutta yhteensä 33,6 milj. nykyisenä ohjelmakautena. Yritystoiminnan 983: markkaa ja kansainvälistymistukiin myöntämis- edistämiseen on yritystukilain mukaisen rahoi- 984: valtuutta yhteensä 3,2 milj. markkaa. tuksenja kansainvälitymistukirahoituksen lisäk- 985: Pohjois-Savon TE-keskuksen alueesta osa on si ko. alueella käytettävissä myös Tekesin tuote- 986: EU :n tavoite 5b-aluetta, osa tavoite 6-aluetta ja kehitysrahoitusta sekä Kera Oyj:n pienlaina ym. 987: osa tavoitealueiden ulkopuolista eli niin sanottua lainainstrumentit sekä yritysten koulutus- ja neu- 988: 0-aluetta. Tavoitealueilla 6 ja 5b on käytettävissä vontapalvelut. 989: sekä yritystukilain mukaisiin että kansainvälisty- 990: mistukihankkeisiin ko. alueohjelmien mukaisiin 991: toimenpiteisiin varattu osuus. 992: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1998 993: 994: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 995: KK 1263/1998 vp 3 996: 997: 998: 999: 1000: Tili Riksdagens Talman 1001: 1002: I det syfte 37 § l mom. riksdagsordningen För foretagsavdelningen vid Norra Savolax 1003: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande TE-central kvoterades 9,4 milj. mk för projekt 1004: medlem av statsrådet översänt följande av riks- enligt lagen om företagsstöd i enlighet med de 1005: dagsledamot Seppo Kääriäinen undertecknade regionala ramarna för ett område som hör tili 1006: spörsmål nr 1263: mäl5b och 4,2 milj, mk för ett omräde som hör tili 1007: mål 6. För sådan finansiering enligt Iagen om 1008: Vilka åtgärder har Regeringen för av- företagsstöd som inte ingår i EU :s målprogram 1009: sikt att vidta för att trygga främjandet av kvoterades totalt 20 milj. mk för företagsavdel- 1010: den regionala näringsverksamheten och ningen vid Norra Savolax TE-central. Av denna 1011: att de medel som skall användas för att summa är 15 milj. mk en ökning i 1 tilläggsbudge- 1012: förbättra företagens allmänna verksam- ten för år 1998 som anvisades av tiliäggsfullmak- 1013: hetsbetingelser räcker tili också i Norra ten för utvecklingsområdet och i synnerhet för 1014: Savolax, och för att säkerställa att finan- sysselsättande projekt i östra Finland. Av det 1015: sieringsbesluten fattas konsekvent och på internationaliseringsstöd som kvoterades för 1016: så sätt att företagarna behandlas lika? Norra Savolax tilldelades 2 milj. mk området för 1017: mål 5b, 400 000 mk området för mål 6 samt 1018: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 800 000 mk i sådan finansiering som inte ingår i 1019: anföra följande: EU:s målprogram. 1020: Tili följd av regeringens inbesparingsbeslut in- 1021: För företagsavdelningen vid Norra Savolax skränks företagsstöden på handels- och industri- 1022: arbetskrafts- och näringscentral har för år 1998 ministeriets förvaltningsområde åren 1995- 1023: kvoterats en beviliningsfullmakt på totalt 33,6 1999, vilket gör att det inte anses möjligt att höja 1024: milj. mk för stöd i enlighet med Jagen om före- den fullmakt som står tili buds för stöd enligt 1025: tagsstöd (1136/1993) och en bevillningsfullmakt lagen om företagsstöd. Den företagsfinansiering 1026: på totalt 3,2 milj. mk för internationaliserings- i området i fråga som finansieringen från EU- 1027: stöd. programmen förutsätter kommer dock att tryg- 1028: Av Norra Savolax TE-centrals område omfat- gas under den nuvarande programperioden. För 1029: tas en del av EU:s mål5b, en del av mål6 och en främjande av företagsverksamheten kan utöver 1030: del hör inte till mälområdena, dvs. är ett s.k. 0- finansiering enligt lagen om företagsstöd och fi- 1031: omräde. På målområdena 6 och 5b står en finan- nansiering i form av internationaliseringsstöd 1032: sieringsandel tili buds som har reserverats för dessutom på området i fråga användas Tekes 1033: åtgärder enligt ifrågavarande områdesprogram finansiering av produktutveckling samt Kera 1034: både i projekt enligt lagen om företagsstöd och i Abp:s smålån m.fl. låneinstrument samt utbild- 1035: projekt som fär internationaliseringsstöd. nings- och rådgivningstjänster tili företagen. 1036: 1037: Helsingforsden 27 november 1998 1038: 1039: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 1040: KK 1264/1998 vp 1041: 1042: Kirjallinen kysymys 1264 1043: 1044: 1045: 1046: 1047: Jouko Jääskeläinen /skJ ym.: Lapsen oikeuksien turvaamisesta 1048: huoltajuuskysymyksistä päätettäessä 1049: 1050: 1051: Eduskunnan Puhemiehelle 1052: 1053: Korkein oikeus on päätöksessään määrännyt Monet asiantuntijat ovat kuitenkin sitä miel- 1054: Kerstin Campoyn lapset palautettavaksi huolta- tä, että lasten mielipiteet olisi pitänyt ottaa käsit- 1055: juuskiistan käsittelyä varten Yhdysvaltoihin. telyssä huomioon. Huomiotta jättämisen tekee 1056: Päätöstä perustellaan kansainvälisellä Haagin vielä merkittävämmäksi se, että KKO:lla oli tie- 1057: sopimuksella lapsikaappauksista. dossa lasten palauttaminen lastenkotiin Yhdys- 1058: Lasten mielipiteen arvosta on eri yhteyksissä valloissa. 1059: kiistelty. Vaasan hovioikeus keskeytti palautta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1060: mispäätöksen toimeenpanon, ottaen huomioon tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 1061: myös lasten vastustuksen. Helsingin hovioikeu- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 1062: den päätöksen mukaan poikien palauttaminen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1063: isän luo saattaisi heidät alttiiksi ruumiillisille ja 1064: henkisille vaurioille. Katsooko Hallitus, että Suomen lain- 1065: KKO puolestaan määräsi lapset palautetta- säädäntö ottaa riittävästi huomioon lap- 1066: vaksi Yhdysvaltoihin isälle, koska avioero ja riita sen oikeudet lapsen huoltajuutta koske- 1067: lasten huoltajuudesta on siellä kesken. KKO ei via kysymyksiä käsiteltäessä? 1068: katsonut lasten mielipiteellä olevan riittävää pai- 1069: noa asian käsittelyssä. 1070: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1998 1071: 1072: Jouko Jääskeläinen /skl Toimi Kankaanniemi/ skl Tauno Pehkonen /skl 1073: 1074: 1075: 1076: 1077: 280043 1078: 2 KK 1264/1998 vp 1079: 1080: 1081: 1082: 1083: Eduskunnan Puhemiehelle 1084: 1085: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mielipiteensä toteuttaa itsemääräämisoikeut- 1086: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taan. 1087: olette antanut valtioneuvoston asianomaisen jä- Lapsen palauttaminen kansainvälisestä lapsi- 1088: senen vastattavaksi kansanedustaja Jouko Jääs- kaappauksesta Haagissa tehdyn sopimuksen no- 1089: keläisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- jalla ei ole lapsen huoltoa koskeva ratkaisu. Lap- 1090: sen n:o 1264: sen palauttaminen tähtää ainoastaan siihen, että 1091: huoltoa koskeva oikeudenkäynti voidaan käydä 1092: Katsooko Hallitus, että Suomen lain- valtiossa, jossa perheen olosuhteita koskevat to- 1093: säädäntö ottaa riittävästi huomioon lap- disteet ovat ja jossa sen vuoksi on parhaat edelly- 1094: sen oikeudet lapsen huoltajuutta koske- tykset päättää huollosta lapsen edun mukaisesti. 1095: via kysymyksiä käsiteltäessä? Sen vuoksi ei ole ristiriitaa siinä, että lapsen mie- 1096: lipiteellä on palauttamisesta päätettäessä vähäi- 1097: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sempi merkitys kuin lapsen huoltoa koskevissa 1098: vasti seuraavaa: ratkaisuissa. 1099: Kansainvälisestä lapsikaappauksesta tehty 1100: Lapsen oikeuksista tehdyn yleissopimuksen yleissopimus ei velvoita palauttamaan lasta, jos 1101: (SopS 60/1991) 3 artiklan mukaan kaikissa lasta lapsi on saavuttanut sellaisen iän ja kypsyyden, 1102: koskevissa toimissa on ensisijaisesti otettava että lapsen mielipiteeseen on aiheellista kiinnit- 1103: huomioon lapsen etu. Yleissopimuksen 12 artik- tää huomiota. Tämän kieltäytymisperusteen si- 1104: la velvoittaa puolestaan sopimusvaltioita siihen, sältöä on tulkittava ottaen huomioon yleissopi- 1105: että lapsen näkemykset häntä itseään koskevissa muksen tavoitteet ja sen yhdenmukainen sovelta- 1106: asioissa otetaan huomioon lapsen iän ja kehitys- minen sopimusvaltioissa. Haagin kansainvälisen 1107: tason mukaisesti. yksityisoikeuden konferenssi järjestää säännölli- 1108: Lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta an- sin väliajoin seurantakokouksia, joissa pohdi- 1109: nettu laki perustuu vastaaville periaatteille. Lain taan yleissopimuksen oikeaa tulkintaa siitä saa- 1110: 10 §:n mukaan lapsen huoltoa koskeva ratkaisu tujen kokemusten valossa. Nämä kokoukset tar- 1111: on tehtävä ennen kaikkea lapsen edun mukaises- joavat tilaisuuden keskustella myös siitä, onko 1112: ti. Lapsen toivomusten ja mielipiteiden selvittä- lapselle sopimusta tulkittaessa asetettua kyp- 1113: misestä lapsen huoltoa koskevassa asiassa sääde- syysvaatimusta syytä alentaa nykyisestään. 1114: tään lain 11 §:ssä. Sen mukaan lapsen toiveet ja Tässä yhteydessä pyydän kohteliaimmin viita- 1115: mielipiteet on selvitettävä aina, jos sitä on pidet- ta myös kansanedustaja Ulla-Maj Wideroosin 1116: tävä lapsen edun kannalta aiheellisena. kirjalliseen kysymykseen n:o 1267/1998 vp anta- 1117: Lapsen mielipiteiden selvittämiselle ei ole sää- maani vastaukseen, jossa tarkastelen laajemmin 1118: detty alaikärajaa. Melko pienenkin lapsen mieli- kansainvälisestä lapsikaappauksesta tehdyn 1119: piteellä voi olla merkitystä todisteena siitä, mil- yleissopimuksen merkitystä lapsen oikeuksien 1120: lainen päätös asiassa olisi lapsen edun mukainen. kannalta. 1121: Varttuneempi lapsi voi puolestaan ilmaisemaila 1122: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1998 1123: 1124: Oikeusministeri Jussi Järventaus 1125: KK 1264/1998 vp 3 1126: 1127: 1128: 1129: 1130: Till Riksdagens Talman 1131: 1132: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Att ett barn återlämnas med stöd av Haagkon- 1133: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ventionen om internationella bortföranden av 1134: medlem av statsrådet översänt följande av riks- barn är inte ett avgörande som gäller vårdnaden 1135: dagsledamot Jouko Jääskeläinen m.fl. under- om barn. Återlämnandet av barnet tar enbart 1136: tecknade spörsmål nr 1264: fasta på att rättegången om vårdnaden skall kun- 1137: na föras i den stat i vilken de bevis som gäller 1138: Anser Regeringen att finsk lagstiftning familjens omständigheter finns och som därför 1139: i tillräcklig grad beaktar barnets rättighe- har de bästa förutsättningarna att besluta om 1140: ter vid behandlingen av frågor som gäller vårdnaden i enlighet med barnets bästa. Därför 1141: vårdnaden om barn? är det inte på något sätt motstridigt att barnets 1142: åsikt har en mindre betydelse när beslut fattas om 1143: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt återlämnande än vid avgöranden som gäller 1144: anföra följande: vårdnaden om barn. 1145: Konventionen om internationella bortföran- 1146: Enligt artikel 3 i konventionen om barnets den av barn förpliktar inte tili att återlämna bar- 1147: rättigheter (F ördrS 6011991) skall barnets bästa net om barnet har uppnått en sådan ålder och 1148: komma i främsta rummet vid alla åtgärder som mognad att det är skäl att fåsta uppmärksamhet 1149: rör barn. Artikel 12 i konventionen förpliktar vid barnets åsikt. Innehållet i denna grund för 1150: konventionsstaterna att i frågor som gäller bar- förvägrande måste toikas med beaktande av kon- 1151: net självt tillmäta barnets åsikter betydelse i för- ventionens mål och av att den skall tillämpas 1152: hållande tili barnets ålder och mognad. enhetligt i konventionsstaterna. Haagkonferen- 1153: Lagen angående vårdnad om barn och um- sen för internationell privaträtt anordnar regel- 1154: gängesrätt grundar sig på motsvarande princi- bundet uppföljningsmöten vid vilka man disku- 1155: per. Enligt lagens l 0 § skall ett ärende som angår terar den riktiga tolkningen av konventionen i 1156: vårdnad om barn avgöras framför allt enligt vad ljuset av de erfarenheter som förvärvats. Dessa 1157: som är bäst för barnet. 1lagens ll § föreskrivs om möten erbjuder även en möjlighet att diskutera 1158: utredande av barnets önskemål och åsikt i ären- om huruvida det finns skä1 att vid to1kningen av 1159: den som angår vårdnaden om barnet. Enligt pa- konventionen 1indra det krav på mognad som för 1160: ragrafen skall barnets önskemål och åsikt alltid närvarande ställs på barnet. 1161: utredas om det skall anses motiverat med hänsyn 1 detta sammanhang ber jag hövligast att få 1162: tili barnets intresse. hänvisa även tili det svar som jag avgivit på 1163: Ingen undre åldersgrän~ har angetts för utre- riksdagsledamot Ulla-Maj Wideroos skriftliga 1164: dande av barnets åsikt. Aven ett relativt Iitet spörsmål nr 1267/1998 rd i vilketjag i ett vidare 1165: barns åsikt kan ha betydelse som bevis för huru- perspektiv granskar den betydelse konventionen 1166: dant det beslut skall vara som tillgodoser barnets om internationella bortföranden av barn har för 1167: intresse. Ett något äldre barn kan utöva sin själv- barnets rättigheter. 1168: bestämmanderätt genom att uttrycka sin åsikt. 1169: Helsingforsden 1 december 1998 1170: 1171: Justitieminister Jussi Järventaus 1172: KK 1265/1998 vp 1173: 1174: Kirjallinen kysymys 1265 1175: 1176: 1177: 1178: 1179: Päivi Räsänen /skl: Lapsen kuulemisen toteutumisesta lasta koske- 1180: vissa asioissa 1181: 1182: 1183: Eduskunnan Puhemiehelle 1184: 1185: Korkein oikeus on tehnyt päätöksensä Cam- tetään kaikilla lainsäädännön alueilla riittävää 1186: poyn lasten palauttamisesta eikä näe tarpeelli- huomiota siihen, että lapsille turvataan kehitys- 1187: seksi kuulla alle 10-vuotiaiden lasten mielipidet- tasoaan vastaavat mahdollisuudet vaikuttaa it- 1188: tä. seään koskeviin ratkaisuihin." 1189: Lastensuojelulaki ja laki lapsen huollosta ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1190: tapaamisoikeudesta edellyttävät, että sosiaali- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 1191: lautakunta selvittää, mikä ratkaisu toteuttaa lap- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1192: sen edun. Tällöin tulee lapsen iän ja kehitystason nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1193: mukaisesti kuulla myös lapsen omat mielipiteet 1194: ja toivomukset sekä ottaa ne huomioon ratkaisu- Mitä Hallitus aikoo tehdä, että lasten 1195: esityksessä. Velvoitteeseen kuulla lasta ei liity kuuleminen toteutetaan kaikissa lasta 1196: tiettyä ikärajaa lapsen oikeuksien sopimuksessa koskevissa ratkaisuissa, ja 1197: eikä Suomen laeissakaan. Valtioneuvoston lapsi- tulisiko lainsäädäntöä tarkentaa siten, 1198: poliittisessa selonteossa vuonna 1995 koroste- että myös pienten lasten kuuleruisvelvoite 1199: taan lasten kuulemista: "Alaikäisen kuulemista toteutuisi, sekä 1200: ja määräämisvaltaa koskevia säännöksiä ja käy- aikooko Hallitus toimia niin, että kan- 1201: täntöjä kehitetään niin, että lapsen aito mielipide sainvälisissä sopimuksissa lasten kuule- 1202: tulee nykyistä paremmin esiin lasta koskevissa minen nousee yhtä tärkeälle sijalle kuin 1203: ratkaisuissa. Lainsäädäntöä kehitettäessä kiinni- kotimaisessa lainsäädännössä? 1204: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1998 1205: Päivi Räsänen /skl 1206: 1207: 1208: 1209: 1210: 280043 1211: 2 KK 1265/1998 vp 1212: 1213: 1214: 1215: 1216: Eduskunnan Puhemiehelle 1217: 1218: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa säännökset asianomaista kysymystä sääntele- 1219: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vään lakiin. Lukuisissa eri laeissa, joiden nojalla 1220: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen voi tulla tehtäväksi lapsen henkilöä koskevia 1221: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- päätöksiä, on nykyisin säännöksiä lapsen kuu- 1222: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o lemisesta. Tätä menettelytapaa on perusteltua 1223: 1265: soveltaa vastaisuudessakin. Mitä tulee hallituk- 1224: sen jo suorittamiin toimenpiteisiin tältä osin, 1225: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että lasten pyydän kohteliaimmin viitata lapsen oikeuksien 1226: kuuleminen toteutetaan kaikissa lasta sopimuksen (SopS 60/1991) toteuttamisesta laa- 1227: koskevissa ratkaisuissa, ja dittuun toiseen määräaikaisraporttiin, jonka 1228: tulisiko lainsäädäntöä tarkentaa siten, Suomi jätti Yhdistyneille Kansakunnille heinä- 1229: että myös pienten lasten kuulemisvelvoite kuussa 1998. Raportti on julkaistu ulkoasiainmi- 1230: toteutuisi, sekä nisteriön toimesta. 1231: aikooko Hallitus toimia niin, että kan- Lapsen oikeuksien sopimuksen 12 artikla, 1232: sainvälisissä sopimuksissa lasten kuule- joka koskee lapsen mielipiteen asianmukaisen 1233: minen nousee yhtä tärkeälle sijalle kuin huomioon ottamisen tärkeyttä, muodostaa ny- 1234: kotimaisessa lainsäädännössä? kyisin itsestään selvän lähtökohdan lapsia koske- 1235: vassa kansainvälisessä oikeusyhteistyössä. Haa- 1236: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- gin lapsikaappaussopimuksessa (SopS 57/1994) 1237: vasti seuraavaa: on pyritty samaan tavoitteeseen, joten mainittu- 1238: jen sopimusten välillä ei ole ristiriitaa. Kuten 1239: Se, millainen merkitys lapsen mielipiteelle on edellä on todettu, lapsen mielipiteen merkitys 1240: asianmukaista antaa, riippuu olennaisesti rat- saattaa kuitenkin vaihdella ratkaistavana olevas- 1241: kaistavana olevasta asiasta. Jos ratkaistavana ta asiasta riippuen. Lapsen huoltoa koskeva asia 1242: oleva oikeus- tai hallintoasia koskee esimerkiksi ja kysymys lapsen palauttamisesta ovat luonteel- 1243: lapsen varallisuutta tai lapsen oikeutta sosiaali- taan erilaisia. Palauttamispäätöksessä ei ratkais- 1244: etuuteen, pienen lapsen kuuleminen voi vain ta sitä, kummalle vanhemmalle lapsen huolto 1245: poikkeuksellisesti tuoda esille jotakin asiaan vai- olisi uskottava. Lapsen palauttaminen tähtää ai- 1246: kuttavaa. Tällaisissa tilanteissa on pidettävä noastaan siihen, että huoltoa koskeva oikeuden- 1247: huolta siitä, ettei lapsia aiheettomasti vedetä käynti voidaan käydä valtiossa, jossa perheen 1248: mukaan oikeudenkäynteihin. Oikeuteen olla lap- olosuhteita koskevat todisteet ovat ja jolla sen 1249: si kuuluu sekin, ettei lapsi joudu päättämään tai vuoksi on parhaat edellytykset antaa lapsen nä- 1250: muutoin kantamaan vastuuta asioista, joista ai- kemyksille oikea painoarvo. Näistä syistä myös 1251: kuisten tulee huolehtia. Jos ratkaistavana oleva lapsen mielipiteen merkitys on näissä ratkaisuis- 1252: asia koskee sitä vastoin lapsen henkilöä, pienellä- sa toisistaan poikkeava. 1253: kin lapsella voi olla näkemyksiä, jotka auttavat Haagin kansainvälisen yksityisoikeuden kon- 1254: arvioimaan sitä, miten asia olisi lapsen edun mu- ferenssi järjestää säännöllisin väliajoin seuranta- 1255: kaisesti ratkaistava. Kuuleminen lapsen iän huo- kokouksia, joissa pohditaan Haagin lapsikaap- 1256: mioon ottavin menettelymuodoin on tällöin pai- paussopimuksen oikeaa tulkintaa sopimuksen 1257: kallaan. soveltamisesta saatujen kokemusten pohjalta. 1258: Koska tarve lapsen kuulemiseen vaihtelee Nämä kokoukset tarjoavat parhaat edellytykset 1259: asiasta riippuen, on pidetty asianmukaisena, että keskustella myös siitä, onko lapsen mielipiteelle 1260: lapsen kuulemisesta säädetään kunkin erityisky- nykyisin sopimusta tulkittaessa annettu merkitys 1261: symyksen osalta erikseen ottamalla tarvittavat sopimuksen hengen ja tavoitteiden mukainen. 1262: 1263: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1998 1264: 1265: Oikeusministeri Jussi Järventaus 1266: KK 1265/1998 vp 3 1267: 1268: 1269: 1270: 1271: Tili Riksdagens Talman 1272: 1273: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- bestämmelser om hörande a v barnet i ett stort 1274: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- antallagar med stöd av vilka beslut kan komma 1275: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- att fattas som gäller ett barns person. Det är 1276: man Päivi Räsänen undertecknade skriftliga motiverat att detta förfarande tillämpas också 1277: spörsmäl nr 1265: framöver. När det gäller de åtgärder som reger- 1278: ingen redan vidtagit tili dessa delar, ber jag hövli- 1279: Vad ämnar Regeringen göra för att gast att få hänvisa till den andra rapporten som 1280: barnen skall höras i alla sådana avgöran- gäller genomförande av konventionen om bar- 1281: den som gäller dem, och nets rättigheter (FördrS 60/1991), viiken rapport 1282: bör lagstiftningen preciseras så att Finland överlämnade tili Förenta nationerna i 1283: skyldigheten att höra ocksä små barn full- juli 1998. Rapporten har publicerats av utrikes- 1284: görs, samt ministeriet. 1285: har Regeringen för avsikt att arbeta för I artikel 12 i konventionen om barnets rättig- 1286: att hörandet av barn i internationella av- heter betonas vikten av att barnets åsikt beaktas 1287: tai får en lika viktig ställning som i vår på tillbörligt sätt, och artikeln utgör i dag en 1288: nationella lagstiftning? självklar utgångspunkt i det rättsliga samarbetet 1289: som gäller barn. 1 Haagkonventionen om bort- 1290: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt föranden av barn (FördrS 57/1994) har man ef- 1291: anföra följande: tersträvat samma mål, varför ingen konflikt rå- 1292: der mellan de nämnda konventionerna. Såsom 1293: Frågan om hur stor betydelse det är motiverat konstaterats ovan kan barnets åsikt dock tillmä- 1294: att tillmäta ett barns åsikt är i väsentlig grad tas varierande betydelse beroende på det ärende 1295: beroende av det ärende som skall avgöras. Om ett som skall avgöras. Ett ärende som gäller vårdnad 1296: rätts- eller förvaltningsärende som skall avgöras om barn och frågan om återlämnande av ett barn 1297: t.ex. gäller ett barns förmögenhet eller dess rätt är tili sin natur olika. I beslutet om återlämnande 1298: tili sociala förmåner, kan vid hörandet av barnet avgörs inte vilkendera föräldern som skall få 1299: endast undantagsvis framkomma något sådant vårdnaden om barnet. Syftet med återlämnandet 1300: som skulle inverka på saken. I sädana situationer är endast att vårdnadsrättegången skall kunna 1301: måste man se tili att barnet inte omotiverat dras äga rum i den stat där de bevis som gäller famil- 1302: in i rättegången. Tili rätten att vara barn hör jens omständigheter finns och som därför har de 1303: också att inte behöva besluta om eller annars ta bästa förutsättningarna att ge barnets äsikter rätt 1304: ansvar för sådana saker som de vuxna skall sköta tyngd. Av dessa orsaker tillmäts också barnets 1305: om. Om det ärende som avgörs däremot gäller åsikt olika betydelse i dessa avgöranden. 1306: barnets person, kan t.o.m. ett litet barn ha åsikter Haagkonferensen för internationell privaträtt 1307: som är tili hjälp vid bedömningen av hur ärendet ordnar med jämna mellanrum uppföljningskon- 1308: skall avgöras i enlighet med barnets intresse. Det ferenser, vid vilka man dryftar den riktiga tolk- 1309: är då på sin plats att höra barnet, med iakttagan- ningen av Haagkonventionen om bortföranden 1310: de av förfaranden som beaktar barnets ålder. av barn utgående från de erfarenheter man haft 1311: Eftersom behovet av att höra barnet varierar av tillämpningen av konventionen. Uppfölj- 1312: beroende på ärendets natur, har man ansett att ningskonferenserna erbjuder de bästa förutsätt- 1313: det är ändamålsenligt att det för varje typ av ningarna att också diskutera frågan om den bety- 1314: ärende bestäms särskilt om hörandet av barn delse barnets åsikt tillmäts vid tolkningen av kon- 1315: genom att nödvändiga bestämmelser tas in i den ventionen i dag överensstämmer med konven- 1316: lag som reglerar ärendet i fråga. I dag finns det tionens anda och mål. 1317: 1318: Helsingforsden 2 december 1998 1319: 1320: Justitieminister Jussi Järventaus 1321: KK 1266/1998 vp 1322: 1323: Kirjallinen kysymys 1266 1324: 1325: 1326: 1327: 1328: Pirkko Peltomo /sd: Etäteknologian osaamisalan sisällyttämisestä 1329: Satakunnan osaamiskeskukseen 1330: 1331: 1332: Eduskunnan Puhemiehelle 1333: 1334: Osaamiskeskustyöryhmä esittää yhdeksi nut kymmeniä yrityksiä, ja mm. osaamisaluee- 1335: osaamiskeskukseksi Satakunnan osaamiskes- seen kuuluvasta makropilottihankkeesta on kiin- 1336: kusta, jonka osaamisalana olisi materiaalitek- nostunut noin 80 yritystä. Maakunnan kehittä- 1337: niikka. Tämä on merkittävä askel Satakunnan misstrategian kannalta osaamiskeskuksen osaa- 1338: kehittämisessä. Samalla tunnustetaan maakunta misalueina tulisi olla sekä materiaalitekniikan 1339: alueeksi, jossa korkeampaa osaamista on vahvis- että etäteknologiaan,jotka täydentävät toisiaan. 1340: tettava. Osaamiskeskukseen tulisi sisältyä siis kaksi osaa- 1341: Satakunnassa on myös korkeatasoista etätek- misalaa. 1342: nologian osaamista useilla eri sovellutusalueilla. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1343: Näihin kuuluvat etäterveydenhuolto, äly- ja tie- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1344: toverkkotekniikka, digitaalinen media, ohjelmis- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1345: toyritystoimin ta, etäteknologian käyttö auto- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1346: maatiossa ja elektroniikkatuotannon kehittämi- 1347: nen. Uudet opetusmenetelmät, etäopetus ja liike- Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy, 1348: toiminnan kehittäminen ovat osaamiskeskuksen jotta Satakunnan osaamiskeskuksen 1349: tavoitteita. osaamisalueina olisivat sekä materiaali- 1350: Satakunnan etäteknologian osaamisalueella tekniikka että etäteknologia? 1351: on vahva yrityskytkentä. Ohjelmaan on sitoutu- 1352: 1353: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1998 1354: 1355: Pirkko Peltomo /sd 1356: 1357: 1358: 1359: 1360: 280043 1361: 2 KK 1266/1998 vp 1362: 1363: 1364: 1365: 1366: Eduskunnan Puhemiehelle 1367: 1368: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa maakuntiin: Satakunta (materiaalitekniikka), 1369: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Päijät-Häme (muotoilu-, laatu- ja ympäristö- 1370: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen teknologia), Etelä-Pohjanmaa (elintarvikeala), 1371: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pirkko Lappi (elämysteollisuus), Pohjois-Karjala (muo- 1372: Peltomon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vi- ja metalliala) ja Kainuu (musiikki). 1373: n:o 1266: Osaamiskeskustyöryhmä on valintaa tehdes- 1374: sään kiinnittänyt huomiota kansainvälisesti kor- 1375: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy, keatasoiseen osaamisen määrään ja laatuun, oh- 1376: jotta Satakunnan osaamiskeskuksen jelman vaikuttavuuteen sekä ohjelman toimin- 1377: osaamisalueina olisivat sekä materiaali- nan organisointiin. Valintakriteerit ovat olleet 1378: tekniikka että etäteknologia? hakijoiden tiedossa. Työryhmän keväällä teke- 1379: mien linjausten mukaisesti uudessa ohjelmassa 1380: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- painotetaan aikaisempaa enemmän ohjelmien 1381: vasti seuraavaa: yrityslähtöisyyttä, vaikutusta työpaikkojen ja 1382: yritysten määrän kasvuun, kansallista ja kan- 1383: Valtioneuvosto on alueiden kehittämisestä sainvälistä yhteistyötä sekä panostusta inhimil- 1384: annetun asetuksen (1315/1993) nojalla määrän- listen voimavarojen kehittämiseen. Lisäksi osaa- 1385: nyt 23.6.1994 ja 30.3.1995 nykyiset 11 osaamis- misalan käsitettä on laajennettu koskemaan 1386: keskusta vuoden 1998loppuun asti. Osaamiskes- myös muuta kuin teknologista osaamista. 1387: kukset toteuttavat osaamiskeskusohjelmaa, joka Satakunnan osaamiskeskusohjelman etätek- 1388: on alueiden kehittämisestä annetun lain ( 1135/ nologia kattaa laajasti eri tieto- ja tietoliikenne- 1389: 1993) mukainen tavoiteohjelma. Ohjelman toi- sektorin aloja. Osaamiskeskustyöryhmän mu- 1390: minta-ajatuksena on kansainvälisesti korkeata- kaan tätä vastaava huippuosaaminen on ohjel- 1391: soisen tiedon ja osaamisen hyödyntäminen yri- massa kapea, sillä pääasialliset toimijat ovat 1392: tystoiminnan, uusien työpaikkojen ja alueellisen Tampereen teknillisen korkeakoulun Porin kor- 1393: kehittämisen voimavarana. Ohjelman kansalli- keakouluyksikkö sekä Satakunnan ammattikor- 1394: sesta kehittämisestä ja koordinoinnista vastaa keakoulu. Lisäksi alan yritysten määrä Satakun- 1395: sisäasiainministeriön asettama osaamiskeskus- nassa on suhteellisen vähäinen. 1396: työryhmä, jossa ovat edustettuina elinkeinoelä- Työryhmän näkemyksen mukaan Satakun- 1397: män, tutkimuksen ja koulutuksen sekä keskus-, taan on muodostumassa etäteknologian osaa- 1398: alue- ja paikallishallinnon asiantuntijat. mista, mutta vielä tässä vaiheessa se ei täytä osaa- 1399: Sisäasiainministeriö julisti uutta ohjelmakaut- miskeskuksille asetettuja vaatimuksia huippu- 1400: ta varten 1.6.1998 haun, joka päättyi 30.9.1998. osaamisen määrästä ja laadusta. Alueen etätek- 1401: Hakemuksia saapui 30, yhteensä 60 eri osaamis- nologian hankkeita voidaan hyvin kehittää muis- 1402: alalta. Mukana oli myös Satakuntaliiton hake- sa yhteyksissä esimerkiksi Euroopan unionin ra- 1403: mus materiaalitekniikan ja etäteknologian osaa- kennerahasto-ohjelmien tai sosiaali- ja terveys- 1404: miskeskuksen nimittämisestä Satakuntaan. ministeriön Makropilotti-hankkeen avulla. 1405: Osaamiskeskustyöryhmä esitti 28.10.1998 yk- Valtioneuvosto ei vielä ole tehnyt päätöstä 1406: simielisesti, että valtioneuvosto nimeäisi osaa- osaamiskeskuksista. Nimeäminen tapahtuu lähi- 1407: miskeskusohjelmaa toteuttamaan vuosiksi aikoina. Ohjelmakauden puolivälissä osaamis- 1408: 1999-2006 yhteensä 14 osaamiskeskusta, joihin keskukset evaluoidaan, jonka perusteella myös 1409: sisältyy kaikkiaan 30 eri osaamisalaa. Uusia ohjelman osaamisaloja voidaan tarkistaa. 1410: osaamiskeskuksia työryhmä esitti seuraaviin 1411: 1412: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1998 1413: 1414: Ministeri Jouni Backman 1415: KK 1266/1998 vp 3 1416: 1417: 1418: Tili Riksdagens Talman 1419: 1420: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- (~esign-, kvalitets- och miljöteknologi), Södra 1421: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- Osterbotten (livsmedelsbranschen), Lappland 1422: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- (upplevelseindustri), Norra Karelen (plast- och 1423: man Pirkko Peltomo undertecknade skriftliga metallbranschen) och Kajanaland (musik). 1424: spörsmål nr 1266: När arbetsgruppen gjorde sitt vai fåste den 1425: vikt vid nationellt sett högklassigt kunnande i 1426: Vad ämnar Regeringen göra för att kvantitativ och kvalitativ bemärkelse, program- 1427: kunskapscentret i Satakunta skall få både mets effekter samt organiseringen av program- 1428: materialteknik och distansteknologi som verksamheten. De sökande har känt tili urvals- 1429: kunskapsområden? kriterierna. Enligt de riktlinjer som arbetsgrup- 1430: pen drog upp på våren är tyngdpunkten inom det 1431: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nya programmet mer än förut lagd på program- 1432: anföra följande: mens beaktande av företagens behov, program- 1433: mens positiva inverkan på antalet företag och 1434: Med stöd av förordningen om regional ut- arbetstillfållen, nationellt och internationellt 1435: veckling (1315/1993) har statsrådet den 23 juni samarbete samt satsningar på att utveckla de 1436: 1994 och den 30 mars 1995 fastställt verksam- mänskliga resurserna. Dessutom har begreppet 1437: hetstiden för de nuvarande 11 kunskapscentren kunskapsområde utvidgats tili att gälla också 1438: tili utgången av 1998. Kunskapscentren fullföljer annat än teknologiskt kunnande. 1439: ett kunskapscentraprogram, som är ett må1pro- Den distanstekno1ogi som står på programmet 1440: gram en1igt 1agen om regiona1 utveckling (1135/ för kunskapscentret i Satakunta omfattar ett 1441: 1993). Verksamhetsiden bakom programmet är brett fålt av o1ika branscher inom data- och data- 1442: att utnyttja internationellt sett högk1assig kun- kommunikationssektorn. Den motsvarande 1443: skap och kompetens som en resurs vid utveck1an- kompetensen på toppnivå är snäv inom pro- 1444: det av företagsamheten, av nya arbetstillfållen grammet enligt arbetsgruppen, eftersom de hu- 1445: och a v regionerna. För den nationella utveckling- vudsakliga aktörerna är Tammerfors tekniska 1446: en och koordineringen av programmet ansvarar högsko1as högskoleenhet i Björneborg samt )'r- 1447: en arbetsgrupp som inrikesministeriet har tillsatt keshögsko1an i Satakunta. Dessutom är re1ativt 1448: för att dryfta frågor i anknytning tili kunskaps- få företag i Satakunta verksamma inom denna 1449: centren. Sakkunniga i frågor som gäller närings- bransch. 1450: liv, forskning och utbildning samt central-, regio- Arbetsgruppen anser att ett distansteknolo- 1451: nal- och 1okalförvaltning är företrädda i arbets- giskt kunnande håller på att utvecklas i Satakun- 1452: gruppen. ta, men på det här stadiet uppfyller det ännu inte 1453: lnför den nya programperioden fick ansök- de krav som ställs på kunskapscentren när det 1454: ningar 1ämnas tili inrikesministeriet mellan den 1 gäller kvantiteten och kvaliteten i fråga om 1455: juni och den 30 september 1998. Det kom in 30 kompetensen på toppnivå. Distansteknologiska 1456: ansökningar, från tota1t 60 olika kunskapsområ- projekt i regionen kan mycket väl utvecklas i 1457: den. Med fanns också Satakunta förbunds ansö- andra sammanhang, t.ex. med hjälp av program- 1458: kan om ett kunskapscenter för materialteknik men för Europeiska unionens strukturfonder el- 1459: och distansteknologi i Satakunta. ler social- och hälsovårdsministeriets projekt 1460: Den arbetsgrupp som dryftar frågor i anknyt- Makropilotti. 1461: ning tili kunskapscentren föreslog den 28 oktober Statsrådet har ännu inte fattat något bes1ut om 1462: 1998 enhälligt att statsrådet utser sammanlagt 14 kunskapscentren, men det kommer att ske inom 1463: kunskapscenter, med allt som allt 30 olika kun- den närmaste framtiden. I mitten av programpe- 1464: skapsområden, att fullfölja kunskapscentrapro- rioden utvärderas kunskapscentren, och utifrån 1465: grammet för 1999-2006. Arbetsgruppen före- denna utvärdering kan också kunskapsområ- 1466: slog nya kunskapscenter i följande landskap: Sa- dena på programmet ändras. 1467: takunta (materialteknik), Päijänne-Tavastland 1468: 1469: Helsingforsden 1 december 1998 1470: 1471: Minister Jouni Backman 1472: KK 1267/1998 vp 1473: 1474: Skriftligt spörsmål 1267 1475: 1476: 1477: 1478: 1479: Ulla-Maj Wideroos /sv: Beaktande av barnens intresse i fallet Kers- 1480: tin Campoy 1481: 1482: 1483: Tili Riksdagens Talman 1484: 1485: Högsta domstolens beslut om att Kerstin Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 1486: Campoys barn skall återbördas tili USA är grun- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 1487: dar sig på Haag-konventionen. Högsta domsto- ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 1488: lens beslut bör naturligtvis respekteras, men man följande spörsmål: 1489: bör också komma ihåg att Finland även ratifierat 1490: FN:s barnrättskonvention. 1 det aktuella fallet Viiken är prioriteringen mellan de in- 1491: kan man konstatera att Högsta Domstolens be- ternationella avtal som Finland ratifierat 1492: slut om återbördande av barnen tili USA inte är och 1493: överensstämmande med FN:s barnrättskonven- har Haagkonventionen högre prioritet 1494: tion. Kerstin Campoys barn, som också är fin- än FN:s barnrättskonvention samt 1495: ländska medborgare, kan enligt uppgift inget på vilket sätt tänker de finländska 1496: annat språk än finska, kommer i USA att tas om myndigheterna tilivarata barnens intresse 1497: hand av barnskyddsmyndigheter, eftersom fa- och trygga deras psykiska välbefinnande? 1498: dern inte har vårdnaden. Detta innebär enligt 1499: medicinsk expertis fara för barnens psykiska häl- 1500: sa. 1501: 1502: Helsingforsden 11 november 1998 1503: 1504: Ulla-Maj Wideroos /sv 1505: 1506: 1507: 1508: 1509: 280043 1510: 2 KK 1267/1998 vp 1511: 1512: Kirjallinen kysymys 1267 Suomennos 1513: 1514: 1515: 1516: 1517: Ulla-Maj Wideroos /r: Lasten edun huomioon ottamisesta Kerstin 1518: Campoyn tapauksessa 1519: 1520: 1521: Eduskunnan Puhemiehelle 1522: 1523: Korkeimman oikeuden päätös Kerstin Cam- tuntemuksen mukaan tästä aiheutuu vaaraa las- 1524: poyn lasten palauttamisesta Yhdysvaltoihin pe- ten mielenterveydelle. 1525: rustuu Haagin sopimukseen. Korkeimman Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1526: oikeuden päätöstä on tietenkin kunnioitettava, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1527: mutta on myös muistettava, että Suomi on myös nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1528: ratifioinutYK:nlapsen oikeuksia koskevan yleis- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1529: sopimuksen. Tämän ajankohtaisen tapauksen 1530: osalta voidaan todeta, että korkeimman oikeu- Mikä on Suomen ratifioimien kansain- 1531: den päätös lasten palauttamisesta Yhdysvaltoi- välisten sopimusten keskinäinen tärkeys- 1532: hin ei ole sopusoinnussa YK:n lapsen oikeuksia järjestys, ja 1533: koskevan yleissopimuksen kanssa. Kerstin Cam- onko Haagin sopimus asetettava etusi- 1534: poyn lapset, jotka ovat myös Suomen kansalai- jalle YK:n lapsen oikeuksia koskevaan 1535: sia, eivät saadun tiedon mukaan osaa muuta kiel- sopimukseen nähden, sekä 1536: tä kuin suomeajajoutuvat Yhdysvalloissa lasten- miten Suomen viranomaiset aikovat 1537: suojeluviranomaisten huostaan, koska isällä ei huolehtia lasten edusta ja turvata heidän 1538: ole lasten huoltajuutta. Lääketieteellisen asian- psyykkisen hyvinvointinsa? 1539: 1540: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1998 1541: 1542: Ulla-Maj Wideroos /r 1543: KK 1267/1998 vp 3 1544: 1545: 1546: 1547: 1548: Eduskunnan Puhemiehelle 1549: 1550: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa muksiin liittymistä. Haagin lapsikaappaussopi- 1551: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, muksen voimaan saattaminen voidaan siten ym- 1552: olette antanut valtioneuvoston asianomaisen jä- märtää toimenpiteenä, jolla täytetään lapsen oi- 1553: senen vastattavaksi kansanedustaja Ulla-Maj keuksien sopimuksessa asetettuja velvoitteita. 1554: Wideroosin näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Lapsen oikeuksien sopimuksen 3 artiklan mu- 1555: sen n:o 1267: kaan kaikissa lasta koskevissa toimissa on ensisi- 1556: jaisesti otettava huomioon lapsen etu. Haagin 1557: Mikä on Suomen ratifioimien kansain- lapsikaappaussopimuksella tähdätään siihen, 1558: välisten sopimusten keskinäinen tärkeys- että lapsen huoltoa koskeva riita voidaan rat- 1559: järjestys, ja kaista sen valtion tuomioistuimessa, jolla on par- 1560: onko Haagin sopimus asetettava etusi- haat edellytykset antaa lapsen edun mukainen 1561: jalle YK:n lapsen oikeuksia koskevaan ratkaisu. Ne olosuhteet ja tapahtumat, joilla on 1562: sopimukseen nähden, sekä keskeinen merkitys huoltoriitaa ratkaistaessa, 1563: miten Suomen viranomaiset aikovat ovat Iuotettavimmin selvitettävissä siinä valtios- 1564: huolehtia lasten edusta ja turvata heidän sa, missä lapsella oli asuinpaikka sieppauksen 1565: psyykkisen hyvinvointinsa? tapahtuessa. Estämällä oikeuspaikan omavaltai- 1566: nen siirtäminen muuhun valtioon turvataan lap- 1567: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen etua. 1568: vasti seuraavaa: Myös lapsen palauttamista koskeva menettely 1569: on Haagin lapsikaappaussopimuksessa pyritty 1570: New Yorkissa vuonna 1989 tehty yleissopi- järjestämään lapsen etua turvaavaksi. Tähän 1571: mus lapsen oikeuksista (lapsen oikauksien sopi- tähtää 2 artiklassa oleva velvoite nopeimpien 1572: mus, SopS 60/1991) ja Haagissa vuonna 1980 mahdollisten menettelyjen käyttämiseen lapsen 1573: tehty yksityisoikeuden alaa koskeva yleissopi- palauttamista koskevaa asiaa käsiteltäessä. Toi- 1574: mus kansainvälisestä lapsikaappauksesta ( Haa- mimalla ripeästi vältetään se, että palauttaminen 1575: gin lapsikaappaussopimus, SopS 57/1994) ovat merkitsee lapsen ottamista pois ympäristöstä, 1576: Suomea samalla tavoin veivoittavia kansainvä- johon hän on jo vakiintunut. Lapsen etua on 1577: Iisoikeudellisia sopimuksia. Lapsen oikeuksien pyritty suojaamaan myös siten, ettei velvollisuut- 1578: sopimus on saatettu valtionsisäisesti voimaan ta lapsen palauttamiseen ole, jos on olemassa 1579: lailla (1129/1991). Haagin lapsikaappaussopi- vakava vaara, että palauttaminen saattaisi lap- 1580: muksen keskeiset määräykset on puolestaan sen alttiiksi ruumiillisille tai henkisille vaurioille 1581: otettu lapsen huollosta ja tapaaruisoikeudesta tai että lapsi joutuisi muuten kestämättömään 1582: annettuun lakiin (186/1994). Lapsen oikeuksien tilanteeseen. Lapsen oikeuksien sopimuksen 1583: sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvia mää- 12 artiklassa olevaa lapsen omien näkemysten 1584: räyksiä ja Haagin lapsikaappaussopimuksen vel- kunnioittamisen periaatetta vastaa puolestaan 1585: voitteita lasten palauttamisesta sovelletaan siten Haagin sopimuksessa määräys (13 artiklan 2 1586: molempia lakitasaisina normeina. kappale), jonka mukaan velvollisuutta lapsen 1587: Edellä mainittujen valtiosopimusten välillä ei palauttamiseen ei ole, jos lapsi, joka vastustaa 1588: ole ristiriitaa. Myös lapsen oikeuksien sopimuk- palauttamista, on saavuttanut sellaisen iän ja 1589: sessa pidetään tärkeänä lapsikaappausten estä- kypsyyden, että hänen mielipiteeseensä on ai- 1590: mistä ja jo tapahtuneiden sieppausten selvittä- heellista kiinnittää huomiota. 1591: mistä oikeudellisin keinoin. Sopimuksen 11 ar- Jos lapsi tulee Haagin lapsikaappaussopimuk- 1592: tiklassa sopimusvaltiot veivoitetaan ryhtymään sen mukaan palauttaa, lapsen sieppaaja voi huo- 1593: toimiin ehkäistäkseen lasten laittomat maasta- lehtia lapsen edusta ja hyvinvoinnista noudatta- 1594: kuljetukset ja ulkomailta palauttamatta jättämi- malla päätöstä vapaaehtoisesti ja valmistelemai- 1595: set. Tässä tarkoituksessa sopimusvaltiot ovat Ia lapsia palautukseen. Näin hän varmistaa sen, 1596: velvolliset edistämään kahden- ja monenvälisten ettei palauttaminen aiheuta lapsille järkytystä. 1597: sopimusten tekemistä tai olemassa oleviin sopi- Jokainen Haagin lapsikaappaussopimuksessa 1598: 4 KK 1267/1998 vp 1599: 1600: osapuolena oleva valtio on velvollinen asetta- suoritetaan turvallisesti ja hyvässä yhteisymmär- 1601: maan keskusviranomaisen huolehtimaan sopi- ryksessä kaikkien niiden viranomaisten kesken, 1602: muksessa asetetuista velvoitteista. Keskusviran- joita asia koskettaa. Oikeusministeriö on myös 1603: omaisten velvollisuuksiin kuuluu muun muassa pyrkinyt ja pyrkii vastaisuudessakin huolehti- 1604: yhteistyö lapsen turvallisen palauttamisen var- maan mahdollisuuksiensa mukaisesti siitä, ettei 1605: mistamiseksi. Suomea koskevissa lapsikaap- sieppaajan palaamiselle yhdessä lapsen kanssa 1606: paustapauksissa oikeusministeriö pyrkii keskus- asetettaisi sellaisia esteitä, jotka eivät ole lapsen 1607: viranomaisena siihen, että lapsen palauttaminen edun kannalta perusteltuja. 1608: 1609: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1998 1610: 1611: Oikeusministeri Jussi Järventaus 1612: KK 1267/1998 vp 5 1613: 1614: 1615: 1616: 1617: Tili Riksdagens Talman 1618: 1619: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen stås som en åtgärd genom viiken de förpliktelser 1620: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande som anges i konventionen om barnets rättigheter 1621: medlem av statsrådet översänt följande av riks- uppfylls. 1622: dagsledamot Ulla-Maj Wideroos undertecknade Enligt artikel 3 i konventionen om barnets 1623: spörsmål nr 1267: rättigheter skall barnets bästa komma i främsta 1624: rummet vid alla åtgärder som rör barn. Genom 1625: Viiken är prioriteringen mellan de in- Haagkonventionen strävar man tili att en tvist 1626: ternationella avtal som Finland ratifierat om vårdnaden av ett barn skall kunna avgöras av 1627: och en domstol i den stat som har de bästa förutsätt- 1628: har Haagkonventionen högre prioritet ningarna att ge ett avgörande som motsvarar 1629: än FN:s barnrättskonvention samt barnets intresse. De omständigheter och händel- 1630: på vilket sätt tänker de finländska ser som spelar en central roll när en vårdnadstvist 1631: myndigheterna tilivarata barnens intresse avgörs kan på det mest tillförlitliga sättet utredas 1632: och trygga deras psykiska välbefinnande? i den stat där barnet var bosatt när bortförandet 1633: skedde. Genom att man förhindrar att behörig 1634: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt domstol egenmäktigt förflyttas tili någon annan 1635: anföra följande: stat tryggar man barnets intresse. 1636: Genom Haagkonventionen strävar man också 1637: Den i New York 1989 ingångna konventionen tili att ordna förfarandet vid återlämnande av ett 1638: om barnets rättigheter (konventionen om barnets barn så att förfarandet tryggar barnets intresse. 1639: rättigheter, FördrS 6011991) och den i Haag 1980 Tili detta syftar förpliktelsen enligt artikel 2 att 1640: ingångna konventionen om de civila aspekterna vid behandlingen av ett ärende som gäller åter- 1641: på internationella bortföranden av barn ( Haag- lämnande av ett barn använda de snabbaste för- 1642: konventionen, FördrS 57/1994) är internationellt- faranden som finns tillgängliga. Genom ett 1643: rättsliga fördrag som på ett enhetligt sätt är för- snabbt handlande kan man undvika att återläm- 1644: pliktande för Finland. Konventionen om barnets nandet innebär att ett barn rycks loss ur den miljö 1645: rättigheter har på det nationella planet trätt i i viiken det redan harrotat sig. Man strävar tili 1646: kraft genom en lag (112911991). De viktigaste att skydda barnets intresse även på så sätt att en 1647: bestämmelserna i Haagkonventionen har tagits skyldighet att återlämna barnet inte föreligger 1648: in i lagen angående vårdnad av barn och um- om det finns en allvarlig risk att barnets återläm- 1649: gängesrätt (186/1994). De bestämmelser i barn- nande skulle utsätta det för fysisk eller psykisk 1650: rättskonventionen som hör tili området för lag- skada eller på annat sätt försä tta det i en situation 1651: stiftningen och förpliktelserna i Haagkonventio- som inte är godtagbar. Principen om att barnets 1652: nen om att återlämna barn tillämpas sålunda egna åsikter skall respekteras, viiken ingår i arti- 1653: vardera som normer på lagnivå. kel 12 i konventionen om barnets rättigheter, 1654: De ovan nämnda statsfördragen står inte i motsvaras i Haagkonventionen av bestämmelsen 1655: konflikt med varandra. Också enligt konventio- (13 artikeln 2 stycket) om att någon skyldighetatt 1656: nen om barnets rättigheter anses det viktigt att återlämna barnet inte finns om ett barn som 1657: förhindra bortförande av barn och att redan in- motsätter sig att bli återlämnat har uppnått en 1658: träffade bortföranden utreds med rättsliga me- ålder och mognad vid viiken det är skäligt att ta 1659: del. 1 artikel 11 i konventionen åläggs konven- hänsyn till dess åsikt. 1660: tionsstaterna att vidta åtgärder för att bekämpa Om barnet skall återlämnas i enlighet med 1661: olovligt bortförande och kvarhållande av barn i Haagkonventionen kan den som bortfört barnet 1662: utlandet. För detta ändamål är konventionssta- tai beaktande barnets intresse och välbefinnande 1663: terna skyldiga att främja ingåendet av bilaterala genom att frivilligt följa beslutet och genom att 1664: eller multilaterala överenskommelser eller an- förbereda barnet på återlämnandet. På det sättet 1665: slutning tili befintliga överenskommelser. Att säkerställer han eller hon att barnet inte utsätts 1666: Haagkonventionen trätt i kraft kan sålunda för- för en chock vid återlämnandet. 1667: 6 KK 1267/1998 vp 1668: 1669: Varje stat som har anslutit sig tili Haagkon- nomförs tryggt och i gott samförstånd mellan alla 1670: ventionen är skyldig att tillsätta en centralmyn- de myndigheter som ärendet gäller. Justitieminis- 1671: dighet för att handha de förpliktelser som upp- teriet har strävat tili och kommer även i framti- 1672: ställs i konventionen. Det hör tili centralmyndig- den att sträva tili att inom ramen för sina möjlig- 1673: heternas skyldigheter bl.a. att idka samarbete för heter se tili att sådana hinder som inte kan moti- 1674: att säkerställa att barnet kan äterlämnas på ett veras med barnets intresse inte skall uppställas 1675: tryggt sätt. I de fall av bortförande av barn som för att hindra den som bortfört sitt barn att 1676: gäller Finland strävar justitieministeriet som cen- återvända med barnet. 1677: tralmyndighet tili att återlämnandet av barn ge- 1678: 1679: Helsingfors den 1 december 1998 1680: 1681: Justitieminister Jussi Järventaus 1682: KK 1268/1998 vp 1683: 1684: Kirjallinen kysymys 1268 1685: 1686: 1687: 1688: 1689: Markku Pohjola /sd ym.: Pien- ja suursijoittajien yhdenvertaisuu- 1690: desta valtionyhtiön osakeannissa 1691: 1692: 1693: Eduskunnan Puhemiehelle 1694: 1695: Kuusitoistakertainen ylimerkintä valtionyh- jousvaiheessa osoittaa, Soneran osakeannin koh- 1696: tiö Soneran osakkeiden tarjousvaiheessa osoit- distus olisi ollut syytä tehdä laajemmalti Suo- 1697: taa, että valtio myi omistamansa teleyhtiö Sone- meen. Erityisen heikosti valtio kohteli suomalai- 1698: ran osakkeista 20 prosenttia ilmeiseen alihin- sia piensijoittajia. Suursijoittajille oli tarjolla 100 1699: taan. Samalla valtio suosi suursijoittajia. Valtio miljoonaa osaketta, piensijoittajille noin kol- 1700: myi osakkeet 45 markalla kurssin noustessa mannes, vain 39 miljoonaa osaketta! 1701: pörssissä heti 65 markkaan. Kun Soneran osak- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1702: keita vaihtui jo pörssiintulopäivänä noin 1,2 mil- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 1703: jardin markan arvosta, keräsivät suursijoittajat kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 1704: eli ns. institutionaaliset sijoittajat noin 400 mil- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1705: joonan markan pikavoitot. 40 prosenttia Sone- 1706: ran myynnissä olleista osakkeista oli mennyt Aikooko Hallitus jatkossa toteuttaes- 1707: kansainvälisille suursijoittajille ja 5 prosenttia saan valtionyhtiöiden osakeanteja taata 1708: pohjoismaisille suursijoittajille. Onkin todennä- piensijoittajille vähintään yhtä hyvän 1709: köistä, että suurimman hyödyn korjasivat juuri kohtelun kuin suursijoittajille ja 1710: kansainväliset suursijoittajat. miten Hallitus aikoo huomioida osa- 1711: Kuten kuusitoistakertainen ylimerkintä tar- keanneissa kansallisen edun? 1712: 1713: Helsingissä II päivänä marraskuuta 1998 1714: 1715: Markku Pohjola /sd Matti Saarinen /sd 1716: 1717: 1718: 1719: 1720: 280043 1721: 2 KK 1268/1998 vp 1722: 1723: 1724: 1725: 1726: Eduskunnan Puhemiehelle 1727: 1728: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Toisin kuin kysymyksessä oletetaan, Soneran 1729: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, osakemyynnissä yksityissijoittajien osalta saavu- 1730: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tettiin suotuisa tulos, joka on omiaan vahvista- 1731: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markku maan osakesäästämistä Suomessa. 1732: Pohjolan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- Markkinointiesitteessä kerrottiin, että kah- 1733: myksen n:o 1268: deksansadan osakkeen allokaatio pyritään ta- 1734: kaamaan kaikille vähittäissijoittajille. Tämä to- 1735: Aikooko Hallitus jatkossa toteuttaes- teutui. Se merkitsee noin 37 000 markan sijoitus- 1736: saan valtionyhtiöiden osakeanteja taata ta. Jos vähittäissijoittaja halusi merkitä osakkei- 1737: piensijoittajille vähintään yhtä hyvän ta sekä bonus- että bonuksettomasta myynnistä, 1738: kohtelun kuin suursijoittajille ja hän saattoi merkitä osakkeita molemmista. 1739: miten Hallitus aikoo huomioida osa- Nämä luvut ovat huomattavan korkeita suoma- 1740: keanneissa kansallisen edun? laisessa osakesijoittamisessa. Isommat sijoituk- 1741: set jouduttiin kuitenkin leikkaamaan huomatta- 1742: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- van ylikysynnän vuoksi. 1743: vasti seuraavaa: Osakkeen arvon kehityksen kannalta valtiolle 1744: on ensiarvoisen tärkeää saada sellainen omistaja- 1745: Nykyinen hallitus on vuodesta 1995 lähtien kunta, joka osaltaan varmistaa osakkeen suotui- 1746: toteuttanut kuusi merkittävää osakemyyntiä, san kehityksen. Tällöin keskeiseksi muodostuu 1747: joiden yhteydessä hallitus on pyrkinyt suuntaa- vähittäissijoittajien lisäksi myös kotimaisten in- 1748: maan osakkeita riittävästi myös yleisölle ja pien- stitutionaalisten sijoittajien osuus sekä kansain- 1749: sijoittajille. Kaikissa näissä osakemyynneissä välisten sijoittajien kiinnostus. Toteutetussa 1750: piensijoittajia on kannustettu sijoittamaan tar- myynnissä on pyritty parhaaseen mahdolliseen 1751: joamalla bonusetu. Vastaavaa etua ei ole annettu tasapainoon eri sijoittajien kesken osakkeen ar- 1752: institutionaalisille sijoittajille. vokehitys huomioon ottaen. Tämä on valtiolle 1753: Soneran osakkeita myytiin yli 1,7 miljardilla noin 78 %:n omistajana erityisen tärkeää. 1754: markalla yleisölle, mikä on noin kuusinkertainen Osakkeen vaihto pörssin pre-listalla oli ensim- 1755: aiempaan ennätykseen nähden. Soneralle saatiin mäistä päivää lukuun ottamatta toteutetun 1756: yli 80 000 pienomistajaa, joka on lähes kolmin- myynnin kokoon nähden varsin vähäistä. Valta- 1757: kertainen aiempaan ennätystulokseen verrattu- osin sijoittajat ovat halunneet tulla Soneraan pit- 1758: na. Noin 70 % yksityissijoittajista sai merkitse- käjänteisinä omistajina, joten tältäkin osin val- 1759: mänsä eli haluamansa määrän. tion tavoitteiden voidaan katsoa toteutuneen 1760: varsin hyvin. 1761: 1762: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1998 1763: 1764: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 1765: KK 1268/1998 vp 3 1766: 1767: 1768: 1769: 1770: Tili Riksdagens Talman 1771: 1772: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Tvärtemot vad man i spörsmålet antar upp- 1773: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande nåddes i fråga om privata investerare ett gynn- 1774: medlem av statsrådet översänt följande av riks- samt resultat vid försäljningen av Sonera-aktier, 1775: dagsman Markku Pohjola undertecknade spörs- vilket kommer att förstärka aktiesparandets roll 1776: mål nr 1268: i Finland. 1777: 1 marknadsföringsbroschyren berättade man 1778: Ämnar Regeringen i fortsättningen i att målet var att garantera alla småinvesterare en 1779: samband med statsbolags aktieemissio- allokation omfattande åttahundra aktier. Man 1780: ner garantera småplacerare ett minst lika lyckades nå detta mål. Det innebar investering av 1781: bra bemötande som stora placerare får ca 37 000 mark. Om en småinvesterare så önska- 1782: och de kunde han teckna aktier både vid försäljning- 1783: på vilket sätt ämnar Regeringen ta en med bonus och vid försäljningen utan bonus. 1784: hänsyn tili det nationella intresset i sam- De ovan nämnda siffrorna är ovanligt stora för 1785: band med aktieemissionerna? att gälla investering i aktier i Finland. Med anled- 1786: ning av en alitför stark efterfrågan varman dock 1787: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tvungen att skära ned på större investeringar. 1788: anföra följande: Med tankepå utvecklingen av aktiens värde är 1789: det av största betydelse för staten att man får en 1790: Sedan 1995 har den nuvarande regeringen ge- sådan ägarkår som för sin del garanterar en 1791: nomfört sex betydande aktieförsäljningar vid vil- gynnsam utveckling av aktien. Utöver småinves- 1792: ka regeringen har försökt rikta ett tillräckligt terarna utgör sålunda även de inhemska institu- 1793: antal aktier även tili allmänheten och småplace- tionelia investerarna samt det intesse som inter- 1794: rarna. Vid de nämnda aktieförsäljningarna har nationella investerare visar en viktig faktor i det 1795: småplacerare uppmuntrats att investera genom hela. Målet för de genomförda aktieförsäljnin- 1796: att erbjuda dem en bonusförmån. Någon mot- garna bar varit att uppnå bästa möjliga balans 1797: svarande förmån har inte erbjudits institutionelia mellan olika placerare och investerare med tanke 1798: investerare. pä utvecklingen av aktiens värde. Detta är sär- 1799: Sonera-aktier såldes tili alimänheten för drygt skilt viktigt för staten vars ägarandel är ca 78 %. 1800: 1,7 miljarder mark vilket är ca sexdubbelt jäm- Bortsett från den första dagen och med hänsyn 1801: fört med det tidigare rekordet. Därigenom fick tagen tili omfattningen av den faktiska försälj- 1802: Sonera över 80 000 mindre ägare, vilket resultat ningen var omsättningen av aktien på börsens 1803: är nästan tredubbelt jämfört med det tidigare pre-Iista relativt liten. 1 de flesta fall har investe- 1804: rekordet. Ca 70% av de privata investerarna fick rarna velat bli långsiktiga ägare av Sonera, varför 1805: det antal aktier de hade tecknat dvs. velat köpa. man kan anse att staten också för den delen 1806: relativt bra lyckats nå de uppsatta målen. 1807: 1808: Helsingforsden 2 december 1998 1809: 1810: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 1811: KK 1269/1998 vp 1812: 1813: Kirjallinen kysymys 1269 1814: 1815: 1816: 1817: 1818: Raimo Holopainen /sd: Kansanparannusperinteen aseman kehittä- 1819: misestä Suomessa 1820: 1821: 1822: Eduskunnan Puhemiehelle 1823: 1824: Jo vuosisatojen taijopa vuosituhanten aikana -yhdistys, jonka rekisteröinti on juuri käynnissä. 1825: on keskuudessamme ollut ihmisiä, joilla on ollut Vastaavia yhdistyksiä lienee Suomessa muitakin. 1826: taito parantaa ihmisiä erinäisistä sairauksista il- Yhdistysten tarkoituksena on elvyttää vanhaa 1827: man lääkärin apua. Kansanparantajia olivat kansanparantajien perinnettä. Kansanparan- 1828: mm. kupparit, hierojat, erilaiset niksauttajat ja nustoiminta ei kilpaile virallisen lääkärijärjestel- 1829: muut parantajat. Mm. Lieksan lähellä asusteli män kanssa, vaan täydentää sitä. 1830: aikoinaan maankuulu "Viekin Mummo", jolta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1831: monet kansalaiset saivat avun vaivoihinsa. Ihmi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1832: sillä itselläänhän on kehossaan käyttämättömiä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1833: resursseja, joita hyödyntämällä moni vaiva voi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1834: taisiin parantaa tai opittaisiin elämään vaivojen 1835: kanssa. Mitä Hallitus aikoo tehdä, että kan- 1836: Pohjois-Karjalaan perustettiin kuluvana syk- sanparannusperinne e1pyisi ja sen toimin- 1837: synä "Karjalan Kansanparantajat - Karpalo" taedellytykset turvattaisiin? 1838: 1839: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1998 1840: 1841: Raimo Holopainen /sd 1842: 1843: 1844: 1845: 1846: 280043 1847: 2 KK 1269/1998 vp 1848: 1849: 1850: 1851: 1852: Eduskunnan Puhemiehelle 1853: 1854: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa va yhteisymmärryksessä hänen kanssaan ja poti- 1855: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, laalla on aina oikeus kieltäytyä ehdotetusta hoi- 1856: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen dosta, jolloin häntä on hoidettava muulla lääke- 1857: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo tieteellisesti hyväksyttävänä tavalla. Vaihtoeh- 1858: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- toisia hoitoja käyttävän potilaan tulee saada vi- 1859: sen n:o 1269: rallisessa järjestelmässä asiallinen hoito ja kohte- 1860: lu. Toisaalta terveydenhuoltohenkilöstöllä ei ole 1861: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että kan- velvoJJisuutta suostua antamaan hoitoa, joka ei 1862: sanparannusperinne elpyisija sen toimin- ole lääketieteellisesti perusteltua. 1863: taedellytykset turvattaisiin? Sosiaali- ja terveysministeriö on vuonna 1986 1864: käynnistänyt pysyvän neuvottelukontaktin vaih- 1865: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toehtolääkinnän edustajien ja terveysviran- 1866: vasti seuraavaa: omaisten välillä. Tätä kontaktia on sittemmin 1867: jatkettu ministeriön toimeksiannosta lääkintö- 1868: Varsin suuri osa väestöstä käyttää ns. koulu- hallituksessa ja myöhemmin sen seuraajissa, so- 1869: lääketieteen palvelujen ohella myös muita keino- siaali- ja terveyshaJJituksessa ja Terveydenhuol- 1870: ja itsensä ja sairauksiensa hoitamiseen. Sosiaali- lon oikeusturvakeskuksessa työryhmänä. Sen 1871: ja terveysministeriö on pyrkinyt ottamaan huo- tehtävänä on mm. käsitellä ajankohtaisia kysy- 1872: mioon vaihtoehtoisen terveydenhoidon olemas- myksiä, jotka koskevat vaihtoehtolääkintää, 1873: saolon ja katsonut, että mikäli potilasturvalli- edistää keskustelua virallisen ja vaihtoehtoisen 1874: suutta ei vaaranneta, ei viranomaisilla ole syytä terveydenhuollon edustajien välillä sekä osaltaan 1875: syrjiä potilaiden hyviksi kokemia menetelmiä vaikuttaa asiallisen tiedon saamiseen vaihtoehto- 1876: kuten kansanparantajien hoitoja. lääkinnästä. Työryhmän toimesta on järjestetty 1877: Vaihtoehtolääkinnän, johon kansanparan- mm. neljä seminaariaja toimitettujuurijulkaistu 1878: nuskin kuuluu, harjoittamista ei ole Suomessa opas nimeltään "Täydentävät hoitomuodot ter- 1879: säännelty. Näitä hoitoja voi siten antaa kuka veydenhoidossa". Opas on ensimmäinen vaihto- 1880: tahansa. Terveysviranomaiset ovat kuitenkin pi- ehtolääkinnän ja viranomaisten yhdessä toimit- 1881: täneet tärkeänä, että kansalaiset saisivat mahdol- tamajulkaisu vaihtoehtolääkinnästäja se on tar- 1882: lisimman asiallista tietoa vaihtoehtoisen tervey- koitettu paitsi terveydenhuollon asiakkaiden, 1883: denhoidon mahdollisuuksista ja rajoista. On pi- myös hoitohenkilökunnan käyttöön. 1884: detty välttämättömänä myös sitä, että terveyden- Edellä selvitetty kuvaa terveydenhuoltoviran- 1885: huoltohenkilökunnalla olisi riittävästi tietoa omaisten myönteistä suhtautumista vaihtoehto- 1886: vaihtoehtoisesta terveydenhoidosta ja sen ajatte- lääkintään ja siten myös kansanparannukseen ja 1887: lutavoista. Näin sen vuoksi, että monet ihmiset sen kehittämiseen. Tarkoituksena on edelleen vi- 1888: käyttävät samanaikaisesti sekä vaihtoehtoisen ranomaisten toimialojen rajoissa osaltaan vai- 1889: että virallisen terveydenhuollon palveluita. kuttaa hyviksi havaittujen hoitomuotojen ase- 1890: Potilaan asemasta ja oikeuksista annetun lain man ja toimintaedellytysten säilymiseen. 1891: (785/1992) 6 §:n mukaisesti potilasta on hoidetta- 1892: 1893: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1998 1894: 1895: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 1896: KK 1269/1998 vp 3 1897: 1898: 1899: 1900: 1901: Tili Riksdagens Talman 1902: 1903: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- patienten alltid rätt att vägra ta emot den före- 1904: ger har Ni, Fru Talman, tiii vederbörande med- slagna vården, i vilket sistnämnda fall patienten 1905: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- skall ges vård på något annat sätt som är godtag- 1906: man Raimo Holopainen undertecknade spörs- bart från medicinsk synpunkt. En patient som får 1907: mål nr 1269: alternativ hälsovård skall i det officiella systemet 1908: få saklig vård och behandling. Hälso- och sjuk- 1909: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- vårdspersonalen är dock inte skyldig att ge sådan 1910: ta för att den traditionella folkmedicineo vård som inte är motiverad från medicinsk syn- 1911: skall vakna tiii nytt Iiv och dess verksam- punkt. 1912: hetsförutsättningar tryggas? Social- och hälsovårdsministeriet har 1986 1913: etablerat en permanent förhandlingskontakt 1914: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mellan alternativmedicinen och hälsovårdsmyn- 1915: anföra följande: digheterna. Denna kontakt har, på initiativ av 1916: ministeriet fortsatt, vid medicinalstyre]sen och 1917: En tämligen stor del av befolkningen använder senare vid dess efterföljare, social- och hälsosty- 1918: vid sidan av tjänsterna inom den s.k. skolmedici- relsen samt rättsskyddscentralen för hälsovår- 1919: nen även andra medel för att sköta sig själv och den, som en arbetsgrupp. Arbetsgruppen har 1920: behandla sina sjukdomar. Social- och hälso- bl .a. i uppdrag att behandla aktuella frågor inom 1921: vårdsministeriet har strävat efter att beakta den alternativmedicinen, att främja diskussionen 1922: alternativa hälsovården och ansett att myndighe- mellan den officiella och den alternativa hälso- 1923: terna så länge patientsäkerheten inte blir lidande och sjukvården samt att verka för sakenlig infor- 1924: inte har skäl att diskriminera metoder som pa- mation om den alternativa hälsovården. På ar- 1925: tienterna upplever som bra, t.ex. vård och be- betsgruppens initiativ har bl.a. ordnats fyra se- 1926: handling som naturläkare kan erbjuda. minarier och sammanställts en nyss publicerad 1927: Utövandet av alternativmedicin, tili viiken handbok, "Täydentävät hoitomuodot tervey- 1928: folkmedicineo också hör, har inte reglerats i Fin- denhoidossa", om kompletterande vårdformer 1929: land. Det innebär att vem som helst kan ge vård inom hälsovården. Handboken är den första 1930: och behandling inom denna ram. Hälsovårds- publikationen om alternativmedicin som alter- 1931: myndigheterna har dock ansett det vara viktigt nativmedicinsektorn och myndigheterna gett ut 1932: att medborgarna får så saklig information som tillsammans, och den är avsedd att användas inte 1933: möjligt om möjligheterna inom och gränserna för bara av klienterna utan också av personalen 1934: den alternativa hälso- och sjukvården. Det har inom hälso- och sjukvården. 1935: även ansetts nödvändigt att hälso- och sjukvårds- Som av det ovan sagda framgår förhåller sig 1936: personalen har tiilräcklig kunskap om den alter- hälso- och sjukvårdsmyndigheterna positivt tili 1937: nativa hälsovården och dess filosofi. Detta av den alternativa vårdformer och således också tili 1938: anledningen att många människor använder folkmedicineo och utvecklandet avden. Avsikten 1939: både den alternativa och den officiella hälso- och är att inom ramen for myndigheternas verksam- 1940: sjukvårdens tjänster samtidigt. hetsområden sträva efter att bevara vårdformer 1941: Enligt 6 § lagen om patientens ställning och som konstaterats vara bra och verksamhetsförut- 1942: rättigheter (785/1992) skall vården och behand- sättningarna for dem. 1943: lingen ges i samförstånd med patienten och har 1944: 1945: Helsingforsden 27 november 1998 1946: 1947: Minister Terttu Huttu-Juntunen 1948: KK 1270/1998 vp 1949: 1950: Kirjallinen kysymys 1270 1951: 1952: 1953: 1954: 1955: Mikko Elo /sd: Työmarkkinatuen maksamisesta EU- tai ETA- 1956: maahan 1957: 1958: 1959: Eduskunnan Puhemiehelle 1960: 1961: Suomesta työttömyyspäivärahaa saava työ- onko työttömän työssäoloehto täyttynyt ja toi- 1962: tön voi lähteä kolmeksi kuukaudeksi työnha- saalta onko työttömälle maksettu enimmäismak- 1963: kuun toiseen EU- tai ETA-maahan ja saada siltä suaika työttömyyspäivärahaa. Näillä syillä ei ole 1964: ajalta työttömyysturvan Suomesta. Edellytykse- suoraa yhteyttä siihen, voiko työtön hakea työtä 1965: nä on, että henkilö on ollut ennen toiseen maa- EU- tai ETA-maista. Työttömän on voitava läh- 1966: han lähtöä työttömänä työnhakijana Suomessa teä työnhakuun EU- tai ETA-maihin siitä riippu- 1967: vähintään neljä viikkoa ja että hän ilmoittautuu matta, saako hän työmarkkinatukea vai työttö- 1968: viikon kuluessa työttömäksi työnhakumaassa. myyspäivärahaa. 1969: Käytäntö on hyvä, sillä se kannustaa työtöntä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1970: ennakkoluulottomaan työnhakuun. Työmarkki- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 1971: natukea ei kuitenkaan makseta EU- ja ETA- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1972: maihin. Työmarkkinatukea ja työttömyyspäivä- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1973: rahaa saavan työttömän välillä ei ole suurta 1974: eroavaisuutta, sillä molempien on ilmoittaudut- Millä perusteilla työmarkkinatukea 1975: tava työvoimatoimistoon ja haettava kokoaika- saava työtön ei ole oikeutettu lähtemään 1976: työtä. Molemmissa tapauksissa työttömän on työnhakuun EU- tai ETA-maihin, ja 1977: oltava työkykyinen ja työmarkkinoiden käytet- aikooko Hallitus muuttaa ko. säädös- 1978: .. ? 1979: tävissä. Tukimuoto ratkaistaan sen perusteella, t a. 1980: 1981: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1998 1982: 1983: Mikko Elo /sd 1984: 1985: 1986: 1987: 1988: 280043 1989: 2 KK 1270/1998 vp 1990: 1991: 1992: 1993: 1994: Eduskunnan Puhemiehelle 1995: 1996: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työnhakija säilyttää tietyin edellytyksin oikeu- 1997: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tensa lähtömaan työttömyysturvaetuuksiin kol- 1998: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- men kuukauden ajan hakiessaan työtä toisen 1999: le jäsenelle kansanedustaja Mikko Elon näin EU/ET A-maan alueelta. Työttömyysturva- 2000: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 1270: etuuksia, joiden turvin henkilö voi työnhakuun 2001: lähteä, ovat työttömyysturvalain mukaiset pe- 2002: Millä perusteilla työmarkkinatukea ruspäiväraha ja ansioon suhteutettu päiväraha. 2003: saava työtön ei ole oikeutettu lähtemään Kyseisen asetuksen sekä siihen liitetyn lisäpöytä- 2004: työnhakuun EU- tai ETA-maihin, ja kirjan mukaan työmarkkinatuki ei sen sijaan ole 2005: aikooko Hallitus muuttaa ko. säädös- sellainen etuus, jota olisi mahdollista maksaa ul- 2006: tä? komaantyönhaun ajalta. Samoin on nimenomai- 2007: sesti todettu myös työmarkkinatuesta annettua 2008: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lakia koskevassa hallituksen esityksessä (HE 2009: vasti seuraavaa: 23511993 vp, s. 16) 2010: Työmarkkinatuki ei ole edellä kuvatun ETY- 2011: Työttömyysturvajärjestelmä uudistui vuoden asetuksen 69 artiklan tarkoittama työttömyys- 2012: 1994 alusta lukien muun muassa työttömyystur- etuus, vaan lähinnä työvoimapoliittinen tuki- 2013: van saamisedellytyksien osalta. Paitsi ansioon muoto, jonka tarkoituksena on parantaa työttö- 2014: suhteutetun päivärahan, niin myös työttömyys- män työnhakijan työllistymisedellytyksiä ensisi- 2015: turvan peruspäivärahan saaruisedellytykseksi jaisesti aktiivisin työvoimapoliittisin toimenpi- 2016: tuli työssäoloehdon täyttäminen. Uudistuksen tein. Tästä on osoituksena mm. se, että työmark- 2017: johdosta työttömyyspäivärahajärjestelmän ul- kinatuki maksetaan toimenpiteen ajalta aina täy- 2018: kopuolelle jääneiden henkilöiden työnhaun ai- simääräisenä. 2019: kainen toimeentulo turvattiin luomalla uusi, ko- Työmarkkinatuen saaja on laajassa mitassa 2020: rostetusti aktiivitoimenpiteiden ajalta maksetta- velvoitettu osallistumaan edellä mainittuihin 2021: va etuusmuoto, työmarkkinatuki. työvoimapoliittisiin toimenpiteisiin. Toimenpi- 2022: Työmarkkinatuki etuutena eroaa huomatta- teeseen osallistuminen on mahdollista luonnolli- 2023: vasti työttömyyspäivärahasta. Työmarkkinatu- sestikin vain työnhakijan kotimaassa. Koska 2024: kea voidaan maksaa paitsi työttömyysajalta, työmarkkinatuen saaminen on liitetty kiinteästi 2025: myös työvoimapoliittisten toimenpiteiden, kuten työllistämistoimenpiteisiin, eksportointioikeu- 2026: esim. työharjoittelun, työvoimapoliittisen ai- den laajentamista koskemaan myös työmarkki- 2027: kuiskoulutuksen sekä ammatinvalinnanohjaus- natukea ei voida ainakaan tässä vaiheessa pitää 2028: ja kuntoutustoimenpiteiden ajalta. Työmarkki- tarkoituksenmukaisena. 2029: natukijärjestelmän luomisen tarkoituksena oli Koska työmarkkinatuki kohdistuu käytän- 2030: aikaansaada työttömyyspäivärahaa joustavam- nössä keskimääräistä vaikeammin työllistettä- 2031: pi tukimuoto silmällä pitäen erityisesti niitä tilan- viin henkilöihin, sen saaruisedellytyksiä on viime 2032: teita, joissa ehkä kokonaan vailla työkokemusta aikoina jonkin verran rajoitettu (esim. odotus- 2033: oleva henkilö erilaisiin työhallinnon järjestämiin ajan pidentäminen kolmesta viiteen kuukauteen 2034: aktiivitoimenpiteisiin osallistumalla parantaa sekä alle 25-vuotiaisiin ammattikouluttamatto- 2035: omia työmarkkinavalmiuksiaan. miin nuoriin kohdistuvat rajoitukset). Työnhaun 2036: Euroopan talousalueesta tehdyssä sopimuk- mahdollistaminen toisesta EU/ET A-maasta työ- 2037: sessa (ETA-sopimus) mainitun neuvoston ase- markkinatuen turvin ei olisi sopusoinnussa 2038: tuksen (ETY nro 1408/71) 69 artiklan mukaan myöskään tämän kehityksen kanssa. 2039: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1998 2040: 2041: Työministeri Liisa Jaakonsaari 2042: KK 1270/1998 vp 3 2043: 2044: 2045: 2046: 2047: Tili Riksdagens Talman 2048: 2049: 1 det syfte 37 §:n 1 mom. riksdagsordningen nomiska samarbetsområdet (EES-avtalet) behål- 2050: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande 1er en arbetssökande under vissa förutsättningar 2051: medlem av statsrädet översänt följande av riks- i högst tre månader rätten tili arbetslöshetsför- 2052: dagsledamot Mikko Elo undertecknade spörs- måner enligt utreselandets lagstiftning när han 2053: mäl nr 1270: beger sig tili en annan EU/EES-stat för att söka 2054: arbete där. Sådana arbetslöshetsförmåner, med 2055: Pä vilka grunder saknar en arbets1ös stöd av vilka en person kan bege sig för att söka 2056: som fär arbetsmarknadsstöd rätt att bege arbete är grunddagpenning och inkomstrelate- 2057: sig tili en EU- eller EES-stat för att söka rad dagpenning som avses i lagen om utkomst- 2058: arbete där, samt skydd för arbetslösa. Enligt nämnda förordning 2059: ämnar Regeringen ändra denna be- och det protokoll som ansluter sig tili den är 2060: stämmelse? arbetsmarknadsstöd däremot inte en sådan för- 2061: mån som kunde betalas för den tid en person 2062: Som svar på detta spörsmäl fär jag vördsamt söker arbete utomlands. Detsamma konstateras 2063: anföra följande: uttryckligen i den regeringsproposition som gäl- 2064: ler lagen om arbetsmarknadsstöd (RP 235/1993 2065: Systemet med utkomstskydd för arbetslösa rd, s. 16). 2066: reviderades i början av 1994 bl.a. till dendel som Arbetsmarknadsstöd är inte sådan arbetslös- 2067: gäller förutsättningar för erhållande av utkomst- hetsförmån som avses i artikel 69 ovan nämnda 2068: skydd för arbetslösa. Förutom för inkomstrela- EEG-förordning, utan närmast en arbetskrafts- 2069: terad dagpenning började för erhällande av ock- po1itisk stödform, vars mål är att i första hand 2070: så utkomstskyddets grunddagpenning förutsät- genom aktiva arbetskraftspolitiska åtgärder för- 2071: tas att arbetsvillkoret blir uppfyllt. För att trygga bättra en arbetslös arbetssökandes möjligheter 2072: utkomsten för personer som pä grund av refor- att få arbete. Detta bevisas bl.a. av att arbets- 2073: men inte omfattas av systemet med arbets1öshets- marknadsstödet alltid betalas tili fullt be1opp för 2074: dagpenning under den tid de söker arbete, skapa- den tid man deltar i en åtgärd. 2075: des en ny förmänsform, arbetsmarknadsstöd, En mottagare av arbetsmarknadsstöd har 2076: som i synnerhet betalas för den tid man deltar i omfattande sky1dighet att delta i ovan nämnda 2077: aktiva åtgärder. arbetskraftspolitiska åtgärder. Naturligtvis kan 2078: Som förmån skiljer sig arbetsmarknadsstöd arbetssökanden deltai ätgärder endast i sitt hem- 2079: betydligt från arbetslöshetsdagpenning. Arbets- land. Eftersom erhållandet av arbetsmarknads- 2080: marknadsstöd kan betalas utom för den tid man stöd är sammankopplat med sysselsättningsåt- 2081: är arbetslös, även för den tid då man deltar i gärder, kan man åtminstone inte i detta skede 2082: arbetskraftspo1itiska åtgärder, säsom arbets- anse detvara ändamålsenligt att utvidga exporte- 2083: praktik, arbetskraftspolitisk vuxenutbildning ringsrätten att omfatta även arbetsmarknads- 2084: samt yrkesväglednings- och rehabiliteringsåtgär- stöd. 2085: der. När systemet med arbetsmarknadsstöd ska- Eftersom arbetsmarknadsstöd i praktiken in- 2086: pades var avsikten att åstadkomma en stödform riktas på relativt svärsysselsatta personer, har 2087: som var smidigare än arbetslöshetsdagpenning förutsättningarna att fä detta stöd pä senare tid i 2088: speciellt med tanke pä situationer där en person nägon män begränsats (t.ex. en förlängning av 2089: som kanske är helt utan arbetserfarenhet förbätt- väntetiden frän tre tili fem månader samt vissa 2090: rar sina arbetsmarknadsfårdigheter genom att restriktioner för ungdomar under 25 är som sak- 2091: delta i aktiva åtgärder som ordnas av arbetsför- nar yrkesutbi1dning). Att ge möjlighet tili sökan- 2092: valtningen. de av arbete i en annan EU/EES-stat med hjälp av 2093: Enligt artikel 69 i rådets förordning (EEG) nr arbetsmarknadsstöd vore inte heller förenligt 2094: 1408/71 som nämns i avta1et om Europeiska eko- med denna utveckling. 2095: 2096: Helsingforsden 23 november 1998 2097: 2098: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 2099: KK 1271/1998 vp 2100: 2101: Kirjallinen kysymys 1271 2102: 2103: 2104: 2105: 2106: Esa Lahtela /sd: Kiertävien myyntiedustajien aseman parantamises- 2107: ta 2108: 2109: 2110: Eduskunnan Puhemiehelle 2111: 2112: Yhä yleisemmiksi ovat tulleet erilaiset kiertä- vähennysten johdosta, jotka ovat perustuneet 2113: vään myyntiin perustuvat myyntityöt,joihin hae- pitkiin ajomatkoihin ja ulkopaikkakunnilla 2114: taan myyjiä päivittäin lehti-ilmoituksin. Myynti- oloon. Tällaisten myyjiksi lähteneiden henkilöi- 2115: edustajaksi ryhtyvien työ- ja palkkausehdot ovat den asema on monessakin mielessä heikko. Kun 2116: hyvin mielivaltaisia, ja vaikka myyntiedustaja heiltä aikanaan työ milloin mistäkin syystä päät- 2117: tekisi kohtuullisen hyvinkin kauppaa, niin enna- tyy, heidän voi sanoa olevan lähes puilla paljailla. 2118: konpidätyksen alaista palkkaa jää hyvin vähän Vaikka he ovat tehneet kovastikin työtä, heille ei 2119: tai ei ollenkaan. juurikaan ole kertynyt eläke- eikä muutakaan 2120: Esimerkki eräästä kiertävästä myyntiedusta- sosiaaliturvaa. He ovat monessakin mielessä 2121: jasta kertoo parhaiten, mistä on kysymys: Myyn- ikään kuin "lainsuojattomia" ja oman onnensa 2122: tiedustajan kolmen kuukauden provisiot olivat varassa. 2123: noin 28 000 markkaa. Tästä työnantaja vähensi Näiden myyntimiesten keskuudessa onkin he- 2124: ennen ennakonpidätystä ajopäiväkirjasta auton rännyt epäilys siitä, ovatko heidän provisiopal- 2125: käytön kilometrikorvauksiksi lasketun summan kastaan ennen ennakonpidätystä tehdyt vähen- 2126: ja ulkopaikkakunnilla olleiden päivien osalta nykset lain hengen mukaisia, ja onko yleensä 2127: päivärahan suuruisen summan, yhteensä 25 000 tiedostettu yhteiskunnan taholta, miten nämä si- 2128: markkaa. Ennakonpidätyksen alaiseksi palkaksi nänsä lailliset, mutta kaikki porsaanreiät lain- 2129: jäi 2 900 markkaa kolmelta kuukaudelta, jolta säädännöstä etsivät firmat yleensä toimivat, ja 2130: työnantaja maksoi eläke- ja sotumaksut. Vero- ovatko ne riittävästi yhteiskunnan toimesta val- 2131: tettava kuukausiansio jäi siis alle tuhannen mar- vottuja. 2132: kan kuukaudessa. Myyjä joutui elämään ja elät- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2133: tämään perheensä kuukausittain tällä alle tuhan- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2134: nella markalla ja kilometrikorvauksilla. Työttö- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 2135: myyskorvaukseen hänellä ei ole oikeutta, koska jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2136: hänen katsotaan työllistyvän kokopäiväisesti 2137: tässä työssä. Onko Hallitus ollut tietoinen niistä lu- 2138: Ennakonpidätyksen alaiseksi palkaksi tälle kuisista ongelmista, joita liittyy provisio- 2139: henkilölle tulee vuodessa alle 12 000 markkaa, palkalla työskentelevien myyntiedusta- 2140: jos hän onnistuu myyntityössään yhtä hyvin kuin jien asemaan, ja 2141: tähänkin asti. Esimerkkitapaus on kaiken lisäksi onko tarkoitus valmistella lainsäädän- 2142: keskimääräisesti paremmasta päästä ko. firmas- töä,jolla näiden henkilöiden asemaa edes 2143: sa olevista myyjistä. On myös tapauksia, joissa jollakin tavalla vähimmäisnormitettai- 2144: provisioiden määrä on huomattavan suuri, mut- siin? 2145: ta verotettavaa tuloa ei jää ollenkaan tehtyjen 2146: 2147: Helsingissä II päivänä marraskuuta 1998 2148: 2149: Esa Lahtela /sd 2150: 2151: 2152: 2153: 2154: 280043 2155: 2 KK 1271/1998 vp 2156: 2157: 2158: 2159: 2160: Eduskunnan Puhemiehelle 2161: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa harjoittaja ja milloin työsuhteinen myyntiedusta- 2162: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ja, tehdään aina työsuhteen tunnusmerkkien 2163: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen täyttymiseen kohdistuvalla kokonaisharkinnal- 2164: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- la. 2165: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Työsopimuslain 19 §:ssä on säädetty palkan 2166: 1271: määräytymisperusteesta. Säännöksen mukaan 2167: palkka voidaan laskea työhön käytetyn ajan, 2168: Onko Hallitus ollut tietoinen niistä lu- työn tuloksen tai muun sovitun perusteen mu- 2169: kuisista ongelmista, joita liittyy provisio- kaan. Lähtökohtaisesti palkkaustapa on siis osa- 2170: palkalla työskentelevien myyntiedusta- puolten vapaasti valittavissa. Erityislakina kaup- 2171: jien asemaan, ja paedustajia ja myyntimiehiä koskeva laki sisäl- 2172: onko tarkoitus valmistella lainsäädän- tää säännöksiä muun muassa oikeudesta provi- 2173: töä, jolla näiden henkilöiden asemaa edes sioon edustussopimuksen voimassaoloaikana 2174: jollakin tavalla vähimmäisnormitettai- syntyneistä sopimuksista ja tietyin edellytyksin 2175: siin? myös sopimussuhteen lakkaamisen jälkeen syn- 2176: tyneistä sopimuksista, provisio-oikeuden perus- 2177: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teista sekä oikeuden syntyajankohdasta. Lisäksi 2178: vasti seuraavaa: myyntimiehellä on lain mukaan oikeus saada eri- 2179: tyinen korvaus matka- ym. kuluista sekä oikeus 2180: Kauppaedustajista ja myyntimiehistä annetun päivärahaan matkojen ajalta. Pääsääntö kaup- 2181: lain (41711992) 1 §:ssä on määritelty kauppaedus- paedustajista ja myyntimiehistä annetun lain no- 2182: taja ja 39 §:ssä myyntimies. Kauppaedustajalla jalla on se, että osapuolet voivat sopia haluamal- 2183: tarkoitetaan elinkeinonharjoittajaa, joka toisen, laan tavalla provisioistaja kulujen korvauksista. 2184: päämiehen, kanssa tekemässään edustussopi- Vain säännökset, jotka koskevat myyntimiehen 2185: muksessa on sitoutunut tämän lukuunjatkuvasti oikeutta provisioon edustussopimuksen lakkaa- 2186: edistämään tavaroiden myyntiä tai ostoa hankki- misen jälkeen syntyvistä sopimuksista, ovat sel- 2187: malla tarjouksia päämiehelle tai päättämällä tä- laisia, joista myyntimies ei voi etukäteen luopua. 2188: män nimissä myynti- tai ostosopimuksia. Myyn- Näin ollen palkkaustapaja kulujen korvaus ovat 2189: timiehellä puolestaan tarkoitetaan työntekijää, sopimuksenvaraisia asioita, joista voidaan sopia 2190: joka on työnantajansa kanssa tekemässään edus- ennen työsuhteen alkua tai sen kestäessä. 2191: tussopimuksessa sitoutunut tämän lukuun edis- Työsopimuslain 17 §:n mukaan työnantajan 2192: tämään lain 1 §:ssä tarkoitetulla tavalla tavaroi- on työsopimuksessa tai työsuhteessa noudatetta- 2193: den myyntiä matkustamaHa eri paikkakunnilla va vähintään niitä palkka- ja muita ehtoja, jotka 2194: tai käymällä tapaamassa asiakkaita sillä paikka- kyseessä olevasta tai siihen lähinnä rinnastetta- 2195: kunnalla, jossa työnantajan liike sijaitsee. Myyn- vasta työstä asianomaisen alan yleiseksi katsot- 2196: timies ei kuljeta myytäväksi tarkoitettuja tava- tavassa valtakunnallisessa työehtosopimuksessa 2197: roita mukanaan. Kauppaedustajista ja myynti- on noudatettavaksi määrätty. Työsopimuslain 2198: miehistä annetun lain 40 §:n mukaan myyntimie- 17 §:n säännöksen soveltaminen edellyttää siten 2199: hen ja työnantajan väliseen oikeussuhteeseen so- sitä, että kyseessä olevan työntekijän tekemästä 2200: velletaan työsopimuslakia (320/1970), jollei tässä työstä (tai siihen rinnastettavasta työstä) on ole- 2201: laissa ole toisin säädetty. massa määräyksiä valtakunnallisessa, yleiseksi 2202: Kysymyksessä tarkoitetaan ilmeisesti työsuh- katsottavassa työehtosopimuksessa. Milloin 2203: teisia myyntimiehiä, joilla on edustussopimus yleissitovaa työehtosopimusta ei ole, ei ole myös- 2204: työnantajansa kanssa. Myyntimiehiin sovelle- kään nimenomaista minimipalkkaa koskevaa 2205: taan työsopimuslain lisäksi erityislakien sään- säännöstä. 2206: nöksiä, jollaisia kauppaedustajista ja myyntimie- Työsuojeluviranomaisten tehtävänä on val- 2207: histä annetun lain säännökset ovat. Rajanveto voa, ensi sijassa ohjeita ja neuvoja antamalla, että 2208: siitä, milloin kyseessä on itsenäinen elinkeinon- työsuhteen ehdot myös palkan osalta täyttävät 2209: KK 1271/1998 vp 3 2210: 2211: edellä tarkoitetut vähimmäisehdot. Työsopimus- Myynnin ja markkinoinnin ammattilaiset 2212: lain tarkoituksesta on johdettu työsuhdevalvon- SMKJ ry:stä saadun tiedon mukaan järjestön 2213: nassa vakiintuneesti noudatettu periaate, jonka edustamista noin 20 000 myyntimiehestä noin 2214: mukaan työstä on maksettava alaan nähden ta- 1 %:Ila on esimerkin kaltainen sopimus. Järjes- 2215: vanomainen ja kohtuullisena pidettävä palkka. töön on tullutjoitakin yhteydenottoja tapauksis- 2216: Korkein oikeus on ennakkopäätöksessään ta, joissa palkka on jäänyt niin pieneksi, että 2217: KKO 1998:63 ottanut kantaa työsuhteessa sovel- henkilöllä ei ole työttömäksi jouduttuaan ollut 2218: lettavan palkkausehdon vähimmäistasoon. oikeutta ansiosidonnaiseen työttömyysturvaan. 2219: KKO:n mukaan työsopimuksen palkkaa koske- Työsopimuslakikomitea, jonka määräaika 2220: van ehdon kohtuullistaminen voidaan yksittäis- päättyy 31.10.1999, käsittelee myös työsuhteen 2221: tapauksessa tehdä oikeustoimilain 36 §:n nojalla. ehtojen vähimmäisehtojärjestelmää kokonaisuu- 2222: Palkkaa koskevan ehdon sovittelu oikeustoimi- dessaan. Tavoitteena on tässä yhteydessä vähen- 2223: lain 36 §:n nojalla ei siten ole mahdollistajotakin tää niitä epävarmuustekijöitä, jotka liittyvät vä- 2224: alaa tai kokonaista ryhmää silmällä pitäen. Palk- himmäispalkan määräytymiseen yleissitovien 2225: kaa koskevan ehdon kohtuuttomuutta arvostel- työehtosopimusten kautta. 2226: taessa on otettava huomioon työntekijän ja työn- 2227: antajan olosuhteet sekä muut asiaan vaikuttavat 2228: seikat kussakin yksittäistapauksessa. 2229: 2230: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1998 2231: 2232: Työministeri Liisa Jaakonsaari 2233: 4 KK 1271/1998 vp 2234: 2235: 2236: 2237: 2238: Tili Riksdagens Talman 2239: 2240: I det syfte 37 §:n 1 mom. riksdagsordningen I 19 § lagen om arbetsavtal stadgas om grun- 2241: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande derna för normering av lön. I bestämmelsen före- 2242: medlem av statsrådet översänt fö1jande av riks- skrivs att lön kan beräknas enligt den för arbetet 2243: dagsman Esa Lahtela undertecknade spörsmål använda tiden eller enligt arbetsresultatet eller 2244: nr 1271: enligt annan överenskommen grund. I princip 2245: kan parterna således fritt välja lönesättningsfor- 2246: Är Regeringen medveten om de talrika men. Lagen om handelsrepresentanter och för- 2247: prob1em som kommer av att representan- säljare innehåller som speciallag bestämmelser 2248: ter arbetar på provisionslön, samt om bl.a. rätt till provision som grundar sig på 2249: har man för avsikt att bereda en 1ag- sådana avtal som ingåtts under representations- 2250: stiftning som skulle innebära åtminstone avtalets giltighetstid och under vissa förutsätt- 2251: något slags miniminormer för dessa per- ningar även sådana som ingåtts efter det att av- 2252: soners situation? talsförhållandet har upphört, om grunderna för 2253: rätt till provision samt när rätten till provision 2254: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt har uppkommit. Därtill har försäljare enligt la- 2255: anföra följande: gen rätt till en ersättning för rese- och andra 2256: kostnader samt rätt till dagtraktamente för tiden 2257: I 1 § lagen om handelsrepresentanter och för- av resorna. Huvudregeln enligt lagen om han- 2258: säljare (41711992) definieras vad som avses med delsrepresentanter och försäljare är att parterna 2259: handelsrepresentant och i 39 § vad som avses med kan på ett lämpligt sätt sinsemellan komma över- 2260: försäljare. Med handelsrepresentant avses en nä- ens om provisioner och kostnadsersättningar. 2261: ringsidkare som genom ett representationsavtal Endast de bestämmelser som gäller försäljarens 2262: med en annan, huvudmannen, har förbundit sig rätt till sådan provision som grundar sig på avtal 2263: att för dennes räkning varaktigt verka för försälj- som ingåtts efter det att representationsavtalet 2264: ning eller inköp av varor genom att ta upp anbud har upphört är sådana som försäljare inte på 2265: till huvudmannen eller sluta avtal i dennes namn. förhand kan avstå från. Därigenom är lönesätt- 2266: Med försäljare avses isin tur en arbetstagare som ningsformen och kostnadsersättningen sådana 2267: genom ett representationsavtal med sin arbetsgi- avtalsenliga frågor som man kan komma överens 2268: vare har förbundit sig att för dennes räkning om innan arbetsförhållandet inleds eller medan 2269: verka för försäljning av varor så som anges i 1 § det pågår. 2270: genom att resa till olika orter eller besöka kunder Enligt 17 § lagen om arbetsavtal skall arbetsgi- 2271: på den ort där arbetsgivarens affårsrörelse finns. varen i arbetsavtal eller arbetsförhållande iaktta 2272: Försäljaren för inte med sig de varor som skall åtminstone de löne- och andra villkor som be- 2273: säljas. Enligt 40 § nämnda lag tillämpas på rätts- stämts för ifrågavarande eller därmed närmast 2274: förhållandet mellan försäljaren och arbetsgiva- jämförligt arbete i riksomfattande kollektivavtal, 2275: ren lagen om arbetsavtal (320/1970), om inte nå- vilket bör anses vara allmänt i vederbörande 2276: got annat stadgas i denna lag. bransch. En förutsättning för tillämpning av 17 § 2277: I spörsmålet avses tydligen en sådan försäljare lagen om arbetsavtal är att det i ett riksomfattan- 2278: i arbetsavtalsförhållande, som har ingått ett re- de kollektivavtal som anses vara allmänt bindan- 2279: presentationsavtal med arbetsgivaren. På försäl- de finns bestämmelser om sådant (eller därmed 2280: jare tillämpas förutom lagen om arbetsavtal även jämförbart) arbete som arbetstagaren i fråga ut- 2281: bestämmelser i speciallagar, t.ex. lagen om han- för. I de fall där ett allmänt bindande kollektivav- 2282: delsrepresentanter och försäljare. En gränsdrag- tal inte finns, finns det inte heller någon uttryck- 2283: ning mellan huruvida det är fråga om en själv- lig bestämmelse om minimilön. 2284: ständig näringsidkare eller en representant i ar- Arbetarskyddsmyndigheterna skall, i första 2285: betsavtalsförhållande sker alltid genom helhets- hand genom instruktioner och råd, se till att 2286: prövning av om kriterierna för ett arbetsförhål- anställningsvillkoren också när det gäller lön, 2287: lande uppfylls. uppfyller ovan avsedda minimivillkor. Vid över- 2288: KK 1271/1998 vp 5 2289: 2290: vakning av anställningsförhållandena följer man Enligt uppgift från Försäljar- och marknads- 2291: en vedertagen princip, härledd från själva syftet förarproffsen SMKJ rfhar cirka 1 % av de cirka 2292: med lagen om arbetsavtal, enligt viiken för arbe- 20 000 försäljare som representerar organisatio- 2293: tet skall betalas en för branschen skälig och gäng- nen ett sådant avtal som avses i exemplet. Organi- 2294: se lön. sationen har kontaktats i några fall där lönen har 2295: Högsta domstolen har i sitt prejudikat HD förblivit så liten att personen, när han blivit ar- 2296: 1998:63 tagit ställning tili lägsta nivån för löne- betslös, inte har haft rätt tili inkomstrelaterad 2297: villkor som tillämpas på ett arbetsförhållande. dagpenning. 2298: Enligt HD kan ett villkor som gäller lön i ett Arbetsavtalskommitten, vars uppdrag upphör 2299: arbetsavtal i enskilda falljämkas med stöd av 36 § 31.10.1999, skall som helhet behandla systemet 2300: rättshandlingslagen. När det däremot gäller en med minimivillkor som gäller anställningsvill- 2301: bransch eller en hei grupp kan en jämkning av ett kor. A vsikten är att i detta sammanhang minska 2302: villkor i lönen inte ske med stöd av 36 § rätts- de osäkerhetsfaktorer som hör ihop med bestäm- 2303: handlingslagen. Vid prövning av oskäligheten ning av minimilön genom allmänt bindande kol- 2304: beträffande ett villkor i lönen skall man beakta lektivavtal. 2305: arbetstagarens och arbetsgivarens förhållanden 2306: samt övriga omständigheter som i varje enskilt 2307: fall inverkar på saken. 2308: 2309: Helsingfors den 10 december 1998 2310: 2311: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 2312: j 2313: j 2314: j 2315: j 2316: j 2317: j 2318: j 2319: j 2320: j 2321: j 2322: j 2323: j 2324: KK 1272/1998 vp 2325: 2326: Kirjallinen kysymys 1272 2327: 2328: 2329: 2330: 2331: Esa Lahtela /sd: Vaippojen ja muiden pienten lasten tarvikkeiden 2332: arvonlisäveron alentamisesta 2333: 2334: 2335: Eduskunnan Puhemiehelle 2336: 2337: Syntyvyys Suomessa on alentunut 1990-luvul- Juuri syntymän jälkeen lapsen hoidon kustan- 2338: la. Syitä tähän ilmiöön on varmasti monia, mutta nukset ovat suurimmillaan. Siitä syystä vaippa- 2339: yhtenä seikkana ovat varmasti myös taloudelliset ikäisten lasten vaippojen ja muiden tarvikkeiden 2340: syyt. Pitkän taloudellisen laman aikana kotita- arvonlisäveron alentamisella tai poistamisella 2341: loudet ajautuivat vararikkojen ja työttömyyden kokonaan saavutettaisiin parhaiten kohdennettu 2342: vuoksi tiukalle eikä osa niistä ole vieläkään sel- lapsipoliittinen tuki, joka olisi helppo toteuttaa. 2343: viytynyt. Osasyynä matalaan syntyvyyteen lienee Tämäntyyppistä malliahan toteutettiin lääk- 2344: myös työttömyydellä, ei haluta synnyttää lapsia keiden arvonlisäveron alentamisen yhteydessä ja 2345: lisää työttömyysjonoihin. Kuitenkin tilastollises- se onkin otettu tyytyväisyydellä vastaan. 2346: ti, jos tilanne syntyvyyden osalta jatkuu tällaise- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2347: na, jossakin vaiheessa Suomessa tulee olemaan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2348: väestön ikääntyessä työvoimapula. Jo yksin hoi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2349: vapalvelut tulevat vaatimaan moninkertaisen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2350: määrän työvoimaa. 2351: Suomalaista yhteiskuntaa ei voida paljoakaan Onko Hallitus suunnitellut joitain toi- 2352: moittia lapsivastaisuudesta maailmanlaajuisesti menpiteitä yhteiskunnan lapsiystävälli- 2353: vertailun kestävien suhteellisen hyvien lapsipo- syyden parantamiseksi, ja 2354: liittisten etujen ansiosta. Jotta kuitenkin voisim- näkeekö Hallitus mahdolliseksi, että 2355: me poistaa köyhimmiltäkin esteitä lasten hank- vaippojen ja muiden pienten lasten tar- 2356: kimiselle, tarvittaisiin uusia keinoja, joilla yhteis- vikkeiden arvonlisäveroa voitaisiin alen- 2357: kunta tulisi perheitä vastaan. taa? 2358: 2359: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1998 2360: 2361: Esa Lahtela /sd 2362: 2363: 2364: 2365: 2366: 280043 2367: 2 KK 1272/1998 vp 2368: 2369: 2370: 2371: 2372: Eduskunnan Puhemiehelle 2373: 2374: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa rätietoisesti kehitetty, merkittävimpänä toimen- 2375: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, piteenä kaikkia alle kouluikäisiä lapsia koskevan 2376: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen subjektiivisen päivähoito-oikeuden toteuttami- 2377: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- nen vuoden 1996 alusta. 2378: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Arvonlisäverolain (1501/1993) mukaan veroa 2379: 1272: suoritetaan periaatteessa kaikesta liiketoimin- 2380: nan muodossa tapahtuvasta tavaroiden ja palve- 2381: Onko Hallitus suunnitellut joitain toi- lujen myynnistä. Pienten lasten vaippojenjamui- 2382: menpiteitä yhteiskunnan lapsiystävälli- den tarvikkeiden myyntiin sovelletaan arvonlisä- 2383: syyden parantamiseksi, ja verotuksessa yleistä 22 prosentin verokantaa. 2384: näkeekö Hallitus mahdolliseksi, että Alennettua 17 prosentin verokantaa sovelletaan 2385: vaippojen ja muiden pienten lasten tar- elintarvikkeisiin ja rehuihin sekä 8 prosentin ve- 2386: vikkeiden arvonlisäveroa voitaisiin alen- ro kantaa eräisiin muihin hyödykkeisiin, kuten 2387: taa? esimerkiksi lääkkeisiin. Vain eräät laissa nimen- 2388: omaisesti luetellut hyödykkeet on vapautettu ve- 2389: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rosta. 2390: vasti seuraavaa: Koska Suomi ei hakenut ja saanut ED-neu- 2391: votteluissa poikkeusta, arvonlisäverotuksessa 2392: Taloudellisen laman myötä syntyneen sosiaa- sovellettavan veropohjan laajuus ja verokannat 2393: liturvan rahoituskriisin ratkaisemiseksi on myös on säädelty Suomea sitovasti Euroopan yhteisö- 2394: perhepoliittisten etuuksien tasoja muun sosiaali- jen kuudennessa arvonlisäverodirektiivissä (77/ 2395: turvan tavoin jouduttu jossain määrin alenta- 388/ETY). Suomella ei ole oikeutta kansallisin 2396: maan. Kuitenkin esimerkiksi lapsilisän taso on päätöksin supistaa direktiivin mukaista vero- 2397: edelleen kansainvälisesti verraten kohtuullisen pohjaa tai soveltaa alennettuja verokantoja mui- 2398: korkea kattaen huomattavan osan perheelle lap- hin kuin direktiivissä mainittuihin tavaroihin ja 2399: sesta aiheutuvista kustannuksista. Lapsilisä on palveluihin. Tämä edellyttäisi direktiivin muu- 2400: myös hallinnollisesti yksinkertainen tapa to- tosta, joka vaatii komission esitystä ja kaikkien 2401: teuttaa perhekustannusten tasausta myös pie- jäsenmaiden yksimielisyyttä. 2402: nimpien lasten kohdalla. Alennetun verokannan soveltaminen Suomes- 2403: Painopiste suomalaisessa perhepolitiikassa on sa pienten lasten vaippojen ja muiden pienten 2404: selkeästi ollut pienten lasten hoitojärjestelyjen lasten tarvikkeiden myyntiin ei ole kuudennen 2405: tukemisessa ja näin samalla nuorten perheiden arvonlisäverodirektiivin perusteella mahdollista. 2406: tukemisessa. Huolimatta muussa sosiaaliturvas- Hallitus seuraa tilannetta kysyjän tarkoittamasta 2407: sa 1990-luvun alkupuoliskolla tehdyistä kustan- näkökulmasta. 2408: nusten leikkauksista on lasten päivähoitoa mää- 2409: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1998 2410: Ministeri Jouko Skinnari 2411: KK 1272/1998 vp 3 2412: 2413: 2414: 2415: 2416: Till Riksdagens Talman 2417: 2418: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- vecklats. Den mest betydande åtgärden var den 2419: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- subjektiva rätt tili dagvård för alla barn under 2420: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- skolåldern som infördes vid ingången av 1996. 2421: man Esa Lahtela undertecknade spörsmål nr Enligt mervärdesskattelagen ( 150 1/1993) skall 2422: 1272: skatt i princip betalas på all rörelsemässig försälj- 2423: ning av varor och tjänster. På försäljning av blö- 2424: Har Regeringen planerat några åtgär- jor och andra artiklar för små barn tillämpas 2425: der för att göra samhället barnvänligare, inom mervärdesbeskattningen den allmänna 2426: och skattesatsen på 22 %. En sänkt skattesats på 17 % 2427: finner Regeringen det möjligt att sänka tillämpas på livsmedel och foder, och skattesat- 2428: mervärdesskatten på blöjor och andra sen på 8 % tillämpas på vissa andra nyttigheter, 2429: artiklar för små barn? t.ex. läkemedel. Endast vissa, i lagen uttryckligen 2430: angivna nyttigheter är befriade från skatt. 2431: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt Då Finland inte har sökt och fått undantas i 2432: anföra följande: EU-förhandlingarna den skattebas och de skat- 2433: tesatser som skall tillämpas inom mervärdesbe- 2434: För att lösa den kris inom finansieringen av skattningen har i Europeiska gemenskapernas 2435: socialskyddet som uppstod på grund av den eko- sjätte mervärdesskattedirektiv (77/388/EEG) 2436: nomiska depressioneo har man varit tvungen att reglerats på ett sätt som är bindande för Finland. 2437: i någon mån sänka nivån också på de familje- Vi har ingen rätt att genom nationella beslut 2438: politiska förmånerna, precis som på det övriga reducera den skattebas som direktivet föreskri- 2439: socialskyddet. I en internationell jämförelse är ver eller att tillämpa sänkta skattesatser på andra 2440: dock t.ex. barnbidraget fortfarande relativt högt varor och tjänster än de som nämns i direktivet. 2441: och täcker en avsevärd del av familjens kostnader För detta förutsätts en ändring av direktivet, 2442: för barnet. Barnbidraget är också med tanke på vilket kräver ett förslag från kommissionen och 2443: administrationen enkelt sätt att jämna ut familje- enhällighet bland alla medlemsländer. 2444: kostnaderna också i fråga om de minsta barnen. Med hänsyn tili det sjätte mervärdesskattedi- 2445: Inom finländsk familjepolitik har tyngdpunk- rektivet går det inte att i Finland tillämpa en 2446: ten klart legat på att stödja ordnandet av vård för sänkt skattesats på försäljning av blöjor och and- 2447: små barn, och härigenom samtidigt på att stödja ra artiklar för små barn. Regeringen kommer att 2448: unga familjer. Trots nedskärningen av kostna- följa läget ur den synvinkel som spörsmålsstäl- 2449: derna inom det övriga socialskyddet i början av laren avser. 2450: 1990-talet har barndagvården målmedvetet ut- 2451: 2452: Helsingfors den l december 1998 2453: 2454: Minister Jouko Skinnari 2455: KK 1273/1998 vp 2456: 2457: Kirjallinen kysymys 1273 2458: 2459: 2460: 2461: 2462: Esa Lahtela /sd: Maksatusjärjestelmän kehittämisestä yhdistelmä- 2463: tuella työllistettyjen kohdalla 2464: 2465: 2466: Eduskunnan Puhemiehelle 2467: 2468: Yhdistelmätukityöllistäminen on alkuvai- järjestelmä olisi yksinkertaisempi hoitaa. Esille 2469: keuksien jälkeen lähtenyt liikkeelle. Tällä het- on tullut kysymys, miksi yhdistelmätuella työllis- 2470: kellä yhdistelmätuella työllistettyjä lienee jo yli tetyn tukea ei voisi maksaa ns. yhden luukun 2471: 5 000 henkeä. Alun perin odotettiin, että suurin periaatteella ja ilman nykyisenlaisia viiveitä. Jos 2472: tämän tuen käyttäjäryhmä tulisi olemaan ns. kol- järjestelmä saataisiin vähemmän byrokraattisek- 2473: mas sektori. Näin on myös käynyt. Valtaosa yh- si ja maksatukseltaan nopeaksi, työllistettävien 2474: distelmätuella työllistetyistä on saanut tukityö- määrä tulisi nousemaan nykyisestään huomatta- 2475: paikkansa yhdistyksistä ja jäijestöistä. vasti. 2476: Jo tähän mennessä tulleiden kokemusten pe- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2477: rusteella on tullut ilmi moniakin kehittämistar- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2478: peita, joilla yhdistelmätukijäijestelmästä voisi nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2479: saada parhaan mahdollisen hyödyn. Yhtenä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2480: merkittävänä jarruna pienissä yhdistyksissä on 2481: koettu byrokratia, joka vaatii hakemuksia Kelal- Onko Hallitus noteerannut sen myön- 2482: le ja työvoimahallinnolle. Joissakin paikoin on- teisen ilmiön, mikä yhdistelmätuella on 2483: nistuneesti ESR:n rahoituksen turvin on luotu ollut pitkäaikaistyöttömyyden katkai- 2484: kumppanuusprojekteja, joissa hoidetaan nämä suun,ja 2485: "paperinpyöritystehtävät". Kuitenkaan suurim- onko tarkoitus kehittää maksatusjär- 2486: malle osalle yhdistyksiä nämä palvelut eivät yllä. jestelmää siten, että jatkossa yhdistelmä- 2487: Onkin ilmennyt, että monilla yhdistyksillä oli- tuella työllistävä yhdistys voisi saada val- 2488: si kuitenkin halukkuutta ja tarvetta ottaa tällai- tion maksaman tuen yhdeltä luukulta il- 2489: nen yhdistelmätuella työllistetty henkilö, mikäli man tarpeetonta viivytystä? 2490: 2491: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1998 2492: 2493: Esa Lahtela /sd 2494: 2495: 2496: 2497: 2498: 280043 2499: 2 KK 1273/1998 vp 2500: 2501: 2502: 2503: 2504: Eduskunnan Puhemiehelle 2505: 2506: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Saatuaan myönteisen päätöksen yhdistelmä- 2507: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuen myöntämisestä työnantaja toimittaa kuu- 2508: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kausittain työvoimatoimistolle tilityshakemuk- 2509: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- sen yhdistelmätuen maksamisesta. Työvoimatoi- 2510: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o misto tarkistaa sekä yhdistelmätukeen liittyvän 2511: 1273: työllistämistuen maksamisen edellytykset että 2512: työnantajalle maksettavan työmarkkinatuen 2513: Onko Hallitus noteerannut sen myön- maksamisen edellytykset ja toimittaa hyväksy- 2514: teisen ilmiön, mikä yhdistelmätuella on mismerkinnöin varustetun tilityslomakkeen Ke- 2515: ollut pitkäaikaistyöttömyyden katkai- lan paikallistoimistoon, joka maksaa työmarkki- 2516: suun,ja natuen työnantajalle. Työllistämistuen osuuden 2517: onko tarkoitus kehittää maksatusjär- maksaa työnantajalle työvoima- ja elinkeinokes- 2518: jestelmää siten, että jatkossa yhdistelmä- kuksen kassa. Käytännössä yhdistelmätukea 2519: tuella työllistävä yhdistys voisi saada val- koskeva hakemus ja kuukausitiainen tilityshake- 2520: tion maksaman tuen yhdeltä luukulta il- mus tehdään suoraan työvoimatoimistolle eli täl- 2521: man tarpeetonta viivytystä? tä osin niin sanottu yhden luukun periaate toteu- 2522: tuu. 2523: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Koska yhdistelmätukeen liittyvä työllistämis- 2524: vasti seuraavaa: tuki kuuluu työhallinnon tukimuotoihin ja työ- 2525: Työvoimapoliittisen uudistuksen yksi keskei- markkinatuki puolestaan Kelan maksettaviin 2526: simmistä tavoitteista on työnhakijoiden syrjäyty- etuuksiin, on myös yhdistelmätuessa katsottu 2527: miskehityksen estäminen. Syrjäytymisvaarassa tarkoituksenmukaiseksi, että asianomainen vi- 2528: olevien työttömien aktivoimiseksi otettiin vuo- ranomainen toimii myös tukeen liittyvän osuu- 2529: den 1998 alusta lukien käyttöön uusi tukimuoto, den maksajana. Mahdollisimman nopean mak- 2530: yhdistelmätuki, joka muodostuu työnantajalle satuksen edellytyksenä on myös se, että tilitysha- 2531: maksettavasta työmarkkinatuesta ja työllistä- kemus on oikein täytetty. Tämän turvaamiseksi 2532: mistuesta. Vuoden 1998 tammi- ja helmikuun on työnantajille pystyttävä antamaan riittävästi 2533: hitaan käyntiinlähdön jälkeen yhdistelmätuella apua yhdistelmätuen tilitykseenja maksatukseen 2534: työllistettyjen määrä on kuukausi kuukaudelta liittyvissä asioissa. Työministeriö ja Kansanelä- 2535: kasvanut. Etenkin kolmannelle sektorille on syn- kelaitos ovat muun muassa omalle alue- ja pai- 2536: tynyt uusia työpaikkoja pitkäaikaistyöttömille, kallishallinnolle yhteistyössä antamassaan kou- 2537: jotka täyttävät yhdistelmätuella työllistämisen lutuksessa käsitelleet Kelan paikallistoimistojen 2538: edellytykset. Kehitys on ollut myönteinen ja odo- ja työvoimatoimistojen yhteistyötä yhdistelmä- 2539: tettavissa on, että yhdistelmätuen käyttö tulee tuen osalta. 2540: entisestään lisääntymään. Yhdistelmätuen käyttö on usein nivoutunut 2541: Niille työnhakijoille,jotka kuuluvat työmark- projekteihin, jonka hallinnointikustannuksiin 2542: kinatukijärjestelmän piiriin, työmarkkinatuen työvoima- ja elinkeinokeskusten työvoimaosas- 2543: maksaa Kansaneläkelaitos. Yhdistelmätuessa tot tai valtakunnallisten hankkeiden osalta työ- 2544: työvoimatoimisto voi työmarkkinatukilaissa ministeriö on myöntänyt työllisyyspoliittista 2545: (1542/1993) säädettyjen edellytysten täyttyessä projektitukea. Yhdistelmätuen ja työllisyyspo- 2546: työnantajan hakemuksesta antaa Kelalle sitovan liittisen projektituen avulla on voitu organisoida 2547: lausunnon normaalisti työnhakijalle maksetta- laajamittaisia projektikokonaisuuksia, jossa 2548: van työmarkkinatuen maksamisesta työnanta- työllistäjän toimintaa on tuettu sekä hallinnolli- 2549: jalle. Työnantaja voijättää hakemuksen työnan- sella että varsinaisella toimenpiderahoituksella. 2550: tajalle maksettavasta työmarkkinatuen osuudes- Projektitukea on myönnetty paitsi uusien työ- 2551: ta myös suoraan työvoimatoimistolle samassa mahdollisuuksien luomiseksi työttömille myös 2552: yhteydessä, kun työnantaja hakee yhdistelmätu- projekteihin, jotka välillisesti auttavat yhdistel- 2553: keen liittyvää työllistämistuen osuutta. mätuella työllistämistä. Projektitukea on esimer- 2554: KK 1273/1998 vp 3 2555: 2556: kiksi myönnetty projekteihin, joiden tavoitteena Työministeriö seuraa tarkoin työvoimapoliit- 2557: on muun muassa kouluttaa ja avustaa kolman- tiseen uudistukseen liittyvien säännösmuutosten 2558: nen sektorin uusia työnantajia työnantajavel- toimeenpanoa. Saadun palautteen ja seurantatie- 2559: voitteiden ja yhdistelmätuen maksatukseen liit- tojen perusteella tulevat myös harkittavaksi 2560: tyvien asioiden hoidossa. mahdolliset järjestelmän muutostarpeet. 2561: 2562: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1998 2563: 2564: Työministeri Liisa Jaakonsaari 2565: 4 KK 1273/1998 vp 2566: 2567: 2568: 2569: 2570: Tili Riksdagens Talman 2571: 2572: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Efter att ha fått ett positivt beslut om beviljan- 2573: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- det av sammansatt stöd, tillställer arbetsgivaren 2574: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- arbetskraftsbyrån månatligen en redovisnings- 2575: man Esa Lahtela undertecknade skriftliga spörs- ansökan om betalning av sammansatt stöd. Ar- 2576: må1 nr 1273: betskraftsbyrån granskar både förutsättningar- 2577: na för utbetalning a v sysselsättningsstöd i anslut- 2578: Har Regeringen noterat den positiva ning till sammansatt stöd och förutsättningarna 2579: effekt som sammansatt stöd haft på av- för utbetalning av det arbetsmarknadsstöd som 2580: brytandet av 1ångtidsarbetslösheten, och skall betalas åt arbetsgivaren och tillställer Fpa:s 2581: är det meningen att utveck1a utbetal- lokalbyrå den med anteckning om godkännande 2582: ningssystemet så, att föreningar som sys- försedda redovisningsblanketten. Fpa betalar se- 2583: selsätter med sammansatt stöd i fortsätt- dan arbetsmarknadsstödet till arbetsgivaren. 2584: ningen kunde få statsunderstöd från en Sysselsättningsstödsandelen betalas till arbetsgi- 2585: 1ucka utan onödigt dröjsmål? varen av arbetskrafts- och näringscentralens kas- 2586: sa. 1 praktiken riktas ansökan om sammansatt 2587: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt stöd och den månatliga redovisningsansökning- 2588: anföra fö1jande: en direkt till arbetskraftsbyrån, dvs. i detta avse- 2589: ende iakttas den s.k. enlucksprincipen. 2590: Ett av den arbetskraftspolitiska reformens Eftersom sysselsättningsstödet som hänför sig 2591: viktigaste syften är att hindra uts1agningstrenden till det sammansatta stödet hör till arbetsförvalt- 2592: bland arbetssökandena. För att aktivera arbets- ningens stödformer och arbetsmarknadsstödet å 2593: 1ösa som riskerar uts1agning tog man i början av sin sida hör till de förmåner som Fpa betalar, har 2594: 1998 i bruk en ny stödform, sammansatt stöd, man också beträffande det sammansatta stödet 2595: som består av åt arbetsgivaren betalt arbets- ansett det ändamålsenligt att den behöriga myn- 2596: marknadsstöd och sysselsättningsstöd. Efter en digheten också fungerar som betalare av den 2597: långsam start i januari och februari 1998 har andel som hänför sig till stödet. En förutsättning 2598: antalet personer som sysselsatts med sammansatt för en så snabb utbetalning som möjligt är även 2599: stöd ökat från månad till månad. Speciellt inom att redovisningsansökan är korrekt ifylld. För att 2600: den tredje sektorn har det uppstått nya arbets- säkerställa detta bör man kunna ge arbetsgivarna 2601: platser för de långtidsarbetslösa som uppfyller tillräckligt med hjälp i ärenden som hänför sig till 2602: kraven på sysselsättning med sammansatt stöd. redovisningen av det sammansatta stödet och till 2603: U tvecklingen har varit positiv och man förväntar utbetalningen. Arbetsministeriet och folkpen- 2604: sig att användningen av sammansatt stöd kom- sionsanstalten har i den utbildning de i samråd 2605: mer att öka allt mer. gett till bl.a. den egna regionala och lokala för- 2606: För de arbetssökande som omfattas av syste- valtningen behandlat samarbetet mellan Fpa:s 2607: met med arbetsmarknadsstöd betalas arbets- lokalbyråer och arbetskraftsbyråerna för det 2608: marknadsstödet av folkpensionsanstalten. Då sammansatta stödets vidkommande. 2609: det gäller sammansatt stöd, kan arbetskraftsby- Användningen av sammansatt stöd har ofta 2610: rån i det fall då förutsättningarna enligt lagen om anknutit tili projekt för vilkas administrativa 2611: arbetsmarknadsstöd (1542/1993) uppfylls på an- kostnader arbetskrafts- och näringscentralernas 2612: hållan av arbetsgivaren ge folkpensionsanstalten arbetskraftsavdelningar eller, då det gäller riks- 2613: ett bindande utlåtande om att arbetsmarknads- omfattande projekt, arbetsministeriet beviljat 2614: stödet som normalt betalas till arbetssökanden sysselsättningspolitiskt projektstöd. Med hjälp 2615: skall betalas till arbetsgivaren. Arbetsgivaren av sammansatt stöd och sysselsättningspolitiskt 2616: kan också direkt till arbetskraftsbyrån lämna in projektstöd har man kunnat organisera omfat- 2617: ansökan om den arbetsmarknadsstödsandel som tande projekthelheter, där "sysselsättarens" 2618: skall betalas till arbetsgivaren i samband med att verksamhet har stötts genom såväl administrativ 2619: arbetsgivaren ansöker om sysselsättningsstöds- som egentlig åtgärdsfinansiering. Projektstöd 2620: andelen som hänför sig till sammansatt stöd. har beviljats inte bara för att skapa arbetsmöjlig- 2621: KK 1273/1998 vp 5 2622: 2623: heter åt de arbetslösa, utan också för projekt som Arbetsministeriet följer noggrant med verk- 2624: indirekt hjälper att ge sysselsättning med sam- ställigheten av den revidering av bestämmelserna 2625: mansatt stöd. Projektstöd har t.ex. beviljats för som hänför sig tili den arbetskraftspolitiska re- 2626: projekt vilka bl.a. syftar tili att utbilda och bistå formen. På basis av den respons man får och på 2627: den tredje sektorns nya arbetsgivare i skötseln av basis av uppföljningsuppgifterna kommer man 2628: ärenden som hänför sig tili arbetsgivarskyldighe- också att överväga eventuella behov att ändra 2629: ter och utbetalning av sammansatt stöd. systemet. 2630: 2631: Helsingforsden 4 december 1998 2632: 2633: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 2634: KK 1274/1998 vp 2635: 2636: Kirjallinen kysymys 1274 2637: 2638: 2639: 2640: 2641: Sulo Aittoniemi /kesk: Valtion perintätoimien järkeistämisestä 2642: 2643: 2644: 2645: Eduskunnan Puhemiehelle 2646: 2647: Yhteiskunnalla on kansataisiltaan erilaisia kaista ja tasaisesti kasvavaa velkaa. Jos sitä heiltä 2648: rästiin jääneitä saatavia, veroja, maksuja ja kor- ryhdyttäisiin ulosmittaamaan pienestä eläkkees- 2649: vauksia useita kymmeniä miljardeja markkoja. tä, he joutuisivat toimeentuloluukulle. Ulosotto- 2650: Niiden perimisestä huolehtii oikeusministeriön mies kuitenkin kyttää viran puolesta, ettei tuo 2651: alainen ulosoton organisaatio. saatava pääse vanhenemaan, vaan kasvaa koko 2652: Tehokkaat perintätoimet ovat kannatettavia ajan. 2653: ja ymmärrettäviä siitä huolimatta, että ne eivät Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2654: aina tuottaisi tulosta, ilman niitä kun maksuha- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2655: luttomuus kasvaisi entisestään. Joissakin ta- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2656: pauksissa kuitenkin tuntuu siltä, että perimistou- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2657: huissa ei ole mitään järkeä. Otetaan nyt esimer- 2658: kiksi vaikka erään toijalalaisen naishenkilön ta- Olisiko Lipposen hyvän Hallituksen 2659: rina. Vajaat kymmenen vuotta sitten hän lopetti mielestä mahdollista järkeistää valtion 2660: pienen siivousfirman kannattamattomana ja olemattomien saatavien perintäyrityksiä 2661: osin terveydellisistäkin syistä. Valtio joutui palk- sellaisilta kohteilta,jotka eivät pysty edes 2662: katurvalain perusteella maksamaan rästiin jää- korkosuorituksiin joutumatta toimeen- 2663: neitä palkkoja noin 8 000 markkaa. Tänä päivä- tuloluukun asiakkaiksi, ja kohdistaa 2664: nä tuo valtion saatava on kasvanut korkojen ulosoton voimavarat sellaisiin kohteisiin, 2665: myötä ja on 21 000 markkaa. Velallinen nainen ja joissa ne voivat tuottaa tulosta kymme- 2666: hänen miehensä elävät äärimmäisen pienillä tu- nien miljardien markkojen saatavien suh- 2667: loilla, mutta elävät kumminkin omillaan pysty- teen? 2668: mättä maksamaan tuota kymmenen vuoden ta- 2669: 2670: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1998 2671: 2672: Sulo Aittaniemi /kesk 2673: 2674: 2675: 2676: 2677: 280043 2678: 2 KK 1274/1998 vp 2679: 2680: 2681: 2682: 2683: Eduskunnan Puhemiehelle 2684: 2685: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa man. Menettelyä koskee yksityishenkilön velka- 2686: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, järjestelystä annettu laki (57/1993). Velkajärjes- 2687: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen telyssä voidaan alentaa viivästyskoron ja maksa- 2688: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- matta olevan velan määrää. Julkisoikeudellisen 2689: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen saatavan haltijalla on oikeus muun lain estämät- 2690: n:o 1274: tä suostua velkajärjestelyn lisäksi myös sellaiseen 2691: vapaaehtoiseen velkajärjestelyyn, joka sisällöl- 2692: Olisiko Lipposen hyvän Hallituksen tään vastaa velkajärjestelylain periaatteita. Täl- 2693: mielestä mahdollista järkeistää valtion laisesta suostumuksesta päättää se viranomai- 2694: olemattomien saatavien perintäyrityksiä nen, jolla on toimivalta saatavan perimiseen. 2695: sellaisilta kohteilta, jotka eivät pysty edes Oikeusministeriön vuotta 1999 koskevissa tu- 2696: korkosuorituksiin joutumatta toimeen- lostavoitteissa asetetaan tavoitteeksi ns. erikois- 2697: tulolaukun asiakkaiksi, ja kohdistaa perinnän kehittäminen ja laajentaminen. Myös 2698: ulosoton voimavarat sellaisiin kohteisiin, Ulosotto 2000 -toimikunta (KM 1998:2) on mie- 2699: joissa ne voivat tuottaa tulosta kymme- tinnössään kiinnittänyt huomiota siihen, että pe- 2700: nien miljardien markkojen saatavien suh- rinnän painopiste ei saisi olla yksin heipoissa 2701: teen? perintätapauksissa. Ulosotto 2000 -toimikunnan 2702: mietinnössä on myös kiinnitetty huomiota sii- 2703: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hen, että ulosotto saattaa muodostua joidenkin 2704: vasti seuraavaa: velallisten kohdalla hyvin pitkäkestoiseksi, jopa 2705: elinikäiseksi. Tästä syystä ulosottolain kokonais- 2706: Maksukyvyttömän yksityishenkilön taloudel- uudistuksen yhteydessä selvitetään, voitaisiinko 2707: lisen tilanteen korjaamiseksi tuomioistuin voi myös ulosottomenettelyssä omaksua ulosottope- 2708: määrätä velkajärjestelyn ja vahvistaa velalliselle rusteen vanhentumisaika,jonkajälkeen saatavaa 2709: hänen maksukykyään vastaavan maksuohjel- ei voitaisi enää periä ulosottoteitse. 2710: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1998 2711: Oikeusministeri Jussi Järventaus 2712: KK 1274/1998 vp 3 2713: 2714: 2715: 2716: 2717: Till Riksdagens Talman 2718: 2719: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen regleras i lagen om skuldsanering för privatper- 2720: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande soner (57/1993). I skuldsanering kan beloppet på 2721: medlem av statsrådet översänt följande av riks- dröjsmålsränta och obetald skuld sänkas. Utan 2722: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- att någon annan lag kan lägga hinder för det har 2723: mål nr 1274: innehavare av en offentligrättslig fordran rätt att 2724: förutom på skuldsanering även gå med på sådan 2725: Anser Lipponens förträffiiga Regering frivillig skuldsanering som tili innehållet motsva- 2726: det vara möjligt att rationalisera statens rar principerna i skuldsanering. Beslut om ett 2727: försumbara försök att indriva fordran dylikt samtycke fattas av den myndighet som är 2728: från sådana personer som inte ens klarar behörig att indriva fordran. 2729: av räntorna utan att vara tvungna att I resultatmålen för justitieministeriet år 1999 2730: vända sig till socialen, och koncentrera ställs utvecklingen och utvidgningen av den s.k. 2731: resurserna inom utsökningen på sådana specialindrivningen upp som ett mål. I sitt betän- 2732: mål där de kan frambringa resultat i för- kande (KB 1998:2) fåste även kommissionen Ut- 2733: hållande tili fordringar på tiotals miljar- sökning 2000 uppmärksamhet vid att tyngd- 2734: der mark? punkten i utsökningen inte endast får vara på 2735: lätta indrivningsfall. I betänkandet fåstes även 2736: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt uppmärksamhet på att utsökningen kan för vissa 2737: anföra följande: gäldenärers del bli mycket långvarig, tom. räcka 2738: hela livet ut. Därför utreds det i samband med 2739: För att rätta till den ekonomiska situationen totalreformen av utsökningslagen huruvida en 2740: för en insolvent privatperson kan en domstol preskriptionstid för utsökningsgrunden kunde 2741: bestämma om skuldsanering och fastställa för börja användas även i utsökningsförfarandet. 2742: gäldenären ett betalningsprogram som motsva- Efter den kunde en fordran inte längre indrivas 2743: rar personens betalningsförmåga. Förfarandet genom utsökning. 2744: 2745: Helsingfors den 27 november 1998 2746: 2747: Justitieminister Jussi Järventaus 2748: KK 1275/1998 vp 2749: 2750: Kirjallinen kysymys 1275 2751: 2752: 2753: 2754: 2755: Sulo Aittoniemi /kesk: Ns. Patrakan notkon hirviaidoista kolmos- 2756: tiellä Ikaalisissa 2757: 2758: 2759: Eduskunnan Puhemiehelle 2760: 2761: Tielaitoksen Hämeen tiepiiri on olemassa ole- notko kuuluu, ei ole ollut vuosikymmeniin yh- 2762: vat resurssit huomioon ottaen pyrkinyt vastuu- tään vauriotonta vuotta, ja esimerkiksi vuonna 2763: alueellaan huolehtimaan tienpidosta ja liikenne- 1997, jolloin hirvikanta oli alhainen, hirvi- ja 2764: turvaan liittyvistä asioista esimerkillisesti. Niin- peuraonnettomuuksia oli viisi. Eräinä aikaisem- 2765: pä esimerkiksi kolmostiellä Tampereelta Parka- pina vuosina hirvikolareita oli kymmenkunta 2766: noon on parasta aikaa menossa merkittävä pa- vuosittain. 2767: rannustyö Ikaalisissa, missä pitkään odotettu On vain kauhulla odotettava, milloin alueella 2768: kevyen liikenteen väylän rakentaminen on me- rysähtää oikein kunnolla ja siten, että ihmisme- 2769: neillään Ikaalisista Ikaalisten kylpylään. netykset tulevat mukaan kuvaan. Asiaan ovat 2770: Yksi asia on, jota ei oikein jakseta ymmärtää. kiinnittäneet huomiota niin poliisi kuin riistan- 2771: Se on se, että Tielaitoksen Hämeen tiepiiri ei ole hoito- ym. yhdistykset. 2772: asentanut hirviaitoja ns. Patrakan notkon koh- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2773: dalle ja läheisyyteen kolmostiellä. Syntyperäise- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2774: nä ikaalislaisena niin allekirjoittanut kuin monet nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2775: muutkin tietävät, että eräs kolmostien riskialt- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2776: teimpia kohtia hirvikolareille on ns. Patrakan 2777: notko noin puolitoista kilometriä Ikaalisten si- Milloin Tielaitoksen Hämeen tiepiiri 2778: säänmenotiestä Tampereen suuntaan. Kyseinen aikoo asentaa hirviaidan ns. Patrakan 2779: tienkohta on hirvien ja nykyisin alueella vahvasti notkon kohdalle ja sen lähialueelle Sark- 2780: lisääntyneen metsäkauriskannan luontainen yli- kilan ja Ikaalisten sisäänajotien välisellä 2781: tyskohta, koska maasto pitkällä alueella viettää alueella kolmostiellä, vai onko odotetta- 2782: juuri kyseiseen notkoon. Alueella Hämeenkyrön va niin kauan, että myös ihmisuhrit ve- 2783: ja Ikaalisten rajasta pohjoiseen, johon Patrakan toavat asian puolesta? 2784: 2785: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1998 2786: 2787: Sulo Aittoniemi /kesk 2788: 2789: 2790: 2791: 2792: 280043 2793: 2 KK 1275/1998 vp 2794: 2795: 2796: 2797: 2798: Eduskunnan Puhemiehelle 2799: 2800: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa moottoriteiden ja moottoriliikenneteiden varsille 2801: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sekä joillekin vilkkaille tavallisille eli ns. sekalii- 2802: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kenneteille. Ongelmana sekaliikenneteiden riis- 2803: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Alt- ta-aidoissa ovat yksityistieliittymät, joiden kaut- 2804: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ta hirvet ja peurat pääsevät tielle. Vaikka maa- ja 2805: n:o 1275: metsätalousliittymissä olisi portit, jäävät ne usein 2806: auki, jolloin eläimet pääsevät niidenkin kautta 2807: Milloin Tielaitoksen Hämeen tiepiiri tielle. Aitojen väliin jäävät eläimet ovat monin 2808: aikoo asentaa hirviaidan ns. Patrakan verroin "normaaleja ylittäjiä" vaarallisempia, 2809: notkon kohdalle ja sen lähialueelle Sark- sen vuoksi aitoja sekaliikenneteille rakennetaan 2810: kilan ja Ikaalisten sisäänajotien välisellä vain harkiten ja sellaisiin kohteisiin, joissa yksi- 2811: alueella kolmostiellä, vai onko odotetta- tyistieliittymiä voidaan samalla karsia. Ongel- 2812: va niin kauan, että myös ihmisuhrit ve- maa ei helpota se, että aidatulta osuudelta hirvi- 2813: toavat asian puolesta? eläimet siirtyvät yleensä johonkin toiseen koh- 2814: taan tietä, jossa ylitys tapahtuu. 2815: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Hämeen tiepiirissä valmistuu vielä kuluvan 2816: vasti seuraavaa: vuoden aikana hirvieläinonnettomuuksien tor- 2817: juntaa koskeva selvitys. Selvitystyössä on kartoi- 2818: Valtatie 3:n tiejaksolle Hämeenkyrö-Ylöjär- tettu onnettomuusalttiit kohdat tiestöllä ja poh- 2819: vi on osalle matkaa rakennettu riista-aita. Kysy- dittu kohtuullisia keinoja onnettomuuksien vält- 2820: myksessä mainitulla Sarkkilan ja Ikaalisten si- tämiseksi näillä kohdilla. Selvityksen perusteella 2821: säänajotien välisellä osuudella aitaa ei ole. Tällä muodostetaan tiepiirissä eri keinovalikoimat 2822: osuudella on vuosina 1993-1997 sattunut 11 kattava ohjelma hirvieläinvahinkojen torjumi- 2823: poliisin ja tiepiirin tietoon tullutta eläin onnetto- seksi. Patrakan notkoon eräs ohjelman kohteis- 2824: muutta, joista yksi on johtanut henkilövahinkoi- ta, johon kiinnitetään huomiota ja jonka tilan- 2825: hin. Ko. tieosuuden onnettomuusmäärät eivät netta seurataan. Toimenpiteistä ja aikataulusta 2826: kuitenkaan ole maakunnan suurimpia. Patrakan notkon kohdalla päätetään erikseen 2827: Hämeen tiepiirissä on riista-aitoja rakennettu ohjelman valmistuttua. 2828: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1998 2829: Liikenneministeri Matti Aura 2830: KK 1275/1998 vp 3 2831: 2832: 2833: 2834: 2835: Tili Riksdagens Talman 2836: 2837: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen samt längs några livligt trafikerade vanliga s.k. 2838: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande blandtrafikvägar. Problemet i fråga om bland- 2839: medlem av statsrådet översänt följande av riks- trafikvägarnas viltstängsel är de enskilda vägar- 2840: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade skriftli- nas anslutningar, vid Y.ilka älgar och hjortar kan 2841: ga spörsmål nr 1275: komma ut på vägen. A ven om det vid jord- och 2842: skogsbruksanslutningar skulle finnas grindar, 2843: När ämnar Vägverkets Tavastlands lämnas dessa ofta öppna, varvid djuren även vid 2844: vägdistrikt sätta upp ett älgstängsel vid dessa kanta sig ut på vägen. De djur som befinner 2845: den svacka som kaUas Patrakan notko sig mellan stängslen är mångfaldigt farligare än 2846: och på området mellan infartsvägarna tili de djur som normalt korsar vägen. Därför byggs 2847: Sarkkila och lkalis i svackans närhet på det stängsel vid blandtrafikvägar endast efter 2848: riksväg 3, eller måste man vänta så länge prövning och vid sådana ställen där antalet an- 2849: att även människooffer riktar uppmärk- slutningar för enskilda vägar samtidigt kan mins- 2850: samhet mot saken? kas. Problemet underlättas inte av att älgarna 2851: vanligen flyttar sig från områden med stängsel tili 2852: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt något annat ställe där vägen kan korsas. 2853: anföra följande: Vid Tavastlands vägdistrikt blir ännu i år en 2854: utredning klar om förebyggande av älgolyckor. 1 2855: På en del av sträckan mellan Tavastkyro och utredningsarbetet har de ställen i vägnätet där 2856: Ylöjärvi på riksväg 3 har det byggts ett viltstäng- benägenheten för olyckor är stor kartlagts. Vida- 2857: sel. På sträckan mellan infartsvägarna tili Sarkki- re har olika rimliga metoder för undvikande av 2858: la och Ikalis, som nämns i spörsmålet, finns det olyckor på dessa ställen behandlats. På basis av 2859: inget stängsel. På denna sträcka har det 1993- utredningen uppgörs vid vägdistriktet ett pro- 2860: 1997 inträffat II djurolyckor som kommit tili gram som erbjuder olika alternativa metoder för 2861: polisens och vägdistriktets kännedom. Av dessa att förebygga älgolyckor. Svackan Patrakan not- 2862: har en olycka lett tili personskador. Antalet ko är en av de ställen i programmet som ges 2863: olyckor på den ifrågavarande vägsträckan är uppmärksamhet. Situationen vid svackan följs 2864: dock inte bland de högsta i regionen. upp. Åtgärder vid svackan Patrakan notko och 2865: I Tavastlands vägdistrikt har det byggts vilt- tidtabellen för dessa fastställs separat efter att 2866: stängsel längs motorvägar och motortrafikleder programmet är fårdigt. 2867: 2868: Helsingforsden 3 december 1998 2869: 2870: Trafikminister Matti Aura 2871: KK 1276/1998 vp 2872: 2873: Kirjallinen kysymys 1276 2874: 2875: 2876: 2877: 2878: Sulo Aittoniemi /kesk: Lapsen kuulemisen ikärajasta 2879: 2880: 2881: 2882: Eduskunnan Puhemiehelle 2883: 2884: Korkeimman oikeuden päättäessä lapsien den, asian ja lapsen kehitysasteen perusteella. 2885: luovuttamisesta ns. Campoyn jutussa ratkaise- Tämä saattaa olla perusteltu näkemys. 2886: vaksi rajaksi lapsien oman näkemyksen huo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2887: mioon ottamisessa nousi se, että Suomessa vasta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2888: 10 vuotta täyttäneen lapsen näkemykselle omas- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2889: ta asiastaan lasketaan painoarvoa ja 12 vuotta nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2890: täyttäneen näkemys on otettava huomioon. Sa- 2891: massa asiassa aikaisemmin päätöksen antanut Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 2892: Vaasan hovioikeus oli taas katsonut, että eräiden siin lapsen omassa asiassaan tapahtuvan 2893: 6- ja 7-vuotiaiden lasten näkemys oli otettava kuulemisen säännösten täsmentämiseksi 2894: huomioon. niin, että tarkkojen ikärajojen sijasta lap- 2895: Yleisesti ollaan sitä mieltä, että tarkkaa ikära- sen kuulemisessa painoarvo annetaan 2896: jaa ei lapsen kehitykselle tässä mielessä voida lapsen kehitystasolle sekä asiayhteydelle, 2897: asettaa, vaan kysymys on ratkaistava olosuhtei- jota käsiteltävä asia koskee? 2898: 2899: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1998 2900: 2901: Sulo Aittoniemi /kesk 2902: 2903: 2904: 2905: 2906: 280043 2907: 2 KK 1276/1998 vp 2908: 2909: 2910: 2911: 2912: Eduskunnan Puhemiehelle 2913: 2914: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa antaa siten edellytykset lapsen yksilöllisen kehi- 2915: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tystason huomioon ottamiselle. 2916: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Kuten kysymyksessä todetaan, vastaus siihen, 2917: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- millainen merkitys lapsen mielipiteelle olisi an- 2918: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nettava, riippuu olennaisesti käsiteltävästä asias- 2919: n:o 1276: ta. Jos oikeus- tai hallintoasia koskee esimerkiksi 2920: lapsen varallisuutta tai lapselle tulevaa sosiaali- 2921: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- etuutta, pienen lapsen kuulemisen tarve olisi vai- 2922: siin lapsen omassa asiassaan tapahtuvan keasti perusteltavissa. Lapsihan ei yleensä voi 2923: kuulemisen säännösten täsmentämiseksi tuoda esille sellaista, jolla olisi merkitystä asian 2924: niin, että tarkkojen ikärajojen sijasta lap- ratkaisemisen kannalta. 2925: sen kuulemisessa painoarvo annetaan Lapsen palauttamisesta Haagin lapsikaap- 2926: lapsen kehitystasolle sekä asiayhteydelle, paussopimuksen nojalla tehty päätös poikkeaa 2927: jota käsiteltävä asia koskee? olennaisesti lapsen huoltoa koskevasta ratkai- 2928: susta. Palauttamispäätöksessä ei ratkaista sitä, 2929: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kummalle vanhemmalle lapsen huolto olisi us- 2930: vasti seuraavaa: kottava. Lapsen palauttaminen tähtää ainoas- 2931: taan siihen, että huoltoa koskeva oikeudenkäynti 2932: Suomen lainsäädännössä ei yleensä aseteta voidaan toimittaa valtiossa, jossa perheen olo- 2933: tarkkoja ikärajoja lapsen kuulemiselle. Esimer- suhteita koskevat todisteet ovat ja jolla sen vuok- 2934: kiksi lapsen huoltoa ja tapaamisoikeutta koske- si on parhaat edellytykset antaa lapsen näkemyk- 2935: vassa asiassa ei lapsen mielipiteen selvittämiselle sille oikea painoarvo. Sen vuoksi ei ole ristiriitaa 2936: ole vahvistettu lainkaan alaikärajaa. Tämä pe- siinä, että lapsen mielipiteellä ei ole samaa merki- 2937: rustuu siihen, että pienenkin lapsen mielipiteellä tystä palauttamispäätöstä tehtäessä kuin sillä on 2938: voi olla merkitystä todisteena harkittaessa, mil- lapsen huoltoa koskevissa ratkaisuissa. 2939: lainen ratkaisu olisi lapsen edun mukainen. Lap- Haagin lapsikaappaussopimuksessa ei ole ase- 2940: sen kuulemiselle ei ole alaikärajaa myöskään esi- tettu tarkkaa ikärajaa, jonka saavutettuaan lap- 2941: merkiksi selvitettäessä lapsen henkilöön kohdis- sen katsottaisiin saavuttaneen riittävän kypsyy- 2942: tunutta rikosta. den voidakseen määrätä palauttamisasian lop- 2943: Useissa lapsen henkilöä koskevissa asioissa putuloksesta. Harkittaessa, milloin lasta voidaan 2944: varttuneelle lapselle on annettu oikeus itse mää- pitää riittävän kehittyneenä, on otettava huo- 2945: rätä asian lopputuloksesta. Tällöin on lakiin mioon sopimuksen tavoitteet ja tarve sen yhden- 2946: yleensä otettu 12 vuoden ohjeellineo ikäraja itse- mukaiseen soveltamiseen sopimusvaltioissa. 2947: määräämisoikeuden käyttämiselle. Näin on me- Haagin kansainvälisen yksityisoikeuden konfe- 2948: netelty esimerkiksi lapseksiottamisesta annetus- renssi järjestää säännöllisin väliajoin seuranta- 2949: sa laissa sekä lapsen huoltoa ja tapaamisoikeutta kokouksia, joissa pohditaan edellä mainitun so- 2950: koskevan päätöksen täytäntöönpanosta anne- pimuksen oikeaa tulkintaa siitä saatujen koke- 2951: tussa laissa. Ikäraja ei kuitenkaan ole ehdoton, musten valossa. Nämä kokoukset tarjoavat par- 2952: vaan sitä nuoremmankin lapsen mielipide voi- haat edellytykset keskustella myös siitä, onko 2953: daan katsoa ratkaisevaksi, jos lapsi on saavutta- lapselle sopimusta tulkittaessa asetettu kypsyys- 2954: nut riittävän kypsyyden. Nykyinen lainsäädäntö vaatimus nykyisin asianmukainen. 2955: 2956: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1998 2957: 2958: Oikeusministeri Jussi Järventaus 2959: KK 1276/1998 vp 3 2960: 2961: 2962: 2963: 2964: Tili Riksdagens Talman 2965: 2966: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom det konstateras i spörsmålet beror sva- 2967: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ret på frågan viiken betydelse barnets åsikt bör 2968: medlem av statsrådet översänt följande av riks- tillmätas väsentligen på det ärende som behand- 2969: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade skriftli- las. Om ett rättsligt eller administrativt ärende 2970: ga spörsmål nr 1276: gäller till exempel barnets förmögenhet eller en 2971: social förmån som barnet åtnjuter skulle detvara 2972: Har Regeringen för avsikt att vidta svårt att motivera att ett litet barn skall höras. 2973: åtgärder för att precisera bestämmelserna Barnet kan ju normalt inte framfåra sådant som 2974: om hörande av ett barn i dess egen sak så skulle ha betydelse för avgörandet i frågan. 2975: att vikt skulle fåstas vid barnets utveck- Ett beslut om återlämnande av ett barn med 2976: lingsnivå samt vid det sammanhang som stöd av Haagkonventionen avviker väsentligt 2977: saken gäller i stället för vid exakta ålders- från ett avgörande om vårdnaden om ett barn. 1 2978: gränser? ett beslut om återlämnande avgör man inte vil- 2979: kendera föräldern som skall anförtros vårdnaden 2980: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt om barnet. Återlämnandet av barnet tar endast 2981: anföra följande: fasta på att rättegången om vårdnaden skall kun- 2982: na föras i den stat i viiken de bevis som gäller 2983: 1 allmänhet anges inte i finsk lagstiftningen familjens omständigheter finns och som därför 2984: exakta åldersgränser för hörande av ett barn. Till har de bästa förutsättningarna att tillmäta bar- 2985: exempel i ärenden som gäller vårdnaden om och nets syn på saken en adekvat betydelse. Därför är 2986: rätten att umgås medett barn hardet inte överhu- det inte motstridigt att barnets åsikt inte har 2987: vudtaget fastställts någon nedre åldersgräns för samma betydelse när ett beslut om återlämnande 2988: utredande av barnets åsikt. Detta grundar sig på fattas som den har vid avgöranden som gäller 2989: att även ett litet barns åsikt kan ha betydelse som vårdnaden om barnet. 2990: bevis vid prövningen av hurudant ett sådant av- 1 Haagkonventionen anges inte någon exakt 2991: görande borde vara som skulle tillgodose barnets gräns för den ålder som bör uppnås för att ett 2992: intresse. Det finns inte heller någon undre ålders- barn skall kunna anses ha uppnått en tillräcklig 2993: gräns för hörande av ett barn till exempel vid mognad för att kunna bestämma om hur frågan 2994: utredning av ett brott som riktat sig mot barnet om återlämnande skall avgöras. Vid bedömning- 2995: som person. en av när ett barn kan anses tillräckligt utvecklat 2996: 1 ett flertal frågor som gäller barnet som per- skall man beakta konventionens mål och behovet 2997: son har något äldre barn givits rätt att själva av att den tillämpas enhetligt i konventionssta- 2998: bestämma om slutresultatet i saken. 1 sådana fall terna. Haagkonferensen för internationell pri- 2999: har i allmänhet i lagen tagits in en riktgivande vaträtt anordnar med regelbundna intervaller 3000: åldergräns om 12 år för användning av självbe- uppföljningsmöten vid vilka diskussioner fårs 3001: stämmanderätten. Så har man förfarit tili exem- om den riktiga tolkningen av ovan nämnda kon- 3002: pel i adoptionslagen samt i lagen om verkställig- vention i ljuset av de erfarenheter som förvärvats. 3003: het av beslut beträffande vårdnad om barn och Dessa möten erbjuder de bästa förutsättningarna 3004: umgängesrätt. Åldergränsen är dock inte absolut att diskutera huruvida det krav på mognad som 3005: utan även ett något yngre barns åsikt kan anses för närvarande ställs på barnet vid tolkningen av 3006: avgörande om barnet har uppnått en tillräcklig konventionen är ändamålsenligt. 3007: mognad. Den nuvarande lagstiftningen skapar 3008: sålunda förutsättningar att beakta barnets indi- 3009: viduella utvecklingsnivå. 3010: Helsingforsden 2 december 1998 3011: 3012: Justitieminister Jussi Järventaus 3013: KK 1277/1998 vp 3014: 3015: Kirjallinen kysymys 1277 3016: 3017: 3018: 3019: 3020: Sulo Aittoniemi /kesk: Erivapauksien suosimisesta apteekkitoimin- 3021: nassa 3022: 3023: 3024: Eduskunnan Puhemiehelle 3025: 3026: Apteekkimaailmassa on pitkään tunnettu nä- Jos perusteet mainitunlaiselle apteekkitoimin- 3027: rää sen vuoksi, että Helsingin yliopiston apteek- nalle ovat epämääräiset, lupaa ei kai pitäisi 3028: ki, joka toimii useilla paikkakunnilla, saa toimia myöntää ainakaan ennen kuin EU:n komissio on 3029: erityisetujen pohjalta, vaikka kaikilla muilla asian omalta osaltaan ratkaissut - EU:n orjia 3030: aloilla vapaa kilpailu on avainsana. Yliopiston kun ollaan nykyisin kaikessa. 3031: apteekin tuottama voittokaan ei nykyisin ohjau- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3032: tune siten kuin oli alun perin tarkoitettu. Yliopis- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3033: ton apteekilla toki lienee joitakin koulutukselli- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3034: sia tehtäviä, mutta tämä ei välttämättä edellytä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3035: esimerkiksi verotuksellista erityisasemaa. Ap- 3036: teekkariliitto on kääntynyt asiassa Euroopan Aikooko Hallitus laajentaa ns. yliopis- 3037: unionin komission puoleen. tollisten apteekkien kirjoa erivapauksi- 3038: Nyt on tiedossa, että sosiaali- ja terveysminis- neen Kuopion yliopiston suuntaan, vaik- 3039: teriössä valmistellaan apteekkioikeuksien anta- ka yliopistollisten apteekkien erioikeuk- 3040: mista Kuopion yliopistolle. Edut tulisivat ole- sia koskevasta asiasta on meneillään vali- 3041: maan todennäköisesti samat kuin nykyisin Hel- tus Euroopan unionin komissiossa? 3042: singin yliopiston pohjalta toimivalla apteekilla. 3043: 3044: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1998 3045: 3046: Sulo Aittoniemi /kesk 3047: 3048: 3049: 3050: 3051: 280043 3052: 2 KK 1277/1998 vp 3053: 3054: 3055: 3056: 3057: Eduskunnan Puhemiehelle 3058: 3059: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Yliopiston apteekin erivapauksista voidaan 3060: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, todeta, että yliopistolain ja tuloverolain perus- 3061: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen teella Helsingin yliopistolla on eräitä verotuksel- 3062: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- lisia etuuksia. Yliopiston apteekin verotuksellisia 3063: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen etuuksia on kuitenkin kavennettu vuoden 1997 3064: n:o 1277: alusta voimaan tulleella apteekkimaksulain 3065: muutoksella. Muutoksen jälkeen yliopiston ap- 3066: Aikooko Hallitus laajentaa ns. yliopis- teekki maksaa apteekkimaksun samojen perus- 3067: tollisten apteekkien kirjoa erivapauksi- teiden mukaan kuin muutkin apteekit. Erona on 3068: neen Kuopion yliopiston suuntaan, vaik- ainoastaan se, että apteekkimaksu suoritetaan 3069: ka yliopistollisten apteekkien erioikeuk- yliopistolle eikä valtiolle. 3070: sia koskevasta asiasta on meneillään vali- Suomen Apteekkariliitto ry on tehnyt Euroo- 3071: tus Euroopan unionin komissiossa? pan unionin komissiolle kantelun yliopiston ap- 3072: teekin asemasta. Tämä kantelu edustaa kuiten- 3073: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kin vain yhden tahon näkemystä yliopiston ap- 3074: vasti seuraavaa: teekin asemasta. Sen vuoksi sosiaali- ja terveys- 3075: ministeriö on katsonut, että tällainen yksittäisen 3076: Yliopistollista farmasian alan opetusta anne- tahon kantelu ei voi olla esteenä lääkelainsää- 3077: taan Suomessa Helsingin yliopistossa ja Kuo- dännön tarpeelliselle uudistamiselle. 3078: pion yliopistossa. Alan opetukseen liittyy myös Edellä mainitun selvitysmiesraportin valmis- 3079: käytännön harjoittelu ja tutkimus. Helsingin yli- tumisen jälkeen Helsingin yliopisto ja Kuopion 3080: opisto voi tehdä tätä tutkimusta omassa aptee- yliopisto ovat sopineet ehdoista, joiden perus- 3081: kissaan. Sen sijaan Kuopion yliopistolla ei ole teella Helsingin yliopisto on valmis myymään 3082: tällaista mahdollisuutta. Voidaan kuitenkin ar- Kuopiossa sijaitsevan sivuapteekkiosa Kuopion 3083: vioida, että opetus- ja tutkimustoiminta voitai- yliopistolle. Tehtyyn sopimukseen ja selvitys- 3084: siin järjestää tarkoituksenmukaisemmin, jos miesraportin ehdotuksiin perustuen sosiaali- ja 3085: Kuopion yliopistolla olisi oma apteekki. Tämän terveysministeriössä valmistellaan parhaillaan 3086: vuoksi yliopistollisesta apteekkitoiminnasta laa- hallituksen esitystä lääkelain ja apteekkimaksu- 3087: ditussa selvitysmiesraportissa (STM 1997:5) to- lain muuttamiseksi siten, että Kuopion yliopisto 3088: dettiin, että lääkehuollon kannalta olisi perustel- saisi pitää yhtä apteekkia Kuopion kaupungissa. 3089: tua, että Kuopion yliopisto voisi pitää apteekkia 3090: Kuopion kaupungissa. 3091: 3092: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1998 3093: 3094: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 3095: KK 1277/1998 vp 3 3096: 3097: 3098: 3099: 3100: Tili Riksdagens Talman 3101: 3102: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kan man konstatera att Helsingfors universitet 3103: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med stöd av universitetslagen och inkomstskatte- 3104: medlem av statsrädet översänt följande av riks- lagen ätnjuter vissa fördelar i skattehänseende. 3105: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- Universitetsapotekens skatteförmäner har dock 3106: mäl nr 1277: inskränkts genom en ändring av lagen om apo- 3107: teksavgift som trädde i kraft vid ingängen av 3108: Ämnar Regeringen utvidga den broki- 1997. Efter ändringen betalar även universitets- 3109: ga mängfalden av s.k. universitetsapotek apoteken apoteksavgift pä samma grunder som 3110: jämte dispenser tili att gälla Kuopio uni- andra apotek. Den enda skillnaden är att apo- 3111: versitet, trots att besvär i ett ärende som teksavgiften betalas tili universitetet och inte tili 3112: gäller universitetsapotekens privilegier staten. 3113: har anförts hos Europeiska unionens Suomen apteekkariliitto- Finlands apoteka- 3114: kommission? reförbund ry har tili Europeiska unionens kom- 3115: mission lämnat in en klagan som gäller universi- 3116: Som svar pä detta spörsmäl fär jag vördsamt tetsapotekens ställning. Klagan företräder dock 3117: anföra följande: endast en parts syn pä universitetsapotekens 3118: ställning. Därför har social- och hälsovärdsmi- 3119: 1 Finland ges farmaciutbildning pä universi- nisteriet ansett att en dylik klagan frän en enskild 3120: tetsnivä vid Helsingfors universitet och Kuopio part inte kan vara ett hinder för en behövlig 3121: universitet. Tili utbildningen hör även praktik revidering av läkemedelslagstiftningen. 3122: och forskning. Helsingfors universitet kan bedri- Sedan den nämnda utredningsmannarappor- 3123: va denna forskning i sitt eget apotek. Den möjlig- ten blev klar har Helsingfors universitet och 3124: heten har däremot inte Kuopio universitet. Det Kuopio universitet kommit överens om vilikor 3125: kan dock anses att utbildningen och forskningen enligt vilka Helsingfors universitet är redo att 3126: kunde arrangeras mer ändamälsenligt om Kuo- sälja sitt filialapotek i Kuopio tili Kuopio univer- 3127: pio universitet hade ett eget apotek. Med anled- sitet. Pä basis av denna överenskommelse och 3128: ning av detta framhölls i en utredningsmanna- villkoren i utredningsmannarapporten bereder 3129: rapport om universitetsapotekens verksamhet social- och hälsovärdsministeriet som bäst reger- 3130: (SHM 1997:5) att det med tanke pä läkemedels- ingens proposition med förslag tili ändring av 3131: försörjningen skulle vara motiverat att Kuopio läkemedelslagen och lagen om apoteksavgift sä, 3132: universitet kunde hälla ett apotek i Kuopio stad. att Kuopio universitet fär hålla ett apotek i Kuo- 3133: När det gäller universitetsapotekens dispenser pio stad. 3134: 3135: Helsingfors den 3 december 1998 3136: 3137: Minister Terttu Huttu-Juntunen 3138: KK 1278/1998 vp 3139: 3140: Kirjallinen kysymys 1278 3141: 3142: 3143: 3144: 3145: Sulo Aittoniemi /kesk: Valtion vielä myyntikelpoisesta omaisuu- 3146: desta 3147: 3148: 3149: Eduskunnan Puhemiehelle 3150: 3151: Lipposen hallitus on tavoitellut talouden tasa- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3152: painoa myymällä runsaasti valtion liikelaitoksia, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3153: yhtiöitä ja yhtiöiden osuuksia. Jo toteutuneet ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3154: suunnitteilla olevat kaupat ovat kymmeniä mil- 3155: jardeja markkoja. Herää kysymys, miten pitkään Onko Hallitus laskenut, paljonko val- 3156: tällaista voidaan jatkaa, eli paljonko vielä on tion omaisuutta, liikelaitoksia, yhtiöitä ja 3157: vastaavaa myytävää ennen kuin kassi on tyhjä. yhtiöiden osuuksia on jäljellä myytäväk- 3158: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- si? 3159: 3160: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1998 3161: 3162: Sulo Aittoniemi /kesk 3163: 3164: 3165: 3166: 3167: 280043 3168: 2 KK 1278/1998 vp 3169: 3170: 3171: 3172: 3173: Eduskunnan Puhemiehelle 3174: 3175: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 2) arvopaperit luovutetaan vähintään niiden 3176: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, käyvästä arvosta; ja 3177: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 3) luovutus ei merkitse valtiolla olevan yksin- 3178: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- kertaisen ääntenenemmistön tai määräenemmis- 3179: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tö- tai määrävähemmistöosuuden menettämistä. 3180: n:o 1278: Osakasvallan käytöstä eräissä taloudellista 3181: toimintaa harjoittavissa osakeyhtiöissä annetun 3182: Onko Hallitus laskenut, paljonko val- lain (740/1991) 4 §:n mukaan valtion omistamia 3183: tion omaisuutta, liikelaitoksia, yhtiöitä ja osakkeita ei saa luovuttaa käypää arvoa alem- 3184: yhtiöiden osuuksia on jäljellä myytäväk- masta hinnasta, jollei luovutukseen liittyvistä eri- 3185: si? tyisolosuhteista muuta johdu. Käyvän hinnan 3186: olennaiseen alittamiseen on saatava eduskunnan 3187: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- suostumus. Lain 5 §:n mukaan, jos osakkeiden 3188: taen seuraavaa: luovutus aiheuttaisi valtion määräysvallan tai 3189: määräenemmistövallan menetyksen taikka, 3190: Kysymyksen perusteluissa on todettu, että muussa kuin valtionyhtiössä, määrävähemmis- 3191: hallitus on myynyt runsaasti valtion liikelaitok- tön hallinnan menetyksen, on järjestelyn toteut- 3192: sia, yhtiöitä ja yhtiöiden osuuksia. Talousarvio- tamiseen liittyvien valtion toimenpiteiden edelly- 3193: lain (423/1988) 24 §:n mukaan sellaisia valtion tyksenä, että eduskunta antaa niihin suostumuk- 3194: omistamia osakkeita, osuustodistuksia ja muita sensa. Luovutuksista päättää eräin rajoituksin 3195: arvopapereita, joiden hankinta on tapahtunut valtioneuvosto. 3196: eduskunnan nimenomaisen päätöksen nojalla, ei Luovutuksista, joihin kysymyksessä on viitat- 3197: saa luovuttaa toiselle ilman eduskunnan suostu- tu, voidaan tältä osin todeta, että ne ovat tapah- 3198: musta. Suostumusta ei kuitenkaan tarvita, mikä- tuneet lainsäädännössä määriteltyjen periaattei- 3199: li luovutusta on pidettävä asetuksella tarkemmin den mukaisesti eduskunnan antaman suostu- 3200: säädetyllä tavalla merkitykseltään vähäisenä. muksen nojalla ja tieto niistä on saatettu edus- 3201: Talousarvioasetuksen (1243/1992) 72 §:n mu- kunnalle. 3202: kaan luovutusta on pidettävä merkitykseltään Valtion omaisuuden myynneistä saatavat tu- 3203: vähäisenä, milloin lot ovat olleet viime vuosina seuraavat (milj. mk): 3204: 1) varainhoitovuonna 1uovutettavien, samaa 3205: yhteisöä koskevien arvopapereiden käypä arvo ei 3206: yhteensä ylitä kolmea miljoonaa markkaa; 3207: 3208: Momentti 1995 1996 1997 1998 1999 3209: TP TP TP TA TAE 3210: 12.39.05 Valtion maaomaisuuden ja 3211: tuloa tuottavien oikeuksien myynti 26,5 131,2 123,8 100,0 100,0 3212: 12.39.50 Tulot osakemyynnistä 3 856,7 1 600,1 2 000,0 2 500,0 3213: 3214: Valtiovarainministeriössä toimi Valtioyhtei- valtion osakkuusyhtiöiden, valtion liikelaitosten 3215: sön hallintopolitiikka -hankkeen osana työryh- ja valtion talousarvion ulkopuolisten rahastojen 3216: mä, jonka tehtävänä oli selvittää valtion omista- liikevaihto, tulos sekä tase vuoden 1996 tietojen 3217: juuteen ja omistajaohjaukseen liittyviä ongelmia pohjalta. Valtiontalouden tarkastusvirasto an- 3218: sekä tehdä ehdotuksia kehittämisperiaatteista. taa vuosittain selonteon valtioenemmistöisten 3219: Työryhmä jätti mietintönsä 5.6.1997 (Omistaja- yhtiöiden toiminnasta. Selonteosta käy ilmi näi- 3220: ohjaustyöryhmän muistio VM 1997:13). Työryh- den yhtiöiden taloudellinen asema. 3221: män mietinnössä on esitetty valtionyhtiöiden, Hallituksen talousarvioesityksessä vuodelle 3222: KK 1278/1998 vp 3 3223: 3224: 1999 valtiovarainministeriötä koskevissa luku- sia valtion omaisuutta koskevan hallinnon tehos- 3225: perusteluissa (luku 28.01) todetaan, että "vuoden tamiseksi. 3226: 1999 aikana valmistellaan selvitys/esitys valtion Talousarviolain (165/1992) 22 §:n mukaisesti 3227: omistajapolitiikaksi". Tämän selvityksen tarkoi- valtion omaisuutta on sen käyttötarkoitus huo- 3228: tuksena on käydä läpi valtion omistajuuteen liit- mioon ottaen käytettävä tuottavalla tavalla. 3229: tyviä periaatteellisia kysymyksiä ja luoda toimin- Hallitus on aktivoinut valtion omistajapolitiik- 3230: taperiaatteita siitä, mitä omaisuutta on tarkoi- kaa laissa mainitun tavoitteen mukaisesti. 3231: tuksenmukaista säilyttää valtion omistuksessa ja Omaksuttua kehittämislinjaa on tarkoitus jat- 3232: miltä osin omaisuutta voidaan myydä. Tarkoi- kaa, mikä vastaa myös yleistä kansainvälistä ke- 3233: tuksena on niin ikään selvittää ja tehdä ehdotuk- hityslinjaa. 3234: 3235: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1998 3236: 3237: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 3238: 4 KK 1278/1998 vp 3239: 3240: 3241: 3242: 3243: Tili Riksdagens Talman 3244: 3245: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 2) värdepappren överlåts till minst sitt gängse 3246: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande värde och 3247: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- 3) överlåtelsen inte innebär att staten förlorar 3248: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- sin enkla röstmajoritet eller sin kvalificerade ma- 3249: mål nr 1278: joritets- eller minoritetsandel. 3250: Enligt 4 § lagen om utövande av statens delä- 3251: Har Regeringen räknat hur mycket av garrätt i vissa aktiebolag som bedriver ekono- 3252: statens egendom och hur många affårs- misk verksamhet (740/1991) får aktier som staten 3253: verk, bolag och andelar i bolag det finns äger inte överlåtas till ett lägre pris än det gängse 3254: kvar att sälja? värdet, om inte något annat följer av särskilda 3255: omständigheter i anslutning till överlåtelsen. Till 3256: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ett väsentligt underskridande av det gängse priset 3257: anföra följande: skall riksdagens samtycke dock alltid inhämtas. 1 3258: 5 § i lagen föreskrivs att om en aktieöverlåtelse 3259: 1 motiveringen till spörsmålet har framhållits medför förlust av statens bestämmanderätt eller 3260: att regeringen har sålt många av statens affårs- den rätt som bygger på kvalificerad majoritet 3261: verk, bolag och andelar i bolag. Enligt 24 § lagen eller, i något annat bolag än ett statbolag, att 3262: om statsbudgeten (423/1988) får staten tillhöriga innehav av kvalificerad minoritet går förlorad, 3263: aktier, andelsbevis och andra värdepapper som krävs för de åtgärder som staten skall vidta i 3264: förvärvats med stöd av riksdagens uttryckliga samband med arrangemanget att riksdagen ger 3265: beslut inte överlåtas utan riksdagens samtycke. sitt samtycke. Om överlåtelserna bestämmer, 3266: Samtycke behövs dock inte, om överlåtelsen en- med vissa undantag, statsrådet. 3267: ligt vad som närmare stadgas genom förordning Då det gäller de överlåtelser, till vilka hänvisas 3268: skall anses vara av ringa betydelse. Enligt 72 § i spörsmålet, kan konstateras att de har skett 3269: förordningen om statsbudgeten (1243/1992) skall inom ramen för de principer som anges i lagstift- 3270: en överlåtelse anses vara av ringa betydelse, om ningen och med stöd av riksdagens samtycke 3271: 1) det gängse värdet av värdepapper som gäller samt att riksdagen har fått kännedom om dessa. 3272: en viss sammanslutning och som överlåts under De inkomster som under de senaste åren influ- 3273: finansåret sammanlagt inte överstiger tre miljo- tit från försäljning av statens egendom uppgår till 3274: ner mark, följande (milj. mk): 3275: Moment 1995 1996 1997 1998 1999 3276: Boks1ut Boks1ut Boks1ut Stats- Budget 3277: budget proposition 3278: 12.39.05 lnkomst vid föryttring 3279: av statsjord och inkomst- 3280: bringande rättigheter 26,5 131,2 123,8 100,0 100,0 3281: 12.39.50 lnkomster av 3282: försäljning av aktier 3 856,7 1 600,1 2 000,0 2 500,0 3283: 3284: 3285: Vid finansministeriet finns som en del av pro- 5 juni 1997 (Omistajaohjaustyöryhmän muistio 3286: jektet Statssamfundets förvaltningspolitik en ar- VM 1997:13). 1 betänkandet presenteras på basis 3287: betsgrupp, som har i uppdrag att klarlägga de av 1996 års uppgifter omsättning, resultat och 3288: pro blem som hänför sig till statens ägande och balans fråga om statliga bolag, bolag där staten 3289: ägarstyrning samt ge förslag till utvecklingsprin- har delägarrätt, statens affårsverk och fonder 3290: ciper. Arbetsgruppen avgav sitt betänkande den utanför statsbudgeten. Statens revisionsverk ger 3291: KK 1278/1998 vp 5 3292: 3293: årligen en redogörelse om bolag med statlig ma- egendom kan säljas. Vidare ämnar man utreda 3294: joritet. Av redogörelsen framgår bolagens eko- och lägga fram förslag gällande en effektivare 3295: nomiska ställning. förvaltning av statens egendom. 3296: 1 regeringens budgetproposition för 1999 Enligt 22 § lagen om statsbudgeten (165/1992) 3297: konstateras i motiveringen för finansministeriets skall statens egendom, med beaktande av vad den 3298: kapitel (28.01) att "en utredning om/framställ- är avsedd för, användas på ett lönsamt sätt. Re- 3299: ning till statens ägarpolitik bereds" under 1999. geringen har aktiverat statens ägarpolitik enligt 3300: A vsikten med denna utredning är att gå igenom de mål som nämns i lagen. Avsikten är att fortsät- 3301: de principiella frågor som hänför sig tili statens ta på denna utvecklingslinje, vilket också stäm- 3302: ägande och skapa verksamhetsprinciper för i vii- mer överens med den allmänna internationella 3303: ken utsträckning det är ändamålsenligt att hålla utvecklingslinjen. 3304: kvar egendom i statens ägo och till viiken del 3305: Helsingforsden 27 november 1998 3306: 3307: Finansminister Sauli Niinistö 3308: KK 1279/1998 vp 3309: 3310: Kirjallinen kysymys 1279 3311: 3312: 3313: 3314: 3315: Sulo Aittoniemi /kesk: Erotetun rantatontin rakennusoikeudesta 3316: 3317: 3318: 3319: Eduskunnan Puhemiehelle 3320: 3321: Vallitsevan käytännön mukaan tilan ranta- rakennuslupahakemus hylätään. Asialla on mer- 3322: alueelle myönnetään vapaa-ajan asuntojen ra- kitystä edelleen ja sen jälkeenkin, kun uusi raken- 3323: kennuslupia se määrä, mikä kunnan rakennus- nuslaki tulee voimaan. 3324: järjestyksen mukaan on perusteltua. Rantatilalla Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3325: on siis tietty rakennuskapasiteetti,jonka puitteis- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3326: sa toimitaan. Rakennuslupia myönnetään niin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3327: kauan kunnes kapasiteetti on loppuun käytetty, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3328: jos muut edellytykset ovat olemassa. 3329: Joskus on niin, ettäjoku on ostanut vaikkapa Katsooko Hallitus perustelluksi, että 3330: ihan ensimmäisenä tilasta rantatontin sekä erot- rantatontin ostanut, erottanut ja lainhuu- 3331: tanut ja lainhuudattanut sen mutta ei ole hakenut dattanut ostaja olisi oikeutettu, vaikka ei 3332: rakennuslupaa. Tontin omistaja on siis aikonut rakennuslupaa hakisikaan, tekemään ra- 3333: käyttää rakennusoikeuttaan myöhemmin. Kun kennuslupavarauksen esimerkiksi 10 3334: hän sitten eräänä päivänä hakee lupaa, asian- vuoden ajaksi, jotta ei kävisi niin, että 3335: omaisesta kunnan lautakunnasta tulee hylkäävä kymmenen vuoden kuluttua lupaa haet- 3336: päätös, koska kantatilan rakennuskapasiteetti taessa kantatilan ranta-alue todettaisiin 3337: on loppuun käytetty. Tilanne on toisaalta ym- loppuun rakennetuksi ja tilasta ensim- 3338: märrettävä, toisaalta hankala. Ensimmäisenä ti- mäisenä tontin ostanut jäisi ilman raken- 3339: lasta tontin erotuttanut ei voi ymmärtää sitä, että nuslupaa? 3340: 3341: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1998 3342: Sulo Aittoniemi /kesk 3343: 3344: 3345: 3346: 3347: 280043 3348: 2 KK 1279/1998 vp 3349: 3350: 3351: 3352: 3353: Eduskunnan Puhemiehelle 3354: 3355: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa maankäyttö- ja rakennuslakiehdotuksessa en- 3356: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nallaan, turvaa myös rakentamattomien lohkoti- 3357: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lojen omistajien asemaa. 3358: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Kysymyksessä tarkoitettuja ongelmallisia ti- 3359: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lanteita on syntynyt aikaisemmin kuntien raken- 3360: n:o 1279: nuslupamenettelyssä, jossa usein kiinnitettiin 3361: huomiota vain jo rakennettuihin rakennuksiin, ei 3362: Katsooko Hallitus perustelluksi, että kiinteistöjaotukseen. Ympäristöministeriö on 3363: rantatontin ostanut, erottanut ja lainhuu- poikkeuslupia ja valituksia käsitellessään selvit- 3364: dattanut ostaja olisi oikeutettu, vaikka ei tänyt myös kiinteistöjen muodostaruisajan ja 3365: rakennuslupaa hakisikaan, tekemään ra- kohtuullistanut tilannetta, ellei rakennusoikeus 3366: kennuslupavarauksen esimerkiksi 10 ole noussut selvästi kaavallakaan sallittavaa 3367: vuoden ajaksi, jotta ei kävisi niin, että määrää suuremmaksi ja elleivät luonnonarvot 3368: kymmenen vuoden kuluttua lupaa haet- ole vaarantuneet. Tässä yhteydessä on pyritty 3369: taessa kantatilan ranta-alue todettaisiin selvittämään, onko tila hankittu ja tarkoitettu 3370: loppuun rakennetuksi ja tilasta ensim- todella rakennuspaikaksi, sillä kiinteistöjä muo- 3371: mäisenä tontin ostanut jäisi ilman raken- dostetaan myös muuhun tarkoitukseen, esimer- 3372: nuslupaa? kiksi lisämaaksi. On kuitenkin syytä korostaa, 3373: että kiinteistönmuodostuksella ei ratkaista ra- 3374: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kentamista, vaan se tapahtuu maankäyttöä kos- 3375: vasti seuraavaa: kevan lainsäädännön mukaisesti. 3376: Ympäristöministeriö ei pidä tarpeellisena eril- 3377: Viime vuoden alusta rakennuslakiin tehty lisen, 10 vuoden rakennuslupavarausta koskevan 3378: muutos edellytti kaavoitusta tai sen puuttuessa järjestelmän luomista. Kaavoitus, erityisesti ran- 3379: poikkeuslupaa myös niiltä ranta-alueilta, joilla tojen yleiskaavat, ovat pysyvä rakennusoikeuden 3380: rantakaavaa ei vielä ole katsottu tarpeelliseksi. turvaava järjestelmä. Yleiskaavassa suunnittelun 3381: Kaavoituksessa tai poikkeuslupamenettelyssä kohteena on laajempi alue, jolloin myös luon- 3382: kantatilasta muodostetut tilat, vaikka ne olisivat nonarvot ja virkistystarpeet on mahdollista ottaa 3383: rakentamattomia, otetaan huomioon harkittaes- huomioon. Poikkeuslupa ja sitä seuraava raken- 3384: sa mahdollisuutta lisärakennusoikeuden saami- nuslupa voivat nykyisten säännösten mukaan 3385: seen kantatilalle. Siten rantojen laajentunut olla voimassa yhteensä 7 vuotta, kun rakennuslu- 3386: suunnitteluvelvollisuus, joka on säilytetty par- van jatkomahdollisuus otetaan huomioon. 3387: haillaan eduskunnan käsiteltävänä olevassa 3388: 3389: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1998 3390: 3391: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 3392: KK 1279/1998 vp 3 3393: 3394: 3395: 3396: 3397: Tili Riksdagens Talman 3398: 3399: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som bäst ligger i riksdagen, ställningen också för 3400: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande dem som äger obyggda avstyckade lägenheter. 3401: medlem av statsrådet översänt fåljande av riks- De i spörsmålet avsedda problematiska situa- 3402: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade skriftli- tionerna har tidigare uppstått vid kommunernas 3403: ga spörsmäl nr 1279: byggnadslovsförfarande, där man ofta enbart 3404: ägnade redan uppförda byggnader uppmärk- 3405: Anser Regeringen det motiverat att en samhet och inte fastighetsindelningen. Miljömi- 3406: person som har köpt en strandtomt, bru- nisteriet har vid handläggningen av undantags- 3407: tit ut den och skaffat lagfart pä köpet lov och besvär också undersökt den tid då fastig- 3408: skall ha rätt att, även om han inte ansöker heterna bildades och sett tili att situationen blivit 3409: om byggnadslov, att göra en byggnads- skälig, om byggnadsrätten inte har blivit klart 3410: lovsreservering för tili exempel 10 är, för större än vad som kan tillåtas i en pian, och om 3411: att det inte skall gä sä att dä man efter tio naturvärdena inte har äventyrats. 1 detta sam- 3412: år ansöker om lov, konstateras att stom- manhang har man gätt in för att undersöka, om 3413: lägenhetens strandområde är byggt och lägenheten uttryckligen införskaffats och avsetts 3414: den som först köpt en tomt av lägenheten som en byggnadsplats, eftersom fastigheter ock- 3415: blir utan byggnadslov? så bildas får andra ändamål, t.ex. som tilläggs- 3416: mark. Det är i alla fall skäl att betona att byggan- 3417: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt det inte avgörs genom fastighetsbildning, utan 3418: anföra följande: det sker enligt lagstiftningen om markanvänd- 3419: ning. 3420: Enligt den ändring som vid ingången av fjol- Miljöministeriet anser det inte behövligt att 3421: året gjordes i byggnadslagen krävs planläggning, inrätta ett separat system med en tio års bygg- 3422: eller i brist på planläggning undantagslov, också nadslovsreservering. Planläggningen, i synnerhet 3423: i sådana strandområden där strandplan tills vida- strandgeneralplanerna, utgör ett permanent sys- 3424: re inte har ansetts behövlig. De lägenheter som tem som tryggar byggnadsrätten. Vid general- 3425: brutits ut från stomlägenheten beaktas i plan- planläggning är det fråga om mer omfattande 3426: läggningen eller vid undantagslovsförfarandet, områden, och då kan också naturvärdena och 3427: även om de är obebyggda, då möjligheterna tili rekreationsbehovet beaktas. Ett undantagslov 3428: ytterligare byggnadsrätt för stomlägenheten och ett därpå följande byggnadslov kan enligt 3429: övervägs. Därigenom säkerställer den utvidgade nuvarande bestämmelser gälla i sammanlagt sju 3430: skyldigheten tili planering av stränderna, som år, då man beaktar möjligheterna tili fortsatt 3431: har bibehållits i förutvarande form i regeringens byggnadslov. 3432: förslag tili markanvändningsoch bygglag, vilket 3433: 3434: Helsingfors den 2 december 1998 3435: 3436: Miljöminister Pekka Haavisto 3437: KK 1280/1998 vp 3438: 3439: Kirjallinen kysymys 1280 3440: 3441: 3442: 3443: 3444: Sulo Aittoniemi /kesk: EU:n ydinvoimaloiden turvallisuutta koske- 3445: vien investointien määrärahoista 3446: 3447: 3448: Eduskunnan Puhemiehelle 3449: 3450: Hiljattain ilmeni, että Suomenkin kustanta- kuitenkin otettava kansallisella tasolla, sillä Suo- 3451: mia EU:n kehitysyhteistyömäärärahoja on ka- men osuus tuhka tuuleen häipyvistä miljardeista 3452: donnut rosvojen taskuun 6,5 miljardia markkaa. alkaa olla melkoinen. 3453: Tuskin ehdimme asiasta tointua ja hädin tuskin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3454: tehdä kirjallisen kysymyksen, kun edessä on uusi tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3455: taloudellinen onnettomuus. Itäisen Euroopan, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3456: erityisesti Venäjän ydinvoimaloiden turvallisuut- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3457: ta vahvistaviin investointeihin EU:n toimesta 3458: satsatut varat, noin 5 miljardia markkaa, ovat Miten Hallitus suhtautuu siihen, että 3459: menneet Kankkulan kaivoon, epämääräisten kasvava määrä EU:n varoja häipyy ros- 3460: konsulttien taskuihin ja muualle. Kaiken lisäksi vojen taskuun ja epämääräisille tahoille, 3461: projektia on ollut vetämässä suomalainen henki- ja 3462: lö. Onko pankinjohtaja UlfSundqvist ollut kon- aikooko Hallitus pyrkiä siihen, että 3463: sulttina, siitä ei ole tietoa. Suomen EU-puheenjohtajakautena ta- 3464: Se, että Euroopan unionista ollaan saamassa loudellisiin väärinkäytöksiin saadaan 3465: todellinen mafiosojen temmellyskenttä, on ollut jonkinlaista korjausta? 3466: tiedossa jo pitkään. Jotakin kantaa asioihin on 3467: 3468: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1998 3469: Sulo Aittoniemi lkesk 3470: 3471: 3472: 3473: 3474: 280043 3475: 2 KK 1280/1998 vp 3476: 3477: 3478: 3479: 3480: Eduskunnan Puhemiehelle 3481: 3482: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa huomattavia laitetoimituksia. Tukea on suun- 3483: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nattu laitosturvallisuuden parantamiseen, val- 3484: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vontaviranomaisten toiminnan kehittämiseen, 3485: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- ydinjätteiden käsittelyn parantamiseen ja ydin- 3486: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen materiaalin valvonnan tehostamiseen. Ohjelman 3487: n:o 1280: toteutukseen konsultteina osallistuvat sekä ydin- 3488: turvaviranomaiset että alan teollisuus unionin 3489: Miten Hallitus suhtautuu siihen, että jäsenmaista, ja ohjelman toteutusta seuraajäsen- 3490: kasvava määrä EU:n varoja häipyy ros- maiden ydinturvaviranomaisia edustava asian- 3491: vojen taskuun ja epämääräisille tahoille, tuntijaryhmä. Keski- ja Itä-Euroopan ydinvoi- 3492: ja maloiden kehittäminen kansainväliselle turvalli- 3493: aikooko Hallitus pyrkiä siihen, että suustasolle edellyttää Vastikkeettornana apuna 3494: Suomen EU-puheenjohtajakautena ta- saatavan teknisen avun ohella huomattavia in- 3495: loudellisiin väärinkäytöksiin saadaan vestointeja, joiden rahoittamiseen tarvitaan sekä 3496: jonkinlaista korjausta? kunkin maan kansallisia määrärahoja että kan- 3497: sainvälistä luototusta. 3498: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Eri yhteyksissä on katsottu, että kansainväli- 3499: vasti seuraavaa: nen tuki ydinurvallisuuden parantamiseksi Kes- 3500: ki- ja Itä-Euroopan maissa on oikein kohdistettu 3501: Ottaen huomioon Keski- ja Itä-Euroopan ja sillä on ollut merkittävä _yaikutus turvallisuus- 3502: maiden ydinvoimaloiden mahdolliset riskit ja tilanteen parantamiseen. Askettäin julkaistussa 3503: maissa käynnissä olevat uudistusprosessit kan- puolueettomien asiantuntijoiden laatimassa 3504: sainvälinen yhteisö on Euroopan unionin tekni- Suomen kahdenvälisten ydinturvaohjelmien ar- 3505: sen avun ohjelmien Pharen ja Taciksen, Euroo- vioinnissa todettiin, että lähialueittemme voima- 3506: pan jälleenrakennus- ja kehityspankin ja kahden- lat ovat teknisen avun ansiosta kehittyneet tur- 3507: välisten tukiohjelmien kautta osoittanut huo- vallisemmiksi ja häiriötilanteet ovat vähenty- 3508: mattavaa rahoitusta näiden maiden ydinturvalli- neet. Myös äskettäin valmistuneessa Euroopan 3509: suuden parantamiseen. Euroopan unionin Kes- unionin arvovaltaisen asiantuntijaryhmän muis- 3510: ki- ja Itä-Euroopan maihin suunnatuilla Phare- tiossa Tacis- ja Phare-ydinturvaohjelmien tule- 3511: ja Tacis-ohjelmilla on keskeinen osuus tässä tues- vista suuntauksista todettiin, että nämä ohjelmat 3512: sa. Kaikki Suomen lähialueilla sijaitsevat ydin- ovat myötävaikuttaneet ydinturvan paranemi- 3513: voimalat ovat olleet tämän kansainvälisen tuen seen kohdemaissa, vaikkakin erityisesti IVY- 3514: kohteina. Tacis-ohjelmasta on Leningradin maissa edistys on ollut odotettua hitaampaa. 3515: alueella sijaitsevaan voimalaan kohdistettu 104 Euroopan komissio on puolestaan käynnistänyt 3516: miljoonaa markkaa ja Kuolan ydinvoimalaan laajan ydinturvaohjelmiensa arvioinnin, jonka 3517: 190 miljoona markkaa. Kaikkiaan EU-tukea on loppuraportin on määrä valmistua ensi keväänä. 3518: Keski- ja Itä-Euroopan maiden ydinturvallisuu- Euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomio- 3519: den parantamiseen osoitettu noin 4,5 miljardia istuin on laatinut vuonna 1998 unionin ydintur- 3520: markkaa vuosina 1991-1997. Suomen lasken- vaohjelmista erityiskertomuksen nro 25/98, jon- 3521: nallinen osuus ED-budjetista on noin 1,4 %, jo- ka luonnosversioon perustuvia tietoja on julkais- 3522: ten voidaan laskea, että EU:njäsenyytensä myö- tu lehdistössä. Lopullinen kertomus on äskettäin 3523: tä Suomi on vuosina 1995-1997 osallistunut luovutettu komissiolle, joka laatii siihen kom- 3524: näiden ydinturvaohjelmien rahoitukseen noin menttinsa. Sen jälkeen sekä kertomus että vas- 3525: 4,5 miljoonan markan edestä. taukset julkaistaan yhteisön virallisessa lehdessä. 3526: Luonteeltaan Tacis- ja Phare-apu on ollut pai- Kertomus käännöksineen tullaan toimittamaan 3527: nottunut tekniseen apuun, taitotiedon siirtoon, myös jäsenmaille. Valtiopäiväjärjestyksen 3528: mutta ydinturvaohjelmissa apu sisältää myös 54 e §:n menettelyä noudattaen kertomus toimi- 3529: KK 1280/1998 vp 3 3530: 3531: tetaan eduskunnan suurelle valiokunnalle liit- asetuksen valmistelu tapahtuu Suomen EU-pu- 3532: tyen Euroopan unionin vastuuvapausmenette- heenjohtajakaudella, mikä antaa Suomelle eri- 3533: lyyn koskien varainhoitovuotta 1998. tyisen hyvät vaikutusmahdollisuudet ohjelman 3534: Kuten ministeri Haavisto äskettäin totesi vas- kehittämiseen. Tässä yhteydessä Suomi erityises- 3535: tauksessaan edustaja Aittoniemen kysymykseen ti korostaa ohjelmien parempaa kohdentamista 3536: Euroopan unionin humanitaarisen avun ohjel- valikoiduille prioriteettialoille vaikuttavuuden 3537: man epäselvyyksistä, hallitus on erittäin huolis- parantamiseksi sekä menettelytapojen virtavii- 3538: saan kaikista väärinkäytöksistä niin Euroopan vaistamista toteutuksen nopeuttamiseksi ja te- 3539: unionin piirissä kuin kansallisessa hallinnossakin hostamiseksi. Kansainvälinen yhteistyö Keski- 3540: ja pyrkii kaikin käytettävissä olevin keinoin var- ja Itä-Euroopan maiden kanssa ydinturva-alalla 3541: mistamaan, että minkäänlaisia väärinkäytöksiä on selkeästi sidoksissa omaan turvallisuuteem- 3542: ei pääse syntymään. Kaikki epäilyt väärinkäy- me, minkä vuoksi Suomi korostaa ydinturva- 3543: töksistä on tutkittava ja ryhdyttävä tarvittaviin alan tärkeyttä sekä Phare- ja Tacis-ohjelmissa 3544: toimenpiteisiin, mikäli aihetta ilmenee. että aloitteessaan unionin pohjoisen ulottuvuu- 3545: Tacis-ohjelman uudistaminen ja uuden Tacis- den kehittämisestä. 3546: 3547: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1998 3548: 3549: Ministeri Ole Norrback 3550: 4 KK 1280/1998 vp 3551: 3552: 3553: 3554: 3555: Tili Riksdagens Talman 3556: 3557: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen förbättra anläggningarnas säkerhet, utveckla 3558: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande kontrollmyndigheternas verksamhet, förbättra 3559: medlem av statsrådet översänt följande av riks- hanteringen av kärnavfall och effektivisera över- 3560: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- vakningen av kärnmaterial. Som konsulter vid 3561: mål nr 1280: genomförandet av programmet deltar såväl 3562: kärnkraftsmyndigheter som branschindustri i 3563: Hur förhåller sig Reringen till det att EU-länderna och en expertgrupp som represen- 3564: allt mera EU-pengar försvinner i bandit- terar medlemsländernas kärnsäkerhetsmyndig- 3565: ers fickor och till obestämda instanser, heter följer genomförandet av programmet. Att 3566: och förbättra kärnkraftverken i Central- och Öst- 3567: ämnar Regeringen sträva efter att man europa så att de motsvarar internationell säker- 3568: under Finlands period som EU-ordfö- hetsstandard förutsätter inte bara tekniskt bi- 3569: rande skall kunna få någon slags korrige- stånd utan motprestationer, utan också betydan- 3570: ring av det ekonomiska missbruket? de investeringar som behöver finansiering såväl 3571: nationellt från de enskilda länderna som interna- 3572: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tionella krediter. 3573: anföra följande: 1 olika sammanhang har det ansetts att det 3574: internationella stödet för att förbättra kärnsä- 3575: Med hänsyn till de potentiella riskerna vid kerheten i de central- och östeuropeiska länderna 3576: kärnkraftverken i Central- och Östeuropa samt har allokerats korrekt och det har haft stor bety- 3577: 1ändernas omvandlingsprocesser har det interna- delse för en bättre kärnsäkerhet. 1 en nyligen 3578: tionella samfundet genom Europeiska unionens publicerad utvärdering som opartiska experter 3579: program för tekniskt bistånd, Phare och Tacis, gjort om Finlands bilaterala kärnsäkerhetspro- 3580: och stödprogrammen inom ramen för Europeis- gram konstaterades att kärnkraftverken i vårt 3581: ka banken för återuppbyggnad och utveckling närområde har blivit säkrare tack vare det teknis- 3582: samt bilaterala stödprogram anvisat betydande ka biståndet och att störningarna minskat. Också 3583: finansiering för att höja kärnsäkerheten i dessa i den promemoria som nyligen fårdigställts av en 3584: länder. Europeiska unionens Phare- och Tacis- auktoritativ EU-expertgrupp om framtida stra- 3585: program som avser de central- och östeuropeiska tegier i kärnsäkerhetsprogram Tacis och Phare 3586: länderna spelar en viktig roll för detta stöd. konstaterades att dessa program har bidragit tili 3587: Samtliga kärnkraftverk i Finlands närområde bättre kärnsäkerhet i målländerna, även om 3588: har varit föremål för detta internationella stöd. framstegen särskilt i OSS-länderna skett lång- 3589: lnom Tacis-programmet har 104 milj. mk kanali- sammare än väntat. Europeiska kommissionen 3590: serats tili kraftverket i Leningrad-området och har för sin del initierat en bred utvärdering av 3591: 190 milj. mk tili kraftverket på Kolahalvön. Sam- sina kärnsäkerhetsprogram. Meningen är att 3592: manlagt har ca 4,5 mrd mk utgivits åren 1991- slutrapporten skall bli fårdig under vårens lopp. 3593: 1997 i EU-stöd för att höja kärnsäkerheten i de År 1998 har EG-revisionsrätten utarbetat en 3594: centra1- och östeuropeiska länderna. Finlands särskild rapport nr 25/98 om unionens kärnsä- 3595: beräknade bidrag via EU-budgeten är ca 1,4 %, kerhetsprogram. I pressen har förekommit upp- 3596: vilket betyder att man kan räkna med att Finland gifter som baserat sig på utkastet tili denna rap- 3597: tili följd av EU-medlemskapet har deltagit i fi- port. Den slutliga rapporten har nyligen över- 3598: nansieringen av dessa kärnsäkerhetsprogram lämnats till kommissionen, som kommer att 3599: med ca 4,5 milj. mk åren 1995-1997. kommentera den. Därefter publiceras rapporten 3600: Tacis- och Phare-biståndet har huvudsakligen med kommentarer i gemenskapens officiella tid- 3601: gällt tekniskt bistånd, överföring av know-how, ning. Rapporten jämte översättningar kommer 3602: men inom ramen för kärnsäkerhetsprogrammen även att översändas tili medlemsstaterna. 1 enlig- 3603: innehåller biståndet också betydande leveranser het med förfarandet enligt 54 e § riksdagsord- 3604: avolika slags apparatur. Stödet har riktats till att ningen kommer rapporten att inges tili riksda- 3605: KK 1280/1998 vp 5 3606: 3607: gens stora utskott i samband med förfarandet för redningen av den nya Tacis-förordningen kom- 3608: ansvarsfrihet för Europeiska unionen för finans- mer att ske då Finland är EU-ordförande, vilket 3609: året 1998. ger Finland särskilt goda möjligheter att påverka 3610: Som minister Haavisto nyligen påpekade i sitt programmets utveckling. I detta sammanhang 3611: svar på riksdagsman Aittoniemis spörsmål om betonar Finland särskilt en bättre inriktning av 3612: oklarheterna i samband med Europeiska unio- programmen tili utvalda prioriterade verksam- 3613: nens humanitära biståndsprogram, så är reger- heter för att åstadkomma bättre effekt, samt en 3614: ingen oroad över alla slag av missbruk, såväl rationalisering av procedurerna för att ta fram ett 3615: inom Europeiska unionen som den nationella snabbare och effektivare genomförande. Det in- 3616: förvaltningen, och försöker med alla tili buds ternationella samarbetet med länderna i Central- 3617: stående medel säkerställa att inget missbruk skall och Östeuropa på kärnsäkerhetsområdet har 3618: kunna uppstå. Alla misstänkta fall av missbruk klara kopplingar tili vår egen säkerhet och därför 3619: måste undersökas och lämpliga åtgärder vidtas, betonar Finland kärnsäkerhetens vikt såväl i 3620: om det finns behov. Phare- och Tacis-programmen som i sitt initiativ 3621: Revideringen av Tacis-programmet och be- om den nordliga dimensionen. 3622: 3623: Helsingforsden 2 december 1998 3624: 3625: Minister Ole Norrback 3626: KK 1281/1998 vp 3627: 3628: Kirjallinen kysymys 1281 3629: 3630: 3631: 3632: 3633: Sulo Aittoniemi /kesk: Ahvenanmaalaisten asevelvollisuudesta 3634: 3635: 3636: 3637: Eduskunnan Puhemiehelle 3638: 3639: Itsehallintolain säännösten mukaan ahvenan- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3640: maalaisia asevelvollisuusikäisiä koskevat samat tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3641: säännöt asevelvollisuuden suhteen kuin muita- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3642: kin suomalaisia. Asian toteuttamisesta vaan pi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3643: täisi sopia erikseen. Käsitykseni mukaan asian 3644: toteuttamisesta ei ole lähemmin sovittu ja vain Tietääkö Hallitus, kuinka suuri osa 3645: aniharva ahvenanmaalainen suorittaa asevelvol- ahvenanmaalaisista suorittaa nykyisin 3646: lisuutensa. Se on mielestäni väärin valtakunnan asevelvollisuutensa, ja jos määrä on pie- 3647: muita kansalaisia kohtaan, koska Ahvenanmaan nempi kuin valtakunnan alueella, 3648: puolustaminen on kuitenkin valtakunnan kon- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 3649: tolla. siin asian korjaamiseksi? 3650: 3651: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1998 3652: 3653: Sulo Aittaniemi /kesk 3654: 3655: 3656: 3657: 3658: 280043 3659: 2 KK 1281/1998 vp 3660: 3661: 3662: 3663: 3664: Eduskunnan Puhemiehelle 3665: 3666: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Asevelvollisuuslain 4 §:n mukaan Ahvenan- 3667: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, maan maakunnan asukkaiden asevelvollisuudes- 3668: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ta on voimassa, mitä siitä erikseen on säädetty. 3669: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Ahvenanmaan itsehallintolain 12 §:n mukaan se, 3670: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen jolla on Ahvenanmaan kotiseutuoikeus, saa ase- 3671: n:o 1281: velvollisuuden suorittamisen sijasta palvella vas- 3672: taavalla tavalla luotsi- ja majakkalaitoksessa tai 3673: Tietääkö Hallitus, kuinka suuri osa muussa siviilihallinnossa. Saman lainkohdan 3674: ahvenanmaalaisista suorittaa nykyisin mukaan palvelusta luotsi- ja majakkalaitoksessa 3675: asevelvollisuutensa, ja jos määrä on pie- säädetään valtakunnan lailla maakuntapäivien 3676: nempi kuin valtakunnan alueella, saatua tilaisuuden antaa lausuntonsa. Palvelusta 3677: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- muussa siviilihallinnossa säädetään valtakunnan 3678: siin asian korjaamiseksi? lailla, johon maakuntapäivät on antanut suostu- 3679: muksensa. Kunnes tällainen asevelvollisuuden 3680: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suorittamisen korvaava palvelu on järjestetty, 3681: vasti seuraavaa: maakunnan kotiseutuoikeuden omaavat henki- 3682: löt ovat vapautettuja asevelvollisuuden suoritta- 3683: Ahvenanmaalla asuvista miehistä varusmies- misesta. 3684: palveluksen suorittaa 8,3 prosenttia. Koko Hallitusohjelmaan ei ole sisältynyt eikä halli- 3685: maassa varusmiespalveluksen suorittaa 76,8 pro- tuksen toimikauden aikana ole ilmennyt erityisiä 3686: senttia asevelvollisista. Ahvenanmaalla ikäluo- syitä muuttaa Ahvenmaan kotiseutuoikeuden 3687: kan koko on 173 miestä, joista varusmiespalve- omaavien henkilöiden asemaa asevelvollisuuden 3688: luksen suorittaa 14 miestä. Kotiseutuoikeuden suhteen. 3689: omaavien osalta varusmiespalveluksen suorittaa 3690: n. 0,6 prosenttia ikäluokasta. 3691: 3692: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1998 3693: 3694: Puolustusministeri Anneli Taina 3695: KK 1281/1998 vp 3 3696: 3697: 3698: 3699: 3700: Tili Riksdagens Talman 3701: 3702: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt 4 § värnpliktslagen gäller angående in- 3703: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande vånarnas i Iandskapet Åland värnplikt vad där- 3704: medlem av statsrådet översänt följande av riks- om är särskilt stadgat. Enligt 12 § självstyrelsela- 3705: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade skriftli- gen för Åland får den som har hembygdsrätt i 3706: ga spörsmål nr 1281: stället för att fullgöra värnplikt tjänstgöra på 3707: motsvarande sätt vid lots- och fyrinrättningen 3708: Känner Regeringen tili hur stor den eller i någon annan civilförvaltning. Om den i 3709: andel av ålänningarna som fullgör värn- lagrummet nämnda tjänstgöringen vid lots- och 3710: pliktstjänsten numera är, och om antalet fyrinrättning bestäms i rikslag efter att lagtinget 3711: är mindre än på rikets område, har beretts tilifålle att ge utlåtande i saken. Om 3712: ämnar Regeringen vidta åtgärder i syf- tjänstgöringen i annan civilförvaltning bestäms i 3713: te att rätta tili saken? rikslag med lagtingets bifall. Tills sådan tjänstgö- 3714: ring som ersätter fullgörandet av värnplikten har 3715: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ordnats är de som har hembygdsrätt i landskapet 3716: anföra följande: befriade från att fullgöra värnplikt. 3717: 1 regeringsprogrammet har inte ingått och un- 3718: Av de på Åland bosatta männen fullgör 8,3 % der regeringens verksamhetsperiod har inte 3719: beväringstjänsten. I hela Jandet fullgörs bevä- framkommit några särskilda skäl tili att ändra 3720: ringstjänsten av 76,8 % av de värnpliktiga. På ställningen vad värnplikten beträffar för dem 3721: Åland utgörs åldersklassen i fråga av 173 män, av som har åländsk hembygdsrätt. 3722: vilka 14 fullgör beväringstjänsten. Bland dem 3723: som har hembygdsrätt fullgörs beväringstjänsten 3724: av 0,6% av åldersklassen. 3725: 3726: Helsingfors den 2 december 1998 3727: 3728: Försvarsminister Anneli Taina 3729: KK 1282/1998 vp 3730: 3731: Kirjallinen kysymys 1282 3732: 3733: 3734: 3735: 3736: Irja Tolonen /kok: Hirvien metsätaloudelle aiheuttamien vahinko- 3737: jen arviointipalkkioiden korvaamisesta 3738: 3739: 3740: Eduskunnan Puhemiehelle 3741: 3742: Hirvikanta on vaihdellut maassamme suures- nisteriön vahvistaman taksan mukaista toimitus- 3743: ti. Vuosisadan alusta 1950-luvulle hirvi oli harva- maksua vastaavan palkkion. Kahden tunnin 3744: lukuinen. Nykyään hirvikanta on vakiinnutettu työstä palkkio on 1 200 markkaa. 3745: suunnitelmallisella metsästyksellä 70 000- Korvauksen määrän kussakin vahinkota- 3746: 80 000 yksilöön. Hirvi on valtion lailla suojaama pauksessa päättää ja korvauksen suorittaa asian- 3747: eläin, josta valtio kerää tuloja metsästyslupia omainen metsäkeskus maa- ja metsätalousminis- 3748: myymällä. teriön tarkoitukseen osoittamien varojen puit- 3749: Hirvet aiheuttavat metsätaloudelle tuhoja teissa sekä mahdollisten lisäohjeiden mukaisesti. 3750: männyn ja koivun taimikoissa. Hirvivahingoille Korvausta ei suoriteta vahingon arvioimisesta 3751: on tyypillistä, että ne toistuvat samassa taimikos- hakijalle aiheutuneiden menojen johdosta. Met- 3752: sa vuosittain. Pahimmassa tapauksessa toistuvat säkeskuksen arviointipalkkio jää siten hakijan 3753: tuhot tekevät taimikosta kehityskelvottoman. vahingoksi riippumatta siitä, saako hakija vahin- 3754: Hirvien aiheuttamia metsikön laatuluokkaa gosta korvausta ja kuinka paljon hän saa kor- 3755: alentavia metsätuhoja ilmeni vuosina 1986- vausta. 3756: 1993 Etelä-Suomessa keskimäärin l, 1 %:11a met- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3757: sämaan alasta. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3758: Hirvieläinten metsätaloudelle aiheuttamat va- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3759: hingot korvataan valtioneuvoston päätöksen pe- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3760: rusteella valtion varoista. Hirvieläinten metsä- 3761: maalla aiheuttamia vahinkoja korvattiin 1990- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 3762: luvun alussa 7-12 Mmk/vuosi. Metsätaloudelle ryhtyä, että hirvien metsätaloudelle ai- 3763: aiheutuneen vahingon arvioinnista huolehtii heuttamat vahingot korvattaisiin metsä- 3764: asianomainen metsäkeskus. Arvioinnista laadi- talouden harjoittajalle kokonaisuudes- 3765: taan maa- ja metsätalousministeriön vahvista- saan mukaan lukien myös hirvivahingon 3766: malle Iomakkeelle arvio kirja, joka on metsäkes- arvioimisesta valtion viranomaiselle suo- 3767: kuksen arviomiehen ja hakijan allekirjoitettava. ritettava arviointipalkkio ja että viran- 3768: Arvioinnin suorittamisesta hakija suorittaa met- omaisen perimät arviointipalkkiot saa- 3769: säkeskukselle enintään maa- ja metsätalousmi- tettaisiin kohtuullisiksi? 3770: 3771: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1998 3772: 3773: Irja Tulonen /kok 3774: 3775: 3776: 3777: 3778: 280043 3779: 2 KK 1282/1998 vp 3780: 3781: 3782: 3783: 3784: Eduskunnan Puhemiehelle 3785: 3786: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuksena on sellaisen perusturvan järjestäminen, 3787: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ettei kukaan joudu hirvieläinvahinkojen johdos- 3788: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ta kärsimään kohtuuttoman suuria menetyksiä. 3789: jasenen vastattavaksi kansanedustaja Irja Tulo- Vähäisiä vahinkoja, joissa korvaushakemuksen 3790: sen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o käsittelyn ja korvauksen maksatuksen menot 3791: 1282: saattavat olla jopa korvausta suuremmat, ei ole 3792: tarkoituskaan korvata. Suoritettavan korvauk- 3793: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sen alarajaksi päätöksessä on säädetty 1 000 3794: ryhtyä, että hirvien metsätaloudelle ai- markkaa. Mikäli vahingon määrä on alarajaa 3795: heuttamat vahingot korvattaisiin metsä- suurempi, suoritetaan korvaus lyhentämättömä- 3796: talouden harjoittajalle kokonaisuudes- nä kokonaan. Päätöksessä vahingon arviointi- 3797: saan mukaan lukien myös hirvivahingon kustannus on säädetty korvauksen hakijan mak- 3798: arvioimisesta valtion viranomaiselle suo- settavaksi. Arviointikustannus vastaa siten ta- 3799: ritettava arviointipalkkio ja että viran- vallaan hakijan omavastuuta vahingossa. 3800: omaisen perimät arviointipalkkiot saa- Hirvieläinvahingon arviointimaksu on pää- 3801: tettaisiin kohtuullisiksi? töksen mukaan maataloudelle aiheutuneessa va- 3802: hingossa matkakuluineen enintään 500 mark- 3803: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kaa, liikenteelle aiheutuneessa vahingossa sama 3804: vasti seuraavaa: kuin liikennevakuutusyhdistyksen autovahinko- 3805: tarkastajalle maksettava korvaus ja metsätalou- 3806: Luonnonvaraisten eläinten aiheuttamia va- delle aiheutuneessa vahingossa maa- ja metsäta- 3807: hinkoja ei valtion varoista yleensä korvata. Poik- lousministeriön vahvistaman taksan mukainen 3808: keuksena ovat luonnonsuojelulain piiriin kuulu- palkkio. Maa- ja metsätalousministeriö on met- 3809: vien rauhoitettujen harvinaisten eläinten aiheut- säkeskusten ja Metsätalouden kehittämiskeskus 3810: tamat vahingot sekä metsästyslain piiriin kuulu- Tapion maksullisista suoritteista antamanaan 3811: vien petoeläinten ja hirvieläinten aiheuttamat päätöksellä (782/30.1 0.1996) määrännyt hirviva- 3812: vahingot. Hirvieläinten aiheuttamien vahinkojen hinkoa koskevan arvioinnin suorittamisesta ja 3813: ehkäisemisestä ja korvaamisesta aiheutuvia me- uudistamis- tai hoitosuunnitelman laatimisesta 3814: noja vastaava määräraha kerätään hirvieläinten perittäväksi omakustannusarvon mukaisen 3815: metsästäjiltä pyyntilupamaksuina valtiolle. maksun. 3816: Hirvieläinvahinkojen korvaamisesta annetun Näihin menettelyihin ei ole suunnitteilla muu- 3817: valtioneuvoston päätöksen (319/1982, muut. toksia. 3818: 852/1991) mukaisen korvausmenettelyn tarkoi- 3819: 3820: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1998 3821: 3822: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 3823: KK 1282/1998 vp 3 3824: 3825: 3826: 3827: 3828: Tili Riksdagens Talman 3829: 3830: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ersättningsförfarandet är det inte alls meningen 3831: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande att ersätta så obetydliga skador att kostnaderna 3832: medlem av statsrådet översänt följande av riks- för handläggningen av ersättningsansökan och 3833: dagsman Irja Tulonen undertecknade spörsmå1 utanordningen av ersättningen tili äventyrs rent- 3834: nr 1282: av kunde överstiga ersättningsbeloppet. En1igt 3835: beslutet har minimibeloppet för ersättning som 3836: Vilka åtgärder har Regeringen för av- utbeta1as fastställts tili 1 000 mark. Om ersätt- 3837: sikt att vidta för att skogsbrukarna skall ningsbeloppet överstiger nämnda minimiersätt- 3838: få de skador älgarna orsakar skogsbruket ning utbetalas ersättningen oavkortad i sin hel- 3839: ersatta i sin helhet ink1usive det arvode het. 1 beslutet stadgas att sökanden av ersättning 3840: som skall erläggas statens myndighet för står för värderingskostnaderna i sin helhet. Vär- 3841: värderingen av älgskadan och för att det- deringskostnaden kan därför sägas motsvara 3842: ta arvode skall hålla en skälig nivå? sökandens självrisk vid skada. 3843: Arvodet jämte resekostnader för värdering av 3844: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt hjortdjursskada på jordbruk har i beslutet fast- 3845: anföra följande: ställts tili högst 500 mark per skadefall. För ska- 3846: da som har drabbat trafik är sökande skyldig att 3847: Skador som orsakas av vilda djur ersätts i regel tili granskare betala ersättning enligt samma 3848: inte med statsmedel. Ett undantag utgör skador grunder som tili trafikförsäkringsföreningens 3849: som orsakats av sällsynta djur som omfattas av bilskadeinspektör. För verkställande av värde- 3850: naturvårdslagen samt skador som orsakats av ring av skada på skogsbruk erlägger sökanden ett 3851: rovdjur och hjortdjur som omfattas av jaktlagen. arvode i enlighet med den taxa jord- och skogs- 3852: Staten uppbär av hjortdjursjägarna i form av bruksministeriet har fastställt. Jord- och skogs- 3853: jaktlicensavgifter ett be1opp som motsvarar de bruksministeriet har i ett beslut (782/30.1 0.1996) 3854: medel som anslagits för utgifter som föranleds av om avgiftsbelagda prestationer som verkställs av 3855: förebyggande och ersättande av skador som för- skogscentralerna och Skogsbrukets utvecklings- 3856: orsakas av hjortdjur. central Tapio fastställt att det arvode som upp- 3857: Syftet med det ersättningsförfarande som an- bärs för verkställande av värdering av hjortdjurs- 3858: ges i statsrådets beslut om ersättning för skador, skada samt för uppgörande av förnyelse- och 3859: orsakade av hjortdjur (319/1982, ändr. 852/1991) skötselplan skall utgå enligt självkostnadspris. 3860: är att ordna ett sådant grundskydd, att ingen på Planer på en ändring av nämnda förfaranden 3861: grund av hjortdjursskador skall behöva bli utsatt föreligger inte. 3862: för oskäligt stora förluster. Enligt det fastställda 3863: 3864: Helsingfors den 25 november 1998 3865: 3866: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 3867: KK 1283/1998 vp 3868: 3869: Kirjallinen kysymys 1283 3870: 3871: 3872: 3873: 3874: Vaito Koski /sd ym.: Valtion kiinteistölaitoksen muodostamisesta 3875: 3876: 3877: 3878: Eduskunnan Puhemiehelle 3879: 3880: Lain Valtion kiinteistölaitoksista tultua hy- sekä niiden kustannustenjakaminen eri käyttäjä- 3881: väksytyksi Valtion kiinteistölaitoksesta on tar- virastojen kesken. 3882: koitus muodostaa tammikuun 1 päivänä 1999 Lakiesityksen perusteluissa todetaan, että uu- 3883: valtion liikelaitoksista annetun lain (627/1987) distuksella ei ole vaikutuksia liikelaitosten vuok- 3884: mukainen liikelaitos. Uudelle liikelaitokselle on ratasoon. Yhtiöön on tarkoitus siirtää Valtion 3885: tarkoitus luovuttaa nykyisen Valtion kiinteistö- kiinteistölaitoksen ja muiden valtion kiinteistö- 3886: laitoksen hallinnassa oleva omaisuus. Liikelai- yksiköiden sekä eräiden valtionyhtiöiden, kuten 3887: tokselle siirretään oikeus myynti- ja muihin saa- Alko-Yhtiöt Oy:n, Omaisuudenhoitoyhtiö Ar- 3888: misiinja vastuu veloista. Valtion kiinteistölaitok- senal Oy:n ja Suomen Posti Yhtymä Oy:n perus- 3889: sen hallintaan siirrettävästä valtion omaisuudes- toimintojen kannalta tarpeetonta kiinteistö- 3890: ta merkitään peruspääomaksi 4 000 milj. mark- omaisuutta. Kiinteistölaitoksen muodostaminen 3891: kaa, joka on tuottovaatimuksen alaista ja muuk- aiheuttaa nykytilaan verrattuna monenlaisia 3892: si pääomaksi noin 10 410 milj. markkaa. Valtion muutoksia, joista ei ole minkäänlaista selvitystä 3893: lainaehdoin antamaksi vieraaksi pääomaksi eikä arviota. Kiinteistölaitoksen hallintaan siir- 3894: merkitään 3 860 milj. markkaa ja muuksi vie- tyvät huoneistot on tarkoitus saattaa arvonlisä- 3895: raaksi pääomaksi 710 milj. markkaa. Aloittavan verollisiksi, mikä vaikeuttaa niiden vuokraamis- 3896: taseen loppusummaksi on merkitty 18 980 milj. ta entisestään. Valtion kiinteistölaitoksen muo- 3897: markkaa. Hallitus on asettanut vuoden 1999 tu- dostamista koskevassa selvityksessä ei ole mai- 3898: lostavoitteeksi laitokselle 370 milj. markkaa. nintaa, miten sen omistukseen siirtyvissä valtion- 3899: Valtion talousarvioon merkityssä kohdassa yhtiöissä nykyisin oleva henkilöstö sijoittuu uu- 3900: 28.60 todetaan mm. näin: "Valtion kiinteistölai- teen kiinteistölaitokseen. Selvitystä ei ole myös- 3901: toksen operatiivisena tehtävänä on huolehtia kään siitä, miten kiinteistölaitos aikoo toimia 3902: vastuulleen annetuista kiinteistöistä ja kohtuulli- saavuttaakseen sille asetetun tulostavoitteen ti- 3903: sin markkinaperusteisin ehdoin tarjota toimitilo- lanteessa, jossa vuokralaisille on tulossa vapaus 3904: ja ensisijaisesti valtion virastoille ja laitoksille. valita toimitilansa vapaiden markkinoiden voi- 3905: Päämääränä on hallita kiinteistöjä pitkäjäntei- dessa tarjota niille edullisempia tiloja. Valtion 3906: sesti pyrkien pääoman tehokkaaseen käyttöön ja omistuksessa olevia liiketiloja seisoo jo nyt tyhji- 3907: tuottavuuteen sekä kiinteistöjen arvon säilymi- nä eri puolilla maata samasta syystä. 3908: seen ja vuokralaisuskollisuuteen. Toimitilatar- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3909: jonnassa otetaan huomioon sekä liiketaloudelli- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 3910: set että asiakkaiden tarpeet siten, että rakennus- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 3911: kanta ylläpidetään kysyntää vastaavana. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3912: Valtion kiinteistölaitos hoitaa vuonna 1999 3913: hallinnassaan olevista valtion työpaikkaruoka- Tietääkö Hallitus, minkälaiset vaiku- 3914: loiden toimitiloista aiheutuvat tehtävät, mikä tukset Valtion kiinteistölaitoksen uudes- 3915: otetaan huomioon laitoksen tulostavoitteita ta organisaatiosta, toimintapolitiikasta 3916: määriteltäessä." sekä siihen liittyvistä tulostavoitteista 3917: Valtion kiinteistölaitos tulee hakeutumaan seuraa niiden henkilöiden kohdalla, jotka 3918: arvonlisäverolain (150 1/1993) 30 §:n mukaisesti palvelevat nykyisissä valtionyhtiöissä nii- 3919: arvonlisäverolliseksi. Lisäksi Valtion kiinteistö- den siirtyessä perustettavan Valtion kiin- 3920: laitokselle siirtyy vuoden 2000 alusta vuokrien ja teistölaitoksen omistukseen, ja 3921: käyttökorvausten perintä työpaikkaruokaloista 3922: 3923: 280043 3924: 2 KK 1283/1998 vp 3925: 3926: miten on mahdollista saavuttaa asetet- sa olevia kiinteistöjä on jo nyt tyhjillään 3927: tu tulostavoite vuokramarkkinoiden eri puolilla maata vapailla markkinoilla 3928: kautta tilanteessa, jossa on tarkoitus va- tarjolla olevien kiinteistöjen edullisem- 3929: pauttaa kiinteistön käyttäjät valitsemaan man vuokratason johdosta? 3930: itse toimitilansa, kun valtion omistukses- 3931: 3932: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1998 3933: 3934: Vaito Koski /sd Heikki Rinne /sd Jukka Roos /sd 3935: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr Esa Lahtela /sd Marjaana Koskinen /sd 3936: KK 1283/1998 vp 3 3937: 3938: 3939: 3940: 3941: Eduskunnan Puhemiehelle 3942: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lytykset paranevat, kun kiinteistölaitoksen mak- 3943: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, samat arvonlisäverot eivät jää laitoksen kustan- 3944: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nuksiksi. 3945: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Valto Kos- Kiinteistölaitoksen henkilöstön määrä ja 3946: ken ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen palkkaus eivät muutu. Siirtyminen työsopimus- 3947: n:o 1283: suhteeseen on henkilöstön puolelta hyväksytty ja 3948: neuvottelut uudesta työehtosopimuksesta ovat 3949: Tietääkö Hallitus, minkälaiset vaiku- käynnissä. Kiinteistölaitoksen omistukseen ei 3950: tukset Valtion kiinteistölaitoksen uudes- siirry valtionyhtiöitä eikä kiinteistölaitokseen 3951: ta organisaatiosta, toimintapolitiikasta myöskään siirry henkilöstöä valtionyhtiöistä. 3952: sekä siihen liittyvistä tulostavoitteista Toisaalta perustettavaan uuteen valtion koko- 3953: seuraa niiden henkilöiden kohdalla, jotka naan omistamaan osakeyhtiöön siirretään val- 3954: palvelevat nykyisissä valtionyhtiöissä nii- tionyhtiöiden perustoimintojen kannalta tarpee- 3955: den siirtyessä perustettavan Valtion kiin- ton kiinteistöomaisuus, jolloin myös ao. henki- 3956: teistölaitoksen omistukseen, ja löstö siirtyy perustettavan yhtiön palvelukseen. 3957: miten on mahdollista saavuttaa asetet- Valtion liikelaitoksen tulostavoite on riippu- 3958: tu tulostavoite vuokramarkkinoiden vainen palvelutavoitteista, jotka eduskunta aset- 3959: kautta tilanteessa, jossa on tarkoitus va- taa, joten tulostavoitteen yksipuolinen muutta- 3960: pauttaa kiinteistön käyttäjät valitsemaan minen ei ole mahdollista. Näin ollen nykyisen 3961: itse toimi tilansa, kun valtion omistukses- kohtuullisen markkinaperusteisen kilpailukykyi- 3962: sa olevia kiinteistöjä on jo nyt tyhjillään sen vuokratason säilyttäminen on mahdollista ja 3963: eri puolilla maata vapailla markkinoilla nimenomaan tarkoituksena. Tämä turvaa yh- 3964: tarjolla olevien kiinteistöjen edullisem- täältä kiinteistölaitoksen tuloksen ja toisaalta 3965: man vuokratason johdosta? valtiovuokralaisten asianmukaiset pitkäjänteiset 3966: toimintaedellytykset. 3967: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Muutos liikelaitokseksi ei lisää uhkaa, että 3968: vasti seuraavaa: valtion tiloja jäisi tarpeettomasti tyhjiksi. Päin- 3969: vastoin kiinteistölaitoksen toimintaedellytysten 3970: Valtion kiinteistölaitoksen muuttaminen lii- ja investointikyvyn paraneminen tukee sitä, että 3971: kelaitokseksi aiheuttaa nykytilanteeseen nähden valtiovuokralaiset pysyvät valtion omistamissa 3972: ainoastaan vähäisiä muutoksia varsinaisessa toi- tiloissa. Eri asia on, että vuonna 1995 kiinteistö- 3973: minnassa. Kysymys on ensisijaisesti toimintaky- laitoksen tilojen osalta voimaan saatettu järjes- 3974: vyn ja toimintaedellytysten parantumisesta. telmä, jossa vastuu toimitiloista on kullakin vi- 3975: Näin ollen muutoksen vaikutukset on valmiste- rastolla itsellään tilojen ollessa aina maksullisia, 3976: lun aikana arvioitu ja selvitetty toisin kuin kysy- johtaa pitemmän päälle tilatehokkuuden parane- 3977: myksessä esitetään. miseen. Tästä aiheutuva valtion toimitilojen tyh- 3978: Valtion kiinteistölaitoksen arvonlisäverovel- jentyminen on kuitenkin valtion kokonaisedun 3979: vollisuus ei vaikeuta toimitilojen vuokraamista, mukaista, koska tarpeettomat tilat myymällä tai 3980: koska suurin osa kiinteistölaitoksen vuokralai- vuokraamalla voidaan valtion tilakustannuksia 3981: sista on alv-velvollisia. Päinvastoin toimintaedel- alentaa. 3982: 3983: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1998 3984: 3985: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 3986: 4 KK 1283/1998 vp 3987: 3988: 3989: 3990: 3991: Tili Riksdagens Talman 3992: 3993: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen na eftersom den mervärdesskatt som fastighets- 3994: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande verket betalar inte kvarstår som dess kostnader. 3995: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Fastighetsverkets personalantai och lönesätt- 3996: dagsman VaitoKoski m.fl. undertecknade spörs- ning förändras inte. Personalen har godkänt 3997: mål n:o 1283: övergången tili arbetsavtalsförhållande, och för- 3998: handlingar om ett nytt kollektivavtal har inletts. 3999: Är Regeringen medveten om på vilket Inga statsbolag övergår i fastighetsverkets ägo 4000: sätt Statens fastighetsverks nya organisa- och tili verket överförs inte heller någon personai 4001: tion, verksamhetspolitik samt resultat- från statsbolagen. Däremot överförs till det un- 4002: målen i anslutning tili den påverkar de der bildning varande aktiebolaget, som i sin hel- 4003: personer som arbetar inom de nuvarande het ägs av staten, sådan fastighetsegendom som 4004: statsbolagen när dessa uppgår i Statens med tanke på statsbolagens grundläggande funk- 4005: fastighetsverk, som skall inrättas, och tioner inte behövs, vilket medför att även perso- 4006: på vilket sätt är det möjligt att via hy- nalen i fråga överförs tili det bolag som skall 4007: resmarknaden nå det uppsatta resultat- bildas. 4008: målet i en situation där syftet är att frigö- Resultatmålen för statens affårsverk är bero- 4009: ra dem som använder fastigheterna tili att ende av de servicemål som sätts upp av riksdagen, 4010: själva välja lokaliteter, när statsägda fas- och det är således inte möjligt att ensidigt ändra 4011: tigheter redan nu står tomma på olika håll resultatmålen. Det är alltså möjligt och uttryckli- 4012: i landet tili följd av att de fastigheter som gen meningen att bevara den nuvarande skäliga, 4013: erbjuds på den fria marknaden har en marknadsbaserade och konkurrenskraftiga 4014: lägre hyresnivå? hyresnivån. Detta säkerställer å ena sidan fastig- 4015: hetsverkets resultat, å andra sidan ändamålsenli- 4016: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ga och långsiktiga verksamhetsförutsättningar 4017: anföra följande: när det gäller de statliga hyresgästerna. 4018: Ombildandet tili affårsverk ökar inte faran för 4019: Ombildandet av Statens fastighetsverk tili af- att statens lokaler ska stå tomma i onödan. 4020: fårsverk kommer jämfört med den nuvarande Tvärtom medverkar förbättrandet av fastighets- 4021: situationen att medföra endast mindre ändringar verkets verksamhetsförutsättningar och investe- 4022: i den egentliga verksamheten. Det är i första hand ringsförmåga tili att de statliga hyresgästerna 4023: fråga om att förbättra funktionsförmågan och kan stanna kvar i de statsägda lokalerna. En sak 4024: verksamhetsförutsättningarna. Tili följdav detta för sig är att det system gällande fastighetsverkets 4025: har verkningarna av ändringen under beredning- lokaler som infördes 1995, där de olika verken 4026: en utvärderats och utretts i motsats till vad som själva ansvarar för de avgiftsbelagda lokalerna, 4027: sägs i spörsmålet. på lång sikt leder tili att lokaleffektiviteten för- 4028: Statens fastighetsverks skyldighet att betala bättras. Att lokaler till följd av detta blir tomma 4029: mervärdesskatt försvårar inte uthyrningen av lo- ligger dock i statens helhetsintresse, eftersom sta- 4030: kaliteterna, eftersom största delen av fastighets- tens lokalkostnader kan sänkas genom försälj- 4031: verkets hyresgäster är mervärdesskattskyldiga. ning eller uthyrning av sådana lokaler som inte 4032: Snarare forbättras verksamhetsförutsättningar- behövs. 4033: 4034: Helsingforsden 27 november 1998 4035: 4036: Finansminister Sauli Niinistö 4037: KK 1284/1998 vp 4038: 4039: Kirjallinen kysymys 1284 4040: 4041: 4042: 4043: 4044: Vaito Koski /sd ym.: Tielaitoksen organisaatiosuunnitelmien toteut- 4045: tamisesta 4046: 4047: 4048: Eduskunnan Puhemiehelle 4049: 4050: Tielaitoksen tulevaisuutta koskenut julkinen nisteriön irtisanomisista antaman lupauksen 4051: kiistely sinetöitiin hallituksen talouspoliittisen kanssa. 4052: ministerivaliokunnan linjauksissa ja päätöksissä. Pääjohtaja Lasse Weckström vieraili Kaak- 4053: Niiden piti merkitä sitä, että Tielaitos säilytetään kois-Suomen tiepiirissä 14 päivänä lokakuuta 4054: budjettitalouden piirissä toimivana virastokoko- 1998. Vierailun yhteydessä tuli esille seikkoja, 4055: naisuutena. Poliittisella tasolla tehdyillä päätök- jotka ovat räikeässä ristiriidassa hyvän henkilös- 4056: sillä, joilla oli eduskuntaryhmien tuki, tähdättiin töpolitiikan sekä Tielaitoksen organisaatio- 4057: siihen, etteivät Tielaitoksen sisälle muodostetta- uudistuksen yhteydessä sovitun kanssa. Pääjoh- 4058: vat tilaaja-tuottajaorganisaatiotjohda tai aiheu- taja Lasse Weckström on kommentoinut vierai- 4059: ta irtisanomisia Tielaitoksen henkilökunnassa. luaan kirjelmällä. 4060: Ratkaisuilla korostettiin myös sitä, että oman ja Esitetyt ajatukset antavat aihetta epäillä, että 4061: vieraan työn suhde suhteessa volyymiin pidetään Tielaitoksen ylemmän johdon tasolla ei kunnioi- 4062: entisenä. Päätöksen perusteluissa todettiin toki, teta tehtyjä päätöksiä, ja jos toimintalinjat muo- 4063: että sekä tiehallinnon että tuotannon markkinoi- vautuvat sen mukaisesti, henkilökunnan on syy- 4064: den kehittämiseksi tiehallinto voi kilpailuttaa tä epäillä työnantajan tarkoitusperiä. 4065: tuotantoa alan yrittäjien ja oman tuotannon kes- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4066: ken osapuolten sopimaila tavalla. Tähän liittyi tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 4067: maininta, jossa liikenneministeriö korostaa, ettei kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 4068: se pidä irtisanomisia valtion henkilöstöpolitiikan jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4069: kannalta mahdollisena. 4070: Kesäkuun II päivänä 1998 käytiin eduskun- Tietääkö Hallitus, minkälaiseen tilan- 4071: nan kyselytunnilla asiaa koskeva keskustelu. teeseen liikenneministeriön organisaatio- 4072: Keskustelussa esitettiin ministeri Auralie useita uudistus Tielaitoksen piirissä on johta- 4073: kysymyksiä Tielaitoksen tilanteesta. Organisaa- massa, mikäli perusteluissa esitetyt tiedot 4074: tiomuutos seurauksineen oli aiheuttanut henki- pitävät paikkansa, ja 4075: lökunnassa huolestumista kilpailuttamisen li- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 4076: sääntymisen kautta. Epäiltiin, että kaikessa hil- siin kilpailuttamisen lisäämisen aiheutta- 4077: jaisuudessa on menetelty niin, että liikenneminis- mien vääristymien estämiseksi niin, että 4078: teriön sisällä toteutettu organisaatio toimii taval- henkilökunnan kanssa tehdyt sopimuk- 4079: la, joka on ristiriidassa hallituspuolueiden ryh- set eivät vaarannu? 4080: mien välisen neuvottelutuloksen sekä Iiikennemi- 4081: 4082: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1998 4083: 4084: Vaito Koski /sd Marjaana Koskinen /sd Heikki Rinne /sd 4085: Jukka Roos /sd Erkki Pulliainen /vihr Tuija Maaret Pykäläinen /vihr 4086: Esa Lahtela /sd Sulo Aittoniemi /kesk 4087: 4088: 4089: 4090: 4091: 280043 4092: 2 KK 1284/1998 vp 4093: 4094: 4095: 4096: 4097: Eduskunnan Puhemiehelle 4098: 4099: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa sena hintataso on alentunut, joten Tielaitos on 4100: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, voinut toteuttaa suunniteltua useampia hankkei- 4101: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ta. Kilpailuttamista on tarkoitus jatkaa ensi 4102: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Vaito Kos- vuonna hallitusti ja sovittua henkilöstöpolitiik- 4103: ken ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kaa noudattaen. 4104: n:o 1284: Tielaitoksen tuotanto toteuttaa lisäksi toimi- 4105: alaansa liittyviä hankkeita muun muassa kunnil- 4106: Tietääkö Hallitus, minkälaiseen tilan- le noin 100 milj. markan arvosta nettobudjetoitu- 4107: teeseen liikenneministeriön organisaatio- na liiketoimintana. Tielaitoksen oman ja vieraan 4108: uudistus Tielaitoksen piirissä on johta- työn suhde on volyymin laskunkin huomioon 4109: massa, mikäli perusteluissa esitetyt tiedot ottaen pysynyt lähes muuttumattomana. 4110: pitävät paikkansa, ja Tielaitos noudattaa henkilöstönsä kanssa so- 4111: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- pimaansa henkilöstöpolitiikkaa, jonka mukaan 4112: siin kilpailuttamisen lisäämisen aiheutta- henkilöstöä ei irtisanota tuotannollisista tai ta- 4113: mien vääristymien estämiseksi niin, että loudellisista syistä. Työsuhdeturvan edellytykse- 4114: henkilökunnan kanssa tehdyt sopimuk- nä on kuitenkin valmius tarvittaessa vaihtaa työ- 4115: set eivät vaarannu? tehtäviä ja paikkakuntaakin. ·Henkilöstön vä- 4116: hentämistä pyritään edelleen toteuttamaan luon- 4117: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nollisen poistuman kautta ja esimerkiksi vakans- 4118: vasti seuraavaa: sisiirroin muualle valtion hallintoon. Kolmen vii- 4119: me vuoden aikana on toteutettu noin parinsadan 4120: Talouspoliittisen ministerivaliokunnan tou- vakanssin siirto Tielaitoksesta muuhun valtion- 4121: kokuussa 1997 tekemä päätös ja liikenneministe- hallintoon. 4122: riön Tielaitokselle vuosittain antamat tulosta- Tienpidon rahoituksen ja volyymin alenemi- 4123: voitteet tuotannon kilpailukyvyn parantamisek- nen sekä tuotantoteknologian kehittyminen ovat 4124: si antavat lähtökohdat ja suunnan Tielaitoksen aiheuttaneet sen, että Tielaitoksen henkilöstön 4125: nykyiselle organisaatiolle ja kehittämiselle. Tä- määrä on huomattavasti vähentynyt erityisesti 4126: hän liittyen Tielaitoksen johtokunnan hyväksy- 1990-luvulla. Tilanteessa, jossa on edelleenkin 4127: mässä toiminta- ja taloussuunnitelmassa kerro- henkilöstön vähentämisen tarvetta, Tielaitoksen 4128: taan, että Tielaitoksen tuotannon virastomuoto johto on pyrkinyt ja pyrkii hyvään yhteistoimin- 4129: ja asema tilaajaviranomaisen yhteydessä haittaa taan henkilöstön ja sen edustajien kanssa koros- 4130: tuotannon tehokkuuden ja kilpailukyvyn paran- taen voimassa olevan henkilöstöpolitiikan nou- 4131: tamista ja että suunnitelmakaudella selvitetään dattamista. Tielaitos pyrkii samalla noudatta- 4132: edelleen mahdollisuuksia tiehallinnon ja tuotan- maan talouspoliittisen ministerivaliokunnan 4133: non erillisiin organisaatioihin, tuotannon liike- päätöksen perusteluita tienpidon hoitamisesta 4134: laitostamiseen sekä kilpailun avaamiseen. mahdollisimman tehokkaasti ja laadukkaasti. 4135: Tällä hetkellä yleisten teiden tienpidon noin Tielaitos toteaa, että talouspoliittisen ministe- 4136: 4,3 miljardin suuruisesta rahoituksesta kilpailun rivaliokunnan Tielaitoksen organisoiunista teke- 4137: piirissä on tuotannon alihankintoina noin 1,6 män päätöksen edellyttämä Tielaitoksen organi- 4138: miljardin markan suuruinen osa. Tilaajalla eli saatiouudistus parantaa tienpidon tuottavuutta 4139: tiehallinnolla on 200 milj. markan suuruinen osa ja tuotannon kilpailukykyä. Tielaitoksen avoi- 4140: rahoituksesta siten, että tuotanto on osallistunut muus on myös parantunut. Nykyisessä organi- 4141: urakoitsijoiden rinnalla sovittuihin kilpailutta- saatiossa tiedetään aikaisempaa paremmin, mit- 4142: miskokeiluihin. Muilta osin rahoitus käytetään kä ovat tienpidon kustannukset suhteessa orga- 4143: oman työn kustannuksiin. Tielaitoksen tuotanto nisaation kustannuksiin. Ongelmana on kuiten- 4144: on menestynyt kilpailussa hyvin voittaen muun kin epätietoisuus tuotannon tulevasta asemasta 4145: muassa neljä alueurakkaa viidestä kilpailutetus- ja kilpailun laajemmasta avaamisesta. 4146: ta hoidon alueurakasta. Kilpailuttamisen tulok- Tielaitoksen oman arvion mukaan edellytyk- 4147: KK 1284/1998 vp 3 4148: 4149: senä tuotannon menestymiselle tulevaisuudessa Tielaitoksessa vuonna 1998 toteutettu ja vuo- 4150: on sen eriytyminen tilaajasta erilliseksi organi- deksi 1999 suunniteltu kilpailun hallittu avaami- 4151: saatioksi, joka voi toimia myös kilpailulle avau- nen on tehty ja tullaan tekemään sovitun henki- 4152: tuvilla kuntamarkkinoilla. Kilpailu avattaisiin löstöpolitiikan mukaisesti. Aktiivinen oma- 4153: hallitusti siten, että muutoksessa turvataan myös aloitteinen kehitystyö tulee pitkällä aikavälillä 4154: nykyisen henkilöstön asema. olemaan henkilöstön edun mukainen. 4155: 4156: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1998 4157: 4158: Liikenneministeri Matti Aura 4159: 4 KK 1284/1998 vp 4160: 4161: 4162: 4163: 4164: Tili Riksdagens Talman 4165: 4166: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- marginal lyckats få fyra områdesentreprenader 4167: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- av fem konkurrensutsatta områdesentreprena- 4168: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- der inom underhållet. Sam ett resultat av kon- 4169: man Valta Koski m.fl. undertecknade skriftliga kurrensutsättningen har prisnivån sjunkit, var- 4170: spörsmål nr 1284: vid Vägverket har kunnat genomföra fler projekt 4171: än planerat. Avsikten är att fortsätta konkur- 4172: Vet Regeringen varthän det bär då tra- rensutsättningen i kontrolierad utsträckning näs- 4173: fikministeriet omorganiserar Vägverket, ta år under det att den överenskomna personal- 4174: såvida de uppgifter som anförs i motive- politiken efterlevs. 4175: ringen är riktiga, och Vägverkets produktion genomför dessutom 4176: ämnar Regeringen skrida tili åtgärder projekt inom sitt verksamhetsområde bl.a. för 4177: för att hindra förvrängningar tili följd av kommunerna som affårsverksamhet med en net- 4178: konkurrensutsättningen så, att de avtal tobudget på 100 milj. mk. Relationen melian 4179: som slutits med personalen inte äventy- Vägverkets egna arbete och främmande arbete 4180: ras? har även om volymminskningen beaktas hållits 4181: nästan oförändrad. 4182: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt Vägverket efterlever den personalpolitik som 4183: anföra följande: överenskommits tillsammans med personalen. 4184: Enligt denna kan personai inte sägas upp av 4185: Finanspolitiska ministerutskottets beslut i maj produktionsmässiga elier ekonomiska skäl. En 4186: 1997 och de resultatmål för förbättring av pro- förutsättning för tryggad anstälining är dock be- 4187: duktionens konkurrenskraft som trafikministe- redskap att vid behov byta arbetsuppgifter och 4188: riet årligen uppstälier för Vägverket är utgångs- t.o.m. ort. Personalminskning eftersträvas fort- 4189: punkten och målsättningen för Vägverkets nuva- sättningsvis genom naturlig avgång och t.ex. ge- 4190: rande organisation och för dess utvecklande. 1 nom att flytta över tjänster tili den övriga stats- 4191: fråga om detta berättas det i verksamhets- och förvaltningen. Under de tre senaste åren har 4192: ekonomiplanen, som godkänts av Vägverkets di- överflyttning från Vägverket tili övrig statsför- 4193: rektion, att ämbetsverksformen vid Vägverkets valtning genomförts i fråga om ett par hundra 4194: produktion och dess stälining i anslutning till tjänster. 4195: bestäliarmyndigheten skadar produktionens ef- Minskningen i finansiering och volym vid 4196: fektivitet och förbättring av konkurrenskraften, Vägverket samt produktionsteknologins utveck- 4197: och att det under den kommande perioden ytter- ling har lett till att personalantalet vid Vägverket 4198: ligare skali utredas om det finns möjlighet att märkbart har minskat särskilt under 1990-talet. 1 4199: dela upp vägförvaltningen och produktionen i en situation då det ännu finns behov av personal- 4200: skilda organisationer, att omvandla produktio- minskning har Vägverkets ledning eftersträvat 4201: nen tili ett affårsverk och att öppna konkurren- och eftersträvar även i fortsättningen en god 4202: sen. samverkan med personalen och dess represen- 4203: Av den nuvarande finansieringen av väghåli- tanter, under det att tillämpningen av den ikraft- 4204: ning av allmänna vägar på 4,3 mrd. mk, består ca varande personalpolitiken understryks. Samti- 4205: 1,6 mrd. mk av produktionens konkurrensutsat- digt försöker Vägverket efterfölja beslutsgrun- 4206: ta anskaffningar från underleverantörer. Bestäl- derna i finanspolitiska ministerutskottets beslut 4207: laren, d.v.s. vägförvaltningen, använder 200 milj. om skötseln av väghåliningen på möjligast effek- 4208: mk av finansieringen på så sätt, att produktionen tiva och högklassiga sätt. 4209: vid sidan av entreprenörerna har deltagit i över- Vägverket konstaterar att finanspolitiska mi- 4210: enskomna test med konkurrensutsättning. 1 öv- nisterutskottets beslut om organisering av Väg- 4211: rigt används pengarna för att täcka kostnaderna verket, som förutsätter en organisationsreform 4212: för det egna arbetet. Vägverkets produktion har vid Vägverket, förbättrar väghållningens pro- 4213: haft god framgång i konkurrensen och med god duktivitet och produktionens konkurrenskraft. 4214: KK 1284/1998 vp 5 4215: 4216: Vägverkets öppenhet har även förbättrats. 1 den munmarknaderna som öppnas för konkurrens. 4217: nuvarande organisationen vet man bättre än tidi- Konkurrensen avses öppnas kontrollerat på så 4218: gare vi1ka väghållningens kostnader är i re1ation sätt att även den nuvarande persona1ens ställning 4219: till organisationens kostnader. Ovisshet om pro- tryggas vid förändringen. 4220: duktionens kommande ställning och om en bre- Den kontrollerade öppningen f6r konkurrens 4221: dare öppning för konkurrens utgör dock pro- som genomförts vid Vägverket 1998 och som 4222: b1em. p1anerats för 1999 har skett och kommer även i 4223: En1igt Vägverkets egen bedömning är förut- fortsättningen att ske i en1ighet med den överens- 4224: sättningen för att produktionen skall 1yckas i komna persona1po1itiken. Ett aktivt, initiativrikt 4225: framtiden att den särskiljs från beställaren till en utveck1ingsarbete kommer på 1ång sikt att gagna 4226: ski1d organisation som kan fungera även på kom- persona1en. 4227: 4228: He1singfors den 2 december 1998 4229: 4230: Trafikminister Matti Aura 4231: KK 1285/1998 vp 4232: 4233: Kirjallinen kysymys 1285 4234: 4235: 4236: 4237: 4238: Leena Luhtanen /sd ym.: Osteoporoosin tutkimus- ja hoitopalve- 4239: luiden saatavuuden takaamisesta julkisen terveydenhuollon 4240: palveluina asuinpaikasta ja varallisuudesta riippumatta 4241: 4242: 4243: Eduskunnan Puhemiehelle 4244: 4245: Osteoporoosi ja sen aiheuttamat luunmurtu- veyttä ei voida mittaukseen perustuen arvioida 4246: mat ovat merkittävä kansanterveysongelma ja julkisessa terveyspalvelujärjestelmässä muutoin 4247: haaste terveydenhuollolle. Vuosittain osteopo- kuin ostopalveluna hankittujen Juuston tiheys- 4248: roosista aiheutuu 30 000 Juunmurtumaa eli vajaa mittausten avulla. Ostopalveluihin käytettävät 4249: puolet kaikista murtumista. Näistä murtumista terveydenhuollon määrärahat ovat rajalliset. Os- 4250: suurin osa olisi ehkäistävissä, jos osteoporoosi topalveluna hankittavat Juuston tiheysmittauk- 4251: osattaisiin tunnistaaja sen ehkäisy ja hoito aloit- set ovat huomattavan kalliita verrattuna omana 4252: taa ajoissa ennen murtuman ilmaantumista. palveluna tuotettuihin tiheysmittauksiin. Kun 4253: Koska osteoporoosi on suureksi osaksi ikään- sairaalassa ei ole omia Juuston tiheysmittauspal- 4254: tymiseenja elämäntapaan liittyvä luustomuutos, veluita, ei sinne yleensä ole kertynyt erityisasian- 4255: osteoporoosiongelman voi odottaa kasvavan ja tuntemusta mittausten käytöstä eikä muutakaan 4256: vaikeutuvan väestömme ikääntymisen ja elä- osteoporoosin erityisasiantuntemusta. Tämä 4257: mäntapojen passivoitumisen myötä. heijastuu edelleen perusterveydenhuoltoon, jos- 4258: Tiedetään varsin hyvin, että osteoporoosi on sa potilaan osteoporoosin olemassaoloon havah- 4259: tunnistettavissa tiettyjen kriteereiden perusteella dutaan vasta vaikean osteoporoottisen murtu- 4260: seulontana ja hoitokontaktien osana kaikkialla man myötä, ehdottomasti liian myöhään. 4261: terveydenhuollossa. Osteoporoosin ehkäisy on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4262: mahdollista aloittaa koska tahansa neuvomaila tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 4263: riskihenkilöitä muuttamaan elämäntapojaan kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 4264: luun hyvinvointia tukeviksi ja aloittamalla luun jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4265: terveyden palauttava lääkehoito, jos luun murtu- 4266: mavaara on uhkaamassa. Murtumavaaran ole- Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus ai- 4267: massaolo ja suuruus voidaan varmimmin arvioi- koo ryhtyä erikoissairaanhoidon osteo- 4268: da Juuston tiheysmittauksella. poroosiasiantuntemuksen lisäämiseksi 4269: Julkinen terveydenhuolto ei ole riittävästi pa- sekä riittävien osteoporoosin tutkimus- 4270: neutunut osteoporoosiongelman ehkäisyyn ja ja hoitopalveluiden saatavuuden takaa- 4271: hoitoon. Helsingin, Turun, Kuopion ja Oulun miseksi julkisen terveydenhuollon palve- 4272: yliopistosairaaloita sekä Helsingin terveyskes- luina asuinpaikasta ja varallisuudesta 4273: kusta lukuun ottamatta suomalaisten osteopo- riippumatta? 4274: roosia sairastavien henkilöiden luun tilaa ja ter- 4275: 4276: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1998 4277: 4278: Leena Luhtanen /sd Tuija Pohjola /sd Tarja Filatov /sd 4279: Tapio Karjalainen /sd Arja Ojala /sd Säde Tahvanainen /sd 4280: Helena Vartiainen /sd 4281: 4282: 4283: 4284: 4285: 280043 4286: 2 KK 1285/1998 vp 4287: 4288: 4289: 4290: 4291: Eduskunnan Puhemiehelle 4292: 4293: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa Tällä hetkellä ollaan yksimielisiä siitä, että luu- 4294: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kadon seulontatutkimuksiin ei ole perusteita. 4295: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Vaikka luun mineraalitiheyttä pidetään parhaa- 4296: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Leena na yksittäisen luunmurtuman ennustetekijänä, 4297: Luhtasen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- sen kliininen merkitys ei ole vielä yksiselitteinen. 4298: myksen n:o 1285: Sen tieteellinen näyttö on vielä puutteellinen 4299: myös riskiryhmien osalta. Suurimman riskiryh- 4300: Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus ai- män muodostavat vaihdevuosi-ikäiset naiset, 4301: koo ryhtyä erikoissairaanhoidon osteo- joista osalle ilmeisesti naissukuhormonin vähe- 4302: poroosiasiantuntemuksen lisäämiseksi neminen aiheuttaa luun mineraalitiheyden alen- 4303: sekä riittävien osteoporoosin tutkimus- tumista. Kuitenkin osa heistä, joiden luun mine- 4304: ja hoitopalveluiden saatavuuden takaa- raalitiheys todetaan matalaksi, ei koskaan saa 4305: miseksi julkisen terveydenhuollon palve- luunmurtumaa. Toisaalta on potilaita, joilla to- 4306: luina asuinpaikasta ja varallisuudesta detaan normaali luun mineraalitiheys, mutta he 4307: riippumatta? saavat herkästi luunmurtuman. Sen vuoksi myös 4308: muut luunmurtuman riskitekijät kuin luun mine- 4309: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- raalitiheys on huomioitava potilaan hoitoa arvi- 4310: taen seuraavaa: oitaessa. 4311: Osteoporoosin lääkehoidossa on viime vuosi- 4312: Aikaisemmissa vastauksissani osteoporoosia na raportoitu lupaavia tuloksia joidenkin yksit- 4313: koskeviin kirjallisiin kysymyksiin olen todennut, täisten potilaiden kohdalla. Lääkehoidon aikana 4314: että osteoporoosi on kansanterveysongelma, on mitattu luukadon etenemisen hidastumista ja 4315: jonka merkitys tulee lähivuosina kasvamaan jopa todettu luun mineraalitiheyden parantumis- 4316: väestön ikääntymisen ja elintapojen passivoitu- ta. Tieteellinen näyttö eri tutkimusten ja hoitojen 4317: IDisen myötä. Tupakointi, ikä, vähäinen fyysinen kustannusvaikuttavuudesta on vielä kuitenkin 4318: aktiviteetti ja ruokavalion liian pieni 0-vitamii- vajavaista. 4319: ni- ja kalsiumpitoisuus sekä naissukuhormonin Luukadon tutkimus- ja hoitokäytäntöjen ke- 4320: väheneminen vähentävät ihmisen luuston kestä- hittäminen on eräs lääketieteen painopistelueis- 4321: vyyttä. Vähentynyt luuston mineraalitiheys voi ta. Duodecim-seuran Käypä hoito -sarjassa on 4322: johtaa osteoporoosiin eli luukatoonja sen myötä parhaillaan valmistelussa valtakunnallinen tut- 4323: lisääntyneeseen luunmurtuman riskiin. Luuka- kimus- ja hoitosuositus osteoporoosista. Se jul- 4324: don ehkäisy tulisikin kohdistaa edellä mainittui- kaistaan ensi vuonna. 4325: hin riskitekijöihin. Erityisesti tulee lisätä kasvu- Mikäli uudet tieteelliseen näyttöön perustuvat 4326: ikäisten lasten ja nuorten liikuntaa ja näin luoda suositukset tulevat osoittamaan luuntiheysmit- 4327: pohja koko eliniän kestävälle liikuntamyöntei- tauksen ja sen perusteella toteutettavan lääke- 4328: selle elämäntavalle. hoidon kustannusvaikuttavaksi, on selvää, että 4329: Luukadon tutkimus- ja hoitomahdollisuuk- myös julkinen terveydenhuolto tulee ottamaan 4330: sista on viime vuosina saatu lisääntyvästi tietoa. ne käyttöönsä nykyistä laajemmin. 4331: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1998 4332: 4333: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 4334: KK 1285/1998 vp 3 4335: 4336: 4337: 4338: 4339: Tili Riksdagens Talman 4340: 4341: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen bästa faktorerna när det gäller att prognostisera 4342: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande frakturer, är dess kliniska betydelse fortfarande 4343: medlem av statsrådet översänt följande av riks- inte entydig. De vetenskapliga bevisen är fortfa- 4344: dagsman Leena Luhtanen m.fl. undertecknade rande bristfålliga, även när det gäller riskgrupp- 4345: spörsmå1 nr 1285: erna. Den största riskgruppen är kvinnor i över- 4346: gångsåldern. För vissa av dem förorsakar en 4347: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- minskning av det kvinnliga könshormonet tro- 4348: ta för att öka specialsjukvårdens sakkun- ligtvis att benvävnadens mineraltäthet minskar. 4349: skap om osteoporos samt för att i fråga Trots detta får en del av dem hos vilka man 4350: om sjukdomen garantera en tillräcklig konstaterar en låg mineraltäthet i benvävnaden 4351: tillgång på undersöknings- och vårdtjäns- aldrig något benbrott. Däremot finns det patien- 4352: ter som tjänster inom den offentliga sjuk- ter hos vilka benvävnadens mineraltäthet kon- 4353: och hä1sovården, oberoende av bonings- stateras vara normal, men vilka lätt får frakturer. 4354: ort och förmögenhet? Därför bör även andra riskfaktorer när det gäller 4355: benbrott än benvävnadens mineraltäthet upp- 4356: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt märksammas när vården av patienterna bedöms. 4357: anföra följande: När det gäller den medicinska behandlingen 4358: av osteoporos har på senare år lovande resultat 4359: 1 mina tidigare svar på skriftliga spörsmål om rapporterats i fråga om vissa enskilda patienter. 4360: osteoporos har jag framhållit att osteoporos är Under medicineringen har man mätt i hur stor 4361: ett fo1khä1soprob1em som under de närmaste grad benskörhetens framskridande fördröjs, och 4362: åren kommer att öka i omfattning då befo1kning- man har t.o.m. kunnat konstatera en förbättring 4363: en blir äldre och levnadssätten allt passivare. av benvävnadens mineraltäthet. De vetenskapli- 4364: Rökning, å1dern, brist på kvinnligt könshormon, ga bevisen när det gäller olika undersökningars 4365: liten fysisk aktivitet och alltför små mängder av och vårdformers kostnadseffektivitet är dock 4366: D-vitamin och kalcium i kosten försvagar män- ännu bristfålliga. 4367: niskans benstomme. Försvagad mineraltäthet i Utvecklandet av undersöknings- och vård- 4368: benstommen kan leda till osteoporos, dvs. ben- praxis när det gäller benskörhet är ett av läkarve- 4369: skörhet, vilket innebär en större risk för ben- tenskapens prioritetsområden. lnom läkaresäll- 4370: brott. Arbetet med att förebygga benskörhet bör skapet Duodecims serie Käypä hoito bereds som 4371: därför inriktas på de nämnda riskfaktorerna. 1 bäst en riksomfattande undersöknings- och vård- 4372: synnerhet bör man öka motionen när det gäller rekommendation om osteoporos. Den publiceras 4373: barn och ungdomar i växande ålder och på så sätt nästa år. 4374: lägga en grund för en livslång idrottsbejakande Om de nya rekommendationerna baserade på 4375: livsföring. vetenskapliga bevis bevisar att mätningen av 4376: På senare år har man fått allt mer information bentätheten och en medicinering utgående från 4377: om undersöknings- och vårdmöjligheterna när den är kostnadseffektiva vårdalternativ, är det 4378: det gäller benskörhet. För närvarande är man uppenbart att även den offentliga hälso- och 4379: ense om att det inte finns några gru[!der för sjukvården kommer att anlita dessa vårdformer i 4380: utförande av screening för osteoporos. Aven om större omfattning än tidigare. 4381: benvävnadens mineraltäthet anses vara en av de 4382: Helsingforsden 3 december 1998 4383: 4384: Minister Terttu Huttu-Juntunen 4385: KK 1286/1998 vp 4386: 4387: Kirjallinen kysymys 1286 4388: 4389: 4390: 4391: 4392: Liisa Hyssälä /kesk: Suunnitelmista myöntää Kuopion yliopistolle 4393: oikeus pitää apteekkia Kuopiossa 4394: 4395: 4396: Eduskunnan Puhemiehelle 4397: 4398: Sosiaali- ja terveysministeriössä valmistellaan mintaan liittyviä erivapauksia tulisi antaa, ennen 4399: lakiesitystä, jolla Kuopion yliopistolle myönnet- kuin selvitetään, millä perusteilla yliopistoille yli- 4400: täisiin oikeus pitää apteekkia Kuopiossa. Tämä päätään voidaan myöntää apteekkitoiminnan 4401: uusi esitys tulee samaan aikaan, jolloin Helsingin harjoittamiseen liittyviä erioikeuksia. Näin ei ole 4402: yliopiston apteekin erivapausasia on tapetilla. missään muussa EU-maassa. 4403: Suomen Apteekkariliitto on valittanut EU:n ko- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4404: missiolle Suomen valtion Helsingin yliopiston tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4405: apteekille myöntämistä valtion varoista rahoite- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4406: tuista tuista sekä muista erivapauksista. Valitus nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4407: kohdentuu Rooman sopimuksien 92 (1) ja 90 (1) 4408: artiklan soveltamiseen. ED-komissiota pyyde- Onko jokin terveyspoliittinen syy tai 4409: tään tutkimaan, ovatko nämä tuet kilpailuartik- jokin muu kiire, mikä aiheuttaa sen, että 4410: lojen vastaisia, sekä pyydetään ryhtymään tarvit- lakiesitystä Kuopion yliopistolle myön- 4411: taviin toimenpiteisiin tukijärjestelmän lakkaut- nettävästä apteekkioikeudesta nyt val- 4412: tamiseksi välittömästi. Valituksessa kiinnitetään mistellaan? 4413: huomiota myös siihen, ettei uusia apteekkitoi- 4414: 4415: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1998 4416: 4417: Liisa Hyssälä /kesk 4418: 4419: 4420: 4421: 4422: 280043 4423: 2 KK 1286/1998 vp 4424: 4425: 4426: 4427: 4428: Eduskunnan Puhemiehelle 4429: 4430: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Yliopiston apteekin erivapauksista voidaan 4431: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, todeta, että yliopistolain ja tuloverolain perus- 4432: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen teella Helsingin yliopistolla on eräitä verotuksel- 4433: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- lisia etuuksia. Yliopiston apteekin verotuksellisia 4434: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o etuuksia on kuitenkin kavennettu vuoden 1997 4435: 1286: alusta voimaan tulleella apteekkimaksulain 4436: muutoksella. Muutoksen jälkeen yliopiston ap- 4437: Onko jokin terveyspoliittinen syy tai teekki maksaa apteekkimaksun samojen perus- 4438: jokin muu kiire, mikä aiheuttaa sen, että teiden mukaan kuin muutkin apteekit. Erona on 4439: lakiesitystä Kuopion yliopistolle myön- ainoastaan se, että apteekkimaksu suoritetaan 4440: nettävästä apteekkioikeudesta nyt val- yliopistolle eikä valtiolle. 4441: mistellaan? Suomen Apteekkariliitto ry on tehnyt Euroo- 4442: pan unionin komissiolle kantelun yliopiston ap- 4443: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teekin asemasta. Tämä kantelu edustaa kuiten- 4444: vasti seuraavaa: kin vain yhden tahon näkemystä yliopiston ap- 4445: teekin asemasta. Sen vuoksi sosiaali- ja terveys- 4446: Yliopistollista farmasian alan opetusta anne- ministeriö on katsonut, että tällainen yksittäisen 4447: taan Suomessa Helsingin yliopistossa ja Kuo- tahon kantelu ei voi olla esteenä lääkelainsää- 4448: pion yliopistossa. Alan opetukseen liittyy myös dännön tarpeelliselle uudistamiselle. 4449: käytännön harjoittelu ja tutkimus. Helsingin yli- Edellä mainitun selvitysmiesraportin valmis- 4450: opisto voi tehdä tätä tutkimusta omassa aptee- tumisen jälkeen Helsingin yliopisto ja Kuopion 4451: kissaan. Sen sijaan Kuopion yliopistolla ei ole yliopisto ovat sopineet ehdoista, joiden perus- 4452: tällaista mahdollisuutta. Voidaan kuitenkin ar- teella Helsingin yliopisto on valmis myymään 4453: vioida, että opetus- ja tutkimustoiminta voitai- Kuopiossa sijaitsevan sivuapteekkinsa Kuopion 4454: siin järjestää tarkoituksenmukaisemmin, jos yliopistolle. Tehtyyn sopimukseen ja selvitys- 4455: Kuopion yliopistolla olisi oma apteekki. Tämän miesraportin ehdotuksiin perustuen sosiaali- ja 4456: vuoksi yliopistollisesta apteekkitoiminnasta Iaa- terveysministeriö on katsonut perustelluksi val- 4457: ditussa selvitysmiesraportissa (STM 1997:5) to- mistella hallituksen esitystä lääkelain ja apteek- 4458: dettiin, että lääkehuollon kannalta olisi perustel- kimaksulain muuttamiseksi siten, että Kuopion 4459: tua, että Kuopion yliopisto voisi pitää apteekkia yliopisto saisi pitää yhtä apteekkia Kuopion kau- 4460: Kuopion kaupungissa. pungissa. 4461: 4462: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1998 4463: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 4464: KK 1286/1998 vp 3 4465: 4466: 4467: 4468: 4469: Tili Riksdagens Talman 4470: 4471: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lagen åtnjuter vissa fördelar i skattehänseende. 4472: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande Universitetsapotekets skatteförmåner har dock 4473: medlem av statsrådet översänt följande av riks- inskränkts genom en ändring av lagen om apo- 4474: dagsman Liisa Hyssälä undertecknade spörsmål teksavgift som trädde i kraft vid ingången av 4475: nr 1286: 1997. Efter ändringen betalar ä ven universitets- 4476: apoteken apoteksavgift på samma grunder som 4477: Finns det något hälsopolitiskt skäl el- andra apotek. Den enda skillnaden är att apo- 4478: ler någon annan brådska som är orsak till teksavgiften betalas tili universitetet och inte till 4479: att ett lagförslag om apoteksrättigheter staten. 4480: för Kuopio universitet nu bereds? Suomen apteekkariliitto- Finlands apoteka- 4481: reförbund ry har tili Europeiska unionens kom- 4482: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mission lämnat in en klagan som gäller universi- 4483: anföra följande: tetsapotekens ställning. Klagan företräder dock 4484: endast en parts syn på universitetsapotekens 4485: 1 Finland ges farmaciutbildning på universi- ställning. Därför har social- och hälsovårdsmi- 4486: tetsnivå vid Helsingfors universitet och Kuopio nisteriet ansett att en dylik klagan från en enskild 4487: universitet. Tili utbildningen hör även praktik part inte kan vara ett hinder för en behövlig 4488: och forskning. Helsingfors universitet kan bedri- revidering av läkemedelslagstiftningen. 4489: va denna forskning i sitt eget apotek. Den möjlig- Sedan den nämnda utredningsmannarappor- 4490: heten har däremot inte Kuopio universitet. Det ten blev klar har Helsingfors universitet och 4491: kan dock anses att utbildningen och forskningen Kuopio universitet kommit överens om villkor 4492: kunde arrangeras mer ändamålsenligt om Kuo- enligt vilka Helsingfors universitet är redo att 4493: pio universitet hade ett eget apotek. Med anled- sälja sitt filialapotek i Kuopio tili Kuopio univer- 4494: ning av detta framhölls i en utredningsmanna- sitet. På basis av denna överenskommelse och 4495: rapport om universitetsapotekens verksamhet vilikoren i utredningsmannarapporten har so- 4496: (SHM 1997:5) att det med tanke på läkemedels- cial- och hälsovårdsministeriet ansett det vara 4497: försörjningen skulle vara motiverat att Kuopio motiverat att det bereds en regeringsproposition 4498: universitet kunde hålla ett apotek i Kuopio stad. med förslag till ändring av läkemedelslagen och 4499: När det gäller universitetsapotekens dispenser lagen om apoteksavgift så, att Kuopio universitet 4500: kan man konstatera att Helsingfors universitet kunde får hålla ett apotek i Kuopio stad. 4501: med stöd av universitetslagen och inkomstskatte- 4502: 4503: Helsingforsden 3 december 1998 4504: 4505: Minister Terttu Huttu-Juntunen 4506: KK 1287/1998 vp 4507: 4508: Kirjallinen kysymys 1287 4509: 4510: 4511: 4512: 4513: Tuija Pohjola /sd ym.: Alaikäisen potilaan oikeudesta pitää potilas- 4514: tietonsa salassa 4515: 4516: 4517: Eduskunnan Puhemiehelle 4518: 4519: Laissa potilaan oikeuksista on säädetty kes- Potilaan oikeuksia polkematta on varmistet- 4520: keiset potilaan hoitoon ja kohteluun liittyvät pe- tava, että vanhemmilla on mahdollisuus saada 4521: riaatteet. Laki antaa alaikäiselle potilaalle laajan tietoa ja päättää alaikäisten lastensa hoidosta 4522: itsemääräämisoikeuden ja yksityisyyden. Lain etenkin huumeongelman yhteydessä. Huume- 4523: lähtökohdat ovat hyvin periaatteelliset, siinä ko- hoitoon liittyvät periaatteet on pikaisesti ratkais- 4524: rostuvat alaikäisten oikeus päättää omasta hoi- tava, sillä huumeongelmat lisääntyvät voimak- 4525: dostaan ja toisaalta alaikäisen potilaan potilas- kaasti ympäri maata. 4526: tietojen salassa pysyminen. Lapsilla on oltava Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4527: oikeus yksityisyyteen myös suhteessa vanhem- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 4528: piinsa. Vanhemmilla on kuitenkin oltava mah- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 4529: dollisuus saada tietoa lapsensa terveydentilasta jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4530: esimerkiksi huumehoitoon liittyen. 4531: Nykykäytännön mukaan viranomaiset voivat Miten Hallitus aikoo parantaa huume- 4532: olla yhteydessä lapsen holhoojaan hoitoon liitty- hoitoa tarvitsevien alaikäisten lasten van- 4533: vissä asioissa vasta, kun lapsesta tulee lastensuo- hempien oikeutta saada tietoa lastensa 4534: jelulapsi. Ns. tavallinen nuori saa lain turvin hoidosta, ja 4535: ajautua hyvin pitkälle huumekierteeseen ennen miten Hallitus aikoo parantaa ala- 4536: kuin hänen vanhemmillaan on oikeus saada lap- ikäisten lasten huumehoitoa? 4537: sensa terveyttä koskevia tietoja ja auttaa häntä 4538: hoitoon. 4539: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1998 4540: Tuija Pohjola /sd Jorma Kukkonen /sd Matti Saarinen /sd 4541: 4542: 4543: 4544: 4545: 280043 4546: 2 KK 1287/1998 vp 4547: 4548: 4549: 4550: 4551: Eduskunnan Puhemiehelle 4552: 4553: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Potilaan asemasta ja oikeuksista annetun lain 4554: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 7 § sisältää säännökset alaikäisen potilaan ase- 4555: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen masta ja lain 9 § säännökset tiedonsaantioikeu- 4556: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija Poh- desta ja toimivallasta. Lain 7 §:n mukaan alaikäi- 4557: jolan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sen potilaan mielipide hoitotoimenpiteeseen on 4558: n:o 1287: selvitettävä silloin, kun se on hänen ikäänsä ja 4559: kehitystasoansa nähden mahdollista. Jos alaikäi- 4560: Miten Hallitus aikoo parantaa huume- nen ikänsä ja kehitystasonsa perusteella kykenee 4561: hoitoa tarvitsevien alaikäisten lasten van- päättämään hoidostaan, häntä on hoidettava 4562: hempien oikeutta saada tietoa lastensa yhteisymmärryksessä hänen kanssaan. Jos ala- 4563: hoidosta, ja ikäinen ei kykene päättämään hoidostaan, häntä 4564: miten Hallitus aikoo parantaa ala- on hoidettava yhteisymmärryksessä hänen huol- 4565: ikäisten lasten huumehoitoa? tajansa tai muun laillisen edustajansa kanssa. 4566: Lain 9 §:n mukaan, jos alaikäinen potilas ikäänsä 4567: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ja kehitystasoansa nähden kykenee päättämään 4568: taen seuraavaa: hoidostaan, hänellä on oikeus kieltää terveyden- 4569: tilaansa ja hoitoansa koskevien tietojen antami- 4570: Huumeiden ongelmakäyttäjien hoitoa järjes- nen huoltajalleen tai muulle lailliselle edustajalle. 4571: tetään Suomessa sekä yleisinä sosiaali- ja tervey- Potilaan asemaa ja oikeuksia koskevaa lakia 4572: denhuollon palveluina että tarvittaessa päihde- valmisteltaessa pohdittiin erityisesti sitä, pitäisi- 4573: huollon erityispalveluina. Vastuu hoidon järjes- kö lakiin asettaa alaikäisen osalta ikäraja, minkä 4574: tämisestä on kunnilla ja hoitoa tulee järjestää jälkeen hän voisi itse päättää hoidostaanjamyös 4575: sisällöltään ja laajuudeltaan sellaisena, kun kun- hoitoaan koskevien tietojen antamisesta. Joissa- 4576: nassa esiintyvä tarve edellyttää. kin laeissa on käytetty esimerkiksi 12 vuoden 4577: Terveydenhuollossa päihdetyötä tehdään osa- ikärajaa. Tämänsuuntaiseen ratkaisuun ei kui- 4578: na terveyskeskusten neuvolatoimintaa, koulu-, tenkaan päädytty, koska alaikäisen osalta on 4579: opiskelija- ja työterveyshuoltoa. Päihteiden miltei mahdotonta määritellä ikäraja, jolloin hän 4580: käyttöön liittyvien myrkytystilojen, sairauksien kykenee päättämään hoidostaan. - Arviointi- 4581: ja vammojen hoito sekä osin myös vieroitushoito kyky riippuu mm. asianomaisen kypsyydestä, eri 4582: (katkaisuhoito) tapahtuu monissa terveyskes- elämäntilanteista sekä esimerkiksi sairaudesta ja 4583: kuksissa. Sairaalahoitoa tarvitsevat potilaat hoi- sen laadusta. Lakia valmisteltaessa todettiin, että 4584: detaan yleissairaaloiden poliklinikoilla ja psy- arviointikyky saattaa myös vaihdella ja että tämä 4585: kiatrisissa sairaaloissa sekä mielenterveystoimis- tulee esille varsin usein esimerkiksi silloin, kun 4586: toissa. Sosiaali- ja terveydenhuollon yleisten pal- kysymys on alkoholi- ja huumeongelmaisista 4587: velujen lisäksi huumeongelmaisella on käytettä- nuorista. 4588: vissään päihdehuollon erityispalveluiden järjes- Potilaan asemasta ja oikeuksista annetun lain 4589: tely. Pääkaupunkiseudulla on olemassa noin yhtenä lähtökohtana on se, että terveydenhuol- 4590: kymmenen huumausaineongelmiin erikoistunut- lon ammattihenkilö arvioi sen, milloin alaikäi- 4591: ta päihdehuollon yksikköä. nen potilas on kykenevä arvioimaan hoitoaan 4592: Kysymyksessä on viitattu lakiin potilaan ase- koskevat seikat ja päättämään niistä. Tästä läh- 4593: masta ja oikeuksista (78511992), jossa on säädet- tökohdasta riippuu myös se, milloin alaikäisen 4594: ty keskeiset potilaan hoitoon ja kohteluun liitty- potilaan huoltajalle annetaan hänen terveydenti- 4595: vät periaatteet. Kysymyksessä todetaan mm., laansa koskevia tietoja. Terveydenhuollon am- 4596: että laki antaa alaikäiselle potilaalle laajan itse- mattihenkilöillä on riittävät valmiudet arvioida 4597: määräämisoikeuden ja yksityisyyden. Lain läh- tämä tilanne eikä se sinänsä edellytä lastensuoje- 4598: tökohdat ovat hyvin periaatteelliset ja siinä ko- lutoimenpiteitä. 4599: rostuvat alaikäisten oikeus päättää omasta hoi- Huumeiden ongelmakäyttäjät pääsevät Suo- 4600: dostaan ja toisaalta alaikäisen potilaan potilas- messa halutessaan useimmiten vaikeuksitta päih- 4601: tietojen salassapysyminen. dehuollon avohoitoyksiköihin, mutta riittävien 4602: KK 1287/1998 vp 3 4603: 4604: tehokkaiden hoitojaksojen toteuttaminen vai- hallituksen piirissä vastikään keskusteltu huu- 4605: keissa päihdeongelmissa on kuntien säästötoi- mausainepolitiikkaa koskevan periaatepäätök- 4606: mien vuoksi heikentynyt. Kunnat eivät ole olleet sen antamisesta. Lähtökohtana ovat sosiaali- ja 4607: halukkaita tekemään usein pitkiä hoitojaksoja terveysministeriön huumausainepolitiikan toi- 4608: vaativia hoitositoumuksia,jolloin hoitopaikkoja mikunnan Huumausainestrategia 1997 -komi- 4609: on voinutjäädä käyttämättä. Sosiaali- ja terveys- teanmietinnössä (1997:40) esitetyt toimenpiteet, 4610: ministeriö on seurannut tiiviisti huumeiden on- joita on kehitetty edelleen sosiaali- ja terveysmi- 4611: gelmakäyttäjien hoitotilannetta. Huumehoidon nisteriön, sisäasiainministeriön, oikeusministe- 4612: kokonaistilanne on kartoitettu ja pääkaupunki- riön, ulkoministeriön ja tullin kesken tapahtu- 4613: seudun suuret kunnat ovat lisänneet voimavaro- neessa jatkovalmistelussa. Huomiota on kiinni- 4614: ja hoidon kehittämiseen. Ministeriön kutsusta tetty seuraaviin kokonaisuuksiin: ennaltaehkäisy 4615: keskeiset järjestämis- ja toteuttamisvastuussa ja varhainen puuttuminen, valvonta toimet, käyt- 4616: olevat tahot ovat pohtineet kansallisen huu- täjien ja heidän läheistensä hoito ja tukeminen, 4617: mausainestrategian toteutusta. On todettavissa, kansainvälinen yhteistyö, tutkimus- ja seuranta 4618: että ehkäisevän työn kokonaisvastuu ja koordi- sekä huumausainepolitiikan yhteensovittami- 4619: naatio on hajautunut samaan aikaan, kun huu- nen, toteuttaminen ja kehittäminen. Esillä ovat 4620: mausainetilanne on kaikilla indikaattoreilla mi- olleet keskeisesti myös alaikäisiä palvelevat 4621: tattuna huomattavasti huonontunut. Ammatti- osuudet. 4622: henkilöt tarvitsevat koulutusta hoidon sisällön ja Sosiaali- ja terveysministeriö huolehtii siitä, 4623: toteuttamisen sekä hallinnollisten toimintatapo- että alan ammattilaisten huomiota kiinnitetään 4624: jen suhteen. Hoitomenetelmien arviointi ei ole riittävien tietojen antamiseen huoltajille lainsää- 4625: helppoa, koska huumausaineiden ongelmakäyt- dännön puitteissa. Valtakunnallisen huumausai- 4626: täjät ovat Suomessa useimmiten sekakäyttäjiä,ja nepolitiikan yhteensovittamiseksi ja toiminnan 4627: arviointia hankaloittavat riippuvuuden moni- tehostamiseksi hallituksen on tarkoitus antaa lä- 4628: naisuus ja siihen liittyvät monet sosiaaliset ja hiviikkoina huumausainepolitiikkaa koskeva pe- 4629: terveydelliset riskit. Huumeongelmaisten hoi- riaatepäätös. Lisäksi on tarkoitus asettaa huu- 4630: dossa tarvitaan nykyistä enemmän toiminnan mausainepoliittinen koordinaatioryhmä. Lisäksi 4631: koordinointia sekä eri yksiköiden työnjaon sel- tullaan asettamaan erillinen toimikunta selvittä- 4632: kiyttämistä ja yhteistyötä. mään ja kehittämään nuorten huumeidenkäytön 4633: Huumausaineiden levittämisen ja käytön eh- ehkäisyä. 4634: käisemiseksi ja huumeiden parantamiseksi on 4635: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1998 4636: 4637: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 4638: 4 KK 1287/1998 vp 4639: 4640: 4641: 4642: 4643: Tili Riksdagens Talman 4644: 4645: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sidan det faktum att de minderåriga patienternas 4646: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- patientuppgifter är sekretessbelagda. 4647: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- 1 7 § lagen om patientens ställning och rättig- 4648: man Tuija Pohjola m.fl. undertecknade spörsmål heter finns bestämmelser om minderåriga patien- 4649: nr 1287: ters ställning och 9 § innehåller bestämmelser om 4650: rätten tili information och om behörighet. Enligt 4651: Hur ämnar Regeringen förbättra rät- 7 § skall en minderårig patients åsikter om en 4652: tigheterna för föräldrar tili minderåriga vård- eller behandlingsåtgärd utredas, om det 4653: barn som behöver narkotikavård att få med beaktande av patientens ålder eller utveck- 4654: information om barnens vård, och ling är möjligt. Vården av en minderårig patient 4655: hur ämnar Regeringen förbättra nar- skall ske i samförstånd med patienten, om han 4656: kotikavården av minderåriga barn? med beaktande av ålder eller utveckling kan fatta 4657: beslut om vården. Om en minderårig patient inte 4658: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kan fatta beslut om vården, skall han vårdas i 4659: anföra följande: samråd med sin vårdnadshavare eller någon an- 4660: nan laglig företrädare. Enligt 9 § har en minder- 4661: Vården av narkotikamissbrukare ordnas i årig patient som med beaktande av ålder och 4662: Finland både i form av allmän service inom soci- utveckling kan fatta beslut om vården rätt att 4663: al- och hälsovården och vid behov i form av förbjuda att uppgifter om hans hälsotilistånd och 4664: specialservice inom missbrukarvården. Kommu- vård ges tili hans vårdnadshavare eller någon 4665: nerna ansvarar för vården och den skall ha ett annan laglig företrädare. 4666: sådant innehåll och vara av en sådan omfattning Vid beredningen av Jagen om patientens ställ- 4667: som behovet i kommunen kräver. ning och rättigheter övervägde man särskilt hu- 4668: lnom hälso- och sjukvården utgör arbetet mot ruvida lagen, i fråga om minderåriga, borde inne- 4669: droger en del av hälsocentralernas rådgivning hålla en nedre åldersgräns efter viiken de själva 4670: samt skol-, student- och företagshälsovården. skulle få besluta om sin vård och också om huru- 4671: Många hälsocentraler sköter förgiftningar, sjuk- vida uppgifter om deras vård får utlämnas eller 4672: domar och skador i anslutning tili bruket av inte. Vissa lagar tiliämpar t.ex. en åldersgräns på 4673: rusmedel samt delvis också avgiftning. Patienter 12 år. Man gick likväl inte in för en sådan lösning, 4674: som behöver sjukhusvård vårdas på de allmänna eftersom det är nästan omöjligt att fastslå någon 4675: sjukhusens polikliniker och i psykiatriska sjuk- sådan åldersgräns för en minderårig då han kan 4676: hus samt vid mentalvårdsbyråer. Utöver den all- anses kapabel att besluta om sin vård.- Bedöm- 4677: männa service som social- och hälsovården tili- ningsförmågan beror bl.a. på hur mogen patien- 4678: handahåller har narkotikamissbrukarna tiligång ten i fråga är, patientens livssituationjust då samt 4679: tili specialservice som ordnas inom ramen för t.ex. på sjukdomen och dess art. Vid beredningen 4680: missbrukarvården. 1 huvudstadsregionen finns av lagen konstaterade man också att bedöm- 4681: ungefår tio missbrukarvårdenheter som har spe- ningsförmågan kan variera och att detta mycket 4682: cialiserat sig på drogproblem. ofta kommer fram t.ex. när det är fråga om ung- 4683: 1 spörsmålet hänvisas tililagen om patientens domar med alkohol- och drogproblem. 4684: ställning och rättigheter (785/1992) som innehål- Lagen om patientens ställning och rättigheter 4685: ler bestämmelser om de viktigaste principerna i utgår ifrån att yrkesutbildade personer inom häl- 4686: fråga om patientens vård och behandling. 1 so- och sjukvården skall bedöma när en minder- 4687: spörsmålet sägs bl.a. att lagen ger minderåriga årig patient är i stånd tili att bedöma omständig- 4688: patienter en omfattande självbestämmanderätt heter rörande vården och besluta om den. Det är 4689: och integritet. Lagens utgångspunkter är mycket också den här utgångspunkten som avgör huru- 4690: principiella och den framhåller de minderårigas vida uppgifter om en minderårig patient lämnas 4691: rätt att besluta om sin egen vård och å andra tili hans vårdnadshavare. Yrkesutbildade perso- 4692: KK 1287/1998 vp 5 4693: 4694: ner inom hälso- och sjukvården har en tillräcklig verksamheten, en klarare fördelning av arbetet 4695: beredskap att bedöma den här situationen och mellan enheterna och ett bättre samarbete. 4696: det förutsätter inga åtgärder inom barnskyddet. För att förebygga spridningen och bruket av 4697: 1 Finland har narkotikamissbrukarna, om de droger och förbättra drogerna har regeringen 4698: själva vill, i allmänhet möjlighet att utan svårig- nyligen diskuterat möjligheten att ge ett princip- 4699: heter komma in på öppenvårdsenheter inom beslut om narkotikapolitiken. Utgångspunkten 4700: missbrukarvården, men på grund av kommuner- är de åtgärder som föreslås av narkotikapolitiska 4701: nas sparåtgärder har det blivit svårare att genom- korumissioneo vid social- och hälsovårdsministe- 4702: föra tillräckligt effektiva vårdperioder för grava riet i dess kommittebetänkande Narkotikastrate- 4703: missbrukare. Kommunerna har inte varit viliiga gi 1997 (1997:40), vilka har vidareutvecklats i den 4704: att ingå sådana vårdförbindelser som ofta kräver fortsatta beredningen mellan social- och hälso- 4705: långa vårdperioder och då har vårdplatser kun- vårdsministeriet, inrikesministeriet, justitiemi- 4706: nat bli obesatta. Social- och hälsovårdsministe- nisteriet, utrikesministeriet och tullen. Man har 4707: riet har noga följt upp hur vårdsituationen för fåst uppmärksamhet vid följande helheter: före- 4708: narkotikamissbrukare utvecklas. Helhetsläget i byggande verksamhet och ingripande i ett tidigt 4709: fråga om narkotikavården har kartlagts och de skede, övervakning, vård och stöd för missbru- 4710: stora kommunerna i huvudstadsregionen har kare och deras anhöriga, internationellt samar- 4711: ökat resurserna för att utveckla vården. På kallel- bete, forskning och uppföljning samt samord- 4712: se av ministeriet har de instanser som i första ning, genomförande och utvecklande av narkoti- 4713: hand ordnar och verkställer vården tillsammans kapolitiken. Också den del av servicen som är tili 4714: överlagt hur den nationella narkotikastrategin för de minderåriga har diskuterats ingående. 4715: skall genomföras. Det kan konstateras att total- Social- och hälsovårdsministeriet ser tili att 4716: ansvaret och samordningen i fråga om det före- vårdpersonalens uppmärksamhet fåsts vid att 4717: byggande arbetet har decentraliserats samtidigt tiliräckliga uppgifter skalllämnas tili vårdnads- 4718: som narkotikasituationen har försämrats betyd- havaren inom de gränser som vår lagstiftning 4719: ligt, vilka indikatorer som än används vid mät- tiliåter. 1 syfte att samordna den riksomfattande 4720: ningen. Vårdpersonalen behöver utbildning när narkotikapolitiken och effektivera verksamheten 4721: det gäller vårdens innehåll och dess genomföran- har regeringen för avsikt att ge ett principbeslut 4722: de samt när det gäller administrativa förfarings- om narkotikapolitiken inom de närmaste veck- 4723: sätt. Att bedöma vårdmetoderna är inte lätt, ef- orna. Dessutom finns det planer att tillsätta en 4724: tersom narkotikamissbrukarna i Finland i all- narkotikapolitisk koordineringsgrupp. Dessut- 4725: mänhet är blandmissbrukare och bedömningen om kommer en särskild korumissi on att tillsättas 4726: försvåras av de olika formerna av beroende samt med uppgift att utreda och utveckla det förebyg- 4727: de åtskilliga sociala risker och hälsorisker som är gande arbetet i fråga om ungdomars bruk av 4728: förknippade med beroendet. 1 vården av narkoti- narkotika. 4729: kamissbrukare behövs en bättre samordning av 4730: 4731: Helsingfors den 3 december 1998 4732: 4733: Minister Terttu Huttu-Juntunen 4734: KK 1288/1998 vp 4735: 4736: Kirjallinen kysymys 1288 4737: 4738: 4739: 4740: 4741: Eero Lämsä /kesk ym.: Pienyritysten työnantajamaksujen hoitami- 4742: sen yksinkertaistamisesta 4743: 4744: 4745: Eduskunnan Puhemiehelle 4746: 4747: Johtaja Tanskanen selvitti vuosi sitten sosiaa- Palkkakäsitteen ja vakuuttamisvelvollisuuden 4748: li- ja terveysministeriön toimeksiannosta pienyri- yhtenäistäminen edellyttäisi useita eri toimenpi- 4749: tysten työnantajamaksujen hoitamiseen liittyviä teitä, jotka on yksilöity raportissa. Raportissa 4750: ongelmia. Raportti luovutettiin ministeri Mön- esitetään myös, että ensi vuodesta alkaen olisi 4751: käreelle 16.10.1997. otettava käyttöön satunnaisesti työntekijöitä 4752: Raportissa esitettiin toimenpiteitä, joilla alle palkkaavia työnantajia varten yksinkertainen 4753: 10 hengen yrityksen työnantajamaksujen hoita- TEL:n vähimmäisturvanja tapaturmavakuutuk- 4754: mista voitaisiin helpottaa. Raportissa ehdote- sen kattava järjestelmä. 4755: taan, että alle 10 työntekijän yritykset voisivat Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4756: hoitaa TEL-ennakkomaksut toteutuneen palk- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 4757: kasumman perusteella jo vuonna 1998. Tämän kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 4758: vuoden toimenpiteeksi esitetään myös, että Pien- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4759: työnantajien Palvelukeskuksen toiminta olisi 4760: laajennettava koskemaan alle 10 työntekijän yri- Mihin konkreettisiin toimiin Hallitus 4761: tyksiä. Edelleen kuluvan vuoden toimenpiteinä on ryhtynyt perusteluissa tarkoitetussa 4762: mainitaan, että työvoima- ja elinkeinokeskuksil- selvitysmies Tanskasen raportissa vuosil- 4763: le olisi annettava selkeästi vastuu työnantajavel- le 1998 ja 1999listattujen toimenpiteiden 4764: voitteita koskevan informaation jakamisesta. toteuttamiseksi, ja 4765: Raportin mukaan vuonna 1999 olisi yhtenäis- onko Hallituksen tavoitteena saada 4766: tettävä työnantajamaksujen maksuajat, maksu- raportissa esitetyt toimenpiteet toteute- 4767: ehdot, palkkakäsite ja vakuuttamisvelvollisuus. tuiksi tämän vaalikauden aikana? 4768: 4769: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1998 4770: 4771: Eero Lämsä /kesk Seppo Kääriäinen /kesk Vuokko Rehn /kesk 4772: Aulis Ranta-Muotio /kesk Maija-Liisa Veteläinen /kesk Juha RehuJa /kesk 4773: Olavi Ala-Nissilä /kesk 4774: 4775: 4776: 4777: 4778: 280043 4779: 2 KK 1288/1998 vp 4780: 4781: 4782: 4783: 4784: Eduskunnan Puhemiehelle 4785: 4786: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa perusteella kalenterikuukausittain. Nykyisellään 4787: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, menettely koskee sellaisia työnantajia, joilla on 4788: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen pysyvästi enintään neljä työntekijää tai TEL:n 4789: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Eero Läm- piiriin kuuluville työntekijöille maksettujen en- 4790: sän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nakonpidätyksen alaisten palkkojen määrä on 4791: n:o 1288: yhteensä enintään 500 000 markkaa vuodessa. 4792: Tanskasen selvitysmiesraportin jatkotyössä 4793: Mihin konkreettisiin toimiin Hallitus on nyt kiinnitetty ennen kaikkea huomiota pien- 4794: on ryhtynyt perusteluissa tarkoitetussa yrittäjien neuvonnan laajentamiseen ja tehosta- 4795: selvitysmies Tanskasen raportissa vuosil- miseen sosiaalivakuutusasioissa. Kun painopiste 4796: le 1998 ja 1999 listattujen toimenpiteiden pitää kohdistaa normaaleihin sosiaalivakuutus- 4797: toteuttamiseksi, ja asioiden hoitamiseen, niin hanke Kouvolassa toi- 4798: onko Hallituksen tavoitteena saada mivan Pientyönantajien Palvelukeskuksen toi- 4799: raportissa esitetyt toimenpiteet toteute- minnan laajentamisesta työnantajina toimivista 4800: tuiksi tämän vaalikauden aikana? kotitalouksista ja enintään kolmen työntekijän 4801: yrityksistä alle 10 työntekijän yrityksiin ei ole 4802: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tässä tarkoituksessa ensisijainen. 4803: vasti seuraavaa: Yhteisneuvotteluissa on sovittu, että myös 4804: työvoima- ja elinkeinokeskukset vastaavat neu- 4805: Asko Tanskanen luovutti selvitysmiesraport- vonnasta sosiaalivakuutusasioissa. Eläketurva- 4806: tinsa alle 10 hengen yritysten työnantajamaksu- keskuksen velvollisuus on toimittaa näille kes- 4807: jen hoitamiseksi ja raporttiin liittyvät ehdotuk- kuksille kysymykseen tulevaa aineistoa ja antaa 4808: sensa sosiaali- ja terveysministeriölle 16.10.1997. tarvittavaa koulutusta. Tässä tarkoituksessa työ- 4809: Tanskasen raportti ja siihen liittyvät ehdotukset voima- ja elinkeinokeskusten johdolle ja asiasta 4810: sekä sosiaali- ja terveysministeriön Tanskasen vastaaville tahoille järjestettiin tämän vuoden 4811: selvitystyön pohjalta tekemät ehdotukset järjes- keväällä seminaari sosiaali- ja terveysministeriön 4812: telmän uudistamisen käynnistämiseksi ovat ol- johdolla. 4813: leet myös talouspoliittisen ministerivaliokunnan Eläketurvaturvakeskus on sittemmin yhdessä 4814: käsiteltävänä. Sosiaali- ja terveysministeriö on tapaturmavakuutusjärjestelmän kanssa valmis- 4815: talouspoliittisen ministerivaliokunnan 9.12.1997 tanut esitteen ja muuta aineistoa työvoima- ja 4816: tekemän päätöksen mukaisesti käynnistänyt toi- elinkeinokeskusten käyttöön ja edelleen yrittäjil- 4817: menpiteet yhdessä kauppa- ja teollisuusministe- le jaettavaksi. 4818: riön, työvoimaministeriön, Työeläkelaitosten Eläketurvakeskus on varautunut palvelemaan 4819: Liiton, Eläketurvakeskuksen ja Tapaturmava- työvoima- ja elinkeinokeskuksia ja koulutta- 4820: kuutuslaitosten Liiton kanssa välillisten työvoi- maan niiden henkilökuntaa. Se on myös varautu- 4821: makustannusten maksujärjestelmän uudistami- nut antamaan keskuksien asiakkaille neuvontaa. 4822: seksi. Tässä tarkoituksessa Eläketurvakeskus on anta- 4823: Välillisten työvoimakustannusten selkeyttä- nut työvoima- ja elinkeinokeskuksille tiedot elä- 4824: miseksi tämän vuoden alussa on jo otettu käyt- kejärjestelmän yhdyshenkilöistä. Eläketurvakes- 4825: töön pientyönantajia koskeva menettely TEL- kus on myös toimittanut Uudenmaan työvoima- 4826: ennakkovakuutusmaksun oma-aloitteisesta ja elinkeinokeskuksen Internet-kotisivuille tie- 4827: maksamisesta. Menettelystä on määräykset so- dot siitä, kuinka YEL-vakuutus tehdään ja miten 4828: siaali- ja terveysministeriön 5.12.1997 vahvista- työnantaja järjestää lakisääteisen eläketurvan 4829: missa TEL-peruseläkevakuutuksen vakuutuseh- työntekijöilleen. Tiedot ovat sekä suomeksi että 4830: doissa ja 19.12.1997 vahvistamissa TEL-vakuu- ruotsiksi. Tarkoitus on kehittää myös tätä yhteis- 4831: tusmaksun laskuperusteissa. toimintaa jatkossakin. 4832: Pientyönantajilla on siten mahdollisuus mak- Eläketurvakeskuksella on Uudenmaan työ- 4833: saa ennakkomaksut toteutuneen palkkasumman voima- ja elinkeinokeskuksen kanssa parhaillaan 4834: KK 1288/1998 vp 3 4835: 4836: meneillään niin sanottu pilottihanke, jonka yh- jestelmien viivästyskoron tavoin määräydyttävä 4837: teydessä selvitetään muunkin yhteistoiminnan korkolain mukaisena päiväkorkona. TEL-va- 4838: tarve työeläkejärjestelmän ja keskusten välillä. kuutusmaksussa luovuttaisiin myös eräpäivän ja 4839: Viime aikoina on paneuduttu työttömyysturvaa viimeisen maksupäivän erosta ja eräpäiväksi 4840: koskevaan yhteistyöhön. Yhteistoiminnailista otettaisiin kalenterikuukauden 20. päivä kaikissa 4841: intressiä on myös yrittäjävakuutusten valvonta- selvittelyn kohteena olleissa eli TEL-, LEL-, 4842: asioissa. TaEL- ja YEL- järjestelmissä sekä lakisääteises- 4843: Tanskasen selvitysmiesraportissa liittyvässä sä tapaturmavakuutusjärjestelmässä ja työttö- 4844: jatkotyössä on sosiaalivakuutuksessa keskitytty myysvakuutusjärjestelmässä. Nämä muutokset 4845: vakuutusmaksuaikojen ja -ehtojen yhtenäistämi- tullaan toteuttamaan vuoden 2000 alusta. Muu- 4846: seen, viivästyskoron määräytymiseen sekä oma- tokset koskisivat kaikkia työnantajia työnteki- 4847: aloitteisen TEL-ennakkovakuutusmaksumenet- jöiden lukumäärästä riippumatta. 4848: telyn ulottamiseen alle 10 työntekijän yrityksiin. Tanskasen selvitystyöhön liittyen sosiaali- ja 4849: Saavutettujen neuvottelujen tuloksena, johon terveysministeriössä selvitetään myös yhdessä 4850: ovat osallistuneet työeläke-ja tapaturmavakuu- Tapaturmavakuutusten Liiton, Eläketurvakes- 4851: tusjärjestelmä sekä työmarkkinaosapuolet, on kuksen, eläkelaitosten ja keskeisten työmarkki- 4852: sovittu TEL-ennakkovakuutusmaksumenette- naosapuolten sekä Maa- ja metsätaloustuotta- 4853: lyn laajentamisesta alle 10 työntekijän yrityksiin. jain Keskusliiton ja Suomen Yrittäjien kanssa 4854: Ennen laajentamista on kuitenkin saatava tietoa mahdollisuuksia palkkakäsitteiden sekä yrittäjä- 4855: siitä, kuinka edellä mainittu alle viiden työnteki- käsitteiden ja yrittäjien työtulokäsitteiden yhte- 4856: jän yrityksiä koskeva TEL-ennakkovakuutus- näistämiseksi eri sosiaalivakuutusjärjestelmissä. 4857: maksumenettely toimii käytännössä. Jos uudesta Ryhmän tarkoituksena on myös selvittää mah- 4858: maksumenettelystä saadut kokemukset ovat dollisuudet säätää LEL- ja TaEL-vakuutusmak- 4859: myönteisiä, laajennus on mahdollista toteuttaa sujen perinnälle 65 vuoden yläraja TEL:n ta- 4860: vuoden 2000 alusta. paan. Tarkoituksena on, että näistäkin kysymyk- 4861: Samassa yhteydessä on katsottu, että TEL- sistä päästäisiin yksimielisyyteen siten, että mah- 4862: vakuutusmaksun viivästyskoron on yhdenmu- dolliset lainmuutokset voisivat tulla voimaan 4863: kaisuuden vuoksi muiden sosiaalivakuutusjär- vuoden 2000 alusta. 4864: 4865: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1998 4866: 4867: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 4868: 4 KK 1288/1998 vp 4869: 4870: 4871: 4872: 4873: Tili Riksdagens Talman 4874: 4875: I det syfte 37 § 1 momo riksdagsordningen tala förskottspremierna på grundval av den fak- 4876: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande tiska lönesumman per kalendermånado Dagens 4877: med1em av statsrådet översänt följande av riks- förfarande gäller sådana arbetsgivare som per- 4878: dagsman Eero Lämsä moflo undertecknade skrift- manent har högst fyra anställda eller då summan 4879: liga spörsmål nr 1288: av de förskottsinnehållning underkastade löner 4880: som betalts till de anställda som omfattas av APL 4881: Vilka konkreta åtgärder har Regering- uppgår till sammanlagt högst 500 000 mk/åro 4882: en vidtagit för att de åtgärder för åren 1 det fortsatta arbetet efter Tanskanens utred- 4883: 1998 och 1999 som uppräknas i utred- ningsmannarapport har man nu fåst uppmärk- 4884: ningsman Tanskanens rapport, som av- samhet framför allt vid att rådgivningen för små- 4885: ses i motiveringen, skall genomföras, och företagare bör utvidgas och effektiveras i social- 4886: har Regeringen som mål att under den- försäkringsfrågoro När tyngdpunkten måste läg- 4887: na valperiod få de i rapporten föreslagna gas på skötseln av normala socialförsäkringsfrå- 4888: åtgärderna genomförda? gor är projektet som gäller utvidgningen av verk- 4889: samheten vid Servicecentralen för små arbetsgi- 4890: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vare i Kouvola från hushåll som är arbetsgivare 4891: anföra följande: och företag med högst tre anställda till företag 4892: med mindre än 10 anställda inte i detta avseende 4893: Asko Tanskanen överlämnade den 16 oktober primärto 4894: 1997 sin utredningsmannarapport som gäller Vid gemensamma förhandlingar har man 4895: skötseln av arbetsgivaravgifterna i företag med kommit överens om att också arbetskrafts- och 4896: mindre än 10 anställda och sina förslag som hän- näringscentralerna svarar för rådgivningen i so- 4897: för sig till rapporten till social- och hälsovårdsmi- cialförsäkringsfrågor Pensionsskyddscentralens 4898: 0 4899: 4900: 4901: 4902: 4903: nisterieto Tanskanens rapport och förslagen samt skyldighet är att tillställa dessa centraler materia! 4904: de framställningar som social- och hälsovårdsmi- som kommer på fråga och att ge behövlig utbild- 4905: nisteriet har gjort på basis av Tanskanens utred- ningo 1 detta syfte ordnades i våras under ledning 4906: ningsarbete för att få i gång en revidering av av social- och hälsovårdsministeriet ett seminari- 4907: systemet har även behandlats av finanspolitiska um för arbetskrafts- och näringscentralernas led- 4908: ministerutskotteto Social- och hälsovårdsminis- ning och kretsar som ansvarar för sakeno 4909: teriet har i enlighet med finanspolitiska minister- Pensionsskyddscentralen har senare tillsam- 4910: utskottets beslut av den 9 december 1997 vidtagit mans med olycksfallsförsäkringssystemet utar- 4911: åtgärder tillsammans med handels- och industri- betat en broschyr och annat material som arbets- 4912: ministeriet, arbetskraftsministeriet, Arbetspen- krafts- och näringscentralerna kan använda och 4913: sionsanstalternas F örbund, Pensionsskyddscen- som vidare kan delas ut till företagareo 4914: tralen och Olycksfallsförsäkringsanstalternas Pensionsskyddscentralen har berett sig på att 4915: Förbund för att revidera betalningssystemet när betjäna arbetskrafts- och näringscentralerna och 4916: det gäller de indirekta arbetskraftskostnadernao att utbilda deras personal. Den har också berett 4917: För att de indirekta arbetskraftskostnaderna sig på att ge centralernas kunder rådo 1 detta syfte 4918: skall klarläggas har i början av detta år redan har Pensionsskyddscentralen gett arbetskrafts- 4919: tagits i bruk ett förfarande som gäller små arbets- och näringscentralerna uppgifter om pensions- 4920: givare i fråga om frivillig betalning av APL-för- systemets kontaktpersoner Pensionsskyddscen- 4921: 0 4922: 4923: 4924: 4925: 4926: skottspremieo Bestämme1ser om förfarandet in- tralen har också försett Nylands arbetskrafts- 4927: går i de försäkringsvillkor för APL-grundpen- och näringscentrals hemsidor på Internet med 4928: sionsförsäkringen som social-och hälsovårdsmi- uppgifter om hur FöPL-försäkringen görs och 4929: nisteriet fastställde den 5 december 1997 samt i de hur arbetsgivaren skall ordna det lagstadgade 4930: uträkningsgrunder för APL-försäkringspremien pensionsskyddet för sina anställdao Uppgifterna 4931: som ministeriet fastställde den 19 december 1997 0 finns på såväl finska som svenskao A vsikten är att 4932: Små arbetsgivare har således möj1ighet att be- även i fortsättningen utveckla detta samarbeteo 4933: KK 1288/1998 vp 5 4934: 4935: Pensionsskyddscentralen har för närvarande enhetlighetens skull på samma sätt som dröjs- 4936: tillsammans med Nylands arbetskrafts- och nä- målsräntan på andra socialförsäkringssystem 4937: ringscentral ett s.k. pilotprojekt, och i samband skall fastställas som dagsränta enligt räntelagen. 4938: med detta utreds också behovet av annat samar- När det gäller APL-försäkringspremien skulle 4939: bete mellan arbetspensionssystemet och centra- man också avstå från skillnaden mellan förfallo- 4940: lerna. Under densenaste tiden har man satsat på dag och sista betalningsdag och den 20 dagen i 4941: samarbete som gäller utkomstskyddet för arbets- kalendermånaden skulle väljas tili förfallodag i 4942: lösa. Gemensamt intresse föreligger också i frå- alla system som varit föremål för utredningen, 4943: gor som gäller övervakningen av företagarför- dvs. APL-, KAPL-, KoPL och FöPL-systemen, 4944: säkringar. samt i det lagstadgade olycksfallsförsäkringssys- 4945: I det fortsatta arbetet efter Tanskanens utred- temet och arbetslöshetsförsäkringssystemet. 4946: ningsmannarapport har man inom socialförsäk- Dessa ändringar kommer att genomföras vid in- 4947: ringen koncentrerat sig på att förenhetliga för- gången av år 2000. Förändringarna skulle gälla 4948: säkringspremietiderna och -villkoren, att fast- alla arbetsgivare oberoende av antalet anställda. 4949: ställa dröjsmålsräntan samt att utvidga förfaran- I anknytning tili Tanskanens utredningsarbete 4950: det med den frivilliga APL-förskottspremien så utreds vid social- och hälsovårdsministeriet ock- 4951: att det även gäller företag med mindre än 10 så tillsammans med Olycksfallsförsäkringsan- 4952: anställda. Som ett resultat av förda förhandling- stalternas Förbund, Pensionsskyddscentralen, 4953: ar, i vilka arbetspensions- och olycksfallsförsäk- pensionsanstalterna och de centrala arbetsmark- 4954: ringssystemet samt arbetsmarknadsparterna del- nadsparterna samt Centralförbundet för lant- 4955: tog, har det avtalats om att förfarandet med och skogsbruksproducenter och Företagarna i 4956: APL-förskottspremie skall utvidgas så att det Finland möjligheterna att förenhetliga lönebe- 4957: gäller företag med mindre än 10 anställda. Före greppen samt företagarbegreppen och företagar- 4958: utvidgningen är det emellertid nödvändigt att få nas arbetsinkomstbegrepp i olika socialförsäk- 4959: information om hur det ovan nämnda förfaran- ringssystem. Gruppen har för avsikt att även 4960: det med APL-förskottspremie som gäller företag utreda möjligheterna att fastställa en övre gräns 4961: med mindre än fem anställda fungerar i prakti- på 65 år för indrivningen av KAPL- och KoPL- 4962: ken. Om de erfarenheter som fås av det nya försäkringspremier på samma sätt som då det 4963: premieförfarandet är positiva kan utvidgningen gäller APL-premier. Avsikten är att man skall nå 4964: genomföras vid ingången av år 2000. en överenskommelse om dessa frågor så att even- 4965: I detta sammanhang har det också ansetts att tuella lagändringar kunde träda i kraft vid in- 4966: dröjsmålsräntan på APL-försäkringspremien för gången av år 2000. 4967: 4968: Helsingforsden 1 december 1998 4969: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 4970: KK 1289/1998 vp 4971: 4972: Kirjallinen kysymys 1289 4973: 4974: 4975: 4976: 4977: Klaus Bremer /r: Pienyrityksiä koskevien asioiden käsittelyn tehos- 4978: tamisesta kauppa- ja teollisuusministeriössä 4979: 4980: 4981: Eduskunnan Puhemiehelle 4982: 4983: Vastauksessaan 10.11.1998 kirjalliseen kysy- pakottavien säännösten piiriin ja on näin pako- 4984: mykseeni n:o 1210 hallitus ministeri Antti Kallio- tettu uusimaan tilikarttansa. 4985: mäen allekirjoituksella todisti järkyttävästi, ettei Kun KTM tekee em. yhteisrekisteripäätök- 4986: tunne pienyritysten arkitodellisuutta. Suomessa sen, yritysten on muutettava tilikarttansa, koska 4987: oli Tilastokeskuksen laatiman vuoden 1996 yri- päätös sisältää runkotilikartan, tai kuten minis- 4988: tystilaston mukaan 201 059 pienyritystä ja vain teri Kalliomäki vastauksessaan monimutkaisem- 4989: 2 299 sk-yritystä (suurta ja keskisuurta yritystä). min totesi, "yhdenmukaiset kaavat tietojen toi- 4990: Kauppa- ja teollisuusministeriö (KTM) näyttää mittamisesta viranomaisille". Ne yritykset, jotka 4991: olevan vähemmistöjen, työllistävyyttä vähentä- ennen yhteisrekisteripäätöstä ovat joutuneet 4992: vien yritysten asialla, kun se palvelee ensisijaisesti muuttamaan tilikarttansa, joutuvat päätöksen 4993: yrityskannasta vain 1 %edustavaa sk-yritysten tultua tekemään muutoksen uudelleen. Tällaisil- 4994: joukkoa. le yrityksille KTM:n hidastelun vuoksi tilikartta- 4995: Viime vuonna hyväksytyssä kirjanpitolaissa muutoksista aiheutuvat kustannukset tulevat 4996: KTM:lle määrätyistä päätöksistä ministeriö kii- kaksinkertaisina. 4997: ruhti ensimmäisenä tekemään ne päätökset, joil- Toinen, parempi vaihtoehto olisi ollut piden- 4998: la on merkitystä sk-yrityksille. Esimerkiksi tää osakeyhtiöille ja eräille muille niihin verratta- 4999: KTM:n päätös (48/1998) rahoitusleasingsopi- ville yhtiöille kirjanpitolaissa määrättyä siirty- 5000: muksella vuokratun hyödykkeen merkitseruises- mäaikaa vielä puolella vuodella, kuten muille 5001: tä konsernitilinpäätökseen tehtiin jo hyvissä kirjanpitovelvollisille tehtiin. Alun perinhän siir- 5002: ajoin. Tämä päätös palvelee vain sk-yrityksiä, tymäaika oli tiukempi, mutta painostuksen 5003: sillä pienyrityksissä on harvoin konserniraken- vuoksi KTM:ssä valmisteltiin muutos puolen 5004: teita, aivan pienimmissä ei milloinkaan. vuoden pidennyksestä osakeyhtiöille ja em. muil- 5005: Vielä puuttuva kirjanpitolain 3 luvun 9 §:n 5 le yhtiöille sekä vuoden pidennyksestä muille kir- 5006: momentissa KTM:lle määrätty yhteisrekisteri- janpitovelvollisille. Tuskin EU olisi kirjanpito- 5007: päätös tulee palvelemaan ensisijaisesti pienyri- lain joustavamman siirtymäajan vuoksi erotta- 5008: tyksiä, sillä se säästää niiden hallintokustannuk- nut Suomea jäsenyydestä. 5009: sia. Yritykset voivat lähettää tilinpäätöstietonsa Ministeri Kalliomäki korosti vastauksessaan, 5010: yhdenmukaisesti eri viranomaisille ja tulevaisuu- että yhteisrekisteripäätökseen tuleva runkotili- 5011: dessa vain kerran viranomaisten yhteisrekiste- kartta on vain suositus. Sellainen se on ja näin on 5012: riin. Nykyiset erilliset vero-, tilasto- ja kauppare- hyvä. Pakollisuus ei tällaisissa asioissa ole tar- 5013: kisteri-ilmoitukset jäävät pois. Tiedot voidaan peen. Monet kirjanpidon ammattilaiset ovat kui- 5014: lähettää myös sähköisesti Internetin kautta. Pää- tenkin sitä mieltä, että tästä suosituksesta muo- 5015: tös on edelleen tekemättä. Vaikka päätöksellä on dostuu alan standardi, sillä sellaista on jo vuosia 5016: kiire ja ministeriötä on kiirehditty asiassa, minis- toivottu. 5017: teriö ei välitä. Ministeri Kalliomäki antoi vastauksessaan 5018: Jo tällä hetkellä KTM:n eräät kirjanpitovel- ymmärtää, että olisin ehdottanut ekonomi, KLT 5019: vollisetjoutuvat pakottavasti soveltamaan uutta Lassi Mäkistä KTM:n yhteisrekisteripäätöstä 5020: kirjanpitolainsäädäntöä. Ne ovat joutuneet täl- valmistelevaan työryhmään. En suinkaan ehdot- 5021: löin uusimaan tilikarUansa uusien tuloslaskel- tanut. Ministerin on syytä selvittää, mistä moi- 5022: ma-ja tasekaavojen mukaisiksi. Lisäksi tulevas- nen halpamaisuus on peräisin. Vallan toinen asia 5023: sa vuodenvaihteessa suuri joukko yrityksiä tulee on se, että ekonomi Mäkinen varmasti on kiin- 5024: 5025: 5026: 280043 5027: 2 KK 1289/1998 vp 5028: 5029: nostunut yhteisrekisteripäätöksen viivästymises- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5030: tä. Hän on idean isä ja joutuu nyt kirjanpitoalan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5031: ammattilaisten kyselytulvan kohteeksi siitä, mil- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5032: loin päätös tulee. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5033: Vuonna 1996 Mäkinen kirjoitti ministeri Kal- 5034: liomäelle kirjeen, jossa hän ehdotti yhteisrekiste- Mitä Hallitus tekee kiirehtiäkseen 5035: rin liittämistä kirjanpitolakiin. Vaikka KTM:n KTM:n yhteisrekisteripäätöksen valmis- 5036: laatimassa pk-yrityspoliittisessa ohjelmassa mai- telua, ja 5037: nitaan yhteisrekisteri ja ohjelma käsiteltiin edus- mitä Hallitus tekee tarkistaakseen 5038: kunnassa, samassa ministeriössä kirjanpitolakia KTM:n organisaatiota, sen tarkoituksen- 5039: valmistelevat virkamiehet eivät tienneet koko mukaista osaamista ja sisäistä tiedon kul- 5040: asiasta. Tarvittiin ulkopuolinen henkilö kerto- kua pienyritysasioissa? 5041: maan se heille esimiehensä kautta. K TM :ssä olisi 5042: organisaation tarkistamisen paikka useammas- 5043: takin kohdasta. 5044: 5045: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1998 5046: 5047: Klaus Bremer /r 5048: KK 1289/1998 vp 3 5049: 5050: 5051: 5052: 5053: Eduskunnan Puhemiehelle 5054: 5055: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dotus standardiksi,jota käyttäen yritykset voisi- 5056: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vat lähettää konekielisesti viranomaisille tilin- 5057: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen päätöstietosanoman. Standardin määrittely pe- 5058: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- rustuisi viranomaisten lain mukaan tarvitsemiin 5059: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tilinpäätöstietoihin. 5060: 1289: Työryhmävalmistelu on kesken; ryhmän mää- 5061: räaika päättyy 31.12.1998. Kuten vastauksessa 5062: Mitä Hallitus tekee kiirehtiäkseen edustaja Bremerin kirjalliseen kysymykseen 5063: KTM:n yhteisrekisteripäätöksen valmis- 1034/1998 vp todettiin, kauppa- ja teollisuusmi- 5064: telua, ja nisteriö haluaa edetä asiassa rauhallisesti ottaen 5065: mitä Hallitus tekee tarkistaakseen huomioon tilinpäätössääntelyn merkityksen yri- 5066: KTM:n organisaatiota, sen tarkoituksen- tyksille. Tässä tarkoituksessa ministeriö tulee jär- 5067: mukaista osaamista ja sisäistä tiedon kul- jestämään myös lausuntokierroksen työryhmän 5068: kua pienyritysasioissa? raportista, jotta erilaiset näkökannat asiasta saa- 5069: daan mahdollisimman laajasti kartoitettua. 5070: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Liika kiirehtiminen asiassa ei ole tarkoituk- 5071: vasti seuraavaa: senmukaista. Kuten edustaja Bremer myöntää 5072: nyt käsillä olevassa kirjallisessa kysymyksessään, 5073: Edustaja Bremerin kirjallisen kysymyksen en- mahdollinen tilikartta voisi olla vain suositus. 5074: simmäisessä osassa tarkoitettu yhteisrekisteri- Pakottavaa voi kirjanpitolain mainitun säännök- 5075: päätös viittaa uuden kirjanpitolain (1336/1997) sen nojalla olla vain konekielisen tilinpäätössa- 5076: 3 luvun 9 §:n 5 momenttiin, jonka mukaan noman sisältöä koskeva standardi. 5077: "Kauppa- ja teollisuusministeriö päättää niistä Edustaja Bremerin kirjallisen kysymyksen toi- 5078: menettelytavoista, joita tulee noudattaa toimitet- sessa osassa kannetaan huolta kauppa- ja teolli- 5079: taessa asiakirjoja koneellisessa muodossa patent- suusministeriön osaamisesta ja sisäisestä tiedon 5080: ti- ja rekisterihallitukselle". kulusta pienyritysasioissa. Tältä osin kauppa- ja 5081: Kauppa- ja teollisuusministeriö toteaa, kuten teollisuusministeriö viittaa vireillä olevaan mi- 5082: vastauksissa edustaja Bremerin aikaisempiin kir- nisteriön organisaatiouudistukseen. Uudistuk- 5083: jallisiin kysymyksiin (KK 103411998 vp ja sen tarkoituksena on osaltaan lisätä pienyritys- 5084: 121011998 vp) tuotiin esiin, että mainittuun näkökulman painoarvoa ministeriön toiminnas- 5085: säännökseen perustuen ministeriö on asettanut sa. 5086: työryhmän, jonka toimeksiantona on tehdä eh- 5087: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1998 5088: 5089: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 5090: 4 KK 1289/1998 vp 5091: 5092: 5093: 5094: 5095: Tili Riksdagens Talman 5096: 5097: 1det syfte som 37 § 1 mom. riksdagsordningen tag kan tillställa myndigheterna sina boksluts- 5098: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande uppgifter i elektronisk form. Standarden skall 5099: medlem av statsrådet översänt följande av riks- utformas så att den grundar sig på de boksluts- 5100: dagsman Klaus Bremer undertecknade spörsmål uppgifter som myndigheterna enligt lag skall ha. 5101: nr 1289: Arbetsgruppen har ännu inte slutfört sitt arbe- 5102: te: fristen löper ut den 31 december 1998. Såsom 5103: Vad tänker Regeringen göra för att det konstaterades i svaret på det av riksdagsman 5104: påskynda beredningen av handels- och Bremer undertecknade tidigare spörsmålet 5105: industriministeriets beslut angående ett (spörsmål nr 1034/1998 rd) vill handels- och in- 5106: gemensamt register, och dustriministeriet inte förhasta sig i detta ärende 5107: vad tänker Regeringen göra för att se med tanke på hur viktiga de bestämmelser som 5108: över handels- och industriministeriets or- rör bokslut är för företagen. 1 detta syfte kommer 5109: ganisation, dess praktiska kunnande och ministeriet också att skicka arbetsgruppens rap- 5110: den interna informationen i de frågor som port ut på remiss för att i så stor utsträckning som 5111: rör småföretag? möjligt kunna kartlägga eventuella olika syn- 5112: punkter. 5113: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Det är inte ändamålsenligt att skynda sig för 5114: anföra följande: mycket i detta fall. Såsom riksdagsman Bremer 5115: medger i det aktuella spörsmålet kan förslaget på 5116: Med det beslut angående ett gemensamt regis- en eventuell kontoplan endast vara en rekom- 5117: ter som nämns i den första delen av det av riks- mendation. Det som med stöd av den ovan 5118: dagsman Bremer undertecknade spörsmålet nämnda bestämmelsen i bokföringslagen kan 5119: åsyftas 3 kap. 9 § 5 mom. i den nya bokföringsla- göras tvingande är endast den standard som gäl- 5120: gen (1~36/1997) där det sägs att "Handels- och ler innehållet i de bokslutsuppigfter som skall 5121: industriministeriet beslutar om de förfaringssätt tillställas i elektronisk form. 5122: som skall iakttas när handlingar lämnas till pa- l den senare delen av det av riksdagsman Bre- 5123: tent- och registerstyrelsen i elektronisk form." mer undertecknade spörsmålet uttrycker man 5124: Handels- och industriministeriet konstaterar, oro för handels- och industriministeriets kun- 5125: såsom det påpekades i svaren på de spörsmål som nande i och den interna informationen om de 5126: tidigare undertecknats av riksdagsman Bremer frågor som rör småföretag. För denna del hänvi- 5127: (spörsmål nr 103411998 rd och nr 1210/1998 rd), sar handels- och industriministeriet till den om- 5128: att handels- och industriministeriet med anled- organisation av ministeriets verksamhet som på- 5129: ning av den ovan nämnda bestämmelsen har till- går som bäst. Ett av målen för omorganisationen 5130: satt en arbetsgrupp med uppgift att utarbeta ett är att i ministeriets verksamhet lägga större vikt 5131: förslag till en standard med hjä1p av viiken före- vid småföretagaraspekten. 5132: 5133: Helsingforsden 2 december 1998 5134: 5135: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 5136: KK 1290/1998 vp 5137: 5138: Kirjallinen kysymys 1290 5139: 5140: 5141: 5142: 5143: Esko-Juhani Tennilä /va-r ym.: Työttömien omaehtoisen opiskelun 5144: edellytysten parantamisesta 5145: 5146: 5147: Eduskunnan Puhemiehelle 5148: 5149: Väliaikaisesti sovellettava laki pitkäaikais- Järjestelmän suosioon vaikuttavat ne ehdot, 5150: työttömien omaehtoisen opiskelun tl!esta (7~?.( jotka opiskelulle on asetettu. Laeissa on ~~etet~~ 5151: 1997) tuli voimaan eloku~ssa 1~97, Ja pysyva~ mm. työttömyyden ja työuran kestoon lutt~vta 5152: lakia työttömien omaehtotsen optskelun tukemi- ehtoja, jotka ilmeisesti ovat monissa tapaukstssa 5153: sesta (1402/1997) on voitu soveltaa elokuusta liian tiukkoja ja keinotekoisia. Myös koulutus- 5154: 1998 lähtien aloitettavassa opiskelussa. päivärahalle asetettu 500 päivän katto, ja se, että 5155: Lakeja säädettäessä esitettiin varsin optim.isti- päivärahapäivät luetaan työttömyysp~iväraho 5156: sia arvioita tuen piiriin tulevan opiskelun laaJUU- jen 500 päivän enimmäiskestoon, vatkuttavat 5157: desta. Pitkäaikaistyöttömien omaehtoiseen kou- opiskelumahdollisuuksiin. Työmarkkina~uen al- 5158: lutukseen osallistuvien määräksi arvioitiin noin hainen taso on sinänsä merkittävä este optskelul- 5159: 8 000 henkeä (HE 3711997 vp). Omaehtoiseen le kun otetaan huomioon opiskelusta todennä- 5160: koulutuspäivärahaan oikeuttavaan koulutuk- kÖisesti aiheutuvat matkustus-, oppimateriaali- 5161: seen arvioitiin hakeutuvan 6 700 työtöntä vuon- ja ruokailukustannukse~. . . . 5162: na 1998 ja vuonna 1999 koulutuksen aloittaisi Työttömien omaehtotsen optskelun tukt keht- 5163: arviolta II 000 työtöntä (HE 215/1997 vp). tettiin eräänlaisena kompensaationa tai vasta- 5164: Saatavissa olevien tietojen mukaan pitkäai- myönnytyksenä työttömyysturvan leikkauksille, 5165: kaistyöttömien omaehtoi~en op_is~elun tl!kea o~ jotka toteutettiin vuoden 1997 alussa. Se, etteivät 5166: käyttänyt huomatta~astt..arvwttua pt~ne~pt uudistukseen liitetyt lupaukset ole toteutuneet, 5167: joukko työttömiä. Sostaah-Ja terveysmtm~tenon on tämänkin vuoksi erittäin huono enne. 5168: ja Kelan tilastoista ilmenee, että tammt-elo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5169: kuussa 1998 tuen piirissä oli keskimäärin 983 tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitate~ esitän:tme 5170: työtöntä, joista 847 ansio~uen ja 13~ ~y~~tömie!l kunnioittavasti valtioneuvoston astanomatsen 5171: perusturvan tai työmarkkmatuen punssa. Halh- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5172: tuksen talousarvioesityksessä vuodelle 1999 ar- 5173: vioidaan että vuodelle 1998 varattu määräraha Ryhtyykö Hallitus toimiin työttömien 5174: jää "järj~stelmän hitaan käyntiinlähdön johdos- omaehtoisen opiskelun tuen edellytykse- 5175: ta pääosin käyttämättä". Tähän vedoten vu?d~l nä olevien rajoitusten lieventämiseksi, 5176: le 1999 esitettyä määrärahaa on tuntuvasti pie- jotta uudistuksen tavoitteet ja siihen liite- 5177: nennetty. tyt odotukset toteutuisivat? 5178: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1998 5179: 5180: Esko-Juhani Tennilä /va-r Mikko Kuoppa /va-r Veijo Puhjo /va-r 5181: 5182: 5183: 5184: 5185: 280043 5186: 2 KK 1290/1998 vp 5187: 5188: 5189: 5190: 5191: Eduskunnan Puhemiehelle 5192: 5193: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa taso verrattuna opintotukiin on selvästi kor- 5194: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, keampi, eikä sitä ole tarkoitettu ensimmäisten 5195: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ammattiin johtavien opintojen tukimuodoksi. 5196: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- Työttömyys- ja työhistoriaehdon täyttäviä hen- 5197: hani Tennilän ym. näin kuuluvan kirjallisen ky- kilöitä arvioidaan tällä hetkellä olevan runsaat 5198: symyksen n:o 1290: 100 000. 5199: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksen 5200: Ryhtyykö Hallitus toimiin työttömien työttömien omaehtoisen opiskelun tukemisesta 5201: omaehtoisen opiskelun tuen edellytykse- annetun lain 5 §:n muuttamisesta. Esityksessä 5202: nä olevien rajoitusten lieventämiseksi, ehdotetaan, että työttömien omaehtoisen opiske- 5203: jotta uudistuksen tavoitteet ja siihen liit- lun tukeen oikeuttavan koulutuksen valikoi- 5204: tyvät odotukset toteutuisivat? maan lisätään yliopistoissa erityisesti työllisty- 5205: misnäkökulmasta kehitetyt ylempään korkea- 5206: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- koulututkintoon johtavat opinnot. 5207: vasti seuraavaa: Opetusministeriö on asettanut työryhmän 5208: huolehtimaan lain toimeenpanon seurannasta ja 5209: Työttömien omaehtoisen opiskelun tukemi- koordinoinnista sekä yhteydenpidosta työelä- 5210: sesta annetun lain (1402/1997) keskeinen tarkoi- mänjärjestöihin. Työryhmän työ on tähän men- 5211: tus on antaa työttömälle henkilölle omaehtoinen nessä suuntautunut erityisesti toimeenpanoa 5212: mahdollisuus kouluttautua uuteen, pitkäkestois- koskevaan tiedotukseen, koulutukseen ja mark- 5213: takin opiskelua edellyttävään, ammattiin työ- kinointiin sekä tilastojen ja tutkimustiedon 5214: uran aikana tilanteessa, jossa entistä ammattia hankkimiseen. Mahdolliset muutokset koulutus- 5215: vastaavaa työtä ei ole työmarkkinoilla tarjolla. päivärahan saamisen edellytyksiin on tarkoituk- 5216: Lakiin sisältyy työttömyyden kestoa, työhisto- senmukaista ratkaista vasta sen jälkeen, kun lain 5217: riaa ja koulutuksen sisältöä koskevia rajoituksia. toimivuudesta ja mahdollisista ongelmakohdista 5218: Työttömyyden kestoa ja työhistoriaa koskevia on saatu käytännön kokemuksia. 5219: edellytyksiä on perusteltu lähinnä sillä, että tuen 5220: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1998 5221: 5222: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 5223: KK 1290/1998 vp 3 5224: 5225: 5226: 5227: 5228: Tili Riksdagens Taman 5229: 5230: 1 det syfte 37 § l mom. riksdagsordningen historien har i första hand motiverats med att 5231: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande nivån på stödet är klart högre än studiestöden 5232: medlem av statsrådet översänt följande av riks- och att det inte är avsett som en stödform för de 5233: dagsman Esko-Juhani Tennilä m.fl. underteck- första yrkesstudierna. Antalet personer som upp- 5234: nade skriftliga spörsmål nr 1290: fyller arbetslöshets- och arbetshistorievillkoret 5235: beräknas för närvarande uppgå tili drygt 100 000. 5236: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för Regeringen har avlåtit en proposition tili riks- 5237: att lindra de begränsningar som utgör dagen med förslag tili ändring av 5 § lagen om 5238: förutsättningar för stödet för arbetslösas stödjande av arbetslösas frivilliga studier. 1 pro- 5239: frivilliga studier och på så sätt se tili att positionen föreslås att det utbildningsurval som 5240: reformens mål uppnås och förväntning- berättigar tili stöd för arbetslösas frivilliga stu- 5241: arna på den uppfylls? dier utökas med de studier för en högre högskole- 5242: examen som utvecklats i universiteten särskilt ur 5243: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sysselsättningssynpunkt. 5244: anföra följande: Undervisningsministeriet har tillsatt en ar- 5245: betsgrupp som skall följa och samordna verkstäl- 5246: Det centrala syftet med lagen om stödjande av ligheten av lagen samt sköta kontakterna med 5247: arbetslösas frivilliga studier (1402/1997) är att ge arbetslivsorganisationerna. Hittills har arbets- 5248: arbetslösa en frivillig möjlighet att utbilda sig för gruppens arbete inriktats speciellt på informa- 5249: ett nytt yrke i en sådan situation under karriären tion, utbildning och marknadsföring i anslutning 5250: då inget arbete som motsvarar det tidigare yrket tili verkställigheten samt på inhämtande av sta- 5251: står tili buds på arbetsmarknaden. Möjligheten tistik och forskningsuppgifter. Frågan om even- 5252: gäller också när ett nytt yrke kräver långvariga tuella ändringar i förutsättningarna för erhållan- 5253: studier. Lagen innehåller begränsningar i fråga de av utbildningsdagpenning bör avgöras först 5254: om arbetslöshetens varaktighet, arbetshistorien efter det att man har fått praktiska erfarenheter 5255: och utbildningens innehåll. Förutsättningarna av lagens ändamålsenlighet och eventuella pro- 5256: gällande arbetslöshetens varaktighet och arbets- blempunkter. 5257: 5258: Helsingfors den 3 december 1998 5259: 5260: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 5261: KK 1291/1998 vp 5262: 5263: Kirjallinen kysymys 1291 5264: 5265: 5266: 5267: 5268: Päivi Räsänen /skl ym.: Ammatillisen koulutuksen päivänavauksis- 5269: ta 5270: 5271: 5272: Eduskunnan Puhemiehelle 5273: 5274: Eduskunnan sivistysvaliokunta halusi halli- sessa koulutuksessa olevat nuoret tarvitsevat 5275: tuksen alkuperäisestä esityksestä poiketen säilyt- yhtä lailla kuin lukio-opiskelijat arvo kasvatusta, 5276: tää nuorille suunnatussa lukio-opetuksessa päi- elämyksellisiä luokka- ja kouluyhteisöä vahvis- 5277: vänavaukset kasvatuksellisesti ja yhteisöllisesti taviahetkiä ja perehtymistä kansalliseen kulttuu- 5278: tärkeinä tapahtumina. Valiokunta halusi yksi- riperintöön. Ammatillisen koulutuksen arvos- 5279: mielisesti laajentaa päivänavaukset myös nuoril- tuksen kohottamisen kannalta on oleellista, että 5280: le suunnattuun ammatilliseen koulutukseen. koulutuksen rakennetta muutetaan paremmin 5281: Mietinnössä todetaan: "Valiokunta pitää tärkeä- tukemaan nuoren opiskelijan kokonaispersoo- 5282: nä, että lukiokoulutusta ja ammatiiiista koulu- nallisuuden kehittämistä. Käytännössä päivän- 5283: tusta koskevia asetuksia säädettäessä otetaan avaukset voitaisiinjoustavasti räätälöidä amma- 5284: huomioon että lukioissa ja ammatillisissa oppi- tillisen koulutuksen luokkamuotoiseen päiväoh- 5285: laitoksissa tulee olla päivänavauksia ... Päivän- jelmaan. 5286: avaus vahvistaa koulujen yhteisöllisyyttä ja tar- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5287: joaa mahdollisuudet hiljaisuuden kokemiseen, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 5288: kasvatukselliseen arvopohdiskeluun ja kehitty- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 5289: vään kulttuuriperintöömme perehtymiseen." jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5290: Eduskunnan selkeästä kannasta huolimatta 5291: hallitus on antanut vain lukio-opetusta koskevan Mitä Hallitus aikoo tehdä, että amma- 5292: asetuksen päivänavauksista. Ammatillisen kou- tillisessa koulutuksessa opiskelevat nuo- 5293: lutuksen asetuksista päivänavauksia koskevaa ret saisivat samanlaisen oikeuden päivän- 5294: asetusta ei löydy. avauksiin kuin lukio-opiskelijat edus- 5295: Valiokunnan kanta perustui huolellisesti valit- kunnan hyväksymän sivistysvaliokun- 5296: tuun linjaukseen nuorille suunnatun koulutuk- nan mietinnön edellyttämällä tavalla? 5297: sen pohjana olevasta ihmiskuvasta. Ammatilli- 5298: 5299: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1998 5300: 5301: Päivi Räsänen /skl Anu Vehviläinen /kesk Ulla-Maj Wideroos /r 5302: Säde Tahvanainen /sd Tapio Karjalainen /sd Aino Suhola /kesk 5303: Kalevi Olin /sd Ossi Korteniemi /kesk Liisa Hyssälä /kesk 5304: Jukka Gustafsson /sd Reino Laine /vas Irja Tuloneo /kok 5305: Risto Kuisma /rem Irina Krohn /vihr Jorma Kukkonen /sd 5306: Markku Markkula /kok Kirsti Ala-Harja /kok Kari Uotila /vas 5307: 5308: 5309: 5310: 5311: 280043 5312: 2 KK 1291/1998 vp 5313: 5314: 5315: 5316: 5317: Eduskunnan Puhemiehelle 5318: 5319: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa soonallisuuden monipuolisen kehittämisen kan- 5320: tarkoitetussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhe- nalta tarpeellisia tietoja ja taitoja sekä tukea elin- 5321: mies, olette toimittanut valtioneuvoston asian- ikäistä oppimista. 5322: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ammatilliseen koulutukseen ei kuulu kaikille 5323: Päivi Räsäsen ym. näin kuuluvan kirjallisen ky- pakollisia päivänavauksia siten kuin peruskou- 5324: symyksen n:o 1291: lussa ja lukiossa. Ammatillisessa koulutuksessa 5325: sen luonteen vuoksi ei olekaan mahdollista sa- 5326: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että amma- malla tavoin kuin perusopetuksessa ottaa käyt- 5327: tillisessa koulutuksessa opiskelevat nuo- töön kaikille pakollisia päivänavauksia. Tähän 5328: ret saisivat samanlaisen oikeuden päivän- vaikuttaa muun ohella, että kaikkiin tutkintoihin 5329: avauksiin kuin lukio-opiskelijat edus- kuuluu huomattava osuus pakollista työssäoppi- 5330: kunnan hyväksymän sivistysvaliokun- mista työpaikoilla eikä päivänavaus voisi tulla 5331: nan mietinnön edellyttämällä tavalla? kysymykseen oppisopimuskoulutuksessa. 5332: Eduskunnan sivistysvaliokunnan mietinnössä 5333: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- esitetyn suuntaisesti ammatillisesta koulutukses- 5334: vasti seuraavaa: ta annetun asetuksen (81111998) 9 §:ssä sääde- 5335: tään, että oppilaitoksessa tapahtuvaan opetuk- 5336: Ammatillisen koulutuksen tarkoituksena on seen tulee liittyä yhteisöllisyyttä vahvistavaa toi- 5337: kohottaa väestön ammatillista osaamista, kehit- mintaa, joka tarjoaa mahdollisuuden arvopoh- 5338: tää työelämää ja vastata sen osaamistarpeita dintaan ja kulttuuriperintöön perehtymiseen. 5339: sekä edistää työllisyyttä. Asetus tulee voimaan 1.1.1999. 5340: Ammatillisen peruskoulutuksen tavoitteena Säännöksen tarkoituksena on vahvistaa edus- 5341: on antaa opiskelijoille ammattitaidon saavutta- kunnan sivistysvaliokunnan mietinnön mukai- 5342: miseksi tarpeellisia tietoja ja taitoja sekä val- sesti sitä, että oppilaitoksissa annettavaan koulu- 5343: miuksia itsenäisen ammatin harjoittamiseen. tukseen liittyy toimintaa, joka vahvistaa yhtei- 5344: Koulutuksen tavoitteena on lisäksi tukea opiske- söllisyyttä ja tarjoaa mahdollisuuksia hiljaisuu- 5345: lijoiden kehitystä hyviksi ja tasapainoisiksi ihmi- den kokemiseen, kasvatukselliseen arvopohdis- 5346: siksija yhteiskunnanjäseniksi sekä antaa opiske- keluunja kehittyvään kulttuuriperintöömme pe- 5347: lijoille jatko-opintojen, harrastusten sekä per- rehtymiseen. 5348: 5349: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1998 5350: 5351: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 5352: KK 1291/1998 vp 3 5353: 5354: 5355: 5356: 5357: Tili Riksdagens Talman 5358: 5359: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sen och en allsidig personlighetsutveckling samt 5360: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande att stödja livslångt lärande. 5361: medlem av statsrådet översänt följande av riks- 1 yrkesutbildningen ingår inte för alla obliga- 5362: dagsman Päivi Räsänen m.fl. undertecknade toriska morgonsamlingar såsom i grundskolan 5363: skriftliga spörsmål nr 1291 : och i gymnasiet. På grund av yrkesutbildningens 5364: karaktär är det inte heller möjligt att på samma 5365: Vad avser Regeringen göra för att de sätt som i den grundläggande utbildningen ta i 5366: ungdomar som studerar i yrkesutbi1dning bruk morgonsamlingar som är obligatoriska för 5367: skall få samma rätt tili morgonsamlingar alla. En bidragande orsak är bl.a. att det i alla 5368: som studerande i gymnasiet såsom förut- examina ingår en betydande del obligatorisk in- 5369: sätts i det betänkande av kulturutskottet lärning på arbetsplatser. Morgonsamlingar kan 5370: som riksdagen godkänt? inte heller komma i fråga i läroavtalsutbildning- 5371: en. 5372: Med utgångspunkt i vad riksdagens kulturut- 5373: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skott föreslagit i sitt betänkande bestäms i 9 § 5374: anföra fö1jande: förordningen om yrkesutbildning (81111998) att 5375: den undervisning som ges vid läroanstalterna 5376: Syftet med yrkesutbildningen är att höja be- skall omfatta verksamhet som stärker förmågan 5377: folkningens yrkeskunnande, utveckla arbetslivet tili samverkan och som erbjuder en möjlighet att 5378: och svara mot dess behov av kunnande samt dryfta värderingar och lyfta fram kulturarvet. 5379: främja sysselsättningen. Förordningen träder i kraft l.l.l999. 5380: Den grundläggande yrkesutbildningens mål Syftet med bestämmelsen är i enlighet med 5381: är att ge studerandena de kunskaper och fårdig- riksdagens kulturutskotts betänkande att se tili 5382: heter som dessa behöver för att förvärva yrkes- att det i samband med den utbildning som ges vid 5383: skicklighet samt för att utöva ett självständigt läroanstalterna finns verksamhet som förstärker 5384: yrke. Må1et för utbi1dningen är också att stödja grupptillhörigheten och erbjuder möjligheter tili 5385: de studerandes utveckling tili goda och harrno- att uppleva stillhet, pedagogisk omprövning av 5386: niska människor och samhällsmedlemmar samt värden och möjligheter tili att orientera sig i vårt 5387: att ge dem sådana kunskaper och fårdigheter kulturarv i förändring. 5388: som de behöver för fortsatta studier, fritidsintres- 5389: 5390: Helsingforsden 2 december 1998 5391: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 5392: KK 1292/1998 vp 5393: 5394: Kirjallinen kysymys 1292 5395: 5396: 5397: 5398: 5399: Timo Ihamäki /kok: Homeongelmasta 5400: 5401: 5402: 5403: Eduskunnan Puhemiehelle 5404: 5405: Rakennusten homevauriot ovat viime vuosina tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5406: nousseet keskeiseksi ongelmaksi. Lähinnä julki- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5407: sia rakennuksia, kuten kouluja ja päiväkoteja on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5408: suljettu. Homevauriot ovat aiheuttaneet mitta- 5409: van rakennusten korjaustarpeen. Homeen usko- Mikä on homeongelman laajuus ja 5410: taan aiheuttavan paljon terveyshaittoja ja sai- merkitys tänä päivänä, ja 5411: rauksia. Toisaalta on pidetty koko homekeskus- mikä on Hallituksen tämänhetkinen 5412: telua ylimitoitettuna. Hometta on aina ollut ra- virallinen kanta homeongelmaan, sekä 5413: kennuksissa ja homeen sairauksille altistavaa mikä on se todettava homeen määrä, 5414: vaikutusta on epäilty. jolloin rakennus on suljettava ja korjatta- 5415: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- va? 5416: 5417: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1998 5418: Timo Ihamäki lkok 5419: 5420: 5421: 5422: 5423: 280043 5424: 2 KK 1292/1998 vp 5425: 5426: 5427: 5428: 5429: Eduskunnan Puhemiehelle 5430: 5431: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sisäilmaston tasoa sekä sisäilmasto-ongelmien 5432: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, laatua ja laajuutta. Tutkimuksessa todettiin, että 5433: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vakavia kosteusvaurioita esiintyy merkittävästi 5434: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- vähemmän kuin tapauksia, joissa ilmanvaihto on 5435: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o riittämätön. Vastaavan tyyppisiä kartoituksia on 5436: 1292: tehty muillakin hallinnonaloilla, mm. puolustus- 5437: ministeriön kiinteistöissä. 5438: Mikä on homeongelman laajuus ja Ympäristöministeriössä on ollut vuodesta 5439: merkitys tänä päivänä, ja 1995 lähtien käynnissä erityinen kosteus- ja ho- 5440: mikä on Hallituksen tämänhetkinen meohjelma. Sen tavoite on kosteusongelmien 5441: virallinen kanta homeongelmaan, sekä poistaminen viranomaisohjauksen, tutkimuk- 5442: mikä on se todettava homeen määrä, sen, koulutuksen ja tiedotuksen avulla. Nykyisen 5443: jolloin rakennus on suljettava ja korjatta- rakennuskannan kosteus- ja homeongelmien sel- 5444: va? vittämiseksi ja hyvän kiinteistönpidon edistämi- 5445: seksi on kehitetty rakennusten kuntoarviomene- 5446: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- telmä ja kuntotutkimusmenetelmät, joista tär- 5447: vasti seuraavaa: keimmät ovat kosteus- ja homevaurioituneen ra- 5448: kennuksen kuntotutkimus, sisäilmaston kunto- 5449: Kosteus- ja homevaurioiden vakavuuden ta- tutkimus sekä vesi- ja viemäriverkoston kunto- 5450: kia ympäristöministeriö selvitytti vuosina 1995 ja tutkimus. Näiden menetelmien avulla on yhden- 5451: 1996 ongelmien laajuutta. Sen lisäksi ympäristö- mukaistettu käytäntöä kosteus- ia homevaurioi- 5452: ministeriö ja eräät muut ministeriöt ovat käyn- den selvittämisessä. 5453: nistäneet useita hankkeita, joilla pyritään kos- Rakentamisen laadusta ja virheettömyydestä 5454: teus- ja homeongelmien ennaltaehkäisemiseen ja säädetään rakennuslaissa ja -asetuksessa. Yksi- 5455: haittojen korjaamisen edistämiseen. tyiskohtaisempia teknisiä määräyksiä annetaan 5456: Kansanterveyslaitos on ympäristöministeriön Suomen rakentamismääräyskokoelmassa. Uu- 5457: toimeksiannosta selvittänyt kosteus- ja home- det kosteusmääräykset ja -ohjeet tulevat voi- 5458: vaurioiden laajuutta ja korjauskustannuksia maan 1.1.1999. Uusien pientalojen kosteusvauri- 5459: sekä pientaloissa että kerrostaloissa. Tutkimus- oiden ennaltaehkäisemiseksi on ympäristöminis- 5460: ten mukaan kosteusongelmia ja -vauriota on ol- teriö laatinut julkaisun "Pientalotyömaan val- 5461: lut yli 75 prosentissa vuosina 1950-1980 raken- vonta". Vastaava julkaisu kerrostaloja varten 5462: netuista pientaloista. Korjaamatta niistä oli tut- valmistui syyskuussa 1998. Näitäjulkaisuja suo- 5463: kimuksen ajankohtana kaksi kolmasosaa. Vauri- sitellaan pientalo- ja kerrostalotyömaan tarkas- 5464: oista olin. puolet vakavaksi luokiteltavia, mutta tusasiakirjoiksi. Hallituksen esityksessä uudeksi 5465: vielä helposti korjattavia. Kerrostaloasunnoissa maankäyttö-ja rakennuslaiksi on ehdotettu pa- 5466: vaurioita havaittiin kolmessa asunnossa viidestä. kolliseksi työmaan tarkastusasiakirjaa, ja sen 5467: Pientalojen vaurioiden korjauskustannuksiksi käytön seuraaminen kuuluisi rakennusvalvon- 5468: arvioitiin 2,9-3,5 mrd. mk ja kerrostalojen nan tehtäviin. 5469: 5,5 mrd. mk. Tutkimusten lähtökohtana oli, että Kunnallinen rakennusvalvonta ohjaa luvan- 5470: korjaamattomat kosteusvauriot ovat aina home- varaista uudisrakentamista ja korjaustoimintaa. 5471: riskejä. Kunnallinen terveysvalvonta puolestaan seuraa 5472: Ympäristöministeriö on selvityttänyt yhdessä kosteus- ja homevaurioiden aiheuttamia tervey- 5473: vakuutusyhtiöiden kanssa myös pientalojen ta- dellisiä uhkia. Valvontaa varten sosiaali- ja ter- 5474: lousvesiverkostojen vuotovahinkoja. Asuinra- veysministeriö on laatinut julkaisun, "Sisäilma- 5475: kennusten vuotovahingoista merkittävin osuus ohje, Asuntojen ja muiden oleskelutilojen fysi- 5476: (60 %) esiintyy pientaloissa. kaaliset, kemialliset ja mikrobiologiset tekijät", 5477: Opetusministeriön toimeksiannosta Teknilli- jossa annetaan ohjeita kunnan terveysvalvonnal- 5478: nen korkeakoulu selvitti vuonna 1996 koulujen le olosuhdevalvontaan. Sisäilmaohjetta täyden- 5479: KK 1292/1998 vp 3 5480: 5481: tää "Asumisterveysopas", joka on ohjeen ohella korjauskustannuksista. Valtion asuntorahasto 5482: tarkoitettu erityisesti terveysvalvonnan käyt- voi kuitenkin myöntää avustusta enintään 40% 5483: töön, asunnontarkastuksia tekevän terveystar- hyväksytyistä korjauskustannuksista, jos tämä 5484: kastajan käsikirjaksi. Edellä mainituissa julkai- harkitaan tarpeelliseksi korjaustoimenpiteiden 5485: suissa on raja-arvojaja ohjeita siitä, miten mikro- laajuuden ja hakijaruokakunnan vaikean talou- 5486: bien aiheuttama terveyshaitta todetaan ja mitä dellisen tilanteen vuoksi. 5487: jatkotoimenpiteitä, kuten korjauskehotus tai ti- Viime kädessä kiinteistönpidosta ja rakennus- 5488: lan käyttökielto, voidaan esittää. ten kunnosta vastaavat rakennusten omistajat, 5489: Sosiaali- ja terveysministeriön asettamat kaksi jotka päättävät, mitä kuntoarvio-, kuntotutki- 5490: selvitysmiestä ehdottivat vuonna 1997 julkiste- mus- ja korjaustoimia heidän omistamissaan 5491: tussa raportissaan sisäilman laatua parantavia kiinteistöissään tehdään. 5492: toimenpiteitä sekä potilaiden ja heidän altistumi- Edellä olevan perusteella voidaan todeta, että 5493: sensa hoitoa parantavia menetelmiä. Ympäristö- kosteus- ja homevaurioisten rakennusten kar- 5494: ministeriö on omalla hallinnonalallaan toteutta- toittamiseksi sekä niiden syiden selvittämiseksi ja 5495: massa useimpia raportin suosituksia. korjaamiseksi on eri hallinnonaloilla käynnissä 5496: Kosteus- ja homeongelmat kuuluvat ympäris- useita hankkeita, joilla luodaan keinoja kosteus- 5497: töministeriön korjausavustusjärjestelmän pii- ja homeongelmien ehkäisemiseksi ja olemassa 5498: riin. Valtioneuvosto on antanut päätöksen kor- olevien ongelmien pienentämiseksi. Toimenpitei- 5499: jausavustusten jakoperusteista. Avustusta ter- den tehoa seurataan ja menetelmiä kehitetään 5500: veyshaitan poistamisen edellyttämiin korjaustoi- edelleen kosteusvaurioiden vähentämiseksi ja 5501: menpiteisiin voidaan myöntää enintään 10 % ennaltaehkäisemiseksi. 5502: 5503: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1998 5504: 5505: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 5506: 4 KK 1292/1998 vp 5507: 5508: 5509: 5510: 5511: Tili Riksdagens Ta/man 5512: 5513: 1 det syfte 37 § I mom. riksdagsordningen fattningen av inhomhusklimatproblemen. Vid 5514: anger har Ni, Fru Taiman, till vederbörande undersökningen konstaterades att det förekom- 5515: medlem av statsrådet översänt följande av riks- mer betydligt fårre allvarliga fuktskador än såda- 5516: dagsman Timo Ihamäki undertecknade skriftliga na fall där ventilationen är otillräcklig. Invente- 5517: spörsmål nr I292: ringar av motsvarande typ har också gjorts inom 5518: andra förvaltningsområden, bl. a. i försvarsmini- 5519: Vilken är mögeiproblemets omfatt- steriets fastigheter. 5520: ning och betydelse i dag, och Vid miljöministeriet pågår sedan år 1995 ett 5521: viiken är Regeringens aktuella officiel- särskilt fukt- och mögelprogram. Det syftar till 5522: la ståndpunkt till mögelproblemet, samt att avhjälpa fuktproblemen med tillhjälp av myn- 5523: viiken är den mängd konstaterat mögei dighetsstyrning, forskning, utbildning och upp- 5524: på grund av viiken en byggnad måste lysning. F ör att klarlägga fukt- och mögelproble- 5525: stängas och repareras? men i det nuvarande byggnadsbeståndet och för 5526: att främja god fastighetsvård har man tagit fram 5527: Som svar på detta spörsmåi får jag vördsamt en metod för att bedöma byggnaders skick samt 5528: anföra följande: metoder far att undersöka skicket. Av de senare 5529: är undersökningen av fukt- och mögelskadade 5530: På grund av att fukt- och mögeiskador är byggnaders skick, undersökningen av inomhus- 5531: allvariiga lät miljöministeriet åren I995 och I996 klimatet samt undersökningen av vatten- och 5532: undersöka problemets omfattning. Därtill har avloppsinstallationerna viktigast. Dessa metoder 5533: miljöministeriet och vissa andra ministerier star- har bidragit till att förenhetliga praxis vid under- 5534: tat ett flertal projekt som syftar till att främja sökningen av fukt- och mögelskador. 5535: förebyggandet av fukt- och mögelprobiem och Byggnadslagen och byggnadsförordningen 5536: reparera skadorna. innehåller bestämmelser om byggandets kvalitet 5537: Folkhäisoinstitutet har på uppdrag av miijö- och om felfritt byggande. Mer detaljerade teknis- 5538: ministeriet undersökt hur omfattande fukt- och ka bestämmelser ingår i Finlands byggbestäm- 5539: mögeiskadorna är och hur stora reparationskost- melsesamling. De nya föreskrifterna och anvis- 5540: naderna är både i småhus och i flervåningshus. ningarna om fukt träder i kraft 1.1.1999. För att 5541: Eniigt undersökningarna har över 75 % av de förhindra fuktskador i nya småhus ):lar miljömi- 5542: småhus som uppfördes åren I950-I980 haft nisteriet utarbetat publikationen "Overvakning 5543: fukt- och mögelskador. Då undersökningen gjor- av småhusbyggen". Motsvarande publikation 5544: des hade två tredjedelar av dem inte reparerats. som gäller flervåningshus publicerades i septem- 5545: Av skadorna kunde ca hälften klassas som allvar- ber I998. Dessa publikationer rekommenderas 5546: liga men alltjämt Iätta att reparera. 1 tre bostäder för inspektion av byggplatser för småhus och 5547: av fem i flervåningshus observerades skador. flervåningshus. Regeringens proposition med 5548: Kostnaderna för reparation av skadorna på små- förslag till en markanvändnings- och bygglag 5549: hus beräknades til12,9-3,5 mrd mark, på flervå- föreslår ett obligatoriskt inspektionsprotokoll 5550: ningshus ti115,5 mrd mark. Utgångspunkten för för byggen, och byggnadstillsynen föreslås ha i 5551: undersökningarna var att fuktskador som inte uppgift att övervaka att det används. 5552: åtgärdats alltid innebär risk för mögel. Den korumunala byggnadstillsynen styr ny- 5553: Miljöministeriet har tillsammans med försäk- byggen och reparationer som kräver tillstånd. 5554: ringsbolagen också låtit undersöka läckage på Den korumunala hälsoövervakningen åter gäller 5555: vatteninstallationer i småhus. Av skadorna på de hot som fukt- och mögelskador orsakar. Soci- 5556: bostadshus på grund av läckage förekom största al- och hälsovårdsministeriet har för denna över- 5557: delen (60 %) i småhus. vakning utarbetat en publikation med anvisning- 5558: På uppdrag av undervisningsministeriet un- ar om inomhusklimat, som behandlar fysikalis- 5559: dersökte tekniska högskolan år 1996 nivån på ka, kemiska och mikrobiologiska faktorer i bo- 5560: inomhusklimatet i skolorna samt arten och om- städer och andra vistelseutrymmen och som ger 5561: KK 1292/1998 vp 5 5562: 5563: anvisningar om hur man i kommunerna skall som krävs för undanröjande av sanitära o1ägen- 5564: övervaka de omständigheter som påverkar hä1- heter uppgår till högst 10% av ombyggnadskost- 5565: san. Anvisningarna om inomhusk1imat komp1et- naderna. Statens bostadsfond kan dock bevilja 5566: teras av en hand1edning om hä1sosamt boende, understöd på upp till 40 % av de godkända om- 5567: som jämsides med de förutnämnda anvisningar- byggnadskostnaderna, om detta anses nödvän- 5568: na är avsedd särskilt för hä1soövervakningen, digt med tanke på hur omfattande reparationer- 5569: som en handbok för den hä1soinspektör som na är och på grund av det ansökande hushållets 5570: inspekterar bostäder. Dessa pub1ikationer inne- svåra ekonomiska situation. 5571: håller gränsvärden och anvisningar om hur man 1 sista hand är det byggnadernas ägare som 5572: konstaterar hä1soo1ägenheter orsakade av mik- svarar för fastighetshållningen och för byggna- 5573: rober och vilka fortsatta åtgärder i stil med upp- dernas skick. De beslutar vilka bedömningar och 5574: maning tili reparation eller förbud mot använd- undersökningar av byggnadernas skick som görs 5575: ning av lokaliteter som kan tillgripas. och vilka reparationsåtgärder som vidtas i de 5576: Två utredare som tillsatts av social- och hälso- fastigheter som de äger. 5577: vårdsministeriet föreslog i sin rapport år 1997 På basis av vad som ovan anförs kan man 5578: vissa åtgärder för att förbättra kva1iteten på inne- konstatera att det inom olika förvaltningsområ- 5579: 1uften och metoder för att bidra tili bättre pa- den pågår ett antal projekt som syftar tili att 5580: tienthälsa och skötsel vid exponering. Miljömi- inventera fukt- och mögelskadorna på byggna- 5581: nisteriet omsätter inom sitt förvaltningsområde i der och för att utreda och avhjälpa orsakerna tili 5582: praktiken de flesta av rekommendationerna i dem, och dessa tillhandahåller olika medel att 5583: rapporten. förebygga fukt- och mögelproblem och minska 5584: Mögel- och fuktproblemen faller inom ramen befintliga problem. Det finns uppföljning av hur 5585: för miljöministeriets system med reparationsun- åtgärderna verkar, och metoderna vidareutveck- 5586: derstöd. Statsrådet har fattat ett beslut om grun- las kontinuerligt för att minska och förebygga 5587: derna för fördelning av reparationsunderstöden. fuktskador. 5588: Reparationsunderstödet för sådan ombyggnad 5589: Helsingforsden 3 december 1998 5590: 5591: Miljöminister Pekka Haavisto 5592: KK 1293/1998 vp 5593: 5594: Kirjallinen kysymys 1293 5595: 5596: 5597: 5598: 5599: Timo Ihamäki /kok: Valtateiden kaistamäärästä 5600: 5601: 5602: 5603: Eduskunnan Puhemiehelle 5604: 5605: Suomen valtatiet on monin paikoin rakennet- aidan erottamaan eri suuntiin menevät kaistat. 5606: tu kolmikaistaisiksi, jolloin yksi kaista toimii ns. Ainakin silloilla neljä kaistaa on toiminut hyvin. 5607: ohituskaistana. Ohituskaistat ovat toimineet Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5608: pääsääntöisesti hyvin. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5609: Valtateillä on leveä piennar ja varsin leveä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5610: maisemointi. Kolmikaistaista tietä ei tarvitsisi nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5611: levittää paljoakaan, kun tien leveys riittäisi nel- 5612: jään vierekkäiseen kaistaan. Tällöin tie voisi jo Miksi kolmikaistaisia valtateitä ei ra- 5613: toimia moottoritienä. Rakennuskustannukset kenneta nelikaistaisiksi, jolloin ne voisi- 5614: olisivat huomattavasti halvemmat kuin perintei- vat toimia moottoriteinä? 5615: sen moottoritien ja tien keskelle voisi rakentaa 5616: 5617: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1998 5618: 5619: Timo Ihamäki /kok 5620: 5621: 5622: 5623: 5624: 280043 5625: 2 KK 1293/1998 vp 5626: 5627: 5628: 5629: 5630: Eduskunnan Puhemiehelle 5631: 5632: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Mikäli tien nykyinen tai lähivuosina ennustet- 5633: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tu liikennemäärä on kuitenkin luokkaa 10 000 5634: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen autoa/vrk tai enemmän, tulee nelikaistaisuuden 5635: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- olla yhtenäinen, jotta tien välityskyky lisääntyisi. 5636: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Tällöin on edellä mainittujen maankäyttöliitty- 5637: 1293: mien karsimisen lisäksi tärkeää, että isommat 5638: liittymät muun tieverkon kanssa välittävät sekä 5639: Miksi kolmikaistaisia valtateitä ei ra- päätien että liittyvän tien liikenteen turvallisesti. 5640: kenneta nelikaistaisiksi, jolloin ne voisi- Jollei nelikaistaistuksen yhteydessä päädytä kal- 5641: vat toimia moottoriteinä? liisiin eritasoliittymiin, tarvitaan usein ainakin 5642: liikennevalot, mikä puolestaan merkitsee 60-70 5643: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- km/h nopeusrajoitustaja päätien liikenteen suju- 5644: vasti seuraavaa: vuuden sekä kapasiteetin laskua. 5645: Alussa mainitun Lahden-Heinolan mootto- 5646: Suomen pääteillä on toteutettu varsinaisesti riliikennetien täydentäminen moottoritieksi on 5647: vain yksi kokonaan kolmikaistainen tiejakso. Se hyvinkin mahdollista, koska tiellä ei ole suoria 5648: on Lahden ja Heinolan välinen moottoriliikenne- maankäyttöliittymiä ja se on jo varustettu eri- 5649: tie, jossa ohituskaista vuorottelee kumpaankin tasoliittymin. Tien tarkempi poikkileikkaus rat- 5650: liikennesuuntaan. Muille teille eri puolilla maata kaistaan yleis- tai tiesuunnitelmassa hankkeen 5651: on rakennettu noin 100 erillistä ohituskaistaa, tullessa ajankohtaiseksi. Tieosan yleissuunnitte- 5652: joiden pituus vaihtelee välillä 0,7-2,5 km. lu, jossa tien leventämisen tekniset ratkaisut sel- 5653: Kaksi- tai kolmikaistaisen tien muuttamisessa vitetään, alkaa vuonna 1999. 5654: ainakin paikoin nelikaistaiseksi tieksi ei keskei- Tielaitoksessa on käynnissä tutkimusprojekti, 5655: nen ongelma ole niinkään tien leventäminen sivu- jossa kehitetään ja kokeillaan uusia ratkaisuja 5656: suunnassa, kuin vaadittavat liittymäjärjestelyt nykyisten pääteiden parantamiseksi. Yhtenä tut- 5657: sekä kevyen liikenteen ja kiinteistöjen yhteyksien kittavana vaihtoehtona on nykyistä tietä leventä- 5658: järjestelyt. Nelikaistaistus edellyttää yleensä, että mällä aikaansaatu kapea nelikaistainen tie, jolla 5659: tieosuudelta turvallisuussyistä kielletään kevyt on keskikaide, joka kysymyksessäkin on mainit- 5660: liikenne pientareella sekä poistetaan kaikki kiin- tu. Tutkimuksessa selvitetään eri tietyyppien so- 5661: teistökohtaiset liittymät, jolloin pääsy tienvarren veltuvuus erilaisiin tilanteisiin, rakentamis- ja 5662: kiinteistöille joudutaan järjestämään uudelleen kunnossapitokustannukset, turvallisuus- ja ym- 5663: rakentamalla tarvittavat rinnakkaistiet. päristövaikutukset, liikennöintikustannukset 5664: Mikäli tien liikennemäärä on maaseutuoloissa jne. Eräs tutkimuskohteista on parhaillaan valta- 5665: selvästi alle 10 000 autoa/vrk, voidaan ohitus- tie 5:llä Kuopion eteläpuolelle rakenteilla oleva 5666: kaistoilla lisätä ohitusmahdollisuuksia sekä pa- kavennettu nelikaistainen moottoriväylä. 5667: rantaa ohitusten turvallisuutta. Tähän riittää 5668: vuorottelevat ohituskaistat eli kolmikaistaisuus. 5669: 5670: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1998 5671: 5672: Liikenneministeri Matti Aura 5673: KK 1293/1998 vp 3 5674: 5675: 5676: 5677: 5678: Tili Riksdagens Talman 5679: 5680: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- lfall den nuvarande eller den för de närmaste 5681: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- åren prognostiserade trafikvolymen däremot 5682: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- uppgår tilli 0 000 bilar/dygn eller mer, skall fyrfi- 5683: man Timo Ihamäki undertecknade skriftliga ligheten vara enhetlig för att vägens kapacitet 5684: spörsmål nr 1293: skall kunna öka. 1 ett sådant fall är det viktigt, 5685: utöver ovan nämnda slopande av markanvänd- 5686: Varför byggs trefiliga riksvägar inte ut ningsanslutningar, att de största anslutningarna 5687: tili fyrfiliga, varvid de kunde fungera som liksom det övriga vägnätet tryggt förmedlar tra- 5688: motorvägar? fik från och tili såväl huvudvägen som den anslu- 5689: tande vägen. Om man inte i samband med ut- 5690: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt byggnad tili fyrfilighet stannar för att bygga dyra 5691: anföra följande: planskilda anslutningar, behövs det ofta åtmins- 5692: tone trafikljus, vilket i sin tur innebär en hastig- 5693: 1 fråga om huvudvägarna i Finland har det hetsbegränsning på 60-70 km/h och en sänk- 5694: byggts endast ett vägavsnitt som i sin helhet är ning av huvudvägens trafiksmidighet och kapaci- 5695: trefiligt. Det är motortrafikleden mellan Lahtis tet. 5696: och Heinola, där omkörningsfilerna alternerar i Det är mycket möjligt att den i inledningen 5697: båda riktningarna. På andra vägar runt om i nämnda motortrafikleden mellan Lahtis och 5698: landet har det byggts ca 100 särskilda omkör- Heinola byggs ut till en motorväg, eftersom det 5699: ningsfiler, vars längd varierar mellan 0,7 och 2,5 inte finns några direkta markanvändningsanslut- 5700: km. ningar tili vägen och eftersom den redan har 5701: Då två- eller trefiliga vägar åtminstone ställvis planskilda anslutningar. Vägens precisa genom- 5702: ändras tili fyrfiliga vägar är det största problemet skärning avgörs i den allmänna planen eller i 5703: inte egentligen att vägen måste breddas i sidorikt- vägplanen då projektet blir aktuellt. Den all- 5704: ning, utan att detta kräver omorganisering av männa planeringen av vägavsnittet, där de tek- 5705: anslutningarna samt arrangemang för den lätta niska lösningarna för breddande a v vägen utreds, 5706: trafiken och för fastigheternas förbindelser. Fyr- inleds 1999. 5707: filighet förutsätter vanligen att den lätta trafiken Vid Vägverket pågår ett forskningsprojekt där 5708: av säkerhetsskäl förbjuds att använda vägkan- nya lösningar för förbättrande av de nuvarande 5709: ten, och att alla fastighetsanslutningar slopas, huvudvägarna utvecklas och testas. En av de 5710: varvid tiliträdet tili fastigheterna vid vägen måste alternativ som undersöks är en smal fyrfilig väg 5711: omorganiseras genom att bygga behövliga paral- som fås genom breddning av den befintliga vä- 5712: lellvägar. gen. På denna skulle finnas en mittfil, vilket även 5713: Ifall trafikvolymen i landsbygdsförhållanden nämns i spörsmålet. 1 undersökningen utreds hur 5714: klart underskrider 10 000 fordon/dygn, kan om- olika vägtyper kan tillämpas i olika situationer, 5715: körningsmöjligheterna förbättras genom omkör- bygg- och underhållskostnader, säkerhets- och 5716: ningsfiler. Därmed förbättras även säkerheten miljöeffekter, trafikeringskostnader o.s.v. En av 5717: vid omkörning. För detta ändamål räcker det de nu aktuella undersökningsobjekten är den 5718: med alternerande omkörningsfiler, d.v.s. trefilig- smala fyrfiliga motorfarled som är under bygg- 5719: het. nad på riksväg 5 söder om Kuopio. 5720: 5721: Helsingforsden 3 december 1998 5722: 5723: Trafikminister Matti Aura 5724: KK 1294/1998 vp 5725: 5726: Kirjallinen kysymys 1294 5727: 5728: 5729: 5730: 5731: Matti Vähänäkki /sd: Yksityisten sosiaalipalvelujen valvonnasta 5732: 5733: 5734: 5735: Eduskunnan Puhemiehelle 5736: 5737: Vuoden 1997 alusta tulivat voimaan laki ja siis ilman toivottua ja riittävää oikeudellista pa- 5738: siihen liittyvä asetus yksityisten sosiaalipalvelu- lautetta. 5739: jen valvonnasta. Lakia sovelletaan yksityisiin so- Yksityistäminen laajenee yhteiskunnassamme 5740: siaalipalveluihin, joita palvelujen tuottaja antaa monilla yhteiskunnalle perinteellisesti kuuluneil- 5741: korvausta vastaan liike- tai ammattitoimintaa la aloilla. Eräissä tapauksissa ja nimenomaan 5742: harjoittamalla. Palveluilla tarkoitetaan lasten- yksilöä koskevilla eli lähellä ihmistä toimivilla 5743: huolto-, päivähoito-, perhekoti-, vammaishoito- aloilla sekä erityisesti juuri sosiaalipalvelun alalla 5744: ym. palveluja, joissa hoitoa annetaan asiakkaan ei suuntaus välttämättä ole oikea eikä onnistu- 5745: kodin ulkopuolella. Palvelun tarjoajalta vaadi- nut. Niiden suhteen olisi paikallaan, että valvon- 5746: taan sopivia tiloja toiminnalle, henkilöstön am- ta olisi huolellista ja jatkuvaa, ja että toimintaa 5747: mattitaitoa ym.,ja luvan palvelujen tuottamiseen koskeviin epäilyihin saataisiin lakisääteinen oi- 5748: myöntää asianomainen lääninhallitus. Toimin- keudellinenkin kontrolli esimerkiksi eduskunnan 5749: nan valvonta on uskottu lääninhallitukselle ja oikeusasiamiehen peliin puuttumisen kautta. 5750: asianomaiselle kunnalle (käytännössä sosiaali- Näin epäilyt hälvenisivätja selkeästikin näytettä- 5751: lautakunnalle), jonka alueella hoitoa annetaan. vät epäasiallisuudet saataisiin kitketyiksi. 5752: Jokainen ymmärtää, että ko. hoitolaitoksen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5753: toiminta menee lähelle ihmistä, jokainen hoidok- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 5754: kihan on jonkun omainen tai sukulainen. Tätä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5755: taustaa vasten on onnetonta todeta, että näistä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5756: hoitolaitoksista on tullut sekä julkisen tiedonvä- 5757: lityksen että laitosten lähiseudulla asuvien kan- Aikooko Hallitus ryhtyä toimintaan 5758: salaisten kautta ilmi puutteita, jotka antavat ai- yksityisten sosiaalipalveluja autavien lai- 5759: hetta huoleen. Karkeimpina esimerkkeinä viit- tosten toiminnan tarkastusten tehostami- 5760: taan rikoksiin, joita perhekodeista karanneet seksi, koska yksityisten sosiaalipalvelu- 5761: hoidokit ovat tehneet, tai samantyyppisissä lai- jen valvonnasta annetun lain ja asetuksen 5762: toksissa kyseenalaisiksi epäiltyihin kasvatusme- säädökset eivät vaikuta tarpeeksi tehok- 5763: netelmiin. Eduskunnan oikeusasiamiehellekin kailta,ja 5764: on tehty kantelu, mutta oikeusasiamies on joutu- aikooko Hallitus ryhtyä tarpeellisiin 5765: nut toteamaan - aivan oikein - toisaalta, että toimiin asianomaisten lakien muuttami- 5766: kantelukirjelmässä ei oltu riittävästi yksilöity seksi siten, että eduskunnan oikeusasia- 5767: epäiltyjä puutteellisuuksia, ja toisaalta, että miehen tehtäviin lisättäisiin mahdollisuus 5768: eduskunnan oikeusasiamiehelle ei kuulu yksityi- puuttua yksityisten sosiaalipalveluja tar- 5769: sen henkilön tai yksityisen yrityksen pitämän joavien laitosten toimintaan, sikäli kuin 5770: perhekodin valvonta, vaan se kuuluu lääninhalli- niistä tehdään kanteluita tai siihen olisi 5771: tukselle ja ao. sosiaalilautakunnalle. Kantelu jäi muuten aihetta? 5772: 5773: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1998 5774: 5775: Matti Vähänäkki /sd 5776: 5777: 5778: 5779: 5780: 280043 5781: 2 KK 1294/1998 vp 5782: 5783: 5784: 5785: 5786: Eduskunnan Puhemiehelle 5787: 5788: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toiminnan jatkuessa. Tämä ehkäisee epäkohtien 5789: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, syntymistä ennakolta, jolloin jälkikäteistä viran- 5790: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen omaisvalvontaa sanktiomahdollisuuksineen tar- 5791: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti Vä- vitaan vähemmän. 5792: hänäkin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Lisäksi ympärivuorokautisia yksityisiä so- 5793: n:o 1294: siaalipalveluja antavat palvelutuottajat antavat 5794: lääninhallituksille toimintakertomuksen vuosit- 5795: Aikooko Hallitus ryhtyä toimintaan tain. Lääninhallitus valvoo muun ohella näiden 5796: yksityisten sosiaalipalveluja antavien lai- kertomusten avulla palvelujen tuottajan toimin- 5797: tosten toiminnan tarkastuksen tehosta- taaja tarvittaessa voi antaa neuvoja ja ohjeita tai 5798: miseksi, koska yksityisten sosiaalipalve- antaa määräyksen puutteellisuuden poistamisek- 5799: lujen valvonnasta annetun lain ja asetuk- si tai epäkohdan korjaamiseksi. 5800: sen säädökset eivät vaikuta tarpeeksi te- Yksityisten sosiaalipalvelujen valvonnasta an- 5801: hokkailta, ja netun lain 8 §:n mukaan palvelujen valvonta kuu- 5802: aikooko Hallitus ryhtyä tarpeellisiin luu asianomaiselle lääninhallitukselle sekä sille 5803: toimiin asianomaisten lakien muuttami- kunnalle, jossa palveluja annetaan. Hallituksen 5804: seksi siten, että eduskunnan oikeusasia- esityksen mukaan viranomaisten keskinäisten 5805: miehen tehtäviin lisättäisiin mahdollisuus toimivaltasuhteiden selkeyttämiseksi on luvan- 5806: puuttua yksityisten sosiaalipalveluja tar- varaisten sosiaalipalvelujen valvonta ensi sijassa 5807: joavien laitosten toimintaan, sikäli kuin lääninhallituksilla, koska ne myös antavat luvan 5808: niistä tehdään kanteluita tai siihen olisi toiminnalle. Ilmoitusmenettelyn piiriin kuulu- 5809: muuten aihetta? vien palvelujen valvonta on sillä kunnalla, jossa 5810: palveluja annetaan. 5811: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Lääninhallituksilla on alueellista asiantunte- 5812: taen seuraavaa: musta sosiaali- ja terveydenhuollon palveluista. 5813: Lääninhallituksen rooli yksityisen sosiaali- ja 5814: Laki ja asetus yksityisten sosiaalipalvelujen terveydenhuollon valvonnassa on siten muodos- 5815: valvonnasta (laki 603/1996 ja asetus 1208/1996) tunut muita valvontaviranomaisia merkittäväm- 5816: tulivat voimaan vuoden 1997 alussa. Lain mu- mäksi. Valvonta haluttiin pitää mahdollisimman 5817: kaan ympärivuorokautisia sosiaalipalveluja an- lähellä palveluntuottajaaja tämän vuoksi läänin- 5818: tavan yksityisen palveluntuottajan on haettava hallitukset velvoitettiin tekemään tarkastus pal- 5819: lääninhallitukselta lupa ennen toiminnan aloitta- veluntuottajayksikköön ennen luvan myöntä- 5820: mista ja olennaista muuttamista. Lain 3 §:ssä on mistä. 5821: säädetty niistä toimintaedellytyksistä, joita yksi- Jos valvontaviranomaiset havaitsevat, ettei 5822: tyisten sosiaalipalvelujen on täytettävä. Ennen yksityinen sosiaalipalvelujen tuottaja ole täyttä- 5823: luvan myöntämistä lääninhallitukset tekevät tar- nyt ilmoitus- tai luvanhakuvelvollisuuttaan tai 5824: kastuksen palvelutoimintaa harjoittavaan toi- jos sosiaalipalvelujen järjestämisessä on puut- 5825: mintayksikköön. Lääninhallitus ratkaisee ta- teellisuuksia tai epäkohtia, on lääninhallituksen 5826: pauskohtaisesti, ovatko yksikön toimintaedelly- annettava määräys ilmoituksen antamiseksi, lu- 5827: tykset asianmukaiset. van hakemiseksi tai puutteellisuuksien tai epä- 5828: Tavoitteena on estää ennakolta sellaisten ym- kohtien korjaamiseksi. Lääninhallitus voi aset- 5829: pärivuorokautisten sosiaalipalvelujen tuottami- taa päätöksensä tehosteeksi uhkasakon. 5830: nen, jotka eivät täyttäisi toiminnalle asetettuja Kunnan toimielimen on heti ilmoitettava tie- 5831: vaatimuksia ja siten välttää heikkolaatuisten pal- toonsa tulleista puutteellisuuksista tai epäkoh- 5832: velujen tarjonta. Lain tavoitteena on myös saada dista asianomaiselle lääninhallitukselle. Läänin- 5833: aikaan yhteistyötä ja vuorovaikutusta viran- hallituksella on myös oikeus keskeyttää tai kiel- 5834: omaisten ja yksityisten sosiaalipalvelujen tuotta- tää yksityisen sosiaalipalvelujen tuottajan toi- 5835: jien välille jo ennen toiminnan aloittamista ja minta, silloin kun toiminnan järjestämisessä on 5836: KK 1294/1998 vp 3 5837: 5838: menetelty säännösten tai määräysten vastaisesti. Muistiossa on suosituksia siitä, miten laissa to- 5839: Toimintayksikön tai sen osan käyttö voidaan dettuja toimintaedellytyksiä käytännössä tulee 5840: kieltää myös puutteellisuuden tai epäkohdan arvioida sekä suosituksia muista sellaisista lää- 5841: korjaamisen ajaksi. Lääninhallitus voi peruuttaa ninhallituksen suorittamaan valvontaan liitty- 5842: myöntämänsä luvan silloin, kun palveluja annet- vistä asioista, joissa on eniten käytännössä ilmen- 5843: taessa on olennaisesti toimittu lain tai sen nojalla nyt ongelmia. 5844: annettujen säännösten tai määräysten vastaises- Hallitus on myös antanut eduskunnalle laki- 5845: ti. esityksen, jolla täsmennetään sosiaalihuolllon 5846: Lain ja asetuksen täytäntöönpano on onnistu- asiakkaan asemaa ja oikeuksia (HE 228/1998 5847: nut hyvin. Jo ennen lain voimaan tuloa läänin- vp). Laki sisältäisi sosiaalihuollon asiakkaan 5848: hallitukset ovat tehneet ns. peruspalvelujen ar- osallistumiseen, kohteluun ja oikeusturvaan liit- 5849: viointia sisäasianministeriön toimeksiannosta. tyvät keskeiset oikeudelliset periaatteet ja se kos- 5850: Lääninhallitukset ovat arvioineet peruspalvelu- kisi asiakkaan asemaa ja oikeuksia sekä viran- 5851: jen saatavuutta ja laatua niillä tehtäväaloilla,joi- omaisen että yksityisen järjestämässä sosiaali- 5852: den ohjaukseen tai arviointiin lääninhallitukset huollossa. 5853: osallistuvat säädöksissä tai tulossopimuksessa Eduskunnan oikeusasiamies valvoo ennen 5854: määriteltävällä tavalla. Yksityisten sosiaalipal- kaikkea sitä, että virkamiehet tehtävissään sa- 5855: velujen arviointi on ollut yksi painopistealue täs- moin kuin julkisyhteisön työntekijät ja muutkin 5856: sä arvioinnissa. julkista tehtävää hoitaessaan noudattavat lakia 5857: Sosiaali- ja terveysministeriössä on lisäksi val- ja täyttävät velvollisuutensa. Perinteisten julkis- 5858: mistunut työryhmän muistio (STM työryhmä- ten palvelujen valvonta kuuluu eduskunnan oi- 5859: muistiaita 1998: 17), johon on koottu periaattei- keusasiamiehen toimivaltaan riippumatta siitä, 5860: ta, joita yksityisten sosiaalipalveluntuottajien kuka niitä tuottaa. Yksityisten palvelujen yleisty- 5861: toimintaedellytyksiä arvioitaessa suositellaan minen ei siten ole heikentänyt asiakkaiden oi- 5862: otettavaksi huomioon. Työryhmässä oli mukana keusturvaa. Erityisesti perusoikeusuudistuksella 5863: sosiaali- ja terveysministeriön, kaikkien läänin- korostettiin myös eduskunnan oikeusasiamiehen 5864: hallitusten ja Stakesin edustajia, jotka ovat sekä valvontaa perus- ja ihmisoikeuksien toteutumi- 5865: sosiaali- että terveydenhuollon asiantuntijoita. sessa. 5866: 5867: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1998 5868: 5869: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 5870: 4 KK 1294/1998 vp 5871: 5872: 5873: 5874: 5875: Tili Riksdagens Talman 5876: 5877: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen verksamheten inleds och även medan verksam- 5878: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande heten fortgår. Detta förebygger uppkomsten av 5879: medlem av statsrådet översänt följande av riks- olägenheter, vilket i sin tur minskar behovet av 5880: dagsman Matti Vähänäkki undertecknade spörs- myndighetstillsyn jämte sanktionsmöjligheter i 5881: mål nr 1294: efterhand. 5882: Dessutom skall de serviceproducenter som 5883: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för tillhandahåller privat socialservice dygnet runt 5884: att effektivera övervakningen av sådana årligen lämna länsstyrelsen en verksamhetsberät- 5885: privata inrättningar som tilihandahåller telse. Utöverannan verksamhet utövar länssty- 5886: socia1service, eftersom bestämmelserna i relsen med hjälp av dessa berättelser tillsyn över 5887: lagen och förordningen om tillsyn över serviceproducenternas verksamhet och kan vid 5888: privat socialservice inte förefaller vara behov ge råd och anvisningar eller meddela före- 5889: tiliräckligt effektiva, och skrifter för att avlägsna brister eller avhjälpa 5890: ämnar Regeringen vidta behövliga åt- olägenheter. 5891: gärder för att ändra lagarna i fråga så, att Enligt 8 § lagen om tillsyn överprivat socialser- 5892: till riksdagens justitieombudsmans upp- vice ankommer tillsynen över tjänster på länssty- 5893: gifter fogas en möjlighet att ingripa i den relsen samt på den kommun där tjänsterna till- 5894: verksamhet som bedrivs avprivata inrätt- handahålls. Enligt regeringspropositionen skall, 5895: ningar som tillhandahåller socialservice, i för att klarlägga myndigheternas inbördes befo- 5896: den mån det anförs klagomå1 över verk- genhetsförhållanden, tillsynen över tillståndsbe- 5897: samheten eller det även i övrigt kan finnas lagd socialservice i första hand ankomma på 5898: anledning tili klagomål? länsstyrelserna, eftersom länsstyrelserna också 5899: beviljar tillstånd för verksamheten. Tilisynen 5900: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt över tjänster som omfattas av anmälningsförfa- 5901: anföra följande: randet skall ankomma på den kommun där tjäns- 5902: terna tilihandahålls. 5903: Lagen och förordningen om tilisyn över privat Länsstyrelserna har regional kännedom om 5904: socialservice (lag 603/1996 och förordning 1208/ social- och hälsovårdstjänsterna. Länsstyrelsens 5905: 1996) trädde i kraft vid ingången av 1997. Enligt roll i fråga om tillsynen över social- och hälsovår- 5906: lagen skall en privat serviceproducent som till- den har sålunda b1ivit mer betydande än de andra 5907: handahåller socialservice dygnet runt ansöka om tillsynsmyndigheternas. Man ville bibehålla till- 5908: tillstånd av länsstyrelsen innan verksamheten in- synen så nära serviceproducenten som möjligt 5909: leds eller ändras väsentligt. Lagens 3 § innehåller och därför förpliktades länsstyrelserna att innan 5910: bestämme1ser om de verksamhetsbetingelser som tillstånd beviljas inspektera den serviceproduce- 5911: skall föreligga när privat socialservice tillhanda- rande verksamhetsenheten. 5912: hålls. Innan tillstånd beviljas skall1änsstyrelser- Om tillsynsmyndigheterna observerar att en 5913: na inspektera privata verksamhetsenheter som privat socialserviceproducent inte har fullgjort 5914: bedriver serviceverksamhet. Länsstyrelsen avgör sin anmälningsskyldighet eller skyldighet att an- 5915: i varje enskilt fall om enhetens verksamhetsbe- söka om tillstånd eller om det i tillhandahållan- 5916: tingelser är ändamålsenliga. det av socialservice upptäcks bristfålligheter eller 5917: Avsikten är att på förhand förhindra att det missförhållanden, skall länsstyrelsen förordna 5918: produceras sådan socialservice dygnet runt som att anmälan skall göras, tillstånd sökas eller brist- 5919: inte uppfyller de krav som ställs på verksamheten fålligheterna eller missförhållandena avhjälpas. 5920: och att på detta sätt undvika ett utbud av kvalita- Länsstyrelsen kan förena sitt beslut med vite. 5921: tivt dålig service. Syftet med lagen är att också få Det korumunala organet skall omgående un- 5922: tili stånd samarbete och växelverkan mellan derrätta länsstyrelsen om de bristfålligheter eller 5923: myndigheterna och privata serviceproducenter missförhållanden som upptäcks. Länsstyrelsen 5924: som tillhandahåller socialservice redan innan har också rätt att avbryta eller förbjuda verksam- 5925: KK 1294/1998 vp 5 5926: 5927: het som bedrivs av en privat socialserviceprodu- och sjukvård. Promemorian innehåller rekom- 5928: cent, om verksamheten strider mot gällande lag- mendationer om hur de verksamhetsbetingelser 5929: stiftning och andra bestämmelser. Användning- som nämns i lagen skall utvärderas i praktiken 5930: en av en verksamhetsenhet eller en del därav kan samt rekommendationer om andra sådana ären- 5931: också förbjudas tili dess bristfålligheten eller den med anknytning tili länsstyrelsernas tillsyn 5932: missförhållandet har avhjälpts. Länsstyrelsen som har gett upphov tili det största antalet pro- 5933: kan återkalla ett tilistånd som den beviljat, om blem i praktiken. 5934: den service som tillhandahålls väsentligt strider Regeringen har också avlåtit en proposition 5935: mot ovan nämnda lag eller mot sådan gällande tili riksdagen om precisering av klientens ställ- 5936: lagstiftning eller andra bestämmelser som utfår- ning och rättigheter inom socialvården (RP 228/ 5937: dats med stöd av den. 1998 rd). Det föreslås att lagen skall innehålla de 5938: Verkställigheten av lagen och förordningen centrala rättsliga principer som gäller klienternas 5939: har lyckats väl. Redan före lagens ikraftträdande medbestämmande inom socialvården, bemötan- 5940: har länsstyrelserna på uppdrag av inrikesministe- det av dem samt deras rättsskydd. Lagen skall 5941: riet utvärderat den s.k. basservicen. Länsstyrel- dessutom gälla klientens ställning och rättigheter 5942: serna har gjort en bedömning av tillgången och inom både offentlig och privat socialvård. 5943: kvaliteten på basservicen inom de uppgiftsområ- Riksdagens justitieombudsman övervakar 5944: den vilkas styrning eller utvärdering länsstyrel- framför allt att tjänstemän i sina uppgifter samt 5945: serna deltar i på det sätt som anges i författningar offentligt anställda arbetstagare och andra per- 5946: eller i resultatavtal. Utvärderingen av privat soci- soner vid skötseln av offentliga uppdrag följer lag 5947: alservice har innehaft en central ställning i denna och fullföljer sina skyldigheter. Overvakningen 5948: bedömning. av sedvanlig offentlig service hör tili riksdagens 5949: En arbetsgrupp vid social- och hälsovårdsmi- justitieombudsman oberoende av vem som pro- 5950: nisteriet har dessutom fårdigställt en promemo- ducerar tjänsterna. Klienternas rättsliga ställ- 5951: ria (SHM:s arbetsgruppspromemorior 1998: 17), ning har sålunda inte försvagats av att andelen 5952: i viiken har samlats de principer som enligt ar- privata tjänster har ökat och blivit vanligare. 1 5953: betsgruppens rekommendation skall iakttas vid samband med reformen gällande de grundläg- 5954: utvärderingen av verksamhetsbetingelserna för gande fri- och rättigheterna betonades i synner- 5955: privata socialserviceproducenter. 1 arbetsgrup- het även riksdagens justitieombudsmans över- 5956: pen ingick företrädare för social- och hälsovårds- vakning av att de grundläggande fri- och rättig- 5957: ministeriet, samtliga länsstyrelser och Stakes, heterna samt de mänskliga rättigheterna beaktas. 5958: som är experter på såväl socialvård som hälso- 5959: Helsingforsden 3 december 1998 5960: 5961: Minister Terttu Huttu-Juntunen 5962: KK 1295/1998 vp 5963: 5964: Kirjallinen kysymys 1295 5965: 5966: 5967: 5968: 5969: Annika Lapintie /vas: Sosiaali- ja terveydenhuollon tukipalveluista 5970: perheille ja niiden lähiyhteisölle 5971: 5972: 5973: Eduskunnan Puhemiehelle 5974: 5975: Kuluvan vuosikymmenen aikana perheiden Lähiyhteisön tukikaan ei usein yrityksistä 5976: sosiaaliset ongelmat ja yleinen pahoinvointi ovat huolimatta tavoita päihdeongelmaista ihmistä, 5977: lisääntyneet valtavasti. Eräänä syynä näiden on- joka on pudonnut syvälle ongelmiinsa. Näissä 5978: gelmien kasvamiseen pidetään vuosikymmenen tilanteissa läheiset näkevät päihdeongelmaisen 5979: alun taloudellista lamaa ja sitä seuranneita so- pakkohoidon ehkä ainoana keinona päästä 5980: siaali- ja terveyspalvelujen leikkauksia sekä val- eteenpäin ja alkaa rakentaa yhteistä selviytymis- 5981: litsevien arvojen ja yhteiskunnallisten päätösten tä. 5982: kaventumista. Ihminen on liian usein unohtunut. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5983: Suuri joukko perheitä, lapsia, vanhempia ja tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5984: isovanhempia elää tilanteessa, jossa ei ole näkö- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5985: piirissä tukea eikä apua koko perhettä ja lähiyh- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5986: teisöä koskettaviin ongelmiin. Jos esimerkiksi 5987: perheen yksinhuoltajaäiti on masentunut, itsetu- Mitä Hallitus aikoo tehdä sellaisten 5988: hoinen, päihdeongelmainen ja näistä syistä kyke- sosiaali- ja terveyspalvelujen tukijärjes- 5989: nemätön huolehtimaan itsestään ja lapsistaan, telmien rakentamiseksi, jotka tarjoavat 5990: voidaan lapset ottaa huostaan. Tämä ei kuiten- tukea ja apua sekä ihmiselle, joka ei tilan- 5991: kaan ratkaise perheen ongelmia: tukea tarvitse- sa takia kykene tekemään itseään koske- 5992: vat niin perheen heitteille jäänyt äiti, lapset, iso- viajärkeviä ratkaisuja, että hänen lähiyh- 5993: vanhemmat kuin muutkin läheiset, jotka kanta- teisölleen, lapsille, vanhemmille ja ystä- - 5994: vat huolta koko perheen selviytymisestä ja ovat ville, sekä 5995: valmiita ottamaan vastuuta ja auttamaan toi- miten Hallitus suhtautuu päihdeongel- 5996: siaan. maisen pakkohoitoon? 5997: 5998: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1998 5999: 6000: Annika Lapintie /vas 6001: 6002: 6003: 6004: 6005: 280043 6006: 2 KK 1295/1998 vp 6007: 6008: Eduskunnan Puhemiehelle 6009: 6010: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa perheelleen ja muille läheisilleen. Palveluja on 6011: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, annettava henkilön, hänen perheensä ja muiden 6012: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen läheistensä avun, tuen ja hoidon tarpeen perus- 6013: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Annika teella. 6014: Lapintien näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Päihdehuollon lainsäädännössä ilmenevän 6015: n:o 1295: keskeisen periaatteen mukaan toiminnassa on 6016: otettava ensisijaisesti huomioon päihteiden on- 6017: Mitä Hallitus aikoo tehdä sellaisten gelmakäyttäjän ja hänen läheistensä etu. Päihde- 6018: sosiaali- ja terveyspalvelujen tukijärjes- huollon kuntoutussuunnitelmaa yksilölle laadit- 6019: telmien rakentamiseksi, jotka tarjoavat taessa on huomioitava hänen huollossaan olevan 6020: tukea ja apua sekä ihmiselle, joka ei tilan- lapsen hoidon ja tuen tarve. 6021: sa takia kykene tekemään itseään koske- Mielenterveyslain (1116/1990) mukaan mie- 6022: viajärkeviä ratkaisuja, että hänen lähiyh- lenterveystyöllä tarkoitetaan yksilön psyykkisen 6023: teisölleen, lapsille, vanhemmille ja ystä- hyvinvoinnin, toimintakyvyn ja persoonallisuu- 6024: ville, sekä den kasvun edistämistä sekä mielisairauksien ja 6025: miten Hallitus suhtautuu päihdeongel- muiden mielenterveyshäiriöiden ehkäisemistä, 6026: maisen pakkohoitoon? parantamista ja lievittämistä. 6027: Mielenterveystyöhön kuuluvat mielisairauk- 6028: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sia ja muita mielenterveydenhäiriöitä poteville 6029: vasti seuraavaa: henkilöille heidän lääketieteellisin perustein ar- 6030: vioitavan sairautensa tai häiriönsä vuoksi annet- 6031: Sekä lastensuojelulaki (683/1983) että päihde- tavat sosiaali- ja terveydenhuollon palvelut. Mie- 6032: huoltolaki (41/1986) lähtevät ajattelusta, jonka lenterveystyöhön kuuluu myös väestön elinolo- 6033: mukaan toimenpiteiden kohteena tulee olla lap- suhteiden kehittäminen siten, että elinolosuhteet 6034: sen tai päihdeongelmaisen lisäksi hänelle läheiset ehkäisevät ennalta mielenterveyshäiriöiden syn- 6035: ja hänen elämäänsä vaikuttavat henkilöt. Las- tyä, edistävät mielenterveystyötä ja tukevat mie- 6036: tensuojelulain mukaan sosiaali- ja terveyden- lenterveyspalvelujen järjestämistä. 6037: huollon palvelujen, kuten päihdehuolto- ja mie- Työmenetelmiä on lastensuojelussa ja päihde- 6038: lenterveyspalvelujen parissa olevan aikuisen huollossa kehitetty perhekeskeisiksi niin avo- 6039: kohdalla tulee ottaa huomioon myös hänen kuin laitoshuollossakin. Perhekeskeinen työmal- 6040: huollossaan olevan lapsen hoidon ja tuen tarve. li ja verkostotyön kehittäminen ovat lisänneet 6041: Lisäksi lastensuojelulaki velvoittaa terveyden- yhteistyötä lastensuojelutyön ja päihdehuollon 6042: huollon viranomaiset antamaan asiantuntija- välillä samoin kuin sosiaalihuollon ja terveyden- 6043: apua perhe- ja yksilökohtaisessa lastensuojelussa huollon välillä. 6044: ja tarvittaessa järjestämään lapsen huollon sekä Sosiaalihuollon erityispalvelujen turvaaminen 6045: välttämättömät palvelut raskaana olevien nais- kaikille kansalaisille asuinkunnasta riippumatta 6046: ten erityiseksi suojelemiseksi. on kehittämisen kohteena sosiaali- ja terveysmi- 6047: Myöskään päihdehuollon toimien kohteeksi nisteriön verkostoituvat erityispalvelut -hank- 6048: ei ole asetettu pelkästään ongelmakäyttäjää vaan keessa. Sosiaali- ja terveysministeriö on lisäksi 6049: myös hänen perheensä ja hänelle läheiset henki- käynnistänyt sosiaali- ja terveydenhuollon tutki- 6050: löt. Päihdehuollon tavoitteena on ehkäistä ja mus- ja kehittämiskeskuksen toteuttaman Miele- 6051: vähentää päihteiden ongelmakäyttöä sekä siihen käs· Elämä -ohjelman, jonka yhtenä tavoitteena 6052: liittyviä sosiaalisia ja terveydellisiä haittoja sekä on poikkihallinnollisen yhteistyön lisääminen 6053: edistää päihteiden ongelmakäyttäjän ja hänen mielenterveyteen liittyvissä asioissa ministeriöi- 6054: läheisensä toimintakykyä ja turvallisuutta. den tasolla ja paikallisesti. 6055: Palvelut tulee järjestää ensisijaisesti avohuol- Olen 29.10.1998 kirjalliseen kysymykseen 6056: lon toimenpitein siten, että ne ovat helposti tavoi- 1085/1998 vp antamassani vastauksessa tuonut 6057: tettavia, joustavia ja monipuolisia. Päihdehuol- esille hallituksen näkökannat päihdeongelmais- 6058: lon palveluja tulee antaa henkilölle, jolla on päih- ten pakkohoitoon. 6059: teiden käyttöön liittyviä ongelmia, sekä hänen 6060: 6061: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1998 6062: 6063: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 6064: KK 1295/1998 vp 3 6065: 6066: Tili Riksdagens Talman 6067: 6068: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen stående personer. Service skall ges med hänsyn 6069: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande till missbrukarens, hans familjs och andra honom 6070: medlem av statsrådet översänt följande av riks- närstäende personers behov av hjälp, stöd och 6071: dagsman Annika Lapintie undertecknade skrift- vård. 6072: liga spörsmäl nr 1295: Enligt den centrala princip som uttrycks i lag- 6073: stifningen angående missbrukarvärd skall i verk- 6074: Vad ämnar Regeringen göra för att samheten i första hand beaktas missbrukarens 6075: bygga upp sådana stödsystem inom soci- och hans närståendes fördel. När en individuell 6076: al- och hälsovårdstjänsterna som erbju- rehabiliteringsplan uppgörs inom missbrukar- 6077: der stöd och hjälp bäde för den som pä vården skall även skötseln av och behovet av stöd 6078: grund av sitt tillstånd inte är i ständ att för barn som är i hans vårdnad beaktas. 6079: fatta förnuftiga beslut rörande sig själv, Enligt mentalvårdslagen (1116/1990) avses 6080: och för hans närmaste omgivning, barn, med mentalvärdsarbete främjande av individens 6081: föräldrar och vänner, samt psykiska välbefinannande och hans handlings- 6082: viiken är Regeringens inställning till förmåga och personlighetsutveckling samt före- 6083: tvångsvärden av missbrukare? byggande, botande och lindrande av mentalsjuk- 6084: domar och andra mentala störningar. 6085: Som svar pä detta spörsmäl får jag vördsamt Mentalvårdsarbetet omfattar social- och häl- 6086: anföra följande: sovårdstjänster för personer som på medicinska 6087: grunder har konstaterats lida av mentalsjukdo- 6088: Både barnskyddslagen (68311983) och lagen mar eller andra mentala störningar. Till mental- 6089: om missbrukarvärd (4111986) utgär frän tanken vårdsarbetet hör också åtgärder för att utveckla 6090: att föremål för ätgärder skall utöver barnet eller befolkningens levnadsförhållanden så att dessa 6091: missbrukaren också vara de personer som står förebygger uppkomsten av mentala störningar, 6092: honom nära och de som inverkar pä hans Iiv. främjar mentalvårdsarbetet och gör det lättare 6093: Enligt barnskyddslagen skall även barnets behov att tillhandahålla mentalvårdstjänster. 6094: av vård beaktas om en vuxen som har barn isin Arbetsmetoderna inom barnskydd och miss- 6095: vård får social- och hälsovärdsservice, såsom brukarvård har utvecklats så att de är familje- 6096: vård pä grund av rusmedelsmissbruk eller men- centrerade såväl inom den öppna vården som 6097: talvärd. Dessutom förpliktar barnskyddslagen anstaltvården. Den familjecentrerade arbetsmo- 6098: hälsovårdsmyndigheterna att i fräga om familje- dellen och utvecklandet av nätverksarbete har 6099: och individinriktat barnskydd lämna sakkunnig- ökat samarbetet mellan barnskyddsarbetet och 6100: hjälp och vid behov ordna barnets värd samt missbrukarvården och likasä mellan socialvår- 6101: tillhandahälla tjänster som är nödvändiga sär- den och hälsovården. 6102: skilt för att skydda gravida kvinnor. Tryggandet av tillgången till socialvårdens 6103: Inte heller i fräga om målen för missbrukar- specialservice för alla medborgare oberoende av 6104: värdens ätgärder gäller de enbart missbrukaren hemkommun är föremål för utvecklingsåtgärder 6105: utan också hans familj och honom närstående i anslutning till social- och hälsovårdsministeriets 6106: personer. Missbrukarvårdens syfte är att före- projekt angående etableringen av nätverk för 6107: bygga och minska missbruket av rusmedel även- specialservice. Social- och hälsovårdsministeriet 6108: som därmed förknippade sociala olägenheter har dessutom startat ett program som genomförs 6109: och men för hälsan samt att främja missbrukar- av forsknings- och utvecklingscentralen för soci- 6110: ens och honom närstående personers funktions- al- och hälsovården kallat "Mielekäs Elämä" 6111: förmäga och säkerhet. (Ett meningsfullt Iiv). Ett av målen för detta 6112: Servicen skall i första hand ordnas genom åt- program är att öka samarbetet mellan olika för- 6113: gärder inom den öppna vården så att den är lätt valtningar både på ministerienivå och lokalt. 6114: åtkomlig, smidig och mångsidig. Service inom Jag har i mitt svar på det skriftliga spörsmålet 6115: missbrukarvården skall tillhandahållas den som 1085/1998 rd daterat 29.10.1998 framfört reger- 6116: har problem som har samband med bruk av ingens ståndpunkter i fråga om tvångsvård av 6117: rusmedel samt hans familj och andra honom när- missbrukare. 6118: Helsingforsden 3 december 1998 6119: 6120: Minister Terttu Huttu-Juntunen 6121: KK 1296/1998 vp 6122: 6123: Kirjallinen kysymys 1296 6124: 6125: 6126: 6127: 6128: Marjaana Koskinen /sd: Turkistarhojen eläinjalostuksesta 6129: 6130: 6131: 6132: Eduskunnan Puhemiehelle 6133: 6134: Turkistarhoiila ovat tarhattavien eläinten turkisteollisuuden omasta eläinten yleistä tervey- 6135: koot kasvaneet voimakkaasti 1990-luvulla. Näin dentilaa koskevasta raportista. 6136: on etenkin naalien (sinikettu) osalta. Luonnossa Mielestäni tarvittaisiin tutkimusta tarhaeläin- 6137: naali paina n. 3-5 kg, kun taas tarhanaalit pai- ten suuren koon ja ylirasvaisen rehun vaikutuk- 6138: navat nykyään jopa yli 15 kg. Suurimman koko- sista turkiseläinten terveyteen ja hyvinvointiin. 6139: luokan nahkoja oli 1980-luvulla n. 10% kaikista Läänineläinlääkärien tarkastuskäynneillä tur- 6140: nahoista, nyt jo yli 90 %. kistarhoille nämä asiat eivät tule lainkaan esille, 6141: Tästä kehityksestä seuraa eläinsuojeluongel- vaan tarvittaisiin erillisselvityksiä. Lisäksi lää- 6142: mia. Olisi tarkasteltava, rikotaankojo nyt mm. nineläinlääkärit yleensä ilmoittavat pari päivää 6143: eläinsuojelulain 1, 7, 8 ja 10 §:ää. Suuri koko on ennen tarkastuskäyntiä tulevasta tarkastuksesta. 6144: tehnyt eläimistä lähes liikuntakyvyttömiä. Suuri Tämä käytäntö heikentää tarkastustuloksien ar- 6145: paino aiheuttaa myös kivuliaisuutta sekä herkis- voa. 6146: tää lonkka- ja nivelsairauksiin, kuten on tapah- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6147: tunut nopeasti kasvaville suurikokoisille koirille. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6148: Esim. rottweilerien lonkkatutkimuksessa geneet- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6149: tisiä tekijöitä lonkkasairauksien selittäjänä ei nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6150: voida sivuuttaa. 6151: Myös turkiseläinten rehu on muuttunut eläin- Aikooko Hallitus selvittää, onko tar- 6152: ten hyvinvoinnin kannalta epätoivottuun suun- hattavien (esim. naali) turkiseläinten 6153: taan. Tarhaeläinten rehussa on paljon rasvaa, koko kasvanut niin, että jalostuksella on 6154: jopa 40-50% rehun koko energiamäärästä. aiheutettu eläimille kärsimystä tai tuskaa, 6155: Näin kehitetään eläimelle suurempi koko ja no- ja 6156: peakasvuisuus, kun luonnossa taas kettujen ja voiko Hallitus ryhtyä toimenpiteisiin, 6157: minkkien ravinnosta rasvan osuus on vain 10- että tehtäisiin laaja-alainen selvitys suu- 6158: 15%. ren koon ja ylirasvaisen rehun vaikutuk- 6159: Rehun korkea rasvapitoisuus on jo aiheutta- sista turkiseläinten terveyteen ja hyvin- 6160: nut ainakin minkeille terveysongelmia kuten vointiin? 6161: Juusto- ja sisäelinvikoja. Nämä tiedot ilmenevät 6162: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1998 6163: 6164: Marjaana Koskinen /sd 6165: 6166: 6167: 6168: 6169: 280043 6170: 2 KK 1296/1998 vp 6171: 6172: 6173: 6174: 6175: Eduskunnan Puhemiehelle 6176: 6177: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa set näkökohdat sekä eläinten terveys. Sellainen 6178: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, eläinjalostus tai jalostusmenetelmien käyttämi- 6179: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nen, josta voi aiheutua eläimelle kärsimystä taik- 6180: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjaana ka merkittävää haittaa eläimen terveydelle tai 6181: Koskisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen hyvinvoinnille, on kielletty. Eläinsuojeluasetuk- 6182: n:o 1296: sen 24 §:n 1 momentin mukaan sellaista luonnol- 6183: lista tai keinollista lisäämistä tai sellaista jalos- 6184: Aikooko Hallitus selvittää, onko tar- tusmenetelmää, joka aiheuttaa eläimelle kärsi- 6185: hattavien (esim. naali) turkiseläinten mystä tai vahingoittaa sitä, ei saa käyttää. 6186: koko kasvanut niin, että jalostuksella on Turkiseläinlaboratorio tiedottaa säännöllises- 6187: aiheutettu eläimille kärsimystä tai tuskaa, ti turkiseläinten rehujen ravintosisällöstä. Tur- 6188: ja kiseläinten rehun koostumuksessa ei ole tapahtu- 6189: voiko Hallitus ryhtyä toimenpiteisiin, nut viime vuosina merkittäviä muutoksia. Maa- 6190: että tehtäisiin laaja-alainen selvitys suu- ja metsätalousministeriö on tietoinen siniketun 6191: ren koon ja ylirasvaisen rehun vaikutuk- keskimääräisen koon kasvamisesta viime vuo- 6192: sista turkiseläinten terveyteen ja hyvin- sien aikana. Siniketun koon kasvua ei ole pystyt- 6193: vointiin? ty selittämään yksinomaan jalostuksellisilla tai 6194: ruokinnallisilla tekijöillä. Muun muassa tämän 6195: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- asian selvittämiseksi Maatalouden tutkimuskes- 6196: vasti seuraavaa: kus, Helsingin yliopisto, Suomen Turkiseläinten 6197: Kasvattajain Liitto sekä Eläinlääkintä- ja elin- 6198: Eläinten pitopaikkaa ja hyvinvointia koske- tarvikelaitos ovat aloittaneet vuonna 1997laajan 6199: vista yleisistä vaatimuksista on säädetty eläin- tutkimushankkeen. Maa- ja metsätalousministe- 6200: suojelulaissa (24711996) ja eläinsuojeluasetukses- riö seuraa tämän ja muiden vastaavien tutkimus- 6201: sa (396/1996). Eläinsuojelulain 5 §:n 1 momentis- hankkeiden edistymistä. Käynnissä olevat tutki- 6202: sa säädetään, että eläimen on saatava sille sopi- mukset tulevat aikanaan antamaan asiasta lisä- 6203: vaa ravintoa, juotavaa ja muuta sen tarvitsemaa tietoa ja niiden tuloksia tullaan käyttämään hy- 6204: hoitoa. Eläinjalostuksessa on eläinsuojelulain väksi kehitettäessä turkistarhausta koskevia 6205: 8 §:n mukaan otettava huomioon eläinsuojelulli- eläinsuojelu vaatimuksia. 6206: 6207: Helsingissä l päivänä joulukuuta 1998 6208: 6209: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 6210: KK 1296/1998 vp 3 6211: 6212: 6213: 6214: 6215: Tili Riksdagens Talman 6216: 6217: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kan åsamka djuren lidande eller medföra bety- 6218: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- dande men för djurets hälsa eller välbefinnande 6219: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- är förbjuden. Enligt 24 § 1 mom. djurskyddsför- 6220: man Marjaana Koskinen undertecknade spörs- ordningen får sådan naturlig eller artificiell re- 6221: mål nr 1296: produktion eller en sådan avelsmetod som äsam- 6222: kar eller kan äsamka djur lidande eller skada inte 6223: Ämnar Regeringen utreda om storle- användas. 6224: ken på pälsdjur i hägn (t.ex. polarräven) Pälsdjurslaboratoriet informerar regelbundet 6225: ökat så att man genom avel förorsakat om näringsinnehället i pälsdjursfoder. Pälsdjurs- 6226: djuren Iidande eller smärta, och fodrets sammansättning har inte undergått några 6227: kan Regeringen vidta åtgärder för att betydande förändringar under de senaste åren. 6228: det skall genomföras en omfattande ut- Jord- och skogsbruksministeriet är medvetet om 6229: redning om hur den ökade storleken och att blårävens genomsnittliga storlek har ökat 6230: det överfeta fodret påverkar pälsdjurens under de senaste åren. Ökningen av blårävens 6231: hälsa och välbefinnande? storlek har inte kunnat förklaras enbart med 6232: avels- eller utfodringsmässiga faktorer. Bl.a. för 6233: Som svar pä detta spörsmål får jag vördsamt att utreda denna sak startade Lantbrukets forsk- 6234: anföra följande: ningscentral, Helsingfors universitet, Finlands 6235: Pälsdjursuppfödares Förbund och Anstalten för 6236: Allmänna krav på förvaringsutrymmen för veterinärmedicin och livsmedel ett omfattande 6237: djur och pä djurens välbefinnande ingår i djur- forskningsprojekt 1997. Jord- och skogsbruks- 6238: skyddslagen (2471 !996) och djurskyddsförord- ministeriet följer hur detta och andra motsvaran- 6239: ningen (396/1996). 1 5 § 1 mom. djurskyddslagen de forskningsprojekt framskrider. De pägående 6240: föreskrivs att djuren skall få tillräckligt med forskningsprojekten kommer i sinom tid att ge 6241: lämplig föda, dryck och annan behövlig skötsel. mer information om saken och resultaten av pro- 6242: Vid avel skall man enligt 8 § djurskyddslagen jekten kommer att utnyttjas när djurskyddskra- 6243: beakta djurskyddssynpunkter och djurens hälsa. ven på pälsdjursskötsel utvecklas. 6244: Sådan avel och användning av avelsmetoder som 6245: 6246: Helsingforsden 1 december 1998 6247: 6248: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 6249: KK 1297/1998 vp 6250: 6251: Kirjallinen kysymys 1297 6252: 6253: 6254: 6255: 6256: Säde Tahvanainen /sd: Kalastuselinkeinon harjoittamisesta sisäve- 6257: sillä 6258: 6259: 6260: Eduskunnan Puhemiehelle 6261: Suomessa on tuhansia järviä ja vesistöjä, jois- tetty sisävesien kalakantojen nykyistä tehok- 6262: sa voidaan harjoittaa niin ammattikalastusta kaampaa hyödyntämistä erityisesti ahvenen ym. 6263: kuin virkistyskalastustakin. Kalastuskunnat sentyyppisten sisävesissä elävien kalalajien koh- 6264: hoitavat kalavesiä pyrkien yHäpitämään kala- dalla. 6265: kantoja. Ne harjoittavat myös muuta kalastuk- Ede11ä olevan perusteena ja valtiopäiväjärjes- 6266: seen liittyvää toimintaa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6267: Kalastuskuntien toimintaa on arvosteltu voi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6268: makkaasti mm. sen vuoksi, että niiden on koettu nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6269: rajaavan liiaksi vesistöalueillaan tapahtuvaa ka- 6270: lastustoimintaa. Arvostelua ovat harjoittaneet Onko Hallituksen mielestä nykyinen 6271: niin virkistyskalastajat kuin ammattikalastajat- sisävesien kalastuksenhoitojärjestelmä 6272: kin. Ammattikalastajat ovat puuttuneet asiaan toimiva ja tehokas ja voitaisiinko ammat- 6273: erityisesti siksi, että he kokevat, ettei sisävesiem- timaista kalastusta vielä lisätä sisävesil- 6274: me luonnollisia kalakantoja hyödynnetä riittä- lämme? 6275: vässä määrin elinkeinotarkoituksiin. Onkin esi- 6276: 6277: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1998 6278: 6279: Säde Tahvanainen /sd 6280: 6281: 6282: 6283: 6284: 280043 6285: 2 KK 1297/1998 vp 6286: 6287: 6288: 6289: 6290: Eduskunnan Puhemiehelle 6291: 6292: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa useille kiinteistöille yhteisesti kuuluvat kalave- 6293: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, den osakkaat. 6294: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Vedenomistajien itsensä harjoittaman kalas- 6295: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Säde Tah- tuksen lisäksi vesillä voi harjoittaa yleiskalastus- 6296: vanaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen oikeuden nojalla onkimista ja piikkimistä sekä 6297: n:o 1297: suorittamalla viehekalastusmaksun myös viehe- 6298: kalastusta. Tämän lisäksi jokaisella kylässä muu- 6299: Onko Hallituksen mielestä nykyinen toin kuin tilapäisesti asuvalla on oikeus harjoit- 6300: sisävesien kalastuksenhoitojärjestelmä taa kotitarvekalastusta vedenomistajan määrää- 6301: toimiva ja tehokas ja voitaisiinko ammat- mällä tavalla. Vedenomistajat voivat myös kalas- 6302: timaista kalastusta vielä lisätä sisävesil- tusoikeuden haltijana vuokrata vesialueensa. 6303: lämme? Tällöin on erityisesti otettava huomioon ammat- 6304: timaisesti harjoitettavan kalastuksen edut. 6305: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Ammattimainen kalastus voi siis perustua 6306: vasti seuraavaa: joko vedenomistukseen (oma kalastusoikeus) tai 6307: vesialueen vuokraukseen (vuokrattu kalastusoi- 6308: Kalastuslain mukaan oikeus harjoittaa kalas- keus). Kalastuskunnan kokouksen päätöksellä 6309: tusta ja määrätä siitä kuuluu vesialueen omista- voidaan myös kalastus yhteisessä kalavedessä 6310: jalle, jollei oikeutta ole luovutettu toiselle tai jol- vuokrata. Tällöin on ensi sijassa edistettävä am- 6311: lei kalastuslaissa muuta säädetä. Sisävedet Gär- mattimaista kalastusta. 6312: vet ja joet jokisuuhun asti mereen) ovat yksityis- Lain suomat mahdollisuudet sekä oikeusturva 6313: oikeudellisia vesialueita lukuun ottamatta jär- toimivaan ja tehokkaaseen kalastuksenhoitojär- 6314: vien yleisvesialueita. Näiden osalta kalastuksesta jestelmään ovat hyvät. Kalastuksen lisääntymi- 6315: päättävät kalastusalueet. Kalastusalueissa nen onkin riippuvainen viime kädessä paikalli- 6316: enemmistönä ovat vedenomistajat, yleensä ka- sesta kysynnästä (kalastajat) ja tarjonnasta (ka- 6317: lastuskunnat. Kalastuskunnan muodostavat lavarat ja kalavedet). 6318: 6319: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1998 6320: 6321: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 6322: KK 1297/1998 vp 3 6323: 6324: 6325: 6326: 6327: Tili Riksdagens Talman 6328: 6329: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- lnom vattnen kan, utöver det fiske vattenägar- 6330: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- na själva bedriver, även bedrivas mete och pilk- 6331: lem av statsrådet översänt fö1jande av riksdags1e- fiske med stöd av den allmänna fiskerätten samt 6332: damot Säde Tahvanainen undertecknade spörs- efter att stadgad spöfiskeavgift betalts även 6333: må1 nr 1297: handredskapsfiske. Utöver nämnda fiske har var 6334: och en som inte endast tillfålligt är bosatt i by rätt 6335: Anser Regeringen att det nuvarande att få tillstånd att bedriva husbehovsfiske på det 6336: systemet för fiskevård i in1andets insjöar sätt vattenområdets ägare bestämmer. Vatten- 6337: och vattendrag fungerar och är effektivt områdets ägare kan också i egenskap av fiske- 6338: eller kunde det yrkesmässiga fisket ännu rättens innehavare arrendera ut sina vattenområ- 6339: ökas i våra insjövatten? den. 1ett sådant fall skall det yrkesmässiga fiskets 6340: intressen särskilt beaktas. 6341: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt Yrkesmässigt fiske kan sålunda antingen vara 6342: anföra fö1jande: grundat på ägande av vattnet (egen fiskerätt) 6343: eller på arrendering av vattenområde (arrende- 6344: Enligt 1agen om fiske tillkommer rätten att rad fiskerätt). Fisket i samfållt fiskevatten kan 6345: bedriva fiske och att bestämma därom vattenom- också genom beslut av fiskelagets möte arrende- 6346: rådets ägare, om inte denna rätt överlåtits tili ras ut. Härvid skall i första hand det yrkesmässi- 6347: någon annan eller annat stadgats i lagen om fiske. ga fisket främjas. 6348: lnlandets vattenområden (insjöarna och älvarna De möjligheter och det rättsskydd lagen ger 6349: ända tili sitt utlopp i havet) är privaträttsliga för ett fungerande och effektivt fiskevårdsystem 6350: vattenområden med undantag för de allmänna är goda. 1sista hand är därför en eventuell ökning 6351: vattenområden som finns i insjöar. Om fisket av fiskevolymen beroende av den lokala efterfrå- 6352: inom sistnämnda vattenområden besluter res- gan (fiskare) och det lokala utbudet (fiskresurser- 6353: pektive fiskeområde. lnom fiskeområdena är na och fiskevattnen). 6354: vattenägarna i majoritet, i regel via fiskelagen. 6355: Fiskelaget bildas av delägarna i samfållt fiske- 6356: vatten som tillhör flera fastigheter. 6357: 6358: Helsingfors den 1 december 1998 6359: 6360: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 6361: 1 6362: 6363: 1 6364: 6365: 1 6366: 6367: 1 6368: 6369: 1 6370: 6371: 1 6372: 6373: 1 6374: 6375: 1 6376: 6377: 1 6378: 6379: 1 6380: 6381: 1 6382: 6383: 1 6384: 6385: 1 6386: 6387: 1 6388: 6389: 1 6390: 6391: 1 6392: 6393: 1 6394: 6395: 1 6396: KK 1298/1998 vp 6397: 6398: Kirjallinen kysymys 1298 6399: 6400: 6401: 6402: 6403: Anu Vehviläinen /kesk: Ammattikorkeakouluissa harjoitettavasta 6404: tutkimustoiminnasta ja jatkotutkinnoista 6405: 6406: 6407: Eduskunnan Puhemiehelle 6408: 6409: Viime vuosien suuri koulutuspoliittinen uu- johonkin muuhun tekniikan alaan, sosiaali- ja 6410: distus on ollut ammattikorkeakouluverkoston terveysalaan tai johonkin pieneen erityisalaan, 6411: luominen. Järjestelmä on vieläkin keskeneräi- sekä yhtenä mahdollisuutena olisi monialainen 6412: nen, mutta tarkoitus on, että ammattikorkea- tai useamman alan ammattikorkeakoulututkin- 6413: koulujärjestelmä vakinaistuisi kokonaisuudes- non jatkotutkinnoksi soveltuva kokonaisuus. 6414: saan 1.8.2000 lukien. Tällä hetkellä maassamme Satakunnan ammattikorkeakoulun järjestä- 6415: toimii yhteensä 21 vakinaista ja 12 väliaikaista mässä seminaarissa 21.9.1998 opetusministeri 6416: ammattikorkeakoulua. Toimipisteitä ammatti- Olli-Pekka Heinonen totesi: "Yliopistojen ja am- 6417: korkeakouluilla on noin 90 kunnassa. Järjestel- mattikorkeakoulujen profiilit tutkimuksen alalla 6418: män muotoutuminen ja kehittämistyö ovat edel- on säilytettävä selkeinä. Tämän vuoksi tutkimus 6419: leen kesken. Ammattikorkeakoulujen kannalta ja siihen perustuva korkein opetus tulevat ole- 6420: olennaisia kysymyksiä ovat mm. kestävän rahoi- maan yliopistojen tehtävänä, jota ei tulla laajen- 6421: tuspohjan takaaminen, ylläpitäjäkysymykset, tamaan ammattikorkeakouluihin." 6422: verkoston kattavuus, tutkintojen kansainvälinen Opetusministeriön suunnasta on tullut ristirii- 6423: vastaavuus sekä suhde tiedekorkeakouluihin ja taista viestiä ammattikorkeakoulujen tehtävästä 6424: yliopistoihin. ja roolista tutkimuksen ja jatkokoulutuksen suh- 6425: Syyskuun lopussa valmistui opetusministe- teen. 6426: riön alaisen valmisteluryhmän ehdotus ammatti- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6427: korkeakoulujen jatkotutkintojen alkuvaiheen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6428: organisoinnista. Esityksessä kaavaillaan ammat- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6429: tikorkeakouluopinnoille 60-80 opintoviikon nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6430: laajuista jatkotutkintoa. Työryhmä esittää ensi 6431: vuonna käynnistettäväksi ns. pilottivaihetta Mikä on Hallituksen kanta ammatti- 6432: kahdella tai kolmella alalla yhteensä 5-8 vaki- korkeakouluissa harjoitettavaan tutki- 6433: naisessa ammattikorkeakoulussa. mukseen ja jatkotutkintoihin? 6434: Jatkotutkinnot liittyisivät tietotekniikkaan tai 6435: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1998 6436: 6437: Anu Vehviläinen /kesk 6438: 6439: 6440: 6441: 6442: 280043 6443: 2 KK 1298/1998 vp 6444: 6445: 6446: 6447: 6448: Eduskunnan Puhemiehelle 6449: 6450: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dennetuista voimavaroista. Molemmilla sekto- 6451: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, reilla on omat roolinsa ja profiilinsa lähtökoh- 6452: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tiensa ja osaamisensa pohjalta. 6453: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- Ammattikorkeakoulujen jatkotutkintokysy- 6454: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen mys on selvitteillä. Opetusministeriö on työryh- 6455: n:o 1298: mänsä ehdotusten pohjalta pyytänyt ammatti- 6456: korkeakouluja esittämään asiasta alustavat 6457: Mikä on Hallituksen kanta ammatti- suunnitelmansa ensi tammikuun loppuun men- 6458: korkeakouluissa harjoitettavaan tutki- nessä. Valmisteluryhmän laatimassa suunnitel- 6459: mukseen ja jatkotutkintoihin? massa on lähtökohtana aikuiskoulutusmuotoi- 6460: nen ja työelämäläheinen osaamisen syventämi- 6461: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- seen tähtäävä tutkinto, jonka kehittämisessä 6462: vasti seuraavaa: pohjana ovat ammattikorkeakoulujen järjestä- 6463: mät ammatilliset erikoistumisopinnot. Suunni- 6464: Ammattikorkeakouluopinnoista annetun lain telmien pohjalta opetusministeriö harkitsee ensi 6465: (255/1995) 25 §:n mukaan" ammattikorkeakoulu vaiheessa varsin suppean pilottiprojektin käyn- 6466: voi sille määrätyn koulutustehtävän rajoissa har- nistämistä. Tarkemmat suuntaviivat ammatti- 6467: joittaa ammattikorkeakouluopetusta palvelevaa korkeakoulujen jatkotutkintojen kehittämisestä 6468: ja työelämää tukevaa tutkimus- ja kehitystyötä". on tarkoitus päättää koulutuksen ja tutkimuksen 6469: Ammattikorkeakoulut ovat pääsääntöisesti mo- kehittämissuunnitelmassa vuosille 1999-2004. 6470: nialaisia maakunnallisia korkeakouluja. Niiden Päätöksenteko kuuluu seuraavalle hallitukselle, 6471: järjestämän koulutuksen kuten myös tutkimus- jonka hallituskaudella ohjelma pääosin tullaan 6472: ja kehitystyön keskeisiä lähtökohtia on tukea toimeenpanemaan. 6473: alueellista kehitystä. Koulutuksen järjestämisen Ammattikorkeakoulujen jatkotutkintojen 6474: ohella ammattikorkeakoulut voivat tutkimus- ja kohdallakin ammattikorkeakoulujen ja yliopis- 6475: kehitystyön avulla tuottaa alueensa elinkeino- ja tojen työnjako on selvä. Ammattikorkeakoulu- 6476: muulle työelämälle monenlaisia kehityspalve- jen jatkotutkintojen - ammatillisten jatkotut- 6477: luja. kintojen - tarkoitus on muun muassa luoda 6478: Ammattikorkeakoulut eivät harjoita tieteel- niissä perustutkintonsa suorittaneille haastavat 6479: listä tutkimusta; tutkimuskäsitteen käyttökin on ja vaativat jatko-opintomahdollisuudet heidän 6480: ammattikorkeakoulujen yhteydessä harhaan- omissa korkeakouluissaan. Yliopistot vastaisi- 6481: johtavaa. Tutkimuksen harjoittaminen ja siihen vat edelleen tieteellisistä jatkotutkinnoista eli li- 6482: perustuvan korkea-asteen koulutuksen järjestä- sensiaatti- ja tohtorikoulutuksesta. 6483: minen on yliopistojen tehtävä. Tämä työnjako Hallituksen kanta ammattikorkeakoulujen 6484: ammattikorkeakoulu- ja yliopistosektoreiden tutkimuksen harjoittamiseen ja jatkotutkintoi- 6485: välillä on selvä ja se on pidettävä selvänä. Näin hin käy ilmi edellä sanotusta. Opetusministeriös- 6486: saadaan parhaiten optimaalisin hyöty korkea- sä ei ole erilaisia käsityksiä näistä kysymyksistä. 6487: koulujärjestelmän molempiin sektoreihin koh- 6488: 6489: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1998 6490: 6491: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 6492: KK 1298/1998 vp 3 6493: 6494: 6495: 6496: 6497: Tili Riksdagens Talman 6498: 6499: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Frågan om påbyggnadsexamina vid yrkeshög- 6500: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- skolorna utreds som bäst. Undervisningsministe- 6501: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- riet har utgående från ett förslag av en arbets- 6502: man Anu Vehviläinen undertecknade skriftliga grupp vid ministeriet bett yrkeshögskolorna 6503: spörsmå1 nr 1298: komma med preliminära planer i frågan före 6504: slutet av januari 1999. 1 beredningsgruppens pian 6505: Viiken är Regeringens ståndpunkt tili utgår man från en examen som avläggs i form av 6506: forskningen vid yrkeshögsko1orna och vuxenutbildning och som siktar mot fördjupad 6507: tili påbyggnadsexamina ? arbetslivsinriktad kompetens. Utvecklingen av 6508: examen bygger på de yrkesinriktade specialise- 6509: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt ringsstudierna som yrkeshögskolorna ordnar. 6510: anföra följande: Undervisningsministeriet överväger att i första 6511: hand starta ett mindre pilotprojekt utgående från 6512: I 25 § i 1agen om yrkeshögskolestudier (255/ yrkeshögskolornas planer. Beslut om närmare 6513: 1995) sägs: "En yrkeshögskola kan inom ramen riktlinjer för utvecklingen av yrkeshögskolornas 6514: för sin utbildningsuppgift bedriva sådant forsk- påbyggnadsexamina avses bli fattade i samband 6515: nings- och undervisningsarbete som tjänar yrkes- med utvecklingsplanen för 1999-2004 beträf- 6516: högskoleundervisningen och stöder arbetslivet". fande utbildning och forskning. Beslutsfattandet 6517: Yrkeshögskolorna är i regel mångsektoriella tilikommer nästa regering; det blir under nästa 6518: landskapshögskolor. En central utgångspunkt regeringsperiod som programmet i huvudsak 6519: för den utbildning de ordnar liksom för deras kommer att verkställas. 6520: forsknings- och utvecklingarbete är att stöda den Också när det gäller påbyggnadsexamina vid 6521: regionala utvecklingen. Vid sidan av utbildning- yrkeshögskolor är arbetsfördelningen mellan yr- 6522: en kan yrkeshögskolorna med hjälp av forsk- keshögskolorna och universiteten klar och tyd- 6523: nings- och utvecklingsarbete producera många lig. Syftet med yrkeshögskolornas påbyggnads- 6524: slag av utvecklingstjänster för näringslivet och examina - yrkesinriktade påbyggnadsexamina 6525: arbetslivet i övrigt inom regionen. - är bland annat att för dem som avlagt sin 6526: Yrkeshögskolorna bedriver inte vetenskaplig grundexamen där skapa utmanande och krävan- 6527: forskning; hela begreppet forskning är missvi- de möjligheter tili påbyggnadsstudier vid samma 6528: sande i samband med yrkeshögskolorna. Att be- högskolor. Universiteten skall alltjämt svara för 6529: driva forskning och ordna därpå baserad utbild- de vetenskapliga påbyggnadsexmina, dvs. licen- 6530: ning på högre nivå är universitetens uppgift. tiat- och doktorsutbildningen. 6531: Denna arbetsfördelning mellan yrkeshögskole- Regeringens ståndpunkt tili forskning och på- 6532: och universitetssektorn är klar och tydlig och så byggnadsexamina vid yrkeshögskolorna fram- 6533: bör den bevaras. På det sättet får man bäst ut den går av ovan relaterade. Vid undervisningsminis- 6534: optimala nyttan av de resurser som tilldelas de teriet råder inga andra uppfattningar om dessa 6535: bägge sektorerna inom högskolesystemet. Båda frågor. 6536: sektorerna har sin egen roll och profil som bygger 6537: på deras utgångspunkter och kompetens. 6538: 6539: Helsingforsden 8 december 1998 6540: 6541: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 6542: KK 1299/1998 vp 6543: 6544: Kirjallinen kysymys 1299 6545: 6546: 6547: 6548: 6549: Klaus Bremer /r: Hallituksen suhtautumisesta pienyrittäjien kasvu- 6550: ja työllistämismahdollisuuksiin 6551: 6552: 6553: Eduskunnan Puhemiehelle 6554: Onko verottaja ylipäätään eduskunnan, halli- "hän oli laiminlyönyt työntekijänsä tehtäväsuo- 6555: tuksen ja ministeriöiden johtavien virkamiesten ritusten valvonnan". 6556: hallinnassa ja ohjattu noudattamaan hallitusoh- Mitä virkaa yrityksessä on työntekijöillä, joi- 6557: jelman työllistämistavoitteita? Sitä sopii epäillä den tehtäviä toimitusjohtajan edellytetään kai- 6558: yritystoiminnasta päivittäin kantautuvien esi- ken aikaa valvovan yksityiskohtia myöten? Mik- 6559: merkkien valossa. Tässä pari tuiki arkista esi- si verohallinnon virheestä sakotetaan verovelvol- 6560: merkkiä: lista? Miksi verovelvollista ei kuulla ennen mak- 6561: Pienyritys A (nimi on allekirjoittaneen tiedos- suunpanomääräyksen lähettämistä? Miksi sa- 6562: sa, mutta verottajan tavaksi muuttuneen koston kon määrä on monituhatkertainen veron/mak- 6563: ansiosta ilmoitan sen vain, kun A:n oikeusturva sun määrään? Miksi verohallinto ja valtiovarain- 6564: taataan) joutui maksamaan liki 7 000 markkaa ministeriö eivät käytä pienyritysasiantuntijoita 6565: verottajan maksuunpanopäätöksen perusteella. menetelmiä kehittäessään? Kuinka paljon edellä 6566: Lähempi tarkastus paljasti verohallinnon opti- mainitunlaisia tapauksia on? Kuinka suuri osa 6567: sen lukulaitteen lukeneen ennakonpidätyssum- maksuonpanoista on maksettu verohallinnon 6568: man viimeisen numeron 4 väärin, tulkiten sen virheitä huomaamatta? 6569: 8:ksi. Verohallinnon mielestä veroa oli siten tili- Vastaavanlaiset esimerkit edustavat suoma- 6570: tetty 4 (neljä) markkaa liian vähän. laisen viranomaiskulttuurin kourissa taistelevan 6571: Verohallinnon tekemästä 4 markan virheestä pienyritystoiminnan arkipäivää. Se ei anna mi- 6572: yritys määrättiin maksamaan veron lisäystä 30 tään toivoa merkittävästä työllistämiskehityk- 6573: markkaa ja veron korotusta liki 7 000 markkaa! sestä maassamme, jossa mm. sen seurauksena 6574: Pienyritys B:n (nimi allekirjoittaneen tiedossa, arvioidaan olevan 100 000 pienyritystä vähem- 6575: paljastetaan verottajan koston pelossa vain, jos män kuin EU:n muissajäsenmaissa keskimäärin. 6576: yrityksen oikeusturva taataan) verotarkastuk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6577: sessa paljastui, että 75 markan tullausmaksu oli tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6578: jäänyt yrityksen tuonnista vastaavan osastopääl- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6579: likön toimesta maksamatta kolmisen vuotta ai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6580: kaisemmin. Kyseinen vastuuhenkilö, osasto- 6581: päällikkö, oli samoihin aikoihin lopettanut työs- Mitä Hallitus tekee verohallinnon mie- 6582: kentelyn ja siirtynyt eläkkeelle. livallan poistamiseksi ja kansantalouden 6583: Työntekijänsä inhimillisestä virheestä yritys B kannalta kokonaisvastuullisen ja tarkoi- 6584: velvoitettiin tullausmaksun lisäksi liki 400 mar- tuksenmukaisen toimintamallin kehittä- 6585: kan rangaistusmaksuun, minkä lisäksi yrityksen miseksi verohallinnon ja pienyritysten 6586: toimitusjohtajalle määrättiin sakkorangaistuk- välille? 6587: sena maksettavaksi liki 5 000 markkaa, koska 6588: 6589: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1998 6590: 6591: Klaus Bremer /r 6592: 6593: 6594: 6595: 6596: 280043 6597: 2 KK 1299/1998 vp 6598: 6599: 6600: 6601: 6602: Eduskunnan Puhemiehelle 6603: 6604: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa toimitetaan arviomääräisenä. Muutamia virheel- 6605: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lisiä tapauksia on syntynyt 18.8-9.10.1998 väli- 6606: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen senä aikana. Virhe on huomattu verovirastossa 6607: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- päätöksiä tarkastettaessa lokakuun aikana ja 6608: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o laskenta on korjaantunut, kun laskentaohjel- 6609: 1299: masta on 9.10.1998 otettu käyttöön uusi versio. 6610: Verovirasto voi oikaista päätöksen viran- 6611: Mitä Hallitus tekee verohallinnon mie- omaisaloitteisesti, jos sillä on käytettävissään 6612: livallan poistamiseksi ja kansantalouden riittävät tiedot asiakkaasta. Asiakas voi myös 6613: kannalta kokonaisvastuullisen ja tarkoi- itse hakea muutosta virheelliseen maksuunpano- 6614: tuksenmukaisen toimintamallin kehittä- päätökseen. 6615: miseksi verohallinnon ja pienyritysten Kysyjä on ilmoittanut, että pienyritys B:n ve- 6616: välille? rotarkastuksessa on paljastunut, että yritys on 6617: kolme vuotta aiemmin jättänyt työntekijän inhi- 6618: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- millisen virheen johdosta maksamatta 75 mar- 6619: vasti seuraavaa: kan suuruisen tullausmaksun. Yritys B on tämän 6620: vuoksi velvoitettu suorittamaan edellä mainitun 6621: Kirjallisessa kysymyksessä kansanedustaja tullausmaksun lisäksi 400 markan suuruinen 6622: Bremer viittaa pienyrityksen veronkorotukseen, rangaistusmaksu, minkä lisäksi yrityksen toimi- 6623: jossa nimeltä mainitsematon pienyhtiö on joutu- tusjohtajalle on määrätty sakkorangaistuksena 6624: nut maksamaan liki 7 000 markan veronkoro- maksettavaksi liki 5 000 markkaa. Kysyjän esit- 6625: tuksen ja 30 markan veronlisäyksen 4 markan tämien asiatietojen perusteella vaikuttaa siltä, 6626: maksamattomasta verosta. Kysymyksen mu- että kyse olisi ollut joko tuontikiellon alaisen 6627: kaan maksamaton vero johtuu siitä, että verohal- tavaran maahantuonnista tai sellaisen tavaran 6628: linnon optinen lukulaite on lukenut ennakonpi- tuonnista, josta ei kanneta tullia, mutta jota kos- 6629: dätyssumman viimeisen numeron virheellisesti kevaa ilmoitusvelvollisuutta on rikottu. 6630: siten, että veroa olisi tilitetty 4 markkaa liian Kirjallisessa kysymyksessä esitetyssä esimerk- 6631: vähän. kitapauksessa ei ole kysymys verohallinnon tai 6632: Kuukausi-ilmoituksia käsitellään noin 1,5 tullihallinnon suhtautumisesta pienyrittäjien 6633: milj. kpl vuodessa. Suurin osa kuukausi-ilmoi- kasvu- ja työllistämismahdollisuuksiin. Verotus- 6634: tuksista luetaan optisesti ja käsitellään koneelli- ta koskevan maksuunpanopäätöksen syynä on 6635: sesti siten, että myös veronkorotus määrätään ollut pelkästään laskentaohjelmassa ilmennyt 6636: ohjelmallisesti. valitettava virhe, joka on heti havaitsemisen jäl- 6637: Kirjallisessa kysymyksessä esitetty veronli- keen korjattu. Tuliausta koskevan esimerkin 6638: säys sekä suhteettoman suuri veronkorotus 4 osalta ei tietojen puutteen vuoksi ole ollut mah- 6639: markan maksamattomalle verolle eivät ole Vero- dollista selvittää jälkiverotusta koskevaa päätös- 6640: hallituksen ohjeen mukaisia eikä näin pienistä tä tarkemmin. 6641: määristä normaalitilanteessa synny maksuunpa- Vero- ja tullihallinnon tehtävänä on toimittaa 6642: nopäätöksiä. sen tehtäväpiiriin kuuluva verotus niin, että vero- 6643: Kirjallisessa kysymyksessä esitetyn tapauksen tus on oikeudenmukaista ja tasapuolista ja ai- 6644: syynä on kuukausi-ilmoituksen maksuunpano- heuttaa varsinaisten verojen lisäksi mahdollisim- 6645: laskennassa ilmennyt virhe. Maksuunpanolas- man vähän kustannuksia ja haittaa taloudellisel- 6646: kenta oli laskenut virheellisesti 25 prosentin ko- le toiminnalle. Lisäksi hallinnot huolehtivat ve- 6647: rotuksen maksamatta olevalle määrälle niissä ta- rotuksen oikeamääräisyydestä, oikea-aikaisuu- 6648: pauksissa, joissa edelliselle asiakkaalle on mää- desta ja tasapuolisuudesta sekä neuvovat ja oh- 6649: rätty 25 prosentin veronkorotus. Verohallituk- jaavat asiakkaita niin, että nämä suoriutuvat 6650: sen ohjeen mukaan veronkorotus voi olla 25 pro- mahdollisimman vaivattomasti verotukseen liit- 6651: senttia niissä tapauksissa, joissa maksuunpano tyvistä velvoitteistaan. 6652: KK 1299/1998 vp 3 6653: 6654: Työn korkea laatu on toiminnan keskeinen eri puolilla maata. Lisäksi uusille yrittäjille on 6655: tavoite. Sen toteutumista seurataan ja edistetään annettu resurssien puitteissa henkilökohtaista 6656: järjestelmällisesti. Sekä vero- että tullihallinnos- veroneuvontaa verovirastoissa. Laajemmista 6657: sa laadun tunnusmerkkejä ovat päätösten ennus- näitä koskevista periaatelinjauksista on sovittu 6658: tettavuus, yhtenäisyys ja pysyvyys, asiakkaiden valtiovarainministeriön ja verohallinnon välisis- 6659: tarpeita vastaava tiedotus ja ohjaus, sekä sujuvat sä tulostavoitesopimuksissa. 6660: ja nopeat menettelytavat. Hallitus katsoo, että juuri uudistettu oikeus- 6661: Verohallinnon käytännön toiminnassa on suojajärjestelmä takaa yksilön oikeusturvan mie- 6662: otettu huomioon erityisesti uudet yrittäjät sekä livaltaisia tai sellaisiksi koettuja päätöksiä vas- 6663: myös pienyrittäjät järjestämällä neuvontatilai- taan. 6664: suuksia uusille yrittäjille verotoimistojen tiloissa 6665: 6666: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1998 6667: 6668: Ministeri Jouko Skinnari 6669: 4 KK 1299/1998 vp 6670: 6671: 6672: 6673: 6674: Tili Riksdagens Talman 6675: 6676: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tiden 18.8-9.10.1998 hade några misstag skett. 6677: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- Misstagen hade upptäckts när man vid skattever- 6678: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ket i oktober granskat beslut. Kalkylerna rätta- 6679: man Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr des tili när en ny version av kalkylprogrammet 6680: 1299: togs i bruk den 9 oktober 1998. 6681: Skatteverket kan själv ta initiativet tili att kor- 6682: Vad ämnar Regeringen göra för att rigera ett beslut förutsatt att verket har tillräckli- 6683: avskaffa godtycket inom skatteförvalt- ga uppgifter om kunden. Kunden kan även själv 6684: ningen, och för att i fråga om förfarandet söka ändring i ett felaktigt debiteringsbeslut. 6685: mellan skatteförvaltningen och småföre- Spörsmålsställaren har uppgett att det vid en 6686: tagen utveckla en sådan modell som med skatteinspektion hos småföretaget B har fram- 6687: tanke på samhällsekonomin bär ett hel- kommit att företaget tre år tidigare, tili följd av en 6688: hetsansvar och som är ändamålsenlig? arbetstagares misstag, lämnade en förtullnings- 6689: avgift på 75 mk obetald. Företaget B ålades 6690: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt därför att förutom den nämnda förtullningsav- 6691: anföra följande: giften betala en straffavgift på ytterligare 400 mk. 6692: Dessutom måste företagets verkställande direk- 6693: I sitt skriftliga spörsmål hänvisar riksdagsman tör betala nästan 5 000 mk i böter. Pä basis av de 6694: Bremer tili en skatteförhöjning som gäller ett sakuppgifter som spörsmålsställaren lämnat ver- 6695: småföretag. I exemplet har ett småföretag som kar det som om det varit fråga om antingen 6696: inte nämns vid namn varit tvunget att betala införsel tili landet av någon vara belagd med 6697: nästan 7 000 mk i skatteförhöjning och 30 mk i importförbud, eller import av en sådan vara som 6698: skattetiliägg för en obetald skatt på 4 mk. Enligt det inte uppbärs nägon tull för men i fråga om 6699: spörsmålet beror den obetalda skatten på att viiken det har brutits mot anmälningsskyldighe- 6700: skatteförvaltningens optiska läsapparat har läst ten. 6701: den sista siffran i förskottsinnehållningssumman I det exempel som har presenterats i det skrift- 6702: fel, vilket lett tili att 4 mk för litet skatt har liga spörsmålet är det inte fräga om skatteförvalt- 6703: redovisats. ningens eller tullförvaltningens inställning till 6704: Varje år behandlas ca 1,5 miljoner mänadsde- smäföretagens tiliväxts- eller sysselsättningsmöj- 6705: klarationer. Majoriteten av mänadsdeklara- ligheter. Orsaken tili debiteringsbeslutet gällande 6706: tionerna läses optiskt och behandlas maskinellt beskattningen var helt enkelt ett beklagligt fel i 6707: sä, att även skatteförhöjningar bestäms pro- kalkylprogrammet. Felet rättades tili sä snart det 6708: grammässigt. upptäcktes. När det gäller exemplet med förtull- 6709: Det skattetiliägg som nämns i det skriftliga ningen är det tili följd av bristfålliga uppgifter 6710: spörsmälet samt den oskäligt stora skatteförhöj- inte möjligt att närmare utreda beslutet om efter- 6711: ningen för en obetald skatt på 4 mk är inte i linje beskattning. 6712: med Skattestyrelsens anvisningar. I normala fall Skatteförvaltningen och tullförvaltningen har 6713: ges inte heller debiteringsbeslut när det gäller så i uppgift att inom sitt respektive uppgiftsområde 6714: små belopp. verkställa beskattningen så, att den är rättvis och 6715: I det exempel som nämns i det skriftliga spörs- jämlik samt så att den förutom de egentliga skat- 6716: målet var orsaken ett fel i mänadsdeklarationens terna föranleder så små kostnader och olägenhe- 6717: debiteringskalkyl. Debiteringskalkylen hade fel- ter som möjligt när det gäller den ekonomiska 6718: aktigt beräknat en 25 procents förhöjning på det verksamheten. Dessutom har skatteförvaltning- 6719: obetalda beloppet i de fall där en skatteförhöj- en och tullförvaltningen ansvar för att beskatt- 6720: ning på 25 % hade fastslagits för den föregående ningens belopp är korrekt, att beskattningen 6721: kunden. Enligt Skattestyrelsens anvisningar kan verkställs i rätt tid och att den är rättvis. Förvalt- 6722: skatteförhöjningen vara 25 % i de fall när debite- ningarna i fråga ger även råd och handledning tili 6723: ringen verkställs tili ett uppskattat belopp. Under sina kunder så att dessa så enkelt som möjligt 6724: KK 1299/1998 vp 5 6725: 6726: skall kunna fullgöra sina skyldigheter i anslut- nerhet nya företagare och även småföretagare 6727: ning tili beskattningen. genom att man för dem har ordnat informations- 6728: Ett viktigt mål inom verksamheten är en hög möten i skattebyråernas lokaliteter på olika håll i 6729: arbetskvalitet. K valiteten följs och främjas syste- landet. Vid skatteverken har nya företagare även 6730: matiskt. För såväl skatteförvaltningen som tull- fått personlig skatterådgivning så långt resurser- 6731: förvaltningen kännetecknas en god kvalitet av na räckt tili. Finansministeriet och skatteförvalt- 6732: möjligheten att kunna förutsäga besluten samt ningen har genom resultatmålsförhandlingar 6733: att besluten är enhetliga och inte ändras. Ytterli- kommit överens om de mer omfattande princi- 6734: gare kännetecken är sådan handledning och styr- perna när det gäller dessa nya företagare. 6735: ning som motsvarar kundernas behov samt smi- Regeringen anser att det just reformerat rätts- 6736: diga och snabba förfaringssätt. skyddssystemet garanterar individen rättssäker- 6737: När det gäller skatteförvaltningens verksam- het när det gäller beslut som är godtyckliga eller 6738: het i praktiken har man uppmärksammat i syn- som upplevs som sådana. 6739: 6740: Helsingfors den 8 december 1988 6741: 6742: Minister Jouko Skinnari 6743: KK 1300/1998 vp 6744: 6745: Kirjallinen kysymys 1300 6746: 6747: 6748: 6749: 6750: Timo Kalli /kesk: Maataloudessa saatujen vuokratulojen verotuk- 6751: sesta 6752: 6753: 6754: Eduskunnan Puhemiehelle 6755: 6756: Vuoden 1993 alusta lähtien sovelletussa eriy- symys on puhtaasti varallisuuden kerryttämästä 6757: tetyssä tuloverojärjestelmässä ansiotuloihin so- tulosta. Eriytetyn tuloverojärjestelmän peruspe- 6758: velletaan valtionverotuksessa progressiivista ve- riaate kuitenkin on, että varallisuuden kerryttä- 6759: roasteikkoa, kun taas pääomatuloja verotetaan mää tuloa verotetaan pääomatulojen verokan- 6760: suhteellisen verokannan mukaan. Pääomatuloi- nan mukaan. Tämän mukaista on esimerkiksi se, 6761: na pidetään tuloverolain 32 §:n mukaan muun että maatalouden varoihin kuuluvien arvopape- 6762: ohessa vuokratuloja. reiden luovutusvoitot katsotaan tuloverolain 6763: Maataloudessa saadut vuokratulot (esimer- 38 §:n 2 momentin nojalla aina pääomatuloksi 6764: kiksi tulo pellon vuokraamisesta) katsotaan ve- nettovarallisuuden määrästä riippumatta. Vas- 6765: rotuksessa kuitenkin maatilatalouden tulovero- taavaa periaatetta olisi sovellettava myös maata- 6766: lain mukaan verotettaviksi maatalouden tuloik- louden vuokratuloihin. 6767: si. Maatalouden tulo puolestaan jaetaan ansio- ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6768: pääomatulo-osuuksiin maatalouden nettovaral- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6769: lisuuden perusteella. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6770: Siten esimerkiksi maatalouden harjoittamises- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6771: ta kokonaan luopuneenja peltoosa sekä mahdol- 6772: lisesti tuotantorakennuksensa vuokralle anta- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 6773: neen verovelvollisen saama vuokratulo verote- ryhtyä tuloverolainsäädännön muutta- 6774: taan edelleen maatalouden tulona. Tulo voi sil- miseksi niin, että maatalouden vuokra- 6775: loin tulla verotettavaksi ansiotulona, vaikka ky- tulot katsottaisiin aina pääomatuloiksi? 6776: 6777: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1998 6778: Timo Kalli /kesk 6779: 6780: 6781: 6782: 6783: 280043 6784: 2 KK 1300/1998 vp 6785: 6786: 6787: 6788: 6789: Eduskunnan Puhemiehelle 6790: 6791: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa verotus vastaa niin sanotun horisontaalisen oi- 6792: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, keudenmukaisuuden vaatimusta, jonka mukaan 6793: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen samansuuruisiin tuloihin tulee kohdistua sama 6794: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Kai- verorasitus. 6795: Iin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Vuokratulo, on se saatu pellon tai maatalous- 6796: 1300: koneen vuokrauksesta, kuuluu maatalouden tu- 6797: lolähteeseen. Maatalouden harjoittajalle laske- 6798: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo taan maatalouden tulos, joka saadaan vähentä- 6799: ryhtyä tuloverolainsäädännön muutta- mällä maatalouteen kohdistuvat korot maata- 6800: miseksi niin, että maatalouden vuokra- louden puhtaasta tulosta. Maatalouden tulos 6801: tulot katsottaisiin aina pääomatuloiksi? jaetaan yritystulon jakamista koskevien sään- 6802: nösten perusteella pääoma- ja ansiotulo-osuuk- 6803: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siin. Maatalouden varoihin kuuluvien arvopape- 6804: vasti seuraavaa: reiden luovutusvoitot eivät ole rinnastettavissa 6805: pellon vuokratuloihin, sillä luovutusvoitot eivät 6806: Vuoden 1993 alusta voimaan tulleen pääoma- ole maatalouden juoksevaa tuloa. 6807: tulojen verotuksen uudistamisen tavoitteena oli Käytännössä annetaan vuokralle paitsi koko- 6808: uudistaa pääomatulojen ja yritysten verotus en- naisia tiloja, myös koneita samoin kuin erilaisia 6809: tistä yhtenäisemmäksija neutraalimmaksi. Tulo- käyttöoikeuksia ja metsästysoikeuksia. Vuokra- 6810: verojärjestelmän keskeinen piirre on tulojen ja- tulojen katsominen pääomatuloksi ei olisi suin- 6811: kaminen ansiotuloihin ja pääomatuloihin. Läh- kaan kaikissa tapauksissa verovelvollisen kan- 6812: tökohtana oli suhteellisen verotuksen piiriin kuu- nalta edullisin ratkaisu. Eräissä tapauksissa pää- 6813: luvien pääomatulojen ensisijainen määrittämi- omatulo-osuus saattaa tulla suuremmaksi kuin 6814: nen. Suhteellisen verotuksen käyttöönoton edel- ansiotulo ja myös ansiotuloa ankarammin vero- 6815: lytyksenä oli pääomatulojen kattava ja yhtenäi- tetuksi. Näin on sellaisilla maatalousyrittäjillä, 6816: nen verotus ja toisaalta se, että pääomatuloihin joilla ei ole velkaajajoiden maatalouden puhdas 6817: liittyvät vähennykset, kuten korkomenot, vähen- tulo on pieni ja kaikki tuloksentasauskeinot on 6818: netään pääomatulon veroprosentin mukaan. käytetty hyväksi. Myös sosiaalietuuksien koh- 6819: Suhteellinen pääomaverotus vähentää verosuun- dalla on eroja sen mukaan, minkälaista tuloa 6820: nittelun tarvetta ja mahdollisuutta. verovelvollisilla on. Eräiden sosiaalietuuksien 6821: Tulon jakaminen ansiotuloon ja pääomatu- saamisen kannalta on edullisempaa, että veron- 6822: loon on vaikeasti ratkaistava kysymys erityisesti alainen tulo on ansiotuloa kuin että se on pää- 6823: yrittäjien verotuksessa. Yritystulo on usein talou- omatuloa. 6824: delliselta luonteeltaan osin pääomatuloa ja osin Voimassa oleva maatalouden verotus on osa 6825: ansiotuloa. Tuloa ei voidajakaa näihin tulolajei- pääomatulojen ja yritystulon verouudistuksessa 6826: hin sillä perusteella, millä nimellä tulo nostetaan. oikeudenmukaiseksi ratkaisuksi harkittua vero- 6827: Välttämätöntä on myös, että yritystulon jako järjestelmää, jossa lähtökohtana on tulon jaka- 6828: ansiotuloon ja pääomatuloon tehdään kaava- minen pääomatuloihin ja ansiotuloihin. Samaa 6829: maisten sääntöjen pohjalta. Jako toteutettiin verojärjestelmää sovelletaan sekä yksityisen elin- 6830: meillä kuten muissakin pohjoismaissa siten, että keinonharjoittajan että maatalouden harjoitta- 6831: pääomatuloksi katsotaan yritykseen sijoitetun jan verotuksessa. Maatalouden harjoittaminen 6832: pääoman laskennallinen tuotto ja loppuosa kat- on myös yritystoimintaa, ja on oikeudenmukais- 6833: sotaan ansiotuloksi. Tätä pidettiin parhaana ta, että kaikkia yrittäjiä verotetaan samojen peri- 6834: vaihtoehtona toteuttaa tuloverojärjestelmän läh- aatteiden mukaisesti. Kun verotus on massame- 6835: tökohta, jossa selvästi pääomatulon luonteiset nettelyä, tulon jakaminen pääomatuloihin ja an- 6836: erät kuuluisivat suhteellisen verotuksen piiriin. siotuloihin voi tapahtua vain kaavamaisesti. 6837: Erityyppisten pääomatulojen yhdenmukainen Kun maatalouden verotuksessa maatilan maata- 6838: KK 1300/1998 vp 3 6839: 6840: louden puhdas tulo lasketaan maataloudesta tavalla kuin muita maatalouden tuloja. Hallitus 6841: saatavien tulojen ja luonnollisten vähennysten kuitenkin seuraa tilannetta kysyjän tarkoitta- 6842: erotuksena, vuokratuloja ei voida käsitellä eri masta näkökulmasta. 6843: 6844: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1998 6845: 6846: Ministeri Jouko Skinnari 6847: 4 KK 1300/1998 vp 6848: 6849: 6850: 6851: 6852: Tili Riksdagens Talman 6853: 6854: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tas som förvärvsinkomst. Detta ansägs vara det 6855: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- bästa alternativet att realisera utgångspunkten 6856: 1em av statsrädet översänt fö1jande av riksdags- för inkomstskattesystemet, där poster av ren ka- 6857: man Timo Kalli undertecknade spörsmä1 nr pitalinkomstkaraktär skulle beskattas propor- 6858: 1300: tionellt. En enhetlig beskattning avolika kapital- 6859: inkomsttyper uppfyller kravet på s.k. horisontal 6860: Vi1ka ätgärder ämnar Regeringen vid- rättvisa, som innebär att lika stora inkomster bör 6861: ta för att ändra inkomstskatte1agstift- påföras samma skattebörda. 6862: ningen sä att arrende- och hyresinkoms- Arrendeinkomst för äkrar eller hyresinkomst 6863: ter inom jordbruket alltid betraktas som för jordbruksmaskiner hör tili förvärvskällan för 6864: kapita1inkomst? jordbruk. För jordbrukare uträknas ett resultat 6865: av jordbruket som fäs dä man frän nettoinkoms- 6866: Som svar pä detta spörsmä1 fär jag vördsamt ten av jordbruket drar av de räntor som hänför 6867: anföra fö1jande: sig till jordbruket. Resultatet av jordbruket inde- 6868: las i en kapitalinkomstandel och en förvärvsin- 6869: Syftet med den reform av kapita1inkomstbe- komstandel enligt bestämmelserna om indelning 6870: skattningen som trädde i kraft vid ingängen av av företagsinkomst. Vinster pä överlätelser av 6871: 1993 var att kapita1inkomstbeskattningen och värdepapper som hör till jordbrukets tillgängar 6872: företagsbeskattningen skulle b1i enhet1igare och kan inte 1ikställas med arrendeinkomster för 6873: neutra1are än tidigare. Ett viktigt e1ement i in- åker, eftersom överlätelsevinsterna inte är löpan- 6874: komstskattesystemet är inde1ningen av inkoms- de inkomst av jordbruket. 6875: terna i förvärvsinkomster och kapita1inkomster. 1 praktiken utarrenderas förutorn hela lägen- 6876: Utgängspunkten var att i första hand bestämma heter ocksä olika nyttjanderättigheter och jakt- 6877: de kapitalinkomster som skulle b1i proportionellt rättigheter och dessutorn förekomrner uthyrning 6878: beskattade. En förutsättning för ibruktagandet av maskiner. Att betrakta arrende- och hyresin- 6879: av proportionell beskattning var dels att beskatt- komster som kapitalinkomst är inte alls i alla fall 6880: ningen av kapita1inkomster skulle vara täckande den mest fördelaktiga lösningen för den skatt- 6881: och enhetlig, dels att de avdrag som hänför sig tili skyldige. 1 vissa fall kan kapitalinkomstandelen 6882: kapita1inkomsterna, t.ex. ränteutgifter, skulle bli större än förvärvsinkomsten och därmed ock- 6883: dras av enligt skatteprocenten för kapitalin- så bli strängare beskattad än förvärvsinkomsten. 6884: komster. En proportionell kapitalinkomstbe- Detta är fallet för sädana skuldfria lantbruksfö- 6885: skattning minskar behovet a v och möjligheten tili retagare som har en liten nettoinkornst av jord- 6886: skatteplanering. bruket och som har .~tnyttjat alla rnöjligheter till 6887: Frägan om indelning av inkomster i förvärvs- resultatutjämning. A ven i fråga orn sociala för- 6888: inkomst och kapitalinkomst är besvärlig i syn- mäner finns det skillnader som beror på huruda- 6889: nerhet när det gäller beskattningen av företagare. na inkomster de skattskyldiga har. Med tanke pä 6890: Företagsinkomst är till sin ekonomiska karaktär vissa sociala förmäner är det fördelaktigare om 6891: ofta tili en del kapitalinkomst och till en annan den skattepliktiga inkornsten är förvärvsinkomst 6892: del förvärvsinkomst. lnkomsten kan inte indelas i stället för kapitalinkomst. 6893: i dessa inkomstslag utgäende frän under viiken Den jordbruksbeskattning som gäller nu är en 6894: benämning inkomstbildningen sker. Det är också del av det skattesystem som vid reformen av 6895: nödvändigt att indelningen av företagsinkomst i beskattningen av kapitalinkornst och företagsin- 6896: förvärvsinkomst och kapitalinkomst görs enligt kornst ansägs vara en rättvis lösning och som 6897: schematiska regler. Enligt den indelning som dä utgär från att inkomsten indelas i kapitalinkornst 6898: togs i bruk och som är densamma som i de övriga och förvärvsinkomst. Samma skattesystern till- 6899: nordiska länderna betraktas som kapitalinkomst lärnpas i beskattningen av bäde privata närings- 6900: den beräknade avkastningen på det kapital som idkare och jordbrukare. Att idka jordbruk är 6901: investerats i företaget, medan äterstoden betrak- ocksä företagsverksarnhet, och det är rättvist att 6902: KK 1300/1998 vp 5 6903: 6904: alla företagare beskattas enligt samma principer. mellan inkomsterna av jordbruket och de natur- 6905: Eftersom beskattningen är ett massförfarande, liga avdragen, kan arrende- och hyresinkomster 6906: kan indelningen av inkomsten i kapitalinkomst inte behandlas annorlunda än övriga inkomster 6907: och förvärvsinkomst endast ske schematiskt. Då av jordbruk. Regeringen kommer dock att följa 6908: en gårdsbruksenhets nettoinkomst av jordbruket läget ur den synvinkel som spörsmålsställaren 6909: i jordbruksbeskattningen räknas som skillnaden avser. 6910: 6911: Helsingforsden 1 december 1998 6912: 6913: Minister Jouko Skinnari 6914: KK 1301/1998 vp 6915: 6916: Kirjallinen kysymys 1301 6917: 6918: 6919: 6920: 6921: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr ym.: Hoitotarvikkeiden ja -välinei- 6922: den ilmaisjakelun turvaamisesta 6923: 6924: 6925: Eduskunnan Puhemiehelle 6926: 6927: Samalla kun on siirrytty yhä enemmän avo- merkittävä hoitotarvikkeiden ja-välineidenjake- 6928: hoitoon niin vanhusten, pitkäaikaissairaiden lu on turvattava. 6929: kuin vammaistenkin kohdalla, ovat kunnat alka- Hoitovälineiden maksuton jakelu piti turvata 6930: neet laiminlyödä monia peruspalveluvelvolli- kansanterveyslain muutoksella, mikä ei kuiten- 6931: suuksiaan esim. lopettamalla hoitotarvikkeiden kaan tapahtunut. Sosiaali- ja terveysministeriö ja 6932: jakelun terveyskeskuksista avohoidossa oleville. Kuntaliitto aikovat lähiaikoina antaa suosituk- 6933: Näihin hoitotarvikkeisiin kuuluvat mm. injek- sen hoitovälineiden ilmaisjakelun jatkamisesta 6934: tioruiskut, katetrit ja vaipat, jotka ovat välttä- kunnissa. Tämä suositus ei kuitenkaan välttä- 6935: mättömiä perushoidon onnistumiselle. mättä turvaa ilmaisujakelun jatkumista. 6936: Kuntien uusi käytäntö on aiheuttanut koh- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6937: tuuttomia lisäkustannuksia pitkäaikaissairaille, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 6938: vanhuksille ja vammaisille. Myös hoitoon tarvit- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 6939: tavien välineiden hankkiminen on vaikeaa. Ke- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6940: lan myöntämät tuet (kuten vammaistuki) eivät 6941: ole tarkoitettuja kattamaan hoitovälineiden tai Miten Hallitus aikoo turvata sen, ettei- 6942: -tarvikkeiden hankintaa, vaan niiden tarkoituk- vät pitkäaikaishoitoa tarvitsevat joudu 6943: sena on kattaa hoidon ja perustiJanteen erityis- kohtuuttomiin taloudellisiin ongelmiin il- 6944: kustannuksia. maisjakelukäytännön muuttuessa, ja 6945: Avohoito on laitoshoitoa merkittävästi edulli- katsooko Hallitus, että vanhukset, 6946: sempaa yhteiskunnalle. Sen kunnollinen toteutus vammaiset ja pitkäaikaissairaat ovat näin 6947: on erittäin tärkeää pitkäaikaissairaille, vanhuk- tasavertaisessa asemassa muiden kansa- 6948: sille ja vammaisille. Tämän vuoksi avohuoliolle laisten kanssa? 6949: 6950: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1998 6951: 6952: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr Rauha-Maria Mertjärvi /vihr Tuija Brax /vihr 6953: Ulla Anttila /vihr Arja Ojala /sd Riitta Prusti /sd 6954: Helena Vartiainen /sd 6955: 6956: 6957: 6958: 6959: 280043 6960: 2 KK 1301/1998 vp 6961: 6962: 6963: 6964: 6965: Eduskunnan Puhemiehelle 6966: 6967: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jakelun aloittamisesta päättää terveyskeskuslää- 6968: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, käri, joka tavallisimmin on kotisairaanhoidosta 6969: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vastaava lääkäri. Maksuttomien välineidenjake- 6970: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija lua ja käyttöä seurataan yksilökohtaisesti. Väli- 6971: Maaret Pykäläisen ym. näin kuuluvan kirjallisen neitä saa joko terveyskeskuksesta tai ne on toimi- 6972: kysymyksen n:o 1301: tettu kotiin esimerkiksi kotisairaanhoidon käyn- 6973: tien yhteydessä, jos potilas on liian huonokuntoi- 6974: Miten Hallitus aikoo turvata sen, ettei- nen hakemaan niitä itse terveyskeskuksesta. 6975: vät pitkäaikaishoitoa tarvitsevat joudu Hyvin toimiva hoitovälinejakelu mahdollistaa 6976: kohtuuttomiin taloudellisiin ongelmiin il- itsehoidon ja potilaiden oman sitoutumisen hoi- 6977: maisjakelukäytännön muuttuessa, ja toon ja tätä kautta myös paremmat hoitotulok- 6978: katsooko Hallitus, että vanhukset, set. Kokonaisuutena tämä toiminta parantaa 6979: vammaiset ja pitkäaikaissairaat ovat näin potilaiden työ- ja toimintakykyä sekä elämänlaa- 6980: tasavertaisessa asemassa muiden kansa- tua. Asianmukaisten hoitotarvikkeiden jakelu 6981: laisten kanssa? on myös taloudellisesti kannattava, koska se vä- 6982: hentää merkittävästi yhteiskunnan sairaanhoito- 6983: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kustannuksia ehkäisemällä komplikaatioita ja 6984: vasti seuraavaa: laitoshoidon tarvetta. Nykyinen käytäntö on 6985: osoittautunut toimivaksi ja hyödylliseksi, eikä 6986: Kansanterveyslain (66/1972) perusteella kun- löydy mitään perustetta sille, että se muutettai- 6987: nan tehtävänä on huolehtia kansanterveystyös- siin maksulliseksi. Suomen Kuntaliitto on myös 6988: tä. Osana kansanterveystyötä kunta järjestää samaa mieltä, että nykyinen käytäntö tulee jat- 6989: asukkaidensa sairaanhoidon. kumaan. 6990: Vakiintuneena osana terveyskeskusten järjes- Sosiaali- ja terveysministeriö pitää tärkeänä, 6991: tämää sairaanhoitoa on ollut eräiden pitkäai- että vanhukset, vammaiset ja pitkäaikaissairaat 6992: kaisten sairauksien hoidossa ja seurannassa tar- saavat sairauden seurannan ja hoidon kannalta 6993: peellisten hoitovälineiden ja -tarvikkeiden jaka- tarpeelliset hoitovälineet ja -tarvikkeet osana 6994: minen potilaille maksutta. Toiminta vakiintui jo hoitoa maksutta terveyskeskuksista aikaisem- 6995: 1980-luvulla lääkintöhallituksen antamien ohje- man käytännön mukaisesti. 6996: kirjeiden perusteella. Tavoitteena on ollut tukea Hoitovälinejakelun ja potilaiden yhdenvertai- 6997: itsehoitoa ja tasoittaa pitkäaikaissairaudesta ai- sen kohtelun turvaamiseksi ministeriö tulee lä- 6998: heutuvia kustannuksia. Ohjekirjeiden kumoutu- hettämään hoitovälinejakelua koskevan kirjeen 6999: misesta huolimatta on terveyskeskuksissa toimit- kunnille tämän vuoden aikana. Annettavan suo- 7000: tu edelleenkin näiden ohjekirjeiden periaatteiden situksen tavoitteena on turvata pitkäaikaista sai- 7001: mukaisesti. rautta sairastavien potilaiden hoitovälineiden 7002: Terveyskeskukset jakavat maksuttornia hoi- saanti silloin, kun se on potilaan oman, kotona 7003: totarvikkeita ja -välineitä yksilöllisen tarpeen tapahtuvan hoidon kannalta tarpeellista. 7004: mukaan. Tarpeen määrittelee hoitava lääkäri ja 7005: 7006: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1998 7007: 7008: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 7009: KK 1301/1998 vp 3 7010: 7011: 7012: 7013: 7014: Tili Riksdagens Talman 7015: 7016: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inledas fattas av en läkare vid hälsovårdscentra- 7017: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande len, vanligtvis den läkare som ansvarar för hem- 7018: medlem av statsrådet översänt följande av riks- sjukvården. Utdelningen och användningen av 7019: dagsman Tuija Maaret Pykäläinen m.fl. under- avgiftsfria tillbehör följs individuellt. Tillbehören 7020: tecknade spörsmål nr 1301: fås antingen från hälsovårdscentralen eller så har 7021: de skickats hem t.ex. i samband med hemsjuk- 7022: På vilket sätt ämnar Regeringen se tili vårdsbesök, om patienten är så dälig att han inte 7023: att personer som behöver långtidsvård själv kan hämta dem från hälsovårdscentralen. 7024: inte råkar ut för oskäliga ekonomiska En välfungerande utde1ning av sjukvårdstill- 7025: problem när praxisen gällande gratis ut- behör möjliggör egenvård samt att patienterna 7026: delning ändras, och själva engagerar sig i vården, och medverkar på 7027: anser Regeringen att åldringar och detta sätt också till ett bättre vårdresultat. Som 7028: långtidssjuka på detta sätt är likställda en helhet betraktad förbättrar denna verksamhet 7029: med andra medborgare? patienternas arbets- och funktionsförmåga samt 7030: Iivskvalitet. Verksamheten är också ekonomiskt 7031: Som svar på detta spörsmål fär jag vördsamt lönsam, eftersom den avsevärt minskar samhäl- 7032: anföra följande: lets sjukvårdskostnader. Nuvarande praxis har 7033: visat sig vara fungerande och nyttig, och det finns 7034: På basis av folkhälso1agen (66/1972) åligger inte några grunder för att införa avgifter. Fin- 7035: det kommunen att svara för folkhälsoarbetet. lands Kommunförbund är också av den åsikten 7036: Som en del av fo1khälsoarbetet ordnar kommu- att den nuvarande praxisen skall fortgå. 7037: nen kommuninvånarnas sjukvård. Social- och hälsovårdsministeriet anser det 7038: Utdelningen av gratis sjukvärdstillbehör och vara viktigt att åldringar, handikappade och 7039: -artiklar som är nödvändiga i behandlingen och långtidssjuka i enlighet med tidigare praxis gratis 7040: uppföljningen av vissa långvariga sjukdomar har får de sjukvårdstillbehör och -artiklar från hälso- 7041: varit en etablerad del av den sjukvård som hälso- vårdscentralerna som är nödvändiga med tanke 7042: vårdscentralerna ordnar för patienterna. Verk- pä uppföljningen och behandlingen av en sjuk- 7043: samheten etablerades redan på 1980-talet på dom. 7044: grundval av medicina1styrelsens instruktions- Ministeriet kommer, för att trygga utdelning- 7045: brev. Trots att instruktionsbreven inte längre gäl- en av sjukvårdstillbehör och en jämlik behand- 7046: ler har hä1sovårdscentralerna fortfarande agerat ling av patienterna, att utfårda en rekommenda- 7047: i enlighet med principerna i dessa instruktions- tion om utdelningen av sjukvårdstillbehör före 7048: brev. årets slut. Syftet med rekommendationen är att 7049: Hälsovårdscentralerna delar gratis ut sjuk- säkerställa att patienter som lider av långvariga 7050: vårdsartiklar och -tillbehör enligt det individuel- sjukdomar skall få sjukvårdstillbehör i sådana 7051: la behovet. Behovet fastställs av den behandlan- fall då detta är nödvändigt med tanke på den 7052: de läkaren och beslut om att utdelningen skall egenvård som sker hemma hos patienten. 7053: 7054: Helsingforsden 3 december 1998 7055: 7056: Minister Terttu Huttu-Juntunen 7057: KK 1302/1998 vp 7058: 7059: Kirjallinen kysymys 1302 7060: 7061: 7062: 7063: 7064: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr: Koulu- ja oppilaitoskirjastojärjestel- 7065: män kehittämisestä 7066: 7067: 7068: Eduskunnan Puhemiehelle 7069: 7070: Koulu- ja oppilaitoskirjastoihin kohdistuu hoidetaan muun työn ohessa usein ilman ta voit- 7071: kasvavia odotuksia oppimisympäristöinä. Tarvi- teeilista kehittämispolitiikkaa. Huolestuttava ti- 7072: taan yhä monipuolisempia oppimateriaaleja. lanne on todettu myös kansainvälisissä vertai- 7073: Kirjaston odotetaan toimivan opetusta tukevana luissa, joissa jäämme selvästi jälkeen useimpien 7074: pedagogisena resurssina. Opetuksessa oppilaita muiden EU-maiden koulukirjastojen tasosta. 7075: kannustetaan itsenäiseen tiedonhankintaan, jos- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7076: sa koulukirjasto on luonnollinen tiedonlähde. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7077: Valinnaisuusja koulujen painottamat opetusko- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7078: konaisuudet edellyttävät koulukirjastolta asian- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7079: mukaisia kokoelmia. Kunnolliset kirjastotilat lu- 7080: kunurkkauksineen tarjoavat osaratkaisun ala- Onko Hallitus tietoinen koulukirjasto- 7081: asteen oppilaiden iltapäivähoito-ongelmaan. jen surkeasta tilanteesta, ja 7082: Suomen koulu- ja oppilaitoskirjastojärjestel- mitä Hallitus aikoo tehdä, että koulu- 7083: mä ei ole kyennyt vastaamaan näihin haasteisiin. kirjastojen kehittämisedellytykset niuk- 7084: Kokoelmat ovat suppeita ja vanhentuneita. kojenkin taloudellisten resurssien oloissa 7085: Asianmukaiset kirjastotilat puuttuvat useimmis- voidaan varmistaa? 7086: ta kouluista. Määrärahat ovat pieniä ja kirjastoja 7087: 7088: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1998 7089: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr 7090: 7091: 7092: 7093: 7094: 280043 7095: 2 KK 1302/1998 vp 7096: 7097: 7098: 7099: 7100: Eduskunnan Puhemiehelle 7101: 7102: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa tuntipalkkiota vastaavan korvauksen. Saatu 7103: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, korvaus on monesti koettu vähäisenä, eikä se 7104: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen välttämättä ole ruotivoinut pitkäjänteiseen kir- 7105: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija jaston kehittämistyöhön. 7106: Maaret Pykäläisen näin kuuluvan kirjallisen ky- Opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta an- 7107: symyksen n:o 1302: netussa laissa määritellään tietty laskennallinen 7108: järjestelmä, jonka mukaan valtionosuuden pe- 7109: Onko Hallitus tietoinen koulukirjasto- ruste saadaan. Eri toimintojen valtionosuuksia ei 7110: jen surkeasta tilanteesta, ja enää "korvamerkitä". Hallintokulttuurin muu- 7111: mitä Hallitus aikoo tehdä, että koulu- tuttua kirjastotoimintaa ei enää ohjata yksityis- 7112: kirjastojen kehittämisedellytykset niuk- kohtaisilla normeillaja niille rakentuvilla seuran- 7113: kojenkin taloudellisten resurssien oloissa tajärjestelmillä, vaan paikallisesti asetettujen ta- 7114: voidaan varmistaa? voitteiden mukaan, joiden toteutumista aletaan 7115: seurata arvioinnilla. 7116: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Edellä esitetystä voidaan todeta, että valtion 7117: vasti seuraavaa: viranomaisen ohjauksesta on enenevässä määrin 7118: siirrytty paikallistason päätöksentekoon. Paikal- 7119: Voimassa olevan peruskoulu- ja lukiolain mu- listasolla on käytävä se arvokeskustelu, jonka 7120: kaan peruskoululla ja lukiolla tulee olla tarkoi- pohjalta niin koululaisille kuin kaikille muillekin 7121: tukseensa soveltuva koulurakennus tai -huo- kuntalaisille peruspalveluja tuotetaan. 7122: neisto sekä tarpeellinen kalusto, opetusvälineet, Lainsäädäntö mahdollistaa paikallisten olo- 7123: kirjasto sekä muut koulun toiminnalle tarpeelli- suhteiden huomioon ottamisen. Koulukirjastois- 7124: set tilat ja varusteet. Kouluhallitus antoi aikoi- ta tänä päivänä puhuttaessa on muistettava, että 7125: naan kunnille ohjeita kaluston ja irtaimiston meillä yleinen kirjastoverkko on kattava, ja kir- 7126: hankinnasta, hoitamisesta ja käyttämisestä. jastotointa kehitettäessä koulukirjaston ja ylei- 7127: Uusissa, vuoden vaihteessa voimaan tulevissa sen kirjaston on tarkoituksenmukaista tehdä tii- 7128: koululaeissa on sääntelyä nykyisen hallintokult- vistä yhteistyötä. Ei ole enää järkevää määrätä, 7129: tuurin mukaisesti entisestään vähennetty: perus- että jokaisella koululla tulisi olla tietyntyyppinen 7130: opetuksen yhteydessä voidaan oppilaille järjes- koulukirjasto, koska lähistöllä saattaa olla mo- 7131: tää kirjastotoimintaa, kerhotoimintaa ja muuta derni yleinen kirjasto, jota myös koululaiset ja 7132: opetukseen läheisesti liittyvää toimintaa; lukio- opiskelijat voivat käyttää hyväksi. Koulukirjas- 7133: koulutuksen yhteydessä voidaan opiskelijoille ton tila ja tarve on siis hyvin pitkälle paikkakun- 7134: järjestää koulutukseen läheisesti liittyvää muuta ta- ja koulukohtainen. 7135: toimintaa. Opetusministeriö on tietoinen koulukirjasto- 7136: Vuonna 1991 kumottiin asetus, jonka mukaan jen tilanteesta, mutta luottaa paikallistason päät- 7137: peruskoulun opettajan tai tuntiopettajan tuli täjien ratkaisuihin. Tässä, niin kuin monessa 7138: suorittaa hänelle määrätyt opetuksen ohjausta, muussakin asiassa, paikallistasolla on tärkeätä 7139: koulukirjaston, kokoelmien ja opetusvälineiden arvokeskustelun käyminen, soveliaimpien to- 7140: hoitoa, koulun yhteisten musiikkiesitystenjärjes- teuttamistapojen valitseminen ja resurssien koh- 7141: tämistä sekä keittolatoiminnan ohjausta ja val- dentaminen. Jo peruskoulun opetussuunnitel- 7142: vontaa koskevat tehtävät kouluhallituksen ohjei- man perusteissa (1994) edellytetään, että oppi- 7143: den mukaan. laasta kasvaa ja kehittyy aktiivinen kirjaston- 7144: Tosiasia on, että koulukirjastojen toimintaa käyttäjä. Luokanopettajat ja äidinkielen opetta- 7145: on osin haitannut päätoimisten kirjastonhoita- jat ovat tässä suhteessa avainasemassa. 7146: jien puute. Koulukirjastoa on hoitanut ja hoitaa Vuonna 1995 käynnistettiin opetusministe- 7147: useimmiten koulun oma opettaja, joka kunnalli- riön, Opetushallituksen, e~~ kustannusyhtiöiden, 7148: sen opetusalan virka- ja työehtosopimuksen mu- Suomen kirjailijaliiton ja Aidinkielen opettajain 7149: kaan voi tehtävästä saada 1-3 vuosiviikkoyli- liiton kanssa yhteistyössä koulukiijastokampan- 7150: KK 1302/1998 vp 3 7151: 7152: ja, jonka tarkoituksena oli edistää nuorten luku- kaikkien koulukirjastojen surkeasta tilasta. 7153: harrastusta ja omaehtoista opiskelua. Yhteistyö- Päinvastoin. 7154: projektin piirissä olivat maan kaikki yläasteen Edellä mainitussa kirjassa erityisen tärkeänä 7155: koulut eli noin 184 000 oppilasta, joille hankittiin pidettiin koulukirjastojen ja yleisten kirjastojen 7156: paljousalennuksia edullisemmin materiaalia yhteistyötä, jota tulee entisestään kehittää. Kou- 7157: luokka- ja koulukirjastoa varten. lujen ja oppilaitosten kirjasto- ja tietopalvelujen 7158: Koulukirjastoista Suomessa ei ole mitään kat- järjestäminen tulisi entistä suuremmassa määrin 7159: tavaa, tuoretta tilastotietoa. Sen sijaan kansain- tehdä yhteistyössä yleisten kirjastojen kanssa. 7160: välisesti arvioiden Suomessa on laadukasja teho- Tällöin esimerkiksi hankinnat voidaan keskittää 7161: kas kunnallinen kirjastojärjestelmä. ja vältytään päällekkäisiltä toiminnoilta. Verk- 7162: Syksyllä 1994 opetusministeriö yhdessä Kun- koyhteydet pienistäkin koulukirjastoista pääkir- 7163: taliiton kanssa käynnisti projektin, jonka tavoit- jastoon on mielletty perusedellytyksiksi. 7164: teena oli edistää oppilaitosten, koulukirjastojen Näin kirjastot muuttuvat mediakeskuksiksi, 7165: ja kirjastojen yhteistyötä ja verkottumista sekä jotka voidaan kokea moderneina oppimisympä- 7166: kehittää oppilaitoskirjastoja. Projektin tulokse- ristöinä, joihin myös kaikista koulukirjastoista 7167: na on syntynyt kirja "Tutkiva oppiminen- kir- on yhteys tietoverkkojen välityksellä. 7168: jaston ja koulun yhteistyö". Kirjassa on esitelty Kuten edellä esitetystä käy ilmi, opetusminis- 7169: muun muassa runsaiden kymmenen kunnan kir- teriö on hyvin tietoinen koulukirjastojen erilai- 7170: jasto- ja yhteistyömallit koulukirjastojen kanssa. sesta tasosta maan eri kunnissa, mutta uskoo, 7171: Kaikki kirjassa esitellyt tapaukset ovat hyvin eri- että koulukirjaston ja yleisen kirjaston yhteis- 7172: laisia ja kunkin kunnan erityistarpeet ja resurssit työllä saavutetaan ne tavoitteet, joita uudelle kir- 7173: huomioon ottavia. Ainakaan tämän perusteella jastokäsitteelle tämän päivän yhteiskunnassa 7174: ei missään tapauksessa voida yleistämällä puhua asetetaan. 7175: 7176: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1998 7177: 7178: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 7179: 4 KK 1302/1998 vp 7180: 7181: 7182: 7183: 7184: Tili Riksdagens Talman 7185: 7186: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vid skolan som har skött och sköter skolbibliote- 7187: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande ket. Läraren kan enligt det kommunala tjänste- 7188: medlem av statsrådet översänt följande av riks- och kollektivavtalet för undervisningssektorn för 7189: dagsman Tuija Maaret Pykäläinen underteckna- denna uppgift få en ersättning som motsvarar 7190: de skriftliga spörsmål nr 1302: 1-3 årsveckoövertimarvoden. Ersättningen har 7191: i många fall upplevts som liten, och den har 7192: Är Regeringen medveten om skolbib- säkert inte motiverat tili ett långsiktigt utveck- 7193: liotekens bedrövliga tillstånd, och lingsarbete när det gäller biblioteket. 7194: vad avser Regeringen göra för att skol- 1 lagen om finansiering av undervisnings- och 7195: bibliotekens utvecklingsförutsättningar kulturverksamhet anges ett visst kalkylmässigt 7196: skall kunna säkerställas även under för- system utgående från vilket grunden för statsan- 7197: hållanden med knappa ekonomiska re- delen fås. Statsandelarna för olika funktioner är 7198: surser? inte längre "öronmärkta". Sedan förvaltnings- 7199: kulturen ändrats styrs biblioteksverksamheten 7200: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt inte längre genom detaljerade normer och upp- 7201: anföra följande: följningssystem som baserar sig på dem, utan 7202: enligt lokalt uppställda mål. Hur väl de uppnås 7203: Enligt gällande grundskollag och gymnasielag skall man nu börja följa genom utvärderingar. 7204: skall en grundskola och ett gymnasium haen för Utifrån det ovan anförda kan konstateras att 7205: ändamålet lämplig skolbyggnad eller skollokal man allt mer övergått från myndighetsstyrning 7206: och behövliga inventarier, läromedel och biblio- till beslutsfattande på lokal nivå. Det är på det 7207: tek samt annan utrustning och andra lokaliteter lokala planet som den värdedebatt skall föras 7208: som skolans verksamhet kräver. Skolstyrelsen utgående från viiken basservicen för såväl skol- 7209: utfårdade i tiden anvisningar till kommunerna elever somalla andra kommuninvånare produce- 7210: om anskaffning, skötsel och användning av in- ras. 7211: ventarier och lösöre. Lagstiftningen gör det möjligt att beakta de 7212: 1 de nya skollagarna som träder i kraft vid lokala förhållandena. När man talar om skolbib- 7213: årsskiftet har regleringen i enlighet med nuvaran- lioteken i dag bör man hålla i minnet att nätet av 7214: de förvaltningskultur minskats ytterligare: för allmänna bibliotek i Finland är heltäckande och 7215: eleverna kan i samband med den grundläggande att ett nära samarbete mellan skolbiblioteken och 7216: utbildningen ordnas biblioteksverksamhet, de allmänna biblioteken är ändamålsenligt vid 7217: klubbverksamhet och annan verksamhet som utvecklandet av biblioteksväsendet. Det är inte 7218: nära anknyter tili utbildningen; för studerande längre vettigt att bestämma att varje skola skall 7219: kan i samband med gymnasieutbildningen ord- ha ett skolbibliotek av en viss typ, då det i närhe- 7220: nas annan verksamhet som nära anknyter till ten kan finnas ett modernt allmänt bibliotek som 7221: utbildningen. också skoleleverna och de studerande kan utnytt- 7222: År 1991 upphävdes en förordning enligt viiken ja. Hur det förhåller sig med skolbiblioteket och 7223: lärare eller timlärare vid grundskolan i enlighet vilket behovet är i detta hänseende är i stor ut- 7224: med skolstyrelsens anvisningar skall utföra de sträckning beroende av orten och skolan. 7225: uppgifter i fråga om handledning av undervis- Undervisningsministeriet är medveten om 7226: ningen, skötsel av skolbibliotek, samlingar och skolbibliotekens tillstånd men litar på de lokala 7227: undervisningsmaterial, ordnandet av skolans ge- beslutsfattarnas lösningar. 1 denna fråga, liksom 7228: mensamma musikframträdanden samt ledning i så många andra frågor, är det viktigt att man för 7229: och övervakning av kosthållsverksamheten som en värdedebatt på lokal nivå, att man väljer 7230: har ålagts honom. lämpligare sätt att tilihandahålla servicen och att 7231: Det är ett faktum att verksamheten vid skol- man omfördelar resurserna. Redan i grunderna 7232: biblioteken delvis har störts av bristen på heltids- för läroplanen för grundskolan (1994) förutsätts 7233: anställda bibliotekarier. Det är vanligen en lärare att eleven skall växa och utvecklas till en aktiv 7234: KK 1302/1998 vp 5 7235: 7236: biblioteksanvändare. Klasslärarna och moders- det gäller skolbiblioteken. Alla de fall som tas 7237: målslärarna intar en nyckelställning i det avseen- upp i boken är mycket olika varandra och beak- 7238: det. tar specialbehoven och resurserna i respektive 7239: År 1995 startade undervisningsministeriet, ut- kommun. Utgående från dettakan man på inget 7240: bildningsstyrelsen, olika förlag, det finska förfat- vis tala om skolbibliotekens bedrövliga tillstånd 7241: tarförbundet och det finska modersmålslärarför- över lag. Tvärtom. 7242: bundet en skolbibliotekskampanj vars syfte var 1 boken ansågs samarbetet mellan skolbiblio- 7243: att främja de ungas läsintresse och studier på teken och de allmänna biblioteken speciellt vik- 7244: egen hand. Samarbetsprojektet omfattade alla tigt och något som ytterligare borde utvecklas. 7245: högstadieskolor i landet, dvs. ca 184 000 elever, Tillhandahållande av biblioteks- och informa- 7246: som fick materia} för klass- och skolbiblioteket tionstjänster i skolor och läroanstalter borde i allt 7247: tili ett förmånligare pris än genom mängdrabatt. högre grad ske i samarbete med de allmänna 7248: Det finns ingen heltäckande fårsk statistik biblioteken. Då kan t.ex. anskaffningarna kon- 7249: som gäller skolbiblioteken i Finland. Däremot är centreras och överlappningar undvikas. Nätan- 7250: det kommunala biblioteksväsendet i vårt land slutningar också från små skolbibliotek tili hu- 7251: både högklassigt och effektivt i en internationell vudbiblioteket ses som en grundförutsättning. 7252: jämförelse. På detta sätt blir biblioteken mediecentrer som 7253: Hösten 1994 startade undervisningsministe- kan upplevas som moderna inlärningsmiljöer 7254: riet tillsammans med Kommunförbundet ett pro- med vilka alla skolbibliotek står i kontakt med 7255: jekt vars syfte var att främja samarbetet och hjälp av datanät. 7256: nätverksbildningen mellan läroanstalterna, skol- Såsom framgår av det ovanstående är under- 7257: biblioteken och biblioteken samt utveckla läro- visningsministeriet mycket medvetet om den va- 7258: anstaltsbiblioteken. Projektet utmynnade i en rierande nivån på skolbiblioteken i olika kom- 7259: bok om samarbetet mellan biblioteket och skolan muner, men tror att man med hjälp av samarbete 7260: "Tutkiva oppiminen - kirjaston ja koulun yh- mellan skolbiblioteken och de allmänna bibliote- 7261: teistyö". 1 boken presenteras bl.a. drygt tio kom- ken skall uppnå de mål som dagens samhälle 7262: muners biblioteks- och samarbetsmodeller när ställer på det nya biblioteket. 7263: 7264: Helsingforsden 8 december 1998 7265: 7266: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 7267: j 7268: j 7269: j 7270: j 7271: j 7272: j 7273: j 7274: j 7275: j 7276: j 7277: j 7278: j 7279: j 7280: j 7281: j 7282: j 7283: j 7284: j 7285: j 7286: j 7287: j 7288: j 7289: j 7290: KK 1303/1998 vp 7291: 7292: Kirjallinen kysymys 1303 7293: 7294: 7295: 7296: 7297: Hannu Takkula /kesk: Partisaanien tekemistä sotarikoksista 7298: 7299: 7300: 7301: Eduskunnan Puhemiehelle 7302: 7303: Jatkosodan aikana venäläiset partisaanit ai- luokiteltu murhiksi ja sotarikoksiksi, jotka eivät 7304: heuttivat toiminnallaan mittaamattomia kärsi- vanhene. 7305: myksiä itärajalla asuneille ihmisille. Lokan kylän Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7306: hävittäminen ja siellä asuneiden kyläläisten mur- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7307: haaminen ovat synkimpiä esimerkkejä tästä toi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7308: minnasta. Vaikka näistäjärkyttävistä tuhotöistä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7309: on kulunut aikaajo vuosikymmeniä, vasta viime 7310: aikoina on ollut mahdollisuus puhua näistä ta- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 7311: pahtumista avoimesti. Ikävät muistot ja halu ryhtyä saattaakseen itärajalla sotarikok- 7312: saattaa tekijät vastuuseen elävät edelleen lähei- siin syyllistyneet partisaanit teoistaan 7313: sensä menettäneiden omaisten keskuudessa. vastuuseen? 7314: Uusimmissa tutkimuksissa nämä hirmutyöt on 7315: 7316: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1998 7317: 7318: Hannu Takkula /kesk 7319: 7320: 7321: 7322: 7323: 280043 7324: 2 KK 1303/1998 vp 7325: 7326: 7327: 7328: 7329: Eduskunnan Puhemiehelle 7330: 7331: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lain henkirikoksia koskevien säännösten mu- 7332: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kaan. Sota-aikana voimassa olleen rikoslain 21 7333: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen luvun 1 §:n mukaan se, joka surmaamisen aiko- 7334: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu muksessa vakain tuumin toiselta ottaa hengen, 7335: Takkulan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen on tuomittava murhasta kuolemanrangaistuk- 7336: n:o 1303: seen taikka kuritushuoneeseen elinkaudeksi. Ta- 7337: hallisesta taposta tuomittiin saman luvun 2 §:n 7338: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mukaan se, joka surmaamisen aikomuksessa pi- 7339: ryhtyä saattaakseen itärajalla sotarikok- kaistuksissa on ottanut toiselta hengen. Enim- 7340: siin syyllistyneet partisaanit teoistaan mäisrangaistus taposta oli kuritushuonetta elin- 7341: vastuuseen? kaudeksi. 7342: Jos tekijään ei voitu soveltaa SRL:n ja sota- 7343: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä niissä 7344: vasti seuraavaa: annetun lain (STL, 93/1920) säännöksiä, ratkesi 7345: Suomen lain soveltamisala yleisen rikoslain 1 lu- 7346: Siviiliväestön suojelu sodassa on kansainväli- vun säännösten nojalla. Sota-aikana voimassa 7347: sen tapaoikeuden mukaan sodan oikeussääntö- olleen rikoslain 1 luvun 2 §:n 1 momentin mu- 7348: jen keskeisimpiä periaatteita. Haagin toisessa kaan se, joka ei ole Suomen kansalainen, voitiin 7349: rauhankonferenssissa vuonna 1907 tehtyihin so- tuomita Suomen rikoslain mukaan rikoksesta, 7350: pimuksiin kuuluu maasodan lakeja ja tapoja kos- jonka hän on tehnyt Suomessa. 7351: keva yleissopimus, jonka mukaan puolustamat- Mainittujen SRL:n ja STL:n säännösten pe- 7352: tomia kaupunkeja, kyliä, asuntoja tai rakennuk- rusteella suomalaisissa sotatuomioistuimissa kä- 7353: sia "ei saa millään tavalla hätyyttää eikä pommit- siteltiin runsaasti neuvostoliittolaisten sotilaiden 7354: taa". Suomi liittyi Haagin yleissopimuksiin tekemiä rikoksia. Partisaanit ovat ilmeisesti 7355: vuonna 1922 (SopS 11/1924). Neuvostoliitto ei usein esiintyneet muussa kuin virallisessa Neu- 7356: sodan aikana ottanut selvää kantaa siihen, missä vostoliiton sotilaspuvussa. Harhaanjohtavasti 7357: määrin se Venäjänjatkajavaltiona katsoi olevan- pukeutuneita vihollissotilaita syytettiin Suomes- 7358: sa Haagin sopimusten sitoma. Sopimuksen sito- sa vakoilusta, ja heidän ennen kiinni jäämistään 7359: vuuden selvittäminen ei kuitenkaan ole välttä- tekemänsä henkirikokset saattoivat tulla tutkit- 7360: mätöntä, sillä sodan jälkeen vakiintuneen käsi- taviksi tuossa yhteydessä. Sodanaikainen oikeus- 7361: tyksen mukaan, joka vahvistettiin Niirnbergin käytäntö, joka valaisisi suhtautumista vakoilijoi- 7362: sotarikosoikeudenkäynnissä, maasodankäyntiä den ennen kiinni jäämistään tekemiin henkiri- 7363: koskevan Haagin IV sopimuksen määräykset koksiin, ei ole laajaa, mihin lienevät vaikuttaneet 7364: olivat voimassa ns. tapaoikeutena. Niitä oli nou- näyttövaikeudet. Oikeuden tutkittavaksi ei liene 7365: datettava jo jatkosodan aikana riippumatta siitä, tullut varsinaisten partisaanien tekemiä henkiri- 7366: olivatko osapuolet liittyneet sopimukseen. koksia, olipa kysymys harhaanjohtavasti tai 7367: Suomen sotaväen rikoslakia (SRL, 7111919) asianmukaisesti pukeutuneesta henkilöstä. 7368: sovellettiin tietyissä tapauksissa myös vihollisen Tämä ei kuitenkaan välttämättä osoita sitä, että 7369: sotilaisiin. Sotaväen rikoslain 7 §:n mukaan sota- partisaanin tekemää siviilihenkilön surmaamista 7370: vanki ja vihollisen vakoilija oli tekemästään ri- ei olisi pidetty sotatoimena, vaan ilmeisesti tällai- 7371: koksesta tuomittava sotaväen rikoslain mukaan, seen tekoon syyllistyneitä ei saatu elävänä kiinni. 7372: kun se rikoksen laatuun nähden on mahdollista. Sota-aikana voimassa olleen rikoslain 8luvun 7373: SRL:ssä ei ollut kuitenkaan sellaisia siviilihenki- 1 §:n mukaan oikeus panna rikos syytteeseen ei 7374: löiden surmaamisia koskevia säännöksiä, joita rauennut lainkaan, jos rikoksesta voitiin tuomita 7375: olisi voitu soveltaa vihollisen tekoihin. Erillinen elinkautinen kuritushuonerangaistus. Tuolloin 7376: luku rikoksista ihmisyyttä vastaan liitettiin Suo- siis sekä murha että tappo olivat vanhentumatto- 7377: men yleiseen rikoslakiin vasta vuonna 1974. Näin mia rikoksia. Vanhentumissäännös on nykyisin- 7378: ollen siviilien surmaamisia on arvioitava rikos- kin vastaava, mutta koska taposta ei enää voida 7379: KK 1303/1998 vp 3 7380: 7381: tuomita elinkautista rangaistusta vanhentumat- mukaan sopimuspuolten viranomaiset antavat 7382: tomuus koskee nyt vain murhaa. Suomen lain toisilleen virka-apua esimerkiksi henkilöiden 7383: kannalta partisaanien tekemät siviilien surmaa- kuulemisessa, syyllisiksi epäillyn kuuluste1emi- 7384: miset ovat siis todennäköisesti edelleen vanhen- sessa ja rikokseen liittyvien todisteiden hankki- 7385: tumattomia, koska niitä lienee yleensä nykyisen- misessa. 7386: kin lainsäädännön mukaan arvioitava murhina. Suomessa toimii riippumaton oikeuslaitos. 7387: Suomen ja Venäjän välillä ei ole kahdenkes- Oikeudenkäynnistä rikosasioissa annetun lain 7388: kistä luovuttamissopimusta eikä Venäjä ole vielä (689/1997) 6 §:n mukaan virallisen syyttäjän on 7389: iiittynyt rikoksen johdosta tapahtuvaa luovutta- nostettava syyte, kun on olemassa todennäköisiä 7390: mista koskevaan eurooppalaiseen yleissopimuk- syitä rikoksesta epäillyn syyllisyyden tueksi. 7391: seen (SopS 32/l97l). Näin ollen se, olisiko Venä- Näin ollen ennen syytettä tai syyttämispyyntöä 7392: jä velvollinen luovuttamaan rikoksesta epäillyn, tarvittaan selvitystä siitä, että tietty henkilö on 7393: määräytyisi pelkästään Venäjän oman lainsää- todennäköisesti tehnyt tiettyjä tekoja. Teoista on 7394: dännön perusteella. Suomessa sodanaikaista asiakirja-aineistoa, ja 7395: Suomen ja Neuvostoliiton välillä tehtiin vuon- antamissaan haastatteluissa eräät partisaanit 7396: na 1980 sopimus oikeussuojasta ja oikeusavusta ovat kertoneet osallistumisestaan vangiksi otet- 7397: siviili-, perhe- ja rikosasioissa (SopS 48/l980), tujen siviilien surmaamiseen. Syytetoimenpiteet 7398: sopimus on edelleen voimassa. Sopimuksen 26 edellyttäisivät tapahtumien perusteellisempaa 7399: artiklan mukaan kumpikin sopimuspuoli ryhtyy selvittämistä Venäjänkin puolelta. Näihin selvi- 7400: toisen sopimuspuolen pyynnöstä oman lainsää- tyksiin tulisi sisältyä mm. se ovatko teot Venäjän 7401: däntönsä mukaisesti syytetoimenpiteisiin sellais- lainsäädännön mukaan rangaistavia. Suomen 7402: ta omaa kansalaistaan vastaan, jota epäillään syyttäjäviranomaiset selvittävät, onko edellytyk- 7403: toisen sopimuspuolen aluella tehdystä rikokses- siä saattaa teoista joitain henkilöitä rikosoikeu- 7404: ta. Syyttäruispyynnön tulee sisältää kuvaus teos- delliseen vastuuseen. 7405: ta ja tekijäksi epäillystä, ja siihen tulee liittää Olen vastannut 29.10.1998 kansanedustaja 7406: käytettävissä oleva tutkinta-ja todistusaineisto. Päivi Räsäseniski vastaavansisältöiseen kirjalli- 7407: Suomen ja Venäjän välillä yhteistyöstä rikosten seen kysymykseen 1101/1998 vp. 7408: torjunnassa tehdyn sopimuksen (SopS 12/l994) 7409: 7410: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1998 7411: 7412: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 7413: 4 KK 1303/1998 vp 7414: 7415: 7416: 7417: 7418: Tili Riksdagens Talman 7419: 7420: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- mot liv. Enligt 21 kap. 1 § i den strafflag som 7421: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- gällde under kriget skulle den som i uppsåt att 7422: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- döda, med berått mod berövade en annan livet, 7423: man Hannu Takku1a undertecknade skriftliga dömas för mord till dödsstraff eller till tukthus på 7424: spörsmå1 nr 1303: livstid. Enligt 21 kap. 2 § dömdes för s.k. vilje- 7425: dråp den som i uppsåt att döda, i hastigt mod 7426: Vi1ka åtgärder tänker Regeringen vid- berövade en annan livet. Maximistraffet för dråp 7427: ta för att partisanerna som gjorde sig var tukthus på livstid. 7428: sky1diga till krigsförbryte1ser vid östgrän- Om bestämmelserna i strafflagen för krigs- 7429: sen skall ställas till ansvar för sina gär- makten och i lagen om krigsdomstolar och rätte- 7430: ningar? gången därstädes (93/1920) inte kunde tillämpas 7431: på gärningsmannen, bestämdes tillämpningsom- 7432: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt rådet för finsk lag enligt bestämmelserna i 1 kap. 7433: anföra följande: i den allmänna strafflagen. Enligt det 1 kap. 2 § 1 7434: mom. i den strafflag som gällde under kriget 7435: Att skydda civila i krig är en av de centralaste kunde den som inte var finsk medborgare dömas 7436: folkrättsliga principerna i krigets lagar. De kon- enligt den finska strafflagen för ett brott som han 7437: ventioner som upprättades inom den andra hade begått i Finland. 7438: fredskonferensen i Haag 1907 innehåller en kon- Med stöd av bestämmelserna i strafflagen för 7439: vention angående lagar och bruk i lantkrig enligt krigsmakten och lagen om krigsdomstolar och 7440: vilken "det är förbjudet att anfalla eller bombar- rättegången därstädes behandlades flera brott 7441: dera städer, byar, bostäder eller byggnader, som som hade begåtts av sovjetiska soldater. Uppen- 7442: icke försvaras". Finland tillträdde Haagkonven- barligen uppträdde partisanerna ofta i andra klä- 7443: tionerna 1922(FördrS 11/1924). Underkrigettog der än i sovjetisk uniform. Fiendesoldater som 7444: Sovjetunionen inte klar ställning till i viiken ut- var klädda på ett vilseledande sätt anklagades för 7445: sträckning landet ansåg sig vara bundet av Haag- spionage i Finland och sådana brott mot liv som 7446: konventionerna isin egenskap av successionsstat de hade gjort sig skyldiga till innan de blev fast 7447: för Ryssland. Att utreda giltigheten av konven- kunde bli föremål för utredning i detta samman- 7448: tionen är dock inte nödvändigt, eftersom bestäm- hang. Det finns ingen omfattande rättspraxis 7449: melserna i Haagkonventionen om lantkrig (kon- som kunde belysa hur man under kriget förhöll 7450: vention IV) gällde som sedvanerätt i enlighet med sig till brott mot liv som spioner hade gjort sig 7451: den uppfattning som blev allmänt erkänd efter skyldiga till innan de åkte fast. En orsak till detta 7452: kriget och som bekräftades i Niirnbergprocessen är sannolikt att man haft bevisningssvårigheter. 7453: mot krigsförbrytarna. Bestämmelserna skulle Brott mot liv som begåtts av riktiga partisaner, 7454: följas redan under fortsättningskriget, oberoen- antingen i vilseledande klädsel eller korrekt kläd- 7455: de av om parterna tillträtt konventionen eller da, torde inte ha tagits upp inför domstol. Detta 7456: inte. innebär dock nödvändigtvis inte att man ansåg 7457: Strafflagen för krigsmakten (71/1919) tilläm- att partisanernas dödande av civila var krigs- 7458: pades i vissa fall även på fiendesoldater. Enligt 7 § handlingar, utan det sannolika är att personer 7459: skulle krigsfånge och fiendens spion för brott som gjort sig skyldiga till sådana gärningar inte 7460: som han begått straffas efter strafflagen för krigs- kunde tas fast levande. 7461: makten, där brottets beskaffenhet det medgav. 1 Enligt 8 kap. 1 § i den strafflag som gällde 7462: strafflagen för krigsmakten fanns dock inte såda- under kriget förföll inte rätten att åtala brott, om 7463: na bestämmelser om dödande av civilbefolkning straffet kunde vara tukthus på livstid. Såväl 7464: som hade kunnat tillämpas på fiendens gärning- mord som dråp var alltså brott som inte preskri- 7465: ar. Ett särskilt kapitel om brott mot humaniteten berades. 7466: infördes i vår allmänna strafflag först år 1974. Preskriptionsbestämmelsen är fortfarande 7467: Detta betyder att dödande av civila skall bedö- densamma, men eftersom livstidsstraff numera 7468: mas enligt strafflagens bestämmelser om brott inte kan dömas för dråp, gäller icke-preskription 7469: KK 1303/1998 vp 5 7470: 7471: numera endast för mord. Vad finsk lag beträffar som står tili förfogande. Enligt överenskommel- 7472: är sålunda partisanernas dödande av civila san- sen mellan Finland och Ryssland om samarbete 7473: nolikt fortfarande brott som inte preskriberas för bekämpning av brott (FördrS 12/1994) skall 7474: eftersom de sannolikt i regel bör bedömas som parternas myndigheter lämna varandra hand- 7475: mord även enligt gällande lag. räckning bland annat vid hörande av personer, 7476: Det finns inget bilateralt utlämningsavtal mel- förhör av misstänkta och anskaffande av bevis 7477: lan Finland och Ryssland och Ryssland har tilis som gäller brottet. 7478: vidare inte anslutit sig tili den europeiska kon- Finland har ett oberoende rättsväsen. Enligt 7479: ventionen om utlämning för brott (FördrS 32/ 6 § lagen om rättegång i brottmål (689/1 997) skall 7480: 1971). Detta betyder att frågan om Ryssland är allmänna åklagaren väcka åtal om det finns san- 7481: skyldig att utlämna en person som är misstänkt nolika skäl för att den misstänkte är skyldig tili 7482: för brott, skall avgöras uteslutande med stöd av brottet. Innan åtal väcks eller begäran om väck- 7483: Rysslands egen lagstiftning. ande av åtal inlämnas måste man alltså utreda 7484: År 1980 ingicks en överenskommelse mellan om det är sannolikt att en viss person har begått 7485: Finland och Sovjetunionen om rättsskydd och vissa gärningar. 1 Finland finns dokument från 7486: rättshjälp i mål och ärenden av civil- och familje- krigstiden om dessa gärningar och en del partisa- 7487: rättslig natur samt i brottmål (FördrS 48/1980). ner har i intervjuer berättat att de deltagit i dö- 7488: Denna överenskommelse är fortfarande i kraft. dandet av tillfångatagna civila. Åtalsåtgärder 7489: Enligt artikel 26 vidtar en fördragsslutande part kräver att det inträffade utreds grundligare också 7490: på begäran av den andra fördragsslutande parten från rysk sida. Dessa utredningar bör även inne- 7491: och i enlighet med sin egen lagstiftning åtalsåt- hålla bl.a. frågan om gärningarnas straffbarhet 7492: gärder mot sina egna medborgare om de miss- enligt rysk lagstiftning. De finska åklagarmyn- 7493: tänks för brott som begåtts på den andra för- digheterna utreder om det finns förutsättningar 7494: dragsslutande partens område. Framställningen att för gärningarna lagföra någon person. 7495: om väckande av åtal skall innehålla en beskriv- Jag har den 29.10.1998 svarat på riksdagsman 7496: ning av gärningen och den misstänkte och tili den Päivi Räsänens/fkf skriftliga spörsmål 1 10111998 7497: skall fogas det rannsaknings- och bevismaterial rd med samma innehåll. 7498: 7499: Helsingforsden 4 december 1998 7500: 7501: Utrikesminister Tarja Halonen 7502: KK 1304/1998 vp 7503: 7504: Kirjallinen kysymys 1304 7505: 7506: 7507: 7508: 7509: Marjatta Vehkaoja /sd: Rintamaveteraanien hammashuollon kor- 7510: vaamisesta 7511: 7512: 7513: Eduskunnan Puhemiehelle 7514: 7515: Maamme 75-vuotisjuhlavuoteen liittyen rin- tä tehdään vain muutamassa terveyskeskuksessa, 7516: tamaveteraanit saivat vuonna 1992 oikeuden la- mistä syystä nämä palvelut on lähes poikkeukset- 7517: kisääteiseen hammashuoltoon. Kelan kautta ve- ta ostettava yksityiseltä sektorilta. 7518: teraaneille korvataan hammaslääkärin suoritta- Kunnilla olisi mahdollisuus jopa olla veloitta- 7519: masta tarkastuksesta ja ehkäisevästä hoidosta matta veteraaneja teknisistä töistä tai periä heiltä 7520: johtuvat kustannukset 100-prosenttisesti taksan kustannuksista vain osa, mutta laki ei siihen vel- 7521: mukaisesta määrästä. Myös proteettisen työn voita. 7522: kustannukset korvataan 100 %:n mukaan kor- Näin terveyskeskuksen potilaat ovat yksityi- 7523: vaustaksan mukaisesta määrästä. Muu hampai- sen hammashuollon veteraanipotilaita huonom- 7524: den hoito korvataan rintamaveteraaneille 60 %:n massa asemassa. Tämä ei varmasti ole ollut lain- 7525: mukaan korvaustaksan mukaisesta määrästä. säätäjän tarkoitus. 7526: Lisäksi maksetaan korvausta veteraanien ham- Asiantila olisi hoidettavissa muuttamalla la- 7527: mashoitoon liittyvistä laboratorio- ja röntgen- kia rintamaveteraanien hammashuollonjärjestä- 7528: tutkimuksista sekä matkoista ja lääkkeistä. misestä ja korvaamisesta sekä lakia ja asetusta 7529: Kun veteraanin hammashuolto järjestetään sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista. 7530: terveyskeskuksessa, häneltä ei peritä maksua ter- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7531: veyskeskuksessa suoritetusta hampaiden tarkas- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7532: tuksesta, ehkäisevästä hoidosta eikä proteettisen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7533: hoidon kliinisestä työstä. Sen sijaan muusta ter- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7534: veyskeskuksessa annetusta hammashoidosta 7535: maksu peritään kuten muulta väestöltä. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 7536: Tällä hetkellä tilanne on se, että veteraani, ryhtyä, että veteraanit olisivat lakisäätei- 7537: joka on terveyskeskuksen hammashuollon asia- sen hammashuoltoon liittyvien proteet- 7538: kas, joutuu yleensä maksamaan teknisistä töistä tisten töitten korvaamisen suhteen tasa- 7539: täyden hinnan. Tämä johtuu siitä, että Kela ei vertaisessa asemassa riippumatta siitä, 7540: korvaa julkisen sektorin potilaalle yksityiseltä ovatko he terveyskeskuksen vai yksityi- 7541: sektorilta hankittuja palveluosioita. Todetta- sen hammashuollon potilaina? 7542: koon, että hammashuoltoon liittyviä teknisiä töi- 7543: 7544: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1998 7545: 7546: Marjatta Vehkaoja /sd 7547: 7548: 7549: 7550: 7551: 280043 7552: 2 KK 1304/1998 vp 7553: 7554: 7555: 7556: 7557: Eduskunnan Puhemiehelle 7558: 7559: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Potilaat ovat yleensä erilaisessa asemassa kus- 7560: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tannusten suhteen riippuen siitä, saavatko he 7561: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hoidon yksityisellä lääkärillä vaiko terveyskes- 7562: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjatta kuksessa. Rintamaveteraanien hammashoidossa 7563: Vehkaojan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- rintamaveteraanille jää omalle vastuulle kustan- 7564: sen n:o 1304: nuksia yksityisen hammaslääkärin antamasta 7565: 100-prosenttisesti korvattavasta hoidosta, koska 7566: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo korvaus maksetaan enintään Kelan vahvistaman 7567: ryhtyä, että veteraanit olisivat lakisäätei- taksan määrästä. Vastaavat hoidot terveyskes- 7568: sen hammashuoltoon liittyvien proteet- kuksessa annettuina olivat rintamaveteraaneille 7569: tisten töitten korvaamisen suhteen tasa- maksuttomia. Toukokuun alusta voimaan tul- 7570: vertaisessa asemassa riippumatta siitä, leet säännökset johtivat sellaiseen tilanteeseen, 7571: ovatko he terveyskeskuksen vai yksityi- että yksityisiä palveluja käyttävä henkilö on kus- 7572: sen hammashuollon potilaina? tannusten suhteenjoltakin osin paremmassa ase- 7573: massa kuin terveyskeskusta käyttävä henkilö. 7574: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Tämä tilanne koskee sitä osaa veteraanien ham- 7575: vasti seuraavaa: masprotetiikasta, joka tuli sairausvakuutuksen 7576: korvausten piiriin. Muilta osin tilanne on kuiten- 7577: Rintamaveteraanien hammashuollosta anne- kin toinen, eli terveyskeskuksen järjestämä ham- 7578: tun lain 3 §:n mukaan korvataan yksityisen ham- mashoito on edullisempaa. 7579: maslääkärin suorittamasta suun ja hampaiden Nykyiset asiakasmaksuja koskevat säännök- 7580: tutkimuksesta sekä ehkäisevästä hoidosta peri- set määrittelevät kuitenkin vain maksun enim- 7581: tystä palkkiosta 100 % tai, jos peritty palkkio on mäismäärän. Kunta voi päättää, että se perii 7582: suurempi kuin noudatettavaksi vahvistettu taksa säädettyä pienemmän maksun tai että palvelu on 7583: edellyttää, taksan mukainen määrä. Lisäksi kokonaan maksuton. Tämän vuoksi kukin kunta 7584: hammaslääkärin tai erikoishammasteknikon voi halutessaan päättää, että veteraaneille ham- 7585: suorittamasta protetiikan kliinisestä työstä kor- masprotetiikasta aiheutuvat kustannukset ovat 7586: vataan 100% ja 1 päivästä toukokuuta 1998 lu- samat kuin yksityistä hammaslääkäriä käyttävil- 7587: kien teknisestä työstä 50 %. Tätä ennen rintama- lä. Ainakaan toistaiseksi kuntia ei kuitenkaan ole 7588: veteraanit olivat maksaneet teknisen työn kus- haluttu velvoittaa maksamaan puolta veteraa- 7589: tannukset kokonaisuudessaan. nien protetiikasta aiheutuvista kustannuksista. 7590: Terveyskeskuksessa suoritetusta hampaiden Valtionosuuslainsäädännöllä on mahdollis- 7591: tarkastuksesta, ehkäisevästä hoidosta sekä pro- tettu, että kunnat voivat tuottaa terveydenhuol- 7592: tetiikkaan liittyvästä kliinisestä työstä rintama- lon palveluita joko omana toimintana tai osto- 7593: veteraaneilta ei peritä maksua. Sen sijaan ham- palveluna. Tämä koskee myös rintamaveteraa- 7594: mastekniset kulut, muun muassa protetiikkaan nien protetiikan teknistä työtä. Kilpailuttamalla 7595: liittyvä tekninen työ, voidaan periä sosiaali- ja protetiikan teknisen työn palvelujen tuottajia 7596: terveydenhuollon asiakasmaksuista annetun terveyskeskus voi tarjota proteesin rintamavete- 7597: asetuksen mukaan enintään todellisten kustan- raanille kohtuulliseen kokonaishintaan, kun 7598: nusten mukaisina, mikäli potilas ei ole suoritta- protetiikan kliininen työ on maksutonta. 7599: nut maksua suoraan valmistajalle. 7600: 7601: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1998 7602: 7603: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 7604: KK 1304/1998 vp 3 7605: 7606: 7607: 7608: 7609: Tili Riksdagens Talman 7610: 7611: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- på om vården ges av en privat 1äkare eller vid en 7612: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- hälsovårdscentral. När det gäller tandvården för 7613: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- frontveteraner kvarstår för frontveteranen att 7614: man Marjatta Vehkaoja undertecknade spörs- själv beta1a en ande1 av kostnaderna för sådan 7615: må1 nr 1304: vård given av en privat tand1äkare som ersätts tili 7616: 100 %, eftersom ersättningen betalas högst enligt 7617: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- det av FPA fastställda be1oppet av taxan. Mot- 7618: ta för att veteranerna skall vara likställda svarande vård vid hä1sovårdscentralerna var av- 7619: i fråga om ersättning för protetiska arbe- giftsfri för frontveteraner. De bestämmelser som 7620: ten i ans1utning tili den lagstadgade tand- trädde i kraft den 1 maj har 1ett tili att personer 7621: vården oberoende av om de anlitar tand- som anlitar privat tandvård i fråga om kostna- 7622: vård som ges vid en hä1sovårdscentra1 derna tili vissa delar befinner sig i en bättre ställ- 7623: eller av en privat tand1äkare? ning än personer som an1itar en hä1sovårdscen- 7624: tral. Denna situation gäller dendel av tandprote- 7625: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt tiken för veteraner som numera ersätts ur sjuk- 7626: anföra fö1jande: försäkringen. Tili övriga delar är situationen 7627: dock en annan, dvs. tandvård som ges vid hälso- 7628: Enligt 3 § 1agen gällande tandvården för front- vårdscentralerna är billigare. 7629: veteraner ersätts det arvode som privata tand1ä- De nuvarande bestämmelserna om klientav- 7630: kare uppbär för undersökning samt förebyggan- gifter fastställer ändå bara maximibeloppet för 7631: de vård av mun och tänder tiliiOO% eller, om det avgiften. Kommunen kan bestämma att den upp- 7632: uppburna arvodet är större än den fastställda bär en mindre avgift än den som fastställts eller 7633: taxan förutsätter, med be1oppet en1igt taxan. Vi- att tjänsten i fråga helt och hållet är avgiftsfri. 7634: dare ersätts kliniskt och tekniskt arbete i sam- Därför kan varje kommun själv bestämma att de 7635: band med protetik som utförts av en tand1äkare kostnader som föranleds veteraner på grund av 7636: eller specia1tandtekniker, det k1iniska arbetet tili tandprotetik är desamma som vid besök hos pri- 7637: 100 % och, fr.o.m. den 1 maj 1998, det tekniska vata tandläkare. Åtminstone hittills har man 7638: arbetet tili 50 %. Före det hade frontveteranerna dock inte velat forplikta kommunerna att betala 7639: beta1t kostnaderna för det tekniska arbetet i sin hälften av kostnaderna för veteraners tandprote- 7640: he1het. tik. 7641: Av frontveteraner uppbärs ingen avgift för vid Genom statsandelslagstiftningen har det blivit 7642: hälsovårdscentral utförd kontroll och där given möjligt för kommunerna att producera hälso- 7643: förebyggande vård av tänder eller för sådant kli- vårdstjänster antingen i form av egen verksamhet 7644: niskt arbete i samband med protetik som utförts eller som köptjänster. Detta gäller även det tek- 7645: vid hälsovårdscentral. Däremot kan kostnader- niska arbetet i samband med tandprotetik för 7646: na för tandtekniskt arbete, bl.a. tekniskt arbete i frontveteraner. Genom att konkurrensutsätta 7647: samband med protetik, en1igt förordningen om det tekniska arbetet i samband med protetik mel- 7648: k1ientavgifter inom socia1- och hälsovården upp- lan dem som tillhandahåller dylika tjänster kan 7649: bäras högst enligt de faktiska kostnaderna, om hälsovårdscentralerna erbjuda veteranerna pro- 7650: inte patienten har beta1t avgiften direkt tili tillver- teser tili ett förmånligt totalpris eftersom det kli- 7651: karen. niska arbetet i samband med protetik är avgifts- 7652: Situationen i fråga om de kostnader som för- fritt. 7653: an1eds patienterna varierar i allmänhet beroende 7654: 7655: Helsingforsden 9 december 1998 7656: 7657: Social- och hälsovårdsminister Sinikka M önkäre 7658: KK 1305/1998 vp 7659: 7660: Kirjallinen kysymys 1305 7661: 7662: 7663: 7664: Klaus Bremer /r: Verohallinnon veronkorotuspäätösten oikeelli- 7665: suudesta ja pienyrittäjien oikeusturvasta tilintarkastuskerto- 7666: muksen jättämisen laiminlyönnin vuoksi 7667: 7668: 7669: Eduskunnan Puhemiehelle 7670: 7671: Vuoden 1997 verolippujen saapuminen sai- verottaja ei edes väitä, koska ei pyydä lisätietoja 7672: käytti kymmeniätuhansia pienyrittäjiä uudesta, verotuksen tekemistä varten. Veronkorotus pe- 7673: salaperäiseen muotoon verhotusta veronkoro- rustuu siten vain hallinnolliseen päätökseen, joka 7674: tuksesta. Korotuksen määrä, esimerkiksi 400 on lainvastainen. 7675: mk, jäi verolipussa täysin epäselväksi. Se pakotti Pienten osakeyhtiöiden asemaa pohtinut 7676: yrittäjät useiden työtuntien uhraamiseen verovi- oikeusministeriön työryhmä päätyi ehdotta- 7677: rastossa selvittämässä, mistä oli kyse. Käynti pal- maan pienten yhtiöiClen tilintarkastuksesta luo- 7678: jasti, että tilintarkastuskertomus on jäänyt lähet- pumista. Tätä taustaa vasten on sitäkin käsittä- 7679: tämättä veroilmoituksen liitteenä. mättömämpää, että verohallinto samanaikaisesti 7680: 400 mk tuntuu verottajasta sopivalta rangais- lähtee rankaisemaan kaikkia tilintarkastuskerto- 7681: tukselta. Sen avulla verohallinto voi kerätä mil- muksen puuttumisesta. 7682: joonien markkojen lisätulot valtiolle. Toisaalta Maamme yli 201 000 pienyrittäjän, joiden 7683: summa on niin pieni, ettei kenenkään kannata päätehtävä on asiakkaidensa palveleminen, on 7684: lähteä ajamaan oikeuttaan sen takia. Asiasta va- mahdotonta pysyä mukana kaikissa uusissa 7685: littaminen vie asiantuntijattakin muutaman tun- säännöksissä,joita hallinto syytää. Se on mahdo- 7686: nin työrupeaman, koska se edellyttää perehty- tonta jopa ammattilaisille, todistavat sekä vero- 7687: mistä lakiin ja sen perusteluihin - verohallinto hallinnon omat virkamiehet että KHT-tilintar- 7688: kun ei tunnettuun tapaansa mitenkään perustele kastajat. Ei voida kohtuudella edellyttää, että 7689: tuomiotaan yrittäjälle. yrittäjät kulkisivat valtiovarainministeriön pää- 7690: Rangaistus perustuu verotusmenettelylain töksen mukaan selvityttämässä itse kukin, mitä 7691: 32 §:ään. säännöksiä tänä vuonna pitää noudattaa. 7692: Sen ensimmäisessä momentissa todetaan ran- 400 markan veronkorotusta ei saa vähentää 7693: gaistuksen perusteeksi, jos verovelvollisen asia- verotuksessa. Verovirkailijan on itsensä ahkeroi- 7694: kirjassa on vähäinen puutteellisuus eikä verovel- tava kokonainen päivä sen ansaitsemiseksi. Mitä 7695: vollinen ole noudattanut todistettavasti lähetet- he pitäisivät siitä, että heidät tuomittaisiinjokai- 7696: tyä kehotusta sen korjaamiseen. Koska tilintar- sesta pikkuvirheestään päivän palkattomaan 7697: kastuskertomuksen puuttumisesta ei ole lähetet- työhön? Pienyrittäjille on kysymys vielä suurem- 7698: ty kehotuksia, tämä väite ei pidä. Toisessa lau- masta asiasta. Esimerkiksi kahvilayrittäjän täy- 7699: seessa todetaan, että jos on ilman pätevää syytä tyy myydä noin 800 kuppia kahvia, keittää, tiska- 7700: antanut asiakirjan myöhässä, voidaan määrätä ta ja siivota vastaavan määrän edestä, saadak- 7701: enintään 1 000 markan veronkorotus. Koska ve- seen verotetulla myyntikatteella maksettua 400 7702: roilmoituksen tekijät eivät ole tienneet tilintar- markan rangaistuksen. Häntä rangaistaanjokai- 7703: kastuskertomuspakosta eikä heitä ole kehotettu sesta tällaisesta oman päätyön ohessa tehdystä 7704: sitä antamaan, ei asiakirja liioin voi olla myöhäs- pikkurikkeestä 800 kahvikupin keittovuorolla! 7705: sä. Siis tämäkin peruste on laiton. Verohallituksen pääjohtaja Tammi kirjoittaa 7706: Toisessa momentissa sanotaan, ettäjos ilmoi- tiedonsaannin erityispalveluista ja korostaa, että 7707: tus on annettu olennaisesti vaillinaisena, voidaan verohallinto kaikessa toiminnassaan pyrkii otta- 7708: määrätä enintään 5 000 markan veronkorotus. maan asiakaskunnan tarpeet huomioon oikean 7709: Tämäkään peruste ei pidä, koska tilintarkastus- ja yhdenmukaisen verotuksen tavoitteesta tinki- 7710: kertomuksen puuttuminen ei tee ilmoituksesta mättä (Tilisanomat 3/98). Pienyrittäjä olisi kon- 7711: olennaisesti vaillinaista. Olennaisuus edellyttää kurssissa alta aikayksikön verohallinnon ko. 7712: jo sitä, ettei veroilmoitukseen voida luottaa. Sitä asiassa osoittamalla ammattitaidolla. 7713: 280043 7714: 2 KK 1305/1998 vp 7715: 7716: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- jättämisen laiminlyömisestä veroilmoi- 7717: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- tuksen liitteenä, 7718: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- mitä Hallitus tekee verohallinnon toi- 7719: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: minnan saattamiseksi vastaamaan kansa- 7720: laisten ja yrittäjien oikeus käsitystä, ja 7721: Mitä Hallitus aikoo tehdä kohtuullis- mitä Hallitus tekee pienyrittäjien nor- 7722: taakseen verohallinnon synnyttämien maalin, jokaiselle kansalaiselle kuuluvan 7723: kymmenientuhansien talousrikollisten oikeusturvan takaamiseksi verohallin- 7724: rangaistuksen tilintarkastuskertomuksen non mielivallan edessä? 7725: 7726: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1998 7727: 7728: Klaus Bremer /r 7729: KK 1305/1998 vp 3 7730: 7731: 7732: 7733: 7734: Eduskunnan Puhemiehelle 7735: 7736: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa että asiakirjaa ei anneta lainkaan. Veronkoro- 7737: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuksen määrääminen ei edellytä, että verovelvol- 7738: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lista olisi erikseen kehotettu antamaan asiakirja. 7739: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- Korotusmahdollisuuden tarkoituksenahan on 7740: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o juuri tehostaa ilmoitusten määräajassa antamis- 7741: 1305: ta, ja kehotusmenettelyyn ryhdyttäessä määrä- 7742: ajan on jo täytynyt ylittyä. Hallinnolliselta kan- 7743: Mitä Hallitus aikoo tehdä kohtuullis- nalta olisi kestämätöntä, jos veroilmoituksen tai 7744: taakseen verohallinnon synnyttämien liitetietojen antamista voitaisiin seuraamuksetta 7745: kymmenientuhansien talousrikollisten lykätä, kunnes verotoimisto sitä erikseen kulta- 7746: rangaistuksen tilintarkastuskertomuksen kin verovelvolliselta vaatii. Veronkorotuksen 7747: jättämisen laiminlyömisestä veroilmoi- mahdollisuudesta mainitaan myös veroilmoituk- 7748: tuksen liitteenä, sen täyttöoppaassa. 7749: mitä Hallitus tekee verohallinnon toi- Tilintarkastuskertomuksen puuttuminen ve- 7750: minnan saattamiseksi vastaamaan kansa- rotusasiakirjoista on käytännössä ollut tavallis- 7751: laisten ja yrittäjien oikeuskäsitystä, ja ta. Verotusmenettelylain mukaan veronkorotus- 7752: mitä Hallitus tekee pienyrittäjien nor- ta ei tällöin tule määrätä, jos verovelvollisella on 7753: maalin, jokaiselle kansalaiselle kuuluvan ollut menettelyynsä pätevä syy. Verovelvollisen 7754: oikeusturvan takaamiseksi verohallin- on selvitettävä pätevän syyn olemassaolo. Päte- 7755: non mielivallan edessä? vänä voidaan verohallituksen mukaan pitää sitä, 7756: että tilintarkastuskertomusta ei ole ennen veroil- 7757: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- moituksen jättämistä käsitelty yhtiökokoukses- 7758: vasti seuraavaa: sa, samoin kuin ymmärrettävää erehdystä. Ve- 7759: ronkorotusta ei tulisi määrätä myöskään silloin, 7760: Osakeyhtiön velvollisuudesta antaa veroil- kun veroilmoituksessa on mainittu, että kerto- 7761: moituksen liitteenä tilintarkastuskertomus sää- mus tullaan toimittamaan myöhemmin ja näin 7762: detään valtiovarainministeriön ilmoittamisvel- on myös menetelty. 7763: vollisuudesta antaman päätöksen (1760/1995) Jos verovelvollista ei kuulla veronkorotusta 7764: 6 §:n 1 kohdassa. Velvollisuus ilmenee myös yh- määrättäessä, siitä voi koitua verovelvolliselle 7765: teisöjen veroilmoituksen täyttöoppaasta (vero- haittaa siitä syystä, että veronkorotuksen peruste 7766: hallituksenjulkaisu 788),joka postitetaan veroil- ei ilmene verolipusta. Vaikka kuuleminen ei ve- 7767: moituslomakkeiden yhteydessä muun muassa rotusmenettelylain mukaan ole pakollista, on 7768: kaikille osakeyhtiöille. verotusta toimitettaessa lähetetty tuhansia täy- 7769: Verotusmenettelystä annetun lain 32 §:n 1 dennyskehotuksia tilintarkastuskertomuksen 7770: momentin mukaan verovelvolliselle voidaan puuttumisen johdosta. Puutteen yleisyyden ja 7771: määrätä enintään 1 000 markan suuruinen ve- toistuvuuden vuoksi veronkorotuksia on käy- 7772: ronkorotus, jos verovelvollisen ilmoittamisvel- tännössä määrätty myös yritystä kuulematta. 7773: vollisuuden täyttämiseksi antamassa ilmoituk- Massamenettelyssä on veronkorotus saattanut 7774: sessa, tiedossa tai asiakirjassa on vähäinen puut- tulla määrätyksi silloinkin, kun tilintarkastus- 7775: teellisuus tai virhe eikä verovelvollinen ole kor- kertomuksen puuttuminen ei ole toistuvaa tai 7776: jannut sitä kehotuksesta. Lainkohdan mukaan tahallista. Verohallitus tulee täsmentämään yh- 7777: veronkorotus voidaan määrätä myös, jos vero- tenäistämisohjeessaan veronkorotuksen mää- 7778: velvollinen on ilman pätevää syytä antanut il- räämiseen liittyvää ohjetta kuulemisen osalta. 7779: moituksen, tiedon tai asiakirjan myöhässä. Pienyritysten tilintarkastuspakosta on esitetty 7780: Nyt puheena oleva veronkorotus koskee vii- erilaisia mielipiteitä. Kysymyksen perusteluosas- 7781: meksi mainittua tilannetta, jossa sinänsä oikean sa mainitun oikeusministeriön työryhmän esitet- 7782: sisältöinen tieto tai asiakirja annetaan liian myö- tyä oman käsityksensä on tilintarkastajien rapor- 7783: hään. Myöhästymiseen rinnastetaan myös se, tointityöryhmä puolestaan esittänyt hyväksytty- 7784: 4 KK 1305/1998 vp 7785: 7786: jen tilintarkastajien käytön laajentamista nykyis- ronkorotus silloin, kun tilintarkastuskertomus 7787: tä pienempiin yhtiöihin (Kauppa- ja teollisuus- toimitetaan myöhässä tai sen toimittaminen ko- 7788: ministeriön työryhmä- ja toimikuntaraportteja konaan laiminlyödään. Kysymyksessä tarkoite- 7789: 6/1998). Verohallinto on omalta osaltaan joh- tut ongelmat ovat olennaisesti tiedotusongelmia. 7790: donmukaisesti korostanut tilintarkastuksen ja Vuoden 1998 uudistunut yhteisöjen veroilmoi- 7791: tarkastuskertomuksen hyödyllisyyttä verotuk- tuksen täyttöopas ei jätä asiaa epäselväksi. So- 7792: sen toimittamisen ja verovalvonnan kannalta. veltamiskäytännön yhtenäisyyttä eri verotoimis- 7793: Velvollisuutta liittää tilintarkastuskertomus toissa tullaan verohallituksen toimin edellä tode- 7794: veroilmoitukseen on pidettävä tarkoituksenmu- tun mukaisesti parantamaan. Hallitus seuraa ti- 7795: kaisena, niin myös mahdollisuutta määrätä ve- lannetta kysyjän tarkoittamasta näkökulmasta. 7796: 7797: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1998 7798: 7799: Ministeri Jouko Skinnari 7800: KK 1305/1998 vp 5 7801: 7802: 7803: 7804: 7805: Tili Riksdagens Talman 7806: 7807: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- situation där en i sig riktig uppgift eller handling 7808: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- inlämnas för sent. Med förseningjämställs också 7809: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- det att en handling inte alls inlämnas. Ett beslut 7810: man Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr om skattehöjning förutsätter inte att den skatt- 7811: 1305: skyldige särskilt skulle ha blivit uppmanad att 7812: inlämna handlingen. A vsikten med möjligheten 7813: Vad ämnar Regeringen göra för att tili höjning är just att de föreskrivna tiderna för 7814: lindra straffet för de tiotals tusen ekono- inlämnande av handlingar skall iakttas bättre 7815: miska brottslingar som kommit tili inom och när man tar tili ett förfarande med uppma- 7816: skatteförvaltningen för att de försummat ningar har tidsfristen redan överskridits. Från 7817: att lämna in en revisionsberättelse som administrativ synpunkt skulle detvara ohållbart 7818: bilaga tili skattedeklarationen, om det utan påföljd skulle gå att skjuta på inläm- 7819: vad ämnar Regeringen göra för att nadet av skattedeklaration eller bilagor tili dess 7820: skatteförvaltningens verksamhet skall att skattebyrån särskilt kräver det av varje en- 7821: börja motsvara medborgarnas och före- skild skattskyldig. Möjligheten tili skattehöjning 7822: tagarnas rättsuppfattning, och omnämns också i guiden för ifyllande av skatte- 7823: vad ämnar Regeringen göra för att deklaration. 7824: säkra småföretagarna en normal rättssä- 1 praktiken förekommer det ofta att revisions- 7825: kerhet, som bör tilikomma alla medbor- berättelsen inte finns med bland handlingarna i 7826: gare, inför skatteförvaltningens god- beskattningen. Enligt lagen om beskattningsför- 7827: tycke? farande skall den skattskyldige inte påföras skat- 7828: tehöjning om han har haft en giltig orsak tili sitt 7829: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt förfarande. Den skattskyldige skall redogöra för 7830: anföra följande: den giltiga orsaken. Som en giltig orsak kan en- 7831: ligt skattestyrelsen anses att revisionsberättelsen 7832: Bestämmelser om ett aktiebolags skyldighet inte har behandlats i bolagsstämman innan skat- 7833: att inge revisionsberättelse som bilaga tili skatte- tedeklarationen skall inlämnas liksom också ett 7834: deklarationen finns i 6 § l punkten finansministe- förståeligt misstag. Den skattskyldige skall inte 7835: riets beslut om deklarationsskyldighet (1760/ heller påföras någon skattehöjning om i skatte- 7836: 1995). Skyldigheten framgår också av denguide deklarationen finns omnämnt att berättelsen 7837: för samfund angående ifyllande av skattedek1a- kommer att inlämnas senare och om så också har 7838: ration (skattestyrelsens publikation 788) som skett. 7839: postas tilisammans med skattedeklarationsblan- Om den skattskyldige inte hörs när skattehöj- 7840: ketterna bl.a. tili alla aktiebolag. ningen fastställs kan detta förorsaka den skatt- 7841: Enligt 32 § 1 mom. lagen om beskattningsför- skyldige olägenheter därför att grunden för skat- 7842: farande kan den skattskyldige påföras en skatte- tehöjningen inte framgår av debetsedeln. Även 7843: höjning på högst 1 000 mk om detfinnsen mindre om den skattskyldige inte måste höras enligt la- 7844: bristfållighet eller ett mindre fel i en deklaration gen om beskattningsförfarande har vid verkstäl- 7845: som skall ges för uppfyllande av deklarations- landet av beskattning flera tusen uppmaningar 7846: skyldigheten eller i en uppgift eller handling som om komplettering sänts ut därför att revionsbe- 7847: den skattskyldige har lämnat in, och den skatt- rättelsen har fattats. Eftersom det är så vanligt att 7848: skyldige inte har avhjälpt bristfålligheten eller berättelsen fattas och detta upprepar sig år efter 7849: felet trots uppmaning. Enligt lagrummet kan en år har beslut om skattehöjningar i praktiken fat- 7850: skattehöjning påföras den skattskyldige också tats också utan att företaget i fråga har hörts. 1ett 7851: om han utan giltig orsak har 1ämnat in en dekla- massförfarande är det möjligt att skattehöjning- 7852: ration, uppgift eller handling alltför sent. ar har påförts också i sådana fall där revisionsbe- 7853: Beträffande den skattehöjning som avses i det- rättelsen inte har uteblivit upprepade gånger eller 7854: ta spörsmål är det fråga om en sådan sistnämnd med avsikt. Skattestyrelsen kommer i sina anvis- 7855: 6 KK 1305/1998 vp 7856: 7857: ningar om ett enhetligt förfarande att, vad beträf- Skyldigheten att foga revisionsberättelse till 7858: far hörandet, precisera anvisningarna om påfö- skattedeklarationen måste anses ändamålsenlig, 7859: rande av skattehöjning. likaså möjligheten att besluta om en skattehöj- 7860: Det har framförts olika åsikter om revisions- ning ifall revionsberättelsen inlämnas för sent 7861: tvånget för småföretag. Efter det att den i motive- eller uteblir helt och hållet. 1 fråga om de problem 7862: ringen till detta spörsmål nämnda arbetsgruppen som avses i spörsmålet handlar det i hög grad om 7863: vid justitieministeriet framfört sin egen uppfatt- problem med informationen. Den för samfund 7864: ning har revisorernas rapporteringsgrupp å sin avsedda guiden för ifyllande av skattedeklara- 7865: sida föreslagit att godkända revisorer skall anli- tion, som har reviderats 1998, ger klara besked i 7866: tas också i mindre bolag än vad som sker i dag frågan. Skattestyrelsen skall på de sätt som rela- 7867: (Handels- och industriministeriets arbetsgrupps- terats ovan se till att den praktiska tillämpningen 7868: och kommissionsrapporter 6/1998). Skatteför- på olika skattebyråer blir mera enhetlig. Reger- 7869: valtningen har för egen del konsekvent betonat ingen kommer att följa situationen ur den synvin- 7870: nyttan med revisioner och revisionsberättelser kel som spörsmålsställaren avser. 7871: med tanke på verkställandet av beskattningen 7872: och övervakningen i fråga om skatter. 7873: 7874: Helsingforsden 8 december 1998 7875: 7876: Minister Jouko Skinnari 7877: KK 1306/1998 vp 7878: 7879: Kirjallinen kysymys 1306 7880: 7881: 7882: 7883: 7884: Klaus Bremer /r: Ilmailulaitoksen organisaation ja toiminnan koko- 7885: naiskorjauksen tarpeesta 7886: 7887: 7888: Eduskunnan Puhemiehelle 7889: 7890: M.O.T.-ohjelma televisiossa 16.11.1998 todis- ne maassamme on ajautunut taloudelliseen ja 7891: ti mm. englantilaisen ilmailualan asiantuntija- ammatilliseen katastrofiin. Samanaikaisesti vain 7892: ryhmän raporttiin perustuen: sokea voi olla näkemättä, kuinka ilmakuljetus- 7893: 1) Ilmai1u1aitokse1ta (ILL) puuttuu siltä edel- elinkeinomme ainoa kasvu pohja, y1eisilmailu, on 7894: lytettävä ammattitaito, taantunut vuosi vuodelta jokaisella mittarilla 7895: 2) ILL:n johtajilta ja johtavilta virkamiehiltä tarkasteltuna - lupakirjojen, ilma-alusten, leu- 7896: puuttuu tarvittava henkilö- ja asiakaspalvelutai- totoiminnan tilastoilla - huolimatta jo useita 7897: to, minkäjohdosta heille annettavaa ihmissuhde- vuosia jatkuneesta yleisestä kansantaloudellises- 7898: koulutusta pidetään välttämättömänä, ta nousukaudesta. 7899: 3) ILL:n liikelaitostoiminnan toteutukset ovat Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7900: jyränneet kaikkein tärkeimmän, lentoturvalli- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7901: suuden. Ohjelmassa pidettiin kaikkien aikojen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7902: ihmeenä, ettei Suomessa sen johdosta ole tapah- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7903: tunut suuronnettomuutta. 7904: ILL:n muusta toiminnasta on kiistattomasti Miten kauan Hallitus aikoo viivytellä 7905: osoitettu, että sen koulutusasioista ja -tarpeista ilmailumme kehityksestä vastuussa ole- 7906: vuodesta 1995 asti antamat lausunnot ja arviot van liikenneministeriön ja ILL:n toimin- 7907: ovat olleet sekä virheellisiä että valheellisia. Lii- tojen välttämättömän, täydellisen uudel- 7908: kenne- ja sotilaslentäjä- sekä lennonjohtajatilan- leenorganisoimisen kanssa? 7909: 7910: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1998 7911: 7912: Klaus Bremer /r 7913: 7914: 7915: 7916: 7917: 280043 7918: 2 KK 1306/1998 vp 7919: 7920: Eduskunnan Puhemiehelle 7921: 7922: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Raportissa on esitetty monia varteenotettavia 7923: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, suosituksia liittyen niin lennonjohtomenetel- 7924: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen miin, dokumentointiin, organisaatioon kuin 7925: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- koulutukseenkin. Liikenneministeriön pyynnös- 7926: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tä Ilmailulaitos antaa ministeriölle 10.3.1999 7927: 1306: mennessä selvityksen niistä toimista, joihin ra- 7928: portin johdosta on ryhdytty. 7929: Miten kauan Hallitus aikoo viivytellä Toisin kuin kysyjä, liikenneministeriö katsoo 7930: ilmailumme kehityksestä vastuussa ole- raportin osoittavan, että lentoturvallisuus on 7931: van liikenneministeriön ja ILL:n toimin- Suomessa yleisesti ottaen hyvällä kansainvälisel- 7932: tojen välttämättömän, täydellisen uudel- lä tasolla kaikilla siviili-ilmailun osa-alueilla. 11- 7933: leenorganisoimisen kanssa? mailulaitos on liikelaitoskaudellaan kehittänyt 7934: erittäin voimakkaasti lennonvarmistuksen re- 7935: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- surssejaan. Lennonvarmistuslaitteiden määrä ja 7936: vasti seuraavaa: laatu ovat kehittyneet myönteisesti liikelaitos- 7937: kaudella, ja infrastruktuuri paranee entisestään 7938: Liikenneministeriön toimeksiannosta suoritti huomattavien, mutta vielä keskeneräisten pro- 7939: Yhdistyneen kuningaskunnan ilmailuviran- jektien valmistuessa lähivuosina. Lennonvarmis- 7940: omaisen asiantuntijaryhmä toukokuun ja heinä- tushenkilöstön koulutusta ja kertauskoulutusta 7941: kuun välisenä aikana tänä vuonna Suomen len- on viime vuosina voitu lisätä. 7942: nonvarmistusjärjestelmää koskevan tarkastuk- M.O.T.-ohjelmaan perustuvista kysyjän väit- 7943: sen,johon perustuva asiantuntijaryhmän raport- tämistä voidaan todeta, että niin kyseisen ohjel- 7944: ti julkistettiin syyskuussa. man toimittajilla kuin kysyjälläkin on luonnolli- 7945: Kyseisen tarkastuksen tavoitteena oli selvittää sesti oikeus esittää mielipiteitään, mutta kyseinen 7946: Ilmailulaitoksen lennonvarmistuspalvelujen tur- ohjelma ei liikenneministeriön mielestä antanut 7947: vallisuus ja toimintaedellytykset sekä suhde len- objektiivista kuvaa Ilmailulaitoksen toiminnasta 7948: toturvallisuutta valvovaan viranomaiseen, lento- ja sen henkilöstön ammattitaidosta. Liikennemi- 7949: turvallisuushallintoon. Tarkastuksen perusteella nisteriö on vakuuttunut siitä, että suuri osa ilmai- 7950: laaditun raportin mukaan tärkein johtopäätös lussa aktiivisesti mukana olevista ja myös suuri 7951: on se, että Ilmailulaitoksen lennonvarmistuspal- osa lentomatkustajista ovat tyytyväisiä Ilmailu- 7952: velut ovat yleisesti ottaen turvallisia. Asiantunti- laitoksen toimintaan niin lennonvarmistus- kuin 7953: jaryhmän toinen keskeinen johtopäätös on, että kenttäsektoreillakin. 7954: lentoturvallisuusviranomaisen (lentoturvalli- Kansanedustaja Bremer on lisäksi viitannut 7955: suushallinnon) ja Ilmailulaitoksen (liikelaitok- kysymyksessään ylimalkaisesti koulutusta ja il- 7956: sen) tehtävät ovat lennonvarmistuspalvelujen makuljetuselinkeinoa koskeviin asioihin väittäen 7957: osalta riittävän eriytyneitä. Ilmailulaitoksen lausuntoja kyseisistä asioista 7958: Raportissa todetaan niin ikään, että useimmat virheellisiksi ja valheellisiksi. Ilmailulaitos on 7959: raportissa olevista suosituksista koskevat var- antanut kyseisistä aihealueista kansanedustaja 7960: muuden lisäämistä Ilmailulaitoksenjärjestelmiin Bremerin seitsemään aikaisempaan kirjalliseen 7961: sekä turvallisuuden että laadun osalta. Raportin kysymykseen (KK 988/1996 vp, KK 99111996 vp, 7962: mukaan tällä taataan, että yleisesti hyvät turval- KK 42/1997 vp, KK 47/1997 vp, KK 753/1997 7963: lisuustilastot säilyvät sellaisina tai jopa parane- vp, KK 348/1998 vp ja KK 708/1998 vp) perus- 7964: vat huolimatta siitä, että lennonvarmistusjärjes- teelliset ja totuudenmukaiset lausuntonsa, joihin 7965: telmään kohdistuu kasvavia paineita liikenteen liikenneministeriössä laaditut vastaukset ovat 7966: lisääntyessä vuosittain. perustuneet. 7967: Lennonjohtajien pätevyydestä raportti toteaa, Liikenneministeriö ei näe tässä yhteydessä tar- 7968: että tarkastuksen aikana havaittu yleinen ilmalii- vetta ministeriön ja Ilmailulaitoksen täydelliseen 7969: kennepalvelujen taso oli hyvä ja lennonjohtotyö- uudelleen organisoimiseen. 7970: tä tekevä henkilöstö osoittautui erittäin ammat- 7971: titaitoiseksi. 7972: 7973: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1998 7974: 7975: Liikenneministeri Matti Aura 7976: KK 1306/1998 vp 3 7977: 7978: Tili Riksdagens Talman 7979: 7980: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- metoder som dokumentation, organisation och 7981: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- utbildning. På begäran av trafikministeriet till- 7982: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ställer Luftfartsverket före den 10 mars 1999 mi- 7983: man Klaus Bremer undertecknade skriftliga nisteriet en utredning om de åtgärder som vidta- 7984: spörsmål nr 1306: gits med anledning av rapporten. 7985: 1motsats tili vad spörsmålsställaren anser rap- 7986: Hur länge ämnar Regeringen fördröja porten ge vid handen, påvisar den enligt trafikmi- 7987: den nödvändiga totala omorganiseringen nisteriets uppfattning att flygsäkerheten i Fin- 7988: av trafikministeriet och av funktionerna land överlag är på god internationell nivå på alla 7989: vid Luftfartsverket, vilka har hand om områden inom den civila luftfarten. Luftfartsver- 7990: utvecklandet av vår luftfart? ket har under sin tid som affårsverk mycket kraf- 7991: tigt utvecklat resurserna för flygtrafiktjänsten. 7992: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Antalet instrument vid flygtrafiktjänsten har 7993: anföra följande: ökat och instrumentens kvalite har utvecklats i 7994: positiv riktning under affårsverksperioden och 7995: På uppdrag av trafikministeriet gjorde en ex- infrastrukturen förbättras allt mer då betydande 7996: pertgrupp från Förenade konungarikets luft- men ännu ofullbordade projekt blir klara under 7997: fartsmyndigheter från maj tili augusti i år en de närmaste åren. Utbildningen och repetitions- 7998: granskning av Finlands flygtrafiksystem. Den utbildningen för personalen vid flygtrafiktjäns- 7999: rapport som grundar sig på granskningen publi- ten har under de senaste åren kunnat utökas. 8000: cerades i september. Angående spörsmålsställarens påståenden på 8001: Målet för den ifrågavarande granskningen var basis a v TV-programmet M. 0. T. kan det konsta- 8002: att utreda säkerheten och verksamhetsförutsätt- teras att såväl programredaktörerna som spörs- 8003: ningarna i fråga om Luftfartsverkets flygtrafik- målsställaren naturligtvis har rätt att framföra 8004: tjänster samt dess relation tili den myndighet som sina egna åsikter, men ifrågavarande program 8005: har tillsyn över flygsäkerheten, d.v.s. luftfartsin- gav enligt trafikministeriet inte någon objektiv 8006: spektionen. Den viktigaste konklusionen i den bild av Luftfartsverkets verksamhet eller av yr- 8007: rapport som utarbetades på basis av granskning- keskunskapen hos personalen. Trafikministeriet 8008: en var, att Luftfartsverkets flygtrafiktjänster är övertygat om att en stor del av dem som aktivt 8009: överlag är säkra. En annan viktig konklusion har att göra med luftfart och även en stor del av 8010: som expertgruppen gjorde var att flygsäkerhets- flygpassagerarna är nöjda med Luftfartsverkets 8011: myndighetens (luftfartsinspektionen) och Luft- verksamhet såväl i fråga om flygtrafiktjänst som 8012: fartsverkets (afTårsverkets) uppgifter i fråga om i fråga om fiiltsektorerna. 8013: flygtrafiktjänster är tillräckligt avskilda. Riksdagsman Bremer har dessutom i sitt 8014: 1 rapporten konstateras likaså att de flesta spörsmål i stora drag hänvisat tili ärenden i an- 8015: rekommendationerna i rapporten berör en ökad slutning tili utbildningen och lufttransportnä- 8016: tillförlitlighet i Luftfartsverkets system, såväl i ringen genom att påstå att Luftfartsverkets utlå- 8017: fråga om säkerhet som i fråga om kvalite. Enligt tanden om ifrågavarande ärenden är felaktiga 8018: rapporten borgar detta för att säkerhetsstatisti- och lögnaktiga. Luftfartsverket har om dessa 8019: ken liksom hittills förblir genomgående positiv ämnesområden gett grundliga och sanningsenli- 8020: eller t.o.m. förbättras trots att flygtrafiksystemet ga utlåtanden i samband med sju av riksdagsman 8021: utsätts för allt hårdare press eftersom trafiken Bremers tidigare skriftliga spörsmål (SS 98811996 8022: årligen ökar. rd, SS 991/1996 rd, SS 4211997 rd, SS 47/1997 rd, 8023: 1 fråga om flygledarnas kompetens konstate- SS 75311997 rd, SS 348/1998 rd och SS 708/1998 8024: rar rapporten att den allmänna nivån på luft- rd). Trafikministeriets svar på dessa spörsmål har 8025: fartstjänsterna var god under granskningen och grundat sig på dessa utlåtanden. 8026: att personalen vid flygtrafiktjänsten visade sig Trafikministeriet anser att det inte i detta sam- 8027: vara mycket yrkeskunnig. manhang finns behov av en total omorganisering 8028: 1 rapporten ges många beaktansvärda rekom- av ministeriet och Luftfartsverket. 8029: mendationer gällande såväl flygtrafiktjänstens 8030: 8031: Helsingforsden 3 december 1998 8032: 8033: Trafikminister Matti Aura 8034: KK 1307/1998 vp 8035: 8036: Kirjallinen kysymys 1307 8037: 8038: 8039: 8040: 8041: Esa Lahtela /sd: Työttömyysturvajärjestelmän uudistamisesta 8042: 8043: 8044: 8045: Eduskunnan Puhemiehelle 8046: 8047: Vuoden 1994 alusta työttömyysturvalain tus ole ollut halukas korjaamaan Ahon hallituk- 8048: muutos toi kaikki alle kuukauden työsuhteet so- sen aikaista töppäystä ja muuttamaan työttö- 8049: vitellun päivärahan piiriin. Muutos lisäsi työttö- myysturvalakia sellaiseksi kuin se oli ennen vuo- 8050: myyskassojen työmäärää valtavasti, koska kaik- den 1994 muutosta, jolloin työpäiviltä saatiin 8051: kien henkilöiden osalta, jotka tekivät pätkätöitä, palkka ja työttömyyspäiviltä työttömyyskor- 8052: jouduttiin selvittämään jokaisen pätkän työaika vaus. Se järjestelmä oli kaikkien kannalta selkeä 8053: ja palkka ja tekemään suhteellisen mutkikas las- ja yksinkertainen ja jopa nykyiseen järjestelmään 8054: ku toimitus, ennen kuin henkilön soviteltu päivä- verrattuna edullinenkin,jos kaikki kustannukset 8055: raha voitiin määrittää. Muutoksen yhteydessä otetaan huomioon. 8056: kassat joutuivatkin lisäämään henkilöstöä pel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8057: kästään tämän lisääntyneen byrokratian takia. tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 8058: Siitä huolimatta kävi niin, että työttömyysturvan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8059: saannin odotusajat pitenivät useilla viikoilla en- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8060: tiseen järjestelmään verrattuna. Monet ahtaassa 8061: taloudellisessa asemassa jo ennestäänkin olevat Onko Hallitus ollut tietoinen, mitä on- 8062: ovat näiden viiveiden takia joutuneet yhä tiu- gelmia vuonna 1994 voimaan tullut työt- 8063: kemmalle. tömyysturvalain muutos toi kaikille alle 8064: Vaikka nykyisen hallituksen ja eduskunnan kuukauden mittaisessa työsuhteessa ole- 8065: toimesta joitakin korjaaviakin toimia on tehty, ville heidän tullessaan sovitelluo työttö- 8066: joilla käsittelyn viiveitä on pyritty vähentämään, myyspäivärahan piiriin, ja 8067: siitä huolimatta pätkätyön vastaanotto johtaa onko Hallituksella suunnitelmissa tuo- 8068: lähes poikkeuksetta 5-6 viikon katkokseen da eduskunnalle vielä lopuillaan olevan 8069: työttömyysturvan saannissa. Em. seikka on ollut kauden aikana korvaava esitys, jolla sovi- 8070: omiaan lisäämään haluttomuutta ottaa vastaan telluo työttömyysturvan osalta turhasta 8071: lyhyitä työpätkiä. byrokratiasta voitaisiin luopua? 8072: Tuntuukin ihmeelliseltä, ettei nykyinen halli- 8073: 8074: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1998 8075: 8076: Esa Lahtela /sd 8077: 8078: 8079: 8080: 8081: 280043 8082: 2 KK 1307/1998 vp 8083: 8084: 8085: 8086: 8087: Eduskunnan Puhemiehelle 8088: 8089: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Työttömyyskassojen käsittelyaikatilastojen 8090: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mukaan 30 prosenttia sovitelluista päivärahaha- 8091: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kemuksista käsitellään viikon kuluessa siitä, kun 8092: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- hakemus on saapunut työttömyyskassaan. Kah- 8093: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o den viikon kuluessa saapumisesta keskimäärin 8094: 1307: 60 prosenttia sovitelluista päivärahahakemuk- 8095: sista on käsitelty. Kaikista annetuista päätöksis- 8096: Onko Hallitus ollut tietoinen, mitä on- tä laskettuna yli kuukauden käsittelyaika on ol- 8097: gelmia vuonna 1994 voimaan tullut työt- lut 10 %:ssa hakemuksista ja yli kahden kuukau- 8098: tömyysturvalain muutos toi kaikille alle den käsittelyaika l %:ssa hakemuksista vuonna 8099: kuukauden mittaisessa työsuhteessa ole- 1997. 8100: ville heidän tullessaan sovitellun työttö- Käsittelyajoissa ei ole olennaista eroa koko- 8101: myyspäivärahan piiriin, ja naan työttömien ja osittain työttömien tekemien 8102: onko Hallituksella suunnitelmissa tuo- hakemusten välillä. Työttömyyspäivärahan 8103: da eduskunnalle vielä lopuillaan olevan maksatuksessa tavoitteena on pidetty maksatuk- 8104: kauden aikana korvaava esitys, jolla sovi- sen säännöllisyyttä. Etuuden saajan kannalta 8105: tellun työttömyysturvan osalta turhasta olennaisempaa on se, että päiväraha on käytettä- 8106: byrokratiasta voitaisiin luopua? vissä tiettynä, etukäteen ilmoitettuna ajankohta- 8107: na. 8108: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Vaikka käsittelyajan seurannassa ei erikseen 8109: vasti seuraavaa: tilastoidakaan käsittelyn pitkittymisen syytä, on 8110: lähes kaikissa pitkissä käsittelyajoissa perustee- 8111: Vuoden 1994 työttömyysturvalain muutok- na ollut alun perin puutteelliset selvitykset ja 8112: sessa oli kysymys siitä, että työttömyysturvalais- niistä johtuva lisäselvityksen hankkiminen. 8113: ta puuttui säännös työttömyyspäivärahan yh- Puutteellisuudet koskevat useimmiten työsuh- 8114: teensovituksesta palkan kanssa silloin, kun hen- teen tietoja, erityisesti palkkatietoja. 8115: kilö on lyhytaikaisessa kokoaikatyössä. Alle Työsopimuslakiin on sisällytetty säännös, 8116: kuukauden kestävässä satunnaisessa kokoaika- jonka mukaan työnantajan velvollisuutena on 8117: työssä olevalle työttömälle työnhakijalle makset- toimittaa työntekijälle tämän pyynnöstä viipy- 8118: tiin ennen lain muutosta sekä palkkaa että työt- mättä palkkatodistus. Tällä pyritään korjaa- 8119: tömiltä päiviltä kokonaan työttömän päivära- maan se ongelmallinen tilanne, että sovitellun 8120: haa. Taas osa-aikatyössä olevalle, lomautuksen päivärahan maksaminen viivästyy usein työnan- 8121: johdosta lyhennetyllä työajalla olevalle tai pää- tajasta johtuvasta syystä. 8122: työn ohella sivutyötä tekevälle palkka ja päivära- Soviteltuun päivärahaan liittyviä kirjallisia 8123: ha yhteensovitettiin ja maksettiin soviteltua päi- kysymyksiä on vuodesta 1997lukien esitetty run- 8124: värahaa. Kuitenkin työttömyydestä aiheutuvat saasti. Kysymykset 237, 366, 551, 565 ja 694/1997 8125: taloudelliset menetykset ovat kaikilla osittain vpja kysymykset 6, 201,211,347, 516ja 625/1998 8126: työttömillä samanlaisia, joten laissa ei ollut syytä vp vastaavat osaltaan esitettyyn kysymykseen ja 8127: säilyttää korvausperusteiden eroista aiheutuvaa selvittävät sovitellun päivärahan lähtökohtia ja 8128: eriarvoista kohtelua. valittujen ratkaisujen perusteita. 8129: 8130: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1998 8131: 8132: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 8133: KK 1307/1998 vp 3 8134: 8135: 8136: 8137: 8138: Tili Riksdagens Talman 8139: 8140: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Enligt arbetslöshetskassornas statistik över 8141: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- behandlingstiden behandlas 30 % av ansökning- 8142: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- arna omjämkad dagpenning inom en vecka från 8143: man Esa Lahtela undertecknade skriftliga spörs- att ansökan inkommit tili arbetslöshetskassan. 8144: mål nr 1307: Inom två veckor har i medeltal 60% av ansök- 8145: ningarna omjämkad dagpenning behandlats. Av 8146: Är Regeringen medveten om vilka pro- alla beslut som meddelats 1997 var behandlings- 8147: blem den ändring av lagen om utkomst- tiden för 10% av ansökningarna över en månad 8148: skydd för arbetslösa som trädde i kraft och för 1 % av ansökningarna över två månader. 8149: 1994 medförde för alla som är anställda Det finns ingen väsentlig skillnad i behand- 8150: för kortare tid än en månad, i och med att lingstiden för ansökningar gjorda av helt och 8151: de nu omfattas av jämkad arbetslöshets- hållet arbetslösa och ansökningar gjorda av del- 8152: dagpenning, och vis arbetslösa. Vid utbetalningen av arbetslös- 8153: ingår det i Regeringens planer att ännu hetsdagpenning har målet varit regelbundna ut- 8154: under denna regeringsperiod, som nu Ii- betalningar. För den som får förmånen är det 8155: der mot sitt slut, förelägga riksdagen en viktigare att dagpenningen är disponibel vid en 8156: annan proposition i dess ställe genom vii- viss, på förhand angiven tidpunkt. 8157: ken den onödiga byråkratin i anknytning Trots att det vid uppföljningen av behand- 8158: tili jämkad arbetslöshetsdagpenning kan lingstiden inte förs någon separat statistik över 8159: slopas? orsakerna tili att behandlingen fördröjts, har så 8160: gott somalla långa behandlingstider berott på att 8161: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utredningen ursprungligen har varit bristfållig 8162: anföra följande: och att man därför har varit tvungen att skaffa 8163: ytterligare utredning. Bristerna gäller vanligen 8164: Lagen om utkomstskydd för arbetslösa ändra- uppgifter om anställningen, i synnerhet löneupp- 8165: des 1994 för att den saknade bestämmelser om gifter. 8166: samordning av arbetslöshetsdagpenning och lön 1 lagen om arbetsavtal har det tagits med en 8167: i fråga om personer som utför kortvarigt heltids- bestämmelse enligt viiken arbetsgivaren är skyl- 8168: arbete. Tili arbetslösa arbetssökande som spora- dig att på begäran utan dröjsmål ge arbetstaga- 8169: diskt utförde heltidsarbete för kortare tid än en ren ett löneintyg. Syftet med detta är att rätta tili 8170: månad betalades före lagändringen både lön och, det problematiska faktum att utbetalningen av 8171: för de arbetslösa dagarna, motsvarande dagpen- den jämkade dagpenningen ofta fördröjs på 8172: ning som tili en helt och hållet arbetslös. 1 fråga grund av arbetsgivaren. 8173: om dem som hade deltidsarbete, förkortad ar- Det har allt sedan 1997 ställts ett stort antal 8174: betstid på grund av permittering eller en bisyssla spörsmål om denjämkade dagpenningen. Spörs- 8175: vid sidan av det huvudsakliga arbetet samordna- mål237, 366,551,565 och 694/l997 rd och spörs- 8176: des lönen och dagpenningen däremot, och jäm- mål6, 201, 211, 347, 516 och 625/l998 rd ger för 8177: kad dagpenning betalades. De ekonomiska för- sin del svar på detta spörsmål och klargör ut- 8178: lusterna på grund av arbetslöshet är ändå desam- gångspunkten för jämkad dagpenning och grun- 8179: ma för alla som är delvis arbetslösa, och därför derna för de valda lösningarna. 8180: fanns det ingen anledning att i lagen bevara en 8181: ojämlik behandling som berodde på olikheter i 8182: ersättningsgrunderna. 8183: 8184: Helsingforsden 9 december 1998 8185: 8186: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 8187: KK 1308/1998 vp 8188: 8189: Kirjallinen kysymys 1308 8190: 8191: 8192: 8193: 8194: Jaakko Laakso /vas: Itä-Uudenmaan työttömyyden kasvusta 8195: 8196: 8197: 8198: Eduskunnan Puhemiehelle 8199: 8200: Itä-Uudellamaalla työttömyysaste nousi syys- Itä-Uudellamaalla oli lokakuussa yhteensä 8201: kuusta lokakuuhun seitsemässä kunnassa ja laski 5 324 työtöntä työnhakijaa. Koko Uudellamaal- 8202: viidessä kunnassa. la työttömiä työnhakijoita oli 70 647. Samanai- 8203: Erityisen vaikea tilanne on Loviisassa, jossa kaisesti avoimia työpaikkoja oli vain 3 547. 8204: työttömyysaste on jo pitempään ollut koko Uu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8205: dellamaalla korkein. Syyskuussa työttömiä työn- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8206: hakijoita oli Loviisassa 13,9 prosenttia työvoi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8207: masta. Lokakuussa työttömyysaste oli noussut nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8208: 15,8 prosenttiin. 8209: Myös Askolassa, Lapinjärvellä, Pernajassa, Onko Hallitus tietoinen siitä, että työl- 8210: Pornaisissa, Pukkilassa ja Ruotsinpyhtäällä lisyystilanne Itä-Uudellamaalla on vai- 8211: työttömyystilanne on vaikeutunut. keutumassa, ja 8212: Vaikka Liljendalissa, Myrskylässä, Mäntsä- aikooko Hallitus ryhtyä erityistoimiin 8213: lässä, Porvoossa ja Sipoossa työllisyystilanne on alueen työllisyyden parantamiseksi? 8214: jonkin verran kohentunut, on kuitenkin avointen 8215: työpaikkojen määrä Uudellamaalla vähentynyt 8216: syyskuusta peräti 2 733 paikalla. 8217: 8218: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1998 8219: 8220: Jaakko Laakso /vas 8221: 8222: 8223: 8224: 8225: 280043 8226: 2 KK 1308/1998 vp 8227: 8228: 8229: 8230: 8231: Eduskunnan Puhemiehelle 8232: 8233: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hin Uudenmaan TE-keskuksen työvoimaosasto 8234: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, on myöntänyt vuoden 1998 alusta voimaan tul- 8235: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen leen työvoimapoliittisen uudistuksen yhteydessä 8236: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jaakko käyttöön otettua työllisyyspoliittista projektitu- 8237: Laakson näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kea. Esimerkiksi Sipoossa on käynnistetty pro- 8238: n:o 1308: jektituella kumppanuusprojekti, jonka tarkoi- 8239: tuksena on muodostaa erityinen yhteistyöver- 8240: Onko Hallitus tietoinen siitä, että työl- kosto,jossa ovat mukana kunta, seurakunta, val- 8241: lisyystilanne Itä-Uudellamaalla on vai- tion paikallisviranomaiset, alueen yritykset ja 8242: keutumassa, ja yhdistykset. Projektin tavoitteena on uusien työ- 8243: aikooko Hallitus ryhtyä erityistoimiin paikkojen luominen ao. yhteistyöverkoston puit- 8244: alueen työllisyyden parantamiseksi? teissa. Myös Porvoon Seudun työttömät ry:lle ja 8245: Porvoossa toimivalle Pro-Uusiokeskus ry:lle on 8246: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- myönnetty projektitukea työllistämisprojektei- 8247: vasti seuraavaa: hin, joiden tavoitteena on työllistää työttömiä 8248: työnhakijoi ta. 8249: Työministeriö seuraa työllisyyden kehittymis- Vuoden 1998 alusta voimaan tulleen yhdistel- 8250: tä oman tilastoseurannan ja alueellisilta työvoi- mätuen käyttö on usein nivoutunut projekteihin, 8251: ma- ja elinkeinokeskuksilta saatavien työllisyys- jonka hallinnointikustannuksiin työvoima- ja 8252: katsausten avulla. Työttömyys on yleisen talous- elinkeinokeskusten työvoimaosastot tai valta- 8253: kasvun voimistumisen ja entistä aktiivisemman kunnallisten hankkeiden osalta työministeriö on 8254: työllisyyspolitiikanjohdosta alentunut kuukausi myöntänyt työllisyyspoliittista projektitukea. 8255: kuukaudelta. Myös lokakuussa 1998 työttömyys Yhdistelmätuen ja työllisyyspoliittisen projekti- 8256: on laskenut eniten kasvukeskuksissa kuten Uu- tuen avulla on mahdollisuus organisoida laaja- 8257: dellamaalla. Alueellisia eroavaisuuksia työllisyy- mittaisia projektikokonaisuuksia, joissa työllis- 8258: den kehityksessä on kuitenkin edelleen. Ensi vuo- täjän toimintaa on tuettu sekä hallinnollisella 8259: den aikana on tarkoitus entisestään edistää koti- että varsinaisella toimenpiderahoituksella. 8260: paikkakunnan ulkopuolelta sijaitsevan työn vas- Työhallinnon toimenpidevalikoima antaa täl- 8261: taanottamista muun muassa matkakuluista saa- lä hetkellä entistä paremmat mahdollisuudet eri- 8262: tavan verovähennyksen ylärajan nostamisella, tyistoimenpiteisiin, joiden avulla voidaan tehok- 8263: liikkuvuusavustuksen määrärahojen lisäämisellä kaasti saada aikaan positiivisia työllisyysvaiku- 8264: sekä työttömien työnhaun aktivoinnilla. tuksia alue- ja paikallistasolla toteutettavien 8265: Kysymyksessä esitettyjen kuntien alueella on hankkeiden avulla, myös Itä-Uudellamaalla. 8266: käynnistetty paikallisia työllisyysprojekteja, joi- 8267: 8268: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1998 8269: 8270: Työministeri Liisa Jaakonsaari 8271: KK 1308/1998 vp 3 8272: 8273: 8274: 8275: 8276: Tili Riksdagens Talman 8277: 8278: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- man startat Jo kala sysselsättningsprojekt för vil- 8279: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ka Nylands arbetskrafts- och näringscentral har 8280: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- beviljat sysselsättningspolitiskt projektstöd som 8281: damot Jaakko Laakso undertecknade skriftliga togs i bruk i samband med den arbetskraftspoli- 8282: spörsmål nr 1308: tiska reformen, viiken trädde i kraft i början av 8283: 1998. T.ex. i Sibbo har man med projektstöd 8284: Är Regeringen medveten om att syssel- startat ett partnerskapsprojekt, som syftar tili att 8285: sättningen i östra Nyland håller på att bli bilda ett särskilt samarbetsnätverk vari ingår 8286: svårare, och kommunen, församlingen, statens lokala myn- 8287: ämnar Regeringen vidta specialåtgär- digheter samt företag och föreningar inom regio- 8288: der för att sysselsättningen inom området nen. Projektet syftar tili att skapa nya arbetsplat- 8289: skall förbättras? ser inom ramen för samarbetsnätverket. Också 8290: Porvoon Seudun työttömät ry och i Borgå verk- 8291: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt samma Pro-Uusiokeskus ry har beviljats projekt- 8292: anföra följande: stöd för sysselsättningsprojekt som syftar tili att 8293: sysselsätta arbetslösa arbetssökande. 8294: Arbetsministeriet följer med sysselsättningsut- Användningen av sammansatt stöd, vilket 8295: vecklingen genom en egen statistisk uppföljning trädde i kraft i början av 1998, är ofta samman- 8296: och genom sysselsättningsöversikter som ges av knutet med projekt tili vilkas administrativa 8297: de regionala arbetskrafts- och näringscentraler- kostnader arbetskrafts- och näringscentralernas 8298: na. Arbetslösheten har på grund av den allt kraf- arbetskraftsavdelningar eller, för de riksomfat- 8299: tigare allmänna ekonomiska tillväxten och en allt tande projektens vidkommande, arbetsministe- 8300: aktivare sysselsättningspolitik minskat från må- riet har beviljat sysselsättningspolitiskt projekt- 8301: nad tili månad. Också i oktober 1998 sjönk ar- stöd. Med hjälp av sammansatt stöd och syssel- 8302: betslösheten mest i tillväxtcentra såsom Nyland. sättningspolitiskt projektstöd är det möjligt att 8303: Det finns emellertid fortfarande regionala skili- organisera omfattande projekthelheter, där "sys- 8304: nader i sysselsättningsutvecklingen. Under nästa selsättarens" verksamhet är stödd med såväl ad- 8305: år är det meningen att ytterligare främja motta- ministrativ som egentlig åtgärdsfinansiering. 8306: gandet av arbete som är förlagt utanför hemorten Arbetsförvaltningens åtgärdsarsenal ger för 8307: bl.a. genom att höja övre gränsen för skatteav- närvarande bättre möjligheter än tidigare tili spe- 8308: draget för resekostnader, genom att öka anslagen cialåtgärder, genom vilka man effektivt kan få tili 8309: för rörlighetsunderstöd och genom att aktivera stånd positiva sysselsättningsverkningar med 8310: de arbetslösas sökande efter arbete. hjälp av regionala och lokala projekt, också i 8311: 1 de kommuner som nämnts i spörsmålet har östra Nyland. 8312: 8313: Helsingforsden 10 december 1998 8314: 8315: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 8316: KK 1309/1998 vp 8317: 8318: Kirjallinen kysymys 1309 8319: 8320: 8321: 8322: 8323: Matti Väistö /kesk: Puun osuuden ilmoittamisesta energiatilastossa 8324: 8325: 8326: 8327: Eduskunnan Puhemiehelle 8328: 8329: Suomessa on perinteisesti julkaistu energia- kisella tuella että veroratkaisuilla. Puun energia- 8330: lähteiden osuudet tuontienergian ja kotimaisen käytön lisäämistä puoltavat niin ympäristösyyt, 8331: energian osalta. Tuontienergia ryhmitellään öl- energiahuollon varmuuden lisääminen kuin työl- 8332: jyyn, maakaasuun, hiileen, ydinvoimaan ja tuon- lisyys- ja aluepoliittiset seikat. 8333: tisähköön. Kotimainen energia taas on ryhmitel- Puun energiakäytön lisäykselle on siis paina- 8334: ty vesivoimaan, turpeeseen ja muuhun kotimai- vat perusteet. Olisi tärkeää, että puu näkyisi sel- 8335: seen. keästi myös energialähteiden osuuksia koskevis- 8336: Energialähteiden osuutta koskevissa tilastois- sa tilastoissa. 8337: sa huomio kiinnittyy muun kotimaisen energian Edellä olevan perusteelia ja valtiopäiväjärjes- 8338: suureen osuuteen. Tämä osuus on lähes 20 pro- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8339: senttia. Toisaalta ihmetystä herättää myös se, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8340: että puuenergiaa ei mainita lainkaan. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8341: Tarkempi selvitys osoittaa, että muut kotimai- 8342: set energialähteet ovat lähes kokonaan puupe- Aikooko Hallitus ripeästi uudistaa 8343: räisiä polttoaineita. Miksi tätä uusiutuvaa ener- energialähteiden osuuksia koskevaa tilas- 8344: gialähdettä ei ilmoiteta tilastossa suoraan ja sel- tointia niin, että tilastossa kerrotaan sel- 8345: keästi? keästi puuenergian osuus sen sijaan, että 8346: Hyväksyessään energiapoliittisen selonteon se nyt piilotetaan kohtaan "muut koti- 8347: vuoden 1997 valtiopäivillä eduskunta piti tar- maiset"? 8348: peellisena, että puun käyttöä edistetään sekä jul- 8349: 8350: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1998 8351: 8352: Matti Väistö /kesk 8353: 8354: 8355: 8356: 8357: 280043 8358: 2 KK 1309/1998 vp 8359: 8360: 8361: 8362: 8363: Eduskunnan Puhemiehelle 8364: 8365: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tilastokeskus on ottanut käyttöön nykyiset, 8366: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yksityiskohtaiset uusiutuvien energialähteiden 8367: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen luokitukset sen kehittämistyön tuloksena, jota 8368: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti tuettiin kauppa- ja teollisuusministeriön rahoi- 8369: Väistön näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tuksella vuosina 1995-1997. Muutoinkin minis- 8370: n:o 1309: teriön energiaosasto on jatkuvassa yhteistyössä 8371: Tilastokeskuksen kanssa energiatilastojen pitä- 8372: Aikooko Hallitus ripeästi uudistaa miseksi riittävän laadukkaina energia-alan lu- 8373: energialähteiden osuuksia koskevaa tilas- kuisia, vaativia tietotarpeita varten. 8374: tointia niin, että tilastossa kerrotaan sel- Uusiutuvien energialähteiden tilastointi on ol- 8375: keästi puuenergian osuus sen sijaan, että lut viime vuosina huomion kohteena kansainvä- 8376: se nyt piilotetaan kohtaan "muut koti- lisessäkin energiatilastoinnissa, sekä OECD:n 8377: maiset"? energiajärjestön lEA (International Energy 8378: Agency) että EU:n tilastoviranomaisen Eurosta- 8379: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tin toiminnassa. Tilastokeskus osallistui asian- 8380: taen seuraavaa: tuntijana Eurostatin omaan kehittämishankkee- 8381: seen uusiutuvien energialähteiden tilastoinnissa. 8382: Virallinen energiatilastointi on Tilastokes- Suomalainen asiantuntemus on tunnetusti hyvä 8383: kuksen tehtävänä. Energiatilastot ilmestyvät tällä alueella. 8384: Suomen virallisen tilaston osana. Virallisessa ti- Kauppa- ja teollisuusministeriön energiaosas- 8385: lastoinnissa puuenergian kulutus jaotellaan seu- to julkaisee Energiakatsauksessa itse kokoa- 8386: raavalla tarkkuudella (SVT Energia 1998:1, tau- miaan ennakkotietoja energiankulutuksesta 8387: lu 2.9, Uusiutuvat energialähteet): puolivuosittain. Näissäkin tiedoissa jaotellaan 8388: - Metsäpolttoaine (Taulu l) puuperäiset polttoaineet erikseen 8389: -Teollisuuden puutähde puunjalostusteollisuuden jäteliemiin, teollisuu- 8390: -Puunjalostusteollisuuden jäteliemet den puutähteisiin ja puun pien käyttöön. 8391: - Purku- ja rakennustoiminnan puutähteet Kun puun energiakäytön tilastointi Suomessa 8392: -Muu energiapuu. on äskettäin uusittu ja kansainvälisesti huipputa- 8393: Myös muissa energiatilaston taulukoissa on soa, on vaikea nähdä tarvetta niihin uusiin ja 8394: puuperäisten energialähteiden käyttö eritelty kiireellisiin toimenpiteisiin tilastojen kehittämi- 8395: useampiin luokkiin, kuten esim. taulussa 1.2, seksi, jotka edustaja Väistö on tuonut esille. 8396: Energian kokonaiskulutus: Viralliset energiatilastot tarjoavat hyvän läh- 8397: -Puunjalostusteollisuuden jäteliemet tökohdan puunkäytön tarkasteluille. Tilastojen 8398: -Teollisuuden puutähteet laatimiseen liittyy kuitenkin epävarmuuksia sil- 8399: -Puun pienkäyttö. loin, kun on kysymys puun pienkäytöstä ja oma- 8400: Yhdistettyä luokkaa "muut polttoaineet" toimisesta hankinnasta. Tilastojen luotettavuut- 8401: käytetään joissakin taulukoissa tilastoteknisistä ta pyritäänkin parantamaan erillisselvityksillä ja 8402: syistä luettavuuden parantamiseksi. muuta tiedonhankintaa kehittämällä. 8403: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1998 8404: 8405: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 8406: KK 1309/1998 vp 3 8407: 8408: 8409: 8410: 8411: Tili Riksdagens Talman 8412: 8413: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- energikällor som resultat av det utvecklingsarbe- 8414: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- te som under åren 1995-1997 understöddes med 8415: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- finansiering från handels- och industriministe- 8416: man Matti Väistö undertecknade skriftliga riet. Också i övrigt står ministeriets energiavdel- 8417: spörsmål nr 1309: ning i kontinuerligt samarbete med Statistikcen- 8418: tralen för att kunna hålla tillräckligt hög kvalitet 8419: Har Regeringen för avsikt att snabbt på energistatistikerna för de talrika krävande 8420: förnya den statistikföring som gäller behov av information som energisektorn har. 8421: energikällornas andelar så att av statisti- Statitiskföringen av förnybara energikällor 8422: ken klart framgår den träbaserade ener- har under de senaste åren varit föremål för upp- 8423: gins andel i stället för att den som nu göms märksamhet också i den internationella energi- 8424: undan i punkten "övriga inhemska"? statistikföringen, både i OECD:s energiorgan 8425: IEA:s (lnternational Energy Agency) och i EU:s 8426: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt statistikmyndighet Eurostats verksamhet. Statis- 8427: anföra följande: tikcentralen deltog som sakkunnig i Eurostats 8428: egna utvecklingsprojekt vid statistikföringen av 8429: Den officiella energistatistikfåringen ankom- fårnybara energikällor. Den finska sakkunska- 8430: mer på Statistikcentralen. Publikationen Energi- pen är erkänt hög på detta område. 8431: statistik utkommer som en del av den officiella Handels- och industriministeriets energiavdel- 8432: finska statistiken. 1 den officiella statistikföring- ning ger i publikationen Energiöversikt ut prog- 8433: en uppdelas förbrukningen av träbaserad energi nosuppgifter som avdelningen själv har samlat in 8434: med följande noggrannhet (Finlands officiella om energiförbrukningen halvårsvis. Också i 8435: statistik, Energi 1998:1, tabell 2.9, Förnybara dessa uppgifter fördelas (Tabell 1) träbaserade 8436: energikällor): bränslen särskilt i träförädlingsindustrins avlut, 8437: - Skogsbränsle industrins restprodukter och småförbränning av 8438: - Industrins restprodukter ved. 8439: - Träförädlingsindustrins avlut Eftersom statistikföringen av användningen 8440: - Restprodukter från rivnings- och bygg- av trä för energiproduktion i Finland nyligen har 8441: nadsverksamhet förnyats och är av internationell toppnivå är det 8442: - Övrig energived. svårt att se något behov av de nya och brådskan- 8443: Också i övriga tabeller inom energistatistiken de åtgärder för att utveckla statistikerna som 8444: har användningen av träbaserade energikällor riksdagsman Väistö för fram. 8445: specificerats på flera klasser som t.ex. i tabell 1.2, De officiella energistatistikerna erbjuder en 8446: Total energiförbrukning: god utgångspunkt för granskning av hur trä an- 8447: - Träförädlingsindustrins avlut vänds. Med utarbetandet av statistikerna sam- 8448: - Industrins restprodukter manhänger dock osäkerhet när det är fråga om 8449: - Småförbränning av ved. småförbränning av ved och om anskaffning på 8450: Den kombinerade klassen "övriga bränslen" eget initiativ. Följaktligen eftersträvar man att 8451: används i en del tabeller av statistiktekniska skäl förbättra statistikernas tillförlitlighet genom att 8452: för att förbättra läsbarheten. utföra separata utredningar och genom att ut- 8453: Statistikcentralen har tagit i bruk de nuvaran- veckla annan anskaffning av information. 8454: de detaljerade klassificeringarna av förnybara 8455: 8456: Helsingforsden 9 december 1998 8457: 8458: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 8459: KK 1310/1998 vp 8460: 8461: Kirjallinen kysymys 1310 8462: 8463: 8464: 8465: Annika Lapintie /vas: Ikääntyvien naisten kuntoutuksesta ja työllis- 8466: tymisestä 8467: 8468: 8469: Eduskunnan Puhemiehelle 8470: 8471: Kun talouslaman jälkeen on jaettu työpaik- Esimerkiksi Lounais-Suomessa on tutkittu yli 8472: koja, ovat koulutetut, ammattitaidon hankki- 50-vuotiaiden terveydentilaa, sosiaalista tilan- 8473: neet nuoret miehet olleet voittajia etenkin teollis- netta, työ- ja toimintakykyä sekä työmarkkinati- 8474: tuneilla rannikkoseuduilla ja korkean teknolo- lannetta. Naiset, joilla oli heikentynyt työkyky, 8475: gian yrityksissä. Työnantajat havittelevat töihin kaipasivat ennen kaikkea kuntoutusta, koulutus- 8476: koulutettuja nuoria. He ovat halvempaa työvoi- ta ja muutoksia työpaikan olosuhteisiin mie- 8477: maa ja suostuvaisia sopeutumaan yrityksen kul- luummin kuin eläkkeelle hakeutumista. Tutki- 8478: loisillekin tavoille. muksen tekijöiden mukaan naisilla on enemmän 8479: Työvoima- ja elinkeinokeskusten tutkijat ker- "remonttihenkeä", he ajattelevat kuntoutusta 8480: tovat naisten työllisyystilanteen olevan vielä var- työelämän jatkumisen kannalta, miehet enem- 8481: sin heikko. Naisten työttömyys on valtakunnalli- mänkin porttina eläkkeelle. 8482: sesti laskenut hitaammin kuin miesten työttö- Ne oireet, joita naiset kokevat, heijastelevat 8483: myys. Naisten työllisyystilanne on vielä aivan heidän kohdallaan varsinaisia sairauksia parem- 8484: viime kuukausinakin heikentynyt. Lokakuussa min eläkkeelle hakeutumisen ja terveydentilan 8485: naisten työttömyysaste oli 11,2 % ja miesten välisiä suhteita. Miehillä yleisemmät sydän- ja 8486: 8,9%. verisuonisairaudet ja tuki- ja liikuntaelinvaivat 8487: Ns. naisten aloja on edelleen saneerauksessa, vievät selkeästi työkyvyn. Tutkimukset osoitta- 8488: vaikka suurimmat saneeraustarpeet hoidettiin- vatkin, että erilaiseen oireiluun pitäisi aina suh- 8489: kin vuosikymmenen alkupuolen talouslaman ai- tautua vakavasti, jos halutaan ylläpitää työnteki- 8490: kana. Naisten heikossa työllisyystilanteessa tule- jän ja työyhteisön työ kykyä. 8491: vat selvästi esiin julkisen sektorin säästöt. Ter- Kulttuuriimme ei valitettavasti kuulu iän kun- 8492: veydenhuolto, opetus ja sosiaalitoimihan ovat nioittaminen. Kylmäkiskoisinkin laskelmoija 8493: perinteisiä naisten aloja. ymmärtää kuitenkin varmasti, millaisia voima- 8494: On vaarana, että tällainen kehitys jatkuessaan varoja haaskataan, kun ikääntyvien naisten ko- 8495: johtaa työvoiman uuteen kahtiajakoon. Ydin- kemus, näkemys, vastuuntunto ja suhteellisuu- 8496: työvoimaan kuuluisivat tällöin miehet, joilla on dentaju poistetaan työelämästä. 8497: turvattu työpaikka. Työelämän heittopusseiksi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8498: joutuisivat varsinkin ikääntyvät naiset. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8499: Ikä onkin työvoimaa valittaessa ratkaiseva te- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8500: kijä. Kysytyimpiä ovat alle 35-vuotiaat työnteki- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8501: jät. Kuitenkin tulevaisuudessa on näköpiirissä 8502: yleisen eläkeiän nostaminen. Tämä edellyttää, Mitä Hallitus aikoo tehdä ikääntyvien 8503: että myös ikääntyvillä on mahdollisuus pysyä naisten kuntoutuksen ja työkyvyn ylläpi- 8504: työelämässä ja huolehtia työkyvyn ylläpitämises- tämisen hyväksi, 8505: tä. Pätkätöitä, lyhyitä työrupeamia tai osa-aika- miten Hallitus aikoo huolehtia siitä, 8506: työtä tehneet naiset ovat jo nyt halukkaampia että ikääntyviä naisia ei syrjäytetä työelä- 8507: pysymään työelämässä pidempään kuin koko- mästä,ja 8508: päivätyötä tekevät. Halukkuus pysyä pidem- miten Hallitus aikoo kannustaa työn- 8509: pään työelämässä voi johtua tietysti myös siitä, antajia huolehtimaan työntekijöidensä 8510: että eläkettä on kertynyt vähän. työkyvyn säilymisestä? 8511: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1998 8512: 8513: Annika Lapintie /vas 8514: 280043 8515: 2 KK 1310/1998 vp 8516: 8517: 8518: 8519: 8520: Eduskunnan Puhemiehelle 8521: 8522: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa valla entistä paremmin ja entistä pidempään. 8523: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Toisaalta tavoitteena oli vähentää työikäisen 8524: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen väestön tarvetta siirtyä työkyvyttömyyseläkkeel- 8525: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Annika le ja muiden pitkäaikaisetuuksien piiriin. 8526: Lapintien näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Vuoden 1991 kuntoutusuudistuksesta alkaen 8527: n:o 1310: Kansaneläkelaitos ja työeläkelaitokset ovat nou- 8528: dattaneet käytäntöä, jossa ammatillisen kuntou- 8529: Mitä Hallitus aikoo tehdä ikääntyvien tuksen aloittanut järjestelmä hoitaa myös kun- 8530: naisten kuntoutuksenja työkyvyn ylläpi- toutusprosessin loppuun. Kansaneläkelaitoksen 8531: tämisen hyväksi, ammatillinen kuntoutus koskee periaatteessa 8532: miten Hallitus aikoo huolehtia siitä, koko väestöä, joskin yksittäinen kuntoutuspää- 8533: että ikääntyviä naisia ei syrjäytetä työelä- tös tehdään yksilöllisen harkinnan perusteella. 8534: mästä,ja Työeläkejärjestelmä kuntouttaa työelämään si- 8535: miten Hallitus aikoo kannustaa työn- joittuneita työntekijöitä ja yrittäjiä. Työeläke- 8536: antajia huolehtimaan työntekijöidensä kuntoutusta voi saada, jos työsuhde tai yrittäjä- 8537: työkyvyn säilymisestä? toiminta jatkuu tai jos kuntoutuksen hakijana on 8538: vielä oikeus saada eläkkeeseensä tuleva aika. 8539: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Työeläkelaitoksilla on siten päävastuu työelä- 8540: vasti seuraavaa: mässä ja yrittäjätoiminnassa olevien yksilöllises- 8541: tä ammatillisesta kuntoutuksesta perinteisen 8542: Suomessa on viime vuosina kiinnitetty erityi- työeläkekuntoutuksen alueella. 8543: sesti huomiota väestön ikääntymiseen muun Vuoden 1991 kuntoutusuudistuksen pohjalta 8544: muassa sosiaali-, terveys- ja työvoimapolitiikan kuntoutuslainsäädäntöä kehitettiin edelleen 8545: alueilla. Kymmenen vuoden kuluttuajoka neljäs vuoden 1994 alusta voimaan tulleen joustavaa 8546: suomalainen on yli 60-vuotias ja työikäisen väes- eläkeikäjärjestelmää koskevan lainsäädännön 8547: tön määrä alkaa nykykehityksen perusteella vä- tarkistamisen ja vuoden 1996 alusta voimaan tul- 8548: hetä jo tulevan vuosituhannen vaihteessa. Tä- leen yksityisalojen työeläkejärjestelmän uudista- 8549: män vuoksi on muun muassa lainsäädännön mista koskevan lainsäädännön yhteydessä. Täl- 8550: uudistuksilla ja koulutuksella pyritty luomaan löin haluttiin entisestään korostaa työkykyä yllä- 8551: uusia keinoja ikääntyvienja ikääntyneiden työn- pitävien ja kuntouttavien toimien ensisijaisuutta 8552: tekijöiden työssä jatkamisen mahdollistamiseksi ja työnteon jatkamista suhteessa pysyviin eläk- 8553: ja työkyvyn parantamiseksi. keisiin. Myös kuntoutusaikaista toimeentulotur- 8554: Eläkepoliittisin keinoin kansaneläke- ja työ- vaa parannettiin. 8555: eläkejärjestelmissä on 1990-luvulla kiinnitetty Lisäksi työkyvyttömyyseläkkeeseen liittyviä 8556: erityistä huomiota työikäisen väestön kuntou- ongelmia selvittäneen, niin sanotun Letka-työ- 8557: tustoimenpiteiden tehostamiseen ja tämän väes- ryhmän toukokuun lopulla 1998 päättyneen sel- 8558: tönosan työelämässä jaksamisen ja jatkamisen vitystyön pohjalta Kansaneläkelaitoksen ja työ- 8559: edistämiseen. eläkelaitosten välistä yhteydenpitoa yksittäistä 8560: Kuntoutuslainsäädännön kokonaisuudistus henkilöä koskevista kuntoutustoimista päätet- 8561: toteutettiin eläkejärjestelmissämme sekä tapa- tiin käytännön toimin lisätä ja tehostaa. 8562: turmavakuutus- ja liikennevakuutusjärjestelmis- Valtakunnallisesti kuntoutuslainsäädännön 8563: sämme vuoden 1991 alusta. Uudistuksella sel- muutoksien vaikutuksia ja kehittämistarpeita on 8564: keytettiin ja tehostettiin viranomaisten ja eräiden selvitetty laajasti viimeksi valtioneuvoston kulu- 8565: yhteisöjen ja laitosten kuntoutusvelvoitteita ja van vuoden lokakuussa antamassa kuntoutusse- 8566: parannettiin kuntoutusajan toimeentuloturvaa. lonteossa ja siihen liittyvässä tausta-aineistossa 8567: Tavoitteena oli, että kansalaiset voisivat osallis- (sosiaali- ja terveysministeriön moniste 1998:24). 8568: tua työelämään ja selviytyä elämän muista vaati- Selonteossa tuodaan työikäisten työkyvyn yllä- 8569: muksista kykyjensä ja ikänsä edellyttämällä ta- pitäminenja kuntoutus esille yhtenä haasteenaja 8570: KK 1310/1998 vp 3 8571: 8572: kehittämistarpeena. Selonteossa todetaan, että keellä olleista naisista 26 prosenttia palasi kun- 8573: harkittaessa mahdollisuuksia työssäolaajan pi- toutuksen jälkeen työelämään ja 44 prosenttia 8574: dentämiseksi, on ratkaisevaa, minkä kuntoisina eläkkeelle. Yli 45-vuotiaiden naisten osalta vas- 8575: ja millä ehdoilla ikääntyneet työntekijät jaksavat taavat luvut olivat 12 prosenttia ja 68 prosenttia. 8576: jatkaa työssä. Miesten kohdalla kuntoutuksen vaikutus oli sa- 8577: Eläketurvakeskus julkaisee työeläkejärjestel- mansuuntainen. 8578: mää koskevaa kuntoutustilastoa. Vuoden 1997 Kansaneläkelaitoksen kuntoutustoiminnan 8579: kuntoutustilaston mukaan työeläkekuntoutus kehitystä on vuoden 1991 kuntoutuslainsäädän- 8580: näyttää keskittyvän keski-iässä oleviin henkilöi- nön uudistuksen jälkeen selvitetty laajasti Kelan 8581: hin. kuntoutustoiminta-nimisessä julkaisussa. Selvi- 8582: Vuonna 1997 vireille tulleista uusista kuntou- tys koskee vuosia 1992-1996, ja se on jaettu 8583: tusaloitteista koski 20 prosenttia alle 35-vuotiai- myös eduskunnalle. 8584: ta, 38 prosenttia 35-44-vuotiaita ja 42 prosent- Vuoden 1992 jälkeen iäkkäämpien työnteki- 8585: tia yli 45-vuotiaita. Miesten ja naisten välillä kun- jöiden osuus Kansaneläkelaitoksen kuntoutusta 8586: toutusaloitteet jakautuivat jokseenkin tasan. saaneista on lisääntynyt ja keskimääräinen ikä 8587: Kuntoutuslupausten osalta oli sen sijaan eroja on noussut 41 vuodesta 46 vuoteen. Kehitykseen 8588: miesten ja naisten välillä. Kuntoutuslupausten on vaikuttanut se, että kuntoutuslainsäädännön 8589: saajista, joita oli vuonna 1997 yhteensä 1 315, muutosten myötä Kansaneläkelaitokselle on an- 8590: miehiä oli 61 prosenttia ja naisia 39 prosenttia. nettu järjestettäväksi uusia kuntoutusmuotoja, 8591: Eläketurvakeskuksen mukaan eräänä selitykse- jotka kohdistuvat erityisesti iäkkäämpiin työssä 8592: nä tähän eroon saattaa olla miesten ammattira- oleviin henkilöihin. 8593: kenne eli kuntoutusasiakkaana olevat miehet Kansaneläkelaitoksen järjestämää kuntoutus- 8594: työskentelevät naisia useammin fyysisesti ras- ta sai vuonna 1997 yhteensä 67 604 kuntoutujaa. 8595: kaissa ammateissa, joissa esiintyy vaikeanastei- Heistä yli 45-vuotiaita oli 51 prosenttia, joista 8596: sia tuki- ja liikuntaelinten sairauksia. Lisäksi naisia oli 61 prosenttia. Siten Kansaneläkelaitok- 8597: miehillä on usein naisia yhtenäisempi ja pidempi sen kuntoutuksessa iäkkäämmät naiset ovat hy- 8598: työhistoria. vin edustettuina. 8599: Kuntoutuslupauksen saaneista naisista alle Ikääntyneiden työntekijöiden työssä jatka- 8600: 45-vuotiaita oli 55 prosenttia, 45-54-vuotiaita mista on pyritty tukemaan eläkepoliittisin kei- 8601: 43 prosenttia ja 55-64-vuotiaita 2 prosenttia. noin muutenkin kuin kuntoutustoimenpitein. 8602: Miesten osalta vastaavat luvut olivat hyvin sa- Viimeisimpinä työeläkelainsäädännöllisinä 8603: mansuuntaiset. hankkeina on ollut osa-aikaeläkeikärajan pudot- 8604: Vuoden 1997 aikana työeläkejärjestelmässä taminen 58 ikävuodesta 56 ikävuoteen määrä- 8605: kuntoutettiin 2 665 henkilöä, joista naisia oli 41 ajaksi 1.7.1998-31.12.2000 sekä samaksi ajaksi 8606: prosenttia. Heistä alle 45-vuotiaita oli vajaat 60 säädetty laki 55 vuotta täyttäneen työttömän 8607: prosenttia, 45-54-vuotiaita vajaat 40 prosenttia työllistymisedellytysten parantamisesta. 8608: ja muut olivat näitä vanhempia. Edellä mainituissa eläkelainsäädännön muu- 8609: Miesten ja naisten välinen ero näkyy myös toksissa ei ole tehty eroa sukupuolten välillä. 8610: kuntoutuskustannuksissa. Vuonna 1997 miesten Tämän estää jo pelkästään sukupuolten välinen 8611: kuntoutuksen kokonaiskustannukset olivat 41 tasa-arvoisen kohtelun periaate. Käytännössä 8612: miljoonaa markkaa ja naisten 24 miljoonaa naiset ovat kuitenkin miehiä useammin olleet 8613: markkaa. Yleisin kuntoutusmuoto sekä miehillä halukkaita hakeutumaan osa-aikaeläkkeelle, jo- 8614: että naisilla oli iästä riippumatta koulutus. Yli ten tätä järjestelyä voitanee pitää erityisesti 8615: 55-vuotiaiden osalta kuntoutus toteutettiin kui- ikääntyneiden naisten työelämässä jatkamista ja 8616: tenkin etupäässä työpaikkakuntoutuksena. jaksamista tukevana. 8617: Jos kuntouttaminen on voitu aloittaa ennen Myös työterveyshuoli olla on ensiarvoisen tär- 8618: kuin henkilö on joutunut eläkkeelle, tällä seikalla keä asema työssä olevan väestön työkyvyn yllä- 8619: näyttää olevan oleellista merkitystä kuntoutumi- pitämisessä, arvioinnissa ja kuntoutukseen oh- 8620: sen onnistumiseksi. Alle 45-vuotiaista naisista, jaamisessa. Vuoden 1991 kuntoutusuudistukses- 8621: jotka eivät olleet eläkkeensaajia hakeutuessaan sa työterveyshuollon lakisääteiseksi tehtäväksi 8622: kuntoutukseen, 72 prosenttia palasi töihin ja tuli osallistua omalta osaltaan työkykyä ylläpitä- 8623: 9 prosentille myönnettiin eläke. Vastaavat luvut vään toimintaan työpaikoilla. Vuonna 1995 työ- 8624: yli 45-vuotiaiden kohdalla olivat 58 prosenttiaja terveyshuollon tehtävää ennalta ehkäisevän ja 8625: 19 prosenttia. Toisaalta alle 45-vuotiaista eläk- työkykyä ylläpitävän toiminnan edistämiseksi 8626: 4 KK 1310/1998 vp 8627: 8628: työpaikoilla vahvistettiin. Tässä yhteydessä Painopisteen siirtäminen ikääntyvienja ikään- 8629: käynnistettiin myös tyky-toiminnan kokeilu- tyneiden henkilöiden työkykyä ylläpitäviin ja 8630: hankkeet, joiden tarkoituksena oli kehittää uusia kuntouttaviin toimenpiteisiin eläkkeelle siirtymi- 8631: työkykyä ylläpitäviä toimintamalleja. Työter- sen vaihtoehtona tulee tulevaisuudessa yhä ko- 8632: veyshuollon alueella on käynnistetty myös laa- rostumaan. Eduskunnalle annetun valtioneuvos- 8633: joja työterveyshuolto henkilöstön ja muiden yh- ton kuntoutusselonteon käsittelyn yhteydessä 8634: teistyötahojen koulutushankkeita, jotta työky- eduskunnalla on mahdollisuus puuttua niihin 8635: kyä ylläpitävä toiminta tulisi osaksi työpaikko- epäkohtiin, joita se katsoo olevan naisten kun- 8636: jen omaehtoista toimintaa. toutuksessa. 8637: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1998 8638: 8639: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 8640: KK 1310/1998 vp 5 8641: 8642: 8643: 8644: 8645: Tili Riksdagens Talman 8646: 8647: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- och ålder skulle kunna delta i arbetslivet och 8648: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- klara andra krav i livet bättre och längre än 8649: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tidigare. Ett annat syfte var att minska behovet 8650: man Annika Lapintie undertecknade skriftliga av invalidpensioner och andra 1ångtidsförmåner 8651: spörsmål nr 1310: hos befolkningen i arbetsför ålder. 8652: Fr.o.m. rehabiliteringsreformen 1991 har 8653: Vad ämnar Regeringen göra för reha- Folkpensionsanstalten och arbetspensionsan- 8654: biliteringen av äldre kvinnor och upprätt- stalterna iakttagit en praxis enligt viiken det sys- 8655: hållandet av deras arbetsförmåga, tem som inlett den yrkesinriktade rehabilitering- 8656: på vilket sätt ämnar Regeringen se tili en även slutfOr rehabiliteringsprocessen. Den yr- 8657: att äldre kvinnor inte förbigås i arbetsli- kesinriktade rehabilitering som Folkpensions- 8658: vet, och anstalten ordnar gäller i princip hela befolkning- 8659: på vilket sätt ämnar Regeringen upp- en, även om enskilda rehabiliteringsbeslut fattas 8660: muntra arbetsgivare att se tili att deras på basis av individuell prövning. Genom arbets- 8661: arbetstagare upprätthåller arbetsförmå- pensionssystemet ordnas rehabilitering för ar- 8662: gan? betstagare och företagare som är p1acerade i ar- 8663: betslivet. En sökande kan beviljas arbetspen- 8664: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt sionsrehabilitering om arbetsfOrhållandet eller 8665: anföra följande: företagsverksamheten fortgår eller om han ännu 8666: har rätt tili återstående tid i fråga om pensionen. 8667: 1 Finland har man under de senaste åren bl.a. Arbetspensionsansta1terna bär således det hu- 8668: inom social-, hä1sovårds- och arbetskraftspoliti- vudsakliga ansvaret för individuell yrkesinriktad 8669: ken fåst särskild uppmärksamhet vid det faktum rehabilitering av arbetstagare och företagare när 8670: att befolkningen blir äldre. Om tio år är var fjärde det gäller traditionell arbetspensionsrehabilite- 8671: finländare över 60 år och den nuvarande utveck- ring. 8672: lingen innebär att antalet personer som är i ar- Utgående från rehabiliteringsreformen 1991 8673: betsför ålder börjar minska redan vid miliennie- utvecklades rehabiliteringslagstiftningen ytterli- 8674: skiftet. Därför har man bl.a. genom att revidera gare i samband med den ändring av lagstiftning- 8675: lagstiftningen och ordna utbildning försökt ska- en gällande det flexibla pensionsålderssystemet 8676: pa nya medel för att äldre arbetstagare skall som trädde i kraft vid ingången av 1994 och i 8677: kunna fortsätta att arbeta och för att deras ar- samband med den lagstiftning gällande revision 8678: betsförmåga skall förbättras. av lagstiftningen om den privata sektorns arbets- 8679: lnom folkpensions- och arbetspensionssyste- pensionssystem som trädde i kraft vid ingången 8680: men har man på 1990-talet genom pensionspoli- av 1996. Då ville man kraftigare än tidigare un- 8681: tiska åtgärder fåst särskild uppmärksamhet vid derstryka den primära betydelsen av åtgärder 8682: en effektivare rehabilitering av personeri arbets- som upprätthåller arbetsförmågan, rehabilite- 8683: för ålder och vid åtgärder som bidrar till att ringsåtgärder och fortsat.! arbete i förhållande tili 8684: denna del av befolkningen skall orka i arbets1ivet permanenta pensioner. A ven det utkomstskydd 8685: och fortsätta att arbeta. som betalas under rehabiliteringstiden förbättra- 8686: Totalreformen av rehabiliteringslagstiftning- des. 8687: en genomfördes i våra pensionssystem samt i Utgående från det utredningsarbete som den 8688: våra olycksfallsförsäkrings- och trafikförsäk- s.k. Letka-arbetsgruppen, som även har utrett 8689: ringssystem vid ingången av 1991. Genom refor- problem gällande invalidpension, slutförde i slu- 8690: men förtydligades och effektiverades myndighe- tet av maj 1998 beslöt man att i fråga om rehabi- 8691: ternas och vissa samfunds och anstalters skyldig- literingen av enskilda personer genom praktiska 8692: heter att ordna rehabilitering och förbättrades åtgärder utöka och intensifiera kontakten mellan 8693: utkomstskyddet för rehabiliteringstiden. Syftet Folkpensionsanstalten och arbetspensionsan- 8694: var att medborgarna i enlighet med sin förmåga stalterna. 8695: 6 KK 1310/1998 vp 8696: 8697: Verkningarna av ändringarna av rehabilite- Att rehabiliteringen kan inledas innan perso- 8698: ringslagstiftningen och behoven av att utveckla nen i fråga går i pension verkar vara av väsentlig 8699: den har utretts i stor utsträckning med beaktande betydelse för att rehabiliteringen skalllyckas. Av 8700: av hela landet, senasti den redogörelse om reha- de kvinnor under 45 år som inte var pensionsta- 8701: biliteringen jämte bakgrundsmaterial som stats- gare när de sökte sig till rehabilitering återvände 8702: rådet lämnade i oktober (social- och hälsovårds- 72% till arbetet och beviljades 9% pension. För 8703: ministeriets stencil 1998:24). 1 redogörelsen be- personer över 45 år var motsvarande procenttal 8704: traktas upprätthållande och rehabilitering av ar- 58 och 19. Å andra sidan återvände 26% av de 8705: betsförmågan hos personer i arbetsför ålder som kvinnor under 45 år som var pensionstagare till 8706: en utmaning och ett område som behöver utveck- arbetslivet efter rehabiliteringen och förblev 44% 8707: las. 1 redogörelsen konstateras att när möjlighe- pensionstagare. För kvinnor över 45 år var mot- 8708: terna att förlänga tiden i arbete övervägs är det svarande procenttal12 och 68. Rehabiliteringen 8709: avgörande i vilket skick och på vilka villkor äldre påverkade männen på ungefår samma sätt. 8710: arbetstagare orkar fortsätta att arbeta. Efter 1991 års revidering av rehabiliteringslag- 8711: Pensionsskyddscentralen ger ut statistik över stiftningen har en omfattande utredning av ut- 8712: den rehabilitering som ordnas inom arbetspen- vecklingen av Folkpensionsanstaltens rehabilite- 8713: sionssystemet. Enligt rehabiliteringsstatistiken ringsverksamhet gjorts. F ör utredningen redo- 8714: för 1997 verkar det som om arbetspensionsreha- görs i publikationen Folkpensionsanstaltens re- 8715: biliteringen skulle koncentreras till personer i habiliteringsverksamhet. Utredningen gäller pe- 8716: medelåldern. rioden 1992-1996 och har också tillställts riks- 8717: Av de nya initiativ till rehabilitering som togs dagen. 8718: 1997 gällde 20 % personer under 35 år, 38 % Efter 1992 har andelen äldre arbetstagare som 8719: personer i åldern 35-44 år och 42 % personer får rehabilitering ordnad av Folkpensionsanstal- 8720: över 45 år. lnitiativen till rehabilitering fördelade ten ökat och genomsnittsåldern stigit från 41 till 8721: sig någorlunda jämnt mellan män och kvinnor. 46 år. Utvecklingen har påverkats av att Folk- 8722: När det gäller rehabiliteringslöftena fanns det pensionsanstalten på grund av ändringarna av 8723: däremot skillnader mellan män och kvinnor. År rehabiliteringslagstiftningen har fått i uppgift att 8724: 1997 fick sammanlagt 1 315 personer löfte om ordna nya rehabiliteringsformer, som riktar sig i 8725: rehabilitering. Av dem var 61 % män och 39% synnerhet till äldre personer som ännu är aktiva i 8726: kvinnor. Enligt Pensionsskyddscentralen kan en arbetslivet. 8727: förklaring till denna skillnad vara de manliga År 1997 fick sammanlagt 67 604 rehabilite- 8728: yrkenas art, dvs. manliga rehabiliteringsklienter ringsklienter rehabilitering ordnad av Folkpen- 8729: har oftare än kvinnliga fysiskt ansträngande yr- sionsanstalten. Av dem var 51 % över 45 år, och 8730: ken, inom vilka svåra sjukdomar som drabbar av dem var 61 % kvinnor. Sålunda är äldre kvin- 8731: stöd- och rörelseorganen förekommer. Dessut- nor välrepresenterade inom den rehabilitering 8732: om har män ofta en mer sammanhängande och som ordnas av Folkpensionsanstalten. 8733: längre arbetshistoria än kvinnor. Också genom andra pensionspolitiska stödåt- 8734: Av de kvinnor som fick löfte om rehabilitering gärder än rehabilitering har man försökt få äldre 8735: var 55% under 45 år, 43% i åldern 45-54 år och arbetstagare att fortsätta att arbeta. De senaste 8736: 2% i åldern 55-64 år. För männens del var projekten gällande arbetspensionslagstiftningen 8737: motsvarande siffror rätt liknande. utgörs av en sänkning av åldersgränsen för del- 8738: Under 1997 fick 2 665 personer rehabilitering tidspension från 58 år till 56 år för perioden 8739: inom arbetspensionssystemet, av dem 41% kvin- 1. 7.1998-31.12.2000 samt en lag om förbättran- 8740: nor. Knappt 60% var under 45 år, knappt 40% i de av sysselsättningsförutsättningarna för 55 år 8741: åldern 45-54 år och resten äldre. fyllda arbetslösa, viiken är i kraft samma tid. 8742: Skillnaden mellan män och kvinnor syns ock- 1 de ovan nämnda ändringarna av pensions- 8743: så i rehabiliteringskostnaderna. År 1997 uppgick lagstiftningen görs ingen skillnad mellan könen. 8744: de totala kostnaderna för rehabiliteringen av Redan principen om jämställdhet mellan könen 8745: män tili 41 milj. mk och för rehabiliteringen av hindrar ett sådant förfarande. 1 praktiken har 8746: kvinnor ti1124 milj. mk. Utbildning var den van- dock kvinnor oftare än män velat gå i deltidspen- 8747: ligaste formen av rehabilitering hos både män sion, och därför kan detta arrangemang anses 8748: och kvinnor oberoende av ålder. Rehabilitering- stöda i synnerhet äldre kvinnor när det gäller att 8749: en av personer över 55 år utfördes emellertid i fortsätta i arbetslivet och att orka arbeta. 8750: huvudsak på arbetsplatsen. Ä ven företagshälsovården är ytterst viktig när 8751: KK 1310/1998 vp 7 8752: 8753: det gäller att upprätthålla och bedöma arbetsför- jekt för utbildning av företagshälsovårdsperso- 8754: mågan hos befolkningen i arbetsför ålder samt nalen och andra samarbetspartner för att verk- 8755: att hänvisa personer tili rehabilitering. Genom samheten för upprätthållande av arbetsförmå- 8756: rehabiliteringsreformen 1991 bestämdes i lag att gan skall bli en del av den egna verksamheten på 8757: företagshälsovården för sin del på arbetsplatser- arbetsplatserna. 8758: na skall deltai verksamheten för upprätthållande 1 framtiden kommer man allt mer att betona 8759: av arbetsförmågan. År 1995 fastställdes företags- en flyttning av tyngdpunkten från pensioner tili 8760: hälsovårdens uppgift att främja förebyggande åtgärder som upprätthåller och rehabiliterar äld- 8761: verksamhet och verksamhet för upprätthållande re personers arbetsförmåga. 1 samband med be- 8762: av arbetsförmågan. Samtidigt inleddes också för- handlingen av statsrådets redogörelse om rehabi- 8763: söksprojekt inom ramen för verksamheten för literingen, som lämnats tili riksdagen, har riksda- 8764: upprätthållande av arbetsförmågan. Syftet med gen möjlighet att ingripa i de missförhållanden 8765: dem var att utveckla nya modeller för upprätt- som den anser förekomma i rehabiliteringen av 8766: hållande av arbetsförmågan. lnom företagshäl- kvinnor. 8767: sovården har man också inlett omfattande pro- 8768: 8769: Helsingfors den 8 december 1998 8770: 8771: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 8772: KK 1311/1998 vp 8773: 8774: Kirjallinen kysymys 1311 8775: 8776: 8777: 8778: 8779: Olavi Ala-Nissilä /kesk: Henkilöyhtiöiden verotuksen uudistami- 8780: sesta 8781: 8782: 8783: Eduskunnan Puhemiehelle 8784: 8785: Henkilöyritys on joustava yritysmuoto. Suo- Henkilöyhtiöiden nettovarallisuutta lasket- 8786: messa on pitkään käyty keskustelua henkilöyh- taessa lasketaan 18 prosenttia pääomatuloksi ja 8787: tiöiden verotuksellisen aseman parantamisesta, vaikutusta vahvistetaan ottamalla nettovaralli- 8788: mutta merkittäviä kokonaisuudistuksia ei ole suuteen mukaan 30 prosenttia yrityksen palkois- 8789: tehty. Verotuksen ongelmia ovat sen monimut- ta. Loppu voitosta on osakkeiden ansiotuloa. 8790: kaisuus, velkaisten yritysten tilanne, ansiotulo- Henkilöyhtiössä verotuksesta syntyy monimut- 8791: verokannan korkeus ja se, että verotus voi kan- kainen ja sekava yhdistelmä, ja useimmissa ta- 8792: nustaa vääränlaisiin päätöksiin. pauksissa ansiotulojen veroaste on huomattavas- 8793: Tuoreen VA TT:n selvityksen mukaan eriytet- ti pääomatulojen verokantaa korkeampi. 8794: ty tuloverojärjestelmä kannustaa henkilöyhtiöitä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8795: tekemään investointeja, jotka voivat olla tappiol- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8796: lisia. Selvityksen mukaan verotus kannustaa in- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8797: vestoimaanja myös työllistämään sitä enemmän, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8798: mitä korkeampi henkilöyhtiön osakkaan ansio- 8799: tulojen rajaveroaste on. Verotus kannustaa huo- Aikooko Hallitus valmistella henkilö- 8800: mattavastijyrkemmin investoimaan kuin työllis- yhtiöiden verotuksen uudistamista siten, 8801: tämään. Tehdyn selvityksen mukaan noin kuu- että niiden verotuksellinen asema paran- 8802: delle prosentille henkilöyhtiöistä on verotekijöi- tuisija että verotus ei kannustatekemään 8803: den takia kannattavaa toteuttaa jopa tappiolli- vääränlaisia investointeja? 8804: nen investointi. Tällaiset ns. verotusinvestoinnit 8805: ovat tuhlausta. 8806: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1998 8807: 8808: Olavi Ala-Nissilä /kesk 8809: 8810: 8811: 8812: 8813: 280043 8814: 2 KK 1311/1998 vp 8815: 8816: 8817: 8818: 8819: Eduskunnan Puhemiehelle 8820: 8821: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa voimakkaasti muun muassa monimutkaisuudes- 8822: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ta ja siitä, että se olisi koskenut vain pienehköä 8823: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen osaa yrityksistä. Laajennusrahastomallin toteut- 8824: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Olavi Ala- tamisen sijasta elinkeinonharjoittajien ja henki- 8825: Nissilän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen löyhtiöiden tulorahoitusmahdollisuuksia päätet- 8826: n:o 1311: tiin vahvistaa yksinkertaisemmalla ja suurempaa 8827: yritysjoukkoa hyödyttävällä tavalla. 8828: Aikooko Hallitus valmistella henkilö- Verovuodesta 1997 alkaen elinkeinonharjoit- 8829: yhtiöiden verotuksen uudistamista siten, tajien ja henkilöyhtiöiden yhtiömiesten tulo- 8830: että niiden verotuksellinen asema paran- osuuden pääomatulona verotettava osuus nos- 8831: tuisija että verotus ei kannusta tekemään tettiin 15 prosentista 18 prosenttiin nettovaralli- 8832: vääränlaisia investointeja? suudesta. Nettovarallisuuden laskentaa muutet- 8833: tiin lisäksi siten, että osa tilikauden aikana mak- 8834: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- settujen palkkojen määrästä lisätään nettovaral- 8835: vasti seuraavaa: lisuuteen pääomatulo-osuutta laskettaessa. Näi- 8836: den toimenpiteiden taloudelliset vaikutukset oli- 8837: Yritystoiminnasta saadun tulon verotusta vat samansuuntaisia kuin yhtiöönjätetyn voiton 8838: uudistettiin merkittävästi vuoden 1993 alusta to- lievemmän verokohtelun. Muutoksella oli myös 8839: teutetun verouudistuksen yhteydessä. Verouu- työllistämistä kannustava vaikutus, koska osa 8840: distuksen keskeinen sisältö oli pääomatulojen ja palkkamenoista luetaan nettovarallisuuteen. 8841: ansiotulojen verotuksen eriyttäminen. Uudistuk- Henkilöyhtiöiden yhtiömiesten verotuksessa 8842: sella pyrittiin myös eri yritysmuotojen mahdolli- on koettu ongelmaksi nimenomaan ansiotuloksi 8843: simman tasapuoliseen verokohteluun. Henkilö- katsottavan tulo-osuuden verotus. On huomat- 8844: yhtiöiden verotusta muutettiin tuossa yhteydessä tava, että ansiotulojen verotuksessa vuosina 8845: siten, että niiden tulo jaetaan verotettavaksi yh- 1996-1999 toteutetut kevennykset kohdistuvat 8846: tiömiesten tulona. Yhtiömiehen verotuksessa myös yhtiömiesten yhtiöstä saaman tulon ansio- 8847: yhtiöstä saatu tulo jaetaan pääoma- ja ansiotulo- tulo-osuuteen. 8848: osuuksiin. Pääomatulo-osuus määräytyy henki- Kysymyksessä viitataan Valtion taloudellisen 8849: löyhtiön nettovarallisuuden perusteella. Loppu- tutkimuskeskuksen julkaisemaan selvitykseen, 8850: osa tulosta verotetaan ansiotulona. jossa tarkastellaan eriytetyn tuloverojärjestel- 8851: Henkilöyhtiöiden verotuksellista asemaa on män investointi- ja työllisyyskannustimia sekä 8852: pidetty huonona lähinnä siksi, että niiden koh- sitä, miten edellä mainitut vuonna 1997 voimaan 8853: dalla osa yrityksessä pidätetystä voitosta tulee tulleet muutokset vaikuttivat niihin. Selvityksen 8854: usein verotetuksi yrittäjän ansiotulona. Henkilö- mukaan vuonna 1997 kannattamauoman inves- 8855: yhtiöön jätettyä tuloa verotetaan siten monesti toinnin toteuttaminen oli verosyistä kannattavaa 8856: ankarammin kuin esimerkiksi osakeyhtiöön jä- kuudelle prosentille henkilöyhtiöistä. Verotuk- 8857: tettyä voittoa. Sen sijaan yhtiöstä nostetun voi- sen työllistämiskannustin on selvityksen mukaan 8858: ton osalta henkilöyhtiön yhtiömiehen verotus on vähäinen. Vuoden 1997 muutosten todetaan kui- 8859: usein osakeyhtiön osakkaan verotusta lievem- tenkin lisänneen verotuksen työllistämiskannus- 8860: pää. tinta. 8861: Henkilöyhtiöiden verotuksessa koettua epä- Selvityksen mukaan verotuksella on inves- 8862: kohtaa tarkasteltiin valtiovarainministeriön tointeja ohjaava vaikutus vain hyvin pienessä 8863: asettamassa Pienyritysten verotuksen uudista- osassa henkilöyhtiöitä. Verotuksen ohjaavuutta 8864: mistyöryhmässä keväällä 1996. Työryhmä teki voidaan selvityksenkin mukaan puolustaa, jos 8865: ehdotuksen niin sanotusta laajennusrahastosta, sen aikaansaarnat kansantalouden kasvun hyö- 8866: joka olisi mahdollistanut tulon säästämisen yh- dyt ylittävät verotuksen epäneutraalisuudesta ai- 8867: tiöverokannalla myös muissa yrityksissä kuin heutuvat tehokkuustappiot. Selvityksessä käyte- 8868: osakeyhtiöissä. Ehdotusta arvosteltiin kuitenkin tyn aineiston perusteella ei ole voitu kuitenkaan 8869: KK 1311/1998 vp 3 8870: 8871: arvioida verouudistuksen kokonaistaloudellisia kymmenellä. Yritystulonjakamisella pääoma- ja 8872: hyötyjä ja haittoja. Siitä ei siis voida päätellä, ansiotulo-osuuksiin pyrittiin myös siihen, että 8873: aiheuttaako verotus kansantalouden kannalta omaan yritykseen ja muihin sijoituskohteisiin 8874: haitallisia tehokkuustappioita. tehdyt sijoitukset tulisivat verotuksessa tasaver- 8875: Eriytettyyn tuloverojärjestelmään siirtymisen taisesti kohdelluiksi. Pääomatulona verotetaan 8876: yhtenä tarkoituksena oli vahvistaa suomalaisten siksi vain yritykseen sijoitetulle pääomalle saatu 8877: yritysten kansainvälisesti verrattuna heikkoa laskennallinen tuotto. Edellä esitetyn perusteella 8878: omavaraisuutta. Nettovarallisuuteen perustuva hallitus ei pidä henkilöyhtiöiden verotuksen 8879: pääomatulon laskenta kannustaa jättämään va- muuttamista tällä hetkellä aiheellisena. Hallitus 8880: roja yritykseen ja siten vahvistamaan pääomara- seuraa tilannetta kysyjän tarkoittamasta näkö- 8881: kennetta tulorahoituksella. Suomalaisten yhtiöi- kulmasta. Työllisyyden parantamisessa pienyri- 8882: den omavaraisuus onkin parantunut tällä vuosi- tykset ovat avainasemassa. 8883: 8884: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1998 8885: 8886: Ministeri Jouko Skinnari 8887: 4 KK 1311/1998 vp 8888: 8889: 8890: 8891: 8892: Tili Riksdagens Talman 8893: 8894: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- företag. Arbetsgruppen lade fram ett förslag om 8895: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- en s.k. utvidgningsfond som skulle ha gjort det 8896: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- möjligt att spara inkomsten med bolagsskatte- 8897: man Olavi Ala-Nissilä undertecknade spörsmål sats också i andra företag än aktiebolag. Försla- 8898: nr 1311: get mötte likväl stark kritik bl.a för att det var så 8899: komplicerat och för att det skulle ha berört en- 8900: Ämnar Regeringen bereda en revision dast en rätt liten del av företagen. 1 stället för att 8901: av beskattningen av personbolag så att genomföra modellen med en utvidgningsfond 8902: deras situation skulle bli bättre i skatte- beslöt man sig för att stärka näringsidkarnas och 8903: hänseende och beskattningen inte skulle personbolagens möjligheter tili inkomstfinansie- 8904: uppmuntra tili att göra fel s1ags investe- ring på ett enklare sätt som gagnar ett större antal 8905: ringar? företag. 8906: Från och med skatteåret 1997 höjdes den an- 8907: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt del av näringsidkarnas och personbolagens bo- 8908: anföra följande: lagsmäns inkomstandel som beskattas som kapi- 8909: talinkomst från 15 % tili18 % av nettoförmögen- 8910: Beskattningen av inkomster från företags- heten. Det sätt på vilket nettoförmögenheten ut- 8911: verksamhet reviderades grundligt i samband med räknas ändrades dessutom så att en del av de 8912: den skattereform som genomfördes vid ingången lönebelopp som betalats under räkenskapsperio- 8913: av 1993. Det väsentliga innehållet i skatterefor- den fogas tili nettoförmögenheten när kapitalin- 8914: men var att beskattningen av kapitalinkomster komstandelen beräknas. Dessa åtgärder hade 8915: och förvärvsinkomster skall hållas isär. Ett syfte liknade ekonomiska effekter som den lindrigare 8916: med reformen var också att olika företagsformer t?.eskattningen av vinst som lämnas i bolaget. 8917: skall behandlas så jämlikt som möjligt i skatte- Andringen hade också en gynnsam effekt på sys- 8918: hänseende. Beskattningen av personbolag ändra- selsättningen, eftersom en del av skatteutgifterna 8919: des i det sammanhanget så att inkomsten från räknas som nettoförmögenhet. 8920: dessa bolag delas upp och beskattas som bolags- 1 beskattningen av personbolagens bolagsmän 8921: männens inkomst. Vid beskattningen av bolags- har uttryckligen beskattningen av den inkomst- 8922: män delas inkomsten från bolaget upp i kapital- andel som betraktas som förvärvsinkomst upp- 8923: inkomst- och förvärvsinkomstandelar. Kapital- levts som ett problem. Det bör noteras att de 8924: inkomstandelen bestäms på grundval av person- lättnader som genomfördes 1996-1999 i be- 8925: bolagets nettoförmögenhet. Den återstående de- skattningen av förvärvsinkomster också påver- 8926: len av inkomsten beskattas som förvärvsin- kar förvärvsinkomstandelen i fråga om den in- 8927: komst. komst som bolagsmännen får från bolaget. 8928: Den skattemässiga ställningen för personbo- 1 spörsmålet hänvisas tili en utredning som 8929: lag har ansetts dålig närmast av den orsaken att publicerats av Statens ekonomiska forsknings- 8930: en del av den vinst som innehålls i företaget ofta central i viiken man granskar investerings- och 8931: beskattas som företagarens förvärvsinkomst när sysselsättningsdrivfjädrarna i ett uppdelat in- 8932: det är fråga om just dessa bolag. lnkomst som komstskattesystem och på vilket sätt de ovan 8933: lämnats i personbolag beskattas således många nämnda ändringarna, som trädde i kraft 1997, 8934: gånger strängare än t.ex. vinst som lämnats i påverkade dessa drivfjädrar. En investering som 8935: aktiebolag. Om det däremot är fråga om vinst var olönsam 1997 blev enligt utredningen, av 8936: som lyfts från ett bolag är beskattningen av per- orsaker som hänför sig tili beskattningen, lönsam 8937: sonbolags bolagsmän ofta lindrigare än beskatt- för 6 % av personbolagen. Beskattningen är en- 8938: ningen av delägare i aktiebolag. ligt utredningen endast en obetydlig drivfjäder 8939: Det missförhållande som man upplevt i be- med avseende på sysselsättningen. Det framhålls 8940: skattningen av personbolag granskades våren likväl att de ändringar som genomfördes 1997 8941: 1996 i den av finansministeriet tilisatta arbets- har höjt den positiva effekt som beskattningen 8942: gruppen för revidering av beskattningen av små- har på sysselsättningen. 8943: KK 1311/1998 vp 5 8944: 8945: Enligt utredningen har beskattningen effekter nas på grundval av nettoförmögenheten sporrar 8946: på hur investeringarna styrs endast i fråga om en detta tili att medellämnas i företaget och på så 8947: mycket liten del av personbolagen. Utredningen sätt stärks kapitalstrukturen genom inkomstfi- 8948: visar också att beskattningens styrande effekter nansiering. De finländska bolagens självförsörj- 8949: kan försvaras om den nytta i form av samhälls- ning har också blivit bättre under det här årtion- 8950: ekonomins tillväxt som dessa leder tili överstiger det. Ett syfte med företagsinkomstens uppdel- 8951: de effektivitetsförluster som föranleds av att be- ning i kapitalinkomst- och förvärvsinkomstan- 8952: skattningen inte är neutral. Utgående från det delar var också att investeringar som gjorts i eget 8953: material som använts i utredningen har man lik- företag och investeringar som gjorts i andra pla- 8954: väl inte kunnat bedöma vilka nyttiga effekter och ceringsobjekt skall bli jämlikt behandlade i be- 8955: vilka skadliga effekter skattereformen har haft skattningen. Därför beskattas endast den kalky- 8956: på ekonomin som helhet. Det går alltså inte att lerade avkastningen av det kapital som placerats 8957: dra några slutsatser av utredningen huruvida be- i företaget såsom kapitalinkomst. Med stöd av 8958: skattningen, med avseende på samhällsekono- det ovan anförda anser regeringen att det inte 8959: min, förorsakar skadliga förluster i fråga om finns skäl att just nu ändra beskattningen av 8960: effektiviteten. personbolag. Regeringen följer situationen ur 8961: Ett syfte med övergången tili ett uppdelat in- den synvinkel som spörsmålsställaren avser. När 8962: komstskattesystem var att stärka de finländska det gäller att förbättra sysselsättningen är småfö- 8963: företagens sjävförsörjning, som är svag i interna- retagen i nyckelposition. 8964: tionell jämförelse. Då kapitalinkomsten beräk- 8965: 8966: Helsingfors den 8 december 1998 8967: 8968: Minister Jouko Skinnari 8969: KK 1312/1998 vp 8970: 8971: Kirjallinen kysymys 1312 8972: 8973: 8974: 8975: 8976: Heikki Koskinen /kok: Rintamamiestunnuksesta ja vuoden 1926 8977: ikäluokasta 8978: 8979: 8980: Eduskunnan Puhemiehelle 8981: 8982: Eduskunnassakin on kirjallisin kysymyksin, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8983: lakialoitteinja muutoin pyritty saamaan kestävä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8984: ja oikeudenmukainen ratkaisu vuonna 1926 syn- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8985: tyneiden oikeuteen saada rintamamiestunnus. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8986: Vuonna 1926 syntynyt ja vuonna 1944 Lah- 8987: denrannassa PST-koulutuskeskuksessa sotaop- Onko olemassa jokinjärjellinen selitys, 8988: pinsa saanut Taisto Riskula ihmettelee, miksi minkä vuoksi samanlaisen sotakoulutuk- 8989: hänelle ei ole myönnetty rintamamiestunnusta. sen ja -historian omaavia aseveljiä koh- 8990: Ihmettelynsä tueksi hän tietää ainakin 51 :n sa- dellaan perusteluissa kuvatulla tavalla 8991: massa yksikössä palvelleen ja samanlaisen sota- eriarvoisesti, ja 8992: historian omaavan aseveljensä saaneen mainitun jos perusteltuja syitä menettelylle ei 8993: tunnuksen. Nimeltä hän mainitsi suostumuksen pystytä osoittamaan, milloin Riskulalle 8994: perusteella Lasse Lindholmin ja Olavi Harju- myönnetään rintamamiestunnus? 8995: Villamon. Edelliselle on myönnetty rintamamies- 8996: tunnus 27.11.1973 ja jälkimmäiselle 6.1 0.1978. 8997: 8998: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1998 8999: 9000: Heikki Koskinen /kok 9001: 9002: 9003: 9004: 9005: 280043 9006: 2 KK 1312/1998 vp 9007: 9008: Eduskunnan Puhemiehelle 9009: 9010: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 20.5.1985 antamassaan päätöksessä ottanut sen 9011: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kannan, että ne henkilöt, jotka Panssarintorjun- 9012: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen takoulutuskeskuksen 1. tykkikomppaniassa pal- 9013: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Heikki vellessaan ovat 22.5.-1.6.1944 ottaneet osaa de- 9014: Koskisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen santtien etsintään ja tällöin joutuneet useita ker- 9015: n:o 1312: toja tulitaisteluun desanttien kanssa, ovat oikeu- 9016: tettuja saamaan rintamasotilastunnuksen. 9017: Onko olemassa jokin järjellinen selitys, Sotatieteen laitoksen selvityksen mukaan de- 9018: minkä vuoksi samanlaisen sotakoulutuk- santinetsintään Hiitolan-Simpeleen maastossa 9019: sen ja -historian omaavia aseveljiä koh- osallistuivat 1. tykkikomppania 22.5.-1.6. ja 2. 9020: dellaan perusteluissa kuvatulla tavalla tykkikomppania 25.5.-28.5.1944. Selvityksessä 9021: eriarvoisesti, ja todetaan lisäksi, että koulutuskeskuksen sota- 9022: jos perusteltuja syitä menettelylle ei päiväkirjan mukaan muut koulutuskeskuksen 9023: pystytä osoittamaan, milloin Riskulalle yksiköt eivät osallistuneet etsintöihin. Sotatie- 9024: myönnetään rintamamiestunnus? teen laitoksen mukaan sotapäiväkirjat eivätkä 9025: muutkaan asiakirjat tunne vastaavanlaisia tehtä- 9026: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- viä kyseisellä alueella kevään tai kesän 1944 aika- 9027: vasti seuraavaa: na. Tämä koskee kyseisiä komppanioita ja mai- 9028: nittuja muita keskuksen yksiköitä. 9029: Rintamasotilastunnusta koskevan asetuksen Panssarintorjuntakoulutuskeskuksen 1. ja 2. 9030: (772/1969) mukaan rintamasotilaana tarkoite- tykkikomppaniassa sanottuna ajankohtana pal- 9031: taan henkilöä, joka on vuosien 1939-1945 so- velleille on sittemmin eduskunnan oikeusasia- 9032: tien aikana osallistunut puolusvoimien joukoissa miehen tulkinnan mukaisesti myönnetty rinta- 9033: varsinaisiin sotatoimiin reserviläisenä, nostomie- masotilastunnus. 9034: henä, vapaaehtoisena tai vakinaisessa palveluk- Rintamasotilastunnuksen hakuaika on päät- 9035: sessa olevana. Varsinaisiin sotatoimiin katsotaan tynyt 31.12.1994. Hylkäävään päätökseen haki- 9036: osallistuneeksi henkilö, joka todistettavasti on jalla on ollut oikeus hakea muutosta valittamalla 9037: osallistunut taisteluihin rintamavastuussa olleen puolustusministeriöön. 9038: sotatoimiyhtymän joukoissa tai sen alueella taik- Vuoden 1998 alusta tuli voimaan laki eräissä 9039: kailmatorjunta-tai rannikkojoukoissa, merivoi- Suomen sotiin liittyneissä tehtävissä palvelleiden 9040: mien alueyksiköissä tahi ilmavoimien lentoyksi- kuntoutuksesta (103911997). Lain tarkoituksena 9041: köissä. Muissa tehtävissä sotatoimiyhtymän ul- on mahdollistaa kuntoutuspalvelujen järjestämi- 9042: kopuolella palvelleita ei ole pidetty sellaisina nen niille eräissä vuosien 1939-1945 sotiin liitty- 9043: henkilöinä, jotka olisivat tunnukseen oikeutet- neissä tehtävissä palvelleille, joilla ei ole rintama- 9044: tuja edellä lueteltujen sotatoimiyhtymien jouk- veteraanien kuntoutuksesta annetussa laissa 9045: ko-osastoissa palvelleiden tapaan. edellytettyjä rintamaveteraanitunnuksia. Heille 9046: Ratkaisuissaan sotilasläänien esikunnat ovat ei myönnetä erillisiä tunnuksia, vaan todistus 9047: seuranneet pääesikunnan teettämää sotahisto- laissa tarkoitettuun palvelukseen osallistumises- 9048: rian laitoksen laatimaa luetteloa niistä joukko- ta. 9049: osastoista, joissa palvelleet katsotaan edellä mai- Lain mukaan rintamaveteraanien kuntouk- 9050: nitun asetuksen mukaisiksi rintamasotilaiksi. Sil- seen rinnastettavaa kuntoutusta voidaan antaa 9051: lä seikalla, minä vuonna henkilö on syntynyt, ei muun muassa niille, jotka ovat palvelleet sotien 9052: ole rintamaveteraanitunnusten myöntämisen aikana puolustusvoimien koulutuskeskuksissa 9053: kannalta merkitystä. Ratkaisevaa on vain se, asevelvollisuuslain nojalla määrättyinä. Valta- 9054: onko henkilöllä edellä mainituissa asetuksissa osa lain soveltamisalaan lainkohdan nojalla tule- 9055: tarkoitettua rintamapalvelusta vai ei. vista on vuonna 1926 syntyneitä koulutuskes- 9056: Puolustusministeriöstä saadun selvityksen kuksissa suurhyökkäyksen aikana vuonna 1944 9057: mukaan eduskunnan oikeusasiamies on palvelleita. 9058: 9059: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1998 9060: 9061: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 9062: KK 1312/1998 vp 3 9063: 9064: Tili Riksdagens Talman 9065: 9066: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ring vid pansarvärnsutbildningscentrets 1 ka- 9067: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- nonkompani 22.5-1.6.1944 deltagit i 1etandet 9068: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- efter desanter och under denna tid flera gånger 9069: man Heikki Koskinen undertecknade spörsmål hamnat i eldstrid med desanter är berättigade tili 9070: nr 1312: frontmannatecken. 9071: 1 letandet efter desanter i terrängen i Hiito1a- 9072: Finns det någon förnuftig förklaring Simpe1e deltog en1igt Krigsvetenskap1iga institu- 9073: tili varför vapenbröder med samma mili- tionens utredning 1 kanonkompaniet 22.5-1.6 9074: tärutbildning och -historia behandlas och 2 kanonkompaniet 25.5-28.5.1944. I utred- 9075: ojämlikt på det sätt som beskrivs i moti- ningen konstateras vidare att de övriga enheterna 9076: veringen, och vid utbi1dningscentret enligt utbi1dningscentrets 9077: om det inte är möjligt att påvisa moti- krigsdagbok inte de1tog i letandet. Enligt Krigs- 9078: verade skäl tili förfarandet, när kommer vetenskapliga institutionen känner inte krigsdag- 9079: Riskula att beviljas frontmannatecken? böckerna och inte heller övriga källor tili att 9080: motsvarande uppdrag skulle ha utförts i det ifrå- 9081: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt gavarande området under våren eller sommaren 9082: anföra följande: 1944. Detta gäller de ifråga varande kompanierna 9083: och de ovan nämnda övriga enheterna vid cen- 9084: Enligt förordningen om frontmannatecken tret. 9085: (772/1969) avses med frontman den som under Frontmannatecken har senare i enlighet med 9086: krigen 1939-1945 deltagit i de egentliga krigs- riksdagens justitieombudsmans bes1ut bevi1jats 9087: handlingarna inom försvarsväsendets trupper dem som tjänstgjorde vid pansarvärnsutbild- 9088: såsom reservist, Iantvärnsman eller frivillig eller i ningscentrets 1 och 2 kompani vid den nämnda 9089: aktiv tjänst. I de egentliga krigshandlingarna an- tidpunkten. 9090: ses den ha deltagit, som bevisligen tagit del i Ansökningstiden för frontmannatecken gick 9091: strider inom trupper, hörande tili operativ enhet ut 31.12.1994. Sökande som fick avslag på sin 9092: med frontansvar eller inom dess område eller ansökan hade rätt att söka ändring hos försvars- 9093: också i luftvärns- eller kusttrupper, inom sjö- ministeriet genom besvär. 9094: stridskrafternas fartygsenheter eller inom Iuft- Vid ingången av 1998 trädde 1agen om rehabi- 9095: stridskrafternas flygenheter. De som haft andra 1itering f6r personer som tjänstgjort i vissa upp- 9096: uppdrag utanför den operativa enheten har inte drag under Fin1ands krig (1039/1997) i kraft. 9097: ansetts höra tili dem som är berättigade tili teek- Avsikten med 1agen är att göra det möjligt att 9098: en på samma sätt som de personer som tjänst- ordna rehabiliteringstjänster för de personer som 9099: gjort i truppförband inom de ovan uppräknade tjänstgjorde i vissa uppdrag i anslutning tili kri- 9100: operativa enheterna. gen 1939-1945 och som inte har de frontvete- 9101: 1 sina avgöranden har militärlänens staber rantecken som förutsätts i lagen om rehabilite- 9102: följt den förteckning som respektive stab har Jätit ring av frontveteraner. Dessa personer beviljas 9103: anstalten för krigshistorisk forskning göra upp inte särskilda tecken, utan ett intyg över delta- 9104: över de truppförband i fråga om vilka de som har gandet i sådan tjänstgöring som avses i lagen. 9105: tjänstgjort i förbanden anses som frontmän en- Enligt lagen kan rehabilitering som motsvarar 9106: ligt förordningen. Vilket år personeo i fråga är rehabliteringen för frontveteraner ges bl.a. per- 9107: född har ingen betydelse med tanke på beviljan- soner som under krigen med stöd av värnpliktsla- 9108: det av frontveterantecken. Det avgörande är om gen beordats tili tjänstgöring vid något av för- 9109: han har eller inte har haft sådan tjänstgöring vid svarsmaktens utbildningscentrum. Den största 9110: fronten som avses i ovan nämnda förordning. delen av de som med stöd av detta lagrum hör tili 9111: Enligt den utredning som inkommit från för- lagens tillämpningsområde är personer födda 9112: svarsministeriet har riksdagens justitieombuds- 1926 som under storoffensiven 1944 tjänsgjorde 9113: man i sitt bes1ut daterat 28.5.1985 tagit den vid utbildningscentren. 9114: ståndpunkten att personer som under tjänstgö- 9115: 9116: Helsingfors den 9 december 1998 9117: 9118: Social- och hälsovårdsminister Sinikka M önkäre 9119: KK 1313/1998 vp 9120: 9121: Kirjallinen kysymys 1313 9122: 9123: 9124: 9125: 9126: Mikko Immonen /vas: Henkilöjunaliikenteen toimivuuden paranta- 9127: misesta Paimion kaupungissa 9128: 9129: 9130: Eduskunnan Puhemiehelle 9131: 9132: Valtio totmn VR-Yhtymä Oy:ssä pääosak- Turun ja Helsingin välinen junamatkaliikenne 9133: kaana. Junamatkaliikenteen sujuvuutta ja liiken- (yhdeksän vuoroa molempiin suuntiin päivässä) 9134: nöintitarpeita arvioitaneen alueellisesti sekä val- ei tällä hetkellä palvele laisinkaan Turku-Pai- 9135: tion Ratahallintokeskuksessa että yksityistetyssä mio-suunnan seudullisia henkilökuljetustarpei- 9136: VR-Yhtymä Oy:ssä. ta. Turun ja Paimion välinen henkilöliikenne on 9137: Turun lähellä sijaitseva lähes 10 000 asukkaan kokonaan bussilinjojen varassa. Tämä tilanne ei 9138: Paimion kaupunki on alueellisesti merkittävä vastaa seudullista tarvetta, joka syntyy yritysten 9139: kuntarajat ylittävän työmatkaliikenteen kannal- toiminnan vilkastumisesta ja työntekijämäärien 9140: ta. Tästä huolimatta paikkakunnalla eivät junat kasvusta. 9141: pysähdy matkustajaliikenteen vuoksi, vaan ai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9142: noastaan ne pysähtyvät kohtaamisen tähden. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9143: Paimion kaupungin asukkaista käy paikkakun- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9144: nan ulkopuolella työssä n. 800 asukasta ja kau- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9145: pungin ulkopuolelta Paimiossa käy työssä n. 9146: 500--600 henkilöä. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9147: Tällä hetkellä Paimion kaupungin muu liiken- ryhtyä VR-Yhtymä Oy:n pääosakkaana, 9148: ne kunnan ulkopuolelle muodostuu lähikuntien jotta henkilöjunaliikenne Paimion kau- 9149: ostosmatkoista erityisesti Turun ja Salon suun- punginja muiden lähiseutujen välillä saa- 9150: taan. Salon kaupungin alueella on Nokia-yhty- taisiin toimivaksi ja seudullisia tarpeita 9151: män suurehko tuotantolaitos (n. 4 500 henkeä), vastaavaksi? 9152: joka toimii pääsääntöisesti vuorotyöperiaatteel- 9153: la. Tästä toiminnasta aiheutuu pysyvää työmat- 9154: kaliikennetarvetta. 9155: 9156: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1998 9157: 9158: Mikko Immonen /vas 9159: 9160: 9161: 9162: 9163: 280043 9164: 2 KK 1313/1998 vp 9165: 9166: 9167: 9168: 9169: Eduskunnan Puhemiehelle 9170: 9171: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa otetaan huomioon. Palveluvelvoiteasetuksen 9172: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mukaan VR Osakeyhtiötä, kuten ei muitakaan 9173: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen liikenteenharjoittajia, voida kuitenkaan velvoit- 9174: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko taa harjoittamaan kannattamatonta liikennettä. 9175: Immosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Liikenneministeriö vastaa valtakunnan tasol- 9176: n:o 1313: la joukkoliikenteen kehittämisestä. Turun seu- 9177: dulla on parhaillaan käynnissä liikennejärjestel- 9178: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo män suunnittelutyö, jossa liikenneministeriö on 9179: ryhtyä VR-Yhtymä Oy:n pääosakkaana, mukana. Työn yhteydessä tutkitaan myös Turun 9180: jotta henkilöjunaliikenne Paimion kau- ja Salon välisen paikallisjunaliikenteen toiminta- 9181: pungin ja muiden lähiseutujen välillä saa- edellytyksiä. Selvityksen perusteella arvioidaan 9182: taisiin toimivaksi ja seudullisia tarpeita uuden paikallisen junaliikenteen realistisuus. 9183: vastaavaksi? Osana edellä mainittua liikennejärjestelmä- 9184: suunnittelua on käynnissä Turun seudun seutu- 9185: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lippujärjestelmän kehittäminen. Turun seudulli- 9186: vasti seuraavaa: sen liikenteen osalta Länsi-Suomen lääninhalli- 9187: tus on ollut valmis osallistumaan kuntien kanssa 9188: VR yhtiöitettiin vuonna 1995 VR-Yhtymä Oy seutulippurahoitukseen. Turun ja Salon välisen 9189: -konserniksi, jossa liikenteen harjoittaminen on paikallisjunaliikenteen mahdollinen valtionra- 9190: keskitetty VR Osakeyhtiölle. VR Osakeyhtiö toi- hoitus olisi niin ikään mielekästä ohjata pitkällä 9191: mii yritystaloudellisin periaattein. Näiden peri- aikavälillä matkustuksen tukemiseen eli helppo- 9192: aatteiden mukaisesti uuden henkilöjunaliiken- käyttöisiin ja edullisiin seutulippuihin. Hank- 9193: teen aloittaminen riippuu siitä, onko liikenteen keen alkuvaiheessa liikenneministeriö voi mah- 9194: hoitaminen VR Osakeyhtiölle taloudellisesti dollisesti osallistua yhdessä asianomaisten kun- 9195: kannattavaa. tien ja VR:nkanssa myös Turun ja Salon välisen 9196: Rataverkkolain mukaan VR:llä ja valtiolla paikallisjunaliikenteen suunnittelu- ja kokeilu- 9197: VR:n omistajana on velvollisuus huolehtia lii- kustannuksiin. Tämä arvioidaan kuitenkin erik- 9198: kenteen palvelujen kehittämisestä liiketoimin- seen edellä mainitun raideliikenneselvityksen 9199: nan edellytysten mukaisesti siten, että asiakkai- valmistuttua. 9200: den, maan eri osien ja koko yhteiskunnan tarpeet 9201: 9202: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1998 9203: 9204: Liikenneministeri Matti Aura 9205: KK 1313/1998 vp 3 9206: 9207: 9208: 9209: 9210: Tili Riksdagens Talman 9211: 9212: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- annan trafikidkare emellertid förpliktigas att 9213: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- idka olönsam trafik. 9214: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Trafikministeriet ansvarar för utvecklandet av 9215: man Mikko Immonen undertecknade skriftliga kollektivtrafiken på riksnivå. 1 Åboregionen på- 9216: spörsmål nr 1313: går för närvarande ett planeringsarbete om tra- 9217: fikarrangemang, i vilket trafikministeriet deltar. 9218: Tili vilka åtgärder ämnar Regeringen i 1 samband med detta undersöks även verksam- 9219: egenskap av huvudaktieägare i VR- hetsförutsättningarna för lokal tågtrafik mellan 9220: Group Ab skrida för att persontågtrafi- Åbo och Salo. På basis av utredningen görs be- 9221: ken mellan staden Pemar och den övriga dömningar om huruvida det är realistiskt med ny 9222: närregionen skall fås att fungera och mat- lokal tågtrafik. 9223: svara de regionala behoven? Som en del av ovan nämnda planering av 9224: trafikarrangemangen pågår utvecklandet av 9225: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt Åboregionens regionbiljettsystem. 1 fråga om 9226: anföra följande: Åbos regionala trafik har länsstyrelsen i Västra 9227: Finlands Iän varit beredd att tillsammans med 9228: Statsjärnvägarna bolagiserades 1995 tili kon- kommunerna deltai finansieringen av regionbil- 9229: cernen VR-Group Ab, i viiken idkandet av trafik jetten. Det skulle Iikaså vara meningsfullt att 9230: har koncentrerats tili VR Aktiebolag. VR Aktie- styra den eventuella statsfinansieringen av lokal 9231: bolag fungerar enligt företagsekonomiska princi- tågtrafik mellan Åbo och Salo på lång sikt tili 9232: per. 1enlighet med dessa principer är inledningen stöd av resandet, d.v.s. tili regionbiljetter som är 9233: av ny persontågtrafik beroende av om trafike- lätta att använda samt förmånliga. 1 projektets 9234: ringen är ekonomiskt lönsam för VR Aktiebolag. inledningsskede kan trafikministeriet tillsam- 9235: Enligt bannätslagen är VR och staten i egen- mans med ifrågavarande kommuner och VR 9236: skap av VR:s ägare förpliktade att sköta om eventuellt deltai planerings- och testkostnaderna 9237: utvecklandet av trafiktjänsterna i enlighet med i anslutning tilllokal tågtrafik mellan Åbo och 9238: förutsättningarna för affårsverksamhet med be- Salo. Bedömningar av detta kommer dock att 9239: aktande av kundernas, landets olika delars och göras separat efter att ovan nämnda spårtrafikut- 9240: hela samhällets behov. Enligt trafikpliktsförord- redning blir klar. 9241: ningen kan varken VR Aktiebolag eller någon 9242: 9243: Helsingforsden 10 december 1998 9244: 9245: Trafikminister Matti Aura 9246: KK 1314/1998 vp 9247: 9248: Kirjallinen kysymys 1314 9249: 9250: 9251: 9252: 9253: Liisa Hyssälä /kesk: Terveydenhuoltoalan osastonhoitajien koulu- 9254: tuksesta 9255: 9256: Eduskunnan Puhemiehelle 9257: 9258: Yliopistojen hoitotieteen laitokset ovat ilmais- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9259: seet mm. kirjeellään opetusministeriölle syksyllä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9260: 1997 halukkuutensa terveydenhuollon osaston- 9261: hoitajien yliopistokoulutuksen järjestämisen Aikooko opetusministeriö toimia niin, 9262: puolesta. Yliopistojen hoitotieteen ja terveyden- että osastonhoitajien koulutus järjeste- 9263: huollon hallinnon laitoksilla on valmiit opetus- tään yliopistotasaisena ja turvataan kou- 9264: ohjelmat koulutuksen järjestämiseksi. Päätökset lutukselle riittävät resurssit, sekä 9265: koulutuksen järjestämisestä ja resursseista ovat millä aikataululla ministeriö tulee te- 9266: kuitenkin edelleen tekemättä. kemään ko. koulutuksen järjestämistä 9267: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- koskevat päätökset? 9268: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9269: 9270: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1998 9271: Liisa Hyssälä /kesk 9272: 9273: 9274: 9275: 9276: 280043 9277: 2 KK 1314/1998 vp 9278: 9279: 9280: 9281: 9282: Eduskunnan Puhemiehelle 9283: 9284: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sua. Hallinnolliset tehtävät painottuvat ja koos- 9285: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuvat kuitenkin eri tavoin terveydenhuollon eri- 9286: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen laisissa työympäristöissä. Muuttuvan toiminta- 9287: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- ympäristön tehtäviin tulee voida kouluttaa työn- 9288: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tekijöitä mahdollisimman tarkoituksenmukai- 9289: 1314: sesti ja joustavasti. 9290: Ministeriölle tulleiden eräiden kannanottojen 9291: Aikooko opetusministeriö toimia niin, perusteella nykyisten osastonhoitajien ja apulais- 9292: että osastonhoitajien koulutus järjeste- osastonhoitajien tehtäväalueessa tapahtuvat 9293: täänyliopistotasoisenaja turvataan kou- muutokset edellyttäsivät yliopiston maisteritut- 9294: lutukselle riittävät resurssit, sekä kintoa, jossa pääaineena on terveydenhuollon 9295: millä aikataululla ministeriö tulee te- hallinto. Osa työelämän edustajista pitää riittä- 9296: kemään ko. koulutuksen järjestämistä vänä koulutusvaatimuksena ammattikorkea- 9297: koskevat päätökset? koulun ammatillista jatkotutkintoa. 9298: Opetusministeriö selvittää toimintayksikön 9299: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- osastonhoitajien muuttuneiden tehtävien edel- 9300: vasti seuraavaa: lyttämän laadullisen ja määrällisen koulutustar- 9301: peen siten, että tarvittavat periaatteelliset ratkai- 9302: Terveydenhuollon osastonhoitajakoulutuk- sut ja koulutusmäärät voidaan sisällyttää koulu- 9303: sen järjestämistä koskevissa opetusministeriölle tuksen ja korkeakouluissa harjoitettavan tutki- 9304: tulleissa esityksissä ja työelämän edustajien muksen kehittämissuunnite1maan vuosille 9305: kanssa käydyissä keskusteluissa on korostettu 1999-2004, josta uusi hallitus tekee päätöksen 9306: osastonhoitajan tehtävien vaatimustason nou- viimeistään syyskauden 1999 aikana. 9307: 9308: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1998 9309: 9310: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 9311: KK 1314/1998 vp 3 9312: 9313: 9314: 9315: 9316: Tili Riksdagens Talman 9317: 9318: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sammansatta på olika sätt i olika arbetsmiljöer 9319: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- inom hälso- och sjukvården. Man bör kunna 9320: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- utbilda arbetstagare på ett så ändamålsenligt och 9321: man Liisa Hyssälä undertecknade skriftliga smidigt sätt som möjligt för uppgifter i en förän- 9322: spörsmål nr 1314: derlig omgivning. 9323: På basis av vissa ställningstaganden som in- 9324: A vser undervisningsministeriet gå till- kommit till ministeriet förutsätter de förändring- 9325: väga så att utbildning av avdelningsskö- ar som sker i uppgiftsområdet för de nuvarande 9326: tare ordnas på universitetsnivå och så att avdelningsskötarna och biträdande avdelnings- 9327: utbildningen garanteras tillräckliga re- skötarna magisterexamen som avläggs vid uni- 9328: surser, samt versitet med hälsovårdsförvaltning som huvud- 9329: enligt viiken tidtabell kommer ministe- ämne. En del av företrädarna för arbetslivet an- 9330: riet att fatta de beslut som gäller ordnan- ser en yrkesinriktad påbyggnadsexamen vid yr- 9331: det av utbildningen? keshögskola vara ett tillräckligt utbildningskrav. 9332: Undervisningsministeriet kommer att utreda 9333: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt det kvalitativa och kvantitativa utbildningsbe- 9334: anföra följande: hov som föranleds av de förändrade uppgifterna 9335: för avdelningsskötare vid en verksamhetsenhet 9336: 1 de framställningar som undervisningsminis- så att behövliga principiella lösningar och utbild- 9337: teriet mottagit angående ordnandet av avdel- ningsvolymer kan tas med i planen för utveckling 9338: ningsskötarutbildning inom hälsovården och vid av utbildningen och av forskningen vid högsko- 9339: de diskussioner som förts med företrädare för lorna för åren 1999-2004. Den nya regeringen 9340: arbetslivet betonas att kravnivån på de uppgifter kommer att fatta beslut om utveck1ingsplanen 9341: som avdelningsskötarna utför har stigit. De ad- senast under hösten 1999. 9342: ministrativa uppgifterna är dock fördelade och 9343: 9344: Helsingfors den 9 december 1998 9345: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 9346: KK 1315/1998 vp 9347: 9348: Kirjallinen kysymys 1315 9349: 9350: 9351: 9352: 9353: Matti Ryhänen /kesk: Elinkeinonharjoittamisen ja omaisuuden 9354: suojaamisesta 9355: 9356: 9357: Eduskunnan Puhemiehelle 9358: 9359: Ministeri Pekka Haavisto on (SS 25.1 0.1998) Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9360: tuominnut turkistarhaajien oman elinkeinonsa tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 9361: puolustamisen vihreiden terroristien eli ns. kettu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9362: tyttöjen järjettömiltä hyökkäyksiltä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9363: Haavisto toteaa kuitenkin, että yhteiskunnan 9364: tulee tarjota laillisen ammatin harjoittajille tar- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- 9365: peellista suojaa. Koska tarhaiskuja tehdään ja tynyt tai aikoo ryhtyä joidenkin eläinak- 9366: jopa yksityisten ihmisten ja tavaratalojen turval- tivistien harjoittaman terrorismin poista- 9367: lisuutta ja omaisuuden suojaa jatkuvasti louka- miseksi ja sekä laillisen elinkeinon että 9368: taan, tulisi hallituksen ryhtyä lupauksista tekoi- yksityisten ihmisten ja tavaratalojen 9369: hin. omaisuuden suojelemiseksi? 9370: 9371: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1998 9372: 9373: Matti Ryhänen /kesk 9374: 9375: 9376: 9377: 9378: 280043 9379: 2 KK 1315/1998 vp 9380: 9381: 9382: 9383: 9384: Eduskunnan Puhemiehelle 9385: 9386: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Poliisitoiminnan tehostamisen ohella on tut- 9387: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kittu mahdollisuutta, että valtion varoista voitai- 9388: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen siin tukea turvallisuusinvestointeja turkistarhoil- 9389: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti Ry- la. Vastauksessaan kansanedustaja Aulis Ranta- 9390: häsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Muotion /kesk ym. kirjalliseen kysymykseen 9391: 1315: 1193/1998 vp maa- ja metsätalousministeri Kale- 9392: vi Hemilä käsitteli tätä mahdollisuutta. Ministeri 9393: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- Hemilä ilmoitti, että tarhojen ympärysaidat ja 9394: tynyt tai aikoo ryhtyä joidenkin eläinak- muut tämänkaltaiset eläinten turvallisuutta pa- 9395: tivistien harjoittaman terrorismin poista- rantavat investoinnit ovat niiden perusteiden 9396: miseksi ja sekä laillisen elinkeinon että mukaisia, joiden mukaan turkistaloudelle myön- 9397: yksityisten ihmisten ja tavaratalojen netään investointitukea. 9398: omaisuuden suojelemiseksi? Mainittujen käytäntöön suuntautuvien toi- 9399: mien lisäksi on ryhdytty selvittämään tarvetta 9400: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lainsäädännön muuttamiseen. Turkistarhoihin 9401: vasti seuraavaa: kohdistuvien rikosten tarkoituksena ei ole pel- 9402: kästään aineellisen vahingon aiheuttaminen, 9403: Vaikka viranomaisvalvonnalla ei olekaan vaan niillä pyritään vaikeuttamaan elinkeinon- 9404: mahdollista suojella kaikkia maamme turkistar- harjoittamista tai lopettamaan se. Ongelmana on 9405: hoja, sisäasiainministeriön alainen poliisi on ryh- pidetty sitä, ettei tekojen motiivia ole täysin mää- 9406: tynyt toimiin valvonnan tehostamiseksi. Turkis- rin voitu ottaa huomioon rangaistuksia mitat- 9407: tarhaajille on myös annettu suojausneuvontaaja taessa. Tätä ongelmaaja rikoslain täydentämistä 9408: vartiotoimintaan liittyvää koulutusta. Lisäksi jo säännöksellä, joka sellaisenaan suojaisi oikeutta 9409: tehtyjen turkistarhaiskujen selvittämistä on te- elinkeinon harjoittamiseen, selvitetään parhail- 9410: hostettu eräin tutkin ta teknisin keinoin ja kiinnit- laan oikeusministeriön asettamassa rikoslaki- 9411: tämällä työhön uusia voimavaroja. On muun projektissa. 9412: muassa perustettu erityisiä valtakunnallisia tut- 9413: kintaryhmiä. 9414: 9415: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1998 9416: 9417: Oikeusministeri Jussi Järventaus 9418: KK 1315/1998 vp 3 9419: 9420: 9421: 9422: 9423: Tili Riksdagens Talman 9424: 9425: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Vid sidan av effektiveringen av polisverksam- 9426: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande heten har man undersökt möjligheterna att med 9427: medlem av statsrådet översänt följande av riks- statens medel stöda säkerhetsinvesteringar på 9428: dagsman Matti Ryhänen undertecknade spörs- pälsfarmerna. 1 sitt svar på riksdagsman Aulis 9429: mål nr 1315: Ranta-Muotio /cent m.fl. skriftliga spörsmål 9430: 1193/1998 rd behandlade jord- och skogsbruks- 9431: Vilka åtgärder har Regeringen vidtagit minister Kalevi Hemilä denna möjlighet. Minis- 9432: eller ämnar Regeringen vidta för att få ter Hemilä anförde att stängslen runt farmerna 9433: slut på den terrorism som några djurak- och andra investeringar av detta slag som för- 9434: tivister utövar samt för att skydda såväl bättrar djurens säkerhet överensstämmer med de 9435: laglig näringsverksamhet som privatper- grunder enligt vilka pälsnäringen beviljas inves- 9436: soners och varuhusens egendom? teringsstöd. 9437: Utöver nämnda praktiska åtgärder har beho- 9438: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vet av lagändringar tagits under övervägande. 9439: anföra följande: Syftet med de brott som riktar sig mot päls- 9440: farmerna är inte enbart att orsaka materiell ska- 9441: Trots att det inte är möjligt att med myndig- da, utan med dem försöker gärningsmännen för- 9442: hetsövervakning skydda alla pälsfarmer i vårt svåra näringsutövningen eller stoppa den. Ett 9443: land har polisen, som lyder under inrikesministe- problem har ansetts vara att motiven för gär- 9444: riet, vidtagit åtgärder för att effektivera övervak- ningarna inte i full utsträckning har kunnat beak- 9445: ningen. Pälsfarmarna har också fått skyddsråd- tas vid straffmätningen. Detta problem och möj- 9446: givning och utbildning i bevakningsverksamhet. ligheterna att komplettera strafflagen med en 9447: Dessutom har utredningen av redan gjorda päls- bestämmelse som i sig skulle skydda rätten att 9448: farmsträder effektiverats med vissa undersök- idka näring utreds som bäst i ett strafflagsprojekt 9449: ningstekniska medel och genom att koppla in nya som tillsatts av justitieministeriet. 9450: resurser på arbetet. Bland annat har särskilda 9451: riksomfattande undersökningsgrupper bildats. 9452: 9453: Helsingforsden l december 1998 9454: 9455: Justitieminister Jussi Järventaus 9456: KK 1316/1998 vp 9457: 9458: Kirjallinen kysymys 1316 9459: 9460: 9461: 9462: 9463: Esa Lahtela /sd ym.: Ylisuurien karhukantojen vähentämisestä 9464: 9465: 9466: 9467: Eduskunnan Puhemiehelle 9468: 9469: Kuluvan vuoden aikana ylisuureksi paisu- kaan, kun monista sosiaaliturvaan liittyvistä 9470: neesta karhukannasta on aiheutunut ainakin asioista on jouduttu säästämään. 9471: yksi karhun aiheuttama ihmishengen kuolemaan Väkisinkin joutuu ihmettelemään, kummat 9472: johtanut tapaus ja toinen tapaus, jossa karhu ovat tärkeämmät, pedot vai ihmiset? 9473: raateli metsästämässä ollutta miestä. Lisäksi lä- Huolestuttavaa on myös se, että kaatolupien 9474: heltä piti -tapauksia on tullut tietoon useita. perusteella voi päätellä suurpetokantojen kasva- 9475: Menneen syksyn aikana suurpetojen aiheutta- van tulevaisuudessa, kun tilanteen odottaisi ole- 9476: man pelon johdosta monet ihmiset eivät enää van juuri päinvastoin. 9477: uskaltaneet mennä metsään sienestämään tai Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9478: marjastamaan. Koululaisille järjestetään joissa- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 9479: kin paikoin petovaaran takia koululaiskyytejä. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 9480: Ihmeeltä tuntuukin, miten suureksi suurpeto- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9481: kantojen annetaan kasvaa, ennen kuin kantojen 9482: määrää käydään rajoittamaan, sillä onhan tässä Kuinka paljon suurpetojen aiheutta- 9483: kysymys jo nyt ihmisten turvallisuudesta. Val- mia "ihmisuhreja" tarvitaan, ennen kuin 9484: tion talousarvioon on vuosittain myös lisätty va- Hallitus ryhtyy toimiin suurpetokantojen 9485: roja petovahinkojen korvaamiseen samaan ai- vähentämiseksi? 9486: 9487: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1998 9488: 9489: Esa Lahtela /sd Erkki Partanen /sd 9490: Matti Vähänäkki /sd 9491: 9492: 9493: 9494: 9495: 280043 9496: 2 KK 1316/1998 vp 9497: 9498: 9499: 9500: 9501: Eduskunnan Puhemiehelle 9502: 9503: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kantojen säilyttäminen maassamme. Ehdotuk- 9504: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sen mukaan mm. karhukannan kasvu pysäytet- 9505: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen täisiin poronhoitoalueena sekä itäisen Suomen 9506: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- alueella ja muualla maassa kantojen annettaisiin 9507: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen edelleen hallitusti runsastua. 9508: n:o 1316: Maa- ja metsätalousministeriö on metsästystä 9509: ohjatessaan menetellyt ympäristö- ja luonnonva- 9510: Kuinka paljon suurpetojen aiheutta- rainneuvoston ehdottamien suuntaviivojen mu- 9511: mia "ihmisuhreja" tarvitaan, ennen kuin kaisesti. Metsästystä on aikaisempaa selvemmin 9512: Hallitus ryhtyy toimiin suurpetokantojen kohdistettu mm. sellaisiin asutuksen lähellä vaki- 9513: vähentämiseksi? tuisesti oleskeleviin, kaatopaikoilla ruokaileviin 9514: tai muutoin ihmisten läheisyyteen poikkeukselli- 9515: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sesti tottuneisiin yksilöihin, joiden aiheuttamien 9516: vasti seuraavaa: ongelmien poistamiseen ei muutoin ole löydettä- 9517: vissä tyydyttävää ratkaisua. Metsästäjäjärjestöt 9518: Maa- ja metsätalousministeriön ja ympäristö- ovat lisäksi neuvontatyössään jakaneet luonnos- 9519: ministeriön alainen ympäristö- ja luonnonva- saliikkujille ohjeita petoeläinten kohtaamisen 9520: rainneuvosto laati syksyllä 1996 ehdotuksen varalta. 9521: Suomen maasuurpetokantojen hoidon suunta- Metsästyksen määrän mitoittaminen tulee 9522: viivoiksi vuoteen 2010. Ehdotus pohjautui Suo- harkittavaksi seuraavan kerran vasta ennen uu- 9523: men solmimiin kansainvälisiin sopimuksiin sekä den metsästyskauden alkua silloin käytettävissä 9524: Suomen kansalliseen metsästyslainsäädäntöön, olevien uusien kantatietojen pohjalta. 9525: ja sen tavoitteena oli suurpetojen elinkykyisten 9526: 9527: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1998 9528: 9529: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 9530: KK 1316/1998 vp 3 9531: 9532: 9533: 9534: 9535: Tili Riksdagens Talman 9536: 9537: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- vårt land. Enligt förslaget skall bl.a. björnstam- 9538: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- mens tillväxt stoppas inom renskötselområdet 9539: lem av statsrädet översänt följande av riksdags- och de Östra delarna av Jandet medan stammarna 9540: man Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörsmål i övriga delar av Jandet skall tillåtas växa kontrol- 9541: nr 1316: Ierat. 9542: Jord- och skogsbruksministeriet har isin styr- 9543: Hur många "människooffer" för de ning av jakten följt de riktlinjer rådet för miljö- 9544: stora rovdjuren skall det behövas innan och naturtillgångar föreslagit. Jakten har klarare 9545: Regeringen skrider tili åtgärder för att än tidigare inriktats bl.a. på sådana björnar som 9546: decimera stammarna av stora rovdjur? regelbundet vistas i närheten av bosättning och 9547: söker föda på avstjälpningsplatser eller annars på 9548: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt ett exceptionellt sätt vant sig vid närheten tili 9549: anföra följande: människor, om det inte för undanröjandet av de 9550: problem dessa individer förorsakar kan hittas 9551: Hösten 1996 utarbetade rådet för miljö- och någon annan tillfredsställande lösning. Därut- 9552: naturtillgångar, som är underställt jord- och över har jägarorganisationerna i samband med 9553: skogsbruksministeriet och miljöministeriet, ett sitt rådgivningsarbete delat ut anvisningar tili 9554: förslag tili riktlinjer för skötseln av stammarna av dem som rör sig i naturen om hur de skall bete sig 9555: stora landrovdjur i vårt land fram tili år 2010. vid eventuella möten med stora rovdjur. 9556: Förslaget är grundat på de internationella kon- Jaktens dimensionering tas upp tili förnyad 9557: ventioner Finland undertecknat samt på vår na- prövning först inför följande jaktsäsong. Pröv- 9558: tionella jaktlagstiftning och har som mål att he- ningen sker då utgående från tillgängliga nya 9559: vara livskraftiga stammar av de stora rovdjuren i uppgifter om stammarna. 9560: 9561: Helsingfors den 1 december 1998 9562: 9563: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 9564: KK 1317/1998 vp 9565: 9566: Kirjallinen kysymys 1317 9567: 9568: 9569: 9570: 9571: Matti Vähänäkki /sd: Suomen itärajan valvonta- ja turvallisuustoi- 9572: mista 9573: 9574: 9575: Eduskunnan Puhemiehelle 9576: 9577: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestamin eri- Nähtävästi ministeri Enestamin edellä kerro- 9578: tyisasiantuntija Riku Eksymä antoi 29.10.1998 tun aktiivisuuden johdosta oikeus- ja sisäasioi- 9579: julkisuuteen tulleen tiedonannon 29.-30.1 0. den neuvoston epävirallisessa kokouksessa pää- 9580: 1998 Wienissä pidetystä epävirallisesta oikeus- ja tettiinkin, että yhteisenmaahanmuutto-ja turva- 9581: sisäasioiden neuvoston kokouksessa käsitellyistä paikkastrategian valmistelua jatketaan ja että sii- 9582: asioista, johon kokoukseen maamme puolesta tä Suomen toivomuksesta päätettäisiin Tampe- 9583: osallistui sisäasiainministeri Enestam. Tiedonan- reen virallisessa neuvoston kokouksessa Suo- 9584: to kertoi ministeri Enestamin aktiivisuudesta messa ensi vuonna. 9585: myönteisen kuvan, sikäli kuin oli kysymys Eu- Wienin epävirallisessa oikeus- ja sisäasioiden 9586: roopan unionin ulkorajojen valvonta- ja turvalli- kokouksessa keskusteltiin myös Europotin (EU- 9587: suuskysymyksistä. Tiedonannon sanamuoto an- poliisijärjestön) käytännön toiminnan aloittami- 9588: toi samalla kuitenkin rivien välistä luettavissa sesta. 9589: olevan vihjeen ministerimme tietynlaisesta huo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9590: lestuneisuudesta itärajamme valvonnan ja tur- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9591: vallisuuden tasosta tällä hetkellä. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9592: Ministeri totesi Suomen kannalta ajankohtai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9593: simmiksi ongelmiksi itärajallamme järjestäyty- 9594: neen rikollisuuden, huumausainerikollisuuden, Katsooko Hallitus, että Suomen itära- 9595: rahanpesun sekä mm. laittoman maahanmuu- ja, joka samalla on Euroopan unionin 9596: ton. Niin ikään ministeri vaati laittoman maa- itäraja Venäjään nähden, on tällä hetkel- 9597: hantulon torjumiseksi EU:n ulkorajan valvon- lä huumausainerikollisuuden, muun jär- 9598: nan tehostamista, vaikkakaan laiton maahantu- jestäytyneen rikollisuuden sekä laitto- 9599: lo ei vielä ole Suomessa ongelma. man maahanmuuton, torjunnan, valvon- 9600: Viimeksi mainittua, laittoman maahantulon nan ja yleisen turvallisuuden tasoltaan 9601: ongelmaa käsiteltäessä ministeri Enestam piti muutenkin riittävä, ja 9602: haasteena vapaan liikkumisen turvaamista, aikooko Hallitus tehostaa vaatimuk- 9603: unionin sisäistä turvallisuutta sekä suojelun an- siaan ja toimiaan Europolin käytännön 9604: tamista pakenemaan joutuneille. Suomen tahol- toimien aloittamiseksi myös Suomen 9605: ta korostettiinkin mainitussa kokouksessa maa- kohdalla olevan Euroopan unionin ulko- 9606: hanmuutto- ja turvapaikkastrategian perustu- rajan valvonnan ja turvallisuuden paran- 9607: mista yhteiseen analyysiin Euroopan ja sen lähi- tamiseksi? 9608: alueiden tilanteesta. 9609: 9610: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1998 9611: 9612: Matti Vähänäkki /sd 9613: 9614: 9615: 9616: 9617: 280043 9618: 2 KK 1317/1998 vp 9619: 9620: 9621: 9622: 9623: Eduskunnan Puhemiehelle 9624: 9625: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa päästä johonkin Euroopan unionin maahan. 9626: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Tällaisten henkilöiden maahantuloyritykset 9627: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen saattavat lisääntyä Suomen suunnalla sen vuok- 9628: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti Vä- si, että Venäjältä Euroopan unionin alueelle py- 9629: hänäkin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen rittäessä Suomen kautta on ylitettävä laittomasti 9630: n:o 1317: vain yksi valtioiden välinen raja. 9631: Tullilaitoksen toteuttamassa tullivalvonnassa 9632: Katsooko Hallitus, että Suomen itära- on kuluvan vuoden aikana paljastettu Suomen 9633: ja, joka samalla on Euroopan unionin itärajan rajanylityspaikoilla useita huumausai- 9634: itäraja Venäjään nähden, on tällä hetkel- neiden salakuljetusyrityksiä sekä kolme laitto- 9635: lä huumausainerikollisuuden, muun jär- man maahantulonjärjestämistä koskevaa tekoa. 9636: jestäytyneen rikollisuuden sekä laitto- Yhdessä tapauksessa linja-auton matkatavara- 9637: man maahanmuuton, torjunnan, valvon- tiloihin oli rakennettu oleskelutilat, joissa yritet- 9638: nan ja yleisen turvallisuuden tasoltaan tiin laittomasti tuoda maahan 21 Sri Lankan 9639: muutenkin riittävä, ja kansalaista. Kahdessa muussa tapauksessa yksit- 9640: aikooko Hallitus tehostaa vaatimuk- täinen henkilö oli kätkeytynyt auton tavarati- 9641: siaan ja toimiaan Europolin käytännön laan. 9642: toimien aloittamiseksi myös Suomen Euroopan unionin jäsenvaltiot sopivat heinä- 9643: kohdalla olevan Euroopan unionin ulko- kuussa 1995 Euroopan poliisiviraston (Europol) 9644: rajan valvonnan ja turvallisuuden paran- perustamisesta. Europol avustaa jäsenvaltioiden 9645: tamiseksi? toimivaltaisia viranomaisia vakavan kansainvä- 9646: lisen rikollisuuden torjunnassa. Europolilla on 9647: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kansainvälisen järjestön asema, mutta sillä ei ole 9648: taen seuraavaa: valtuuksia suorittaa itsenäisesti poliisitoimia jä- 9649: senvaltioissa. Merkittävin vaikutus tullee ole- 9650: Rajavalvonnan painopisteenä on Suomen ja maan Europolin kautta tapahtuvalla jäsenval- 9651: Venäjän välinen raja. Riittävän rajavalvontate- tioiden viranomaisten välisellä tietojenvaihdolla. 9652: hon saavuttamiseksi rajavartiolaitos on viime Kunkin jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset 9653: vuosina keventänyt muiden rajojen rajavalvon- lähettävät Europoliin Haagiin yhteyshenkilöi- 9654: taa siirtämällä henkilöstöä Kaakkois-Suomen tään, joiden avulla kyetään välittämään tietoa 9655: rajavartioston ja Suomenlahden merivartioston jäsenvaltioiden viranomaisten välillä. 9656: vahventamiseksi. Suomen itärajan rajavalvon- Europol ei voi yleissopimuksen 45 artiklan 9657: nan kattavuutta voidaan pitää siinä määrin te- mukaisesti aloittaa toimintaansa ennen kuin ar- 9658: hokkaana, että se samalla ennalta estää luvatto- tiklassa määritellyt oikeudelliset toimet on suori- 9659: mia rajanylityksiä. Kuluvan vuoden aikana lu- tettu. Valtaosa artiklassa mainituista instrumen- 9660: vattomia rajanylityksiä on paljastunut yhteensä teista on hyväksytty, mutta esimerkiksi Europo- 9661: 23. lin ja sen henkilöstön erioikeuksia ja vapauksia 9662: Suomen itärajalla olevien rajanylityspaikko- koskevan pöytäkirjan on toistaiseksi hyväksynyt 9663: jen kautta samoin kuin Euroopan unionin ulko- seitsemän EU:n jäsenvaltiota. Suomi on hyväk- 9664: puolisessa matkustajalaivaliikenteessä maahan synyt pöytäkirjan. Euroopan poliisiviraston pe- 9665: tulevat ja maasta lähtevät kaikki henkilöt tarkas- rustamisesta tehdyn yleissopimuksen voimaan- 9666: tetaan. Rajatarkastuksissa on rajavartiolaitok- saattamisesta ja yleissopimuksen sekä siihen liit- 9667: sen valvottavilla itärajan rajanylityspaikoilla tyvän Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen toi- 9668: käännytetty kuluvan vuoden aikana yhteensä mivaltaa koskevan pöytäkirjan eräiden määräys- 9669: 718 henkilöä puuttuvien maahantuloedellytys- ten hyväksymisestä 30 päivänä joulukuuta 1997 9670: ten vuoksi. Eri lähteistä saatujen tietojen mukaan annettu laki (692/1998) on, siltä osin kuin se 9671: Venäjällä on kuitenkin runsaasti kolmansien koskee yleissopimusta, tullut voimaan 1.10.1998. 9672: maiden kansalaisia, joiden pyrkimyksenä on Europotin käytännön toiminnan aloittaminen 9673: KK 1317/1998 vp 3 9674: 9675: edellyttää yleissopimuksen voimaantulon lisäksi että edellä mainittu pöytäkirja tulisi kaikkien 9676: sopimuksessa mainittujen Europotin sisäisten osapuolien osalta allekirjoitetuksijo ennen Tam- 9677: sääntöjen voimaantuloa. Hallitus on esittänyt pereella lokakuussa 1999 pidettävää huippuko- 9678: toivomuksen yleissopimuksen osapuolille siitä, kousta. 9679: 9680: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1998 9681: 9682: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 9683: 4 KK 1317/1998 vp 9684: 9685: 9686: 9687: 9688: Tili Riksdagens Talman 9689: 9690: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som strävar efter att komma tili något land inom 9691: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande Europeiska unionen. Inreseförsöken företagna 9692: medlem av statsrådet översänt följande riksdags- av dylika personer kan öka på Finlands håll 9693: man Matti Vähänäkki undertecknade skriftliga eftersom man vid försök att komma tili området 9694: spörsmål nr 1317: inom Europeiska unionen från Ryssland härvid 9695: endast har en mellanstatlig gräns att överskrida 9696: Anser Regeringen att läget vid Fin- illegalt. 9697: lands östgräns, som samtidigt utgör Eu- I den tullövervakning som företagits av tull- 9698: ropeiska unionens östgräns till Ryssland, verket under det gångna året har man vid gräns- 9699: för tillfållet är tillfredsställande vad be- övergångsställena på Finlands östgräns uppda- 9700: träffar avvärjning och övervakning av gat flera försök tili narkotikasmuggling och tre 9701: narkotikarelaterad brottslighet, övrig or- fall av ordnande av olovlig inresa. I ett fall hade 9702: ganiserad brottslighet och illega1 immi- man i bagageutrymmena i en buss byggt utrym- 9703: gration samt även annars betryggande men för 21 srilankesiska medborgare i vilka man 9704: beträffande allmän säkerhet, och illegalt försökte införa personeroa i landet. I de 9705: ämnar Regeringen skärpa sina krav två övriga fallen hade enstaka personer gömt sig 9706: och åtgärder avseende verkställigheten av i bils bagageutrymmena. 9707: de praktiska åtgärder som Europol förut- Med1emsstaterna i Europeiska unionen kom i 9708: sätter även för att förbättra övervakning- juli 1995 överens om att upprätta den Europeiska 9709: en och säkerheten vid Europeiska unio- polisbyrån (Europol). Europol bistår behöriga 9710: nens yttre gräns i Finland? myndigheter i medlemsstaterna i bekämpningen 9711: av grov internationell brottslighet. Europol har 9712: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt en status av en internationell organisation, men 9713: anföra följande: den saknar befogenhet att sjä1vständigt vidtaga 9714: polisåtgärder i med1emsstaterna. Utbytet av in- 9715: Tyngdpunkten i gränsövervakningen utgörs formation mellan myndigheterna i medlemssta- 9716: av gränsen mellan Finland och Ryssland. Gräns- terna som sker via Europol torde ha den betydel- 9717: bevakningsväsendet har för att uppnå tillräcklig sefullaste verkningen. Behöriga myndigheter i 9718: effektivitet i gränsövervakningen lättat övervak- varje medlemsstat sänder sina kontaktpersoner 9719: ningen av de övriga gränserna genom att förflytta tili Europol i Haag, vilket möjliggör informa- 9720: personai tili Sydöstra Fin1ands gränsbevaknings- tionsutbyte mellan myndigheterna i medlemssta- 9721: sektion och Finska vikens sjöbevakningssektion terna. 9722: för att förstärka dessa. Omfattningen av gräns- Enligt artikel 45 i konventionen kan Europol 9723: övervakningen av Finlands östgräns kan anses inte inleda sin verksamhet innan de juridiska 9724: vara i den mån effektiv att olovliga gränsöver- åtgärder som definieras i artikeln vidtagits. Ma- 9725: skridningar samtidigt härvid förebyggs. Under joriteten av instrumenten som omnämns i arti- 9726: det gångna året har sammanlagt 23 olov1iga keln har godkänts, men exempelvis protokollet 9727: gränsöverskridningar uppdagats. som rör de privilegier och friheter som tillfaller 9728: Alla personer som reser tili eller från landet via Europol och dess personai har tilisvidare god- 9729: gränsövergångsställena på östgränsen ävensom känts av sju medlemsstater i EU. Protokollet har 9730: in- och utresande i passagerarfartygstrafiken ut- godkänts av Finland. Lagen om godkännande av 9731: anför Europeiska unionen kontrolleras. I gräns- vissa bestämmelser i konventionen om upprät- 9732: övervakningarna vid gränsövergångsställena på tandet av en europeisk polisbyrå samt i det proto- 9733: östgränsen som övervakas av gränsbevaknings- koll om Europeiska gemenskapernas domstols 9734: väsendet har sammanlagt 718 personer avvisats behörighet som ansluter sig tili den (692/1998) 9735: på grund av bristfålliga inreseförutsättningar. som givits den 30 december 1997 har, till dendel 9736: Enligt uppgifter från olika källor finns det dock i den gäller konventionen, trätt i kraft 1.10.1998. 9737: Ryssland gott om medborgare från tredje Iänder Inledandet av Europois praktiska verksamhet 9738: KK 1317/1998 vp 5 9739: 9740: förutsätter, utöver ikraftträdandet av konventio- konventionen om att förenämnda protokoll 9741: nen, att de interna bestämmelserna för Europol skulle undertecknas av alla parter redan före 9742: som omnämns i konventionen träder i kraft. Re- toppmötet som hålls i oktober 1999 i Tammer- 9743: geringen har framfört sitt önskemål tili parterna i fors. 9744: 9745: Helsingforsden 2 december 1998 9746: 9747: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 9748: KK 1318/1998 vp 9749: 9750: Kirjallinen kysymys 1318 9751: 9752: 9753: 9754: 9755: Marjatta Vehkaoja /sd: YK:n väestörahaston (UNFPA:n) rahoi- 9756: tuksen turvaamisesta 9757: 9758: 9759: Eduskunnan Puhemiehelle 9760: 9761: Yhdysvallat on ilmoittanut, ettei se aio myön- 870 000 naiselta mahdollisuuden käyttää nyky- 9762: tää avustusta YK:n väestörahastolle seuraavana aikaista ehkäisyä. Yli 520 000 heistä päätyy ole- 9763: budjettikautena. maan ilman mitään menetelmää. Epäluotetta- 9764: Tämä päätös ei rankaise ainoastaan YK:n vien menetelmien käytöstä ja kokonaan ilman 9765: väestörahastoa, vaan myös miljoonia tavallisia ehkäisyä olemisesta seuraa, että 1 200 äitiä ja 9766: miehiä ja naisia, joiden puolesta rahasto työsken- 22 500 vastasyntynyttä kuolee, 15 000 äitiä saa 9767: telee. Päätös tulee merkitsemään turhaa kärsi- hengenvaarallisen taudin tai vamman raskauden 9768: mystä ja kuolemia naisille, joilta riistetään tieto tai synnytyksen aikana, 500 000 naista tulee ha- 9769: ja keinot perhesuunnitteluun. Se tulee viemään luamattaan raskaaksi, 234 000 lasta syntyy ei- 9770: monilta kehitysmaiden ihmisiltä oikeuden päät- toivottuina ja 200 000 aborttia tehdään. 9771: tää lastensa määrästä ja ajoituksesta. Se ei ai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9772: noastaan tule heikentämään väestöohjelmia, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9773: vaan myös ohjelmia, jotka tähtäävät parempaan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9774: terveyteen, koulutukseen ja taloudelliseen tur- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9775: vallisuuteen. USA:npäätös iskee erityisen lujasti 9776: köyhistä köyhimpiin maihin Afrikassa ja muilla Aikooko Hallitus pyrkiä vaikutta- 9777: alueilla, joiden väestöohjelmat ovat eniten riip- maan Yhdysvaltain hallitukseen, että se 9778: puvaisia ulkopuolisesta avusta. muuttaisi päätöstään ja palauttaisi vuo- 9779: UNFPA:n tukemat ohjelmat ovat onnistuneet tuisen avustuksensa UNFPA:Ile, ja tu- 9780: lisäämään perhesuunnittelun käyttöä ja vähentä- leeko Suomi lisäämään avustustaan 9781: mään aborttien määrää. Juuri nyt, aikana, jolloin UNFPA:lle, sekä 9782: perhesuunnittelun kysyntä ja maiden halukkuus aikooko Hallitus rohkaista EU:n mui- 9783: panostaa parantuneeseen lisääntymisterveyteen den jäsenmaiden hallituksia lisäämään 9784: ovat nousussa koko maailmassa, USA:n päätös avustustaan UNFPA:Ile,jotta USA:njäl- 9785: tulee heikentämään perhesuunnitteluohjelmia ja keensä jättämä vaje saataisiin katettua, 9786: lisäämään aborttien määrää. että köyhimmät maat eivät jäisi ilman 9787: Jo yhden vuoden aikana USA:n päätös lak- oleellisen tärkeitä seksuaali- ja Iisäänty- 9788: kauttaa UNFPA:n avustaminen tulee riistämään misterveyden palveluja? 9789: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1998 9790: Marjatta Vehkaoja /sd 9791: 9792: 9793: 9794: 9795: 280043 9796: 2 KK 1318/1998 vp 9797: 9798: 9799: 9800: 9801: Eduskunnan Puhemiehelle 9802: 9803: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tannut positiivisesti edellä mainituin lisäavustuk- 9804: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sin. 9805: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Yhdysvaltain kongressi on päättänyt leikata 9806: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjatta UNFPA:n avustusta. Pääosin ongelma on synty- 9807: Vehkaojan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- nyt Yhdysvaltojen sisäisestä aborttikeskustelus- 9808: sen n:o 1318: ta,jossa tiukimmat abortin vastustajat väittävät, 9809: että UNFPA:n toiminta tukee Kiinassa pakko- 9810: Aikooko Hallitus pyrkiä vaikutta- sterilointejaja abortteja. UNFPA itse on aktiivi- 9811: maan Yhdysvaltain hallitukseen, että se sesti pyrkinyt korjaamaan väärinkäsityksen. 9812: muuttaisi päätöstään ja palauttaisi vuo- UNFPA:n toiminnalla on sen sijaan runsaasti 9813: tuisen avustuksensa UNFPA:lle, ja tu- tukijoita sekä Yhdysvaltain ulkoministeriössä 9814: leeko Suomi lisäämään avustustaan että kehitysapuvirastossa (USAID). Heidän pyr- 9815: UNFPA:lle, sekä kimyksenään on saada tilanne normalisoitua 9816: aikooko Hallitus rohkaista EU:n mui- ensi vuonna. 9817: den jäsenmaiden hallituksia lisäämään Avustuksen leikkaus liittyy myös osittain Yh- 9818: avustustaan UNFPA:lle,jotta USA:njäl- dysvaltain kongressin harjoittamaan YK-järjes- 9819: keensä jättämä vaje saataisiin katettua, töihin kohdistettuun painostuspolitiikkaan. 9820: että köyhimmät maat eivät jäisi ilman Maksuosuuksiaan pidättämällä Yhdysvallat 9821: oleellisen tärkeitä seksuaali- ja lisäänty- katsoo voivansa vaikuttaa YK-järjestelmän toi- 9822: misterveyden palveluja? minnan tehostamiseen. EU on puuttunut voi- 9823: makkaasti Yhdysvaltojen maksuvelvollisuuk- 9824: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sien laiminlyömiseen YK:ssa, mistä viimeisimpä- 9825: vasti seuraavaa: nä esimerkkinä Yhdysvaltain ulkoministeri Ma- 9826: deleine Albrightille marraskuun 17. päivänä 9827: UNFPA on yksi merkittävimmistä Suomen 1998 osoitettu kirje. 9828: monenkeskisen kehitysavun kanavista. Vuonna Koska UNFPA-rahoitus liittyy laajempaan 9829: 1997 Suomen rahoituksesta YK:n kehitysjärjes- Yhdysvaltain YK-rahoituksesta käytävään kes- 9830: töille eniten kohdistettiin UNFPA:lle, 76 mil- kusteluun, tarjoutuu asian käsittelylle useita ti- 9831: joonaa markkaa. Tänä vuonna UNFPA:lle on laisuuksia. Kysymys tulee pysymään EU :n agen- 9832: myönnetty yleisavustusta 67 miljoonaa mark- dalla. EU seuraa tilanteen kehittymistä ja on 9833: kaa, minkä lisäksi järjestölle on myönnetty jatkossakin valmis puuttumaan siihen tarvittaes- 9834: l milj. markkaa Kairon viisivuotisseurantaistun- sa. Suomi on osaltaan omalla esimerkillään ja 9835: non valmisteluihin. Lisäksi on päätetty myöntää kasvavalla rahoitusosuudellaan osoittanut muil- 9836: 9 milj. markkaa nuorten lisääntymisterveyspal- le EU-maille, miten tärkeänä se pitää järjestön 9837: veluihin vielä tämän vuoden aikana. Yhteensä toiminnan tukemista. Vuonna 1997 Suomi oli 9838: Suomen tuki UNFPA:lle tänä vuonna on näin EU-maista 6. suurin UNFPA:n rahoittaja ja 9839: ollen 77 miljoonaa markkaa, siis miljoona mark- kaikkiaan 9. suurin. 9840: kaa enemmän kuin viime vuonna. UNFPA:lla on keskeinen rooli globaaliagen- 9841: Sekä UNFPA:n pääjohtaja Nafis Sadik että dan toteuttamisessa ja erityisesti Kairon väestö- 9842: YK:n pääsihteeri Koti Annan ovat olleet yhtey- ja kehityskonferenssin seurannassa, joten sen toi- 9843: dessä avunantajamaihin pyytääkseen lisäavus- mintamahdollisuuksien turvaaminen on kaik- 9844: tusta järjestön toiminnalle erityisesti Kairon kien YK:n jäsenmaiden velvollisuus. Suomi on 9845: väestö- ja kehityskonferenssin viisivuotisseuran- aktiivisesti vastannut tähän haasteeseen. 9846: taistuntoa silmällä pitäen, joihin Suomi on vas- 9847: 9848: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1998 9849: 9850: Ministeri Pekka Haavisto 9851: KK 1318/1998 vp 3 9852: 9853: 9854: 9855: 9856: Tili Riksdagens Talman 9857: 9858: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1 Förenta Staterna har kongressen beslutat att 9859: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- skära ned understödet tili UNFPA. Problemet 9860: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- har i huvudsak uppstått tili följd av den interna 9861: man Marjatta Vehkaoja undertecknade skriftli- abortdiskussionen i Förenta Staterna, där de 9862: ga spörsmål nr 1318: striktaste abortmotståndarna påstår att 9863: UNFPA:s verksamhet stöder tvångssterilisering- 9864: Ämnar Regeringen sträva efter att på- ar och aborter i Kina. UNFPA har själv aktivt 9865: verka Förenta Staternas regering så att försökt korrigera denna missuppfattning. 9866: den reviderar sitt beslut och återinför sitt UNFPA:s verksamhet har däremot ett brett 9867: årliga understöd tili UNFPA, och kom- stöd såväl i Förenta Staternas utrikesdeparte- 9868: mer Finland att öka sitt understöd tili ment som i biståndsorganet (USAID). De har för 9869: UNFPA, samt avsikt att få situationen normaliserad nästa år. 9870: ämnar Regeringen uppmuntra reger- Nedskärningen av understödet hör också del- 9871: ingarna i EU :s övriga medlemsländer så vis ihop med den påtryckningspolitik som den 9872: att de ökar sitt understöd till UNFPA i amerikanska kongressen bedriver gentemot FN- 9873: syfte att täcka det underskott som USA organisationerna. Genom att innehålla sina an- 9874: har lämnat efter sig, så att de fattigaste delar av understödet anser Förenta Staterna sig 9875: länderna inte skall bli utan väsentligt vik- kunna påverka effektiveringen av verksamheten 9876: tig service som avser sexuell och repro- inom FN-systemet. EU har kraftfullt engagerat 9877: duktiv hälsa? sig i Förenta Staternas benägenhet att försumma 9878: sina betalningsskyldigheter i FN, och det senaste 9879: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt exemplet på detta är ett tili Förenta Staternas 9880: anföra följande: utrikesminister Madeleine Albright riktat brev 9881: av den 17 november 1998. 9882: UNFPA är en av de viktigaste kanalerna vad Eftersom UNFPA-finansieringen hänför sig 9883: beträffar Finlands multilaterala bistånd. År 1997 tili en mer omfattande diskussion som berör För- 9884: riktades största delen av den finska finansiering- enta Staternas FN-finansiering, erbjuds det ett 9885: en tili FN:s biståndsorganisationer tili UNFPA, flertal tilifållen att behandla ärendet. Frågan 9886: dvs. 76 milj. mk. 1 år har 67 milj. mk i allmänt kommer att kvarstå på EU:s agenda. EU följer 9887: understöd beviljats UNFPA, och utöver detta med hur situationen utvecklas och är även i fort- 9888: har organisationen beviljats 1 milj. mk för förbe- sättningen redo att vid behov ingripa. Finland 9889: redelserna inför femårsuppföljningen i Kairo. har för sin del genom att föregå med gott exempel 9890: Därtill har man beslutat bevilja 9 milj. mk före och genom sin växande finansieringsandel visat 9891: utgången av detta år för sådan service för ungdo- andra EU-länder hur viktigt vårt land anser det 9892: mar som avser reproduktiv hälsa. Det samman- vara att organisationens verksamhet stöds. År 9893: lagda finska stödet tili UNFPA i år uppgår såle- 1997 var Finland den sjätte största finansiären a v 9894: des tili 77 milj. mk, dvs. en miljon mark mer än i UNFPA bland EU-länderna och inalles den 9895: fiol. nionde största. 9896: Såväl UNFPA:s generaldirektör Nafis Sadik UNFPA innehar en central roll i genomföran- 9897: som FN:s generalsekreterare Kofi Annan har det av globalagendan och särskilt i fråga om 9898: varit i kontakt med de biståndsgivande länderna uppföljningen av konferensen om befolkning och 9899: för att begära tiliäggsunderstöd för organisatio- utveckling i Kairo, och därför är det alla FN :s 9900: nens verksamhet i synnerhet med tanke på fem- medlemsländers skyldighet att trygga dess verk- 9901: årsuppföljningen av konferensen om befolkning samhetsmöjligheter. Finland har aktivt svarat på 9902: och utveckling i Kairo. Finland har bejakat ovan denna utmaning. 9903: nämnda önskemål genom att bevilja tiliäggsun- 9904: derstöd. 9905: 9906: Helsingforsden 14 december 1998 9907: 9908: Minister Pekka Haavisto 9909: KK 1319/1998 vp 9910: 9911: Kirjallinen kysymys 1319 9912: 9913: 9914: 9915: 9916: Klaus Bremer /r: Paraisille perustetulle tupakkatehtaalle myönne- 9917: tyn rahoitustuen lainmukaisuudesta 9918: 9919: 9920: Eduskunnan Puhemiehelle 9921: Vastauksessaan kirjalliseen kysymykseeni teisesti kaikenlaisen tupakan myynnin ja käytön 9922: "Tupakkateollisuuden tukemisesta kansanter- edistämisen. Oli valtion rahoituslaitoksen tuki 9923: veydenja kansantalouden tappioksi" (KK 1203/ miten pieni tahansa, se on syyllistynyt lainvastai- 9924: 1998 vp) hallitus vähättelee osuuttaan valtion seen tekoon. 9925: rahalaitoksen Keran taloudellisella tuella Parai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9926: sille perustetun tupakkatehtaan markkinoinnin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9927: edistämisessä. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9928: Keran tuella perustetun sikaaritehtaan saama nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9929: laaja julkisuus mediassa on jopa ratkaisevaksi 9930: katsottava osa sikaritehtaan tunnettuuden teke- Miksi Hallitus pyrkii selittelemään 9931: mistä ja siten myös markkinoinnin avaamista. valtion rahalaitoksen Keran taloudelli- 9932: Hallitus vähättelee myös Keran tuen osuutta sella tuella Paraisille perustetun tupakka- 9933: todeten sen olevan ehkä vain 3,4% kokonaisra- tehtaan markkinoinnin edistämisessä ta- 9934: hoituksesta. Tuollakin mitalla laskettuna valtion pahtunutta virhettä hyväksyttäväksi, ja 9935: rahalaitoksen antama tuki on useita kymmeniä mitä Hallitus tekee tämän virheen kor- 9936: tuhansia markkoja! jaamiseksi? 9937: Voimassa oleva tupakkalaki kieltää yksiselit- 9938: 9939: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1998 9940: Klaus Bremer /r 9941: 9942: 9943: 9944: 9945: 280043 9946: 2 KK 1319/1998 vp 9947: 9948: 9949: 9950: Eduskunnan Puhemiehelle 9951: 9952: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sikarin tuotannon aloittaminen kotimaassa on 9953: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sinänsä saanut aikaan julkisuutta, ei liity kysy- 9954: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen myksen laillisuustarkastelun kannalta valtion 9955: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- erityisrahoituslaitoksen rahoituspäätökseen. 9956: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Koska Kera Oyj:n rahoituspäätökset kuulu- 9957: 1319: vat pankkisalaisuuden piiriin, yhtiö ei voi mil- 9958: tään osinjulkistaa tekemiään rahoituspäätöksiä. 9959: Miksi Hallitus pyrkii selittelemään Julkistamismahdollisuus on vain rahoitusta saa- 9960: valtion rahalaitoksen Keran taloudelli- neelia asiakkaalla itsellään, jos asiakas sitä ha- 9961: sella tuella Paraisille perustetun tupakka- luaa. Näin ollen Kera Oyj ei myöskään ole voinut 9962: tehtaan markkinoinnin edistämisessä ta- vaikuttaa siihen, että sen osuus on kyseisessä 9963: pahtunutta virhettä hyväksyttäväksi, ja tapauksessa yrityksen itsensä toimesta julkistet- 9964: mitä Hallitus tekee tämän virheen kor- tu. 9965: jaamiseksi? Valtion varoista hankkeeseen sisältyvä varsi- 9966: nainen valtiontukiosuus on todellakin vähäinen 9967: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- eli markoissa noin 7 800 mk, eikä suinkaan useita 9968: vasti seuraavaa: kymmeniä tuhansia markkoja. Rahoituksen 9969: työllistävä vaikutus on ollut varsin myönteinen 9970: Kysymyksessä tarkoitettuun Kera Oyj:n lai- ottaen huomioon, että yrittäjä mukaan luettuna 9971: nalla osaltaan rahoitettuun sikarien valmistuk- hanke työllistää tällä hetkellä yhteensä 7 henki- 9972: sen aloittamiseen Paraisilla olen vastannut löä, joista 3 on tilapäisesti palkattuja. 9973: 13.11.1998. Tässä vastauksessani todettiin, että Terveydellisten seikkojen osalta on syytä tois- 9974: tuotannollisena toimintana sikarien valmistus on taa jo edellisessä vaiheessa tehty arvio, ettei nyt 9975: laillista liiketoimintaa ja että Kera Oyj voi lain- käynnistynyt tuotanto lisänne sikareiden kulu- 9976: säädäntönsä nojalla rahoittaa tällaista tuotan- tusta sinänsä, vaan siirtänee kysyntää tuontituot- 9977: nollista toimintaa. Tässä yhteydessä todettiin teesta kotimaiseen. On myös merkille pantavaa, 9978: myös, että yhteiskunta kerää tupakkaverona ve- että kysymyksessä on pienimuotoinen työvoima- 9979: rotuloja, joiden tarkoituksena on muun ohella valtainen yritys, eikä laajamittaista suuria pää- 9980: edistää niitä tavoitteita, joista säädetään laissa omia edellyttävä savukkeiden tehdastuotanto. 9981: toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi. Tekemällään nyt kysymyksessä olevan kaltai- 9982: Edellä esitetyn perusteella valtion eri tyisrahoi- sella rahoituspäätöksellä valtion erityisrahoitus- 9983: tuslaitoksen Kera Oyj:n rahoitus kyseiseen hank- laitoksen ei voida katsoa samalla ottaneen kan- 9984: keeseen on siten ollut täysin lainmukaista. Yh- taa siihen, onko tupakointi terveyspoliittisesti 9985: tiön rahoitus on myönnetty sikarien valmistuk- epäsuotavaa vai ei, vaan kysymyksessä on ollut 9986: seen, ei niiden markkinoinnin edistämiseen. Täs- puhtaasti rahoitustekninen päätös sinänsä lain 9987: tä huolimatta kirjallisessa kysymyksessä katso- mukaiseen toimintaan. Valtion erityisrahoitus- 9988: taan, että koska "voimassa oleva tupakkalaki laito ksen tehtävänä on ennen kaikkea edistää pk- 9989: kieltää yksiselitteisesti kaikenlaisen tupakan yrityspoliittisia ja aluepoliittisia tavoitteita, joi- 9990: myynnin ja käytön edistämisen", on valtion ra- hin kiinteästi liittyy tarve saada aikaan taloudel- 9991: hoituslaitoksen tuki ollut lainvastaista. lista toimintaaja sen myötä myönteisiä seurauk- 9992: Tällainen päättely ei ole kuitenkaan lakiin pe- sia erityisesti työllisyyden osalta. Ottaen huo- 9993: rustuvaa, koska kysymyksessä ei ole Kera Oyj:n mioon hankkeen pienimuotoisuuden, rahoituk- 9994: rahoituksen osalta lain toimenpiteistä tupakoin- seen ei myöskään millään lailla voi liittyä sellaista 9995: nin vähentämiseksi 8 §:ssä tarkoitettu tupakka- sivumerkitystä, että rahoituspäätöksen voitaisiin 9996: tuotteen mainonta eikä epäsuora mainonta eikä katsoa kuvastavan maan hallituksen terveyspo- 9997: myöskään muu lainkohdassa tarkoitettu myyn- liittista linjavetoa kysymyksessä olevassa asiassa. 9998: nin edistämistoiminta. Se seikka, miten paljon 9999: 10000: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1998 10001: 10002: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 10003: KK 1319/1998 vp 3 10004: 10005: 10006: 10007: 10008: Tili Riksdagens Talman 10009: 10010: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- som avses i 8 § lagen om åtgärder för inskränkan- 10011: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- de av tobaksrökning. Hur stor publicitet saken 10012: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- med den inhemska cigarrtiliverkningen än har 10013: man Klaus Bremer undertecknade skriftliga vunnit har detta med tanke på bedömningen hu- 10014: spörsmå1 nr 1319: ruvida beslutet har varit lagenligt eller inte inget 10015: samband med det finansieringsbeslut som statens 10016: Varför försöker Regeringen bortför- specialfinansieringsbolag har fattat. 10017: klara det fel som begåtts vid främjande av Eftersom de finansieringsbeslut som fattas av 10018: marknadsföringen av den tobaksfabrik i Kera Abp omfattas av banksekretessen kan bola- 10019: Pargas som grundats med hjälp av ekono- get inte tili någon som helst del offentliggöra de 10020: miskt stöd från statens penninginstitut beslut som det fattar. Den enda som kan bringa 10021: Kera såsom acceptabelt och saken tili allmän kännedom, om man så önskar, 10022: vad tänker Regeringen göra för att rät- är den kund som beviljats finansiering. Sålunda 10023: ta tili detta fel? har Kera Abp inte hellerkunnat inverka på det 10024: att Keras roll i det aktuella fallet har blivit känd 10025: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt genom ifrågavarande företags försorg. 10026: anföra följande: Den andel av projektfinansieringen som be- 10027: står av faktiskt statligt stöd beviljat av statsmedel 10028: På den fråga som åsyftas i spörsmålet och som är verkligen liten, dvs. 7 800 mark, och inte flera 10029: gäller cigarrtiliverkningen i Pargas som inletts tiotusen mark. Den sysselsättningseffekt som fi- 10030: delvis med hjälp av ett Iän beviljat av Kera Abp nansieringen har haft har varit ganska positiv 10031: har jag svarat den 13 november 1998. 1 svaret med tanke på det faktum att företaget för tilifållet 10032: konstaterades att eftersom cigarrtillverkningen sysselsätter sammanlagt 7 personer inklusive 10033: räknas som produktion hör dentili normallaglig ägaren. Av dessa 7 är 3 tilifålligt anställda. 10034: affårsverksamhet och att enligt lagen om Kera När det gäller de hälsomässiga effekterna bör 10035: Abp kan Kera Abp finansiera dylik produktion. man upprepa samma bedömning som gjorts re- 10036: 1 detta sammanhang konstaterades att samhället dan i det föregående skedet, nämligen att den 10037: genom att uppbära accis samlar skatteinkomster produktion av cigarrer som nu har inletts torde 10038: för att användas bl.a. tili främjande av de mål om inte resultera i ökad efterfrågan på själva cigar- 10039: vilka det bestäms i lagen om åtgärder för in- rerna utan troligen endast i att efterfrågan i större 10040: skränkande av tobaksrökning. utsträckning än tidigare riktar sig på inhemska 10041: På de grunder som anförs ovan har den finan- cigarrer i stället för importerade. Man bör även 10042: siering som statens specialfinansieringsbolag lägga märke tili att det är fråga om ett litet arbets- 10043: Kera Abp beviljat för det aktuella projektet varit kraftsintensivt företag och inte någon fabriks- 10044: helt 1agenlig. Den finansiering som bolaget erhål- mässig produktion av cigarretter som kräver 10045: lit har beviljats för att användas för cigarrtili- stort kapital. 10046: verkning och inte för främjande av marknadsfö- Man kan inte anse att statens specialfinansie- 10047: ringen. Trots detta anser man i det skriftliga ringsbolag genom det finansieringsbeslut som 10048: spörsmålet att det stöd som det statliga penning- bolaget i det här faliet har fattat samtidigt skulle 10049: institutet beviljat har varit i strid med lagen efter- ha tagit ställning tili huruvida rökning är önsk- 10050: som den gällande tobakslagen enligt frågeställa- värd eller ej ur hälsopolitisk synvinkel utan det är 10051: ren entydigt förbjuder all slags främjande av to- fråga om ett rent finansieringstekniskt beslut som 10052: baksförsäljningen och -förbrukningen. rör en i och för sig helt laglig verksamhet. Statens 10053: Dylik slutledning baserar sig dock inte på la- specialfinansieringsbolags främsta uppgift är att 10054: gen eftersom det i det aktuella fallet som rör sig främja målen för den politik som rör små och 10055: om finansiering från Kera Abp inte är fråga om medelstora företag och de regionalpolitiska må- 10056: sådan reklam och indirekt reklam av tobakspro- len. En viktig del i dem är ett behov att få tili stånd 10057: dukter eller annan säljfrämjande verksamhet ekonomisk verksamhet och därmed positiva 10058: 4 KK 1319/1998 vp 10059: 10060: 10061: följdverkningar särskilt när det gäller sysselsätt- något sätt skulle avspegla en riktlinje som landets 10062: ningen. Eftersom det rör sig om ett litet projekt, regering skulle ha dragit upp för hälsovårdspoli- 10063: kan man inte heller tänka att finansieringsbeslu- tiken i det aktuella fallet. 10064: tet skulle ha en bibetydelse, dvs. att beslutet pä 10065: 10066: Helsingforsden 14 december 1998 10067: 10068: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 10069: KK 1320/1998 vp 10070: 10071: Kirjallinen kysymys 1320 10072: 10073: 10074: 10075: 10076: Hannu Takkula /kesk: Matkapuhelinverkoston laajentamisesta 10077: Ylä-Lapin turistikohteisiin 10078: 10079: 10080: Eduskunnan Puhemiehelle 10081: 10082: Suomessa on varsin kattavasta matkapuhelin- matkapuhelimien käyttö olisi mahdollista myös 10083: verkostosta huolimatta edelleen alueita, joissa Ylä-Lapin turistikohteissa. 10084: matkapuhelimet eivät toimi niiden tukiasemien Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10085: puuttuessa. Ongelmallinen tämä tilanne on eten- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10086: kin Ylä-Lapissa toimivien matkailuyrittäjien nioittavasti valtioneuvoston asianomaisenjäse- 10087: kannalta, koska yhteyksien pitäminen ja kiireel- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10088: listen asioiden hoito tällöin vaikeutuu. Myös tu- 10089: ristien kannalta tilanne on kiusallinen. Kun tie- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 10090: detään Lapin merkitys matkailukohteena, olisi ryhtyä, että matkapuhelimien käyttö 10091: enemmän kuin toivottavaa, että valtion hallin- olisi mahdollista myös Ylä-Lapin turis- 10092: nassa oleva teleliikenneyhtiö huolehtisi siitä, että tikohteissa? 10093: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1998 10094: 10095: Hannu Takkula /kesk 10096: 10097: 10098: 10099: 10100: 280043 10101: 2 KK 1320/1998 vp 10102: 10103: 10104: 10105: 10106: Eduskunnan Puhemiehelle 10107: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Matkapuhelinpalveluissa yhtenä keskeisenä 10108: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kilpailuvälineenä on ollut teleyritysten verkkojen 10109: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kuuluvuus (peitto). Tämä osaltaan pakottaa 10110: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu matkapuhelinpalveluita tarjoavat yritykset ra- 10111: Takkulan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kentamaan koko ajan lisää tukiasemia myös har- 10112: n:o 1320: vaan asutuille alueille, kuten Ylä-Lapiin ja var- 10113: sinkin alueen turistikohteisiin. Teleyritykset tut- 10114: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kivat myös aktiivisesti, kuinka verkon peitto ke- 10115: ryhtyä, että matkapuhelimien käyttö olisi hittyy, mutta varsinkin syrjäseuduilla käyttäjiltä 10116: mahdollista Ylä-Lapin turistikohteissa? itseltään tuleva palaute on erittäin tervetullutta 10117: ja jopa toivottavaakin. Täysin aukotonta peittoa 10118: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on kuitenkin käytännössä mahdoton rakentaa. 10119: vasti seuraavaa: Hallitus on katsoo, että telepalveluiden käyt- 10120: täjä saa parhaimman palvelun teleyritysten kes- 10121: Maamme telepolitiikan keskeisenä tavoittee- kinäisen kilpailun kautta, eikä viranomaisten 10122: na on käyttäjien etu. Käytännössä tämä tar- hallinnollisten määräysten velvoittamana. Kun 10123: koittaa sitä, että käyttäjillä tulee olla mahdolli- lisäksi teleyritykset itsekin katsovat, että matka- 10124: suus laadultaan hyviin ja kohtuuhintaisiin tele- viestinverkkojen peitto on niille tärkeä kysymys, 10125: palveluihin koko valtakunnan alueella. Tavoit- hallitus ei katso olevan perusteltua syytä antaa 10126: teeseen on pyritty tehostamalla teleyritysten kes- erityisiä hallinnollisia määräyksiä matkaviestin- 10127: kinäistä kilpailua. Kansainväliset vertailut osoit- verkkojen peitosta. Tässä suhteessa teleyrityksel- 10128: tavat, että Suomi on saavuttanut asettamansa lä, jossa valtio on osakkaana, on samat velvoit- 10129: tavoitteet erittäin hyvin olemalla länsimaiden teet kuin muilla teleyrityksillä. 10130: kärkipäässä sekä telepalveluiden laadussa että 10131: niiden hintatason kohtuullisuudessa. 10132: 10133: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1998 10134: Liikenneministeri Matti Aura 10135: KK 1320/1998 vp 3 10136: 10137: 10138: 10139: 10140: Tili Riksdagens Talman 10141: 10142: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- gaste konkurrensmedlen hörbarheten (täckning) 10143: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- för teleföretagens nät. Detta bidrar tili att företag 10144: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- som erbjuder mobilteletjänster hela tiden tvingas 10145: man Hannu Takkula undertecknade spörsmål nr utök~.antalet basstationer även i glesbygden som 10146: 1320: t.ex. Ovre Lappland och särskilt detta områdes 10147: turistorter. Teleföretagen undersöker också ak- 10148: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- tivt hur nätets täckning utvecklas, men särskilt i 10149: ta för att det skall bli möjligt att anv~.nda fråga om glesbygder är den respons som använ- 10150: mobiltelefoner på turistorterna i Ovre daren själv ger mycket välkommen och t.o.m. 10151: Lappland? önskvärd. Det är dock i praktiken omöjligt att 10152: bygga ut ett nät med fullständig täckning. 10153: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Regeringen anser att användaren av teletjäns- 10154: anföra följande: ter får den bästa servicen tili följd av konkur- 10155: rensen mellan teleföretagen och inte genom för- 10156: Användarnas fördel är en viktig målsättning pliktelser som de ålagts genom myndigheternas 10157: för telepolitiken i vårt land. 1 praktiken innebär administrativa föreskrifter. Eftersom teleföreta- 10158: detta att användarna i hela landet skall ha till- gen dessutom själva anser att täckningen i mobil- 10159: gång tili teletjänster av hög kvalite tili ett rimligt kommunikationsnäten är en så viktig fråga för 10160: pris. Målet eftersträvas genom att konkurrensen dem, anser regeringen att det inte finns något 10161: mellan teleföretagen skärps. lnternationellajäm- motiverat skäl tili att meddela särskilda adminis- 10162: förelser visar att Finland väl har uppnått de mål trativa föreskrifter om täckning i mobilkommu- 10163: som uppställts genom att bland västländerna hål- nikationsnäten. 1 detta avseende har teleföreta- 10164: la sig på toppen såväl i fråga om teletjänsternas get, i vilket staten är delägare, samma förpliktel- 10165: höga kvalite som i fråga om deras rimliga priser. ser som andra teleföretag. 10166: 1 fråga om mobilteletjänster är en av de vikti- 10167: 10168: Helsingfors den 3 december 1998 10169: Trafikminister Matti Aura 10170: KK 1321/1998 vp 10171: 10172: Kirjallinen kysymys 1321 10173: 10174: 10175: 10176: 10177: Matti Vähänäkki /sd: Neuvostoliitolle luovutetuille Suomenlahden 10178: ulkosaarille suunnattavista kotiseutumatkoista 10179: 10180: 10181: Eduskunnan Puhemiehelle 10182: Evakkomatkalle joutuivat Suomessa ensim- suutta eivät ulkosaartemme evakot jälkeläisi- 10183: mäisinä Suomenlahden ulkosaarien, Suursaaren, neen ole saaneet kokea kuin parin moottorivene- 10184: Lavansaaren, Tytärsaaren ja Seiskarin asukkaat. retken muodossa vuosia sitten, jolloin mukaan 10185: Jo talvisodan alkaessa kotisaariitaan evakkoon mahtui vain kourallinen entisiä saarelaisia. 10186: joutuneet saarelaiset ajautuivat eri puolille Suo- Tulkoon mainituksi, että Lavansaari-seura, 10187: mea, huomattavalta osaltaan kuitenkin väestö joka aikanaan perustettiin vaalimaan saarelais- 10188: asettui entisen Kymen (Viipurin) läänin alueelle, ten perinteitä, viettää tänään 20.11.1998 SS-vuo- 10189: useat tehtyään ensin kierroksen muualla maassa. tispäiväänsä ja on evakkoon joutumisensa jäl- 10190: Suullisella kyselytunnilla eduskunnassa keen toiminut ao. saarelaisten yhdyssiteenä ja on 10191: 12.1l.l998 tein pääministerille kysymyksen hä- muutama vuosi sitten valmistuttanut Lavansaa- 10192: nen äskettäin suorittamastaan Moskovan mat- relle pystyttämistä varten muistomerkin, ei ole 10193: kasta, jonka aikana hän oli neuvotellut Venäjän voinut toistaiseksi edes viedä teosta ajatellulle 10194: pääministerin kanssa Suursaaren ja Nevajoen ja paikalleen. Seura sai kuljetusta yms. varten jopa 10195: Laatokan vesistön avautumisesta suomalaisille valtion avustusta, jota ei matkustusluvan puut- 10196: matkailijoille. Kysyin mahdollisuuksista ottaa tuessa ole voitu hyödyntää, ja avustus vanhenee 10197: matkan kohteiksi Suursaaren lisäksi myös La- pian. 10198: vansaaren, Tytärsaaren ja Seiskarin. Moskovan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10199: neuvottelussa eivät nämä saaret kuitenkaan ol- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10200: leet vielä esillä. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10201: Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen ovat Kar- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10202: jalasta evakkoon lähteneiden sekä heidän jälke- 10203: läistensä vierailut luovutetuille manneralueille, Aikooko Hallitus - niin kuin ulko- 10204: Kannaksen ja Laatokan Karjalan pitäjiin, tulleet saarelaiset hartaasti toivovat - esittää 10205: varsin suosituiksi, ja ne ovat monen siirtokarja- Venäjän ao. viranomaisille, että ne selvi- 10206: laisen perheen kohdalla muodostuneet jopa jo- tellessään Suursaaren sekä Laatokan ve- 10207: ka vuotisiksi tapahtumiksi. Nämä synnyin- ja sistön avaamismahdollisuuksia mm. suo- 10208: kotiseudullaan vierailleet ovat siellä kunnosta- malaisten matkailulle samalla sallisivat 10209: neet esivanhempiensa hautapaikkoja ja pystyttä- Lavansaaren, Tytärsaaren ja Seiskarin 10210: neet muistomerkkejä jne. entisille asukkaille jälkeläisineen vierailut 10211: Tätä iloa ja muistojen kultaamisen mahdolli- kotisaarillaan? 10212: 10213: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1998 10214: 10215: Matti Vähänäkki /sd 10216: 10217: 10218: 10219: 10220: 280043 10221: 2 KK 1321/1998 vp 10222: 10223: 10224: 10225: 10226: Eduskunnan Puhemiehelle 10227: 10228: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Saarten avaamista turismille on esitetty venä- 10229: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, läisten taholta, mm. presidentti Jeltsin otti asian 10230: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen esille tavatessaan presidentti Ahtisaaren Karja- 10231: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti Vä- lassa heinäkuussa 1997. Tuolloin ei täsmennetty, 10232: hänäkin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen mistä saarista olisi kyse. Suomenlahden saarten 10233: n:o 1321: avaaminen liittyy laajempaan suunnitelmaan 10234: t?.räiden Venäjän sisävesien, kuten Laatokan ja 10235: Aikooko Hallitus - niin kuin ulko- Aänisen sekä Vienanmeren, avaamisesta kan- 10236: saarelaiset hartaasti toivovat - esittää sainväliselle liikenteelle. Kyseeseen tulisivat il- 10237: Venäjän ao. viranomaisille, että ne selvi- meisesti reitit/paikkakunnat Pietari-Neva- 10238: tellessään Suursaaren sekä Laatokan ve- Laa~9kka-Valamon saari-Konevitsa-Syvä- 10239: sistön avaaruismahdollisuuksia mm. suo- ri-Aäninen-Kizhi-Petroskoi-Vienanmeren 10240: malaisten matkailulle samalla sallisivat kanava-Solovetskin saari. Myös EU:nja Venä- 10241: Lavansaaren, Tytärsaaren ja Seiskarin jän välinen 1.12.1997 voimaan tullut kumppa- 10242: entisille asukkaille jälkeläisineen vierailut nuus- ja yhteistyösopimus edellyttää sisävesireit- 10243: kotisaarillaan? tien avaamista kansainväliselle hyötyliikenteelle. 10244: Suomen osalta on selvitetty saarten hyöty- 10245: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- käyttöön ottamista. Kauppa- ja teollisuusminis- 10246: vasti seuraavaa: teriön maaliskuussa 1998 valmistuneen alusta- 10247: van selvityksen mukaan mainituista Suomenlah- 10248: Suomenlahden saaret Suursaari, Lavansaari, den saarista ainoastaan Suursaarella voisi olla 10249: Tytärsaari ja Seiskari kuuluivat Suomelle yhtä- matkailullista merkitystä liiketaloudellisessa 10250: jaksoisesti vuodesta 1812 viime sotiin saakka. mielessä -muut saaret voisivat tulla kyseeseen 10251: Välittömästi sodanjälkeen niiden vesistöt raivat- vain perinnematkailun kannalta. Tarkemmat 10252: tiin miinoista ja alue luovutettiin Sosialististen selvitykset voidaan tehdä vasta, kun avautuvat 10253: Neuvostotasavaltojen Liitolle. Luovutuksen jäl- saaret on virallisesti nimetty. 10254: keen saarista tuli sotilastukikohtia, eikä siviili- Venäjän sotilasviranomaisten on todettu vas- 10255: asutusta ollut. Kuluvan vuosikymmenen alussa tustavan saarten avaamista, ja laivasto haluaisi 10256: on tehty joitakin matkoja Suursaareen, Tytär- avata saaret vain rajoitetulle luontoturismille. 10257: saareen, Seiskariin ja Lavan saareen. Matkat oli- Venäläisviranomaisten keskuudessa on aloitettu 10258: vat kotiseutumatkoja, joiden osanottajat olivat uusi lausuntokierros Suomen osapuolen esittä- 10259: syntyneet luovutetuilla saarilla. Venäjän viran- mien kommenttien pohjalta ja Leningradin 10260: omaiset kielsivät matkat vuonna 1992 ilmeisesti alueella on perustettu "Suursaari-työryhmä" tut- 10261: pyrkien varjelemaan saarten sotilaskohteita. kimaan käytännön mahdollisuuksia. 10262: Venäjä suunnittelee myös luonnonsuojelu- Venäjä ei ole edelleenkään virallisesti ilmoitta- 10263: alueen perustamista itäisen Suomenlahden saa- nut, mitä Suomenlahden saaria suunnitellaan 10264: rille. Luonnonsuojelualue käsittäisi yhdeksän avattaviksi. Pääministeri Primakov totesi etukä- 10265: saarta ja suojelustatukseltaan alue olisi federaa- teistietona pääministeri Lipposen Moskovan vie- 10266: tion jaottelussa tiukin, mikä vastaa Suomen railun aikana 10.11., että kaavailee Suursaaren 10267: luonnonpuistoa. Tämän suojelun piiriin tulevat avaamista. Samassa yhteydessä hän kuitenkin 10268: saaret varattaisiin tutkimuskäyttöön, ja liikku- totesi, että saarelta puuttuu toistaiseksi matkai- 10269: minen olisi erittäin rajattua. Suojelun ulkopuo- lun vaatima infrastruktuuri kuten taiturit sekä 10270: lelle jääville saarille, joihin myös Suursaari kuu- raja- ja tulliasema. Lisäksi Primakov totesi, että 10271: luu, esitetään niillekin pienempiä rauhoitusaluei- saarella on miinoja ja räjähteita, jotka on raivat- 10272: ta. Venäjän mukaan Suursaaresta tehtäisiin ehkä tava. Vastuu saarten infrastruktuurin rakenta- 10273: kansallispuisto, jossa matkailu on mahdollista misesta samoin kuin miinojen ja räjähteiden rai- 10274: tietyin rajoituksin. Osa Suomenlahden saarista, vaamisesta kuuluu Venäjän viranomaisille. 10275: kuten Lavansaari, tulee mitä ilmeisimmin jää- Suomi on jo aiemmin ilmoittanut Venäjälle 10276: mään edelleen suljetuiksi sotilasalueiksi. pitävänsä myönteisenä hanketta Suomenlahden 10277: KK 1321/1998 vp 3 10278: 10279: saarten avaamisesta matkailulle ja vastaavasti don, millä aikataululla tämä tapahtuu. Samalla 10280: Venäjän sisävesien avaamista kansainväliselle lii- toivomme tietoja siitä, kuinka saarten matkailu- 10281: kenteelle. Suomi toivoo saavansa Venäjältä vi- käytön edellytykset on aiottu hoitaa. 10282: rallisen ilmoituksen avattavista saarista ja tie- 10283: 10284: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1998 10285: 10286: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 10287: 4 KK 1321/1998 vp 10288: 10289: 10290: 10291: 10292: Tili Riksdagens Talman 10293: 10294: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Att öppna öarna för turism har föreslagits från 10295: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- ryskt håll, bl.a. tog president Jeltsin upp frågan 10296: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- vid ett möte med president Ahtisaari i Karelen i 10297: man Matti Vähänäkki undertecknade skriftliga juli 199?: Då preciserades inte vilka öar som 10298: spörsmå1 nr 1321: avsågs. Oppnandet av öarna i Finska viken hör 10299: samman med mera omfattande planer på att 10300: Ämnar Regeringen- vilket ytterskär- öppna vissa inre ryska vatten, t.ex. Ladoga, One- 10301: gårdsfo1ket innerligt önskar- för 1ämp- ga och Vita havet, för internationell trafik. Det 10302: liga ryska myndigheter föreslå att de i kommer sannolikt att bli fråga om rutterna/or- 10303: utredningarna beträffande möjligheterna terna S:t Petersburg-Nevan-Ladoga-ön Va- 10304: att öppna Hogland och Ladoga-vattnen lamo-Konevits-Svir-Onega-Kizhi-Pet- 10305: för bl.a. turism från Finland samtidigt roskoj-Vita havet-kanalen-ön Solovetskij. 10306: kunde tillåta de forna invånarna på Löv- Partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan EU 10307: skär, Tyterskär och Seitskär samt deras och Ryssland, vilket trädde i kraft 1.12.1997, 10308: efterlevande att besöka hemöarna? förutsätter också att de inre vattenvägarna öpp- 10309: nas för internationell nyttotrafik. 10310: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt För Finlands del har man utrett möjligheterna 10311: anföra följande: att ta öarna i bruk. Enligt en första utredning från 10312: handels- och industriministeriet i mars 1998 är 10313: Hogland, Lövskär, Tyterskär och Seitskär i Hogland den enda av de nämnda öarna i Finska 10314: Finska viken tillhörde Finland under hela perio- viken som kunde vara av betydelse för turism i 10315: den från 1812 till de senaste krigen. Omedelbart affårssyfte- de övriga öarna kan komma i fråga 10316: efter kriget röjdes minorna i vattnen runt öarna endast med tanke på s.k. traditionsturism. När- 10317: och området överlämnades till Socialistiska mare utredningar kan göras först sedan man offi- 10318: Rådsrepublikernas Förbund. Efter överlåtelsen ciellt angett vilka öar som kommer att öppnas. 10319: blev öarna militärbaser och någon civil bosätt- Det har konstaterats att de ryska militära 10320: ning fanns inte. 1början av detta årtionde gjordes myndigheterna motsätter sig ett öppnande av 10321: några resor till Hogland, Lövskär, Tyterskär och öarna och flottan vill öppna öarna endast för 10322: Seitskär. Det var fråga om s.k. hemtraktsresor begränsad naturturism. De ryska myndigheterna 10323: där deltagarna var födda på de överlämnade öar- har inlett en ny remissomgång på basis av de 10324: na. År 1992 förbjöds resorna av de ryska myndig- kommentarer som anförts från finsk sida och i 10325: heterna, uppenbarligen i syfte att skydda de mili- Leningradområdet har man upprättat "arbets- 10326: tära målen på öarna. grupp Hogland" för att utreda de praktiska möj- 10327: Ryssland planerar att grunda ett naturskydds- ligheterna. 10328: område på öarna i Östra Finska viken. Meningen Ryssland har tills vidare inte meddelat vilka 10329: är att området skall omfatta nio öar och att det öar i Finska viken som man planerar att öppna. 10330: skall få högsta skyddsstatus enligt rysk klassifice- Under statsminister Lipponens Moskvabesök 10331: ring, vilket motsvarar naturpark i Finland. De 10.11 meddelade premiärminister Primakov som 10332: öar som kommer att omfattas av skyddet skall förhandsinformation att ett öppnande av Hog- 10333: reserveras för forskningsändamål och möjlighe- land planeras. Samtidigt konstaterade han dock 10334: terna att röra sig på dem kommer att bli mycket att ön tills vidare saknar den infrastruktur som 10335: begränsade. Också på de öar som blir utanför krävs för turism, t.ex. båtbryggor och en gräns- 10336: skyddet, hit hör bl.a. Hogland, föreslås mindre och tullstation. Primakov påpekade också att det 10337: fredningsområden. Ryssland uppger att man har finns minor och sprängämnen på ön, som måste 10338: för avsikt att göra Hogland till en nationalpark röjas. Ansvaret för byggandet av infrastrukturen 10339: där turism är möjlig på vissa villkor. En del av och för röjningen av minor och sprängämnen 10340: öarna i Finska viken, t.ex. Lövskär, kommer ankommer på de ryska myndigheterna. 10341: högst antagligt att förbli stängt militärområde Finland har redan tidigare meddelat Ryssland 10342: också i fortsättningen. sin positiva inställning till att öarna i Finska 10343: KK 1321/1998 vp 5 10344: 10345: viken öppnas för turism och att de ryska inre information om tidtabellen för detta. Samtidigt 10346: vattenvägarna öppnas för internationell trafik. hoppas vi få uppgifter om hur man tänkt sköta 10347: Finland hoppas att Ryssland meddelar officiellt förutsättningarna för att använda öarna för tu- 10348: vilka öar som kommer att öppnas och att vi får rism. 10349: 10350: Helsingforsden 14 december 1998 10351: 10352: Utrikesminister Tarja Halonen 10353: KK 1322/1998 vp 10354: 10355: Kirjallinen kysymys 1322 10356: 10357: 10358: 10359: 10360: Sulo Aittoniemi /kesk: Kätkytkuoleman syiden selvittämisestä 10361: 10362: 10363: 10364: Eduskunnan Puhemiehelle 10365: 10366: Suomessa kuolee vuosittain noin 30-40 pie- hön on olemassa riittävästi tutkimusmäärära- 10367: nokaista ns. kätkytkuoleman kautta. Vaikka lää- hoja. 10368: ketieteemme on kehittynyt mittavin askelin, kät- Jotta asia pysyisi muistissa, esitän edellä ole- 10369: kytkuoleman syitä ei ole pystytty tyhjentävästi van perusteella ja valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 10370: selvittämään. Kätkytkuoleman kohtaamien per- 1 momenttiin viitaten kunnioittavasti valtioneu- 10371: heiden tukena toimii yhdistys nimeltä Käpy ry. voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 10372: Tampereella, ja se saa jonkin verran tukea muun raavan kysymyksen: 10373: muassa Raha-automaattiyhdistykseltä ja Suo- 10374: men Kulttuurirahastolta sekä yksityisiltä henki- Onko Hallitus huolehtinut ja huolehti- 10375: löiltä. massa siitä, että kätkytkuoleman syihin ja 10376: On erinomainen asia, että yhteiskunta tukee niiden selvittämiseen kohdistettu tutki- 10377: tätä tuki toimintaa, mutta hyvin tärkeä seikka on mustoiminta saa riittävät määrärahat, 10378: myös se, että kätkytkuoleman syiden selvittämi- sekä 10379: nen jatkuu lääketieteen taholla ja että tähän työ- mikä on nykyinen tilanne kätkytkuole- 10380: man syiden selvittämisessä? 10381: 10382: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1998 10383: Sulo Aittoniemi /kesk 10384: 10385: 10386: 10387: 10388: 280043 10389: 2 KK 1322/1998 vp 10390: 10391: 10392: 10393: 10394: Eduskunnan Puhemiehelle 10395: 10396: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa (Oulu, Tampere ja Helsinki) yhteistyönä tutki- 10397: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mus, jossa pyritään selvittämään syytä kätkyt- 10398: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kuolemaan. Tutkimus on aivan alussaan, mutta 10399: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- sen tuloksista toivotaan lähivuosien aikana saa- 10400: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tavan lisätietoa kätkytkuolemien syihin. 10401: n:o 1322: Kuten olen aikaisemmissa vastauksissani to- 10402: dennut, eri puolilla tehdystä tutkimustyöstä huo- 10403: Onko Hallitus huolehtinut ja huolehti- limatta läpimurtoa kätkytkuoleman syyn selvitt- 10404: massa siitä, että kätkytkuoleman syihin ja tämisessä ei ole vielä tapahtunut. Sairaaloissa, 10405: niiden selvittämiseen kohdistettu tutki- mielenterveystoimistoissa ja terveysneuvotoissa 10406: mustoiminta saa riittävät määrärahat, lapsensa menettäneitä vanhempia tuetaan erityi- 10407: sekä sesti ja heille annetaan apua niin kauan kuin he 10408: mikä on nykyinen tilanne kätkytkuole- kokevat sitä tarvitsevansa. Myös maamme yli- 10409: man syiden selvittämisessä? opistoissa on tehty perheiden tukemisen tut- 10410: kimusta. Stakesin perhesuunnittelun ja äitiys- 10411: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- huollon asiantuntijatyöryhmä on uudistamassa 10412: vasti seuraavaa: Seulontatutkimukset ja yhteistyö äitiyshuollossa 10413: -opasta. Uudessa oppaassa tullaan kiinnittä- 10414: Tilastokeskuksen tietojen mukaan kätkytkuo- mään huomiota henkilökunnan valmiuksiin 10415: lemien määrä on vähentynyt 1990-luvun alun kohdata lapsensa menettäneitä perheitä. Sosiaa- 10416: jälkeen. Kätkytkuolemia tilastoitiin vuosikym- li- ja terveysministeriö seuraa jatkuvasti vauvao- 10417: menen alkupuolella noin 40 kuolemaa vuosit- sa menettäneiden vanhempien tukemista sekä 10418: tain. Viime vuosina tilanne on ollut seuraava: ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin. Toiminta- 10419: vuonna 1995 oli 21 tapausta, vuonna 1996 oli 15 malleja kehitettäessä pidetään lähtökohtana per- 10420: tapausta ja viime vuonna (1997) tapauksia arvel- heiden yksilöllisiä tarpeita. Perheitä ohjataan 10421: laan olevan vähän yli 20. Vuodelta 1997 ei ole saamaan yhteys :g~yös Kätkytkuolemaperheiden 10422: saatavissa vielä Tilastokeskuksen virallista tie- yhdistykseen (KAPY), joka on koonnut kätkyt- 10423: toa. Kätkytkuolemien määrä on ollut jo aikai- kuolemaan liittyvää tietoutta. Yhdistys toimii 10424: semminkin Pohjoismaiden alhaisin. lapsensa menettäneiden perheiden tukena. 10425: Kätkytkuolemien syy on edelleen selvittämät- Tutkimus- ja kehittämistoimintaan kohdiste- 10426: tä. Kansainvälistä tutkimustyötä tehdään jatku- tut määrärahat ovat olleet kohtuullisia. Lääke- 10427: vasti asian selvittämiseksi. Suomi on osallistunut tieteellistä tutkimusta on mahdollisuus tehdä yli- 10428: tutkimuksiin ja hyödyntänyt niistä saatua tietoa. opistojen ja Suomen Akatemian tutkimusmäärä- 10429: Suomessa on aloitettu tänä syksynä kolmen eri rahojen turvin sekä muiden tahojen rahoittama- 10430: yliopiston oikeuslääketieteellisen laitoksen na. 10431: 10432: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1998 10433: 10434: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 10435: KK 1322/1998 vp 3 10436: 10437: 10438: 10439: 10440: Tili Riksdagens Talman 10441: 10442: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- gemensamt inlett en undersökning som strävar 10443: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- efter att klarlägga orsaken tili plötslig spädbarns- 10444: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- död. Undersökningen har alldeles nyss kommit i 10445: man Sulo Aittaniemi undertecknade skriftliga gång, och under de närmaste åren kommer resul- 10446: spörsmål nr 1322: taten av den förhoppningsvis att belysa plötslig 10447: spädbarnsdöd ytter1igare. 10448: Har Regeringen dragit försorg om och Såsom jag i tidigare svar har konstaterat har 10449: har den för avsikt att dra försorg om att något genombrott i fråga om att k1arlägga orsa- 10450: forskningen kring orsakerna tili p1ötslig ken tili plötslig spädbarnsdöd ännu inte skett, 10451: spädbarnsdöd och klarläggande av dem trots forskningen på olika håll. Sjukhus, mental- 10452: får tillräck1iga ans1ag, samt vårdsbyråer och rådgivningsbyråer ger särskilt 10453: vilket är dagsläget i fråga om klarläg- stöd tili förä1drar som förlorat sitt barn, och 10454: gandet av orsakerna till plöts1ig späd- dessa ges hjälp så länge som de upplever att de 10455: barnsdöd? behöver sådan. Också universiteten i Finland har 10456: forskat kring stödjandet av familjer. Stakes ex- 10457: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt pertgrupp för familjeplanering och mödravård 10458: anföra följande: ser som bäst över handboken Screeningunder- 10459: sökningar och samarbetet inom mödravården. 1 10460: Enligt statistikcentra1ens uppgifter har anta1et den nya handboken kommer uppmärksamhet att 10461: fall av plötslig spädbarnsdöd minskat sedan bör- ägnas åt personalens beredskap att möta familjer 10462: jan av 1990-ta1et. Under årtiondets första hälft som förlorat sitt barn. Social- och hä1sovårdsmi- 10463: registrerades omkring 40 fall årligen. Under de nisteriet ger hela tiden akt på stödjandet av för- 10464: senaste åren har situationen varit följande: år äldrar som förlorat sitt spädbarn och vidtar åt- 10465: 1995 var fallen 21, år 1996 var de 15 och i fjol gärder vid behov. När verksamhetsmodellerna 10466: (1997) antas de ha varit något över 20. Statistik- utveck1as är familjernas individuella behov ut- 10467: centralen har ännu inte sammanställt officiella gångspunkten. Familjerna uppmuntras också att 10468: uppgifter för år 1997. Redan tidigare har antalet kontakta KÄPY - Familjeföreningen plötslig 10469: fall av plöts1ig spädbarnsdöd varit lägst i Norden. spädbarnsdöd rf, som har samlat information 10470: Orsaken tili plöts1ig spädbarnsdöd är fortfa- om plötslig spädbarnsdöd. Föreningen stöder 10471: rande oklar. Internationell forskning för klarläg- familjer som förlorat sitt barn. 10472: gande av frågan pågår oavbrutet. Finland har Anslagen för forsknings- och utvecklingsverk- 10473: deltagit i undersökningarna och tagit vara på de samhet har varit skäliga. Det är möjligt att utföra 10474: rön som de resulterat i. 1 Finland har de rättsme- medicinsk forskning med stöd av universitetens 10475: dicinska institutionerna vid tre olika universitet och Finlands Akademis forskningsanslag samt 10476: (Uleåborg, Tammerfors och Helsingfors) i höst med finansiering från andra håll. 10477: 10478: Helsingforsden 10 december 1998 10479: 10480: Minister Terttu Huttu-Juntunen 10481: j 10482: j 10483: j 10484: j 10485: j 10486: j 10487: j 10488: j 10489: j 10490: j 10491: j 10492: j 10493: j 10494: j 10495: j 10496: KK 1323/1998 vp 10497: 10498: Kirjallinen kysymys 1323 10499: 10500: 10501: 10502: 10503: Sulo Aittoniemi /kesk: Lykkäyksen myöntämisestä muuntorangais- 10504: tusta koskevassa asiassa 10505: 10506: 10507: Eduskunnan Puhemiehelle 10508: 10509: Sukevan vankilassa on vanki, joka on suorit- Jo on hulluus huipussaan. Siksi täytyy kysyä 10510: tamassa vankeusrangaistusta. Hänellä on myös valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viita- 10511: sakkoja, joista on määrätty muuntorangaistus. ten: 10512: Hän kuitenkin suorittaa ulosottomiehelle sakois- 10513: ta maksua satasen kuukaudessa. Kerran kahdes- Katsooko Hallitus, että vankeusvan- 10514: sa kuukaudessa vankia kuljetetaan Kuopion kä- gin kuljettaminen Sukevan vankilasta 10515: räjäoikeuteen,jossa hän pyytää lykkäystä muun- Kuopion käräjäoikeuteen joka toinen 10516: tarangaistuksen suorittamiselle, koska makselee kuukausi henkilöautolla ja kahden saat- 10517: sakkojaan pikku hiljaa. Hänet kuljetetaan Suke- tamana siinä tarkoituksessa, että vanki 10518: valta Kuopioon henkilöautolla, ja mukana on pyytää lykkäystä muuntorangaistuksen 10519: kaksi vartijaa. täytäntöönpanoon, on yhteiskunnan 10520: kannalta perusteltu ja taloudellinen me- 10521: nettely? 10522: 10523: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1998 10524: 10525: Sulo Aittoniemi /kesk 10526: 10527: 10528: 10529: 10530: 280043 10531: 2 KK 1323/1998 vp 10532: 10533: 10534: 10535: 10536: Eduskunnan Puhemiehelle 10537: 10538: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sitä muuntamatta tai lykätä asian käsittelyä. 10539: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Muuntorangaistukseen haastaminen on pitkä, 10540: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen maksamattomuuden toteamiseen johtava pro- 10541: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- sessi. On harvinaista, että päätös muuntoasiassa 10542: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen jätettäisiin tekemättä ja asia lykättäisiin. Ratkai- 10543: n:o 1323: sun asiassa tekee kuitenkin riippumaton tuomio- 10544: istuin. 10545: Katsooko Hallitus, että vankeusvan- Sakon muuntamista ei estä se, että haastettu ei 10546: gin kuljettaminen Sukevan vankilasta saavu paikalle. Haastetulla on kuitenkin oikeus 10547: Kuopion käräjäoikeuteen joka toinen osallistua hänen maksamauoman sakkonsa 10548: kuukausi henkilöautolla kahden saatta- muuntamista koskevaan istuntoon. Jos haastettu 10549: mana siinä tarkoituksessa, että vanki on vanki, joka haluaa osallistua istuntoon, on 10550: pyytää lykkäystä muuntorangaistuksen vankilan hänet sinne toimitettava. Kuljettami- 10551: täytäntöönpanoon, on yhteiskunnan nen tapahtuu vahvistettua vanginkuljetusreittiä 10552: kannalta perusteltu ja taloudellinen me- käyttäen. Jos tämä ei ole mahdollista, joudutaan 10553: nettely? vanki kuljettamaan esimerkiksi henkilöautoa 10554: käyttäen. Vangilla on oltava saattajat muka- 10555: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- naan. 10556: vasti seuraavaa: Vangin kuljettaminen sakon muuntorangais- 10557: tusistuntoon ei ole taloudellista. Oikeus tulla 10558: Sakkoon tuomittu, joka ei ole maksanut sak- kuulluksi on kuitenkin osa oikeudenmukaista 10559: kojaan, voidaan haastaa tuomioistuimeen sakon oikeudenkäyntiä. Sitä ei voida evätä taloudellisin 10560: muuntamiseksi vankeudeksi. Tuomioistuin voi perustein. 10561: joko muuntaa sakon vankeudeksi, päättää olla 10562: 10563: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1998 10564: Oikeusministeri Jussi Järventaus 10565: KK 1323/1998 vp 3 10566: 10567: 10568: 10569: 10570: Tili Riksdagens Talman 10571: 10572: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen uppskjuta behandlingen av målet. Att någon in- 10573: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande stäms till rättegång gällande förvandlingsstraff 10574: medlem av statsrådet översänt följande av riks- är en lång process som leder till fastställande av 10575: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- obetalda böter. Det är sällsynt att ett beslut inte 10576: mål nr 1323: fattas i ett mål som gäller förvandlingsstraff och 10577: att målet skjuts upp. Beslut i saken fattas dock av 10578: Anser Regeringen att transport av en en oberoende domstol. 10579: fångelsefånge från fångelset i Sukeva till Förvandling av böter förhindras inte av att 10580: Kuopio tingsrätt varannan månad, med den som instämts inte infinner sig. Den instämde 10581: personbil och åtföljd av två personer, i det har dock rätt att delta i det sammanträde som 10582: syftet att fången anhåller om uppskov gäller förvandling av hans obetalda böter. Om 10583: med verkställighet av förvandlingsstraff den instämde är en fånge som vill deltai samman- 10584: är ett motiverat och ekonomiskt förfa- trädet, skall fångelset transportera honom dit. 10585: rande från samhällets synpunkt? Transporten sker via en fastställd fångtransport- 10586: rutt. Om detta inte är möjligt, måste fängen 10587: Som svar pä detta spörsmål fär jag vördsamt transporteras t.ex. med personbil. Fängen skall 10588: anföra följande: ha eskort. 10589: Det är inte ekonomiskt att transportera en 10590: Den som dömts tili böter och som inte har fånge tili ett sammanträde där förvandlingsstraff 10591: betalt böterna kan instämmas till domstol för för böter behandlas. Rätten att bli hörd utgör 10592: förvandling av böterna tili fångelse. Domstolen dock ett Jed i en rättvis rättegång. Denna rätt kan 10593: kan antingen förvandla böterna till fångelse, be- inte avslås pä ekonomiska grunder. 10594: sluta att inte förvandla böterna tili fångelse eller 10595: 10596: Helsingfors den 15 december 1998 10597: 10598: Justitieminister Jussi Järventaus 10599: KK 1324/1998 vp 10600: 10601: Kirjallinen kysymys 1324 10602: 10603: 10604: 10605: 10606: Sulo Aittoniemi /kesk: Oikeudenkäyttöä ja valitusmahdollisuuksia 10607: koskevan käytännön selkeyttämisestä 10608: 10609: 10610: Eduskunnan Puhemiehelle 10611: 10612: Suomi on valitusten ja kanteluiden luvattu Kantelu oikeusasiamiehelle, oikeuskanslerille tai 10613: maa. Tämän kannatettavuutta on perusteltu sil- Kuusimäelle. Kirje tasavallan presidentille tai 10614: lä, että kansalaisten näkemys oikeusturvasta kansanedustajalle asian saamiseksi perustuslaki- 10615: vaatii moninaisten menettelyiden mahdollisuu- valiokunnan käsittelyyn tai asianajajan paikkaa- 10616: den. Täytyy olla mahdollisuus valittaa alioikeu- minen kirjelmän lähettämiseksi EU :n oikeusasia- 10617: den päätöksestä ylioikeuteen ja korkeimpaan oi- miehelle, EU :n tuomioistuimeen tai ihmisoikeus- 10618: keuteen sekä korkeimpaan hallinto-oikeuteen tuomioistuimeen. 10619: erikoistuomioistuimien prosessiketjusta puhu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10620: mattakaan. Lisäksi on oikeus käyttää ns. epävar- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10621: sinaista muutoksenhakua kanteluteitse oikeus- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10622: asiamiehelle sekä oikeuskanslerinvirastoon ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10623: nykyisin vielä valtakunnansyyttäjälle. Ylimpänä 10624: kansalaisten mielessä on kirje tasavallan presi- Voisiko Hallitus oikeamielisesti laadi- 10625: dentille sekä se, että asia saatetaan kansanedus- tuttaa kansalaisille ohjekirjan, mistä saa- 10626: tajan kautta eduskunnan perustuslakivaliokun- tujen kokemusten valossa kannattaa va- 10627: nan käsittelyyn. Eikä tämäkään vielä riitä. Yhä littaa tai kannella, kirjoittaa tai kirjelmöi- 10628: useampi pitää lopullisena niittinä Euroopan dä, ja minkälaiseen asiaan vaikuttavaan 10629: unionin oikeusasiamiehen viraston näkemystä päätökseen itsekullakin viranomaisella 10630: sekä EU :n tuomioistuimen ja ihmisoikeustuo- on lainmukainen mahdollisuus, ja kuinka 10631: mioistuimen päätöstä. monta kertaa tuo viranomainen on tuota 10632: Sääli tulee kansalainen Karvista. Miksi ku- mahdollisuuttaan käyttänyt valittajan 10633: kaan ei kerro, miten turhaa kaikki on, ainakin eduksi tehtyjen valitusten ja kirjelmien 10634: normaalin tuomioistuinprosessin ulkopuolella. määrään verrattuna? 10635: 10636: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1998 10637: 10638: Sulo Aittoniemi /kesk 10639: 10640: 10641: 10642: 10643: 280043 10644: 2 KK 1324/1998 vp 10645: 10646: 10647: 10648: 10649: Eduskunnan Puhemiehelle 10650: 10651: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tää, että viranomaistoimintaa valvotaan. Tuo- 10652: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, miovallan piiriin kuuluvaa lainkäytön valvontaa 10653: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen toteuttavat ylemmät tuomioistuimet käsitelles- 10654: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- sään alempien oikeusasteiden tuomioista tehtyjä 10655: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen valituksia. Hallinnossa ylemmät hallintoviran- 10656: n:o 1324: omaiset voivat ohjata alempien hallintoviran- 10657: omaisten toimintaa. Oikeusturvan parantami- 10658: Voisiko Hallitus oikeamielisesti laadi- seksi on kehitetty myös tuomioistuinmenettelyä 10659: tuttaa kansalaisille ohjekirjan, mistä saa- kevyempiä järjestelmiä. Eräänä esimerkkinä täl- 10660: tujen kokemusten valossa kannattaa va- laisesta voidaan mainita verotuksen oikaisume- 10661: littaa tai kannella, kirjoittaa tai kirjelmöi- nettely, jossa ao. verolautakunta voi muuttaa 10662: dä ja minkälaiseen asiaan vaikuttavaan verotuspäätöstä ilman tuomioistuinkäsittelyä. 10663: päätökseen itse viranomaisella on lain- Tämä uudistus on vähentänyt merkittävästi lää- 10664: mukainen mahdollisuus, ja kuinka monta ninoikeuksissa käsiteltävien verovalitusten mää- 10665: kertaa tuo viranomainen on tuota mah- rää. 10666: dollisuuttaan käyttänyt valittajan eduksi Maamme ylimpinä laillisuusvalvojina, joiden 10667: tehtyjen valitusten ja kirjelmien määrään puoleen kansalaiset voivat kääntyä kantelemal- 10668: verrattuna? la, toimivat valtioneuvoston oikeuskansleri sekä 10669: eduskunnan oikeusasiamies. 10670: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Oikeuskansleri ja oikeusasiamies eivät käsitte- 10671: vasti seuraavaa: le yksityisten henkilöiden riita-asioita eivätkä 10672: laillisuusvalvojat voi muuttaa toisen viranomai- 10673: Suomen hallitusmuodon 16 §:n mukaan jokai- sen päätöstä tai määrätä korvauksia maksetta- 10674: sella on oikeus saada asiansa käsitellyksi asian- vaksi. Sen sijaan päätöksen tehnyttä virkamiestä 10675: mukaisesti ja ilman aiheetonta viivytystä lain vastaan voidaan nostaa syyte tai rangaista häntä 10676: mukaan toimivaltaisessa tuomioistuimessa tai kurinpidonisin toimin. 10677: muassa viranomaisessa sekä oikeus saada oi- Oikeuskanslerin ja oikeusasiamiehen lisäksi 10678: keuksiaan ja velvollisuuksiaan koskeva päätös on eräitä muitakin laillisuuden ja etujen valvojia, 10679: tuomioistuimen tai muun riippumattoman lain- jotka valvovat lain noudattamista omilla erityis- 10680: käyttöelimen käsiteltäväksi. alueillaan. Tällaisia ovat muun muassa kulutta- 10681: Saman pykälän 2 momentissa on todettu lain- ja-asiamies, tasa-arvovaltuutettu ja tietosuoja- 10682: käytön ja ns. hyvän hallinnon keskeiset periaat- valtuutettu. 10683: teet, joihin kuuluvat mm. käsittelyn julkisuus Oikeusturvaa on mahdollista saada myös eu- 10684: sekä oikeus tulla kuulluksi, saada perusteltu pää- rooppalaisilta toimielimiltä, kuten Euroopan ih- 10685: tös ja oikeus hakea muutosta päätökseen. Nämä misoikeustuomioistuimelta sekä Euroopan oi- 10686: oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin ja hyvän keusasiamieheltä. 10687: hallinnon takeet turvataan lailla. Tyypillistä oikeussuojajärjestelmien toimin- 10688: Hallitusmuodossa on niin ikään todettu ns. nalle kuitenkin on, että näiden viranomaisten 10689: hallinnon lainalaisuuden periaate, jonka mu- toimivalta on yleensä rajattu tiettyyn toimialuee- 10690: kaan kaikessa virkatoiminnassa on laillisen seu- seen. Niinpä esimerkiksi Euroopan oikeusasia- 10691: raamuksen uhalla lakia tarkoin noudatettava. mies käsittelee Euroopan unionin toimielinten ja 10692: Edellä todettujen periaatteiden varaan on muiden organisaatioiden toiminnasta tehtyjä 10693: muodostettu maamme oikeusturva- sekä hallin- kanteluja. Valtioneuvoston oikeuskanslerin ja 10694: non oikeussuojajärjestelmä. Lisäksi kansainväli- eduskunnan oikeusasiamiehen toimivaltaa voi- 10695: set sopimukset, kuten Euroopan lhmisoikeusso- daan luonnehtia eräällä tavalla yleiseksi toimi- 10696: pimus, sisältävät oikeusturvaan kuuluvia ele- vallaksi. 10697: menttejä. Kuten edellä kuvatusta ilmenee, kansalaisten 10698: Oikeussuojajärjestelmien toimivuus edellyt- käytössä oleva oikeussuojakoneisto on varsin 10699: KK 1324/1998 vp 3 10700: 10701: laaja. Käsiteltävänä olevassa kysymyksessäkin täin. Näin on menetelty esimerkiksi valtioneu- 10702: todetaan, että kansalaiset ovat toisinaan ymmäl- voston oikeuskanslerin ja eduskunnan oikeus- 10703: lään sen suhteen, minkä viranomaisen puoleen he asiamiehen kertomuksissa. 10704: voivat ongelmineen kääntyä. Kysymys on mo- Kansalaisten kannalta on tärkeätä saada riit- 10705: nella tavalla tärkeä. tävästi oikeata tietoa oikeussuojan takeista ja eri 10706: Usein on niin, että kohdatessaan ongelmia viranomaisten toimivaltuuksista. On luonnollis- 10707: viranomaisten kanssa tai saatuaan omalta kan- ta, että edellä kuvattujen toimintakertomusten 10708: naltaan kielteisen ratkaisun asiassa kansalaisten toimittaminen ei kuitenkaan ole ainoa eikä riittä- 10709: oikeusturvaodotukset eivät täyty. Mikäli esimer- vä tapa kansalaisten tietoisuuden lisäämiseksi. 10710: kiksi tuomioistuimen tuomio pysyy tai säilyy kai- Monet viranomaisten asemaan ja tehtäviin sekä 10711: kissa oikeusasteissa, niin kansalainen saattaa ko- oikeussuojajärjestelmän perusteisiin liittyvät ky- 10712: kea virkamiesten tai tuomareiden toimineen vir- symykset ovat yleissivistykseen kuuluvia asioita. 10713: heellisesti. Tästä saattaa seurata kantelu, minkä Tässä suhteessa keskeisellä sijalla on luonnolli- 10714: ao. viranomainen tutkii toimivaltansa rajoissa. sesti koululaitos. Tämän vuoksi oikeuskasvatuk- 10715: Ohjekirjan laatiminen siitä, mistä asioista sen lisääminen kouluissa on tärkeätä. 10716: kannattaa valittaa tai kannella ja kuinka usein Yleissivistyksen lisäksi on välttämätöntä, että 10717: viranomainen on muuttanut tehtyjä päätöksiä viranomaiset aktiivisesti tiedottavat omasta toi- 10718: valittajan eduksi jne. on monisäikeinen ja laaja minnastaan ja ratkaisuistaan kansantajuisessa 10719: tehtävä. On myös lähes mahdotonta esittää nä- muodossa. Hyvänä esimerkkinä tästä on laajen- 10720: kemyksiä siitä, minkälaisissa asioissa "kan- tunut Internetin käyttö. Lähes kaikilla viran- 10721: nattaa" kannella tai valittaa. Lainkäytön ja vi- omaisilla on oma kotisivu,jossa selvitetään kan- 10722: ranomaisten valvontaa suorittavien valvontavi- telumenettelyä, viranomaisen toimivaltuuksia 10723: ranomaisten toimintaa samoin kuin niiden teke- sekä ratkaisuja jne. 10724: mien ratkaisujen määriä ja laatua on pyritty esit- Perinteisesti on laadittu erilaisia käsikirjoja ja 10725: telemään niiden toimintakertomuksissa. Nämä oppaita,joissa on selvitetty em. asioita. Tuoreim- 10726: kertomukset sisältävät varsin seikkaperäisiä ti- pia ovat Kansalaisen käsikirja sekä oikeusminis- 10727: lastoja ja esityksiä esimerkiksi vireille tulleiden ja teriön toimesta valmistettu Oikeusturvaopas, 10728: ratkaistujen kanteluiden määristä, ja niissä on jonka toinen painos on tältä vuodelta. 10729: myös selostettu tiettyjä tapauksia asiaryhmit- 10730: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1998 10731: 10732: Oikeusministeri Jussi Järventaus 10733: 4 KK 1324/1998 vp 10734: 10735: 10736: 10737: 10738: Tili Riksdagens Talman 10739: 10740: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen handlar besvär över lägre rättsinstansers domar. 10741: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande Inom förvaltningen kan högre förvaltningsmyn- 10742: medlem av statsrådet översänt följande av riks- digheter styra verksamheten vid lägre förvalt- 10743: dagsledamot Sulo Aittaniemi undertecknade ningsmyndigheter. För att öka rättsskyddet har 10744: spörsmål nr 1324: det även utvecklats lättare system. Ett exempel på 10745: ett dylikt system är skatterättelse dvs. att en skat- 10746: Kunde Regeringen rättrådigt låta upp- tenämnd kan ändra ett beskattningsbeslut utan 10747: rätta en handbok för medborgarna i när att en domstol måste handlägga frågan. Denna 10748: det enligt erfarenhet lönar sig att besvära reform har klart minskat antalet skattebesvär 10749: sig eller klaga, skriva eller upprätta en som handläggs vid länsrötterna. 10750: skrivelse och vilka beslut myndigheten De högsta laglighetsövervakarna i landet är 10751: själv lagligen kan fatta i ärendet, och i hur justitiekanslern vid statsrådet och riksdagens jus- 10752: många gånger denna myndighet har an- titieombudsman tili vilka medborgarna kan vän- 10753: vänt sig av möjligheten att avgöra för da sig med klagomål. 10754: klaganden i relation tili antalet klagomål Justitiekanslern och justitieombudsmannen 10755: och skrivelser? behandlar inte tvistemål mellan privatpersoner 10756: och laglighetsövervakarna kan inte ändra på ett 10757: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt beslut av en annan myndighet eller bestämma att 10758: anföra följande: ersättning skall betalas. Däremot kan åtal väckas 10759: mot den tjänsteman som fattat ett beslut eller så 10760: Enligt 16 § regeringsformen har var och en rätt kan tjänstemannen straffas med disciplinära me- 10761: att på ett tillbörligt sätt och utan ogrundat dröjs- del. 10762: mål få sin sak behandlad av en domstol eller Förutom justitiekanslern och justitieombuds- 10763: någon annan myndighet som är behörig enligt mannen finns det också andra personer som 10764: lag samt att få ett beslut som gäller personens övervakar laglighet och förmåner samt att lagen 10765: rättigheter och skyldigheter behandlat vid dom- följs inom egna specialområden. Dylika är bl.a. 10766: stol eller något annat oavhängigt lagskipningsor- konsument-, jämställdhets- och dataombuds- 10767: gan. mannen. 10768: 1 2 mom. samma paragraftas upp de centrala Rättsskydd kan även erhållas av europeiska 10769: principerna för lagskipning och s.k. god förvalt- institutioner såsom europeiska domstolen för de 10770: ning som inbegriper bl.a. offentligheten vid mänskliga rättigheterna samt Europeiska om- 10771: handläggningen samt rätten att bli hörd, få moti- budsmannen. 10772: verade beslut och söka ändring. Dessa garantier Typiskt för rättsskyddssystemen är dock att 10773: för en rättvis rättegång och god förvaltning sä- dessa myndigheters behörighet har normalt be- 10774: kerställs genom lag. gränsats tili ett visst verksamhetsområde. Där- 10775: 1 regeringsformen konstateras även den prin- med behandlar Europeiska ombudsmannen t.ex. 10776: cip att förvaltningen är lagbunden enligt viiken i klagomål över verksamheten vid Europeiska 10777: all tjänsteverksamhet skall vid laga påföljd lag unionens institutioner och övriga organisationer. 10778: noggrant iakttas. Justitiehanslem vid statsrådet och riksdagens jus- 10779: På dessa principer har vårt system för rättssä- titieombudsman har en behörighet som på ett 10780: kerhet och rättsskydd inom förvaltningen sätt kan karaktäriseras som allmän. 10781: byggts. Dessutom innehåller fördrag som Euro- Som det framgår av ovansagda är det rätts- 10782: parådets människorättskonventionen element skyddsmaskineri som medborgare förfogar över 10783: som gäller rättsskydd. tämligen omfattande. 1 den fråga som nu be- 10784: För att rättsskyddssystemet skall fungera handlas konstateras även att medborgarna kan 10785: ~rävs att myndighetsverksamheten övervakas. ibland vara konfunderade över viiken myndighet 10786: Overvakningen av den lagskipning som tillhör de kan vända sig tili med sitt problem. Frågan är 10787: domaremakten sker när högre domstolar be- viktig på många sätt. 10788: KK 1324/1998 vp 5 10789: 10790: Ofta är det så att när en medborgare stöter på För medborgarna är det viktigt att de får till- 10791: problem med myndigheter eller får ett negativt räckligt med rätt information om garantierna för 10792: beslut i ett ärende, uppfylls inte medborgarnas rättsskyddet och olika myndigheters behörighet. 10793: förväntningar på rättsskydd. Hålls t.ex. en dom- Det är naturligt att upprättande av ovanbeskriv- 10794: stols dom i kraft i alla rättsinstanser kan en med- na verksamhetsberättelser dock inte är det enda 10795: borgare uppleva att myndigheterna eller domar- eller tillräckliga sättet för att öka medvetenheten 10796: na har förfarit orätt. Dettakan leda tili ett klago- bland medborgarne. Flera frågor som gäller 10797: mål som myndigheten i fråga prövar inom grän- myndigheternas ställning och uppgifter samt 10798: serna för sin behörighet. grunderna för rättsskyddssystemet tillhör all- 10799: Upprättande av en handbok i när det lönar sig mänbildningen. I detta avseende innehas en cen- 10800: att besvära sig eller klaga och hur ofta en myndig- tral roll naturligtvis av skolväsendet. Därför är 10801: heten har ändrat beslut tili förmån för klaganden det viktigt att man ökar utbildningen i rättskun- 10802: osv. är en invecklad och omfattande uppgift. Det skap i skolan. 10803: är även nära på omöjligt att komma med åsikter I tillägg tili allmänbildningen är det nödvän- 10804: om i vilka frågor det "lönar sig" att anföra klago- digt att myndigheterna aktivt informerar om sin 10805: mål eller besvära sig. Man har försökt presentera verksamhet och sina beslut på ett lättfattligt sätt. 10806: verksamheten vid de myndigheter som övervakar Ett gott exempel på detta är det ökade bruket av 10807: Iagskipningen och myndigheterna samt antalet Internet. Nästan alla myndigheter har en egen 10808: beslut och deras karaktär i deras verksamhetsbe- hemsida där det gås igenom förfarandet för att 10809: rättelser. Dessa berättelser innehåller tämligen klaga, myndigheternas behörighet samt avgöran- 10810: detaljerad statistik om och framställningar av den osv. 10811: t.ex. antalet klagomål som anförts och avgjorts, Traditionellt har det upprättats handböcker i 10812: och i dem har man även redogjort för vissa fall ovannämnda frågor. Den fårskaste är Medbor- 10813: enligt typ. Så har det förfarits t.ex. i berättelserna garens handbok samt boken Vårt rättsskydd i 10814: av justitiekanslern vid statsrådet och riksdagens korthet som justitieministeriet Iät upprätta och 10815: justitieombudsman. vars andra upplaga är från i år. 10816: 10817: Helsingforsden 14 december 1998 10818: 10819: Justitieminister Jussi Järventaus 10820: KK 1325/1998 vp 10821: 10822: Kirjallinen kysymys 1325 10823: 10824: 10825: 10826: 10827: Sulo Aittoniemi /kesk: Asuinpaikan vaikutuksesta kansanedustaja- 10828: ehdokkuuteen 10829: 10830: 10831: Eduskunnan Puhemiehelle 10832: 10833: Kunnallisvaalien samoin kuin kirkollisvaalien päivillä Uudenmaan vaalipiiriä ja Hankoniemen 10834: ehdokkaalta vaaditaan tietyt edellytykset asuin- kulmakuntaa, jossa hän tuskin koskaan on edes 10835: paikan, toisin sanoen sen suhteen, että ehdokas käynyt? Se on ihmisten pettämistä, vaikka he 10836: on viimeistään tiettynä aikana ennen vaaleja jossakin julkisuuden lumouksessa mahdollisesti 10837: merkitty kunnan väestörekisteriin tai on sen seu- äänensä antavatkin. 10838: rakunnan jäsen, jossa aikoo asettua ehdokkaak- Asiaan pitäisi saada korjaus. Siksi kysynkin 10839: si. valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viita- 10840: Eduskuntavaaleissa ei mitään tällaisia rajoit- ten: 10841: teita ole ja niinpä Utsjoella majaa pitävä voi 10842: asettua ehdokkaaksi Uudenmaan vaalipiirissä. Katsooko Hallitus tarpeelliseksi 10843: Tämä mahdollistaa tietynlaisen pelin politiikan muuttaa vaalilakeja niin, että kansan- 10844: ehdokasvalinnoissa, vaikka todellisuudessa edustajaehdokkaan tulisi olla kirjoilla sii- 10845: eduskuntaan valitun henkilön pitäisi edustaa nä vaalipiirissä, josta hän eduskuntaan 10846: eduskunnassa ja valtiopäivillä sitä kulmakuntaa pyrkii, tietyn ajan ennen ehdokkaaksi 10847: ja vaalipiiriä, johon hän on elämässään sitoutu- asettumista samaan tapaan kuin on käy- 10848: nut ja jonka hän näin muodoin tuntee. Miten voi täntö kunnallis- ja kirkollisvaalien osal- 10849: Utsjoella asuva politiikan peluri edustaa Valtio- ta? 10850: 10851: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1998 10852: 10853: Sulo Aittoniemi /kesk 10854: 10855: 10856: 10857: 10858: 280043 10859: 2 KK 1325/1998 vp 10860: 10861: 10862: 10863: 10864: Eduskunnan Puhemiehelle 10865: 10866: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sa hän on ehdokkaana. Henkilö, joka täyttää 10867: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vaalikelpoisuuden yleiset edellytykset, on näin 10868: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ollen aina ollut vaalikelpoinen kaikissa vaalipii- 10869: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- reissä. 10870: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Kuten jo keväällä edustaja Aittoniemelle an- 10871: n:o 1325: netussa vastauksessa kirjalliseen kysymykseen 10872: KK 236/1998 vp on todettu, kysymys siitä, tulisi- 10873: Katsooko Hallitus tarpeelliseksi ko ehdokkaan asua sen vaalipiirin alueella, jossa 10874: muuttaa vaalilakeja niin, että kansan- hän eduskuntavaaleissa on ehdokkaana, on mitä 10875: edustajaehdokkaan tulisi olla kirjoilla sii- suurimmassa määrin poliittinen. Jotta tällainen 10876: nä vaalipiirissä, josta hän eduskuntaan kysymys johtaisi muutoksiin vaalilainsäädän- 10877: pyrkii, tietyn ajan ennen ehdokkaaksi nössä, tulisi sen tukena olla riittävä poliittinen 10878: asettumista samaan tapaan kuin on käy- tahto. 10879: täntö kunnallis- ja kirkollisvaalien osal- Eduskunnan käsiteltävänä on vastikään ollut 10880: ta? vaalilainsäädännön kokonaisuudistus, missä yh- 10881: teydessä myös kysymyksessä tarkoitettu asia on 10882: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuotu keskustelussa esiin. Esitetty ajatus ehdolle- 10883: vasti seuraavaa: asettumisoikeuden rajoittamisesta kysymyksessä 10884: tarkoitetulla tavalla ei kuitenkaan ole saanut 10885: Kuten kysymyksestäkinjo ilmenee, kunnallis- osakseen kannatusta. Tämän huomioon ottaen 10886: vaaleissa on perinteisesti edellytetty, että vaaleis- ja kun muutoinkaan ei ole ilmennyt mitään sel- 10887: sa ehdokkaaksi asetettava henkilö asuu asian- laista, joka olisi aiheuttanut poliittista painetta 10888: omaisessa kunnassa. Kuntalain (365/1995) muuttaa lakia kysymyksessä tarkoitetulla taval- 10889: 33 §:ssä tästä on nimenomainen säännös. Edus- la, on luonnollista, että tällaisen muutoksen val- 10890: kuntavaaleissa ei ehdokkaan sen sijaan koskaan mistelua ei ole oikeusministeriössä tässä vaihees- 10891: ole edellytetty asuvan sen vaalipiirin alueella, jos- sa aikomus käynnistää. 10892: 10893: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1998 10894: 10895: Oikeusministeri Jussi Järventaus 10896: KK 1325/1998 vp 3 10897: 10898: 10899: 10900: 10901: Tili Riksdagens Talman 10902: 10903: 1 det syfte 37 § I mom. riksdagsordningen valkrets i viiken han/hon kandiderar. En person, 10904: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande som fyller de allmänna förutsättningarna för val- 10905: medlem av statsrådet översänt följande av riks- barhet, har därmed alltid varit valbar i alla val- 10906: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- kretsar. 10907: mål nr 1325: Som det redan i våras konstaterades i svaret på 10908: riksdagsman Aittoniemis skriftliga spörsmål SS 10909: A vser Regeringen ändra vallagarna så 236/1998 rd, är frågan, om en kandidat måste bo 10910: att en riksdagsmannakandidat, på sam- inom området på den valkrets i viiken han/hon 10911: ma sätt som gäller i kommunal- och kyr- ställer upp som kandidat i riksdagsvalet, i högsta 10912: koval, innan han låter ställa upp sig som grad politisk. För att en sådan fråga skulle leda 10913: kandidat en viss tid skulle vara tvungen tili ändringar i vallagstiftningen måste den stödas 10914: att vara inskriven i den valkrets från vii- av en tiliräcklig politisk vilja. 10915: ken han!hon har för avsikt att kandidera Riksdagen har nyligen behandlat en helhetsre- 10916: tili riksdagen? form av vallagstiftningen, i vilket sammanhang 10917: det i spörsmålet avsedda ärendet tagits upp i 10918: Som svar på detta spörsmåi får jag vördsamt diskussionen. Den framlagda tanken om att be- 10919: anföra följande. gränsa rätten att välja boningsort på det sätt som 10920: spörsmålet avser fick dock inte understöd. Då 10921: Som det redan framgår av frågan har det i man tar detta i betraktande samt att det i övrigt 10922: kommunaival traditionellt förutsatts att en per- inte heller framgått sådant som skulle ha förorsa- 10923: son som ställs upp som kandidat i vaien bor i kat politiskt tryck att ändra Iagen på avsett sätt, 10924: vederbörande kommun. En uttrycklig bestäm- är det naturligt att justitieministeriet inte har för 10925: meise om detta finns i 33 § kommunallagen (365/ avsikt att påbörja beredningen av en dylik re- 10926: 1995). Däremot har det i riksdagsval inte förut- form. 10927: satts att en kandidat bor inom området för den 10928: 10929: Helsingforsden 14 december 1998 10930: 10931: Justitieminister Jussi Järventaus 10932: j 10933: j 10934: j 10935: j 10936: j 10937: j 10938: j 10939: j 10940: j 10941: j 10942: j 10943: j 10944: j 10945: j 10946: j 10947: j 10948: j 10949: j 10950: j 10951: j 10952: j 10953: j 10954: j 10955: j 10956: j 10957: j 10958: j 10959: j 10960: j 10961: KK 1326/1998 vp 10962: 10963: Kirjallinen kysymys 1326 10964: 10965: 10966: 10967: 10968: Sulo Aittoniemi /kesk: Maksuttomaan oikeudenkäyntiin liittyvistä 10969: ongelmista 10970: 10971: 10972: Eduskunnan Puhemiehelle 10973: 10974: Hiljattain antamassaan haastattelussa oikeus- ainakin kahta mieltä ja jota paremmin loppujen 10975: ministeri Järventaus oli huolissaan siitä, että lopuksi kelpo kunnallinen oikeusavustaja voisi 10976: vaikka maksuuoman oikeudenkäynnin kustan- asian ajaa. 10977: nuksiin kuluu yhä enemmän varoja, keskituloi- Yhteiskunnalle tulisikin halvemmaksi laajen- 10978: set ovat joutuneet yhä ahtaampaan asemaan taa valtion kustantaman oikeusavustajajärjestel- 10979: maksuttomaan oikeudenkäyntiin liittyvän oi- män toimintoja niin, että jokainen, myös keskitu- 10980: keusturvan suhteen. Oikeusministeri myös loinen, jolle ilmainen oikeusavustaja voitaisiin 10981: myönsi, että siviiliprosessin osalta prosessiuudis- määrätä, saisi avun valtion yllä pitämän, eikä ny- 10982: tus oli ainakin tietyllä tavoin epäonnistunut ja kyisen asianajojärjestelmän kautta. 10983: että on olemassa hankkeita, joilla pyritään kor- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10984: jaamaan liiaksi valmisteluun keskittynyttä pai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10985: notusta oikeudenkäynnissä. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10986: Totuus on se, että prosessiuudistus on epäon- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10987: nistunut totaalisesti niin siviili- kuin rikosproses- 10988: sinkin osalta ja niin ali- kuin ylioikeuksissa. Oi- Aikooko Hallitus lopettaa asianajajien 10989: keudenkäynneistä on tullut keskustelukerhoja, taholta tapahtuvan yhteiskuntaan koh- 10990: jotka mahdollistavat entistä paremmin taitaville distuvan kohtuuttoman rahastuksen 10991: asianajajille mahdollisuuden kerätä huikeita maksutonta oikeudenkäyntiä koskien ja 10992: summia yhteiskunnan kustannuksella. Tuomio- siirtää koko maksuuoman oikeuden- 10993: istuimet kun eivät pysty tai edes haluakaan estää käynnin järjestelmän yhteiskunnan palk- 10994: sitä, että pikkurikoksestakin syytetty saa valita kauksessa olevien oikeusavustajien toi- 10995: naistenlehdissä poseeraavan huippujuristin ja mesta toteutettavaksi tätä toimintaa tar- 10996: tämä taas palkkiokseen mitä lystää. Niin sano- peen mukaan laajentaen? 10997: tun huippujuristin, jonka kyvyistä voidaan olla 10998: 10999: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1998 11000: 11001: Sulo Aittoniemi /kesk 11002: 11003: 11004: 11005: 11006: 280043 11007: 2 KK 1326/1998 vp 11008: 11009: 11010: 11011: 11012: Eduskunnan Puhemiehelle 11013: 11014: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Nykyään edellytykset yleisen oikeusavun 11015: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, avustajan määräämiselle ja avustajan kelpoi- 11016: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen suusvaatimukset ovat samat kuin maksuttomas- 11017: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- sa oikeudenkäynnissä avustajan määräämiselle. 11018: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Kuten maksutlomassa oikeudenkäynnissä, myös 11019: n:o 1326: yleisessä oikeusavussa tuomioistuimessa käsitel- 11020: tävässä asiassa asiamiehenä ja avustajana voi 11021: Aikooko Hallitus lopettaa asianajajien olla joko yleinen oikeusavustaja tai yksityinen 11022: taholta tapahtuvan yhteiskuntaan koh- asiamies. Viimeksi mainittu voi olla asianajaja tai 11023: distuvan kohtuuttoman rahastuksen muu oikeustieteellisen tutkinnon suorittanut 11024: maksutonta oikeudenkäyntiä koskien ja henkilö tai muukin tehtävään sopiva henkilö. 11025: siirtää koko maksutloman oikeuden- Valtion oikeusaputoimistoissa on 220 yleistä 11026: käynninjärjestelmän yhteiskunnan palk- oikeusavustajaa, jotka avustavat ja toimivat 11027: kauksessa olevien oikeusavustajien toi- asiamiehinä tuomioistuimissa oikeusapuasiois- 11028: mesta toteutettavaksi tätä toimintaa tar- sa. Maksuttomaan oikeudenkäyntiin ja yleiseen 11029: peen mukaan laajentaen? oikeusapuun oikeutetuilla henkiöillä on mahdol- 11030: lisuus valita avustajakseen joko yleinen oikeus- 11031: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- avustaja, asianajaja tai muu oikeustieteellisen 11032: vasti seuraavaa: tutkinnon suorittanut henkilö. 11033: Asianajopalvelut perustuvat ehdottomaan 11034: Kahta oikeusapujärjestelmäämme, maksu- luottamussuhteeseen asiakkaan ja asiamiehen 11035: tonta oikeudenkäyntiä ja yleistä oikeusapua, välillä. Parhaimmat edellytykset luottamussuh- 11036: uudistettiin sisällöltään vastaamaan aikaisem- teen syntymiselle on silloin, kun asiakas voi itse 11037: paa enemmän toisiaan kunnallisten yleisten oi- valita asiamiehensä. Asiamiehen valinnan va- 11038: keusaputoimistojen valtiollistamisen yhteydessä. paus on eräs oikeudenmukaisen oikeudenkäyn- 11039: Tällöin maksutlomasta oikeudenkäynnistä an- nin toteutumisen edellytyksistä, joka on kirjattu 11040: nettua lakia muutettiin siten, että maksutlomas- hallitusmuodon 16 §:ään. Se on mainittu myös 11041: sa oikeudenkäynnissä määrätylle avustajalle val- Euroopan neuvoston ihmisoikeuksien ja perus- 11042: tion varoin suoritettavien palkkioiden perusteis- vapauksien suojaamiseksi tehdyn yleissopimuk- 11043: ta säädetään asetuksella. Uudistus tuli voimaan sen 6 artiklan 3 c kohdassa rikosasioiden osalta. 11044: 1.6.1998. Sen jälkeen on asetettu toimikunta Periaatteen on katsottu soveltuvan myös saman 11045: pohtimaan oikeusapujärjestelmien edelleen ke- artiklan 1 kohdassa tarkoitettuihin asioihin, jol- 11046: hittämistä. Toimikunnan on selvitettävä mah- loin päätetään jonkun oikeuksista tai velvolli- 11047: dollisuuksia ulottaa oikeusapu keskituloisiin. suuksista. Näistä syistä hallitus ei aio rajoittaa 11048: Toimikunnan on myös pohdittava, voidaanko maksuttomaan oikeudenkäyntiin oikeutetun 11049: nykyiset oikeusapujärjestelmät liittää yhdeksi henkilön mahdollisuutta valita oikeudenkäynti- 11050: järjestelmäksi. asiamiehekseen joko yleisen oikeusavustajan tai 11051: yksityisen avustajan. 11052: 11053: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1998 11054: 11055: Oikeusministeri Jussi Järventaus 11056: KK 1326/1998 vp 3 11057: 11058: 11059: 11060: 11061: Tili Riksdagens Talman 11062: 11063: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sättningarna i lagen om fri rättegång. Såsom i fri 11064: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande rättegång kan även ett ombud eller biträde i all- 11065: medlem av statsrådet översänt följande av riks- män rättshjälp i ett mål som behandlas inför 11066: dags1edamot Sulo Aittaniemi undertecknade domstol antingen vara ett allmänt rättsbiträde 11067: spörsmål nr 1326: eller ett privat ombud. Den sistnämnda kan vara 11068: en advokat eller annan person som avlagt en 11069: Ämnar Regeringen sätta stopp för att juridisk examen eller även någon annan som 1äm- 11070: advokaterna kammar in orimliga belopp par sig för uppdraget. 11071: av samhället för fria rättegångar och änd- Vid statliga rättshjälpsbyråer arbetar 220 all- 11072: ra hela systemet för fri rättegång så att männa rättsbiträden som assisterar och fungerar 11073: rättsbiträden som samhället avlönar tar som biträden i rättshjälpsmål inför domstol. Per- 11074: hand om dylika rättegångar och vid be- soner som är berättigade tili fri rättegång och 11075: hov utvidgar verksamheten? allmän rättshjälp får fritt vä1ja om deras biträde 11076: är ett allmänt rättsbiträde, en advokat eller nå- 11077: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt gon annan som avlagt en juridisk examen. 11078: anföra fö1jande: Advokattjänster baserar sig på ett absolut för- 11079: troendeförhållande mellan klienten och ombu- 11080: Våra två system för rättshjälp, fri rättegång det. Bästa förutsättningar för att ett förtroende- 11081: och allmän rättshjälp, reviderades så att de bättre förhållande skall uppstå skapas när klienten själv 11082: motsvarar varandra tili innehållet i samband med kan välja sitt ombud. Friheten att välja ombud är 11083: att kommunala allmänna rättshjälpsbyråer över- en av förutsättningarna för att en rättvis rätte- 11084: gick i statligt regi. Då ändrades lagen om fri gång skall bli verklighet, och denna förutsättning 11085: rättegång så att grunderna för de arvoden som är nedskriven i 16 § regeringsformen. För brott- 11086: er1äggs tili ett förordnat biträde i en fri rättegång må1s del nämns den även i artikel6.3(c) i Europa- 11087: meddelas genom förordning. Revisionen trädde i rådets konvention om skydd för de mänskliga 11088: kraft den 1 juni 1998. Därefter tillsattes en kom- rättigheterna och de grundläggande friheterna. 11089: mission för att utreda en vidareutveckling av Det har även ansetts att principen är tillämplig på 11090: systemen för rättshjälp. Den skall bland annat de frågor som avses i punkt 1 i samma artikel, när 11091: utreda möjligheten att utvidga rättshjälpen så att det fattas beslut om någons rättigheter eller skyl- 11092: den också omfattar medelinkomsttagare. Kom- digheter. Därför ämnar regeringen inte begränsa 11093: missionen skall även begrunda huruvida nuva- möjligheten för den person som är berättigad till 11094: rande system kunde slås ihop. fri rättegång att välja antingen ett allmänt rätts- 11095: Nuvarande förutsättningar för att ett biträde biträde eller ett privat ombud som rättegångsom- 11096: skall förordnas i allmän rättshjälp och behörig- bud. 11097: hetsvillkoren för biträdet är samma som förut- 11098: 11099: Helsingforsden 8 december 1998 11100: 11101: Justitieminister Jussi Järventaus 11102: KK 1327/1998 vp 11103: 11104: Kirjallinen kysymys 1327 11105: 11106: 11107: 11108: 11109: Sulo Aittoniemi /kesk: Porojen teuraskuljetuksista 11110: 11111: 11112: 11113: Eduskunnan Puhemiehelle 11114: 11115: Porojen ns. lähiteurastus perinteiseen tapaan kokenut äkkikuoleman ilman ennakkopelkoa ja 11116: poroerotusten läheisillä teuraspaikoilla kiellet- virtsan eritystä. Jos ministeriön herrat eivät usko, 11117: tiin EU:n direktiivin perusteella. Tilalle tulivat niin kysykööt poromiehiltä. 11118: kauempana sijaitsevat teurastamot, joissa on Parempaan muka pyrittäessä on menty ojasta 11119: menetelmät viimeisen päälle ja paikat hohtavat. allikkoon. Sen vuoksi kysyn valtiopäiväjärjes- 11120: Homman piti olla niin eläinystävällistä, niin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten: 11121: eläinystävällistä. 11122: Mutta kuinkas on käynyt? Pitkienkin kulje- Mitä Hallitus aikoo tehdä elävien teu- 11123: tustenjälkeen puolivilli eläin, kuten poro, päätyy rasporojen pitkien kuljetusten lopettami- 11124: poikkikoipisena teurastuspaikalle, jos nyt sitten seksi niin, että teurastuksissa palattaisiin 11125: on elossa ollenkaan. Kuljetusautojen liukkaat vanhaan järjestelmään, jossa poron elä- 11126: peltilattiat ja pakokauhu tekevät tehtävänsä. Ja mänkaari loppui poroaidalla tai läheisyy- 11127: minkälaista on liha, kysyn vaan? Se on ammo- dessä, eikä poikkikoipisena kymmenien, 11128: niakin makuista, sillä hätääntynyt eläin vaistoaa ehkä sadan kilometrin päässä tunteja jat- 11129: kohtalonsa ja erittää virtsaa vereensä. Parasta kuneen kuolemanpelon jälkeen? 11130: lihaahan saa porosta,joka on jäänyt auton alle ja 11131: 11132: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1998 11133: 11134: Sulo Aittaniemi /kesk 11135: 11136: 11137: 11138: 11139: 280043 11140: 2 KK 1327/1998 vp 11141: 11142: 11143: 11144: 11145: Eduskunnan Puhemiehelle 11146: 11147: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sen pienet ja erotuspaikkoja sekä erotuksia on 11148: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, paljon. Lisäksi Oulun läänissä on vain yksi poro- 11149: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen teurastamo. Siirtymäaika katsottiin tarpeellisek- 11150: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- si, jotta porojen teurastus ja kuljetusjärjestelyt 11151: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen saataisiin kuntoon myös poronhoitoalueen etelä- 11152: n:o 1327: osassa. 11153: Poronhoitoalueen pohjoisosan teurastuska- 11154: Mitä Hallitus aikoo tehdä elävien teu- pasiteetista on huolehdittu rakentamalla alueelle 11155: rasporojen pitkien kuljetusten lopettami- erittäin kattava teurastamoverkko. Poroteuras- 11156: seksi niin, että teurastuksissa palattaisiin tamojen käyttö perustuu suurelta osin siihen, että 11157: vanhaan järjestelmään, jossa poron elä- porot kuljetetaan teurastamoihin. Tällä hetkellä 11158: mänkaari loppui poroaidalla tai läheisyy- ED-hyväksyttyjä poroteurastamoita on 13 kap- 11159: dessä, eikä poikkikoipisena kymmenien, paletta, joista 12 on Lapin läänissä ja yksi Oulun 11160: ehkä sadan kilometrin päässä tuntejajat- läänissä. 11161: kuneen kuolemanpelon jälkeen? Lapin läänin teurastamoiden kapasiteetti riit- 11162: tää Lapin läänin porojen teurastamiseen. Noin 11163: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 100 km:n keräilysäteellä kaikki paliskunnat tule- 11164: vasti seuraavaa: vat pääsääntöisesti jonkin ED-hyväksytyn teu- 11165: rastamon piiriin, joten porot pystytään kuljetta- 11166: Euroopan unionin jäsenyys asetti uusia vaati- maan olemassa oleviin poroteurastamoihin. 11167: muksia porojen teurastukselle ja poron lihan kä- Poikkeuksena on ainoastaan Käsivarren alue, 11168: sittelylle. Poron lihan korkean laadun takaami- jonka porot voidaan olemassa olevan sopimuk- 11169: seksijajotta kaikkea poron lihaa voitaisiin käyt- sen puitteissa teurastaa Ruotsin puolella sijaitse- 11170: tää raaka-aineena ED-hyväksytyissä lihavalmis- vassa poroteurastamossa. Näistä syistä teurasta- 11171: telaitoksissa, asetettiin samat vaatimukset kaikil- moverkkoa on pidetty riittävänä Lapin läänin 11172: le poroteurastamoille. Poikkeuksena ovat pieni- alueella. 11173: muotoiset poroteurastamot, jotka voidaan hy- Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos on teh- 11174: väksyä hieman alemmilla rakenteellisilla vaati- nyt porojen kuljettamista koskevan tutkimuksen 11175: muksilla. Lihantarkastuksen siirtäminen tapah- (1993), jonka mukaan poroja voidaan kuljettaa 11176: tuvaksi kokonaan poroteurastamoihin on tar- jopa 3-4 tuntia eli yli 200 km:n matkoja ilman, 11177: peen poron lihan hyvän hygieenisen laadun ta- että lihan laatu heikkenee. Tämä edellyttää sitä, 11178: kaamiseksi. Kenttäteurastamoissa ei myöskään että lastaus, kuljetus ja purku tehdään oikein. 11179: ole mahdollista täyttää Euroopan yhteisön lain- Myös lihantarkastustilastojen mukaan verty- 11180: säädännön asettamia teurastushygieniaa ja lai- mienja ruhjeiden takia hylätyn poron lihan mää- 11181: toksen valvontaa koskevia vaatimuksia. rä on varsin pieni. 11182: Poroteurastamoille myönnettiin siirtymäai- Eläinten hyvinvointia kuljetuksen aikana kos- 11183: kaa rakenteellisten vaatimusten täyttämiseksi kevat säännökset ovat eläinsuojelulaissa (247/ 11184: vuoden 1995 loppuun saakka. Siirtymäaikaa jat- 1996), eläinten kuljetuksesta annetussa asetuk- 11185: kettiin myöhemmin vuoden 1997loppuun saak- sessa (491/1996) sekä maa- ja metsätalousminis- 11186: ka koko poronhoitoalueella. Lisäksi eläimistä teriön päätöksessä eläinten kuljetukselle asetet- 11187: saatavien elintarvikkeiden elintarvikehygienias- tavista eläinsuojeluvaatimuksista nro 27/EEO/ 11188: ta annetun asetuksen (1336/1996, hygienia-ase- 1996. 11189: tus) muutoksen (683/1998) 17 a §:llä myönnettiin Edellä mainittujen säädösten mukaan porojen 11190: kotimaan kulutukseen tarkoitettujen porojen kuljetus on järjestettävä siten, ettei niille aiheudu 11191: teurastamiselle siirtymäaikaa Oulun läänin kuljetuksesta tarpeetonta kipua tai tuskaa eivät- 11192: alueella 1.6.2000 saakka. Siirtymäajan myöntä- kä porotjoudu alttiiksi vahingoittumiselleja sai- 11193: minen Oulun läänin alueelle perustui siihen, että rastumiselle. Poroja on kohdeltava rauhallisesti 11194: alueen paliskuntien poromäärät ovat suhteelli- niitä kuormatessa, kuljetettaessa ja kuormaa pu- 11195: KK 1327/1998 vp 3 11196: 11197: rettaessa, ja eläinten käsittelyssä on pyrittävä vomiseksi, että direktiivissä säädettyjä vaati- 11198: käyttämään hyväksi niiden lajinomaista käyttäy- muksia noudatetaan. Suomessa kyseiset tarkas- 11199: tymistä eli lähinnä laumavaistoa. tukset on järjestetty siten, että teurastamoiden ja 11200: Eläinsuojelusäädösten noudattamista porojen teurastuspaikkojen alueella tarkastuksia tekevät 11201: kuljetuksissa valvotaan kuljetuksiin kohdistuvil- tarkastuseläinlääkärit. Muualla tehtävien tar- 11202: la eläinsuojelutarkastuksilla. Eläinsuojelulain kastuksienjärjestämisestä vastaavat läänineläin- 11203: 39 §:n mukaan poliisi voi suorittaa eläinkuljetus- lääkärit. EU:n vaatimien eläinkuljetusten tarkas- 11204: ta koskevan tarkastuksen ilman epäilyäkin. Tar- tusten osalta Lapin läänissä on keskitytty erityi- 11205: kastuseläinlääkäri valvoo teurastamossa ja teu- sesti porokuljetuksiin. Porojen teuraskuljetusten 11206: rastuspaikassa sinne saapuvia eläinkuljetuksia tarkastukset on aloitettu eikä niissä ole havaittu 11207: sekä eläinten käsittelyä kuormia purettaessa. Jos eläinsuojelullisia ongelmia. 11208: valvontaviranomainen havaitsee, että eläinsuoje- Edellä mainittuun perustuen Lapin läänin po- 11209: lusäännöksiä ei ole noudatettu, hän ryhtyy toi- rojen teurastusta ja kuljetusta koskevaa tilannet- 11210: menpiteisiin epäkohtien korjaamiseksi. Neuvos- ta voidaan pitää sellaisena, että Lapin läänin 11211: ton direktiivi eläinten suojelemisesta kuljetuksen kenttäteurastamoiden siirtymäaikaa ei ole tar- 11212: aikana (91/628/ETY) edellyttää, ettäjäsenvaltiot vetta jatkaa. 11213: toimeenpanevat vuosittain tarkastuksia sen vai- 11214: 11215: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1998 11216: 11217: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 11218: 4 KK 1327/1998 vp 11219: 11220: 11221: 11222: 11223: Tili Riksdagens Talman 11224: 11225: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- antalet renar i renbeteslagen i områdets södra del 11226: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- är förhållandevis litet och att både renskiljnings- 11227: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- platserna och renskiljningarna är många. 1 Uleå- 11228: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr bo~gs Iän finns dessutom bara ett enda renslakte- 11229: 1327: ri. Overgångstiden ansågs vara nödvändig för att 11230: slakten och transportarrangemangen skulle kun- 11231: Vad ämnar Regeringen göra för att na ordnas också i renskötselområdets södra del. 11232: sätta punkt för de långa transporterna av Slaktningskapaciteten i renskötselområdets 11233: levande slaktrenar så att man vid slakter- norra del har skötts genom att ett synnerligen 11234: na kan återgå till det gamla systemet där täckande nätverk av slakterier har byggts. An- 11235: renens levnadslopp slutade vid rengärdet vändningen av renslakterierna baserar sig till stor 11236: eller i närheten av det, och inte med brut- del på att renarna transporteras till slakterierna. 11237: na ben på tiotals, kanske hundra, kilome- , För närvarande finns det 13 EU-godkända ren- 11238: ters avstånd efter flera timmar fyllda av slakterier, av vilka tolv finns i Lapplands Iän och 11239: dödsskräck? ett i Uleåborgs Iän. 11240: Slakterierna i Lapplands län har en tillräcklig 11241: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kapacitet för att slakta renarna i länet. Alla ren- 11242: anföra följande: beteslag är i regel inom räckhåll för ett renslakteri 11243: inom en insamlingsradie på ca 100 km, vilket 11244: Medlemskapet i Europeiska unionen ställde innebär att renarna kan transporteras till befint- 11245: nya krav på slakten av renar och hanteringen av liga renslakterier. Det enda undantaget är områ- 11246: renkött. F ör att en hög kvalitet på renköttet skall det i Lappska armen, där renarna inom ramen för 11247: kunna garanteras och för att allt renkött skall gällande avtal kan slaktas vid renslakterier på 11248: kunna användas som råvara i EU-godkända svenska sidan av gränsen. Det nätverk av ren- 11249: köttberedningsinrättningar, ställdes samma krav slakterier som finns i Lapplands Iän har därför 11250: på alla renslakterier. Ett undantag utgörs av små- ansetts vara tillräckligt. 11251: skaliga renslakterier, som kan godkännas med Vilt- och fiskeriforskningsinstitutet har ge- 11252: något lägre krav i fråga om konstruktionen. För nomfört en undersökning om transport av renar 11253: att en god hygienisk kvalitet på renköttet skall (1993). Enligt undersökningen kan renar trans- 11254: kunna garanteras är det nödvändigt att köttbe- porteras rentav 3-4 timmar, dvs. mer än 200 km, 11255: siktningen helt och hållet överförs till renslakte- utan att kvaliteten på köttet försämras. Detta 11256: rierna. 1 fåltslakterier kan man inte heller uppfyl- förutsätter att lastningen, transporten och avlast- 11257: la de krav på slakthygien och tillsyn över anlägg- ningen genomförs på rätt sätt. Också köttbesikt- 11258: ningarna som Europeiska gemenskapens lagstift- ningsstatistiken visar att synnerligen små mäng- 11259: ning uppställer. der renkött har underkänts på grund av blöd- 11260: Renslakterierna beviljades en övergångstid ningar och krosskador. 11261: fram till utgången av 1995 fö~_att uppfylla kraven Bestämmelser om djurs välbefinnande under 11262: i fråga om konstruktionen. Overgångstiden för- transport finns i djurskyddslagen (24 71 1996), för- 11263: längdes senare till utgången av 1997 inom hela ordningen om transport av djur (491/1996) samt 11264: renskötselområdet. Enligt 17 a § förordningen ijord- och skogsbruksministeriets beslut om krav 11265: om ändring av förordningen om livsmedelshygi- på skydd av djur vid transport (27/VLA/1996). 11266: en i fråga om animaliska livsmedel (1336/1996, Enligt de ovan nämnda författningarna skall 11267: hygienförordningen, ändr. 683/1998) gäller dess- transporten av renar ordnas så, att den inte åsam- 11268: utom att renar som är avsedda att konsumeras i kar renarna onödig smärta eller plåga. Renarna 11269: hemlandet kan slaktas fram till den 1 juni 2000 i skall också skyddas mot skador och insjuknande. 11270: Uleåborgs län. Beviljandet av en förlängd över- Renarna skall behandlas lugnt när de lastas och 11271: gångstid för Uleåborgs Iän grundar sig på att transporteras samt när lasten lossas. Vid hante- 11272: KK 1327/1998 vp 5 11273: 11274: ring av djuren skall man försöka utnyttja deras utför årliga inspektioner för att kontrollera att 11275: artbestämda beteende, i första hand flockinstink- kraven i direktivet iakttas. 1 Finland har inspek- 11276: ten. tionerna ordnats så att besiktningsveterinärer 11277: lakttagandet av djurskyddsförfattningarna utför inspektioner på slakteri- och slaktplatsom- 11278: vid transport av renar övervakas genom djur- rådena. Länsveterinärerna svarar för att det ord- 11279: skyddsinspektioner som avser transporterna. nas inspektioner på andra platser. 1 Lappland 11280: Enligt 39 § djurskyddslagen får polisen inspekte- har de inspektioner av djurtransporter som EU 11281: ra djurtransporter också utan misstanke. I slak- kräver koncentrerats speciellt tili rentransporter. 11282: teriet och på slaktplatsen övervakar en besikt- lnspektioner av transporter av slaktrenar har 11283: ningsveterinär de djurtransporter som anländer inletts, och där har inga djurskyddsproblem ob- 11284: dit samt behandlingen av djuren när de lastas av. serverats. 11285: Om tillsynsmyndigheten observerar att djur- Med stöd av vad som anförts ovan kan situa- 11286: skyddsbestämmelserna inte har iakttagits, vidtar tionen i fråga om slakt och transport av renar i 11287: han åtgärder för att rätta till missförhållandena. Lapplands Iän anses vara sådan att övergångsti- 11288: Rådets direktiv om skydd av djur vid transport den för fåltslakterierna i Lapplands Iän inte be- 11289: (91/628/EEG) förutsätter att medlemsstaterna höver förlängas. 11290: 11291: Helsingforsden 9 december 1998 11292: 11293: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 11294: j 11295: j 11296: j 11297: j 11298: j 11299: j 11300: j 11301: j 11302: j 11303: j 11304: j 11305: j 11306: j 11307: KK 1328/1998 vp 11308: 11309: Kirjallinen kysymys 1328 11310: 11311: 11312: 11313: 11314: Sulo Aitioniemi /kesk: Kansallisen sähkönsäästämiskilpailunjärjes- 11315: tämisestä 11316: 11317: 11318: Eduskunnan Puhemiehelle 11319: 11320: Suomessa on järjestetty vuosikymmenien ku- pailuluokka olisi tietysti kotitaloudet, toinen 11321: luessa lukemattomia tempauksia, hulluja ja vä- maatalous, kolmas kauppa jne. Kansan vaitaisi 11322: hemmän hulluja, kuten maaottelumarssi sota- suuri innostus ja turhia tuikkuja ei poltettaisi. 11323: vuosien aikoihin kansallisen mielialan kohotta- Hyvin onnistuessaan kampanjalla saattaisi sivu- 11324: miseksi, kultaesineiden lahjoituskeräys sotama- tuotteena olla suuri merkitys meillä yhä alene- 11325: teriaalin ostamiseksi ja kansanhiihto maaottelu- vaan syntyvyyteen; peiton alle kun mentäisiin 11326: na Ruotsia vastaan sekä monta muuta. tavallista aikaisemmin. Kuka sitä nyt pimeässä 11327: Yksi tempaus eli kilpailu pitäisi järjestää: istuskelemaan. 11328: Meillä on vuosikymmen puhuttu sähkön säästä- Tiedän, että ministeriön virkamies repii perpe- 11329: misestä niin yrityksissä, teollisuudessa kuin koti- rinsä, mutta kysyn silti ja totisessa tarkoituksessa 11330: talouksissa. Asia on kuitenkinjäänyt kampanjoi- valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momenttiin viita- 11331: denkin yhteydessä puhumisen asteelle. Tänään ten: 11332: säästetään innostuksen vallassa, huomenna tuh- 11333: lataan kahta enemmän. Kuitenkin sähköä sääs- Mitä mieltä Hallitus on ryhtymisestä 11334: tämällä säästettäisiin helposti yhden ydinreakto- sähkön säästämisessä todelliseen toimeen 11335: rin tuotannon verran. julistamalla kansallinen sähkönsäästä- 11336: Valtion tulisi järjestää vuoden kestävä säh- miskilpailu vuodelle 1999 siten, että sääs- 11337: könsäästämiskilpailu, jossa olisi ruhtinaalliset töä verrattaisiin kussakin kulutusluokas- 11338: palkinnot. Säästö laskettaisiin eri luokissa pro- sa prosentteina vuoteen 1998,ja runsaalle 11339: senttisäästönä edellisen vuoden kulutuksesta. määrälle eniten säästäneitä jaettaisiin 11340: Kuluttajatjaettaisiin eri kilpailuluokkiin toimin- valtion toimesta ruhtinaalliset palkinnot? 11341: nan ja kulutuksen määrän perusteella. Yksi kil- 11342: 11343: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1998 11344: 11345: Sulo Aittoniemi /kesk 11346: 11347: 11348: 11349: 11350: 280043 11351: 2 KK 1328/1998 vp 11352: 11353: 11354: 11355: 11356: Eduskunnan Puhemiehelle 11357: 11358: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa Kannustaminen energian säästöön erilaisilla 11359: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, palkitsemismenetelmillä on eräs toimintatapa. 11360: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Kilpailujakin on järjestetty. Esimerkiksi vuoden 11361: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- energiansäästökunta on kerran valittu. Kilpailu 11362: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ei herättänyt suurta innostusta. Myös yrityksille 11363: n:o 1328: suunnattuja yleisiä kilpailuja on kokeiltu muuta- 11364: ma vuosi sitten, mutta huonolla menestyksellä. 11365: Mitä mieltä Hallitus on ryhtymisestä Vain muutamia yrityksiä saatiin mukaan. Tiet- 11366: sähkön säästämisessä todelliseen toimeen tyyn asiaan ja kohdejoukkoon kohdistetuista kil- 11367: julistamalla kansallinen sähkönsäästä- pailuista on saatu parempia kokemuksia. Motiva 11368: miskilpailu vuodelle 1999 siten, että sääs- on järjestänyt mm. uuden teknologian kaupallis- 11369: töä verrattaisiin kussakin kulutusluokas- tamiseen liittyviä kilpailuja, tokaluokkalaisten 11370: sa prosentteina vuoteen 1998, ja runsaalle säästösuunnitelmakilpailun ja energiapihtarikil- 11371: määrälle eniten säästäneitä jaettaisiin pailun yläasteille. Parhaillaan on käynnissä ener- 11372: valtion toimesta ruhtinaalliset palkinnot? giansäästövinkki-kilpailu teekkareille. 11373: Pysyvien energiansäästövaikutusten aikaan- 11374: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- saaminen edellyttää uusien säästöä edistävien 11375: vasti seuraavaa: menetelmien kehittämistä, laitekannan muutta- 11376: mista energiatehokkaammaksi ja jatkuvaa infor- 11377: Kysymyksessä kiinnitetään huomiota tär- maatiotoimintaa. Turhaa kulutusta tulee pyrkiä 11378: keään asiaan. Sähkön kulutuksen kasvu on ollut välttämään, mikä ei kuitenkaan tarkoita pyrki- 11379: ja näyttääjatkossakin olevan energian kokonais- mistä pimeyteen ja kylmyyteen. Informaatiotoi- 11380: kulutuksen kasvua nopeampaa. Keskeisiä syitä minnan on todettu olevan kustannustehokkain ta 11381: ovat energiaintensiivisen teollisuuden tuotannon silloin, kun se suunnataan kohdennettunaja rää- 11382: sekä kotitalouksien ja palvelusektorin laitekan- tälöitynä eri kohderyhmille. 11383: nan lisääntyminen. Sähkön kulutuksen kasvuun Valtakunnallisen kilpailun järjestäminen vaa- 11384: liittyvä keskeinen ongelma on sähkön tuotannos- tisi suurta panostusta. Silti ei ole todennäköistä, 11385: ta aiheutuvien hiilidioksidipäästöjen lisääntymi- että kysymyksen perusteluissa ennakoitua suurta 11386: nen, mikäli lisäsähkö tuotetaan fossiilisilla polt- innostusta saataisiin aikaan, varsinkin kun val- 11387: toaineilla. tiontalouden tila rajoittaa ruhtinaallisten palkin- 11388: Hallituksen energiansäästöpolitiikan paino- tojen jakamismahdollisuuksia. Näin ollen halli- 11389: pistealueita ovat energiatehokkaamman tekno- tus jatkaa energiansäästöpolitiikkaansa edellä 11390: logian kehittäminen ja käyttöönotto, energian- mainitut painopistealueet huomioon ottaen. Kil- 11391: säästösopimukset, energiakatselmukset, laittei- pailut ja palkitseminen ovat osa toimenpiteitä, 11392: den energiamerkintöjen ja tehokkuusvaatimus- mutta kysymyksessä tarkoitettua suppeammassa 11393: ten käyttöönotto ja mainittuja alueita tukeva in- mittakaavassa. 11394: formaatiotoiminta. Toimenpiteiden toteuttami- 11395: sessa ja erityisesti informaatiotoiminnassa eräs 11396: keskeinentoimijaon Motiva. 11397: 11398: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1998 11399: 11400: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 11401: KK 1328/1998 vp 3 11402: 11403: 11404: 11405: 11406: Tili Riksdagens Talman 11407: 11408: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tili energ~_sparande är olika typer av premierings- 11409: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- system. Aven tävlingar har arrangerats. Ett ex- 11410: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- empel på detta är att man en gång valde årets 11411: man Sulo Aittaniemi undertecknade skriftliga energisparkommun. Tävlingen väckte inget stort 11412: spörsmål nr 1328: intresse. För några år sedan prövade man även 11413: att ordna alimänna tävlingar som var riktade tili 11414: Vad tycker Regeringen om iden att företag men resultatet blev klent. Endast några få 11415: man på allvar sätter i gång med elsparan- företag engagerade sig. Mer positiva erfarenheter 11416: de genom att utlysa en nationell tävlan har man fått av sådana tävlingar som är upp- 11417: om detta år 1999 så att man konsument- byggda kring ett visst tema och riktade tili en viss 11418: klass för konsumentklass jämför sparan- mottagargrupp. Motiva har arrangerat bl.a. täv- 11419: det i procent med år 1998 och att de som lingar som anknyter tili kommersialisering av ny 11420: sparat mest belönas furstligt av staten? teknologi, en tävling i att planera energisparande 11421: i hemmet för Finlands tvåor och en tävling om att 11422: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kunna vara energisnål som var riktad tili högsta- 11423: anföra följande: dieelever. Som bäst pågår en tävling om energi- 11424: spartips som är avsedd för teknologer. 11425: 1 spörsmålet fåster man uppmärksamhet vid För att kunna åstadkomma bestående sparef- 11426: en viktig sak. Elförbrukningen har ökat och ser fekter krävs att man utvecklar nya metoder som 11427: också i fortsättningen ut att öka snabbare än den främjar energisparandet och att man konstruerar 11428: totala energiförbrukningen. Några av de vikti- om apparaturen så att den blir energieffektivare. 11429: gaste orsakerna därtill är att den energiintensiva Dessutom krävs fortlöpande information. Målet 11430: industrins produktion liksom även antalet eldriv- bör vara att man undviker onödig energiförbruk- 11431: na apparter i hushåll och inom servicesektorn har ning, vilket dock inte betyder att man skali frysa 11432: ökat. Ett viktigt problem som har samband med och ha det mörkt. Det har konstaterats att infor- 11433: ökad elförbrukning är en ökning av ko1dioxidut- mationsverksamheten är kostnadseffektivast när 11434: släppen tili följd av elproduktionen, om den öka- den riktas tili vissa mottagargrupper och skräd- 11435: de produktioneo av el sker med hjälp av fossila darsys efter deras behov. 11436: bränslen. Att ordna en riksomfattande tävling skulie 11437: 1 regeringens energisparpolitik prioriteras ut- kräva en stor satsning. Och trots denna är det inte 11438: veckling och ibruktagande av energieffektivare troligt att man skulle lyckas väcka så stort intres- 11439: teknologi, avtal om energisparande, energisyn, se som åsyftas i motiveringen tili spörsmålet, 11440: införande av energimärkningar och effektivtets- särskilt när de strama statsfinanserna utgör ett 11441: krav på apparatur och information som syftar tili hinder för att man skulle kunna utdela några 11442: att stödja de ovan nämnda områdena. Vid vidta- furstliga priser. Sålunda tänker regeringen fort- 11443: gande av åtgärder enligt ovan och särskilt i fråga sätta med sin energisparpolitik med de ovan 11444: om informationsverksamhet är Motiva en av de nämnda prioriteringarna. Tävlingar och premie- 11445: viktigaste aktörerna. ring hör också tili åtgärderna men inte i lika stor 11446: Ett sätt att gå tili väga när man vill uppmuntra utsträckning som avses i spörsmålet. 11447: 11448: Helsingforsden 9 december 1998 11449: 11450: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 11451: KK 1329/1998 vp 11452: 11453: Kirjallinen kysymys 1329 11454: 11455: 11456: 11457: 11458: Sulo Aittoniemi /kesk: Erään somalin turvapaikkahakemuksesta 11459: 11460: 11461: 11462: Eduskunnan Puhemiehelle 11463: Niin sanotut somalipakolaiset pitävät suoma- sekä pyrki alussa mainitussa kaupungissa aloit- 11464: laisia hölmöinä. Eräiden tarinoiden mukaan si- tamaan uuden pakolaiselämän. Tarkoituksena 11465: käläisen kansanryhmän keskuudessa pidetään oli taas uudelta pohjalta saada turvapaikka ja 11466: lottovoittona pääsemistä Suomen rajojen sisä- tuoda tänne Suomeen perheenyhdistämislain 11467: puolelle, koska täällä menee läpi melkein mikä pohjalta ehkä seitsemän aviovaimoa Somaliasta. 11468: vaan. Kerron esimerkin, johon liittyvät tiedot Asia on ulkomaalaisvirastossa yksilöitävissä ky- 11469: eivät johda mihinkään virkamieheen eivätkä sa- symyksen allekirjoittajalta saatavien tietojen 11470: lassapitovelvollisuuden rikkomiseen. pohjalta. 11471: Erään kaupungin poliisilaitokselle tuli mar- Jos tämä peli jatkuu ja asioista tullaan tietoi- 11472: raskuussa kuluvana vuonna Somaliasta peräisin seksi, en ihmettele enää skinien käyttäytymistä ja 11473: oleva henkilö, jota kutsun tässä kysymyksessä rasismin kasvua. 11474: nimellä lbrahin Abraham. Hän pyysi turvapaik- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11475: kaa ja esitti poliisille sydäntä särkevän kerto- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11476: muksen elämästään ja matkastaan Suomeen. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11477: Hän kertoi, että hänellä ei ole Suomessa ketään nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11478: sukulaisia. Myöhemmin selvisi, että hän oli tul- 11479: lutkin Suomeen jo syyskuussa samana vuonna Aikooko Hallitus kovin ottein puuttua 11480: väärän asiakirjan turvin. Prosessi oli tapahtunut pakolaisaseman jatkuvaan väärinkäyt- 11481: niin, että lbrahinin sisar, joka oli jo ennestään töön nimenomaan Somaliasta saapuvien 11482: Suomessa, oli matkustanut Etiopiaan, jossa hei- ryhmien osalta, jossa keskeisenä väärin- 11483: dät, siis sisar ja veli, oli vihitty avioliittoon. Ko- käytön osana ovat tällä hetkellä perhei- 11484: tiin palattuaan sisar, jota on syytä kutsua Naji- den yhdistämiseen liittyvät huijaukset, ja 11485: maksi, oli pyytänyt perheenyhdistämismenette- saavatko edellä lbrahin Abrahamina 11486: lyn mukaisesti "miestään" tänne Suomeen ja yksilöity henkilö ja hänen sisarensa Suo- 11487: tämä oli saapunutkin, kuten edellä on kerrottu men lain mukaisen rangaistuksen ja kar- 11488: syyskuussa kuluvana vuonna. koituksen, ja jos eivät saa, 11489: Suomeen tultuaan Ibrahin Abraham siis hyl- niin mikä on peruste? 11490: käsi aikaisemman elämänsä ja sisarvaimonsa 11491: 11492: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1998 11493: 11494: Sulo Aittoniemi /kesk 11495: 11496: 11497: 11498: 11499: 280043 11500: 2 KK 1329/1998 vp 11501: 11502: 11503: 11504: 11505: Eduskunnan Puhemiehelle 11506: 11507: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa käytösten ehkäisemiseksi Suomessa selvitetään 11508: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, DNA-testien käyttöönottoa. Hakijan henkilölli- 11509: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen syyden selvittämiseksi otetaan tarvittaessa myös 11510: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- sormenjäljet. Asianomaiset viranomaiset pyr- 11511: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kivät selvittämään asiakirjojen luotettavuutta 11512: n:o 1329: käytettävissä olevin keinoin muun muassa ulko- 11513: asiainministeriön ja keskusrikospoliisin avulla. 11514: Aikooko Hallitus kovin ottein puuttua Ulkomaalaisvirasto on tiiviissä yhteistyössä eri- 11515: pakolaisaseman jatkuvaan väärinkäyt- tyisesti keskusrikospoliisin laitonta maahan- 11516: töön nimenomaan Somaliasta saapuvien muuttoa tutkivan ryhmän kanssa. 11517: ryhmien osalta, jossa keskeisenä väärin- Esimerkkitapauksen kaltaisessa tilanteessa, 11518: käytön osana ovat tällä hetkellä perhei- kuten muissakin väärinkäytöstapauksissa, mah- 11519: den yhdistämiseen liittyvät huijaukset, ja dollisesti nostettavasta syytteestä ja rangaistuk- 11520: saavatko edellä lbrahin Abrahamina sesta päättävät oikeusviranomaiset 11521: yksilöity henkilö ja hänen sisarensa Suo- Ulkomaalainen karkotetaan tai käännytetään 11522: men lain mukaisen rangaistuksen ja kar- Suomesta, kun sille on lainsäädännön mukaiset 11523: koituksen, ja jos eivät saa, edellytykset. Vaikka palauttamiselle ei lain mu- 11524: niin mikä on peruste? kaan olisikaan esteitä, ongelman voi muodostaa 11525: se, että käytännössä palauttamisen toteuttami- 11526: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nen ei ole mahdollista normaalien liikenneyh- 11527: vasti seuraavaa: teyksien puuttumisen vuoksi tai koska alkuperä- 11528: maa ei suostu vastaanottamaan omia kansalai- 11529: Suomalaisessa hallintokulttuurissa oikeustur- siaan. Myös se, ettei ulkomaalaisella ole henki- 11530: vanäkökohdilla on keskeinen merkitys. Näitä sa- löllisyyttä osoittavia asiakirjoja, voi estää palaut- 11531: moja periaatteita sovelletaan myös ulkomaalais- tamisen. 11532: hallinnossa. Ulkomaalaishallinnon päätöksen- Suomi ei ole toistaiseksi palauttanut ketään 11533: teolle asettaa kuitenkin tavallista suurempia vaa- somalialaista turvapaikanhakijaa kotimaahan- 11534: timuksia muun muassa se, että päätöksenteon sa, vaan lähes kaikille heistä on myönnetty oles- 11535: tueksi ei useinkaan ole saatavissa luotettavaa kir- kelulupa. Joitain somalialaisia on käännytetty 11536: jallista näyttöä. Esimerkiksi useat ulkomaalaiset, niin sanottuun ensimmäiseen turvalliseen turva- 11537: joille Suomessa olevat perheenjäsenet hakevat paikkamaahan Suomea sitovien kansainvälisten 11538: oleskelulupaa perhesiteen perusteella, tulevat sopimusten perusteella. Pääsääntöisesti somalia- 11539: valtioista ja alueilta, joissa ei ole lainkaan mah- laiset turvapaikanhakijat ovat saaneet Suomessa 11540: dollista saada perhesuhteita osoittavia asiakir- pysyväisluonteisen oleskeluluvan. Poikkeukselli- 11541: joja. Sikäli kuin asiakirjanäyttöä esitetään, sen sesti on myönnetty tilapäisluonteinen oleskelulu- 11542: luotettavuus on usein erittäin heikkoa. Silti kaik- pa. Näitä on myönnetty esimerkiksi rikoksiin 11543: ki hakemukset on käsiteltävä ja niihin annettava syyllistyneille. Tilapäisen luvan saaneilla henki- 11544: päätös. löillä ei ole mahdollisuutta perheen yhdistämi- 11545: Viranomaiset niin Suomessa kuin muissa län- seen. 11546: simaissa ovat eri tavoin pyrkineet vastaamaan Erittäin harvat Euroopan maat ovat onnistu- 11547: hallinnolle asetettuihin uusiin vaatimuksiin. Eri- neet karkottamaan ketään Somaliaan, joten täs- 11548: laisten uusien menetelmien käyttöön ottoa, joilla sä suhteessa Suomi ei tee poikkeusta. Suomen 11549: pyritään saamaan luotettavaa näyttöä esimer- viranomaiset seuraavat tiiviisti Somalian tilan- 11550: kiksi perhesuhteista, tutkitaan. teen kehittymistä ja selvittävät palauttamismah- 11551: Oleskelulupamenettelyyn liittyvien Väärin- dollisuuksia maahan tai sen joihinkin osiin. 11552: 11553: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1998 11554: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 11555: KK 1329/1998 vp 3 11556: 11557: 11558: 11559: 11560: Tili Riksdagens Talman 11561: 11562: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- gandet av DNA-prov i Finland. För att klarlägga 11563: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- sökandens identitet tar man också vid behov 11564: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- dennes fingeravtryck. Vederbörande myndighe- 11565: man Sulo Aittoniemi undertecknade skriftliga ter försöker utreda autenticiteten av dokument 11566: spörsmål nr 1329: med alla tili buds stående medel, bland annat med 11567: hjälp av utrikesministeriet och centralkriminal- 11568: Ämnar Regeringen med myndighet in- polisen. Utlänningsverket bedriver nära samar- 11569: gripa i fortsatt missbruk av flyktingsta- bete i synnerhet med den grupp hos centralkri- 11570: tus, uttryckligen i fråga om grupper som minalpolisen som utreder illegal immigration. 11571: kommer från Somalia, med bedrägeri i 1 en situation som beskrivits ovan, såsom ock- 11572: samband med familjeåterförening som sä i andra fall av missbruk, fattar judiciella myn- 11573: viktig del av detta missbruk för tillfållet, digheter beslut om eventuellt väckande av åtal 11574: och och straff. 11575: döms denperson som ovan individual- En utlänning utvisas eller avvisas från Fin- 11576: iserats som lbrahin Abraham och hans land, om det enlig~)agstiftningen finns förutsätt- 11577: syster tiii straff enligt Finlands lag och ningar för detta. A ven om det enligt Iagen inte 11578: skall de utvisas, och om inte, finns hinder för återsändning kan det uppstå 11579: vad är grunden? problem därför att det i praktiken inte är möjligt 11580: att genomföra återsändningen eftersom normala 11581: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt trafikförbindelser saknas eller ursprungslandet 11582: anföra följande: inte gär med på att ta emot sina medborgare. 11583: Återsändning kan också hindras av att utlän- 11584: 1 den finska förvaltningskulturen är rättssä- ningen saknar dokument för att styrka sin identi- 11585: kerhetssynpunkterna av central betydelse. Sam- tet. 11586: ma principer tiilämpas också inom utlännings- Än så länge har Finland inte återsänt någon 11587: förvaltningen. Större krav än vanligt ställs ändå somalisk asylsökande tili sitt hemland, utan de 11588: på beslutsfattandet inom utlänningsförvaltning- har nästan alla beviljats uppehållstillstånd. Någ- 11589: en bl.a. därför att det ofta inte finns något skrift- ra somalier har avvisats tiii det så kallade första 11590: ligt bevis som stöd för beslutsfattandet. Tili ex- trygga asyllandet med stöd av internationella av- 11591: empel många utlänningar för vilka familjemed- tai som binder Finland. Som huvudregel har so- 11592: Iemmar som är bosatta i Finland ansöker om maliska asylsökande i Finland beviljats uppe- 11593: uppehållstiilstånd på grund av familjeband kom- hållstillstånd av permanent natur. Undantagsvis 11594: mer från stater och områden där det inte alls är har några av dem beviljats uppehållstillstånd av 11595: möjligt att få dokument som visar prov pä famil- tiilfållig natur. Sådana tillstånd har tili exempel 11596: jeband. 1 de fall där bevis i form av dokument beviljats asylsökande som har gjort sig skyldiga 11597: förevisas är tillförlitligheten ofta mycket svag. tili brott. Personer som har fått tidsbegränsat 11598: Det oaktat skall alla ansökningar behandlas och uppehållstillständ har ingen möjlighet tiii fa- 11599: beslut om dem fattas. miljeåterförening. 11600: Myndigheterna både i Finland och i de andra Ytterst få europeiska Iänder har lyckats utvisa 11601: västländerna har på olika sätt försökt motsvara personer tili Somalia, så att i detta avseende utgör 11602: de nya krav som ställts pä förvaltningen. Man Finland inget undantag. Myndigheterna i Fin- 11603: undersöker möjligheter att ta i bruk olika nya land följer noga hur läget i Somalia utvecklas. 11604: metoder med vilka man försöker få tillförlitliga Samtidigt utreder de möjligheter att återsända 11605: bevis tiii exempel pä familjeförhållanden. personer tili Somalia eller tili några delar av Jan- 11606: För att förebygga missbruk som hänför sig tili det. 11607: uppehållstillståndsproceduren utreds ibrukta- 11608: 11609: Helsingfors den 11 december 1998 11610: 11611: lnrikesminister Jan-Erik Enestam 11612: KK 1330/1998 vp 11613: 11614: Kirjallinen kysymys 1330 11615: 11616: 11617: 11618: 11619: Kyösti Karjula /kesk: Puolustusvoimien elintarvikehankinnoista 11620: 11621: 11622: 11623: Eduskunnan Puhemiehelle 11624: 11625: Puolustusvoimien hankinnat ovat tapahtu- tyisesti puhuttaessa elintarvikkeista voimme ko- 11626: neet yhä enenevässä määrin ulkomailta. Tämä timaisten tuotteiden hankintaa perustella elintar- 11627: suuntaus koskettaa valitettavasti myös elintarvi- viketuotantomme puhtaudella ja jäämien vähäi- 11628: kehankintoja. Hintatekijästä on tullut lähes ai- syydellä. 11629: noa hankintaa määrittävä tekijä. Toisin sanoen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11630: tuotteet hankitaan sieltä, mistä ne saadaan edul- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 11631: lisimmin. Esimerkiksi vuonna 1998 sissimuona- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11632: pakkauksia lukuun ottamatta kaikki perunaso- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11633: setuotteet hankitaan Hollannista. 11634: Kuitenkin hankkimalla kotimaisia tuotteita, Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11635: jotka voivat olla jonkin verran kalliimpia kuin ryhtyä kotimaisten elintarvikkeiden ase- 11636: ulkomaiset tuotteet, edesautamme työllisyyttä ja man parantamiseksi puolustusvoimien 11637: alennamme työttömyys- ja sosiaalimenoja. Eri- hankinta politiikassa? 11638: 11639: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1998 11640: 11641: Kyösti Karjula /kesk 11642: 11643: 11644: 11645: 11646: 280043 11647: 2 KK 1330/1998 vp 11648: 11649: 11650: 11651: 11652: Eduskunnan Puhemiehelle 11653: 11654: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Nyt kyselyn kohteena oleva perunasoseaines- 11655: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hankintasopimus on vuoden 1998 keskitetty han- 11656: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kinta, joka käsittää vuoden tarpeen. Vuoden 11657: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kyösti 1998 aikana on käytetty Lihel Oy:n perunasose- 11658: KarjuJan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen jauhetta, jonka spraykuivattu hiutale on saksa- 11659: n:o 1330: lainen. Seoksen sekoittaminen sekä pakkaami- 11660: nen tapahtuu kotimaassa. 11661: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Tullilaboratorio, joka on ollut Lihelin sopi- 11662: ryhtyä kotimaisten elintarvikkeiden ase- muslaboratorio, on seurannut säännöllisesti pe- 11663: man parantamiseksi puolustusvoimien runasosejauheen laatua mikrobiologisin näyt- 11664: hankintapolitiikassa? teenotoin ja puhtausmäärityksin. Näytteissä ei 11665: ole havaittu puhtauden tai jäämien osalta huo- 11666: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mautettavaa. Lihelin perunasosejauheen hinta- 11667: vasti seuraavaa: ero vastaavaan kotimaiseen Raisio Yhtymän pe- 11668: runasoseainekseen oli useita kymmeniä prosent- 11669: Puolustusvoimat hankkii elintarvikkeita nou- teja. 11670: dattaen julkisista hankinnoista annettua lakia ja Vuoden 1999 perunasoseaineksen hankinta- 11671: asetuksia. Tarjouskilpailut ratkaistaan sen mu- sopimus on tehty halvimman tarjouksen tehneen 11672: kaan, minkä tarjoajan tuote on joko kokonaista- Raisio Yhtymän kanssa Mestari-perunasosera- 11673: loudellisesti edullisin tai hinnaltaan halvin. keesta ja Mestari-perunasosejauheesta. Nyt teh- 11674: Puolustusvoimien elintarvikkeita koskevia ty hankinta on keskitetty hankintasopimus,joka 11675: hankintoja ei voida ohjata kotimaahan työlli- käsittää vuoden tarpeen, jonka jälkeen hankinta 11676: syys- tai aluepoliittisilla syillä eikä muullakaan kilpailutetaan uudelleen. 11677: hankinnan kohteen välittömästä arvioinnista Puolustusvoimien elintarvikehankinnoissa ei 11678: erillään olevalla perusteella. ole tapahtunut muutoksia, vaan pääperiaatteena 11679: Elintarvikehankinnoissa ratkaisu perustuu on edelleen hankintojen kilpailutus, myyjien ta- 11680: pääsääntöisesti kokonaistaloudelliselle edulli- sapuolinen ja syrjimätön kohtelu sekä hankitta- 11681: suudelle. Tällöin arviointiperusteista yhtenä tär- vien elintarvikkeiden korkea laatu. 11682: keimmistä on laatu. Myös milloin hankinnan 11683: ilmoitettu ratkaisuperuste on edullisin hinta, on 11684: tuotteen täytettävä tiukat laatukriteerit. 11685: 11686: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1998 11687: 11688: Puolustusministeri Anneli Taina 11689: KK 1330/1998 vp 3 11690: 11691: 11692: 11693: 11694: Tili Riksdagens Talman 11695: 11696: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Det upphandlingsavta1 om potatismosingre- 11697: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- dienser som är föremål för det aktuella spörsmå- 11698: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- let gäller 1998 års centraliserade upphandling 11699: man Kyösti Karjula undertecknade skriftliga som omfattar ett års behov. Under år 1998 har 11700: spörsmål nr 1330: man använt Lihel Oy:s potatismospulver, vars 11701: spraytorkade flinga är tysk. Blandningen rörs 11702: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- samman och förpackas i hemlandet. 11703: ta i syfte att förbättra de inhemska livs- Tullaboratoriet, som har varit Lihels avtalsla- 11704: medlens ställning i försvarsmaktens upp- boratorium, har regelbundet följt med potatis- 11705: hand1ingspolitik? mospulvrets kvalitet med hjälp av mikrobiolgis- 11706: ka prov och renhetsana1yser. 1 proven har något 11707: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt anmärkningsvärt i fråga om renhet eller rester 11708: anföra följande: inte iakttagits. Prisskillnaden mellan Lihe1s pota- 11709: tismospu1ver och motsvarande inhemska pota- 11710: Försvarsmakten anskaffar livsmedel med tismosingredienser från Raisiokoncernen var fle- 11711: iakttagande av lagarna och fOrordningarna om ra tiota1 procent. 11712: offentlig upphandling. Anbudstävlingarna av- 1999 års upphandlingsavtal om potatismosin- 11713: görs utgående från viiken anbudsgivare det är gredienser har gjorts med Raisiokoncernen som 11714: som har antingen den tota1ekonomiskt förmånli- gav det billigaste anbudet. A vtalet gäller Mestari- 11715: gast produkten eller det billigaste priset på sin potatismosgranulat och Mestari-potatismospul- 11716: produkt. ver. Den nu gjorda anskaffningen är ett koncen- 11717: Den upphandling som gäller försvarsmaktens trerat upphandlingsavta1 som omfattar årets be- 11718: livsmedel kan inte styras en1igt orsaker som gäller hov, varefter anskaffningen konkurrensutsätts 11719: sysse1sättnings- eller regionalpolitik, inte heller på nytt. 11720: enligt någon annan grund som är fristående från Några förändringar i fråga om försvarsmak- 11721: en direkt bedömning av föremålet för upphand- tens livsmedelsanskaffningar har inte skett, utan 11722: lingen. huvudprincipen är alltjämt att upphandlingen 11723: När det gäller livsmedelsupphandlingen base- konkurrensutsätts, att säljarna behandlas jäm- 11724: rar sig avgörandet i regel på den totalekonomiska likt och att ingen av säljarna diskrimineras samt 11725: förmånligheten. Härvid är kvaliteten en av de att de livsmedel som upphandlas är av hög kvali- 11726: viktigaste bedömningsgrunderna. Också när det tet. 11727: förmån1igaste priset är den grund som anges när 11728: det gäller avgörande av anskaffningen skall pro- 11729: dukten uppfylla stränga kvalitetskriterier. 11730: 11731: Helsingfors den 15 december 1998 11732: 11733: Försvarsminister Anneli Taina 11734: KK 1331/1998 vp 11735: 11736: Kirjallinen kysymys 1331 11737: 11738: 11739: 11740: 11741: Raimo Holopainen /sd: Sota-aikana evakkoon liittyviin tehtäviin 11742: komennettujen henkilöiden avustamisesta 11743: 11744: 11745: Eduskunnan Puhemiehelle 11746: 11747: Nykyisestä rajantakaisesta Karjalasta sodan ole saaneet. Eikö vihdoinkin nyt, kun noista 11748: jaloista evakkoon tai oikeammin kotiseuduiltaan ajoista on kulunut yli puoli vuosisataa, olisi aika 11749: muualle Suomeen muuttamaanjoutuneet kansa- muistaa näitä veteraaneja? 11750: laisemme kokivat kovia. He joutuivatjättämään Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11751: kotinsa ja ottamaan mukaansa vain osan välttä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11752: mättömistä tavaroistaan. Yksi merkittävä ja elä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11753: misen kannalta välttämätön oli karja, jota ajoi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11754: vat, vai olisiko parempi sanoa paimensivat, nuo- 11755: ret 15-16-vuotiaat pojat. Heille annettiin tehtä- Onko Hallitus tietoinen siitä, että Suo- 11756: vään pakkomääräys, aivan kuten jos heidät olisi messa on perusteluissa mainittu väliinpu- 11757: kutsuttu armeijaan. Näin kertoo eräs yli kuukau- toajaryhmä, ja 11758: den kestäneeseen pakkotehtävään osallistunut mitä Hallitus aikoo tehdä, että karjan- 11759: kontiolahtelainen mies. Pienintäkään korvausta ajo- ja muihin vastaaviin tehtäviin sota- 11760: eivät nämä raskaaseen, tärkeään ja pitkäkestoi- vuosina komennetut henkilöt muistetaan 11761: seen tehtävään osallistuneet silloiset nuoret, ny- yhteiskunnan taholta? 11762: kyisin 70 ikävuoden kieppeissä olevat eläkeläiset 11763: 11764: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1998 11765: 11766: Raimo Holopainen /sd 11767: 11768: 11769: 11770: 11771: 280043 11772: 2 KK 1331/1998 vp 11773: 11774: 11775: 11776: 11777: Eduskunnan Puhemiehelle 11778: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa suuslain nojalla linnoitusrakentajana puolustus- 11779: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, voimien linnoitusrakentajajoukoissa rintama- 11780: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vastuussa olleen sotatoimiyhtymän alueella. 11781: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo Muissa tehtävissä sotatoimiyhtymän ulko- 11782: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- puolella palvelleita ei ole pidetty sellaisina henki- 11783: sen n:o 1331: löinä, jotka olisivat tunnukseen oikeutettuja 11784: edellä lueteltujen sotatoimiyhtymien joukko- 11785: Onko Hallitus tietoinen siitä, että Suo- osastoissa palvelleiden tapaan. Ratkaisuissaan 11786: messa on perusteluissa mainittu väliinpu- sotilasläänien esikunnat ovat seuranneet esikun- 11787: toajaryhmä, ja nan teettämää sotahistorian laitoksen laatimaa 11788: mitä Hallitus aikoo tehdä, että karjan- luetteloa niistä joukko-osastoista, joissa palvel- 11789: ajo- ja muihin vastaaviin tehtäviin sota- leet katsotaan edellä mainitun asetuksen mukai- 11790: vuosina komennetut henkilöt muistetaan siksi rintamasotilaiksi. Sillä seikalla, minä vuon- 11791: yhteiskunnan taholta? na henkilö on syntynyt, ei ole rintamaveteraani- 11792: tunnusten myöntämisen kannalta merkitystä. 11793: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Ratkaisevaa on se, onko henkilöllä edellä maini- 11794: vasti seuraavaa: tuissa asetuksissa tarkoitettua rintamapalvelusta 11795: vai ei. 11796: Rintamasotilastunnus on myönnetty siitä an- Naisille myönnettävän rintamapalvelustun- 11797: netun asetuksen (772/1969) mukaan miehelle, nuksesta annetun asetuksen sanamuoto edellyt- 11798: joka on Suomen kansalaisena osallistunut tai tää, että nainen on toiminut rintamapalveluk- 11799: joka nyt on Suomen kansalainen ja on osallistu- seen rinnastettavissa tehtävissä. Tunnuksen 11800: nut vuosien 1939-1945 sotien aikana puolustus- myöntämisen taustalla oli, että toimimalla muun 11801: voimienjoukoissa varsinaisiin sotatoimiin reser- muassa lääkintä-, muonitus- ja ilmavalvontateh- 11802: viläisenä, nostomiehenä, vapaaehtoisena tai va- tävissä naiset vapauttivat miehiä varsinaisiin so- 11803: kinaisessa palveluksessa olevana. Varsinaisiin tatoimiin. Naisille tunnus on voitu myöntää 11804: sotatoimiin osallistuneeksi katsotaan henkilö, myös evakuointitehtävistä sekä karjankuljetus- 11805: joka on todistettavasti osallistunut taisteluihin tehtävästä. Koska kyseessä on kaksi eri asetusta, 11806: rintamavastuussa olleen sotatoimiyhtymän jou- jotka ovat lähtökohdiltaan ja sisällöltään osin 11807: koissa tahi sen alueella taikka ilman torjunta- tai erilaiset, voivat siten rintamapalvelustunnusten 11808: rannikkojoukoissa, merivoimien alueyksiköissä ja rintamasotilastunnusten myöntämisen perus- 11809: tahi ilmavoimien lentoyksiköissä. teet poiketa toisistaan. Näin ollen on mahdollis- 11810: Rintamapalvelustunnus on annettu siitä anne- ta, että rintamavastuussa olleen sotatoimiyhty- 11811: tun asetuksen (554/1978) mukaan naiselle, joka män alueella karjanevakuointitehtävissä olleelle 11812: on Suomen kansalaisena palvellut, tai naiselle, naiselle on voitu myöntää rintamapalvelustun- 11813: joka nyt on Suomen kansalainen ja on palvellut nus, mutta samassa tehtävässä olleelle miehelle ei 11814: vuosien 1939-1945 sotien aikana rintamavas- ole voitu antaa rintamasotilastunnusta. 11815: tuussa olleen sotatoimiyhtymän joukoissa tai il- Evakuionti oli Päämajan ilmansuojelukomen- 11816: matorjunta- tai rannikkojoukoissa, merivoimien tajan johtama operaatio. Se tapahtui sodan hy- 11817: alusyksiköissä tai ilmavoimien lentoyksiköissä vin kriittisissä vaiheissa, jolloin miehet tarvittiin 11818: tahi muutoin toiminut rintamapalvelukseen rin- rintamalle. Tässä tilanteessa evakuointitehtäviin 11819: nastettavissa tehtävissä rintamavastuussa olleen määrättiin suureksi osaksi naisia, jotka sitten va- 11820: sotatoimiyhtymän alueella. pauttivat miehiä rintamapalvelukseen. Karjan- 11821: Rintamatunnus on myönnetty siitä annetun evakuiointitehtäviin osallistui tuhansia naisia. 11822: asetuksen (256/1988) mukaan henkilölle, joka Miesten määrä oli vähäisempi. Mukana olleet 11823: Suomen kansalaisena on palvellut, ja henkilölle, miehet olivat joko iäkkäitä tai sitten nuorukaisia, 11824: joka nyt on Suomen kansalainen ja on palvellut jotka eivät vielä olleet asevelvollisuusiässä. Myös 11825: vuosien 1939-1945 sotien aikana työvelvolli- tehtävät evakuointikuljetuksissa olivat erilaisia. 11826: KK 1331/1998 vp 3 11827: 11828: Mukana olleet miehet useimmiten ajoivat hevos- erityisaseman. Työryhmä esitti, että rintamasoti- 11829: ta. Naiset puolestaan ajoivat karjaa kävellen las-, rintamapalvelus- ja rintamatunnuksen 11830: sekä ruokkivat ja lypsivät senja tarvittaessa luo- myöntäminen lopetetaan. Tämän mukaisesti on 11831: vuttivat maidon puolustusvoimien joukoille. rintamaveteraanitunnusasetuksia muutettu si- 11832: Näin ollen puolustushallinnon mukaan naisten ten, että tunnusten myöntämisperusteita laajen- 11833: voidaan katsoa toimineen tässä tehtävässä vas- tamatta niiden myöntäminen on lopetettu vuo- 11834: tuullisina evakuoinnin suoritushenkilöinä. Tä- den 1994lopussa. 11835: män johdosta heidät on katsottu oikeutetuiksi Sosiaali- ja terveysministeriö maaras1 11836: kyseiseen tunnukseen. 20.9.1995 apulaisosastopäällikkö Pekka Pitsin- 11837: Sosiaali- ja terveysministeriön asettama rinta- gin laatimaan selvitykset ja niihin liittyvät ehdo- 11838: maveteraanitunnusten selvitystyöryhmä selvitti tukset tarpeelliseksi katsottaviksi toimenpiteiksi 11839: muistiossaan (STM 1990/19) mahdollisuudet rin- erityisen tunnuksen myöntämisestä ja kuntou- 11840: tamaveteraanitunnusten myöntämisen laajenta- tuspalveluidenjärjestämisestä eräille lähinnä rin- 11841: miseen ja toisaalta tunnusten myöntämisen lo- tamaolosuhteisiin rinnastettavissa sodanajan ja 11842: pettamiseen. Selvitystyöryhmä pohti rintama- välittömästi sotaan liittyneissä erityisen raskais- 11843: tunnusten myöntämisen laajentamista myös sa ja vaarallisissa tehtävissä palvelleille kansa- 11844: tasa-arvokysymyksenä. Työryhmä totesi, että laisryhmille. 11845: naisille myönnettävästä rintamapalvelustunnuk- Selvityksen perusteella sosiaali- ja terveysmi- 11846: sesta annetun asetuksen tulkinta on laventanut nisteriö laati hallituksen esityksen asiaa koske- 11847: palvelun sellaisiin tehtäviin, joista mies ei saa vaksi lainsäädännöksi. Sen mukaan vuoden 1998 11848: minkäänlaista tunnusta. Tämä ei työryhmän alusta tuli voimaan laki eräissä Suomen sotiin 11849: mielestä kuitenkaan muuttanut sitä perusasetel- liittyneissä tehtävissä palvelleiden kuntoutukses- 11850: maa, jonka mukaan miehet ovat asevelvollisuus- ta (1 039/I997). Lain tarkoituksena on mahdollis- 11851: lain alaisia ja erityisasemassa sotapalvelukseen taa kuntoutuspalvelujen järjestäminen niille 11852: nähden, mikä seikka on tunnustettu myös laissa eräissä Suomen sotiin liittyneissä tehtävissä pal- 11853: naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta (609/ velleille, joilla ei ole rintamaveteraanien kuntou- 11854: 1986). tuksesta annetussa laissa edellytettyjä rintamave- 11855: Huolimatta siitä, että työryhmä katsoi useiden teraani tunnuksia. Heille ei myönnetä erillisiä 11856: henkilöryhmien panoksen olleen olennainen tunnuksia, vaan todistus laissa tarkoitettuun pal- 11857: Suomen puolustustaistelussa, se halusi kuitenkin velukseen osallistumisesta. Laissa määritellään, 11858: tunnustaa rintamalla taistelleille veteraaneille kenelle tällaista kuntoutusta voidaan myöntää. 11859: Helsingissä II päivänäjoulukuuta 1998 11860: 11861: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 11862: 4 KK 1331/1998 vp 11863: 11864: 11865: 11866: 11867: Tili Riksdagens Ta/man 11868: 11869: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- lagen om arbetsplikt som befåstningsbyggare i 11870: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- försvarsmaktens fortifikationstrupper inom om- 11871: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- rådet för en operativ enhet med frontansvar. 11872: man Raimo Holopainen undertecknade skriftli- De som haft andra uppdrag utanför den ope- 11873: ga spörsmål nr 1331: rativa enheten har inte ansetts höra till dem som 11874: är berättigade tili teeken på samma sätt som de 11875: Är Regeringen medveten om att det i personer som tjänstgjort i ovan uppräknade 11876: Finlandfinnsen i motiveringen tili spörs- truppförband inom de operativa enheterna. 1 11877: målet nämnd, missgynnad grupp och sina avgöranden har militärlänens staber följt 11878: vad ämnar Regeringen göra för att den förteckning som respektive stab har låtit 11879: samhället skall komma ihåg personer anstalten för krigshistorisk forskning göra upp 11880: som under krigsåren kommenderades tili över de truppförband i fråga om vilka de som har 11881: boskapsdrift och andra motsvarande tjänat i förbanden anses som frontmän enligt 11882: uppgifter? förordningen. Vilket år personen i fråga är född 11883: har ingen betydelse med tanke på beviljandet av 11884: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt frontveterantecken. Det avgörande är om han 11885: anföra följande: har eller inte har haft sådan tjänstgöring vid 11886: fronten som avses i ovan nämnda förordning. 11887: Frontmannatecken har enligt förordningen Ordalydelsen i förordningen om fronttjänst- 11888: om frontmannatecken (772/1969) beviljats män tecken som tilldelas kvinnor förutsätter att en 11889: vilka som finska medborgare har deltagit, eller kvinna har verkat i uppgifter jämförbara med 11890: män som nu är finska medborgare och har delta- fronttjänst. Bakgrunden till beviljandet av front- 11891: git under krigen 1939-1945 i de egentliga krigs- tjänsttecknet var att kvinnorna genom att tjäna i 11892: handlingarna inom försvarsväsendets trupper bl.a. sanitets-, provianterings- och luftbevak- 11893: såsom reservist, lantvärnsman eller friviliig eller i ningsuppgifter befriade männen från dessa upp- 11894: aktiv tjänst. 1 de egentliga krigshandlingarna an- gifter så att de kunde delta i de egentliga krigs- 11895: ses den ha deltagit, som bevisligen tagit del i handlingarna. Fronttjänsttecken har kunnat till- 11896: strider inom trupper, hörande tili en operativ delas även kvinnor som deltagit i evakuerings- 11897: enhet med frontansvar eller inom dess område uppgifter och boskapstransport. Eftersom det är 11898: eller också i luftvärns- eller kusttrupper, inom fråga om två olika förordningar som har olika 11899: sjöstridskrafternas fartygsenheter eller inom luft- utgångspunkter och innehåll kan grunderna för 11900: stridskrafternas flygenheter. beviljande av fronttjänsttecken och av frontman- 11901: Fronttjänsttecken har enligt förordningen om natecken avvika från varandra. Därför är det 11902: fronttjänsttecken (554/1978) tilidelats kvinnor möjligt att en kvinna som har deltagit i evakue- 11903: vilka som finska medborgare har tjänat, eller ring av boskap inom området för en operativ 11904: kvinnor som nu är finska medborgare och har enhet med frontansvar har kunnat beviljas front- 11905: tjänat under krigen 1939-1945 vid trupper, hö- tjänsttecken, medan en man som har utfört sam- 11906: rande tili en operativ enhet med frontansvar, eller ma uppgifter inte har kunnat tilldelas frontman- 11907: vid luftvärns- eller kusttrupper, inom sjöstrids- natecken. 11908: krafternas fartygsenheter eller luftstridskrafter- Evakueringen var en operation som leddes av 11909: nas flygenheter eller på annat sätt har verkat i luftskyddskommendören vid högkvarteret. Den 11910: med fronttjänst jämförbara uppgifter inom om- skedde i ett mycket kritiskt skede av kriget då 11911: rådet för en operativ enhet med frontansvar. männen behövdes vid fronten. 1 denna situation 11912: Fronttecken har enligt förordningen om var de flesta som kommenderades tili evakue- 11913: fronttecken (256/1988) tilldelats personer, vilka ringsuppgifter kvinnor som på detta sätt befriade 11914: såsom finska medborgare har tjänstgjort, eller männen för fronttjänst. 1 evakueringen av bo- 11915: personer som nu är finska medborgare och har skap deltog tusentals kvinnor. Männens antal 11916: tjänstgjort under krigen 1939-1945 med stöd av var mindre. Det var antingen gamla män eller 11917: KK 1331/1998 vp 5 11918: 11919: unga män som ännu inte var i värnpliktsålder som kämpat vid fronten i en särställning. Arbets- 11920: som deltog. Dessutom var uppgifterna inom eva- gruppen föreslog att beviljande av frontmanna- 11921: kueringstransporten olika tili sin art. Oftast kör- tecken, fronttjänsttecken och fronttecken upp- 11922: de männen med häst medan kvinnorna drev bo- hör. Enligt detta har förordningarna om frontve- 11923: skapen tili fots samt utfodrade och mjölkade den. terantecken ändrats så, att bevi1jandet upphörde 11924: Vid behov gav de mjölken tili försvarsmaktens i slutet av 1994 utan att grunderna för beviljande 11925: trupper. Således kan kvinnorna enligt försvars- utvidgades. 11926: förvaltningen anses ha verkat i dessa uppgifter Social- och hälsovårdsministeriet förordna- 11927: som ansvariga aktörer i evakueringen. På grund den den 20 september 1995 biträdande avdel- 11928: härav har de ansetts vara berättigade tili front- ningschefPekka Pitsinki att utreda och ge förslag 11929: tjänsttecken. tili åtgärder som behövs för beviljande av ett 11930: Den arbetsgrupp för utredande av frontvete- särskilt teeken och rehabiliteringstjänster tili vis- 11931: rantecknen som social- och hälsovårdsministe- sa befolkningsgrupper som under krigstid och i 11932: riet tillsatt utredde isin promemoria (STM 1990/ direkt anslutning tili kriget tjänsgjort i särskilt 11933: 19) å ena sidan möjligheterna att utvidga bevil- tunga och farliga uppdrag närmast jämförbara 11934: jandet av frontveterantecknen och å andra sidan med frontförhållanden. 11935: alternativet att inte längre bevilja några tecknen. På grundval av utredningarna utarbetade so- 11936: Arbetsgruppen bedömde också ett utvidgat be- cial- och hä1sovårdsministeriet en regeringspro- 11937: viljande av fronttjänsttecken som en jämställd- position med ett lagförslag, vilket resu1terade i en 11938: hetsfråga. Arbetsgruppen konstaterade att tolk- lag om rehabilitering för personer som tjänstgjort 11939: ningen av förordningen om fronttjänsttecken har i vissa uppdrag under Finlands krig (1039/1997), 11940: utvidgat tjänstgöringen tili sådana uppgifter för som trädde i kraft vid ingången av 1998. A vsikten 11941: vilka en man inte får någon som helst erkänsla. med lagen är att göra det möj1igt att ordna reha- 11942: Enligt arbetsgruppen ändrade detta dock inte bi1iteringstjänster för de personer som tjänstgjor- 11943: den grundläggande utgångspunkten, enligt vii- de i vissa uppdrag i anslutning tili Finlands krig 11944: ken männen står under värnpliktslagen och i och som inte har de frontveterantecken som för- 11945: särställning i förhållande tili krigstjänsten, en utsätts i lagen om rehabilitering av frontvetera- 11946: faktor som även beaktas i lagen omjämställdhet ner. Dessa personer kommer inte att beviljas sär- 11947: mellan kvinnor och män (609/1986). skilda teeken utan ett intyg om deltagandet i 11948: Trots att arbetsgruppen ansåg att många sådan tjänstgöring som avses i lagen. 1 lagen 11949: grupper har gjort en betydande insats i försvaret bestäms vem som kan bevi1jas sådan rehabilite- 11950: av vårt land, ville den dock placera de veteraner ring. 11951: 11952: Helsingforsden 11 december 1998 11953: 11954: Social- och hälsovårdsminister Sinikka M önkäre 11955: KK 1332/1998 vp 11956: 11957: Kirjallinen kysymys 1332 11958: 11959: 11960: 11961: 11962: Raimo Holopainen /sd: Vanhustenhoidon tukipalveluiden turvaa- 11963: misesta 11964: 11965: 11966: Eduskunnan Puhemiehelle 11967: 11968: Talouskehityksen heikkenemisen seuraukse- set saamistensa vakuudeksi. Vanhus saisi elää 11969: na on kunnissa jouduttu asettamaan tärkeysjär- turvallisessa kotiympäristössään loppuelämänsä 11970: jestykseen tarjottavia palveluja ja säästämään ja saisi tarvitsemansa kunnalliset palvelut ilman 11971: monista kuluista. Yksi sellainen ovat vanhusten- byrokratian asettamia esteitä. Tämä olisi sitä 11972: hoidon tukipalvelut. Mikäli apua tarvitsevalla paitsi yhteiskunnan kannalta edullisin ja inhimil- 11973: vanhuksella ei ole omaisuutta, ei tietyntasoisten lisin vaihtoehto. 11974: tukipalvelujen saannille ole estettä. Jos vanhuk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11975: sella on kuitenkin omaisuutta, esim. oma mökki tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 11976: tai muu asunto, ei hänelle tietojen mukaan anne- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11977: ta kyseisiä palveluja, vaan saadakseen tukipalve- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11978: lut hänen on ensin myytävä omaisuutensa. Tilan- 11979: ne on vanhuksen kannalta tosi kiusallinen. Eläke Mitä Hallitus aikoo tehdä, että kaikki 11980: on pieni, eikä maksullisiin palveluihin ole varaa. vanhukset saisivat tarvitsemansa tukipal- 11981: Mielestäni olisi oikeudenmukaisempaa, että kai- velut myös silloin, kun heillä on omai- 11982: kille vanhuksille annettaisiin heidän tarvitse- suutta, mutta käytettävissä olevat tulot 11983: mansa tuki palvelut, ja kunta hankkisi kiinnityk- eivät riitä tukipalvelujen rahoittamiseen? 11984: 11985: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1998 11986: 11987: Raimo Holopainen /sd 11988: 11989: 11990: 11991: 11992: 280043 11993: 2 KK 1332/1998 vp 11994: 11995: 11996: 11997: 11998: Eduskunnan Puhemiehelle 11999: 12000: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hinnoitella maksunsa itsenäisesti ottaen kuiten- 12001: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kin huomioon sen, että palvelusta perittävä mak- 12002: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen su saa olla enintään palvelun tuottamisesta ai- 12003: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo heutuneiden kustannusten suuruinen. Lainsää- 12004: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- däntö täten määrittelee maksujen enimmäisrajat, 12005: sen n:o 1332: mutta ei erikseen edellytä kuntia perimään asia- 12006: kasmaksuja. 12007: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että kaikki Kunnallisen sosiaalitoimen perustehtävä on 12008: vanhukset saisivat tarvitsemansa tukipal- sosiaalihuollon palvelujen turvaaminen niitä tar- 12009: velut myös silloin, kun heillä on omai- vitseville. Tästä syystä ensisijaisesti onkin aina 12010: suutta, mutta käytettävissä olevat tulot selvitettävä asiakaskohtainen palvelujen tarve ja 12011: eivät riitä tukipalvelujen rahoittamiseen? toissijaisesti määriteltävä palvelumaksut siten, 12012: että maksuista ei muodostu estettä palvelujen 12013: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- käytölle, mikäli palveluja ei ole erikseen säädetty 12014: vasti seuraavaa: maksuttomiksi. Asiakkaan varattomuus tai 12015: tulottomuus ei ole palvelujen saannin este eikä 12016: Kunnallisista sosiaali- ja terveyspalveluista asiakkaan varallisuudella ole vaikutusta palvelu- 12017: voidaan periä maksu palvelun käyttäjältä, jollei maksujen suuruuteen ellei varallisuus ole tuotta- 12018: palvelua ole laissa sosiaali- ja terveydenhuollon vassa muodossa. Omaisuuden myyntiä ei voi 12019: asiakasmaksuista (734/1992) erikseen määrätty asettaa palvelujen saamisen ehdoksi. Mikäli näin 12020: maksuttomaksi. Maksu voidaan periä henkilön on jossakin yksittäistapauksessa käynyt tai se 12021: maksukyvyn mukaan, mutta kunnalla ei ole eri- voidaan todeta jonkin kunnan toimintamalliksi, 12022: tyistä velvoitetta periä asiakasmaksuja. on asia saatettava asianomaisen lääninhallituk- 12023: Nykyinen lainsäädäntö ei määrittele tukipal- sen tutkittavaksi. 12024: velumaksujen suuruutta, vaan kukin kunta voi 12025: 12026: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1998 12027: 12028: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 12029: KK 1332/1998 vp 3 12030: 12031: 12032: 12033: 12034: Tili Riksdagens Talman 12035: 12036: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kan självständigt prissätta sina avgifter, dock 12037: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med beaktande av att avgiften får vara högst lika 12038: medlem av statsrådet översänt följande av riks- stor som kostnaderna för serviceproduktionen. 12039: dagsman Raimo Holopainen undertecknade Lagen bestämmer alltså den övre gränsen för 12040: spörsmål nr 1332: avgifterna, men kräver inte särskilt att kommu- 12041: nerna skall uppbära klientavgifter. 12042: Vad ämnar Regeringen göra för att Den kommunla socialförvaltningens grund- 12043: alla åldringar skall få de stödtjänster som läggande uppgift är att säkerställa sociala tjäns- 12044: de behöver också när de har egendom, ter för dem som behöver dem. Av den anledning- 12045: men deras disponibla inkomster inte en måste man alltid i första hand utreda varje 12046: räcker tili att finansiera stödtjänsterna? klients servicebehov och i andra hand bestämma 12047: serviceavgifterna så att avgifterna inte blir ett 12048: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hinder för anlitandet av tjänsterna, såvida det 12049: anföra följande: inte särskilt bestämts att tjänsterna skall vara 12050: avgiftsfria. Att klienten är medellös eller saknar 12051: För korumunala social- och hälsovårdstjäns- inkomst är inget hinder för att få dessa tjänster. 12052: ter kan uppbäras en avgift hos den som använder Inte heller klientens förmögenhet inverkar på 12053: servicen, om det inte i lagen om klientavgifter avgifternas storlek förutsatt att förmögenheten 12054: inom social- och hälsovården (734/1992) särskilt inte är produktiv. Försäljning av egendom kan 12055: bestämts att tjänsten är avgiftsfri. Avgiften får inte ställas som villkor för tjänsterna. Om detta 12056: uppbäras enligt användarens betalningsförmå- har skett i något enskilt fall eller om det kan 12057: ga, men det finns ingen särskild förpliktelse för konstateras att detta är verksamhetsprincipen i 12058: kommunen att uppbära klientavgifter. någon kommun, skall frågan undersökas av ifrå- 12059: Storleken på avgiften för stödservice bestäms gavarande länsstyrelse. 12060: inte i gällande lagstiftning, utan varje kommun 12061: 12062: Helsingforsden 10 december 1998 12063: Minister Terttu Huttu-Juntunen 12064: KK 1333/1998 vp 12065: 12066: Kirjallinen kysymys 1333 12067: 12068: 12069: 12070: 12071: Marjatta Vehkaoja /sd: Kotitaloustyön tukikokeilusta 12072: 12073: 12074: 12075: Eduskunnan Puhemiehelle 12076: 12077: Lehtitietojen mukaan yritystuen kautta ta- Seurannan perusteella näyttää siltä, että pal- 12078: pahtuvaan kotitaloustyön tukemiseen on tälle veluyritysten kautta tapahtuvasta kokeilusta on 12079: vuodelle varattu 200 miljoonan markan määrä- pikimmiten luovuttava ja sen sijaan ulotettava 12080: raha, josta on käytetty ainoastaan 7 miljoonaa verovähennysoikeus koko maahan. 12081: markkaa. Yritysten kautta tapahtuvaa tukemis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12082: ta on toteutettu Länsi- ja Itä-Suomessa. Muissa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12083: lääneissä tuki on ohjattu suoraan kotitalouksille nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12084: verovähennysten muodossa, mikä on mennyt nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12085: paremmin kaupaksi kuin yritystuki. 12086: Jo kokeilun käynnistämisen aikaan eduskun- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- 12087: nassa kiinnitettiin huomiota siihen, että kansa- tynyt tai aikoo ryhtyä kotitaloustyön tu- 12088: laiset joutuvat eriarvoiseen asemaan kokeilun kikokeilun muuttamiseksi niin, että kan- 12089: johdosta. Tämänhetkinen tilanne näyttäisi vah- salaiset eri puolilla Suomea eivät joudu 12090: vistavan tätä käsitystä. Kotitaloudet eivät voi eriarvoiseen asemaan, ja 12091: sille mitään, jos sellaisia palveluyrityksiä ei kerta onko Hallituksen piirissä harkittu ve- 12092: kaikkiaan ole olemassa, joilta tuetuo palvelun rovähennysoikeuden ulottamista koko 12093: voisi ostaa. maahan jo kokeilukauden aikana? 12094: 12095: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1998 12096: 12097: Marjatta Vehkaoja /sd 12098: 12099: 12100: 12101: 12102: 280043 12103: 2 KK 1333/1998 vp 12104: 12105: 12106: 12107: 12108: Eduskunnan Puhemiehelle 12109: 12110: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa palveluiden toimialoille eli kotitaloustyöhön, 12111: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies hoiva- ja hoitotyöhön sekä kunnossapito- ja pe- 12112: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- rusparannustyöhön. Yritykset ovat tuottaneet 12113: le jäsenelle kansanedustaja Marjatta Vehkaojan palveluita vuonna 1998 noin 250 000 tuntia noin 12114: näin kuuluvan kirjallisen n:o 1333: 10 700 kotitaloudelle. Työministeriön tietoon ei 12115: ole tullut, että yritystukijärjestelmän käytön es- 12116: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- teenä olisi ollut se, ettei sopivaa yritystä ole rekis- 12117: tynyt tai aikoo ryhtyä kotitaloustyön tu- teristä löytynyt. 12118: kikokeilun muuttamiseksi niin, että kan- Työhallinto tiedotti tukijärjestelmästä sen 12119: salaiset eri puolilla Suomea eivät joudu käyttöönoton yhteydessä ja tämän vuoden ke- 12120: eriarvoiseen asemaan, ja väällä tukijärjestelmää markkinoitiin laajasti 12121: onko Hallituksen piirissä harkittu ve- Itä- ja Länsi-Suomen alueella muun muassa pai- 12122: rovähennysoikeuden ulottamista koko kallisradioissa ja lehdissä. TE-keskuksien työ- 12123: maahan jo kokeilukauden aikana? voimaosastoiiia järjestelmän hallinnoinnista vas- 12124: taavat henkilöt ovat tiedottaneet järjestelmästä 12125: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sidosryhmille, yrittäjäjärjestöiiie, yksittäisiiie 12126: vasti seuraavaa: yrittäjille, kotitalouksille ja tiedotusvälineille. 12127: Järjestelmästä on myös järjestetty paikallisesti 12128: Kun hallituksen esitykset laeiksi kotitalous- tiedotus- ja neuvontatilaisuuksia. Muun muassa 12129: työn tukijärjestelmästä ja verotuesta annettiin luetteloa rekisteröidyistä yrityksistä on julkaistu 12130: eduskunnalle, tarkoituksena oli, että kokeilu- paikallislehdissä ja sitä on saatavissa myös kokei- 12131: alueista päättäisi valtioneuvosto. Kokeilut oli lualueen työvoimatoimistoista. 12132: tarkoitus toteuttaa vain osassa maata. Eduskun- Kokeilut ovat voimassa vuoden 1999 vuoden 12133: nassa lakeja muutettiin siten, että kokeilut ulotet- loppuun saakka. Järjestelmien käytöstä ei vielä 12134: tiin koko maahan jakamalla maa kahtia. tällä hetkellä ole tutkittua tietoa. Yritystukijär- 12135: Yhtenä syynä siihen, miksi haluttiin kokeilla jestelmää seurataan työhallinnon sisäisen seu- 12136: myös yritystukijärjestelmää, oli se, että verovä- rantajärjestelmän avulla. Työ- ja valtiovarainmi- 12137: hennys, joka tehdään ansiotuloista hyödyttää nisteriö ovat suunnitelleet myös yhteisen tutki- 12138: eniten niitä verovelvollisia, joilla on suurimmat muksen tilaamista. Tutkimuksella pyritään 12139: ansiotulot ja korkea veroprogressio. Tällöin an- muun muassa selvittämään kokeilujen vaikutuk- 12140: siotuloista tehtävä vähennys ei hyödytä juuri- set työllisyyteen, palveluiden hintaan ja yritystoi- 12141: kaan niitä verovelvollisia, joiden tulot eivät nou- mintaan. Tutkimuksessa tullaan myös vertaile- 12142: se veroteitavaan tuloon asti tai ovat hieman vero- maan yritystukijärjestelmää ja verovähennys- 12143: kynnyksen yläpuolella. mallia. Tutkimuksesta saatujen tietojen perus- 12144: Syyskuun loppuun mennessä 1998 oli Itä- ja teella tullaan ennen kokeilujen päättymistä ar- 12145: Länsi-Suomen TE-keskuksien työvoimaosasto- vioimaan, onko tarvetta joko verovähennysmal- 12146: jen rekistereihin merkitty yhteensä 1 122 yritystä. lin tai yritystukimallin vakinaistamiselle. 12147: Yrityksiä on rekisteröitynyt kaikille tuettujen 12148: 12149: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1998 12150: 12151: Työministeri Liisa Jaakonsaari 12152: KK 1333/1998 vp 3 12153: 12154: 12155: 12156: 12157: Tili Riksdagens Talman 12158: 12159: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen T &E-centraler. Företag har registrerat sig inom 12160: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande alla branscher med stödd service, dvs. inom hus- 12161: medlem av statsrådet översänt följande av riks- hållsarbete, omsorgs- och vårdarbete samt un- 12162: dagsledamot Marjatta Vehkaoja undertecknade derhålls- och ombyggnadsarbete. Företagen har 12163: skriftliga spörsmål nr 1333: år 1998 producerat service upp tili ca 250 000 12164: timmar för ca 10 700 hushåll. Arbetsministeriet 12165: Vilka åtgärder har Regeringen vidtagit har inte fått vetskap om att användningen av 12166: eller ämnar Regeringen vidta för att stöd- företagsstödsystemet skulle ha hindrats av att 12167: försöket med hushållsarbete ändras så, inget lämpligt företag hade funnits i registret. 12168: att medborgarna på olika håll i Finland Arbetsförvaltningen informerade om stödsys- 12169: inte hamnar i ojämlik ställning, och temet i samband med att detta togs i bruk och i 12170: har man inom Regeringen övervägt att Y.åras marknadsfördes stödsystemet i stor skala i 12171: utsträcka rätten tili skatteavdrag tili att Ostra och Västra Finland bl.a. i lokalradion och 12172: omfatta hela landet redan under försöks- i tidningarna. De personer som vid T&E-centra- 12173: perioden? lernas arbetskraftsavdelningar svarar för admi- 12174: nistrationen av systemet har informerat intres- 12175: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sentgrupperna, företagarorganisationerna, en- 12176: anföra följande: skilda företagare, hushåll och massmedia om sys- 12177: temet. Lokala informations- och rådgivningsmö- 12178: Då regeringens proposition med förslag tili ten har också arrangerats om systemet. 1lokaltid- 12179: lagar om stödsystem och skattesubvention för ningarna har man publicerat bl.a. en förteckning 12180: hushållsarbete överläts tili riksdagen, var syftet över registrerade företag och förteckningen kan 12181: att statsrådet skulle besluta om försöksområde- också fås hos försöksområdets arbetskraftsbyrå- 12182: na. Meningen var att försöken skulle genomföras er. 12183: endast i en del av landet. 1 riksdagen ändrades Försöken gäller tili slutet av 1999. För närva- 12184: Iagarna så, att försöken utsträcktes tili att omfat- rande finns ännu inte undersökta uppgifter om 12185: ta hela landet genom en indelning av landet i två användningen av systemen. Företagsstödssyste- 12186: delar. met följs med hjälp av arbetsförvaltningens inter- 12187: En av orsakerna tili varför man också ville na uppföljningssystem. Arbets- och finansminis- 12188: försöka med ett system med företagsstöd var att terierna har också planerat att beställa en gemen- 12189: det skatteavdrag som görs på förvärvsinkomster sam undersökning. Genom undersökningen för- 12190: mest gagnar de skattepliktiga som har de största söker man bl.a. utreda försökens verkningar på 12191: förvärvsinkomsterna och en hög skatteprogres- sysselsättningen, priset på service och företags- 12192: sion. Härvid gagnar avdraget på förvärvsin- verksamheten. 1 undersökningen kommer man 12193: komsterna inte just alls de skattepliktiga vilkas också att jämföra företagsstödssystemet och en 12194: inkomster inte stiger ända tili den beskattnings- skatteavdragsmodell. På basis av uppgifterna 12195: bara inkomsten eller är något över skattetrös- från undersökningen kommer man innan försö- 12196: keln. ken avslutas att bedöma huruvida det finns be- 12197: Före slutet av september 1998 var sammanlagt hov av att permanenta antingen skatteavdrags- 12198: 1 122 företag införd~. i registren hos arbetskrafts- modellen eller företagsstödsmodellen. 12199: avdelningarna vid Ostra och Västra Finlands 12200: 12201: Helsingfors den 9 december 1998 12202: 12203: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 12204: KK 1334/1998 vp 12205: 12206: Kirjallinen kysymys 1334 12207: 12208: 12209: 12210: 12211: Leena Luhtanen /sd ym.: Insinöörikoulutuksen tehostamisesta 12212: 12213: 12214: 12215: Eduskunnan Puhemiehelle 12216: Insinöörikoulutuksen aloituspaikat ovat kas- ongelmat myös opetusministeriön tietoon. Järjes- 12217: vaneet räjähdysmäisesti. Vuoden 1990 3 378 vi- töt ovat korostaneet, että insinöörikoulutuksen 12218: rallisesta ja 3 900 toteutuneesta aloituspaikasta aloituspaikkojen määrän kasvattamisen sijasta 12219: noustiin vuonna 1997 jo 8 600 aloituspaikkaan. on enemmän kiinnitettävä huomiota laadullisiin 12220: Opetusministeriön kaavailemien aloituspaikko- kriteereihin. 12221: jen lukumäärä ylittyi vuonna 1997 1 200 paikalla. Kasvattamalla sisäänottomääriä yli realistisen 12222: Tämä johtui siitä, että ammattikorkeakouluilla rekrytointipohjanja hajauttamaila insinöörikou- 12223: on mahdollisuus suunnata aloituspaikkoja eri lutusta liiaksi on luotu tehoton koulutusjärjestel- 12224: koulutusalojen kesken haluamallaan tavalla ja mä, joka on johtamassa opintojen venymiseen ja 12225: insinöörikoulutukseen suunnattiin enemmän keskeyttäneiden määrien kasvuun. Kun verra- 12226: voimavaroja. Insinööritutkintojen osuus kaikis- taan insinööriopinnot aloittaneiden lukumäärää 12227: ta tutkinnoista oli Suomessa 23,2 prosenttia valmistuneisiin, huomataan, että valmistuneiden 12228: vuonna 1992. Tämä oli OECD-maiden välisessä määrä suhteessa aloittaneisiin on jatkuvassa las- 12229: vertailussa toiseksi korkein luku. kussa. Vuosina 1994-1997 valmistui vuosittain 12230: Samalla kun aloituspaikkojen määrä on nous- 3 000 insinööriä. Vuonna 1990 aloitti opintonsa 12231: sut, ei koulutuksen voimavaroista ole kuiten- noin 3 900 opiskelijaa. Neljän vuoden kuluttua 12232: kaan vastaavasti huolehdittu. Luokkakoot ovat heistä oli valmistunut mainitut 3 000 opiskelijaa. 12233: kasvaneet 25 oppilaasta jopa yli 70 oppilaaseen. Vuonna 1993 aloittaneita oli jo lähes 4 500, mutta 12234: Tämä on osaltaan johtanut keskeyttämisiin ja valmistuneiden lukumäärä pysyi vuonna 1997 12235: valmistumisaikojen venymiseen. Esimerkiksi edelleen noin 3 000 opiskelijassa. Yhteiskunnan 12236: vuonna 1997 valmistui vain 60 prosenttia opin- voimavaroja tuhlataan tarpeettomasti, jos koulu- 12237: tonsa neljä vuotta aiemmin aloittaneista oppi- tuksen laatu ja tuloksellisuuden seuranta ontuu. 12238: laista. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12239: Insinöörikoulutusnimikkeiden määrän kasva- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 12240: minen on johtanut tilanteeseen, missä työnanta- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 12241: jien on vaikeaa hahmottaa, mitä työnhakija to- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12242: della osaa. Suuntautumisvaihtoehtoja on nyt yli 12243: 300, yksin tietotekniikan alueella 70 erilaista, Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12244: luonnonmukaisesta tietojenkäsittelystä tekni- ryhtyä insinöörikoulutuksen aloituspaik- 12245: seen visualisointiin. Matemaattis-luonnontie- kojen määrän ja koulutuksen edellyttä- 12246: teellisten aineiden osuus opinto-ohjelmissa on mien voimavarojen suhteuttamiseksi sekä 12247: laskenut roimasti. Esimerkiksi Pohjois-Karjalan insinöörikoulutuksen tehostamiseksi 12248: ammattikorkeakoulussa sen osuus on enää 13 ja laadukkaan opetuksen turvaamiseksi 12249: prosenttia. koulutuksen tulosten seurantaa ja oppi- 12250: Insinöörijärjestöt ovat tuoneet edellä mainitut laitosten työnjakoa kehittämällä? 12251: 12252: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1998 12253: 12254: Leena Luhtanen /sd Johannes Koskinen /sd Säde Tahvanainen /sd 12255: 12256: 12257: 12258: 12259: 280043 12260: 2 KK 1334/1998 vp 12261: 12262: 12263: 12264: 12265: Eduskunnan Puhemiehelle 12266: 12267: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa huomattavasti tekniikan alan opiskelijoiden 12268: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hyvä työllisyystilanne. Vuosina 1995-1997 kes- 12269: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kimääräinen opiskeluaika tekniikan alalla on ol- 12270: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Leena lut 4,0-4,2 vuotta, jota on pidettävä hyvänä 12271: Luhtasen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- tuloksena normatiivisen Opiskeluajan ollessa 12272: myksen n:o 1334: 4 vuotta. 12273: Koulutuksen laatuun on panostettu ammatti- 12274: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo korkeakoulujen tukiohjelmalla, johon tullaan 12275: ryhtyä insinöörikoulutuksen aloituspaik- kaudella 1992-1999 käyttämään 500 miljoonaa 12276: kojen määrän ja koulutuksen edellyttä- markkaa. Toimenpiteet kohdistuvat opettajien 12277: mien voimavarojen suhteuttamiseksi jatkokoulutukseen, kansainvälistämiseen ja vie- 12278: sekä raskieliseen opetukseen, kirjasto- ja tietopalvelu- 12279: insinöörikoulutuksen tehostamiseksi jen kehittämiseen sekä tietotekniikkaan. Moni- 12280: ja laadukkaan opetuksen turvaamiseksi alaiset ammattikorkeakoulut luovat mahdolli- 12281: koulutuksen tulosten seurantaa ja oppi- suuksia myös poikkialoittaisiin opintoihin. Opis- 12282: laitosten työnjakoa kehittämällä? kelumenetelmät kehittyvät korkeakoulumaiseen 12283: suuntaan, jossa itsenäiset opiskelu- ja työskente- 12284: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lytavat korostuvat. 12285: vasti seuraavaa: Tämän lisäksi insinöörikoulutuksen tehosta- 12286: mista ja koulutuksen kehittämistä erityisesti työ- 12287: Opetusministeriön ja ammattikorkeakoulujen elämän tarpeita vastaavaan suuntaan on toteu- 12288: välillä vuosittain käytävissä tavoite- ja tulosneu- tettu tietoteollisuuden lisätoimenpideohjelman 12289: votteluissa sovitaan kunkin ammattikorkea- kautta. Insinöörikoulutuksen aloituspaikkoja on 12290: koulun aloituspaikkamäärä koulutusaloittain. suunnattu vuonna 1998 alkaneen tietoteollisuu- 12291: Vuonna 1997 tekniikan alalla oli nuorten koulu- den lisätoimenpideohjelman mukaisesti vahvasti 12292: tuksessa yhteensä noin 7 400 aloituspaikkaa. tietoteollisuuteen painottuviin koulutusohjel- 12293: Vuonna 1999 vastaava luku on noin 7 800. Vuon- miin. Suuntaaminen on tapahtunut peruskapasi- 12294: na 1996 opistoasteella oli 3 400 tekniikan alan teetin lisäyksen lisäksi uudelleenkohdentamalla 12295: aloituspaikkaa, joista ammattikorkeakoulujär- jo olemassa olevia aloituspaikkoja muista teknii- 12296: jestelmän piiriin on tuotantopainotteiseksi in- kan alan koulutusohjelmista tietoteollisuuden 12297: sinöörikoulutukseksi kehitetty 1 500 aloituspaik- koulutusohjelmiin sekä kehittämällä poistuvasta 12298: kaa. Siten vähennystä opistoasteen paikkoihin teknikkokoulutuksesta tuotantopainotteista in- 12299: nähden on melkein 2 000 aloituspaikkaa. sinöörikoulutusta tietoteollisuuden aloille. Insi- 12300: Ammattikorkeakoulujärjestelmän kesken- nöörikoulutuksen aloituspaikoista noin puolet 12301: eräisyyden vuoksi vertailu nykyhetken ja aiem- suuntautuu vuonna 1999 tietoteollisen alan kou- 12302: pien vuosien aloittaneiden ja tutkinnon suoritta- lutukseen. Lisätoimenpideohjelman toteutumis- 12303: neiden välillä on vaikeaa. Opistoasteen insinööri- ta seurataan tarkoitukseen käynnistetyllä pro- 12304: tutkintojen ja ammattikorkeakoulututkintojen jektilla. 12305: vertailu on koulutusjärjestelmien eroistajohtuen Koulutuksen suuntaamista tullaan jatkossa 12306: epätarkoituksenmukaista. Ammattikorkeakoulu- yhä enemmän harjoittamaan valmistuneiden 12307: järjestelmän vakiinnuttua voidaan saada vertai- työhön sijoittumisen pohjalta. Oppilaitosten 12308: lukelpoista tietoa eri vuosina tutkinnon suoritta- työnjakoa on pyritty kehittämään siten, että kul- 12309: neiden lukumäärien kehityksestä. Keskeyttämis- lakin ammattikorkeakoululla sekä saman am- 12310: aste on järjestelmän nykyvaiheessa käyttökel- mattikorkeakoulun useimmilla insinöörikoulu- 12311: poisin mittari kuvaamaan insinöörikoulutuksen tusta järjestävillä toimipisteillä olisi selkeä profii- 12312: tehokkuutta ja mielekkyyttä. Vuonna 1997 kes- li koulutuksen tarjoajina. Vaikka nämä kysy- 12313: keyttämisaste tekniikan alalla oli 8,9 % opiskeli- mykset ovat esillä myös opetusministeriön ja 12314: joista. Opintojen keskeyttämiseen vaikuttaa ammattikorkeakoulujen vuosittaisissa tavoite- ja 12315: KK 1334/1998 vp 3 12316: 12317: tulossopimusneuvotteluissa, on toimipistever- näistää ja selkiyttää järjestelmän rakennetta. 12318: kon kehittäminen ensisijaisesti ammattikorkea- Hanke tulee jättämään esityksensä tarvittavista 12319: koulujen omalla vastuulla. kehittämistoimenpiteistä tammikuussa 1999. 12320: Ammattikorkeakoulujen rehtorineuvosto Hallituksen käsityksen mukaan tarvittavat 12321: ARENE ry on opetusministeriön tukemana toimenpiteet insinöörikoulutuksen kehittämi- 12322: käynnistänyt tutkinto- ja koulutusohjelmajärjes- seksi on siten käynnistetty opetusministeriön ja 12323: telmän kehittämisen, jonka tavoitteena on yhte- ammattikorkeakoulujen toimesta. 12324: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1998 12325: 12326: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 12327: 4 KK 1334/1998 vp 12328: 12329: 12330: 12331: 12332: Tili Riksdagens Talman 12333: 12334: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- studier. Studieavbrotten påverkas i hög grad av 12335: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- det goda sysselsättningsläget för studerande 12336: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- inom det tekniska området. Mellan åren 1995 12337: man Leena Luhtanen m.fl. undertecknade skrift- och 1997 var den genomsnittliga studietiden 12338: liga spörsmål nr 1334: inom det tekniska området 4,0-4,2 år, vilket bör 12339: anses som ett gott resultat då den normativa 12340: Vilka åtgärder avser Regeringen vidta studietiden är 4 år. 12341: för att antalet nybörjarplatser inom in- Utbildningens kvalitet har uppmärksammats 12342: genjörsutbildningenjusteras i relation tili genom ett stödprogram för yrkeshögskolorna. 12343: de resurser som utbildningen kräver samt Satsningen på programmet är 500 milj. mk under 12344: för att effektivera ingenjörsutbildningen perioden 1992-1999. Åtgärderna gäller lärar- 12345: och fortbildning, internationalisering och undervis- 12346: trygga en kvalitativ undervisning ge- ning på främmande språk, utveckling av biblio- 12347: nom att utveckla uppföljningen av utbild- teks- och informationstjänsterna samt IT. De 12348: ningsresultaten och arbetsfördelningen mångsektoriella yrkeshögskolorna skapar möj- 12349: mellan läroanstalterna? ligheter även för tvärsektoriella studier. Studie- 12350: metoderna utvecklas i riktning mot högskolestu- 12351: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dier som karaktäriseras av självständiga studie- 12352: anföra följande: och arbetssätt. 12353: Ytterligare har ingenjörsutbildningen effekti- 12354: Mellan undervisningsministeriet och yrkes- verats och utvecklats genom ett program med 12355: högskolorna förs årligen mål- och resultatför- extra åtgärder för informationsindustrin i en 12356: handlingar där man kommer överens om antalet riktning som särskilt svarar mot arbetslivets be- 12357: nybörjarplatser per utbildningsområde för varje hov. Nybörjarplatserna inom ingenjörsutbild- 12358: yrkeshögskola. Ar 1997 fanns det inom utbild- ningen har enligt programmet, som inleddes 12359: ningen för unga sammanlagt ca 7 400 nybörjar- 1998, i hög grad fördelats tili utbildningsprogram 12360: platser inom det tekniska området. Motsvarande som är inriktade mot informationsindustri. Till- 12361: tai för 1999 är ca 7 800. År 1996 fanns det på delningen har utöver att man ökat baskapacite- 12362: institutnivå 3 400 nybörjarplatser inom det tek- ten också skett genom att redan existerande ny- 12363: niska området. Av dem har 1 500 utvecklats tili börjarplatser har omfördelats mellan andra tek- 12364: produktionsinriktad ingenjörsutbildning inom niska utbildningprogram och informationsindu- 12365: yrkeshögskolesystemet. Minskningen är alltså strins utbildningsprogram samt genom att pro- 12366: jämfört med platserna på institutnivå nästan duktionsinriktad ingenjörsutbildning för infor- 12367: 2 000 nybörjarplatser. mationsindustrins branscher utvecklats av den 12368: Eftersom yrkeshögskolesystemet inte är får- slopade teknikerutbildningen. Av nybörjarplat- 12369: digt utbyggt är det svårt att jämföra dem som serna för ingenjörsutbildningen går cirka hälften 12370: inlett utbildning och dem som utexaminerats i år 1999 tili utbildning inom informationsindu- 12371: dag och tidigare år. En jämförelse mellan ingen- strins sektor. Hur det extra åtgärdsprogrammet 12372: jörsexamina på institutnivå och yrkeshögskole- utfaller kontrolleras genom för ändamålet igång- 12373: examina är på grund av skillnaderna i utbild- satta projekt. 12374: ningssystemen oändamålsenlig. När yrkeshög- Utbildningen kommer i fortsättningen allt 12375: skolesystemet är inkört kan man få jämförbara mer att inriktas utgående från hur de som utexa- 12376: uppgifter om hur antalet utexaminerade under minerats placerat sig i arbete. Arbetsfördelning- 12377: olika år har utvecklats. Studieavbrottens omfatt- en mellan läroinrättningarna har man försökt 12378: ning är i detta skede av systemet det mest använd- utveckla så att varje yrkeshögskola och de flesta 12379: bara måttet på hur effektiv och meningsfull in- enheter som ordnar ingenjörsutbildning inom 12380: genjörsutbildningen är. År 1997 avbröt 8,9% av samma yrkeshögskola skall haen klar profil i sitt 12381: de studerande inom det tekniska området sina utbildningsutbud. Trots att dessa frågor tas upp 12382: KK 1334/1998 vp 5 12383: 12384: också i de årliga må1- och resultatförhand1ingar- ningsprogramsystemet. Syftet är att förenhet1iga 12385: na mellan undervisningsministeriet och yrkes- och skapa k1arhet i systemets uppbyggnad. Pro- 12386: högsko1orna, sker utveck1ingen av verksamhets- jektet kommer att 1ämna sitt förs1ag tili nödvän- 12387: nätet i första hand på yrkeshögsko1ornas eget diga utveck1ingsåtgärder i januari 1999. 12388: ansvar. En1igt regeringens uppfattning har så1edes de 12389: Rådet för yrkeshögsko1ornas rektorer ARE- åtgärder som behövs för att utveck1a ingenjörsut- 12390: NE rf har med stöd av undervisningsministeriet bi1dningen in1etts genom undervisningsministeri- 12391: satt igång en utveck1ing av examens- och utbi1d- ets och yrkeshögsko1ornas försorg. 12392: 12393: He1singfors den 15 december 1998 12394: 12395: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 12396: KK 1335/1998 vp 12397: 12398: Kirjallinen kysymys 1335 12399: 12400: 12401: 12402: 12403: Mikko Elo /sd: Moottoriajoneuvon luvattomasta käyttöönotosta 12404: 12405: 12406: 12407: Eduskunnan Puhemiehelle 12408: 12409: Kansalaisten yleisen käsityksen mukaan ylei- na. Siksi rangaistusten pitäisikin olla nopeita ja 12410: nen turvallisuus on maassamme selvästi heiken- hyvin konkreettisia. On ehdotettu esimerkiksi 12411: tynyt. Tämä heijastuu mm. koteihin tehtävinä arestirangaistuksia nuorille. On syytä erikseen 12412: murtoinaja yhä lisääntyvänä autojen Iuvattorna- mainita, että omaisuusrikollisuuden on arvioitu 12413: na käyttöönottona. Erityisesti keskusteltaessa maksavan Suomelle vuosittain noin 10 miljardia 12414: autojen luvattomasta käyttöönotosta ihmisten markkaa. 12415: on vaikea ymmärtää, miksi varkautta ei kutsuta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12416: varkaudeksi, vaan luvattomaksi käyttöönotoksi. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12417: Yleisen mielipiteen mukaan lainsäädäntöä pi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12418: täisikin muuttaa siten, että moottoriajoneuvon nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12419: luvaton käyttöönotto tuomitaan aina varkaute- 12420: na. Myös rangaistuksia varkauksista tulisi ko- Aikooko Hallitus ryhtyä valmistele- 12421: ventaa, sillä tuomiot ovat nykyään enimmäkseen maan lainsäädännön muutosta siten, että 12422: muita kuin ehdottomia vankeustuomioita; eh- autojen luvaton käyttöönotto tuomitaan 12423: dollista vankeutta, sakkoja ja yhdyskuntapalve- aina varkaudeksi, ja 12424: lua. Poliisin käsityksen mukaan nuoret rikolliset aikooko Hallitus samalla koventaa 12425: eivät pidä ehdollista tuomiota edes rangaistukse- myös rangaistusta auton varastamisesta? 12426: 12427: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1998 12428: Mikko Elo /sd 12429: 12430: 12431: 12432: 12433: 280043 12434: 2 KK 1335/1998 vp 12435: 12436: 12437: 12438: 12439: Eduskunnan Puhemiehelle 12440: 12441: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa samalla kertaa tuomitaan luvattoman käytön li- 12442: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, säksi rangaistus useista muista rikoksista, myös 12443: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kokonaisrangaistukset kohoavat. 12444: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko Tuomioistuintilastojen mukaan esimerkiksi 12445: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o vuonna 1997 sellaisissa useita rikoksia koskevis- 12446: 1335: sa tuomioissa, joihin sisältyi myös rangaistus lu- 12447: vattomasta käytöstä (rikoslain 28 luvun 7 §:n 12448: Aikooko Hallitus ryhtyä valmistele- l momentti) tuomittiin nuorelle seuraamukseksi 12449: maan lainsäädännön muutosta siten, että yli puolessa eli 54 prosentissa jutuista ehdoton 12450: autojen luvaton käyttöönotto tuomitaan vankeusrangaistus (näistä vajaa 20 prosenttia oli 12451: aina varkaudeksi, ja yhdyskuntapalvelutuomioita), 28 prosentissa eh- 12452: aikooko Hallitus samalla koventaa dollinen rangaistus ja 16 prosentissa sakkoran- 12453: myös rangaistusta auton varastamisesta? gaistus. Lisäksi tuomittiin joitakin nuorisoran- 12454: gaistuksia tai nuori jätettiin seuraamusluontei- 12455: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sesti rangaistukseen tuomitsematta (2 prosent- 12456: vasti seuraavaa: tia). 12457: Edellä olevista tilastotiedoista näkyy välilli- 12458: Rikoslaissa varkautta (28 luvun 1-3 §)ja lu- sesti myös se, että autojen luvaton käyttö on 12459: vatonta käyttöä (28 luvun 7-9 §)koskevat omat tyypillisesti rikoskierteeseen joutuneiden nuor- 12460: tunnusmerkistöt. Erottelu perustuu siihen, että ten toimintaa. Osassa Suomea kokeiltavana ole- 12461: varkaus edellyttää tarkoitusta omaisuuden pitä- valla nuorisorangaistuksella pyritään kontrollin 12462: misestä itsellä eli anastamistarkoitusta. Autovar- ja tuen avulla puuttumaan nuoren elämäntilan- 12463: kauksien osalta tämä tarkoittaa käytännössä esi- teeseen juuri tällaisissa tilanteissa. Nuorisoran- 12464: merkiksi varastetun auton pilkkomista osiin ja gaistukseen kuuluu yhdyskuntapalvelun tyyp- 12465: näiden myymistä taikka auton kuljettamista pistä työtä, muita yhteiskuntaan sopeuttamista 12466: maan rajojen ulkopuolelle ja myymistä siellä tai edistäviä ohjelmia sekä tehokas valvonta. Edus- 12467: muutoin tarkoitusta lopullisesti erottaa auto kunnan käsiteltävänä on lisäksi hallituksen esitys 12468: omistajan määräämisvallasta. Autoihin kohdis- laiksi nuorisorangaistuksen kokeilemisesta an- 12469: tuvassa luvattamassa käytössä tarkoituksena on netun lain muuttamisesta (HE 188/1998 vp). La- 12470: sen sijaan käyttää toisen omaisuutta ainoastaan kia ehdotetaan muutettavaksi siten, että nuoriso- 12471: rajoitetun ajan, ja sen jälkeen hylätä ajoneuvo. rangaistus voitaisiin tuomita aikaisempaa var- 12472: Vaikka arkikielessä moottoriajoneuvon luvaton- haisemmassa vaiheessa rikoskierrettä eli jo ennen 12473: ta käyttöä usein nimitetään varkaudeksi, kyse ei ensimmäistä ehdollista rangaistusta. 12474: ole varkaudesta, koska tekijän tahallisuus ei lu- Luvattoman käytön ja varkauden sijoittami- 12475: vattomassa käytössä ulotu omaisuuden anasta- nen eri tunnusmerkistöön rikoslaissa ilmentää 12476: miseen. nykyisin vallalla olevaa käsitystä siitä, että teki- 12477: Varkaus ja luvaton käyttö on erotettu toisis- jän syyllisyys on myös näissä teoissa erilainen. 12478: taan aina rikoslain säätämisestä asti vuonna Luvaton käyttö liittyy yleensä muihin rikoksiin 12479: 1889. ja kokonaisrangaistukset ovat jo nykyisin suh- 12480: Arvioitaessa luvattomasta käytöstä seuraavia teellisen ankarat. Käynnissä olevalla nuorisoran- 12481: rangaistuksia on tärkeää muistaa, että luvatto- gaistuskokeiluna pyritään sisällöllisesti puuttu- 12482: maan käyttöön liittyy yleensä myös muita rikok- maan rikoskierteeseen joutuneiden nuorten ase- 12483: sia. Tyypillisesti nuorelle tuomitaan samalla ker- maan. Edellä mainituista syistä oikeusministe- 12484: taa rangaistus myös varkaudesta, koska luvatto- riön suunnitelmissa ei ole ryhtyä valmistelemaan 12485: man käytön yhteydessä autosta usein anastetaan muutoksia autojen luvatonta käyttöä koskevaan 12486: irtainta omaisuutta, esimerkiksi radio. Myös esi- lainsäädäntöön. 12487: merkiksi rattijuopumus ja ajokortitta ajo liitty- Lisäksi on huomattava, että sisäasiainministe- 12488: vät usein luvattomaan käyttöön. Kun nuorelle riöstä saatujen tietojen mukaan poliisi tulee 12489: KK 1335/1998 vp 3 12490: 12491: suuntaamaan erityistä huomiota autojen luva- nerikollisuuteen. Valtioneuvosto viimeistelee 12492: tonta käyttöä koskeviin rikoksiin, ja tarkoitukse- huumausainepoliittista ohjelmaa, jonka tarkoi- 12493: na on muun muassa nostaa näiden rikosten sel- tuksena on muun muassa tehostaa huumausaine- 12494: vittämisastetta. Moottoriajoneuvojen luvatto- rikosten ja näihin rikoksiin liittyvien rikosten 12495: mat käytöt liittyvät myös kasvavaan huumausai- torjuntaa. 12496: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1998 12497: 12498: Oikeusministeri Jussi Järventaus 12499: 4 KK 1335/1998 vp 12500: 12501: 12502: 12503: 12504: Tili Riksdagens Talman 12505: 12506: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen stolsstatistiken t.ex. 1997, i fråga om sådana do- 12507: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande mar som gällde flera brott och som också omfat- 12508: medlem av statsrådet översänt följande av riks- tade straff för olovligt brukande (28 kap. 7 § 12509: dagsman Mikko Elo undertecknade skriftliga 1 mom. strafflagen), den unga personen till ovill- 12510: spörsmåls nr 1335: korligt fångelsestraff i mer än hälften, dvs. 54 %, 12511: av målen (av dessa var knappt 20% samhälls- 12512: Har Regeringen för avsikt att börja tjänstdomar), till villkorligt straffi 28% av målen 12513: bereda en ändring av lagstiftningen så att och till bötesstraff i 16 % av målen. I några fall 12514: olovligt ibruktagande av en bil alltid be- dömdes dessutom ungdomsstraffut, eller använ- 12515: straffas som stöld, och des åtalseftergift som påföljd (2 %). 12516: ämnar Regeringen samtidigt också Av de statistiska uppgifterna ovan framgår 12517: skärpa straffet för bilstöld? indirekt också att olovligt brukande av bilar är en 12518: verksamhet som är typisk för ungdomar som 12519: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt befinner sig i en brottsspiral. Syftet med det för- 12520: anföra följande: sök med ungdomsstraff som pågår i en del av 12521: landet är att med hjälp av kontroll och stöd 12522: I strafflagen gäller särskilda rekvisit för stöld ingripa i de ungas livssituation uttryckligen i så- 12523: (28 kap. 1-3 §) och olovligt brukande (28 kap. dana fall. Till ungdomsstraffet hör arbete av ty- 12524: 7-9 §). Särskiljningen grundar sig på att stöld pen samhällstjänst, andra program vilkas syfte är 12525: förutsätter att en person själv ämnar behålla att främja en anpassning till samhället samt ef- 12526: egendomen, dvs. ett tillgreppssyfte. När det gäl- fektiv övervakning. Riksdagen håller dessutom 12527: ler bilstölder betyder dettai praktiken t.ex. att en på att behandla regeringens proposition med för- 12528: stulen bil tas i sär i mindre delar, vilka säljs, eller slag tilllag om ändring av lagen om försöksverk- 12529: att bilen förs till utlandet och säljs där, eller samhet med ungdomsstraff (RP 188/1998 rd). 12530: annars att syftet är att slutgiltigt frånta ägaren Lagen föreslås bli ändrad så att ungdomsstraff 12531: bestämmanderätten över bilen. Vid olovligt kan dömas ut i ett tidigare skede av brottsspiralen 12532: brukande av en bil är syftet däremot att använda än förut, dvs. redan före det första villkorliga 12533: någon annans egendom endast en begränsad tid straffet. 12534: och därefter överge fordonet. Trots att olovligt Det att olovligt brukande och stöld hör till 12535: brukande av motorfordon i vardagsspråket ofta olika rekvisit i straffiagen är ett uttryck för den 12536: kaUas stöld, är det inte fråga om stöld, eftersom rådande uppfattningen om att också gärnings- 12537: gärningsmannens uppsåt vid olovligt brukande mannens skuld är olikai fråga om dessa gärning- 12538: inte utsträcker sig till tillgrepp av egendomen. ar. Olovligt brukande är ofta förknippat med 12539: Gärningarna stöld och olovligt brukande har andra brott, och de totala straffen är redan i dag 12540: hållits isär ända sedan strafflagen stiftades 1889. relativt stränga. Genom det pågående försöket 12541: När man bedömer straffen för olovligt bru- med ungdomsstraff strävar man efter att inne- 12542: kande är det viktigt att komma ihåg att olovligt hållsmässigt ingripa i sådana ungdomars ställ- 12543: brukande i allmänhet också är förknippat med ning som bef nner sig i en brottsspiral. Av de ovan 12544: andra brott. Det typiska är att en ung person nämnda orsakerna har justitieministeriet inga 12545: samtidigt också döms till straff för stöld, efter- planer på att börja bereda ändringar i den lag- 12546: som lös egendom, t.ex. en radio, ofta stjäls från stiftning som gäller olovligt brukande av bilar. 12547: bilen i samband med det olovliga brukandet. Det Det bör dessutom noteras att polisen, enligt 12548: olovliga brukandet är ofta också förknippat med uppgifter som erhållits från inrikesministeriet, 12549: t.ex. rattfylleri och körning utan körrätt. När en kommer att rikta särskild uppmärksamhet på 12550: ung person utöver att dömas till straffför olovligt brott som gäller olovligt brukande av bilar, och 12551: brukande samtidigt också döms till straff för att avsikten är att bl.a. öka andelen utredda brott 12552: flera andra brott, ökar även de totala straffen. härvidlag. Det olovliga brukandet av motorfor- 12553: När det gäller påföljderna dömdes enligt dom- don har också anknytning till den ökande narko- 12554: KK 1335/1998 vp 5 12555: 12556: tikabrottsligheten. Statsrådet håller på att fårdig- är att bl.a. effektivera bekämpningen av narkoti- 12557: ställa ett narkotikapolitiskt program, vars syfte kabrott och brott som hänför sig till dem. 12558: 12559: Helsingforsden 9 december 1998 12560: 12561: Justitieminister Jussi Järventaus 12562: KK 1336/1998 vp 12563: 12564: Kirjallinen kysymys 1336 12565: 12566: 12567: 12568: 12569: Pentti Tiusanen /vas ym.: Eduskunnan mahdollisuudesta vaikuttaa 12570: MAJ-sopimuksen kaltaisten sijoitussäännösten valmisteluun 12571: 12572: 12573: Eduskunnan Puhemiehelle 12574: 12575: OECD:n monenvälisestä sijoitussopimukses- Julkisuudesta piilossa toteutettujen neuvotte- 12576: ta käydyt MAJ-neuvottelut lopetettiin nykymuo- lujen vaarana on sopimustulos,jossa ylikansallis- 12577: dossaan. EU :n ja useiden maiden parlamentit, ten yritysten oikeudet ovat paremmin suojatut ja 12578: Ranska ja monet kehitysmaat, sadat maailman juridisesti velvoittavarumat kuin YK:ssa ja kan- 12579: kansalais- ja ammattijärjestöt sekä useat laki- sallisissa parlamenteissa säädetyt ihmisoikeudet, 12580: asiantuntijat ilmaisivat huolensa siitä, miten maapallon ihmisten ja yleensä elämän perusoi- 12581: MAJ vaarantaa demokratioiden perusoikeuksia. keudet ovat. 12582: Neuvoteltavien sijoitussäännösten lähtökoh- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12583: dat, seuraamukset ja niitä koskeva politiikka tu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 12584: lee saadajatkossa myös Suomessa huomattavasti kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 12585: selvemmin kansanedustajien ja parlamentaari- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12586: sen julkisuuden demokraattisesti ratkaistaviksi. 12587: Mikäli neuvottelut siirretään WTO:n piiriin, Onko Hallitus valmis asettamaan Suo- 12588: ovat vaarana neuvottelut, jotka käydään ainoas- men periaatteet ja tavoitteet tulevissa 12589: taan ED-komission yhteiskompetenssin valtuuk- monenvälisissä sijoitusneuvotteluissa 12590: sin. Näin kansallisten parlamenttien mahdolli- avoimen kansalaiskeskustelun kohteeksi 12591: suus seurata ja ohjata prosessia sekä välittää kan- ja eduskunnan arvioitavaksi, ja 12592: salaisten käsityksiä monenvälisten sijoitussopi- mikä on Suomen hallituksen kanta sii- 12593: musten tarkoituksenmukaisuudesta eivät riittä- hen, että neuvottelut käytäisiin esimer- 12594: västi toteutuisi. kiksi WTO:n sijasta YK:n järjestelmien 12595: tarjoamissa puitteissa? 12596: 12597: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1998 12598: 12599: Pentti Tiusanen /vas Satu Hassi /vihr Tuija Maaret Pykäläinen /vihr 12600: Ulla Anttila /vihr Annika Lapintie /vas Heikki Rinne /sd 12601: Mikko Elo /sd Kari Uotila /vas Tarja Kautto /sd 12602: Tuija Brax /vihr 12603: 12604: 12605: 12606: 12607: 280043 12608: 2 KK 1336/1998 vp 12609: 12610: 12611: 12612: 12613: Eduskunnan Puhemiehelle 12614: 12615: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa visella tiedotuksella ajamaan maamme etuja neu- 12616: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, votteluissa. 12617: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Minkä tahansa monenvälisen sijoitussopi- 12618: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- muksen, jossa Suomi on mukana, on oltava so- 12619: sasen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen pusoinnussa Suomen muiden kansainvälisten 12620: n:o 1336: velvoitteiden kanssa. 12621: Käynnissä oleva kansalaiskeskustelu asiasta 12622: Onko Hallitus valmis asettamaan Suo- on osoittanut, että Suomessa vallitsee laaja yksi- 12623: men periaatteet ja tavoitteet tulevissa mielisyys siitä, että monenväliset säännöt ovat 12624: monenvälisissä sijoitusneuvotteluissa tarpeen kansainvälisessä sijoitustoiminnassa ja 12625: avoimen kansalaiskeskustelun kohteeksi ollaan valmiit tukemaan siihen tähtäävää työtä. 12626: ja eduskunnan arvioitavaksi, ja Suomessa ja myös muissa EU-maissa pidetään 12627: mikä on Suomen hallituksen kanta sii- avoimuutta kansainvälisiin sijoituksiin liittyvien 12628: hen, että neuvottelut käytäisiin esimer- kysymysten käsittelyssä ensiarvoisen tärkeänä. 12629: kiksi WTO:n sijasta YK:n järjestelmien Hallitus on käydyissä neuvotteluissa pyrkinyt 12630: tarjoamissa puitteissa? ja tulee jatkossakin pyrkimään korkeatasoisen ja 12631: tasapuolisen monenvälisen sijoitussopimuksen 12632: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- aikaansaamiseen. Sellaisen tulee sisältää myös 12633: vasti seuraavaa: korkea velvoitetaso ympäristönsuojelulle ja työ- 12634: olosuhteille. Sopimuksessa tulee taata myös kult- 12635: Monenvälisissä sijoitussopimusneuvotteluis- turellisen moninaisuuden suoja. Sopimus ei saa 12636: sa, tapahtuivatpa ne sitten missä kansainvälises- myöskään rajoittaa valtiovallan sääntelymah- 12637: sajärjestössä tahansa, hallituksen tavoitteena on dollisuuksia yhteiskunnan ja kansalaisten kan- 12638: ensi sijassa pyrkiä turvaamaan suomalaisen elin- nalta elintärkeillä aloilla, samalla kun taataan ei- 12639: keinoelämän mahdollisuudet toimia maan rajo- syrjivä kohtelu yrityksille omistajuudesta riippu- 12640: jen ulkopuolella tasavertaiselta, ei-syrjivältä matta. Huomiota on kiinnitettävä myös kehitys- 12641: pohjalta muiden maiden sijoittajien kanssa. Ta- maiden erityisalasuhteiden hyväksymiseen neu- 12642: voitteena on myös osoittaa muiden maiden sijoit- votteluissa. 12643: tajille, että Suomi noudattaa kansainvälisesti hy- Hallituksen käsityksen mukaan monenväli- 12644: väksyttyjä yleisiä periaatteita ulkomaisten sijoi- seen sijoitussopimukseen tähtäävää selvitystyötä 12645: tusten kohtelussa. tulee jatkaa OECD:ssa. Hallitus ei toisaalta näe 12646: Omalta osaltaan ja yhteistyössä muiden ED- ristiriitaa sille, että WTO:ssa voitaisiin aloittaa 12647: maiden kanssa Suomen hallitus pitää tärkeänä laajemmalla kokoonpanolla sijoituksiin liittyvät 12648: avoimen kansalaiskeskustelun käymistä ja edus- sopimusneuvottelut, kun järjestö ja jäsenet ovat 12649: kunnan informoituna pitämistä ja näkemysten siihen valmiita. 12650: kuulemista. Hallitus ei pidä tarkoituksenmukaisena sitä, 12651: Hallitus on hyvin aktiivisesti informoinut sekä että tällaiset neuvottelut käytäisiin YK:n järjes- 12652: kansalaisia että eduskuntaa. Kiinnostus on tosin telmien tarjoamissa puitteissa, kuten esimerkiksi 12653: usein ollut hyvin rajoitettua. Viimeiseen edus- UNCTAD:ssa, jota ei ole käytetty sitovien sopi- 12654: kunnassa järjestettyyn keskustelutilaisuuteen, musten solmimiseen. UNCT AD:n puitteissa on 12655: jossa käsiteltiin globalisaatiota,johon MAJ-neu- sen sijaan tehty kansainväliseen sijoitustoimin- 12656: vottelut kuuluvat osana, osallistui vain muutama taan liittyvää selvitystyötä sekä järjestetty siihen 12657: kansanedustaja. Vähäisestä kiinnostuksesta liittyviä seminaareja. 12658: huolimatta hallitus tulee hyvin avoimesti ja aktii- 12659: 12660: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1998 12661: 12662: Ministeri Ole Norrback 12663: KK 1336/1998 vp 3 12664: 12665: 12666: 12667: 12668: Tili Riksdagens Talman 12669: 12670: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Vilket multilateralt investeringsavtal som 12671: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- helst som Finland är part av skall dessutom över- 12672: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- ensstämma med Finlands övriga internationella 12673: man Pentti Tiusanen m.fl. undertecknade skrift- förpliktelser. 12674: liga spörsmål nr 1336: Den pågående medborgardebatten om detta 12675: har visat att det råder stor enighet i Finland om 12676: Är Regeringen beredd att tillse att Fin- behovet av multilaterala regler för den interna- 12677: lands principer och mål i de kommande tionella investeringsverksamheten, och man är 12678: multilaterala investeringsförhandlingar- redo att stödja arbetet för detta. 1 Finland och i 12679: na underställs en öppen medborgarde- de övriga EU-länderna anser man att öppenhet 12680: batt och bedömning i riksdagen, och är av största vikt i frågor som hör samman med 12681: hur förhåller sig Finlands regering tili internationella investeringar. 12682: att förhandlingarna kunde föras inom ra- 1 de förhandlingar som förts har regeringen 12683: men för t.ex FN-arrangemang i stället för stävat efter ett rättvist multilateralt investerings- 12684: WTO? avtal av hög standard och kommer att eftersträva 12685: detta även i fortsättningen. Ett sådant avtal bör 12686: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt innehålla en hög förpliktelsenivå för miljöskydd 12687: anföra följande: och arbetsvilikor. Avtalet skall kunna garantera 12688: skydd för den kulturella mångfalden. A vtalet får 12689: Regeringens mål i de multilaterala investe- inte begränsa statsmaktens möjligheter tili regle- 12690: ringsavtalsförhandlingarna- oberoende a v i vii- ring på områden som är livsviktiga för samhället 12691: ken internationell organisation de förs- är att i och medborgarna, samtidigt som företagen ga- 12692: första hand sträva efter att trygga det finska ranteras en icke-diskriminerande behandling 12693: näringslivets möjligheter att arbeta utanför lan- oberoende av vem som är ägare. Hänsyn bör 12694: dets gränser på jämlik, icke-diskriminerande också fåstas vid godkännande av utvecklingslän- 12695: grund tillsammans med investerare från andra dernas särförhållanden i förhandlingarna. 12696: länder. Ett annat mål är att visa investerare från Enligt regeringens uppfattning bör utred- 12697: andra Iänder att Finland följer internationellt ningsarbetet som syftar tili ett multilateralt inves- 12698: allmänt godtagna principer vid behandlingen av teringsavtal fortsätta inom OECD. Å andra si- 12699: utländska investeringar. dan ser regeringen ingen kontlikt i att avtalsför- 12700: F ör sin egen del och i samråd med de andra handlingar angående investeringar kunde inledas 12701: EU -länderna anser Finlands regering det viktigt med en bredare sammansättning inom WTO, då 12702: att en öppen medborgardebatt förs och att riks- organisationen och medlemmarna är redo för 12703: dagen hålls informerad och rådfrågas. detta. 12704: Regeringen har mycket aktivt informerat så- Regeringen anser det inte ändamålsenligt att 12705: väl medborgarna som riksdagen. lntresset har förhandlingar förs inom ramen för FN-systemet, 12706: dock ofta varit mycket begränsat. Vid den senas- t.ex. UNCTAD, som inte har använts för upprät- 12707: te informationen i riksdagen om globaliseringen tande av bindande avtal. Inom ramen för UNC- 12708: av viiken MAI-förhandlingarna utgör en del, var T AD har däremot anordnats seminarier och ut- 12709: bara några få riksdagsmän närvarande. Trots det förts utredningsarbete som anknyter tili interna- 12710: ringa intresset kommer regeringen att i stor öp- tionell investeringsverksamhet. 12711: penhet och med aktiv information driva vårt 12712: lands intressen i förhandlingarna. 12713: 12714: Helsingforsden 8 december 1998 12715: 12716: Minister Ole Norrback 12717: KK 1337/1998 vp 12718: 12719: Kirjallinen kysymys 1337 12720: 12721: 12722: 12723: 12724: Jouko Jääskeläinen /skl ym.: Ihmisarvon toteutumisesta 12725: 12726: 12727: 12728: Eduskunnan Puhemiehelle 12729: Kuopiolaistutkimuksen tulokset ovat herättä- Terveydenhuoltojärjestelmän vaikeuksista 12730: neet kannanottoja ihmisarvosta ja sen toteutumi- huolimatta eutanasiaa on pidettävä ihmisarvoa 12731: sesta. Armokuolema, eutanasia tai auttaminen loukkaavana. Ihmisen surmaamisen mahdolli- 12732: ennenaikaiseen kuolemaan on noussut esille si- suus on suljettava pois. 12733: vutuotteena keskusteltaessa ihmisten hoivan ta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12734: sosta. Keskustelu ja rajankäynti lääkäreiden tai tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 12735: tavallisten ihmisten avunannosta kuolemaan kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 12736: puuttuu. Onko ylipäätänsä ihmisellä oikeutta jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12737: päättää toisen ihmisen kuoleman ajankohdasta 12738: silloin, kun ihminen on parantumattomasti sai- Miten Hallitus aikoo huolehtia siitä, 12739: ras? että suomalaisessa yhteiskunnassa ja 12740: Suomessa ei ole rikos avustaa toista ihmistä kulttuurissa toteutetaan ihmisarvoa käy- 12741: itsemurhassa. On kuitenkin epäselvää, missä tännössä elämän kaikissa vaiheissa, ja 12742: määrin terveydenhuollon ammattilaiset saavat mitä keinoja Hallitus aikoo käyttää 12743: avustaa kuolemaa toivovaa potilasta. Ennakko- heikkojen, parantumattomasti sairaiden 12744: tapauksia ei liene. ihmisten elämän kunnioittamiseksi ja ar- 12745: Kuopiossa kerätty tutkimus antaa pelottavia vokkaan kuoleman säilyttämiseksi niin, 12746: viitteitä siitä, että ihminen alkaisi määritellä, ke- ettei aktiivista kuoleman jouduttamista 12747: nellä on oikeus elää ja kenellä ei. Oikeus elämään sallita? 12748: on ihmisoikeuksista perustavin. Elämän kun- 12749: nioittaminen on elämän oma laki, jota rikottaes- 12750: sa joudutaan arveluttavalle tielle. 12751: 12752: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1998 12753: Jouko Jääskeläinen /skl Päivi Räsäneniski 12754: 12755: 12756: 12757: 12758: 280043 12759: 2 KK 1337/1998 vp 12760: 12761: 12762: 12763: 12764: Eduskunnan Puhemiehelle 12765: 12766: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sia. Laki korostaa ihmisarvon kunnioittamista ja 12767: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tietoon perustuvaa suostumusta lääketieteellisen 12768: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tutkimuksen yhteydessä ja asettaa sallitulle tutki- 12769: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jouko mukselle selvät rajat. 12770: Jääskeläisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- Suomessa ei sallita aktiivista kuoleman jou- 12771: myksen n:o 1337: duttamista. Toisen ihmisen surmaaminen, vaik- 12772: ka se tapahtuisi hänen omasta vakaasta pyynnös- 12773: Miten Hallitus aikoo huolehtia siitä, tään, on rikos. Sen sijaan hyvää saattehoitoa 12774: että suomalaisessa yhteiskunnassa ja korostetaan. Kun potilaan sairaus johtaa kuole- 12775: kulttuurissa toteutetaan ihmisarvoa käy- maan eikä kuolemaa kyetä hoitotoimin estä- 12776: tännössä elämän kaikissa vaiheissa, ja mään, on hyvällä oireenmukaisella hoidolla py- 12777: mitä keinoja Hallitus aikoo käyttää rittävä parantamaan jäljellä olevan elämän laa- 12778: heikkojen, parantumattomasti sairaiden tua. Toimenpiteet, jotka ainoastaan pitkittävät 12779: ihmisten elämän kunnioittamiseksi ja ar- potilaan kärsimyksiä, eivät ole hyvää hoitoa. 12780: vokkaan kuoleman säilyttämiseksi niin, Hyvään hoitoon kuuluu muun muassa riittäväs- 12781: ettei aktiivista kuoleman jouduttamista tä kivunlievityksestä huolehtiminen. 12782: sallita? Potilaan asemasta ja oikeuksista annetun lain 12783: mukaan potilasta on hoidettava yhteisymmär- 12784: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ryksessä hänen kanssaan ja potilaalla on aina 12785: vasti seuraavaa: oikeus kieltäytyä hoidosta, jolloin häntä on hoi- 12786: dettava muulla lääketieteellisesti hyväksyitäväliä 12787: Suomalaisen yhteiskunnan perusperiaatteisiin tavalla. Terveydenhuoltohenkilökunta ei saa an- 12788: kuuluu ihmisarvon kunnioittaminen ihmisen elä- taa aktiivista kuolinapua potilaan pyynnöstä 12789: män kaikissa vaiheissa. YK:n ihmisoikeuksien huolimatta. Lain 8 §:n mukaan potilaalle on an- 12790: yleismaailmallinen julistus on hyväksytty jo nettava hänen henkeään tai terveyttään uhkaa- 12791: vuonna 1948. Viime vuonna Suomi allekirjoitti van vaaran torjumiseksi tarpeellinen hoito, vaik- 12792: Euroopan neuvoston ihmisoikeuksia ja biolää- ka potilaan tahdosta ei tajuttomuuden tai muun 12793: ketiedettä käsittelevän sopimuksen ja selvittää syyn vuoksi voi saada selvitystä. Jos potilas on 12794: parhaillaan sopimuksen ratifioinnin edellytyk- aikaisemmin vakaasti ja pätevästi ilmaissut hoi- 12795: siä. Sopimuksen tarkoituksena on suojata kaik- toa koskevan tahtonsa esimerkiksi kirjallisen 12796: kien ihmisten ihmisarvoaja identiteettiä ja kun- hoitotestamentin muodossa, ei hänelle saa antaa 12797: nioittaa heidän oikeuksiaan biolääketieteen tämän tahdon vastaista hoitoa. 12798: alueella. Lääketieteen nopea kehitys voi hallitse- Kysymyksessä viitataan tutkimukseen, jonka 12799: mattomana johtaa ihmisarvon ja ihmisoikeuk- mukaan lähes puolet väestöstä sallisi aktiivisen 12800: sien loukkauksiin, minkä vuoksi tarvitaan sopi- kuolinavun parantumatonta syöpää sairastaville 12801: mus asettamaan hoidolle ja tutkimukselle hyväk- ja vaikeasti dementoituneille ja hyvin monet 12802: syitävät rajat. myös syvästi kehitysvammaisille ja neliraajahal- 12803: Potilaan lakisääteinen asema on kansainväli- vaantuneille. Hoitajien ja erityisesti lääkäreiden 12804: sen vertailun perusteella Suomessa vahva. Poti- keskuudessa kuolinapua kannatettiin selvästi vä- 12805: laan asemasta ja oikeuksista annetun lain (785/ hemmän. Sosiaali- ja terveysministeriö pitää jul- 12806: 1992) 3 §:n mukaan hoito on järjestettävä niin, kisuudessa esitettyjä tutkimustietoja huolestut- 12807: että potilaan ihmisarvoa ei loukata ja että hänen tavina. Tietojen mukaan jotkut olivat valmiit 12808: vakaumustaan ja yksityisyyttään kunnioitetaan. hyväksymään aktiivisen kuolinavun henkilöille, 12809: Parhaillaan eduskunnan käsittelyssä oleva laki jotka eivät itse kykene ilmaisemaan tahtoaan tai 12810: lääketieteellisestä tutkimuksesta säätää ihmiseen jotka eivät sairasta kuolemaan johtavaa sairaut- 12811: sekä ihmisen sikiöön ja alkioon kohdistuvasta ta. Ministeriö kuitenkin korostaa, että tutkimus 12812: tutkimuksesta. Se säätää myös eettisistä toimi- koskee ihmisten mielipiteitä ja että aktiivista 12813: kunnista,jotka tähän asti ovat olleet vapaaehtoi- kuolinapua koskeva kielto sitoo myös niitä ter- 12814: KK 1337/1998 vp 3 12815: 12816: veydenhuollon ammattihenkilöitä, jotka ovat ten valmistelussa, joihin liittyy eettisiä näkökoh- 12817: vastanneet tutkimuskyselyyn kuolinavun salli- tia. 12818: vasti. Äsken on myös tuotu julkisuuteen tapauksia, 12819: Keskustelua kuolinavusta on syytä jatkaa ja joissa vanhusten on esitetty joutuneen syyttä 12820: syventää. Väestölle on annettava asiallista ja saattohoitoon. Terveydenhuollon oikeusturva- 12821: monipuolista tietoa kysymyksistä, jotka kosket- keskus, jonka tehtävänä on valvoa terveyden- 12822: tavat kaikkia ja jotka väärin uutisoituna herät- huollon henkilöstön toimintaa, on esitettyjen 12823: tävät väärinkäsityksiä ja aiheetonta pelkoa. väitteidenjohdosta ryhtynyt selvittämään näiden 12824: Vastaperustetun valtakunnallisen terveyden- henkilöiden saamaa hoitoa. Tässä selvittelyssä 12825: huollon eettisen neuvottelukunnan tarkoituk- tutkitaan jokaisen potilaita hoitaneen henkilön 12826: sena on käydä laajaa hoitoeettistä keskustelua menettely. Potilasturvallisuutta on se, että sairas 12827: ajankohtaisista terveydenhuollon ilmiöistä. Sik- ihminen voi luottaa häntä hoitavan henkilön 12828: si sen jäsenet edustavat monipuolisesti asiakkai- osaamiseen. Terveydenhuollossa tehtyjen virhei- 12829: den, palvelujen tarjoajien, terveydenhuollon am- den kasvusta ei toistaiseksi ole näyttöä, mutta 12830: mattilaisten, etiikan ja juridiikan asiantuntijoi- tilannetta seurataan sekä tilastojen (potilasva- 12831: den sekä poliittisen päätöksenteon kokemusta ja hinkoilmoitukset, ammatinharjoittajiin kohdis- 12832: näkökulmia. Neuvottelukuntaa kuullaan myös tuvat kantelut) että kuolinsyytutkinnan avulla. 12833: sellaisten terveydenhuoltoa koskevien lakiesitys- 12834: 12835: Helsingissä l 0 päivänä joulukuuta 1998 12836: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 12837: 4 KK 1337/1998 vp 12838: 12839: 12840: 12841: 12842: Tili Riksdagens Talman 12843: 12844: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1 lagen understryks att människovärdet skall res- 12845: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- pekteras och att ett på kunskap baserat samtycke 12846: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- skall ges i samband med medicinsk forskning. 12847: man Jouko Jääskeläinen m.fl. undertecknade Dessutom dras tydliga gränser för den forskning 12848: skriftliga spörsmål nr 1337: som tillåts. 12849: 1 Finland tillåts inte aktivt påskyndande av 12850: På vilket sätt ämnar Regeringen se till döden. Att ta livet av en annan människa är ett 12851: att man i vårt samhälle och i vår kultur brott oberoende av om det sker på hans egen 12852: beaktar människovärdet i praktiken i alla orubbliga begäran. Däremot understryks god 12853: skeden av livet och terminalvård. När en patients sjukdom leder till 12854: vilka medel ämnar Regeringen använ- döden och döden inte kan förhindras med hjälp 12855: da för att svaga, obotligt sjuka männi- av vårdåtgärder bör man genom en god symp- 12856: skors Iiv skall respekteras och för att tomenlig vård försöka förbättra livskvaliteten 12857: dessa människor skall få en värdig död så under den återstående tiden. Åtgärder som bara 12858: att aktivt påskyndande av döden inte till- förlänger patientens lidande är inte god vård. Tili 12859: låts? en god vård hör bl.a. att man ser tili att patienten 12860: får tillräcklig smärtlindring. 12861: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Enligt lagen om patientens ställning och rät- 12862: anföra följande: tigheter skall vården och behandlingen ges i sam- 12863: förstånd med patienten. Patienten har alltid rätt 12864: Till grundprinciperna för det finska samhället att vägra att ta emot en viss vård eller behandling 12865: hör att människovärdet skall respekteras i alla och om så sker skall den ges på något annat sätt 12866: skeden av livet. FN :s allmänna förklaring om de som är godtagbart från medicinsk synpunkt. 12867: mänskliga rättigheterna har godkänts redan Hälso- och sjukvårdspersonalen får inte ge en 12868: 1948. 1fjol undertecknade Finland Europarådets patient aktiv dödshjälp även om han begär det. 12869: konvention om mänskliga rättigheter och biome- Enligt 8 § skall patienten beredas den vård som 12870: dicin och som bäst utreds förutsättningarna för behövs för avvärjande av fara som hotar hans Iiv 12871: ratificering av konventionen. Avsikten med kon- eller hälsa även om hans vilja på grund av med- 12872: ventionen är att skydda alla människors männi- vetslöshet eller av någon annan orsak inte kan 12873: skovärde och identitet och respektera deras rät- utredas. Har patienten tidigare på ett giltigt sätt 12874: tigheter inom biomedicinen. Den snabba utveck- uttryckt sin bestämda vilja i fråga om vården, 12875: lingen inom läkarvetenskapen kan okontrollerad t.ex. i form av ett skriftligt vårdtestamente, får 12876: leda till brott mot människovärdet och de mänsk- han inte ges vård som strider mot hans viljeför- 12877: liga rättigheterna och därför behövs det en kon- klaring. 12878: vention som drar godtagbara gränser för vården 1 spörsmålet hänvisas tili en undersökning en- 12879: och forskningen. ligt viiken nästan hälften av befolkningen skulle 12880: 1 internationell jämförelse är patientens lag- tillåta aktiv dödshjälp för obotligt cancersjuka 12881: stadgade ställning stark i Finland. Enligt 3 § la- och svårt dementa, och många skulle även tiliä ta 12882: gen om patientens ställning och rättigheter (785/ aktiv dödshjälp för gravt utvecklingsstörda eller 12883: 1992) skall vården ordnas och patienten bemötas personer med förlamning som omfattar alla fyra 12884: så att hans människovärde inte kränks och att extremiteterna. Bland vårdarna och särskilt 12885: hans övertygelse och integritet respekteras. 1 det bland läkarna fick dödshjälp klart mindre under- 12886: förslag tilllag om medicinsk forskning som för stöd än bland allmänheten. Social- och hälso- 12887: närvarande behandlas i riksdagen regleras viliko- vårdsministeriet anser att de undersökningsre- 12888: ren för medicinsk forskning där människor, sultat som anförts i offentligheten är oroväckan- 12889: mänskliga embryon och foster utgör forsknings- de. Enligt dem är somliga beredda att godkänna 12890: objekt. Lagen innehåller också bestämmelser om aktiv dödshjälp i fråga om personer som inte 12891: etiska kommitteer, som hittills har varit frivilliga. själva kan uttrycka sin vilja eller som inte lider av 12892: KK 1337/1998 vp 5 12893: 12894: en sjukdom som kan leda tili döden. Ministeriet höra delegationen vid beredningen av sådana 12895: understryker dock att undersökningen gäller lagförslag gällande social- och hälsovården som 12896: människors äsikter och att förbudet mot aktiv är förknippade med etiska synpunkter. 12897: dödshjälp binder ocksä sådana yrkesutbildade För en tid sedan publicerades även uppgifter 12898: personer inom hälso- och sjukvärden som i sam- enligt vilka åldringar pästäs ha blivit intagna för 12899: band med undersökningen svarat att de godkän- terminalvård utan orsak. Rättsskyddscentralen 12900: ner eutanasi. för hälsovården, som har i uppdrag att övervaka 12901: Det är skäl att fortsätta och fördjupa diskus- hälso- och sjukvärdspersonalens verksamhet, 12902: sionen om dödshjälp. Befolkningen bör fä saklig har pä grund av ovan nämna päståenden börjat 12903: och mångsidig information om frägor som berör utreda den vård som åldringarna fätt. 1 denna 12904: alla och som då de presenteras på fel sätt leder tili utredning undersöks hur varje person som vårdat 12905: missförständ och skapar onödiga rädslor. Syftet patienterna förfarit. Patientskyddet innebär att 12906: med den nyligen inrättade riksomfattande etiska en sjuk människa kan Iita på den yrkeskunskap 12907: delegationen inom hälso- och sjukvården är att som den som sköter henne har. Tilis vidare finns 12908: föra en omfattande vårdetisk diskussion om ak- inte nägra teeken på att antalet fel som begås 12909: tuella frågor inom hälso- och sjukvården. Därför inom hälso- och sjukvården skulle ha ökat, men 12910: representerar dess medlemmar på ett mångsidigt man följer med situationen både med hjälp av 12911: sätt erfarenheter och äsikter hos kunderna, dem statistik (anmälningar om patientskador, klago- 12912: som erbjuder tjänsterna, yrkesutbildade perso- mäl mot yrkesutövare) och undersökning av 12913: ner inom social- och hälsovärden samt sakkunni- dödsorsaken. 12914: ga inom etik ochjuridik. Man kommer också att 12915: 12916: Helsingforsden 10 december 1998 12917: 12918: Minister Terttu Huttu-Juntunen 12919: KK 1338/1998 vp 12920: 12921: Kirjallinen kysymys 1338 12922: 12923: 12924: 12925: 12926: Kyösti Karjula /kesk: Lentoliikenteen laadunvarmistuksen paranta- 12927: misesta 12928: 12929: 12930: Eduskunnan Puhemiehelle 12931: Kansallisen logistiikkajärjestelmän toimivuus osoittavat, että Ilmailulaitos valtion liikelaitok- 12932: on tulevaisuutemme keskeinen menestystekijä. sena ei ole riittävästi varautunut nykyjärjestelyil- 12933: Lentoliikenne on yhä tärkeämmässä roolissa lä kasvavan lentoliikenteen tarpeisiin. 12934: sekä henkilö- että tavarakuljetusten osalta. Len- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12935: toliikenteen aikatauluongelmat ja erilaiset häi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12936: riöt puhuttavatjatkuvasti kansalaisiamme. Tors- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12937: taina 19. päivänä marraskuuta 1998 koko lento- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12938: liikenne pysähtyi Oulunsalon lentokentällä len- 12939: nonjohtajan sairastumisen vuoksi. Tietokonei- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12940: den näyttöpäätevika myöhästytti kaikkia lentoja ryhtyä lentoliikenteen laadunvarmistuk- 12941: sunnuntaina 22. päivänä marraskuuta. Esimerkit sen parantamiseksi? 12942: 12943: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1998 12944: 12945: Kyösti Karjula /kesk 12946: 12947: 12948: 12949: 12950: 280043 12951: 2 KK 1338/1998 vp 12952: 12953: 12954: 12955: 12956: Eduskunnan Puhemiehelle 12957: 12958: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa käisyyn ja liikenteen mahdollisimman häiriöttö- 12959: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mään hoitamiseen myös silloin tällöin sattuvissa 12960: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen häiriötilanteissa. Liikelaitosmuodossa toimies- 12961: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kyösti saan Ilmailulaitos on voinut panostaa oleellisesti 12962: Karjulan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen enemmän ja nopeammin sekä lennonvarmistuk- 12963: n:o 1338: sen että lentoasemien toimintakapasiteetin lisää- 12964: miseen, kuin mihin sillä olisi ollut mahdollisuus 12965: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo valtion budjettivirastona toimiessaan. Täysin 12966: ryhtyä lentoliikenteen laadunvarmistuk- häiriötöntä toimintaa ei kuitenkaan mikään or- 12967: sen parantamiseksi? ganisaatio kykene takaamaan, olipa kysymys 12968: valtion budjettivirastosta, liikelaitoksesta tai 12969: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- osakeyhtiöstä. 12970: vasti seuraavaa: Suomessa lentoliikenteen viiveet ja lentojen 12971: peruuntumiset ovat huomattavasti vähäisempiä 12972: Kysymyksessä viitataan kahteen lentoliiken- kuin Euroopassa keskimäärin. Euroopassa vii- 12973: nettä äskettäin kohdanneeseen toimintahäiriöön västyy lennonjohdollisista syistä tällä hetkellä 12974: ja ilmaistaan huoli lentoliikenteen aikatauluon- noin 17 % lennoista. Suomessa vastaava osuus 12975: gelmista ja lennonvarmistuksen häiriötilanteiden on alle puolet, noin 8 %. Lisäksi on huomattava, 12976: Suomen lentoliikenteelle aiheuttamista ongel- että Suomen kansainvälisten lentojen lennonjoh- 12977: mista. dollisten viiveiden varsinainen syy on 80 %:sesti 12978: Kysyjän tarkoittamista häiriöistä ensimmäi- Suomen rajojen ulkopuolella, koska nykyään 12979: sessä Oulun lentoaseman lennonjohto jouduttiin lentoliikenteen säätelyssä noudatetaan Euroo- 12980: aamulla 19.11.1998lennonjohtajan äkillisen sai- passa valtioiden rajat ylittävää säätelyjärjestel- 12981: rastumisen johdosta sulkemaan 1,5 tunnin ajak- mää. Tässä Eurocontrolin hoitamassa säätelyssä 12982: si, kunnes vapaavuorolainen saatiin hälytettyä jokaiselle lennolle varmistetaan kapasiteetin riit- 12983: paikalle. Toisessa häiriössä Etelä-Suomen alue- tävyys lennon koko reitille, ennen kuin lähtölupa 12984: lennonjohdon toimintakapasiteettia jouduttiin annetaan. Näin vältytään suurilta odotuksilta 12985: sunnuntaina 22.11.1998 alentamaan viiden tun- ilmassa, mutta saatetaan joutua odottamaan läh- 12986: nin ajaksi noin puoleen, koska lennonjohtolius- tö kentällä. 12987: kojen tulostinja sen varajärjestelmä vikaantuivat Ilmailulaitoksen lennonjohdon satunnaisista 12988: samanaikaisesti ja toiminnassa jouduttiin tur- kapasiteettipuutteista tai häiriöistä tai säätilan 12989: vautumaan hitaaseen manuaaliseen työskente- aiheuttamista toimintakapasiteetin laskustajoh- 12990: lyyn, kunnes vika saatiin korjattua. Kummassa- tuvien myöhästyvien lentojen osuus on vuosita- 12991: kaan tilanteessa ei aiheutunut lentoturvallisuu- solla 3--4 %, mikä on yksi Euroopan alhaisim- 12992: delle vaaraa ja valitut toimenpiteet tehtiin nimen- pia. Pääosa Suomen lentoliikenteen myöhästy- 12993: omaan turvallisuuden ylläpitämiseksi. Ensim- misistä johtuu muista kuin Ilmailulaitoksesta 12994: mäisestä häiriöstä aiheutui yhden lennon pe- johtuvista syistä. Sama koskee vielä selkeämmin 12995: ruuntuminen ja toisesta häiriöstä varsin huomat- lentojen peruuntumisia. Suomen vuosittaisesta 12996: tavia viiveitä yhteensä 56 lennolle. noin 200 000 lennosta on tänä vuonna peruuntu- 12997: Molemmat tapahtumat ovat valitettavia, en- nut kokonaan noin 1 000 lentoa. Ilmailulaitok- 12998: nalta arvaamattomia häiriötilanteita, joilla ei ole sen tiedossa ei ole muuta suoraan laitoksen toi- 12999: keskinäistä syy-yhteyttä. Kumpaakaan häiriö- minnasta johtunutta peruuntumista kuin kysy- 13000: tyyppiä ei myöskään ole sattunut aikaisemmin. myksessä mainittu Oulun tapaus. Joissakin pe- 13001: Viimeksi mainitun kaltaisten häiriöiden välttä- ruuntumisissa lennonjohdolliset myöhästymiset 13002: miseksi aluelennonjohdon liuskatulostimien va- ovat saattaneet myötävaikuttaa lentoyhtiöiden 13003: rajärjestelyt uudistetaan. Ilmailulaitos seuraa tekemiin peruutuspäätöksiin, mutta näidenkin 13004: tarkasti lentoliikenteen poikkeamatilanteita ja tapausten määrä on kokonaisuuteen nähden vä- 13005: panostaa runsaasti erityistilanteiden ennaltaeh- häinen. 13006: KK 1338/1998 vp 3 13007: 13008: Kyseiset tapaukset eivät anna viitteitä siitä, ta. Viiveisiin oleellisesti vaikuttaneita erilaisia 13009: että kansallisen logistiikkajärjestelmämme toi- teknisiä erityistilanteita on esiintynyt suunnilleen 13010: mivuus olisi lennonvarmistuksen tai lentoase- kerran vuodessa, eikä niistä missään maailman 13011: mien kapasiteettipuutteiden johdosta uhattuna lennonjohtokeskuksessa ole päästy kokonaan 13012: tai huonossa tilassa. Ilmailulaitoksen toiminnan eroon. Eurocontrol raportoi kuukausittain kes- 13013: ensisijainen tavoite on turvallisuuden ylläpitämi- kimäärin 5 viiveisiin vaikuttavaa teknistä häiriö- 13014: nen kaikissa tilanteissa. Toinen tärkeä tavoite on tä Euroopan eri lennonjohtokeskuksissa. 13015: mahdollistaa ja turvata lentoliikenteen täsmälli- Lyhytaikaisesti saattaa ensi vuonna olla Suo- 13016: nen toiminta. messa odotettavissa kapasiteettitasojen tietoisia 13017: Lähivuosina Helsinki-Vantaan lentoaseman alentamisia, kun lennonvarmistuksessa otetaan 13018: liikenne toimii arkipäivisin kapasiteettirajanaan käyttöön uusia järjestelmiä ja myös ilmatilaa uu- 13019: (43 operaatiota/tunti) 3-5 vilkkaimman tunnin distetaan. Tällöin turvallisuussyistä toimintata- 13020: aikana. Kapasiteettirajalla toimittaessa viive- soa lasketaan kahden kolmen viikon ajaksi, jotta 13021: herkkyys kasvaa, ja viiveet tulevatkin siten jon- uudet järjestelmät saadaan rutiiniksi lennonjoh- 13022: kin verran kasvamaan vuoteen 2002 saakka, jol- dolle. Menettely on yleisesti käytössä myös vas- 13023: loin kolmas kiitotie valmistuu ja kapasiteetti kas- taavissa uudistuksissa muissa maissa. Ilmailulai- 13024: vaa oleellisesti. Aluelennonjohdon nykyinen toi- tos tiedottaa näistä hyvissä ajoin etukäteen ja 13025: mintakapasiteetti mahdollistaa puolestaan jok- pyrkii myös lentoyhtiöiden kanssa yhteistyössä 13026: seenkin viiveettömän lentoliikenteen poikkeuk- suunnittelemaan uudistusvaiheet mahdollisim- 13027: sellisia sää- ja miehitystilanteita lukuun ottamat- man sujuviksi. 13028: 13029: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1998 13030: 13031: Liikenneministerin sijainen 13032: ministeri Anneli Taina 13033: 4 KK 1338/1998 vp 13034: 13035: 13036: 13037: 13038: Tili Riksdagens Talman 13039: 13040: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- som möj1igt även i störningssituationer som bara 13041: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- inträffar då och då. Under sin tid som affårsverk 13042: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- har Luftfartsverket i väsent1igt högre grad och 13043: man Kyösti Karju1a undertecknade skriftliga betydligt snabbare än det fanns möjlighet tili då 13044: spörsmå1 nr 1338: det verkade som ett statligt budgetämbetsverk 13045: kunnat satsa på såväl flygtrafiktjänsten som på 13046: Till vilka åtgärder ämnar Regeringen en ökning av flygp1atsernas verksamhetskapaci- 13047: skrida för att förbättra kva1itetsverifika- tet. lngen organisation kan dock garantera en 13048: tionen inom luftfarten? fullständigt störningsfri verksamhet, oberoende 13049: om det är fråga om ett statligt budgetämbetsverk, 13050: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ett affårsverk eller ett aktiebolag. 13051: anföra följande: 1 Finland är förseningar i flygtrafiken och in- 13052: hiberingar av flyg betydligt mer sällsynt än i 13053: 1 spörsmålet hänvisas tili två funktionsstör- Europa i medeltal. 1 Europa försenas för närva- 13054: ningar som nyligen drabbat flygtrafiken och ut- rande ca 17 % av flygen av flygledningsskäl. 1 13055: trycks oro över flygtrafikens tidtabellsproblem Finland inträffar detta inte ens hälften så ofta, ca 13056: samt över de problem som störningssituationer 8 %. Dessutom bör man beakta att de egentliga 13057: vid flygtrafiktjänsten orsakar finländsk 1uftfart. orsakerna tili förseningar av internationella flyg i 13058: Av de störningar spörsmå1sställaren avser in- Finland p.g.a. flygledningsskäl tili 80% finns ut- 13059: träffade den första på flygplatsen i Uleåborg, där anför Finlands gränser, eftersom styrningen av 13060: flygledningen på morgonen den 19 november flygtrafiken numera sker en1igt ett styrningssys- 13061: 1998 var tvungen att hålla stängt under 1,5 h tili tem som överskrider statsgränserna i Europa. 13062: följd av att en flygledare plötsligt insjuknat. Flyg- Enligt denna styrning som sköts av Eurocontrol 13063: ledningen öppnades då en flygledare i friskift försäkras för varje flyg att kapaciteten är tiliräck- 13064: alarmerats tili platsen. Den andra störningen in- 1ig för flygets hela rutt innan starttilistånd ges. På 13065: träffade då verksamhetskapaciteten vid Södra så sätt undviks långa väntetider i luften, men 13066: Finlands regionaltrafik1edning söndagen den 22 istället kan det hända att flyget måste vänta på 13067: november 1998 måste sänkas med hälften under startfåltet. 13068: fem timmar eftersom skrivaren för flyglednings- Det är årligen 3-4% av flygen som försenas 13069: strips och dess reservsystem skadades samtidigt, p.g.a. Luftfartsverkets flyglednings sporadiska 13070: varvid verksamheten måste skötas som långsamt kapacitetsbrist eller p.g.a. störningar eller sänkt 13071: manuellt arbete tilis felet rättats till. 1 ingendera verksamhetskapacitet till fö1jd av väderleksför- 13072: av dessa situationer äventyrades flygsäkerheten, hållandena. Talet är en av de lägsta i Europa. 13073: och de åtgärder som vidtogs va1des uttryckligen Lejonparten av skä1en till förseningar i flygtrafi- 13074: för att upprätthålla säkerheten. Den första stör- ken i Finland står att finna någon annanstans än 13075: ningen ledde tili att ett flyg inställdes och den vid Luftfartsverket. Detsamma gäller ännu tydli- 13076: andra störningen orsakade betydande försening- gare i fråga om inhiberingar av flyg. Av de 13077: ar för inalles 56 flyg. 200 000 årliga flygen i Finland har inalles 1 000 13078: Båda händelserna är beklagliga, oförutsebara flyg inhiberats i år. Tili Luftfartsverkets känne- 13079: störningssituationer, som inte har något sam- dom har det förutom det fall i Uleåborg som 13080: band sinsemellan. lngen av dessa störningstyper nämns i spörsmålet inte kommit någon annan 13081: har heller tidigare uppstått. För att undvika stör- inhibering som direkt skulle bero på verksamhe- 13082: ningar av sistnämnda typ förnyas reservarrange- ten vid Luftfartsverket. 1 vissa fall kan försening- 13083: mangen i anslutning till flygledningens stripskri- ar av flygledningsskäl ha medverkat till flygbo- 13084: vare. Luftfartsverket följer noggrant upp avvi- lagens beslut om inhibering, men även antalet 13085: kande situationer i flygtrafiken och satsar kraf- sådana fall är ur helhetssynpunkt litet. 13086: tigt på förebyggande av specialsituationer och på lfrågavarande fall ger inte vid handen att 13087: att trafiken skall kunna skötas så störningsfritt funktionerna i vårt nationella logistiksystem 13088: KK 1338/1998 vp 5 13089: 13090: skulle vara hotade eller i dåligt skick p.g.a. flyg- ka specialsituationer som inverkat väsentligt på 13091: trafiktjänsten eller p.g.a. kapacitetsbrist på flyg- förseningarna har uppstått ungefår en gång i 13092: platserna. Den primära målsättningen för Luft- året, och ingen flygledningscentral i världen har 13093: fartsverkets verksamhet är att upprätthålla sä- helt och hållet lyckats undvika detta. Eurocon- 13094: kerheten i alla situationer. Den nästviktigaste trol rapporterar månatligen om i medeltal fem 13095: målsättningen är att möjliggöra och trygga en tekniska störningar med förseningar som följd i 13096: sorgfållig verksamhet inom luftfarten. Europas olika flygledningscentraler. 13097: Inom de närmaste åren rör sig trafiken på Under en snabbt övergående tid nästa år kan 13098: Helsingfors-Vanda flygplats under vardagarna en medveten sänkning av kapacitetsnivåerna i 13099: på sin yttersta kapacitetsgräns (43 operationer/h) Finland väntas då flygtrafiktjänsten tar i bruk 13100: under de livligaste 3-5 timmarna. Vid verksam- nya system och även luftrummet omorganiseras. 13101: het nära kapacitetsgränsen ökar känsligheten för Då sänks verksamhetsnivån av säkerhetsskäl un- 13102: förseningar, och förseningarna kommer därför der 2-3 veckor för att flygledningen skall hinna 13103: att i någon mån bli vanligare tili år 2002, då den bli rutinerad med de nya systemen. Förfarandet 13104: tredje start- och landningsbanan blir fårdig och är allmänt i bruk även vid motsvarande reformer 13105: kapaciteten åtskilligt ökar. Den regionala flyg- i andra länder. Luftfartsverket informerar i god 13106: ledningens nuvarande verksamhetskapacitet tid på förhand om dessa och eftersträvar även att 13107: möjliggör å andra sidan att flygtrafiken någor- reformskedena skall bli så smidiga som möjligt 13108: lunda håller tiden med undantag av exceptionella genom planering i samarbete med flygbolagen. 13109: väder- och bemanningssituationer. Olika teknis- 13110: 13111: Helsingforsden 15 december 1998 13112: 13113: Trafikministerns ställföreträdare 13114: minister Anneli Taina 13115: j 13116: j 13117: j 13118: j 13119: j 13120: j 13121: j 13122: j 13123: j 13124: j 13125: j 13126: j 13127: j 13128: j 13129: j 13130: j 13131: j 13132: KK 1339/1998 vp 13133: 13134: Kirjallinen kysymys 1339 13135: 13136: 13137: 13138: 13139: Reijo Laitinen /sd ym.: Valtionyhtiöiden omistuspohjan laajentami- 13140: sesta saatavien tulojen käyttämisestä 13141: 13142: 13143: Eduskunnan Puhemiehelle 13144: 13145: Eduskunta on usein edellyttänyt, että valtion- tutkimusrahoituksen voimakas ja pysyvä taso- 13146: yhtiöiden omistuspohjan laajennuksesta saata- korotus vaalikauden aikana. Lisäksi myyntitulo- 13147: via tuloja tulisi käyttää tutkimus- ja kehitystoi- ja kohdennetaan erikseen tehtävillä päätöksillä 13148: mintaan, infra-hankkeiden rahoittamiseen, teol- elinkeinoelämän toimintaedellytysten vahvista- 13149: lisen toiminnan vahvistamiseen sekä velkojen miseen ja rakenteen uusimiseen. Tällaisina koh- 13150: maksuun. teina pidetään selonteossa lähinnä yritysten pää- 13151: Hallitus on aiemmin päättänyt mm. siitä, että omarakenteen vahvistamista, yritysten välisiä 13152: omistusjärjestelyistä saatavista tuloista budjetoi- toimialajärjestelyjä, pk-yritysten riskirahoituk- 13153: daan vuosina 1997-1999 miljardi markkaa vuo- sen laajentamista, koulutusjärjestelmän vahvis- 13154: sittain varsinaisessa talousarviossa yleiskattei- tamista sekä yritysten kansainvälistymistä ja 13155: sesti valtion velkaantumisen hidastamiseen ja markkinointitoimenpiteiden kehittämistä. 13156: myyntitulot tuloutetaan valtion budjettiin nor- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13157: maalin budjetti- ja lisäbudjettimenettelyn yhtey- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 13158: dessä. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13159: Lisäksi hallitus on päättänyt, että omistusjär- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13160: jestelyistä kertyvillä varoilla rahoitetaan vaali- 13161: kauden aikana merkittävä tutkimus- ja kehitys- Katsooko Hallitus, että valtionyhtiöi- 13162: panostusten nosto. Valtion tutkimus- ja kehitys- den omistuspohjan laajentamisesta saa- 13163: rahoitusta lisätään siten, että kokonaistutkimus- dut ja tällä vaalikaudella saatavat tulot 13164: menot voivat kasvaa noin 2,9 o/o:iin bruttokan- on käytetty ja käytetään sekä hallituksen 13165: santuotteesta vuonna 1999. Tämä päätös ja sen että eduskunnan linjausten mukaan, ja 13166: toteutus osoittautuvat pitkällä aikavälillä var- jos näin on menetelty, 13167: masti viisaiksi. miten tulot ovat jakautuneet ja miten 13168: Hallituksen antamassa elinkeinopoliittisessa niiden arvioidaan vielä jäljellä olevalla 13169: selonteossa todetaan, että valtionyhtiöistä saata- vaalikaudella jakautuvan? 13170: villa varoilla rahoitetaan hallituksen päättämä 13171: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1998 13172: Reijo Laitinen /sd Kari Rajamäki /sd 13173: 13174: 13175: 13176: 13177: 280043 13178: 2 KK 1339/1998 vp 13179: 13180: 13181: 13182: 13183: Eduskunnan Puhemiehelle 13184: 13185: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vat maamme teollisen pohjan ja sitä palvelevan 13186: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, muun elinkeinotoiminnan kehitystä ja tätä kaut- 13187: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ta vahvistavat kansantalouden kilpailukykyä. 13188: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Reijo Lai- Vastauksena päätöksen 1 kohtaan voidaan 13189: tisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen todeta, että osakemyynneistä sekä fuusio- ja 13190: n:o 1339: muista rakennejärjestelyistä kertyneet tulot on 13191: budjetoitu sekä varsinaisessa talousarviossa että 13192: Katsooko Hallitus, että valtionyhtiöi- lisätalousarvioissa osakemyyntien tulomomen- 13193: den omistuspohjan laajentamisesta saa- tille. Vuodesta 1997 alkaen on myös ao. momen- 13194: dut ja tällä vaalikaudella saatavat tulot tille budjetoitu 1 mrd. mk valtion velkaantumi- 13195: on käytetty ja käytetään sekä hallituksen sen hidastamiseen. 13196: että eduskunnan linjausten mukaan, ja Myös kokonaistutkimusmenoja on kasvatettu 13197: jos näin on menetelty, vuosien 1997-1999 talousarvioissa siten, että 13198: miten tulot ovat jakautuneet ja miten menojen taso on 1,5 mrd. mk suurempi vuonna 13199: niiden arvioidaan vielä jäljellä olevalla 1999 verrattuna vuoteen 1997. Samalla täyttyy 13200: vaalikaudella jakautuvan? tavoite tutkimusmenojen määrän kasvattamises- 13201: ta 2,9 %:iin bruttokansantuotteesta. Menojen 13202: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kasvattaminen aloitettiin vuoden 1997 ensim- 13203: vasti seuraavaa: mäisessä lisätalousarviossa, jolloin rahoituksen 13204: lisäämisen lähtötasona pidettiin vuoden 1997 13205: Hallituksen ohjelmassa on linjattu valtionyh- varsinaisen talousarvion tutkimusvolyymia 13206: tiöiden omistuspohjan laajentamisesta saatavien n. 6,3 mrd. mk. Rahoituksen lisäämistä on jatket- 13207: varojen ohjaamista teollisen tuotannon edelly- tu vuoden 1998 talousarviossa ja edelleen vuoden 13208: tysten vahvistamiseen ja rakenteen uusimiseen. 1999 talousarviossa, jolloin tutkimusrahoituksen 13209: Talouspoliittinen ministerivaliokunta toteutti lisäystä varten laaditun ohjelman on määrä to- 13210: ko. linjausta tekemällä 6.9.1996 päätöksen val- teutua kokonaan. Ohjelman pääperiaatteita ovat 13211: tionyhtiöiden myynnistä saatavien varojen bud- olleet: 13212: jetoinnista ja käytöstä vuosina 1996-1999. Pää- - innovaatiojärjestelmän toiminnan tehosta- 13213: tös sisälsi seuraavat kolme kohtaa: minen talouden, yritystoiminnan ja työllisyyden 13214: 1. Valtion omaisuuden myynnistä kertyvät tu- hyväksi 13215: lot tuloutetaan varsinaisissa ja lisäbudjeteissa - rahoituksen suunnattu, mutta ei kuiten- 13216: normaalin budjettimenettelyn mukaisesti. Varsi- kaan liian kapea-alainen kohdentaminen sekä 13217: naisessa talousarviossa budjetoidaan vuosittain - tutkimusvarojen ohjaaminen niiden loppu- 13218: 1 mrd. mk yleiskatteisesti valtion velkaantunai- käyttäjille kilpailun avulla. 13219: sen hidastamiseen. Rahoituslisäys toteutetaan osittain myöntä- 13220: 2. Tutkimusrahoituksen bkt-osuus nostetaan misvaltuusmenettelyn kautta, jolloin noin kol- 13221: 2,9 prosenttiin vuoteen 1999 mennessä ja tiede- ja mannes 1,5 mrd. markan kasvusta toteutuu mak- 13222: teknologianeuvosto valmistelee tämän mukai- sumäärärahoina vuoden 1999 jälkeen. 13223: sesti uuden valtion menojen kasvu- ja rahoitus- Talouspoliittisen ministerivaliokunnan koh- 13224: ohjelman. Ohjelman sisältämä valtion menojen dassa kolme esittämiä toimenpiteitä maamme 13225: kasvu rahoitetaan valtionyhtiöiden myynnistä teollisen pohjan ja sitä palvelevan elinkeinotoi- 13226: saatavilla varoilla. minnan vahvistamiseksi ja kehittämiseksi on to- 13227: 3. Muilta osin menetellään hallituksen talous- teutettu mm. lisäämällä pk-yritysten riskirahoi- 13228: poliittisen ministerivaliokunnan 14.5.1996 kan- tusta ja valtionyhtiöiden osakepääomarahoitus- 13229: nanoton mukaisesti, eli pääsääntöisesti valtion ta, osakehankintoja sekä koulutusta. Näihin 13230: omaisuuden myyntitulot käytetään sellaisiin kohteisiin arvioidaan käytettävän osakkeiden 13231: erikseen päätettäviin investointiluonteisiin me- myyntituloja kauppa- ja teollisuusministeriön 13232: nokohteisiin, jotka suoraan tai välillisesti tuke- hallinnonalalla ainakin 1 mrd. mk. 13233: KK 1339/1998 vp 3 13234: 13235: Varsinaiseksi riskirahoituksen tarjoajaksi on seen: perustutkimuksen vahvistamiseen; uusiin 13236: perustettu Suomen Teollisuussijoitus Oy, jonka liiketoimintoihin; teknologialähtöisiin palvelui- 13237: omaksi pääomaksi on sijoitettu em. myyntitu- hin sekä hallinnonalojen välistä yhteistyötä sisäl- 13238: loista n. 300 milj. mk. Teollisuussijoitus sijoittaa täviin klusteriohjelmiin. 13239: pääomasijoitusrahastoihin sekä suoraan kohde- Toinen merkittävä rahoituksen saaja on Suo- 13240: yrityksiin. Teollisuussijoitus on laajentanut edel- men Akatemia, jonka osuus on lähes 20 % 13241: leen toimintaansa mm. sijoittamalla yhdessä (270 milj. mk) em. tasokorotuksesta. Myös Aka- 13242: Suomen Itsenäisyyden Juhlavuoden rahaston temialla on ollut neljä pääkohdetta rahoitettava- 13243: Sitran kanssa yhteensä 200 milj. mk innovatiivis- na: strategisten alojen tutkimusohjelmat; tutki- 13244: ten ja kansainvälistyvien pienten kasvuyritysten muksen ja koulutuksen huippuyksikköjen vah- 13245: rahastoon. vistaminen ja uusien luominen; vastavalmistu- 13246: Hallituskaudella valtiolle osakemyynneistä ja neiden tohtorien jatkokoulutus ja hankerahoitus 13247: muista rakennejärjestelyistä kertyvien tulojen ar- nuorten tutkijatohtorien tutkijanuran muuhun 13248: vioidaan tällä hetkellä nousevan n. 20 mrd. edistämiseen sekä kansainvälisen tutkimusyh- 13249: markkaan, kun huomioidaan myös kuluvan syk- teistyön laajentaminen. 13250: syn toiseen lisätalousarvioon merkityt myynnit Yliopistot ovat myös saaneet merkittävästi 13251: n. 8,4 mrd. mk. Pääosa tuloista kertyy kauppa- ja määrärahalisäystä eli yhteensä 250 milj. mk, joka 13252: teollisuusministeriön hallinnonalalta. on painottunut mm. matemaattis-luonnontie- 13253: Tulojen käyttö ilman velanoton hidastamisek- teellisenja teknologisen perusosaamisen lisäämi- 13254: si vuosittain budjetoitavaa 1 mrd. mk jakautuu seen. 13255: hallituskaudella tämän hetken laskelmien perus- Edellä olevan perusteella voidaan todeta, että 13256: teella pääosin kauppa- ja teollisuusministeriön ja eduskunnan kannanottojen ja hallituksen pää- 13257: opetusministeriön välille sekä vähäisemmässä tösten mukaisesti valtionyhtiöiden omistuspoh- 13258: määrin muille hallinnonaloille. jan laajentamisesta saadut tulot on käytetty val- 13259: Suurin yksittäinen rahoituksen saaja on Tek- tion velkaantumisen hidastamiseen, tutkimusra- 13260: nologian kehittämiskeskus, jonka osuus nousee hoituksen tason korottamiseen sekä elinkeino- 13261: 60 %:iin (900 milj. mk) 1,5 mrd. markan tutki- elämän toimintaedellytysten vahvistamiseen ja 13262: musmenojen tasokorotuksesta. Tekesin lisära- rakenteen uudistamiseen. 13263: hoitus on kohdistettu seuraaviin neljään aluee- 13264: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1998 13265: 13266: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 13267: 4 KK 1339/1998 vp 13268: 13269: 13270: 13271: 13272: Tili Riksdagens Talman 13273: 13274: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen egendom tili sådana utgifter av investeringska- 13275: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande raktär som bestäms särskilt och som direkt eller 13276: medlem av statsrådet översänt följande av riks- indirekt stöder en utveckling av den industriella 13277: dagsman Reijo Laitinen m.fl. undertecknade basen i Finland och av annan näringsverksamhet 13278: skriftliga spörsmål nr 1339: som betjänar den och på så sätt stärker den sam- 13279: hällsekonomiska konkurrenskraften. 13280: Anser Regeringen att de inkomster Som svar på punkt 1 i beslutet kan det konsta- 13281: som erhållits när ägarunderlaget i stats- teras att inkomsterna av aktieförsäljningar samt 13282: bolag breddats och de inkomster som in- fusions- och andra strukturella arrangemang 13283: flyter under denna va1period har använts både i den ordinarie budgeten och i tiliäggsbud- 13284: och används i enlighet med de linjer som geter har budgeterats under momentet inkomster 13285: regeringen och riksdagen dragit upp, och av försäljning av aktier. Sedan 1997 har också 1 13286: om så är fallet, mrd. mk budgeterats under detta moment för en 13287: hur har inkomsterna fördelat sig och upQbromsning av statens skuldsättning. 13288: hur bedömer man att de kommer att för- Aven de totala forskningsutgifterna har ökats 13289: dela sig under resten av valperioden? i budgeterna för 1997-1999 så att utgiftsnivån 13290: 1999 är 1,5 mrd. mk större än 1997. Samtidigt 13291: Som svar på detta spörsmål för jag vördsamt uppnås målet för en ökning av forskningsutgif- 13292: anföra följande: terna tili 2,9 % av bruttonationalprodukten. En 13293: utökning av utgifterna inleddes i den första tili- 13294: 1 regeringsprogrammet har linjer dragits upp läggsbudgeten för 1997, då ökningen av finansie- 13295: för hur de medel som fås genom en breddning av ringen utgick från en forskningsvolym på ca 13296: ägarunderlaget i statsbolag skall kanaliseras så 6,3 m~~- mk enligt den ordinarie budgeten för 13297: att förutsättningarna för industriell produktion 1997. Okningen av finansieringen fortsatte i bud- 13298: stärks och produktionsstrukturen görs tidsenlig. geten för 1998 och vidare i budgeten för 1999, då 13299: Finanspolitiska ministerutskottet förverkligade avsikten är att det program som uppgjorts för 13300: dessa linjer genom att den 6 september 1996 fatta utökningen av forskningsfinansieringen skall ge- 13301: bes1ut om hur de medel som fås av försäljningen nomföras i sin helhet. Huvudprinciperna i pro- 13302: av statsbolag skall budgeteras och användas åren grammet har varit- innovationssystemets verk- 13303: 1996-1999. Beslutet innehöll följande tre punk- samhet skall effektiveras tili förmån för ekono- 13304: ter: min, företagsverksamheten och sysselsättningen 13305: 1. lnkomsterna av försäljningen av statens - inriktningen av finansieringen blir styrd men 13306: egendom intäktsförs enligt normalt budgetförfa- dock inte för sma1basig samt- forskningsmed- 13307: rande i den ordinarie budgeten och i tilläggsbud- len styrs tili slutanvändarna med hjälp av kon- 13308: geterna. 1 den ordinarie budgeten budgeteras år- kurrens 13309: ligen 1 mrd. mk för en allmän uppbromsning av Finansieringsökningen genomförs delvis ge- 13310: statens skuldsättning. nom förfarandet med beviliningsfullmakt, varvid 13311: 2. F orskningsfinansieringens bnp-andel höjs ca en tredjedel av ökningen om 1,5 mrd. mk 13312: till2,9% före 1999 och statens råd för vetenskap genomförs som anslag för betalningar. 13313: och teknologi bereder i enlighet med detta ett nytt De åtgärder som finanspolitiska ministerut- 13314: program för ökningen av statens utgifter och skottet föreslår i punkt 3 för att den industriella 13315: finansieringen av den. Den ökning av statens basen och den näringsverksamhet som betjänar 13316: utgifter som ingår i programmet finansieras med den skall stärkas och utvecklas har bl.a. genom- 13317: medel från försäljningen av statsbolag. förts genom en utökning av små och medelstora 13318: 3. Tili övriga delar går man tili väga i enlighet företags riskfinansiering och statsbolagens aktie- 13319: med regeringens finanspolitiska ministerutskotts kapitalfinansiering, aktieförvärv samt utbild- 13320: ställningstagande av den 14 maj 1996, dvs. i regel ning. För dessa objekt kommer enligt bedöm- 13321: används inkomsterna av försäljningen av statens ningar åtminstone 1 mrd. mk av inkomsterna 13322: KK 1339/1998 vp 5 13323: 13324: från försäljningen av aktier att användas inom andel stiger ti1160% (900 milj. mk) av höjningen 13325: handels- och industriministeriets förvaltnings- om 1,5 mrd. mk av nivån på forskningsutgifter- 13326: område. na. U tvecklingscentralens tilläggsfinansiering 13327: Finlands Industriinvestering Ab har grundats har fördelats mellan följande fyra områden: 13328: för att vara den som i praktiken erbjuder riskfi- stärkt grundforskning, nya afTårsfunktioner, 13329: nansiering. Ca 300 milj. mk av de ovan nämnda teknologibaserade tjänster samt klusterprogram 13330: / försäljningsinkomsterna har placerats som eget som inbegriper samarbete mellan olika förvalt- 13331: kapital i bolaget. Industriinvestering placerar ningsområden. 13332: medel både i kapitalplaceringsfonder samt direkt En annan betydande mottagare av finansie- 13333: i företag. Industriinvestering har ytterligare ut- ring är Finlands Akademi, vars andel utgör näs- 13334: vidgat sin verksamhet bl.a. genom att tillsam- tan 20 % (270 milj. mk) av ovan nämnda. Ä ven 13335: mans med Fonden för Finlands självständighets Akademin har haft fyra huvudobjekt att finan- 13336: jubileumsår SITRA placera sammanlagt 200 siera: forskningsprogram inom strategiska områ- 13337: milj. mk i en fond för innovativa små växande den, stärkta toppenheter för forskning och ut- 13338: företag som internationaliseras. bildning och skapande av nya, vidareutbildning 13339: De inkomster som inflyter tili staten av aktie- a v nyutexaminerade doktorer och finansiering a v 13340: försäljning och andra strukturella arrangemang projekt för annat främjande av forskarkarriären 13341: under regeringsperioden kommer enligt fårska för unga doktorer samt utvidgat internationellt 13342: bedömningar att stiga tili ca 20 mrd. mk, om man forskningssamarbete. 13343: även beaktar försäljningar om ca 8,4 mrd. mk Universiteten har också fått betydande til- 13344: som antecknats i höstens andra tilläggsbudget. läggsanslag om sammanlagt 250 milj. mk som 13345: Huvuddelen av inkomsterna inflyter inom han- bl.a. har koncentrerats tili att öka den grundläg- 13346: dels- och industriministeriets förvaltningsområ- gande matematisk-naturvetenskapliga och tek- 13347: de. nologiska kunskapen. 13348: Användningen av inkomsterna utan de 1 mrd. På basis av ovanstående kan det konstateras 13349: mk som årligen budgeteras för att brorosa upp att de inkomster som influtit när ägarunderlaget 13350: skuldsättningen fördelar sig under regeringsperi- i statsbolagen breddats i enlighet med riksdagens 13351: oden utgående från fårska kalkyler i huvudsak ställningstaganden och regeringens beslut har 13352: mellan handels- och industriministeriet och un- använts tili att brorosa upp statens skuldsättning, 13353: dervisningsministeriet samt i mindre utsträck- höja nivån på forskningsfinansieringen samt 13354: ning tili de övriga förvaltningsområdena. stärka näringslivets verksamhetsbetingelser och 13355: Den största enskilda mottagaren av finansie- göra strukturen tidsenlig. 13356: ring är Teknologiska utvecklingscentralen, vars 13357: Helsingforsden 14 december 1998 13358: 13359: Finansminister Sauli Niinistö 13360: KK 1340/1998 vp 13361: 13362: Kirjallinen kysymys 1340 13363: 13364: 13365: 13366: 13367: Mikko Elo /sd: Tulevan ajan oikeuden olemassaolon poistamisesta 13368: työttömyyseläkkeen ehdoista 13369: 13370: 13371: Eduskunnan Puhemiehelle 13372: 13373: Tulevaksi ajaksi kutsutaan varhaiseläkkeen Työttömälle tämän tiedon saanti ja uuden ly- 13374: eläketapahtumahetken ja vanhuuseläkeiän väliin hyenkin kunnon työsuhteen löytäminen on eriar- 13375: jäävää aikaa. Sen saa mukaan eläkkeeseen, jos voista ja sattumanvaraista. Oikeudenmukaista ja 13376: työsuhteen päättymisen ja eläketapahtumahet- tasa-arvoista on, että työttömyyseläkkeen eh- 13377: ken välissä on enintään 360 päivää. Jälkikarens- doista poistettaisiin ehdoton vaatimus tulevan 13378: siksi kutsuttua 360 päivän aikaa jatkavat esim. oikeuden olemassaolosta. Pitkään työttömänä 13379: työttömyyteen, sairauteen, koulutukseen ja kun- ollut ikääntynyt työtön voisi saada työttömyys- 13380: toutukseen saadut korvauspäivät Työttömyys- eläkkeen täysitehoisena tulevan ajan eläkkeenä, 13381: turvalain mukaisille Iisäpäivilie pääseväliä hen- jos hän täyttää kaikki ehdot, tai vapaakirjaeläk- 13382: kilöllä oikeus tulevaan aikaan tarkistetaan 501. keenä silloin, kun tulevan ajan oikeus on mennyt. 13383: päiväraha päivänä. Jos silloin on jostakin työsuh- Pitkä työhistoriavaatimus rajaa pois sellaiset, 13384: teesta 360 päivänjälkikarenssi kulumatta, tuleva jotka ovat olleet vain vähän aikaa työelämässä. 13385: aika on kunnossa ja työttömyyseläkettä voi 60- Muutos parantaisi erityisesti sellaisten työttö- 13386: vuotiaana hakea. mien asemaa, jotka asuvat paikkakunnilla, joilta 13387: Vaikeuksia tulevan ajan säilyttämisessä tulee ovat loppuneet tavalliset työpaikat. Vaikeuksia 13388: silloin, kun henkilö joutuu työttömäksi esim. on tullut myös niille, jotka ovat joutuneet pitkä- 13389: noin 50-vuotiaana. Hän on saanutjatketuksi päi- aikaistyöttömiksi jo 1980-luvun lopulla ja 1990- 13390: värahaoikeutta Iisäpäivilie esimerkiksi työvoi- luvun alussa, ennen kuin työttömyyseläkkeen 13391: makoulutuksella tai työharjoittelulla, mutta jäl- ehtoja vuonna 1994 kiristettiin ja suojasäännös 13392: kikarenssiaika on saattanutkin mennä umpeen ja otti huomioon vain jo silloin 55 vuotta täyttä- 13393: tulevan ajan oikeus on mennyt. Uuden tulevan neet. 13394: ajan oikeuden antaisi vähintään yhden kuukau- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13395: den työsuhde. Se tosin pitää osata tehdä ennen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13396: työttömyyseläkkeen eläketapahtumahetkeä. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13397: Työttömyyseläkkeen eläketapahtumahetki taas nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13398: määritellään laskennallisesti 60 viikkoa taakse- 13399: päin siitä, kun työtön on saanut 60 vuotta täytet- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13400: tyään todistuksen sekä päivärahan maksamises- ryhtyä poistaakseen työttömyyseläkkeen 13401: ta että työttömyyden jatkumisesta. Eläketapah- ehdoista vaatimuksen tulevan ajan oikeu- 13402: tumahetki määrittyy siten taannehtivasti het- den olemassaolosta? 13403: keen, jolloin hakija on ollut noin 58 vuoden 10 13404: kuukauden ikäinen. 13405: 13406: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1998 13407: 13408: Mikko Elo /sd 13409: 13410: 13411: 13412: 13413: 280043 13414: 2 KK 1340/1998 vp 13415: 13416: 13417: 13418: 13419: Eduskunnan Puhemiehelle 13420: 13421: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Jos TEL-työsuhteen päättymisen ja eläketa- 13422: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pahtuman tai niin sanotun työttömyyspäivära- 13423: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen han ensimmäisen lisäpäivän välillä on alle 360 13424: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko sellaista päivää, jolta henkilö ei ole saanut 13425: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o työttömyyspäivärahaa tai muuta sellaista etuut- 13426: 1340: ta, joka pidentää jälkikarenssiaikaa, eläkkeeseen 13427: tulee tuleva aika. Tulevan ajan oikeus tutkitaan 13428: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lisäpäivien saajilla ensimmäisenä lisäpäivänä, jos 13429: ryhtyä poistaakseen työttömyyseläkkeen se on eläkkeen hakijalle edullisempaa kuin eläke- 13430: ehdoista vaatimuksen tulevan ajan oikeu- tapahtumapäivä. Yhdenkin lisäpäivän saaminen 13431: den olemassaolosta? riittää säilyttämään tulevan ajan oikeuden. 13432: Nykyisten työttömyysturvalain säännösten 13433: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- mukaan oikeus lisäpäiviin syntyy henkilölle, joka 13434: tavasti seuraavaa: on täyttänyt 57 vuotta ennen kuin 500 päiväraha- 13435: päivää täyttyy, eli hän on tällöin yleensä jäänyt 13436: Työttömyyseläkkeen saaruisehtoja kiristettiin työttömäksi melkein heti 55 vuotta täytettyään. 13437: vuoden 1994 alusta osana joustavaa eläkeikää Aikaisempien säännösten mukaan lisäpäiväoi- 13438: koskevan lainsäädännön tarkistamista. Eläk- keus syntyi, jos henkilö oli täyttänyt 55 vuotta 13439: keen saamisen edellytyksiin lisättiin vaatimus vii- ennen 500 päivärahapäivän täyttymistä, eli hän 13440: den vuoden työedellytyksestä 15 viimeisen vuo- oli jäänyt työttömäksi noin 53-vuotiaana. Osa 13441: den aikana ja vaatimus siitä, että eläkkeeseen ennen vuotta 1944 syntyneistä kuuluu vastaisuu- 13442: pitää voida liittää tuleva aika. Eläkkeen aikaruis- dessakin tämän vanhan lisäpäiväsäännöksen pii- 13443: aikaa myöhennettiin siten, että eläke alkaa vasta riin. 13444: työttömyyspäivärahan enimmäismäärän täytyt- Jos henkilö on menettänytjostain syystä tule- 13445: tyä. van ajan oikeuden, sen voi saavuttaa uudelleen 13446: Saaruisehtojen kiristämisen taustalla oli aika- lyhyelläkin työnteolla, esimerkiksi jo kuukauden 13447: vien työttömyyseläkkeiden voimakas kasvu. kestävällä TEL-työsuhteella. Uuden työskente- 13448: Lähtökohtana oli, että työttömien toimeentulos- lyn tulee kuitenkin sijoittua niin, että siitä taas on 13449: ta huolehtimisen on ensi sijassa tapahduttava oikeus tulevaan aikaan joko ensimmäisenä 13450: työttömyyspäivärahan turvin ja että työttömyys- lisäpäivänä tai eläketapahtumapäivänä. Tulevan 13451: eläkettä ei ole tarkoitettu toimeentuloksi sellai- ajan säilyminen on myös turvattu siten, että 13452: selle väestölle, joka ei ole ollut työelämässä aktii- työeläkelisään oikeuttavat eri etuuspäivät piden- 13453: visesti mukana. tävät 360 päivänjälkikarenssiaikaa. Etuuslajista 13454: Vuoden 1994 työttömyyseläkettä koskevien riippuen jälkikarenssiaika pitenee kuitenkin eri 13455: muutosten yhteydessä pyrittiin voimaantulo- tavoin. 13456: säännöksellä turvaamaan lähellä työttömyyselä- Kuten kysyjä toteaa, uuden tulevan ajan oi- 13457: keikää olevien henkilöiden oikeus jatkossakin keuden tuovan työsuhteen "ajoittaminen" oi- 13458: työttömyyseläkkeeseen vanhojen säännösten keaan kohtaan voi olla vaikeaa ja lopullinen, 13459: mukaisesti. Tämän vuoksi osa vuonna 1938 tai toteutunut tilanne voidaan usein todeta vasta 13460: sitä ennen syntyneistä henkilöistä saa tulevaisuu- jälkikäteen. Toisaalta on huomattava, että hen- 13461: dessakin työttömyyseläkkeensä vanhojen sään- kilön, joka on työvoimatoimistoon ilmoittautu- 13462: nösten mukaan, joten heiltä ei vaadita tulevan neena työttömänä työnhakijana, on otettava hä- 13463: ajan oikeutta. Tämä edellyttää kuitenkin, että nelle sopivaksi katsottava työ vastaan riippumat- 13464: kysymykseen tulevalla henkilöllä oli työttö- ta siitä, mihin ajankohtaan työ ajoittuu. Hänen 13465: myyspäivärahaoikeus 1.1.1994. Oikeus vanhojen on otettava tällainen työ vastaanjopa silloin, kun 13466: säännösten mukaiseen eläkkeeseen säilyy, vaik- hän on niin sanotussa työttömyyseläkeputkessa. 13467: ka henkilö tämän jälkeen olisikin ollut työssä, Eläketurvakeskuksen arvion mukaan työttö- 13468: josta hän myöhemmin jää työttömäksi. myyseläkemenot kasvaisivat vuosittain kym- 13469: KK 1340/1998 vp 3 13470: 13471: menillä miljoonilla markoilla, jos työttömyys- määräistä eläkkeellejäämisikää. Samalla on pai- 13472: eläkkeen saamisehdoista poistettaisiin tulevan notettu, että työssäolo on aina parempi vaihtoeh- 13473: ajan vaatimus. Tällöin osa 60 vuoden iässä työt- to kuin eläkkeelle jääminen. Tätä edellyttää 13474: tömyyseläkkeelle siirtyvistä olisi jatkossakin myös työeläkejärjestelmän vakuutusmaksutulo- 13475: henkilöitä, joiden viimeinen ansiotyö on ollut jen ja eläkemenojen tasapainottaminen ilman, 13476: jopa yli kymmenen vuotta sitten. Menettely voisi että vakuutusmaksuja tarvitsisi kohtuuttomasti 13477: joidenkin työttömien kohdalla vähentää haluk- nostaa. 13478: kuutta aktiivisesti yrittää saada työtä. Toisaalta Työmarkkinaosapuolten asiana on neuvotella 13479: tulevan ajan vaatimuksen poistaminen vähentäi- siitä, kuinka työnantaja- ja työntekijäpuolen yh- 13480: si sellaisia keinottelutilanteita, joissa työllisty- teisesti rahoittamaa työeläkejärjestelmää tulee 13481: tään lyhyeksi ajaksi vain tulevan ajan saavutta- kehittää. Näiden neuvottelujen pohjalta val- 13482: miseksi ja vaaditaan eläkelaitokselta tai Eläke- tiovalta valmistelee ja vahvistaa tarpeelliset 13483: turvakeskukselta laskelmia siitä, mihin vaihee- lainsäädäntöuudistukset. Viime vuoden joulu- 13484: seen tällainen työ pitää ajoittaa, jotta se varmasti kuussa solmitun tulopoliittisen kokonaisratkai- 13485: palauttaisi tulevan ajan oikeuden. Nykyisin täl- sun mukaisesti työmarkkinajärjestöjen tarkoi- 13486: laisia ennakkolaskelmia tehdään jatkuvasti. tuksena on yhdessä työeläkelaitosten kanssa sel- 13487: Hallitusohjelmaan liittyen joustavaa eläke- vittää tämän vuoden loppuun mennessä eri var- 13488: ikää koskevan lainsäädännön tarkistamisella haiseläkemuotojen, siis myös työttömyyseläk- 13489: muun muassa tulevan ajan säännöksiä tiuken- keen käyttöön liittyvät kysymykset ja muutostar- 13490: taen on pyritty yleisemminkin nostamaan keski- peet 13491: 13492: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1998 13493: 13494: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 13495: 4 KK 1340/1998 vp 13496: 13497: 13498: 13499: 13500: Tili Riksdagens Talman 13501: 13502: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Återstående tid ansluts tili pensionen om det 13503: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- under perioden från det att ett APL-arbetsförhål- 13504: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- lande har upphört fram tili pensionsfallet eller 13505: man Mikko Elo undertecknade spörsmål nr arbetslöshetsdagpenningens första s.k. tilläggs- 13506: 1340: dag finns mindre än 360 sådana dagar för vilka 13507: personen i fråga inte fått arbetslöshetsdagpen- 13508: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ning eller någon annan förmån som förlänger 13509: ta för att avskaffa kravet på rätt tili åter- efterkarenstiden. Rätten tili återstående tid ut- 13510: stående tid som ett villkor för arbetslös- reds i fråga om arbetslösa som beviljas tilläggsda- 13511: hetspension? gar den första tilläggsdagen, om den är förmånli- 13512: gare för den sökande än dagen för pensionsfallet. 13513: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Aven en enda tilläggsdag är tillräcklig för att 13514: anföra följande: rätten tili återstående tid skall bibehållas. 13515: Enligt de nu gällande bestämmelserna i lagen 13516: Villkoren för arbetslöshetspension skärptes om utkomstskydd för arbetslösa uppstår rätten 13517: från och med ingången av 1994 som en del av tili tiliäggsdagar när en person fyllt 57 år innan 13518: översynen av lagstiftningen gällande flexibel maximiantalet 500 dagpenningdagar gått ut, dvs. 13519: pensionsålder. Tili vilikoren för pensionen foga- han har då i allmänhet blivit arbetslös nästan 13520: des ett arbetsvillkor som förutsätter fem år för- genast efter fyllda 55 år. Enligt de tidigare be- 13521: värvsarbete under de senaste 15 åren och kravet stämmelserna uppstod rätt tili tiliäggsdagar om 13522: att återstående tid skall kunna anslutas tili pen- en person hade fyllt 55 år före maximiantalet 500 13523: sionen. Tidpunkten för när pensionen börjar se- dagpenningdagar, dvs. han hade blivit arbetslös 13524: narelades så att pensionen börjar först när max- vid ca 53 års ålder. En del personer födda före 13525: imitiden för arbetslöshetsdagpenningen har gått 1944 omfattas fortsättningsvis av den gamla be- 13526: ut. stämmelsen om tiliägsdagar. 13527: Bakgrunden tili skärpningen av villkoren var Om en person av någon anledning förlorat 13528: den kraftiga ökningen av nya arbetslöshetspen- rätten tili återstående tid, kan den återställas 13529: sioner. Utgångspunkten var att arbetslöshets- också tili följd av ett kortvarigt arbete, t.ex. ett 13530: dagpenningen skall trygga de arbetslösas ut- endast en månad långt APL-arbetsförhållande. 13531: komst i första hand och att syftet med Detnya arbetsförhållandet skall dock placera sig 13532: arbetslöshetspensionen inte är att den skall utgö- så att det ger rätt tili återstående tid antingen 13533: ra utkomst för personer som inte aktivt deltagit i räknat från den första tilläggsdagen eller dagen 13534: arbetslivet. för pensionsfallet. För att rätten tili återstående 13535: 1 samband med de ändringar av arbetslöshets- tid skall bibehållas förlänger också olika för- 13536: pensionen som genomfördes 1994 ville man med månsdagar som berättigar tili arbetspensionstili- 13537: hjälp av en ikraftträdelsebestämmelse säkerställa lägg den 360 dagar långa efterkarenstiden. Efter- 13538: att personer som befann sig nära arbetslöshets- karenstiden förlängs dock på olika sätt beroende 13539: pensionsåldern också i fortsättningen skulle ha på förmånsslaget. 13540: rätt tili arbetslöshetspension enligt de tidigare Liksom frågeställaren konstaterar, kan det 13541: reglerna. Därför får en del personer födda 1938 vara svårt att tidsmässigt "passa in" ett arbetsför- 13542: eller tidigare också i framtiden arbetspension en- hållande som skall återställa rätten tili återståen- 13543: ligt de gamla reglerna, varför rätt tili återstående de tid och den slutliga, fullbordade situationen 13544: tid inte krävs av dem. Detta förutsätter dock att kan ofta konstateras först i efterhand. Å andra 13545: de hade rätt tili arbetslöshetsdagpenning sidan bör det uppmärksammas att en person som 13546: 1.1.1994. Rätten tili pension enligt de gamla reg- är anmäld tili arbetskraftsbyrån som arbetslös 13547: lerna bibehålls, även om den arbetslöse efter arbetssökande måste ta emot ett arbete som anses 13548: nämnda datum har haft ett arbete som han senare passa honom, oberoende av hur arbetet infaller 13549: har blivit arbetslös från. tidsmässigt. Han måste ta emot arbetet även om 13550: KK 1340/1998 vp 5 13551: 13552: han befinner sig i den s.k. arbetslöshetspensions- genom att se över lagstiftningen gällande flexibel 13553: slussen. pensionsålder, bl.a. genom att skräpa reglerna 13554: Enligt Pensionsskyddscentralens uppskatt- för återstående tid, också mer allmänt strävat tili 13555: ning skulle arbetslöshetspensionsutgifterna öka att höja den genomsnittliga pensioneringsåldern. 13556: med tiotals miljoner mark årligen, om kravet på Samtidigt har man betonat att arbete alltid är ett 13557: återstående tid slopas som ett vilikor för arbets- bättre alternativ än pensionering. Detta förut- 13558: löshetspensionen. 1 så fall skulle en del av de som sätter också balanseringen av premieinkomst och 13559: får arbetslöshetspension vid 60 års ålder också i pensionsutgifter för att premierna inte skall be- 13560: fortsättningen vara personer som inte förvärvs- höva höjas orimligt mycket. 13561: arbetat på t.o.m. mer än tio år. Förfarandet kan Det är arbetsmarknadsparternas uppgift att 13562: i vissa fallleda tili att viljan att aktivt söka arbete förhandla om hur arbetspensionssystemet, som 13563: minskar. Å andra sidan skulle avskaffandet av arbetsgivarsidan och arbetstagarsidan finansie- 13564: kravet på återstående tid minska sådana spekula- rar gemensamt, skall utvecklas. På basis av dessa 13565: tiva situationer där man låter sig anställas bara förhandlingar bereder och fastställer staten de 13566: för en kort tid för att få rätt tili återstående tid nödvändiga ändringarna av lagstiftningen. En- 13567: och kräver att pensionsanstalten eller Pensions- ligt den inkomstpolitiska helhetslösning som in- 13568: skyddscentralen skall räkna ut hur man skall gicks i december 1997 är det arbetsmarknasorga- 13569: placera denna anställning tidsmässigt för att rät- nisationernas avsikt att tilisammans med arbets- 13570: ten tili återstående tid med säkerhet skall återstäl- pensionsanstalterna före utgången av inneva- 13571: las. 1 dag görs sådana förhandsberäkningar hela rande år utreda frågor och ändringsbehov i an- 13572: tiden. slutning tili utnyttjandet av de olika förtida pen- 13573: 1 anslutning tili regeringsprogrammet har man sionerna, bl.a. arbetslöshetspension. 13574: 13575: Helsingforsden 15 december 1998 13576: 13577: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 13578: KK 1341/1998 vp 13579: 13580: Kirjallinen kysymys 1341 13581: 13582: 13583: 13584: 13585: Mikko Elo /sd: Aikuiskoulutuskeskusten kurssitodistusten antami- 13586: sesta pätevyyskokeen suorittajalle 13587: 13588: 13589: Eduskunnan Puhemiehelle 13590: 13591: Maassamme toimivat aikuiskoulutuskeskuk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13592: set järjestävät koulutusta myös yhteistyössä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13593: työnantajien kanssa siten, että annettavan koulu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13594: tuksen kustannukset jaetaan aikuiskoulutuskes- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13595: kuksen ja työnantajien kesken. 13596: Esimerkiksi hitsauksessa aikuiskoulutuskes- Pitääkö Hallitus oikeana sitä, että 13597: kuksetjärjestävät mm. kuuden kuukauden kurs- aikuiskoulutuskeskusten järjestämillä 13598: seja, joiden aikana kurssilaiset suorittavat hitsaa- kursseilla suoritettu hitsaajan pätevyys- 13599: jan pätevyyskokeen. Kokeen valvojina toimivat kokeen todistus on työnantajan omai- 13600: Inspectan valtuuttamat henkilöt, jotka myös an- suutta, ja 13601: tavat todistuksen. Erikoislaatuista tässä on se, aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 13602: että hitsaajalle kuuluva henkilökohtainen todis- siin käytännön muuttamiseksi? 13603: tus annetaan työnantajalle eikä hitsaaja kaikissa 13604: tapauksissa edes saa kopiota todistuksesta. To- 13605: distus on siis työnantajan omaisuutta. 13606: 13607: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1998 13608: 13609: Mikko Elo /sd 13610: 13611: 13612: 13613: 13614: 280043 13615: 2 KK 1341/1998 vp 13616: 13617: 13618: 13619: 13620: Eduskunnan Puhemiehelle 13621: 13622: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa keita koskevia todistuksia, koska eräissä tapauk- 13623: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sissa lainsäädäntö edellyttää, että tiettyjä hit- 13624: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen saustöitä tekevillä henkilöillä on asianomaiset 13625: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko pätevyydet ja koska töiden tilaajat muutoinkin 13626: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o usein vaativat, että tilaukseen sisältyvien hitsaus- 13627: 1341: töiden tekijöillä on standardin mukaiset pätevyy- 13628: det. Työntekijät tarvitsevat todistuksia työllisyy- 13629: Pitääkö Hallitus oikeana sitä, että tensä turvaamiseksi. 13630: aikuiskoulutuskeskusten järjestämillä Yleensä aikuiskoulutuskeskustenjärjestämäs- 13631: kursseilla suoritettu hitsaajan pätevyys- sä hitsauskoulutuksessa todistus pätevyysko- 13632: kokeen todistus on työnantajan omai- keesta annetaan kokeen suorittaneelle henkilölle 13633: suutta,ja itselleen. Niissä tapauksissa, joissa koulutuksen 13634: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- rahoittamiseen osallistuvat työvoimapoliittisesta 13635: siin käytännön muuttamiseksi? aikuiskoulutuksesta annetun lain (763/1990) tai 13636: ammatillisen lisäkoulutuksen rahoituksesta an- 13637: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- netun lain (1138/1996) mukaisesti myös työnan- 13638: vasti seuraavaa: tajat, todistusten luovuttamista koskeva käytän- 13639: tö on epäyhtenäinen. Joissakin tapauksissa päte- 13640: Ammatillisissa aikuiskoulutuskeskuksissa vyyskoetodistus on luovutettu vain työnantajal- 13641: järjestettävässä hitsauskoulutuksessa opiskeli- le. 13642: joiden yhtenä tavoitteena on yleensä saavuttaa Hallitus katsoo, että tämä käytäntö ei ole hy- 13643: ammattitaito, joka vastaa hitsaajan pätevyys- väksyttävä. Julkisen valvonnan alaisessa oppilai- 13644: koetta koskevan standardin SFS-EN 287:n jota- toksessa järjestettyyn valtion varoin rahoitet- 13645: kin tai joitakin osa-alueita. Koulutukseen sisäl- tuun koulutukseen osallistuvalla henkilöllä on 13646: tyy yleensä myös mainitun standardin mukaisesti oikeus saada todistus koulutuksestaan ja suori- 13647: järjestetyn pätevyyskokeen suorittaminen. Ko- tuksistaan kokonaisuutena. Työnantajan osallis- 13648: keen valvojana toimivat yleensä tarkastuslaitos- tuminen koulutuksen rahoitukseen ei voi rajoit- 13649: ten, mm. Inspecta Oy:n, valtuuttamat henkilöt, taa tätä opiskelijan oikeutta. Hallitus tulee saat- 13650: jotka myös antavat erilliset todistukset pätevyys- tamaan kantansa ammatillisten aikuiskoulutus- 13651: kokeista. Työnantajat tarvitsevat pätevyysko- keskusten tietoon. 13652: 13653: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1998 13654: 13655: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 13656: KK 1341/1998 vp 3 13657: 13658: 13659: 13660: 13661: Tili Riksdagens Ta/man 13662: 13663: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kompetensproven därför att lagstiftningen i vissa 13664: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- fall kräver att den som utför bestämda svets- 13665: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ningsarbeten har tillbörlig kompetens och därför 13666: man Mikko Elo undertecknade skriftliga spörs- att uppdragsgivarna också annars ofta kräver att 13667: mål nr 1341: de som utför svetsningsarbetena i en order har 13668: standardenlig kompetens. Arbetstagarna behö- 13669: Anser Regeringen det rätt att kompe- ver intygen för att trygga sin sysselsättning. 13670: tensintyg för svetsare som utfårdats på Normalt ges intygen över kompetensprov i 13671: kurser vid vuxenutbildningscentrer till- vuxenutbildningscenternas svetsarutbildning tili 13672: hör arbetsgivaren, och den som avlagt provet. 1 de fall där arbetsgivaren 13673: avser Regeringen vidta åtgärder för att enligt lagen om arbetskraftspolitisk vuxenutbild- 13674: ändra denna praxis? ning (763/1990) eller lagen om finansiering av 13675: yrkesinriktad tilläggsutbildning ( 1138/ 1996) del- 13676: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tar i finansieringen av utbildningen är det allmän- 13677: anföra följande: na förfarandet beträffande vem som får intygen 13678: oenhetligt. 1 en del fall har kompetensintyget 13679: 1 svetsarutbildningen som ordnas vid yrkesut- getts bara tili arbetsgivaren. 13680: bi1dningscentrerna för vuxna är ett av målen för Regeringen anser att denna praxis inte är ac- 13681: de studerande i allmänhet att uppnå en yrkeskun- ceptabel. Den som deltar i utbildning som ordnas 13682: skap som motsvarar något eller några delområ- av en läroinrättning underställd offentlig över- 13683: den enligt standard SFS-EN 287, som gäller vakning och som finansieras med statliga medel 13684: kompetensprov för svetsare. Utbildningen om- har rätt att få intyg över sin utbildning och sina 13685: fattar vanligen också ett kompetensprov som prestationer i dess helhet. Att arbetsgivaren del- 13686: ordnas enligt denna standard. Proven övervakas tar i finansieringen av utbildningen får inte in- 13687: i allmänhet av personer som har fullmakt av en skränka studerandens rätt på denna punkt. Re- 13688: inspektionsinstans, bl.a. Inspecta Oy, och som geringen kommer att meddela yrkesutbildnings- 13689: också utfårdar särskilda intyg över kompetens- centrerna för vuxna sin ståndpunkt. 13690: proven. Arbetsgivarna behöver intygen över 13691: Helsingfors den 15 december 1998 13692: 13693: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 13694: KK 1342/1998 vp 13695: 13696: Kirjallinen kysymys 1342 13697: 13698: 13699: 13700: 13701: Pentti Tiusanen /vas: Saukon rauhoittamisesta 13702: 13703: 13704: 13705: Eduskunnan Puhemiehelle 13706: Lehtitietojen mukaan maa- ja metsätalousmi- heuttamat ongelmat ovat hallittavissa. Myös- 13707: nisteriö on muuttamassa metsästysasetusta. Sau- kään missään Länsi-Euroopan maassa ei saukol- 13708: kosta tulisi metsästettävä riistaeläin. Metsästyk- le ole vahvistettu metsästysaikaa. 13709: sen sallivaa asetuksen muutosta on valmisteltu Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13710: salassa. Asiantuntijalausuntoa on pyydetty ai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13711: noastaan ympäristöministeriöitä ja metsästäjien nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13712: keskusjärjestöitä (HS 22.11.1998). nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13713: Suomen metsästyslainsäädännön on katsottu 13714: olevan EU :n lintu- ja luontodirektiivin kanssa Aikooko maa- ja metsätalousministe- 13715: ristiriidassa. Maa- ja metsätalousministeriö pää- riö ottaa huomioon ympäristöministe- 13716: tyi muuttamaan metsästysasetusta ja tekemään riön asiantuntijalausunnossa esitetyt nä- 13717: saukosta riistaeläimen huolimatta siitä, ettei kökannat, joiden mukaan saukosta ei 13718: saukkokanta ole maassamme vakiintunut. tulisi tehdä metsästettävää riistaeläintä? 13719: Myös tällä hetkellä ns. häirikkösaukkojen ai- 13720: 13721: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1998 13722: 13723: Pentti Tiusanen /vas 13724: 13725: 13726: 13727: 13728: 280043 13729: 2 KK 1342/1998 vp 13730: 13731: 13732: 13733: 13734: Eduskunnan Puhemiehelle 13735: 13736: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sia ei ole myönnetty. Lupia vahinkoa aiheutta- 13737: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vien saukkojen pyydystämiseksi vahinkokohteis- 13738: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ta elävänä ei ole myöskään annettu, koska sauk- 13739: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- ko vahingoittaa pyynnissä helposti hampaansa 13740: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o eikä sen jälkeen enää selviä luonnossa. 13741: 1342: Suoritetun metsästysasetuksen muutoksen 13742: tarkoituksena on Suomen metsästyslainsäädän- 13743: Aikooko maa- ja metsätalousministe- nön saattaminen EU:n lintu- ja luontodirektii- 13744: riö ottaa huomioon ympäristöministe- vejä vastaaviksi. Pääsääntöisesti muutokset tule- 13745: riön asiantuntijalausunnossa esitetyt nä- vat tiukentamaan metsästystä. Saukko samoin 13746: kökannat, joiden mukaan saukosta ei kuin luontodirektiivin muut ns. tiukasti suojellut 13747: tulisi tehdä metsästettävää riistaeläintä? lajit (susi poronhoitoalueen ulkopuolella, karhu 13748: ja ilves) ovat aina rauhoitettuja. Rauhoituksesta 13749: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- voidaan poiketa tietyillä perusteilla, jos muuta 13750: vasti seuraavaa: tyydyttävää ratkaisua ei ole ja metsästys ei hait- 13751: taa suotuisan suojelutason säilyttämistä. Poik- 13752: Saukko on metsästyslaissa sanottu riistaeläin. keuksen myöntää riistanhoitopiiri asetuksessa 13753: Metsästysasetuksella se on ollut kokonaan rau- mainittuna aikana. Asetuksen mukaan maa- ja 13754: hoitettu. Kalankasvatukselle aiheutuneiden va- metsätalousministeriöllä on kuitenkin oikeus an- 13755: hinkojen estämiseksi maa- ja metsätalousminis- taa määräyksiä mm. sallittavan metsästyksen ra- 13756: teriö on kuitenkin vuosittain myöntänyt poik- joittamisesta, pyyntiluvan myöntämisen edelly- 13757: keuksia rauhoituksesta vahinkoa aiheuttavien tyksistä jne. Näillä vuosittain annettavilla mää- 13758: saukkojen tappamiseksi tapauksissa, jolloin va- räyksillä on tarkoitus rajoittaa saukon metsästys 13759: hinko on ollut huomattava ja vahinkoja ei ole vastaisuudessakin vain täysin pakottaviin vahin- 13760: ollut mahdollista kohtuullisin kustannuksin kotapauksiin. 13761: muilla tavoilla estää. Luonnonvesiin poikkeuk- 13762: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 1998 13763: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 13764: KK 1342/1998 vp 3 13765: 13766: 13767: 13768: 13769: Tili Riksdagens Talman 13770: 13771: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- av de skadegörande uttrarna levande på de plat- 13772: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ser där de förorsakat skador. Detta för att uttern 13773: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- i samband med fångsten lätt skadar sina tänder 13774: man Pentti Tiusanen undertecknade spörsmål nr och inte därefter kan klara sig i naturen som fri. 13775: 1342: Syftet med den ändring som gjorts i jaktför- 13776: ordningen är att uppdatera vårt lands jaktlag- 13777: Har Regeringen för avsikt att beakta stiftning så att d~n motsvarar EU:s fågel- och 13778: de synpunkter miljöministeriet framfört i habitatdirektiv. Andringarna kommer i första 13779: sitt sakkunnigutlåtande om uttern och hand att skärpa bestämmelserna för jakten. Ut- 13780: om att denna inte bör hänföras till jakt- tern såväl som övriga av de arter som enligt 13781: bart vilt? habitatdirektivet kräver s.k. noggrant skydd 13782: (vargen utanför renskötselområdet, björnen och 13783: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt lodjuret) är alltid fridlysta. Av särskilda skäl kan 13784: anföra följande: avvikelser från fredningen göras om ej någon 13785: annan tillfredsställande lösning finns och omjak- 13786: Enligt jaktlagen räknas uttern tili viltet. Med ten inte har negativa följder för bevarandet av en 13787: stöd av jaktförordningen har den dock varit helt gynnsam skyddsnivå. Undantaget beviljas av 13788: fridlyst. För att förebygga skador som förorsa- jaktvårdsdistriktet under i förordningen angiven 13789: kats fiskodlingen har jord- och skogsbruksminis- tid. Enligt förordningen har dock jord- och 13790: teriet dock årligen i sådana fall där skadan varit skogsbruksministeriet rätt att meddela föreskrif- 13791: betydande och det inte har varit möjligt att tili ter om bl.a. begränsning av den tiliåtna jakten, 13792: skäliga kostnader förhindra kostnaderna på an- förutsättningarna för beviljande av jaktlicens 13793: nat sätt beviljat undantag från fredningen för osv. Avsikten är att även i framtiden genom dessa 13794: avlivande av de uttrar som förorsakat skadorna. årligen meddelade föreskrifter noggrant begrän- 13795: Undantag har inte beviljats i naturliga vatten. sajakten på utter tili enbart tvingande skadefall. 13796: Tillstånd har inte heller beviljats för infångande 13797: Helsingforsden 7 december 1998 13798: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 13799: KK 1343/1998 vp 13800: 13801: Kirjallinen kysymys 1343 13802: 13803: 13804: 13805: 13806: Annika Lapintie /vas: Pitkäaikaistyöttömien kokonaistilanteen 13807: huomioon ottamisesta työvoimatoimistojen ratkaisuissa 13808: 13809: 13810: Eduskunnan Puhemiehelle 13811: 13812: Työvoimapoliittisten toimenpiteiden tulisi mahdollisuus palata työmarkkinoille, osoittaa 13813: edistää työttömien työmarkkinoille palaamista työhalunsa ja rakentaa tulevaisuuden työmah- 13814: ja työhön sijoittumista. Tämän lisäksi niiden pi- dollisuuksiaan. Sen lisäksi pitkään työttömänä 13815: täisi mahdollistaa työttömän elämäntilanteen ollut tarvitsee yksilöllistä kannustusta ja tukea 13816: yksilöllinen kokonaisarviointi. Voimassa olevien hakeutuakseen yleisille työmarkkinoille. 13817: säädösten ja ohjeiden mukaiset, sinänsä hyvää Pitkäaikaistyöttömien kohdalla tavoitteena 13818: tavoittelevat toimenpiteet saattavat kuitenkin ai- tulee olla kestävien ratkaisujen ja tulevaisuuden- 13819: heuttaa yksittäisten työttömien elämäntilanteen näkymien aikaansaaminen. Nyt yksittäisiä pit- 13820: mutkistumisen ja lisätä näin syrjäytymisriskiä. käaikaistyöttömiä koskevat lyhytnäköiset rat- 13821: Kymmenen päivän työnhakukurssi tai kurs- kaisut vain jatkavat epävarmaa ja epäoikeuden- 13822: siin liittyvä lyhyt harjoittelujakso on saattanut mukaista tilannetta eivätkä edistä pääsyä työ- 13823: Varsinais-Suomessa katkaista pitkäaikaistyöttö- markkinoiiie. 13824: myyden. Näin on syntynyt tilanne, jossa työtön ei Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13825: ole päässyt enää kurssin tai harjoittelujaksonjäl- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13826: keen tukityöllistämisen piiriin. Käytännössä hä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13827: neltä on viety mahdollisuus palata työmarkki- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13828: noiile. 13829: Työvoimatoimistot tekevät ratkaisujaan itse- Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta työ- 13830: näisesti, ja käytäntö eri puolilla maata vaihtelee. voimatoimistoissa harkittaisiin pitkäai- 13831: Työvoimatoimistojen Iinjan sekä yksittäisiä työt- kaistyöttömien työnhakuun ja elämänti- 13832: tömiä koskevien ratkaisujen tulisi edistää työttö- lanteeseen liittyviä ratkaisuja yksilöllises- 13833: mien palaamista työmarkkinoille ja työllistymis- ti ja kokonaisvaltaisesti, ja 13834: tä. Työttömyysturvauudistus, johon liittyi kes- miten Hallitus aikoo turvata sen, ettei- 13835: keisesti mm. työssäoloehdon ja tukityöllistämi- vät eri puolilla maata asuvat pitkäaikais- 13836: sen välisen yhteyden katkaiseminen, ei saa johtaa työttömät joudu keskenään eriarvoiseen 13837: pitkäaikaistyöttömien aseman heikkenemiseen. asemaan työvoimatoimistojen päätösten 13838: Tukityö on pitkään työttömänä olleelle yksi takia? 13839: 13840: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1998 13841: 13842: Annika Lapintie /vas 13843: 13844: 13845: 13846: 13847: 280043 13848: 2 KK 1343/1998 vp 13849: 13850: 13851: 13852: 13853: Eduskunnan Puhemiehelle 13854: 13855: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kityötä työmarkkinavalmiuksiensa parantami- 13856: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, seksi. Tähän kokonaisharkintaan vaikuttaa 13857: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- muun muassa työnhakijalle jo aiemmin työttö- 13858: le jäsenelle kansanedustaja Annika Lapintien myyden aikana mahdollisesti järjestetyt työvoi- 13859: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 1343: mapoliittiset toimenpiteet. 13860: Työllisyysasetuksen työllistämistukea koske- 13861: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta työ- via säännöksiä uudistettiin 1.4.1995 voimaan 13862: voimatoimistoissa harkittaisiin pitkäai- tulleella työllisyysasetuksen muutoksella (273/ 13863: kaistyöttömien työnhakuun ja elämänti- 1995). Työllisyysasetuksen muutoksen tavoittee- 13864: lanteeseen liittyviä ratkaisuja yksilöllises- na oli luopua ns. täsmätukijärjestelmästä, joka 13865: ti ja kokonaisvaltaisesti, ja sääteli yksityiskohtaisesti, millä edellytyksillä ja 13866: miten Hallitus aikoo turvata sen, ettei- minkä suuruisena tukea kussakin tilanteessa voi- 13867: vät eri puolilla maata asuvat pitkäaikais- tiin myöntää. Samassa yhteydessä työllisyysase- 13868: työttömät joudu keskenään eriarvoiseen tusta täsmennettiin siten, että yhtäjaksoisesti 12 13869: asemaan työvoimatoimistojen päätösten kuukautta työttömänä olleen työnhakijan lisäksi 13870: takia? pitkäaikaistyöttömänä voidaan pitää myös hen- 13871: kilöä, joka on useammassa työttömyysjaksossa 13872: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ollut yhteensä vähintään 12 kuukautta työttömä- 13873: vasti seuraavaa: nä työnhakijana työvoimatoimistossa ja joka 13874: työttömyyden kokonaiskeston perusteella on 13875: Työnhakukoulutuksen tavoitteena on paran- rinnastettavissa yhtäjaksoisesti 12 kuukautta 13876: taa työnhakijoiden työnhakuvalmiuksia, lisätä työttömänä olleeseen työnhakijaan. Vastaava 13877: työnhakuaktiivisuutta ja tukea omatoimista säännös on otettu 1.1.1998 voimaan tulleeseen 13878: työnhakua. Työnhakukoulutusjakso on vähin- uudistettuun työllisyysasetukseen (1363/1997). 13879: tään viiden ja enintään kymmenen päivän pitui- Työvoimatoimisto harkitsee tapauskohtaises- 13880: nen. Työnhakukoulutusta voidaanjärjestääjoko ti, onko työllistämistuen myöntämistä pidettävä 13881: työvoimatoimiston omana ryhmäpalveluna tai kussakin tapauksessa työvoimapoliittisesti tar- 13882: osana työvoimapoliittista aikuiskoulutusta. koituksenmukaisena ja henkilön työmarkkina- 13883: Työnhakijan työnhakukoulutuksen tarve arvioi- valmiuksia parantavana ja voidaanko henkilö 13884: daan muun muassa säännöllisin väliajoin tehtä- työttömyyden kokonaiskeston perusteella rin- 13885: vissä työnhakuhaastatteluissa. Näin pyritään nastaa pitkäaikaistyöttömään. Rinnasteisen pit- 13886: työnhakijan omien edellytysten pohjalta tuke- käaikaistyöttömän määritelmän ottamisella 13887: maan työllistymistä avoimille työmarkkinoille ja työllisyysasetukseen haluttiin nimenomaisesti 13888: edesauttamaan kestävien työllistymisratkaisujen antaa työvoimatoimistoille liikkumavaraa siten, 13889: aikaansaamista. ettei esimerkiksi lyhyestä koulutus- tai työssäolo- 13890: Työllistämistukijärjestelmän yleisenä tavoit- jaksosta aiheutuva lyhytaikainen työttömyyden 13891: teena on viimesijaisena keinona edistää työttö- katko heikennä henkilön mahdollisuuksia tuki- 13892: män työmarkkinoille sijoittumista ja työmarkki- työhön. Edellä selostetun perusteella työvoima- 13893: noilla pysymistä sekä katkaista pitkään jatku- toimistot ovat myös tukityöllistäneet henkilöitä, 13894: nutta työttömyyttä ja estää työmarkkinoilta syr- joiden työttömyyteen on tullut pieni katko esi- 13895: jäytymistä. Työllisyysmäärärahoja kohdeune- merkiksi lyhyen kurssin vuoksi. Työministeriö 13896: taan erityisesti pitkäaikaistyöttömien työllistä- on alue- ja paikallishallinnolleen antamassaan 13897: miseen. Työvoimatoimisto joutuu työllistämis- koulutuksessa ja muun muassa työhallinnon tu- 13898: tukipäätöksiä tehdessään harkitsemaan, että lostavoitteisiin liittyvässä ohjeistuksessa koros- 13899: käytettävissä olevat määrärahat kohdentuvat tanut sitä, että rinnasteisena pitkäaikaistyöttö- 13900: juuri niiden henkilöiden tukityöllistämiseen, jot- mänä pidettäviä työnhakijoita voidaan perustel- 13901: ka kaikista kipeimmin tarvitsevat työllistämistu- lusti työllistää tukityöhön tilanteissa, joissa pit- 13902: KK 1343/1998 vp 3 13903: 13904: kittynyt yhdenjaksoinen työttömyys on työnha- ton palveluista ja hakijan ja/tai työvoimatoimis- 13905: kijan oman aktiivisuuden seurauksena katken- ton toimenpiteistä, jotka edistävät työnhakijan 13906: nut. sijoittumista avoimille työmarkkinoille. Työmi- 13907: Vuoden 1998 alussa voimaan tulleen työvoi- nisteriö on mittavana valtakunnallisella koulu- 13908: mapoliittisen uudistuksen yhtenä keskeisenä ta- tusohjelmalla pyrkinyt varmistamaan työvoima- 13909: voitteena on työvoimatoimistojen palveluproses- poliittisen uudistuksen yhteneväisen toimeenpa- 13910: sin vahvistaminen, asiakkaan omatoimisuuden non. Työhallinnon työvoimapoliittiset toimenpi- 13911: lisääminen ja aktiiviseen työnhakuun sitouttami- teetja uudistettu palveluprosessi antavat työnha- 13912: nen. Keskeisenä osana uutta palveluprosessia on kijan työmarkkinavalmiuksien parantamiseksi 13913: ns. työnhakusuunnitelma, jonka lähtökohtana mahdollisuuden entistä yksilöllisempien ratkai- 13914: on työnhakijan palvelutarve. Suunnitelmassa sujen tekemiseen myös pitkäaikaistyöttömien 13915: työnhakija ja virkailija sopivat työvoimatoimis- osalta. 13916: 13917: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1998 13918: 13919: Työministeri Liisa Jaakonsaari 13920: 4 KK 1343/1998 vp 13921: 13922: 13923: 13924: 13925: Tili Riksdagens Talman 13926: 13927: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen naden. När man gör en sådan helhetsbedömning 13928: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande av situationen beaktar man bland annat even- 13929: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- tuella arbetskraftspolitiska åtgärder som ordnats 13930: dagsledamot Annika Lapintie undertecknade åt den arbetslöse tidigare under dennes arbetslös- 13931: skriftliga spörsmål nr 1343: het. 13932: Bestämmelserna om sysselsättningsstöd revi- 13933: Vad ämnar Regeringen göra för att derades genom en ändring av sysselsättningsför- 13934: arbetskraftsbyråerna individuellt och ordningen (273/1995) som trädde i kraft 1.4.1995. 13935: med beaktande av helheten överväger de Syftet med förordningsändringen var att frångå 13936: lösningar som gäller långtidsarbetslösas systemet med s.k. preciserat stöd, där det i detalj 13937: jobbsökning och livssituation, samt reglerades på vilka villkor stöd i varje enskilt fall 13938: hur ämnar Regeringen tillförsäkra att kunde beviljas och hur stort stödbeloppet var. 13939: långtidsarbetslösa som bor i olika delar Samtidigt preciserades sysselsättningsförord- 13940: av landet på grund av de beslut arbets- ningen så, att som långtidsarbetslös nu kunde 13941: kraftsbyråerna fattar inte skall hamna i betraktas förutom de arbetssökande som utan 13942: en sinsemellan olikvärdig ställning? avbrott varit arbetslösa i 12 månader, även en 13943: person som har varit arbetslös arbetssökande vid 13944: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt en arbetskraftsbyrå i flera arbetslöshetsperioder 13945: anföra följande: som sammanlagt omfattat minst 12 månader, 13946: och som på grundval av den tid arbetslösheten 13947: Syftet med jobbsökarutbildning är att förbätt- totalt har varat kan jämställas med en person 13948: ra arbetssökandenas fårdigheter för jobbsök- som utan avbrott har varit arbetslös i 12 måna- 13949: ning, aktivera jobbsökningen samt stöda sökan- der. Motsvarande bestämmelse ingår i den nya 13950: det av arbete på eget initiativ. Jobbsökarutbild- sysselsättningsförordningen (1363/1997) som 13951: ningen varar minst fem och högst tio dagar. trädde i kraft 1.1.1998. 13952: Jobbsökarutbildningen kan ordnas i form av ar- Arbetskraftsbyrån överväger fall för fall om 13953: betskraftsbyråns egen gruppservice eller som ett beviljandet av sysselsättningsstöd i varje enskilt 13954: led i arbetskraftspolitisk vuxenutbildning. Ar- fall bör anses vara arbetskraftspolitiskt motive- 13955: betssökandens behov av jobbsökarutbildning rat och om det har förbättrat personens yrkesfår- 13956: bedöms bland annat i samband med de intervjuer digheter samt om personen på grundval av sin 13957: som med regelbundna intervaller görs med ar- totala arbetslöshetsperiod kanjämställas med en 13958: betssökandena. På detta sätt försöker man uti- långtidsarbetslös. Meningen med det att man i 13959: från arbetssökandes egna förutsättningar stöda sysselsättningsförordningen skrev in en defini- 13960: deras möjligheter att få arbete på den öppna tion av en som kan jämställas med långtidsar- 13961: arbetsmarknaden samt att medverka till att det betslös var uttryckligen att ge arbetskraftsbyrå- 13962: uppstår bestående arbetstillfållen. erna spelrum så, att ett kort avbrott i arbetslöshe- 13963: Systemet med sysselsättningsstöd är avsett att ten tili exempel på grund av en kortvarig utbild- 13964: vara en sistahandsmetod för att främja en arbets- nings- eller arbetsperiod inte skall försämra sö- 13965: lös persons placering på arbetsmarknaden och kandens möjligheter att få en stödarbetsplats. 13966: kvarstående i arbetet samt att avbryta långvarig Arbetskraftsbyråerna har utifrån detta redan 13967: arbetslöshet och förebygga utslagning från ar- stödsysselsatt personer vilkas arbetslöshet har 13968: betsmarknaden. Sysselsättningsanslagen inrik- avbrutits för en kort tid exempelvis tili följd av en 13969: tas i synnerhet på att sysselsätta långtidsarbetslö- kortvarig kurs. När arbetsministeriet har ordnat 13970: sa. När arbetskraftsbyrån fattar sina beslut om utbildning för sin regional- och lokalförvaltning 13971: stödsysselsättning måste den se tili att de dispo- och gett anvisningar i anslutning tili arbetsför- 13972: nibla anslagen skall anslås just för de personer valtningens resultatmål har ministeriet betonat 13973: som allra mest behöver en stödarbetsplats för att att arbetssökande som kan jämställas med lång- 13974: kunna förbättra sina fårdigheter på arbetsmark- tidsarbetslösa på goda grunder kan sysselsättas i 13975: KK 1343/1998 vp 5 13976: 13977: stödarbetsplatser i de situationer där en långva- och sökandens och/eller arbetskraftsbyråns åt- 13978: rig arbetslöshetsperiod har kunnat avbrytas som gärder för att främja sökandens möjligheter att 13979: resultat av sökandens egen aktivitet. placera sig på den öppna arbetsmarknaden. Ar- 13980: Ett centralt mål för den arbetskraftspolitiska betsministeriet har genom ett brett upplagt riks- 13981: reform som trädde i kraft i början av 1998 är att omfattande utbildningsprogram velat tillförsäk- 13982: förstärka arbetskraftsbyråernas serviceprocess, ra att den arbetskraftspolitiska reformen genom- 13983: öka kundernas egen aktivitet och få dem att för- förs på samma sätt runtom i landet. Arbetsför- 13984: binda sig att söka arbete. En viktig del av den nya valtningens arbetskraftspolitiska åtgärder och 13985: serviceprocessen är en s.k. jobbsökarplan som den nya serviceprocessen innebär en möjlighet att 13986: utgår från sökandens behov av service. När man också för de långtidsarbetslösa kunna välja mer 13987: gör upp en pian kommer sökanden och tjänste- individuella lösningar än hittills för att förbättra 13988: mannen överens om arbetskraftsbyråns tjänster deras fårdigheter på arbetsmarknaden. 13989: 13990: Helsingforsden 9 december 1998 13991: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 13992: KK 1344/1998 vp 13993: 13994: Kirjallinen kysymys 1344 13995: 13996: 13997: 13998: 13999: Annika Lapintie /vas: Monenkeskisistä sijoitussopimuksista 14000: 14001: 14002: 14003: Eduskunnan Puhemiehelle 14004: 14005: OECD:n kokouksessa joulukuun alussa kes- on, että tällaisiin sijoitussopimuksiin liittyvä pää- 14006: kustellaan todennäköisesti myös tulevien mo- tösvalta on demokraattisesti valituilla päätök- 14007: nenkeskisten investointisopimusten linjauksista. sentekoelimillä. Sijoitussopimuksiin liittyvän 14008: Tämä tulee olemaan jatkoa ns. MAJ-sopimus- lainkäyttö- ja tuomiovallan on oltava julkista, 14009: neuvotteluille, jotka kariutuivat lokakuussa. puolueetonta sekä riippumatonta. Vain näin 14010: On tärkeää, että uusia monenkeskisiin sijoi- mahdollistetaan ihmisoikeuksien huomioon ot- 14011: tussopimuksiin liittyviä neuvotteluja käydään taminen, vallankäytön kansanvaltaisuus ja tuo- 14012: niin, että neuvottelijoilla on julkiset, demokraat- miomenettelyn oikeudenmukaisuus. 14013: tisen päätöksentekojärjestelmän asettamat lin- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14014: jaukset ja valtuudet neuvotella kansainvälisistä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14015: sijoitussopimuksista. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14016: Sijoituksia on tietenkin valvottava kansainvä- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14017: lisesti. Eri asia on, ovatko kansainvälisten sijoit- 14018: tajien edut eniten suojaamisen tarpeessa. Eräs Mitkä ovat Hallituksen tavoitteet 14019: keskeinen asia onkin mm. kehitysmaiden tarpei- uusien kansainvälisten sijoitussopimus- 14020: den huomioon ottaminen kansainvälisiä sijoitus- neuvottelujen varalle, 14021: sopimuksia neuvoteltaessa. Nykyisinhän monet miten Hallitus aikoo varmistaa kan- 14022: kehitysmaat ovat kahdenkeskisten sopimusten sainvälisiin sijoitussopimuksiin liittyvän 14023: varassa ja heikossa neuvotteluasemassa rikkai- päätösvallan säilymisen demokraattise- 14024: den teollisuusmaiden kanssa. na, sekä 14025: Maailmanlaajuisia rahoitusmarkkinoita on miten Hallitus aikoo varmistaa tällai- 14026: voitava säädellä. Tavoitteena tulee olla ihmiskes- siin sopimuksiin liittyvän lainkäyttö- ja 14027: keiset sijoitussopimukset, joilla ei vain yksipuoli- tuomiovallan säilymisen riippumattoma- 14028: sesti vahvisteta sijoittajien oikeuksia. Keskeistä na? 14029: 14030: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1998 14031: 14032: Annika Lapintie /vas 14033: 14034: 14035: 14036: 14037: 280043 14038: 2 KK 1344/1998 vp 14039: 14040: 14041: 14042: 14043: Eduskunnan Puhemiehelle 14044: 14045: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dollisuuksia yhteiskunnan ja kansalaisten kan- 14046: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nalta elintärkeillä aloilla. Myös kehitysmaiden 14047: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen erityisalasuhteet on huomioitava. 14048: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Annika Hallituksen tavoitteena on pyrkiä turvaa- 14049: Lapintien näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen maan suomalaisen elinkeinoelämän mahdolli- 14050: n:o 1344: suudet toimia maan rajojen ulkopuolella tasaver- 14051: taiselta pohjalta muiden maiden sijoittajien kans- 14052: Mitkä ovat Hallituksen tavoitteet sa. Tavoitteena on myös osoittaa muiden maiden 14053: uusien kansainvälisten sijoitussopimus- sijoittajille, että Suomi noudattaa ulkomaisten 14054: neuvottelujen varalle, sijoitusten kohtelussa kansainvälisesti hyväksyt- 14055: miten Hallitus aikoo varmistaa kan- tyjä yleisiä periaatteita. 14056: sainvälisiin sijoitussopimuksiin liittyvän Hallitus korostaa avoimen kansalaiskeskuste- 14057: päätösvallan säilymisen demokraattise- lun merkitystä,jotta voitaisiin taata, että päätös- 14058: na, sekä valta säilyy demokraattisena kansainvälisissä si- 14059: miten Hallitus aikoo varmistaa tällai- joitussopimuksissa. Hallitus pitää tärkeänä, että 14060: siin sopimuksiin liittyvän lainkäyttö-ja eduskuntaa pidetään säännöllisesti informoituna 14061: tuomiovallan säilymisen riippumattoma- kansainvälisiin sijoitussopimuksiin liittyvistä ky- 14062: na? symyksistä ja hallituksen arvioinneista näiden 14063: osalta. Monenvälisten sopimusten, joissa Suomi 14064: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on mukana, on oltava myös sopusoinnussa Suo- 14065: vasti seuraavaa: men muiden kansainvälisten velvoitteiden kans- 14066: sa. Hallitus tulee neuvotteluissa jatkamaan joh- 14067: Suomessa viime aikoina käyty laaja ja avoin donmukaisesti noudattamaansa linjaa, että sopi- 14068: kansalaiskeskustelu osoittaa, että maassamme mus on niiden linjausten mukainen, joita hallitus 14069: vallitsee laaja yhteisymmärrys siitä, että kansain- noudattaa muissakin kansainvälisissä yhteyksis- 14070: väliset sijoitukset ovat hyödyllisiä. Ne vaikutta- sä ympäristönsuojelun, kestävän kehityksen, ih- 14071: vat myönteisesti yleisen hyvinvoinnin kehityk- misoikeuksien ja kehitysyhteistyön periaatteiden 14072: seen sekä teollisuus- että kehitysmaissa. Edelleen osalta. 14073: maassamme vallitsee laaja yhteisymmärrys siitä, Koska eduskunta viime kädessä päättää Suo- 14074: että monenväliset säännöt ovat tarpeen kansain- men liittymisestä kansainvälisiin sijoitussopi- 14075: välisessä sijoitustoiminnassa. Tällaiseen sään- muksiin ja niissä mukana olemisesta, pitää halli- 14076: nöstöön tähtäävää työtä ollaan valmiita tuke- tus tärkeänä, että eduskunnalle tarjoutuu tilai- 14077: maan. suus seurata säännöllisesti sopimukseen tähtää- 14078: Hallitus pyrkii monenväliseen sijoitussopi- vien neuvottelujen edistymistä sekä itse sopimus- 14079: mukseen tähtäävissä neuvotteluissa korkeatasoi- ten käytännön soveltamiseen liittyviä kysymyk- 14080: sen ja tasapainoisen sopimuksen aikaansaami- siä. 14081: seen. Siinä tulee taata, että kansainvälinen sijoi- Hallitus edellyttää, että tällaisiin sopimuksiin 14082: tustoiminta tapahtuu ei-syrjivältä pohjalta avoi- liittyvälainkäyttö-ja tuomiovalta on riippuma- 14083: muutta noudattaen. Sopimuksen tulee sisältää tonta. Kysymykseen tulevat tällöin kansallinen 14084: myös korkea velvoitetaso ympäristönsuojelulle lainkäyttö-ja tuomiovalta tai yleisesti hyväksy- 14085: ja työolosuhteille sekä tunnustaa ihmisoikeuk- tyt puolueettomat ja riippumattomat kansainvä- 14086: sien kunnioittaminen. Myös kultturellinen moni- listen välimiesmenettelyjen säännöt, joissa nou- 14087: naisuus tulee voida säilyttää. Sopimus ei saa datetaan yhteisesti hyväksyttyjä julkisuusperi- 14088: myöskään rajoittaa valtiovallan sääntelymah- aatteita. 14089: 14090: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1998 14091: 14092: Ministeri Ole Norrback 14093: KK 1344/1998 vp 3 14094: 14095: 14096: 14097: 14098: Tili Riksdagens Ta/man 14099: 14100: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ens möjligheter tili reglering på områden som är 14101: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- livsviktiga för samhället och medborgarna. Ut- 14102: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- vecklingsländernas särförhållanden bör också 14103: man Annika Lapintie undertecknade skriftliga uppmärksammas. 14104: spörsmål nr 1344: Regeringens mål är att försöka trygga det fin- 14105: ska näringslivets möjligheter att arbeta utanför 14106: Vilka är Regeringens mål inför nya landets gränser på lika villkor som investerare 14107: internationella investeringsavtalsför- från andra länder. Ett annat mål är att visa inves- 14108: handlingar, terare från andra Iänder att Finland följer inter- 14109: hur tänker Regeringen säkra att beslu- nationellt allmänt godtagna principer vid be- 14110: tanderätten i samband med internationel- handlingen av utländska investeringar. 14111: Ia investeringsavtal förblir demokratisk, Regeringen betonar vikten av en öppen med- 14112: samt borgardebatt för att man skall kunna garantera 14113: hur tänker Regeringen säkra att den fortsatt demokratisk beslutanderätt i internatio- 14114: rättskipning och jurisdiktion som hör nella investeringsavtal. Regeringen finner det 14115: samman med dylika avtal förblir obero- viktigt att riksdagen informeras rege1bundet om 14116: ende? frågor som hör samman med internationella in- 14117: vesteringsavtal och om regeringens bedömningar 14118: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt i fråga om dessa. 14119: anföra följande: Multilaterala investeringsavtal som Finland 14120: är part av skall överensstämma med Finlands 14121: Den breda och öppna medborgardebatt som övriga internationella förpliktelser. 1 förhand- 14122: förts i Finland under den senaste tiden visar att lingarna kommer regeringen att fortsätta den 14123: det råder ett omfattande samförstånd i vårt land linje som den konsekvent följt, dvs. att avtalet är 14124: om nyttan av internationella investeringar. De förenligt med de linjedragningar som regeringen 14125: har en positiv effekt på det allmänna välståndets iakttar även i andra internationella sammanhang 14126: utveckling i såväl industriländer som utveck- i fråga om principerna för miljövård, hållbar 14127: lingsländer. 1 vårt land råder också stort samför- utveckling, mänskliga rättigheter och utveck- 14128: stånd om behovet av multilaterala regler för den lingssamarbete. 14129: internationella investeringsverksamheten. Man Eftersom det är riksdagen som i sista hand 14130: är beredd att stödja arbetet som syftar tili ett beslutar om Finlands anslutning tili internatio- 14131: sådant regelverk. nella investeringsavtal och om de1tagandet i dem, 14132: 1 de förhandlingar som syftar tili ett multila- anser regeringen det viktigt att riksdagen får 14133: teralt investeringsavtal strävar regeringen efter möjlighet att rege1bundet fö1ja arbetet under av- 14134: att åstadkomma ett balanserat avtal av hög stan- talsförhandlingarnas gång samt frågor som gäl- 14135: dard. A vtalet bör garantera att den internationel- ler den praktiska tillämpningen av själva avtalen. 14136: la investeringsverksamheten sker på icke-diskri- Regeringen förutsätter oberoende rättskip- 14137: minerande grund och med hänsyn tili öppenhe- ning ochjurisdiktion i samband med dessa avta1, 14138: ten. Avtalet bör också innehålla en hög förplik- antingen i form av nationell rättskipning och 14139: telsenivå för miljöskydd och arbetsvillkor samt jurisdiktion eller allmänt antagna neutrala och 14140: erkänna respekten för de mänskliga rättigheter- oberoende internationella reg1er för ski1jeförfa- 14141: na. Avtalet bör kunna bevara den kulturella rande, vilka fö1jer allmänt godtagna öppenhets- 14142: mångfalden. A vtalet får inte begränsa statsmakt- principer. 14143: 14144: Helsingfors den 9 december 1998 14145: 14146: Minister Ole Norrback 14147: KK 1345/1998 vp 14148: 14149: Kirjallinen kysymys 1345 14150: 14151: 14152: 14153: 14154: Juha Karpio /kok: Ilmestymistiheyteen sidotun arvonlisäveron 14155: poistamisesta järjestölehdiltä 14156: 14157: 14158: Eduskunnan Puhemiehelle 14159: Järjestölehdet on vapautettu arvonlisäverosta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14160: ehdolla, että niiden on ilmestyttävä vähintään tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14161: neljä kertaa vuodessa. Nykyisin painokustan- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14162: nukset ovat kuitenkin sitä luokkaa, että yhdistys- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14163: ten taloudellinen tilanne ei kestä painattaa neljää 14164: lehteä vuodessa. Tämä ei välttämättä edes ole Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 14165: yhdistystoiminnan kannalta tarpeellista. ryhtyä, jotta selvitetään järjestölehtien il- 14166: Järjestöväki tekee ilmaiseksi vapaaehtoistyö- mestymistiheyteen sidotun arvonlisäve- 14167: tä, joka on yhteiskunnallisesti arvokasta. Näin rottomuuden edellytysten poistamismah- 14168: ollen vaikuttaa kohtuuttomalta, ettäjärjestöleh- dollisuudet? 14169: tien arvonlisäverottomuus on sidottu ilmesty- 14170: mistiheyteen. 14171: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1998 14172: 14173: Juha Karpio /kok 14174: 14175: 14176: 14177: 14178: 280043 14179: 2 KK 1345/1998 vp 14180: 14181: 14182: 14183: 14184: Eduskunnan Puhemiehelle 14185: 14186: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lehtiä koskevat painokset kirjapainolta verolli- 14187: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, seen hintaan. Eduskunnan mielestä verotto- 14188: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen maksi oli säädettävä myös kirjapainon veloitus, 14189: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Juha Kar- joka kohdistui ei-verolliseen aatteelliseen yhdis- 14190: pion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tykseen tämän tilatessa kirjapainolta painoksen 14191: 1345: sellaisesta sanoma- tai aikakauslehdestä, jota 14192: muutoin kuin liiketoiminnan muodossa levitet- 14193: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tiin yhdistysten tai sen jäsenyhdistysten jäsenille. 14194: ryhtyä, jotta selvitetään järjestölehtien il- Myös tällaisten lehtien maahantuonti säädettiin 14195: mestymistiheyteen sidotun arvonlisäve- verottomaksi. Eduskunnan perusteluista ei kui- 14196: rottomuuden edellytysten poistamismah- tenkaan käy ilmi, mihin perustui säännöksen sa- 14197: dollisuudet? namuotoon tuolloin sisällytetty vaatimus vähin- 14198: tään neljästä ilmestymiskerrasta vuodessa. Ilmei- 14199: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sesti tällä on haluttu rajata jäsenlehdet muista 14200: vasti seuraavaa: · julkaisuista. 14201: Vastaava säännös vähintään neljä kertaa vuo- 14202: Arvonlisäverolain (1501/1993) mukaan ar- dessa ilmestyvän sanoma- tai aikakauslehden 14203: vonlisäveroa suoritetaan periaatteessa kaikesta painoksen verottomasta myynnistä yleishyödyl- 14204: liiketoiminnan muodossa tapahtuvasta tavaroi- liselle yhteisölle sisällytettiin eräin muutoksin 14205: den ja palvelujen myynnistä. Kirjapainojen on myös 1 päivänä lokakuuta 1991 voimaan tullee- 14206: siten pääsääntöisesti suoritettava arvonlisäveroa seen liikevaihtoverolakiin (559/1991) ja edelleen 14207: harjoittamastaan painotyön myynnistä. Arvon- 1 päivänä kesäkuuta 1994 voimaan tulleeseen 14208: lisäverolain 56 § sisältää kuitenkin poikkeus- arvonlisäverolakiin (1501/1993). 14209: säännöksen, jonka mukaan veroa ei suoriteta Arvonlisäverotuksessa sovellettavan vero- 14210: vähintään neljä kertaa vuodessa ilmestyvän sa- pohjan laajuus on säädelty Suomea sitovasti Eu- 14211: noma- tai aikakauslehden painoksen myynnistä roopan yhteisöjen kuudennessa arvonlisäverodi- 14212: yleishyödylliselle yhteisölle, joka julkaisee lehteä rektiivissä (77/388/ETY). Direktiivi ei sisällä 14213: pääasiassa jäseniään tai osakkaitaan taikka jä- säännöstä, jonka nojalla kirjapaino voisi myydä 14214: senyhteisöjensä jäseniä tai osakkaita varten ja sanoma- tai aikakauslehden painoksen yleis- 14215: joka ei harjoita sanoma- tai aikakauslehtien jul- hyödylliselle yhteisölle ilman arvonlisäveroa. 14216: kaisemista tai myyntiä liiketoiminnan muodos- Liittymissopimuksessa Suomelle on kuitenkin 14217: sa. Mainittujen edellytysten täyttyessä yleishyö- myönnetty oikeus siirtymäaikana soveltaa yleis- 14218: dyllinen yhteisö voi siten ostaajäsenlehtensä pai- hyödyllisten yhteisöjen jäsenille jaettujen julkai- 14219: notyön arvonlisäverottomaan hintaan. sujen painamiseen vapautuksia, joihin liittyy 14220: Aatteelliselle yhdistykselle tapahtuva, vähin- edellisessä vaiheessa maksetun veron palautta- 14221: tään neljä kertaa vuodessa ilmestyvän sanoma- minen ja jotka ovat yhteisön oikeuden mukaisia. 14222: tai aikakauslehden painoksen myynti ja maahan- Oikeus poikkeukseen perustuu direktiivin 28 ar- 14223: tuonti oli verotonta jo liikevaihtoverolain (532/ tiklan 2 kohdan a alakohdan säännökseen, joka 14224: 1963) nojalla, johon poikkeussäännös sisällytet- nojalla säädettyjen edellytysten täyttyessä va- 14225: tiin eduskunnassa tehdyn lakialoitteen johdosta pautukset voidaan pysyttää voimassa. Suomella 14226: hyväksytyllä lailla liikevaihtoverolain muuttami- ei siten ole oikeutta jälkeenpäin ottaa käyttöön 14227: sesta (29111964). Liikevaihtoverolain mukaan laajempaa verovapautta kuin mitä liittymissopi- 14228: vähintään kuukaudeksi tilattujen sanoma- ja ai- musta tehtäessä on sovellettu. Suomi ei muutoin- 14229: kakauslehtien myynti ja maahantuonti oli vero- kaan voi kansallisin päätöksin supistaa direktii- 14230: tonta. Eduskunnan perustelujen mukaan aika- vin mukaista veropohjaa. Tämä edellyttäisi di- 14231: kauslehtien kustantajina toimivat aatteellisetkin rektiivin muutosta, joka vaatii komission esitystä 14232: yhdistykset, jotka tosiasiallisesti eivät harjoitta- ja kaikkien jäsenmaiden yksimielisyyttä. 14233: neet liiketoimintaa, joutuivat hankkimaan näitä Kirjapainojen oikeus myydä jäsenlehtien pai- 14234: KK 1345/1998 vp 3 14235: 14236: notyö verotta on perustunut tarkoitukseen saat- ei myöskään ole tulo- ja arvonlisäverotukselli- 14237: taa muussa kuin liiketoiminnan muodossa har- seen erityisasemaansa perustuvaa yleistä oikeut- 14238: joitettu jäsenlehtien julkaisutoiminta verotuksel- ta ostaa tavaroita ja palveluja arvonlisäverotta, 14239: lisesti vastaavaan asemaan kuin vähintään kuu- vaan se on tässä suhteessa samassa asemassa 14240: kaudeksi tilattavien lehtien julkaisutoiminta. kuin muutkin ei-verovelvolliset. Hallitus seuraa 14241: Sääntelyn tarkoituksena ei ole ollut vapauttaa tilannetta kysyjän tarkoittamasta näkökulmas- 14242: verosta kaikkia yleishyödyllisten yhteisöjen jul- ta. 14243: kaisujen painotöitä. Yleishyödyllisillä yhteisöillä 14244: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1998 14245: 14246: Ministeri Jouko Skinnari 14247: 4 KK 1345/1998 vp 14248: 14249: 14250: 14251: 14252: Tili Riksdagens Talman 14253: 14254: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- i själva verket inte bedrev affårsverksamhet 14255: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- tvungna att skaffa upplagorna av dessa tidningar 14256: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- från tryckeriet tili skattepliktig pris. Enligt riks- 14257: man Juha Karpio undertecknade skriftliga dagens åsikt borde även tryckeriets debitering 14258: spörsmå1 nr 1345: vara skattefri när den riktade sig tili en icke- 14259: skattebetalande ideell förening som från trycke- 14260: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- riet beställde en upp1aga av en sådan tidning eller 14261: ta för att utreda möjligheterna att s1opa tidskrift som spreds tili föreningens eller dess 14262: de förutsättningar för mervärdesskatte- med1emsföreningars medlemmar på något annat 14263: frihet för organisationstidskrifter som är sätt än i rörelsemässig form. Det bestämdes att 14264: kopp1ade tili hur ofta tidskrifteroa kom- även import av sådana tidningar skulle vara skat- 14265: merut? tefri. Av riksdagens motivering framgår emeller- 14266: tid inte vad kravet på att tidningen skulle utkom- 14267: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ma minst fyra gånger om året, som då togs in i 14268: anföra följande: bestämmelsen, baserade sig på. På detta sätt ville 14269: man uppenbarligen dra en gräns mellan med- 14270: Enligt mervärdesskattelagen (150 111993) skall lemstidningarna och andra publikationer. 14271: mervärdesskatt i princip beta1as på all rörelse- En motsvarande bestämmelse om skattefri 14272: mässig försäljning av varor och tjänster. Trycke- försäljning av en upplaga av en tidning eller tid- 14273: rierna skall alltså i regel betala mervärdesskatt på skrift som utkommer minst fyra gånger om året i 14274: försäljningen av tryckeriarbete. 1 56§ mervärdes- det fall att den sä1js tili ett allmännyttigt samfund 14275: skattelagen ingår emellertid en undantagsbe- togs med vissa ändringar in i omsättningsskatte- 14276: stämmelse, enligt viiken skatt inte betalas på för- 1agen, som träddei kraftden 1 oktober 1991 (559/ 14277: säljning av en upplaga av en tidning eller tidskrift 1991), och vidare i mervärdesskattelagen, som 14278: som utkommer minst fyra gånger om året i det trädde i kraft den 1 juni 1994 (1501/1993). 14279: fall att upplagan säljs tili ett allmännyttigt sam- För Finland bindande bestämmelser om den 14280: fund som ger ut tidningen eller tidskriften huvud- skattebas som skall tiliämpas inom mervärdebe- 14281: sakligen för sina medlemmar eller delägare eller skattningen ingår i Europeiska gemenskapernas 14282: för sina medlemssammanslutningars med1em- sjätte mervärdesskattedirektiv (77/388/EEG). 14283: mar eller delägare och som inte bedriver rörelse- Direktivet innehåller ingen bestämmelse med 14284: mässig utgivning eller försäljning av tidningar stöd av viiken ett tryckeri skulle kunna sälja en 14285: eller tidskrifter. När nämnda förutsättningar fö- upplaga a v en tidning eller tidskrifttili ett allmän- 14286: religger kan ett allmännyttigt samfund således nyttigt samfund utan mervärdesskatt. 1 anslut- 14287: köpa tryckeriarbetet för sin medlemstidning tili ningsfördraget har Finland emellertid beviljats 14288: ett mervärdesskattefritt pris. rätt att under en övergångstid ha sådana skatte- 14289: Försä1jning och import av en upplaga av en befrielser - genom återbetalning av skatt som 14290: minst fyra gånger om året utkommande tidning tagits ut i tidigare led - som står i överensstäm- 14291: eller tidskrift tili en ideell förening var skattefri melse med gemenskapsrätten och som avser 14292: redan med stöd av lagen angående omsättnings- tryckning av publikationer som distribueras tili 14293: skatt (532/1963), i viiken undantagsbestämmel- medlemmar i allmännyttiga sammanslutningar. 14294: sen togs in genom lagen om ändring av lagen Rätten tili undantag baserar sig på bestämmelsen 14295: angående omsättningsskatt (29111964), soman- i artikel 28.2 punkt a med stöd av viiken 14296: togs på grund av en lagmotion som väckts i befrielserna får vidmakthållas om de uppfyller 14297: riksdagen. Enligt lagen angående omsättnings- villkoren. Finland har således inte rätt att i efter- 14298: skatt var försäljning och import av tidningar och hand införa mera omfattande skattefrihet än vad 14299: tidskrifter som prenumererats för minst en må- som tillämpades när anslutningsfördraget upp- 14300: nad skattefri. Enligt riksdagens motivering var rättades. Finland kan inte heller annars genom 14301: ideella föreningar som gav ut tidskrifter men som nationella beslut krympa skattebasen enligt di- 14302: KK 1345/1998 vp 5 14303: 14304: rektivet. Detta skulle förutsätta att direktivet tryckeriarbetet gällande alla allmännyttiga sam- 14305: ändras vilket i sin tur kräver ett förslag från funds publikationer från skatt. Allmännyttiga 14306: kommissionen och att alla medlemsländer är samfund har inte heller någon på sin inkomst- 14307: eniga. och mervärdesskattemässiga särställning base- 14308: Tryckeriernas rätt att sälja tryckeriarbete som rad allmän rätt att köpa varor och tjänster tili 14309: avser medlemstidningar skattefritt har baserat mervärdesskattefritt pris, utan i detta avseende 14310: sig på syftet att icke-rörelsemässig utgivning av befinner de sig i samma ställning som andra som 14311: medlemstidningar i skattehänseende skall be- inte betalar skatt. Regeringen kommer att följa 14312: handlas på samma sätt som utgivningen av tid- läget ur den synvinkel som spörsmålsställaren 14313: ningar som prenumereras för minst en månad. avser. 14314: Syftet med regleringen har inte varit att befria 14315: Helsingforsden 14 december 1998 14316: Minister Jouko Skinnari 14317: KK 1346/1998 vp 14318: 14319: Kirjallinen kysymys 1346 14320: 14321: 14322: 14323: 14324: Juha Karpio /kok: Aikuisväestön hammashoidon rajoitusten pois- 14325: tamisesta 14326: 14327: 14328: Eduskunnan Puhemiehelle 14329: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre tulee käydä hammaslääkärin tutkimuksissa riit- 14330: jätti 22.10.1998 eduskunnan puhemiehelle vas- tävän usein ja säännöllisesti, mikä myös alentaa 14331: tauksensa 2.10.1998 tekemääni kirjalliseen kysy- hoitokustannuksia. 14332: mykseen 1069/1998 vp. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14333: Kysymyksellä halusin vastauksen ennen kaik- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14334: kea siihen, ryhtyykö hallitus toimenpiteisiin, joil- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 14335: la poistetaan väliaikaisella, vuoden 1999 lop- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14336: puun saakka olevalla lailla säädetty rajaus tutki- 14337: muksen ja ehkäisevän hoidon korvaamisesta Miksi aikuisväestön hammashoidon 14338: vain kerran kolmessa vuodessa vuonna 1956 ja rajauksen poistamista ei ole käsitelty ensi 14339: sitä ennen syntyneille henkilöille. Säädettyä ra- vuoden budjetin valmistelujen yhteydes- 14340: jausta ei voida perustella terveyspoliittisilla sei- sä,ja miksi siitä ei ole tehty esitystä valtio- 14341: koilla eikä sen poistamiseksi voi olla taloudellisia päiville? 14342: esteitä. On selvästi osoitettu, että aikuisväestön 14343: 14344: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1998 14345: 14346: Juha Karpio /kok 14347: 14348: 14349: 14350: 14351: 280043 14352: 2 KK 1346/1998 vp 14353: 14354: 14355: 14356: 14357: Eduskunnan Puhemiehelle 14358: 14359: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa siin nykyisellään. Toisin sanoen hammashoidon 14360: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, korvausjärjestelmän laajentaminen koko väes- 14361: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen töä koskevaksi vuonna 2000 merkitsisi tämän 14362: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Juha Kar- arvion mukaan kokonaiskustannusten kasvua 14363: pion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o noin 517 miljoonaan markkaan. 14364: 1346: Kiistatta voidaan sanoa, että meillä on tarvet- 14365: ta aikuisväestön hammashuollon tehostamiseen 14366: Miksi aikuisväestön hammashoidon niin kunnallisessa palvelujärjestelmässä kuin 14367: rajauksen poistamista ei ole käsitelty ensi myös sairausvakuutusjärjestelmässäkin. Myös 14368: vuoden budjetin valmistelujen yhteydes- eduskunnan lausuman perusteella sosiaali- ja ter- 14369: sä, ja miksi siitä ei ole tehty esitystä val- veysministeriö on käynnistänyt Stakesin kanssa 14370: tiopäiville? suun terveydenhuollon kehittämishankkeen 14371: vuosille 1998-2000 tarkoituksenaan selvittää 14372: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- aikuisväestön hammashoidon järjestämismah- 14373: tavasti seuraavaa: dollisuuksia. Tällöin selvitettäväksi tulee, voi- 14374: daanko käytettävissä olevat voimavarat suunna- 14375: Kysymys aikuisväestön hammashuollon jär- ta nykyistä kattavarumin vastaamaan väestön 14376: jestämisestä oli eduskunnan käsiteltävänä sai- terveystarpeita suun ja hampaiden terveyden- 14377: rausvakuutuslain muuttamista koskevan halli- huollossa, kehittää hammashuollon kustannus- 14378: tuksen esityksen (HE 173/1996 vp) yhteydessä. vastaavuutta ja tiivistää yhteistyötä muun ter- 14379: Vastauksessaan hallituksen esitykseen edus- veydenhuollon kannalta. Sosiaali- ja terveysmi- 14380: kunta on edellyttänyt selvitettäväksi vuoteen nisteriön tavoitteena on suunnata käytettävissä 14381: 2000 mennessä nyt lepäämässä olevan aikuis- olevat hammashuollon voimavarat sinne, missä 14382: väestön hammashuollon korvausta koskevan tarve on suurin. Tähän liittyy myös sen selvittä- 14383: lainsäädäntökokonaisuuden. minen, voidaanko sairausvakuutuksen korvaus- 14384: Silloin eduskunta itse hammashuoltoon käy- järjestelmää soveltaa käytettäväksi kehittämis- 14385: tettävissä olevien voimavarojen rajallisuuden hankkeeseen valituissa kokeilukunnissa. 14386: tunnistaen sääti, että hammashoidon sairaus- Mahdollisuutta hammashuollon korvausjär- 14387: vakuutuslain mukaiseen korvaukseen oikeu- jestelmän laajentamiseksi koko väestöä koske- 14388: tettujen piiriä laajennettiin lokakuun alusta 1997 vaksi selvitetään siten sosiaali- ja terveys- 14389: lukien siten, että myös ennen vuotta 1956 synty- ministeriössä eduskunnan edellyttämässä aika- 14390: neillä vakuutetuilla on oikeus saada korvaus taulussa. Aikuisväestön hammashuollon rajauk- 14391: joka kolmas vuosi hammaslääkärin suorittamas- sen poistaminen sairausvakuutusjärjestelmästä 14392: ta suun ja hampaiden tutkimuksesta ja ennalta edellyttäisi, että mainitun kansaneläkelaitoksen 14393: ehkäisevästä hoidosta. arvion perusteella muutoksesta aiheutuva lähes 14394: Kansaneläkelaitoksen elokuussa 1998 teke- 300 miljoonan markan suuruinen kustannusli- 14395: män arvion mukaan sairausvakuutuskorvausjär- säys tulisi rahoittaa työnantajien ja työnteki- 14396: jestelmän laajentaminen koko väestöä koskevak- jöiden sairausvakuutusmaksua korottamalla, 14397: si vuonna 2000 merkitsisi, että hammashoidon koska valtion osuus sairausvakuutusrahastoon 14398: kustannukset kasvaisivat 295 miljoonalla mar- on vuonna 1999 noin 2,4 miljardia markkaa. 14399: kalla, jos voimassa oleva korvaustaso säilytettäi- 14400: 14401: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1998 14402: 14403: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 14404: KK 1346/1998 vp 3 14405: 14406: 14407: 14408: 14409: Tili Riksdagens Talman 14410: 14411: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ningssystemet gällande tandvården så att det 14412: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- omfattar hela befolkningen år 2000 enligt beräk- 14413: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ningen innebära att de totala kostnaderna stiger 14414: man Juha Karpio undertecknade skriftliga tili ca 517 milj. mk. 14415: spörsmål nr 1346: Utan tvekan kan man säga att det finns behov 14416: av att effektivera tandvården för den vuxna be- 14417: Varför har frågan om att slopa be- folkningen såväl inom det kommunala service- 14418: gränsningen av tandvård för den vuxna systemet som inom sjukförsäkringssystemet. So- 14419: befolkningen inte behandlats i samband cial- och hälsovårdsministeriet har även tili följd 14420: med beredningen av kommande års bud- av riksdagens utlåtande i samarbete med Stakes 14421: get och varför har det inte lagts fram inlett ett utvecklingsprojekt för tandvården un- 14422: något förslag om detta tili riksdagen? der åren 1998-2000 i syfte att utreda möjlighe- 14423: terna att organisera tandvården för den vuxna 14424: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt befolkningen. Härvid blir man tvungen att utre- 14425: anföra följande: da om de resurser som finns kan riktas så att de 14426: bättre motsvarar befolkningens vårdbehov då 14427: Frågan om att ordna tandvården för den vux- det gäller munnens och tändernas hälso- och 14428: na befolkningen behandlades i riksdagen i sam- sjukvård. Dessutom bör kostnadsmotsvarig- 14429: band med regeringens proposition om ändring av heten inom tandvården utvecklas och samarbetet 14430: sjukförsäkringslagen (RP 173/1996 rd). 1 sitt svar med den övriga hälso- och sjukvården intensifie- 14431: på regeringens proposition har riksdagen förut- ras. Social- och hä1svårdsministeriet har som mål 14432: satt att den lagstiftningshelhet gällande ersätt- att placera tandvårdens resurser där behovet är 14433: ning för tandvården för den vuxna befolkningen störst. 1 samband med detta bör också utredas 14434: som nu ligger vilande skall utredas före år 2000. huruvida sjukförsäkringens ersättningssystem 14435: Då frågan behandlades i riksdagen bestämde kan tillämpas i de försökskommuner som har 14436: den, väl medveten om de begränsade resurser tagits med i projektet. 14437: som fanns för tandvården, att systemet med er- Social- och hälsovårdsministeriet utreder såle- 14438: sättning för tandvård enligt sjukförsäkringslagen des möjligheten att utvidga ersättningssystemet 14439: skulle utvidgas från ingången av oktober 1997 så, för tandvården så att det gäller hela befolkningen 14440: att också sådana försäkrade som är födda före inom ramen för den tidtabell som riksdagen för- 14441: 1956 har rätt att få ersättning vart tredje år för utsatt. Om begränsningarna i fråga om tandvård 14442: undersökning och förebyggande vård av mun för den vuxna befolkningen slopas i sjukförsäk- 14443: och tänder som utförs av en tandläkare. ringssystemet förutsätter det att det kostnadstill- 14444: Enligt den beräkning som Folkpensionsan- lägg om närmare 300 milj. mk som enligt folk- 14445: stalten utförde i augusti 1998 skulle en utvidg- pensionsanstalten föranleds av att ändringen fi- 14446: ning av sjukförsäkringens ersättningssystem så nansieras genom en höjning av arbetsgivarnas 14447: att det gäller hela befolkningen år 2000 innebära sjukförsäkringsavgift och arbetstagarnas sjuk- 14448: att tandvårdskostnaderna stiger med 295 milj. försäkringspremie eftersom statens andel tili 14449: mk, om ersättningarna hålls på nuvarande nivå. sjukförsäkringsfonden är ca 2,4 mrd. mk år 1999. 14450: Med andra ord skulle en utvidgning av ersätt- 14451: 14452: Helsingforsden 15 december 1998 14453: 14454: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 14455: KK 1347/1998 vp 14456: 14457: Kirjallinen kysymys 1347 14458: 14459: 14460: 14461: 14462: Arja Ojala /sd: Junaliikenneyhteyksien parantamisesta Kolhon taa- 14463: jamassa 14464: 14465: 14466: Eduskunnan Puhemiehelle 14467: 14468: Kolhon taajaman liikenneyhteyksien jatkuva jen puuttuminen haittaa eniten nuorison liikku- 14469: heikentyminen huolestuttaa taajaman asukkaita mista opiskelupaikkakunnille, varusmiehiä ja 14470: ja aiheuttaa ongelmia päivittäiseen toimintaan eläkeläisiä, joilla kaikilla ei ole omaa autoa käy- 14471: monin tavoin. tössään. Junan pysähtyminen Kolhossa ei ai- 14472: Juupajoen kunta neuvotteli Ratahallintokes- heuttaisi mitään ongelmiajunaliikenteelle. Juna- 14473: kuksen kanssa tuloksekkaasti junien pysähtymi- seisakkeen sijaintipaikan tulisi olla Kolhon kes- 14474: sen Korkeakaskeila tarvittaessa. Myös Töysän kustassa. 14475: kunta pääsi myönteiseen tulokseenjunien pysäh- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14476: tymispaikan muutoksesta. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14477: Kolhon taajamassa kiskobussit pysähtyivät nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14478: aikoinaan kolmessa paikassa. Kiskobussien ku- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14479: lun loputtua kaukoliikenteen junista osa pysäh- 14480: tyi vielä Kolhon asemalla. Mihin toimenpiteisiin liikenneministe- 14481: Linja-autoliikenteen vuoroja on lakkautettu riö aikoo ryhtyä kaikkien Kolhon ohitta- 14482: siten, että kaikille Vilppulan asemalla pysähtyvil- vien junien saamiseksi pysähtymään tar- 14483: le junille ei ole enää yhteyksiä. Liikennepalvelu- vittaessa Kolhossa? 14484: 14485: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1998 14486: 14487: Arja Ojala /sd 14488: 14489: 14490: 14491: 14492: 280043 14493: 2 KK 1347/1998 vp 14494: 14495: 14496: 14497: 14498: Eduskunnan Puhemiehelle 14499: 14500: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tampere-Haapamäki-välin henkilöjunalii- 14501: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kennettä hoidetaan tällä hetkellä ns. raskaalla 14502: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen junakalustolla. Rataosa kuuluu niihin rataosiin, 14503: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Arja Oja- joiden liikennettä on suunniteltu hoidettavaksi 14504: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tulevaisuudessa nykyistä kalustoa kevyemmällä 14505: 1347: ja taloudellisemmalla kiskobussikalustolla. VR 14506: Osakeyhtiö on parhaillaan harkitsemassa kisko- 14507: Mihin toimenpiteisiin liikenneministe- bussikaluston hankintaa. Hankintapäätöksen 14508: riö aikoo ryhtyä kaikkien Kolhon ohitta- jälkeen kestänee vielä noin kaksi vuotta ennen 14509: vien junien saamiseksi pysähtymään tar- kuin kiskobussikalusto on vakioliikenteessä. 14510: vittaessa Kolhossa? Kiskobussikaluston käyttöönotosta riippu- 14511: matta liikenne Tampere-Haapamäki-rataosal- 14512: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- la tullee olemaan pääosin syöttöliikennettä kau- 14513: vasti seuraavaa: koliikenneverkkoon ja näin ollen pysähdyspaik- 14514: koja ei ainakaan alkuvaiheessa todennäköisesti 14515: Tampere-Haapamäki-välin junien aikatau- lisätä. Pysähdyspaikkojen lisäämistä on tarkoi- 14516: lut on molemmissa päissä sovitettu kaukojunien tuksenmukaista tarkastella myöhemmässä vai- 14517: aikatauluihin liityntäyhteyksien luomiseksi. Jot- heessa, kun kiskobussiliikenteen kehittymisestä, 14518: ta nämä jatkoyhteydet voidaan varmistaa, aika- kaluston toimintavarmuudesta ja kulkuominai- 14519: tauluja ei VR:n mukaan todennäköisesti voida suuksista ollaan saatu kokemuksia. 14520: hidastaa uusilla pysähdyksillä. 14521: 14522: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1998 14523: 14524: Liikenneministerin sijainen, 14525: ministeri Anneli Taina 14526: KK 1347/1998 vp 3 14527: 14528: 14529: 14530: 14531: Tili Riksdagens Talman 14532: 14533: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Persontågtrafiken mellan Tammerfors och 14534: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- Haapamäki sköts för närvarande med s.k. tung 14535: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tågmateriel. Banavsnittet hör tili de banavsnitt 14536: man Arja Ojala undertecknade skriftliga spörs- som enligt pianeroa i framtiden skall trafikeras 14537: mål nr 1347: med rälsbussmateriel, som är lättare och mer 14538: ekonomisk än nuvarande materiel. VR Aktiebo- 14539: Tili vilka åtgärder ämnar trafikminis- lag överväger för närvarande anskaffingen av 14540: teriet skrida för att alla tåg som passerar rälsbussmateriel. Efter beslut om anskaffning 14541: Kolho vid behov skall stannai Kolho? torde det dröja ännu ungefår två år innan räls- 14542: bussmaterielen går i regelbunden trafik. 14543: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Oberoende av om och när rälsbussmaterielen 14544: anföra följande: tas i bruk kommer trafiken på banavsnittet Tam- 14545: merfors-Haapamäki antagligen att huvudsakli- 14546: På sträckan Tammerfors-Haapamäki har gen utgöra matartrafik för fjärrtrafiknätet och 14547: tågens tidtabeller i båda ändarna anpassats tili därför kommer man troligen inte att öka antalet 14548: fjärrtågens tidtabeller i syfte att skapa anslut- uppehåll åtminstone i begynnelseskedet. Det är 14549: ningsförbindelser. För att dessa anslutningar ändamålsenligt att i ett senare skede överväga en 14550: skall kunna garanteras, kan tidtabellerna enligt utökning av haltpunkterna, då det finns erfaren- 14551: VR troligen inte tänjas genom nya uppehåll. het av rälsbusstrafikens utveckling samt av mate- 14552: rielens driftssäkerhet och trafikegenskaper. 14553: Helsingfors den 16 december 1998 14554: 14555: Trafikministerns ställföreträdare 14556: minister Anneli Taina 14557: KK 1348/1998 vp 14558: 14559: Skriftligt spörsmål 1348 14560: 14561: 14562: 14563: 14564: Pehr Löv /sv m.fl.: Vanvården av mentalpatienter och handikappa- 14565: de i ryska Karelen 14566: 14567: 14568: Tili Riksdagens Talman 14569: 14570: 1 finlandssvensk TV visades den 15.11.1998 ett från de rumänska barnhemmen, nu visar det sig 14571: reportage om mental- och handikappvården i att det finns liknande vanvård endast 350 km från 14572: ryska Karelen, närmare bestämt från staden vår östgräns. Flera finländska medborgarorgani- 14573: Ladva. Förhållandena i sjukhuset var vedervär- sationer är redan aktiva på ort och ställe, men de 14574: diga och stanken på platsen måste ha varit olid- stöter ofta på problem med de ryska myndighe- 14575: lig. Patienterna, som i de allra flesta fall var barn, terna när det gäller att få hjälptransporter över 14576: satt och gungade i hopkrupen ställning i kalla gränsen. 14577: utrymmen som var nedsölade i smuts och avfö- Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 14578: ring. Patienterna hade nämligen aldrig fått lära ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 14579: sig att stå. Man kan förmoda att förhållandena ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 14580: på detta sjukhus snarare är en regel än ett undan- fö1jande spörsmål: 14581: tag. Detta är ett skrämmande exempel på att de 14582: mentalt sjuka och handikappade ofta får utstå de Hur ämnar Regeringen uppmärksam- 14583: hårdaste påfrestningarna i ett samhälle i omda- ma vanvården av mentalpatienter och 14584: ning. Patienterna var rätt och slätt idiotförklara- handikappade i ryska Karelen och 14585: de av de ryska socialmyndigheterna trots att de ämnar Regeringen stå i kontakt med 14586: kunde reagera på tai och ögonkontakt. de karelska myndigheterna för att under- 14587: Bilderna är oss bekanta. Liknande förhållan- lätta de finska hjälpsändningarnas fram- 14588: den televiserades för några år sedan ut i världen komst? 14589: 14590: Helsingforsden 25 november 1998 14591: 14592: Pehr Löv /sv Ulla-Maj Wideroos /r Margareta Pietikäinen /r 14593: 14594: 14595: 14596: 14597: 280043 14598: 2 KK 1348/1998 vp 14599: 14600: Kirjallinen kysymys 1348 Suomennos 14601: 14602: 14603: 14604: 14605: Per Löv /r ym.: Mielenterveyspotilaiden ja vammaisten huonosta 14606: hoidosta Venäjän Karjalassa 14607: 14608: 14609: Eduskunnan Puhemiehelle 14610: 14611: Ruotsinkielinen televisio esitti 15.11.1998 re- televisiokuvaa maailmalle joitakin vuosia sitten. 14612: portaasin mielenterveyspotilaiden ja vammais- Nyt ilmenee, että vastaavaa huonoa hoitoa esiin- 14613: ten hoidosta Venäjän Karjalassa, tarkemmin sa- tyy ainoastaan 350 km:n päässä itärajaltamme. 14614: nottuna Ladvan kaupungissa. Olot sairaalassa Useat suomalaiset kansalaisjärjestöt toimivat jo 14615: olivat kauheat ja löyhkän paikan päällä on täyty- aktiivisesti paikan päällä, mutta ne kohtaavat 14616: nyt olla sietämätön. Potilaat, jotka useimmissa usein vaikeuksia Venäjän viranomaisten taholta, 14617: tapauksissa olivat lapsia, istuivat ja keinuivat kun kyse on avustuskuljetusten saamisesta yli 14618: kumarassa asennossa kylmissä tiloissa, jotka oli- rajan. 14619: vat lian ja ulosteen sotkemat. Potilaat eivät ni- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14620: mittäin koskaan olleet saaneet oppia seisomaan. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 14621: Voidaan olettaa, että tämän sairaalan olot ovat kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 14622: pikemminkin sääntö kuin poikkeus. Tämä on jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14623: pelottava esimerkki siitä, että mielenterveyspoti- 14624: laat ja vammaiset joutuvat usein kokemaan pa- Miten Hallitus aikoo kiinnittää huo- 14625: himmat koettelemukset muutoksessa olevassa miota mielenterveyspotilaiden ja vam- 14626: yhteiskunnassa. Venäjän sosiaaliviranomaiset maisten huonoon hoitoon Venäjän Kar- 14627: olivat yksinkertaisesti julistaneet potilaat idioo- jalassa, ja 14628: teiksi siitä huolimatta, että he pystyivät reagoi- aikooko Hallitus olla yhteydessä Kar- 14629: maan puheeseen ja katsekontaktiin. jalan viranomaisiin helpottaakseen Suo- 14630: Nämä kuvat ovat meille tuttuja. Vastaavista men avustuslähetysten perillepääsyä? 14631: oloista romanialaisissa lastenkodeissa näytettiin 14632: 14633: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1998 14634: 14635: Per Löv /r Ulla-Maj Wideroos /r Margareta Pietikäinen /r 14636: KK 1348/1998 vp 3 14637: 14638: 14639: 14640: Eduskunnan Puhemiehelle 14641: 14642: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa äitien ja lasten terveydenhuollon ja vammaispal- 14643: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, velujen kehittäminen. Vammaispalvelujen kehit- 14644: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen täminen on osa laajempaa pyrkimystä parantaa 14645: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pehr Lö- vammaisten asemaa ja integraatiota Karjalassa. 14646: vin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Hankkeessa kiinnitetään huomiota mm. vam- 14647: n:o 1348: maisia ihmisiä ja vammaisuutta koskevan tiedon 14648: lisäämiseen, lainsäädännön ja sosiaalipalvelujen 14649: Miten Hallitus aikoo kiinnittää huo- kehittämiseen sekä apuvälinetuotantoon Karja- 14650: miota mielenterveyspotilaiden ja vam- lassa. Hankkeen kahdenvälisen lähialueyhteis- 14651: maisten huonoon hoitoon Venäjän Kar- työn rahoitus on ollut seuraava: 1997 1 000 000 14652: jalassa, ja mk, 1998 500 000 mk ja esitys vuodelle 1999 14653: aikooko Hallitus olla yhteydessä Kar- 700 000 mk. 14654: jalan viranomaisiin helpottaakseen Suo- Karjalan viranomaisten kanssa käydyissä kes- 14655: men avustuslähetysten perillepääsyä? kusteluissa on korostettu kansalaisjärjestötoi- 14656: minnan roolia erityisryhmien sosiaalisten olo- 14657: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suhteiden parantamiseksi. Taciksen kansalais- 14658: vasti seuraavaa: järjestöohjelman puitteissa Suomen Invalidiliitto 14659: on toteuttanut vuonna 1998 invalidien elämän- 14660: Venäjän taloudellisen ja poliittisen muutos- laadun parantamiseen tähtäävän hankkeen Kar- 14661: prosessin aikana maan sosiaaliset olot ovat hei- jalassa. Kansalaisjärjestöjen toimintaa invali- 14662: kentyneet,ja olosuhteet myös Suomen Iähialueil- dien parissa Karjalassa on tuettu myös kahden- 14663: Ja ovat vaikeat. Hallitus on osana lähialueyhteis- välisin 1ähialuevaroin. 14664: työohjelmaa kiinnittänyt lisääntyvää huomiota Ulkoasiainministeriö on yhdessä sosiaali- ja 14665: sosiaalisektorin kehittämiseen myös Karjalassa, terveysministeriön ja työministeriön kanssa pyr- 14666: koska Venäjän nykyisessä taloudellisessa tilan- kinyt vaikuttamaan sosiaalialan hallinnon ja 14667: teessa tietyt erityisryhmät, kuten lapset, vanhuk- lainsäädännön kehittämiseen laaja-alaisesti. 14668: set ja vammaiset, ovat erityisen huonossa ase- Muutosprosessi tulee kestämään kauan, ja avun 14669: massa. Sosiaali- ja terveysministeriö ja työminis- tarve jatkumaan vielä vuosia. 14670: teriö ovat toteuttaneet Jaajan inkeriläisten van- Erilaisten avustuslähetysten tulli- ja verova- 14671: hustenhuollon kehittämishankkeen Luoteis-Ve- paudet sekä perillemeno ovat olleet ongelma Ve- 14672: näjällä. Hiljattain valmistunut puolueeton ar- näjällä aina siitä lähtien, kun lähialueyhteistyötä 14673: viointi osoitti hankkeen hyvin onnistuneeksi, ja on harjoitettu. Suomen viranomaiset ovat lähi- 14674: hankkeen jatkovaihetta valmistellaan parhail- alueyhteistyössä noudatettujen menettelytapo- 14675: laan. Myös Pietarin kaupungissa on meneillään jen mukaisesti kiinnittäneet jatkuvasti sekä Ve- 14676: laaja sosiaali- ja terveysalan järjestöjen toteutta- näjän federaation että alueiden viranomaisten 14677: ma ohjelma, jolla tuetaan kaikkein huono-osai- huomiota syntyneisiin epäkohtiin. 14678: simpia väestönryhmiä. Vuonna 1997 Venäjällä annettiin verolakien 14679: Karjalan tasavallassa on käynnissä hanke so- muutoksia koskeva lakiesitys, jonka mukaan 14680: siaali- ja terveydenhuollon uudistusten tukemi- vastikkeetlomat toimitukset vapautettaisiin ve- 14681: seksi 1995-2000, jota rahoitetaan sekä kahden- roista ja tulleista. Lakiesityksen käsittely duu- 14682: välisesti että Euroopan unionin Tacis-ohjelman massa on kuitenkin edennyt hitaasti. Osittain 14683: kautta. Tämä Stakesinja sen ulkomaanavun yk- tilannetta helpottaa se, että Venäjän federaation 14684: sikön ja Karjalan tasavallan sosiaali-, terveys- ja tullihallinto on humanitaariseen apuun liittyvien 14685: opetusministeriöiden kanssa toteutettava Tacis- tavaratoimitusten osalta siirtänyt päätäntäval- 14686: hanke käsittää hallinnon, palvelu- ja tietojärjes- taa alueellisille tulliviranomaisille. Ongelmia ei 14687: telmien kehittämistä sekä henkilöstön koulutus- ole kuitenkaan toistaiseksi pystytty kokonaisuu- 14688: ta. Ulkoasiainministeriön rahoittaman hank- dessaan tyydyttävästi ratkaisemaan Suomen vi- 14689: keen painopisteiksi valittiin Karjalan tasavallan ranomaisista riippumattomista syistä. 14690: 14691: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1998 14692: 14693: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 14694: 4 KK 1348/1998 vp 14695: 14696: Tili Riksdagens Talman 14697: 14698: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen och handikappservicen för mödrar och barn i 14699: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande Republiken Karelen. Utvecklandet av handi- 14700: medlem av statsrådet översänt följande av riks- kapps~rvic.~n ~r en del av ett ~törre sammanhang 14701: dagsman Pehr Löv m.fl. undertecknade skriftliga som. v11l fo~bat~ra de hand1k.appades ställning 14702: spörsmäll nr 1348: och mtegrenng 1 Karelen. ProJektet strävar efter 14703: att ö~a kunskapen om bl.a. handikappade och 14704: Hur ämnar Regeringen uppmärksam- hand1kapp, utveckla 1agstiftning och socialservi- 14705: ma vanvärden av mentalpatienter och ce samt. uppmärksamma produktionen av hjälp- 14706: handikappade i ryska Karelen och ~edel 1 Karelen. Finansieringen av projektets 14707: ämnar Regeringen stå i kontakt med b1laterala närområdessamarbete har varit fö1jan- 14708: de karelska myndigheterna för att under- de: 1997 1 000 000 mk, 1998 500 000 mk och 1999 14709: lätta de finska hjälpsändningarnas fram- föres1ås 700 000 mk. 14710: komst? 1 de samtai som förts med de karelska myndig- 14711: heterna har man betonat medborgarorganisatio- 14712: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nernas roll i arbetet för bättre sociala förhållan- 14713: anföra följande: den för specia1grupperna. Inom ramen för Tacis- 14714: programmet för medborgarorganisationer har 14715: Under den ekonomiska och politiska omvand- det finska Invalidförbundet år 1998 genomfört 14716: lingen i Ryssland har de sociala förhällandena i ett Karelen-projekt för att förbättra invalidernas 14717: Jandet försämrats och även i det finska närområ- livskvalitet. Medborgarorganisationernas inva- 14718: det är förhållandena svåra. Regeringen har som lidarbete i Karelen har även understötts med 14719: en del av närområdesprogrammet fåst allt mer bilaterala närområdesmedel. 14720: uppmärksamhet vid utvecklandet av den sociala Utrikesministeriet har i samråd med social- 14721: sektorn även i Karelen, eftersom vissa special- och hälsovårdsministeriet och arbetsministeriet 14722: grupper, t.ex. barn, äldringar och handikappade, utfört övergripande arbete i syfte att påverka 14723: har en speciellt dålig ställning i Rysslands nuva- ~tvecklandet ~v förvaltningen och lagstiftningen 14724: rande ekonomiska situation. Social- och hälso- mom det soc1ala området. Omvandlingsproces- 14725: vårdsministeriet och arbetsministeriet har ge- sen kommer att pågå länge och behovet av hjälp 14726: nomfört ett omfattande utvecklingsprojekt som fortsätter ännu i många år. 14727: gällt ingermanländska åldringar i nordvästra . Tull- och skattefriheten för olika hjälpsänd- 14728: Ryssland. En opartisk utvärdering som fårdig- nm~ar s~mt deras framkomst har varit proble- 14729: ställts nyligen visade att projektet varit mycket mattska 1Ryssland allt sedan närområdessamar- 14730: lyckat och som bäst förbereder man en fortsätt- betet inleddes. I enlighet med rutinerna inom 14731: ning av projektet. Också i S:t Petersburg pågår ett närområdessamarbetet har de finska myndighe- 14732: omfattande program som genomförs av organi- t~rna kont.inuerligt fåst såväl de ryska federa- 14733: sationer inom social- och hälsovårdsbranschen t10nsmynd1gheternas som de regionala myndig- 14734: och som stödjer de befolkningsgrupper som är heternas uppmärksamhet vid de missförhållan- 14735: allra sämst lottade. den som uppkommit. 14736: 1 Republiken Karelen pågår ett projekt med År 1997 avgavs en proposition i Ryssland om 14737: såväl bilateral finansiering som finansiering över skattelagsandringar, enligt viiken ersättningsfria 14738: Europeiska unionens Tacis-program, för att leveranser skall befrias från skatter och tullar. 14739: stödja reformerna inom social- och hälsovården Behandlingen av propositionen har dock fram- 14740: 1995-2000. Detta Tacis-projekt som genomförs skridit långsamt i duman. Situationen underlät- 14741: av Stakes och dess enhet för utlandsbistånd samt tas delvis av att tullförvaltningen i Ryska Federa- 14742: social-, hä1sovårds- och undervisningsministe- tionen har överfört beslutanderätt till de regiona- 14743: rierna i Republiken Karelen, avser att utveckla la tullmyndigheterna i frågor som gäller varule- 14744: förvaltningen och service- och informationssys- veranser inom det humanitära biståndet. Tills 14745: temen samt att utbilda personal. 1 det projekt vidare har man dock inte lyckats lösa hela proble- 14746: som finansieras av utrikesministeriet har man met på ett tillfredsställande sätt av orsaker som är 14747: valt att fokusera pä utvecklandet av hälsovården oberoende av de finska myndigheterna. 14748: 14749: Helsingfors den 16 december 1998 14750: 14751: Utrikesminister Tarja Halonen 14752: KK 1349/1998 vp 14753: 14754: Kirjallinen kysymys 1349 14755: 14756: 14757: 14758: 14759: Jukka Vihriälä /kesk: Metsäverotuksen tasapuolisuuden turvaami- 14760: sesta siirryttäessä pinta-alaverotuksesta myyntiverotukseen 14761: 14762: 14763: Eduskunnan Puhemiehelle 14764: 14765: Metsäverotuksessa on menossa siirtymäkausi alaverotuksen mukaan ei siirtymäkauden viimei- 14766: pinta-alaverotuksesta myyntiverotukseen muu- sinäkään vuosina ole näillä tiloilla mahdollista. 14767: tettaessa. Järjestelmän muutos kohtelee käytän- Tulevaisuudessa vero maksetaan myyntivero- 14768: nössä eri tavalla eri maanomistajia, ja tässä on tuksena, mikä tässä tapauksessa siis johtaa kak- 14769: syntymässä tiettyjä väliinputoajaryhmiä. Pahim- sinkertaiseen verotukseen. 14770: millaan tämä voi johtaa heidän kohdallaan kak- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14771: sinkertaiseen veron maksuun. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14772: Seuraavan esimerkin kaltaisia tapauksia on nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14773: tullut esiin. Tila on ostettu sodan jälkeen, jolloin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14774: puusto oli tyystin hakattu. Metsää ovat rasitta- 14775: neet suuret hoitovelvoitteet,ja siitä on joka vuosi Aikooko valtioneuvosto ottaa perus- 14776: maksettu arvioituun vuosikasvuun perustuva teluissa tarkoitetut metsäverotuksen vä- 14777: vero. Todellisuudessa kuitenkaan tämän perus- liinputoajat huomioon ja korjata heidän 14778: teena ollutta "oletettua myyntituloa" ei metsän- kärsimänsä epäoikeudenmukaisuuden 14779: omistaja ole voinut saada. myöntämällä siirtymäkauden jälkeen 14780: Kyseisen metsän puusto ei ole vielä tälläkään heille verovapautta siltä osin kuin vero on 14781: hetkellä hakkuukelpoista, eikä keskenkasvuista jo etukäteen maksettu? 14782: metsää lain mukaan saa hakata. Myynti pinta- 14783: 14784: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1998 14785: 14786: Jukka Vihriälä 14787: 14788: 14789: 14790: 14791: 280043 14792: 2 KK 1349/1998 vp 14793: 14794: 14795: 14796: 14797: Eduskunnan Puhemiehelle 14798: 14799: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 2005. Poikkeuksellisen pitkä, 13 vuoden mittai- 14800: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nen siirtymäkausi on hallinnollisesti raskas. Näin 14801: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen pitkään siirtymäkauteen päädyttiin kuitenkin 14802: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jukka Vih- sen varmistamiseksi, että kertaalleen verotettu 14803: riälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kasvu ehditään realisoida hakkuin ilman puun 14804: 1349: myyntitulon verotusta. 14805: Puun myyntitulon verotusta valmisteltaessa 14806: Aikooko valtioneuvosto ottaa perus- pidettiin uuteen verojärjestelmään siirryttäessä 14807: teluissa tarkoitetut metsäverotuksen vä- erityisen ongelmallisina se11aisia metsiä, joissa oli 14808: liinputoajat huomioon ja korjata heidän vuonna 1992 hakkuusäästöä ja jota kaikkea ei 14809: kärsimänsä epäoikeudenmukaisuuden vielä siirtymäkauden päättyessäkään ole voitu 14810: myöntämällä siirtymäkauden jälkeen myydä. Kysymyksessä tarkoitetuissa tapauksis- 14811: heille verovapautta siltä osin kuin vero on sa taas ei ole ollut siirtymäkauden alkaessakaan 14812: jo etukäteen maksettu? hakkuusäästöä. Taimikkovaltaisten metsien 14813: omistajat ovat yleensä siirtyneet puun myyntitu- 14814: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lon verotukseen eivätkä ole maksaneet metsästä 14815: vasti seuraavaa: veroa siirtymäkauden aikana. Pinta-alaverotuk- 14816: sen voimassa ollessa alueilla, joilla on ollut huo- 14817: Metsäverotuksen uudistusta valmisteltaessa not hakkuumahdollisuudet, kuten taimikot, va- 14818: kiinnitettiin erityistä huomiota siihen, miten voi- jaapuustoiset metsät ja ojitusalueet, on ollut 14819: taisiin ottaa huomioon kaksinkertaisen verotuk- mahdollisuus veronhuojennuksiin, joilla pinta- 14820: sen välttäminen niissä metsissä, joista puun alaverotusta on voitu lieventää. 14821: myyntitulojen verotukseen siirryttäessä ei oHut Verovapauden myöntäminen puun myyntitu- 14822: pitkään aikaan saatu tuloa, mutta joista oli kui- losta siltä osin kuin vero on jo etukäteen makset- 14823: tenkin maksettu pinta-alaperusteinen vero. Pin- tu, on käytännössä mahdoton toteuttaa. Vain 14824: ta-alaverotus ei kuitenkaan ole kohdistunut met- harvoilla metsänomistajilla on mahdollisuutta 14825: sien koko vuotuiseen kasvuun, sillä laskennassa selvittää edes alkupuustoosa arvo. Sen selvittä- 14826: käytetyt tuottoperusteet ovat olleet osittain van- miseksi, miltä osin metsästä on maksettu veroa, 14827: hentuneita. Myös metsän kasvu on voitu mones- olisi otettava huomioon todella monia seikkoja, 14828: sa tapauksessa realisoida verovapaana luovutus- jotta päästäisiin oikeudenmukaiseen lopputu- 14829: voittona. Siirryttäessä pinta-alaperusteisesta lokseen. Kaikkien näiden seikkojen selvittämi- 14830: metsäverojärjestelmästä puun myyntitulojen ve- nen ei ole mahdollista. 14831: rojärjestelmään muutos oli suuri, ja siirtymävai- Siirtymäkauden päättymiseen vuoteen 2005 14832: heen verotuksen toteuttaminen mahdo11isimman on aikaa vielä useita vuosia. Jos pinta-alavero- 14833: oikeudenmukaisella tavalla oli vaikea ongelma. tuksen päättyessä osoittautuu tarkoituksenmu- 14834: Kun pinta-alaperusteinen metsäverotus on luon- kaiseksi tehdä lainsäädäntöön muutoksia joko 14835: teeltaan kaavamaista verotusta, myös siirtymä- kysymyksessä tarkoitetuissa tapauksissa tai 14836: säännökset oli pakko laatia kaavamaisiksi. Myös mahdollisesti muutoin esiin tulevissa tapauksis- 14837: ha11inno11isista syistä säännösten tuli o1Ia riittä- sa, muutokset toteutetaan vasta siirtymäkauden 14838: vän kaavamaiset. Metsänomistajana oli oikeus loppupuolella. 14839: valita pinta-alaperusteinen verotus vuoteen 14840: 14841: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1998 14842: 14843: Ministeri Jouko Skinnari 14844: KK 1349/1998 vp 3 14845: 14846: 14847: 14848: 14849: Tili Riksdagens Talman 14850: 14851: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Den ovan1igt 1ånga övergångsperioden på 13 år 14852: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande är administrativt tung. Man valde likväl en så här 14853: medlem av statsrådet översänt följande av riks- lång övergångsperiod för att säkerställa att den 14854: dagsman Jukka Vihriälä undertecknade spörs- tillväxt som en gång har beskattats hinner realise- 14855: mål nr 1349: ras genom avverkningar utan att inkomsten av 14856: virkesförsäljningen blir beskattad. 14857: Ämnar statsrådet ta i betraktande de i När beskattningen av inkomsten av virkesför- 14858: motiveringen tili spörsmålet avsedda per- säljningen bereddes ansågs övergången tili ett 14859: soner som råkat i kläm vid skogsbeskatt- nytt skattesystem vara särskilt problematisk i 14860: ningen och rätta tili den orättvisa som fråga om sådana skogar där det ännu år 1992 14861: dessa fått utstå genom att bevilja dem fanns avverkningsbesparingar som man inte ens 14862: skattefrihet efter övergångsperioden tili vid övergångsperiodens utgång har kunnat sälja i 14863: den del skatten redan har betalats i för- sin helhet. 1de fall som avses i spörsmålet åter har 14864: väg? det inte funnits några avverkningsbesparingar 14865: ens i övergångsperiodens början. De som äger 14866: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skogar som huvudsakligen innehåller plantbe- 14867: anföra följande: stånd har i allmänhet övergått tili beskattning av 14868: inkomsten av virkesförsäljningen och har inte 14869: När reformen av skogsbeskattningen bered- betalat skatt för skogen under övergångsperio- 14870: des fäste man särskild uppmärksamhet vid hur den. Under den tid som den arealbaserade be- 14871: det skulle gå att undvika dubbel beskattning i skattningen har varit i kraft har områden med 14872: fråga om de skogar som, när man övergick tili dåliga avverkningsmöjligheter, såsom plantbe- 14873: beskattning av inkomsterna av virkesförsäljning- stånd, skogar med glest trädbestånd och dik- 14874: en, inte hade gett någon inkomst på länge men för ningsområden, kunnat få skattelättnader genom 14875: vilka ändå hade betalats arealbaserad skatt. Den vilka den arealbaserade beskattningen har blivit 14876: arealbaserade beskattningen har likväl inte gällt 1indrigare. 14877: skogarnas hela årstillväxt, eftersom de grunder Det är i praktiken omöjligt att bevilja skatte- 14878: för avkastningen som använts i beräkningen del- frihet för inkomsten av virkesförsäljning tili den 14879: vis har varit föråldrade. Också skogens tillväxt del skatten har betalats i förväg. Endast ett fåtal 14880: har i många fall kun~at realiseras som skattefri skogsägare har möjlighet att ens ta reda på vad 14881: vinst av överlåtelse. Overgången från ett skatte- det ursprungliga trädbeståndet var värt. För att 14882: system som baserade sig på skogarnas areal tili utreda tili viiken del det har betalats skatt för 14883: ett system där inkomsterna av virkesförsäljning- skogen, och för att slutresultatet skall bli rättvist, 14884: en beskattas innebar en stor omställning och att borde verkligt många faktorer beaktas. Det är 14885: verkställa beskattningen under övergångsperio- inte möjligt att utreda alla dessa omständigheter. 14886: den på ett så rättvist sätt som möjligt var ett svårt Det är ännu flera år tili 2005 då övergångspe- 14887: problem. Eftersom den arealbaserade skogsbe- rioden går tili ända. Om det visar sig vara ända- 14888: skattningen tili sin natur är schematisk var man målsenligt att göra ändringar i lagstiftningen när 14889: tvungen att utforma också övergångsbestämmel- den arealbaserade beskattningen upphör, anting- 14890: serna enligt ett visst schema. Också av administ- en i de fall som avses i spörsmålet eller i andra fall 14891: rativa orsaker måste bestämmelserna vara till- som eventuellt dyker upp, kommer ändringarna 14892: räckligt förenklade. Skogsägarna hade rätt att att genomföras först i slutskedet av övergångspe- 14893: välja arealbaserad beskattning fram tili år 2005. rioden. 14894: 14895: Helsingforsden 15 december 1998 14896: 14897: Minister Jouko Skinnari 14898: KK 1350/1998 vp 14899: 14900: Kirjallinen kysymys 1350 14901: 14902: 14903: 14904: 14905: Vuokko Rehn /kesk: Diabeetikoiden jalkojenhoidon saamisesta 14906: Kelan korvauksen piiriin ja diabetesneuvonnan tehostamisesta 14907: 14908: 14909: Eduskunnan Puhemiehelle 14910: 14911: Diabetes on aineenvaihdunnan häiriö, sai- nittelua ja uudelleenkouluttautumista. Osa poti- 14912: raus, jossa veren sokeripitoisuus kasvaa liian laistajää pysyvästi laitoshoitoon, mikä on yhteis- 14913: suureksi. Saamamme tiedon mukaan Suomessa kunnalle kallein vaihtoehto. 14914: lasketaan nykyisin diabeetikoita olevan noin Diabeetikoiden sääri- ja reisiamputaatioiden 14915: 300 000, joista nuoruustyypin diabetesta sairas- määrä vaihtelee maassamme sairaanhoitopiireit- 14916: taa noin 30 000 ja yhä yleistyvää aikuisiän diabe- täin suuresti. Myös jalkojenhoitopalvelujen jär- 14917: testa noin 270 000 suomalaista. jestämisessä on alueellisia eroja. Kun tilannetta 14918: Diabetesta voidaan luonnehtia krooniseksi tarkastellaan potilaan kannalta, on huolestutta- 14919: kansansairaudeksi, johon usein liittyy vakavien vaa, että jalan, liikuntakyvyn ja elämänlaadun 14920: lisäsairauksien ja komplikaatioiden mahdolli- säilyminen on riippuvainen asuinpaikkakunnas- 14921: suus. Vuosittaiset sairaalakulut ovat diabeetikoi- ta ja sattumalta tarjolla olevista hoitoresursseis- 14922: den kohdalla keskimäärin viisi kertaa korkeam- ta. 14923: mat kuin väestöllä keskimäärin. Eri komplikaa- Tällä hetkellä diabeetikot eivät saa Kelalta 14924: tioista eniten kustannuksia aiheuttavia ovat dia- korvausta heille välttämättömistä jalkojenhoito- 14925: beetikoiden jalkaongelmat, jotka väestön ikään- palveluista. Kuitenkin jo pari kertaa vuodessa 14926: tymisen myötä tulevat yhä merkityksellisemmik- tapahtuvalla ammattitaitoisellajalkojenhoidolla 14927: si. Maamme diabeetikoista yli tuhannelle joudu- ehkäistäisiin kalliitaja potilaan kannalta elämää 14928: taan vuosittain suorittamaan reisi- tai sääriam- suuresti hankaloittavia amputaatioita. Hyvällä 14929: putaatio. Kun yhden amputaation kokonaisku- jalkojenhoidon alueellisella organisoinoilla ja 14930: lut ovat noin 200 000--400 000 markkaa, mer- hoitohenkilökunnan koulutuksella voidaan 14931: kitsee tämä vähintään 200 miljoonan markan säästää suuria taloudellisia kustannuksia, työ- 14932: kustannuksia yhteiskunnalle vuosittain. Tutki- päivien menetyksiä, monta jalkaa sekä paljon 14933: musten mukaan kuitenkin hyvä diabeetikoiden inhimillistä kärsimystä. Tänä päivänä diabeeti- 14934: jalkojenhoito vähentää sekä sairaalahoidon ai- koiden jalkojenhoitoon suunnatut voimavarat 14935: kaa että amputaatioiden määrää jopa puolella. ovat järkevä sijoitus tulevaisuuteen. Investointi 14936: Diabeetikoiden jalkaongelmien taustalla on aiheuttaa kustannuksia suuremmat säästöt. 14937: yleensä aina sekä ääreishermovaurio että heiken- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14938: tynyt valtimoverenkierto. Verenkierron toimin- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14939: nallinen heikkous altistaa jalkojen pienien haa- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14940: vaumien ja vaurioiden syntyyn, jotka toimivat nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14941: infektioporttina,ja tulehduskierre syntyy helpos- 14942: ti. Ilman asiantuntevaa hoitoajalkojen pienetkin Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta dia- 14943: vauriot voivat siis muodostua diabeetikoille koh- beetikoille välttämätön jalkojenhoito 14944: talokkaiksijajohtaajalan amputaatioon. Ampu- saataisiin Kelan korvauksen piiriin, ja 14945: taationjälkeen potilaista vain 115 kuntoutuu kä- miten diabetesneuvontaa aiotaan te- 14946: velemään proteesilla, ja omatoimisena toimeen- hostaa, kun jopa lääkärien keskuudessa 14947: tuleminen vaatii pyörätuolin hankintaa, kulje- esiintyy huolestuttavaa tietämättömyyttä 14948: tuspalveluja sekä kodin muutostöitä. Usein tar- asiasta? 14949: vitaan myös työhönuudelleensijoittumisen suun- 14950: 14951: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1998 14952: 14953: Vuokko Rehn /kesk 14954: 280043 14955: 2 KK 1350/1998 vp 14956: 14957: 14958: 14959: 14960: Eduskunnan Puhemiehelle 14961: 14962: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa määnsä luetteloon. Kysymyksessä tarkoitettua 14963: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jalkojenhoitajaa ei ole mainittu asetuksessa täl- 14964: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen laisena henkilönä, mutta kuten edellä on todettu, 14965: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Vuokko sairaanhoitaja ja terveydenhoitaja kuuluu kysei- 14966: Rehnin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen seen ammattihenkilöiden luetteloon. 14967: n:o 1350: Sairausvakuutusjärjestelmästä ei korvata en- 14968: nalta ehkäisevää hoitoa lukuun ottamatta ham- 14969: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta dia- mashuoltoa, koska se kuuluu kunnallisen tervey- 14970: beetikoille välttämätön jalkojenhoito denhuollon tehtäviin. Kansanterveyslain 14 §:n 14971: saataisiin Kelan korvauksen piiriin, ja mukaan kansanterveystyöhön kuuluvina tehtä- 14972: miten diabetesneuvontaa aiotaan te- vinä kunnan tulee järjestää asukkaidensa sai- 14973: hostaa, kun jopa lääkärien keskuudessa raanhoito sekä ylläpitää terveysneuvontaa. Siten 14974: esiintyy huolestuttavaa tietämättömyyttä kunnallisen terveydenhoidon kautta diabeeti- 14975: asiasta? koilla on mahdollisuus saada tietoa diabetekseen 14976: liittyvistä ennalta ehkäisevistä toimista, kuten 14977: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- esimerkiksi jalkojen hoidosta ja sen merkityk- 14978: tavasti seuraavaa: sestä. Kansanterveyden neuvottelukunnassa on 14979: erillinen sydän- ja verisuonisairauksien sekä dia- 14980: Sairausvakuutuksen perusteella korvataan betesjaos, jonka tarkoituksena on edistää kan- 14981: osa yksityislääkärin ja muun yksityisen sairaan- sansairauksien ehkäisyä sekä niiden hoidon te- 14982: hoitopalvelun käytöstä aiheutuneista kuluista, hostamista. Lisäksi juuri on aloitettu jalka- 14983: hammashoidon kuluista sekä alle vuoden kestä- terapeuttien koulutusohjelma ammattikorkea- 14984: vän lyhytaikaisen sairauden tai työkyvyttömyy- koulussa, mikä myös osaltansa edistää diabetes- 14985: den aiheuttamasta ansionmenetyksestä. Sairaus- neuvontaa. 14986: vakuutuslain 5 §:n 1 momentin 2 kohdan perus- Kuten kysymyksessä on todettu, diabeetikoi- 14987: teella korvataan vakuutetulle sairaanhoitona den jalkojen hoito on tärkeätä. Kun henkilöllä 14988: lääkärin määräämä, asetuksella tarkemmin sää- todetaan diabetes, tulisi potilaalle antaa tietoa 14989: detyssä laitoksessa suoritettu tutkimus tai annet- taudin etenemistä ehkäisevistä toimista, joihin 14990: tu hoito. Muun kuin lääkärin antaman hoidon jalkojen ihon hoito ja jalkojen hoidosta huoleh- 14991: korvaamisen edellytyksenä on, että toimenpiteet timinen kuuluvat. Mikäli alaraajoihin näistä toi- 14992: on suoritettu lääkärin määräyksestä sairausva- mista huolimatta syntyy haavaumia, on näiden 14993: kuutusasetuksessa tarkoitetussa palveluja haavaumien hoito katsottava diabeteksesta ai- 14994: tuottamaan hyväksytyssä laitoksessa tai palvelut heutuvan liitännäissairauden hoidoksi. Tällöin 14995: on antanut lääkärin määräyksestä sairausvakuu- jalkojen haavaumien hoitoa voidaan korvata 14996: tusasetuksen 5 §:ssä tarkoitettu asianmukaisen sairausvakuutuksesta lääkärin itsensä antaman 14997: ammattikoulutuksen saanut henkilö. hoidon lisäksi myös silloin, kun hoidon antaa 14998: Sairausvakuutusasetuksen mukaan asianmu- sairaanhoitaja itsenäisenä ammatinharjoittajana 14999: kaisen ammattikoulutuksen saaneena henkilönä tai hoito on annettu yksityisestä terveydenhuol- 15000: pidetään sitä, jonka Terveydenhuollon oikeus- losta annetun lain 2 ja 4 §:n mukaisesti sai- 15001: turvakeskus on sairaanhoitajana, terveyden- raanhoidon palveluja tuottavassa, lääninhalli- 15002: hoitajana, kätilönä, fysioterapeuttina, laborato- tuksen luvan saaneessa yksityisessä terveyden- 15003: rionhoitajana tai erikoishammasteknikkona huollon laitoksessa. 15004: merkinnyt terveydenhuoltohenkilöstöstä pitä- 15005: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1998 15006: 15007: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 15008: KK 1350/1998 vp 3 15009: 15010: 15011: 15012: 15013: Tili Riksdagens Talman 15014: 15015: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- peut, laboratorieskötare eller specialtandtekni- 15016: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ker. Fotvårdare, vilka avses i spörsmålet, nämns 15017: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- inte i förordningen som sådana personer, men 15018: man Vuokko Rehn undertecknade skriftliga såsom ovan konstateras ingår sjukskötare och 15019: spörsmål nr 1350: hälsovårdare bland dessa yrkesutbildade perso- 15020: ner. 15021: Vad ämnar Regeringen göra för att Sjukförsäkringssystemet ersätter inte förebyg- 15022: ersättning från FPA skall kunna börja gande vård, frånsett tandvård, eftersom den in- 15023: betalas för den för diabetikerna nödvän- går bland den kommunala hälso- och sjukvår- 15024: diga fotvården och dens uppgifter. Enligt 14 § folkhälsolagen åligger 15025: hur avses diabetesrådgivningen bli ef- det inom folkhälsoarbetet kommunen att ordna 15026: fektiverad, då det t.o.m. bland läkarna kommuninvånarnas sjukvård samt att upprätt- 15027: förekommer oroväckande okunskap i hålla hälsovårdsrådgivning. Viaden kommunala 15028: frågan? hälsovården har diabetikerna därmed möjlighet 15029: att få information om förebyggande åtgärder vil- 15030: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ka har ett samband med diabetes, såsom fotvård 15031: anföra följande: och dess betydelse. Inom folkhälsodelegationen 15032: finnsen separat sektion för hjärt- och kärlsjukdo- 15033: Med stöd av sjukförsäkringen ersätts en del av mar samt diabetes, som har tili syfte att främja 15034: de kostnader som uppkommit genom anlitande förebyggandet av folksjukdomar och att effekti- 15035: av privatläkare och andra privata sjukvårds- vera behandlingen av dem. Dessutom har ett 15036: tjänster, en del av tandvårdskostnaderna och en utbildningsprogram för fotterapeuter just inletts 15037: del av sådant inkomstbortfall som kortvarig på yrkeshögskolenivå, vilket också bidrar tili att 15038: sjukdom eller arbetsoförmåga viiken pågått i främja diabetesrådgivningen. 15039: kortare tid än ett år har föranlett. Med stöd av 5 § Som det konstateras i spörsmålet är fotvården 15040: 1 mom. 2 punkten sjukförsäkringslagen ersätts viktig för diabetiker. När diagnosen diabetes 15041: den försäkrade såsom sjukvård av läkare före- ställs bör patienten få information om vilka åt- 15042: skriven undersökning eller behandling i anstalter gärder som hindrar sjukdomen från att framskri- 15043: som närmare anges i förordning. För att vård da, och tili dem hör vård av fothuden och omsorg 15044: som ges av någon annan än en läkare skall kunna om fotvården. Om sårigheter trots dessa åtgärder 15045: ersättas förutsätts att åtgärderna har vidtagits på uppstår i de nedre extremiteterna, skall behand- 15046: läkarordination i en sådan i sjukförsäkringsför- lingen av sårigheterna anses utgöra behandling 15047: ordningen avsedd anstalt som godkänts för tili- av en accessorisk sjukdom. Då kan behandlingen 15048: handahållande av tjänster eller att tjänsterna på av fotsårigheter ersättas via sjukförsäkringen, 15049: läkarordination har tilihandahållits av en i 5 § dels i form av vård som ges av läkare, dels när 15050: sjukförsäkringsförordningen avsedd person med vården ges av en sjukskötare som är en självstän- 15051: behörig yrkesutbildning. dig yrkesutövare eller när vården i enlighet med 2 15052: Enligt sjukförsäkringsförordningen avses med och 4 § lagen om privat hälso- och sjukvård har 15053: en person med behörig yrkesutbildning den som getts i en privat hälso- och sjukvårdsanstalt som 15054: rättsskyddscentralen för hälsovården infört i för- tillhandahåller sjukvårdstjänster och beviljats 15055: teckningen över hälsovårdspersonal som sjuk- tillstånd av Iänsstyrelsen. 15056: skötare, hälsovårdare, barnmorska, fysiotera- 15057: 15058: Helsingfors den 17 december 1998 15059: 15060: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 15061: KK 1351/1998 vp 15062: 15063: Kirjallinen kysymys 1351 15064: 15065: 15066: 15067: 15068: Markku Pohjola /sd ym.: Kanteen nostamatta jättämisen perustee- 15069: na olevan lausunnon julkistamisesta pankkitukiasiassa 15070: 15071: 15072: Eduskunnan Puhemiehelle 15073: 15074: Pankkituen veronmaksajien piikkiin tapahtu- sanottu yleinen valvontavastuu, eikä heillä olisi 15075: va hoito maksoi korkoineen huikeat 52 miljardia ollut päivittäistä yhteyttä pankkitoimintaan". 15076: markkaa. Tästä säästöpankkiryhmän tappiot Kuitenkin juuri tällä samalla perusteella oli 15077: olivat yli 30 miljardia. Suomen Työväen Säästö- nostettu kanteita eräiden pienten säästöpank- 15078: pankin osuus jäi alle 3 miljardin markan. kien hallitusten luottamusmiesjäseniä vastaan. 15079: Suurimman yksittäisen tappion aiheutti Hel- Helsingin Suomalaisen Säästöpankin hallitus 15080: singin Suomalainen Säästöpankki (HSSP) eli koostui merkittävistä talouselämän vaikuttajis- 15081: niin sanottu "Hessun pankki". Sen tappiot olivat ta, joiden taloudellinen vastuunkantokyky oli 15082: yli 4 miljardia markkaa, eli miljardi markkaa hyvä. Kun "pienet" joutuivat vastaamaan, mutta 15083: enemmän kuin koko STS-pankkiryhmän tap- "isot" pääsivät vastuusta, ei voi välttyä siltä 15084: piot. otaksumalta, että asian käsittelyssä on loukattu 15085: STS-pankin johtajat on vahingonkorvaus- kansalaisten yhdenvertaisuutta. 15086: kanteen nojalla velvoitettu maksamaan vahin- Tämän vuoksi tulisi selvittää, ovatko Valtion 15087: gonkorvauksia. vakuusrahaston virkamiehet toimineet perustus- 15088: Sitä vastoin Helsingin Suomalaisen Säästö- lain edellyttämällä tavalla tehdessään kanteen 15089: pankin osalta ei nostettu lainkaan kanteita, vaik- nostamattajättämispäätöksen. 15090: ka se teki suurimmat yksittäiset tappiot. Kun Vaikka kanneoikeus Helsingin Suomalaisen 15091: Valtion vakuusrahaston virkamiehet tekivät Säästöpankin hallituksenjäseniä vastaan on van- 15092: kanteen nostamattajättämispäätöksen, oli hei- hentunut, tulisi eduskunnan oikeusasiamiehen 15093: dän käytössään poliisitutkintapöytäkirja, josta taikka Pankkitarkastusviraston tutkia ja selvit- 15094: kävi ilmi, että pankki oli antanut 10 vuoden luo- tää, tekivätkö Valtion vakuusrahaston virkamie- 15095: tot kolmessa vuodessa. Puolet luotoista oli an- het tosin muodollisesti lain mukaisen mutta tosi- 15096: nettu ulos vastoin luotto-ohjeita ja ennen kuin asiallisesti perustuslain ja lain vastaisen päätök- 15097: pankin luottoryhmä oli tehnyt asiasta päätöksen. sen päättäessään jättää kanteen nostamatta, 15098: Poliisitutkintapöytäkirjasta käy niin ikään ilmi, taikka vaikutettiinko vakuusrahaston virkamie- 15099: että meno HSSP:ssä oli "erityisen hulvatonta" hiin muualta? 15100: (TVI:n ohjelma MOT, 2.11.1998). Tämä selvitys ei ole mahdollista muutoin kuin 15101: Valtion vakuusrahasto ei selvittänyt kanteen siten, että hallitus julkistaa vakuusrahaston hal- 15102: nostaruisperusteita omien tutkimustensa pohjal- lussa olevan kyseisen Asianajotoimisto Procope 15103: ta, vaan tilasi asian ratkaisemista varten lausun- & Hornborgin Helsingin Suomalaista Säästö- 15104: non yksityiseltä Asianajotoimisto Procope & pankkia koskevan lausunnon. 15105: Hornborgilta. Tähän lausuntoon nojautuen va- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15106: kuusrahaston virkamiehet päättivät olla nosta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 15107: matta rikos- tai riitakannetta Helsingin Suoma- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 15108: laisen Säästöpankin hallituksen jäseniä vastaan. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15109: Tätä asiakirjaa vakuusrahasto ei ole suostu- 15110: nut julkistamaan vedoten pankkisalaisuuteen. Aikooko Hallitus eduskunnan pankki- 15111: Sanottu asiakirja oli kuitenkin kyseisen tv-ohjel- tuen ehdoksi asettaman avoimuuden, lä- 15112: man toimittajan hallussa. pinäkyvyyden ja yhdenvertaisuuden to- 15113: Tv-ohjelmassa väitettiin, että kanteen nosta- teuttamiseksi julkistaa Asianajotoimisto 15114: mattajättämispäätöksen perusteena olisi ollut Procope & Hornborgin Helsingin Suo- 15115: lausunnon maininta, jonka mukaan "Helsingin malaisen Säästöpankin hallituksenjäsen- 15116: Suomalaisen Säästöpankin jäsenillä oli vain niin ten vastuullisuutta koskevan lausunnon? 15117: 15118: 280043 15119: 2 KK 1351/1998 vp 15120: 15121: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1998 15122: 15123: Markku Pohjola /sd Lauri Metsämäki /sd Arja Ojala /sd 15124: Matti Saarinen /sd Heikki Rinne /sd Jukka Mikkola /sd 15125: Jukka Roos /sd Ulla Juurola /sd Pirkko Peltomo /sd 15126: Reijo Kallio /sd Marjatta Vehkaoja /sd Maija Rask /sd 15127: Johannes Koskinen /sd Leena Luhtanen /sd Matti Vähänäkki /sd 15128: Sulo Aittoniemi /kesk Esa Lahtela /sd Raimo Mähönen /sd 15129: Erkki Partanen /sd Raimo Holopainen /sd Pia Viitanen /sd 15130: Tuija Pohjola /sd Jorma Kukkonen /sd Tuula Haatainen /sd 15131: KK 1351/1998 vp 3 15132: 15133: 15134: 15135: 15136: Eduskunnan Puhemiehelle 15137: 15138: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa muutoksella Valtion vakuusrahasto siirrettiin 15139: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva puhemies, eduskunnan alaisuudesta valtioneuvoston alai- 15140: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen suuteen. Samalla rahaston hallintoneuvosto, 15141: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markku johtokunta sekä rahaston virat ja palvelussuhteet 15142: Pohjolan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- lakkasivat. Valtioneuvoston ohjesäännön mu- 15143: myksen n:o 1351: kaan Valtion vakuusrahasto kuuluu nyt valtio- 15144: varainministeriön toimialaan ja rahastoa hoita- 15145: Aikooko Hallitus eduskunnan pankki- vat valtiovarainministeriön virkamiehet. 15146: tuen ehdoksi asettaman avoimuuden, lä- Edellä sanotun johdosta päätöksiä erityistar- 15147: pinäkyvyyden ja yhdenvertaisuuden to- kastusten suorittamisesta ja vahingonkorvaus- 15148: teuttamiseksi julkistaa Asianajotoimisto kanteiden nostamisesta taikka nostamatta jättä- 15149: Procope & Hornborgin Helsingin Suo- misestä eivät tehneet Valtion vakuusrahaston 15150: malaisen Säästöpankin hallituksenjäsen- virkamiehet, vaan hallintoneuvoston valitsema 15151: ten vastuullisuutta koskevan lausunnon? johtokunta. 15152: Korvauskanteiden nostamista koskevasta 15153: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Valtion vakuusrahaston päätöksenteosta ja tasa- 15154: vasti seuraavaa: puolisuuden loukkaamisesta koskevasta väit- 15155: teestä on eduskunnan oikeusasiamies antanut 15156: Valtion vakuusrahastosta annetun lain (379/ asiasta kannelleelle sosionomi Klaus Ketolalle 15157: 1992), sellaisena kuin se oli voimassa ennen 27.11.1996 päivätyn, diaarinro 709/4/94 vastauk- 15158: 1.5.1996 voimaan tullutta lakimuutosta (245/ sen. Oikeusasiamies on vastauksessaan todennut 15159: 1996), 14 a §:n mukaan vakuusrahaston johto- seuraavaa: 15160: kunnan on määrättävä yksi tai useampi tarkasta- "Vahingonkorvauskanteen nostamista kuten 15161: ja suorittamaan tukitoimien kohteena olevan oikeudenkäyntimenettelyn aloittamista yleensä- 15162: pankin tai tukea hakevan pankin erityistarkastus kin koskeva päätöksenteko sisältää aina harkin- 15163: siinä laajuudessa kuin johtokunta määrää. Va- nanvaraa. Kanteen nostamista koskeva ratkaisu 15164: kuusrahaston johtokunta määräsi vuonna 1993 on tehtävä kussakin konkreettisessa yksittäista- 15165: tällaisen tarkastuksen suoritettavaksi Suomen pauksessa kiinnittäen huomiota yhtäältä ta- 15166: Säästöpankki - SSP Oy:ssä ja siihen sulautu- pauksen tosiasiaperustaan ja toisaalta näiden to- 15167: neissa säästöpankeissa, mukaan lukien Helsingin siasioiden oikeudelliseen arviointiin. Näin ollen 15168: Suomalainen Säästöpankki. Suoritettujen eri- pelkästään siitä seikasta, että joidenkin entisten 15169: tyistarkastusten jälkeen johtokunta valitsi useita säästöpankkien toimi- ja luottamushenkilöitä 15170: asianajotoimistoja antamaan lausuntonsa siitä, vastaan on nostettu korvauskanteita ja eräät toi- 15171: oliko vahingonkorvauskanteiden nostamiselle set taas ovat korvauskanteilta välttyneet, ei voi 15172: perusteita. Johtokunta teki sittemmin korvaus- sellaisenaan tehdä johtopäätöstä, että asiassa oli- 15173: kanteiden nostamista koskevat ratkaisunsa asiat si menetelty yhdenvertaisuusperiaatteen vastai- 15174: tutkineiden asianajajien esitysten perusteella. sesti. Vakuusrahasto on noudattanut ratkaisus- 15175: Valtion vakuusrahaston johtokunnassa oli saan asianajajien suosituksia ja päätynyt selvi- 15176: enintään viisi jäsentä, jotka rahaston hallinto- tyksessä esittämillään perusteilla mm. siihen, että 15177: neuvosto valitsi neljäksi vuodeksi kerrallaan. Jä- HSSP:n (Helsingin Suomalaisen Säästöpankin) 15178: senillä oli henkilökohtaiset varajäsenet. Johto- osalta ei korvauskanteita nosteta. Käytettävissä- 15179: kunnan lisäksi vakuusrahastossa oli hallintoneu- ni olevasta selvityksestä ei ilmennyt perusteita 15180: vosto, johtaja ja muuta henkilöstöä. Hallinto- epäillä, että vakuusrahaston johtokunta olisi 15181: neuvoston muodostivat eduskunnan pankkival- korvauskanteista päättäessään ylittänyt lainmu- 15182: tuutetut. Vain johtaja ja apulaisjohtaja olivat kaista harkintavaltaansa tai käyttänyt sitä vää- 15183: virkasuhteisia virkamiehiä, kun taas henkilökun- rin." 15184: ta oli työsuhteessa rahastoon. 1.5.1996 voimaan Valtion vakuusrahaston johtokunta linjasi 15185: tulleella valtion vakuusrahastosta annetun lain mm. valtion vakuusrahastosta ja luottolaitostoi- 15186: 4 KK 1351/1998 vp 15187: 15188: minnasta annetun lain salassapitovelvollisuutta gonkorvausoikeudenkäynteihin vastaajiksi. Täl- 15189: koskevien pykälien perusteella, että erityistar- löinkin luovutettaviksi velvoitettuja asiakirjoja 15190: kastuskertomukset ja niihin liittyvät oikeudelli- ovat olleet ainoastaan ne, jotka ovat koskeneet 15191: set lausunnot eivät ole julkisia. sitä oikeudenkäynnin kohteena olevaa pankkia, 15192: Valtion vakuusrahasto on 22.12.1995 tehnyt jonka osalta henkilö on ollut vastaajana asian- 15193: päätöksen, jolla se on hylännyt pyynnön saada osainen. 15194: tiedon Asianajotoimisto Procope & Hornborgin Valtion vakuusrahastosta annetun lain 18 15195: lausunnosta, joka liittyi oikeudellisten vastuiden §:ssä säädetään salassapitovelvollisuudesta. Lain 15196: arviointiin Helsingin Suomalaisessa Säästöpan- 19 §säätää salassapitovelvollisuuden rikkomises- 15197: kin vastuuhenkilöiden osalta. Vakuusrahaston ta rangaistuksen. Salassapito ei kuitenkaan estä 15198: päätöksestä valitettiin korkeimpaan hallinto-oi- esimerkiksi nyt kyseessä olevan asiakirjan esittä- 15199: keuteen, joka antoi asiasta päätöksen 22.5.1996, mistä valtioneuvoston yleisistunnolle sen käsitel- 15200: taltio 1537, diaarinro 51/1/96. Korkeimman hal- lessä pankkien tukitoimia, valtion tilintarkasta- 15201: linto-oikeuden päätöslauselman mukaan pyy- jille ja Valtiontalouden tarkastusvirastolle eikä 15202: detty asiakirja sisältää valtion vakuusrahastosta syyttäjä- ja esitutkintaviranomaiselle rikoksen 15203: annetun lain 18 §:ssä salassapidettäväksi säädet- selvittämiseksi eikä myöskään muulle viran- 15204: tyjä tietoja toisen taloudellisesta asemasta ja lii- omaiselle, jolla on lain nojalla oikeus saada tieto- 15205: kesalaisuuksista. Näin ollen asianajotoimistojen ja. 15206: laatimat muistiot 1iitteineen ovat yleisten asiakir- Ottaen huomioon edellä lausutun ja sen, että 15207: jain julkisuudesta annetun lain 16 §:n mukaisesti eduskunnan oikeusasiamies on jo tutkinut kysy- 15208: salassapidettäviä asiakirjoja. Korkein hallinto- myksessä esitetyn asian, hallitus ei aio ainakaan 15209: oikeus ei siten muuttanut Valtion vakuusrahas- tässä vaiheessa julkistaa Asianajotoimisto Pro- 15210: ton päätöksen lopputulosta. cope & Hornborgin Helsingin Suomalaisen Sääs- 15211: Sen sijaan korkein hallinto-oikeus ja valtio- töpankin jäsenten vastuullisuutta koskevaa lau- 15212: neuvoston oikeuskansleri ovat asianosaisuusjul- suntoa. Monien tiedustelujen johdosta ja tutus- 15213: kisuuteen vedoten veivoittaneet asianajajien lau- tuttuani asiakirjoihin olen miettinyt, olisiko va- 15214: suntojen luovuttamiseen niitä pyytäneille henki- hingonkorvauskanteiden nostamisen edellytyk- 15215: löille, jotka ovat erityistarkastusten ja oikeudel- siä vielä kerran selvitettävä ulkopuolisin asian- 15216: listen lausuntojen perusteella joutuneet vahin- tuntijavoimin. 15217: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1998 15218: 15219: Ministeri Jouko Skinnari 15220: KK 1351/1998 vp 5 15221: 15222: 15223: 15224: 15225: Tili Riksdagens Talman 15226: 15227: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen säkerhetsfond från att ha lytt under riksdagen tili 15228: anger har Ni, Fru talman, tili vederbörande med- att lyda under statsrådet. Samtidigt upplöstes 15229: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- fondens förvaltningsråd och direktion samt upp- 15230: man Markku Pohjola m.fl. undertecknade skrift- hörde fondens tjänster och anställningsförhål- 15231: liga spörsmål nr 1351: landen. Enligt reglementet för statsrådet hör sta- 15232: tens säkerhetsfond nu tili finansministeriets för- 15233: Ämnar Regeringen för att genomföra valtningsområde, och fonden sköts av finansmi- 15234: den öppenhet, genomskinlighet och lik- nisteriets tjänstemän. 15235: ställighet som riksdagen uppställt som Med anledning av det ovan sagda fattades inte 15236: villkor för bankstödet offentliggöra ad- besluten om specialgranskningar och huruvida 15237: vokatbyrå Procope & Hornborgs utlå- skadeståndstalan skulle väckas av tjänstemän- 15238: tande om styrelsemedlemmarnas ansvar i nen vid statens säkerhetsfond, utan av den direk- 15239: Helsingin Suomalainen Säästöpankki? tion som valdes av förvaltningsrådet. 15240: Vad beträffar statens säkerhetsfonds besluts- 15241: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt fattande i fråga om väckande av skadeståndsta- 15242: anföra följande: lan samt påståendena om att jämlikheten skulle 15243: ha kränkts har riksdagens justitieombudsman 15244: Enligt 14 a § lagen om statens säkerhetsfond den 27 november 1996, diarienr 709/4/94, svarat 15245: (379/1992), i den lydelse den hade före den lag- socionom Klaus Ketola, som anfört klagomål i 15246: ändring som trädde i kraft den 1 maj 1996 (245/ saken. Justitieombudsmannen konstaterar i sitt 15247: 1996), skall säkerhetsfondens direktion förordna svar följande: 15248: en eller flera granskare för att specialgranska "Beslutsfattande som gäller väckande av ska- 15249: banker som är föremål för eller ansöker om stöd deståndstalan, liksom inledande av domstolsför- 15250: i den utsträckning som direktionen föreskriver. farande i allmänhet, innefattar alltid prövning. 15251: Säkerhetsfondens direktion förordnade 1993 att Beslut om väckande av talan skall fattas i varje 15252: en dylik granskning skulle utföras i Sparbanken i konkret enskilt fall med beaktande av å ena sidan 15253: Finland- SBF Ab och i de sparbanker som hade fallets faktiska grund och å andra sidan den rätts- 15254: fusionerats med den, inklusive Helsingin Suoma- liga bedömningen av dessa fakta. Sålunda kan 15255: lainen Säästöpankki. Efter utförda special- man inte av det faktum att skadeståndstalan har 15256: granskningar valde direktionen flera advokatby- väckts mot vissa f.d. funktionärer och förtroen- 15257: råer som skulle ge sitt utlåtande om huruvida det devalda inom sparbankerna och att vissa andra 15258: fanns grunder för väckande av skadeståndstalan. däremot har undgått skadeståndstalan dra såda- 15259: Direktionen fattade senare sina beslut om väck- na slutsatser att det i detta ärende skulle ha förfa- 15260: ande av skadeståndstalan på basis av de förslag rits i strid med jämställdhetsprincipen. Säker- 15261: som framställts av de advokater som hade under- hetsfonden har i sitt beslut iakttagit advokater- 15262: sökt saken. nas rekommendationer och på de grunder som 15263: Statens säkerhetsfonds direktion bestod av framförts i utredningen bl.a. stannat för att ska- 15264: högst fem medlemmar, vilka fondens förvalt- deståndstalan inte väcks i fråga om HSSP (Hel- 15265: ningsråd valde för fyra år i sänder. Medlemmar- singin Suomalainen Säästöpankki). Av den ut- 15266: na hade personliga suppleanter. Utöver direktio- redning som var tillgänglig framgick inte några 15267: nen hade säkerhetsfonden ett förvaltningsråd, en skäl att misstänka att säkerhetsfondens direktion 15268: direktör och annan perso nai. F örvaltningsrådet skulle ha överskridit sin lagenliga prövningsrätt 15269: bestod av riksdagens bankfullmäktige. Endast eller missbrukat den när beslut om skadestånds- 15270: direktören och biträdande direktören var tjänste- talan fattades." 15271: män i tjänsteförhållande, medan personalen stod Statens säkerhetsfonds direktion fastslog på 15272: i arbetsförhållande tili fonden. Genom en sådan grundval av de paragrafer om tystnadsplikt som 15273: ändring av lagen om statens säkerhetsfond som bl.a. ingår i lagen om statens säkerhetsfond och i 15274: trädde i kraft den 1 maj 1996 övergick statens kreditinstitutslagen att specialgranskningsberät- 15275: 6 KK 1351/1998 vp 15276: 15277: telserna och de rättsliga utlåtanden som anknyter delaktiga i.~kadeståndsrättegångar i egenskap av 15278: därtill inte är offentliga. svarande. A ven i dessa fall har parten haft rätt till 15279: Statens säkerhetsfond fattade den 22 decem- endast de handlingar som har gällt den bank som 15280: ber 1995 ett beslut genom vilket den avslog en rättegången avsett och för vilkens del personen i 15281: anhållan om uppgifter från Advokatbyrå Proco- fråga har varit part i egenskap av svarande. 15282: pe & Hornborgs utlåtande, vilket anknöt till be- I 18 § lagen om statens säkerhetsfond före- 15283: dömningen av det juridiska ansvaret för de an- skrivs om tystnadsplikten. 1 lagens 19 § bestäms 15284: svarigas del i Helsingin Suomalainen Säästöpan- om straff för brott mot tystnadsplikten. Tyst- 15285: kki. Besvär över säkerhetsfondens beslut anför- nadsplikten utgör emellertid inte något hinder 15286: des hos högsta förvaltningsdomstolen, som med- för att visa den ifrågavarande handlingen för 15287: delade sitt beslut den 22 maj 1996, liggare 1537, t.ex. statsrådets allmänna sammanträde när det 15288: diarienr 51/1196. Enligt högsta förvaltnings- behandlar bankernas stödåtgärder, för statsrevi- 15289: domstolens domslut innehåller den handling som sorerna och Statens revisionsverk, samt för åkla- 15290: begärts sådana uppgifter om en annan persons gar- och förundersökningsmyndigheten när 15291: ekonomiska ställning och affårshemligheter, för brott skall utredas och för andra myndigheter 15292: vilka tystnadsplikt gäller en1igt 18 § lagen om som med stöd av lagen har rätt att få uppgifter. 15293: statens säkerhetsfond. Sålunda är de promemori- Med beaktande av det ovan sagda och det 15294: or jämte bilagor som advokatbyråerna uppgjort faktum att riksdagens justitieombudsman redan 15295: handlingar som enligt 16 § lagen om allmänna har undersökt den fråga som tas upp i spörsmå- 15296: handlingars offentlighet skall hemlighållas. Hög- let, ämnar regeringen åtminstone inte i detta ske- 15297: sta förvaltningsdomstolen ändrade således inte de offentliggöra Advokatbyrå Procope & Horn- 15298: slutresultatet i statens säkerhetsfonds beslut. borgs utlåtande om medlemmarnas ansvar i Hel- 15299: Däremot har högsta förvaltningsdomstolen singin Suomalainen Säästöpankki. Med anled- 15300: och justitiekanslern i statsrådet med hänvisning ning av det stora antalet förfrågningar och efter 15301: till parternas rätt till handlingar fastställt att ad- att ha bekantat mig med handlingarna har jag 15302: vokaternas utlåtanden skall ges ut till de personer övervägt om förutsättningarna för att väcka ska- 15303: som begärt dem, vilka på grundval av special- deståndstalan än en gång borde utredas med 15304: granskningar och rättsliga utlåtanden har blivit hjälp av utomstående experter. 15305: 15306: Helsingfors den 15 december 1998 15307: 15308: Minister Jouko Skinnari 15309: KK 1352/1998 vp 15310: 15311: Kirjallinen kysymys 1352 15312: 15313: 15314: 15315: 15316: Pirkko Peltomo /sd: Kuntoutuksen lisäämisestä lähihoitajakoulu- 15317: tukseen 15318: 15319: 15320: Eduskunnan Puhemiehelle 15321: 15322: Suomen väestön keski-ikä nousee ja vanhus- tuksesta. Lähihoitajakoulutukseen on lisättävä 15323: väestön määrä kasvaa. !kääntyvän väestön kun- jo lähivuosina kuntouttavan perushoidon koulu- 15324: toutuksen tarve perushoidon ohella lisääntyy. tusjakso. 15325: Lähipalvelujen kehittämisellä tuetaan ikäänty- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15326: vien kotona selviytymistä mahdollisimman pit- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 15327: kään ja kunnioitetaan vanhuksen omaa tahtoa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15328: Vanhuksen kotona selviytyminen edellyttää, että nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15329: hän saa säännöllisesti ja riittävästi kotona asu- 15330: mista tukevia palveluja. Lähihoitaja, joka on Aikooko Hallitus ottaa huomioon 15331: suorittanut kuntouttavan perushoidon opinnot, ikääntyvän väestön kuntoutustarpeen li- 15332: pystyy monipuolisesti huolehtimaan vanhenevan säämällä lähihoitajien koulutukseen kun- 15333: väestön toimintakyvyn ylläpidosta ja kuntou- touttavaa perushoitoa? 15334: 15335: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1998 15336: 15337: Pirkko Peltomo /sd 15338: 15339: 15340: 15341: 15342: 280043 15343: 2 KK 1352/1998 vp 15344: 15345: 15346: 15347: 15348: Eduskunnan Puhemiehelle 15349: 15350: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa non suorittaneella on alan edellyttämät amma- 15351: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tilliset perusvalmiudet ja samalla työelämän edel- 15352: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lyttämä erityisosaaminen yhdellä tutkinnon osa- 15353: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pirkko alueella. Lähihoitajatutkinnon uudistustyö on 15354: Peltomon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen aloitettu Opetushallituksessa tänä vuonna. Uu- 15355: n:o 1352: den opetussuunnitelman mukainen kolmivuoti- 15356: nen lähihoitajakoulutus käynnistyy 1.8.1999. 15357: Aikooko Hallitus ottaa huomioon Lähihoitajan tutkintorakenteen uudistamisen 15358: ikääntyvän väestön kuntoutustarpeen li- yhteydessä opetusministeriön sidosryhmiltä saa- 15359: säämällä lähihoitajien koulutukseen kun- missa palautteissa painotettiin kuntoutuksen 15360: touttavaa perushoitoa? kytkemistä olennaiseksi osaksi kaikkien lähihoi- 15361: tajien ammattiosaamista. Tavoitteena on, että 15362: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- koulutuksen aikana kaikille opiskelijalle syntyy 15363: vasti seuraavaa: entistä vahvempi kuntouttava työote eri-ikäisten 15364: ihmisten perushoidossa ja huolenpidossa sekä 15365: Lähihoitajakoulutuksen tavoitteet ja opinnot koulutusohjelman mukaisissa eriytyvissä opin- 15366: on määritelty tutkintoa koskevissa opetussuun- noissa. !kääntyvän väestön tarpeet ovat erityise- 15367: nitelman perusteissa, joita on noudatettava val- nä painoalueena lähihoitajakoulutuksessa sa- 15368: takunnallisesti kaikissa koulutusta järjestävissä moin kuin kaikessa sosiaali- ja terveysalan erias- 15369: oppilaitoksissa. Voimassa oleva vuonna 1995 teisessa koulutuksessa. 15370: vahvistettu opetussuunnitelma on laadittu eri Opetusministeriön näkemyksen mukaan lähi- 15371: asiantuntija- ja sidosryhmätahoilta saatujen kan- hoitajakoulutuksen piteneminen kolmivuoti- 15372: nanottojen perusteella. Kannanotoissa korostet- seksi tulee parantamaan lähihoitajiksi valmistu- 15373: tiin kuntouttavan työotteen kehittymistä osaksi vien kuntoutuHavan hoidon ja huolenpidon am- 15374: jokaisen lähihoitajan ammattitaitoa. Kuntou- matillisia valmiuksia aiempaan koulutukseen 15375: tuksen opinnot kytkettiin siten osaksi sekä perus- verrattuna. Käynnissä oleva tiivis yhteistyö si- 15376: opintoja että kaikkia syventäviä opintoja. dosryhmien ja erityisesti kuntoutuksen asiantun- 15377: Ammatillisen koulutuksen tutkinnot uudiste- tijoiden kanssa varmistaa osaltaan, että ikäänty- 15378: taan vuosina 1999-2001. Perustutkinnot muut- vän väestön kuntoutukselliset kysymykset pai- 15379: tuvat kolmivuotisiksi ja opinnoista vähintään nottuvat riittävästi opetussuunnitelman valta- 15380: puoli vuotta toteutetaan työpaikoilla. Uusien kunnallisissa perusteissa. 15381: tutkintojen on tarkoitus varmistaa, että tutkin- 15382: 15383: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1998 15384: 15385: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 15386: KK 1352/1998 vp 3 15387: 15388: 15389: 15390: 15391: Tili Riksdagens Ta/man 15392: 15393: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- men sådana grundläggande yrkesfårdigheter 15394: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- som branschen kräver och på samma gång sådan 15395: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- specialkompetens inom ett delområde av examen 15396: man Pirkko Peltomo undertecknade skriftliga som arbetslivet kräver. Arbetet med att reforme- 15397: spörsmål nr 1352: ra närvårdarexamen har påbörjats i Utbildnings- 15398: styrelsen i år. Treårig närvårdarutbildning enligt 15399: A vser Regeringen beakta den åldrande den nya läroplanen inleds 1.8.1999. 15400: befolkningens rehabiliteringsbehov ge- 1samband med att närskötarexamens struktur 15401: nom att ta in rehabiliteringsinriktad pri- reformeras har undervisningsministeriet erhållit 15402: märvård i utbildningen av närvårdare? utlåtanden av intressegrupperna, som betonar 15403: vikten av att rehabiliteringen görs tili en väsentlig 15404: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt del av alla närvårdares yrkeskompetens. Målet är 15405: anföra följande: att alla studerande under utbildningen får ett mer 15406: rehabiliteringsinriktat grepp i primärvården av 15407: Närvårdarutbildningens mål och studier be- och omsorgen om människor i olika åldrar och i 15408: stäms i läroplansgrunderna för examen. Grun- de utbildningsprogramenliga specialiseringsstu- 15409: derna skall iakttas riksomfattande i alla läroan- dierna. Den åldrande befolkningens behov är ett 15410: stalter som ordnar denna utbildning. Den gällan- särskilt fokuserat område i närvårdarutbildning- 15411: de läroplanen, som fastställdes 1995, har utarbe- en, liksom i all utbildning på olika nivåer inom 15412: tats på basis av ställningstaganden från olika social- och hälsovårdsbranschen. 15413: sakkunnig- och intressegruppshåll. 1 ställnings- Det är undervisningsministeriets uppfattning 15414: tagandena betonades att det rehabiliteringsin- att den förlängda treåriga närvårdarutbildning- 15415: riktade greppet i arbetet bör utvecklas tili en del en kommer att förbättra de blivande närvårdar- 15416: av varje närvårdares yrkesfårdighet. Studierna i nas yrkesfårdighet i rehabiliteringsinriktad vård 15417: rehabilitering betraktades således som en del av och omsorgjämfört med den tidigare utbildning- 15418: både grundstudierna och alla fördjupade studier. en. Det intensiva samarbetet som inletts med 15419: Yrkesutbildningens examina reformeras olika intressegrupper och i synnerhet med rehabi- 15420: 1999-2001. Grundexamina blir treåriga och literingssakkunniga säkrar för sin del att rehabi- 15421: minst ett halvt år av studierna skall genomföras literingsfrågorna beträffande den äldre befolk- 15422: på en arbetsplats. A vsikten med de nya examina ningen betonas i tillräcklig grad i de riksomfat- 15423: är att de skall garantera den som avlagt en exa- tande läroplansgrunderna. 15424: 15425: Helsingforsden 21 december 1998 15426: 15427: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 15428: KK 1353/1998 vp 15429: 15430: Kirjallinen kysymys 1353 15431: 15432: 15433: 15434: 15435: Marjaana Koskinen /sd ym.: Euroopan unionin eläinkohtaisten 15436: tukien myöntämisedellytyksistä 15437: 15438: 15439: Eduskunnan Puhemiehelle 15440: 15441: EU:n eläinkohtaisten tukien (Cap, LFA ym.) minen. Tietysti tilalla asuminen on maaseudun 15442: maksaminen on lisännyt eläinsuojelun tarvetta, asuttuna pitämisen kannattakin järkevää. 15443: kun tukien myöntämiskriteeri on kotieläinten Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15444: kappalemäärä (esim. emolehmä-, sonni- ja uuhi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 15445: palkkio). Pieniinkin, varustetasoltaan ala-arvoi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 15446: siin tiloihin saatetaan ahtaa suuri eläinmäärä il- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15447: man, että eläimiä hoidetaan kunnolla eläinsuoje- 15448: lulain veivoittamalla tavalla. Ryhtyykö Hallitus sellaisiin toimenpi- 15449: Edelleen eläinsuojelun kannalta ongelmalli- teisiin, että Euroopan unionin eläinkoh- 15450: siksi ovat nousseet niin sanotut "kylmät tilat", eli taisten tukien (mm. CAP-, LF A-ja osit- 15451: kotieläimiä pidetään eri paikassa kuin missä asu- tain ymäristötuki) saantikriteerinä on 15452: taan. Tällä hetkellä vuoden 1999 loppuun asti maatilalla vakituinen asuminen ja että 15453: LFA-tuki mahdollistaa asumisen korkeintaan 12 kotieläinten pitoon laaditaan miniminor- 15454: kilometrin päässä tilalta. Nyt kun neuvotellaan mit ja valvotaan paremmin, että eläinsuo- 15455: Agenda 2000:sta, eläinsuojelun kannalta tärkeää jelulakia noudatetaan? 15456: olisi eläinkohtaisiin tukiin sitoa maatilalla asu- 15457: 15458: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1998 15459: 15460: Marjaana Koskinen /sd Marjut Kaarilahti /kok Tarja Filatov /sd 15461: Esa Lahtela /sd Kari Rajamäki /sd Erkki Partanen /sd 15462: Jorma Rantanen /sd Reijo Lindroos /sd Tapio Karjalainen /sd 15463: Jorma Kukkonen /sd Valto Koski /sd Mikko Immonen /vas 15464: Klaus Heliberg /sd 15465: 15466: 15467: 15468: 15469: 280043 15470: 2 KK 1353/1998 vp 15471: 15472: 15473: 15474: 15475: Eduskunnan Puhemiehelle 15476: 15477: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mukaan silloin, jos asetuksessa ei ole annettu 15478: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, valtuutusta, ei jäsenvaltio voi asettaa omille tuen- 15479: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hakijoilleen sellaisia ehtoja, jotka voivat tehdä 15480: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjaana yhteisön oikeuteen perustuvien oikeuksien käyt- 15481: Koskisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- tämisen käytännössä mahdottomaksi tai suhteet- 15482: myksen n:o 1353: toman vaikeaksi. 15483: Euroopan unionin osittain rahoittamien tu- 15484: Ryhtyykö Hallitus sellaisiin toimenpi- kien (luonnonhaittakorvaus ja ympäristötuki) 15485: teisiin, että Euroopan unionin eläinkoh- osalta ohjelmien sisältöön ja tuen saamisen ehtoi- 15486: taisten tukien (mm. CAP-, LF A-ja osit- hin voidaan helpommin vaikuttaa kansallisesti. 15487: tain ympäristötuki) saantikriteerinä on Nykyisen ohjelman mukaisesti luonnonhaitta- 15488: maatilalla vakituinen asuminen ja että korvauksen saannin ehtona on tilalla tai tilan 15489: kotieläinten pitoon laaditaan miniminor- hoidon kannalta tarkoituksenmukaisella etäi- 15490: mitja valvotaan paremmin, että eläinsuo- syydellä asuminen. 15491: jelulakia noudatetaan? Kotieläinten pidosta ja eläinsuojelusta on sää- 15492: detty eläinsuojelulaissa N :o 24711996 ja eläinsuo- 15493: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jeluasetuksessa N :o 396/1996. Eläinsuojeluval- 15494: vasti seuraavaa: vonnan edesauttamiseksi on eläintukien valvon- 15495: taa suorittavaa henkilökuntaa koulutettu ja tul- 15496: Euroopan unionin kokonaan rahoittamien laan edelleen kouluttamaan mahdollisten eläin- 15497: tukien osalta tilalla asumista ei ole säädetty tuen suojelurikkomukseen viittaavien piirteiden tun- 15498: saamisen ehdoksi. Euroopan unionin kokonaan nistamisessa tekemiensä tilatarkastusten yhtey- 15499: rahoittamat tuet maksetaan maatalouspolitiikan dessä. Näistä havainnoista valvojan tulee välittö- 15500: uudistamiseksi tehtyjen maataloustuotteiden mästi raportoida kunnan eläinsuojeluviranomai- 15501: hinnanalennusten korvauksena. Niihin ei edelli- selle. 15502: sen uudistuksen yhteydessä liitetty muita tavoit- Hallitus on tukenut eläinsuojelua edistäviä 15503: teita. Tukijärjestelmiä säätelevät EY-asetukset ehdotuksia Euroopan yhteisöjen asianomaisissa 15504: ovat kaikilta osiltaan veivoittavia ja niitä sovelle- toimielimissä ja aikoo toimia näin myös vastai- 15505: taan sellaisenaan kaikissa jäsen valtioissa. Euroo- suudessa. 15506: pan yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännön 15507: 15508: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1998 15509: 15510: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 15511: KK 1353/1998 vp 3 15512: 15513: 15514: 15515: 15516: Tili Riksdagens Talman 15517: 15518: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen praxis kan en medlemsstat, om en förordning inte 15519: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande innehåller något bemyndigande, inte för sina 15520: medlem av statsrådet översänt följande av riks- egna sökande ställa upp sådana stödvillkor som i 15521: dagsman Marjaana Koskinen m.fl. underteckna- praktiken kan göra det omöjligt eller oskäligt 15522: de skriftliga spörsmål nr 1353: svårt att utnyttja rättigheter vilka baserar sig på 15523: gemensk a psrätten. 15524: Ämnar Regeringen vidta sådana åt- När det gäller de stöd som Europeiska unio- 15525: gärder att stadigvarande boende på går- nen finansierar partiellt (kompensationsbidraget 15526: den blir ett kriterium för erhållande av och miljöstödet) är det lättare att påverka pro- 15527: Europeiska unionens stöd per djur (bl.a. grammens innehåll och stödvillkoren nationellt. 15528: CAP-, LF A- och de1vis miljöstödet) och Enligt det nuvarande programmet är ett villkor 15529: att miniminormer för djurhållning utar- för erhållande av kompensationsbidrag att sö- 15530: betas och iakttagandet av djurskyddsla- kanden bor på gården eller på ett avstånd från 15531: gen övervakas bättre? den som är ändamålsenligt med tanke på gårdens 15532: skötsel. 15533: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Bestämmelser om djurhållning och djurskydd 15534: anföra följande: ingår i djurskyddslagen (247/1996) och djur- 15535: skyddsförordningen (396/1996). För främjande 15536: 1 fråga om de stöd som Europeiska unionen av tillsynen över djurskyddet har den personai 15537: finansierar helt och hållet har det inte bestämts som övervakar djurstöden utbildats, och kom- 15538: att boende på gården skall vara ett villkor för mer framgent att utbildas, i att i samband med 15539: erhållande av stöd. De stöd som Europeiska uni- inspektionsbesök på gårdarna känna igen even- 15540: onen finansierar helt och hållet betalas som kom- Wella teeken som tyder på djurskyddsförseelser. 15541: pensation för att priserna på jordbruksprodukter Overvakaren skall omedelbart rapportera tili 15542: sänkts i samband med att jordbrukspolitiken re- kommunens djurskyddsmyndighet om sådana 15543: formerats. Inga andra må1 kopplades samman observationer. 15544: med dem vid den föregående reformen. De EG- Regeringen har understött djurskyddsfräm- 15545: förordningar som reg1erar stödsystemen är för- jande förslag i Europeiska gemenskapernas insti- 15546: pliktande tili alla de1ar och direkt tillämpliga i tutioner och ämnar göra det också i framtiden. 15547: alla medlemsstater. Enligt EG-domsto1ens rätts- 15548: 15549: Helsingforsden 9 december 1998 15550: 15551: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 15552: j 15553: j 15554: j 15555: j 15556: j 15557: j 15558: j 15559: j 15560: j 15561: j 15562: j 15563: j 15564: j 15565: j 15566: j 15567: j 15568: j 15569: j 15570: j 15571: j 15572: j 15573: j 15574: j 15575: j 15576: KK 1354/1998 vp 15577: 15578: Kirjallinen kysymys 1354 15579: 15580: 15581: 15582: 15583: Markku Pohjola /sd ym.: Sisäpiirisäännösten noudattamisen tehos- 15584: tamisesta 15585: 15586: 15587: Eduskunnan Puhemiehelle 15588: 15589: Piensijoittajien ja kansan luottamus Suomen Suomen laki ei estä tällaista sijoitusjohtajan ja 15590: pörssin eettisten säännösten noudattamiseen on omistajan kaksoisroolia. Sitä vastoin pörssin si- 15591: saanut kolauksen toisensa jälkeen. Mm. onnistu- säpiirisäännökset koskevat heitä hallituksen jä- 15592: neet kaupat ja lukuisat optiojärjestelyt ennen seninä, kuten ne koskevat myös hallintoneuvos- 15593: pörssissä tapahtunutta romahdusta ovat lisän- ton jäseniä. Todettakoon, että samanlaisessa 15594: neet kansan epäluottamusta. Sisäpiirisäännösten kaksoisroolissa istuvat myös pankinjohtajat. 15595: noudattamisessa onkin tuntuvasti parantamisen Kaksoisrooleissa olevien on lähes mahdoton 15596: varaa. Muun muassa tästä syystä tasavallan hal- välttää ristiriitatilanteita. Tämä on oivallettu 15597: litus joutui viime kuussa antamaan lakiehdotuk- mm. Kuntien eläkevakuutuksessa, jossa on pää- 15598: sen tärkeiden sisäpiiririkosten rangaistusastei- tetty, etteivät sen johtajat osallistu yhdenkään 15599: kon tuntuvasta nostamisesta. pörssiyhtiön hallintoon. 15600: Luottamusta sisäpiirisäännösten noudattami- Viime vuosina suomalaiseen oikeuskäytän- 15601: seen on omiaan ollut horjuttamaan myös vakuu- töön on omaksuttu eurooppalainen "läpinäky- 15602: tusyhtiöiden johtajien kaksoisrooli: kyseiset joh- vyyden" periaate. Enää ei siis riitä, että toiminta 15603: tajat istuvat pörssiyhtiöiden hallituksissa päättä- on muodostunut lain mukaiseksi, sen on myös 15604: mässä pörssiyhtiöiden asioista samalla kun hei- näytettävä ulospäin luotettavalta ja lailliselta. 15605: dänjohtamansa vakuutusyhtiöt käyvät kauppaa Näin ei ole asianlaita vakuutusyhtiöiden kak- 15606: pörssiyhtiöiden osakkeilla arvopaperimarkki- soisroolissa pörssiyhtiöissä. Sosiaali- ja terveys- 15607: noilla.- Miten tällaisetjohtajat voivat pidättäy- ministeriö valvoo vakuutusyhtiöiden toimintaa 15608: tyä käyttämästä hyväksi pörssiyhtiöistä saa- ja rahoitustarkastus sisäpiirisäännösten noudat- 15609: miaan sisäpiiritietoja, siten kuin sisäpiirisään- tamista. 15610: nökset edellyttävät? Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15611: Esimerkiksi viime keväänä sekä vakuutusyh- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 15612: tiö Pohjola että Sampo tekivät erittäin onnistu- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 15613: neita kauppoja UPM Kymmenen ja Nokian jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15614: osakkeilla vähän ennen pörssin huomattavaa ro- 15615: mahtamista. Molempien yhtiöiden johtajat ovat Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15616: myös kyseisten pörssiyhtiöitten hallituksen jäse- ryhtyä sisäpiirisäännösten noudattami- 15617: niä. Tämän vuoksi kansalaiset eivät voi välttyä sen tehostamiseksi ja läpinäkyvyyden to- 15618: siltä epäilykseltä, että kiusaus käyttää sisäpiiri- teuttamiseksi, erityisesti silmällä pitäen 15619: tietoa on muodostunut liian suureksi. Tietysti vakuutusyhtiöiden kaksoisroolia pörs- 15620: kysymyksessä on vain epäilys, jonka toteen näyt- siyhtiöiden hallituksissa? 15621: täminen saattaisi muodostua erittäin vaikeaksi. 15622: 15623: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1998 15624: 15625: Markku Pohjola /sd Kari Uotila /vas 15626: Matti Saarinen /sd Reijo Laitinen /sd 15627: Mats Nyby /sd 15628: 15629: 15630: 15631: 15632: 280043 15633: 2 KK 1354/1998 vp 15634: 15635: 15636: 15637: 15638: Eduskunnan Puhemiehelle 15639: 15640: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lan katteena olevasta omaisuudesta, ottaa huo- 15641: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mioon millaista vakuutusliikettä vakuutusyhtiö 15642: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen harjoittaa, ja tämän mukaisesti huolehtii kattee- 15643: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markku seen kuuluvien varojen varmuudesta, tuotosta ja 15644: Pohjolan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- rahaksi muutettavuudesta sekä niiden asianmu- 15645: myksen n:o 1354: kaisesta monipuolisuudesta ja hajauttamisesta 15646: siten kuin siitä vakuutusyhtiölaissa (1062/1979) 15647: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ja sen nojalla annetuissa alemmanasteisissa sää- 15648: ryhtyä sisäpiirisäännösten noudattami- döksissä erikseen säädetään. EY:n vakuutustoi- 15649: sen tehostamiseksi ja läpinäkyvyyden to- mintaa sääntelevät direktiivit kieltävät rajoitta- 15650: teuttamiseksi, erityisesti silmällä pitäen masta vastuuvelan katteen ylittävien varojen si- 15651: vakuutusyhtiöiden kaksoisroolia pörs- joittamisesta. 15652: siyhtiöiden hallituksissa? Osakeyhtiölain (734/1978) 8 luvun 1 §:n mu- 15653: kaan osakeyhtiön hallituksen valitsee yhtiöko- 15654: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kous. Osakeyhtiön omistajilla on siten vapaus 15655: vasti seuraavaa: valita hallitukseen edustajikseen haluamansa 15656: henkilöt. Siten vakuutusyhtiötä koskeva lainsää- 15657: Sisäpiirintiedon väärinkäyttö on kielletty ar- däntö ei rajoita vakuutusyhtiön johtoon kuulu- 15658: vopaperimarkkinalain (495/1989) 5 luvun 1 §:n vien henkilöiden toimimista hallituksen jäsenenä 15659: nojalla. Säännöksen mukaan henkilö, joka ase- sellaisessa osakeyhtiössä, jonka osakkeet ovat 15660: mansa, toimensa tai tehtävänsä nojalla on saanut julkisen kaupankäynnin kohteena. Vakuutusyh- 15661: tietää julkisen kaupankäynnin kohteena olevaa tiölain 7 luvun 3 a § edellyttää kuitenkin lähtö- 15662: arvopaperia koskevan julkistamattoman seikan, kohtaisesti, että enemmistön vakuutusyhtiön 15663: joka on omiaan olennaisesti vaikuttamaan sano- hallituksen jäsenistä on oltava henkilöitä, jotka 15664: tun arvopaperin arvoon, ei saa käyttää tietoa eivät ole vakuutusyhtiön kanssa samaan konser- 15665: hyväksi hankkiakseen itselleen tai toiselle aineel- niin kuuluvan luottolaitoksen hallituksen jäsene- 15666: lista etua luovuttamalla tai hankkimalla omaan nä. 15667: tai toisen lukuun arvopaperin tai suoraan tai Hallitus on antanut eduskunnalle esityksen 15668: välillisesti neuvomaHa toista niiden kaupassa. Si- (HE 25411998 vp), jossa ehdotetaan, että arvopa- 15669: säpiirintiedon väärinkäytön kielto koskee myös perimarkkinarikoksia koskevat rangaistussään- 15670: henkilöä, jonka on syytä epäillä, että tieto on nökset uudistettaisiin ja että moitittavimpia te- 15671: ilmaistu tai paljastettu luvattomasti tai vahingos- koja koskevat säännökset siirrettäisiin arvopape- 15672: sa. rimarkkinalaista ja kaupankäynnistä vakioiduil- 15673: Sisäpiirintiedon väärinkäyttöä koskevat ran- la optioilla ja termiineillä annetusta laista (772/ 15674: gaistussäännökset sisältyvät arvopaperimarkki- 1988) rikoslakiin (39/1889). Samalla vakavim- 15675: nalain 8luvun 1§:ään. Säännöksen mukaan, joka pien väärinkäytösten rangaistusseuraamuksia 15676: tahallaan tai törkeästä huolimattomuudesta rik- ankaroitettaisiin. Arvopaperimarkkinalain ny- 15677: koo 5luvun 1§:ää, on tuomittava sisäpiirintiedon kyinen sisäpiirintiedon väärinkäyttöä koskeva 15678: väärinkäytöstä sakkoon tai vankeuteen enintään rangaistussäännös koskisi ketä tahansa sisäpii- 15679: kahdeksi vuodeksi. Joka muulla tavalla rikkoo rintietoa tahallisesti väärinkäyttänyttä henkilöä. 15680: 5 luvun 1 §:ää, on tuomittava, jollei teko ole Sisäpiirintiedon väärinkäytön lisäksi ehdotetaan 15681: vähäinen, sisäpiirintiedon luvattomasta hyväksi- säännöstä törkeästä sisäpiirintiedon väärinkäy- 15682: käytöstä sakkoon. töstä, josta voitaisiin tuomita enintään neljän 15683: Vakuutusyhtiöiden toimintaa sääntelevä lain- vuoden vankeusrangaistus, kun enimmäisran- 15684: säädäntö ei rajoita vakuutusyhtiöiden oikeutta gaistus on nykyisin kaksi vuotta vankeutta. 15685: sijoittaa Suomessa julkisen kaupankäynnin koh- Tuottamuksellinen sisäpiirintiedon väärinkäyttö 15686: teena oleviin osakkeisiin, kunhan vakuutusyhtiö säilyisi rangaistavana, mutta rangaistavuus edel- 15687: siltä osin kuin kyse on vakuutusyhtiön vastuuve- lyttäisi törkeää huolimattomuutta. Esityksen 15688: KK 1354/1998 vp 3 15689: 15690: mukaan näihin rikoksiin voitaisiin soveltaa, mitä (niin sanottu Corporate Governance -keskustelu). 15691: oikeushenkilön rangaistusvastuusta säädetään. Valtiovarainministeriön asettama työryhmä on 15692: Hallitus katsoo myös, että rikoslain täydentä- 14 päivänä joulukuuta 1998 tehnyt ehdotuksia 15693: minen ehdotetuna tavalla arvopaperimarkkina- arvopaperimarkkinoiden kaupankäyntisääntö- 15694: rikoksia koskevilla säännöksillä korostaa arvo- jen kehittämiseksi. Työryhmä esittää muun 15695: paperimarkkinoihin kohdistuvien väärinkäytös- muassa, että markkinaosapuolten järjestöt yh- 15696: ten moitittavuutta ja tehostaa mahdollisuuksia dessä arvopaperipörssin kanssa laatisivat ettiset 15697: valvoa sisäpiirisäännösten noudattamista. Kan- säännöt sisäpiiriläisten kaupankäynnille, kau- 15698: sainvälisellä tasolla, esimerkiksi OECD:ssä, sa- pankäynnin valvonnalleja sääntöjen laiminlyön- 15699: moin kuin kansallisillakin tasoilla keskustellaan nin seuraamuksille. Hallitus seuraa tilannetta 15700: yleisistä periaatteista yritysten tehokkaasta joh- näistä ja kysyjän tarkoittamista näkökulmista. 15701: tamisesta ja omistajien osallistumisesta siihen 15702: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1998 15703: 15704: Ministeri Jouko Skinnari 15705: 4 KK 1354/1998 vp 15706: 15707: 15708: 15709: 15710: Tili Riksdagens Talman 15711: 15712: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som utgör täckning för försäkringsbolagets an- 15713: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande svarsskuld beaktar arten av den försäkringsrörel- 15714: medlem av statsrådet översänt följande av riks- se som försäkringsbolaget bedriver och i enlighet 15715: dagsman Markku Pohjola undertecknade skrift- med ~et~~· ~å det sätt som separat bestäms i lagen 15716: liga spörsmål nr 1354: om forsaknngsbolag (1062/1979) och i författ- 15717: ningar på lägre nivå som givits med stöd av den, 15718: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- drar försorg om de i täckningen ingående till- 15719: ta för att effektivera iakttagandet av insi- gångarnas säkerhet, avkastning och likviditet 15720: derbestämmelserna och genomföra in- s~mt om deras. till~örliga diversitet och sprid- 15721: syn, särskilt med avseende på försäk- nmg. De EG-dtrektiv som reglerar försäkrings- 15722: ringsbolagens dubbelroll i styrelsen för verksamheten förbjuder begränsning av investe- 15723: börsbolag? ringar som gäller tiligångar vilka överskrider 15724: täckningen av ansvarsskulden. 15725: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Enligt 8 kap. 1 § lagen om aktiebolag (734/ 15726: anföra följande: 1978) väljs ett aktiebolags styrelse av bolagsstäm- 15727: man. Det står därmed aktiebolagets ägare fritt att 15728: Missbruk av insiderinformation är förbjudet välja in vem de vill i styrelsen som sina represen- 15729: med stöd av 5 kap. 1 § värdepappersmarknads1a- tanter. Lagstiftningen om försäkringsbolag hin- 15730: gen (495/1989). Enligt bestämmelsen får den som drar därmed inte personer som ingår i ett försäk- 15731: på grund av sin ställning, sin syssla eller sitt ringsbolags styrelse från att vara medlemmar i 15732: uppdrag har fått kännedom om en sådan icke styrelsen i ett sådant aktiebolag vars aktier är 15733: offentliggjord omständighet som hänför sig tili föremål för offentlig handel. Utgångspunkten 15734: värdepapper vilka är föremål för offentlig handel för 7 kap. 3 a § lagen om försäkringsbolag är dock 15735: och som är ägnad att väsentligt påverka värde- att majoriteten av medlemmarna i ett försäk- 15736: papperens värde inte utnyttja informationen för ringsbolags styrelse skall bestå av personer som 15737: att bereda sig eller någon annan materiell fördel inte är medlemmar i ett sådant kreditinstituts 15738: genom att för egen eller för någon annans räk- styrelse som hör tili samma koncern som försäk- 15739: ning avyttra eller förvärva sådana värdepapper ringsbolaget. 15740: eller direkt eller indirekt råda någon ihandel med ..Regeringen har tili riksdagen avlåtit en propo- 15741: dem. Förbudet mot missbruk av insiderinforma- Sthon (RP 254/1998 rd), där det föreslås att straff- 15742: tion gäller också den som har skäl att misstänka bestämmelserna om värdepappersmarknads- 15743: att informationen har yppats eller röjts olovligen brott revideras och att de bestämmelser i värde- 15744: eller av misstag. pappersmarknadslagen och lagen om handel 15745: Bestämmelser om straff för missbruk av insi- med standardiserade optioner och terminer (772/ 15746: derinformation ingår i 8 kap. 1 § värdepappers- 1988) som gäller de mest klandervärda brotten 15747: marknadslagen. Enligt lagrummet skall den som överförs tili strafflagen (39/ 1889). Samtidigt före- 15748: uppsåtligen eller av grov oaktsamhet bryter mot slås en skärpning av straffpåföljderna för de all- 15749: 5 kap. 1 § för missbruk av insiderinformation varligaste formerna av missbruk. Värdepappers- 15750: dömas tili böter eller fångelse i högst två år. Den marknadslagens nuvarande bestämmelse om 15751: som på något annat sätt bryter mot 5 kap. 1 § straff för missbruk av insiderinformation före- 15752: skall, om inte gärningen är ringa, för olovligt slås bli utvidgad tili att omfatta alla som uppsåt- 15753: utnyttjande av insiderinformation dömas tili bö- ligen missbrukar insiderinformation. Utöver be- 15754: ter. stämmelsen om missbruk av insiderinformation 15755: Den lagstiftning som reglerar försäkringsbo- föreslås en bestämmelse om grovt missbruk av 15756: lagens verksamhet begränsar inte försäkringsbo- insiderinformation, för vilket maximistraffet 15757: lagens rätt att investera i aktier som är föremål skulle vara fångelse i fyra år, medan maximistraf- 15758: för offentlig handel i Finland, så länge försäk- fet för närvarande är fångelse i två år. Oaktsamt 15759: ringsbolaget tilidendel det är fråga om tiligångar missbruk av insiderinformation skall fortsätt- 15760: KK 1354/1998 vp 5 15761: 15762: ningsvis vara straffbart, förutsatt att gärnings- tagsledning och för ägarnas deltagande i den (den 15763: mannen gör sig skyldig till grov oaktsamhet. En- s.k. Corporate Governance-diskussionen). En ar- 15764: ligt förslaget kan på dessa brott tillämpas vad betsgrupp som finansministeriet tillsatt har den 15765: som föreskrivs om juridiska personers straffan- 14 december 1998lagt fram förslag till utvecklan- 15766: svar. de av reglerna om handel på värdepappersmark- 15767: Regeringen anser också att den föreslagna naden. Arbetsgruppen föreslår bland annat att 15768: kompletteringen av strafflagen med bestämmel- marknadsparternas organisationer tillsammans 15769: ser om värdepappersmarknadsbrott framhäver med fondbörsen skall utarbeta etiska regler för 15770: klandervärdheten hos missbruk som gäller vär- handeln i fråga om personer i insiderställning, 15771: depappersmarknaden och att den främjar möj- tillsyn över handeln och påföljderna av att regler- 15772: ligheterna att utöva tillsyn över att insiderbe- na överträds. Regeringen ger akt på situationen 15773: stämmelserna iakttas. På internationell nivå, från dessa synpunkter och från de synpunkter 15774: t.ex. inom OECD, samt på nationell nivå diskute- som spörsmålsställaren avser. 15775: ras de allmänna principerna för en effektiv före- 15776: 15777: Helsingfors den 22 december 1998 15778: 15779: Minister Jouko Skinnari 15780: KK 1355/1998 vp 15781: 15782: Kirjallinen kysymys 1355 15783: 15784: 15785: 15786: 15787: Raimo Holopainen /sd: Arvonlisäveron poistamisesta sisävesikalas- 15788: tukselta 15789: 15790: 15791: Eduskunnan Puhemiehelle 15792: Maamme sisävesillä on runsaasti ns. pienka- luonnosta saataviin keräilytuotteisiin,jotka ovat 15793: lastajia, jotka harjoittavat kalastusta hankkiak- vapaita arvonlisäverosta 50 000 markkaan asti. 15794: seen itselleen ja perheelleen lisätuloja. Puhtaat ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15795: kalaisat sisävetemme tuottavat hehtaaria kohden tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15796: jopa enemmän kuin peltohehtaari. Pienkalastuk- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15797: sella on suuri merkitys sekä lisätulojen hankin- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15798: nan että kalavesien hoidon kannalta. Kannatta- 15799: van myynnin ja markkinoinnin ongelma on se, Aikooko Hallitus edistää sisävesika- 15800: että kalastajat joutuvat tilittämään myynnistään lastuksen harjoittamista ja vapauttaa sen 15801: arvonlisäveron. Se nostaa kohtuuttomasti kalo- arvonlisäverosta rinnastamaila saaliit 15802: jen hintaa. Eikö niitä voitaisi rinnastaa muihin muihin luonnosta saataviin keräilytuot- 15803: teisiin? 15804: 15805: Helsingissä 1 päivänäjoulukuuta 1998 15806: 15807: Raimo Holopainen /sd 15808: 15809: 15810: 15811: 15812: 280043 15813: 2 KK 1355/1998 vp 15814: 15815: 15816: 15817: 15818: Eduskunnan Puhemiehelle 15819: 15820: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Arvonlisäverolain 59 §:n 6 kohdan mukaan 15821: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, verosta on vapautettu eräät keräilytuotteet. Ve- 15822: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen rovapaus koskee itse poimittuja luonnonvaraisia 15823: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo marjoja ja sieniä, jotka poimija myy sellaisinaan 15824: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- muualta kuin erityisestä myyntipaikasta. Keräi- 15825: sen n:o 1355: lytuotteita koskevaa verovapautta ei sovelleta 15826: kalastustoimintaan. 15827: Aikooko Hallitus edistää sisävesika- Arvonlisäverotuksessa sovellettavan vero- 15828: lastuksen harjoittamista ja vapauttaa sen pohjan laajuus on säädelty Suomea sitovasti Eu- 15829: arvonlisäverosta rinnastamaHa saaliit roopan yhteisöjen kuudennessa arvonlisäverodi- 15830: muihin luonnosta saataviin keräilytuot- rektiivissä (77/388/ETY). Direktiiviin ei sisälly 15831: teisiin? säännöstä, jonka perusteella sisävesikalastus voi- 15832: taisiin vapauttaa kokonaisuudessaan verosta. 15833: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Suomi ei voi kansallisin päätöksin supistaa direk- 15834: vasti seuraavaa: tiivin mukaista veropohjaa. 15835: Sisävesikalastuksen asettaminen merikalas- 15836: Arvonlisäverolain (1501/1993) mukaan ar- tusta tai muuta alkutuotantoa edullisempaan ve- 15837: vonlisäveroa suoritetaan periaatteessa kaikesta rotukselliseen asemaan olisi vastoin arvonlisäve- 15838: liiketoiminnan muodossa tapahtuvasta tavaroi- rojärjestelmän neutraalisuusperiaatetta. Sisäve- 15839: den ja palvelujen myynnistä. Verovelvollisia ovat sikalastuksen jättäminen kokonaan arvonlisäve- 15840: siten pääsääntöisesti kaikki verollisia tavaroita ja rotuksen ulkopuolelle aiheuttaisi lisäksi piilevän 15841: palveluja liiketoiminnan muodossa myyvät yri- arvonlisäveron kertaantumista, sillä laajaakaan 15842: tykset ja ammatinharjoittajat. Suomen liittyessä kalastustoimintaa harjoittavalla ei tällöin olisi 15843: Euroopanunioniin 1.1.1995 yleinen verovelvolli- mahdollisuutta vähentää kalastustoimintaa var- 15844: suus ulotettiin koskemaan myös alkutuotantoa ten ostamiensa tavaroiden ja palvelujen hintaan 15845: harjoittavia yrittäjiä kuten kalastajia. sisältyvää arvonlisä veroa. 15846: Hallinnollisista syistä verosta on vapautettu Lisäksi hallitus toteaa, että voimassa olevan 15847: vähäinen toiminta, jonka vuosiliikevaihto ei ylitä arvonlisäverolain mukaan 50 000 markan vähäi- 15848: 50 000 markkaa. Tätä vapautusta sovelletaan sen toiminnan verovelvollisuusrajaa sovelletaan 15849: myös alkutuottajiin, joten 50 000 markan vähäi- myös sisävesikalastustoimintaan. Hallitus seu- 15850: sen toiminnan raja koskee myös kalastustoimin- raa tilannetta kysyjän tarkoittamasta näkökul- 15851: taa harjoittavia yrittäjiä. masta. 15852: 15853: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1998 15854: Ministeri Jouko Skinnari 15855: KK 1355/1998 vp 3 15856: 15857: 15858: 15859: 15860: Tili Riksdagens Talman 15861: 15862: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt 59§ 6 punkten mervärdesskattelagen är 15863: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande vissa uppsamlingsprodukter befriade från skatt. 15864: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Skattefriheten gäller självplockade vilda bär och 15865: dagsman Raimo Holopainen undertecknade svampar som plockaren säljer som sådana från 15866: spörsmål nr 1355: en annan plats än en särskild försäljningsplats. 15867: Denna skattefrihet som gäller uppsamlingspro- 15868: Ämnar Regeringen främja idkandet av dukter tillämpas inte på fiske. 15869: insjöfiske och befria det från mervärdes- Omfattningen av den skattebas som skall till- 15870: skatt genom att likställa fångsten med lämpas inom mervärdesbeskattningen bestäms 15871: andra uppsamlingsprodukter som fås på ett för Finland bindande sätt i Europeiska 15872: från naturen? gemenskapernas sjätte mervärdesskattedirektiv 15873: (77/388/EEG). Direktivet innehåller ingen be- 15874: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt stämmelse med stöd av viiken insjöfiske helt kun- 15875: anföra följande: de befrias från skatt. Finland kan inte genom 15876: nationella beslut inskränka den skattebas om 15877: Enligt mervärdesskattelagen (1501/1993) skall viiken bestäms i direktivet. 15878: mervärdesskatt i princip betalas på all rörelse- Att ge insjöfiske en i skattehänseende fördel- 15879: mässig försäljning av varor och tjänster. Således aktigare ställning än havsfiske eller annan pri- 15880: är i regel alla företag och yrkesutövare som idkar märproduktion strider mot mervärdesskattesys- 15881: rörelsemässig försäljning av skattepliktiga varor temets neutralitetsprincip. Att helt lämna insjö- 15882: och tjänster skyldiga att betala mervärdesskatt. fisket utanf6r mervärdesbeskattningen skulle 15883: När Finland den 1 januari 1995 blev medlem av dessutom innebära dold mervärdesskatt, efter- 15884: Europeiska unionen utvidgades den allmänna som inte ens den som idkar omfattande insjöfiske 15885: skattskyldigheten så att den även gäller företaga- då skulle kunna dra av den mervärdesskatt som 15886: re som idkar primärproduktion, t.ex. fiskare. ingår i priset på varor och tjänster som han köpt 15887: Av administrativa skä1 är sådan verksamhet i för sin fiskeverksamhet. 15888: liten skala vars omsättning per år inte överskrider Regeringen framhåller ytterligare att enligt 15889: 50 000 mk befriad från skatt. Denna befrielse den gällande mervärdesskattelagen tillämpas 15890: tillämpas också på primärproducenter, så grän- gränsen för skattskyldighet för verksamhet i liten 15891: sen för verksamhet i liten skala, 50 000 mk, gäller skala, dvs. 50 000 mk, även på insjöfiske. Reger- 15892: även företagare som idkar fiske. ingen kommer att följa läget ur den synvinkel 15893: som spörsmålsställaren avser. 15894: 15895: Helsingforsden 16 december 1998 15896: 15897: Minister Jouko Skinnari 15898: KK 1356/1998 vp 15899: 15900: Kirjallinen kysymys 1356 15901: 15902: 15903: 15904: 15905: Pekka Leppänen /vas: Ystävyysseuratoiminnan elvyttämisestä 15906: 15907: 15908: Eduskunnan Puhemiehelle 15909: 15910: Suomessa toimivat ystävyysseurat tekevät taloudellisten vaikeuksien vuoksi, kun valtion- 15911: maamme kannalta äärimmäisen tärkeää työtä. avut ystävyysseuroille leikattiin. Erityisesti pien- 15912: Nämä kulttuurielämän ruohonjuuritasolla vai- ten ystävyysseurojen tilanne on ollut vaikea. Val- 15913: kuttavat toimijat rikastuttavat vuorovaikutusta tionapujen leikkaaminen pois rahoitusvaihtoeh- 15914: Suomen ja muiden maiden välillä monin eri ta- tojenjoukosta on ollut miltei kuolinisku monelle 15915: voin. Ystävyysseurojen toiminta kohdistuu kai- perinteisesti aktiiviselle seuralle. 15916: kille mantereille, moniin erilaisiin maihin ja kult- Koska ystävyysseuratoimintaa tarvitaan jat- 15917: tuureihin. kossakin ja koska monelle yksittäiselle kansalai- 15918: Usein kuitenkin ystävyysseuratyö lepää va- selle toimiminen ystävyysseuroissa on tärkeä it- 15919: paaehtoisuuden ja yksittäisten seuran jäsenten sensä toteuttamisen keino, pitäisi valtion taata 15920: aktiivisuuden varassa, ja itse toimintaan varatut riittävät perusresurssit edes ystävyysseurojen jul- 15921: taloudelliset resurssit ovat lähes olemattomat. kaisutoiminnan ja kulttuurinvaihtotyön turvaa- 15922: Monien ystävyysseurojen toiminnan kehittämi- miseksi. 15923: nen riippuu opetusministeriön myöntämästä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15924: avusta. Nykyisessä tilanteessa tällaisen kulttuu- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 15925: ritoiminnan kehittäminen edellyttäisi opetusmi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15926: nisteriöltä säännöllisempää tukea ja selvempää nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15927: roolia ystävyysseurojen perustoiminnan ja eri- 15928: laisten hankkeiden toteuttamisessa. Aikooko Hallitus jatkossa ottaa enem- 15929: Ongelmana on viime vuosina ollut lähes kai- män taloudellista vastuuta ystävyysseu- 15930: kissa maassamme toimivissa ystävyysseuroissa rojen toiminnan jatkuvuudesta? 15931: toiminnan supistuminen ja yksipuolistuminen 15932: 15933: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1998 15934: Pekka Leppänen /vas 15935: 15936: 15937: 15938: 15939: 280043 15940: 2 KK 1356/1998 vp 15941: 15942: 15943: 15944: 15945: Eduskunnan Puhemiehelle 15946: 15947: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa maansa kanssa. Valtion noudattaman tiukan ta- 15948: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, loudenpidon vuoksi yleisavustusta saavien yh- 15949: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen distysten piiriä on jouduttu supistamaan, joskin 15950: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pekka kaikki yhdistykset voivat edelleen hakea tukea 15951: Leppäsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen hankkeisiinsa. Eduskunta edellytti vuoden 1995 15952: n:o 1356: talousarvioesitystä koskevassa vastauksessaan, 15953: että lähialueilla toimivien yhdistysten toiminnan 15954: Aikooko Hallitus jatkossa ottaa enem- rahoitus turvattaisiin suurin piirtein silloisella 15955: män taloudellista vastuuta ystävyysseu- tasolla. Tämä edellytys on voitu täyttää. 15956: rojen toiminnan jatkuvuudesta? Ystävyysseurojen yleis- ja hankekohtaisten 15957: avustusten määrää harkittaessa otetaan huo- 15958: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mioon sekä järjestöjen talous, mukaan lukien 15959: vasti seuraavaa: järjestöjen oma osuus toiminnan rahoittamises- 15960: sa, että niiden jäsenistö kuin myös ne toiminta- 15961: Ystävyysseurojen valtionavun myöntämisen panokset, joilla järjestöt osallistuvat virallisten 15962: yleisenä perusteena on, että ne antavat merkit- kulttuurisuhteiden täydentämiseen kansalais- ja 15963: tävän panoksen Suomen solmimien kulttuuriso- järjestötasolla. 15964: pimusten toimeenpanoon kukin oman kohde- 15965: 15966: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1998 15967: 15968: Ministeri Suvi-Anne Siimes 15969: KK 1356/1998 vp 3 15970: 15971: 15972: 15973: 15974: Tili Riksdagens Talman 15975: 15976: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- staten iakttagit har man varit tvungen att skära 15977: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- ner pä antalet föreningar som får allmänt under- 15978: lem av statsrädet översänt följande av riksdags- stöd, även om alla föreningar fortfarande kan 15979: man Pekka Leppänen undertecknade skriftliga ansöka om stöd för sina projekt. Riksdagen för- 15980: spörsmål nr 1356: utsatte i sitt svar på budgetpropositionen för 15981: 1995 att finansieringen av verksamheten i sådana 15982: A vser Regeringen i fortsättningen päta föreningar som finns i närområdena skall säker- 15983: sig större ekonomiskt ansvar för att ga- ställas på ungefår den nivä som rådde då. Detta 15984: rantera kontinuiteten i vänskapsföre- villkor har kunnat fyllas. 15985: ningarnas verksamhet? När det gäller att ta ställning tili antalet all- 15986: männa och projektbaserade understöd tili vän- 15987: Som svar pä detta spörsmäl fär jag vördsamt skapsföreningarna beaktas såväl organisationer- 15988: anföra fö1jande: nas ekonomi, inkl. organisationernas egen andel 15989: vid finansieringen av verksamheten, som deras 15990: En allmän grund för beviljande av statsbidrag medlemsantal liksom också de satsningar med 15991: tili vänskapsföreningarna är att de bidrar med en vilka organisationerna kompletterar de officiella 15992: betydlig insats när det gäller att genomföra de kulturkontakterna på medborgar- och organisa- 15993: kulturavtal som Finland ingått med respektive tionsnivå. 15994: Iand. Pä grund av den strama hushällning som 15995: 15996: Helsingfors den 17 december 1998 15997: 15998: Minister Suvi-Anne Siimes 15999: KK 1357/1998 vp 16000: 16001: Kirjallinen kysymys 1357 16002: 16003: 16004: 16005: 16006: Raimo Vistbacka /ps: Koiraveron poistamisesta 16007: 16008: 16009: 16010: Eduskunnan Puhemiehelle 16011: Kunnat ovat voineet vuodesta 1991 alkaen Eduskunnassa on lähes kaksi vuotta maannut 16012: päättää täysin itsenäisesti siitä, peritäänkö kysei- valiokuntakäsittelyssä yli sadan kansanedusta- 16013: sen kunnan alueella pidettävistä koirista koirave- jan lakialoite koiraverosta annetun lain kumoa- 16014: roa vai ei. Enimmillään 300 markan suuruisesta misesta. Näin ollen hallituksella ei voine olla 16015: verosta onkin luovuttu varsin useassa kunnassa. epätietoisuutta siitä, mikä on eduskunnan enem- 16016: Alun perin vesikauhun torjuntaan tarvittavien mistön kanta asiassa. Siksi onkin ihmeteltävää, 16017: varojen hankkimiseksi säädetty laki on autta- ettei hallitus ole halunnut tuoda omaa lakiesitys- 16018: matta aikansa elänyt ja tarpeeton. tään koiraveron kumoamisesta. 16019: Vuoden 1997loppuun mennessä oli ennakko- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16020: tietojen mukaan noin puolet kunnista luopunut tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16021: veron kannosta. Tämä ei suinkaan merkitse sitä, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16022: että puolet koirista olisi verosta vapaita, sillä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16023: väki- ja samalla koirarikkaat kaupunkikunnat 16024: eivät ole koiraverosta luopuneet. Niissäkin on Mihin toimiin ja millä aikataululla 16025: ongelmana veron perinnän hankaluus, koska Hallitus aikoo ryhtyä koiraverosta anne- 16026: omistajat ovat haluttomia maksamaaoja valvon- tun lain kumoamiseksi? 16027: ta on vaikeata. Maksuhaluttomuuden ymmär- 16028: tää, sillä veron vastineeksi on tarjolla äärimmäi- 16029: sen niukasti palveluja koiranomistajille. 16030: 16031: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1998 16032: 16033: Raimo Vistbacka /ps 16034: 16035: 16036: 16037: 16038: 280043 16039: 2 KK 1357/1998 vp 16040: 16041: 16042: 16043: 16044: Eduskunnan Puhemiehelle 16045: 16046: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kuntien mahdollisuutta itse päättää koirave- 16047: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ron perimisestä on yleensä pidetty hyvänä ratkai- 16048: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen suna. Jos kunta katsoo, että veron periminen on 16049: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo sen tuottoon nähden liian kallista, voidaan ve- 16050: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- rosta luopua. Koska noin puolet kunnista edel- 16051: sen n:o 1357: leen veron perii, verolla on perusteensa. Koirave- 16052: ron hyvänä puolena voidaan pitää sitäkin, että se 16053: Mihin toimiin ja millä aikataululla on omalta osaltaan omiaan rajoittamaan harkit- 16054: Hallitus aikoo ryhytä koiraverosta anne- semattomia koiranhankintoja. Tämän vuoksi 16055: tun lain kumoamiseksi? erityisesti kennelväki on ollut veron kannalla. 16056: Suunnitelmia koiraveron perimisoikeuden 16057: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lakkauttamiseksi ei ole vireillä. 16058: vasti seuraavaa: 16059: 16060: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1998 16061: 16062: Ministeri Jouko Skinnari 16063: KK 1357/1998 vp 3 16064: 16065: 16066: 16067: 16068: Tili Riksdagens Talman 16069: 16070: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Kommunernas möjlighet att själva besluta om 16071: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- de skall uppbära hundskatt har i allmänhet an- 16072: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- setts vara en bra lösning. Om en kommun anser 16073: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmål att uppbörden av skatten är för dyr i förhållande 16074: nr 1357: tili den vinst som den ger, kan kommunen låta bli 16075: att uppbära skatten. Eftersom hälften av kom- 16076: Med vilka åtgärder och enligt viiken munerna fortfarande uppbär hundskatt finns det 16077: tidtabell ämnar Regeringen upphäva Ia- skäl att bevara den. En god sak med hundskatten 16078: gen om hundskatt? är också att den för sin del bidrar tiii att minska 16079: ogenomtänkta hundanskaffningar. Av den an- 16080: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ledningen har i synnerhet kennelfolk understött 16081: anföra följande: skatten. 16082: Det finns inga aktuella planer på att slopa 16083: rätten att uppbära hundskatt. 16084: 16085: Helsingfors den 17 december 1998 16086: 16087: Minister Jouko Skinnari 16088: KK 1358/1998 vp 16089: 16090: Skriftligt spörsmål1358 16091: 16092: 16093: 16094: 16095: Eva Biaudet /sv: Främjande av vindkraften 16096: 16097: 16098: 16099: Tili Riksdagens Talman 16100: 16101: Vindkraften är den starkast växande energi- kommersialiserande av vindkraften och vidta åt- 16102: formen i världen idag. Tyvärr ligger Finland efter gärder för att avlägsna dem. Tyvärr är handels- 16103: i utvecklingen om man ser på vindkraften i Euro- och industriministeriets inställning tili vindkraf- 16104: pa. Danmark ökar stadigt vindkraftens andel ten mycket njuggare än vad som är motiverat 16105: inom sin energiproduktion och i Tyskland har med tanke på de positiva utfåstelserna i energi- 16106: vindkraften nått 1 % av elproduktionen. 1 Fin- strategin. Speciellt med tanke på att vindkraften 16107: land räknas motsvarande siffra fortfarande i pro- har sitt genombrott inom räckhåll och liberalise- 16108: mille. ringen av elmarknaden möjliggör handel med 16109: Regeringens energistrategi utgår ifrån att grön el, vilket kan antas öka efterfrågan på vind- 16110: vindkraften har tillväxtpotential och kommer att kraft, behövs nu aktiva åtgärder från hela stats- 16111: vara en allt viktigare energikälla. För att höja maktens sida och speciellt handels- och industri- 16112: andelen el som produceras med vindkraft krävs ministeriet. Det behövs stöd och en enkel 16113: en aktiv understödjande politik. Det här är moti- ansökningsprocess samt information om vind- 16114: verat med tanke på att vinden och andra nya kraftens potential i Finland och om stödformer- 16115: energiformer kommer att utgöra en viktig del av na. 16116: den framtida energimarknaden. Vindenergibran- Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 16117: schen är sålunda en växande bransch och också ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 16118: finländska företag har kommit i åtnjutande av ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 16119: effekterna av den globala tillväxten inom vind- följande spörsmål: 16120: kraften. Branschens omsättning har mångdubb- 16121: lats sedan 1994. Främst gäller det här kompo- Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 16122: nent- och materialtillverkning. Vindkraftens till- ta för att aktivt stöda en utbyggnad av 16123: växt är sålunda tili nytta för den finska industrin vindkraften i Finland, 16124: och förbättrar sysselsättningen. hur mycket stöd har hittills beviljats 16125: Enligt energistrategin skall man i främjandet och hurudan är ansökningsprocessen, 16126: av nya energiproduktionsformer betona stöd av och 16127: kommersialiserande och introducerande på hur informerar man om vindkraftens 16128: marknaden av teknologi samt utreda hindren för potential i Finland och om stödformerna? 16129: 16130: Helsingforsden 1 december 1998 16131: 16132: Eva Biaudet /sv 16133: 16134: 16135: 16136: 16137: 280043 16138: 2 KK 1358/1998 vp 16139: 16140: Kirjallinen kysymys 1358 Suomennos 16141: 16142: 16143: 16144: 16145: Eva Biaudet /r: Tuulivoiman edistämisestä 16146: 16147: 16148: 16149: Eduskunnan Puhemiehelle 16150: 16151: Tuulivoima on maailmassa nykyisin voimak- sen esteet ja ryhtyä toimenpiteisiin niiden poista- 16152: kaimmin kasvava energiamuoto. Valitettavasti miseksi. Valitettavasti kauppa- ja teollisuusmi- 16153: Suomi on kehityksestä jäljessä Euroopan tuuli- nisteriön suhtautuminen tuulivoimaan on paljon 16154: voimatilannetta tarkasteltaessa. Tanska lisää ta- nuivempaa kuin olisi perusteltua ottaen huo- 16155: saisesti tuulivoiman osuutta energiantuotannos- mioon energiastrategian myönteiset lupaukset. 16156: saan ja Saksassa tuulivoima muodostaa yhden Varsinkin kun otetaan huomioon, että tuulivoi- 16157: prosentin sähköntuotannosta. Suomessa vastaa- man läpimurto on aivan ulottuvilla ja sähkö- 16158: va luku on edelleenkin laskettavissa promilleina. markkinoiden vapauttaminen mahdollistaa vih- 16159: Hallituksen energiastrategia lähtee siitä, että reän sähkön kaupan, minkä voidaan olettaa li- 16160: tuulivoimalla on kasvupotentiaalia ja että se tu- säävän tuulivoiman kysyntää, tässä tilanteessa 16161: lee olemaan yhä tärkeämpi energianlähde. Tuuli- tarvitaan aktiivisia toimenpiteitä koko valtioval- 16162: voimalla tuotettavan sähkön osuuden nostami- lan ja erityisesti kauppa- ja teollisuusministeriön 16163: seksi tarvitaan aktiivista tukipolitiikkaa. Tämä taholta. Tarvitaan tukea ja yksinkertainen haku- 16164: on perusteltua, koska tuuli ja muut uudet ener- menettely sekä tiedottamista tuulivoiman mah- 16165: giamuodot muodostavat tärkeän osan tulevista dollisuuksista Suomessa ja tukimuodoista. 16166: energiamarkkinoista. Tuulienergia-ala on siten Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16167: kasvava ala, ja myös suomalaiset yritykset ovat tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16168: päässeet nauttimaan tuulivoiman globaalin kas- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16169: vun vaikutuksista. Alan liikevaihto on monin- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16170: kertaistunut vuodesta 1994lähtien. Tämä koskee 16171: ennen kaikkea komponentti- ja materiaalival- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 16172: mistusta. Tuulivoiman kasvu on siten hyödyllistä ryhtyä tukeakseen aktiivisesti tuulivoi- 16173: Suomen teollisuudelle, ja se parantaa työllisyyt- man lisärakentamista Suomessa, 16174: tä. miten paljon tukea on tähän mennessä 16175: Energiastrategian mukaan uusien energian- myönnetty ja millainen on hakumenette- 16176: tuotantomuotojen edistämisessä tulee painottaa ly, sekä 16177: teknologian kaupallistamista ja markkinoille miten tuulivoiman mahdollisuuksista 16178: pääsyä sekä selvittää tuulivoiman kaupallistami- Suomessa ja tukimuodoista tiedotetaan? 16179: 16180: Helsingissä 1 päivänä joulukuuta 1998 16181: 16182: Eva Biaudet /r 16183: KK 1358/1998 vp 3 16184: 16185: 16186: 16187: 16188: Eduskunnan Puhemiehelle 16189: 16190: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mikä on noin 3 % Suomen energiateknologian 16191: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, viennistä. 16192: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Viimeisen kolmen vuoden ajan tuulivoimara- 16193: Jasenen vastattavaksi kansanedustaja Eva kentamiseen on manner-Suomessa myönnetty 16194: Biaudefn näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen investointitukea kaikkiaan noin 40 miljoonaa 16195: n:o 1358: markkaa. Tänä aikana tuulivoimakapasiteetti on 16196: yli kaksinkertaistunut 8 MW:sta vuonna 1996 16197: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17 MW:iin vuonna 1998. Odotettavissa on, että 16198: ryhtyä tukeakseen aktiivisesti tuuli- kapasiteetti ensi vuoden aikana edelleen jopa 16199: voiman lisärakentamista Suomessa, kaksinkertaistuu nykyisestä ollen tällöin 30-35 16200: miten paljon tukea on tähän mennessä MW. Käytännössä kaikki tuulivoimahankkeet 16201: myönnetty ja millainen on hakumenette- manner-Suomessa ja Ahvenanmaalla ovat saa- 16202: ly, sekä neet valtiolta maksimissaan 40 %:n ja vähimmil- 16203: miten tuulivoiman mahdollisuuksista lään noin 30% investointituen. 16204: Suomessa ja tukimuodoista tiedotetaan? Investointituen ohella merkittävä uusi tukitoi- 16205: mi on tuulivoimalla tuotetulle sähkölle myön- 16206: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nettävä veronpalautus,joka on viimeisen kahden 16207: vasti seuraava: vuoden aikana lähes kolminkertaistunut 1,6 16208: pennistä per kilowattitunti 4,1 penniin per kilo- 16209: Uusilla energiantuotantomuodoilla, joilla wattitunti. Tuki on osaltaan lisännyt kiinnostus- 16210: tarkoitetaan lähinnä tuuli- ja aurinkoenergiaa, ta tuulivoimasähkön tuottamiseen. Samoin ym- 16211: on tärkeä merkitys erityisesti pitkällä aikavälillä päristömerkityn sähkön lanseeraus markkinoille 16212: energiataloudessa, koska ne ovat uusiutuvia ja on lisännyt kiinnostusta tuulivoimalla tuotet- 16213: vähentävät osaltaan hiilidioksidipäästöjä. tuun sähköön. Taustalla edellä mainitussa on 16214: Muun muassa tästä syystä on perusteltua edis- ollut uusi sähkömarkkinalaki. 16215: tää niiden asemaa. Uusista energiantuotanto- Kauppa- ja teollisuusministeriön vuoden 1994 16216: muodoista tuulen perusteknologia on pääpiir- Tuulivoiman edistämisohjelman tavoite 100 16217: teissään pitkälle kehittynyttä ja osin kaupallis- MW:n tuulivoimateho vuonna 2005 tultaneen 16218: ta. Valtioneuvosto painottaa Suomen energia- saavuttamaan ja nykynäkymien valossa jopa 16219: strategiassa uusien energiantuotantomuotojen etuajassa. Ministeriössä on käynnistynyt kaikkia 16220: edistämiskeinoina teknologian kaupallistamista uusiutuvia energianlähteitä koskevan edistä- 16221: ja markkinoille pääsyn tukemista sekä verotus- misohjelman valmistelu, jossa yhtenä osana on 16222: ta. tuulivoiman käytön edistäminen. Ohjelma tulee 16223: Tuulivoimateknologian kehittämistä ja tuuli- toimimaan EU:n uusiutuvien energianlähteiden 16224: voimaloiden rakentamista on valtion toimesta valkoisen kirjan kansallisena edistämisohjelma- 16225: tuettu manner-Suomessa ja Ahvenanmaalla vah- na. 16226: vasti 1980-luvun lopulta alkaen ja läpi koko Kauppa- ja teollisuusministeriö selvittää par- 16227: 1990-luvun. Teknologian kehittämiskeskuksen haillaan tuulivoiman kaupallistumisen esteitä ja 16228: Tekesin 5-vuotiset uusien energianlähteiden tut- ryhtyy selvityksen pohjalta tarvittaessa toimen- 16229: kimusohjelmat NEMO 1 jaNEMO 2 ovat olleet piteisiin esteiden poistamiseksi. 16230: keskeisiä, kun Suomen vaativiin erityis- Ahvenanmaata lukuun ottamatta Suomessa 16231: alasuhteisiin on kehitelty toimivia tuulivoimala- voi tuulivoiman rakentamisinvestointeihin ha- 16232: ratkaisuja. Eräs suomalainen tuulivoimaJoihin kea energiatueksi kutsuttua investointitukea sa- 16233: liittyvä erityisosaaminen ovat lämmitettävät tuu- maan tapaan kuin moniin muihin energia-alan 16234: livoimalan lavat. Tuulivoimateknologiasta on investointeihin. Tukea hallinnai kauppa- ja 16235: myös tullut, kuten kysymyksessäkin todetaan, teollisuusministeriö. Tukeen liittyvistä hakume- 16236: merkittävä vientituote Suomelle, vuosittaiselta nettelyistä saa tietoa ministeriön energiaosastol- 16237: arvoltaan noin 300---400 miljoonaa markkaa, ta ja alueellisista TE-keskuksista. Aiheesta on 16238: 4 KK 1358/1998 vp 16239: 16240: julkaistu suomen-ja ruotsinkielinen opas, Ener- MOTIV An tehtäväkenttää laajennettiin vuo- 16241: giatukiopas,jonka viimeisin versio onjoulukuul- den 1998 alusta kattamaan myös uusiutuvat 16242: ta 1997. energianlähteet. Vuoden 1998 aikana MOTIVA 16243: Ahvenanmaalla tuulivoiman tukiasiat on jär- on käynnistänyt muun muassa tuulivoimaan liit- 16244: jestetty hieman eri tavalla ja tietoa saa Ahvenan- tyvää informaatiotoimintaa. Kauppa- ja 16245: maan maakuntahallituksesta. teollisuusministeriö on tukenut sekä suomenkie- 16246: Tuulivoiman rakentamismahdollisuuksista lisen että ruotsinkielisen tuulivoimayhdistyksen 16247: Suomeen on tehty useita selvityksiä. Näissä osit- toimintaa. Yhdistykset toimivat kansalaisjärjes- 16248: tain kauppa- ja teollisuusministeriön rahoitta- tötasolla tuulivoima-asian edistäjinä ja tiedotta- 16249: missa selvityksissä on kartoitettu lähes kaikki jina. Muuta tiedottamista on harjoitettu asiaan 16250: todennäköiset tuulivoimaan soveltuvat alueet eli liittyvien seminaarien yhteydessä ja sidosryh- 16251: pääosin Lappi ja kauttaaltaan rannikkoalueet. mien kautta. 16252: 16253: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1998 16254: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 16255: KK 1358/1998 vp 5 16256: 16257: 16258: 16259: 16260: Tili Riksdagens Talman 16261: 16262: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- vilket utgör ca 3 % av den finska exporten av 16263: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- energiteknologi. 16264: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Under de tre senaste åren har totalt ca 40 16265: ledamot Eva Biaudet undertecknade skriftliga miljoner mark beviljats i investeringsstöd för ut- 16266: spörsmål nr 1358: byggnad av vindkraften på fastlandet. Under 16267: denna tid har vindkraftskapaciteten mer än för- 16268: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- dubblats från 8 MW år 1996 tili 17 MW år 1998. 16269: ta för att aktivt stöda en utbyggnad av Det kan förväntas att kapaciteten under nästa år 16270: vindkraften i Finland, t.o.m. fördubblas från den nuvarande, och där- 16271: hur mycket stöd har hittills beviljats med ökar tili 30-35 MW. 1 praktiken haralla 16272: och hurudan är ansökningsprocessen, vindkraftsprojekt på fastlandet och på Åland fått 16273: och ett investeringsstöd av staten som har varit 40% 16274: hur informerar man om vindkraftens som högst och ca 30 % som lägst. 16275: potential i Finland och om stödformerna? En betydande ny stödform vid sidan av inves- 16276: teringsstödet är den skatteåterbäring som skall 16277: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt beviljas för el som produceras med vindkraft. 16278: anföra följande: Under de två senaste åren har denna återbäring 16279: nästan tredubblats från 1,6 penni per kilowattim- 16280: De nya energiproduktionsformerna, med vil- me ti114, 1 penni per kilowattimme. Stödet har för 16281: ka främst avses vind- och solenergi, har stor sin del ökat intresset för att producera el med 16282: betydelse för vår energiekonomi i synnerhet på vindkraft. Också lanseringen av miljömärkt ei på 16283: lång sikt, eftersom de är förnybara och gör sitt tili marknaden har ökat intresset för el som produce- 16284: för att minska koldioxidutsläppen. Bland annat ras med vindkraft. Den nya elmarknadslagen 16285: av detta skäl är det motiverat att främja deras utgör bakgrund tili det ovan nämnda. 16286: ställning. Av de nya energiproduktionsformerna En vindkraftseffekt på 100 MW år 2005, som 16287: är basteknologin för vindkraften tili sina huvud- ställdes som mål i handels- och industriministeri- 16288: drag långt utvecklad och delvis kommersialise- ets program för främjande av vindkraften från år 16289: rad. Statsrådet betonar i sin energistrategi för 1994, kommer att uppnås och, som det ser ut 16290: Finland kommersialisering av teknologin och idag, kommer detta mål att uppnås t.o.m. i förtid. 16291: stödjande av introducerandet av den på markna- På ministeriet har man börjat bereda ett program 16292: den samt beskattning som metoder för att främja för främjande av alla förnybara energikällor, där 16293: de nya formerna av energiproduktion. en del utgör främjandet av användningen av 16294: Utvecklandet av vindkraftsteknologin och vindkraft. Programmet kommer att fungera som 16295: byggandet av vindkraftverk har understötts ett nationellt program i enlighet med EU :s vitbok 16296: kraftigt med statliga åtgärder på fastlandet och om förnybara energikällor. 16297: på Åland med början vid utgången av 1980-talet Handels- och industriministeriet utreder som 16298: och under hela 1990-talet. Teknologiska utveck- bäst hindren för en kommersialisering av vind- 16299: lingscentralens, Tekes, 5-åriga forskningspro- kraften och vidtar vid behov, utgående från ut- 16300: gram för nya energikällor NEMO 1 och NEMO redningen, åtgärder för att undanröja hindren. 16301: 2 har varit centrala, när vindkraftverkslösningar 1 Finland kan man, med undantag för Åland, 16302: som fungerar i de krävande specialförhållande- ansöka om ett investeringsstöd som kallas energi- 16303: na i Finland har utvecklats. En form av finsk stöd för byggnadsinvesteringar som gäller vind- 16304: know-how som anknyter till vindkraftverken är kraften på samma sätt som för många andra 16305: uppvärmbara rotorblad för vindkraftverk. investeringar inom energisektorn. Stödet admi- 16306: Vindkraftsteknologin har också blivit en bety- nistreras av handels- och industriministeriet. Mi- 16307: dande exportprodukt för Finland, något som nisteriets energiavdelning och de regionala TE- 16308: även konstateras i spörsmålet. Tili sitt årliga centralerna ger information om den ansöknings- 16309: värde uppgår den till 300-400 miljoner mark, process som gäller stödet. 1 fråga om detta har en 16310: 6 KK 1358/1998 vp 16311: 16312: guide, Energifinansieringsguiden, getts ut på fin- MOTIVAs uppgiftsområde breddades från 16313: ska och svenska. Den senaste versionen är från ingången av år 1998 till att täcka också förnybara 16314: december 1997. energikällor. Under år 1998 har MOTIVA inlett 16315: På Åland har stödärendena i fråga om vind- informering om bl.a. vindkraften. Handels- och 16316: kraften ordnats på ett något annorlunda sätt och industriministeriet har stött både den finsksprå- 16317: information om detta fås från Ålands landskaps- kiga och den svenskspråkiga vindkraftsförening- 16318: styrelse. ens verksamhet. F öreningarna främjar och infor- 16319: Flera utredningar har gjorts om möjligheterna merar om vindkraften på medborgarorganisa- 16320: att bygga ut vindkraften i Finland. 1 dessa utred- tionsnivå. 1 samband med seminarier som ankny- 16321: ningar, som delvis har finansierats av handels- ter till de här frågorna och via intressegrupperna 16322: och industriministeriet, har så gott som alla om- har det också informerats på annat sätt. 16323: råden som sannolikt lämpar sig för vindkraft 16324: kartlagts, d.v.s. största delen av Lappland och 16325: kustområdena i sin helhet. 16326: 16327: Helsingforsden 17 december 1998 16328: 16329: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 16330: KK 1359/1998 vp 16331: 16332: Kirjallinen kysymys 1359 16333: 16334: 16335: 16336: 16337: Heikki Rinne /sd: Työvoimapoliittisen koulutuksen työssäoloeh- 16338: don jatkamisesta 16339: 16340: 16341: Eduskunnan Puhemiehelle 16342: 16343: Vuonna 1996 eduskunta hyväksyi työttö- 1) koulutus on aina ja kaikissa tapauksissa 16344: myysturvalain muutoksen, joka tuli voimaan henkilön työmarkkinakelpoisuutta parantavaa; 16345: 1.1.1997 ja jonka nojalla työttömyysturvan työs- 2) se, että koulutukseen hakeutuminen lisään- 16346: säoloehtoon voi lukea enintään kuudentoista vii- tyy työttömyyden pitkittyessä, ei johdu työlli- 16347: kon ajalta myös ajanjakson, jolloin henkilö on syyskoulutusjärjestelmän väärinkäytöstä vaan 16348: saanut työvoimapoliittisesta aikuiskoulutukses- siitä, että työtä ei ole tarjolla; 16349: ta annetun lain mukaista koulutustukea. Tämä 3) aktiivista työllisyyspolitiikkaa ei voi raken- 16350: säännös säädettiin olemaan voimassa kaksi vuot- taa kielteisten ennakkoluulojen ja muutaman 16351: ta. Lain voimassaolo päättyy siten kuluvan vuo- oletetun yksittäistapauksen varaan. 16352: den lopussa. Kaikki vertailututkimukset osoittavat, että 16353: Tiettävästi hallituksella ei ole suunnitelmissa suomalaiset ovat Euroopan työhaluisinta kan- 16354: tuoda esitystä tämän määräaikaisen lain jatka- saa. Kouluttautumisen luokitteleminen väärin- 16355: misesta, mikä tarkoittaisi sitä, ettei työvoimapo- käytöskäyttäytymiseksi on vainoharhaisuutta. 16356: liittista aikuiskoulutusta ensi vuoden alusta enää Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16357: laskettaisikaan työttömyysturvan työssäoloeh- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16358: toon oikeuttavaksi. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16359: Hallituksen vastaus (KK 1015/1998 vp) pää- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16360: tyy johtopäätökseen, jonka mukaan työvoima- 16361: poliittisen koulutuksen työssäoloehdon jatkami- Aikooko Hallitus tutkia ja selvittää 16362: seen ei ole syytä. Päätös perustuu kestämättö- pitkään työttömänä olleiden todelliset 16363: miin oletuksiin ja vääriin johtopäätöksiin. syyt hakeutua työllisyyskoulutukseen ja 16364: Perustelut lain jatkamisen puolesta ovat seu- arvioida uudelleen päätöksensä olla jat- 16365: raavat: kamaHa kyseistä lakia? 16366: 16367: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1998 16368: 16369: Heikki Rinne /sd 16370: 16371: 16372: 16373: 16374: 280043 16375: 2 KK 1359/1998 vp 16376: 16377: 16378: 16379: 16380: Eduskunnan Puhemiehelle 16381: 16382: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ehtoa, hän voi saada koulutusajalta koulutus- 16383: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuen sijasta Kansaneläkelaitoksen maksamaa 16384: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen työmarkkinatukea lapsikorotuksineen. 16385: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Heikki Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen aloit- 16386: Rinteen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen taneita oli vuonna 1997 yhteensä 134 325. Koulu- 16387: n:o 1359: tuksen aloittaneista 69,7% oli työttömiä. Pitkä- 16388: aikaistyöttömiä (yli 12 kk) koulutuksen aloitta- 16389: Aikooko Hallitus tutkia ja selvittää neista oli 14,8 %eli 19 850 henkilöä. Pitkäaikais- 16390: pitkään työttömänä olleiden todelliset työttömien suhteellinen osuus koulutuksen aloit- 16391: syyt hakeutua työllisyyskoulutukseen ja taneista on kolmena viime vuonna liikkunut 16392: arvioida uudelleen päätöksensä olla jat- 16,6 %:n ja 14,8 %:n välillä eli se ei ole kovin 16393: kamatta kyseistä lakia? suuri. Koulutukseen pyritäänkin ohjaamaan 16394: henkilöitä mieluummin jo työttömyyden alku- 16395: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vaiheissa. 16396: vasti seuraavaa: Työvoimaviranomaiset valitsevat työvoima- 16397: koulutukseen opiskelijat työvoimapoliittisin pe- 16398: Työvoimapoliittinen aikuiskoulutus säilyy rustein. Keskeisimmät valintakriteerit ovat hen- 16399: edelleen yhtenä työvoimapalvelulain (1005/1993) kilön koulutustarve ja koulutuksen arvioitu vai- 16400: mukaisena etuutena. Työvoimakoulutuksen ta- kutus henkilön työllistymiseen sekä henkilön so- 16401: voitteeksi asetetut periaatteet parantaa työvoi- veltuvuus saatavilla olevaan koulutukseen. Työ- 16402: man ammatillisia valmiuksia, edistää työttömän voimakoulutuksen koulutustukijärjestelmää 16403: työllistymistä ja vähentää työttömäksi joutumi- voidaan työttömän kannalta pitää suhteellisen 16404: sen uhkaa, ovat edelleen voimassa ja paranta- hyvänä erityisesti siitä syystä, ettei sillä ole vaiku- 16405: massa työttömän työnhakijan edellytyksiä työ- tusta työttömyyspäivärahakauden kestoon. Li- 16406: markkinoilla. Vain määräaikaisesti voimassa säksi opiskelijoille maksetaan 30 markan suu- 16407: oleva säännös, jonka mukaan työssäoloon voi- ruista verotonta päivittäisten ylläpitokustannus- 16408: daan rinnastaa enintään 16 viikon ajalta myös ten korvausta. 16409: sellainen ajanjakso, jolta henkilö on saanut työ- Koulutustuen käyttämistä työssäoloehtoon 16410: voimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta annetun on selvitetty vastauksessa kirjalliseen kysymyk- 16411: lain mukaista koulutustukea, on jäämässä työt- seen 1015/1998 vp. Kyseisessä vastauksessa on 16412: tömyysturvalaista pois määräajan päättymisen käsitelty myös kysymystä, aikooko hallitus ar- 16413: vuoksi. vioida uudelleen päätöksensä olla jatkamatta ky- 16414: Koulutustukea maksetaan joko perustukena seistä lakia. 16415: tai ansiotukena. Jos opiskelija ei täytä työssäolo- 16416: 16417: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1998 16418: 16419: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 16420: KK 1359/1998 vp 3 16421: 16422: 16423: 16424: 16425: Tili Riksdagens Talman 16426: 16427: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inte uppfyller arbetsvillkoret kan han under ut- 16428: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande bildningstiden i stället för utbildningsstöd få ar- 16429: medlem av statsrådet översänt följande av riks- betsmarknadsstöd med barntillägg. Stödet beta- 16430: dagsman Heikki Rinne undertecknade skriftliga las av Folkpensionsanstalten. 16431: spörsmål nr 1359: År 1997 fanns det sammanlagt 134 325 perso- 16432: ner som hade inlett arbetskraftapolitisk vuxenut- 16433: Ämnar Regeringen undersöka och bildning. Av dem som inlett utbildningen var 16434: k1arlägga de verkliga orsakerna tili att 69,7% arbetslösa och 14,8 %, dvs. 19 850, Iång- 16435: långvarigt arbetslösa söker sig tili syssel- tidsarbetslösa (över 12 månader). De långtidsar- 16436: sättningsfrämjande utbildning och om- betslösas proportionella andel av dem som inlett 16437: pröva sitt beslut att inte förlänga giltig- utbildningen har under de tre senaste åren rört sig 16438: hetstiden för ifrågavarande lag? mellan 16,6 % och 14,8 %, vilket betyder att 16439: andelen inte är särskilt stor. Man strävar också 16440: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt efter att styra arbetslösa tili utbildning helst re- 16441: anföra följande: dan i början av arbetslösheten. 16442: Arbetskraftsmyndigheterna väljer elever tili 16443: Den arbetskraftspolitiska utbildningen kvars- arbetskraftsutbildningen på arbetskraftspolitis- 16444: tår som en förmån som anges i lagen om arbets- ka grunder. De viktigast urvalskriterierna är per- 16445: kraftsservice (1005/1993). De principer som sonens behov av utbildning och den uppskattade 16446: uppställts som mål för den syssälsättningsfräm- inverkan på hans sysselsättning som utbildning- 16447: jande utbildningen, dvs. att förbättra arbetskraf- en har samt hans 1ämplighet för de kurser som 16448: tens yrkesfårdigheter, att främja sysselsättandet finns att tillgå. Arbetskraftsutbildningens stöd- 16449: av arbetslösa och att minska hotet att bli arbets- system kan anses vara relativt bra ur de arbetslös- 16450: Iös, gäller fortfarande och bidrar tiii att f6rbättra as synvinkel, särskilt då det inte har någon inver- 16451: arbetslösa arbetssökandes möjligheter på arbets- kan på arbetslöshetsdagpenningperioden. Dess- 16452: marknaden. Endast den temporärt gällande be- utom betalas studerande en skattefri ersättning 16453: stämmelsen, enligt viiken med tid i arbete under om 30 mk för de dagliga kostnaderna för uppe- 16454: en tid av högst 16 veckor kan jämställas också en hälle. 16455: tidsperiod för viiken utbildningsstöd har betalats Användningen av utbildningsstödet i fråga 16456: enligt Iagen om arbetskraftspolitisk vuxenutbild- om arbetsvillkoret har utretts i svaret på det 16457: ning, kommer att slopas i lagen om utkomst- skriftliga spörsmålet 1015/1998 rd. 1 svaret be- 16458: skydd f6r arbetslösa på grund av att giltighetsti- handlas också frågan om regeringen ämnar 16459: den går ut. ompröva sitt beslut att inte förlänga giltighetsti- 16460: Utbildningsstöd betalas antingen som grund- den för ifrågavarande lag. 16461: stöd eller som förtjänststöd. Om en studerande 16462: 16463: Helsingfors den 22 december 1998 16464: 16465: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 16466: KK 1360/1998 vp 16467: 16468: Kirjallinen kysymys 1360 16469: 16470: 16471: 16472: 16473: Matti Vanhanen /kesk: Kehyskuntien kohtelusta aravalainojen 16474: jaossa 16475: 16476: 16477: Eduskunnan Puhemiehelle 16478: 16479: Nykyisen hallituksen aikana valtion tukeman tullee olemaan noin 50 prosenttia. Syksyn 1998 16480: asuntotuotannon kokonaismäärä jäänee noin yhteensä 500 miljoonan markan korkotukival- 16481: 14 000 asuntoa pienemmäksi kuin edellisen halli- tuuksista pääkaupunkiseudulle ohjattiin yli 300 16482: tuksen aikana ja samalla on nähtävissä, että miljoonaa markkaa ja kehyskuntiin 3 miljoonaa 16483: asuntojonot ovat taas kasvussa ja suoranainen markkaa. Silti kehyskunnissa asuu noin 250 000 16484: asunnottomuuskin on vuosien myönteisen kehi- ihmistä, ja asuntojen kysyntä on suurta. 16485: tyksen jälkeen kääntynyt kasvuun. Asuntotuo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16486: tantoon suoritetut leikkaukset eivät kuitenkaan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16487: ole kohdistuneet tasapuolisesti. Erityisesti pää- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16488: kaupunkiseutua ympäröivän ns. kehyskuntien nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16489: alueen saamien asuntolainojen määrä Valtion 16490: asuntorahastolta on supistunut olennaisesti Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 16491: enemmän kuin esimerkiksi Helsingin kohdalla ryhtyä ohjatakseen valtion asuntolainoja 16492: on tapahtunut. Koko vaalikauden osalta Helsin- ja korkotukilainoja tähän asti tekemään- 16493: gin saamien valtion asuntolainojen ja korkotuki- sä oikeudenmukaisemmalla tavalla myös 16494: lainojen määrä saattanee säilyä lähes edellisvaa- pääkaupunkiseudun kehysalueelle? 16495: likauden tasolla, mutta kehyskunnissa pudotus 16496: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1998 16497: 16498: Matti Vanhanen /kesk 16499: 16500: 16501: 16502: 16503: 280043 16504: 2 KK 1360/1998 vp 16505: 16506: 16507: 16508: 16509: Eduskunnan Puhemiehelle 16510: 16511: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ja varten 3 500 miljoonan markan suuruinen hy- 16512: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, väksymisvaltuus. Valtion asuntorahaston tam- 16513: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mi-marraskuussa 1998 tekemistä uustuotan- 16514: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti non arava- ja korkotukilainapäätöksistä 38,5 % 16515: Vanhasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen eli noin 2 043 miljoonaa markkaa on kohdistu- 16516: n:o 1360: nut pääkaupunkiseudulle. Samana ajanjaksona 16517: pääkaupunkiseudun kehyskuntiin on tehty uus- 16518: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tuotannon lainapäätöksiä 4,3 %eli noin 230 mil- 16519: ryhtyä ohjatakseen valtion asuntolainoja joonaa markkaa. Lainoituksella on voitu aloit- 16520: ja korkotukilainoja tähän asti tekemään- taa vuonna 1998 pääkaupunkiseudulla 4 227 uu- 16521: sä oikeudenmukaisemmalla tavalla myös den vuokra- ja asumisoikeusasunnon rakentami- 16522: pääkaupunkiseudun kehysalueelle? nen ja kehysalueella 511 asunnon rakentaminen. 16523: Vuonna 1997, jolloin lainoitusvaltuudet olivat 16524: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- yhteensä 9 600 miljoonaa markkaa, pääkaupun- 16525: vasti seuraavaa: kiseudun kehysalueelle myönnettiin arava- ja 16526: korkotukilainoja noin 241 miljoonaa markkaa, 16527: Hallitusohjelman mukaan hallituksen pitkä- jolla lainoitettiin yhteensä 586 vuokra- ja asumis- 16528: jänteisen asuntopolitiikan keskeisenä tavoittee- oikeusasunnon uustuotanto. 16529: na on lisätä kohtuuhintaista asuntotuotantoa, Valtion asuntorahaston kunnilta vuoden 1997 16530: erityisesti vuokra- ja asumisoikeusasuntotuotan- lopussa keräämien tietojen mukaan pääkaupun- 16531: toa sekä peruskorjaustoimintaa. kiseudulla oli hakijoita vuokra-asuntojonossa 16532: Valtion tukema asuntotuotanto on pidetty 35,5% kaikista hakijoista ja pääkaupunkiseudun 16533: koko hallituskauden ajan korkealla tasolla. Vuo- kehysalueella 5,8 %. Hakijoista oli erittäin kii- 16534: desta 1995 lokakuun loppuun 1998 on valtion reeilisessä asunnontarpeessa pääkaupunkiseu- 16535: tuella lainoitettu yhteensä noin 65 000 asunnon dulla 38,8 %ja kehysalueella 16,2 %. Hakijoista 16536: uustuotanto. Näistä pääosa eli noin 55 000 asun- sai vuokra-asunnon pääkaupunkiseudulla 16537: toa on vuokra- ja asumisoikeusasuntoja. 21,5 % hakijoista ja kehysalueella 32,4% haki- 16538: Vuoden 1998 talousarvion mukaan Valtion joista. Asumisoikeusasuntojonoissa olevista ha- 16539: asuntorahaston tavoitteena on ollut suunnata kijoista miltei 56 % oli pääkaupunkiseudulla ja 16540: valtion tukemaa tuotantoa entistä enemmän kehysalueella noin 9 %. 16541: pääkaupunkiseudulle ja muille kasvukeskus- Vuoden 1999 talousarviossa on vuodelle 1999 16542: alueille sekä painottaa uustuotantoa perusparan- varattu 3 900 miljoonan markan suuruinen ara- 16543: nusta enemmän kasvualueilla, joilla asuntojen valainojen myöntämisvaltuus ja 3 000 miljoonan 16544: tarjonta ei vastaa lisääntynyttä kysyntää. Arava- markan suuruinen korkotukiasuntolainojen hy- 16545: lainojen ja asuntolainojen korkotuen käyttöpe- väksymisvaltuus. Talousarvion mukaisilla 16546: rusteet vahvistetaan vuosittain valtioneuvoston myöntämis- ja hyväksymisvaltuuksilla on arvioi- 16547: päätöksellä valtion talousarvion tultua eduskun- tu voitavan lainoittaa noin 12 000 asunnon uus- 16548: nassa hyväksytyksi. Asuntojen kysynnän alueel- tuotanto ja noin 5 900 asunnon perusparantami- 16549: listen erojen vuoksi hallitus on talousarvion mu- nen. 16550: kaisesti edellyttänyt, että valtion tukea uustuo- Talousarviossa kiinnitetään erityistä huomio- 16551: tantoon kohdeunetaan vain niille alueille, joilla ta voimistuneen muuttoliikkeen myötä kasva- 16552: on kohtuuhintaisten asuntojen tarvetta ja kysyn- neeseen asuntojen kysyntään kasvukeskusalueil- 16553: tää ottaen huomioon alueen tuleva väestönkehi- la. Talousarvion mukaan on asuntoniukkuuden 16554: tys sekä vapaarahoitteisten asuntojen hinta- ja välttämiseksi tärkeää, että uutta asuntotarjontaa 16555: vuokrataso. saadaan kasvavilla alueilla aikaan nopeasti, min- 16556: Vuoden 1998 talousarviossa on aravalainoja kä vuoksi korostetaan valtion tukemien vuokra- 16557: varten osoitettu 4 000 miljoonan markan suurui- ja asumisoikeusasuntojen tuotantoa näillä alueil- 16558: nen myöntämisvaltuus ja korkotukiasuntolaino- la. 16559: KK 1360/1998 vp 3 16560: 16561: Talousarvion hyväksymisen jälkeen valtio- tettujen Iinjausten mukaisesti suuntaamaan uus- 16562: neuvostossa vahvistettavassa lainoitusvaltuuk- tuotannon tuki erityisesti pääkaupunkiseudulle, 16563: sien käyttösuunnitelmassa sekä sen pohjalta Val- sen kehyskuntiin sekä muihin kasvukeskuksiin ja 16564: tion asuntorahastossa tehtävässä valtuuksien niiden työssäkäyntialueille asuntomarkkinoita 16565: kunnittaisessa jaossa tullaan talousarviossa ase- tasapainottavasti. 16566: 16567: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1998 16568: 16569: Ministeri Sinikka Mönkäre 16570: 4 KK 1360/1998 vp 16571: 16572: 16573: 16574: 16575: Tili Riksdagens Talman 16576: 16577: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ett belopp av 3 500 miljoner mark. Av de beslut 16578: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- som Statens bostadsfond mellan januari och no- 16579: 1em av statsrädet översänt fö1jande av riksdags- vember 1998 fattat om arava- och räntestödslän 16580: man Matti Vanhanen undertecknade skriftliga till nyproduktion har 38,5 %, dvs. ca 2 043 miljo- 16581: spörsmå1 nr 1360: ner mark gällt huvudstadsregionen. Under sam- 16582: ma tid gällde 4,3 % av besluten, dvs. ca 230 miljo- 16583: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- ner mark, län för nyproduktion i kranskom- 16584: ta för att kana1isera statens bostadslån munerna kring huvudstadsregionen. Med denna 16585: och räntestödslän pä ett rättvisare sätt än längivning kunde man är 1998 i huvudstadsregi- 16586: vad den hittills gjort också till områdena onen inleda byggandet av 4 227 nya hyresbostä- 16587: kring huvudstadsregionen? der och bostadsrättsbostäder och i kranskom- 16588: munerna av 511 bostäder. År 1997, då fullmakte- 16589: Som svar på detta spörsmäl får jag vördsamt rna att bevilja län sammanlagt uppgick till 9 600 16590: anföra följande: mark, beviljades aravaiän och räntestödslän till 16591: ca 241 miljoner mark till kranskommunerna 16592: Enligt regeringsprogrammet är det ett centralt kring huvudstadsregionen, och med dem finan- 16593: mäl för regeringens långsiktiga bostadspolitik att sierades nyproduktionen av sammanlagt 586 16594: öka produktionen av bostäder till skäligt pris, hyresbostäder och räntestödsbostäder. 16595: särskilt hyresbostäder och bostadsrättsbostäder, Enligt uppgifter som Statens bostadsfond i 16596: samt ombyggnadsverksamheten. slutet av är 1997 samlade in i kommunerna ut- 16597: Den statsstödda bostadsproduktionen har un- gjorde de sökande tili hyresbostäder i huvud- 16598: der hela regeringsperioden bibehällits på en hög stadsregionen 35,5 % av samtliga sökande, i om- 16599: nivä. Frän är 1995 till slutet av oktober 1998 har rädet kring huvudstadsregionen 5,8 %. De sö- 16600: lån med statlig stöd bevilljats till nyproduktion kandes bostadsbehov var i huvudstadsregionen 16601: av ca 65 000 bostäder. Huvuddelen av dessa, dvs. av ytterst brädskande art hos 38,8% av de sökan- 16602: ca 55 000 bostäder, är hyresbostäder och bo- de, i kranskommunerna hos 16,2 %. Av de sökan- 16603: stadsrättsbostäder. de fick 21,5 % en hyresbostad i huvudstadsregio- 16604: Enligt 1998 ärs budgeten har Statens bostads- nen, i kranskommunerna 32,4 %. Av de sökande 16605: fond strävat efter att i allt högre grad rikta den i kön för bostadsrättsbostäder fanns inemot 56% 16606: statsstödda produktionen till huvudstadsregio- i huvudstadsregionen och ca 9 % i omrädet där- 16607: nen och andra tillväxtområden samt att i sådana omkring. 16608: tiliväxtområden där utbudet pä bostäder inte 1 1999 ärs budget har fullmakter att bevilja 16609: motsvarar den ökade efterfrägan ge nyproduk- aravaiän är 1999 reserverats för 3 900 miljoner 16610: tionen företräde framom ombyggnad. Grunder- mark och fullmakter att godkänna räntestödsbo- 16611: na för användningen av aravaiän och räntestöds- stadslän för 3 000 miljoner mark. Pä basis av de 16612: lån för bostäder fastställs ärligen genom stats- fullmakter budgeten ger att bevilja och godkänna 16613: rådsbeslut efter att riksdagen har godkänt stats- län räknar man med att län kan beviljas för 16614: budgeten. På grund av de regionala skillnaderna nyproduktion a v ca 12 000 bostäder och ombygg- 16615: i efterfrågan pä bostäder har regeringen i enlighet nad a v ca 5 900 bostäder. 16616: med budgeten förutsatt att statligt stöd till ny- 1 budgeten ägnas inte bara den ökade migra- 16617: produktion bara riktas tili de omräden där det tionen utan ocksä den ökade efterfrågan på bo- 16618: finns behov av bostäder till skäligt pris samt städer i tiliväxtomrädena särskild uppmärksam- 16619: efterfrägan på sådana med beaktande av den het. Enligt budgeten är det viktigt att man för att 16620: kommande befolkningsutvecklingen samt pris- undvika bostadsbrist snabbt kan öka utbudet av 16621: och hyresnivån för fritt finansierade bostäder. nya bostäder i tillväxtområdena, och därför be- 16622: 1998 års budget innehäller fullmakter att he- tonas produktionen av statsstödda hyresbostä- 16623: vilja aravalån till ett belopp av 4 000 miljoner der och bostadsrättsbostäder i dessa omräden. 16624: mark och att godkänna räntestödsbostadslän tili Sedan budgeten godkänts fastställer statsrä- 16625: KK 1360/1998 vp 5 16626: 16627: det dispositionsplanen för lånefullmakter och då tili nyproduktion tili huvudstadsregionen, dess 16628: Statens bostadsfond på basen av den fördelar kranskommuner och andra tiliväxtcentra och 16629: fullmakterna på kommunerna enligt riktlinjerna deras pendlingsområden så att detta balanserar 16630: i budgeten, kommer man att särskilt rikta stödet bostadsmarknaden. 16631: 16632: Helsingforsden 22 december 1998 16633: 16634: Minister Sinikka Mönkäre 16635: KK 1361/1998 vp 16636: 16637: Kirjallinen kysymys 1361 16638: 16639: 16640: 16641: 16642: Ulla Juurola /sd: Potilaan asemasta lääkärintodistuksen saamisen 16643: yhteydessä 16644: 16645: 16646: Eduskunnan Puhemiehelle 16647: 16648: Jo pidemmän aikaa on käyty kansalaiskeskus- myös viralliseen diagnoosiin, jotta se olisi siitä 16649: telua ja on tullut paljon kyselyjä siitä, miksi lää- helposti myös potilaan tarkastettavissa. 16650: kärintodistus on kirjoitettu ainoastaan lääketie- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16651: teellisiä termejä käyttäen. Onhan selvää, ettei tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16652: tavallinen kansalainen eikä edes useissa tapauk- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16653: sissa työnantaja pysty tietämään, mitä lääkärin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16654: tekemä diagnoosi tarkkaan ottaen tarkoittaa, 16655: kun diagnoosi on tehty ainoastaan latinaksi. Sik- Onko Hallituksen lainsäädäntöteitse 16656: si olisikin perusteltua, että diagnosointi tehtäisiin tai muilla keinoin mahdollista puuttua 16657: myös suomeksi. Tietenkin on totta, että lääkäri siihen, että lääkärintodistusten diagnoo- 16658: selvittää potilaalle, mistä diagnoosissa on kysy- sit saataisiin myös selkeästi suomen kie- 16659: mys ja mitä se tarkoittaa, mutta olisi hyvä jo lellä kirjoitettuina? 16660: muistamisenkin kannalta, että selvitys tulisi 16661: 16662: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1998 16663: 16664: Ulla Juurola /sd 16665: 16666: 16667: 16668: 16669: 280043 16670: 2 KK 1361/1998 vp 16671: 16672: 16673: 16674: 16675: Eduskunnan Puhemiehelle 16676: 16677: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa velvollisuus on kuitenkin selvittää potilaille asia- 16678: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kirjoissa olevat seikat. 16679: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Lääkärintodistuksia ei yleensä kirjoiteta poti- 16680: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ulla Juu- laan hoitoasiakirjaksi. Ne laaditaan tavallisesti 16681: rolan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o muuta tahoa varten, kuten esimerkiksi työnanta- 16682: 1361: jalle taikka sosiaalivakuutuslaitokselle toimitet- 16683: tavaksi. Tällaisen asiakirjan tarkoitus saattaa hy- 16684: Onko Hallituksen lainsäädäntöteitse vinkin toteutua, vaikka siihen ei ole merkitty 16685: tai muilla keinoin mahdollista puuttua suomenkielistä diagnoosia. Jos painotetaan sitä, 16686: siihen, että lääkärintodistusten diagnoo- että potilaan tulisi voida tarkistaa, että hänelle 16687: sit saataisiin myös selkeästi suomen kie- suullisesti selvitetyt asiat on kirjattu lääkärinto- 16688: lellä kirjoitettuina? distukseen, suomenkielinen merkintä palvelee 16689: parhaiten tätä tarkoitusta. Joskus saattaa kuiten- 16690: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kin esiintyä epäilyjä siitä, että suomenkieliset 16691: vasti seuraavaa: diagnoosit saattaisivat muita helpommin joutua 16692: epäasianmukaisiin tarkoituksiin. Lääkärintodis- 16693: Potilaan asemasta ja oikeuksista annetussa tukseen saatetaan kirjoittaa sanallisen diagnoo- 16694: laissa (78511992) säädetään muun muassa poti- sin sijasta vain pelkkä koodi. Tällä menettelyllä 16695: laan tiedonsaantioikeudesta ja potilasasiakirjo- saatetaan yrittää suojella potilasta siten, että esi- 16696: jen laatimisesta. Lain 5 §:n mukaan potilaalle on merkiksi leimaavaksi koettava diagnoosi ei näy 16697: annettava selvitys hänen terveydentilastaan, hoi- suoraan lääkärintodistuksesta. 16698: don merkityksestä, eri hoitovaihtoehdoista ja Lääkärintodistuksiin kirjoitetaan tautien ja 16699: niiden vaikutuksista sekä muista hänen hoitoon- muiden terveysongelmien sanalliset diagnoosit 16700: sa liittyvistä seikoista. Tietoa ei kuitenkaan anne- sekä niitä vastaavat koodit ICD-1 0-tautiluoki- 16701: ta vastoin potilaan tahtoa taikka jos selvitys ai- tuksen mukaisesti. Sosiaali- ja terveysministeriö 16702: heuttaisi vakavaa vaaraa potilaan terveydelle. on antanut sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja 16703: Tämä selvitysvelvollisuus merkitsee useimmiten kehittämiskeskuksen (Stakes) tehtäväksi tauti- 16704: sitä, että lääkärin on normaalisti kerrottava poti- luokituksen suomenkielisen painoksen toimitta- 16705: laalle tätä koskevat diagnoositja ne on merkittä- misen, julkaisemisen ja päivityksen. Suomenkie- 16706: vä potilasasiakirjoihin. linen painos on käännös Maailman Terveysjär- 16707: Sosiaali- ja terveysministeriö on antanut poti- jestön (WHO) englanninkielisestä ICD-1 0-lai- 16708: lasasiakirjojen laatimista ja säilyttämistä koske- toksesta. Sosiaali- ja terveysministeriö on mää- 16709: vat määräykset 25.2.1993 potilaan asemasta ja rännyt tautiluokituksen otettavaksi käyttöön 16710: oikeuksista annetun lain 12 §:n nojalla. Tervey- 1.1.1996. Suomenkielinen painos on kolmikieli- 16711: denhuollon ammattihenkilön ja kunkin tervey- nen: suomi, ruotsi ja latina. Näin ollen esteitä 16712: denhuollon toimintayksikön on laadittava poti- käyttää suomen kieltä sanallisiin diagnooseihin 16713: lasasiakirjat näiden määräysten mukaisesti. ei ole. 16714: Määräyksissä korostetaan potilasasiakirjojen Sosiaali- ja terveysministeriö käynnistää ensi 16715: selkiinnyttävää merkitystä. vuonna potilasasiakirjoja koskevan uudistamis- 16716: Potilasasiakirjoihin diagnoosit merkitään työn. Tässä yhteydessä ministeriö selvittää myös, 16717: usein vieraskielisinä. Tämä vaikeuttaa potilaan onko tarpeen antaa erillistä ohjeistoa lääkärinto- 16718: mahdollisuutta ymmärtää asiakirjamerkintöjä. distusten osalta. Tarvittaessa ministeriö voi ter- 16719: Myös epikriiseissä käytetään paljon vierasperäi- veydenhuollon ammattihenkilöitä koskevan lain 16720: siä ilmaisuja. Terveydenhuollon ammattilaisten (559/1994) nojalla antaa tällaisen ohjeistuksen. 16721: 16722: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1998 16723: 16724: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 16725: KK 1361/1998 vp 3 16726: 16727: 16728: 16729: 16730: Tili Riksdagens Talman 16731: 16732: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Läkarintyg skrivs i allmänhet inte för att ingå 16733: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- i patientens vårdhandlingar. Läkarintyg skrivs 16734: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- vanligen för andra behov, t.ex. för att sändas tili 16735: man Ulla Juuro1a undertecknade skrift1iga arbetsgivaren eller socialförsäkringsanstalten. 16736: spörsmål nr 1361: En sådan handling kan mycket väl fylla sin upp- 16737: gift även om diagnosen inte är skriven på finska. 16738: Kan Regeringen genom lagstiftning el- Om man betonar att patienten bör kunna kon- 16739: 1er på annat sätt göra något för att diag- trollera att det som förklarats för honom munt- 16740: nosen på läkarintygen också skulle skri- ligt har antecknats i läkarintyget, tjänar en an- 16741: vas klart ut på finska? teckning som gjorts på finska bäst detta ändamål. 16742: lbland kan det dock förekomma misstankar om 16743: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt att diagnoser som skrivits på finska lättare än 16744: anföra följande: andra används för obehöriga ändamål. På läkar- 16745: intyget anges diagnosen ibland endast med en 16746: 1 1agen om patientens ställning och rättigheter kod i stället för i textform. A vsikten med förfa- 16747: (785/1992) ingår bl.a. bestämmelser om patien- randet kan vara att skydda patienten så att en 16748: tens rätt tili information och förande av journal- diagnos som t.ex. upplevs som stämp1ande för 16749: handlingar. Enligt 5 § har en patient rätt att få patienten inte kan läsas direkt från läkarintyget. 16750: upplysningar om sitt hälsotillstånd, vårdens och På läkarintygen antecknas diagnoserna på pa- 16751: behandlingens betydelse, olika vård- och be- tientens sjukdom eller andra hälsoproblem i 16752: handlingsalternativ och deras verkningar samt textform och med motsvarande koder enligt sjuk- 16753: om andra omständigheter som hänför sig tili domsklassifikationen ICD-10. Social- och hälso- 16754: vården och behandlingen. Upplysningar ges vårdsministeriet har gett forsknings- och utveck- 16755: dock inte mot patientens vilja eller om de skulle lingscentralen för social- och hälsovården (Sta- 16756: medföra allvarlig fara för patientens hälsa. Den- kes) i uppdrag att redigera, publicera och uppda- 16757: na skyldighet att ge information innebär oftast tera den finska upplagan av sjukdomsklassifika- 16758: att läkaren normalt måste berätta för patienten tionen. Den finska upplagan är en översättning 16759: vilka diagnoser som gäller honom och att diagno- av Världshälsoorganisationens (WHO) engelska 16760: serna skall införas i journalhandlingarna. upplaga av sjukdomsklassifikationen ICD-10. 16761: Med stöd av 12 § lagen om patientens ställning Social- och hälsovårdsministeriet har beslutat att 16762: och rättigheter har social- och hälsovårdsminis- sjukdomsklassifikationen skall tas i bruk 16763: teriet 25.2.1993 meddelat föreskrifter om förande 1.1.1996. Den finska upplagan är avfattad på tre 16764: och förvaring av journalhandlingar. Yrkesutbil- språk: finska, svenska och latin. Det finns alltså 16765: dade personer inom hälso- och sjukvården och inte några hinder för användandet av finska i 16766: verksamhetsenheterna för hälso- och sjukvård diagnoser som anges i textform. 16767: skall föra journalhandlingar i enlighet med dessa Social- och hälsovårdsministeriet kommer att 16768: föreskrifter. 1 föreskrifterna betonas journa1- inleda en revidering av bestämmelserna omjour- 16769: handlingarnas klarläggande betydelse. nalhandlingar 1999. 1 detta sammanhang kom- 16770: Diagnoserna antecknas ofta på ett främmande mer ministeriet också att utreda om det är nöd- 16771: språk ijournalhandlingarna. Detta försvårar pa- vändigt meddela särskilda föreskrifter om läkar- 16772: tientens möjligheter att förstå anteckningarna i intyg. Ministeriet kan enligt lagen om yrkesutbil- 16773: handlingarna. Också i epikriserna används dade personer inom hälso- och sjukvården (559/ 16774: många uttryck av främmande ursprung. Det är 1994) vid behov meddela sådana föreskrifter. 16775: dock den yrkesutbildade personalens skyldighet 16776: att förklara innehållet i handlingarna för patien- 16777: ten. 16778: Helsingfors den 17 december 1998 16779: 16780: Minister Terttu Huttu-Juntunen 16781: KK 1362/1998 vp 16782: 16783: Kirjallinen kysymys 1362 16784: 16785: 16786: 16787: 16788: Raimo Vistbacka /ps: Vetelin Kalliojärven tien peruskorjaus- ja 16789: päällystystyön loppuunsaattamisesta 16790: 16791: 16792: Eduskunnan Puhemiehelle 16793: 1990-luvun alkupuolella peruskorjattiin ja työn ajalta, joten hanke on kiinni vain sen vaati- 16794: päällystettiin Vetelin kunnassa kulkevasta noin masta suhteellisen pienestä määrärahasta. Tie- 16795: yhdeksän kilometrin pituisesta Kalliojärven ties- piirin niukoista kunnossapitomäärärahoista sen 16796: tä suurin osa eli noin kuuden kilometrin pituinen toteuttaminen lienee kuitenkin ylivoimaista. Sik- 16797: osuus ns. Nykäsen tien peruskorjauksesta yli jää- si hankkeelle tulisi osoittaa pikaisesti rahaa mi- 16798: neillä varoilla. Kunnostamatta ja päällystämättä nisteriön toimesta ja samalla ryhtyä valmistele- 16799: jäi vajaan kolmen kilometrin mittainen osuus maan mainittujen Lappajärven suuntaan kulke- 16800: asutustaajaman kohdalla rahojen loputtua. vien kahden tieosuuden peruskorjausta. 16801: Tämä mainittu tieosuus on edelleenkin kor- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16802: jaamattaja päällystämättäja sen kunnossapitoa- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16803: kio on viime vuosina laiminlyöty jättämällä mm. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16804: sepelöinti tekemättä. Tämän seurauksena tie- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16805: osuus on päässyt erittäin huonoon kuntoon ja 16806: haittaa Kalliojärven kylän asukkaiden ja tien Mihin toimiin ja millä aikataululla 16807: vaikutuspiirissä olevien yritysten jokapäiväistä Hallitus aikoo ryhtyä Vetelin kunnassa 16808: asiointia. Edelleen tilannetta huonontaa vielä se, kulkevan Kalliojärven tien peruskor- 16809: ettei kylältä Lappajärven suuntaan olevien tei- jauksenja päällystämisen loppuunsaatta- 16810: den, Kalliojärven - LuomaJan ja LuomaJan - miseksi sekä kylästä Lappajärven suun- 16811: Itäkylän liikennejärjestelyjä ole myöskään pa- nan yhteyden muodostavien kahden tie- 16812: rannettu. osuuden vastaavien töiden aloittamisek- 16813: Kalliojärven tien kunnostamatta olevasta si? 16814: osuudesta ovat suunnitelmat valmiit jo tehdyn 16815: 16816: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1998 16817: 16818: Raimo Vistbacka /ps 16819: 16820: 16821: 16822: 16823: 280043 16824: 2 KK 1362/1998 vp 16825: 16826: 16827: 16828: 16829: Eduskunnan Puhemiehelle 16830: 16831: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tilanne paikallistiellä 17833 Luomalan ja Itä- 16832: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kylän välillä on edellisen kaltainen. Vähäliiken- 16833: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen teistä soratietä jaksolla on noin 4 km. Peruskor- 16834: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo jausta ei ole tienpidon ohjelmissa. 16835: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Vaasan tiepiirissä on yleisistä teistä sorapin- 16836: sen n:o 1362: taisia yli 3 000 km, joista valtaosa on vilkkaam- 16837: min liikennöityjä kuin nyt puheena olevat tiet. 16838: Mihin toimiin ja millä aikataululla Vähäliikenteisten teiden päällystämistä tärkeäm- 16839: Hallitus aikoo ryhtyä Vetelin kunnassa mäksi on Tielaitoksessa tiedostettu runkokeliri- 16840: kulkevan Kalliojärven tien peruskor- kosta aiheutuvien haittojen torjuminen, mihin 16841: jauksenja päällystämisen loppuunsaatta- tienpidossa onkin ryhdytty mahdollisuuksien 16842: miseksi sekä kylästä Lappajärven suun- mukaan panostamaan. Koska perustienpidon 16843: nan yhteyden muodostavien kahden tie- rahoitustaso mahdollistaa vain hyvin suppean 16844: osuuden vastaavien töiden aloittamisek- vuosiohjelman, valitaan parantamiskohteet ensi 16845: si? sijassa hyvän vaikuttavuuden pohjalta. Etusijalle 16846: tulevat tällöin kohteet, joissa selvitään halvoin 16847: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toimenpitein ja vaikutetaan mahdollisimman 16848: vasti seuraavaa: suureen liikennesuoritteeseen, eli töitä voidaan 16849: tehdä vain vilkkaasti liikennöidyillä teillä. Mikäli 16850: Kalliojärven paikallistie 17853 on vähäliiken- kelirikkahaittojen poistoon pystytään suuntaa- 16851: teinen (keskimääräinen liikenne alle l 00 autoa! maan varoja tulevinakin vuosina, on mahdollista 16852: vrk) yhdystie Vetelin Räyringin ja Lappajärven saada nyt kyseessä olevien teidenkin pahimmat 16853: LuomaJan välillä. Tien pituus on noin 12 km, ja kohdat korjattua lähivuosina. Korjausohjelma ei 16854: siitä on puolet sorapintaista. Runkokelirikkoa kuitenkaan mahdollista koko tien parantamista 16855: on tiellä ollut vähäisessä määrin, mutta se on ja päällystämistä, vaan tarkoituksena on korjata 16856: hoito- ja kunnostustoimin voitu pitää liikennettä vain runkokelirikkokohdat, jotta apua riittäisi 16857: tyydyttävässä kunnossa muiden vastaavien sora- mahdollisimman monelle tielle ja saataisiin ensin 16858: teiden tapaan. Tien peruskorjaukseen ja päällys- teiltä kelirikko pois. 16859: tämiseen ei perustienpidon nykyisellä rahoitusta- 16860: solla ole mahdollisuuksia. 16861: 16862: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1998 16863: Liikenneministeri Matti Aura 16864: KK 1362/1998 vp 3 16865: 16866: 16867: 16868: 16869: Tili Riksdagens Talman 16870: 16871: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- maJa och Itäkylä påminner om föregående. Den 16872: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- glest trafikerade grusvägen är 4 km lång. Ingen 16873: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- grundförbättring ingår i väghållningsprogram- 16874: man Raimo Vistbacka undertecknade skriftliga men. 16875: spörsmål nr 1362: Av de allmänna vägarna i Vasa vägdistrikt är 16876: över 3 000 km grusbelagda. Lejonparten av dessa 16877: Hur och när ämnar Regeringen skrida är livligare trafikerade än de vägar som nu är i 16878: tili åtgärder för att slutföra grundförbätt- fråga. Vid Vägverket är man medveten om att det 16879: ringen och asfalteringen av Kalliojärvivä- är viktigare att förebygga skador tili följd av 16880: gen i Vetil kommun samt för att inleda tjällossning än att asfaltera glest trafikerade vä- 16881: motsvarande arbeten på de två vägsträck- gar. Väghållningen har därför i mån av möjlighet 16882: or som förbinder Kalliojärvi med orter i börjat satsa på förebyggande av tjälskador. Ef- 16883: riktning mot Lappajärvi? tersom basväghållningens finansieringsnivå en- 16884: dast ger möjlighet tili ett mycket begränsat års- 16885: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt program, väljs förbättringsobjekten primärt ut- 16886: anföra följande: gående från effektivitetskriterier. Därför priori- 16887: teras objekt som kan åtgärdas för låg kostnad 16888: Kalliojärvivägen (bygdeväg 17853) är en glest och som resulterar i ett så fördelaktigt trafikarbe- 16889: trafikerad förbindelseväg mellan Röringe i Vetil te som möjligt, d.v.s. arbeten kan utföras endast 16890: och LuomaJa i Lappajärvi. Trafiken uppgår i på de livligt trafikerade vägarna. Om det även 16891: genomsnitt tili mindre än 100 bilar/dygn. Vägens under de kommande åren kan anvisas medel för 16892: längd är ca 12 km, och hälften av denna sträcka avvärjande av skador till följd av tjällossning, är 16893: är grusbelagd. Bastjälskador har förekommit i det möjligt att de värsta ställena även på de vägar 16894: mycket ringa grad på vägen, men den har i likhet som nu är i fråga repareras inom de närmaste 16895: med motsvarande grusvägar genom underhålls- åren. Reparationsprogrammet ger dock inte 16896: och förbättringsåtgärder kunnat hållas i ett för möjlighet tili förbättring och asfaltering av hela 16897: trafiken tillfredsställande skick. Med basväghåll- vägen, utan avsikten är att reparera endast de 16898: ningens nuvarande finansieringsnivå finns det ställen som skadats vid tjällossningen. På så sätt 16899: inga möjligheter tili grundförbättring och asfal- kan hjälp anvisas till så många vägar som möjligt 16900: tering av vägen. och då kan tjälskadorna på vägarna först elimi- 16901: Situationen på bygdeväg 17833 mellan Luo- neras. 16902: 16903: Helsingfors den 21 december 1998 16904: 16905: Trafikminister Matti Aura 16906: KK 1363/1998 vp 16907: 16908: Kirjallinen kysymys 1363 16909: 16910: 16911: 16912: 16913: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Tärkeiden sivukirjastojen toiminnan 16914: turvaamisesta 16915: 16916: 16917: Eduskunnan Puhemiehelle 16918: Kuntien valtionapujen leikkaaminen on joh- denryhmien lukemismahdollisuutta heikentäen. 16919: tamassa siihen, että sivukirjastoja lopetetaan. Esimerkiksi työttömistä monet saattavat sivukir- 16920: Rovaniemen kaupungissa on otettu esille kahden jaston lopettamisen vuoksi menettää jopa mah- 16921: ison kaupunginosan, Ounasrinteen ja Korkalo- dollisuuden seurata päivittäin sanomalehteä, mi- 16922: vaaran, sivukirjastojen lakkautus. Kumman- hin sivukirjasto on antanut mahdollisuuden. 16923: kaan sivukirjaston osalta kyse ei ole kävijämää- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16924: rän vähäisyydestä. Ounasrinteen sivukirjastossa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16925: käy päivittäin 400-500 asiakasta, Korkalovaa- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16926: ran kirjastossa 300-400 asiakasta. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16927: Jos sivukirjastot lakkautetaan, toimi kohdis- 16928: tuu erityisesti niihin ihmisiin, joilla ei ole omaa Mihin toimiin Hallitus ryhtyy turva- 16929: kulkuneuvoa tai joiden tulot ovat niin vähäiset, takseen erityisesti pienituloisille tärkei- 16930: että kulkemiskustannukset keskustan kirjastoon den sivukirjastojen säilymisen, joiden sul- 16931: nousevat liian suuriksi ja niistä luovutaan. Sivu- kemista käsitellään parhaillaan myös 16932: kirjastojen lakkautus siis kohdistuisi ennen muu- Rovaniemen kaupungissa? 16933: ta työttömiin, eläkeläisiin ja lapsiperheisiin näi- 16934: 16935: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1998 16936: 16937: Esko-Juhani Tennilä /va-r 16938: 16939: 16940: 16941: 16942: 280043 16943: 2 KK 1363/1998 vp 16944: 16945: 16946: 16947: 16948: Eduskunnan Puhemiehelle 16949: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kuntien kirjastojen käyttömenot ovat vain n. 16950: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 1 % kuntien käyttötalouden kokonaismenoista. 16951: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Näin ollen suunnitellut leikkaukset helpottaisi- 16952: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- vat kuntien taloutta vain marginaalisesti. Sen 16953: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- sijaan leikkaukset heikentäisivät kirjastoverkon 16954: myksen n:o 1363: palvelukykyä eräissä tapauksissa tavalla, joka on 16955: ristiriidassa uuden kirjastolain asettamien vel- 16956: Mihin toimiin Hallitus ryhtyy turva- voitteiden kanssa. Vuoden 1999 alussa voimaan 16957: takseen erityisesti pienituloisille tärkei- tuleva kirjastolakihan edellyttää, että väestölle 16958: den sivukirjastojen säilymisen, joiden sul- tarjotaan yhtäläiset mahdollisuudet kirjasto- ja 16959: kemista käsitellään parhaillaan myös tietopalveluiden käyttöön. Ongelmallisimmil- 16960: Rovaniemen kaupungissa? laan vireillä olevat kirjastojen toimipaikkojen 16961: supistukset ovat tämän tavoitteen vastaisia. 16962: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Euroopan neuvosto järjesti tänä syksynä se- 16963: vasti seuraavaa: minaarin aiheesta Demokratia ja kirjastot. Semi- 16964: naari totesi kannanotossaan, että demokraatti- 16965: Julkisen talouden ongelmien takia kunnat sen yhteiskunnan käyttövoimana ovat valistu- 16966: ovat suunnitelleet ensi vuoden talousarvioiden neet, yhteisistä asioista kiinnostuneet ja innostu- 16967: käsittelyn yhteydessä suurehkoja leikkauksia neet ihmiset. Jokaisen demokraattisesti toimivan 16968: myös kirjastotoimeen. Julkisuudessa olleiden tie- järjestelmän on taattava kansalaisille mahdolli- 16969: tojen perusteella leikkauksia ollaan kohdista- suus saada informaatiota ja tietoa. Tämän mah- 16970: massa nyt erityisesti kirjastoverkon purkamiseen dollisuudenjärjestämisessä kirjastoilla on tärkeä 16971: ja kirjastopalvelujen saavutettavuuden heikentä- tehtävä. Kirjastopalvelut ovat osa koulutusjär- 16972: miseen. Lakkautusuhan alla on useita sivukirjas- jestelmää ja itseopiskelua, ne ovat tutkimuksen ja 16973: toja ja kirjastoautoja, joiden toiminnan jatkumi- kehittämistyön perusta, ne ovat monien kansa- 16974: nen on käyttölukujen valossa ja taloudellisesti laisyhteiskunnan toimintojen kohtaus- ja palve- 16975: arvioiden täysin perusteltua. lupaikkoja ja ne tukevat jokaisen ihmisen kehit- 16976: Kirjastoverkko on Suomessa rakennettu hy- tymistä yksilönä ja oman yhteisönsä jäsenenä. 16977: vin rationaaliseksi ja taloudellisesti toimivaksi. Päätösvalta kunnallisesta kirjastoverkosta on 16978: Siitä ovat esimerkkinä noin 200 kirjastoautoa, kunnallisilla päättäjillä, eikä hallituksella ole 16979: jotka palvelevat haja-asutusalueiden ja uusien mahdollisuuksia suoraan vaikuttaa kirjastover- 16980: asuntoalueiden asukkaita sekä usein myös kou- kon muutoksiin. Kirjastojen käyttäjät ovat muu- 16981: luja, päiväkoteja sekä terveys- ja sosiaalialan lai- tamissa kunnissa saaneet aktiivisella toiminnal- 16982: toksia. Sivukirjastoja on nykyisin lähinnä vain laan estettyä kirjastojen lakkauttamisen ja tätä 16983: kaupunkikuntien lähiöissä tai muissa taajamissa, kansalaisaktiivisuutta tarvittaisiin enemmänkin. 16984: joista löytyy riittävä väestöpohja kiinteän palve- Hallitus toivoo, että kunnalliset päättäjät 16985: lupaikan ylläpitämiselle. Monissa tapauksissa si- punnitsisivat tarkoin ennen lopullisten päätösten 16986: vukirjasto toimii myös koulukirjastona, koska tekoa kirjastoverkon harventamisesta saavutet- 16987: Suomessa on hyvin vähän erillisiä koulukirjasto- tavat taloudelliset hyödyt suhteessa palveluky- 16988: ja. Lakkauttamisten haitalliset seurausvaikutuk- vyn heikentymisen aiheuttamiin menetyksiin. 16989: set saattavat olla paljon ajateltua laajemmat. 16990: 16991: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1998 16992: 16993: Ministeri Suvi-Anne Siimes 16994: KK 1363/1998 vp 3 16995: 16996: 16997: 16998: 16999: Tili Riksdagens Talman 17000: 17001: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- driftsekonomin. Sålunda är de planerade ned- 17002: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- skärningarna bara tili marginell hjälp i kom- 17003: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- munernas ekonomi. Däremot försämrar ned- 17004: man Esko-Juhani Tennilä undertecknade skrift- skärningarna i vissa fall biblioteksväsendets ser- 17005: liga spörsmå1 nr 1363: viceförmåga på ett sätt som strider mot de skyl- 17006: digheter som den nya bibliotekslagen ålägger. 17007: Vilka åtgärder kommer Regeringen att Biblioteks1agen, som träder i kraft vid ingången 17008: vidta för att trygga bevarandet av de i av 1999, förutsätter ju att befo1kningen erbjuds 17009: synnerhet för småinkomsttagare viktiga lika möjligheter att använda biblioteks- och in- 17010: filia1biblioteken, när en stängning av dem formationstjänster. Som mest problematiska 17011: som bäst behand1as också i Rovaniemi strider de aktuella nedskärningarna av bibliote- 17012: stad? kens verksamhetsställen mot detta mål. 17013: Europarådet ordnade i höstas ett seminarium 17014: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kring temat demokratin och biblioteken. Semi- 17015: anföra följande: nariet kunde i sitt ställningstagande konstatera 17016: att drivkraften i ett demokratiskt samhälle utgörs 17017: Tili följd av problemen i den offentliga ekono- av upp1ysta och entusiastiska människor som är 17018: min har kommunerna i samband med behand- intresserade av gemensamma angelägenheter. 17019: Iingen av nästa års budget planerat större ned- Varje demokratiskt fungerande system måste ga- 17020: skärningar också i biblioteksväsendet. Enligt rantera medborgarna möjlighet att få informa- 17021: uppgifter i offentligheten träffar nedskärningar- tion och kunskap. När det gäller att ordna denna 17022: na just nu särski1t biblioteksnätet och tillgången möjlighet har biblioteken en viktig uppgift. Bib- 17023: tili bibliotekstjänster försämras. Ett flertal filial- liotekstjänsterna är en del av utbildningssystemet 17024: bibliotek och biblioteksbussar är indragnings- och sjä1vstudierna, de är grunden för undersök- 17025: hotade, fast det i skenet av användningssiffror ningar och utvecklingsarbete, de tjänstgör som 17026: och ekonomiska bedömningar är fullt motiverat mötes- och serviceplats för många av medborgar- 17027: att fortsätta verksamheten. samhällets funktioner och de stöder varje män- 17028: Biblioteksnätet i Finland är uppbyggt så att niskas utveckling som individ och som medlem i 17029: det fungerar mycket rationellt och ekonomiskt. sin egen grupp. 17030: Exempel på detta utgör de cirka 200 biblioteks- Rätten att besluta om det kommunala biblio- 17031: bussar som betjänar invånarna i glesbygdsom- teksväsendet finns hos de kommunala besluts- 17032: råden och nya bostadsområden samt ofta också fattarna, och regeringen har inte möjligheter att 17033: skolor, daghem samt inrättningar inom hä1so- direkt inverka på ändringar i biblioteksnätet. 17034: och socialvården. Filialbibliotek finns numera Biblioteksanvändarna har i några kommuner ge- 17035: närmast i stadskommunernas förorter eller an- nom sin aktiva verksamhet lyckats hindra att 17036: dra tätorter med tillräckligt befolkningsunder1ag bibliotek har dragits in och sådan medborgarak- 17037: för ett fast serviceställe. 1 många fall tjänar filial- tivitet skulle det behövas mer av. 17038: biblioteket också som sko1bibliotek, eftersom Regeringen önskar att de kommunala besluts- 17039: Finland har väldigt få särskilda skolbibliotek. De fattarna noga överväger den ekonomiska nyttao 17040: negativa följderna av indragningarna kan vara av ett glesare biblioteksnät i relation tili de förlus- 17041: mycket större än man tänkt sig. ter som den försämrade serviceförmågan orsa- 17042: De kommunala bibliotekens driftsutgifter är kar, innan de slutliga besluten fattas. 17043: bara ca 1 % av kommunernas totala utgifter för 17044: 17045: Helsingfors den 21 december 1998 17046: 17047: Minister Suvi-Anne Siimes 17048: KK 1364/1998 vp 17049: 17050: Kirjallinen kysymys 1364 17051: 17052: 17053: 17054: 17055: Jukka Gustafsson /sd ym.: Tarurockiin kohdistuvasta lähes 200 17056: henkilön irtisanomisuhasta 17057: 17058: 17059: Eduskunnan Puhemiehelle 17060: 17061: Tampereella toimivan ja myös kansainvälistä siihen, että Tarurockin uustuotantoa ajettaisiin 17062: menestystä saaneen Tarurockin ympärille ollaan alas. Kysymys on tällöin koko Suomelle tärkeäs- 17063: rakentamassa epävarmuustekijöitä, jotka pa- tä vientiteollisuudesta, jolla omalla yritysalal- 17064: himmillaan voivat johtaa laajoihin irtisanomisiin laan on noin 30 prosentin osuus maailman kai- 17065: ja voivat vaarantaa pidemmällä aikavälillä Taru- voskonemyynnistä. 17066: rockin uustuotannon. Tarurock on ollut ruotsa- Mielestämme valtioneuvoston tulee kantaa 17067: laisen Sandvikin omistuksessa vuodesta 1996 huolta paitsi työllisyydestä myös korkean osaa- 17068: lähtien. Myös ruotsalaisten omistuksessa olevan misenja ammattitaidon säilymisestä Suomessa ja 17069: Atlas Copcon kanssa Sandvik/Tamrock hallitsee Tampereella sekä pyrkiä käytettävissään olevin 17070: noin 60 prosentin markkinaosuuden maailmalle keinoin vaikuttamaan siihen, että menestyvä yri- 17071: myytävistä kaivos- ja urakointilaitteista, osassa tysrakenne pidetään terveenä ja toimivana maas- 17072: tuotteista jopa yli 60 prosenttia. samme. 17073: Tällä hetkellä Tarurockin Suomen yksiköt Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17074: ovat kaikki kannattavia. Tämänkin vuoden bud- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 17075: jettitavoite ollaan saavuttamassa, jopa ylitetään kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 17076: lehtitietojen mukaan. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17077: Tarurockin omistajataho on ilmoittanut pyr- 17078: kivänsä irtisanomaan lähes 200 henkilöä - 130 Onko Hallitus tietoinen Tampereella 17079: toimihenkilöä ja 50 työntekijää- tässä tilantees- Tarurockiin kohdistuvasta lähes 200 hen- 17080: sa, jossa erityisesti markkinointi- ja suunnittelu- kilön irtisanomisuhasta ja siitä mahdolli- 17081: osastolla tulisi voida tehdä juuri nyt töitä, jotta suudesta, että tärkeä erityisosaaminen 17082: saataisiin uusia tilauksia. voi jäädä hyödyntämättä, ja 17083: Tarurockin osaava henkilöstö on oikeutetusti mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 17084: ylpeä saavutuksistaan: maailman parhaista po- menestyvän toiminnan turvaamiseksi ja 17085: raus- ja Iastauslaitteista. Henkilökunnalla on kehittämiseksi sekä työpaikkojen säilyt- 17086: kiistatonta osaamista ja ammattitaitoa, jota ei tämiseksi Tampereella ja mahdollisten 17087: ole varaa jättää hyödyntämättä. uusien korvaavien työpaikkojen luomi- 17088: On aiheellisesti tuotu esille se pelko, että ruot- seksi Tampereelle? 17089: salainen kilpaileva yritys Atlas Copco voi pyrkiä 17090: 17091: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1998 17092: 17093: Jukka Gustafsson /sd Eila Rimmi /vas Reino Ojala /sd 17094: Arja Ojala /sd Pia Viitanen /sd Markku Vuorensola /kesk 17095: Kari Kantalainen /kok 17096: 17097: 17098: 17099: 17100: 280043 17101: 2 KK 1364/1998 vp 17102: 17103: 17104: 17105: 17106: Eduskunnan Puhemiehelle 17107: 17108: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Oyj:n, kuntien, teknologiakeskusten ja työmark- 17109: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kinajärjestöjen kanssa hankekokonaisuuksia, 17110: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen joilla parannetaan Pirkanmaan liiketoimintaym- 17111: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jukka päristöä ja helpotetaan sopeutumista teollisuu- 17112: Gustafssonin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- den rakennemuutoksesta syntyviin häiriöihin. 17113: myksen n:o 1364: Hallitus seuraa Tampereen sopeutumista raken- 17114: nemuutokseen ja tarvittaessa käynnistää yritys- 17115: Onko Hallitus tietoinen Tampereella ten toimintaympäristöä parantavia lisä toimenpi- 17116: Tarurockiin kohdistuvasta lähes 200 hen- teitä, joita työvoima- ja elinkeinokeskus on alu- 17117: kilön irtisanomisuhasta ja siitä mahdolli- eellaan kartoittanut. 17118: suudesta, että tärkeä erityisosaaminen Pirkanmaan työvoima- ja elinkeinokeskus on 17119: jää hyödyntämättä, ja ryhtynyt seuraaviin Tarurockin irtisanomista en- 17120: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä nakoiviin toimenpiteisiin. Yhteistyössä metalli- 17121: menestyvän toiminnan turvaamiseksi ja teollisuuden keskusliiton ja Teollisuuden ja työn- 17122: kehittämiseksi sekä työpaikkojen säilyt- antajien keskusliiton paikallisjärjestöjen kanssa 17123: tämiseksi Tampereella ja mahdollisten on käynnistetty kartoitus metallialan työnantaji- 17124: uusien korvaavien työpaikkojen luomi- en rekrytointisuunnitelmista ja henkilöstötar- 17125: seksi Tampereelle? peista palvelemaan nopeaa tiedon saantia avoi- 17126: mista tai avoimiksi tulevista työpaikoista ja tar- 17127: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- peista käynnistää työvoimapoliittista täydennys- 17128: vasti seuraavaa: koulutusta. Alustavasti on selvitetty, että muuta- 17129: missa voimakkaasti kasvavissa lähinnä infor- 17130: Hallitus on tietoinen Tarurockin suunnitel- maatiotekniikan ja elektroniikka-alan yrityksis- 17131: mista irtisanoa henkilöstöä Tampereella. Taru- sä olisi kiinnostusta muuntokoulutuksenjälkeen 17132: rock ja sen omistaja Sandvik tekevät kuitenkin rekrytoida Tarurockista irtisanottavia henkilöi- 17133: itsenäisesti strategiset ratkaisunsa ja niihin halli- tä. Työvoima- ja elinkeinokeskus voi kuitenkin 17134: tuksella ei ole mahdollisuuksia puuttua. Yritys ryhtyä konkreettisiin toimenpiteisiin vasta, kun 17135: on ilmoittanut irtisanomisuhasta Pirkanmaan Tarurockista irtisanottavat henkilöt ovat tiedos- 17136: TE-keskukselle, joka on käynnistänyt neuvotte- sa. Tampereen työvoimatoimisto on varautunut 17137: lut yhtiön työnantaja- ja työntekijäosapuolten myös järjestämään tehostetut palvelut työttö- 17138: kanssa. miksi jääville henkilöille siten, että välittömästi 17139: Hallituksen toteuttaman elinkeinopolitiikan laaditaan yksilölliset osaamiskartoitukset sekä 17140: periaatteena on vaikuttaa yritysten toimintaym- koulutus- ja työllistymissuunnitelmat. 17141: päristöön niin, että se on kansainvälisesti kilpai- Edellä olevan perusteella hallitus toteaa, että 17142: lukykyinen. Koneenrakennuksen toimintaym- valtion eri organisaatiot Tampereella ja Pirkan- 17143: päristö on Tampereen seudulla kilpailukykyinen maalla ovat ryhtyneet moniin toimenpiteisiin 17144: ja alan osaaminen on siellä huippuluokkaa. Tä- Tampereen alueen rakennemuutoksen aiheutta- 17145: hän valtio osaltaan vaikuttaa Tampereen teknil- mien ongelmien helpottamiseksi. Konkreettisiin 17146: lisen korkeakoulun, Teknologian kehittämiskes- toimiin Tamrock Oy:n suunnittelemien irtisano- 17147: kuksen rahoituksen ja osaamiskeskusohjelman mistenjohdosta voidaan ryhtyä vasta, kun irtisa- 17148: välityksellä. Valtionhallinnon paikallisorgani- nottavat henkilöt sekä heidän koulutustaustansa 17149: saatio, Pirkanmaan työvoima- ja elinkeinokes- ja työkokemuksensa on tiedossa. 17150: kus, toteuttaa yhteistyössä yritysten, Finnvera 17151: 17152: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1998 17153: 17154: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 17155: KK 1364/1998 vp 3 17156: 17157: 17158: 17159: 17160: Tili Riksdagens Talman 17161: 17162: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Birkaland och underlätta anpassningen tili de 17163: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- störningar som strukturomvandlingen inom in- 17164: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- dustrin förorsakar. Regeringen följer med i hur 17165: man Jukka Gustafsson m.fl. undertecknade Tammerfors lyckas anpassa sig tili strukturom- 17166: skriftliga spörsmål nr 1364: vandlingen och vidtar vid behov sådana extra 17167: åtgärder i syfte att förbättra företags verksam- 17168: Är Regeringen medveten om den upp- hetsbetingelser som TE-centralen har gjort en 17169: sägning som i Tammerfors hotar närmare kartläggning av. 17170: 200 anställda vid Tamrock och om den Birkalands arbetskrafts- och näringscentral 17171: möjlighet att viktig know-how förblir har vidtagit följande åtgärder med tanke på de 17172: outnyttjad, och förestående uppsägningarna vid Tamrock. För 17173: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta att informationen om de arbetsplatser som är 17174: för att säkerställa att verksamheten fort- Iediga eller blir Iediga snabbt skall spridas och f6r 17175: sätter framgångsrik och utvecklas och för att utreda behovet att starta arbetskraftspolitisk 17176: att arbetsplatserna i Tammerfors kan kompletterande utbildning har man i samarbete 17177: tryggas och eventuella nya ersättande ar- med Metallindustrins Centralförbund MET:s 17178: betstiiifållen kan skapas? och lndustrins och Arbetsgivarnas Centralför- 17179: bunds lokalorganisationer startat en kartlägg- 17180: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ning av vilka rekryteringsplaner och personal- 17181: anföra följande: mässiga behov arbetsgivarna inom metallbran- 17182: schen har. Enligt en preliminär kartläggning har 17183: Regeringen känner till Tamrocks planer på att några starkt växande företag, närmast inom in- 17184: säga upp personai i Tammerfors. Tamrock och formationstekniken och elektronikbranschen, 17185: dess ägare Sandvik fattar dock sina strategiska visat intresse för att efter en omskolning anställa 17186: beslut självständigt och regeringen har ingen sådana personer som Tamrock säger upp. Ar- 17187: möj1ighet att ingripa i dessa. F öretaget har infor- betskrafts- och näringscentralen kan dock vidta 17188: merat Birkalands arbetskrafts- och näringscen- konkreta åtgärder först när man vet vilka de 17189: tra1 om hotet om uppsägningar och TE-centralen personer som Tamrock skall säga upp är. Arbets- 17190: har in1ett förhand1ingar med arbetstagarnas och kraftsbyrån i Tammerfors är också beredd att 17191: arbetsgivarens representanter. tillhandahålla dem som blir arbetslösa effektive- 17192: En av principerna hos den näringspolitik som rade tjänster vilket innebär att man omedelbart 17193: regeringen bedriver är att påverka företags verk- gör kartläggningar av personernas kunskaper 17194: samhetsmiljö så att den skall vara internationellt samt gör upp individuella utbildnings- och syssel- 17195: sett konkurrenskraftig. 1 fråga om maskintill- sättningsplaner. 17196: verkning är verksamhetsbetingelserna i Tammer- Med anledning av det som anförts ovan kon- 17197: forstrakten gynnsamma och där finns även hög- staterar regeringen att statsförvaltningens orga- 17198: klassig know-how. Staten har en del i allt detta nisationer i Tammerfors och Birkaland har vid- 17199: genom Tammerfors tekniska högskola, den fi- tagit många åtgärder för att lindra de problem 17200: nansiering som beviljas av Teknologiska utveck- som strukturomvandlingen i Tammerforsregio- 17201: lingscentralen och kunskapscentraprogrammet. nen vållar. Några konkreta åtgärder med anled- 17202: Statsförvaltningens lokala organisation, Birka- ning av de uppsägningar som Tamrock Oy plane- 17203: lands arbetskrafts- och näringscentral, genomför rar kan vidtas först efter det att man fått känne- 17204: tillsammans med företag, Finnvera Abp, kom- dom om vilka de personer som blir uppsagda är 17205: munerna, teknologicentra och arbetsmarknads- och viiken utbildningsmässig bakgrund och ar- 17206: organisationerna projekthelheter vilkas syfte är betserfarenhet de har. 17207: att förbättra företags verksamhetsbetingelser i 17208: 17209: Helsingforsden 21 december 1998 17210: 17211: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 17212: KK 1365/1998 vp 17213: 17214: Kirjallinen kysymys 1365 17215: 17216: 17217: 17218: 17219: Pentti Tiusanen /vas: Talvirengaspakon säätämisestä ulkomaisille 17220: ajoneuvoille 17221: 17222: 17223: Eduskunnan Puhemiehelle 17224: 17225: Ulkomainen liikenne on jatkuvasti kasvanut Kuitenkin hallituksella on tässä apunaan kehit- 17226: 1990-luvulla erityisesti itäisen Suomen valtateil- tynyt ja nopea tietotekniikka. 17227: lä. Tämä näkyy raskaan itäliikenteen lisääntymi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17228: senä, joka tapahtuu monesti vajaakuntoisella tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17229: kalustolla. Kymenlaaksossa tehdyn selvityksen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17230: mukaan ulkomaalaisten kuljettajien onnetto- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17231: muusriski verrattuna suomalaisiin oli henkilöau- 17232: tonkuljettajien osalta noin kymmenkertainen ja Miksi liikenneministeriössä valmistel- 17233: kuorma-autonkuljettajien osalta noin kaksinker- tu ulkomaisille ajoneuvoille talvirengas- 17234: tainen. Onnettomuuksien syinä ovat useimmiten pakon määräävä asetuksen muutos tulee 17235: epäkuntoiset jarrut ja huonokuntoiset renkaat. voimaan vasta 1.1.2000, ja 17236: Nyt liikenneministeriössä on valmisteltu ase- onko Hallitus valmis kiirehtimään ase- 17237: tuksen muutos, joka määrää talvirengaspakon tuksen voimaantuloa niin, että se tulisi 17238: myös ulkomaisille ajoneuvoille. Asetus tulisi kui- voimaan 1.1.1999 tai viimeistään 17239: tenkin voimaan vasta 1.1.2000. Syyksi on kerrot- 15.1.1999? 17240: tu asian kansainvälisen tiedottamisen hitaus. 17241: 17242: Helsingissä 2 päivänäjoulukuuta 1998 17243: 17244: Pentti Tiusanen /vas 17245: 17246: 17247: 17248: 17249: 280043 17250: 2 KK 1365/1998 vp 17251: 17252: 17253: 17254: 17255: Eduskunnan Puhemiehelle 17256: 17257: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 16 §:n mukaisesti voimassa ainoastaan joulu-, 17258: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tammi- ja helmikuussa. 17259: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Koska asetusmuutos kevyen kaluston talvi- 17260: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- renkaiden käyttöpakon laajentamiseksi koske- 17261: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o maan myös vastaavia ulkomaisia ajoneuvoja hy- 17262: 1365: väksyttiin tämän vuoden marraskuun 13 päivä- 17263: nä, eli vain muutama viikko ennen joulukuun 17264: Miksi liikenneministeriössä valmistel- alusta alkanutta talvirengaspakkokautta, ei ase- 17265: tu ulkomaisille ajoneuvoille talvirengas- tuksen antamisesta jäänyt riittävää tiedotusai- 17266: pakon määräävä asetuksen muutos tulee kaa ulkomailta Suomeen tuleville auton käyttä- 17267: voimaan vasta 1.1.2000, ja jille,jotta vaatimus olisi voitu saattaa jo voimaan 17268: onko Hallitus valmis kiirehtimään ase- tänä vuonna alkaneelle talvirenkaiden käyttö- 17269: tuksen voimaantuloa niin, että se tulisi pakkoajanjaksolle. 17270: voimaan 1.1.1999 tai viimeistään Ehdotusta asetuksen voimaantulon aikaista- 17271: 15.1.1999? miseksi siten, että ulkomaisilta kyseisen luokan 17272: ajoneuvoilta ryhdyttäisiin vaatimaan kysymyk- 17273: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sessä esitetyn mukaisesti talvirenkaita kesken 17274: vasti seuraavaa: meneillään jo olevan talvirenkaiden käyttöpak- 17275: koajanjakson, ei nähdä mahdolliseksi toteuttaa, 17276: Ajoneuvojen käytöstä tiellä annetun asetuk- koska tässäkin tapauksessa ulkomailta Suomeen 17277: sen 16 §:n muutos, johon kysymyksessä viita- aikoville auton käyttäjille tarvittava tiedotusaika 17278: taan, annettiin 13 päivänä marraskuuta ja asetus- muutoksesta jäisi riittämättömän lyhyeksi, jotta 17279: muutoksen voimaantulosäännöksen mukaan se he voisivat kohtuullisessa määrin varautua muu- 17280: tulee voimaan 1 päivänä joulukuuta 1999 eikä tokseen. 17281: 1.1.2000 kuten kirjallisen kysymyksen alkuosas- Edellä todettuun viitaten hallitus ei aio ryhtyä 17282: sa erheellisesti mainitaan. toimenpiteisiin, joilla muutettaisiin ulkomaisten 17283: Kevyen kaluston talvirenkaiden käyttöpakko ajoneuvojen talvirenkaiden käyttöpakkoa edel- 17284: on ajoneuvojen käytöstä tiellä annetun asetuksen lyttävän asetuksen voimaantuloa. 17285: 17286: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1998 17287: 17288: Liikenneministeri Matti Aura 17289: KK 1365/1998 vp 3 17290: 17291: 17292: 17293: 17294: Tili Riksdagens Ta/man 17295: 17296: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Eftersom ändringen av förordningen, som 17297: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- innebär att vinterdäcksplikten för lätt materiel 17298: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- utsträcks att gälla även motsvarande utländska 17299: man Pentti Tiusanen undertecknade skriftliga fordon, godkändes den 13 november i år, d.v.s. 17300: spörsmål nr 1365: endast några veckor innan perioden för vinter- 17301: däcksplikt började den 1 december, kvarstod det 17302: Varför träder den vid trafikministeriet inte efter att förordningen givits tillräckligt med 17303: beredda ändringen av den förordning tid för informationsspridning tili bilister som 17304: som ålägger utländska fordon vinter- kommer från utlandet tili Finland för att det 17305: däcksplikt i kraft först den 1januari 2000, skulle ha varit möj1igt att bringa kravet i kraft 17306: och redan då årets period för vinterdäcksplikt börja- 17307: är Regeringen beredd att påskynda de. 17308: förordningens ikraftträdande så att den Förslaget att tidigarelägga förordningens 17309: träder i kraft den 1 januari 1999 eller ikraftträdande genom att det av utländska for- 17310: senast den 15 januari 1999? don i ifrågavarande klass i enlighet med förslaget 17311: i spörsmålet skulle krävas vinterdäck mitt i redan 17312: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt pågående period för vinterdäcksplikt kan inte 17313: anföra följande: anses vara möjligt att förverkliga, eftersom den 17314: erforderliga tiden för information om ändringen 17315: Ändringen av 16 § förordningen om använd- även i detta fall skulle vara för kort för de bi1ister 17316: ning av fordon på väg, som det hänvisas tili i som ämnar komma tili Finland, och dessa skulle 17317: spörsmålet, gavs den 13 november och en1igt inte i rimlig tid kunna förbereda sig för ändring- 17318: ikraftträdelsebestämme1sen träder den i kraft en. 17319: den 1 december 1999 och inte den 1januari 2000, Med hänvisning tili det ovanstående ämnar 17320: som det felaktigt nämns i det skriftliga spörsmå- regeringen inte skrida till åtgärder för att ändra 17321: lets inledning. ikraftträdandet av förordningen om plikt fOr ut- 17322: Plikten att använda vinterdäck i fråga om lätt ländska fordon att använda vinterdäck. 17323: materiel gäller enligt 16 § förordningen om an- 17324: vändning av fordon på väg endast december, 17325: januari och februari. 17326: 17327: Helsingfors den 21 december 1998 17328: 17329: Trafikminister Matti Aura 17330: KK 1366/1998 vp 17331: 17332: Kirjallinen kysymys 1366 17333: 17334: 17335: 17336: 17337: Eila Rimmi /vas: Yleisen oikeusavun maksuperusteiden määräyty- 17338: misestä yksityishenkilön velkajärjestelyasiassa 17339: 17340: 17341: Eduskunnan Puhemiehelle 17342: 17343: Saamani tiedon mukaan Tampereen yleinen ta käräjäoikeuspaikkakunnilla. Valtion oikeus- 17344: oikeusaputoimisto ryhtyy perimään tulevan vuo- aputoimistot aloittivat toimintansa 1.6.1998, ja 17345: den vaihteessa velkajärjestelyasiakkailtaan 200 ne perustettiin korvaamaan aikaisemmat kun- 17346: markan palvelumaksun lisäksi normaalia oma- nalliset yleiset oikeusaputoimistot. Oikeusapu- 17347: vastuuosuutta palkkiosta esimerkiksi maksuoh- lain I6 §:n mukaan kuntien yleisten oikeusapu- 17348: jelman vuosimuutosten valmistelusta velkajär- toimistojen vakinaiset viranhaltijat ja työsopi- 17349: jestelypäätöksen päivittämiseksi tuomioistui- mussuhteessa olevat työntekijät nimitetään sa- 17350: messa. Oikeusaputoimiston mukaan tällaisen man hovioikeuspiirin alueella perustettavaan 17351: asiakirjan laatimisesta peritään asiakkaalta oma- uuteen virkaan. Uudistuksessa siirtyy valtion vir- 17352: vastuuosuuden määrä I 000-I 500 markan koihin yhteensä noin 400 henkilöä (oikeusminis- 17353: paikkiosta (A yleisen oikeusavun ja maksuuo- terin vastaus kirjalliseen kysymykseen 260/1998 17354: man oikeudenkäynnin palkkioperusteista, II §:n vp). 17355: 2 momentin 2 kohta, 359/I998, sekä A yleisestä Kaikissa näissä toimistoissa on tähän saakka 17356: oikeusavusta ja maksuttomasta oikeudenkäyn- tehty myös velkajärjestelyhakemuksia ja maksu- 17357: nistä 358/I998). Paikallisen oikeusaputoimiston ohjelman muutoshakemuksia. Asetukseen ylei- 17358: menettely saattaa olla asetuksen mukainen, mut- sestä oikeusavusta ja maksuttomasta oikeuden- 17359: ta velkajärjestelyasiakkaan kannalta tilanne on käynnistä tulisi tehdä tarvittavat muutokset, jot- 17360: kohtuuton. ta velkajärjestelyasiakkaita kohdeltaisiin ohjel- 17361: Tämä tulkinta asetuksista johtaa siihen, että man mukaisesti myös yleisessä oikeusaputoimis- 17362: velkajärjestelyvelallinen joutuu käytännössä tossa. Käytännössä tämä johtaisi siihen, että vel- 17363: vuosittain maksamaan huomattavan summan eli kajärjestelyasiakkaille ei tulisi määrätä omavas- 17364: omavastuun velkajärjestelyhakemuksensa uusi- tuuosuutta saadusta palvelusta. Tällä hetkellä 17365: misesta. Vaikka velkajärjestelyasiakkaalle jää korvaukseton etu myönnetään, kun asetuksen 17366: kuukausittain käyttöönsä tuloistaan todellisesti 2 §:n mukainen nettotulo on yksinäisenä henki- 17367: vain vähimmäistoimeentuloon yltävä n. 2 000- löllä enintään 3 900 markkaa ja puolisoilla enin- 17368: 2 500 markkaa, yleisen oikeusavun laskentakri- tään 3 100 markkaa (asetuksen 5 §). 17369: teerein hänen "nettotulonsa" ovat selvästi suu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17370: remmatja häntä voidaan siksi laskuttaa saadusta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17371: palvelusta sellaistenkin tulojen perusteella, jotka nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17372: velkajärjestelyohjelmassa on varattu kuuluvaksi nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17373: elantomenoihin (vrt. yleisestä oikeusavusta ja 17374: maksuttomasta oikeudenkäynnistä annetun ase- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17375: tuksen 2 §:n I momentin 3. virke). ryhtyä, jotta ylivelkaantuneet voisivat 17376: Oikeusapulain (1 06/1998) 2 §:n nojalla oikeus- saada oikeusapua maksuohjelmien hake- 17377: ministeriö on päättänyt perustaa valtion oikeus- misessa ja uudistamisessa nykyistä koh- 17378: aputoimistot 68 paikkakunnalle. Toimistot si- tuullisemmin kustannuksin koko valta- 17379: jaitsevat muutamaa poikkeusta lukuun ottamat- kunnan alueella? 17380: 17381: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1998 17382: 17383: Eila Rimmi /vas 17384: 17385: 17386: 280043 17387: 2 KK 1366/1998 vp 17388: 17389: 17390: 17391: 17392: Eduskunnan Puhemiehelle 17393: 17394: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa niitä hoitaa, ja toisaalta sellaisia ylivelkaantunei- 17395: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ta, joiden kunta ei tarjoa velkaneuvontaa. 17396: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Kun ylivelkaantunut hakee yleistä oikeus- 17397: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Eila Rim- apua, hänen taloudellinen tilanteensa selvitetään 17398: min näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o oikeusavun myöntämistä varten, kuten muiden- 17399: 1366: kin yleistä oikeusapua hakevien henkilöiden. 17400: Yleisestä oikeusavusta ja maksuttomasta oikeu- 17401: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo denkäynnistä annetussa asetuksessa säädetään 17402: ryhtyä, jotta ylivelkaantuneet voisivat perusteet sille, miten oikeusavun hakijan talou- 17403: saada oikeusapua maksuohjelmien hake- delliset olosuhteet otetaan huomioon oikeus- 17404: misessa ja uudistamisessa nykyistä koh- apua myönnettäessä. Asetus annettiin uudistuk- 17405: tuullisemmin kustannuksin koko valta- sen yhteydessä, mutta sisällöltään se on ylivel- 17406: kunnan alueella? kaantuneiden osalta vastaava kuin oikeusminis- 17407: teriön määräys, jonka perusteella yleinen oikeus- 17408: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- apu aikaisemmin myönnettiin. 17409: vasti seuraavaa: Pääsääntöisesti hakijan velkojen lyhennyksiä 17410: tai korkoja ei oteta huomioon oikeusavun myön- 17411: Yleisimmin ylivelkaantuneita avustavat vel- tämistä harkittaessa. Tältä osin ylivelkaantuneet 17412: kajärjestelyasioissa kuntien palkkaamat velka- on kuitenkin asetettu muita oikeusavun hakijoita 17413: neuvojat, joita on lähes sata eri puolilla maata. parempaan asemaan velkajärjestelyasiassa, sillä 17414: Oikeusministeriö on myöntänyt vuosittain kun- mainitun asetuksen 15 §:n 3 momentin mukaan 17415: nille tukea päätoimisten velkaneuvojien palk- heidän osaltaan poikkeuksellisesti hyväksytään 17416: kaamiseen. Lisäksi kuntien antamasta velkaneu- vähennyksenä myös velanhoitomenot. Lisäksi 17417: vonnasta suoritetaan yksityishenkilön velkajär- 15 §:n 2 momentissa säädetään, että velkajärjes- 17418: jestelystä annetun lain 62 §:n 2 momentin mukai- telylain mukaisessa maksuohjelmassa vahviste- 17419: sesti kunnille korvaus valtion varoista. tut suoritukset hyväksytään vähennyksiksi haki- 17420: Ennen oikeusaputoiminnan valtiolle siirty- jan taloudellisia oloja harkitessa, mikä myös on 17421: mistä 1.6.1998 kuntien velkaneuvonta oli organi- ylivelkaantuneen eduksi säädetty poikkeus pää- 17422: soitu yleisten oikeusaputoimistojen kautta. Val- säännöstä. 17423: taosa velkaneuvojista jäi uudistuksen yhteydessä Viime aikoina on käyty laajaa keskustelua oi- 17424: edelleen kuntien palvelukseen. Nyt ylivelkaantu- keudenkäyntikuluista, joita myös velkajärjeste- 17425: neet käyttävät pääsääntöisesti näiden kunnallis- lyhakemuksesta aiheutuvat kulut ovat. Oikeu- 17426: ten velkaneuvojien palveluja, jotka he saavat denkäyntikulujen on katsottu keskimäärin nous- 17427: korvauksetta. seen niin korkeiksi, että se vaarantaa oikeustur- 17428: Koska yleiseen oikeusapuun kuuluu avusta- van toteutumista. Heinäkuussa 1998 on asetettu 17429: minen kaikissa oikeudellisissa asioissa, valtion toimikunta pohtimaan oikeusapujärjestelmien 17430: oikeusaputoimistojen toimiala kattaa myös vel- edelleen kehittämistä. Toimikunnan selvittäessä 17431: kajärjestelyasiat Joissakin oikeusaputoimistois- mahdollisuuksia ulottaa oikeusapu keskituloi- 17432: sa on määräaikaisia velkaneuvojia. Valtion oi- siin se samalla harkitsee uudelleen oikeusavun 17433: keusaputoimiston hoidettavaksi tulee nykyään- myöntämiselle ja oikeusavun saajan omavastuu- 17434: kin sellaisia velkajärjestelyasioita, jotka ovat oi- osuudelle asetettavat edellytykset. 17435: keudellisesti niin vaikeita, ettei velkaneuvoja voi 17436: 17437: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1998 17438: 17439: Oikeusministeri Jussi Järventaus 17440: KK 1366/1998 vp 3 17441: 17442: 17443: 17444: 17445: Tili Riksdagens Talman 17446: 17447: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sidan finns det sådana överskuldsatta vars kom- 17448: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- mun inte erbjuder skuldrådgivning. 17449: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- När en överskuldsatt söker allmän rättshjälp 17450: ledamot Eila Rimmi undertecknade skriftliga utreds personens ekonomiska situation för bevil- 17451: spörsmål nr 1366: jande av rättshjälp, på samma sätt som for andra 17452: personer som söker allmän rättshjälp. 1 förord- 17453: Tili vilka åtgärder ämnar Regeringen ningen om allmän rättshjälp och fri rättegång 17454: skrida för att överskuldsatta skall få bestäms grunderna tili hur sökandens ekonomis- 17455: rättshjälp förmånligare inom hela landet ka situation skall beaktas när rättshjälp beviljas. 17456: när de ansöker om och vili förnya ett Förordningen gavs i samband med reformen, 17457: betalningsprogram? men tili sitt innehåll är den för överskuldsattas 17458: dellikadan som det justitieministeriebeslut som 17459: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tidigare bildade grunden tili beviljande av allmän 17460: anföra följande: rättshjälp. 17461: 1 regel beaktas inte amorteringar eller räntor 17462: Vanligen är det kommunala skuldrådgivare på Iän när det övervägs om rättshjälp skall bevil- 17463: som biträder överskuldsatta i skuldsaneringsfrå- jas. Tili denna del är dock överskuldsatta i en 17464: gor. Skuldrådgivare finns knappt hundra runtom bättre ställning än andra sökande av rättshjälp, 17465: i landet. Justitieministeriet har årligen beviljat eftersom det i 15 § 3 mom. nämnda förordning 17466: kommunerna stöd för att avlöna heltidsanställda exceptionellt bestäms att även utgifter för skötsel 17467: skuldrådgivare. F ör den skuldrådgivning som av skuld godkänns för deras del som ett avdrag. 17468: kommunerna lämnar betalas ytterligare ersätt- Ytterligare bestäms i 15 § 2 mom. att betalningar 17469: ning tili kommunen med statsmedel enligt 62 § 2 som har fastställts i ett betalningsprogram enligt 17470: mom. lagen om skuldsanering för privatperso- skuldsaneringslagen godkänns som ett avdrag 17471: ner. när sökandens ekonomiska situation utreds, vil- 17472: lnnan rättshjälpen övergick tili statligt regi ket även är ett undantag från huvudregeln som 17473: den 1 juni 1998, arrangerades den kommunala gynnar överskuldsatta. 17474: skuldrådgivningen genom allmänna rättshjälps- På sistone har rättegångskostnaderna allmänt 17475: byråer. 1 samband med reformen blev merparten diskuterats och även kostnader för en ansökan 17476: av skuldrådgivarna kvar i kommunal tjänst. Nu om skuldsanering är dylika kostnader. Det har 17477: anlitar överskuldsatta i regel dessa kommunala ansetts att rättegångskostnaderna gått upp så 17478: skuldrådgivare och servicen är gratis för dem. mycket i snitt att de är en fara f6r rättssäkerheten. 17479: Eftersom det tili allmän rättshjälp hör att bi- ljuli 1998 tillsattes en kommission för att begrun- 17480: träda i alla rätts1iga frågor ingår i statliga rätts- da en vidareutveckling av systemen för rätts- 17481: hjälpsbyråernas verksamhetsområde även skuld- hjälp. På samma gång som kommissionen utre- 17482: rådgivning. Vid vissa rättshjälpsbyråer finns der huruvida det är möjligt att inkludera medel- 17483: visstidsanställda skuldrådgivare. Statliga rätts- inkomsttagare i rättshjälpen, går den på nytt 17484: hjälpsbyråer tillställs även sådana skuldrådgiv- igenom förutsättningarna för att bevilja rätts- 17485: ningsärenden som är juridiskt så svåra att en hjälp och för den självrisk som mottagare av 17486: skuldrådgivare inte klarar av dem, och å andra rättshjälp skall betala. 17487: 17488: Helsingfors den 22 december 1998 17489: 17490: Justitieminister Jussi Järventaus 17491: KK 1367/1998 vp 17492: 17493: Kirjallinen kysymys 1367 17494: 17495: 17496: 17497: 17498: Klaus Bremer /r: Arvonlisäverojärjestelmän keskeisistä muutostar- 17499: peista ja virkamiesasiantuntijoiden käytännöstä vieraantumi- 17500: sesta 17501: Eduskunnan Puhemiehelle 17502: 17503: EU hylkäsi hiljattain hankkeen alentaa vali- voidaan tehdä yksinkertaisesti eikä EU :n suostu- 17504: koitujen palvelualojen arvonlisäv~rokantaa. Ta- musta tarvita lainkaan. Kun nykyisin samassa 17505: voitteena oli helpottaa työllistämistä työvaltaisil- valvontailmoituslomakkeessa tehdään arvon- 17506: la palvelualoilla. Puhuttiin mm. parturien ja ra- lisäverovähennyksetja ilmoitetaan maksetut pal- 17507: vintoloiden arvonlisäverokantojen alentamises- kat, voidaan palkkasumman perusteella laskea 17508: ta. Suomen hallitus oli hankkeessa innolla muka- laissa erikseen säädettävä prosenttimäärä ja vä- 17509: na (mm. ministeri Skinnari Kauppalehdessä hentää saatu luku maksettavan arvonlisäveron 17510: 1.12.1997). määrästä. Lomakkeeseen tarvitaan vain yksi lo- 17511: Onneksi hanke kaatui. Miksi vain parturienja kero lisää. 17512: ravintolatyöntekijöiden työttömyyttä helpotet- Vähennystä voidaan kutsua työllistämistuek- 17513: taisiin? Esimerkiksi asuntorakentaminen on yh- si, joten sitä eivät koske EU:n arvonlisäverodi- 17514: teiskunnan kannalta paljon hyödyllisempi ala rektiivin määräykset. Samalla muista elinkeino- 17515: kuin ravintola-ala. Eikö ole aivan sama, millä tuista voidaan luopua hallinnollisesti raskaina, 17516: alalla työllistämistä tapahtuu, kunhan työlliste- tarkoitustaan huonosti palvelevina ja kilpailua 17517: tään? Työpaikkoja pitää luoda niissä yrityksissä, vääristävinä. 17518: joissa kauppa käy kannattavasti, eikä vain halli- Työkustannusten vähentämismalli on niin yk- 17519: tuksen määräämillä aloilla. sinkertainen ja vaikeasti väärinkäytettävissä, 17520: Suomen hallitus kuunteli huonosti pienimpien että verohallinnon kustannukset alenevat. Elin- 17521: yrittäjien kokemuksia ja mielipiteitä. Se ajoi val- keinotukien poistaminen vähentää mm. työhal- 17522: tiovarainministeriön (VM) virkamiesten teoria- linnon ja elinkeinokeskusten kustannuksia. 17523: pohjaisia ideoita ja kuuli veroprofessoreita ja jär- Työkustannusten vähentämismahdollisuus 17524: jestövirkamiehiä, jotka ovat luoneet nykyjärjes- edistää välittömästi uusien työpaikkojen synty- 17525: telmän. Takaiskun jälkeen hallituksen on syytä mistä, koska työllistäminen on halvempaa, hin- 17526: muuttaa kurssia. tojen alennus lisää kotimaista kulutusta, josta 17527: Insinööri Markku Nivakoski Ivalosta on eh- juuri nyt ollaan yleisesti huolissaan, ja yksinker- 17528: dottanut, että palkat ja sivukulut joko kokonaan tainen hallintomenettely alentaa yritysten kus- 17529: tai osittain voitaisiin vähentää arvonlisä verotuk- tannuksia. Työllistäminen tapahtuu tasaisesti 17530: sessa, koska nykyisin arvonlisävero kohdistuu kaikissa ammateissa ja kaikilla toimialoilla. 17531: pääasiallisesti työhön. Nivakoski palkittiin Teollisuuden työllistämistä edistetään, samoin 17532: vuonna 1996 tästä ideasta Suomen Kuvalehden kuin ravintoloiden ja partureiden. 17533: huippuideakilpailussa ja ,sai laajaa huomiota Oleellista on se, että työhön kohdistuvaa vero- 17534: mm. Helsingin Sanomissa 15.12.1997. tusta tai muuta lakisääteistä lisäkuormaa alenne- 17535: 'Ekonomi Lassi Mäkinen Järvenpäästä on eh- taan riittävän voimakkaasti niin, että työn hinta 17536: dottanut, että ainakin palkkoihin ja sivukuluihin suhteessa muihin tuotannontekijöihin alenee. 17537: sisältyvät verot saataisiin vähentää arvonlisäve- Esitetyllä Nivakosken mallilla torjutaan tehok- 17538: rotuksessa, sillä nyt verotetaan myös veroja. kaimmin nykyisen alv-järjestelmämme tuhoisaa 17539: Mäkinen kirjoitti asiasta Helsingin Sanomien johdatusta harmaan talouden piiriin! 17540: Vieraskynä-palstalla 15.4.1997. Ministeri Jouko Skinnari kirjoitti Helsingin 17541: Nämä ehdotukset ovat yhdensuuntaisia pk- Sanomien Vieraskynä-kirjoituksessa 23.1.1998, 17542: yrittäjien käytännön kokemusten kanssa. että veropolitiikassajoudutaan entistä enemmän 17543: Nivakoski ja Mäkinen ideoivat syksyllä 1997 ottamaan huomioon verojen vaikutukset työlli- 17544: yhdessä mallin, jolla työkustannusten vähennys syyteen. Kuitenkin hän samassa kirjoituksessa 17545: 280043 17546: 2 KK 1367/1998 vp 17547: 17548: yksioikoisesti tyrmäsi Markku Nivakosken esit- taatusti- tuntien EU:n yleisen tyytymättömyy- 17549: tämän mallin perustellen kantaa 30 miljardin den alv-järjestelmiään kohtaan - esiteltäväksi 17550: markan verotulojen menetyksellä. Hän tukeutui myös EU:lle kaikissa jäsenmaissa kokeiltavaksi 17551: VM:n virkamiesten teoreettisiin olettamuksiinja ja toteutettavaksi. 17552: kuunteli lähinnä omaa tärkeyttään pönkittävien Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17553: järjestövirkamiesten puheita. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17554: Virkamiehet eivät olleet kunnolla perehtyneet nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17555: Nivakosken ehdotukseen, koska väittivät, että nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17556: Nivakoski olisi ehdottanut kaikkien työkustan- 17557: nusten vähentämistä. Todellisuudessa hän on Milloin Hallitus tekee asiallisen selvi- 17558: ehdottanut työkustannusten vähentämistä siinä tyksen työkustannusten vähentämismah- 17559: laajuudessa kuin eduskunnassa katsotaan tar- dollisuuksista arvonlisäverotuksessa, 17560: peelliseksi. Lisäksi hän on ehdottanut elinkeino- milloin Hallitus on valmis työkustan- 17561: tuista luopumista samalla, joten verotulojen me- nusten vähentämismallin alueelliseen ko- 17562: netykset korvataan tukiaisten vähennyksillä. keiluun ja esittelee sen myös EU:lle ko- 17563: Myös työttömyydestä aiheutuneet kustannukset keiltavaksi ja toteutettavaksi kaikissa jä- 17564: alenevat ja elinkeinoelämä vilkastuu. Valtion tu- senmaissa, ja 17565: lot lisääntyvät ja menot vähenevät, kun malli mitä Hallitus aikoo tehdä, että minis- 17566: toteutetaan. Tärkein lopputulos on se, että yhä teriöiden virkamiehet alkavat aidosti 17567: useammalle ihmiselle löytyy hyödyllistä työtä kuunnella käytännön kokemuksen kouli- 17568: nykyisen toimettomuuden sijaan. mia kansalaisia ja pienyrittäjyyden am- 17569: Vaikka mallin toteutukseen ei tarvitse mennä mattilaisia eivätkä leimaa heitä häiriköik- 17570: hattu kädessä pyytämään EU :lta lupaa, se kelpaa si? 17571: 17572: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1998 17573: Klaus Bremer /r 17574: KK 1367/1998 vp 3 17575: 17576: 17577: 17578: 17579: Eduskunnan Puhemiehelle 17580: 17581: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rakentuu edellä mainituille periaatteille. Kuu- 17582: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, dennen arvonlisäverodirektiivin 17 artiklan 2 a 17583: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kohdan mukaan verovelvollisella on oikeus vä- 17584: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- hentää siitä verosta, jonka maksamiseen hän on 17585: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o velvollinen, arvonlisävero, joka on maksettava 17586: 1367: tai maksettu tavaroista tai palveluista, jotka luo- 17587: vuttaa toinen verovelvollinen. Toisin sanoen vä- 17588: Milloin Hallitus tekee asiallisen selvi- hennyskelpoisia ovat ainoastaan arvonlisäverol- 17589: tyksen työkustannusten vähentämismah- liset kustannukset. Lisäksi direktiivin 11 artiklan 17590: dollisuuksista arvonlisäverotuksessa, mukaan tavaroiden ja palvelujen veron perus- 17591: milloin Hallitus on valmis työkustan- teen tulee sisältää koko saatu vastike eli myyn- 17592: nusten vähentämismallin alueelliseen ko- tihinta. 17593: keiluun ja esittelee sen myös EU:lle ko- Nivakosken esitys, jonka mukaan palkat olisi- 17594: keiltavaksi ja toteutettavaksi kaikissa jä- vat arvonlisäverotuksessa vähennyskelpoisia, on 17595: senmaissa, ja arvonlisäverojärjestelmän perusrakenteen ja 17596: mitä Hallitus aikoo tehdä, että minis- EU:n kuudennen arvonlisäverodirektiivin vas- 17597: teriöiden virkamiehet alkavat aidosti tainen. Lisäksi Nivakosken mallin kansallinen 17598: kuunnella käytännön kokemuksen kouli- soveltaminen johtaisi EU:n sisämarkkinoilla 17599: mia kansalaisia ja pienyrittäjyyden am- epäneutraaliin tilanteeseen. Se diskriminoisi 17600: mattilaisia eivätkä leimaa heitä häiriköik- muissa jäsenmaissa tuotettuja hyödykkeitä, kos- 17601: si? ka vain Suomessa tuotettujen hyödykkeiden 17602: palkkakustannukset voitaisiin vähentää. Tämä 17603: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- olisi EU:ssa sovellettavalle verojärjestelmälle 17604: vasti seuraavaa: asetettujen sisämarkkinatavoitteiden vastaista. 17605: Suomi ei voi kansanisin toimenpitein poiketa 17606: Arvonlisävero on yleinen kulutusvero, jonka direktiivien määräyksistä. EU:n piirissä uudet 17607: suuruus määräytyy prosenttiosuutena tavaran verotusta koskevat ratkaisut vaativat yksimieli- 17608: tai palvelun kuluttajahinnasta. Vero on perus- syyttä, joka on käytännössä ollut vaikea saavut- 17609: luonteeltaan neutraali. Kuluttajan maksaman taa. Erityisen vaikeaa se olisi järjestelmän perus- 17610: veron määrä ei tällöin saa riippua hyödykkeen rakenteen vastaisen ja sisämarkkinoita vääristä- 17611: jakelutiestä tai tuotantotavasta, vaan sen tulee vän verotusmallin osalta. Arvonlisäverotuksella 17612: kohdistua suhteellisesti ottaen samansuuruisena on myös hyvin tärkeä fiskaalinen merkitys EU:n 17613: kaikkiin kuluttajalle myytäviin hyödykkeisiin. jäsenmaille. Koska arvonlisäyksestä valtaosa 17614: Kotimaassa tuotettuihin tavaroihin ja palvelui- muodostuu maksetuista palkoista, seuraisi sen 17615: hin tulee kohdistua sama verorasitus kuin ulko- tärkeimmän elementin poistamisesta huomatta- 17616: maisiin hyödykkeisiin. va verotulojen menetys. Lisäksi arvonlisävero- 17617: Arvonlisäverotuksessa verovelvolliselle pohja muodostaa erittäin merkittävän osan 17618: myönnetyn vähennysoikeuden tarkoituksena on EU:n budjetin omista varoista, ja huomattavat 17619: poistaa hyödykkeiden tuotannossa käytettyjen muutokset siinä merkitsisivät myös uudistustar- 17620: tuotantopanosten hinnoissa maksettu arvon- vetta koko omien varojen järjestelmään. 17621: lisävero ja estää siten veron kertaantuminen. Vä- Jos työhön kohdistuvaa verotusta haluttaisiin 17622: hennysoikeus koskee tämän vuoksi vain arvon- keventää arvonlisäverotuksen kautta, olisi se to- 17623: lisäverollisia hankintoja. Vähennysoikeus ei sitä teutettavissa, mikäli valtiontalous antaa myöten, 17624: vastoin koske palkkakustannuksia, koska ne ei- yksinkertaisimmin ja järjestelmän mukaisesti ar- 17625: vät ole arvonlisäverollisia. Palkat ovat keskeinen vonlisäveron yleistä verokantaa alentamalla. 17626: osa sitä arvonlisää, josta vero järjestelmän mu- Tällä voitaisiin päästä samaan tavoitteeseen kuin 17627: kaan tulee kantaa. Nivakosken mallilla. On kuitenkin muistettava, 17628: Myös EU:n kuudes arvonlisäverodirektiivi että yhden prosenttiyksikön alennus arvonlisäve- 17629: 4 KK 1367/1998 vp 17630: 17631: ron yleisessä verokannassa merkitsisi valtion ve- syyden parantamisessa. Hallitus onkin pitänyt 17632: rotulojen pienenemistä noin 2 miljardilla markal- verotuksen kehittämisessä painopistealueenaan 17633: la. juuri tuloverotuksen alentamista. Tuntuvaropien 17634: Työn korkean verotuksen aiheuttamasta ve- alennusten toteuttaminen edellyttää kuitenkin 17635: rokiilasta vallitsee laaja yksimielisyys. Verokiilan valtiontaloudelle enemmän liikkumavaraa. Ar- 17636: alentamiseksi ja työllisyyden parantamiseksi on vonlisäverotus, tuloverotus ja pääomaverotus 17637: olemassa myös muita keinoja, kuten palkan- ovat seuraavaa hallitusta muodostettaessa kes- 17638: saajien tuloveron sekä työnantajan sosiaaliturva- keisiä ohjelmakysymyksiä, mutta myös EU :n pii- 17639: maksun alentaminen, jotka on todettu arvon- rissä 17640: lisäverotusta tehokkaammiksi keinoiksi työlli- 17641: 17642: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1998 17643: 17644: Ministeri Jouko Skinnari 17645: KK 1367/1998 vp 5 17646: 17647: 17648: 17649: 17650: Tili Riksdagens Talman 17651: 17652: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Även EU:s sjätte mervärdesskattedirektiv 17653: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- bygger på de ovan nämnda principerna. Enligt 17654: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- artikel 17.2 punkt a i det sjätte mervärdesskatte- 17655: man Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr direktivet har en skattskyldig rätt att från den 17656: 1367: skatt som han är skyldig att betala dra av mervär- 17657: desskatt som skall betalas eller har betalts med 17658: När ämnar Regeringen göra en saklig avseende på varor eller tjänster som tillhanda- 17659: utredning av möjligheterna att dra av ar- hålls av någon annan skattskyldig person. Med 17660: betskostnader i mervärdesbeskattningen, andra ord är endast kostnader som innehåller 17661: när är Regeringen redo att inleda re- mervärdesskatt avdragsgilla. När det gäller varor 17662: gionala försök med modellen för arbets- och tjänster skall enligt artikelll i direktivet hela 17663: kostnadsavdrag och när ämnar Regering- det erhållna vederlaget, dvs. försäljningspriset, 17664: en föreslå för EU att modellen också prö- inräknas i beskattningsunderlaget. 17665: vas och genomförs i alla medlemsländer, Nivakoskis förslag, enligt vilket löner skulle 17666: och vara avdragsgilla i mervärdesbeskattningen, stri- 17667: vad ämnar Regeringen göra för att mi- der mot mervärdesskattesystemets grundläggan- 17668: nisteriernas tjänstemän verkligen skall de struktur och EU:s sjätte mervärdesskattedi- 17669: börja lyssna på medborgare med praktis- rektiv. Dessutom skulle en nationell tillämpning 17670: ka erfarenheter och professionella småfö- av Nivakoskis modellleda tili en oneutral situa- 17671: retagare och inte stämplar dem som bråk- tion på EU:s inre marknad. Modellen diskrimi- 17672: makare? nerar nyttigheter som har producerats i andra 17673: medlemsländer, eftersom endast lönekostnader 17674: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som hänför sig till nyttigheter som producerats i 17675: anföra följande: Finland kan dras av. Detta strider mot de inre- 17676: marknadsmål som uppställts för det skattesys- 17677: Mervärdesskatten är en allmän konsumtions- tem som tillämpas inom EU. 17678: skatt vars storlek bestäms som en procentuell Finland kan inte genom nationella åtgärder 17679: andel av konsumentpriset på en vara eller en avvika från bestämmelserna i direktiven. Inom 17680: tjänst. Till sin grundläggande natur är skatten EU kräver nya skattelösningar enhällighet, som i 17681: neutral. Beloppet av den skatt som konsumenten praktiken har varit svår att nå. Särskilt svårt 17682: betalar för en nyttighet får således inte vara bero- skulle detvara att få igenom en beskattningsmo- 17683: ende av hur nyttigheten distribueras eller produ- dell som strider mot systemets grundläggande 17684: ceras utan skall proportionellt sett vara lika stor struktur och snedvrider den inre marknaden. 17685: för alla nyttigheter som säljs tili konsumenter. Mervärdesbeskattningen har dessutom en myck- 17686: Skattebördan skall vara lika stor för inhemska et viktig fiskal betydelse för medlemsländerna. 17687: produkter och tjänster som för utländska nyttig- Eftersom största delen av mervärdet består av 17688: heter. betalade löner, skulle ett avskaffande av dess 17689: Syftet med den avdragsrätt som inom mervär- viktigaste element innebära ett betydande skatte- 17690: desbeskattningen beviljas skattskyldiga är att intäktsbortfall. Dessutom bildar mervärdes- 17691: eliminera den mervärdesskatt som betalts på de skattebasen en mycket viktig del av de egna med- 17692: insatsvaror som använts vid produktionen av len i EU-budgeten, och betydande ändringar i det 17693: nyttigheter och att således hindra dubbelbeskatt- avseendet skulle också innebära att hela systemet 17694: ning. Därför gäller avdragsrätten endast anskaff- med egna medel måste förnyas. 17695: ningar där mervärdesskatt ingår. Avdragsrätten Om man ville lindra beskattningen av arbete 17696: gäller däremot inte lönekostnader, eftersom de genom ändringar i mervärdesbeskattningen, 17697: inte innehåller mervärdesskatt. Lönerna utgör en skulle det kunna göras, om statsekonomin tillå- 17698: centraldel av det mervärde på vilket skatten skall ter, genom en sänkning av den allmänna skatte- 17699: tas ut enligt systemet. satsen för mervärdesskatt. Detta vore det enklas- 17700: 6 KK 1367/1998 vp 17701: 17702: te sättet och skulle inte heller strida mot systemet. givares socialskyddsavgift, vilket har konstate- 17703: Genom en sådan åtgärd skulle man kunna nå rats vara ett effektivare sätt att förbättra syssel- 17704: samma mål som genom Nivakoskis modell. Man sättningen än åtgärder i mervärdesbeskattning- 17705: bör dock komma i håg att en sänkning av den en. Regeringen har också i utvecklingen av be- 17706: allmänna skattesatsen för mervärdesskatt med skattningen betonat just en sänkning av in- 17707: en procentenhet innebär en minskning om ca 2 komstskatten. Mer betydande sänkningar krä- 17708: mrd. mk av statens skatteintäkter. ver emellertid att statsekonomin har större spel- 17709: Om den skattekil som orsakas av den höga rum. Mervärdesbeskattningen, inkomstbeskatt- 17710: beskattningen av arbete råder stor enighet. När ningen och kapitalbeskattningen kommer att 17711: det gäller att minska skattekilen och förbättra vara centrala programfrågor när nästa regering 17712: sysselsättningen finns det också andra sätt, t.ex. bildas, men också inom EU. 17713: sänkning av löntagares inkomstskatt och arbets- 17714: 17715: Helsingforsden 17 december 1998 17716: 17717: Minister Jouko Skinnari 17718: KK 1368/1998 vp 17719: 17720: Kirjallinen kysymys 1368 17721: 17722: 17723: 17724: 17725: Esa Lahtela /sd ym.: Haja-asutusalueen tietoliikenteen turvaamises- 17726: ta 17727: 17728: 17729: Eduskunnan Puhemiehelle 17730: 17731: Sonera on syrjäisimmillä seuduilla pyrkimässä samat tasapuoliset edellytykset, asuipa henkilö 17732: sellaiseen tilanteeseen, ettei kiinteistä puhelinlan- sitten millä puolen Suomea tahansa. 17733: kaverkoista enää pidettäisi huolta. Tällaisten Edellä mainittujen seikkojen sekä koventunei- 17734: seutujen asukkaille on tarjottu jopa 4 000 mar- den kaupallisten tavoitteidenjohdosta Sonera on 17735: kan edestä puheaikaa, jos he suostuvat siirtä- suunnittelemassa n. 250 henkilön lomautuksia 17736: mään kiinteän liittymänsä kännykkään. Tämä talvikaudeksi. Linjojen rakentamis- ja kunnossa- 17737: kehityslinjaus tarkoittaa sitä, ettei kiinteitä lan- pitotöissä ollaan tiettävästi siirtymässä kausi- 17738: ka- eikä kaapeliverkkojajatkossa enää syrjäisim- luonteiseen toimintaan, jolloin pääasialliset työt 17739: millä alueilla tule olemaan. tehtäisiin kesällä ja talvella olisi huomattava 17740: Samanaikaisesti kuitenkin Suomen tavoittee- määrä henkilöstöä pakkolomalla. Tähän saakka 17741: na on päästä tietoyhteiskunnaksi. Kiinteiden töiden järjestelyt on hoidettu niin, että töitä on 17742: verkkojen purkaminen ei ole ainakaan tukemas- tehty ympäri vuoden. 17743: sa mainittua tavoitetta. Onhan kuitenkin niin, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17744: että esim. Internet-yhteyksien toimiminen kän- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 17745: nykän kautta on hyvin epävarmaa. Tämä taas kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 17746: rajoittaa paljon puhutun etätyönteon mahdolli- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17747: suuksia juuri siellä, mihin etätyötä kipeimmin 17748: kaivattaisiin. Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy, 17749: Jos hinnat halutaan pitää siedettävällä tasolla, että toimivat tilaajaverkkoyhteydet tur- 17750: syrjäisten seutujen tietoliikenteen hoitamisesta ei vataan tasapuolisesti ja puhelujen hinnat 17751: tulla saamaan kaupallisesti kannattavaa toimin- pidetään kohtuuhintaisina syrjäisemmil- 17752: taa. Siitä syystä näiden alueiden tietoliikennettä läkin seuduilla asuville suomalaisille, 17753: ei voi jättää pelkästään markkinavoimien va- sekä 17754: raan, ja se tietäisi väistämättä verkkoyhteyksien mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 17755: alasajoa joiltakin osin. Tästä syystä ainoaksi kei- Soneran enemmistöosakkaana, että yh- 17756: noksi valtiovallalla on enemmistöomistajana tiössä luovuttaisiin suunnitellunlaisesta 17757: vaikuttaa Soneran toimintalinjauksiin siten, että kausiluonteisuusajattelusta ja työt järjes- 17758: syrjäisten alueiden tietoliikenneverkko tullaan teltäisiin niin kuin tähänkin asti, jolloin 17759: jatkossakin hoitamaan ja takaamaan siltä osin suunnitelluilta lomautuksilta vältyttäi- 17760: siin? 17761: 17762: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1998 17763: 17764: Esa Lahtela /sd Raimo Mähönen /sd 17765: Tapio Karjalainen /sd 17766: 17767: 17768: 17769: 17770: 280043 17771: 2 KK 1368/1998 vp 17772: 17773: 17774: 17775: 17776: Eduskunnan Puhemiehelle 17777: 17778: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaisesti teleyritysten on huolehdittava, että tele- 17779: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, palveluita on kohtuullisin ehdoin kaikkien käyt- 17780: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen täjien saatavilla koko valtakunnan alueella. Jotta 17781: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- syrjäisimmille alueille tarjottavien telepalvelui- 17782: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen den säilyminen ei aiheuttaisi kohtuuttomia kus- 17783: n:o 1368: tannuksia, on teleyritysten tutkittava kaikki 17784: käytettävissä olevat keinot, jotta telepalveluiden 17785: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy, tarjoamisesta aiheutuvia kustannuksia voidaan 17786: että toimivat tilaajaverkkoyhteydet tur- pienentää. 17787: vataan tasapuolisesti ja puhelujen hinnat Telealan laitetoimittajat ovat jo kehittäneet 17788: pidetään kohtuuhintaisina syrjäisemmil- tekniikkaa, jossa matkaviestinverkkoja voidaan 17789: läkin seuduilla asuville suomalaisille, käyttää lankaverkon korvikkeena. Tällöin pit- 17790: sekä kien pylväslinjojen rakentamisesta tai uusimises- 17791: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä ta voitaisiin luopua ja käyttäjän lankapuhelin 17792: Soneran enemmistö-osakkaana, että yh- yhdistettäisiin esimerkiksi seinään kiinnitettyyn 17793: tiössä luovuttaisiin suunnitellunlaisesta matkaviestinverkon vastaanotto- ja lähetinlait- 17794: kausiluonteisuusajattelusta ja työt järjes- teeseen. Liikenneministeriön selvityksen mu- 17795: tettäisiin niin kuin tähänkin asti, jolloin kaan tällaisella tekniikalla voidaan tarjota kaikki 17796: suunnitelluilta lomautuksilta vältyttäi- Euroopan yhteisöjen sekä myös Suomen lainsää- 17797: siin? dännön edellyttämät peruspalvelut sekä myös 17798: kohtuullisesti Internet-palveluita. Yhteyden laa- 17799: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tu on jopa parempi kuin pitkä pylväiden varaan 17800: vasti seuraavaa: rakennettu lankayhteys. Tätä uutta langatonta 17801: tekniikkaa on kokeiltu Keski-Suomessa ja liiken- 17802: Maamme telepolitiikan keskeisenä tavoittee- neministeriön tietojen mukaan käyttäjät ovat ol- 17803: na on nimenomaan käyttäjän etu. Käyttäjillä leet erittäin tyytyväisiä. Varsinkin ukkosilmalla 17804: tulee olla mahdollisuus laadultaan hyviin ja uusi tekniikka koettiin turvalliseksi, koska mm. 17805: kohtuuhintaisiin telepalveluihin koko valtakun- tulipalon vaaraa on pienempi. Jos teleyritys vaih- 17806: nan alueella. Tavoitteeseen on pyritty tehosta- taa pitkässä pylväslinjassa olevan puhelinlanka- 17807: malla teleyritysten keskinäistä kilpailua. Kan- yhteyden edellä mainittuun matkaviestinyhtey- 17808: sainväliset vertailut osoittavat, että Suomi on teen, liikenneministeriö edellyttää, että käyttäjä 17809: saavuttanut asettamansa tavoitteet erittäin hyvin saa edelleen samat peruspalvelut lankapuhelin- 17810: olemalla länsimaiden kärkipäässä sekä telepalve- linjojen hinnoilla. 17811: luiden laadussa että niiden hintatason koh- Uuden langattoman tekniikan suosioon on 17812: tuullisuudessa. Myös liikenneministeriön vuosit- vaikuttanut ihmisten lisääntynyt liikkuvuus. 17813: tain teettämä tutkimus Suomen telemaksujen Monet pitävät myös aina mukana olevaa matka- 17814: hintatasosta on osoittanut, että telepalveluiden puhelinta perinteistä lankapuhelinta turvallisem- 17815: ja -maksujen kehitys on ollut alueellisesti koh- pana. Osittain tästä syystä monet syrjäseutujen 17816: tuullisen tasapainoista. asukkaat ovat luopuneet lankapuhelinliittymäs- 17817: Liikenneministeriö on keskustellut Soneran tään ja siirtyneet käyttämään vain matkapuhe- 17818: sekä eräiden muiden harvaan asutuilla alueilla linta. Teleyritykset ovat myös saattaneet tarjota 17819: paikallisteletoimintaa harjoittavien teleyritysten matkapuhelinta lankapuhelimen tilalle. Tällöin 17820: kanssa syrjäseuduilla sijaitsevien pylväslinjojen lankapuhelimen vaihtaminen matkapuhelimeen 17821: uusimisesta. Uusien pylväslinjojen rakentami- on ollut täysin vapaaehtoista. Ketään ei voi eikä 17822: nen on taloudellisesti kannattamatonta. Teleyri- saa pakottaa vasten tahtoaan vaihtamaan lanka- 17823: tykset pitävät kuitenkin tärkeänä telepalveluiden puhelimensa matkapuhelimeen. 17824: säilyttämistä kaikkein syrjäisimmilläkin seuduil- Sonera on 17.11.1998 antanut yt-neuvottelu- 17825: la. Myös telemarkkinalain (396/1997) 2 §:n mu- esityksen noin 250 henkilön Iomauttamisesta tai- 17826: KK 1368/1998 vp 3 17827: 17828: vikaudella vuonna 1999. Sonera ei ole käynnistä- Yt-neuvotteluissa käsitellään toimintamallia, 17829: nyt neuvotteluja ensisijaisesti taloudellisista syis- jossa rakennus- ja kunnossapitotöitä tehtäisiin 17830: tä, vaan koska neuvottelujen kohteena olevia lähinnä silloin kun se luonnonolosuhteiden ja 17831: henkilöitä ei pystytä varsinkaan talven aikana tilausmäärien kannalta on mahdollista ja järke- 17832: työllistämään. vintä. Todennäköisin työskentelyaika vuosittain 17833: Lomautukset koskevat pääasiassa verkonra- olisi ilmeisesti huhti-toukokuusta loka-mar- 17834: kentamis- ja kunnossapitotöissä työskenteleviä raskuuhun. 17835: henkilöitä Soneran rakennus- ja kunnossapitodi- Sonera aikoo toteuttaa mahdolliset lomau- 17836: visioonassa. Heistä noin puolet on työntekijöitä tukset tammikuussa 1999 heti nyt aloitettujen yt- 17837: ja toinen puoli toimihenkilöitä. Lomautettavat neuvotteluiden päätyttyä. Lomautusten arvioi- 17838: henkilöt ja heidän tarkka määränsä selviävät yt- daan kestävän maalis-huhtikuun 1999. 17839: neuvotteluissa. Hallitus katsoo, että syrjäseutujen käyttäjien 17840: Sonera pyrkii yt-neuvotteluissa turvaamaan tilaajaverkkoyhteydet on turvattu tasapuolisesti 17841: rakennus- ja kunnossapitodivisioonan taloudel- ja kohtuullisella hinnalla. Teleyritykset ovat sel- 17842: lisesti mielekkään toiminnan. Kaikkia verkonra- vittäneet kaikki mahdollisuudet pitää syrjäseutu- 17843: kentamis- ja kunnossapitotöitähän ei voi tehdä jen telepalvelut sekä niiden kustannukset koh- 17844: eikä ole myöskään järkevää tehdä talvisaikaan. tuullisina ja siinä varsin hyvin onnistuneetkin. 17845: Tällöin talvikautena ei ole tarjota korvaavia töitä Telepoliittisessa päätöksenteossa teleyrityksellä, 17846: niille henkilöille, jotka pystytään työllistämään jossa valtio on osakkaana, tulee olla samat oikeu- 17847: kesäkautena. Verkonrakentamis- ja kunnossa- det ja velvoitteet kuin muillakin teleyrityksellä. 17848: pitotöiden määrä on myös vähentynyt, minkä 17849: lisäksi töiden tilausmäärät vaihtelevat muutoin- 17850: kin. 17851: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1998 17852: Liikenneministeri Matti Aura 17853: 4 KK 1368/1998 vp 17854: 17855: 17856: 17857: 17858: Tili Riksdagens Talman 17859: 17860: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- skall medföra oskäliga kostnader måste teleföre- 17861: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- tagen undersöka alla möjligheter att minska 17862: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- kostnaderna för tillhandahållandet av teletjäns- 17863: man Esa Lahtela m.fl. undertecknade skriftliga terna. 17864: spörsmål nr 1368: Leverantörerna av teleutrustning har redan 17865: utvecklat en teknik som gör det möjligt att ut- 17866: Vilka åtgärder vidtar Regeringen för nyttja mobiltelenäten i stället för de fasta näten. 17867: att trygga jämlika abonnentförbindelser Härigenom kan man frångå byggandet och för- 17868: och för att hålla samtalspriserna på en nyandet av långa stolplinjer eftersom använda- 17869: rimlig nivå även för sådana som bor i rens trådtelefon kopplas tili mobiltelenätet ge- 17870: glesbygderna, samt nom en mottagar- och sändaranordning i väg- 17871: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta gen. Enligt trafikministeriet utredning är det med 17872: i egenskap av majoritetsaktieägare i So- hjälp av denna teknik möjligt att erbjuda alla de 17873: nera för att förmå företaget att frångå det bastjänster som Europeiska gemenskapernas och 17874: säsongbetonade tänkesättet och ordna Finlands lagstiftning förutsätter samt även lnter- 17875: arbetet på samma sätt som hittilis så att nettjänster i rimlig mån. Förbindelsens kvalitet 17876: de planerade permitteringarna kan und- kan t.o.m. vara bättre än vid långa trådbundna 17877: vikas? stolplinjer. Denna nya trådlösa teknik har testats 17878: i Mellersta Finland och enligt trafikministeriets 17879: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt uppgifter har användarna varit mycket nöjda. 17880: anföra följande: Speciellt vid åskväder upplevdes den nya tekni- 17881: ken som trygg eftersom bl.a. brandfaran är min- 17882: Ett viktigt mål för telepolitiken i vårt land är dre. Om teleföretaget byter ut en lång trådbun- 17883: uttryckligen att bevaka användarnas intressen. den stolplinje mot ovan nämnda mobilteleförbin- 17884: Användarna skall ha tiligång tili teletjänster av delse förutsätter trafikministeriet att användarna 17885: god kvalitet och tili rimliga priser i hela landet. alltjämt får samma bastjänster till samma pris 17886: Man har försökt uppnå detta mål genom en ef- som då trådtelefonlinjer användes. 17887: fektiverad konkurrens mellan teleföretagen. ln- Människornas ökade rörlighet har inverkat på 17888: ternationella jämförelser visar att Finland har populariteten hos den nya trådlösa tekniken. 17889: uppnått de uppställda målen mycket väl och lig- Många tycker också att den ständigt medhavda 17890: ger i täten av västländerna beträffand~ både kva- mobiltelefonen är tryggare än en traditionell 17891: liteten och prisnivån på teletjänster. Aven de ut- trådtelefon. Delvis av denna orsak har många 17892: redningar av teleavgifterna i Finland som trafik- invånare i glesbygderna avstått från sin trådtele- 17893: ministeriet låtit göra årligen har visat att utveck- fonanslutning och övergått till att använda en- 17894: lingen av teletjänsterna och -avgifterna regionalt bart mobiltelefon. Teleföretagen kan också ha 17895: har varit i relativt god balans. erbjudit sig att byta ut trådtelefonen mot en mo- 17896: Trafikministeriet har fört diskussioner om för- biltelefon. 1 dylika fall har bytet varit helt frivil- 17897: nyandet av stolplinjer i glesbygden med Sonera ligt. lngen kan eller får tvingas att mot sin vilja 17898: samt med vissa andra teleföretag som idkar lokal byta ut sin trådtelefon mot en mobiltelefon. 17899: televerksamhet i glesbebyggda områden. Det är Sonera har 17 .11.1998lagt fram ett samarbets- 17900: ekonomiskt olönsamt att bygga nya stolplinjer. förhandlingsförslag om att ca 250 personer skall 17901: Teleföretagen anser dock att det är viktigt att permitteras vintern 1999. Sonera har inte inlett 17902: teletjänster~~ bibehålls även i de mest avlägsna förhandlingarna i första hand av ekonomiska 17903: bygderna. Aven enligt 2 § telemarknadslagen orsaker utan tili följd av att det i synnerhet under 17904: (396/1997) skall teleföretagen sörja för att tele- vinterhalvåret saknas sysselsättning för de perso- 17905: tjänster är tillgängliga för användarna på skäliga ner som berörs av förhandlingarna. 17906: villkor i hela landet. För att bibehållandet av Permitteringarna gäller i huvudsak personer 17907: teletjänster i de mest avlägsna glesbygderna inte som arbetar med byggande och underhåll av nä- 17908: KK 1368/1998 vp 5 17909: 17910: ten inom Soneras division för byggande och un- naturförhållandena och antalet beställningar. 17911: derhåll. Av dessa personer är ca hälften arbetsta- Den troliga arbetstiden skulle uppenbarligen 17912: gare och hälften tjänstemän. Vilka personer som vara från april-maj tili oktober-november år- 17913: permitteras och det exakta antalet klarnar vid ligen. 17914: samarbetsförhandlingarna. Sonera har för avsikt att genomföra de even- 17915: Vid samarbetsförhandlingarna strävar Sonera tuella permitteringarna ijanuari 1999, genast då 17916: efter att trygga en ekonomiskt meningsfull verk- de nu inledda samarbetsförhandlingarna har av- 17917: samhet inom divisionen för byggande och under- slutats. Permitteringarna beräknas räcka tili 17918: håll. Det är varken möjligt eller förnuftigt att mars-a pril 1999. 17919: vintertid utföra alla slags arbeten i anslutning tili Regeringen anser att abonnentförbindelserna 17920: byggande och underhåll av näten. Detta innebär för sådana som bor i glesbygderna har tryggats 17921: att det inte finns ersättande arbete vintertid för de på ett jämlikt sätt och tili ett rimligt pris. Telefö- 17922: personer som kan sysselsättas på sommaren. retagen har utrett alla möjligheter att bibehålla 17923: Mängden arbeten inom byggande och underhåll teletjänsterna i glesbygderna och kostnaderna 17924: har också minskat och dessutom varierar antalet fördem på en rimlig nivå och de har även lyckats 17925: beställningsarbeten även i övrigt. tämligen väl i denna uppgift. När telepolitiska 17926: Vid samarbetsförhandlingarna diskuteras en beslut fattas skall teleföretag som staten är aktie- 17927: verksamhetsmodell som innebär att byggnads- ägare i ha samma rättigheter och skyldigheter 17928: och underhållningsarbeten skulle utföras främst som andra teleföretag. 17929: då det är möjligt och förnuftigast med tanke på 17930: 17931: Helsingforsden 21 december 1998 17932: 17933: Trafikminister Matti Aura 17934: KK 1369/1998 vp 17935: 17936: Kirjallinen kysymys 1369 17937: 17938: 17939: 17940: 17941: Esa Lahtela /sd: Suurpetojen aiheuttamien korvausten tasosta 17942: 17943: 17944: 17945: Eduskunnan Puhemiehelle 17946: 17947: Suurpetokannan kasvun myötä hyöty- ja koti- Jos kuitenkin maassamme nykyisenlaista 17948: eläimille aiheutettujen vahinkojen määrä on ra- suurpetopolitiikkaa tullaan harjoittamaan, va- 17949: justi lisääntynyt. Valtion budjetissa korvauksiin hinkojen sattumista ei pystytä estämään. Siksi 17950: varattua rahaa on vuosittainjouduttu lisäämään yksittäiselle kansalaisellekin aiheutuvista vahin- 17951: korvausmäärien kasvaessa jatkuvasti. Nykyiset goista tulee suorittaa täysi korvaus. 17952: varat eivät näköjään riitä oikeudenmukaisten Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17953: korvausten maksuun. Sellaisten eläinten osalta, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17954: jotka vaativat koulutusta ja joilla on muutenkin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17955: arvoa kuin vain kilohinnassa, korvausten taso ei nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17956: ole vastannut menetyksiä. Tällaisia kotieläimiä 17957: ovat koirat. Onko Hallitus ollut tietoinen siitä, ettei 17958: Todettakoon, että Pohjois-Karjalassa vuoden nykyisellä petovahinkojen korvauskäy- 17959: aikana sudet ovat tappaneet useita kymmeniä tännöllä koiravahingosta omistaja saa lä- 17960: koiria. Ongelmana näissä vahinkojen korvauk- heskään sitä korvausta, mikä todellinen 17961: sissa on, ettei koiran arvoa määritettäessä juuri- koiran arvo olisi ollut, ja 17962: kaan oteta huomioon sen koulutuksen arvoa mitä Hallitus aikoo tehdä, että vahin- 17963: eikä mitä se osaa ja mikä sen myyntihinta olisi gon kärsinyt tulisi jatkossa petovahinko- 17964: ollut. Monissa petovahinkotapauksissa koiran- tapauksissa saamaan sen suuruisen kor- 17965: omistaja on saanut korvaukseksi vain pentuar- vauksen kuin vahingon todellinen määrä 17966: von. on? 17967: 17968: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1998 17969: Esa Lahtela /sd 17970: 17971: 17972: 17973: 17974: 280043 17975: 2 KK 1369/1998 vp 17976: 17977: 17978: 17979: 17980: Eduskunnan Puhemiehelle 17981: 17982: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Petoeläinten kotieläimelle aiheuttama vahin- 17983: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ko korvataan valtion varoista petoeläinvahinko- 17984: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jen korvaamisesta annetun valtioneuvoston pää- 17985: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- töksen ( 1367 /30.12.1997) mukaisesti. Toisin kuin 17986: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o julkisuudessa usein esitetään, korvauksen perus- 17987: 1369: tana on eläimen käypä arvo, jolloin mm. eläimen 17988: siitosarvo otetaan korvausta määrättäessä huo- 17989: Onko Hallitus ollut tietoinen siitä, ettei mioon. 17990: nykyisellä petovahinkojen korvauskäy- Korvauksen suuruuden yksittäisessä vahinko- 17991: tännöllä koiravahingosta omistaja saa lä- tapauksessa päättää kunnan maaseutuelinkeino- 17992: heskään sitä korvausta, mikä todellinen viranomainen. Käytännössä koiralle aiheutunut 17993: koiran arvo olisi ollut, ja vahinko on korvattu Suomen Kennelliiton anta- 17994: mitä Hallitus aikoo tehdä, että vahin- mien asiantuntijalausuntojen mukaisesti. 17995: gon kärsinyt tulisi jatkossa petovahinko- Nykyinen petoeläinvahinkojen korvausjärjes- 17996: tapauksissa saamaan sen suuruisen kor- telmä on Pohjoismaiden kattavin eikä esim. koi- 17997: vauksen kuin vahingon todellinen määrä ralle aiheutunuHa vahinkoa korvata muualla. 17998: on? Järjestelmään ei ole suunnitteilla muutoksia. 17999: 18000: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 18001: vasti seuraavaa: 18002: 18003: Helsingissä l 0 päivänä joulukuuta 1998 18004: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 18005: KK 1369/1998 vp 3 18006: 18007: 18008: 18009: 18010: Tili Riksdagens Talman 18011: 18012: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Den skada rovdjur förorsakar husdjur ersätts 18013: anger har Ni, Fru talman, tili vederbörande med- av statens medel enligt statsrådets beslut om er- 18014: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- sättning för skador förorsakade av rovdjur 18015: man Esa Lahtela undertecknade spörsmål nr (1367/30.12.1997). 1 motsats tili vad som ofta 18016: 1369 framförs i offentligheten utgör djurets gängse 18017: värde grund för ersättningen. Vid fastställande 18018: Är Regeringen medveten om att den av ersättningen beaktas härvid bl.a. även djurets 18019: ersättning hundägaren får för hundskada avelsvärde. 18020: som förorsakats av rovdjur enligt nuva- 1 de enskilda skadefallen är det kommunens 18021: rande ersättningspraxis för rovdjursska- landsbygdsnäringsmyndighet som beslutar om 18022: dor inte ens närmelsevis motsvarar det ersättningens storlek. 1 praktiken har hundska- 18023: faktiska värde hunden haft, och dor ersatts enligt de sakkunnigutlåtanden Finska 18024: vad avser Regeringen att göra för att Kennelklubben givit. 18025: den som lidit skada i rovdjursskadefall i Vårt nuvarande system för ersättning av rov- 18026: fortsättningen skall få en ersättning som djursskador är det mest täckande i Norden och 18027: motsvarar skadans verkliga värde? t.ex. skador som förorsakats hundar ersätts inte 18028: på annat håll. Någon ändring av systemet plane- 18029: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt ras inte. 18030: anföra följande: 18031: 18032: Helsingforsden 10 december 1998 18033: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 18034: KK 1370/1998 vp 18035: 18036: Kirjallinen kysymys 1370 18037: 18038: 18039: 18040: 18041: Mikko Kuoppa Iva-r: Varhennetun vanhuuseläkkeen riittävyydestä 18042: 18043: 18044: 18045: Eduskunnan Puhemiehelle 18046: 18047: Varhennettua vanhuuseläkettä on markkinoi- Varhennetulle vanhuuseläkkeelle jäävä henki- 18048: tu ikääntyneille työntekijöille mahdollisuutena lö ei ehkä aina saa riittävästi tietoa siitä, minkä 18049: päästä normaalia aikaisemmin eläkkeelle työelä- suuruiseksi hänen eläkkeensä muodostuu loppu- 18050: mästä, kun voimat eivät enää riitä kohtuullisesti elämäksi. Eläkkeen taso saattaa jäädä toimeen- 18051: työssä selviytymiseen. Työntekijän terveys on tulotukiminimiä alhaisemmaksi,jolloin toimeen- 18052: heikentynyt, mutta ei ole eläkelaitosten mielestä tulo ilman toimeentulotukea käy mahdottomak- 18053: vielä niin heikko, että työkyvyttömyyseläke olisi si. 18054: mahdollinen.' Varhennetun vanhuuseläkkeen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18055: taso saattaa jäädä kohtuullisen pitkänkin työhis- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18056: torian jälkeen varsin alhaiseksi, eikä eläke parane nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 18057: eläkkeensaajan täyttäessä 65 vuotta. Kansanelä- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18058: kelain mukaan työeläke otetaan varhennetussa 18059: kansaneläkkeessä huomioon ilman varhennus- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 18060: vähennystä eli suurempana kuin eläkkeensaaja ryhtyä varhennetun vanhuuseläkkeen va- 18061: sitä todellisuudessa saa. linneiden eläkeläisten eläkkeiden vähim- 18062: Eläkeläiselle oli myönnetty kansaneläke mäistason turvaamiseksi siten, että eläk- 18063: 1.10.1990 varhennettuna vanhuuseläkkeenä 60 keiden vähimmäistaso vastaa vähintään 18064: vuoden iässä, jolloin varhennusvähennys oli täyden kansaneläkkeen määrää? 18065: 30 %. Henkilön eläke jäi varsin alhaiseksi, ja nyt 18066: kokonaiseläke on 1 979 mk/kk eli selvästi alhai- 18067: sempi kuin niin sanottu täysi kansaneläke. 18068: 18069: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1998 18070: 18071: Mikko Kuoppa /va-r 18072: 18073: 18074: 18075: 18076: 280043 18077: 2 KK 1370/1998 vp 18078: 18079: 18080: 18081: 18082: Eduskunnan Puhemiehelle 18083: 18084: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa eläkkeeseen. Järjestelmää luotaessa katsottiin, 18085: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ettei eläkkeen aikaistamisesta saa aiheutua työ- 18086: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen eikä kansaneläkejärjestelmälle lisäkustannuksia. 18087: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko Tämän johdosta varhennettu vanhuuseläke 18088: Kuopan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen maksetaan pienempänä kuin normaali vanhuus- 18089: n:o 1370: eläke, ja kansaneläkelain mukaisessa varhenne- 18090: tussa vanhuuseläkkeessä otetaan työeläkelakien 18091: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mukainen varhennettu vanhuuseläke tuloksi to- 18092: ryhtyä varhennetun vanhuuseläkkeen va- dellista maksettavaa eläkettä suurempana eli si- 18093: linneiden eläkeläisten eläkkeiden vähim- ten kuin työeläkkeeseen ei olisi tehty varhennus- 18094: mäistason turvaamiseksi siten, että eläk- vähennystä. Kansaneläkejärjestelmään kuulu- 18095: keiden vähimmäistaso vastaa vähintään vaa eläkkeensaajien asumistukea ei myöskään 18096: täyden kansaneläkkeen määrää? makseta varhennettua vanhuuseläkettä saavalle, 18097: sillä eläkkeensaajan asumistukea voi saada vasta 18098: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 65 vuotta täyttänyt henkilö. Eläkkeensaajan asu- 18099: tavasti seuraavaa: mistuessa eläketulot huomioidaan todellisten tu- 18100: lojen mukaisina. Kansaneläkejärjestelmän var- 18101: Varhennettu vanhuuseläke kuuluu osana kan- hennettu vanhuuseläke ei vaikuta työeläk- 18102: saneläke- ja työeläkejärjestelmän mukaiseen keeseen vähentävästi. 18103: joustavaan eläkeikäjärjestelmään. Varhennetun On huomattava, että kansaneläke- ja työelä- 18104: vanhuuseläkkeen lisäksi työeläkejärjestelmän kejärjestelmälle syntyy normaaliin vanhuuseläk- 18105: puolella joustavaan eläkeikäjärjestelmään kuu- keeseen verrattuna lisäkustannuksia kaikista 18106: luvat työttömyyseläke, täysi- ja osatyökyvyttö- muista joustavaan eläkeikäjärjestelmään kuulu- 18107: myyseläke, yksilöllinen varhaiseläke ja osa-aika- vista eläkelajeista kuin varhennetusta vanhuus- 18108: eläke. Kansaneläkejärjestelmän mukainen jous- eläkkeestä. Näissä muissa eläkejärjestelyissä on 18109: tava eläkeikäjärjestelmä poikkeaa työeläkejär- otettu huomioon henkilön mahdollisuudet ter- 18110: jestelmästä sikäli, ettei kansaneläkejärjestelmäs- veydentilansa, ikääntymisensä, työolosuhteiden- 18111: sä ole osatyökyvyttömyyseläkettä eikä osa-aika- sa ynnä muiden työntekoon vaikuttavien seikko- 18112: eläkettä. jen vuoksi jatkaa normaalisti työelämässä van- 18113: Varhennettu vanhuuseläke voidaan myöntää huuseläkeikään saakka. 18114: 60 vuotta täyttäneelle henkilölle. Työeläkejär- Varhennetun vanhuuseläkkeen saajia, oli vuo- 18115: jestelmässä varhennettu vanhuuseläke voidaan den 1997lopussa kaiken kaikkiaan 55 598 henki- 18116: kuitenkin myöntää jo ennen 60 vuoden ikää, jos löä. Heidän keskimääräinen oma eläkkeensä oli 18117: henkilön vanhuuseläkeikä on alle yleisen 65 vuo- 5 018 markkaa kuukaudessa. Vuoden 1997 lo- 18118: den vanhuuseläkeiän. Voimassa olevien sään- pussa varhennetun vanhuuseläkkeen saajista oli 18119: nösten mukaan varhennusvähennys on 0,5 pro- 17 764 sellaisia, joiden kokonaiseläke jäi alle 18120: senttia jokaista varhentamiskuukautta kohti. 2 500 markkaa kuukaudessa. Heistä suurin osa 18121: Suurimmillaan varhennusvähennys on 30 pro- oli pelkkää kansaneläkettä saavia. 18122: senttia, jolloin henkilö on jäänyt varhennetulle Kuluvan vuoden marraskuussa kansaneläke- 18123: vanhuuseläkkeelle viisi vuotta ennen vanhuus- lain mukaista varhennettua vanhuuseläkettä 18124: eläkeikäänsä. maksettiin yhteensä 42 222 eläkkeensaajalle, 18125: Varhennetulla vanhuuseläkejärjestelmällä on joista täyttä varhennettua vanhuuseläkettä sai 18126: pyritty lisäämään yksilön valinnanvapautta ja 6 104, työeläketulojen perusteella vähennettyä 18127: mahdollistamaan eläkkeelle siirtymisiän jousto. eläkettä sai 13 194 ja niin sanottua leikattua kan- 18128: Järjestelmän tarkoituksena ei kuitenkaan ole ol- saneläkettä sai 22 923 henkilöä. Kansaneläkelain 18129: lut muuttaa normaalia 65 vuoden vanhuuseläke- mukaisen täyden varhennetun vanhuuseläkkeen 18130: ikää, ja siksi varhennettu vanhuuseläke on kus- määrä on 2 578-1 524 markkaa kuukaudessa 18131: tannusneutraali suhteessa normaaliin vanhuus- riippuen varhennusvähennyksen suuruudesta, 18132: KK 1370/1998 vp 3 18133: 18134: eläkkeensaajan asuinkunnan kalleusryhmästä ja miljoonia markkoja vuodessa. Samalla varhen- 18135: siitä, onko eläkkeensaaja naimisissa. nettu vanhuuseläke ja muut joustavaan eläke- 18136: Jos varhennetulle vanhuuseläkkeelle lähtijöil- ikäjärjestelmään kuuluvat eläkelajit menettäisi- 18137: le haluttaisiin taata vähintään kansaneläkejärjes- vät ainakin osaltaan sen merkityksen, mihin tar- 18138: telmän mukainen täyden eläkkeen taso, tämä koitukseen ne ovat luotu. Lisäksi uudistus vai- 18139: tarkoittaisi käytännössä sitä, että kansaneläke- kuttaisi päinvastaiseen suuntaan niiden toimen- 18140: järjestelmän mukainen yleinen vanhuuseläkeikä piteiden kanssa, joilla hallitus on tietoisesti 18141: putoaisi 60 vuoteen. Eläketurvakeskuksen pi- pyrkinyt nostamaan Suomen alhaista keskimää- 18142: kaisten arvioiden mukaan kansaneläkejärjestel- räistä eläkkeellejäämisikää. 18143: män kustannukset nousisivat tällöin useita satoja 18144: 18145: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1998 18146: 18147: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 18148: 4 KK 1370/1998 vp 18149: 18150: 18151: 18152: 18153: Tili Riksdagens Ta/man 18154: 18155: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- betalning av pensionen inte får medföra merkost- 18156: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- nader för arbets- eller folkpensionssystemet. 18157: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- Med anledning av detta betalas förtida ålders- 18158: man Mikko Kuoppa undertecknade skriftliga pension tili ett mindre belopp än den normala 18159: spörsmål nr 1370: ålderspensionen och i fråga om förtida ålders- 18160: pension enligt folkpensionslagen tas den förtida 18161: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ålderspensionen enligt arbetspensionslagarna 18162: ta för att trygga miniminivån på pensio- som inkomst tili ett högre belopp än den faktiska 18163: ner för de pensionärer som har valt förti- pension som betalas, dvs. som om förtidsminsk- 18164: da ålderspension så att miniminivån på ning inte alls hade gjorts i arbetspensionen. Det 18165: pensionerna åtminstone motsvarar be- bostadsbidrag för pensionstagare som hänförs 18166: loppet av full folkpension? tili folkpensionssystemet betalas inte heller tili 18167: den som får förtida å1derspension, eftersom en- 18168: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dast personer som har fyllt 65 år kan få bostads- 18169: anföra följande: bidrag för pensionstagare. När det gäller bo- 18170: stadsbidrag för pensionstagare beaktas pensions- 18171: Den förtida ålderspensionen är en del av det inkomsterna i enlighet med de faktiska inkom- 18172: flexib1a pensionsålderssystemet i enlighet med sterna. Folkpensionssystemets förtida å1ders- 18173: fo1kpensions- och arbetspensionssystemet. På pension påverkar inte arbetspensionen på ett så- 18174: arbetspensionssystemets sida hör till det flexibla dant sätt att den skulle minska. 18175: pensionsålderssystemet utöver förtida ålderspen- Det bör beaktas att folkpensions- och arbets- 18176: sion dessutom arbetslöshetspension, full inva1id- pensionssystemet i jämförelse med normal å1- 18177: pension och de1invalidpension, individuell för- derspension förorsakas merkostnader av alla 18178: tidspension och deltidspension. Det flexibla pen- andra pensionsslag som hänförs till det flexibla 18179: sionsålderssystemet enligt fo1kpensionssystemet pensionsålderssystemet än av den förtida ålders- 18180: avviker från arbetspensionssystemet på så sätt att pensionen. 1 dessa övriga pensionsarrangemang 18181: varken de1invalidpension eller de1tidspension in- har man beaktat en persons möjligheter att med 18182: går i folkpensionssystemet. beaktande av sitt hälsotillstånd, åldrande, ar- 18183: F örtida å1derspension kan bevi1jas personer betsförhållanden och andra omständigheter som 18184: som har fyllt 60 år. 1 arbetspensionssystemet kan inverkar på arbetet fortsätta normalt i arbetslivet 18185: förtida å1derspension 1ikväl bevi1jas redan före 60 ända till å1dern för å1derspensionering. 18186: års ålder, om personens å1derspensionsålder är 1 slutet av år 1997 fanns det inalles 55 598 18187: lägre än den allmänna å1derspensionså1dern på personer som fick förtida ålderspension. Den ge- 18188: 65 år. En1igt gällande bestämme1ser är förtids- nomsnittliga egna pensionen för dessa var 5 018 18189: minskningen 0,5% för varje månad. Förtids- mk/månad. 1 slutet av 1997 var 17 764 personer 18190: minskningen uppgår till 30 % när den är som av dem som fick förtida ålderspension sådana 18191: störst, i vilket fall personen i fråga har gått i vars totala pension blev mindre än 2 500 mk/ 18192: förtida å1derspension fem år före sin ålderspen- månad. Av dem var största de1en sådana som 18193: sionså1der. endast får folkpension. 1 november i år betalades 18194: Med hjä1p av det förtida ålderspensionssyste- förtida ålderspension till samman1agt 42 222 18195: met har man strävat efter att öka individens val- pensionstagare, av vilka 6 104 fick full förtida 18196: frihet och möjliggöra flexibilitet då det gäller den ålderspension, 13 194 personer minskad pension 18197: ålder då man går i pension. Syftet med systemet på grundval av arbetspensionsinkomsterna och 18198: har emellertid inte varit att ändra den normala 22 923 personer s.k. nedskuren folkpension. Be- 18199: ålderspensionsåldern på 65 år och därför är den loppet av den fulla förtida ålderspensionen enligt 18200: förtida ålderspensionen kostnadsneutral i förhål- folkpensionslagen uppgår till 2 578-1 524 mk/ 18201: lande tili den normala ålderspensionen. När det- månad beroende av storleken på förtidsminsk- 18202: ta system skapades ansågs det att en tidigarelagd ningen, av dyrhetsgruppen för den kommun där 18203: KK 1370/1998 vp 5 18204: 18205: pensionstagaren är bosatt och av det faktum hu- met i detta fall öka med hundratals miljoner 18206: ruvida pensionstagaren är gift. mark per år. Samtidigt skulle den förtida ålders- 18207: Om man, när det gäller de personer som går i pensionen och de övriga pensionsslagen som 18208: förtida ålderspension, vill garantera minst en hänförs tiii det flexibla pensionsålderssystemet 18209: nivå som motsvarar full pension enligt folkpen- åtminstone delvis förlora den betydelse som de 18210: sionssystemet, skulle detta i praktiken innebära ursprungligen var avsedda att ha. Dessutom 18211: att den allmänna ålderspensionsåldern enligt skulle reformen verka i motsattriktning i förhål- 18212: folkpensionssystemet sjunker tili 60 år. Enligt lande tili de åtgärder med hjälp av vilka regering- 18213: snabba uppskattningar hos pensionsskyddscen- en medvetet har strävat efter att höja den låga 18214: tralen skulle kostnaderna för folkpensionssyste- genomsnittliga pensioneringsåldern i Finland. 18215: 18216: Helsingforsden 18 december 1998 18217: 18218: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 18219: KK 1371/1998 vp 18220: 18221: Kirjallinen kysymys 1371 18222: 18223: 18224: 18225: 18226: Erkki Pulliainen /vihr: Inarijärven ja sen sivuvesien kalanhoidon 18227: kehittämisestä 18228: 18229: 18230: Eduskunnan Puhemiehelle 18231: 18232: Inarijärvessä esiintyy kuusi tunnistettavaa sii- Useat tutkijat ovat päätyneetkinjohtopäätök- 18233: kamuotoa, joista kullakin on omat kutu- ja elin- seen, että istutukset ovat olleet kannattamauo- 18234: alueensa järvessä ja siihen liittyvissä jokivesis- mia taijopa suorastaan vahingollisia. Tilannetta 18235: töissä. Järvi on säännöstelty vesiallas, minkä joh- olisi parantanut se, että Inarijärvellä ja sen sivu- 18236: dosta korkein hallinto-oikeus on määrännyt mil- vesillä olisi ollut samat kalanhoitovelvoitteet 18237: joonan kesänvanhan siian istutusvelvoitteen itse Niiden yhdistäminen mahdollistaisi vastedes bio- 18238: järveen. Poiketen yleisistä monimuotoisuuden logisesti ja taloudellisesti järkevämmän hoidon. 18239: säilyttämisvelvoitteista istukkaat on tuotettu yk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18240: sinomaan Ivalojoen pohjasiiasta, vaikka tekni- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18241: sesti olisi ollut täysin mahdollista ottaa kaikki nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18242: siikamuodot poikastuotannon perusaineistoksi. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18243: Asialla on myös muut puolensa. Noudatetusta 18244: kannanistutuslisäämistavasta tai muun syynjoh- Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin Inari- 18245: dosta Inarijärvestä saatavan kutusiikasaaliin järven ja sen sivuvesien kalanhoitovel- 18246: mätituotantomäärä on vähentynyt erityisesti voitteiden yhdistämiseksi biologisesti ja 18247: 1990-luvulla. Jo edellisellä vuosikymmenellä taloudellisesti järkeväksi kokonaisuu- 18248: Inarijärvessä oli ylitiheä siikakanta, mikä aiheut- deksi? 18249: ti kasvun hidastumista. 18250: 18251: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1998 18252: 18253: Erkki Pulliainen /vihr 18254: 18255: 18256: 18257: 18258: 280043 18259: 2 KK 1371/1998 vp 18260: 18261: 18262: 18263: 18264: Eduskunnan Puhemiehelle 18265: 18266: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa tutkimuksiin perustuvaa tietoa velvoitehoidon 18267: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kehittämiseksi. Toisaalta kalakantojen tila ja ka- 18268: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lastus ovat muuttuneet em. päätösten antamisen 18269: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- jälkeen tuntuvasti. Saalislajien joukkoon on il- 18270: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o maantunut muikku, jonka kannat olivat 1980- ja 18271: 1371: 1990-lukujen vaihteessa varsin vahvat, mutta 18272: ovat sen jälkeen romahtaneet. Tällä kehityksenä 18273: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin Inari- on ollut vaikutusta myös muihin kalakantoibio 18274: järven ja sen sivuvesien kalanhoitovel- sekä kalastukseen. 18275: voitteiden yhdistämiseksi biologisesti ja Jatkuvasti muuttuvan tilanteen ja kokemus- 18276: taloudellisesti järkeväksi kokonaisuu- ten lisääntymisen johdosta Inarijärvellä ja sen 18277: deksi? sivuvesistöissä on tehty määrätietoista työtä ka- 18278: lakantojen hoidon kehittämiseksi siten, että hoi- 18279: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- totoimenpiteitä suunniteltaessa ja toteutettaessa 18280: vasti seuraavaa: voitaisiin ottaa nykyistä paremmin huomioon 18281: kalojen ravintotilanne ja kalakantojen tila hoito- 18282: Inarijärven säännöstelystä aiheutuvien haitto- toimenpiteiden suuntaamiseksi kulloinkin perus- 18283: jen poistamiseksi on suoritettu kalakantojen hoi- tellusti tietyille alueille, tiettyihin lajeihin ja tie- 18284: totoimenpiteitä, jotka perustuvat Pohjois-Suo- tynkokoisiin poikasiin. 18285: men vesioikeuden 18.12.197 4 antamaan ja kor- Maa- ja metsätalousministeriössä on käynnis- 18286: keimman hallinto-oikeuden 27.11.197 5 vahvista- tetty kuluvan syksyn aikana kala talous- ja vesivi- 18287: maan päätökseen. Inarijärven sivuvesistöissä ranomaisten yhteistyönä selvityksen laatiminen 18288: Inarijärven säännöstelystä aiheutuvien vahinko- mahdollisuuksista Inarijärven säännöstelystä 18289: jen estämiseksi suoritettavat kalakantojen hoito- Inarijärvelle ja sen sivuvesistöihin määrättyjen 18290: toimenpiteet ovat perustuneet puolestaan Poh- kalanhoitovelvoitteiden ajanmukaistamiseen ja 18291: jois-Suomen vesioikeuden 22.12.1982 antamaan yhdistämiseen biologisesti toimivaksi kokonai- 18292: ja korkeimman hallinto-oikeuden 10.5.1984 vah- suudeksi. Asia on tarkoitus saattaa aikanaan 18293: vistamaan päätökseen. Pohjois-Suomen vesioikeuden käsiteltäväksi. 18294: Inarijärven ja sen sivuvesistöjen kalakantojen Koska asian valmistelu on jo käynnissä, toi- 18295: velvoitehoitoa on toteutettu jo niin kauan, että menpiteisiin hallituksen taholta ei ole tarvetta. 18296: tällä hetkellä on olemassa kokemusperäistä ja 18297: 18298: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1998 18299: 18300: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 18301: KK 1371/1998 vp 3 18302: 18303: 18304: 18305: 18306: Tili Riksdagens Talman 18307: 18308: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- att kunna utveckla skyldighetsvården. Å andra 18309: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- sidan har både fiskbeståndens tillstånd och fisket 18310: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- väsentligt förändrat karaktär sedan ovan nämn- 18311: man Erkki Pulliainen undertecknade spörsmå1 nr da beslut gavs. Arterna av fångstfisk har utökats 18312: 1371: med mujkan, vars bestånd i decennieskiftet 1980/ 18313: 1990 var relativt starka, men därefter har gått ner 18314: Har Regeringen för avsikt att skrida kraftigt. Denna utveckling har även påverkat 18315: tili åtgärder för att få fiskevårdsskyldig- bestånden av annan fisk och även fisket. 18316: heterna i Enare träsk jämte biflöden får- På grund av den ständigt växlande situationen 18317: enade till en biologiskt och ekonomiskt i vattnen och med den allt större samlade erfaren- 18318: rationell helhet? heten som utgångspunkt har det utförts ett mål- 18319: medvetet arbete i Enare träsk och träskets biflö- 18320: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt den för att utveckla vården av fiskbestånden på 18321: anföra följande: ett sådant sätt att fiskarnas näringssituation och 18322: fiskbeståndens tillstånd skall kunna beaktas 18323: För att eliminera de menliga effekter regle- bättre vid planering och verkställande av fiske- 18324: ringen av Enare träsk för med sig har det för att vårdsåtgärder genom att vid respektive tidpunkt 18325: främja fiskbeståndens livskraft utförts fiskevård- motiverat inrikta åtgärderna på vissa områden, 18326: ande åtgärder som grundar sig på det beslut Nor- vissa arter och ynge1 av viss storlek. 18327: ra Fin1ands vattendomstol gav den 18.12.1974 Inomjord- och skogsbruksministeriet har det i 18328: och som fastställdes den 27.11.1975 av högsta form av ett samarbete mellan fiskeri- och vatten- 18329: förva1tningsdomstolen. De fiskevårdsåtgärder myndigheter innevarande höst in1etts en utred- 18330: som vidtagits i Enare träsks biflöden för att främ- ning av möjligheterna att modernisera och sam- 18331: ja fiskbestånden och förebygga skador på grund manföra de fiskevårdsskyldigheter som påbju- 18332: av regleringen av Enare träsk har igen grundat sig dits i Enare träsk och träskets biflöden på grund 18333: på det beslut Norra Finlands vattendomstol gav av regleringen av Enare träsk tili en biologiskt 18334: den 22.12.1982 och som i sin tur fastställdes av fungerande he1het. A vsikten är att i sinom tid 18335: högsta förvaltningsdomstolen den 10.5.1984. föra frågan vidare tili Norra Finlands vatten- 18336: Fiskevårdsskyldigheten gällande fiskbestån- domstol för behandling. 18337: den i Enare träsk och träskets biflöden har redan Eftersom frågan redan är under beredning 18338: verkställts under en så lång tid att det för närva- finns det inte något behov av åtgärder från reger- 18339: rande finns tillräckligt med såväl erfarenhets- ingens sida. 18340: mässig som på forskning grundad kunskap för 18341: 18342: Helsingforsden 11 december 1998 18343: 18344: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 18345: KK 1372/1998 vp 18346: 18347: Kirjallinen kysymys 1372 18348: 18349: 18350: 18351: 18352: Klaus Bremer /r: Hallituksen kirjallisiin kysymyksiin 713 ja 723/ 18353: 1998 vp antamien vastausten totuudenmukaisuudesta 18354: 18355: 18356: Eduskunnan Puhemiehelle 18357: Vastauksessaan kirjalliseen kysymykseen 723/ vastaavat tapaukset ILL:n lupakirjatenttitoi- 18358: 1998 vp ilmailualan koulutuksesta hallitus esit- minnassa, ettei allekirjoittaneen tarvitse ryhtyä 18359: tää: "... yhtään valitusta ei ole tehty, vaikka muu- tässäkin asiassa paljastamaan hallituksen puo- 18360: tama kokeensuorittaja onkinjoutunut uusimaan lesta nimiä ja tietoja. 18361: hylätyn koesuorituksensa", ja "tähän mennessä Samalla on selvitettävä, miksi ILL ei voi tent- 18362: ei ole tullut yhtään tapausta, jossa olisi havaittu tikysymysten ja vastausten osalta julkaista kau- 18363: virheellisiä kysymyksiä ja vääriä vastauksia". pan olevan kirjan muodossa "2000 tenttikysy- 18364: Jos lentokoneinsinöörin vastaus peruslupa- mystä ja vastausta", kuten ilmeisesti useimmat 18365: kirjatentin tekniseen kysymykseen tuomitaan ED-jäsenmaat tekevät. ILL:n Suomen Ansiolen- 18366: vääräksi, mutta kieltäydytään selvittämästä, täjät ry:lle ja Ansiolentotoimenharjoittajat ry:lle 18367: mikä on väärin, on syytä epäillä Ilmailulaitoksen antama vastaus, että niitä ei voida kopioida mui- 18368: (ILL) pitämän kokeen tarkoituksenmukaisuut- den maiden kysymyssarjoista, on käsittämätön 18369: ta. Hallitus ei voi piiloutua sen tosiasian taakse, ottaen huomioon ilmaliikenteen kansainväliset 18370: että ko. ilmailuinsinööri ILL:n tavanomaisia yhdenmukaiset säännöt. 18371: kostotoimenpiteitä peläten ei uskalla vaatia Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18372: asian puintia julkisesti. Hallituksen ei pitäisi - tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18373: ILL:n ala-arvoisen toiminnaujo hyvin tuntien- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18374: tyytyä ILL:n vastaukseen asiassa! nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18375: Jos liikennelentäjä ei selviydy helikopteripe- 18376: ruslupakirjan yleisilmailukysymyksistä ILL:n Mitä Hallitus aikoo tehdä liikennemi- 18377: tentissä, jotain on vialla. Jos hallitus selvityttäisi nisteriön perehdyttämiseksi ilmailun 18378: erikseen helikopteri- ja ns. kiinteäsiipistenttien JAA-, JAR-, FCL-, OPS-, TRG-, ICAO-, 18379: läpäisseiden ja hylättyjen määrät ja vertaisi niitä Annex- ym. vastaavien peruskäsitteiden 18380: muiden ED-jäsenmaiden vastaaviin, hallituskin sisältöihin ja merkitykseen, ettei Ilmailu- 18381: joutuisi ihmettelemään ILL:n lupakirjateottien laitos jatkuvasti ja toistuvasti pysty har- 18382: kysymysten ja vastausten tarkoituksenmukai- hauttamaan sekä ministeriötä että halli- 18383: suutta. Tehtävä näyttää kuitenkin ylittävän sekä tusta selityksillään, 18384: liikenneministeriön että hallituksen kyvyt. mitä Hallitus tekee selvittääkseen kir- 18385: Kun nyt lopulta yksi tulevaisuudestaan piit- jallisiin kysymyksiin 713 ja 723/1998 vp 18386: taamaton lentäjän lupakirjan hakija, Jari Levan- esittämiensä vastausten lukuisat paik- 18387: oja, on uskaltanut tehdä omasta tapauksestaan kansapitämättömyydet ja taatakseen oi- 18388: julkisen, kenties se helpottaa hallitusta muodos- keusturvan henkilöille, jotka voivat pal- 18389: tamaan kuvan ILL:n osaamisesta tälläkin alueel- jastaa epäkohdat, ja 18390: la. Pyydän hallitusta tutustumaan Jukka Intken paljonko vielä tarvitaan, että Hallitus 18391: asiasta 25.9.1998laatimaan kirjalliseen selvityk- toimeenpanee maamme ilmaliikenteen 18392: seen ja valitukseen ILL:n ylijohtaja Saloselle sekä kehitystä jo vakavasti vaarantavan Ilmai- 18393: eduskunnan oikeusasiamiehelle. Samalla rohke- lulaitoksen organisaation täysremontin? 18394: nen toivoa, että hallitus selvityttää kaikki muut 18395: 18396: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1998 18397: 18398: Klaus Bremer /r 18399: 280043 18400: 2 KK 1372/1998 vp 18401: 18402: 18403: 18404: 18405: Eduskunnan Puhemiehelle 18406: 18407: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sakin tapauksissa vastaukset riippuvat muun 18408: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, muassa koulutukseen käytetystä ilma-aluksesta 18409: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tai lentopaikasta. 18410: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- Koesuorituksen valvojina toimivat lentotur- 18411: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o vallisuushallinnon tarkastajat informoivat ko- 18412: 1372: keeseen osallistujia siitä, että vastaukseksi tulee 18413: valita vaihtoehdoista oikea tai lähinnä oikea. Jos 18414: Mitä Hallitus aikoo tehdä liikennemi- kokeeseen osallistuja on eri mieltä minkään vaih- 18415: nisteriön perehdyttämiseksi ilmailun toehdon soveltuvuudesta oikeaksi tai lähinnä oi- 18416: JAA-, JAR-, FCL-, OPS-, TRG-, ICAO-, keaksi vastaukseksi, valvojat ovat etukäteisin- 18417: Annex- ym. vastaavien peruskäsitteiden formaatiossaan kehottaneet osallistujia kirjoitta- 18418: sisältöihin ja merkitykseen, ettei Ilmailu- maan käsityksensä vastauksen viereen, samoin 18419: laitos jatkuvasti ja toistuvasti pysty har- kuin kirjoittamaan vastauspaperille huomautuk- 18420: hauttamaan sekä ministeriötä että halli- sensa, jos kysymys on ollut osallistujan mielestä 18421: tusta selityksillään, huono. Näistä kommentointikehotuksista huoli- 18422: mitä Hallitus tekee selvittääkseen kir- matta lentoturvallisuushallinto on saanut erit- 18423: jallisiin kysymyksiin 713 ja 723/1998 vp täin harvoin mitään palautetta. 18424: esittämiensä vastausten lukuisat paik- Koevastausten arvostelussa lentoturvallisuus- 18425: kansapitämättömyydet ja taatakseen oi- hallinnolla on kokeen suorittajan kannalta var- 18426: keusturvan henkilöille, jotka voivat pal- sin lievä hyväksymisraja. Ilmailumääräyksen 18427: jastaa epäkohdat, ja PEL Ml-7 mukainen hyväksyruisraja kunkin 18428: paljonko vielä tarvitaan, että Hallitus osa-alueen kokeen osalta on se, että 75 prosenttia 18429: toimeenpanee maamme ilmaliikenteen vastauksista on oikein. Kun tulos on ollut lähelle 18430: kehitystä jo vakavasti vaarantavan Ilmai- 75 prosenttia oikein, näissä rajatapauksissa ko- 18431: lulaitoksen organisaation täysremontin? keen suorittajan on katsottu saavuttaneen hy- 18432: väksymisrajan. Kyseisessä ilmailumääräyksessä 18433: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ovat niin ikään määräykset teoriakokeen osittai- 18434: vasti seuraavaa: sesta hyväksymisestä, kokeen uusimisesta ja tie- 18435: tyissä tapauksissa vaadittavasta lisäkoulutukses- 18436: Liikenneministeriö on hankkinut kysymyksen ta. 18437: johdosta selvityksen Ilmailulaitoksen lentotur- Tilastot osoittavat, että suuri osa oppilaista 18438: vallisuushallinnolta. läpäisee kokeen ensimmäisellä kerralla, lentoko- 18439: Vastaus kansanedustaja Bremerin kirjalliseen nelentäjät hieman useammin kuin helikopterilen- 18440: kysymykseen 723/1998 vp käsitteli samaa aihe- täjät Hylättyjen oppilaiden koesuoritukset ovat 18441: piiriä kuin nyt esillä oleva kysymys. Tämän pääsääntöisesti jääneet selvästi alle hyväksymis- 18442: vuoksi toistetaan se, mitä on lausuttu aiemmin rajan. Kertauskoulutuksen jälkeen kokeen uusi- 18443: kysymykseen 723/1998 vp annetussa vastauk- jat ovat läpäisseet kokeen useimmiten hyvin, 18444: sessa. Lisäksi liikenneministeriö katsoo vielä ai- jopa niin hyvin, että uusintakokeessa uusijoiden 18445: heelliseksi tuoda esille eräitä keskeisiä seikkoja, vastauksista on useinkin ollut yli 85 prosenttia 18446: jotka koskevat lentoturvallisuushallinnon pitä- oikein. 18447: mien teoriakokeiden arvostelua ja koetuloksia. Eräiden oppilaiden ja heidän lennonopetta- 18448: Lentoturvallisuushallinnon kysymyssarjojen jiensa tai oppilaiden valtuuttamien muiden hen- 18449: kysymykset on sovitettu eri lupakirjan hakijoille kilöiden pyynnöstä lentoturvallisuushallinnossa 18450: juuri sille tietotasolle, joka kyseisen lupakirjan pidetyissä tilaisuuksissa on käyty läpi kysymyk- 18451: hakijan tulee hallita. Kysymykseen annetaan nel- set ja vastausvaihtoehdot niiden kysymysten 18452: jä vastausvaihtoehtoa,joista oppilaan on valitta- osalta, joihin oppilaat olivat vastanneet väärin. 18453: va oikea tai lähinnä oikea. Lähinnä oikean vaih- Lennonopettajat pitivät kysymyksiä pääsääntöi- 18454: toehdon hyväksyminen perustuu siihen, että täy- sesti asiallisina ja vaativuustasoltaan sopivina 18455: dellisen oikeaa vastausvaihtoehtoa ei jokaiseen sekä totesivat, että vastausvaihtoehdoista oikea 18456: kysymykseen ole mahdollista laatia, koska jois- vastaus oli löydettävissä. Eräisiin kysymyksiin 18457: KK 1372/1998 vp 3 18458: 18459: lennonopettajat ehdottivat lähinnä sanamuodon Kysymyksessä on otaksuttu, että useimmat 18460: tarkistamista. Lentoturvallisuushallinnon edus- EU :n jäsenmaista julkaisevat ja myyvät mittavan 18461: tajat ovat kirjanneet saadut kommentit, jotta määrän koekysymyksiä ja vastauksia sisältäviä 18462: kommentteja voitaisiin hyödyntää kysymysten teoriakoekysymyssarjoja. Lentoturvallisuushal- 18463: laadinnassa vastaisuudessa. linnon tiedossa puolestaan ei ole, että ainakaan 18464: Kysymyksessä viitataan lentokoneinsinöö- useimpien EU :n jäsenmaiden ilmailuviranomai- 18465: riin, jonka vastausta koekysymykseen ei ollut set näin tekisivät. Lentoturvallisuushallinnon 18466: hyväksytty. Lentoturvallisuushallinnolla ei ole käsityksen mukaan jäsenmaiden ilmailuviran- 18467: tiedossa, että kukaan lentokoneinsinööri olisi omaisten pääsääntöinen suhtautuminen koeky- 18468: ottanut osaa teoriakokeeseen tai että olisi edes symysten ja vastausten julkaisemiseen on, ellei 18469: keskustellut jonkun oppilaan puolesta edellä tiukempi, niin sitten kutakuinkin sama kuin Suo- 18470: mainituissa jälkiarviointitilaisuuksissa lentotur- messa. 18471: vallisuushallinnon edustajien kanssa vastaukses- Varsinaisen kysymysosan ensimmäisen perus- 18472: ta. Kysymyksen perusteella on mahdoton myös- käsitteitä koskevan kysymyksen osalta liikenne- 18473: kään tietää, mitä teoriakoekysymystä ja vastaus- ministeriö katsoo, että liikenneministeriössä il- 18474: ta tarkoitetaan. Jos kysymyksessä tarkoitettu mailuasioista vastaavat virkamiehet ovat riittä- 18475: henkilö on sen sijaan teoriakokeeseen osallistu- västi selvillä työhönsä liittyvien ilmailukäsittei- 18476: nut ja hänelle on jäänyt vähänkin epäselvyyttä den ja lyhenteiden sisällöstä ja merkityksestä. 18477: kyseisen vastauksensa arvostelusta, lentoturval- Toisen kysymyksen osalta todetaan, että vas- 18478: lisuushallinto on aina valmis palaamaan keskus- taukset kirjallisiin kysymyksiin 713 ja 72311998 18479: teluin asiaan. vp on annettu virkamiesvastuuseen perustuen 18480: Liikennelentäjää koskevan viittauksen osalta rehellisesti ja asiallisesti. 18481: lentoturvallisuushallinto epäilee, että kyse ei ol- Kolmannen varsinaisen kysymyksen osalta 18482: lut tässäkään tapauksessa teoriakokeeseen osal- todetaan, että lentoturvallisuushallinto toimii 18483: listuneesta, vaan hänen edustajanaan edellä mai- lentoturvallisuutta valvovana viranomaisena 18484: nitussa lentoturvallisuushallinnon järjestämässä asianmukaisesti ja vastuullisesti sekä kehittää 18485: jälkiarvointitilaisuudessa toimineesta tietystä oman toimialueensa osalta ilmaliikenteen turval- 18486: lennonopettajasta. Kyseinen lennonopettaja piti lisuutta. Liikenneministeriön tehtävänä on hal- 18487: kysymyksiä paria poikkeusta lukuun ottamatta linnonalan ministeriönä arvioida, täyttääkö 11- 18488: varsin hyvinä ja tuntui tietävän yleisesti ottaen mailulaitoksen nykyinen organisaatiomalli, jos- 18489: hyvin vastaukset kysymyksiin. Lennonopettaja sa on sekä lentoturvallisuutta valvova itsenäinen 18490: ei osannut itse vastata pariin kysymykseen. Ky- viranomaispuoli että kenttä- ja lennonvarmistus- 18491: symykset olivat sen tasoisia, että niin yksityislen- infrastruktuuria ylläpitävä liikelaitospuoli, sille 18492: täjän kuin liikennelentäjänkin olisi pitänyt kyetä asetetut tavoitteet. Kysymys on jatkuvasta pro- 18493: vastausvaihtoehtojen perusteella niihin oikein sessista, johon kansalaisten näkökohtien lisäksi 18494: vastaamaan. Toisaalta on ymmärrettävää, että vaikuttavat myös kansainväliset hankkeet kuten 18495: yksittäisissä vastauksissa sattuu erehdyksiä tai eurooppalaisen lentoturvallisuusviranomaisen 18496: virheitä hyvänkin tietotason omaavalla ammatti- (EASA) perustaminen. 18497: lentäjällä. Liikenneministeriön toimeksiannosta tehdys- 18498: Kysymyksessä viitataan myös lennonopettaja sä Yhdistyneen kuningaskunnan ilmailuviran- 18499: Jukka Intken kanteluun eduskunnan oikeusasia- omaisen arvioitsijoiden tämän vuoden syyskuus- 18500: miehelle. Kantelu koskee lähinnä lentoturvalli- sa julkaisemassa raportissa, jossa selvitettiin 11- 18501: suushallinnon pitämien teoriakokeiden arvoste- mailulaitoksen lennonvarmistuspalvelujen tur- 18502: lua ja oikeutta saada nähtäväksi ja kopioitavaksi vallisuutta ja toimintaedellytyksiä sekä suhdetta 18503: teoriakoekysymykset vastausvaihtoehtoineen. lentoturvallisuutta valvovaan viranomaiseen 18504: Asia on edelleen vireillä eduskunnan oikeusasia- lentoturvallisuushallintoon, keskeinenjohtopää- 18505: miehellä. Lentoturvallisuushallinto on jo aiem- tös oli, että lentoturvallisuusviranomaisen (len- 18506: min toimittanut eduskunnan oikeusasiamiehen toturvallisuushallinto) ja Ilmailulaitoksen (liike- 18507: selvitys- ja lausuntopyynnön vuoksi liikennemi- laitos) tehtävät ovat riittävän eriytyneitä, erityi- 18508: nisteriölle 24.11.1998 päivätyn vastineensa Int- sesti lennonvarmistuspalvelujen osalta. 18509: ken kanteluun. Liikenneministerö on 27.11.1998 18510: toimittanut selvityksen eduskunnan oikeusasia- 18511: miehelle. 18512: Helsingissä 23 päivänä joulukuuta 1998 18513: 18514: Liikenneministeri Matti Aura 18515: 4 KK 1372/1998 vp 18516: 18517: 18518: 18519: Tili Riksdagens Talman 18520: 18521: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen rekt svarsalteroativ eftersom svaren i vissa faU 18522: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande beror på bl.a. det luftskepp eller den flygplats 18523: medlem av statsrådet översänt följande av riks- som använts i utbildningen. 18524: dagsman Klaus Bremer undertecknade skriftliga De luftfartsinspektionens inspektörer som vid 18525: spörsmål nr 1372: provtillfållet fungerar som övervakare informe- 18526: rar deltagaroa om att de bland svarsalteroativen 18527: Vad ämnar Regeringen göra för att skaU välja det korrekta eller det i det aUra när- 18528: instruera trafikministeriet om innehållet i maste korrekta. Om examinanden har avvikande 18529: och innebörden av luftfartsförkortningar åsikt i förhåUande till alla svarsalteroativ och 18530: som t.ex. JAA, JAR, FCL, OPS, TRG, anser att ingen av dem varken är korrekt eUer i 18531: ICAO och Annex, i syfte att Luftfartsver- det aUra närmaste korrekt, har övervakaroa un- 18532: ket inte kontinuerligt och upprepade der förhandsinformationen uppmanat deltagar- 18533: gånger skall kunna vilseleda såväl minis- na att skriva ned sin uppfattning bredvid svaret 18534: teriet som regeringen med sina utlägg- liksom även att på svarspapperet skriva ned sin 18535: ningar, anmärkning ifall frågan enligt examinanden har 18536: vad gör Regeringen för att utreda de varit dålig. Trots dessa uppmaningar till att ge 18537: talrika osanningar som finns i svaren på kommentarer har luftfartsinspektionen mycket 18538: spörsmålen 713 och 723/1998 rd och för sällan fått någon respons aUs. 18539: att garantera rättsskyddet för personer Vid bedömningen av provsvaren ställer luft- 18540: som kan avslöja missförhållandena, och fartsinspektionen ribban för godkännande 18541: hur mycket krävs det ännu för att Re- mycket lågt för examinanden. 1 enlighet med 18542: geringen skall påbörja en totalrenovering luftfartsföreskriften PEL M 1-7 är gränsen för att 18543: av Luftfartsverkets organisation, vilken bli godkänd på varje delområde i provet att 75% 18544: redan nu allvarligt äventyrar luftfartens av svaren är korrekta. Då nästan 75% av svaren 18545: utveckling i vårt land? är korrekta anses examinanden i dessa gränsfaU 18546: ha nått gränsen för godkänt. 1 nämnda luftfarts- 18547: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt föreskrift finns likaså bestämmelser om partiellt 18548: anföra följande: godkännande av teoriprovet, om omtagning av 18549: provet och om behov av tilläggsutbildning i vissa 18550: Trafikministeriet har med anledning av spörs- faU. 18551: målet inbegärt en utredning från luftfartsinspek- Statistiken visar att en stor del av eleveroa 18552: tionen vid Luftfartsverket. klarar provet vid första provtillfåUet. Därvid kla- 18553: Svaret på riksdagsman Bremers skriftliga rar flygplansflygaroa provet något oftare än heli- 18554: spörsmål723/1998 rd behandlade samma ämnes- kopterflygaroa. De underkända eleveroas prov 18555: område som föreliggande spörsmål. Därför upp- har vanligen klart stannat under gränsen för god- 18556: repas vad som tidigare framfördes i svaret till känt. Efter repetitionsskolning har de som tagit 18557: spörsmål 723/1998 rd. Dessutom anser trafikmi- om provet vanligen klarat det väl, t.o.m. så väl att 18558: nisteriet att det vidare är befogat att ta upp några de som tar om provet ofta svarat korrekt på över 18559: viktiga frågor som geller bedömning och provre- 85 % av frågoroa. 18560: sultat i anslutning till de teoriprov som luftfarts- På begäran av vissa elever och deras flyglärare 18561: inspektionen håUer. eller andra personer som eleveroa har befuUmäk- 18562: Frågoroa i luftfartsinspektionens frågeserier tigat har det vid luftfartsinspektionen anordnats 18563: har anpassats enligt olika certifikatsökande till möten där frågoroa och svarsalteroativen ge- 18564: just den kunskapsnivå som ifrågavarande certifi- nomgåtts till dendel eleveroa svarat inkorrekt på 18565: katsökande skaU behärska. Till frågan ges fyra dem. Flygläraroas åsikt är att frågoroa i huvud- 18566: svarsalteroativ, av vilka eleven skall välja det sak varit sakliga och lagom krävande och har 18567: korrekta eller det i det allra närmaste korrekta. konstaterat att korrekt svar kunde hittas bland 18568: Godkännandet av det i det allra närmaste kor- svarsalteroativen. Till vissa frågor har flyglärar- 18569: rekta alteroativet grundar sig på att det inte är na snarast föreslagit en revidering av ordformen. 18570: möjligt att för varje fråga uppgöra ett exakt kor- Representanteroa för luftfartsinspektionen har 18571: KK 1372/1998 vp 5 18572: 18573: registrerat responsen för att kommentarerna derna i EU offentliggör och säljer teoriprovens 18574: skall kunna komma tili gagn då frågorna görs frågeserier, vilka innehålier en avsevärd mängd 18575: upp i fortsättningen. provfrågor och svar. Luftfartsinspektionen har 18576: I spörsmålet hänvisas tili en flygplansingenjör däremot inte kännedom om detta, inte i alla fall i 18577: vars svar på en provfråga inte hade godkänts. fråga om de flesta luftfartsmyndigheterna i EU:s 18578: Luftfartsinspektionen känner inte tili någon flyg- medlemsländer. Enligt luftfartsinspektionens 18579: plansingenjör som skulle ha skrivit teoriprovet uppfattning är inställningen hos luftfartsmyndig- 18580: elier att någon sådan ens som representant för heterna i medlemsländerna i fråga om offentlig- 18581: någon elev överhuvudtaget vid ovan nämnda ut- görande av provfrågor och svar om inte stränga- 18582: värderingstillfålie skulle ha diskuterat med luft- re, så ungefår densamma som i Finland. 18583: fartsinspektionens representanter om något svar. Vad anbelangar den första av det egentliga 18584: På basis av spörsmålet är det även omöjligt att spörsmålets frågor om grundbegrepp anser tra- 18585: veta viiken teoriprovsfråga och vilket svar som fikministeriet att de tjänstemän vid trafikministe- 18586: avses. Om den person som avses i spörsmålet riet som är ansvariga för luftfartsfrågor är tili- 18587: däremot har deltagit i teoriprovet och denna per- räckligt insatta i innehållet i och innebörden av 18588: son efteråt ansett bedömningen av ifrågavarande luftfartstermerna och förkortningarna i anslut- 18589: fråga vara oklar, är luftfartsinspektionen alltid ning tili sitt arbete. 1 fråga om den andra frågan 18590: redo att genom diskussion återkomma tili ären- konstateras att svaren på de skriftliga spörsmå- 18591: det. len 713 och 723/1998 rd under tjänsteansvar har 18592: Vad anbelangar hänvisningen tili en trafikfly- givits ärligt och sakligt. 18593: gare misstänker luftfartsinspektionen att det inte Vad anbelangar den tredje av de egentliga 18594: heller i detta fall var fråga om någon som deltagit frågorna konstateras att luftfartsinspektionen är 18595: i teoriprovet, utan om en viss flyglärare som vid en myndighet som utövar tilisyn över flygsäker- 18596: luftfartsinspektionens utvärderingstillfålle repre- heten på ett sak1igt och ansvarsfullt sätt samt 18597: senterade trafikflygaren. Ifrågavarande flyglära- utvecklar luftfartens säkerhet på sitt eget verk- 18598: re ansåg frågorna vara tämligen bra med undan- samhetsområde. Trafikministeriets uppgift är att 18599: tag f6r ett par frågor, och verkade allmänt taget som ministeriet på förvaltningsområdet bedöma 18600: väl veta vilka de korrekta svaren på frågorna var. huruvida Luftfartsverkets nuvarande organisa- 18601: Flygläraren kunde inte själv svara på ett par av tionsmodell, som inbegriper både en självständig 18602: frågorna. Frågorna är på en sådan nivå att såväl myndighetsdel som övervakar flygsäkerheten 18603: en privatflygare som en trafikflygare på basis av och en affårsverksdel som upprätthåller flyg- 18604: svarsalternativen borde ha kunnat svara korrekt plats- och flygtrafikledningsinfrastruktur, upp- 18605: på dem. Å andra sidan är det förståeligt att det i fylier de målsättningar som uppställts för dem. 18606: enskilda frågor sker misstag eller uppstår fel även Det är fråga om en kontinuerlig process som 18607: för yrkesflygare med god kunskapsnivå. påverkas av såväl medborgarnas synpunkter som 18608: I spörsmålet hänvisas även tili flyglärare Juk- av internationella projekt såsom grundandet av 18609: ka Intkes klagan tili riksdagens justitieombuds- den europeiska flygsäkerhetsmyndigheten 18610: man. Denna klagan gällde närmast bedömning- (EASA). 18611: en av luftfartsinspektionens teoriprov och rätten 1 september i år publicerades en rapport som 18612: att få se och kqpiera teoriprovets frågor med på uppdrag av trafikministeriet uppgjorts av be- 18613: svarsalternativ. Arendet är fortfarande anhäng- dömare från luftfartsmyndigheten i Förenade 18614: igt hos riksdagens justitieombudsman. Luftfarts- konungariket. I rapporten utreddes säkerheten 18615: inspektionen har redan tidigare på begäran om och verksamhetsförutsättningarna vid Luftfarts- 18616: utredning och utlåtande från riksdagens justitie- verkets flygtrafiktjänst samt dess förhållande tili 18617: ombudsman tillstälit trafikministeriet sitt gen- luftfartsinspektionen, som är den myndighet som 18618: mäle, daterat den 24 november 1998, tili Intkes utövar tilisyn över säkerheten. En viktig slutsats 18619: klagan. Trafikministeriet har den 27 november i rapporten var att flygsäkerhetsmyndighetens 18620: 1998 tiliställt riksdagens justitieombudsman den- (luftfartsinspektionen) och Luftfartsverkets (af- 18621: na utredning. fårsverk) uppgifter är åtskilda i tiliräcklig grad, 18622: 1 spörsmålet antas att de flesta medlemslän- särskilt i fråga om flygtrafiktjänster. 18623: 18624: Helsingfors den 23 december 1998 18625: 18626: Trafikminister Matti Aura 18627: KK 1373/1998 vp 18628: 18629: Kirjallinen kysymys 1373 18630: 18631: 18632: 18633: 18634: Anneli Jäätteenmäki /kesk ym.: Kasvintuotannon tarkastuskeskuk- 18635: sen siementarkastusosaston toiminnasta tehdystä selvityksestä 18636: 18637: 18638: Eduskunnan Puhemiehelle 18639: 18640: Mennyt satokausi korostaa suomalaisen mentarkastusosaston kehittäminen luotettavana 18641: oman siemenviljan ja viljalajikkeiden merkitys- valtion laitoksena on kotimaisen siementuotan- 18642: tä. Ulkomaiset lajikkeet eivät sovi Suomen ly- non kannalta hyvin tärkeää. 18643: hyeen kasvukauteen. Kasvintuotannon tarkas- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18644: tuskeskuksen siementarkastusosaston toiminta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 18645: siementuotantoketjussa on siksi hyvin tärkeää. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 18646: Siemenen laatu ja viljelijöiden luottamus siihen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18647: on kasvinviljelyn perustekijä. 18648: Maa- ja metsätalousministeriön 18.9.1997 Millaisiin toimiin Hallitus aikoo ryh- 18649: asettama työryhmä on selvittänyt Kasvintar- tyä Kasvintuotannon tarkastuskeskuk- 18650: kastuskeskuksen siementarkastusosaston toi- sen siementarkastusosaston toiminnasta 18651: mintaa ja todennut siinä ongelmia. Valmistu- tehdyssä selvityksessä ilmenneiden ongel- 18652: neessa selvityksessä 15.1.1988 on ilmennyt lain mien johdosta, ja 18653: ja säädösten vastaista menettelyä siemenerien miten Hallitus aikoo kehittää siemen- 18654: sertifioinneissa. Tätä ei voida pitää hyväksyttä- tarkastusosaston toimintaa valtion lai- 18655: vänä. toksena laadukkaan kotimaisen siemen- 18656: Kasvintuotannon tarkastuskeskuksen sie- viljatuotannon turvaamiseksi? 18657: 18658: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1998 18659: 18660: Anneli Jäätteenmäki /kesk Olavi Ala-Nissilä /kesk 18661: Aulis Ranta-Muotio /kesk 18662: 18663: 18664: 18665: 18666: 280043 18667: 2 KK 1373/1998 vp 18668: 18669: 18670: 18671: 18672: Eduskunnan Puhemiehelle 18673: 18674: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa valmistui 15.1.1998 (MMM 1998:2) ja siinä to- 18675: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, dettiin muun muassa eräitä säännöstenvastai- 18676: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen suuksia siementarkastusosaston toiminnassa. 18677: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anneli Muistio sisälsi eräitä osaston toiminnan kehittä- 18678: Jäätteenmäen ym. näin kuuluvan kirjallisen ky- mistä koskevia toimenpide-ehdotuksia, minkä li- 18679: symyksen n:o 1373: säksi työryhmä edellytti asiaa koskevan lainsää- 18680: dännön muutostarpeiden selvittämistä. 18681: Millaisiin toimiin Hallitus aikoo ryh- Työryhmän ehdotusten perusteella maa- ja 18682: tyä Kasvintuotannon tarkastuskeskuk- metsätalousministeriö päätti 27.2.1998 niistä toi- 18683: sen siementarkastusosaston toiminnasta menpiteistä, joilla Kasvintuotannon tarkastus- 18684: tehdyssä selvityksessä ilmenneiden ongel- keskuksen siementarkastusosaston toimintaa tu- 18685: mien johdosta, ja lee kehittää. Päätöksen mukaan toimintaa kehi- 18686: miten Hallitus aikoo kehittää siemen- tetään selkiyttämällä siementarkastusosaston 18687: tarkastusosaston toimintaa valtion lai- organisaatiota ja päätöksentekojärjestelmää si- 18688: toksena laadukkaan kotimaisen siemen- ten, että toimialoiHain nimetään vastuuhenkilöt, 18689: viljatuotannon turvaamiseksi? jotka ovat suoraan osaston johtajan alaisia, ke- 18690: hittämällä käynnistettävän laatujärjestelmän 18691: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- avulla selkeät menettelytavat ja työohjeet sekä 18692: vasti seuraavaa: toimenkuvat toiminnan parantamiseksi ja sää- 18693: döstenmukaisuuden varmistamiseksi, uudista- 18694: Siementuotanto ja toimivat siemenmarkkinat malla siementarkastustoimintaa koskevat viral- 18695: ovat maa- ja puutarhatalouden keskeisiä toimin- lisohjeet, käynnistämällä työyhteisön kehittä- 18696: taedellytyksiä, joiden turvaaminen ja kehittämi- mishanke sekä kehittämällä esimiesten ja henki- 18697: nen kuuluu maa- ja metsätalousministeriön teh- löstön osaamista hallinnossa noudatettavien 18698: täviin. Tärkeä merkitys toiminnassa on siemen- säännösten, menettelytapojen ja päätöksenteko- 18699: kauppalainsäädännöllä, jolla säännellään pelto- järjestelmien osalta. Kehittämistoimenpiteiden 18700: ja puutarhakasvien kylvösiemenen tuotantoa, toteuttaminen on kesken. Työryhmän edellyttä- 18701: markkinointia ja laadunvalvontaa ja jonka ta- mä lainsäädännön muutostarpeita koskeva selvi- 18702: voitteena on ylläpitää korkealaatuista kasvin- tys ja tarpeelliset säädösmuutokset (kahdeksan 18703: tuotantoa edistämällä hyvälaatuisen ja Suomen ministeriön päätöstä) on tehty keväällä 1998. 18704: kasvuolosuhteisiin sopivan kylvösiemenen tar- Kehittämistoimenpiteitä vastaavat tavoitteet 18705: jontaa ja käyttöä. Olennaisen osan sääntelyä on otettu ministeriön ja kasvintuotannon tarkas- 18706: muodostaa kylvösiemenen sertifiointijärjestel- tuskeskuksen väliseen tulossopimukseen vuodel- 18707: mä, jonka mukaan markkinoitavan kylvösieme- le 1998. Tulossopimuksessa edellytetty osaston 18708: nen tulee olla lajikkeeltaan ja tekniseltä laadul- toimintaa koskeva laatujärjestelmä on toimitettu 18709: taan viranomaisen varmentamaa. Varmentamis- ulkopuolisen asiantuntijan arvioitavaksi. Muilta 18710: tehtävä kuuluu kasvintuotannon tarkastuskes- osin tulossopimuksen toteutuminen arvioidaan 18711: kuksen siementarkastusosastolle. vuoden lopussa. 18712: Siementarkastusosaston toiminnassa ilmen- Asiassa on lisäksi ryhdytty kurinpidollisiin 18713: neiden ongelmien vuoksi maa- ja metsätalousmi- toimenpiteisiin ja eräisiin osaston toimintaa kos- 18714: nisteriö asetti 18.9.1997 työryhmän selvittämään keviin henkilöjärjestelyihin työryhmämuistion 18715: osaston toimintaa ja päätöksentekojärjestelmää antamisen jälkeen tehtyjen selvitysten perus- 18716: sekä tekemään tarpeelliset toimenpide-ehdotuk- teella. Ministeriö tulee lisäksi tekemään asiassa 18717: set. Työryhmän tehtävänä oli lähinnä selvittää selvityksen oikeuskanslerin pyynnöstä. Selvitys- 18718: osaston tekemien päätösten säännöstenmukai- tä varten on asetettu työryhmä 11.12.1998. 18719: suutta, mutta samalla pidettiin tarpeellisena sel- Siementarkastusosaston toiminnalla on kes- 18720: vittää osaston toimintaa ja sen päätöksenteko- keinen merkitys hyvälaatuisen ja maamme olo- 18721: järjestelmää yleisemminkin. Työryhmän muistio suhteisiin sopivan kylvösiemenen tuotannon tur- 18722: KK 1373/1998 vp 3 18723: 18724: vaamisessa ja kehittämisessä. Erityisen tärkeää kastusosaston toiminnassa ilmenneet ongelmat 18725: toiminnassa on osaston suorittaman tarkastus- voidaan poistaa ja laitoksen toimintaa kehittää 18726: toiminnan ja valvonnan luotettavuus. Hallitus laadukkaan kotimaisen siementuotannon tur- 18727: katsoo, että edellä mainittujen kehittämistoi- vaamiseksi. 18728: menpiteiden ja selvitysten tuloksena siementar- 18729: 18730: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1998 18731: 18732: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 18733: 4 KK 1373/1998 vp 18734: 18735: 18736: 18737: 18738: Tili Riksdagens Talman 18739: 18740: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- främst utreda huruvida de beslut som fattats 18741: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- inom avdelningen motsvarat gällande bestäm- 18742: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- melser, men samtidigt ansågs det också nödvän- 18743: man Anneli Jäätteenmäki m.fl. undertecknade digt att klarlägga den verksamhet som avdelning- 18744: skriftliga spörsmål nr 1373: en bedriver samt dess beslutsfattande i övrigt. 18745: Arbetsgruppens promemoria slutfördes den 15 18746: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- januari 1998 (JSM 1998:2) och i den bekräftades 18747: ta till följd av de problem som yppats i bl.a. vissa regelstridigheter gällande verksamhe- 18748: samband med en utredning av verksam- ten inom frökontrollavdelningen. Promemorian 18749: heten vid frökontrollavdelningen vid innehöll vissa åtgärdsförslag för utvecklande av 18750: Kontrollcentralen för växtproduktion, avdelningens verksamhet, utöver vilket arbets- 18751: och gruppen även förutsatte att behoven av att ändra 18752: på vilket sätt ämnar Regeringen ut- lagstiftningen i fråga skall utredas. 18753: veckla frökontrollavdelningens verksam- På grundval av arbetsgruppens förslag beslu- 18754: het såsom en statlig inrättning för att tade jord- och skogsbruksministeriet den 27 fe- 18755: trygga produktionen av högklassig in- bruari 1998 om de åtgärder som skall vidtas för 18756: hemsk utsädesspannmål? att utveckla den verksamhet som frökon- 18757: trollavdelningen vid Kontrollcentralen för växt- 18758: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt produktion bedriver. Enligt beslutet skall verk- 18759: anföra följande: samheten utvecklas genom en rationalisering av 18760: organisationen för frökontrollavdelningen och 18761: F röproduktionen och en fungerande frömark- dess beslutsfattande så att ansvariga personer 18762: nad hör till de viktigaste verksamhetsbetingelser- som är direkt underställda avdelningschefen ut- 18763: na för jordbruket och trädgårdsodlingen, och ses sektorvis och genom att med hjälp av det 18764: tryggandet och utvecklandet av dessa betingelser kvalitetssystem som inleds utveckla klara för- 18765: ankommer på jord- och skogsbruksministeriet. I faringssätt och anvisningar för arbetet samt be- 18766: denna verksamhet innehar lagstiftningen om fattningsbeskrivningar för att förbättra verk- 18767: handel med utsäde en central roll. Genom denna samheten och säkerställa att reglerna följs. Vida- 18768: regleras produktionen, marknadsföringen och re skall myndighetsanvisningarna för frökon- 18769: kvalitetskontrollen i fråga om utsäde för åker- trollverksamheten revideras, ett projekt för ut- 18770: och trädgårdsväxter och syftet med denna lag- veckling av arbetsgemenskapen startas samt che- 18771: stiftning är att upprätthålla en högklassig växt- fernas och personalens kunnande i fråga om de 18772: produktion genom att främja tillgången på och regler, förfaringssätt och det beslutsfattande som 18773: användningen av utsäde som är av hög kvalitet iakttas inom förvaltningen utvecklas. Genom- 18774: och lämpligt för växtförhållandena i Finland. En förandet av dessa utvecklingsåtgärder är under 18775: väsentlig del av regleringen sköts genom systemet arbete. Den utredning som gäller förslag till änd- 18776: med certifiering av utsäde, vilket innebär att det ringar av lagstiftningen som arbetsgruppen för- 18777: utsäde som marknadsförs i fråga om sort och utsatte samt de behövliga författningsändringa- 18778: teknisk identitet skall ha intygats av myndig- rna (åtta ministeriebeslut) verkställdes våren 18779: heter. Intygningen sköts av frökontrollavdel- 1998. 18780: ningen vid kontrollcentralen för växtproduktion. De mål som följer av utvecklingsåtgärderna 18781: På grund av de problem som yppats i fråga om har tagits in i det resultatavtal för 1998 som 18782: frökontrollavdelningens verksamhet tillsatte ingåtts mellan ministeriet och kontrollcentralen 18783: jord- och skogsbruksministeriet den 18 septem- för växtproduktion. Det kvalitetssystem som gäl- 18784: ber 1997 en arbetsgrupp med uppgift att utreda ler avdelningens verksamhet som förutsätts i re- 18785: verksamheten och beslutsfattandet inom avdel- sultatavtalet har sänts till en utomstående expert 18786: ningen samt utarbeta förslag till behövliga åt- för utvärdering. Genomförandet av resultatavta- 18787: gärder. Arbetsgruppen hade som uppgift att let utvärderas till övriga delar i slutet av året. 18788: KK 1373/1998 vp 5 18789: 18790: 1 ärendet har på grundval av de utredningar klassigt utsäde som är Iämpligt för växtför- 18791: som gjorts efter att arbetsgruppspromemorian hållandena i Finland. 1 denna verksamhet är till- 18792: slutfördes dessutom vidtagits disciplinära åtgär- förlitligheten hos den inspektionsverksamhet 18793: der och personalarrangemang när det gäller vissa och övervakning som avdelningen utövar särskilt 18794: delar av verksamheten vid avdelningen. Ministe- viktig. Regeringen anser att de problem som yp- 18795: riet kommer dessutom att på begäran av justitie- pat sig i fråga om verksamheten inom frökon- 18796: kanslern genomföra en utredning i saken. Med trollavdelningen kan avhjälpas med hjälp av de 18797: anledning av utredningen har den 11 december utvecklingsåtgärder och utredningar som nämns 18798: 1998 tillsatts en arbetsgrupp. ovan samt avdelningens verksamhet utvecklas så 18799: Den verksamhet som frökontrollavdelningen att den säkerställer en högklassig inhemsk frö- 18800: bedriver är av stor betydelse när det gäller att produktion. 18801: trygga och utveckla produktionen av sådant hög- 18802: 18803: Helsingfors den 18 december 1998 18804: 18805: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 18806: KK 1374/1998 vp 18807: 18808: Kirjallinen kysymys 1374 18809: 18810: 18811: 18812: 18813: Raimo Holopainen /sd ym.: Yksinäisyydestä ja perheväkivallasta 18814: jouluna 18815: 18816: 18817: Eduskunnan Puhemiehelle 18818: 18819: Käsillä on pian joulu, jolloin "maassa on rau- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18820: ha ja ihmisillä hyvä tahto", kuten jouluevanke- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 18821: liumissa julistetaan. Näin ei todellisuudessa aina kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 18822: ole, vaan hyvin usein ihmisten henkinen pahoin- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18823: vointi purkautuu monenlaisina ilmiöinä juuri 18824: jouluna. On yksinäisyyttä sekämielenterveys-ja Mitä Hallitus aikoo tehdä, että joulu- 18825: alkoholiongelmia, jotka voivat johtaa itsemur- evankeliumin sanoma "maassa rauha ja 18826: hiin tai perheväkivaltaan. ihmisillä hyvä tahto" toteutuisi ja yksi- 18827: Monet vapaaehtoisjärjestöt ja suuremmat näisyydestä sekä mielenterveys- ja alko- 18828: kunnat ovat ottaneet huomioon nämä ongelmat holiongelmista aiheutuvat ongelmat voi- 18829: kiitettävästi ja järjestävät toimintaa ja turva- taisiin minimoida, ja 18830: asuntoja kohderyhmille. Useat turvakodit ovat onko ihmisten turvallisuudesta huo- 18831: kuitenkin jo nyt täynnä, joten mikä on tilanne lehtivien viranomaisten toimintavalmiu- 18832: sitten jouluna, jolloin tarve kasvaa. det joulunaikana turvattu? 18833: Nousukausi, jolloin osalla kansaa menee hy- 18834: vin, aiheuttaa ahdistusta ihmisille, joille joulu ei 18835: ole yhtään parempi kuin mikään muukaan aika. 18836: 18837: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1998 18838: Raimo Holopainen /sd Jorma Kukkonen /sd 18839: 18840: 18841: 18842: 18843: 280043 18844: 2 KK 1374/1998 vp 18845: 18846: 18847: 18848: 18849: Eduskunnan Puhemiehelle 18850: 18851: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa sia täysipainoiseen ja mielekkääseen elämään. 18852: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Sosiaalinen oikeudenmukaisuus on kovalla koe- 18853: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tuksella. 18854: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo Vaikka suomalainen kattava hyvinvointipoli- 18855: Holopaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- tiikka järjestelmineen ja palveluineen on osoit- 18856: myksen n:o 1374: tautunut hyvin toimivaksi myös laman aikana, 18857: jää erilainen hätä ja ahdistus aina yksittäisen 18858: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että joulu- ihmisen kokemaksi. Turvaverkkojen rakentami- 18859: evankeliumin sanoma "maassa rauha ja nen ja kehittäminen on sekä laajaa viranomais- 18860: ihmisillä hyvä tahto" toteutuisi ja yksi- toimintaa että ruohonjuuritason lähimmäisenä 18861: näisyydestä sekä mielenterveys- ja alko- olemista. Viralliset määritykset turvallisuusvi- 18862: holiongelmista aiheutuvat ongelmat voi- ranomaisista on esitetty sisäasiainministeriön 18863: taisiin minimoida, ja johtamassa VIR VE-viranomaisradioverkkoa ja 18864: onko ihmisten turvallisuudesta huo- alueellisia hätäkeskuksia kehittävässä hankkees- 18865: lehtivien viranomaisten toimintavalmiu- sa. Ne lähtevät siitä, että tällöin tarkoitetaan 18866: det joulunaikana turvattu? sellaisia julkisen hallinnon viranomaisia, joiden 18867: tehtävänä on lain suomin velvoitteinja oikeuksin 18868: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- turvata yhteiskunnan ja sen organisaatioiden toi- 18869: vasti seuraavaa: mivuus sekä suojata kansalaisia ja omaisuutta 18870: oikeudettomilta toimilta ja onnettomuuksilta. 18871: Kansalaisten kokemaa hyvinvointia, sosiaa- Tavanomaisessa normaalitoiminnassa on varau- 18872: lista turvallisuutta ja viihtyvyyttä uhkaavat mu- duttu myös poikkeusoloihin ja -tilanteisiin. So- 18873: rentaa monet tekijät. Aineellisen hyvinvoinnin siaali- ja terveysministeriön hallinnonalalla täl- 18874: edetessä yksittäiset ihmiset ja perheet kokevat löin toimijoina ovat terveyskeskukset ja sairaa- 18875: entistä useammin henkistä pahoinvointia, josta lat, niiden valmiusyksiköt, kriisiryhmät, liikku- 18876: yksinäisyys, irrallisuus, mielenterveyden horju- vat yksiköt, ensihoito-ja sairaankuljetusyksiköt 18877: minen, alkoholin ja muiden päihteiden käyttöön ja sosiaalitoimen erityislaitokset sekä päivystä- 18878: liittyvät ongelmat, itsemurhat ja perheväkivalta vät ja liikkuvat yksiköt. Keskeisinä toimijoina 18879: ikävällä tavalla kertovat. Absoluuttista köyhyyt- ovat aluehälytyskeskukset tai hätäkeskukset 18880: tä ei ole saatu kokonaan poistetuksi. Suhteellinen sekä ministeriötasolla sosiaali- ja terveysministe- 18881: huono-osaisuus näyttää monella tavalla kasau- riön osalta sen valmiusyksikkö. 18882: tuvan joillekin väestöryhmille ja perheille, jopa Lähiyhteisöjen ja -palveluiden kehittäminen 18883: pysyväisluonteisesti ja sukupolvelta toiselle jat- sekä vapaaehtoistoiminnan edistäminen on li- 18884: kuvana. Toistuvasti on puhuttu väestönjakautu- säksi oleellista, kun pyritään vahvistamaan ih- 18885: misesta A-ja B-luokan kansalaisiin tai selviyty- misten kokemaa turvallisuutta ja hyvinvointia. 18886: jiin, sinnittelijöihinja putoajiin. Yksilö- ja perhe- Lähin tuki ja auttaja on usein yhtä lähellä kuin 18887: tasolla koetut vaikeudet ja pulmat heijastavat lähin puhelin. Vastauksia ja ohjausta eteenpäin 18888: osaltaan myös koko yhteiskunnan kehitysvaihei- saa esimerkiksi seurakuntien palvelevasta puhe- 18889: ta, mm. väestön hakeutumista suuriin keskuksiin limesta, Mannerheimin lastensuojeluliiton lasten 18890: haja-asutusalueiden tyhjentyessä. Kovien talou- ja nuorten puhelimesta tai AA:n auttavasta pu- 18891: dellisten arvojen korostaminen uhkaa heikoim- helimesta. 18892: massa asemassa olevien ihmisten mahdollisuuk- 18893: 18894: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1998 18895: 18896: Ministeri Terttu Huttu-Juntusen sijainen, 18897: sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 18898: KK 1374/1998 vp 3 18899: 18900: 18901: 18902: 18903: Tili Riksdagens Talman 18904: 18905: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- dem som har det sämst ställt. Den sociala rättvi- 18906: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- san är hårt prövad. 18907: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Även om vår vältäckande välfårdspolitik med 18908: man Raimo Holopainen m.fl. undertecknade sina nätverk och sin service har visat sig fungera 18909: skriftliga spörsmål nr 1374: väl också under lågkonjunkturen finns det alltid 18910: enskilda människor som drabbas av nöd och 18911: Vad ämnar Regeringen göra för att ångest avolika slag. När det gäller att bygga upp 18912: julevangeliets budskap "frid på jorden och utveckla skyddsnäten är det fråga om såväl 18913: och tili människorna en god vilja" skall omfattande verksamhet från myndigheternas 18914: bli verklighet och problemen på grund av sida som att vara medmänniska på gräsrotsnivå. 18915: ensamhet, mental ohälsa och alkoholpro- Officiella definitioner på säkerhetsmyndigheter- 18916: blem skall kunna minimeras, och na har lagts fram i VIR VE, ett projekt som leds 18917: är aktionsberedskapen hos de myn- av inrikesministeriet och vars syfte är att utveckla 18918: digheter som sörjer för människornas sä- myndighetsradionätet och de regionala nödcen- 18919: kerhet tryggad under jultiden? tralerna. De utgår ifrån att därmed avses sådan 18920: myndigheter inom den offentliga förvaltningen 18921: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som har i uppgift att med de förpliktelser och 18922: anföra följande: rättigheter som lagen inbegriper sörja för att 18923: samhället och dess organisationer fungerar samt 18924: Många faktorer hotar rasera den välfård, so- skydda medborgare och egendom för obehöriga 18925: ciala trygghet och trivsel som medborgarna upp- åtgärder och olyckor. 1 den vanliga normala 18926: lever i dag. 1takt med att den materiella välfården verksamheten har man beredskap också för 18927: ökar upplever enskilda människor och familjer undantagsförhållanden eller exceptionella situa- 18928: allt oftare själsligt iliamående - om detta vittnar tioner. Aktörerna inom social- och hälsovårds- 18929: ensamhet, rotlöshet, mental ohälsa, problem som ministeriets förvaltningsområde består då av häl- 18930: hänför sig till användningen av alkohoi och an- socentraler och sjukhus, deras beredskapsenhe- 18931: dra rusmedel, självmord och familjevåld på ett ter, krisgrupper, ambulerande enheter, akut- 18932: tråkigt sätt. Man har inte helt lyckats eliminera vårds- och sjuktransportenheter och specialin- 18933: den absoluta fattigdomen. Det verkar som om rättningar samt jourhavande och ambulerande 18934: relativt svåra livsförhållanden på många sätt ho- enheter inom socialförvaltningen. Centrala aktö- 18935: par sig hos vissa befolkningsgrupper och famil- rer är de regionala alarmcentralerna eller nöd- 18936: jer, t.o.m. så att de blir bestående och går vidare centralerna samt på ministerienivå för social- och 18937: från en generation tili en annan. Gång på gång hälsovårdsministeriets del dess beredskapsenhet. 18938: har man taiat om att befolkningen håller på att Det är dessutom mycket viktigt att utveckla 18939: delas upp i A- och B-klassens medborgare eller i den närmaste omgivningen och den närliggande 18940: sådana som klarar sig, sådana som hankar sig servicen samt att främja den frivilliga verksamhe- 18941: fram och sådana som faller igenom. De svårighe- ten när målet är att stärka medborgarnas trygg- 18942: ter och problem som enskilda personer och famil- het och välfård. Det närmaste stödet och den 18943: jer upplever reflekterar å sin sida också vissa närmaste hjälparen finns ofta lika nära som den 18944: utvecklingsskeden i samhället som helhet, såsom närmaste telefonen. T.ex. församlingarnas servi- 18945: det faktum att människor söker sig till stora cetelefoner, Mannerheims Barnskyddsförbunds 18946: centra medan glesbygden avfolkas. Betonandet telefon för barn och ungdomar eller AA-Jouren 18947: av hårda ekonomiska värden hotar möjlig- kan ge svar och vidare vägledning. 18948: heterna tili ett fullvärdigt och meningsfullt Iiv för 18949: 18950: Helsingforsden 21 december 1998 18951: 18952: Ställföreträdare för minister Terttu Huttu-Juntunen, 18953: social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 18954: KK 1375/1998 vp 18955: 18956: Kirjallinen kysymys 1375 18957: 18958: 18959: 18960: 18961: Riitta Prusti /sd ym.: Pinochetin saamisesta vastuuseen rikoksistaan 18962: 18963: 18964: 18965: Eduskunnan Puhemiehelle 18966: 18967: Yhdistyneiden Kansakuntien ihmisoikeusju- aktiivisuutta Pinochetin syyteasiassa. Heidän 18968: listuksen 50-vuotisjuhlavuonna on rohkaisevaa mielestään myös Suomi voisi, ja sen pitäisi, koet- 18969: havaita kansainvälisen yhteisön herkistynyt taa saattaa entinen diktaattori vastaamaan kidu- 18970: omatunto suhteessa vakaviin ja laajamittaisiin tuksista ja muista ihmisoikeusrikoksista. 18971: ihmisoikeusrikoksiin. Osaltaan tätä heijastaa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18972: Roomassa kesällä solmittu sopimus pysyvän tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 18973: kansainvälisen rikostuomioistuimen perustami- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 18974: sesta tällaisten vakavampien rikosten tutkimista jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18975: ja tuomitsemista varten. Uuden tuomioistuimen 18976: toimivalta ei kuitenkaan ole taannehtivaa. Onko Hallitus tietoinen siitä, että Suo- 18977: Samaa henkeä kuin uuden tuomioistuimen messakin on Pinochetin uhreja, jotka 18978: perustaminen heijastaa kuitenkin pyrkimys edellyttävät hallituksen toimia Pinoche- 18979: muilla keinoin saattaa oikeudelliseen vastuuseen tin saamiseksi rikosoikeudelliseen vas- 18980: ne, jotka menneinä vuosina ovat syyllistyneet tuuseen, viime kädessä vaatimalla tämän 18981: törkeisiin ihmisoikeusrikoksiin. Chilen entisen luovuttamista Suomessa pidettävää oi- 18982: diktaattorin Augusto Pinochetin tapaus on tästä keudenkäyntiä varten, 18983: ajankohtainen esimerkki. onko Hallitus valmis ryhtymään asian 18984: Pinochet on Englannissa pidätettynä odotta- vaatimiin toimenpiteisiin, ja jos Hallitus 18985: massa ratkaisua Espanjasta esitettyyn luovutus- katsoo tällaiselle toimille olevan oikeu- 18986: pyyntöön. Sen mukaan entinen diktaattori olisi dellisia esteitä, niin mihin toimenpiteisiin 18987: saatava espanjalaiseen tuomioistuimeen vastaa- Hallitus aikoo ryhtyä tällaisten esteiden 18988: maan törkeisiin rikoksiin. Englannin parlamen- poistamiseksi vastaisen varalta, sekä 18989: tin ylähuone on jo katsonut, ettei luovutukselle onko Hallitus joka tapauksessa valmis 18990: ole oikeudellisia esteitä. tukemaan Espanjan luovutuspyyntöä ja 18991: Espanjan lisäksi on muissakin maissa nostettu vastustamaan Pinochetin päästämistä 18992: esiin vaatimus Pinochetin saamiseksi vastuuseen palaamaan takaisin Chileen, ja 18993: niistä rikoksistaan, jotka liittyvät näissä maissa miten Hallitus on tuonut tai aikoo tuo- 18994: asuviin. Myös Suomessa asuu Pinochetin vainon da esiin tätä koskevan poliittisen kantan- 18995: kohteeksi joutuneita, tänne pakolaisina siirtynei- sa? 18996: tä, jotka omalta osaltaan toivovat Suomeltakin 18997: 18998: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1998 18999: 19000: Riitta Prusti /sd Jorma Kukkonen /sd 19001: Janne Viitamies /sd Tuija Brax /vihr 19002: 19003: 19004: 19005: 19006: 280043 19007: 2 KK 1375/1998 vp 19008: 19009: 19010: 19011: 19012: Eduskunnan Puhemiehelle 19013: 19014: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa terrorismisopimukset) ja rikokset, joiden perus- 19015: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teella syytetoimiin voidaan ryhtyä. 19016: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Rikosoikeuden soveltamisalaa koskevat sään- 19017: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Riitta nökset mahdollistavat Suomen rikosoikeuden 19018: Prustin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- soveltamisen varsin laajalti. Tästä seuraa, että 19019: sen n:o 1375: säännökset koskevat myös sellaisia tapauksia, 19020: jotka eivät aina kovin läheisesti liity Suomeen. 19021: Onko Hallitus tietoinen siitä, että Suo- Tapauksiin soveltuvat usein myös jonkin vieraan 19022: messakin on Pinochetin uhreja, jotka valtion rikosoikeudelliset normit. Sen vuoksi on 19023: edellyttävät hallituksen toimia Pinoche- tarvittu menettely,jossa tapauksittain harkitaan, 19024: tin saamiseksi rikosoikeudelliseen vas- onko rangaistusvaatimuksen esittäminen Suo- 19025: tuuseen, viime kädessä vaatimalla tämän messa tarkoituksenmukaista. Tämän vuoksi ri- 19026: luovuttamista Suomessa pidettävää oi- koslaissa säädetään, että jos rikos on tehty ul- 19027: keudenkäyntiä varten, komailla, rikosasiaa ei saa tutkia Suomessa il- 19028: onko Hallitus valmis ryhtymään asian man valtakunnansyyttäjän syytemääräystä. 19029: vaatimiin toimenpiteisiin, ja jos Hallitus Tämä säännös koskee myös asianomistajan oi- 19030: katsoo tällaiselle toimille olevan oikeu- keutta nostaa syyte suomalaisessa tuomiois- 19031: dellisia esteitä, niin mihin toimenpiteisiin tuimessa. Laki jättää valtakunnansyyttäjälle 19032: Hallitus aikoo ryhtyä tällaisten esteiden asiassa harkintavaltaa ja mahdollistaa muun 19033: poistamiseksi vastaisen varalta, sekä muassa kansainvälisen oikeuden eri normien ja 19034: onko Hallitus joka tapauksessa valmis toimivaltaristiriitojen huomioon ottamisen. 19035: tukemaan Espanjan luovutuspyyntöä ja Ylimpänä syyttäjänä valtakunnansyyttäjä käyt- 19036: vastustamaan Pinochetin päästämistä tää itsenäistä ja riippumatonta syyteharkintaval- 19037: palaamaan takaisin Chileen, ja taa. 19038: miten Hallitus on tuonut tai aikoo tuo- Kansainvälisissä syyteprosesseissa ja näytön 19039: da esiin tätä koskevan poliittisen kantan- hankinnassa, joka on useimmiten vaikeaa, tur- 19040: sa? vaudutaan kansainväliseen viranomaisten väli- 19041: seen oikeusapuun. Suomen ja Chilen välillä ei ole 19042: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- voimassa kahdenvälistä oikeusapusopimusta. 19043: vasti seuraavaa: Tällöin Suomen osalta sovellettavaksi tulisivat 19044: yleiset kansainvälistä oikeusapua koskevat sään- 19045: Tietyt kansainväliset rikokset ovat luonteel- nökset, jotka sisältyvät lakiin kansainvälisestä 19046: taan niin vakavia, että on katsottu tarpeelliseksi oikeusavusta rikosasioissa (4/1994) ja Chilessä 19047: luoda kansainvälisin sopimuksin verkosto, jotta heidän vastaavat säännöksensä. Lisäksi sovellet- 19048: rikolliset eivät olisi turvassa missään maassa. taksi saattaisivat tulla myös edellä mainittujen 19049: Vakavien rikosten syyttäruisestä ja luovuttami- asetuksessa lueteltujen monenvälisten sopimus- 19050: sesta on pääperiaatteena sääntö: syytä tai luovu- ten oikeusapua koskevat säännökset. 19051: ta. Vakavia rikoksia ovat mm. kansainvälinen Suomi on osapuolena rikoksen johdosta ta- 19052: terrorismi, vakavat humanitaarisen oikeuden pahtuvaa luovuttamista koskevassa Eurooppa- 19053: loukkaukset ja sotarikokset. laisessa yleissopimuksessa vuodelta 1957. Luo- 19054: Suomen rikoslain mukaan Suomen lakia voi- vuttamisen toteuttamisen osalta sovelletaan 19055: daan soveltaa myös Suomen ulkopuolella teh- luovuttajan maan lakeja. Suomessa on voimas- 19056: tyyn rikokseen, tekopaikan laista riippumatta, sa vuonna 1970 säädetty laki rikoksen johdosta 19057: jos rankaiseminen perustuu Suomea veivoitta- tapahtuvasta luovuttamisesta (465/1970) sekä 19058: vaan kansainväliseen sopimukseen tai säännök- Pohjoismaiden välillä noudatettava vuonna 19059: seen. Asetuksella on tarkemmin säädetty ne sopi- 1960 säädetty luovutuslaki (270/1960). Luovu- 19060: mukset (ml. Geneven 1949 sopimukset, joukko- tuslaissa todetaan, että poliisi- tai syyttäjäviran- 19061: tuhonta, huumausainesopimus, kidutussopimus, omaisen, joka haluaa esitettäväksi pyynnön vie- 19062: KK 1375/1998 vp 3 19063: 19064: raassa valtiossa oleskelevan henkilön luovutta- 17). Harkinnassa on otettava huomioon pyyntö- 19065: misesta Suomeen, on tehtävä siitä esitys oikeus- jen aikamäärät, rikoksen törkeysaste ja muut 19066: ministeriölle. Jos oikeusministeriö katsoo, että asiaan vaikuttavat seikat. 19067: esitykseen on suostuttava, oikeusministeriö te- Suomessa toimii riippumaton syyttäjä- ja tuo- 19068: kee luovuttamispyynnön diplomaattista tietä mioistuinlaitos. Tämä tarkoittaa muun muassa 19069: ulkoasiainministeriön kautta ellei toisin ole sitä, että hallitus ei puutu syyttäjäviran omaisten, 19070: sovittu ao. maan kanssa. mukaan lukien valtakunnansyyttäjän, harkinta- 19071: Oikeusministeriö voi myös omasta aloittees- vallan käyttöön. Tätä periaatetta noudattaen 19072: taan tehdä luovuttamispyynnön. Tämä säännös hallitus ei ole puuttunut myöskään muiden mai- 19073: on kuitenkin tarkoitettu tapauksiin, joissa on den oikeus- ja syyttäjäviranomaisten päätöksiin, 19074: kyseessä rangaistuksen täytäntöönpano, eikä si- jotka on tehty näiden maiden oikeusperiaatteita 19075: ten sovellu nyt kyseessä olevaan tapaukseen. ja kansainvälisiä velvoitteita noudattaen. 19076: Espanjalaisen tuomari Garzonin tekemä luo- Suomessa toimii riippumaton syyttäjä- ja tuo- 19077: vuttamispyyntö kenraali Pinochetin luovuttami- mioistuinlaitos. Tämä tarkoittaa muun muassa 19078: sesta Espanjaan, samoin kuin Sveitsin ja Rans- sitä, että hallitus ei puutu syyttäjäviranomaisten 19079: kan syyttäjäviranomaisten luovuttamispyynnöt, toimintaan, mukaan lukien valtakunnansyyttä- 19080: on tehty ao. maiden lakien mukaisesti. Tietojem- jän harkintavallan käyttöön kansainvälisissä ri- 19081: me mukaan sekä Sveitsin viranomaiset että kosasioissa. Tätä periaatetta noudattaen hallitus 19082: Ranskan viranomaiset ovat tehneet luovuttamis- ei ole puuttunut myöskään muiden maiden oi- 19083: pyyntönsä lähtien siitä, että Espanjan luovutta- keus- ja syyttäjäviranomaisten päätöksiin, jotka 19084: mispyyntö on etusijalla eikä sen käsittelyä haluta on tehty näiden maiden oikeusperiaatteita ja 19085: vaikeuttaa. Näiden luovuttamispyyntöjen osalta kansainvälisiä velvoitteita noudattaen. Olen itse 19086: tulee sovellettavaksi myös eurooppalainen ri- julkisessa yleisötilaisuudessa vastannut Suomes- 19087: koksen johdosta tapahtuvaa luovuttamista kos- sa oleville Chilen pakolaisille, että he ovat terve- 19088: keva yleissopimus (SopS32/71 ), jonka osapuolia tulleita keskustelemaan halukkuudestaan toimia 19089: ovat myös Espanja, Iso-Britannia, Sveitsi ja todistajina Pinochetia vastaan Espanjassa mah- 19090: Ranska. Sopimus säätelee myös samanaikaisesti dollisesti nostettavassa oikeudenkäynnissä. 19091: tehtyjen luovutuspyyntöjen käsittelyn (artikla 19092: 19093: Helsingissä 23 päivänäjoulukuuta 1998 19094: 19095: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 19096: 4 KK 1375/1998 vp 19097: 19098: 19099: 19100: 19101: Tili Riksdagens Talman 19102: 19103: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Bestämmelserna om straffrättens tillämp- 19104: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande ningsområde möjliggör en bred tillämpning av 19105: med1em av statsrådet översänt följande av riks- finsk straffrätt. Detta innebär att bestämmelser- 19106: dagsman Riitta Prusti m.fl. undertecknade skrift- na även kan gälla sådana fall som inte har särskilt 19107: 1iga spörsmål nr 1375: nära samband med Finland. På dessa fall är dess- 19108: utom någon främmande stats straffrättsliga reg- 19109: Är Regeringen medveten om att det ler ofta tillämpliga. Därför har det funnits behov 19110: finns Pinochet-offer också i Finland, vil- av ett förfarande där man från fall till fall kan 19111: ka förutsätter åtgärder av regeringen för bedöma om det är ändamålsenligt att yrka straff 19112: att få Pinochet ställd till svars inför rätta, i Finland. Av denna anledning föreskriver straff- 19113: i sista hand genom att kräva att denne lagen att om ett brott har begåtts utomlands, får 19114: utlämnas för rättegång i Finland, brottmålet inte prövas i Finland utan åtalsför- 19115: är Regeringen beredd att vidta de åt- ordnande av riksåklagaren. Denna bestämmelse 19116: gärder som saken kräver, och om Reger- gäller även målsägandens rätt att väcka talan vid 19117: ingen anser att det finns rättsliga hinder finsk domstol. Lagen ger riksåklagaren pröv- 19118: för sådana åtgärder, vilka åtgärder tän- ningsrätt och gör det möjligt att ta hänsyn till 19119: ker Regeringen vidta för att avlägsna bl.a. olika normer och behörighetskonflikter 19120: dessa hinder med tanke på framtiden, inom folkrätten. 1 egenskap av högsta åklagare 19121: samt utövar riksåklagaren självständig och oberoende 19122: är Regeringen i varje fall beredd att åtalsprövningsrätt. 19123: stödja Spaniens begäran om utlämning 1 en internationell åtalsprocess och vid an- 19124: och motsätta sig att Pinochet får återvän- skaffningen av bevisning, vilket ofta är svårt, 19125: da till Chile, och hur har Regeringen fört använder sig myndigheterna av internationell 19126: fram eller hur tänker Regeringen föra rättshjälp. Mellan Finland och Chile finns ingen 19127: fram sin politiska ståndpunkt om detta? bilateral rättshjälpsöverenskommelse. Därmed 19128: blir de allmänna reglerna om internationell rätts- 19129: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hjälp tillämpliga, vilka för Finlands del ingår i 19130: anföra följande: lagen om internationell rättshjälp i straffrättsliga 19131: ärenden (4/1994), och för Chiles del deras mot- 19132: Vissa internationella brott är av så allvarlig svarande regler. Dessutom kan även bestämmel- 19133: karaktär att det har ansetts nödvändigt att ge- serna om rättshjälp i de tidigare nämnda multila- 19134: nom ett internationellt fördragsnät tillse att för- terala överenskommelserna, vilka räknas upp i 19135: brytarna inte är i säkerhet i något land. Huvud- förordning, eventuellt bli tillämpliga. 19136: principen vid åtal och utlämning för allvarliga Finland är part i 1957 års europeiska konven- 19137: brott är regeln: åtala eller utlämna. Allvarliga tion om utlämning för brott. Vid utlämning till- 19138: brott är bl.a. internationell terrorism, allvarliga lämpas lagarna i det utlämnande landet på förfa- 19139: kränkningar av den humanitära rätten och krigs- randet. 1 Finland gäller lagen från 1970 om ut- 19140: förbrytelser. lämning för brott (465/1970) och lagen från 1960 19141: Enligt den finska strafflagen kan finsk lag, om utlämning för brott Finland och de övriga 19142: oberoende av lagen på gärningsorten, tillämpas nordiska länderna emellan (270/1960). 1 utläm- 19143: också på brott som begås utanför Finland, bl.a. ningslagen fastställs att polis- eller åklagarmyn- 19144: om straffbarheten grundar sig på en internatio- dighet, som önskar att framställning skall göras 19145: nell överenskommelse eller författning som är om utlämning till Finland av en person som up- 19146: förpliktande för Finland. 1 förordning har man pehåller sig i en främmande stat, skall rikta begä- 19147: närmare bestämt vilka överenskommelser (inbe- ran därom till justitieministeriet. Om justitiemi- 19148: gripet Genevekonventionerna 1949, massmord, nisteriet anser att begäran skall hörsammas, gör 19149: narkotikakonventionen, tortyrkonventionen, justitieministeriet en framställning på diploma- 19150: terrorismkonventionerna) och brott som kan ge tisk väg genom utrikesministeriet, om inte annor- 19151: anledning till åtalsåtgärder. lunda överenskommits med staten i fråga. 19152: KK 1375/1998 vp 5 19153: 19154: Justitieministeriet kan även göra framställ- Finland har ett oberoende åklagar- och dom- 19155: ningen på eget initiativ. Denna bestämmelse är stolsväsen. Detta innebär bl.a. att regeringen inte 19156: dock tänkt för fall som gäller utlämning för verk- blandar sig i åklagarmyndigheternas arbete, in- 19157: ställighet av straff och är sålunda inte tillämplig i begripet riksåklagarens användning av sin pröv- 19158: det aktuella fallet. ningsrätt i internationella brottmål. 1 enlighet 19159: Den begäran om utlämning av Pinochet tili med denna princip har regeringen inte heller in- 19160: Spanien som gjorts av den spanske domaren gripit i sådana beslut av andra länders judiciella 19161: Garz6n och de framställningar om utlämning myndigheter eller åklagarmyndigheter som har 19162: som gjorts av de schweiziska och de franska åkla- fattats med iakttagande av dessa länders rätts- 19163: garmyndigheterna har gjorts i enlighet med lagen principer och internationella förpliktelser. 19164: i respektive land. Enligt våra uppgifter har såväl Finland har ett oberoende åklagar- och dom- 19165: de schweiziska myndigheterna som de franska stolsväsen. Detta innebär bl.a. att regeringen inte 19166: myndigheterna gjort sin framställning utgående blandar sig i åklagarmyndigheternas arbete, in- 19167: från att den spanska begäran kommer i första begripet riksåklagarens användning av sin pröv- 19168: rummet och man vill inte försvåra behandlingen ningsrätt i internationella brottmål. 1 enlighet 19169: av denna. 1 fråga om dessa framställningar är med denna princip har regeringen inte heller in- 19170: även europeiska konventionen om utlämning för gripit i sådana beslut av andra länders judiciella 19171: brott (FördrS 32/1971) tillämplig. Bl.a. Spanien, myndigheter eller åklagarmyndigheter som har 19172: Storbritannien, Schweiz och Frankrike är parter fattats med iakttagande av dessa länders rätt- 19173: i denna konvention. Konventionen reglerar även principer och internationella förpliktelser. Jag 19174: behandlingen av framställningar som gjorts sam- har själv vid ett offentligt diskussionstillfalle sva- 19175: tidigt (artikell7). Vid bedömningen skall hänsyn rat åt chilenska flyktingar i Finland att de är 19176: tas tili tidsföljden mellan de olika framställning- välkomna att diskutera deras villighet att vittna 19177: arna, brottets svårighetsgrad och andra relevanta mot Pinochet i rättegången, som möjligtvis inleds 19178: omständigheter. i Spanien. 19179: 19180: Helsingforsden 23 december 1998 19181: 19182: Utrikesminister Tarja Halonen 19183: KK 1376/1998 vp 19184: 19185: Kirjallinen kysymys 1376 19186: 19187: 19188: 19189: 19190: Klaus Bremer /r: Viranomaisen palkitsemisesta liikelaitoksen talou- 19191: dellisesta voitosta 19192: 19193: 19194: Eduskunnan Puhemiehelle 19195: 19196: Ilmailulaitoksen (ILL) johtaja Erkki Pitkänen varassa johtuvat muun muassa epäkohdat, joita 19197: todistaa kirjallisesti korkeimman ilmailuviran- on tuotu hallituksen nähtäväksi kirjallisilla kysy- 19198: omaisen osuudesta ja palkitsemisesta liikelaitok- myksillä 988 ja 991/1996 vp; 42, 69, 743 ja 753/ 19199: sen voitonteossa: 1997 vp sekä 319, 708 ja 72311998 vp ja joita 19200: "ILL maksoi keväällä 1997 koko henkilö- hallitus sinnikkäästi on kieltäytynyt näkemästä. 19201: kunnalleen tulospalkkion vuoden 1996 tuloksen Se on sittemmin tulostunut yhteiskunnallemme 19202: perusteella. Tulospalkkiota maksettiin 5,5 Mmk. tuhoisan kalliina pilottipulana, lentoturvalli- 19203: Yksittäisen henkilön tulospalkkio vaihteli suutta vaarantavana lennonjohtajasotana ja tu- 19204: 2 000---8 000 mk:n välillä. levaisuudessa paljastuvana koko kansallisen il- 19205: ILL on yksi kokonaisuus, josta lentoturvalli- maliikenneteollisuuden menetyksenä ja kuihtu- 19206: suushallinto on osa. misena. 19207: Tulospalkkiotavoitteella tehostettiin koko Kun edellä oleva ILL:n oma näkemys peruste- 19208: ILL:n toimintaa. Tulospalkkiolla haluttiin palki- lee peräti oikeuskanslerille viranomaisen tavoit- 19209: ta koko henkilöstöä hyvästä tuloksesta vuodelta teellista toimintaa käsikassarana ILL:n liiketa- 19210: 1996. Tulospalkkiolla ei ole voinut olla asiak- loudellisen voiton maksimoimiseksi, osoitan sen 19211: kaan kannalta negatiivista vaikutusta lentotur- perusteella ja valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 19212: vallisuushallinnon henkilökunnan toimintaan, momenttiin viitaten kunnioittavasti valtioneu- 19213: vaan aivan päinvastoin. Liikelaitoksena toimi- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 19214: vassa ILL:ssa ... palkkausjärjestelmissä tavoit- raavan kysymyksen: 19215: teena on lisätä kannattavuutta." 19216: ILL on liikelaitoksena monopoliasemassa. Onko Hallituksen mielestä yhä täysin 19217: Kun sen tulospalkittu lentoturvallisuushallinto normaaliaja hyväksyttävää, että korkein 19218: on ilmailumme ylin viranomainen ja se valjaste- ilmailuviranomainen toimii alansa mo- 19219: taan liikelaitoksen taloudellisen voitonpyynnin nopoliasemaa hyödyntävän liikelaitok- 19220: maksimoimiseen, jotain on pahasti vialla. Onhan sen voiton maksimoijana, ja 19221: lentoturvallisuushallinto diktatorinen oikeuden- mitä Hallitus aikoo tehdä viranomai- 19222: käyttäjä: se Juo itse ilmailumääräykset, valvoo sen ja liikelaitoksen yhteistyön tuhoisten 19223: niiden toteutumista, tutkii ja langettaa tuomiot. seurausten korjaamiseksi ja osapuolten 19224: Se on paljon enemmän kuin poliisi. Jos poliisi erottamiseksi länsimaista oikeuskäsitystä 19225: toimisi liikelaitoksen myynnin edistäjänä ja saisi vastaaviksi toisistaan riippumattomiksi 19226: menestyksestä tulospalkkion, sitä pidettäisiin tekijöiksi, jotta yhteiskunnan luottamus 19227: skandaalina maamme rajojen ulkopuolellakin. ilmailuviranomaisemme toimintaa koh- 19228: ILL liikelaitoksen ja viranomaisen toiminnas- taan palautuisi? 19229: ta saman katon alla ja liikelaitoksen kukkaron 19230: 19231: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1998 19232: 19233: Klaus Bremer /r 19234: 19235: 19236: 19237: 19238: 280043 19239: 2 KK 1376/1998 vp 19240: 19241: 19242: 19243: 19244: Eduskunnan Puhemiehelle 19245: 19246: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rusteluissa todetaan. Tulospalkkiota maksettiin 19247: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kaikkiaan 5,5 milj. mk perustuen siihen, että lai- 19248: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen toksen käyttökate ylitti noin 17 milj. markalla 19249: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- tulospalkkion perusteeksi määrätyn käyttökate- 19250: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tavoitteen 265 milj. mk vuodelle 1996. Ilmailulai- 19251: 1376: toksen tulospalkkio poikkesi yleisimmistä järjes- 19252: telmistä siinä, että se ei perustunut henkilö- tai 19253: Onko Hallituksen mielestä yhä täysin ryhmäkohtaisiin toiminnallisiin tavoitteisiin, 19254: normaalia ja hyväksyttävää, että korkein vaan tavoitteena oli koko laitoksen tasolla vai- 19255: ilmailuviranomainen toimii alansa mo- kuttaa lähinnä työskentelyilmapiiriin ja työn- 19256: nopo1iasemaa hyödyntävän liikelaitok- teon asenteeseen. 19257: sen voiton maksimoijana, ja Ilmailulaitos on taloudellisessa mielessä koko- 19258: mitä Hallitus aikoo tehdä viranomai- naisuus, josta lentoturvallisuushallinto on yksi 19259: sen ja liikelaitoksen yhteistyön tuhoisten osa. Ilmailulaitoksen tulee kohdella henkilös- 19260: seurausten korjaamiseksi ja osapuolten töään aina tasapuolisesti ja etenkin kun on kyse 19261: erottamiseksi länsimaista oikeuskäsitystä palvelussuhteen ehdoista tai henkilöstöetuuksis- 19262: vastaaviksi toisistaan riippumattomiksi ta. Ilmailulaitoksen hallitus on hyväksymässään 19263: tekijöiksi, jotta yhteiskunnan luottamus henkilöstöstrategiassa vahvistanut sen periaat- 19264: ilmailuviranomaisemme toimintaa koh- teen, että koko laitoksessa noudatetaan yhtenäis- 19265: taan palautuisi? tä henkilöstöpolitiikkaa. Tämän johdosta ja ot- 19266: taen huomioon tulospalkkion tavoitteet ja mää- 19267: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- räytymisperusteet Ilmailulaitos ei näe mitään vir- 19268: vasti seuraavaa: heellistä tai väärää siinä, että tulospalkkio muun 19269: palkkauksen tapaan maksetaan myös lentotur- 19270: Ilmailulaitos on liikenneministeriön hallin- vallisuushallinnon henkilökunnalle. 19271: nonalalla toimiva valtion liikelaitos,johon sovel- Ilmailulaitoksen liikevaihto oli vuonna 1997 19272: letaan valtion liikelaitoksista annettua lakia 971 milj. mk. Lentoturvallisuushallinnon koko- 19273: (627 /1987) ja jonka toimialasta ja tehtävistä sää- naiskulut olivat 24 milj. mk ja tuotot 4 milj. mk. 19274: detään Ilmailulaitoksesta annetussa laissa (1123/ Lentoturvallisuushallinnon omat tulot muodos- 19275: 1990). Liikelaitoslain mukaan Ilmailulaitoksen tuvat liikenneministeriön vahvistamista viran- 19276: on toimittava eduskunnan ja valtioneuvoston sil- omaismaksuista ja julkaisutuloista, joten sillä ei 19277: le asettamien palvelutavoitteiden ja muiden toi- ole roolia Ilmailulaitoksen voitonmuodostukses- 19278: mintatavoitteiden sekä liiketaloudellisten peri- sa. Tästä syystä ei voi ajatella, että tulospalkkioi- 19279: aatteiden mukaisesti. den maksamisesta, kun koko laitos ja myös sen 19280: Liikelaitoslain mukaisesti Ilmailulaitoksen viranomaisyksikkö saavuttavat niille asetetut 19281: toimintaa ohjaa ja valvoo hallitus, jonka asettaa järkevät ja kannustavat tavoitteet, aiheutuisi ne- 19282: valtioneuvosto. Liikelaitos itse päättää mm. hen- gatiivisia vaikutuksia asiakkaiden kannalta leu- 19283: kilöstönsä palkoista ja palvelussuhteen ehdoista. toturvallisuushallinnon henkilökunnan toimin- 19284: Laitoskohtainen laki säätää, että Ilmailulaitok- taan tai työskentelyperiaatteisiin. Päinvastoin 19285: sessa on erillinen yksikkö laissa määriteltyjen hyvä ja tehokas toiminta koituu koko ilmailun, 19286: erityisesti lentoturvallisuuteen liittyvien viran- myös yleisilmailijoiden, hyväksi aiempina mak- 19287: omaistehtävien hoitamista varten. Yksikön pääl- suina ja hakemusten nopeampina käsittelyaikoi- 19288: liköllä on toimialansa asioissa itsenäinen päätös- na. 19289: valta. Erilaiset tulospalkkiojärjestelmät ovat yleisiä 19290: Ilmailulaitos maksoi keväällä 1997 laitoksen valtionhallinnon budjettivirastoissa. Valtiova- 19291: hallituksen 30.1.1996 tekemän päätöksen nojalla rainministeriön julkaisun "Tulospalkkiot orga- 19292: koko henkilökuunalleen tulospalkkion vuoden nisaation kehittämisen välineenä" (Valtiovarain- 19293: 1996 tuloksen perusteella, kuten kysymyksen pe- ministeriö 8/98) mukaan valtion virastomuotoi- 19294: KK 1376/1998 vp 3 19295: 19296: sista organisaatioista tulospalkkiojärjestelmä oli niin toiminnan tehostajina kuin puskurina työn- 19297: vuonna 1997 käytössä 17 organisaatiossa. Lisäk- antajalle huonompina aikoina. 19298: si 25 muussa vastaavanlaatuisessa organisaatios- Ilmailulaitoksen toiminnassa ei ole kyse voi- 19299: sa harkittiin tulospalkkiojärjestelmän käyttöön- ton maksimoinnista, kuten kysymyksessä väite- 19300: ottoa lähitulevaisuudessa. Tulospalkkiojärjestel- tään. Ilmailulaitos pyrkii palvelemaan lentolii- 19301: miä oli käytössä vuonna 1997 mm. Tielaitokses- kennettä ja ilmailijoita taloudellisesti, tehok- 19302: sa, Tullilaitoksessa, Patentti- ja rekisterihallituk- kaastija sujuvasti, mistä on hyötynyt koko ilmai- 19303: sessa sekä Ajoneuvohallintokeskuksessa. Tulos- luala merkittävinä investointeina, kohtuullisina 19304: palkkiojärjestelmät ovat tällä hetkellä merkittä- maksuina ja viime vuosina alle inflaation tapah- 19305: västi lisääntymässä niin yksityisellä sektorilla tuneina hinnankorotuksina. 19306: kuin kunnallis- ja valtionhallinnossa. Tällaiset Liikenneministeriö ei näe tässä yhteydessä tar- 19307: järjestelmät sopivat hyvin osaksi nykyaikaisia vetta Ilmailulaitoksen uudelleenorganisoinnille. 19308: palkkausjärjestelmiä sekä toimivat erinomaisesti 19309: 19310: Helsingissä 23 päivänä joulukuuta 1998 19311: 19312: Liikenneministeri Matti Aura 19313: 4 KK 1376/1998 vp 19314: 19315: 19316: 19317: 19318: Tili Riksdagens Talman 19319: 19320: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tiveringarna till spörsmålet. Resultatpremiernas 19321: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande storlek uppgick inalles ti115,5 milj. mk, baserat på 19322: medlem av statsrådet översänt följande av riks- att verkets driftsnetto med 17 milj. mk översteg 19323: dagsman Klaus Bremer undertecknade skriftliga driftsnettomålsättningen för 1996, viiken hade 19324: spörsmål nr 1376: fastställts till265 milj. mk. Luftfartsverkets resul- 19325: tatpremie avvek från de vanligaste systemet ge- 19326: Är det enligt Regeringens åsikt fortfa- nom att den inte grundade sig på person- eller 19327: rande helt normalt och acceptabelt att gruppvisa verksamhetsmål, utan må1et var att i 19328: den högsta luftfartsmyndigheten funge- verket som helhet främst påverka arbetsklimatet 19329: rar som en maximerare av vinsten för och inställningen till arbetsuppgifterna. 19330: sektorns monopolaffårsverk, och Luftfartsverket är i ekonomiskt hänseende en 19331: vad ämnar Regeringen göra för att rät- helhet, i viiken luftfartsinspektionen ingår som 19332: ta till det förödande samarbetet mellan en del. Luftfartsverket skall alltid behandla sin 19333: myndigheten och affårsverket och för att personaljämlikt, särskilt då det är fråga om vill- 19334: skilja parterna åt till två oberoende aktö- koren i anställningsförhållanden eller om perso- 19335: rer, vilket motsvarar västerländsk rätts- nalfördelar. Luftfartsverkets styrelse har genom 19336: uppfattning, i syfte att kunna återställa den personalstrategi den godkänt fastställt prin- 19337: samhällets förtroende för vår luftfarts- cipen att det vid verket som helhet förs en enhetlig 19338: myndighets verksamhet? personalpolitik. P.g.a. detta, och med beaktande 19339: av målen för resultatpremien och fastställelse- 19340: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt grunderna för denna, ser Luftfartsverket inget 19341: anföra följande: orätt eller fel i att även luftfartsinspektionens 19342: personai får resultatpremie i likhet med avlöning- 19343: Luftfartsverket är ett statligt affårsverk på tra- en i övrigt. 19344: fikministeriets förvaltningsområde, på vilket la- Luftfartsverkets omsättning uppgick 1997 till 19345: gen om statens affårsverk (627/1987) tillämpas 971 milj. mk. Luftfartsinspektionens helhets- 19346: och vars verksamhetsomräde och uppgifter reg- kostnader var 24 milj. mk och intäkterna 4 milj. 19347: leras i lagen om Luftfartsverket (1123/1990). En- mk. Luftfartsinspektionens egna intäkter utgörs 19348: ligt affårsverkslagen skall Luftfartsverket funge- av de myndighetsavgifter, som trafikministeriet 19349: ra enligt de servicemålsättningar och andra verk- fastställt, och av publikationsintäkter. Luftfarts- 19350: samhetsmålsättningar som riksdagen och stats- inspektionen spelar således ingen roll i Luftfarts- 19351: rådet uppställer samt enligt företagsekonomiska verkets vinstbildning. Därför kan man inte säga 19352: principer. att utbetalningen av resu1tatpremier får negativa 19353: Enligt affårsverkslagen 1eds och övervakas följder för kunderna i fråga om luftfartsinspek- 19354: Luftfartsverkets verksamhet av styrelsen, som tionens personals verksamhet eller arbetsprinci- 19355: tillsätts av statsrådet. Affårsverket besluter självt per, eftersom hela inrättningen och även dess 19356: om bl.a. personalens löner och villkoren för an- myndighetsenhet har uppnätt de förnuftiga och 19357: ställningsförhållandena. Lagen om Luftfartsver- sporrande mål som uppställts för den. Tvärtom 19358: ket stadgar att det vid Luftfartsverket finns en är en god och effektiv verksamhet till fördel för 19359: särskild enhet som handhar myndighetsuppgifter hela luftfarten, även allmänflygarna, i form av 19360: i anslutning till flygsäkerheten, vilka särskilt fast- lägre avgifter och snabbare behandling av ansök- 19361: ställts i lagen. Enhetens chef har självständig ningar. 19362: beslutanderätt i ärenden inom sitt kompetens- Olika resultatpremiesystem förekommer all- 19363: område. mänt vid statsförvaltningens budgetämbetsverk. 19364: Luftfartsverket betalade våren 1997 med stöd Enligt finansministeriets publikation om resul- 19365: av verkets styrelses beslut den 30 januari 1996 en tatpremier som ett medel för utvecklande av or- 19366: resultatpremie för hela sin personai på basis av ganisationer, "Tulospalkkiot organisaation ke- 19367: resultatet för 1996, vilket även konstateras i mo- hittämisen välineenä" (Finansministeriet 8/98), 19368: KK 1376/1998 vp 5 19369: 19370: var resultatpremiesystemet 1997 i bruk i 17 orga- märkt både som effektivitetssporre och som buf- 19371: nisationer bland statens ämbetsverksmässiga or- fert för arbetsgivaren under sämre tider. 19372: ganisationer. Dessutom övervägde 25 övriga 1 motsats tili påståendet i spörsmålet går Luft- 19373: motsvarande organisationer att ta ett resultat- fartsverkets verksamhet inte ut på att maximera 19374: premiesystem i bruk inom den närmaste framti- vinsten. Luftfartsverket strävar efter att betjäna 19375: den. Resultatpremiesystemet var 1997 i bruk bl.a. tlygtrafiken och tlygarna ekonomiskt, effektivt 19376: vid Vägverket, Tullstyrelsen, Patent- och regis- och smidigt, vilket har gagnat hela luftfartssek- 19377: terstyrelsen samt Fordonsförvaltningscentralen. torn i form av betydande investeringar, skäliga 19378: Bruket av resultatpremiesystem ökar för närva- avgifter och under senare år i form av prishöj- 19379: rande betydligt såväl inom den privata sektorn ningar som legat under inflationsnivån. 19380: som inom kommun- och statsförvaltningen. Trafikministeriet anser inte att det i detta sam- 19381: Dessa system lämpar sig väl som en del av de manhang finns behov av en omorganisering av 19382: moderna avlöningssystemen och fungerar ut- Luftfartsverket. 19383: 19384: Helsingforsden 23 december 1998 19385: 19386: Trafikminister Matti Aura 19387: KK 1377/1998 vp 19388: 19389: Kirjallinen kysymys 1377 19390: 19391: 19392: 19393: 19394: Raimo Vistbacka /ps: Kevytrakenteisten talopakettien käytöstä 19395: humanitäärisessä avussa 19396: 19397: 19398: Eduskunnan Puhemiehelle 19399: 19400: Eri puolilla maapalloa sattuu muutamia ker- Niiden kohteeseensa toimittaminenkaan ei kes- 19401: toja vuodessa suuria luonnonmullistuksia taika- täisi kohtuuttoman kauan nykyaikaisen logistii- 19402: tastrofeja, kuten maanjäristyksiä, tulvia ja hir- kan avulla. Taloja voisi olla tietty määrä paketis- 19403: mumyrskyjä. Näiden seurauksena tuhoutuu suu- sa valmiina odottamassa tarvetta, jolloin toimi- 19404: ri määrä alueen rakennuskannasta ja tuhansia, tus voisi "hälytyksen" tullessa lähteä muutaman 19405: usein kymmeniä ellei satoja tuhansia ihmisiä me- päivän sisällä kohteeseensa. Avustustoiminnan 19406: nettää kotinsa joutuen käytännössä taivasalle nykyistä runsaampi painotus talopaketteihin toi- 19407: monesti vaikeisiinkin olosuhteisiin. Tällöin kan- si kaivattua työtä monille talopakettitehtaille ja 19408: sainvälinen nopea katastrofiapu on lähes ainoa niiden valmistus voisi täyttää muuten hiljaisia 19409: keino auttaa hätää kärsiviä ihmisiä. Myös Suomi ajanjaksoja. 19410: on osallistunut lukuisiin tämänkaltaisiin operaa- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19411: tioihin niin Kirkon ulkomaanavun, Punaisen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19412: Ristin kuin muiden järjestöjen tai jopa suoran nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19413: avun kautta. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19414: Suomen apu menee tapauksesta riippuen ra- 19415: hana, lääkkeinä, telttoina ym. Valitettavan har- Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin Suo- 19416: voin Suomesta lähetetään avustuskohteisiin tääl- men katastrofiavun sisällön muuttami- 19417: lä valmistettuja kevytrakenteisia asuin-, koulu- seksi niin, että siitä nykyistä suurempi osa 19418: tai sairaalarakennuksia, joiden valmistamiseen toimitetaan Suomessa valmistettuina ke- 19419: maassamme on laajaa valmiutta, taitoa ja koke- vytrakenteisina asuin-, koulu- ja sairaala- 19420: musta sekä tämän johdosta myös kilpailukykyä. rakennuksina? 19421: 19422: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1998 19423: 19424: Raimo Vistbacka /ps 19425: 19426: 19427: 19428: 19429: 280043 19430: 2 KK 1377/1998 vp 19431: 19432: 19433: 19434: 19435: Eduskunnan Puhemiehelle 19436: 19437: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maasta, joten tällä tavalla välillisesti humanitaa- 19438: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, risen avun määrärahoista tehtyjen hankintojen 19439: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen loppusumma liikkuu kymmenissä miljoonissa 19440: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo markoissa. 19441: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Kysymyksessä mainittuja rakennuksia on hu- 19442: sen n:o 1377: manitaarisen avun varoilla toimitettu vuonna 19443: 1995 Afganistaniin 3,5 miljoonalla markalla ja 19444: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin Suo- Tshetsheniaan kahdella miljoonalla markalla. 19445: men katastrofiavun sisällön muuttami- Vuosina 1996-97 ulkoasiainministeriössä 19446: seksi niin, että siitä nykyistä suurempi osa tutkittiin humanitaarisen avun tavaravalmiuk- 19447: toimitetaan Suomessa valmistettuina ke- sien kehittämistä. Tällöin harkittiin myös huma- 19448: vytrakenteisina asuin-, koulu- ja sairaala- nitaarisen avun tuotteiden valmiusvarastointi- 19449: rakennuksina? järjestelmän kokeiluluonteista perustamista. 19450: Tehtyjen selvitysten pohjalta päädyttiin kuiten- 19451: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kin ratkaisuun, että erillisen varastointijärjestel- 19452: vasti seuraavaa: män perustaminen ei ole taloudellisesti tarkoi- 19453: tuksenmukaista. Valtion ylläpitämää humani- 19454: Vuonna 1997 hyväksytyn Suomen humani- taarisen avun valmiusvarastaa ei ole esimerkiksi 19455: taarisen avun linjauksen mukaisesti Suomi antaa sellaisissa maissa, kuten Ruotsi, Tanska tai Sak- 19456: humanitaarista apua pääsääntöisesti kansainvä- sa. 19457: 1istenja kotimaisten humanitaaristen avustusjär- Kuitenkin u1koasiainministeriönkin näke- 19458: jestöjen kautta ja niiden tarvearvion perusteella. myksen mukaan ponnisteluja suomalaisen 19459: Omia humanitaarisen avun hankintoja ulko- tavara-avun valmiuksien parantamiseksi on 19460: asiainministeriö on tehnyt vuonna 1995 21,5 mil- edelleen syytä jatkaa. Ulkoasiainministeriön ke- 19461: joonan markan arvosta, vuonna 1996 15,2 mil- hitysyhteistyöosaston johtoryhmä hyväksyi hel- 19462: joonan markan arvosta ja vuonna 1997 3,3 mil- mikuussa 1998 etenemistavan, jonka mukaan 19463: joonan markan arvosta. Kuluvan vuoden aikana seuraavassa vaiheessa kartoitetaan suomalaisia 19464: näiden hankintojen arvo on ollut yksi miljoona tavaran toimittajia, laaditaan tuoterekisteri ja ke- 19465: markkaa. Kotimaisista humanitaarisista avus- hitetään palvelupaketteja edelleen kansainvälis- 19466: tusjärjestöistä kuitenkin erityisesti Suomen Pu- tenjärjestöjen tarpeiden pohjalta. Tämä kehitys- 19467: nainen Risti tekee merkittäviä hankintoja koti- työ jatkuu. 19468: 19469: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1998 19470: 19471: Ministeri Pekka Haavisto 19472: KK 1377/1998 vp 3 19473: 19474: 19475: 19476: 19477: Tili Riksdagens Talman 19478: 19479: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen land, vilket betyder att slutsumman för anskaff- 19480: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ningar som gjorts med anslag för humanitär hjälp 19481: medlem av statsrådet översänt följande av riks- indirekt stiger tili tiotals miljoner mk. 19482: dagsman Raimo Vistbacka undertecknade Byggnader som nämns i spörsmålet har med 19483: skriftliga spörsmål nr 1377: medel för humanitär hjälp skickats tili Afghani- 19484: stan för 3,5 milj. mk och tili Tjetjenien för 2 milj. 19485: Ämnar Rgeringen vidta åtgärder för mk år 1995. 19486: att ändra innehållet i Finlands katastrof- Under åren 1996-97 undersöktes vid utrikes- 19487: bistånd så att en större del av hjälpen ministeriet hur den humanitära hjälpens varube- 19488: sänds i form av bostads-, skol- och sjuk- redskap kunde utvecklas. Härvid övervägde man 19489: husbyggnader av lätt konstruktion vilka också att på försök inrätta ett beredskapslager- 19490: tillverkats i Finland? system för produkter som skickas som humanitär 19491: hjälp. På basis av utredningar som hade gjorts 19492: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kom man dock tili att det ur ekonomisk synvinkel 19493: anfdra följande: inte är ändamålsenligt att grunda ett särskilt la- 19494: gersystem. Ett beredskapslager för humanitär 19495: Enligt den år 1997 godkända riktlinjen för hjälp som upprätthålls av staten finns inte heller 19496: Finlands humanitära bistånd ger Finland huma- i Iänder som Sverige, Danmark och Tyskland. 19497: nitär hjälp huvudsakligen via internationella och Också utrikesministeriet anser dock att man 19498: inhemska humanitära hjälporganisationer och bör fortsätta strävandena att förbättra varube- 19499: enligt deras bedömning av hjälpbehoven. Egna redskapen då det gäller finländskt bistånd. Led- 19500: anskaffningar för humanitär hjälp har utrikesmi- ningsgruppen vid utrikesministeriets avdelning 19501: nisteriet gjort tili ett belopp av 21,5 milj. mk år för utvecklingssamarbete godkände i februari 19502: 1995, 15,2 mi1j. mk år 1996 och 3,3 mi1j. mk år 1998 att man i följande skede kartlägger fin- 19503: 1997. Anskaffningarna under innevarande år har 1ändska varuleverantörer, gör upp ett varuregis- 19504: uppgått tili en miljon mk. Av de inhemska huma- ter och utvecklar servicepaket utgående från de 19505: nitära hjälporganisationerna gör i synnerhet Fin- internationella hjälporganisationernas behov. 19506: lands Röda Kors betydande anskaffningar i Fin- Detta utvecklingsarbete fortsätter. 19507: 19508: Helsingfors den 28 december 1998 19509: 19510: Minister Pekka Haavisto 19511: KK 1378/1998 vp 19512: 19513: Kirjallinen kysymys 1378 19514: 19515: 19516: 19517: 19518: Raimo Tiilikainen /r: Meripelastusalusten arvonlisäverottomuu- 19519: desta 19520: 19521: 19522: Eduskunnan Puhemiehelle 19523: 19524: Euroopan unionin kuudennen arvonlisävero- si erikokoista pelastusalusta. Pieni pelastusvene 19525: direktiivin mukaan jäsenmaiden tulee vapauttaa pystyy hoitamaan suuren osan pienveneilijöihin 19526: meripelastus-ja avustusalukset arvonlisä verosta. kohdistuvista pelastus- ja avustustapahtumista. 19527: Suomi on kuitenkin liittyessään Euroopan unio- Arvonlisävero kohdistuu aluksen hankinta- 19528: niin neuvotellut poikkeuksen tälle käytännölle. kustannusten lisäksi myös kaikkiin laitehankin- 19529: Suomessa arvonlisäverovapaus voidaan myön- toihin ja huoltoihin, mikä automaattisesti suu- 19530: tää vain niille edellä mainituille aluksille, jotka rentaa pienen pelastusveneen käyttö- ja kunnos- 19531: ovat vähintään kymmenen metriä pitkiä. Kyseis- sapitokuluja. Ei ole perusteltua, että verotukselli- 19532: tä siirtymätoimenpidettä voidaan soveltaa vuo- sin keinoin jaetaan meripelastusalukset kahteen 19533: den 2000 loppuun. eriarvoiseen luokkaan. Alukset suorittavat kui- 19534: Sisäasiainministeriössä valmisteilla olevassa tenkin samoja tehtäviä, eli pelastavat ja avusta- 19535: ehdotuksessa uudeksi meripelastuslaiksi vapaa- vat ihmisiä merihädässä. 19536: ehtoisen meripelastuksen osuuden merenkulun Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19537: turvaamisesta on ajateltu korostuvan entises- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 19538: täänkin. Jo tällä hetkellä Suomen Meripelastus- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19539: seuran alukset ovat toiseksi tärkeimmät avusta- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19540: jat merellä heti merivartiostojenjälkeen,ja miltei 19541: ainoat sisävesillä. Ilman vapaaehtoisten meripe- Milloin valmistelut arvonlisäverolain 19542: lastajien lahjoittamaa työpanosta meripelastus- muuttamiseksi Euroopan unionin kuu- 19543: järjestelmä olisi suurissa vaikeuksissa merialueil- dennen arvonlisäverodirektiivin mukai- 19544: la, ja tilanne olisi aivan toivoton sisävesillä. seksi meripelastusalusten ja meripelastus- 19545: Pienille, alle kymmenen metriä pitkille pelas- toiminnan kohdalta aloitetaan, ja 19546: tusaluksille on tarvetta. Esimerkiksi järvialueille miten kauan valmistelutyö tulee kestä- 19547: ei aina ole tarkoituksenmukaista sijoittaa isoa, mään, sekä 19548: yli kymmenmetristä alusta. Vilkkaimmille vesi- mitkä ovat sen eri vaiheet? 19549: alueille on tarkoituksenmukaisin ta sijoittaa kak- 19550: 19551: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1998 19552: 19553: Raimo Tiilikainen /r 19554: 19555: 19556: 19557: 19558: 280043 19559: 2 KK 1378/1998 vp 19560: 19561: 19562: 19563: 19564: Eduskunnan Puhemiehelle 19565: 19566: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toverolakiin (559/1991) ja edelleen 1 päivänä ke- 19567: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, säkuuta 1994 voimaan tulleeseen arvonlisävero- 19568: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lakiin. 19569: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo Tii- Euroopan yhteisöjen kuudennen arvonlisäve- 19570: likaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen rodirektiivin (77/388/ETY) 15 artiklan 4 alakoh- 19571: n:o 1378: dan b alakohdassa on säädetty verottomuudesta, 19572: joka koskee tavaroiden luovutusta, vesialusten 19573: Milloin valmistelut arvonlisäverolain polttoaineen tankkausta ja varastojen täyden- 19574: muuttamiseksi Euroopan unionin kuu- nystä muun muassa meripelastus- ja avustus- 19575: dennen arvonlisäverodirektiivin mukai- aluksiin. Jäsenmailla on oikeus rajoittaa näiden 19576: seksi meripelastusalusten ja meripelastus- vapautusten soveltamisalaa, kunnes niitä koske- 19577: toiminnan kohdalta aloitetaan, ja vat yksityiskohtaiset yhteisösäännökset tulevat 19578: miten kauan valmistelutyö tulee kestä- voimaan. Direktiivin 15 artiklan 5 alakohdan 19579: mään, sekä mukaan jäsenmaiden on vapautettava muun 19580: mitkä ovat sen eri vaiheet? muassa b alakohdassa tarkoitettujen merialusten 19581: luovutus, muutostyö, korjaus, huolto, vuokraus 19582: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rahtaukseen ja vuokraus sekä näihin merialuk- 19583: vasti seuraavaa: siin liittyvän tai niissä käytetyn varustuksen - 19584: mukaan lukien kalastusvarusteiden - luovutus, 19585: Voimassa olevan arvonlisäverolain (1501/ vuokraus, korjaus ja huolto. Edellä mainitun 15 19586: 1993) 58 §:n mukaan veroa ei suoriteta sellaisten artiklan johdantolauseen mukaan edellä maini- 19587: vesialusten myynnistä, vuokrauksesta tai rah- tut liiketoimet on vapautettava edellytyksillä, 19588: tauksesta, joiden rungon suurin pituus on vä- joita jäsenvaltiot asettavat Vapautusten oikeaksi 19589: hintään 10 metriä ja jotka eivät ole rakenteeltaan ja selkeäksi soveltamiseksi sekä veron kiertämi- 19590: pääasiallisesti huvi- tai urheilukäyttöön tarkoi- sen ja muiden väärinkä ytösten estämiseksi. 19591: tettuja. Veroa ei myöskään suoriteta verottorniin Direktiivin 15 artiklan mukainen vesialusten 19592: vesialuksiin sekä tällaisesta aluksesta korjatta- verovapaus koskee lähinnä vain merialuksia eikä 19593: viksi irrotettuihin tavaroihin kohdistuvan työ- siten ole yhtä laaja kuin arvonlisäverolaissa 19594: suorituksen sekä työhön käytetyn ja työn yhtey- myönnetty verovapaus, joka koskee myös sisä- 19595: dessä alukseen asennetun tavaran myynnistä. vesillä käytettäviä aluksia. Merialusten ja sisäve- 19596: Verovapauden tarkoituksena on vapauttaa ve- sialusten erotteluun liittyvien rajanvetovaikeuk- 19597: rosta lähinnä kauppamerenkulkuun käytettävät sien välttämiseksi Suomelle on 1iittymissopimuk- 19598: vesialukset. sessa myönnetty oikeus siirtymäaikana jatkaa 19599: Vähintään 10 metriä pitkien vesialusten vesialusten myynnin, vuokrauksen, korjauksen 19600: myynti oli verotonta jo liikevaihtoverolain (532/ ja huollon vapauttamista arvonlisäverosta. Va- 19601: 1963) nojalla. Hallituksen esityksen mukaan ve- pautusta voidaan soveltaa aluksiin, jotka ovat 19602: rovapaus olisi koskenut nettovetomäärältään vähintään 10 metriä pitkiä ja joita ei ole raken- 19603: vähintään 19 rekisteritonnin vesialuksia. Edus- teeltaan tarkoitettu huviveneiksi tai urheilutar- 19604: kunta katsoi kuitenkin tarkoituksenmukaisem- koituksiin. Siirtymäaika päättyy 31 päivänä jou- 19605: maksi määritellä alusten verovapausrajan aluk- lukuuta 2000. 19606: sen pituuden mukaan. Näin muun muassa pelas- Arvonlisäverolaissa vesialusten verovapau- 19607: tusalukset pääsivät verovapauden piiriin. Ra- delle asetetun 10 metrin pituusedellytyksen tar- 19608: kenteeltaan huvi- ja urheilukäyttöön tarkoi- koituksena on ollut rajata verovapauden ulko- 19609: tettuja aluksia koskevasta rajoituksesta säädet- puolelle muut kuin kauppamerenkulkuun käyte- 19610: tiin 1 päivänä tammikuuta 1974 voimaan tullees- tyt vesialukset ja niihin rinnastettavat pelastus- 19611: sa lainmuutoksessa. Vesialusten verovapautta alukset. Rajaus on toiminut varsin hyvin eikä sen 19612: koskeva poikkeussäännös sisältyi myös 1 päivä- poistamiseen tai verovapauden uudelleen mää- 19613: nä lokakuuta 1991 voimaan tulleeseen liikevaih- rittelyyn ole ollut tarvetta. Direktiivin mukainen 19614: KK 1378/1998 vp 3 19615: 19616: verovapaus koskee vain merikelpoisia pelastus- joko rajoitettava verovapautta koskemaan vain 19617: aluksia, joten myöskään direktiivi ei edellytä l 0 merialuksia tai yritettävä saada poikkeuslupa 19618: metrin edellytyksen poistamista. nykysääntelyn jatkamiseen. 19619: Liittymissopimuksen mukaan verovapaiden Siirtymäajan päättymisestä aiheutuvien toi- 19620: vesialusten nykyinen määrittely voi säilyä vuo- menpiteiden valmisteluun on tarkoitus ryhtyä 19621: den 2000 loppuun. Tämän jälkeen Suomen on vuoden 1999 aikana. 19622: 19623: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1998 19624: 19625: Ministeri Jouko Skinnari 19626: 4 KK 1378/1998 vp 19627: 19628: 19629: 19630: 19631: Tili Riksdagens Ta/man 19632: 19633: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- mervärdesskattelagen, som trädde i kraft den 1 19634: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- juni 1994. 19635: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- 1 artikel 15.4 punkt b i E uropeiska gemenska- 19636: man Raimo Tiilikainen undertecknade spörsmå1 pernas sjätte mervärdesskattedirektiv (77/388/ 19637: nr 1378: EEG) ingår bestämmelser om skattefrihet för 19638: leverans av varor för bunkring och proviantering 19639: När in1eds förberede1serna för att änd- av bl.a. fartyg som används för sjöräddning eller 19640: ra mervärdesskatte1agen så att den blir assistans. Medlemsländerna har rätt att begränsa 19641: fören1ig med Europeiska unionens sjätte tiliämpningsområdet för dessa befrielser, tills de- 19642: mervärdesskattedirektiv i fråga om sjö- taljerade gemenskapsskatteregler på detta områ- 19643: räddningsfartyg och sjöräddningsverk- de träder i kraft. En1igt artikel 15.5 i direktivet 19644: samheten, och skall medlemsländerna från skatt befria 1everans, 19645: hur 1änge kommer förberedelserna att ombyggnad, reparation, underhåll, befraktning 19646: pågå, samt och uthyrning av bl.a. sådana havsgående fartyg 19647: vi1ka är de o1ika skedena? som avses i punkt 4 b samt 1everans, uthyrning, 19648: reparation och underhåll av utrustning - däri- 19649: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt bland fiskeriutrustning- som ingår som en del i 19650: anföra fö1jande: eller används i dem. Enligt ingressen tili artike115 19651: skall de ovan nämnda transaktionerna undantas 19652: En1igt 58 § i gällande mervärdesskatte1ag från skattep1ikt på de vilikor som medlemsstater- 19653: (1501/1993) beta1as skatt inte på försä1jning, ut- na fastställer och som krävs för att säkerställa en 19654: hyrning eller befraktning av fartyg med en största riktig och enke1 tillämpning och förhindra even- 19655: skrov1ängd på minst 10 meter och med en sådan tuell skatteflykt, skatteundandragande eller 19656: konstruktion att de inte huvudsak1igen är avsed- missbruk. 19657: da för nöjes- eller sportbruk. Skatt beta1as inte Den skattefrihet för fartyg som avses i artikel 19658: heller på försä1jning av arbetsprestationer som 15 gäller närmast endast havsgående fartyg och 19659: hänför sig till skattefria fartyg och tili varor som är därmed inte lika omfattande som den skatte- 19660: för reparation har 1ösgjorts från sådana fartyg frihet som beviljats i mervärdesskattelagen och 19661: eller på försä1jning av varor som använts i arbetet som gäller också insjöfartyg. F ör att gränsdrag- 19662: och i samband med det monterats på fartyget. ningssvårigheter som hänför sig tili åtskiljandet 19663: Syftet med skattefriheten är att från skatt befria av havsgående fartyg från insjöfartyg skall und- 19664: närmast fartyg för handelssjöfart. vikas har Finland i anslutningsfördraget bevi1jats 19665: Försä1jningen av minst 10 meter 1ånga fartyg rätt att under en övergångstid fortsätta att befria 19666: var skattefri redan en1igt 1agen angående försäljning, uthyrning, reparation och underhåll 19667: omsättningsskatt (532/1963). En1igt regeringens av fartyg från mervärdesskatt. Befrie1sen kan til- 19668: proposition skulle skattefriheten ha gällt fartyg lämpas på fartyg som är minst 10 meter 1ånga och 19669: med en nettodräktighet på minst 19 registerton. har en sådan konstruktion att de inte är avsedda 19670: Riksdagen ansåg det dock vara ändamålsen1ig- för nöjes- eller sportbruk. Övergångstiden upp- 19671: are att definiera fartygens skattefrihetsgräns en- hör den 31 december 2000. 19672: 1igt fartygs1ängden. På så sätt kom bl.a. rädd- Syftet med det krav på 10 meters längd som 19673: ningsfartygen att omfattas av skattefrihet. Be- gäller skattefriheten för fartyg och ingår i mer- 19674: gränsningen i fråga om fartyg med en sådan värdesskattelagen har varit att avgränsa skatte- 19675: konstruktion att de är avsedda för nöjes- eller friheten så att den omfattar enbart fartyg för 19676: sportbruk fastställdes genom en 1agändring som handelssjöfart och med dem jämförbara rädd- 19677: trädde i kraft den 1 januari 1974. En undan- ningsfartyg. A vgränsningen har fungerat väl, och 19678: tagsbestämme1se om skattefrihet för fartyg in- det har inte funnits något behov av att slopa den 19679: gick också i omsättningsskatte1agen (559/1991), eller omdefiniera skattefriheten. Den skattefrihet 19680: som trädde i kraft den 1 oktober 1991, och i som avses i direktivet gäller bara sjödugliga rädd- 19681: KK 1378/1998 vp 5 19682: 19683: ningsfartyg, så inte heller direktivet förutsätter la enbart havsgående fartyg eller försöka få till- 19684: att kravet på 10 meters längd slopas. stånd tili undantag så att den nuvarande regle- 19685: Enligt anslutningsfördraget kan den nuvaran- ringen kan fortgå. 19686: de definitionen av begreppet skattefria fartyg bi- Avsikten är att de åtgärder som övergångsti- 19687: behållas tili utgången av år 2000. Efter det måste dens upphörande föranleder skall börja förbe- 19688: Finland antingen begränsa skattefriheten att gäl- redas år 1999. 19689: 19690: Helsingfors den 17 december 1998 19691: 19692: Minister Jouko Skinnari 19693: KK 1379/1998 vp 19694: 19695: Kirjallinen kysymys 1379 19696: 19697: 19698: 19699: 19700: Sulo Aittoniemi /kesk: Valtion kontrollin lisäämisestä kuntien toi- 19701: minnoissa 19702: 19703: 19704: Eduskunnan Puhemiehelle 19705: 19706: Aikanaan ennen valtionosuusuudistusta val- piirteitä ja on yhä useammin alettu vaatia valtion 19707: tionosuudet myönnettiin osin kohdekohtaisesti kontrollin palauttamista ainakin nykyistä laa- 19708: korvamerkittynä rahana. Järjestelmän mukai- jemmin kuntien toiminnan suhteen. 19709: sesti valtio myös valvoi, että kunnat suorittivat Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19710: niille kuuluvat yhteiskunnalliset velvoitteet. Val- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19711: tionosuusuudistuksessa niin sanotusti korvamer- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19712: kitystä rahasta luovuttiin. Samalla myös valtion nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19713: kontrolli kuntien velvoitteiden toteuttamisen 19714: suuntaan väheni ja kunnat ovat saaneet etupääs- Katsooko Hallitus, että valtion tulisi 19715: sä itse päättää omista asioistaan tiettyjen yleispe- palauttaa osa siitä kuntiin kohdistuvasta 19716: riaatteiden puitteissa. valvonnasta, josta luovuttiin aikanaan 19717: On käynyt juuri niin kuin aikanaan uudistuk- valtionosuusuudistuksen yhteydessä ja 19718: sen yhteydessä ounasteltiin. Kun valtio on koko joka on nyt johtanut siihen, että kunnat 19719: ajan kiristänyt omaa rahoitusosuuttaan, kunnat kasvavassa määrin laiminlyövät niille 19720: ovat alkaneet laiminlyödä tehtäviään, selkeim- kuuluvia tehtäviä erityisesti koulutoimen 19721: min koulutoimen ja terveyden- sekä vanhusten- sekä terveyden- ja vanhustenhuollon 19722: huollon alueella. Asia on saanut huolestuttavia osalta? 19723: 19724: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1998 19725: 19726: Sulo Aittoniemi /kesk 19727: 19728: 19729: 19730: 19731: 280043 19732: 2 KK 1379/1998 vp 19733: 19734: 19735: 19736: 19737: Eduskunnan Puhemiehelle 19738: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kuntalain uudistamisella ja kuntia koskevan 19739: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, erityislainsäädännön uudistamisella on tietoises- 19740: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ti 1990-luvulla haluttu antaa kunnille suuremmat 19741: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- vapaudet päättää hallinnostaan ja tehtävien jär- 19742: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen jestämistavasta. Palveluja koskeva erityislain- 19743: n:o 1379: säädäntö keskittyy nykyisin sisällöllisiin kysy- 19744: myksiin. Ajatuksena on samalla ollut, että kun- 19745: Katsooko Hallitus, että valtion tulisi nilla itsehallinnollisina toimijoina on läheisyys- 19746: palauttaa osa siitä kuntiin kohdistuvasta periaatteen mukaan parhaat edellytykset arvioi- 19747: valvonnasta, josta luovuttiin aikanaan da kuntalaisten palvelusten tarve ja se mihin voi- 19748: valtionosuusuudistuksen yhteydessä ja mavarat tulee käyttää. 19749: joka on nyt johtanut siihen, että kunnat Kunnat ovat selvinneet laman aiheuttamista 19750: kasvavassa määrin laiminlyövät niille rahoitusongelmistaan ja valtionosuusleikkauk- 19751: kuuluvia tehtäviä erityisesti koulutoimen sista. Näistä aiheutuneisiin sopeutumistarpeisiin 19752: sekä terveyden- ja vanhustenhuollon nähden kunnat ovat vähintäänkin tyydyttävästi 19753: osalta? pystyneet turvaamaan kuntalaisten peruspalve- 19754: lut. Tämän on tehnyt mahdolliseksijuuri se, että 19755: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kunnat ovat itse voineet päättää voimavarojensa 19756: vasti seuraavaa: tarpeenmukaisesta kohdentamisesta. On ilmeis- 19757: tä, että talousongelmista ei olisi selvitty näin vä- 19758: Vuoden 1993 valtionosuusuudistuksessa luo- hin vaurioin, jos valtiovalta olisi nykyistä tiu- 19759: vuttiin kustannusperusteisesta valtionosuusjär- kemmin valvonut ja ohjannut kuntien resurssien 19760: jestelmästä ja järjestelmä muutettiin laskennalli- käyttöä. Valtionosuuksien "korvamerkintä" 19761: seksi siten, etteivät kuntien valtionosuudet ole vanhan valtionosuusjärjestelmän tavoin olisi 19762: sidoksissa kuntien hoitamien tehtävien menoi- johtanut resurssien epätarkoituksenmukaiseen 19763: hin. ja tehottomaan käyttöön. 19764: Vanhan järjestelmän jatkaminen olisi johta- Kuntien valvontaa ei ole kokonaan poistettu. 19765: nut nykyistä suurempiinjulkisen talouden rahoi- Käsitellessään kuntalakia eduskunta katsoi, että 19766: tusongelmiin, koska siinä kunta sai sitä suurem- kuntien toiminnan valvonta on tarpeen. Kunta- 19767: mat valtionosuudet mitä suuremmat kunnan lakiin sisällytettiin tätä koskeva säännös, joka 19768: menot olivat. Järjestelmä oli tarpeen hyvinvointi- antaa lääninhallitukselle mahdollisuuden valvoa 19769: palvelujen saattamiseksi tasaisesti kaikkien saa- kunnan toiminnan laillisuutta kantelun johdos- 19770: taville maan eri osissa. ta. Erityislakeihin sisältyy lähinnä hallitukselle 19771: Vuoden 1997 valtionosuusuudistuksessa kiin- sosiaali- ja terveys- sekä koulutoimessa säädetty- 19772: nitettiin erityistä huomiota kuntien tasavertaisiin jä ohjaus- ja valvontatehtäviä. Näiden puitteissa 19773: mahdollisuuksiin tuottaa palveluja. Tässä uudis- voidaan valtiovallan taholta puuttua epäkohtiin 19774: tuksessa keskeistä oli palvelutarvetta kuvaavien tarvittaessa siten, että uhkasakot tehostavat epä- 19775: kriteerien sekä korkeita palvelujen tuottamiskus- kohtien korjaamista tarkoittavia määräyksiä. 19776: tannuksia kompensoivien tekijöiden uudistami- Hallitus on toteuttanut useita lainsäädännön 19777: nen. Myös kuntien taloudellisia mahdollisuuksia uudistuksia, joilla turvataan kansalaisen asemaa 19778: rahoittaa palvelut tasattiin verotulojen perusteel- palvelujen käyttäjänä. Näitä ovat mm. laki poti- 19779: la. laan asemasta ja oikeuksista sekä äskettäin ko- 19780: Kummassakaan valtionosuusuudistuksessa ei konaisuudessaan uudistettu koululainsäädäntö. 19781: ollut esillä kuntia koskevan valvonnan lisäämi- Sosiaalihuollon asiakkaan asemaa ja oikeuksia 19782: nen. Päinvastoin vaapaakuntakokeilun myön- koskeva lainsäädäntö on eduskunnan käsiteltä- 19783: teisten tulosten hengessä haluttiin antaa kunnille vänä. 19784: vapauksia palvelurakenteensa muotouttamiseen Kunnilla ja valtiolla on yhteinen vastuu kan- 19785: paikallisia oloja vastaavaksi. salaisten sosiaalisten ja sivistyksellisten perusoi- 19786: KK 1379/1998 vp 3 19787: 19788: keuksien toteuttamisesta. Julkinen valta rahoit- Iinnollisesta näkökulmasta parhaat mahdolli- 19789: taa nämä palvelut yhdessä. Hallituksen näke- suudet itsearviointiin. Valvontaa ei voida palaut- 19790: myksen mukaan kunnat ovat selviytyneet tehtä- taa kuntien päätöksentekoa sitovaksi vielä sen yli 19791: viensä hoidosta tähän asti hyvin. Peruspalvelut mitä kunnallisista palveluista on jo säädetty. Val- 19792: on voitu turvata koko maassa. vonnan tulee olla mahdollisiin epäkohtiin tarttu- 19793: Hallitus on viime vuosien uudistustyössään mista, ei ennakkovalvontaa siten, että kuntien 19794: pitänyt lähtökohtana sitä, että palveluja paran- resursseja ohjataan sitomalla ne jo etukäteen tiet- 19795: netaan kehittämällä kuntien omaa laadunar- tyihin tarkoituksiin. 19796: viointia. Koulutuspalvelujen tasoa arvioidaan Hallitus ei pidä tarkoituksenmukaisena palata 19797: omin seurantajärjestelminjne. Lääninhallitukset vanhan valtionosuusjärjestelmän mukaiseen val- 19798: arvioivat kuntien palveluiden riittävyyttä sekä vontaan tai kustannusperusteisiin valtionosuuk- 19799: laatua. Kunnilla on kuitenkin itsellään ja itsehal- siin. 19800: 19801: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1998 19802: 19803: Ministeri Jouni Backman 19804: 4 KK 1379/1998 vp 19805: 19806: 19807: 19808: 19809: Tili Riksdagens Talman 19810: 19811: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- nerna större frihet att besluta om sin förvaltning 19812: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- och om hur uppgifterna skall ordnas. Speciallag- 19813: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- stiftningen om service koncentreras nu på inne- 19814: man Sulo Aittoniemi undertecknade skriftliga hållsmässiga frågor. Tanken har samtidigt varit 19815: spörsmål nr 1379: att kommunerna med sin självstyrelse enligt när- 19816: hetsprincipen har de bästa förutsättningarna att 19817: Anser Regeringen att staten bör återta bedöma kommuninvånarnas behov av service 19818: en del av den tillsyn över kommunerna och vad resurserna skall användas tili. 19819: som den i tiden avstod från i samband Kommunerna har klarat av de finansiella pro- 19820: med statsandelsreformen, vilket nu har blem och nedskärningar i statsandelarna som 19821: lett tili att kommunerna' i ökande ut- depressionen förde med sig. Med avseende på de 19822: sträckning försummar sina uppgifter i anpassningsbehov som dessa förorsakat har 19823: synnerhet inom skolväsendet samt hälso- kommunerna med åtminstone nöjaktigt resultat 19824: och åldringsvården? kunnat trygga basservicen för kommuninvånar- 19825: na. Detta har gjorts möjligt just i och med att 19826: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kommunerna själva har kunnat besluta om en 19827: anföra följande: ändamålsenlig fördelning av resurserna. Det är 19828: uppenbart att man inte skulle ha klarat av de 19829: Vid statsandelsreformen 1993 upphävdes det ekonomiska problemen med så små skador om 19830: kostnadsbaserade statsandelssystemet. Systemet statsmakten hade utövat en strängare tillsyn än 19831: omarbetades och blev kalkylbaserat så att kom- för närvarande och strrt användningen av kom- 19832: munernas statsandelar inte är bundna tili utgif- munernas resurser. "Oronmärkningen" av stats- 19833: terna för de uppgifter kommunerna sköter. Att andelarna på samma sätt som i det gamla statsan- 19834: fortsätta med det gamla systemet skulle ha lett till delssystemet skulle ha lett till en oändamålsenlig 19835: att de finansiella problemen inom den offentliga och ineffektiv användning av resurserna. 19836: ekonomin varit större än i dagens läge, eftersom Tillsynen över kommunerna har inte helt och 19837: kommunerna enligt det gamla systemet fick hållet slopats. Vid behandlingen av kommunalla- 19838: större statsandelar ju större utgifter de hade. Sys- gen ansåg riksdagen att det är nödvändigt att 19839: temet behövdes för att alla skulle ha lika tillgång utöva tillsyn över kommunernas verksamhet. 1 19840: till välfårdsservicen i landets olika delar. kommunallagen togs in en bestämmelse om det- 19841: Vid statsandelsreformen 1997 fåstes särskild ta. Den ger länsstyrelsen möjlighet att med anled- 19842: uppmärksamhet vid kommunernas jämbördiga ning av ett klagomål utöva tillsyn över den koru- 19843: möjligheter att producera service. Centralt i den- munala verksamhetens laglighet. 1 speciallagar- 19844: na reform var en revidering av de kriterier som na tilldelas främst regeringen styr- och tillsyns- 19845: beskriver servicebehovet samt av faktorer som uppgifter inom social- och hälsovården samt 19846: kompenserar d~ höga kostnaderna för service- skolväsendet. lnom ramen för dessa kan stats- 19847: produktionen. Aven kommunernas ekonomiska makten vid behov ingripa i missförhållanden så 19848: möjligheter att finansiera servicen utjämnades på att bestämmelser som avser att undanröja miss- 19849: basis av skatteinkomsterna. förhållanden förenas med vite. 19850: lnte i någondera statsandelsreformen var det Regeringen har genomfört flera lagstiftnings- 19851: aktuellt att utöka tillsynen över kommunerna. reformer, genom vilka medborgarens ställning 19852: Tvärtom ville man mot bakgrunden av de positi- som serviceanvändare tryggas. Dessa är bl.a. la- 19853: va resultaten av frikommunsförsöket ge kommu- gen om patientens ställning och rättigheter samt 19854: nerna frihet att utforma sin servicestruktur så att skollagstiftningen, som nyligen reviderades i sin 19855: den motsvarar de lokala förhållandena. helhet. Lagstiftning om klientens ställning och 19856: Genom en revidering av kommunallagen och rättigheter inom socialvården behandlas nu av 19857: av speciallagstiftningen om kommuner har man riksdagen. 19858: på 1990-talet medvetet gått in för att ge kommu- Kommunerna och staten har ett gemensamt 19859: KK 1379/1998 vp 5 19860: 19861: ansvar for att medborgarnas sociala och kultu- och ur självstyrelseperspektiv de bästa möjlighe- 19862: rella grundläggande rättigheter tillgodoses. Det terna att bedöma sig själva. Tillsynen kan inte 19863: allmänna finansierar denna service gemensamt. återföras så att den binder kommunernas be- 19864: Enligt regeringen har kommunerna hittills klarat slutsfattande utöver vad som redan har föreskri- 19865: av att sköta sina uppgifter. Basservicen har kun- vits om kommunal service. Tillsynen bör begrän- 19866: nat tryggas i hela landet. sa sig tili ingripanden i eventuella missförhållan- 19867: Regeringen har under de senaste årens reform- den och inte omfatta förhandstilisyn så att kom- 19868: arbete utgått från att servicen förbättras genom munernas resurser styrs genom att de redan på 19869: att kommunernas egen kvalitetsbedömning ut- förhand knyts tili vissa ändamål. 19870: vecklas. Nivån på utbildningsservicen bedöms Regeringen anser inte att det är ändamålsen- 19871: med egna uppföljningssystem osv. Länsstyrelser- ligt att återgå tili tillsyn eller kostnadsbaserade 19872: na bedömer tillgången och kvaliteten på servicen statsandelar enligt det gamla statsandelssyste- 19873: i kommunerna. Kommunerna har dock själva met. 19874: 19875: Helsingforsden 22 december 1998 19876: 19877: Minister Jouni Backman 19878: KK 1380/1998 vp 19879: 19880: Kirjallinen kysymys 1380 19881: 19882: 19883: 19884: 19885: Sulo Aittoniemi lkesk: Kansanedustajan siirtymisestä vaalikauden 19886: aikana toiseen eduskuntaryhmään 19887: 19888: Eduskunnan Puhemiehelle 19889: 19890: Aina silloin tällöin eduskunnassa kansanedus- Saattaisi olla perusteltua säätää hallitusmuo- 19891: taja jättää sen poliittisen ryhmittymän, jonka dossa kielto, joka estää ryhmänsä jättävän kan- 19892: listoilta hänet on valittu eduskuntaan, ja liittyy sanedustajan siirtymisen toiseen ryhmään. Näin 19893: toiseen olemassa olevaan ryhmittymään. Yleen- ollen siirtyminen olisi mahdollista vain siten, että 19894: sä niin sanottuun loikkaukseen ovat syynä eri- edustaja perustaa oman ryhmänsä. 19895: mielisyydet poliittisista linjauksista. Joissakin ta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19896: pauksissa syynä on ollut se, että poliittinen ryh- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19897: mä hajoaa ja sen taustalla oleva poliittinen puo- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19898: lue lopettaa toimintansa. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19899: Siirtyminen toiseen olemassa olevaan ryh- 19900: mään ilman erityisen perusteltua syytä on jossain Katsooko Hallitus, että valtiopäivä- 19901: määrin epäilyttävää. Kansanedustaja, joka siir- järjestystä tulisi muuttaa siten, että kan- 19902: tyy toisen vaaleissa mukana olleen puolueen ryh- sanedustaja ei voisi vaalikauden aikana 19903: mään, pettää häntä kannattaneet äänestäjät eri- siirtyä ryhmästään toisen puolueen edus- 19904: tyisesti silloin, jos uuden puolueen näkemykset kuntaryhmään, vaan että ryhmänsä jät- 19905: poikkeavat voimakkaasti sen puolueen ja ryh- täneen tulisi jatkaa vaalikauden loppuun 19906: män näkemyksistä, jonka pohjalta edustaja on omana ryhmänään? 19907: valittu valtiopäiville. 19908: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1998 19909: 19910: Sulo Aittaniemi /kesk 19911: 19912: 19913: 19914: 19915: 280043 19916: 2 KK 1380/1998 vp 19917: 19918: 19919: 19920: 19921: Eduskunnan Puhemiehelle 19922: 19923: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ryhmien toiminnan sääntelyä ja hyväksyy myös 19924: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sen, että ryhmä voi kohdistaajäseneensä ryhmän 19925: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen toimintaan osallistumiseen ja ryhmän jäsenyy- 19926: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- teen liittyviä ryhmän sääntöihin perustuvia seu- 19927: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen raamuksia. Säännöt ja seuraamukset eivät kui- 19928: n:o 1380: tenkaan saa olla valtiopäiväjärjestyksen 11 §:n 19929: vastaisia. 19930: Katsooko Hallitus, että valtiopäivä- Eduskuntaryhmään liittyminen tai ryhmänjä- 19931: järjestystä tulisi muuttaa siten, että kan- senenä pysyminen on kuitenkin vapaaehtoista. 19932: sanedustaja ei voisi vaalikauden aikana Oikeudellisesti edustaja voi halutessaan irtaan- 19933: siirtyä ryhmästään toisen puolueen edus- tua ryhmästään joko liittyäkseen toiseen edus- 19934: kuntaryhmään, vaan että ryhmänsä jät- kuntaryhmään tai muodostaakseen oman uuden 19935: täneen tulisi jatkaa vaalikauden loppuun eduskuntaryhmän. Lainsäädännössä tämä on 19936: omana ryhmänään? otettu huomioon muutettaessa puoluelakia 19937: vuonna 1973. Tuolloin säädettiin, että jos edus- 19938: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuntavaalien välisenä aikana kunkin vuoden ta- 19939: vasti seuraavaa: lousarvion julkaisemiseen mennessä vähintään 19940: puolet jotakin puoluetta edustaneista ja puolue- 19941: Valtiopäiväjärjestyksen 11 §:n mukaan edus- tuen osuutta laskettaessa mukaan luetuista kan- 19942: taja on velvollinen toimessaan noudattamaan oi- sanedustajista on eduskunnan puhemiehelle il- 19943: keutta ja totuutta. Hän on siinä velvollinen nou- moittanut luopuvansa edustamasta tätä puoluet- 19944: dattamaan perustuslakia eivätkä häntä sido mit- ta eduskunnassa, on puoluetuen jakoperusteita 19945: kään muut määräykset. Vastaava säännös on tarkistettava siten, että tapahtuneet siirtymiset 19946: ehdotettu sisällytettäväksi uuden hallitusmuo- otetaan huomioon. Säännös sallii niin sen, että 19947: don 29 §:ään. Säännöksellä on haluttu torjua puolueen eduskuntaryhmästä eronnut edustaja 19948: kaikenlaisen niin sanotun imperatiivisen man- liittyy toisen puolueen eduskuntaryhmään, kuin 19949: daatin olemassaolo. Edustaja ei ole oikeudellises- myös sen, että hän muodostaa oman uuden ryh- 19950: ti velvollinen noudattamaan sen enempää valitsi- mänsä. 19951: joidensa tai tukiryhmiensä kuin eduskuntaryh- Perustuslain uudistamista valmisteltaessa ei 19952: mänsäkään toimintaohjeita. Vain hänen oma ole nähty tarpeelliseksi muuttaa nykyistä edus- 19953: vakaa käsityksensä siitä, mikä kussakin kysy- kuntaryhmien jäsenyydessä omaksuttua järjes- 19954: myksessä on oikeus ja totuus, on määräävää hä- telmää kysymyksessä tarkoitetulla tavalla tai 19955: nen toiminnassaan edustajana. muutoinkaan. Tällaisen muutoksen valmistelua 19956: Käytännössä eduskuntatyö pohjautuu olen- ei myöskään erillishankkeena ole aikomus halli- 19957: naisesti eduskuntaryhmien olemassaoloon ja toi- tuksen piirissä käynnistää. 19958: mintaan. Järjestäytynyt työskentely edellyttää 19959: 19960: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1998 19961: 19962: Oikeusministeri Jussi Järventaus 19963: KK 1380/1998 vp 3 19964: 19965: 19966: 19967: 19968: Tili Riksdagens Ta/man 19969: 19970: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen förutsätter reglering av gruppernas verksamhet 19971: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande och tillåter också att en grupp får mot sin medlem 19972: medlem av statsrådet översänt följande av riks- rikta påföljder beträffande deltagande i gruppens 19973: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- verksamhet och medlemsskap i gruppen, som 19974: mål nr 1380: baserar sig på gruppens regler. Reglerna och på- 19975: följderna får emellertid inte strida mot 11 § riks- 19976: Avser Regeringen att riksdagsord- dagsordningen. 19977: ningen borde ändras så att en riksdagsle- Det är emellertid frivilligt att ansluta sig tili 19978: damot under en valperiod inte skulle kun- och förbli medlem i en grupp. Juridiskt sett kan 19979: na flytta från sin grupp tili ett annat partis en riksdagsledamot när han vill det lösgöra sig 19980: riksdagsgrupp utan att den som Iämnar från sin grupp antingen för att ansluta sig tili en 19981: sin grupp borde fortsätta valperioden ut annan riksdagsgrupp eller för att bilda en egen, 19982: som en egen grupp? ny riksdagsgrupp. Detta togs i betraktande i lag- 19983: stiftningen år 1973 när partilagen ändrades. Då 19984: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bestämdes, att har under tiden mellan riksdags- 19985: anföra följande: val minst hälften av de riksdagsledamöter som 19986: företrätt ett parti och som medtagits vid uträk- 19987: Enligt 11 § riksdagsordningen är riksdagsleda- ningen av partistöd, förrän budgeten för ettvart 19988: mot förpliktad att i utövningen av sitt uppdrag år publicerats, för riksdagens talman uppgivit sig 19989: handla så som rätt och sanning bjuda. Han är avstå från att i riksdagen företräda detta parti, 19990: skyldig att iaktta grundlagarna och är inte bun- skall fördelningsgrunden för partistödet justeras 19991: den av några andra föreskrifter. En motsvarande så att de inträffade ändringarna beaktas. Bestäm- 19992: bestämmelse har föreslagits att tas in i 29 § i den melsen tillåter såväl det, att en riksdagsledamot 19993: nya regeringsformen. Syftet med bestämmelser- som utträtt från en riksdagsgrupp ansluter sig tili 19994: na har varit att avvärja existensen av alla former ett annat partis riksdagsgrupp som också det, att 19995: av ett så kallat imperativt mandat. En riksdagsle- han bildar en egen, ny grupp. 19996: damot är inte juridiskt förpliktad att följa in- 1 beredningen av grundlagsreformen ansåg 19997: struktioner vare sig från sina väljare, sina stöd- man det inte nödvändigt att ändra på det hittills 19998: grupper eller sin riksdagsgrupp. Endast hans/ omfattade systemet om medlemskap i riksdags- 19999: hennes egen, fasta uppfattning om det, vad som i grupper på det sätt som avses i spörsmålet eller på 20000: varje fråga är rätt och sanning, skall bestämma annat sätt. lnom den nuvarande regeringens 20001: hans/hennes uppdrag som riksdagsledamot. krets har man inte heller för avsikt att påbörja 20002: 1 praktiken baserar sig uppdraget som riks- beredningen av en sådan ändring som ett separat 20003: dagsledamot i väsentlig grad på riksdagsgrupper- projekt. 20004: nas existens och verksamhet. Organiserat arbete 20005: 20006: Helsingfors den 22 december 1998 20007: 20008: Justitieminister Jussi Järventaus 20009: KK 1381/1998 vp 20010: 20011: Kirjallinen kysymys 1381 20012: 20013: 20014: 20015: 20016: Sulo Aittoniemi /kesk: Arsenalin tietoliikennehankinnoista 20017: 20018: 20019: Eduskunnan Puhemiehelle 20020: Hallituksen taholta on vakaasti ilmoiteltu, litus on lupaillut, kallis hankinta menettää ar- 20021: että roskapankki Arsenalin toimintaa ollaan aja- vonsa. Vai mistä nyt oikein on kysymys? 20022: massa alas. Hallituksen vakuuttelut ovat olleet Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20023: mannaa korville ja hyvin uskottavissa, sillä nyt tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 20024: jos koskaan kaikenlainen omaisuus käy kaupak- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20025: si kuin kuumille kiville. Lokoisan työpaikan lop- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20026: puminen saattaa hyvinkin käydä monen aika- 20027: naan Arsenalin palvelukseen pankkikriisin sa- Tietääkö Hallitus, mitä perusteita on 20028: vuavilta raunioilta siirtyneen pankkimiehen mie- ollut hankkia roskapankki Arsenalille 20029: lessä. yhteiskunnan kustannuksella 130 miljoo- 20030: Jotkut mittarit näyttävät kuitenkin aivan tois- naa markkaa maksava tietojärjestelmä, 20031: ta. Vastikään Arsenalille hankittiin 130 miljoo- juuri kun pankkia ollaan ajamassa alas, 20032: naa markkaa maksaneet tietojärjestelmät Jos vai ollaanko ajamassa? 20033: Arsenal ajetaan alas siinä aikataulussa kuin hal- 20034: 20035: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1998 20036: 20037: Sulo Aittaniemi /kesk 20038: 20039: 20040: 20041: 20042: 280043 20043: 2 KK 1381/1998 vp 20044: 20045: 20046: 20047: 20048: Eduskunnan Puhemiehelle 20049: 20050: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kiinteistöyhtymään. Arsenalin taselainauskanta 20051: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, myydään Suomen Säästöpankki - SSP Oy:n 20052: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen terveen liiketoiminnan ja osakkeita vuonna 1993 20053: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- ostaneille pankeille keväällä 1999 SSP:n luo- 20054: tomiemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vutussopimuksen mukaisesti. Jäljelle jäävän lä- 20055: n:o 1381: hinnä perittävänä olevan saatavakannan osalta 20056: selvitetään vaihtoehdot, joilla valtiontaloudelle 20057: Tietääkö Hallitus, mitä perusteita on aiheutuva rasite saadaan mahdollisimman pie- 20058: ollut hankkia roskapankki Arsenalille neksi. 20059: yhteiskunnan kustannuksella 130 miljoo- Edustaja Aittaniemen kysymyksessä mainitut 20060: naa markkaa maksava tietojärjestelmä, 130 miljoonaa markkaa koostuvat lähinnä vuo- 20061: juuri kun pankkia ollaan ajamassa alas, sittain syntyneistä tietohallinnon kuluista, jotka 20062: vai ollaanko ajamassa? esimerkiksi vuonna 1998 ovat noin 38 miljoonaa 20063: markkaa käsittäen tietohallinnon palkkakulut, 20064: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vuokrat, puhelinkulut ja tietokoneajoista aiheu- 20065: vasti seuraavaa: tuvat kulut. Arsenalin tietojärjestelmäinvestoin- 20066: tiperusteisiin on kiinnittänyt huomiota myös Ar- 20067: Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oyj:n toimin- senalin tarkastusvaliokunta. 20068: ta omaisuudenhoitoyhtiömuotoisena päättyy al- Edellä mainitun johdosta olen antanut Omai- 20069: kuperäisten suunnitelmien mukaisesti viimeis- suudenhoitoyhtiö Arsenal Oyj:n tilintarkastajille 20070: tään vuonna 2000. Vuoden 1999 kuluessa Arse- tehtäväksi selvittää tietohallintoon liittyvät väi- 20071: nalin kiinteistöomaisuus siirretään 1.1.1999 toi- tetyt epäselvyydet. Selvityksen on määrä valmis- 20072: mintansa aloittavaan valtion vaihto-omaisuus- tua vielä kuluvan vuoden aikana. 20073: 20074: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1998 20075: 20076: Ministeri Jouko Skinnari 20077: KK 1381/1998 vp 3 20078: 20079: 20080: 20081: 20082: Tili Riksdagens Talman 20083: 20084: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen avtalet om överlåtelse av SBF säljs Arsenals ba- 20085: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande lanslånepost våren 1999 till de banker som köpte 20086: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Sparbanken i Finland- SBF Ab:s suoda affårs- 20087: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade skrift- verksamhet och aktier 1993. 1 fråga om den ford- 20088: liga spörsmål nr 1381: ringspost som återstår och som närmast skall 20089: indrivas utreds alternativen för hur den statseko- 20090: Känner Regeringen tili vilka grunder nomiska belastningen skall kunna minimeras. 20091: det har funnits för att på samhällets be- Det belopp på 130 milj. mk som riksdagsman 20092: kostnad skaffa ett datasystem värt 130 Aittoniemi nämner i spörsmålet består i första 20093: milj. mk tili skräpbanken Arsenaljust när hand av de utgifter som årligen uppkommit för 20094: man håller på att lägga ner banken, eller informationsförvaltningen, t.ex. ca 38 milj. mk 20095: håller man på att lägga ner den? 1998. 1 beloppet ingår löneutgifter för informa- 20096: tionsförvaltningen, hyror, telefonutgifter och ut- 20097: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt gifter för datorkörningar. Också Arsenals 20098: anföra följande: granskningsutskott har fåst uppmärksamhet vid 20099: grunderna för Arsenals datasystemsinvestering. 20100: Egendomsförvaltningsbolaget Arsenal Abp:s Med anledning av vad som anförts ovan har 20101: verksamhet i form av egendomsförvaltningsbo- jag gett Egendomsförvaltningsbolaget Arsenal 20102: lag upphör i enlighet med de ursprungliga pianer- Abp:s revisorer i uppdrag att utreda de påstådda 20103: oa senast år 2000. Under 1999 överförs Arsenals oklarheterna i samband med informationsför- 20104: fastighetsegendom tili statens fastighetskoncern valtningen. A vsikten är att utredningen skall bli 20105: för omsättningstillgångar, viiken inleder sin klar före årets slut. 20106: verksamhet den l januari 1999. 1 enlighet med 20107: 20108: Helsingfors den 28 december 1998 20109: 20110: Minister Jouko Skinnari 20111: KK 1382/1998 vp 20112: 20113: Kirjallinen kysymys 1382 20114: 20115: 20116: 20117: 20118: Sulo Aittoniemi /kesk: Vanhusten- ja terveydenhuollon järjestämi- 20119: sestä kunnissa 20120: 20121: 20122: Eduskunnan Puhemiehelle 20123: 20124: Kuntien talous on ahtaalla. Tilanteessa on yhä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20125: avoimemmin alettu keskustella asiasta, jonka tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20126: mukaan esimerkiksi vanhusten ja sairaiden hoi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20127: totarpeet tulisi priorisoida ja luopua mahdolli- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20128: sesti vanhusten hengissä pitämisestä kalliiden 20129: hoitokustannusten välttämiseksi. Puhutaan siitä, Seuraako Hallitus, miten kuntien ah- 20130: että kunnan talouspäällikkö antaa terveyskes- taalle ajettu talous vaikuttaa kuntien van- 20131: kuslääkärille ohjeita siitä, että vanhuksille tulee husten- ja terveydenhuollon priorisoin- 20132: lääkityksen ja hoidon sijasta antaa kuolinapua tiin ja estää tarvittaessa keskustelun as- 20133: kunnan vaikean taloudellisen aseman helpotta- teelle edenneen mahdollisuuden siitä, että 20134: miseksi. ratkaisut vanhusten hengissä pitämisestä 20135: Tällaista keskustelua ei esimerkiksi eduskun- tai siitä luopumisesta sairaanhoidollisin 20136: nan piirissä ole käyty koskaan aikaisemmin. keinoin tehdään kunnan talouspäällikön 20137: eikä terveyskeskuslääkärin toimesta? 20138: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1998 20139: Sulo Aittoniemi /kesk 20140: 20141: 20142: 20143: 20144: 280043 20145: 2 KK 1382/1998 vp 20146: 20147: 20148: 20149: 20150: Eduskunnan Puhemiehelle 20151: 20152: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ammattiryhmien velvollisuudet, terveydenhuol- 20153: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lon ammattihenkilöiden ohjauksen ja valvon- 20154: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nan, säännökset virheellisestä toiminnasta ja 20155: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- ammattitoiminnassa tehdystä rikoksesta, kyke- 20156: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nemättömyydestä toimia ammatissa, ammatin- 20157: n:o 1382: harjoittamisoikeuden poistamisesta sekä kurin- 20158: pito- ja rangaistussäännökset. Terveydenhuol- 20159: Seuraako Hallitus, miten kuntien ah- lon ammattihenkilökunnan yleisiin velvollisuuk- 20160: taalle ajettu talous vaikuttaa kuntien van- siin kuuluu mm. täydennyskoulutusvelvollisuus, 20161: husten- ja terveydenhuollon priorisoin- jolla ylläpidetään ja kehitetään ammattitaitoa. 20162: tiin ja estää tarvittaessa keskustelun as- Terveydenhuollon ammattihenkilökunnan val- 20163: teelle edenneen mahdollisuuden siitä, että vonnasta huolehtii terveydenhuollon oikeustur- 20164: ratkaisut vanhusten hengissä pitämisestä vakeskus, jonka toiminnasta on säädetty laissa 20165: tai siitä luopumisesta sairaanhoidollisin (1074/1992). 20166: keinoin tehdään kunnan talouspäällikön Vanhusten terveydenhoitopalvelut toteute- 20167: eikä terveyskeskuslääkärin toimesta? taan valtaosaltaan kansanterveyslain alaisena 20168: toimintana. Kansanterveyslain 17 §:n mukaan 20169: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- terveyskeskuksen vastaava lääkäri päättää siitä, 20170: vasti seuraavaa: järjestetäänkö potilaan sairaanhoito avosairaan- 20171: hoitona, kotisairaanhoito mukaan luettuna, vai 20172: Suomen terveydenhuollon tukipilareina pide- ottamalla potilas terveyskeskuksen sairaansijalle 20173: tään julkiseen rahoitukseen perustuvaa palvelu- hoidettavaksi. Niin ikään hän päättää potilaan 20174: järjestelmää ja ammatillisesti korkeasti koulutet- siirrosta toiseen sairaanhoitolaitokseen. 20175: tua ja pätevää henkilökuntaa. Viittaan vanhusten palvelujen määrässä, saa- 20176: Terveydenhuollon palvelujen toteuttamista tavuudessa ja rakenteessa tapahtuneiden muu- 20177: säätelevät useat erityislait ja niistä annetut ase- tosten osalta kysymyksen tekijälle annettuun 20178: tukset, joista keskeisimpinä kansanterveyslaki vastaukseen kirjalliseen kysymykseen 330/1998 20179: (66/ 1972), erikoissairaanhoitolaki ( 1062/1989) ja vp sekä kansanedustaja Liisa Hyssälälie kysy- 20180: mielenterveyslaki (1116/1990) sekä laki yksityi- mykseen 54/1997 vp annettuun vastaukseen. 20181: sestä terveydenhuollosta (152/1990). Palvelujen Terveydenhuollon järjestämisen ja toteutta- 20182: järjestäruisvastuu on kunnilla ja lain sosiaali- ja misen yleinen ohjaus- ja valvontatehtävä on lää- 20183: terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuu- ninhallitusten sosiaali- ja terveysosastoilla ja nii- 20184: desta (733/1992) 3 §:n mukaan kuntien on osoi- den alueellisilla toimipisteillä. 20185: tettava voimavaroja valtionosuuden perusteena Yksittäisen kansalaisen lakisääteiset mahdol- 20186: olevaan sosiaali- ja terveydenhuoltoon. Valtion- lisuudet vaikuttaa itseään koskevaan terveyden- 20187: osuus määräytyy laskennanisin perustein ikäryh- ja sairaanhoitoon sisältyvät sekä toiminnallisiin 20188: mäkohtaisena erikseen sosiaali- ja terveyden- lakeihin, mm. erikoissairaanhoitolain 33 §:äänja 20189: huoltoon. Jos kunta ei ole järjestänyt asukkail- potilaan asemasta ja oikeuksista annettuun la- 20190: leen erityislaeissa tarkoitettuja palveluja siten, kiin (785/1992). Lain mukaan potilaalla on oi- 20191: että välttämättömät peruspalvelut vastaavat keus laadultaan hyvään terveyden- ja sairaanhoi- 20192: yleisesti hyväksyttyä tasoa, voi sosiaali- ja ter- toon. Hänen hoitonsa on järjestettävä ja häntä 20193: veysministeriö saattaa palvelujärjestelmän asian- on kohdeltava siten, ettei hänen ihmisarvoaan 20194: mukaisuuden perusturvalautakunnan arvioita- loukata sekä että hänen vakaumustaan ja hänen 20195: vaksi. yksityisyyttään kunnioitetaan. Lakiin sisältyvät 20196: Laki terveydenhuollon ammattihenkilöistä säännökset potilaan tiedonsaantioikeudesta, it- 20197: (559/1994) määrittelee oikeudet toimia tervey- semääräämisoikeudesta, alaikäisen potilaan ase- 20198: denhuollon ammattihenkilönä ja yleiset ja eri masta ja kiireellisestä hoidosta sekä potilaan 20199: KK 1382/1998 vp 3 20200: 20201: mahdollisuudesta muistutuksen tekoon ja jokai- työn valtakunnallinen kehittäminen -hankkeen 20202: sessa terveydenhuollon toimintayksikössä ni- sisällä toteutettiin mm. 28 omaishoitajiin, 15 20203: mettävästä potilasasiamiehestä. kuolevan potilaan hoitoon ja 8 vuodeosastojen 20204: Vanhuspotilaan kohdalla lain suoma turva ja toiminnan kehittämiseen kohdistunutta hanket- 20205: viralliset valvontatoimenpiteet eivät aina kuiten- ta. 20206: kaan riitä.Tästä syystä vanhuksen oman turva- Kehittämistyössä, tutkimuksissa ja selvityk- 20207: verkoston, lasten, muiden omaisten ja läheisten sissä on käynyt ilmi, miten yhteiskunnan raken- 20208: ja ystävien tulisi tarvittaessa toimia aktiivisesti nemuutokset ja taloudellinen lama ovat vaikut- 20209: vanhuksen etujen hyväksi. Palvelujärjestelmän taneet. Terveydenhuollon työn vaativuus on kas- 20210: tulee erityisesti kiinnittää huomiota sellaisiin vanut mm. lyhytaikaisten työntekijöiden osuu- 20211: vanhuksiin, jotka ovat yksinäisiä sekä vanhuk- den lisäännyttyä. Muutos on edellyttänyt uusien 20212: siin, jotka kärsivät muistihäiriöstä tai mielenter- taitojen omaksumista, joka on jouduttu hankki- 20213: veyshäiriöstä. Hallituksen antama esitys edus- maan työn ohessa sekä tehtävämuutoksia työn- 20214: kunnalle uudesta holhouslaista sisältää myös us- tekijämäärän vähentyessä, mitkä yhdessä aiheut- 20215: kotunmiehen huolenpitovelvotteen päämiehes- tavat riittämättömyyden ja pätemättömyyden 20216: tään. tunnetta. Nämä yhdessä saattavat johtaa yksit- 20217: Eduskunnan sosiaali- ja terveysvaliokunnalle täisten työntekijöiden välinpitämättömyyteen 20218: annettiin keväällä 1998 vanhustenhuollon tilasta hoidettavista vanhuksista. 20219: selvitys, lisäksi sosiaali- ja terveysministeriö, Sta- Sosiaali- ja terveysministeriö kokoaa parhail- 20220: kes, eri kunnat ja Suomen Kuntaliitto ovat käyn- laan yhdessä lääninhallitusten alueellisten toimi- 20221: nistäneet selvityksiä ja kehittämishankkeita. yksiköiden kanssa kuntia koulutus- ja neuvotte- 20222: Vanhusten omia mielipiteitä elämänsä laadus- lutilaisuuksiin vanhuspalvelujen strategisesta 20223: ta, heidän saamistaan palveluista ja asenteista suunnittelusta kunnissa. Koulutuksen tavoittee- 20224: yhteiskunnassa on tutkittu sosiaali- ja terveys- na on aikaansaada pitkäjänteisyyden lisäänty- 20225: ministeriön Stakesilta tilaamassa "Vanhuusba- mistä kuntien vanhustyössä ja koulutus toteute- 20226: rometrissä", joka valmistuu vuodenvaihteessa taan osana YK:n ikäihmisten vuotta. 20227: 1998-99. Keväällä 1998 valmistuneen Hoito- 20228: 20229: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1998 20230: 20231: Ministeri Terttu Huttu-Juntusen sijainen, 20232: sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 20233: 4 KK 1382/1998 vp 20234: 20235: 20236: 20237: 20238: Tili Riksdagens Talman 20239: 20240: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- att vara verksam som yrkesutbildad person inom 20241: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- hälso- och sjukvården och de alimänna skyldig- 20242: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- heterna, läkares och tandläkares särskilda rättig- 20243: man Sulo Aittoniemit undertecknade skriftliga heter och skyldigheter, styrningen av samt tillsy- 20244: spörsmål nr 1382: nen över yrkesutbildade personer inom hälso- 20245: och sjukvården, bestämmelserna om felaktigt 20246: Följer Regeringen med hur den pressa- förfarande och brott i samband med yrkesutöv- 20247: de ekonomin i kommunerna inverkar på ningen, oförmögenhet att utöva yrke, fråntagan- 20248: prioriteringen inom å1drings- samt hälso- de av rätt att utöva yrke samt disciplin- och 20249: och sjukvården i kommunerna, och för- straffstadgandena. Tiliden yrkesutbildade hälso- 20250: hindrar den vid behov den möjligheten, och sjukvårdspersonalens alimänna skyldigheter 20251: som redan har framskridit tili debattsta- hör bl.a. fortbildningsskyldighet, med hjälp av 20252: diet, att avgörandena om huruvida åld- viiken yrkesskickligheten upprätthålis och ut- 20253: ringarna skali hålias vid Iiv elier huruvida vecklas. Tillsynen över den yrkesutbildade hälso- 20254: man skali avstå från att göra det med och sjukvårdspersonalen utövas av rättsskydds- 20255: sjukvårdens metoder fattas av kommu- centralen för hälsovården, vars verksamhet reg- 20256: nens ekonomichef och inte a v hälsovårds- leras i lag (1074/1992). 20257: centraliäkaren? Hälsovårdstjänster för å1dringar tillhanda- 20258: hålis till största delen i form av verksamhet som 20259: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1yder under fo1khä1solagen. Enligt 17 § folkhälso- 20260: anföra följande: lagen beslutar ansvarige läkaren vid hälsovårds- 20261: centralen huruvida en patients sjukvård ordnas i 20262: Det servicesystem som bygger på offentlig fi- form av öppen sjukvård, hemsjukvård medräk- 20263: nansiering och en yrkesmässigt högt utbildad och nad, elier genom att patienten intas för vård på en 20264: kompetent personai anses vara stöttepelarna vårdplats i hälsovårdscentralen. Läkaren fattar 20265: inom hälso- och sjukvården i Finland. även beslut angående överflyttning av en patient 20266: Tillhandahåliandet av hälso- och sjukvårds- till en annan sjukvårdsanstalt. 20267: tjänster regleras i flera specialiagar och i förord- 1 fråga om förändringarna i mängden av tjäns- 20268: ningar som har utfårdats med stöd av dem. De ter som tillhandahålis å1dringar, tillgången till 20269: viktigaste är folkhä1solagen 66/1972), lagen om dessa tjänster och tjänsternas struktur hänvisar 20270: specialiserad sjukvård (1 062/1989) och mental- jag till det svar på det skriftliga spörsmålet 330/ 20271: vårdslagen (1116/1990) samt lagen om privat 1998 rd som givits spörsmålsstäliaren och till 20272: hälso- och sjukvård (152/1990). Kommunerna svaret på riksdagsman Liisa Hyssä1äs spörsmål 20273: ansvarar för ordnandet av servicen och enligt 3 § 54/1997 rd. 20274: lagen om planering av och statsandel för social- Den allmänna styrningen av och tillsynen över 20275: och hälsovården (733/1992) skali varje kommun ordnandet och förverkligandet av hälso- och 20276: anvisa resurser för den social- och hälsovård som sjukvård ankommer på länsstyrelsernas social- 20277: ligger tili grund för statsandelen. Statsandelen och hälsovårdsavdelningar och deras regionala 20278: bestäms på kalkylerade grunder en1igt å1ders- ver ksamhetsstälien. 20279: grupp separat för socialvården och för hälsovår- En enskild medborgares lagstadgade möjlig- 20280: den. Om kommunen inte har ordnat sådan servi- heter att påverka sin egen hälso- och sjukvård 20281: ce för sina invånare som avses i specialiagarna ingår både i lagstiftningen angående verksamhet 20282: och så att den nödvändiga basservicen motsvarar och funktioner, bl.a. 33 § lagen om specialiserad 20283: alimänt godkänd nivå, kan social- och hälso- sjukvård, och i lagen om patientens stälining och 20284: vårdsministeriet låta grundskyddsnämnden prö- rättigheter (785/1992). Enligt den sistnämnda la- 20285: va servicesystemets ändamålsenlighet. gen har varje patient rätt till hälso- och sjukvård 20286: Lagen om yrkesutbildade personer inom häl- av god kvalitet. Vården skali ordnas och patien- 20287: so- och sjukvården (55911994) faststälier rätten ten bemötas så att hans elier hennes människo- 20288: KK 1382/1998 vp 5 20289: 20290: värde inte kränks och så att hans eller hennes utvecklande a v vårdarbetet, som slutfördes våren 20291: övertygelse och integritet respekteras. I lagen 1998, genomfördes bl.a. 28 projekt som gällde 20292: finns bestämmelser om patientens rätt tili infor- närståendevårdare, 15 projekt som gällde vård av 20293: mation, patientens självbestämmanderätt, min- döende patienter och 8 projekt som gällde ut- 20294: deråriga patienters ställning, brådskande vård, vecklande av verksamheten på vårdavdelningar- 20295: patientens möjlighet att framställa anmärkning na. 20296: och den patientombudsman som skall utses vid I samband med utvecklingsarbetet samt olika 20297: varje verksamhetsenhet för hälso- och sjukvård. undersökningar och utredningar har det fram- 20298: När det gäller åldringspatienter räcker det gått vilka verkningar strukturomvandlingarna i 20299: emellertid inte alltid med lagens skydd och of- samhället och den ekonomiska depressionen har 20300: fentliga tillsynsåtgärder. Därför bör en åldrings haft. Arbetet inom hälso- och sjukvården har 20301: närmaste skyddsnätverk, barnen, andra anhöri- blivit mera krävande, bl.a. tili följd av att de 20302: ga och närstående samt vänner vid behov handla kortvariga arbetstagarnas andel har ökat. För- 20303: aktivt för att bevaka åldringens intressen. Servi- ändringen har krävt nya fårdigheter, som man 20304: cesystemet bör särskilt beakta ensamma åldring- har varit tvungen att skaffa sig vid sidan av arbe- 20305: ar och åldringar som lider av minnesrubbningar tet, och medfört förändrade uppgifter då antalet 20306: eller mentala störningar. Regeringens proposi- arbetstagare har minskat, vilket tillsammans ger 20307: tion tili riksdagen med förslag till en ny förmyn- upphov tili en känsla av otillräcklighet och in- 20308: derskapslag innefattar också skyldighet för god kompetens. Allt detta tillsammans kan leda tili 20309: man att ta hand om sin huvudman. att enskilda arbetstagare blir likgiltiga för de 20310: Till riksdagens social- och hälsovårdsutskott åldringar som de skall sköta. 20311: överlämnades våren 1998 en utredning om läget Social- och hälsovårdsministeriet håller som 20312: inom åldringsomsorgen. Dessutom har social- bäst på att tillsammans med länsstyrelsernas re- 20313: och hälsovårdsministeriet, Stakes, olika kommu- gionala verksamhetsenheter kalla samman kom- 20314: ner och Finlands Kommunförbund satt igång munerna tili kurser i och förhandlingar om den 20315: utredningar och utvecklingsprojekt. strategiska planeringen av tjänster som tillhan- 20316: Åldringarnas egna åsikter om livskvalitet, de dahålls åldringar i kommunerna. Syftet med kur- 20317: tjänster som tillhandahålls dem och attityderna i serna är att åstadkomma större långsiktighet i 20318: samhället har undersökts i en "åldringsbarome- åldringsarbetet i kommunerna, och kurserna ge- 20319: ter", som social- och hälsovårdsministeriet har nomförs som en del av det av FN proklamerade 20320: beställt av Stakes och som blir klar vid årsskiftet internationella året för äldre. 20321: 98-99. Inom det riksomfattande projektet för 20322: 20323: Helsingforsden 22 december 1998 20324: 20325: Minister Terttu Huttu-Juntunens ställföreträdare, 20326: social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 20327: KK 1383/1998 vp 20328: 20329: Kirjallinen kysymys 1383 20330: 20331: 20332: 20333: 20334: Sulo Aittoniemi /kesk: Sähkömarkkinoiden vapauttamisen vaiku- 20335: tuksista kotitalouksien sähkön hintaan 20336: 20337: 20338: Eduskunnan Puhemiehelle 20339: 20340: Ennen vanhaan hyvään aikaan sähkönjake- neet tulleensa raskaasti petetyiksi. Sähkökustan- 20341: lusta omalla alueellaan vastasi paikallinen säh- nukset eivät ole alentuneet, päinvastoin tulevat 20342: köyhtiö, joka osti sähkönsä valtakunnan verkos- kohoamaan. Sen lisäksi kuluttaja on pudonnut 20343: ta. Useimmillajakeluyhtiöillä oli myös oma pie- pois aikaisemman paikallisen Sähkönjakelijan 20344: nehkö sähkövoimala paikallisen puron varressa. palveluiden piiristä. 20345: Sähkömarkkinalaki toi mukaan kilpailun ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20346: sen, että Hankoniemellä asuva voi ostaa sähkön- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20347: sä Utsjoen Sähkö Oy Ab:ltä. Siirrosta perivät nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20348: maksun valtakunnallisen ja paikallisen siirtover- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20349: koston omistajat. Kuvaan tuli mukaan myös 20350: mahdollisuus ostaa luomusähköä eli energiaa, Missä ovat ne yksityiset taloudet,jotka 20351: jota on tuotettu tuulivoimalla tai vesivoimalla ovat hyötyneet sähkömarkkinalain mah- 20352: jne. Kaikkein suurin täky kilpailuttamisessa oli dollistaman kilpailun myötä, ja 20353: se, että kuluttaja saisi sähkönsä halvalla. miten Hallitus arvelee kilpailun tuotta- 20354: Kilpailuttamisen täkyyn on talouksista men- man hyötysuhteen kehittyvän nimen- 20355: nyt 0,4 prosenttia siitä huolimatta, että Vatten- omaan hinnanmuodostuksen osalta seu- 20356: fall ym. ovat uhranneet tienvarsimainontaan mil- raavien vuosien aikana? 20357: joonia. Nämäkin 0,4 prosenttia ovat huoman- 20358: 20359: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1998 20360: 20361: Sulo Aittaniemi /kesk 20362: 20363: 20364: 20365: 20366: 280043 20367: 2 KK 1383/1998 vp 20368: 20369: 20370: 20371: 20372: Eduskunnan Puhemiehelle 20373: 20374: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa osittain paikalliseen myyjään sidotun kuluttajan 20375: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tai muun edellä mainitun sähkönkäyttäjän mak- 20376: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen settaviksi. Tilanteen korjaamiseen olisi tarvittu 20377: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- joko hintasääntelyä tai sähkömarkkinaviran- 20378: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen omaisen valvonnan voimakasta lisäämistä. Yk- 20379: n:o 1383: sinkertaisin ja markkinatilanteeseen soveltuvin 20380: keino korjata tilanne oli ratkaisu, jossa kuluttajia 20381: Missä ovat ne yksityiset taloudet,jotka varten luotiin norjalaisen esimerkin mukaisesti 20382: ovat hyötyneet sähkömarkkinalain mah- mahdollisimman helppo tapa ostaa sähköä 20383: dollistaman kilpailun myötä, ja markkinoilta eli niin sanottu tyyppikuormitus- 20384: miten Hallitus arvelee kilpailun tuotta- käyrämenettely. Tämä uudistus toteutettiin säh- 20385: man hyötysuhteen kehittyvän nimen- kömarkkinalain muutoksella (332/1998) 20386: omaan hinnanmuodostuksen osalta seu- 1.9.1998 ja 1.11.1998 alkaen. Uudistusta oli en- 20387: raavien vuosien aikana? nakoitu jo sähkömarkkinalaissa (386/1995). 20388: Ratkaisua perusteltiin ensisijaisesti sillä, että 20389: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jo pelkkä mahdollisuus vaihtaa myyjää, pakot- 20390: vasti seuraavaa: taa kaikki sähkönmyyjät kiinnittämään huomio- 20391: ta kuluttajien hintatasoon ja estää kuluttajaryh- 20392: Sähkömarkkinalain (386/1995) säätäminen mien välistä ristiinsubventiota. Näin on käynyt- 20393: teki mahdolliseksi, että 1.11.1995 alkaen suuret kin. Teollisuuskäyttäjien ja kuluttajien hintaero 20394: sähkönkäyttäjät saattoivat ostaa sähköä halua- kasvoi aiemmin kuluttajien tappioksi. Vähitellen 20395: maitaan myyjältä. Vuoden 1997 alusta alkaen kehitys on tasaantunut ja kääntynyt kuluttajien 20396: sähkönkäyttäjien kokoon perustuvat rajoitukset kannalta parempaan suuntaan. Kuluttajien ve- 20397: poistuivat. Tavallisten kuluttajien, sähköläm- rottomilla hinnoilla laskettu sähkölasku on alen- 20398: mittäjien, maatilatalouden harjoittajien tai pien- tunut 4-6 %. Samalla myyjien vaihto on jäänyt 20399: yrittäjien ei aiemmin kuitenkaan kannattanut vähäiseksi, kuten uudistusta valmisteltaessa en- 20400: vaihtaa myyjää vaadituo kalliin mittauslaitteis- nakoitiin. Lisäksi uudistuksella on luotu hyvät 20401: ton vuoksi. Tässä tilanteessa oli uhkana, että edellytykset muun muassa pienimuotoiselle säh- 20402: isoimpien sähkönkäyttäjien kilpailuttamisella köntuotannolle. 20403: saavuttamat alennukset olisivat tulleet ainakin 20404: 20405: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1998 20406: 20407: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 20408: KK 1383/1998 vp 3 20409: 20410: 20411: 20412: 20413: Tili Riksdagens Talman 20414: 20415: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- na hade uppnått genom att konkurrensutsätta 20416: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- sin elanskaffning. För att situationen skulle kun- 20417: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- na korrigeras behövdes antingen en prisreglering 20418: man Sulo Aittoniemi undertecknade skriftliga eller en kraftig ökning av den tillsyn som elmark- 20419: spörsmål nr 1383: nadsmyndigheten står för. Den enklaste metoden 20420: och den som lämpade sig bäst i denna marknads- 20421: Var finns de enskilda hushåll som har situation för korrigering av situationen var en 20422: dragit nytta av att elmarknadslagen har lösning där för konsumenterna skapades ett så 20423: möjliggjort konkurrens, och enkelt sätt som möjligt att köpa el på marknaden 20424: hur bedömer Regeringen att det nyttig- enligt norsk förebi1d, d.v.s. ett förfarande med en 20425: hetsförhållande som konkurrensen med- s.k. typbelastningskurva. Denna reform genom- 20426: för kommer att utvecklas under de följan- fördes med en ändring av elmarknadslagen (332/ 20427: de åren uttryckligen vad gäller prisbild- 1998) fr.o.m. den 1 september och den 1 novem- 20428: ningen? ber 1998. Reformen förutsågs redan i elmark- 20429: nadslagen (38611995). 20430: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Lösningen motiverades i första hand med att 20431: anföra följande: redan möjligheten att byta försäljare tvingar alla 20432: elförsäljare att fåsta uppmärksamhet vid den 20433: Stiftandet av elmarknadslagen (386/1995) prisnivå som gäller konsumenter och förhindrar 20434: gjorde det möjligt för stora elförbrukare att köpa korssubventionering mellan konsumentgrupper- 20435: el av den elförsäljare de själva valde från den 1 na. Så har också skett. Prisskillnaden mellan 20436: november 1995. Vid ingången av år 1997 slopa- industriförbrukare och konsumenter ökade tidi- 20437: des de begränsningar som gällde elförbrukarnas gare tili nackdel för konsumenterna. Småningom 20438: storlek. För vanliga konsumenter, för dem som har utvecklingen jämnats ut och vänt i en för 20439: har eluppvärmning, för dem som idkar gårds- konsumenterna bättre riktning. Konsumenter- 20440: bruk eller för småföretagare 1önade det sig dock nas elräkning har sjunkit med 4--6 % när den 20441: inte att byta försäljare tili följd av den dyra mät- beräknas på priserna utan skatter. Samtidigt har 20442: utrustning som krävdes. 1 detta läge förelåg det det endast förekommit få byten av försäljare, 20443: en risk för att en konsument eller någon annan av något som förutsågs när reformen bereddes. 20444: de ovan nämnda e1förbrukarna, som var bunden Dessutom har reformen skapat goda förutsätt- 20445: tili den 1oka1a försäljaren, åtminstone de1vis sku1- ningar bl.a. för elproduktion i 1iten ska1a. 20446: 1e få beta1a den rabatt som de större elförbrukar- 20447: 20448: Helsingfors den 18 december 1998 20449: 20450: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 20451: KK 1384/1998 vp 20452: 20453: Kirjallinen kysymys 1384 20454: 20455: 20456: 20457: 20458: Sulo Aittoniemi /kesk: Työttömien kurssitettavien palkkauksesta 20459: 20460: 20461: 20462: Eduskunnan Puhemiehelle 20463: 20464: Työttömän perustukeen liittyy olennaisena työttömät kurssilaiset eivät saa yhtään markkaa. 20465: osana vaatimus osallistumisesta koulutukseen. Työttömät katsovat joutuneensa kapitalistin or- 20466: Useat peruspäivärahalla olevat työttömät ovat jatyövoimaksi muinaisegyptiläiseen malliin. 20467: käyneet useita kursseja eivätkä enää edes muista, Asiasta voidaan olla pitkälti samaa mieltä. 20468: mitä kursseja ovat käyneet, vaikka niiden tarkoi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20469: tuksena on muodollisesti antaa valmiuksia uu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20470: den työpaikan saamiseen. Periaatteessa tällainen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20471: kurssittaminen on hyväksi ainakin siinä mielessä, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20472: että työttömät eivät umpioidu omaan yksinäi- 20473: syyteensä. Miten Hallitus suhtautuu työttömien 20474: Työttömien piirissä on kuitenkin alettu esittää kurssitettavien purnaukseen siitä, että he 20475: yhä ankarampaa kritiikkiä eräästä asiasta. Kurs- joutuvat tekemään ilman palkkaa täysi- 20476: sien yhteydessä he joutuvat tekemään eri työnan- päiväistäkin työtä jonkun kapitalistin 20477: tajien parissa täysipäiväistä työtä, joka työnan- kartanolla tälle työnantajalle koituvaksi 20478: tajalle on täyden palkan arvoista, mutta josta täysimääräiseksi hyödyksi? 20479: 20480: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1998 20481: 20482: Sulo Aittoniemi /kesk 20483: 20484: 20485: 20486: 20487: 280043 20488: 2 KK 1384/1998 vp 20489: 20490: 20491: 20492: 20493: Eduskunnan Puhemiehelle 20494: Valtiopäivärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Opiskelijoiden oppiminen työpaikoilla pyri- 20495: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tään toteuttamaan mahdollisimman paljon työ- 20496: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen paikan normaalien työtehtävien kautta ja nor- 20497: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- maalina työaikana. Opiskelijoilla ei ole koulutus- 20498: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ohjelman aikana sitä ammattitaitoa mitä työnan- 20499: n:o 1384: tajat työntekijöiltään edellyttävät, mutta tavoit- 20500: teena on, että koulutuksen päätyttyä heillä olisi 20501: Miten Hallitus suhtautuu työttömien sellainen ammattitaito, jota työnantajat tulevilta 20502: kurssitettavien purnaukseen siitä, että he rekrytoitavilta edellyttävät. Koska työpaikoilla 20503: joutuvat tekemään ilman palkkaa täysi- oppiminen on osa koulutusohjelmaa, jonka 20504: päiväistäkin työtä jonkun kapitalistin kautta pyritään saavuttamaan työntekijöiltä 20505: kartanolla tälle työnantajalle koituvaksi vaadittava ammattitaidon taso, eivät opiskelijat 20506: täysimääräiseksi hyödyksi? työharjoitteluajalta saa myöskään yleensä palk- 20507: kaa, vaan heidän toimeentulonsa määräytyy 20508: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- opiskelijan statuksen mukaan. Työvoimapoliitti- 20509: vasti seuraavaa: sessa aikuiskoulutuksessa hyvinkin pitkäaikaise- 20510: na käytäntönä on ollut, että koulutusorganisaa- 20511: Työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen si- tio perii työharjoittelupaikan työnantajalta kul- 20512: sältyy yleensä työpaikoilla tapahtuvaa työhar- loinkin erikseen sovittavan korvauksen opiskeli- 20513: joittelua tai muulla tavoin toteutettuja työssäop- jan työpanoksesta. Nämä ns. työharjoittelutulot 20514: pimisjaksoja, koska näin voidaan merkittävästi arvioidaan työhallinnon maksamaa koulutuksen 20515: parantaa opiskelijoiden koulutuksen jälkeistä hintaa vähentävänä tekijänä siinä vaiheessa kun 20516: työhönsijoittumista. Työpaikoilla toteutettavat työhallinto tekee koulutuksen myyjän kanssa 20517: oppimisjaksot ovat osa koulutusohjelmaa, jol- koulutuksen hankintasopimuksen. 20518: loin työssäoppimispaikat ja oppimisjaksojen si- Työssä oppimisen merkitys tulee kaikessa am- 20519: sältö ja tavoitteet valitaan niin, että ne tukevat matillisessa koulutuksessa entisestään korostu- 20520: koko koulutusohjelman tavoitteiden toteutumis- maan työelämän ammattitaitovaatimusten jat- 20521: ta. Tavoitteena on löytää sellaisia työnantajia, kuvasti muuttuessa. Tätä suuntausta kuvastaa 20522: jotka voisivat työllistää opiskelijat koulutuksen myös se, että kaikkiin toisen asteen ammatillisiin 20523: päätyttyä. Työpaikoilla toteutettavan koulutuk- perustutkintoihin liitetään lähivuosina vähin- 20524: sen etuna on mm., että oppilaitoksessa saatua tään puolen vuoden pituinen työssä oppimisen 20525: teoriatietoa opitaan soveltamaan todellisessa jakso. 20526: työympäristössä ja käytännön töissä käyttäen 20527: nykyaikaista laitekantaaja alan viimeisintä tietä- 20528: mystä. 20529: 20530: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1998 20531: 20532: Työministeri Liisa Jaakonsaari 20533: KK 1384/1998 vp 3 20534: 20535: 20536: 20537: 20538: Tili Riksdagens Talman 20539: 20540: 1 det syfte 37 §:n 1 mom. riksdagsordningen Målet är att ordna arbetsplatsutbildningen så 20541: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande att arbetsuppgifterna så långt möjligt gäller nor- 20542: medlem av statsrådet översänt följande av riks- mala arbetsuppgifter på arbetsplatsen under den 20543: dagsledamot Sulo Aittoniemi undertecknade arbetstid som gäller där. Medan studerande del- 20544: spörsmål nr 1384 : tar i utbildningsprogrammet saknar de sådana 20545: yrkeskunskaper som arbetsgivarna förutsätter 20546: Hur förhåller sig Regeringen tili ar- av sina anställda, men målet är att de efter avslu- 20547: betslösa kursdeltagares gnällande över tad utbildning skall ha fått de kvalifikationer som 20548: att de utan lön måste utföra tili och med arbetsgivarna kräver av den arbetskraft som de 20549: heldagsarbete i tjänst hos någon kapita- rekryterar. Inlärningen på arbetsplatsen utgör en 20550: list så att arbetsgivaren drar full nytta av del av utbildningsprogrammet vars mål är att ge 20551: deras arbete? deltagaren de yrkeskunskaper som krävs av ar- 20552: betstagarna i branschen, och därför får stude- 20553: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt randena vanligen inte heller någon lön för arbets- 20554: anföra följande: praktiktiden, utan deras utkomst bestäms efter 20555: studerandens status. Enligt en hävdvunnen prax- 20556: Arbetskraftspolitisk vuxenutbildning omfat- is inom den arbetskraftspolitiska vuxenutbild- 20557: tar vanligen arbetspraktik på arbetsplatserna el- ningen uppbär utbildningsorganisationen hos ar- 20558: ler på annat sätt ordnade avsnitt med inlärning i betspraktikplatsens arbetsgivare en i varje enskilt 20559: arbetet, eftersom man på så sätt kan ge stude- fall särskilt avtalad ersättning för studerandens 20560: randena betydligt bättre möjligheter att placera arbetsinsats. När arbetsförvaltningen ingår ett 20561: sig i arbete efter utbildningen. Avsnitten med avtal om anskaffning av arbetskraftsutbildning 20562: inlärning på arbetsplatsen är en del av utbild- med utbildningsproducenten beaktas dessa s.k. 20563: ningsprogrammet, varvid såväl arbetsinlärnings- arbetspraktikinkomster som avdrag när det pris 20564: platserna som innehållet i och målet för inlär- som arbetsförvaltningen skall betala för utbild- 20565: ningsavsnitten väljs så att de stöder uppnåendet ningen fastställs. 20566: av det allmänna målet för utbildningsprogram- Inom all yrkesutbildning kommer inlärningen 20567: met. Målet är att finna sådana arbetsgivare som i arbete att få allt större betydelse i och med att 20568: har möjlighet att sysselsätta studerandena efter kvalifikationskraven i arbetslivet ständigt för- 20569: avslutad utbildning. En fördel med arbetsplats- ändras. Denna inriktning märks också i att man 20570: utbildning är t.ex. att studerande lär sig att till- inom den närmaste framtiden kommer att foga 20571: lämpa den teoretiska kunskap som de inhämtat tili alla yrkesinriktade grundexamina på andra 20572: vid läroanstalten på praktiska uppgifter i en rik- stadiet ett minst ett halvt år långt avsnitt med 20573: tig arbetsmiljö där de kan använda modern appa- inlärning i arbete. 20574: ratur och det fårskaste kunnandet i branschen. 20575: 20576: Helsingfors den 17 december 1998 20577: 20578: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 20579: KK 1385/1998 vp 20580: 20581: Kirjallinen kysymys 1385 20582: 20583: 20584: 20585: 20586: Sulo Aittoniemi /kesk: Suomen Säästöpankin asiakirjojen julkista- 20587: misesta 20588: 20589: 20590: Eduskunnan Puhemiehelle 20591: Pankkikriisi alkaa olla ohi ja eduskunta on Jos ei ole salaamista, tulee asiakirjojen olla 20592: poistamassa ponsilausumaa, jonka se aikanaan kaiken kansan nähtävänä. 20593: antoi pankkien tukemiseen liittyen. Nyt näyttää Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20594: käsillä olevan tavanomaisen jälkipyykin aika, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20595: jossa selvitellään, kuka on tehnyt mitäkin ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20596: kuinka virheellisesti. Vaalien alla asia saa selvästi nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20597: poliittisen Juonteen. 20598: Suomen Säästöpankin pilkkomista koskien Miksi Suomen Säästöpankin pilkko- 20599: on esitetty väitteitä, että pankki olisi myyty liian miseen ja myyntiin liittyviä kaikkia asia- 20600: halvalla eli alle niiden hintojen, minkä asiantun- kirjoja ei ole saatettu julkisiksi, ja 20601: tijat arvioivat. Asiaa hämmentää se, että kaikkia milloin tällainen julkiseksi saattami- 20602: Suomen Säästöpankin pilkkomiseen ja myyntiin nen tulee tapahtumaan? 20603: liittyviä asiakirjoja ei ole saatettu julkisiksi. 20604: Tämä herättää ajatuksen siitä, ettäjotakin saiaa- 20605: rnisen arvoista asiassa on. 20606: 20607: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1998 20608: 20609: Sulo Aittaniemi /k:esk 20610: 20611: 20612: 20613: 20614: 280043 20615: 2 KK 1385/1998 vp 20616: 20617: 20618: 20619: 20620: Eduskunnan Puhemiehelle 20621: 20622: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mien tuoreimpien laskelmien lisäksi mm. Suo- 20623: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, men Pankin ja rahoitustarkastuksen lausunnot. 20624: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Kukin eduskuntaryhmä sai kaikki mainitut asia- 20625: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- kirjat käyttöönsä tekemäni päätöksen mukaises- 20626: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ti marraskuussa 1998. 20627: n:o 1385: Valtiontalouden tarkastusvirasto on jo usean 20628: vuoden ajan suorittanut selvitystyötä myös 20629: Miksi Suomen Säästöpankin pilkko- SSP:n myyntiin ja Omaisuudenhoitoyhtiö Ar- 20630: miseen ja myyntiin liittyviä kaikkia asia- senal Oyj:n perustamiseen liittyvistä asioista. 20631: kirjoja ei ole saatettu julkisiksi, ja Olen omalta osaltani pyytänyt tarkastusvirastoa 20632: milloin tällainen julkiseksi saattami- kiirehtimään selvitystyön valmistumista. 20633: nen tulee tapahtumaan? Eduskunnassa 26.11.1998 käydyn pankkitu- 20634: kiasioita käsitelleen teemakeskustelun ja ns. 20635: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pankkitukiponnen purkamisesta käydyn valio- 20636: vasti seuraavaa: kuntakäsittelyn perusteella eduskunta on edel- 20637: lyttänyt, että hallitus antaa vuoden 1999 kuluessa 20638: Valtiovarainministeriö julkisti 22.10.1998 eduskunnalle selonteon pankkitukeen liittyvistä 20639: Suomen Säästöpankki - SSP Oy:n lokakuussa asioista. 20640: 1993 tapahtuneeseen myyntiin liittyvät asiakirjat Hallitus odottaa mielenkiinnolla tarkastusvi- 20641: siinä muodossa ja laajuudessa kuin asiakirja-ai- raston selvityksiä ja niiden pohjalta mahdollisesti 20642: neisto oli valtioneuvoston käytettävissä päätök- tehtäviä kannanottoja ja toimenpide-ehdotuk- 20643: senteon yhteydessä. sia. Selvitysten valmistuttua nykyisellä hallituk- 20644: Valtioneuvostolla oli siten käytettävissään sella on paremmat edellytykset arvioida edellisen 20645: valtion vakuusrahaston johtokunnan esityksen hallituksen SSP-päätösten perusteita. 20646: ja suomeksi käännettyjen Merrill Lynchin Iaati- 20647: 20648: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1998 20649: 20650: Ministeri Jouko Skinnari 20651: KK 1385/1998 vp 3 20652: 20653: 20654: 20655: 20656: Tili Riksdagens Talman 20657: 20658: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen det således tillgång tili bl.a. Finlands Banks och 20659: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande finansinspektionens utlåtanden. Alla dessa 20660: med1em av statsrådet översänt följande av riks- handlingar har enligt mitt beslut tillställts varje 20661: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade skrift- riksdagsgrupp i november 1998. 20662: liga spörsmå1 nr 1385: Statens revisionsverk har redan under flera år 20663: också utrett ärenden i anslutning tili försäljning- 20664: Varför har inte alla handlingar gällan- en av SBF och bildandet av Egendomsförvalt- 20665: de uppspjä1kningen och försäljningen av ningsbo1aget Arsena1 Abp. Jag har uppmanat 20666: Sparbanken i Finland offentliggjorts, revisionsverket att påskynda utredningsarbetet. 20667: och när skall de offentliggöras? På basis av den temadiskussion om bank- 20668: stödsfrågor som fördes i riksdagen den 26 no- 20669: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vember 1998 och utskottsbehandlingen av frågan 20670: anföra följande: om hävandet av den s.k. bankstödsk1ämmen har 20671: riksdagen förutsatt att regeringen under 1999 20672: Statsrådet offentliggjorde den 22 oktober 1998 tillställer riksdagen en redogöre1se över bank- 20673: handlingarna gällande försäljningen av Sparban- stödsfrågorna. 20674: ken i Finland- SBF Abi oktober 1993. Hand- Regeringen väntar med intresse på revisions- 20675: lingarna som offentliggjordes motsvarande tili verkets utredningar och eventuella ställningsta- 20676: formen och omfattningen det dokumentmateria1 ganden och åtgärdsförs1ag som baserar sig på 20677: som statsrådet hade tillgång tili när bes1utet fatta- dem. Efter det att utredningarna har b1ivit k1ara 20678: des. har den nuvarande regeringen bättre förutsätt- 20679: Utöver framställningen av statens säkerhets- ningar att bedöma grunderna för den föregående 20680: fonds direktion och Merrill Lynchs fårskaste kal- regeringens SBF-beslut. 20681: kyler, som hade översatts tili finska, hade statsrå- 20682: 20683: Helsingfors den 28 december 1998 20684: 20685: Minister Jouko Skinnari 20686: KK 1386/1998 vp 20687: 20688: Kirjallinen kysymys 1386 20689: 20690: 20691: 20692: 20693: Sulo Aittoniemi /kesk: Karhujen ihmisille aiheuttamien vahinkojen 20694: korvaamisesta 20695: 20696: 20697: Eduskunnan Puhemiehelle 20698: Maatalousministeriön myötävaikutuksella on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20699: eteläiseen ja läntiseen Suomeen rahdattu itärajal- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20700: ta ja mahdollisesti tarhoista karhuja. Muutamia nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20701: viikkoja sitten oli Kurussa nähty karhu, jolla oli nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20702: korvassa vihreä muoviläpyskä. Siinä luki, että 20703: EU. Kun karhuja Hallituksen toimesta 20704: Lisääntyneen karhukannan vuoksi ihminen rahdataan maan läntisille ja eteläisille 20705: joutuu melkein joka toinen viikko karhun raate- alueille, olisiko kohtuullista, että niiden 20706: lemaksi. Jos hyökkäyksen kohteella ei ole vakuu- mahdollisesti ihmiselle aiheuttamat vam- 20707: tusta esimerkiksi metsästyskorttiin sidotulla ta- mat korvattaisiin valtion varoista? 20708: valla, hän ei saa pedon aiheuttamista vahingoista 20709: minkäänlaista korvausta. Petoeläintuhoista 20710: maksettavat korvaukset kun eivät koske ihmistä. 20711: 20712: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1998 20713: 20714: Sulo Aittaniemi /kesk 20715: 20716: 20717: 20718: 20719: 280043 20720: 2 KK 1386/1998 vp 20721: 20722: 20723: 20724: 20725: Eduskunnan Puhemiehelle 20726: 20727: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa minen. Maa- ja metsätalousministeriön asettama 20728: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, petovahinkojen korvaustyöryhmä (Työryhmä- 20729: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen muistio 1996:15 MMM) esitti korvauksen suorit- 20730: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo tamista petoeläinten liikenteelle sekä ihmisille ai- 20731: Aittoniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- heuttamista vahingoista. Kuluvan vuoden va- 20732: sen n:o 1386: hinkotapausten jälkeen asia on tullut uudelleen 20733: harkittavaksi. Ihmisille aiheutuneiden vammo- 20734: Kun karhuja Hallituksen toimesta jen korvaamisen osalta korvausperusteiden 20735: rahdataan maan läntisille ja eteläisille muuttaminen edellyttää kuitenkin metsästyslain 20736: alueille, olisiko kohtuullista, että niiden (615/1993) 87 §:n muuttamista. Toistaiseksi halli- 20737: mahdollisesti ihmisille aiheuttamat vam- tus ei ole käsitellyt mahdollista muutosesitystä. 20738: mat korvattaisiin valtion varoista? Aineellisten vahinkojen lisäksi vahinkoa ihmi- 20739: sille aiheuttaa petoeläinten pelko. Pelkoa ovat 20740: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lisänneet Ruokolahden vahinkotapauksen jäl- 20741: vasti seuraavaa: keen etenkin läntisessä Suomessa petoeläimiä 20742: tuntemattomien ihmisten levittämät mielikuvi- 20743: Petoeläinvahinkojen korvaamisesta annetun tukselliset kertomukset petoeläimiä koskevista 20744: valtioneuvoston päätöksen (1367/1997) mukaan havainnoista. Kysymyksessä mainittu havainto 20745: valtion varoista korvataan petoeläinten maata- vihreällä ED-merkillä varustetusta karhusta on 20746: loudelle, kotieläimille ja viljellyille eläimille ai- näistä tyypillinen esimerkki. Petoeläinten pelosta 20747: heuttamat vahingot. Päätöstä laadittaessa har- aiheutuvia henkisiä vammoja ei ole kuitenkaan 20748: kittavana oli myös korvausperusteiden laajenta- mahdollista korvata valtion varoista. 20749: 20750: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1998 20751: 20752: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 20753: KK 1386/1998 vp 3 20754: 20755: 20756: 20757: 20758: Tili Riksdagens Talman 20759: 20760: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- promemoria 1996: 15 JSM) föreslog att ersätt- 20761: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ning även skulle erläggas för de skador rovdjuren 20762: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- förorsakar trafiken och människor. Efter de ska- 20763: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr defall som inträffat innevarande år har frågan på 20764: 1386: nytt tagits upp för prövning. Till den del det 20765: gäller skador som förorsakats människor förut- 20766: Månntro det vore befogat att ersätta sätter en ändring av ersättningsgrunderna även 20767: de skador björnar förorsakar människor en ändring av jaktlagen (615/1993) 87 §. Tillsvi- 20768: av statsmedel då en gång björnar på för- dare har regeringen inte behandlat något förslag 20769: sorg av Regeringen fraktas tili landets till ändring. 20770: västliga och sydliga områden? Utöver materiella skador orsakas människor 20771: även psykisk skada på grund av räds1a för rov- 20772: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt djuren. Rädslan har efter skadefallet i Ruokolax 20773: anföra följande: ökat på grund av att människor som inte har 20774: kunskaper om rovdjuren, särskilt i de västra de- 20775: Enligt statsrådets beslut om ersättning för ska- lama av landet, spritt fantiserade berättelser om 20776: dor förorsakade av rovdjur (1367/1997) ersätts observationer av rovdjur. Den i spörsmålet 20777: de skador som rovdjur har förorsakat jordbruk, nämnda observationen av en björn som varit 20778: husdjur och uppfödda djur av statens medel. Då försedd med ett grönt EU-märke är ett typiskt 20779: beslutet utarbetades övervägdes också en utvidg- exempel på dessa fantasifoster. Psykiska skador 20780: ning av ersättningsgrunderna. Den av jord- och som förorsakas av rädsla för rovdjur kan dock 20781: skogsbruksministeriet tillsatta arbetsgruppen för inte ersättas av statsmedel. 20782: ersättningar av rovdjursskador (Arbetsgrupps- 20783: 20784: Helsingfors den 16 december 1998 20785: 20786: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 20787: KK 1387/1998 vp 20788: 20789: Kirjallinen kysymys 1387 20790: 20791: 20792: 20793: 20794: Irja Tuloneo /kok: Suomalaisen tekstiiliteollisuuden tulevaisuu- 20795: desta 20796: 20797: 20798: Eduskunnan Puhemiehelle 20799: 20800: Suomalaisen teollisuuden vientimenestys on välilliset työllisyysvaikutukset ovat suuret. Välil- 20801: tapahtunut kotimarkkinaosuuksien alentumisen linen työllisyysvaikutus on teollisuudessa keski- 20802: kustannuksella. Vuonna 1988 teollisuutemme määrin yli kaksinkertainen suoraan työllisyys- 20803: kotimaan markkinaosuus oli lähes 67 prosenttia. vaikutukseen verrattuna. Tekstiilituotteen tuo- 20804: Vuonna 1996 suomalaisen teollisuuden markki- tantoprosessi on poikkeuksellisen pitkä- muun 20805: naosuudeksi arvioitiin noin 55 prosenttia. Tuonti muassa langan tuotanto, kudonta, pesu, värjäys, 20806: vähensi kotimaista tuotantoa laman vuosina eri- kankaan jatkojalostus, kankaan markkinointi, 20807: tyisen nopeasti muun muassa tekstiili- ja vaate- kuljetus, ompelu, viimeistely, tuotteen markki- 20808: tusteollisuuden tuotteissa. nointi, kuljetus. Välilliset työllisyysvaikutukset 20809: Tekstiili- ja vaatetusteollisuudessa on tapah- ovat alalla erityisen suuret. 20810: tunut rakennemuutos Suomen liityttyä Euroo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20811: pan unioniin. Alan kannattavuus on voimak- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20812: kaasti huonontunut. Syynä tähän on ollut tullit- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20813: toman osavalmistuksen salliminen Virossa ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20814: kaksinkertaisen tullin poistuminen Kaukoidän 20815: halpatuonnilta. Miltei kaikki alan pienyritykset Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 20816: ovat lopettaneet, ja muutamat jäljelle jääneet ryhtyä, jotta suomalaisen tekstiili- ja vaa- 20817: suuret yritykset ovat erikoistuneet sellaisiin tuot- tetusteollisuuden tulevaisuus turvattai- 20818: teisiin, joilla ulkomainen kilpailu on vähäistä. siin, alalle saataisiin takaisin suhteellisesti 20819: Tekstiili- ja vaatetusteollisuus on naisvaltai- eniten ihmisiä työllistävät pienyritykset, 20820: nen ala, joten alan aseman heikkeneminen on ja kuluttajille taattaisiin mahdollisuus 20821: vaikuttanut erityisen paljon naisten työllisyy- saada Suomessa valmistettuja laadukkai- 20822: teen. Kuitenkin tekstiili- ja vaatetusteollisuuden ta tekstiili- ja vaatetusalan tuotteita? 20823: 20824: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1998 20825: 20826: Irja Tulonen /kok 20827: 20828: 20829: 20830: 20831: 280043 20832: 2 KK 1387/1998 vp 20833: 20834: 20835: 20836: 20837: Eduskunnan Puhemiehelle 20838: 20839: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ratkaisujen seurauksena. Toisaalta myös elinkei- 20840: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nopoliittinen ajattelumme korostaa tuotantoa, 20841: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jonka kilpailuetu perustuu osaamiseen ja jousta- 20842: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Irja Tulo- vuuteen alhaisten tuotantokustannusten sijasta. 20843: sen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Tällainen elinkeinotoiminta turvaa omalta osal- 20844: 1387: taan parhaiten myös hyvinvointiyhteiskunnan 20845: säilymisen. 20846: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Vaatetusteollisuudessa ns. osavalmistus mm. 20847: ryhtyä, jotta suomalaisen tekstiili- ja vaa- Virossa on kehityssuunta, joka on ollut välttä- 20848: tetusteollisuuden tulevaisuus turvattai- mätöntä,jotta suomalaiset yritykset ovat voineet 20849: siin, alalle saataisiin takaisin suhteellisesti säilyttää kilpailukykynsä ja siten turvata pää- 20850: eniten ihmisiä työllistävät pienyritykset, omavaltaisen osan tuotannosta ja erityisosaa- 20851: ja kuluttajille taattaisiin mahdollisuus mista vaativien työvaiheiden kuten tuotekehityk- 20852: saada Suomessa valmistettuja laadukkai- sen, markkinoinnin ja tuotesuunnittelun säilymi- 20853: ta tekstiili- ja vaatetusalan tuotteita? sen Suomessa. Tätä menettelyä ei ole syytä Suo- 20854: men omin toimenpitein muuttaa. 20855: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Tekstiili- ja vaatetusteollisuuden kotimarkki- 20856: vasti seuraavaa: noille suuntautuneiden, pääosin pienten yritys- 20857: ten ongelmia ovat riittämättömät panostukset 20858: Tekstiili- ja vaatetusala ei ole yhtenäinen. tuotekehitykseen ja markkinointiin, kotimarkki- 20859: Tekstiilialalla on on yrityksiä, joiden asiakkaina noiden pienuus sekä vaatteiden ja tekstiilien al- 20860: on teollisuus ja joilla on merkittävää vientiä, ja hainen kulutus Suomessa. Pienten kotimarkki- 20861: yrityksiä, joiden tuotanto suuntautuu kotimaan noiden johdosta yritykset joutuvat kansainvälis- 20862: kulutukseen. Vaatetusalalla on puolestaan suu- tymään aikaisessa vaiheessa. Lisäksi heikko 20863: ria yrityksiä, joilla on merkittävää vientiä ja toi- omavaraisuus ja usein alhainen kannattavuus 20864: saalta pieniä kotimaan kulutukseen nojautuvia vaikeuttavat toiminnan kehittämistä. Toisaalta 20865: yrityksiä. Sekä tekstiili- että vaatetusteollisuuden suomalaisilla yrityksillä on vahvuuksia, kuten 20866: yritykset ovat valtaosaltaan pieniä, sillä alle viisi design, laatu, ammattitaito ja osaaminen, mo- 20867: henkilöä työllistävien osuus yritysten lukumää- derni teknologia ja joustavuus. 20868: rästä on noin 85 prosenttia. Tekstiili- ja vaatetus- Suomen tekstiili- ja vaatetusteollisuuden mah- 20869: alan uhkat kohdistuvat erityisesti pieniin koti- dollisuuksia ovat erikoistuminen esimerkiksi kyl- 20870: markkinoiden kulutukseen valmistaviin yrityk- mää vastaan pukeutumiseen sekä yleensä kapeil- 20871: siin. le ammattitaitoa ja teknologiaa vaativille tuote- 20872: Ns. halpatuonti vaikeuttaa kotimarkkinoille alueille, joilla alhaisen kustannustason maat ei- 20873: suuntautuneiden yritysten toimintaa, sillä Suo- vät pysty kilpailemaan. Mahdollisuuksia kilpai- 20874: messa ei ole mahdollisuuksia kilpailla alhaisilla luetujen luomisessa ovat myös uusien materiaa- 20875: kustannuksilla. Tekstiili- ja vaatetustuotteiden lien kehittäminen (esim. tupasvilla), tekniset in- 20876: kaupan vapautuminen on osa väistämätöntä novaatiot, merkkituotteet ja ympäristöystävälli- 20877: kansainvälistä kehitystä, joka tapahtuu maail- syys. 20878: man kauppajärjestön, WTO:n puitteissa, eikä ole Hallitus toteaa, että ensisijainen vastuu teks- 20879: siten erityisesti Suomen ED-jäsenyyteen liitty- tiili- ja vaatetusteollisuuden kilpailukyvyn kehit- 20880: vää. Euroopan unionin jäsenyyden myötä Suo- tämisessä on alan yrityksillä itsellään. Alalla tar- 20881: men tekstiili- ja vaatetusteollisuuden tuontisuo- vitaan uskoa niin omiin toimintaedellytyksiin 20882: jassa tapahtui välineiden muutos korkeasta tulli- kuin valmiuksia kehittää tuotteistoa ja tuotan- 20883: suojasta aikaisempaa kattavampiin määrällisiin toa, voittaa suomalaisten kuluttajien luottamus 20884: tuontirajoituksiin. Liikkumavara suojautua hal- sekä kansainvälistyä. Julkinen valta voi koulu- 20885: patuonnilta on siis rajoitettu kauppapoliittisten tukseen, tutkimus- ja kehitystoimintaan sekä 20886: KK 1387/1998 vp 3 20887: 20888: kansainvälistymiseen liittyvillä toimenpiteillään parantaminen tällaisin toimenpitein on kestävää 20889: edesauttaa tekstiili- ja vaatetusalan ponnistuksia toisin kuin kilpailu alhaisilla tuotantokustannuk- 20890: kilpailukykynsä parantamiseksi. Kilpailukyvyn silla. 20891: 20892: Helsingissä 21 päivänäjoulukuuta 1998 20893: 20894: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 20895: 4 KK 1387/1998 vp 20896: 20897: 20898: 20899: 20900: Tili Riksdagens Talman 20901: 20902: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- nämligen att man i stället för ett tidigare högt 20903: ger har Ni, Fru Talman, till vederhörande med- tullskydd införde mer täckande kvantitativa im- 20904: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- portrestriktioner. Det spelrum inom vilket man 20905: man Irja Tulonen undertecknade skriftliga kan röra sig när man vill skydda sig mot lågpris- 20906: spörsmål nr 1387: importen är alltså hegränsat tili följd av handels- 20907: politiska lösningar. 1 vårt näringspolitiska tän- 20908: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- kande framhävs å andra sidan också sådan pro- 20909: ta för att säkerställa att den finska textil- duktion vars konkurrensförmän haserar sig på 20910: och heklädnadsindustrin har en framtid, kunnande och flexihilitet i stället för läga pro- 20911: för att locka småföretag, som hör till de duktionskostnader. En dylik näringsverksamhet 20912: som sysselsätter relativt sett mest männis- utgör för sin egen del också den hästa garantin 20913: kor, tilihaka till hranschen och för att för att välfårdssamhället kan hevaras. 20914: garantera konsumenterna en möjlighet lnom heklädnadsindustrin är partiell tillverk- 20915: att skaffa högklassiga textil- och hekläd- ning hl.a. i Estland en utvecklingstrend som varit 20916: nadsvaror som har tiliverkats i Finland? nödvändig för att finska företag skall kunna he- 20917: vara sin konkurrenskraft och därigenom trygga 20918: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt den kapitalintensiva delen av sin produktion och 20919: anföra följande: se till att sådana arhetsmoment som kräver speci- 20920: alkunskap såsom produktutveckling, marknads- 20921: Textil- och heklädnadshranschen är inte en- föring och produktplanering också i fortsätt- 20922: hetlig. Inom textilhranschen finns det företag vil- ningen utförs i Finland. Det finns ingen orsak att 20923: kas kunder kommer från industrin och vilka he- ändra detta förfaringssätt genom våra egna åt- 20924: driver export i stor skala, och företag vilkas pro- gärder. 20925: duktion går till den inhemska förhrukningen. De företag inom textil- och heklädnadshran- 20926: lnom heklädnadshranschen finns det å ena sidan schen som huvudsakligen är små och riktar sig till 20927: stora företag som hedriver export av hetydande hemmamarknaden måste hrottas med sådana 20928: mått men å andra sidan också små företag som prohlem som otiliräcklig sastning pä produktut- 20929: stöder sig på den inhemska förhrukningen. Hu- veckling och marknadsföring, hemmamarkna- 20930: vudparten av de verksamma företagen inom dens ringa storlek samt den läga konsumtionen 20931: håde textilindustrin och heklädnadsindustrin är av kläder och textilier i Finland. Pä grund av att 20932: små eftersom ca 85 % av dem har fårre än fem hemmamarknaden är liten är företagen tvungna 20933: anställda. De hot som herör textil- och hekläd- att hli internationella i ett tidigt skede. Dessutom 20934: nadshranschen gäller särskilt små företag vilkas försvårar den låga självförsörjningsgraden och 20935: produktion är avsedd för hemmamarknadens en ofta dålig lönsamhet utvecklandet av verk- 20936: hruk. samheten. Å andra sidan har finska företag star- 20937: Den s.k. lågprisimporten försvårar verksam- ka sidor såsom design, kvalitet, yrkeskunskap 20938: heten hos de företag som riktar sig tili hemma- och know-how, modern teknologi och flexihili- 20939: marknaden eftersom det här i Finland inte är tet. 20940: möjligt att konkurrera med låga kostnader. Att Den finska textil- och heklädnadsindustrins 20941: handeln med textilier och heklädnadsvaror har möjligheter ligger i specialisering t.ex. på kläder 20942: avreglerats är en följd av den oundvikliga inter- mot kyla och i allmänhet på sådana smala pro- 20943: nationella utveckling som sker inom ramen för duktsektorer som kräver yrkeskunskap och av- 20944: världshandelsorganisationen WTO och har så- ancerad teknologi och där Iänder med låg kost- 20945: lunda inget särskilt samhand med Finlands EU- nadsnivå inte kan konkurrera med oss. När det 20946: medlemskap. 1 och med att Finland hlev EU- gäller att skapa konkurrensförmåner erhjuder 20947: medlem skedde det en ändring i de medel som den utvecklande av nya materia! (t.ex. tuvull), teknis- 20948: finländska textil- och heklädnadsindustrin kan ka innovationer, märkesvaror och miljövänlig- 20949: använda sig av för att skydda sig mot import, het ytterligare möjligheter. 20950: KK 1387/1998 vp 5 20951: 20952: Regeringen konstaterar att det primära ansva- som textil- och beklädnadsbranschen gör för 20953: ret för förbättrande av textil- och beklädnadsin- ökad konkurrenskraft genom åtgärder som har 20954: dustrins konkurrenskraft vilar på företagen. Det att göra med utbildningen, forsknings- och ut- 20955: krävs såväl tro på de egna förutsättningarna som vecklingsverksamheten samt internationalise- 20956: förmåga att utveckla produkterna och produk- ringen. Att förbättra konkurrenskraften genom 20957: tionen, att vinna de finländska konsumenternas dylika åtgärder är ett bestående sätt i motsats tili 20958: förtroende samt att bli internationella. Den of- den konkurrens som sker med hjälp av låga pro- 20959: fentliga makten kan stödja de ansträngningar duktionskostnader. 20960: 20961: Helsingforsden 21 december 1998 20962: 20963: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 20964: KK 1388/1998 vp 20965: 20966: Kirjallinen kysymys 1388 20967: 20968: 20969: 20970: 20971: Ossi Korteniemi /kesk: Saamelaiskäräjävaalien vaaliluetteloon ha- 20972: keutumisen määräajasta 20973: 20974: 20975: Eduskunnan Puhemiehelle 20976: 20977: Oikeusministeriö on vahvistanut 1.12.1998 hyväksytty jo vuonna 1995. Tiettävästi heti lain 20978: saamelaiskäräjävaalien vaaliohjesäännön. Ohje- vahvistamisen jälkeen on oikeusministeriöön lä- 20979: säännön 6 §:n mukaan saamelaiskäräjävaalien hetetty anomuksia vaaliluetteloon pääsemiseksi. 20980: vaaliluetteloon pyrkivien on jätettävä hakemuk- Asiaa on pitkitetty sillä perusteella, ettei ole ollut 20981: sensa tammikuun 31. päivään mennessä. vaaliohjesään töä. 20982: Kun ensi vuonna pidettäviin saamelaiskäräjä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20983: vaaleihin uuden lain mukaisen saamelaisen mää- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20984: ritelmän mukaan voi osallistua huomattava nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20985: määrä uusia henkilöitä, on pelättävissä, että ha- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20986: keutumiseen on varattu liian vähän aikaa. Ongel- 20987: mia tulee aiheuttamaan se, että uudet hakijat Miten Hallitus aikoo varmistaa sen, 20988: tarvitsevat arkistoviranomaisen todistuksen. To- että kaikki, joilla on lain mukaan oikeus 20989: distuksia varten vaaditaan usein huomattava tulla merkityiksi saamelaiskäräjien vaali- 20990: työmäärä arkistoissa. luetteloon, voivat saada arkistoviran- 20991: Ihmetystä herättää se, että oikeusministeriö omaisilta tarvittavat todistukset määrä- 20992: toimii näin kiireisellä aikataululla, vaikka laki on aikaan mennessä? 20993: 20994: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1998 20995: 20996: Ossi Korteniemi /kesk 20997: 20998: 20999: 21000: 21001: 280043 21002: 2 KK 1388/1998 vp 21003: 21004: 21005: 21006: 21007: Eduskunnan Puhemiehelle 21008: 21009: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vahvistettavaksi esitettyyn vaaliohjesääntöön 21010: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jouduttiin kuitenkin pyytämään saamelaiskärä- 21011: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jiltä joitakin tarkennuksia, joiden tekemisen jäl- 21012: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ossi Kor- keen vaaliohjesääntö voitiin virallisesti vahvistaa 21013: teniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen 1.12.1998. Vaaliohjesäännössä asetettu määräai- 21014: n:o 1388: ka 31.1.1999 vaaliluetteloon ottamista koskevien 21015: hakemusten tekemiselle on käytännön sanelema. 21016: Miten Hallitus aikoo varmistaa sen, Saamelaiskäräjälain 25 §:n mukaan vaalilau- 21017: että kaikki, joilla on lain mukaan oikeus takunnan tulee asettaa vaaliluettelo nähtäville 14 21018: tulla merkityiksi saamelaiskäräjien vaali- päivän ajaksi vaaliohjesäännössä tarkemmin il- 21019: luetteloon, voivat saada arkistoviran- moitettaviin paikkoihin siten, että nähtävilläolo- 21020: omaisilta tarvittavat todistukset määrä- ajan päättymisestä on aikaa vaalien toimittami- 21021: aikaan mennessä? seen vähintään neljä kuukautta. Kun vaaliluette- 21022: loon otetuille henkilöille on lisäksi lähetettävä 21023: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ilmoituskortti heistä vaaliluetteloon otetuista tie- 21024: vasti seuraavaa: doista hyvissä ajoin ennen vaaliluettelon asetta- 21025: mista nähtäville, tulee vaaliluettelon olla valmii- 21026: Oikeusministeriössä oli vireillä hanke saame- na viitisen kuukautta ennen vaalitoimituksen 21027: laiskäräjistä annetun lain (974/1995) muuttami- aloittamista. Saamelaiskäräjävaalien 1999 vaali- 21028: sesta. Muutoksella olisi ollut vaikutusta saame- toimitus aloitetaan 6.9.1999, joten vaaliluettelon 21029: laiskäräjien lakisääteisten vaalien toimittami- tulee lain mukaan olla valmiina viimeistään noin 21030: seen vuonna 1999,ja se oli tarkoitus saattaa voi- 6.4.1999. 21031: maan ennen vaalivalmistelujen aloittamista. Vaaliluettelon valmistumisaikaa on kuitenkin 21032: Muutos olisi vaikuttanut myös vaalien toimitta- jouduttu vaaliohjesäännössä varhentamaan, jot- 21033: miseen läheisesti liittyvän vaaliohjesäännön si- ta saadaan aikaa vaaliluetteloon ottamista kos- 21034: sältöön. kevasta päätöksestä säädettyä monivaiheista 21035: Muutosehdotuksesta käytyjen neuvottelujen muutoksenhakumenettelyä varten. Päätökseen 21036: perusteella ei kuitenkaan löytynyt riittävää yksi- voi hakea oikaisua vaalilautakunnalta ja saame- 21037: mielisyyttä hankkeen eteenpäin viemiseksi muun laiskäräjien hallitukselta. Saamelaiskäräjien hal- 21038: muassa sen vuoksi, ettei vuoden 1996 alusta voi- lituksen päätöksestä voi valittaa edelleen saame- 21039: maan tulleen saamelaiskäräjälain säännösten laiskäräjille ja korkeimmalle hallinto-oikeudelle. 21040: mukaisesti järjestetyistä saamelaiskäräjien vaa- Valitusaika kummassakin tapauksessa on hallin- 21041: leista ollut vielä saatu kokemuksia. Hankkeesta tolainkäyttölaissa (586/1996) säädetyt 30 päivää. 21042: luopumisesta ilmoitettiin saamelaiskäräjille, saa- Vaaliohjesäännön mukaan vaaliluettelon tu- 21043: melaisten kotiseutualueen kunnille ja eräille lee olla valmiina viimeistään 2.3.1999, jolloin il- 21044: muille tahoille 26.8.1998 lähetetyllä kirjeellä. Sa- moituskortit ja mahdolliset hylkäävät päätökset 21045: malla aloitettiin vaaliohjesäännön laatimista on lähetettävä asianosaisille. Vaaliluettelo pide- 21046: koskevat neuvottelut saamelaiskäräjien kanssa. tään nähtävänä 15.3.-29.3.1999. Lakisääteinen 21047: Oikeusministeriön tietoon saatettiin tuolloin, 14 päivän määräaika ensimmäisen oikaisuvaati- 21048: että vaaliohjesääntö oli tarkoitus hyväksyä saa- muksen tekemiselle alkaa kulua viimeksi maini- 21049: melaiskäräjien kokouksessa 7.1 0.1998, niin kuin tusta päivämäärästä. 21050: sittemmin tapahtuikin. Oikeusministeriöön on lähetetty saamelaiskä- 21051: Saamelaiskäräjävaalit toimeenpanee saame- räjävaalien vaaliluetteloon ottamista koskevia 21052: laiskäräjien asettama vaalilautakunta saamelais- hakemuksia. Lain mukaan vaaliluettelon laatii 21053: käräjälainja laissa tarkoitetun vaaliohjesäännön saamelaiskäräjien vaalilautakunta aikaisempien 21054: mukaisesti. Vaaliohjesäännön laatii saamelais- saamelaisvaalien vaaliluettelon pohjalta ja vaali- 21055: käräjät ja sen vahvistaa oikeusministeriö. lautakunnalle tehtyjen hakemusten perusteella. 21056: KK 1388/1998 vp 3 21057: 21058: Kun oikeusministeriö ei ole toimivaltainen elin säännöksiä, jotka ovat vaikuttaneet vaaliohje- 21059: sanottuja hakemuksia käsittelemään, ne on hal- säännössä mainitun ajankohdan 31.1.1999 mää- 21060: lintomenettelylain (598/1982) nojalla toimitettu räytymiseen. Kun vaaliluettelo on vahvistettava 21061: saamelaiskäräjille asianmukaisia toimenpiteitä viimeistään 2.3.1999, vaalilautakunnalle jää vain 21062: eli saamelaiskäräjien asettaman vaalilautakun- kuukausi aikaa käsitellä ja ratkaista sille määrä- 21063: nan käsittelyä varten. ajassa tehdyt hakemukset. 21064: Saamelaiskäräjävaaleissa on kysymys saame- Vaikka vaaliohjesääntö on vahvistettu viralli- 21065: laisille alkuperäiskansana turvatun kulttuuri- sesti vasta 1.12.1998, oikeusministeriön käsityk- 21066: itsehallinnon toteuttamisesta. Tätä tehtävää var- sen mukaan asiassa on toimittu niin hyvin kuin se 21067: ten saamelaiset valitsevat vaaleilla keskuudes- vallitsevissa olosuhteissa on mahdollista. Oulun 21068: taan saamelaiskäräjät. Vaalien järjestäminen on maakunta-arkistolle tuleva tehtävä on huomioi- 21069: itsehallintoon kuuluvien periaatteiden mukaises- tu opetusministeriön hallinnonalan vuoden 1999 21070: ti jätetty saamelaiskäräjien itsensä tehtäväksi, ja määrärahoista päätettäessä, ja maakunta-arkis- 21071: vaaleja toimitettaessa noudatettavat menettely- tolle on osoitettu lisäresursseja näiden määrära- 21072: tavat saamelaisten itsensä tarkemmin päätettä- hojen puitteissa. Vaaliohjesääntöä laadittaessa 21073: väksi. Oikeusministeriön tehtävänä tässä asiako- ilmeni kuitenkin, että aikataulu menettelyn kai- 21074: konaisuudessa on sen varmistaminen, että vaali- kissa vaiheissa muodostuu tiukemmaksi kuin 21075: menettely vastaa saamelaiskäräjälaissa ja muus- alun alkaen osattiin odottaa. Maakunta-arkisto 21076: sa laissa olevia säännöksiä. Vaalien käytännön onkin omalta osaltaan ryhtynyt toimenpiteisiin 21077: toimittamiseen liittyvät asiat kuuluvat vaalilau- niin, että edellä tarkoitettuja määrärahoja voi- 21078: takunnan yksinomaiseen toimivaltaan, eikä mi- daan ryhtyä käyttämään heti tammikuun 1999 21079: nisteriöllä ole toimivaltaa antaa saamelaiskärä- alussa. Oikeusministeriö on lisäksi päättänyt 21080: jille tai sen vaalilautakunnalle tulkintaohjeita osoittaa maakunta-arkistolle varoja lisähenkilö- 21081: näissä asioissa. kunnan palkkaamiseksi sanottuun tarkoituk- 21082: Edellä on selvitetty niitä voimassa olevan lain seen. 21083: 21084: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1998 21085: 21086: Oikeusministeri Jussi Järventaus 21087: 4 KK 1388/1998 vp 21088: 21089: 21090: 21091: 21092: Tili Riksdagens Talman 21093: 21094: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1998. Den 31 januari 1999 som i valreglementet 21095: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande är den utsatta tiden för att lämna in en begäran 21096: medlem av statsrådet översänt följande av riks- om upptagning i vallängden dikterades av prak- 21097: dagsledamot Ossi Korteniemi undertecknade tiska skäl. 21098: spörsmål nr 1388: Enligt 25 § sametingslagen skall valnämnden 21099: lägga fram vallängden för en tid om 14 dagar på 21100: Hur ämnar Regeringen garantera att platser som närmare anges i valreglementet så att 21101: alla som enligt lag har rätt att bli upptag- det från det tiden för framläggande löpt ut finns 21102: na i vallängden för sametinget får de intyg en tid om minst fyra månader tili dess vai förrät- 21103: som behövs av arkivmyndigheterna inom tas. Eftersom personer som upptagits i valläng- 21104: den utsatta tiden? den dessutom skall sändas ett meddelande på 21105: kort om de uppgifter som intagits i vallängden i 21106: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt god tid innan vallängden framläggs för påseende, 21107: anföra följande: bör vallängden vara klar en fem månader innan 21108: valförrättningen inleds. Förrättningen av same- 21109: Vid justitieministeriet var ett projekt för att tingsvalet år 1999 inleds den 6 september 1999 21110: ~ndra sametingslagen (974/1995) anhängigt. och därmed skall vallängden enligt lag vara klar 21111: Andringen hade påverkat förrättningen av det senast ungefår den 6 apri1 1999. 21112: lagenliga sametingsvalet år 1999, och a vsikten 1 valreglementet har man dock varit tvungen 21113: var att den skulle träda i kraft innan man inledde att tidigarelägga tidpunkten för när vallängden 21114: förberedelserna för valet. Ändringen hade även skall vara klar, så att det finns tillräckligt med tid 21115: påverkat innehållet i det valreglemente som är för det förfarande för ändringssökande som gäl- 21116: nära bundet tili förrättningen av valet. ler ett beslut om att tas upp i vallängden. Av 21117: På basis av de diskussioner som fördes om valnämnden och sametingets styre1se kan det yr- 21118: ändringsförslaget lyckades man dock inte finna kas att beslutet skall rättas. Besvär kan vidare 21119: en tillräcklig enighet för att projektet skulle ha anföras över styrelsens beslut hos sametinget och 21120: kunnat föras vidare, bland annat för att man högsta förvaltningsdomstolen. 1 bägge fall är be- 21121: ännu inte hade erfarenhet av sametingsval som svärstiden de 30 dagar som bestäms i förvalt- 21122: skall förrättas enligt de bestämmelser i same- ningsprocesslagen (586/1996). 21123: tingslagen som trädde i kraft i början av 1996. Enligt valreglementet skall vallängden vara 21124: Sametinget, kommunerna inom samernas hem- klar senast den 2 mars 1999 då meddelandekor- 21125: bygdsområde och vissa andra grupper informe- ten och eventuella förkastande beslut skall sän- 21126: rades om att man gett upp projektet med ett brev das parterna. Vallängden läggs fram för tiden 21127: av den 26 augusti 1998. Samtidigt inleddes för- 15-29 mars 1999. Den lagbestämda utsatta ti- 21128: handlingar med sametinget om upprättande av den på 14 dagar för att lämna det första yrkan- 21129: valreglementet. Då delgav man justitieministeriet det på rättelse börjar löpa från sistnämnda da- 21130: att avsikten är att valreglementet godkänns i sa- tum. 21131: metingets möte den 7 oktober 1998, som även Justitieministeriet har sänts ansökningar om 21132: sedan skedde. upptagning i vallängden för sametingsvalet. En- 21133: Sametingsval anordnas enligt sametingslagen ligt lagen upprättar valnämnden vallängden på 21134: och det valreglemente som avses i lagen av en basis av vallängden för tidigare sameval och an- 21135: valnämnd som sametinget tillsatt. Valreglemen- sökningar som tillställts valnämnden. Eftersom 21136: tet upprättas av sametinget och fastställs av justi- justitieministeriet inte är behörig att behandla 21137: tieministeriet. dessa ansökningar har de tillställts sametinget för 21138: 1 det valreglemente som lades fram för faststäl- åtgärder med stöd av lagen om förvaltningsförfa- 21139: lelse var man dock tvungen att be om några rande (598/1982), det vill säga för att den val- 21140: preciseringar av sametinget, varefter valregle- nämnd som sametinget tillsatt skall behandla 21141: mentet kunde officiellt fastställas den 1 december dem. 21142: KK 1388/1998 vp 5 21143: 21144: I ett sametingsval är det fråga om att uppfylla en månad på sig att behandla och avgöra de 21145: den kulturella autonomi som samerna tillförsäk- ansökningar som sänts den inom den bestämda 21146: ras som urfolk. För dessa uppgifter väljer samer- tiden. 21147: na genom val som förrättas bland dem ett same- Fastän valreglementet fastställdes officiellt 21148: ting. Enligt de principer som hänför sig till auto- först den 1 december 1998, anser justitieministe- 21149: nomin skall sametinget självt anordna valet, sa- riet att i denna fråga har det förfarits så bra som 21150: merna får själva närmare bestämma hur det skall det under dessa förhållanden har varit möjligt. 21151: gås tillväga när ett val förrättas. I detta samman- Den uppgift som Uleåborgs Iandsarkiv får beak- 21152: hang är justitieministeriet uppgift att se till att tades när det fattades beslut om anslagen för 21153: valförfarandet motsvarar bestämmelserna i sa- 1999 till undervisningsministeriets förvaltnings- 21154: metingslagen och övriga lagar. De frågor som område, och landsarkivet har anvisats extra re- 21155: hänför sig till den praktiska förrättningen av ett surser inom ramarna för dessa anslag. När val- 21156: val tillhör valnämndens uteslutande behörighet reglementet upprättades framgick det dock att 21157: - ministeriet har ingen behörighet att meddela tidsschemat blir mer hektisk i alla skeden av 21158: anvisningar om tolkningen av dessa frågor till förfarandet än vad som förväntades. F ör sin egen 21159: sametinget eller valnämnden. del har landsarkivet även tagit itu med arbetet så 21160: Ovan har det redogjorts för de gällande lagbe- att ovan nämnda anslag kan användas genast i 21161: stämmelser som har lett till att datumet som början av januari 1999. Justitieministeriet har 21162: bestäms i valreglementet är just den 31 januari dessutom beslutat anvisa landsarkivet resurser 21163: 1999. Eftersom vallängden skall fastställas senast för att anställa ytterligare personai för detta syf- 21164: den 2 mars 1999, har valnämnden därmed endast te. 21165: 21166: Helsingfors den 22 december 1998 21167: 21168: Justitieminister Jussi Järventaus 21169: KK 1389/1998 vp 21170: 21171: Kirjallinen kysymys 1389 21172: 21173: 21174: 21175: 21176: Jukka Vihriälä /kesk ym.: Jatkokoulutukseen hakeutuvien oppilai- 21177: den saattamisesta yhdenvertaiseen asemaan 21178: 21179: 21180: Eduskunnan Puhemiehelle 21181: 21182: Uudet opetussuunnitelmat otettiin käyttöön valintansa mukaanjättää pois seitsemän kurssia, 21183: suurimmassa osassa Suomen lukioita vuonna jos koulun säännöt tämän sallivat. Käytännössä 21184: 1994. Samalla lukioille siirrettiin yhä enemmän tämä tarkoittaa sitä, että opiskelija voi vaikuttaa 21185: päätösvaltaa mm. siinä, miten opiskelijoiden päästätodistuksensa arvosanoihin jättämällä 21186: päättäarviointi suoritetaan. Lukion oppimäärä heikoimmat kurssit pois. Tämä voi tarkoittaa 21187: sisältää vähintään 75 kurssia. Yksittäisten oppi- sitä, että hänet valitaan jatko-opintoihin, kun 21188: aineitten päästätodistusarvosanat muodostuvat taas poisvalinnat kieltävässä lukiossa opiskellut 21189: pääsääntöisesti kurssiarvosanojen keskiarvoista. opiskelija jää ilman opiskelu paikkaa. 21190: Päästätodistuksen arvosanoilla on merkitystä Tällainen tilanne on epäoikeudenmukainen ja 21191: esimerkiksi silloin, kun ylioppilas hakeutuu am- oppilaita eriarvoiseen asemaan asettava. Tilanne 21192: mattikorkeakouluihin ja ammatillisiin perustut- olisi mahdollisimman pian korjattava, jotta 21193: kintoihin. Vaikka ylioppilastutkintotodistuksen kaikki jatkokoulutukseen hakeutuvat olisivat 21194: arvosanoilla on päästätodistuksen arvosanoja samalla lähtöviivalla. 21195: suurempi painoarvo hakeuduttaessa useimpiin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21196: yliopistoihin ja korkeakouluihin, niin on tiede- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 21197: kuntiaja koulutusohjelmia,joihin saa alkupistei- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 21198: tä myös päästätodistuksen arvosanoista. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21199: Joissakin lukioissa on sellainen käytäntö, että 21200: viimeisen vuoden keväällä abiturientti voi valita Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 21201: pois jo suorittamiaan kursseja, jos hänen kurssi- siin, jotta kaikki jatkokoulutukseen ha- 21202: määränsä ylittää vaaditun 75. Esimerkiksi 82 keutuvat oppilaat saatettaisiin yhdenver- 21203: kurssia suorittanut abiturientti voi halutessaan, taiseen asemaan? 21204: 21205: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1998 21206: 21207: Jukka Vihriälä /kesk Juhani Alaranta /kesk 21208: 21209: 21210: 21211: 21212: 280043 21213: 2 KK 1389/1998 vp 21214: 21215: 21216: 21217: 21218: Eduskunnan Puhemiehelle 21219: 21220: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dentai useamman aineen suorittamisesta. Puhee- 21221: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, na olevan asetuksen 8 §:n 4 momentissa sääde- 21222: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tään, että Opetushallitus voi antaa tarkempia 21223: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jukka Vih- määräyksiä tässä pykälässä säädetyistä asioista. 21224: riälän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Opetushallitus on keväällä 1997 pyytänyt kai- 21225: n:o 1389: kilta päivälukioilta niiden opetussuunnitelmat. 21226: Tämän pohjalta valittiin 60 oppilaitosta, joiden 21227: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- kohdalla arvioitiin, minkälaisia eroja on muo- 21228: siin, jotta kaikki jatkokoulutukseen ha- dostunut oppilasarvostelussa. Otannassa tutkit- 21229: keutuvat oppilaat saatettaisiin yhdenver- tiin, miten opiskelija-arviointi on kirjattu opetus- 21230: taiseen asemaan? suunnitelmaan, oliko hyväksytysti suoritetun 21231: kurssin uusiruismahdollisuuksia sekä mikä kurs- 21232: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sisuoritus jäi voimaan. Otannassa ilmeni, että 21233: taen seuraavaa: käytännöt eri koulujen ja kuntien välillä olivat 21234: hyvin vaihtelevia. 21235: Opetushallitus on vuonna 1994 antanut lu- Kuten edellä esitetystä käy ilmi, opetusminis- 21236: kion opetussuunnitelman perusteet, joissa mää- teriö on tietoinen vallitsevasta tilanteesta ja siitä, 21237: rätään opetuksen valtakunnalliset tavoitteet ja mitä erilainen arvioinnin soveltaminen lukioissa 21238: sisällöt sekä asetusta täydentävät oppilasarvos- voi aiheuttaa opiskelijoiden hakeutuessa jatko- 21239: telun yleiset perusteet. opintoihin. Tämän vuoksi Opetushallitus on pa- 21240: Uuden, 1.1.1999 voimaan tulevan lukiolain rastaikaa laatimassa uuteen asetukseen liittyviä 21241: (629/1998) nojalla on säädetty lukioasetus (810/ määräyksiä yhtenäisen käytännön luomiseksi lu- 21242: 1998), joka tulee voimaan samoin vuoden vaih- kion opiskelija-arviointiin koko maassa. Näillä 21243: teessa. Kyseisessä asetuksessa on säädetty tar- määräyksillä varmistetaan yhtäläinen menettely 21244: kemmin opiskelijan arvioinnista, joka koskee maan kaikissa lukioissa opiskelijoiden kurssisuo- 21245: päättöarviointia, erotodistusta ja todistusta yh- ritusten arvioinnissa ja päättöarvioinnissa. 21246: 21247: Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 1998 21248: 21249: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 21250: KK 1389/1998 vp 3 21251: 21252: 21253: 21254: 21255: Tili Riksdagens Talman 21256: 21257: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- reskrifter om de frågor som anges i denna para- 21258: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- graf. 21259: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Utbildningsstyrelsen bad våren 1997 alla dag- 21260: männen Jukka Vihriälä m.fl. undertecknade gymnasier om deras läroplan. Utgående från det- 21261: skriftliga spörsmål nr 1389: ta valdes 60 läroanstalter tili föremål för en utvär- 21262: dering av vilka skillnader som har uppstått i 21263: Avser Regeringen vidta åtgärder så att elevbedömningen. 1 samplet undersöktes hur be- 21264: alla elever som söker tili fortsatt utbild- dömningen av studerande har skrivits in i 21265: ning ges en jämlik ställning? läroplanen, om det fanns möjligheter att ta om en 21266: kurs som studeranden godkänts i samt viiken 21267: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kursprestation som blev gällande. Det framgick 21268: anföra följande: av samplet att praxis i hög grad varierade mellan 21269: olika skolor och kommuner. 21270: Utbildningsstyrelsen utfårdade 1994 grunder- Som det framgår av ovan relaterade är under- 21271: na för gymnasiets läroplan där de riksomfattan- visningsministeriet medvetet om den rådande si- 21272: de målen och innehållen bestäms samt som kom- tuationen och om vad tillämpningen av olika 21273: plettering tili förordningen allmänna grunder för bedömning i gymnasiet kan leda tili när stude- 21274: elevbedömningen. randena söker tili fortsatta studier. På grund av 21275: Med stöd av den nya gymnasielagen (629/ detta håller utbildningsstyrelsen som bäst på att i 21276: 1998), som träder i kraft den 1.1.1999, har en anslutning tili den nya förordningen utarbeta 21277: gymnasieförordning (81 0/1998) stiftats, som bestämmelser för att skapa en enhetlig praxis f6r 21278: också träder i kraft vid årsskiftet. 1 förordningen bedömningen av gymnasiestuderande i hela Jan- 21279: bestäms närmare om bedömningen av studeran- det. Genom dessa bestämmelser säkras ett enhet- 21280: de. Bedömningen gäller slutbedömning, skiljebe- ligt förfarande i Iandets alla gymnasier såväl i 21281: tyg och betyg över slutförd lärokurs i ett eller bedömningen av de studerandes kurspresta- 21282: flera ämnen. 1 förordningens 8 § 4 mom. bestäms tioner som i slutbedömningen. 21283: att utbildningsstyrelsen kan meddela närmare fö- 21284: Helsingfors den 30 december 1998 21285: 21286: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 21287: 1 21288: 21289: 1 21290: 21291: 1 21292: 21293: 1 21294: 21295: 1 21296: 21297: 1 21298: 21299: 1 21300: 21301: 1 21302: 21303: 1 21304: 21305: 1 21306: 21307: 1 21308: 21309: 1 21310: 21311: 1 21312: 21313: 1 21314: KK 1390/1998 vp 21315: 21316: Kirjallinen kysymys 1390 21317: 21318: 21319: 21320: 21321: Liisa Hyssälä /kesk: Satovahinkojen korvaamisesta 21322: 21323: 21324: 21325: Eduskunnan Puhemiehelle 21326: 21327: MTK:n esimerkkilaskelmat osoittavat, että kustannukset ovat normaalivuotta suuremmat. 21328: satovahinkokorvaus voi jäädä alle viiteen pro- Nurmitilalla korvaus jää samaan tapaan riittä- 21329: senttiin maatilan todellisista kokonaisvahingois- mättömäksi. Kustannuksia lisäävät nurmen ai- 21330: ta, vaikka omavastuun ylittävät vahingot kor- kaistettu uudistaminen ja rehun korvikkeeksi 21331: vattaisiin satovahinkolaskelman mukaisesti ko- hankittavat ostorehut. 21332: konaan. Vahinkojen omavastuuosuus sääntöjen Maatilojen tulotaso on muutenkin laskenut ja 21333: mukaan on 30 prosenttia. kustannukset ovat nousseet. Yhdessä tämän syk- 21334: Satovahinkokorvaus jää alhaiseksi sen takia, syn pahojen satovahinkojen kanssa tämä saattaa 21335: että satovahinkolaskelmassa käytetään normisa- monilla tiloilla johtaa kestämättömään tilantee- 21336: toja, ei tilan normaalisti saamia satoja. Lisäksi seen. Esimerkiksi nuoret viljelijät, jotka ovat in- 21337: laatutappioista ja välillisistä vahingoista aiheu- vestoineet, voivat joutua tilanteeseen, jonka yli 21338: tuneista kustannuksista suurin osa jää korvaa- pääsemiseksi tarvittaisiin erityistoimia. 21339: matta, vaikka päätettyjen määrärahojen puit- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21340: teissa maksettaisiinkin yleiskorvauksia. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21341: Esimerkkilaskelman 50 hehtaarin viljatilalla, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21342: jonka sadon arvo normaalivuonna on 157 000 nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21343: markkaa, se on määrä- ja laatutappioiden vuoksi 21344: ollut tänä vuonna vain 65 200 markkaa. Tilakoh- Millä perusteilla maa- ja metsätalous- 21345: taista satovahinkokorvausta tila saa arviolta ministeriössä on päädytty näin huonoon 21346: 2 300 markkaa ja yleiskorvausta vajaat 1 900 satovahinkojen korvakseen vilja- ja nur- 21347: markkaa. Näin korvaus olisi alle viisi prosenttia mitiloilla,ja aikooko Hallitus korjata täs- 21348: vahingoista. Vahinkoja pahentaa se, että korjuu- tä aiheutuvat epäkohdat? 21349: 21350: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1998 21351: 21352: Liisa Hyssälä 21353: 21354: 21355: 21356: 21357: 280043 21358: 2 KK 1390/1998 vp 21359: 21360: 21361: 21362: 21363: Eduskunnan Puhemiehelle 21364: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 200 miljoonaa markkaa osittain siitä riippuen, 21365: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mille tasolle korvausosuus tullaan vahvista- 21366: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen maan. Korvausosuus onkin ainoa tekijä, jonka 21367: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- suhteen valtioneuvostolla on harkintavaltaa vil- 21368: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o jelmäkohtaisista satovahinkoasioista päättäes- 21369: 1390: sään. Koska vuoden 1998 satovahinkojen kor- 21370: vaamiseen on käytettävissä yhteensä noin 325 21371: Millä perusteilla maa- ja metsätalous- miljoonaa markkaa, on loppuosa käytettävissä 21372: ministeriössä on päädytty näin huonoon yleiskorvauksiin, jotka on tarkoitus suunnata lei- 21373: satovahinkojen korvaukseen vilja- ja nur- päviljan tuotannon ja nurmituotannon menetys- 21374: mitiloilla,ja aikooko Hallitus korjata täs- ten lieventämiseen. Tässä yhteydessä tulee myös 21375: tä aiheutuvat epäkohdat? muistaa, että vehnän tuotantotuki, joka on jo 21376: valtioneuvoston päätöksellä muutettu pinta-ala- 21377: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- perusteiseksi, maksetaan edellä mainittujen sato- 21378: vasti seuraavaa: vahinkokorvauksiin käytettävissä olevien varo- 21379: jen lisäksi maatalouden kansalliseen tukeen osoi- 21380: Satovahingoista viljelijöille aiheutuvien talou- tetuista varoista ja joka kokonaismääräitään 21381: dellisten menetysten lieventäminen tapahtuu en- merkitsee noin 62 miljoonan markan tukime- 21382: sisijaisesti siten kuin satovahinkojen korvaami- noja. Vuoden 1998 toiseen lisätalousarvioon liit- 21383: sesta annetussa laissa (530/1975) ja asetuksessa tyen korotettiin myös maataloudelle myönnettä- 21384: (820/1975) säädetään. Korvausten maksamiseen vien korkotukilainojen myöntövaltuutta 200 21385: tarvittavat varat osoitetaan vuosittain valtion miljoonalla markalla muun muassa satovahin- 21386: talousarvioissa. Pääsäännön mukaan korvauk- koperusteilla. 21387: set maksetaan viljelmäkohtaisina korvauksina, Satovahinkotoimenpiteiden valmistelu on ta- 21388: jotka perustuvat viljelijän tekemään korvausha- pahtunut yhteistoiminnassa valtion ja maata- 21389: kemukseen ja tilalla tapahtuvaan satovahingon loustuottajien keskusjärjestöjen välillä, ja toi- 21390: arviointiin. Viljelmäkohtaiseen satovahinkoon menpiteet ovat perustuneet neuvotteluissa saa- 21391: liittyy lakiin perustuva viljelijälle kuuluva 30 pro- vutettuihin ratkaisuihin. 21392: sentin omavastuuosuus. Satovahingon suuruus Lopuksi on syytä korostaa sitä seikkaa, että 21393: ja korvaus lasketaan käyttämällä vertailuarvoi- viljelijöiden maataloudesta saama tulo muodos- 21394: na normisatoa, joka on kunkin normisatoalueen tuu aikaisempaa enemmän maatalouden saamis- 21395: pitkäaikainen satotason keskiarvo, sekä markki- ta suorista tuista. Tuotteesta saadun hinnan mer- 21396: noilla noudatettavia tuotteiden yksikköhintoja. kitys on vastaavasti suhteellisesti vähentynyt. 21397: Viljelmäkohtainen korvaus ei pääsääntöisesti Tähän mennessä viljelijöille on maksettu erilaisia 21398: kata sadolle aiheutuneita laatuvahinkoja. Viljel- tulotukia lähes viisi miljardia markkaa vuoden 21399: mäkohtaisten korvausten lisäksi voidaan lain 1998 maataloustuotannosta. Näin ollen tukijär- 21400: mukaan maksaa myös yleiskorvauksia,joita voi- jestelmä jo itsessään muodostaa viljelijöille tur- 21401: daan suunnata maan eri alueille tai eri tuotanto- van ennalta arvaamattomien taloudellisten me- 21402: suunnille sekä joissa voidaan ottaa myös huo- netysten varalle. Satovahinko ei ole sellainen syy, 21403: mioon sadolle aiheutuneita laadullisia menetyk- että sen perusteella voisi menettää suoran tulo- 21404: siä. tuen. Sen jälkeen kun päätettiin, että leipä viljojen 21405: Satovahinkojen laskentatyö on lähiaikoina tuotantotuet tullaan muuttamaan pinta-alape- 21406: valmistumassa, ja tässä vaiheessa voidaan tode- rusteisiksi, ei myöskään näiden tukien osalta sa- 21407: ta, että viljelmäkohtaisten satovahinkojen kor- tovahingonjohdosta pääse syntymään menetyk- 21408: vaamiseen tulee kulumaan valtion varoja runsaat siä. 21409: 21410: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1998 21411: 21412: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 21413: KK 1390/1998 vp 3 21414: 21415: 21416: 21417: 21418: Tili Riksdagens Talman 21419: 21420: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 200 mi1j. mk av statens mede1 delvis beroende på 21421: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- på viiken nivå ersättningsande1en kommer att 21422: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- fastställas. Ersättningsande1en är också den enda 21423: man Liisa Hyssälä undertecknade spörsmål nr faktori fråga om viiken statsrådet har prövnings- 21424: 1390: rätt när det fattar beslut i ärenden som gäller 21425: lägenhetsbestämda skördeskador. Eftersom det 21426: På vilka grunder har man vid jord- och har reserverats samman1agt ca 325 milj. mk för 21427: skogsbruksministeriet kommit tili en så ersättande av skördeskador år 1998 kan resten 21428: dålig ersättning för skördeskador på går- användas för allmänna ersättningar, som är av- 21429: dar med spannmå1s- och vallodling, och sedda att användas för lindrande av de för1uster 21430: ämnar Regeringen avhjälpa de missför- som drabbat brödsäds- och vallproduktionen. 1 21431: hållanden som föranleds härav? detta sammanhang är det också skä1 att komma 21432: ihåg att produktionsstödet för vete, som redan 21433: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt genom statsrådets beslut har ändrats så att det 21434: anföra följande: baserar sig på area1en, betalas inte bara ur ovan 21435: nämnda mede1 för ersättande av skördeskador 21436: De ekonomiska förluster som skördeskadorna utan också ur de mede1 som anvisats för det 21437: föran1eder od1arna 1indras i första hand så som nationella stödet tili jordbruket, vilket innebär 21438: anges i lagen (530/1975) och förordningen (820/ stödutgifter tili ett sammanlagt belopp av 62 mi1j. 21439: 1975) om ersättande av skördeskador. De medel mk. 1 samband med den andra tilläggsbudgeten 21440: som krävs för betalning av ersättningarna anvi- för 1998 höjdes också fullmakten att bevilja rän- 21441: sas årligen i statsbudgeten. En1igt huvudrege1n testödslån tilljordbruket med 200 milj. mk, vi1ket 21442: beta1as ersättningarna som 1ägenhetsbestämda bl.a. motiverades med skördeskador. 21443: ersättningar, som baserar sig på odlarens ansö- Beredningen av de åtgärder som bör vidtas på 21444: kan om ersättning och en uppskattning av grund av skördeskador har skett i samarbete med 21445: skördeskadorna på gården. Tili 1ägenhetsbe- staten och 1antbruksproducenternas centra1or- 21446: stämda skördeskador hör en1igt 1agen en själv- ganisationer och åtgärderna har baserat sig på de 21447: riskandel om 30% för odlaren. Omfattningen av 1ösningar som man kommit tili i förhandlingar- 21448: och ersättningen för skördeskadan beräknas ge- na. 21449: nom att använda en normskörd som jämförelse- Tili slut är det skä1 att poängtera att den in- 21450: tal. N ormskörden är den genomsnittliga skördni- komst som od1arna får av jordbruket i allt högre 21451: vån för varje normskördeområde under en 1ängre grad består av direkta stöd tili jordbruket. 1 stä1- 21452: tid samt produkternas enhetspriser på markna- 1et har produktpriset fått en allt mindre betyde1se 21453: den. De lägenhetsbestämda ersättningarna täck- proportionellt sett. Hittills har jordbrukarna fått 21454: er inte i allmänhet kva1itetsskador på skörden. o1ika inkomststöd tili ett be1opp av nästan 5 mrd. 21455: En1igt lagen kan utöver lägenhetsbestämda er- mk för 1998 års jordbruksproduktion. Således 21456: sättningar beta1as också allmänna ersättningar utgör stödsystemet redan i sig en trygghet för 21457: som kan riktas tili olika områden och produk- od1arna i hände1se av oväntade ekonomiska för- 21458: tionsinriktningar i landet. 1 de allmänna ersätt- luster. En skördeskada är inte en sådan orsak 21459: ningarna kan också skördens försämrade kvali- som 1eder tili att man går miste om det direkta 21460: tet beaktas. inkomststödet. Efter bes1utet att ändra produk- 21461: Beräkningarna som gäller skördeskadorna tionsstöden fOr brödsäd så att de baserar sig på 21462: fårdigställs inom kort och i detta skede kan det area1en torde det inte heller i fråga om dessa stöd 21463: konstateras att de lägenhetsbestämda ersättning- uppstå förluster på grund av skördeskador. 21464: arna för skördeskador kommer att kräva drygt 21465: 21466: Helsingforsden 18 december 1998 21467: 21468: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 21469: KK 1391/1998 vp 21470: 21471: Kirjallinen kysymys 1391 21472: 21473: 21474: 21475: 21476: Timo Ihamäki /kok ym.: Tupakkateollisuuden korvausvastuusta 21477: 21478: 21479: Eduskunnan Puhemiehelle 21480: USA:nosa valtiot ovat voittaneet vuonna 1994 Tupakka on suurin yksittäinen sairauksien ai- 21481: aloittamansa oikeudenkäynnin tupakkateolli- heuttaja myös Suomessa. Meillä tupakkatautien 21482: suutta vastaan. Osavaltioiden kanteissa vaadit- maksajina ovat sairaaloita ylläpitävät kuntayh- 21483: tiin korvauksia savukkeiden aiheuttamista sai- tymät ja valtio Kelan kautta. Olisiko vaadittava 21484: rauskuluista ja lisäksi 46,2 miljardia dollaria tu- kansainvälistä tupakkateollisuutta maksamaan 21485: pakka tautien ehkäisytoimiin. Tupakkayhtiöt osuutensa tupakan aiheuttamista sairauksista ja 21486: joutuivat maksamaan osavaltioille 206 miljardin niiden aiheuttamista kustannuksista? Tupakka- 21487: dollarin (1 260 miljardia markkaa) korvaukset. teollisuus voisi kohtuudella ohjata muutamia 21488: Suomi on täysin samojen tupakkafirmojen kymmeniä miljardeja markkoja myös Suomessa 21489: hallussa kuin Yhdysvallat. Myös tupakkateolli- tuottamiinsa tuhoihin. 21490: suuden menettelytavat ovat olleet Suomessa sa- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21491: mat kuin Yhdysvalloissa. Suomi muun muassa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 21492: kuuluu niihin maihin, joissa eräissä tupakoissa kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 21493: nikotiinimäärä on nostettu geenitekniikalla kak- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21494: sinkertaiseksi riippuvuuden lisäämiseksi. 21495: Kun tupakkateollisuus Yhdysvalloissa joutui Onko Hallitus tietoinen USA:n tupak- 21496: korvausvelvolliseksi, on kysyttävä, minkä takia kateollisuuden sitoutumisesta maksa- 21497: ne eivät ole velvollisia korvaamaan myös Suo- maan suuret korvaukset osavaltioille sai- 21498: messa aiheuttamiaan sairauskuluja. Tupakka- rauskuluista, joita tupakkateollisuudesta 21499: taudithan kuormittavat sairaalalaitosta kaik- on aiheutunut eri osavaltioiden tervey- 21500: kialla. Kanada ja Ranska ovat liikkeellä ensim- denhoitojärjestelmille, ja 21501: mäisinä; terveydenhuollon kustannuksia koske- onko Hallitus pohtinut keinoja, miten 21502: vat kanteet on jo pantu vireille. vastaava korvauskäytäntö saadaan Suo- 21503: messa aikaan? 21504: 21505: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1998 21506: 21507: Timo Ihamäki /kok Maija Rask /sd 21508: 21509: 21510: 21511: 21512: 280043 21513: 2 KK 1391/1998 vp 21514: 21515: 21516: 21517: 21518: Eduskunnan Puhemiehelle 21519: 21520: Valtiopäiväjärjestyksen 37§:n 1 momentissa että rikosperusteisia kanteita tupakan valmista- 21521: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jia vastaan eli ns. tupakkaoikeudenkäyntejä, 21522: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen joista osa on vielä kesken ja oikeudenkäynneissä 21523: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- keuhkosyöpään sairastumisen perusteella tupak- 21524: mäen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kateollisuudelta on vaadittu vahingonkorvausta 21525: n:o 1391: tupakan aiheuttamista terveydellisistä haitoista. 21526: Suomessa tupakkatuotteita verotetaan tupak- 21527: Onko Hallitus tietoinen USA:n tupak- kaverosta annetun lain (1470/1994) mukaisesti. 21528: kateollisuuden sitoutumisesta maksa- Yhtenä verotusperusteena laissa mainitaan toi- 21529: maan suuret korvaukset osavaltioille sai- menpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi anne- 21530: rauskuluista, joita tupakkateollisuudesta tun lain (693/1976) tavoitteiden eli väestön terve- 21531: on aiheutunut eri osavaltioiden tervey- yden edistäminen. Tältä osin tupakkaverolakim- 21532: denhoitojärjestelmille, ja me vastaaUSA:nosavaltioiden tekemiä vahin- 21533: onko Hallitus pohtinut keinoja, miten gonkorvaussopimuksia. Vuosittain kertyvästä 21534: vastaava korvauskäytäntö saadaan Suo- tupakkaverosta käytetään osa, esimerkiksi tänä 21535: messa aikaan ? vuonna noin 0, 75% , väestön tupakoinnin vähen- 21536: tämiseen ja terveyden edistämiseen. 21537: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Vuositasolla tupakkaveroa kertyy noin kolme 21538: vasti seuraavaa: miljardia markkaa. Voidaan arvioida, että vaik- 21539: ka summa ei sinällään kata kaikkia yhteiskun- 21540: Hallitus on tietoinen, ettäUSA:nosavaltiot ja nalle tupakoinnista aiheutuvia sairaanhoito- ja 21541: tupakkateollisuus ovat päässeet sopimukseen sii- sosiaalikustannuksia summa on hyvin vertailu- 21542: tä, että tupakkateollisuus maksaa sopimuksen kelpoinen USA:n osavaltioiden sopimien kor- 21543: tehneille osavaltioille kiinteän korvauksen tu- vausten kanssa. 21544: pakkasairauksien aiheuttamasta hoitokysynnäs- Suomessa tupakkaverotuksella on voitu vai- 21545: tä ja tukee samalla sovitulla summalla tupakka- kuttaa väestön tupakointiin vähentävästi. On 21546: sairauksien ehkäisyä. Korvaus on sovittu mak- odotettavissa, ettäUSA:nosavaltioiden saamilla 21547: settavaksi seuraavien 25 vuoden aikana. korvaoksilla on samansuuntainen vaikutus, kos- 21548: Suomessa ei ole harkittu vastaavanlaisen kor- ka korvauskulut siirtyvät tupakkatuotteiden 21549: vauskanteen nostamista valtion toimesta. hintoihin. 21550: Suomessa sairaanhoitopalvelujen järjestämi- Suomessa arvioidaan oltavan tällä hetkellä ti- 21551: sestäja rahoittamisesta vastaavat kunnat ja kun- lanteessa, jossa tupakkaverotusta ei irtotupakan 21552: tainliitot. Kuntataholla ei ole toistaiseksi harkit- verotusta lukuun ottamatta voida suurestikaan 21553: tu korvauskanteita tupakkateollisuutta vastaan. lisätä tupakoinnista aiheutuvien sairaanhoito- ja 21554: USA:n malli tupakkasairauksien sairaanhoidon sosiaalikulujen korvaamiseksi tai väestön tupa- 21555: rahoittamismahdollisuuksista korvausperustei- koinnin vähentämiseksi, sillä Euroopan yhteisö 21556: sesti saattaa kuitenkin herättää keskusteluja säätelee tupakkaverotostamme ja kaupan ja liik- 21557: kunnissa korvausvaateista etenkin, kun kuntien kumisen vapautumisen myötä tupakkatuottei- 21558: taloudelliset liikkumavarat ovat tällä hetkellä den verotuksen kiristäminen voisi johtaa tupak- 21559: hyvin rajalliset. katuotteiden sekä tax-free- että harmaatuonnin 21560: Suomessa on kuitenkin nostettu sekä siviili- lisääntymiseen. 21561: 21562: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1998 21563: 21564: Ministeri Terttu Huttu-Juntusen sijainen, 21565: sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 21566: KK 1391/1998 vp 3 21567: 21568: 21569: 21570: 21571: Tili Riksdagens Talman 21572: 21573: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen civila och brottsrättsliga grunder mot tobakstill- 21574: anger har Ni, Fru talman, tili vederbörande med- verkare, dvs. sk. tobaksrättegångar, av vilka en 21575: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- del ännu håller på. Rättegångar där man på basis 21576: man Timo Ihamäki m.fl. undertecknade skriftli- av att personer insjuknat i lungcancer krävt ska- 21577: ga spörsmål nr 1391: deståndsersättning av tobaksindustrin för de 21578: skador som tobaken förorsakat hälsan. 21579: Är regeringen medveten om att to- 1 Finland beskattas tobaksprodukter enligt 21580: baksindustrin i USA förbundit sig att be- lagen om tobaksaccis (1470/1994). Enligt lagen är 21581: tala stora ersättningar till delstaterna för ett syfte med tobaksaccisen att främja de mål 21582: sådana sjukvårdskostnader som tobaks- varom stadgas i lagen om åtgärder för inskrän- 21583: industrin förorsakat hälso- och sjuk- kande av tobaksrökning (693/1976), dvs. att 21584: vårdssystemet i de olika delstater, och främja befolkningens hälsa. Tili denna del mot- 21585: har Regeringen funderat på hur man svarar vår lag om tobaksaccis de avtal om skade- 21586: kunde få till stånd en motsvarande ersätt- ståndsersättning som delstaterna i USA ingått. 21587: ningspraxis i Finland? Av den influtna tobaksaccisen används årligen 21588: en del, i år t.ex. 0,75 %, för att minska tobaksrök- 21589: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningen bland befolkningen och för att främja 21590: anföra följande: hälsa. 21591: På årsnivå inflyter i tobaksacciser cirka tre 21592: Regeringen är medveten om att delstaterna miljarder mark. Summan är antagligen mycket 21593: och tobaksindustrin i USA kommit överens om jämförbar med de ersättningar som delstaterna i 21594: att tobaksindustrin betalar de delstater som in- USA kommit överens om, trots att summan inte 21595: gått avtal en fast ersättning för behandling av i sig täcker alla de sjukvårds- och socialutgifter 21596: sådana sjukdomar som förorsakats av tobak och som tobaksrökningen fårorsakar samhället. 21597: samtidigt stöder med en överenskommen summa 1Finland har man med hjälp av beskattning av 21598: förebyggandet av sådana sjukdomar som föror- tobaksprodukter kunnat minska på tobaksrök- 21599: sakas av tobak. Ersättningen betalas under de ning bland befolkningen. Det är att vänta att de 21600: kommande 25 åren. ersättningar delstaterna i USA får har Iiknande 21601: 1 Finland har man inte övervägt att väcka en effekter, eftersom kostnaderna för ersättningar- 21602: Iiknande ersättningstalan av staten. na överflyttas tili tobaksprodukternas priser. 21603: 1 Finland ansvarar kommunerna och sam- 1 Finland antas man nu vara i den situationen 21604: kommunerna för ordnandet och finansieringen att tobaksaccisen inte, fårutom får rulltobakens 21605: av sjukvårdstjänsterna. På kommunalt håll har den, kan höjas avsevärt för att ersätta de sjuk- 21606: man inte ännu övervägt att väcka ersättningsta- vårds- och socialutgifter som tobaksrökning för- 21607: lan mot tobaksindustrin. USA:s modell, där be- orsakar eller för att minska tobaksrökningen 21608: handlingen av sjukdomar förorsakade av tobak bland befolkningen, eftersom Europeiska ge- 21609: finansieras med hjälp av ersättningar, kan dock i menskapen reglerar vår beskattning av tobaks- 21610: kommunerna väcka diskussion om ersättnings- produkter. I och med den fria handeln och rörlig- 21611: krav, då det ekonomiska spelrummet för kom- heten kan en åtstramning av beskattningen av 21612: munernas del får tillfållet är mycket begränsat. tobaksprodukter dessutom leda till att taxfree- 21613: 1 Finland har man dock väckt åtal både på och gråimporten av tobaksprodukter ökar. 21614: Helsingfors den 22 december 1998 21615: 21616: Ställföreträdare för minister Terttu Huttu-Juntunen, 21617: social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 21618: KK 1392/1998 vp 21619: 21620: Kirjallinen kysymys 1392 21621: 21622: 21623: 21624: 21625: Timo Ihamäki /kok ym.: Lääkekorvausjärjestelmän epäjohdonmu- 21626: kaisuudesta 21627: 21628: 21629: Eduskunnan Puhemiehelle 21630: 21631: 1990-luvulla monien sairauksien hoitoon on ten vanhemmat lääkkeet. Kuitenkin tähän ryh- 21632: tullut uusia tehokkaita lääkkeitä. Sairausvakuu- mään kuuluvat lääkkeet ovat yhtä tehokkaita tai 21633: tuksen korvausjärjestelmä ei ole kyennyt seuraa- tehokkaampia kuin vanhemmat lääkkeet ja osal- 21634: maan tapahtunutta kehitystä. Lääkehoidon eri- le potilaista välttämättömiä, koska he eivät voi 21635: tyiskorvattavuuden perusteet eri sairauksissa ei- käyttää vanhempia lääkkeitä esimerkiksi sivu- 21636: vät tällä hetkellä ole oikeassa suhteessa keske- vaikutusten takia. Eri lääkeryhmistä ja sairauk- 21637: nään, jos ajatellaan niiden tutkimukseen perus- sista löytyy esimerkkejä siitä, että nykyinen sai- 21638: tuvaa vaikuttavuutta kuolleisuuteen ja uusinta- rausvakuutuksen lääkekorvausjärjestelmä on 21639: sairastuvuuteen. epäjohdonmukainen. 21640: Sydänlääkkeiden osalta edellä mainittu kos- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21641: kee ennen muuta kolesterolia alentavia lääkkeitä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 21642: sepelvaltimotautia sairasta villa. Useat tutkimuk- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 21643: set ovat vuoden 1994 jälkeen osoittaneet lääke- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21644: hoidon alentavan kokonaiskuolleisuutta 20- 21645: 30 %. Uusintainfarktit ja aivohalvaukset vähene- Onko Hallitus tietoinen sairausvakuu- 21646: vät samassa suhteessa, samoin ohitusleikkausten tuksen lääkekorvausjärjestelmän epäjoh- 21647: ja pallolaajennusten määrä. donmukaisuudesta, erityisesti sydänlääk- 21648: Myöskään verenpainetaudin ja sydämen toi- keiden osalta, ja 21649: minnanvajauksen hoidossa käytetyt angiotensii- mitä Hallitus aikoo tehdä asian kor- 21650: ninestäjät, jotka ovat tulleet käyttöön vuonna jaamiseksi? 21651: 1995, eivät ole saaneet erityiskorvattavuutta, ku- 21652: 21653: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1998 21654: 21655: Timo Ihamäki /kok Maija Rask /sd 21656: 21657: 21658: 21659: 21660: 280043 21661: 2 KK 1392/1998 vp 21662: 21663: 21664: 21665: 21666: Eduskunnan Puhemiehelle 21667: 21668: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tännön esimerkkejä erityiskorvattaviksi ehdote- 21669: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuista lääkkeistä, jotka ovat sittemmin käytössä 21670: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen osoittautuneet turvallisuudeltaan puutteellisiksi 21671: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- tai kyseenalaisiksi kahden vuoden kuluessa sai- 21672: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o rausvakuutuksesta korvattavaksi tulemisesta ja 21673: 1392: jotka on siksi vedetty markkinoilta joko vapaa- 21674: ehtoisesti tai viranomaispäätöksen perusteella, 21675: Onko Hallitus tietoinen sairausvakuu- joten sairausvakuutuslain vaatimus myös käy- 21676: tuksen lääkekorvausjärjestelmän epäjoh- tössä osoitetusta hoidollisesta arvosta on käytän- 21677: donmukaisuudesta, erityisesti sydänlääk- nössäkin osoittautunut perustelluksi. 21678: keiden osalta, ja Hallituksen esityksen HE 175/1997 vp perus- 21679: mitä Hallitus aikoo tehdä asian kor- telujen mukaan lääke on aikaisemmin voitu hy- 21680: jaamiseksi? väksyä erityiskorvausjärjestelmän piiriin niu- 21681: kemmankin näytön perusteella. Perustelujen 21682: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- mukaan erityiskorvattavuuden edellytysten tar- 21683: tavasti seuraavaa: kentuessa on paikallaan, että nykyisin erityiskor- 21684: vattavat lääkeaineet arvioidaan uudelleen asian- 21685: Sairausvakuutuslain mukaan lääkkeiden pe- tuntijoita apuna käyttäen, ja valtioneuvoston 21686: ruskorvaus on 50 prosenttia 50 markkaa ylittä- päätöksiä valmisteltaessa arvioidaan myös aiem- 21687: västä määrästä kultakin ostokerralta. Lääkkei- min erityiskorvattaviksi määrättyjen sairauksien 21688: den erityiskorvaus on 75 prosenttia 25 markkaa ja hoitojen korvausluokkiin sijoittelun tarkoi- 21689: ylittävästä määrästä kultakin ostokerralta, kun tuksenmukaisuus. 21690: kysymyksessä on vaikean ja pitkäaikaisen sai- Sosiaali- ja terveysministeriö on tietoinen 21691: rauden hoidossa tarvittava välttämätön lääke ja lääkkeiden korvausluokkiin sijoitteluun liittyvis- 21692: 100 prosenttia 25 markkaa ylittävästä määrästä tä kehittämistarpeista. Kansaneläkelaitos on 21693: kultakin osto kerralta, kun kysymyksessä on vai- saattanut sosiaali- ja terveysministeriön tietoon 21694: kean ja pitkäaikaisen sairauden hoidossa tarvit- kansaneläkelaitokselle tehdyt ehdotukset veren 21695: tava vaikutustavaltaan korvaava tai korjaava kolesterolipitoisuutta alentavien lääkkeiden 21696: välttämätön lääke. erityiskorvattavuudesta sepelvaltimotautia sai- 21697: Valtioneuvosto päättää edellä tarkoitetut rastaville ja angiotensiininestäjien erityiskorvat- 21698: erityiskorvattavuuteen oikeutetut sairaudet ja tavuudesta potilaille, joiden hoitoon ne ovat vält- 21699: lääkkeet. Tätä valtioneuvoston päätöstä annet- tämättömiä. 21700: taessa otetaan huomioon sairauden laatu, lääk- Sosiaali- ja terveysministeriölle on myös tullut 21701: keen tarpeellisuus ja taloudellisuus sekä käytössä useita aloitteita eri lääkevalmisteiden erityiskor- 21702: ja tutkimuksissa osoitettu lääkkeen hoidollinen vattavuudesta. Kustannusvaikutuksiltaan kallii- 21703: arvo. Lääke voidaan määrätä erityiskorvatta- den lääkkeiden erityiskorvattavuudelle ei ole ol- 21704: vaksi vasta sen oltua peruskorvattuna vähintään lut valtiontaloudellisia mahdollisuuksia. On 21705: kaksi vuotta. Tästä kahden vuoden määräajasta myös otettava huomioon, että vakuutetun vuo- 21706: voidaan erityisestä syystä poiketa. sittain maksettaviksi jääville sairausvakuutus- 21707: Vuoden 1998 alusta täydennettiin sairausva- lain mukaan korvattaville lääkkeille on säädetty 21708: kuutuslakia siten, että erityiskorvattavalta lääk- vuotuinen omavastuukatto, joka vuonna 1998 21709: keeltä edellytetään käytössä ja tutkimuksissa on 3 240,43 markkaa. 21710: osoitettua hoidollista arvoa. Muutos perustuu Sosiaali- ja terveysministeriössä vireillä ole- 21711: hallituksen esitykseen HE 175/1997 vp,joka puo- vien lääkkeiden erityiskorvattavuutta koskevien 21712: lestaan on laadittu sosiaali- ja terveysministeriön ratkaisujen selvittämiseksi on tarkoituksenmu- 21713: lääkekustannustyöryhmän (1997: 11) ehdotuk- kaista, että sosiaali- ja terveysministeriö ja kan- 21714: siin perustuen. saneläkelaitos selvittävät yhteistyössä, vastaa- 21715: Vuoden 1998 aikana on jo kertynyt useita käy- vatko erityiskorvattavaksi ehdotetut lääkkeet 21716: KK 1392/1998 vp 3 21717: 21718: voimassa olevassa laissa ja sen taustalla olevassa tulee osaltaan vaikuttamaan myös ministeriössä 21719: lääkekustannustyöryhmän muistiossa hyväksyt- vireillä oleva lääkkeiden määräämiskäytännön 21720: tyjä erityiskorvattavuuden periaatteita. Työhön kehittämistyö. 21721: 21722: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1998 21723: 21724: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka M önkäre 21725: 4 KK 1392/1998 vp 21726: 21727: 21728: 21729: 21730: Tili Riksdagens Talman 21731: 21732: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- hälsovårdsministeriet tillsatta arbetsgruppen för 21733: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- läkemedelskostnader (1997:11). 21734: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- Under 1998 har redan framkommit ett flertal 21735: man Timo Ihamäki undertecknade skriftliga praktiska exempel på läkemedel som föreslagits 21736: spörsmål nr 1392: bli specialersättningsgilla och som sedan inom 21737: två år från det att de började omfattas av syste- 21738: Är Regeringen medveten om inkon- met med ersättning ur sjukförsäkringen från sä- 21739: sekvenserna hos systemet med läkeme- kerhetssynpunkt har visat sig vara bristfålliga 21740: delsersättning, särskilt när det gäller eller tvivelaktiga i användning och därför har 21741: hjärtmediciner, och återtagits från marknaden, antingen frivilligt el- 21742: vad ämnar Regeringen göra för att rät- ler med stöd av ett myndighetsbeslut. Sålunda 21743: ta till situationen? har kravet enligt sjukförsäkringslagen om i an- 21744: vändning bevisat terapeutiskt värde för ett lä- 21745: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kemedel visat sig vara motiverat även i prakti- 21746: anföra följande: ken. 21747: Enligt motiveringen till proposition RP 175/ 21748: Enligt sjukförsäkringslagen är grundersätt- 1997 rd har ett läkemedel tidigare kunnat tas med 21749: ningen för läkemedel 50 % av det belopp som i systemet med specialersättning också på basis 21750: överstiger 50 mk vid varje inköpstillfålle. Special- av mindre omfattande bevisning. Enligt motive- 21751: ersättningen för läkemedel är 75 % av det belopp ringen är det i och med att förutsättningarna för 21752: som överstiger 25 mk vid varje inköpstillfålle, då specialersättningen preciseras på sin plats att de 21753: det är fråga om nödvändiga läkemedel som an- läkemedelssubstanser för vilka det i dag betalas 21754: vänds vid behandlingen av svåra och långvariga specialersättning skall bedömas på nytt med 21755: sjukdomar, och 100% av det be1opp som vid hjä1p av experter, och vid beredningen av statsrå- 21756: varje inköpstillfålle överstiger 25 mk då det är dets beslut bedöms också ändamålsenligheten i 21757: fråga om ett nödvändigt läkemedel med ersät- fråga om kategoriseringen av sjukdomar och be- 21758: tande eller korrigerande verkan som används vid handlingsformer som redan tidigare har bedömts 21759: behandlingen av svåra och långvariga sjukdo- höra till specialersättningskategorierna. 21760: mar. Vid socia1- och hä1sovårdsministeriet är man 21761: Genom beslut av statsrådet bestäms de ovan medveten om de utvecklingsbehov som hänför 21762: avsedda sjukdomar och läkemedel som berätti- sig till indelningen av läkemedel i ersättningska- 21763: gar till specialersättning. När detta beslut av tegorier. Folkpensionsanstalten har tillkänna- 21764: statsrådet utfårdas beaktas sjukdomens art, i vii- gett social- och hälsovårdsministeriet de förslag 21765: ken mån läkemedlet är nödvändigt och ekono- som lagts fram hos folkpensionsanstalten om att 21766: miskt fördelaktigt samt läkemedlets terapeutis- läkemedel som sänker kolesterolhalten i blodet 21767: ka värde, bevisat genom användning och forsk- skall bli specialersättningsgilla för personer som 21768: ning. Ett läkemedel kan bli föremål för special- lider av kranskärlssjukdomar och om ersättandet 21769: ersättning först då det i minst två års tid har av angiotensinförebyggande läkemedel för pa- 21770: omfattats av grundersättningen. Undantag från tienter i vilkas vård dessa är oumbärliga. 21771: denna tidsperiod på två år kan göras av särskil- Social- och hälsovårdsministeriet har också 21772: da skäl. fått ta emot ett flertal initiativ om olika läkeme- 21773: Från ingången av 1998 kompletterades sjuk- delspreparat som föreslås bli specialersättnings- 21774: försäkringslagen så att av specialersättningsgilla gilla. Läkemedel med höga kostnadsverkningar 21775: läkemedel förutsätts att läkemedlets terapeutiska har inte av statsekonomiska skäl kunnat inklude- 21776: värde ):lar bevisats genom användning och forsk- ras i systemet med specialersättning. Det bör 21777: ning. Andringen grundar sig på regeringens pro- också beaktas att i fråga om de kostnader för 21778: position RP 17511997 rd, vilken isin tur bygger läkemedel som den försäkrade haft under ett år 21779: på de förslag som lagts fram av den av social- och och som ersätts enligt sjukförsäkringslagen har 21780: KK 1392/1998 vp 5 21781: 21782: för den årliga självriskandelen fastställts en övre svarar principerna för att ett läkemedel skall be- 21783: gräns, som år 1998 var 3 240,43 mk. rättiga tili specialersättning enligt gällande lag 21784: Med tanke på beredningen av de avgöranden och den promemoria som arbetsgruppen för lä- 21785: gällande specialersättningsgilla läkemedel som kemedelskostnader utarbetat tili grund för lagen. 21786: tagits upp tili behandling vid social- och hälso- Detta samarbete kommer i viss mån att påverkas 21787: vårdsministeriet är det ändamålsenligt att social- även av det arbete för utvecklande av förfarandet 21788: och hälsovårdsministeriet och folkpensionsan- vid ordination av läkemedel som pågår vid minis- 21789: stalten tillsammans reder ut huruvida de läkeme- teriet. 21790: del som föreslås bli specialersättningsgilia mot- 21791: 21792: Helsingforsden 21 december 1998 21793: 21794: Social- och hälsovårdsminister Sinikka M önkäre 21795: KK 1393/1998 vp 21796: 21797: Kirjallinen kysymys 1393 21798: 21799: 21800: 21801: 21802: Timo Ihamäki /kok ym.: Joukkoruokailun arvonlisäverotuksesta 21803: 21804: 21805: Eduskunnan Puhemiehelle 21806: Joukkoruokailulla on tärkeä merkitys terveel- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 21807: listen ruokatottumusten juurtumiseen eri ikä vai- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21808: heissa. Joukkoruokailu kuuluu arvonlisäveron 21809: osalta korkeimpaan veroluokkaan (22 %). Työ- Onko Hallitus tietoinen joukkoruo- 21810: paikkaruokailuun osallistuvien määrä on laske- kailun terveyttä edistävästä merkitykses- 21811: nut jatkuvasti, mikä ainakin osittain johtuu ar- tä, ja 21812: vonlisäverosta ja sen vaikutuksesta aterian hin- mitä mahdollisuuksia on saada jouk- 21813: taan. koruokailun arvonlisäveroa alenemaan 21814: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- lähitulevaisuudessa? 21815: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 21816: 21817: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1998 21818: 21819: Timo Ihamäki /kok Maija Rask /sd 21820: 21821: 21822: 21823: 21824: 280043 21825: 2 KK 1393/1998 vp 21826: 21827: 21828: 21829: 21830: Eduskunnan Puhemiehelle 21831: 21832: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa arvonlisä verodirektiivissä (77 /388/ETY). Suo- 21833: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mella ei ole oikeutta kansallisin päätöksin supis- 21834: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen taa direktiivin mukaista veropohjaa tai soveltaa 21835: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- alennettuja verokantoja muihin kuin direktiivis- 21836: mäen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sä mainittuihin tavaroihinja palveluihin. Direk- 21837: n:o 1393: tiivi ei sisällä säännöstä, jonka mukaan tarjoilu- 21838: palveluihin voitaisiin soveltaa alennettua vero- 21839: Onko Hallitus tietoinen joukkoruo- kantaa. 21840: kailun terveyttä edistävästä merkitykses- Euroopan unionin komissio on 12.11.1997 21841: tä, ja antanut neuvostolle tiedonannon (SEK(97) 21842: mitä mahdollisuuksia on saada jouk- 2089), jonka mukaan jäsenvaltiot voisivat ottaa 21843: koruokailun arvonlisäveroa alenemaan rajoitetuksi kokeiluajaksi käyttöön alennetun 21844: lähitulevaisuudessa? verokannan tietyille työvaltaisille palvelualoille. 21845: Suomi on puoltanut kokeiluaja ilmoittanut mah- 21846: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- dollisena kokeilukohteena ravintolapalvelut. 21847: vasti seuraavaa: Työministerien neuvosto on kuitenkin eräiden 21848: jäsenvaltioiden vastustuksen vuoksi 20.11.1998 21849: Arvonlisäverolain (1501/1993) mukaan veroa päättänyt, ettei kokeiluun ryhdytä. 21850: suoritetaan periaatteessa kaikesta liiketoimin- Henkilöstöruokailun painopiste on 1990-lu- 21851: nan muodossa tapahtuvasta tavaroiden ja pal- vulla siirtynyt yritysten tai yhteisöjen itse järjes- 21852: velujen myynnistä. Joukkoruokailun, kuten esi- tämästä ruokailusta ulkopuolisten järjestämään 21853: merkiksi henkilöstöruokailun, järjestäminen on ruokailuun. Henkilöstöravintoloiden ja tarjoil- 21854: tarjoilupalvelun myyntiä, johon sovelletaan tujen annosten määrässä on havaittu tapahtu- 21855: yleistä 22 prosentin verokantaa. Elintarvikkei- neen vuonna 1997 vähäistä laskua. Sen sijaan 21856: den myyntiin sovelletaan sen sijaan alennettua 17 erityisesti ulkopuolisten hoitamien henkilöstöra- 21857: prosentin verokantaa. Vain eräät laissa nimen- vintoloiden lukumäärä ja niiden tarjoamat an- 21858: omaisesti luetellut hyödykkeet on vapautettu ve- nosmäärät näyttävät kääntyneen vuosina 1997 ja 21859: rosta. Arvonlisäverolaissa verosta on vapautettu 1998 selvään kasvuun. Arvonlisäverotuksen vai- 21860: oppilaitoksessa koulutuksensaajalle myyty tar- kutusta tähän kehitykseen on kuitenkin vaikea 21861: joilupalvelu, kun tarjoilu tapahtuu koulutuksen arvioida, sillä samanaikaisesti kotitalouksien os- 21862: yhteydessä ja tarjoilu liittyy tavanomaisesti kou- tovoima on kasvanut ja työllisyys parantunut. 21863: lutukseen. Tämän mukaisesti esimerkiksi koulu- Hallitus on tietoinenjoukkoruokailun tärkey- 21864: ruokailu on arvonlisäverotonta. destä terveyden edistämisessä. Siksi Hallitus seu- 21865: Arvonlisäverotuksessa sovellettavan vero- raa tilannetta kysyjän tarkoittamasta näkökul- 21866: pohjan laajuus ja verokannat on säädelty Suo- masta. 21867: mea sitovasti Euroopan yhteisöjen kuudennessa 21868: 21869: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1998 21870: 21871: Ministeri Jouko Skinnari 21872: KK 1393/1998 vp 3 21873: 21874: 21875: 21876: 21877: Tili Riksdagens Talman 21878: 21879: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- anges i direktivet eller att tillämpa lägre skatte- 21880: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- satser på andra varor och tjänster än de som 21881: lem av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- nämns i direktivet. Direktivet innehåller ingen 21882: man Timo Ihamäki m.fl. undertecknade spörs- bestämmelse enligt viiken en Iägre skattesats 21883: mål nr 1393: skulle kunna tillämpas på serveringstjänster. 21884: Europeiska unionens kommission har 21885: Är Regeringen medveten om bespis- 12.11.1997 tili rådet avlåtit ett meddelande 21886: ningens hälsofrämjande betydelse, och (SEK(97)2089), enligt vilket medlemsstaterna 21887: vilka möjligheter finns det att få mer- under en begränsad försöksperiod skulle kunna 21888: värdesskatten på bespisning att sjunka i tai bruk en lägre skattesats för vissa arbetsinten- 21889: en nära framtid? siva servicesektorer. Finland har förordat experi- 21890: mentet och meddelat att det eventuellt skulle 21891: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kunna gälla restaurangtjänster. Rådet (arbets- 21892: anföra följande: marknads- och socialministrarna) har dock, på 21893: grund av att vissa medlemsstater motsatt sig för- 21894: Enligt mervärdesskattelagen (150 111993) skall slaget, 20.11.1998 beslutat att experimentet inte 21895: skatt i princip betalas på all rörelsemässig försälj- genomförs. 21896: ning av varor och tjänster. Ordnandet av bespis- Under 1990-talet har tyngdpunkten inom per- 21897: ning, t.ex. personalbespisning, utgör försäljning sonalbespisningen förflyttats från bespisning 21898: av serveringstjänster, på viiken den allmänna som företagen eller sammanslutningarna själva 21899: skattesatsen 22 procent tillämpas. På försäljning ordnar tili bespisning som utomstående ordnar. 21900: av livsmedel tillämpas däremot en lägre skatte- År 1997 har en lindrig nedgång noterats i fråga 21901: sats, 17 procent. Bara vissa nyttigheter som ut- om antalet personalrestauranger och serverade 21902: tryckligan uppräknas i lagen är befriade från portioner. Däremot förefaller i synnerhet antalet 21903: skatt. 1 mervärdesskattelagen har servering tili personalrestauranger som utomstående sköter 21904: dem som utbildar sig vid en läroinrättning befri- och antalet portioner som serveras där ha tagit en 21905: ats från skatt, när serveringen sker i samband tydlig vändning uppåt 1997 och 1998. Det är 21906: med utbildning och normalt anknyter tili utbild- emellertid svårt att bedöma hur mervärdesbe- 21907: ningen. 1 enlighet med detta är t.ex. skolbespis- skattningen inverkat på utvecklingen, eftersom 21908: ningen befriad från mervärdesskatt. hushållens köpkraft samtidigt har ökat och sys- 21909: F ör Finland bindande bestämmelser om den selsättningen förbättrats. 21910: skattebas och de skattesatser som skall tillämpas Regeringen är medveten om bespisningens be- 21911: vid mervärdesbeskattningen ingår i Europeiska tydelse för hälsofrämjandet. Regeringen kom- 21912: gemenskapernas sjätte mervärdesskattedirektiv mer därför att följa med läget ur den synvinkeln 21913: (77/388/EEG). Finland har inte rätt att genom som spörsmålsställaren avser. 21914: nationella beslut inskränka den skattebas som 21915: 21916: Helsingforsden 21 december 1998 21917: 21918: Minister Jouko Skinnari 21919: KK 1394/1998 vp 21920: 21921: Kirjallinen kysymys 1394 21922: 21923: 21924: 21925: 21926: Jorma Kukkonen /sd: Valtion ja kirkon vastuunjaosta asiakirjojen 21927: säilyttämisessä 21928: 21929: 21930: Eduskunnan Puhemiehelle 21931: 21932: Evankelisluterilaisen kirkon seurakunnat vas- sa, säilytetään nyt maamme historian kannalta 21933: taavat yksin kirkollisten arkistojen, mukaan lu- ensiarvoisen tärkeää aineistoa. Eikö valtiolle ja 21934: kien kirkonkirjat liitteineen sekä hallinnolliset ja kirkolle kuulu yhteinen vastuu tämän materiaa- 21935: taloudelliset asiakirjat, ylläpitämisestä. Niille lin ja tiedon säilyttämisestä, ennen kuin se on 21936: kuuluvat myös ko. materiaalista huolehtiminen liian myöhäistä? 21937: ja järjestäminen. Asiakirjojen tulee olla asianmu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21938: kaisestijärjestetytja luetteloidut, kun ne luovute- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21939: taan maakunta-arkistolle. Tähän seurakunnilla nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21940: ei ole tarpeeksi halua eikä resursseja. Koulutus- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21941: tarve näissä asioissa on myös ilmeisen suuri. Vas- 21942: tuunjako valtion ja kansankirkkojen välillä ei ole Miten Hallitus aikoo huolehtia arvok- 21943: mielestäni selvä. Museoviraston rooli ja tehtävät kaan historiallisen ja kirkkohistoriallisen 21944: suhteessa kirkkoihin kaipaavat pohdintaa. Suo- aineiston tallentamisesta ja arkistojen jär- 21945: men arkistolaki ei koske evankelisluterilaista jestämisestä, ja 21946: kirkkoa, päinvastoin kuin ortodoksista kirkkoa. aiotaanko arkistolaki ulottaa koske- 21947: Seurakuntien arkistoissa ja kirkkoherranvi- maan myös evankelisluterilaista kirkkoa? 21948: rastoissa,joskus myös hyvin puutteellisissa olois- 21949: 21950: Helsingissä 8 päivänä joulukuuta 1998 21951: 21952: Jorma Kukkonen /sd 21953: 21954: 21955: 21956: 21957: 280043 21958: 2 KK 1394/1998 vp 21959: 21960: 21961: 21962: 21963: Eduskunnan Puhemiehelle 21964: 21965: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ja seurakuntien arkistoon kuuluvia asiakirjoja 21966: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, voidaan kirkkovaltuuston tai seurakuntaneu- 21967: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen voston suostumuksella tallettaa yleisarkistoon. 21968: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jorma Voimassa olevan arkistolain (831/1994) 14 §:n 21969: Kukkosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen mukaan Kansallisarkisto ja maakunta-arkisto 21970: n:o 1394: voivat erillisen sopimuksen perusteella ottaa vas- 21971: taan myös muiden arkistonmuodostajien kuin 21972: Miten Hallitus aikoo huolehtia arvok- viranomaisten pysyvästi säilytettäviä asiakirjoja. 21973: kaan historiallisen ja kirkkohistoriallisen Evankelisluterilaisten seurakuntien arkistot ovat 21974: aineiston tallentamisesta ja arkistojen jär- juuri tällaisia arkistoja. Maakunta-arkistot ovat- 21975: jestämisestä, ja kin olleet valmiita ottamaan vastaan kaikki mai- 21976: aiotaanko arkistolaki ulottaa koske- nittua aikarajaa vanhemmat kirkonarkistot. 21977: maan myös evankelisluterilaista kirkkoa? Suurta osaa kirkonarkistojen tällaisista osista 21978: säilytetään jo nyt maakunta-arkistoissa. Seura- 21979: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuntien arkistotoimen hoidon edistämiseksi 21980: vasti seuraavaa: maakunta-arkistot ovat järjestäneet kursseja ja 21981: koulutustilaisuuksia, jotka on erityisesti suun- 21982: Evankelisluterilaisen kirkon arkistoista sää- nattu seurakuntien arkistonhoidosta vastaavalle 21983: detään kirkkolaissa. Voimassa olevan kirkkolain henkilökunnalle. 21984: (1054/1993) 16 luvun 3 §:n mukaan kirkkohalli- Valmisteltaessa voimassa olevaa arkistolakia 21985: tus antaa tarkemmat määräykset kirkonkirjojen (831/1994) kiinnitettiin huomiota evanke1is- 21986: ja seurakunnan arkistoon kuuluvien asiakirjojen 1uterilaisen kirkon arkistojen merkitykseen osa- 21987: järjestämisestä, säilyttämisestä sekä hävittämi- na kansallista kulttuuriperintöä. Hallituksen esi- 21988: sen edellytyksistä. Kirkkohallitus on vuonna tyksessä arkistolaiksi (HE 187/1993 vp) todettiin, 21989: 1985 vahvistanut evankelisluterilaisten seura- että tarkoituksena on kuitenkin selvittää, tulisi- 21990: kuntien arkistosäännön, jota on eräin osin täy- ko arkistolain soveltamisalue ulottaa myös evan- 21991: dennetty keväällä 1995. Vaikka arkistolaki ei kelisluterilaisen kirkon arkistoihin näiden arkis- 21992: ulotu koskemaan evankelisluterilaista kirkkoa, tojen keskeisen kulttuurimerkityksen vuoksi. 21993: on voimassa oleva seurakuntien arkistosääntö Kysymystä evankelisluterilaisen kirkon arkis- 21994: kirkkohallituksesta saadun tiedon mukaan laa- tonmuodostajien saamisesta arkistolain piiriin 21995: dittu arkistolain pohjalta. on käsitelty arkistolaitoksen johdon ja kirkko- 21996: Kirkkolain 19luvun 1 §:n mukaan tuomioka- hallituksen edustajien välisissä neuvotteluissa. 21997: pitulit hoitavat kussakin hiippakunnassa kirkol- Kirkkohallituksen asettama arkistotoimikunta, 21998: lista hallintoa ja toimintaa. Piispantarkastusten jonka päätehtävänä on arkistosääntöjen laatimi- 21999: yhteydessä tarkistetaan myös seurakunnan nen evankelisluterilaisen kirkon arkistonmuo- 22000: kirkkoherranvirasto ja arkisto niin toiminnan dostajille ja jossa on edustajia myös Kansallisar- 22001: kuin fyysisten tilojen osalta. Kirkonarkistojen kistosta, on saanut kirkkohallitukselta tehtäväk- 22002: hoidosta vastaa seurakunnan kirkkoherra. Seu- seen myös selvittää, mitä toimenpiteitä tarvittai- 22003: rakuntien arkistosääntö edellyttää, että seura- siin ja mitä seurauksia olisi siitä, että myös evan- 22004: kunnasssa nimetään arkistonhoidon vastuuhen- kelisluterilaisen kirkon arkistoista säädettäisiin 22005: kilö. arkistolailla. Kansallisarkistosta saadun selvi- 22006: Kirkkolain 16 luvun 3 §:ssä säädetään, että tyksen mukaan arkistolain ulottaminen koske- 22007: vanhoja kirkonkirjoja ja seurakunnan muita maan evankelisluterilaisen kirkon arkistoja edel- 22008: asiakirjoja voidaan tallettaa yleisarkistoon ja lyttäisi myös kirkkolain muuttamista. 22009: kirkkojärjestyksen (1 05511993) 5 §:ssä sääde- Opetusministeriön käsityksen mukaan ei ole 22010: tään, että sataa vuotta vanhempia kirkonkirjoja tarkoituksenmukaista laatia kirkonarkistoja 22011: KK 1394/1998 vp 3 22012: 22013: koskevia suunnitelmia ennen kuin kirkkohalli- tamisella koskemaan evankelisluterilaisen kir- 22014: tuksen asettama arkistotoimikunta on tehnyt kon arkistonmuodostajia tulee olemaan, ja niistä 22015: kirkkohallitukselle esityksen niistä kustannus- ja toimenpiteistä, joita tämän johdosta tarvitaan. 22016: muista vaikutuksista, joita arkistolain ulot- 22017: 22018: Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 1998 22019: 22020: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 22021: 4 KK 1394/1998 vp 22022: 22023: 22024: 22025: 22026: Tili Riksdagens Talman 22027: 22028: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kyrkofullmäktiges eller församiingsrådets sam- 22029: ger har Ni, Fru Taiman, tili vederbörande med- tycke kan deponeras i ett allmänt arkiv. Eniigt 22030: Iem av statsrådet översänt föijande av riksdags- 14 § i gällande arkiviag (831 /1994) kan Riksarki- 22031: man Jorma Kukkonen undertecknade skriftliga vet och Iandsarkiven på basis av ett särskiit avtai 22032: spörsmåi nr 1394: även ta emot sådana handiingar från andra ar- 22033: kivbiidare än myndigheter som skall förvaras 22034: På viiket sätt avser Regeringen sörja varaktigt. De evangeiisk-Iutherska församiingar- 22035: för att värdefullt historiskt och kyr- nas arkiv är just sådana arkiv. Landsarkiven har 22036: kohistorisktmateriai tas tili vara och ord- varit beredda att ta emot alla kyrkoarkiv som 22037: nas i arkiv, och överskrider nämnda tidsgräns. En stor andei av 22038: har man för avsikt att utsträcka arkiv- sådana deiar av kyrkoarkiven förvaras redan nu 22039: Iagen att gälla också den evangeiisk-Iuth- i Iandsarkiven. För att främja skötsein av arkiv- 22040: erska kyrkan? väsendet i församlingarna har Iandsarkiven ord- 22041: nat kurser och utbiidningsdagar som särskilt rik- 22042: Som svar på detta spörsmåi får jag vördsamt tar sig tili denpersonai som svarar för skötsein av 22043: anföra föijande: arkiven i församlingarna. 22044: Vid beredningen av nuvarande arkiviag (831/ 22045: Om den evangeiisk-Iutherska kyrkans arkiv 1994) fåstes uppmärksamhet vid den betydeise 22046: bestäms i kyrkoiagen. Enligt 16 kap. 3 § i gällan- den evangeiisk-Iutherska kyrkans arkiv har i 22047: de kyrko1ag (1054/1993) meddeiar kyrkostyrei- egenskap av nationellt kuiturarv. 1 regeringens 22048: sen närmare föreskrifter om ordnande och upp- proposition med försiag tili arkiviag (RP 187/ 22049: bevaring samt om förutsättningarna för förstö- 1993 rd) konstaterades att avsikten dock är att 22050: rande av kyrkböcker och andra hand1ingar som utreda möjligheterna att utsträcka arkiviagens 22051: hör tili församlingens arkiv. Kyrkostyreisen fast- tiliämpningsområde också tili den evangeiisk- 22052: ställde 1985 en arkivstadga för de evangeiisk- Iutherska kyrkans arkiv på grund av dessa arkivs 22053: Iutherska församiingarna. Arkivstadg~n kom- stora ku1turella betyde1se. 22054: pietterades tili vissa de1ar våren 1995. Aven om Frågan om huruvida arkivbi1darna inom den 22055: arkiviagen inte utsträcks tili att gälla den evange- evangeiisk-Iutherska kyrkan borde omfattas av 22056: Iisk-Iutherska kyrkan, har gällande arkivstadga arkiviagen har behand1ats vid överläggningar 22057: för församiingarna, eniigt uppgift från kyrkosty- mellan Iedningen för arkivverket och företrädare 22058: reisen, sammanställts utgående från arkiviagen. för kyrkostyreisen. En av kyrkostyreisen tillsatt 22059: Enligt 19 kap. 1 § omhänderhar domkapitlet arkivkommission, vars huvudsakiiga uppgift är 22060: den kyrkiiga förvaltningen och verksamheten i att utarbeta arkivbestämmeiser för arkivbiidarna 22061: stiftet. 1 samband med biskopsvisitationerna i evangelisk-Iutherska kyrkan och i viiken även 22062: granskas också församiingens pastorsexpedition ingår företrädare för Riksarkivet, har av kyrko- 22063: och arkiv både i fråga om verksamheten och de styreisen även fått i uppgift att utreda viika åtgär- 22064: fysiska Iokaierna. Församiingens kyrkoherde der som skulle behövas och viika föijderna skulle 22065: svarar för skötsein av kyrkoarkiven. Församling- bii om också den evangeiisk-Iutherska kyrkans 22066: arnas arkivstadga förutsätter att det utses en per- arkiv regierades genom arkiviagen. Eniigt en ut- 22067: son med ansvar för arkivskötsein i församiingen. redning av Riksarkivet skulle en utvidning av 22068: 1 16 kap. 3 § kyrkoiagen bestäms att gamia arkiviagen så att den omfattar arkiven i den 22069: kyrkböcker och övriga handlingar i församiing- evangeiisk-Iutherska kyrkan även förutsätta en 22070: ens arkiv kan deponeras i allmänna arkiv och i 16 ändring av kyrkoiagen. 22071: kap. 5 § kyrkoordningen (1055/1993) att kyrk- Enligt undervisningsministeriets uppfattning 22072: böcker och handiingar som hör tili församlingens är det inte ändamåiseniigt att göra upp pianer för 22073: arkiv och som är äidre än etthundra år med kyrkoarkiven innan den av kyrkostyreisen tillsat- 22074: KK 1394/1998 vp 5 22075: 22076: ta arkivkommissionen har lagt fram ett förslag kivlagen tili att gälla arkivbildarna i evangelisk- 22077: för kyrkostyrelsen om de kostnadsverkningar lutherska kyrkan kommer att ha och om de åt- 22078: och andra verkningar som en utvidgning av ar- gärder som blir nödvändiga på grund av detta. 22079: 22080: Helsingforsden 30 december 1998 22081: 22082: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 22083: KK 1395/1998 vp 22084: 22085: Kirjallinen kysymys 1395 22086: 22087: 22088: 22089: 22090: Annika Lapintie /vas: Perusparannuslainojen koroista 22091: 22092: 22093: Eduskunnan Puhemiehelle 22094: 22095: Asuntokannan kunnon ylläpitäminen on tär- lailla (1482/1992) kolmesta kahdeksaan prosent- 22096: keää yhteisen elinympäristömme viihtyisyyden ja tiin. Tätä perusteltiin silloin muun muassa tar- 22097: terveellisyyden takia mutta myös kulttuurisista peella pienentää valtion subventioastetta 60 pro- 22098: syistä. On huolehdittava siitä, että asuminen ei sentista 20 prosenttiin. Näiden lainojen korkoa 22099: aiheuta terveyshaittoja. Yhtä tärkeää on pitää pidettiin liian alhaisena verrattuna yleiseen kor- 22100: huolta siitä, että asuntorakentamisen eri aika- kotasoon. 22101: kaudet, elämänvaiheemme, näkyvät kulttuuri- Joukko elinympäristöstämme hyvin huolehti- 22102: maisemassamme. On siis syytä suosia korjausra- via ihmisiä maksaa nyt liian korkeaa korkoa 22103: kentamista. perusparannuslainastaan. 22104: Ensi vuoden talousarviossa todetaan, että Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22105: korjausrakentamisessa omistajien vastuuta lisä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22106: tään ja pyritään ohjaamaan korjauksia raskaista nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22107: vaiheittaisiin, kevyempiin ja oikea-aikaisiin kor- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22108: jauksiin. Tämä ei saa kuitenkaan johtaa siihen, 22109: että rangaistaisiin niitä, jotka haluavat huolehtia Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22110: elin ympäristöstään. ryhtyä kohtuullistaakseen näiden pitkä- 22111: Edellinen hallitus teki juuri näin. Pitkäaikais- aikaisten perusparannuslainojen koron? 22112: ten perusparannuslainojen korkoa korotettiin 22113: 22114: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1998 22115: 22116: Annika Lapintie /vas 22117: 22118: 22119: 22120: 22121: 280043 22122: 2 KK 1395/1998 vp 22123: 22124: 22125: 22126: 22127: Eduskunnan Puhemiehelle 22128: 22129: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dessa. Lainoja myönnettiin vain vuosina 1994--- 22130: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 1996. 22131: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Vuokrataloille on 1 päivästä tammikuuta 22132: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Annika 1991 lähtien voitu myöntää peruskorjaus- ja pe- 22133: Lapintien näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen rusparannuslainaa ns. vuosimaksulainana asun- 22134: n:o 1395: totuotantolain muutoksen (1185/1990) 6 §:n 4 22135: momentinja myöhemmin aravalain 13 §:n 1 mo- 22136: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mentin 5 kohdan mukaan. Pitkäaikaisen perus- 22137: ryhtyä kohtuullistaakseen näiden pitkä- parannuslainan korko määräytyy arava-asetuk- 22138: aikaisten perusparannuslainojen koron? sen 37 §:n 2 momentin tai yhdistetyn lainan olles- 22139: sa kyseessä arava-asetuksen 38 §:n nojalla. Korot 22140: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vaihtelevat kuluttajahintaindeksin muutoksen ja 22141: vasti seuraavaa: talon iän perusteella 1,1 prosentista 5,1 prosent- 22142: tiin 1 päivästä maaliskuuta 1999lähtien. 22143: Asuntojen perusparantamisesta annetun lain Pankkien myöntämien asuntoluottojen korot 22144: (3411979) perusteella on myönnetty pitkäaikaisia vaihtelevat sen mukaan, mihin korkoperustee- 22145: perusparannuslainoja sekä yksityisille henkilöil- seen lainan korko on sidottu. Suomen Pankin 22146: le että vuokrataloyhteisöille samanlaisilla laina- tilastokatsauksen (Rahoitusmarkkinat) 12/1998 22147: ehdoilla. Lain 9 §:n 2 momentin mukaan pitkäai- mukaan kotitalouksille myönnettyjen vanhojen 22148: kaisen perusparannuslainan korko oli kolme asuntoluottojen korot vaihtelevat 5,63 prosentis- 22149: prosenttia ja laina-aika 20 vuotta. ta 8,22 prosenttiin. Matalin korko on peruskor- 22150: Vuonna 1992 asuntojen perusparantamisesta koon sidotuissa ja korkein viiden vuoden mark- 22151: annetun lain 9 §:n 2 momenttia muutettiin (1482/ kinakorkoon sidotuissa koroissa. Kaikkien van- 22152: 1992) siten, että pitkäaikaisen perusparannuslai- hojen asuntoluottojen keskikorko on 5,82 pro- 22153: nan korko nostettiin kahdeksaan prosenttiin. senttia. 22154: Lain muutosta sovellettiin lain voimaantulonjäl- Perusparannuslainojen korkoa tulisi korkota- 22155: keen myönnettyihin lainoihin eli niihin, jotka soa arvioitaessa verrata sellaisten lainojen kor- 22156: myönnettiin 1 päivänä tammikuuta 1993 tai sen koihin, joiden korko on sidottu perusteeseen, 22157: jälkeen. joka pysyy pitkään samana. Tällaisia ovat esi- 22158: Asuntojen perusparantamisesta annetun lain merkiksi vanhojen asuntoluottojen 3 tai 5 vuo- 22159: 9 §:n 3 momentin mukaan valtioneuvosto voi den markkinakorkoon sidotut korot, jotka ovat 22160: asumiskustannusten tasoittamiseksi muuttaa keskimäärin 6, 72 ja 8,22 prosenttia. 22161: sekä lyhytaikaisen että pitkäaikaisen peruspa- Suomen Pankin tilaston mukaan voittoa ta- 22162: rannuslainan korkoa. Valtioneuvosto on alenta- voittelemattomalle yhteisölle myönnettyjen van- 22163: nutkin päätöksellään (1590/1993) jo vuonna hojen luottojen korko on keskimäärin 5,28 pro- 22164: 1993 niiden pitkäaikaisten perusparannuslaino- senttia. 22165: jen korkoa, jotka on myönnetty vuonna 1993. Sekä yksityishenkilöille että vuokrataloyhtei- 22166: Korko alennettiin kuuteen prosenttiin 1 päivästä söille myönnettyjen perusparannuslainojen ko- 22167: tammikuuta 1994 lukien. Tämä korko on edel- rot vastaavat melko hyvin pankkien myöntämien 22168: leen voimassa vuonna 1993 tai myöhemmin vastaavanlaisten luottojen korkotasoa. 22169: myönnetyissä pitkäaikaisissa perusparannuslai- Lainansaajan joutuessa taloudellisiin vai- 22170: noissa. keuksiin kunnilla on mahdollisuus yksittäista- 22171: Aravalain (1189/1993) 7 §:n 1 momentin 5 pauksissa lykätä perusparannuslainan korkoa ja 22172: kohdan mukaan 1 päivästä tammikuuta 1994 lyhennystä. 22173: lähtien yksityishenkilölle on voitu myöntää ara- Aravalain 46 §:n 1 momentin mukaan kunta 22174: valaina omakotitalon perusparantamista varten. voi lainansaajan hakemuksesta myöntää mm. 22175: Arava-asetuksen (158711993) 27 §:n 2 momentin asuntojen perusparantamisesta annetun lain no- 22176: mukaan lainan korko on kuusi prosenttia vuo- jalla myönnetyn perusparannuslainan korkojen 22177: KK 1395/1998 vp 3 22178: 22179: ja lyhennysten maksamiseen lykkäystä enintään hentumiseen ja asukasrakenteen monipuolistu- 22180: 10 vuotta enimmäislaina-aikaa pidentämättä ja miseen. 22181: valtion talousarviossa vuosittain vahvistetun Enimmäislainamäärän ylittäminen on perus- 22182: enimmäismäärävaltuuden rajoissa. Käytännös- teltua myös silloin, kun talon korjauksella ediste- 22183: sä lykkäyksen pituus vaihtelee viidestä kymme- tään vanhusten ja vammaisten mahdollisuutta 22184: neen vuoteen. Hallitus on esittänyt vuoden 1999 itsenäiseen asumiseen esimerkiksi poistamalla lii- 22185: talousarvioesityksessä varattavaksi valtuutta tä- kuntaesteitä ja rakentamalla hissejä. Myös sil- 22186: hän tarkoitukseen 15 miljoonaa markkaa. loin, kun opiskelijoille tarkoitettuja soluasuntoja 22187: Lisäksi on muistettava, että perusparannuslai- muutetaan nykyistä asuntokysyntää vastaaviksi, 22188: nan saaneet yksityishenkilöt voivat vähentää ve- voidaan enimmäislainamäärä ylittää. 22189: rotuksessaan lainan korkoja samoin kuin pank- Yksityishenkilöille ei enää ole vuodesta 1997 22190: kien myöntämien asuntoluottojen korkojakin. lähtien myönnetty aravalain nojalla perusparan- 22191: Valtion vuoden 1999 talousarvioesityksessä nuslainoja. Vanhusten ja vammaisten asuntojen 22192: ehdotetaan, että korjausrakentamisessa omista- korjaamiseen myönnetään edelleen korjausavus- 22193: jien vastuuta lisätään ja pyritään ohjaamaan kor- tuksia sosiaalisin perustein. Korjausavustus on 22194: jaustoimintaa raskaista korjauksista vaiheittai- osa korjaustoimenpiteiden rahoituksesta. A vus- 22195: siin, kevyempiin ja oikea-aikaisiin korjauksiin. tusta osarahoituksena käyttäen on esimerkiksi 22196: Kiinteistönomistajien tavoitteena tulisi olla jat- vanhustalouden omakotitaloon rakennettu sani- 22197: kuva, systemaattinen rakennusten kunnon seu- teettitilat, jotka aikaisemmin ovat sijainneet ul- 22198: ranta ja kunnossapito sekä vaiheittain tapahtu- korakennuksissa. Avustusta em. tarkoitukseen 22199: vat korjaukset. Ympäristöministeriön Remontti- on voinut saada enintään 40 prosenttia hyväksy- 22200: ohjelmassa vuosina 1992-1996 on luotu välinei- tyistä korjauskustannuksista ja erityisestä syystä 22201: tä, jotka tukevat pitkäjänteistä ja systemaattista enintään 70 prosenttia. Vuoden 1999 korjaus- 22202: elinkaariajattelun mukaista kiinteistönpitoa. avustusten myöntämisvaltuudeksi valtion ta- 22203: Tätä tarkoitusta varten valtioneuvosto on lousarvioesityksessä on ehdotettu 240 miljoonaa 22204: päätöksellään (740/1998) alentanut vuokratalo- markkaa. 22205: yhteisöille myönnettävien perusparannuslaino- Kuten edellä on todettu, yksityishenkilöille 22206: jen asuinneliömetriä kohden laskettuja markka- myönnettyjen perusparannuslainojen korot ovat 22207: määräisiä enimmäismääriä verrattuna nykyisiin samalla tasolla kuin pankkien kotitalouksille 22208: enimmäismääriin 1 päivästä tammikuuta 1999 myöntämien sellaisten vanhojen asuntoluottojen 22209: lukien. Perusparannuslainaa myönnetään pää- korot, joiden korot on sidottu pitkäaikaiseen ja 22210: sääntöisesti vasta, kun rakennuksen valmistumi- vakaaseen korkoperusteeseen. Myös vuokrata- 22211: sesta tai laajasta perusparannuksesta on kulunut loyhteisöille myönnettyjen perusparannuslaino- 22212: 20 vuotta. Perusparannuslainaa voidaan myön- jen korot vastaavat pankkien vastaavanlaisten 22213: tää myös nuorempien talojen korjaamiseen sil- luottojen korkotasoa. Perusparannuslainojen 22214: loin, kun se on tarpeen terveyshaittaa aiheutta- enimmäismäärien alentaminen tulee johtamaan 22215: van tai korjaamattoman talon rakenteita vaaran- elinkaariajattelun mukaisiin jatkuviin ja oikea- 22216: tavan vaurion korjaamiseksi. aikaisiin korjauksiin sekä raskaat ja massiiviset 22217: Joissakin erityistapauksissa haluttiin säilyttää kertakorjaukset tulevat vähenemään. Tämä vai- 22218: perusparannuslainan määrä entiseen tapaan kor- kuttaa myös vuokralaisten maksamiin vuokriin 22219: keana, koska niissä on tarpeen lainaittaa tavallis- siten, että perusparannusten aiheuttamat suuret 22220: ta kalliimpia tai mittavampia korjauksia. Tällai- kertakorotukset tulevat vähitellen jäämään ko- 22221: nen syy on esimerkiksi silloin, kun lähiöalueella konaan pois ja jatkuvien oikea-aikaisten kor- 22222: sijaitsevan asuinrakennuksen perusparantami- jausten johdosta korotukset ovat kohtuullisia. 22223: sella on vaikutusta koko alueen arvostuksen ko- 22224: 22225: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1998 22226: 22227: Ministeri Sinikka Mönkäre 22228: 4 KK 1395/1998 vp 22229: 22230: 22231: 22232: 22233: Tili Riksdagens Talman 22234: 22235: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen mom. 5 punkten. Räntan pä ett Iängfristigt om- 22236: anger har Ni, Fru Taiman, till vederbörande byggnadsiän bestäms eniigt 37 § 2 mom. arava- 22237: mediem av statsrädet översänt föijande av riks- förordningen eller, i fräga om ett sammansiaget 22238: dagsman Annika Lapintie undertecknade skrift- Iän, enligt 38 § aravaförordningen. Räntorna va- 22239: Iiga spörsmäi nr 1395: rierar enligt konsumentprisindexet och husets äi- 22240: der mellan I,1 och 5,1 procent frän den 1 mars 22241: Viika ätgärder ämnar Regeringen vid- 1999. 22242: ta för att göra räntan pä dessa Iängfristiga Räntorna pä de bostadsiän som bankerna be- 22243: ombyggnadsiän skäiig? viijar varierar beroende pä viiken grund som 22244: Iäneräntan baseras pä. Eniigt Finiands Banks 22245: Som svar pä detta spörsmäi fär jag vördsamt statistiska översikt (Rahoitusmarkkinat) 12/ 22246: anföra föijande: 1998 varierar räntorna pä de gamia bostadsiän 22247: som beviijats hushällen mellan 5,63 procent och 22248: Pä basis av Iagen om grundförbättring av bo- 8,22 procent. Den Iägsta räntan betaias, om den 22249: städer (3411979) har Iängfristiga ombyggnadsiän är bunden tili grundräntan, den högsta, om den 22250: beviijats säväi privatpersoner som hyreshussam- är bunden tili marknadsräntan under fem är. 22251: fund pä Iikadana Iänevillkor. Eniigt Iagens 9 § 2 Medeiräntan för alla gamia bostadsiän är 5,82 22252: mom. var räntan päde Iängfristiga grundförbätt- procent. 22253: ringsiänen tre procent och Iänetiden 20 är. Räntan pä ombyggnadsiänen borde, dä vi ta- 22254: Ar I992 ändrades Iagens 9 § 2 mom. (I482/ Iar om räntenivän, jämföras med räntorna på 22255: 1992) sä, att räntan pä de Iängfristiga ombygg- sädana Iän vars ränta är bunden till en grund som 22256: nadsiänen höjdes till ätta procent. Lagändringen Iänge förbiir densamma. Sådana är t.ex. de rän- 22257: gällde Iän som beviijats efter att Iagen trätt i kraft, tor pä gamia bostadsiän som bundits till mark- 22258: dvs. den tillämpades pä Iän som beviijades den I nadsräntan för tre eller fem år, viiket i genomsnitt 22259: januari I993 eller därefter. biir 6, 72 och 8,22 procent. 22260: Enligt 9 § 3 mom. Iagen om grundförbättring Eniigt Finiands Banks statistik är den genom- 22261: av bostäder kan statsrädet ändra räntan pä bäde snittiiga räntan på Iän som beviijats samfund som 22262: kortfristiga och Iängfristiga grundförbättrings- inte eftersträvar ekonomisk vinning 5,28 pro- 22263: Iän i syfte att jämna ut boendekostnaderna. cent. 22264: Statsrädet har ocksä sä tidigt som är I993 (I590/ Räntorna på de ombyggnadsiån som beviijats 22265: 1993) sänkt räntan pä de Iängfristiga grundför- privatpersoner och hyreshussamfund motsvarar 22266: bättringsiän som beviijades är I993. Räntan rätt väi räntenivån för motsvarande Iän som ban- 22267: sänktes till sex procent frän den I januari I994. kerna beviijat. 22268: Denna ränta gäller alltjämt för de Iängfristiga Dä en Iäntagare räkar i ekonomiska svårighe- 22269: ombyggnadsiän som beviijats är 1993 eller däref- ter har kommunerna möjiighet att i enstaka fall 22270: ter. uppskjuta räntan och amorteringen pä ett om- 22271: Eniigt aravaiagens (1189/1993) 7 § I mom. 5 byggnadsiån. 22272: punkten har privatpersoner frän den I januari Eniigt aravaiagens 46 § 1 mom. kan en kom- 22273: 1994 kunnat beviijas aravaiän för ombyggnad av mun pä ansökan av en Iåntagare beviija högst IO 22274: ett egnahemshus. Eniigt aravaförordningens års uppskov i betainingen av räntor och amorte- 22275: (1587/1993) 27 § 2 mom. är räntan pä Iänet sex ringar pä ett ombyggnadsiän som beviijats eniigt 22276: procent i äret. Sädana Iän beviijades bara ären Iagen om grundförbättring av bostäder, utan att 22277: I994-1996. föriänga maximiiånetiden och inom ramarna för 22278: Hyreshus har frän den I januari I99I kunnat de maximibefogenheter som årligen fastställs i 22279: beviijas grundreparations- och grundförbätt- statsbudgeten. I praktiken varierar tiden för det- 22280: ringsiän säsom sä kallat annuitetsiän eniigt 6 § 4 ta uppskov från fem tili tio år. Regeringen har i 22281: mom. i den ändrade Iagen om bostadsproduktion budgetförsiaget för år 1999 föresiagit att I5 mil- 22282: (1185/1990) och senare eniigt aravaiagens 13 § 1 joner mark skall reserveras för detta ändamäl. 22283: KK 1395/1998 vp 5 22284: 22285: Dessutom bör man komma ihåg att de privat- kappade får större möjligheter att bo självstän- 22286: personer som fått ombyggnadslån har rätt att i digt tili exempel genom att rörelsehinder avlägs- 22287: beskattningen dra av räntorna på lånet på sam- nas och hissar installeras. Också då vissa typer av 22288: ma sätt som räntorna på bostadslån som banker- bostäder avsedda för studerande byggs om så att 22289: na beviljat. de motsvarar den nuvarande efterfrågan på bo- 22290: 1 1999 års budgetförslag föreslås att ägarnas städer kan man överskrida maximilånebeloppet. 22291: ansvar för ombyggnad skall ökas och att repara- Privatpersoner har inte sedan år 1997 beviljats 22292: tionsverksamheten successivt skall styras från ombyggnadslån med stöd av aravalagen. För re- 22293: tung ombyggnad tili lättare reparationer med paration av åldringars och handikappades bostä- 22294: korrekt tidläggning. Fastighetsägarna borde der beviljas alltjämt reparationsbidrag på sociala 22295: sträva efter att kontinuerligt och systematiskt grunder. Reparationsbidragen är en del av finan- 22296: undersöka byggnadernas skick och hålla dem i sieringen av ombyggnaden. Då detta bidrag an- 22297: stånd genom reparationer i flera skeden. Miljö- vänds som delfinansiering har man tili exempel i 22298: ministeriets ROT-program (reparation ombygg- ett egnahemshus där det bor åldringar byggt in 22299: nad tillbyggnad) åren 1992-1996 har resulterat i sanitetsutrymmen som tidigare funnits i uthus. 22300: hjä1pmedel som stöder ett långsiktigt och syste- Bidraget för sådana ändamål uppgår tili högst 40 22301: matiskt livscykeltänkande i fastighetsvården. procent av de godkända reparationskostnaderna 22302: För detta ändamål har statsrådet genom sitt och av särskilda skäl tili högst 70 procent. 1 1999 22303: beslut (740/1998) från den 1 januari 1999 sänkt års budgetförslag har befogenheten att bevilja 22304: maximibeloppen i mark per kvadratmeter för reparationsbidrag föreslagits uppgå tili 240 mil- 22305: ombyggnadslån som beviljas hyreshussamfund, joner mark. 22306: jämfört med de nuvarande maximibeloppen. Så som tidigare konstaterats ligger räntorna 22307: Ombyggnadslån beviljas i regel inte förrän det på ombyggnadslån som beviljats privatpersoner 22308: har gått 20 år sedan byggnaden blev fårdig eller på samma nivå som räntorna på sådana gamla 22309: en omfattande ombyggnad gjordes. Ombygg- bostadslån som bankerna beviljat hushållen där 22310: nads1ån kan också beviljas för reparation av nya- räntorna är bundna tili en varaktig och stabil 22311: re hus i sådana fall där det krävs för att reparera grund. Också räntorna på de ombyggnadslån 22312: en skada som orsakar hälsoolägenheter eller som som beviljats hyreshussamfund motsvarar ränte- 22313: utan ombyggnad äventyrar strukturerna. nivån för bankernas motsvarande lån. Då maxi- 22314: 1 vissa särskilda fall ville man på tidigare sätt mibeloppen för ombyggnadslånen sänks kom- 22315: bibehålla ombyggnads1ån tili ett högt belopp, mer reparationerna att vara kontinuerliga och 22316: eftersom de kan behövas för lån tili dyrare eller rätt tidlagda i enlighet med livscykeltänkandet, 22317: mer omfattande reparationer än vanligt. Detta och de tunga och massiva engångsreparationerna 22318: kan tili exempel vara fallet då ombyggnad av ett kommer att minska. Detta inverkar också på de 22319: bostadshus i en förort kan inverka på att upp- hyror som hyresgäster betalar så att de stora 22320: skattningen av hela området ökar och boende- engångshöjningar som ombyggnad orsakar så 22321: strukturen blir mångsidigare. småningom faller bort helt och hållet, och höj- 22322: Det kan också vara motiverat att överskrida ningarna på grund av kontinuerliga och rätt tid- 22323: maximilånebeloppet i sådana fall då ombyggna- lagda reparationer blir skäliga. 22324: den av huset bidrar tili att åldringar och handi- 22325: 22326: Helsingforsden 18 december 1998 22327: 22328: Minister Sinikka Mönkäre 22329: 1 22330: 1 22331: 1 22332: 1 22333: 1 22334: 1 22335: 1 22336: 1 22337: 1 22338: 1 22339: 1 22340: 1 22341: 1 22342: 1 22343: 1 22344: 1 22345: 1 22346: 1 22347: 1 22348: 1 22349: 1 22350: 1 22351: 1 22352: 1 22353: 1 22354: KK 1396/1998 vp 22355: 22356: Kirjallinen kysymys 1396 22357: 22358: 22359: 22360: 22361: Helena Vartiainen /sd: Vuokraajan etuoikeudesta lunastaa tontti 22362: 22363: 22364: 22365: Eduskunnan Puhemiehelle 22366: 22367: Vuokratontille rakennetun rakennuksen - tin vuokranantaja on myymässä tonttiaja vuok- 22368: tai loma-asuunonkin - omistajan oikeusturva rasuhde on yhtäjaksoisestijatkunut 10-20 vuot- 22369: on nykyisessä lainsäädännössä riittämätön siinä ta tai enemmän. Koska vuokralaisella olisi vain 22370: tapauksessa, että vuokranantaja haluaa pitkän etuosto-oikeus yhdessä sovittuun hintaan, vuok- 22371: vuokra-ajan päätyttyä myydä tontin, mutta ei ranantaja ei kärsisi minkäänlaista vahinkoa. 22372: halua myydä sitä vuokraajalle. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22373: Tämäntyyppisiä tilanteita on maassamme hy- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22374: vin paljon ja usein niissä on myös suullisesti sovit- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22375: tu lunastus- tai etuosto-oikeudesta, mikäli vuok- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22376: ranantaja haluaisi myydä kyseisen maa-alueen. 22377: Kun vuokrasuhde on kestänyt 20-30 vuotta, on Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22378: vaikeaa edes muistaa täsmällisesti, mitä on sovit- ryhtyä vuokralaisen oikeudenmukaisen 22379: tu, saati sitten näyttää se toteen. kohtelun turvaamiseksi niin, että vuokra- 22380: Tämän vuoksi olisi perusteltua muuttaa lain- lainen saisi etuosto-oikeuden vuokraa- 22381: säädäntöä siten, että tontin vuokralaisella on maansa tonttiin? 22382: etuoikeus ostaa tontti omakseen silloin, kun ton- 22383: 22384: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1998 22385: 22386: Helena Vartiainen /sd 22387: 22388: 22389: 22390: 22391: 280043 22392: 2 KK 1396/1998 vp 22393: 22394: 22395: 22396: 22397: Eduskunnan Puhemiehelle 22398: 22399: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kysymyksessä on kuvailtu tilannetta, jossa 22400: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kiinteistön omistaja vuokrasuhteen päättyessä 22401: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen aikoo myydä vuokra-alueen, mutta ei ole halu- 22402: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Helena kas myymään sitä vuokramiehelle. Tällaisia ti- 22403: Vartiaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lanteita varten ehdotetaan, että vuokramiehellä 22404: n:o 1396: olisi etuosto-oikeus. Käytännössä lienee kuiten- 22405: kin harvinaista, että kiinteistön omistaja kieltäy- 22406: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tyisi tekemästä kauppaa vuokramiehen kanssa, 22407: ryhtyä vuokralaisen oikeudenmukaisen jos tämä on valmis tekemään kaupan samoin 22408: kohtelun turvaamiseksi niin, että vuokra- ehdoin kuin ulkopuolinenkin ostaja. Useimmi- 22409: lainen saisi etuosto-oikeuden vuokraa- ten ongelmat aiheutunevat osapuolten erilaisista 22410: maansa tonttiin? käsityksistä maapohjan oikeasta arvosta. Esi- 22411: merkiksi toisena ostajaehdokkaana voi olla ra- 22412: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kennuttajayritys, joka on halukas maksamaan 22413: vasti seuraavaa: käyttämättömästä rakennusoikeudesta huomat- 22414: tavasti enemmän kuin kiinteistöllä asuva vuok- 22415: Nykyisen lainsäädännön mukaan vuokramie- ramies. Etuosto-oikeus ei siten merkittävästi pa- 22416: hellä ei ole oikeutta suoraan lain nojalla lunastaa rantaisi vuokramiehen asemaa, koska kauppa- 22417: vuokraamaansa ja rakentamaansa kiinteistöä it- hinta määräytyisi rakennuttajayrityksen teke- 22418: selleen. Kiinteistön vuokraamisen yhteydessä tai män tarjouksen perusteella. Lisäksi tällaisella 22419: myöhemmin voidaan kuitenkin sopia, että vuok- säännöksella olisi vaikutusta vain, jos kiinteistön 22420: ramiehellä on oikeus ostaa kiinteistö itselleen omistajan myyntiaikeet sattuvat ajoittumaan 22421: vuokrasopimuksen päättyessä. Tällöin kysymys juuri vuokrakauden päättymisajankohtaan. 22422: on itse asiassa maakaaren (540/1995) 2 luvun Jos vuokramiehen asemaa halutaan tehok- 22423: 7 §:ssä tarkoitetusta kiinteistön kaupan esisopi- kaasti parantaa, tarvittaisiin yleisiä säännöksiä 22424: muksesta,joka on tehtävä kirjallisesti ja noudat- siitä, millä edellytyksillä vuokramiehellä on oi- 22425: taen kiinteistön kaupan muotovaatimuksia. Esi- keus jatkaa kiinteistön hallintaa. Maanvuokrala- 22426: sopimus sitoo kiinteistön omistajaa niin, että tar- kitoimikunta on mietinnössään (Komiteanmie- 22427: vittaessa hänet voidaan tuomioistuimen päätök- tintö 1989:40) ehdottanut, että asuntoalueen 22428: sellä velvoittaa kauppaan. Jotta tuomioistuin vuokrassa vuokramiehellä olisi oikeus tietyin 22429: voisi antaa tuomion, sopimuksessa on määritel- edellytyksin saada pidennys vuokrasopimuk- 22430: tävä ne ehdot, joiden täyttyessä kauppa on tehtä- seensa. Ehdotuksen mukaan tuomioistuin olisi 22431: vä ja joiden mukaan kauppahinta määräytyy. voinut määrätä kerrallaan enintään viiden vuo- 22432: Maanvuokralaissa (258/1966) vuokramiehen den pidennyksestä. Tätä ehdotusta vastustettiin 22433: taloudellisia investointeja turvataan lähinnä lausuntokierroksella jyrkästi. Vaarana pidettiin 22434: vuokra-aikaa koskevilla vähimmäissäännöksil- sitä, että mahdollisuus vuokra-ajan pidentämi- 22435: lä. Asunto-alueen vuokrassa, jossa rakennukset seen aiheuttaisi epävarmuutta ja vähentäisi kiin- 22436: kuuluvat vuokramiehelle, vuokra-aika on vähin- teistön omistajien halukkuutta ylipäänsä vuok- 22437: tään 30 vuotta. Jollei vuokrakauden pidentämi- rata maata. Lakiin perustuva vuokramiehen ylei- 22438: sestä tai vuokrasopimuksen uudistamisesta ole nen lunastus- tai etuosto-oikeus olisi huomatta- 22439: muuta sovittu, vuokraoikeus lakkaa vuokrakau- vasti voimakkaampi puuttuminen sopimusva- 22440: den päättyessä. Vuokramies ei siten voi yksipuo- pauteen ja omistusoikeuteen kuin ehdotettu 22441: lisesti vaatia, että vuokra-aikaa pidennettäisiin. vuokrakauden pidentäminen. 22442: Tähän ei vaikuta se, onko kiinteistö vielä alkupe- Maanvuokralainsäädännön uudistaminen ei 22443: räisenä, vuokrasopimuksen tehneellä kiinteistön ole tällä hetkellä vireillä oikeusministeriössä. 22444: omistajana vai onko kiinteistö myyty jollekin Kun asia tulee laajemmin pohdittavaksi, yhtenä 22445: toiselle. Kiinteistön omistajanvaihdoksella ei si- kysymyksenä on vuokramiehen asemanjärjestä- 22446: ten ole suoraa vaikutusta vuokraoikeuden pysy- minen vuokrakauden päättyessä. Toisaalta on 22447: vyyteen. vakavasti kiinnitettävä huomiota markkinoiden 22448: KK 1396/1998 vp 3 22449: 22450: toimivuuteen. Käytäntö on osoittanut, etteivät kaasti korostettu. Lain kuolleiksi kirjaimiksi 22451: sellaiset vuokramuodot lainkaan tule käyttöön, ovat jääneet esimerkiksi maanvuokralain 2luvun 22452: joissa vuokraoikeuden pysyvyyttä on voimak- säännökset tontinvuokrasta. 22453: 22454: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1998 22455: 22456: Oikeusministeri Jussi Järventaus 22457: 4 KK 1396/1998 vp 22458: 22459: 22460: 22461: 22462: Tili Riksdagens Talman 22463: 22464: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1 spörsmålet beskrivs en situation där fastig- 22465: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande hetsägaren när arrendeförhåliandet upphör har 22466: medlem av statsrådet översänt följande av riks- för avsikt att sälja arrendeområdet men inte är 22467: dagsman Helena Vartiainen undertecknade villig att sälja det till arrendatorn. Med tanke på 22468: skriftliga spörsmål nr 1396: sådana situationer föreslås det att arrendatorn 22469: skall ha förköpsrätt. 1 praktiken torde det dock 22470: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- vara sälisynt att en fastighetsägare vägrar att 22471: ta för att trygga en rättvis behandling av sluta ett köp med arrendatorn, om denne är redo 22472: arrendatorer så att en arrendator får för- att vid köpet iaktta samma villkor som en utom- 22473: köpsrätt tili en tomt som han arrenderar? stående köpare. Oftast torde problemen bero på 22474: att parterna har olika uppfattning om markens 22475: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rätta värde. Den andra parten som önskar köpa 22476: anföra följande: området kan t.ex. vara ett byggherreföretag som 22477: är villigt att betala betydligt mera för den out- 22478: Enligt den nuvarande lagstiftningen har en nyttjade byggnadsrätten än den arrendator som 22479: arrendator inte rätt att direkt med stöd av lagen är bosatt på fastigheten. Förköpsrätten skulie 22480: åt sig själv lösa in en fastighet som han arrenderat således inte i nämnvärd grad förbättra arrenda- 22481: och bebyggt. 1 samband med att fastigheten ar- torns stälining, eftersom köpeskillingen skulle 22482: renderas elier senare kan dock överenskommas bestämmas på basis av byggherreföretagets an- 22483: om att arrendatorn har rätt att köpa fastigheten bud. En dylik bestämmelse skulle dessutom en- 22484: åt sig själv när arrendeavtalet går ut. Det är då i dast ha inverkan på sådana fali där fastighetsäga- 22485: själva verket fråga om ett sådant föravtal vid ren står i beråd att sälja fastigheten precis vid den 22486: fastighetsköp som avses i 2 kap. 7 § jordabalken tidpunkt när arrendetiden går ut. 22487: (540/1995). Föravtalet skall ingås skriftligen och Om man på ett effektivt sätt vill förbättra 22488: med iakttagande av de formkrav som gäller vid arrendatorns stälining behövs allmänna bestäm- 22489: fastighetsköp. Föravtalet är bindande för fastig- melser om villkoren för att arrendatorn skall få 22490: hetsägaren på så sätt att han vid behov genom fortsatt besittning av fastigheten. Jordlegolags- 22491: domstolsbeslut kan åläggas att fuliborda köpet. kommissionen föreslog i sitt betänkande 22492: För att domstolen skali kunna meddela en dom (komm. bet. 1989:40) att arrendatorn vid arrende 22493: skall i avtalet fastställas de villkor på vilka köpet av ett bostadsområde på vissa villkor skulle ha 22494: sluts och villkoren för bestämmande av köpeskil- rätt att få sitt arrendeavtal förlängt. Enligt försla- 22495: lingen. get skulle domstolen ha kunnat bestämma om en 22496: 1 jordlegolagen (258/1966) tryggas arrenda- förlängning för högst fem år åt gången. Detta 22497: torns ekonomiska investeringar främst genom förslag stötte på hårt motstånd vid remissbe- 22498: minimibestämmelser som gäller arrendetiden. handlingen. Man ansåg att det fanns risk för att 22499: Vid arrende av ett bostadsområde där byggna- möjligheten till förlängd arrendetid skulie med- 22500: derna tillhör arrendatorn är arrendetiden minst föra osäkerhet och minska fastighetsägarnas vil- 22501: 30 år. Om inte någonting annat överenskommits ja att över huvud taget arrendera ut mark. En på 22502: om förlängning av arrendetiden eller förnyande lag grundad alimän inlösnings- och förköpsrätt 22503: av arrendeavtalet, upphör arrenderätten när ar- för arrendatorer skulle innebära ett betydligt 22504: rendetiden går ut. Arrendatorn kan således inte kraftigare ingripande i avtalsfriheten och ägorät- 22505: ensidigt kräva att arrendetiden förlängs. Detta ten än den föreslagna förlängningen av arrendeti- 22506: faktum påverkas inte av om fastigheten fortfa- den. 22507: rande ägs av den ursprungliga fastighetsägaren För närvarande är ingen revidering av jord- 22508: som ingått arrendeavtalet eller om fastigheten legolagstiftningen aktuell vid justitieministeriet. 22509: har sålts till någon annan. Att fastigheten över- När saken börjar dryftas i större utsträckning är 22510: gått till en annan ägare har således inte någon en av frågorna hur arrendatorernas ställning 22511: direkt inverkan på arrenderättens kontinuitet. skall ordnas när arrendetiden går ut. Å andra 22512: KK 1396/1998 vp 5 22513: 22514: sidan måste allvarlig uppmärksamhet fåstas vid itet är kraftigt betonad inte alls tillämpas. T.ex. 22515: en fungerande marknad. Praxis har visat att så- bestämmelserna om tomtlego i 2 kap. jordlegola- 22516: dana arrendeformer där arrenderättens kontinu- gen har förblivit en död bokstav i lagen. 22517: 22518: Helsingforsden 22 december 1998 22519: 22520: Justitieminister Jussi Järventaus 22521: KK 1397/1998 vp 22522: 22523: Kirjallinen kysymys 1397 22524: 22525: 22526: 22527: 22528: Raimo Vistbacka/ps: Luonnonmukaiseen viljelyyn siirtyneiden tilo- 22529: jen oikeudesta saada korvausta eläinten aiheuttamista vahin- 22530: goista 22531: 22532: 22533: Eduskunnan Puhemiehelle 22534: 22535: Nykykäytännön mukaan tilat, jotka siirtyvät eläimet ovat aiheuttaneet useilla luomu-siirtymä- 22536: tavanomaisesta viljelytavasta käyttämään luon- korvausta saavilla tiloilla mittavia vahinkoja, 22537: nonmukaista menetelmää, ovat oikeutettuja saa- jotka vaarantavat koko tilan jatkomahdollisuu- 22538: maan kolmen vuoden siirtymäkaudelta ao. kor- det Näistä aiheutuvat tappiot jäävät nykykäy- 22539: vauksen. Kyseinen korvaus on myönteinen vas- tännön mukaan yksin viljelijän harteille, mikä ei 22540: taantulo niitä viljelijöitä kohtaan, jotka ovat liene ollut alkuperäinen tarkoitus järjestelmää 22541: päättäneet ryhtyä puhtaamman, mutta tuotol- luotaessakaan. 22542: taan alhaisemman elintarvikkeen tuottajiksi. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22543: Valitettavasti kyseisessä järjestelmässä on eräs tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22544: vakava puute tai kohtuuttomuus: siirtymäkor- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22545: vausta saavat tilat eivät ole oikeutettuja saamaan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22546: korvausta hirvi- tai peuravahingoista tavan- 22547: omaista viljelytekniikkaa käyttävien tapaan. Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 22548: Tämä on johtanut vaikeisiin tilanteisiin varsin- että luonnonmukaiseen viljelyyn siirty- 22549: kin Keski-Pohjanmaalla Suomenselän alueella, neilleja siitä ns. siirtymäkorvausta saavil- 22550: jossa on tällä hetkellä runsas ja nopeasti kasvava le viljelijöille korvattaisiin hirvien tai peu- 22551: eläinkanta erityisesti peurojen osalta. Kyseiset rojen aiheuttamat merkittävät vahingot? 22552: 22553: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1998 22554: 22555: Raimo Vistbacka /ps 22556: 22557: 22558: 22559: 22560: 280043 22561: 2 KK 1397/1998 vp 22562: 22563: 22564: 22565: 22566: Eduskunnan Puhemiehelle 22567: 22568: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valtioneuvoston päätöksen mukaan vahinko- 22569: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, alueen sadoksi ilman vahinkoa katsotaan asian- 22570: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen omaiselle kasville vuosittain satovahinkojen kor- 22571: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo vaamisesta annetun lain nojalla vahvistettu nor- 22572: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- misato pinta-alayksikköä kohti. Luonnonmu- 22573: sen n:o 1397: kaiseen tuotantoon siirtyneiden peltolohkojen 22574: osalta hirvien ja peurojen aiheuttamat vahingot 22575: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, korvataan jo nykyisin mainitun normisadon mu- 22576: että luonnonmukaiseen viljelyyn siirty- kaisesti. Sen sijaan luonnonmukaiseen tuotan- 22577: neille ja siitä ns. siirtymäkorvausta saavil- toon vasta siirtymässä olevien peltolohkojen 22578: le viljelijöille korvattaisiin hirvien tai peu- osalta hirvieläinten aiheuttamia satovahinkoja ei 22579: rojen aiheuttamat merkittävät vahingot? voida nykyisin erikseen korvata. Niiden osalta 22580: maksetaan kuitenkin noin 300 markkaa hehtaa- 22581: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- rilta korkeampi tuki kuin varsinainen luonnon- 22582: taen seuraavaa: mukaisen tuotannon tuki. Lisäksi myös niiden 22583: osalta maksetaan CAP-tukea, LF A-tukea, ym- 22584: Hirvieläinten peltoviljelmälle ja kootulle sa- päristötuen perustukea ja muita kansallisista va- 22585: dolle aiheuttamat vahingot korvataan hirvieläin- roista maksettavia pinta-alaperusteisia tukia. 22586: vahinkojen korvaamisesta annetun valtioneu- Kansallisista ja ED-varoista maksettujen tu- 22587: voston päätöksen (319/1982) mukaisesti. Kor- kien määrän hehtaaria kohti siirtymävaiheessa 22588: vausta ei suoriteta laidunnurmelle, olkisadolle, on katsottu olevan jo niin suuri, että tuki riittää 22589: perunanvarsisadolle eikä muun kuin sokerijuu- kohtuullisesti kattamaan siirtymävaiheessa ole- 22590: rikkaan naattisadolle aiheutuneesta vahingosta. vien kasvulohkojen osalta myös hirvien ja peuro- 22591: Korvausta ei myöskään makseta sellaisen pellon jen aiheuttamat vahingot. Tämän vuoksi ei ole 22592: osalta, josta on voimassa valtion kanssa tehty ole tarvetta korvausjärjestelmän muuttamiseen. 22593: pellon käytön rajoittamista koskeva sopimus. 22594: 22595: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1998 22596: 22597: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 22598: KK 1397/1998 vp 3 22599: 22600: 22601: 22602: 22603: Tili Riksdagens Talman 22604: 22605: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt statsrådets beslut betraktas som skörd 22606: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande från ett skadeområde som inte drabbats av skada 22607: medlem av statsrådet översänt följande av riks- den normskörd per ytenhet som årligen med stöd 22608: dagsman Raimo Vistbacka undertecknade av lagen om ersättande av skördeskador fast- 22609: skriftliga spörsmål nr 1397: ställs för växten i fråga. 1 fråga om åkerskiften 22610: som lagts om tili ekologisk produktion ersätts 22611: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- redan nu av älgar och hjortar orsakade skador i 22612: ta för att jordbrukare som gått in för enlighet med nämnda normskörd. 1 fråga om 22613: ekologisk odling och får ersättning för åkerskiften som befinner sig i omläggningsskedet 22614: omläggningen skall ersättas för betydan- kan skördeskador som orsakas av hjortdjur där- 22615: de skador som älgar eller hjortar orsakat? emot inte ersättas separat för närvarande. För 22616: deras del betalas dock ett stöd som är ca 300 mk 22617: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt större per hektar än det egentliga stödet för eko- 22618: anföra följande: logisk produktion. Dessutom betalas också för 22619: dem CAP-stöd, LF A-stöd, miljöbasstöd och an- 22620: Skador som hjortdjur orsakat åkerodlingar dra arealbaserade stöd som finansieras av natio- 22621: och bärgad skörd ersätts i enlighet med statsrå- nella medel. 22622: dets beslut om ersättning för skador, orsakade av Beloppet per hektar av stöd som betalas av 22623: hjortdjur (319/1982). Ersättning betalas inte för nationella medel och EU-medel är redan så stort 22624: skada som drabbat betesmark, skördad halm, under omläggningsskedet att stödet i rimlig ut- 22625: skördad potatisblast eller skördad blast av andra sträckning täcker också skador som älgar och 22626: växter än sockerbetor. Ersättning betalas inte hjortar orsakat påjordbruksskiften som befinner 22627: heller i fråga om sådan åker som omfattas av ett sig under omläggning. Därför finns det inte något 22628: med staten ingånget avtal om begränsning av särskilt behov av att ändra systemet med ersätt- 22629: nyttjande av åker. ning för skador. 22630: 22631: Helsingfors den 15 december 1998 22632: 22633: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 22634: KK 1398/1998 vp 22635: 22636: Kirjallinen kysymys 1398 22637: 22638: 22639: 22640: 22641: Irja Tuloneo lkok: Eläkeläisneuvostoista 22642: 22643: 22644: 22645: Eduskunnan Puhemiehelle 22646: 22647: Kunnanvaltuustoissa ikääntyneiden valtuu- rausvakuutusmaksu ja kansaneläkkeen pohja- 22648: tettujen määrä on suhteellisen vähäinen. Kun- osan leikkaus. Eläkeläiset ovat kokeneet, että 22649: nallisessa päätöksenteossa on viime vuosina heitä ei kuulla valtakunnallisella tasolla valtion 22650: ikääntyneiden näkökulma jäänyt vaille huomio- talousarviosta päätettäessä samojen periaattei- 22651: ta. Kunnat ovat rahapulaan vedoten laiminlyö- den mukaan kuin esimerkiksi kolmikantaneu- 22652: neet esimerkiksi vanhustenhuoltoa ja terveys- votteluissa palkansaajia, ja näin edellä luetellut 22653: palveluita. Ikääntyneiden näkökulman unohtu- epäkohdat ovat päässeet tapahtumaan. 22654: minen näkyy myös esimerkiksi automarkettien Ikääntyneiden lukumäärä kasvaa tulevina 22655: rakentamisena, lähipalvelujen ja ikääntyneiden vuosikymmeninä. Heidät on otettava huomioon 22656: harrastusmahdollisuuksien lakkauttamisena ja entistä selkeämmin päätöksenteossa. Ikäänty- 22657: Internetin informaatiovälinearvon ylikorostami- neillä sen paremmin kuin heidän järjestöillään- 22658: sena. kään ei tällä hetkellä ole lakisääteistä asemaa 22659: Kuntalain keskeisiä tavoitteita on kansalais- kunnallisella eikä valtakunnallisella tasolla. 22660: ten vaikutusmahdollisuuksien lisääminen. Tar- !kääntyneet ovat itse olojensa parhaat asiantun- 22661: koitus on luoda perinteisen edustuksellisen de- tijat. 22662: mokratian rinnalle edellytykset kansalaisten suo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22663: ralle osallistumiselle. Erityisen tärkeänä on pi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22664: detty sitä, että palvelujen käyttäjiä ja erilaisia nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22665: vähemmistöryhmiä saadaan mukaan kunnalli- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22666: seen toimintaan. Kunnallinen vammaisneuvos- 22667: totoiminta on eräs suoran osallistumisen ja vai- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22668: kuttamisen muoto. ryhtyä, jotta eläkeläisten näkökannat 22669: Eräissä muissa maissa ja erityisesti Tanskassa otettaisiin huomioon paremmin kunnal- 22670: on jo lakisääteiset vanhusneuvostot. Kunnanval- lisessa ja valtakunnallisessa päätöksen- 22671: tuusto asettaa vanhusneuvoston, joka neuvoo teossa, 22672: kunnanvaltuustoa vanhuspoliittisissa asioissa ja voitaisiinko kunnallisista ja valtakun- 22673: toimii välittäjänä kansalaisten ja kunnanvaltuus- nallisista eläkeläisneuvostoista säätää 22674: ton välillä vanhuksia koskevissa asioissa. lailla, ja 22675: Eläkkeellä olevilta ihmisiltä on leikattu eläke- asettaako nykyinen kuntalaki esteitä 22676: tuloa. Siihen ovat vaikuttaneet niin sanotun tai- eläkeläisneuvostojen perustamiselle kun- 22677: tetuo indeksin käyttöönotto, ylimääräinen sai- tiin? 22678: 22679: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1998 22680: 22681: Irja Tuloneo /kok 22682: 22683: 22684: 22685: 22686: 280043 22687: 2 KK 1398/1998 vp 22688: 22689: 22690: 22691: 22692: Eduskunnan Puhemiehelle 22693: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sessä esitetyllä tavalla. Neuvottelukunnissa on 22694: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tavallisesti edustettuina paikkakunnalliset alan 22695: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen järjestöt, luottamushenkilöt sekä asianomaiset 22696: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Irja Tulo- virkamiehet. Kunnissa on pääasiassa hyviä ko- 22697: sen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kemuksia vastaavista muista yhteistyöelimistä. 22698: 1398: Nykyinen lainsäädäntö ei siten aseta min- 22699: käänlaisia esteitä pysyväisluonteisten osallisuut- 22700: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ta ja kansalaisten vaikutusmahdollisuutta lisää- 22701: ryhtyä, jotta eläkeläisten näkökannat vien neuvottelukuntien tai neuvostojen perusta- 22702: otettaisiin huomioon paremmin kunnal- miselle. Nykyisen kuntalain tarkoituksena onkin 22703: lisessa ja valtakunnallisessa päätöksen- luoda puitteet kuntien omista lähtökohdista ta- 22704: teossa, pahtuvalle toiminnan kehittämiselle, ilman että 22705: voitaisiinko kunnallisista ja valtakun- kunnat toisaalta pakotettaisiin tiettyihin toimin- 22706: nallisista eläkeläisneuvostoista säätää tamuotoihin. Tämän mukaisesti mm. kuntien 22707: lailla, ja pakollisten lautakuntien määrää on vähennetty. 22708: asettaako nykyinen kuntalaki esteitä Omaksuttuun linjaan sopisi huonosti ajatus 22709: eläkeläisneuvostojen perustamiselle kun- säätää lailla kunnallisista vanhus- tai eläkeläis- 22710: tiin? neuvostoista. Myös valtion ja kuntien välisissä 22711: neuvotteluissa on yhteisesti päädytty siihen, ettei 22712: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kunnille asetettaisi uusia lakisääteisiä tehtäviä. 22713: vasti seuraavaa: Erilaisten yhteistyöelinten kohdalla lähtökohta- 22714: na on, että paikalliset olosuhteet tuotevilla kun- 22715: Kysymyksessä esiin tuotuun huoleen ikäänty- nilla on parhaat mahdollisuudet löytää tarkoi- 22716: vän väestön osallistumis- ja vaikuttamismahdol- tuksenmukaisimmat ratkaisut erilaisten näkö- 22717: lisuuksien lisäämisestä on kiinnitetty huomiota kulmien esiintuomiseksi. Lukuisissa kunnissa 22718: mm. sosiaali- ja terveysministeriön julkaisussa onkin mm. sisäasiainministeriön osallisuushank- 22719: "Vanhuspolitiikkaa vuoteen 2001, Suomen van- keeseen liittyen tai muutoin vireillä kokeiluja eri- 22720: huspoliittisen tavoite- ja strategiatoimikunnan laisten osallistumis- ja vaikuttamismuotojen ke- 22721: mietintö". Mietinnössä korostetaan vanhusten hittämiseksi palvelusitoumuksista suunnattuihin 22722: osallistumismahdollisuuksien lisäämistä ja ke- kyselyihin asti. 22723: hittämistä yhteiskuntaelämän kaikilla tasoilla ja Kysymyksessä esitetyt vaikuttamismahdolli- 22724: kehotetaan mm. kuntia selvittämään vanhuspo- suuksiin liittyvät ongelmat esiintyvät lähinnä 22725: liittisen neuvottelukunnan tarve. kuntatasolla, jossa pääosa suoraan vanhusväes- 22726: Erityistoimenpiteiden tarve vaikutusmahdol- töön kohdistuvasta päätöksistä tehdään. Valta- 22727: lisuuksien lisäämiseksi vaihtelee kunnittain. kunnallisen tason päätöksenteossa asetelma on 22728: Useissa suurissa kunnissa mm. pääkaupunkiseu- toisenlainen. Julkisissa tiedotusvälineissä käytä- 22729: dulla on viime vuosina jo lähdetty kehittämään vän keskustelun ohella vaikuttamismahdollisuu- 22730: erityistä vanhus- tai eläkeläisneuvostoa tai neu- det toteutuvat parhaiten erilaisten etujärjestöjen 22731: vottelukuntaa, jonka tehtävänä on seurata ja ja poliittisten puolueiden eläkeläis- ja vanhusjär- 22732: edistää eri hallinnon aloilla tapahtuvaa toimin- jestöjen kautta. 22733: taa ja aloittein ja lausunnoin neuvoa kunnanval- Edellä todettuun viitaten hallitus katsoo, ettei 22734: tuustoa vanhuspoliittisissa asioissa sekä toimia kysymyksen tulisi antaa aihetta enempiin lain- 22735: välittäjänä kansalaisten ja kunnanvaltuuston säädäntö- tai muihin toimenpiteisiin. 22736: välillä vanhuksia koskevissa asioissa kysymyk- 22737: 22738: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1998 22739: 22740: Ministeri Jouni Backman 22741: KK 1398/1998 vp 3 22742: 22743: 22744: 22745: 22746: Tili Riksdagens Ta/man 22747: 22748: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tanter för lokala organisationer på området, för- 22749: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- troendevalda samt de tjänstemän saken gäller. 1 22750: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- kommunerna har man i huvudsak goda erfaren- 22751: man Irja Tulonen undertecknade skriftliga heter av andra motsvarande samarbetsorgan. 22752: spörsmål nr 1398: Den gällande lagstiftningen utgör alltså inget 22753: hinder när det gäller att inrätta permanenta dele- 22754: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- gationer eller råd som skall utöka medborgarnas 22755: ta för att pensionärers synpunkter skall möjligheter tili delaktighet och påverkan. Avsik- 22756: beaktas på ett bättre sätt i beslutsfattan- ten med den gällande kommunallagen är också 22757: det på kommunal och riksomfattande att skapa ramar för ett sådant utvecklande av 22758: nivå, verksamheten som baserar sig på kommunernas 22759: kunde man genom lag bestämma om egna utgångspunkter utan att å andra sidan 22760: kommunala och riksomfattande pensio- tvinga kommunerna tili vissa verksamhetsfor- 22761: närsråd, och mer. 1 överensstämmelse med detta har bl.a. an- 22762: utgör den gällande kommunallagen ett talet obligatoriska nämnder i kommunerna 22763: hinder när det gäller att inrätta pensio- minskats. 22764: närsråd i kommunerna? Tanken på att genom lag bestämma om kom- 22765: munala äldre- eller pension~rsråd stämmer dåligt 22766: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt överens med denna linje. Aven vid de förhand- 22767: anföra följande: lingar som fårts mellan staten och kommunerna 22768: har man gemensamt kommit fram tili att kom- 22769: Den i spörsmålet nämnda omsorgen om ut- munerna inte borde åläggas nya lagstadgade 22770: ökandet av den äldre befolkningens möjligheter uppgifter. När det gäller samarbetsorgan av oli- 22771: tili delaktighet och påverkan har uppmärksam- ka slag har man utgått från att kommunerna, 22772: mats i bl.a. social- och hälsovårdsministeriets som känner tili de lokala fårhållandena, har de 22773: publikation "Äldrepolitik fram tili år 2001, Fin- bästa förutsättningarna att finna de mest ända- 22774: lands kommission för äldrepolitiska mål och målsenliga lösningarna för hur olika synpunkter 22775: strategier". 1 betänkandet betonas ett utökande kan framföras. 1 flera kommuner pågår också i 22776: och utvecklande av äldre personers möjligheter anslutning tili inrikesministeriets delaktighets- 22777: att deltai samhällsiivet på alla nivåer och uppma- projekt eller i övrigt försök för att utveckla olika 22778: nas bl.a. kommunerna att utreda behovet av en delaktighets- och påverkningsformer, allt från 22779: äldrepolitisk delegation. serviceförbindelser tili riktade förfrågningar. 22780: Behovet av särskilda åtgärder för att utöka De problem gällande påverkningsmöjligheter 22781: påverkningsmöjligheterna varierar från kom- som tas upp i spörsmålet förekommer främst i 22782: mun tili kommun. 1 ett flertal större kommuner kommunerna, där största delen av de beslut som 22783: bl.a. i huvudstadsregionen har man under de direkt hänför sig tili den äldre befolkningen fat- 22784: senaste åren redan börjat utveckla ett särskilt tas. När det gäller beslutsfattandet på riksnivå är 22785: äldre- eller pensionärsråd eller en särskild delega- situationen en annan. Vid sidan av den diskus- 22786: tion med uppgift att följa och främja verksamhe- sion som förs i massmedierna realiseras påverk- 22787: ten inom olika förvaltningsområden och att på ningsmöjligheterna bäst via olika intresseorgani- 22788: det sätt som föreslås i spörsmålet genom initiativ sationer och de politiska partiernas pensionärs- 22789: och utlåtanden fungera som rådgivare för kom- och äldreorganisationer. 22790: munfullmäktige i äldrepolitiska ärenden och Med hänvisning tili det ovan anförda anser 22791: vara förmedlare mellan medborgarna och kom- regeringen att spörsmålet inte föranleder några 22792: munfullmäktige i ärenden som gäller äldre perso- vidare lagstiftningsåtgärder eller andra åtgärder. 22793: ner. 1 delegationerna finns i allmänhet represen- 22794: 22795: Helsingforsden 22 december 1998 22796: 22797: Minister Jouni Backman 22798: KK 1399/1998 vp 22799: 22800: Kirjallinen kysymys 1399 22801: 22802: 22803: 22804: 22805: Outi Siimes /kok: Tullin hallussa olevasta piraattitavarasta 22806: 22807: 22808: 22809: Eduskunnan Puhemiehelle 22810: 22811: Suomen tullin haltuun joutuu vuosittain run- Loppujen lopuksi suurin osa piraattitavarasta 22812: saasti piraattitavaraa. Tullihallituksen tuoreiden tuhotaan. Tuotemerkkien varsinaiset omistajat 22813: laskelmien mukaan Suomen satamien, lento- vetoavat usein siihen, ettei väärennöksiä voi 22814: kenttien sekä maaliikennekeskusten varastoissa päästää markkinoille, koska silloin myös aidon 22815: lojuu reilusti yli miljoona kiloa erilaista piraatti- tuotteen arvostus kärsii. Merkkien omistajat voi- 22816: tavaraa odottamassa hävittämispäätöstä tai sivat kuitenkin olla valmiita päästämään väären- 22817: matkan jatkumista myyntiin. Tietojeni mukaan nökset markkinoille, jos niistä ensin poistetaan 22818: varastoissa on' tälläkin hetkellä lähes miljoona merkkituotteen tunnusmerkit eikä tästä aiheudu 22819: paria sukkia, yli 500 000 paria urheilujalkineita kuluja merkin oikealle omistajalle. 22820: ja muita kenkiä, yli 300 000 kappaletta erilaisia Vaikka väärennösten laadulle ei voida antaa 22821: merkkivaatteita ja toistasataa tuhatta laukkua mitään takeita, tavara on kuitenkin useimmiten 22822: tai koulureppua. ihan käyttökelpoista. Onkin järjetöntä, että tulli 22823: Piraattierien määrä on viime vuosina ollut käyttää aikaansa ja varojaan väärennösten tu- 22824: kasvussa. Vuonna 1995 tulli nappasi viisi piraat- hoamiseen, kun samat tuotteet voitaisiin aivan 22825: tierää, seuraavana vuonna 24, viime vuonna 114 hyvin antaa esimerkiksi hyväntekeväisyysjärjes- 22826: ja tänä vuonna marraskuun alkuun mennessä töille käytettäväksi avustustyössä. Hyvänteke- 22827: eriä oli otettu haltuun jo 130 kuljetusta. väisyysjärjestöt voisivat antaa tuotteita eteen- 22828: Tällä hetkellä piraattitavara makaa tullin va- päin hätää kärsiville ihmisille sen jälkeen, kun 22829: rastoissa useita kuukausia tavaran oikeudellisen tuotteista olisi vapaaehtoisvoimin poistettu ai- 22830: aseman määrittämiseen liittyvän oikeusprosessin toja tuotteita loukkaavat tunnusmerkit. 22831: jähmeyden vuoksi. Prosessin hitautta lisää se, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22832: ettei väärennöksille usein löydy omistajaa tai tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22833: muuta vastuunkantajaa. Näin ollen haastetta ei nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22834: saada annetuksi vastaajalle ja yksipuolisen pää- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22835: töksen saamiseksi joudutaan käyttämään julkis- 22836: ta haastetta, mikä taas hidastaa prosessia. Myös Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 22837: laintulkinnasta piraattitavaraa koskevien pykä- siin nopeuttaakseen piraattitavaran koh- 22838: lien osalta on erimielisyyttä. Oikeusprosessi tu- talon määräävää oikeusprosessia, ja 22839: leekin pikaisesti saattaa entistä nopeammaksi ja aikooko Hallitus edistää tulliin jää- 22840: joustavammaksi ja tulkintakysymykset selkeiksi, neen piraattitavaran luovuttamista hy- 22841: jotta tavara ei turhaan kuormita varastoja. väntekeväisyyskäyttöön esimerkiksi lähi- 22842: alueidemme kipeisiin tarpeisiin? 22843: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1998 22844: 22845: Outi Siimes /kok 22846: 22847: 22848: 22849: 22850: 280043 22851: 2 KK 1399/1998 vp 22852: 22853: 22854: 22855: 22856: Eduskunnan Puhemiehelle 22857: 22858: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa liian raskaana, erityisesti edellisessä kappaleessa 22859: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, selostettujen syiden vuoksi, ja toivoneet kevyem- 22860: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen pää käsittelyä. Suomen oikeusjärjestyksen perus- 22861: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Outi Sii- periaatteiden mukaisesti oikeusprosessin nopeu- 22862: meksen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen den vastapainona on kuitenkin vastaajan oikeus- 22863: n:o 1399: turva, joka on rikosprosessissa korostunut. Il- 22864: man syytetyn tietoa syytteestä häntä ei voida 22865: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- tuomita. Usein näissä tapauksissa syylliseksi 22866: siin nopeuttaakseen piraattitavaran koh- epäiltyä ei ole saatu edes poliisikuulusteluihin, 22867: talon määräävää oikeusprosessia, ja jolloin rikosprosessi ei tule kysymykseen lain- 22868: aikooko Hallitus edistää tulliin jää- kaan. Syyttäjien toiminta on luonteeltaan riippu- 22869: neen piraattitavaran luovuttamista hy- matonta, mutta asianomistajien mahdollisuus 22870: väntekeväisyyskäyttöön esimerkiksi lähi- ajaa rikosasiaa on turvattu antamalla asianomis- 22871: alueidemme kipeisiin tarpeisiin? tajille oikeus ajaa syytettä, mikäli virallinen syyt- 22872: täjä ei niin tee. Siviilijuttujen osalta julkisen haas- 22873: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teen menettely on nimenomaan oikeudenhalti- 22874: vasti seuraavaa: joiden etujen mukainen, joskin hidas keino saada 22875: juttu päätökseen. 22876: Suomen tulliviranomaiset ovat viimeisten kol- Suomessa ei ole tällä hetkellä vireillä lainsää- 22877: men ja puolen vuoden aikana tehneet yli 250 däntöhanketta, jonka perusteella oikeudenhalti- 22878: tuoteväärennösasetuksen eli Euroopan yhteisö- jan väärennetyiksi tai laittomasti valmistetuiksi 22879: jen neuvoston asetuksen (EY) 3295/94 mukaista väittämät tavarat voitaisiin hävittää ilman riita- 22880: tavaraerän pysäyttämistä tullivalvontaan. Tava- tai rikosoikeudenkäynnissä annettua määräystä. 22881: rat ovat olleet pääasiassa kulutustavaraa, lähin- Sen sijaan konfiskaatiojärjestelmän vielä kesken- 22882: nä vaatteita ja jalkineita. Monet tavaraerät ovat eräisen uudistamisen yhteydessä tulee harkitta- 22883: olleet tavattoman suuria, ja ne on tarkoitettu vaksi myös rangaistusmääräysmenettelyn käy- 22884: muualle kuin Suomen markkinoille eli ne ovat tön mahdollistaminen menettämiseuraamuksi- 22885: olleet kauttakuljetustavaraa. Tavaroiden lopulli- neen myös näissä tapauksissa. 22886: sesta kohtalosta Suomessa määrää yleinen ali- Kuluvan vuoden syksyllä on perustettu Suo- 22887: oikeus, jonka käsiteltäväksi oikeudenhaltijan on men Anti-piratismiyhdistys r.y. Yhdistyksen jä- 22888: saatettava asia nopeastijoko riita-asian haasteen senistö koostuu suurelta osin henkilöistä, jotka 22889: nojalla tai sitten tekemällä rikosilmoitus asian- toimivat oikeudenhaltijoiden edustajina Suo- 22890: omaiseen tullipiiriin, josta asia etenee syyttäjän messa. He pyrkivät sujuvaan ja yhtenäiseen oi- 22891: välityksellä oikeuteen. keuskäytäntöön sekä asioiden mahdollisimman 22892: Oikeudenkäyntien ongelmana ovat olleet lä- ripeään päätökseen saattamiseen. 22893: hinnä epätietoisuus vastaajien henkilöllisyydestä Tuoteväärennöstenja laittomasti valmistettu- 22894: tai vastaajien tavoittamattomuus, mitkä seikat jen tavaroiden käyttöä hyväntekeväisyyteen voi- 22895: ovat pitkittäneet ja vaikeuttaneet oikeusproses- daan pitää kannatettavana ajatuksena. Koska 22896: sien etenemistä. Syyttäjien varsin yleisen näke- näissä tapauksissa on kuitenkin kyse asianomais- 22897: myksen mukaan tuoteväärennöstenja laittomas- ten oikeudenhaltijoiden immateriaalioikeuksien 22898: ti valmistettujen tavaroiden kauttakuljetus ei sitä väärinkäytöstä, jonka takana on usein järjestäy- 22899: paitsi ole rangaistava teko. Toisaalta summaari- tynyt rikollisuus, tuoteväärennösten ja laitto- 22900: nenja nopea rangaistusmääräysmenettely vähäi- masti valmistettujen tavaroiden käyttö hyvänte- 22901: semmissä jutuissa ei sovellu mainitunlaisiin ta- keväisyyteen edellyttää kunkin oikeudenhaltijan 22902: pauksiin, koska tässä menettelyssä ei voida esit- myönteistä päätöstä. Mikäli tarkoituksena on 22903: tää menettämisseuraamusvaatimuksia. toimittaa tavaraerät Suomen lähialueille, tulee 22904: Oikeudenhaltijat ovat usein pitäneet voimassa lisäksi ottaa huomioon muuan muassa Venäjän 22905: olevaa oikeudenkäyntimenettelyä näissä asioissa lainsäädäntö,joka myöntää hyväntekeväisyysta- 22906: KK 1399/1998 vp 3 22907: 22908: varoille tullittomuuden ja arvonlisäverottomuu- vihreää kirjaa väärentämisen ja tavaroiden lait- 22909: den vain tietyin, tarkoin määrätyin edellytyksin toman valmistamisen vastaisesta toiminnasta si- 22910: ja joka edellyttää useiden tuotteiden, esimerkiksi sämarkkinoilla KOM(98) 569 lopull. esittänyt 22911: juuri vaatteiden, viranomaistarkastusta ja hy- yhteisön puitteissa tutkittavaksi mahdollisuutta 22912: väksyntää eli sertifiointia. myöntää tullittomuus väärennetyille tai laitto- 22913: Mikäli tavarat tuodaan yhteisöön kolmannes- masti valmistetuille tavaroille, mikäli ne tietyn 22914: ta maasta, niistä kannetaan tulli. Tämä koskee päätöksentekomenettelyn jälkeen osoitetaan hy- 22915: luonnollisesti myös tuoteväärennöksiä ja laitto- väntekeväisyyteen yhteisön alueelle. 22916: masti valmistettuja tavaroita. Euroopan yhteisö- Tulliviranomainen ei Suomessa maksa tuhoa- 22917: jen tullittomuusasetus (EY) 918/83 puolestaan miskustannuksia, vaan kulut peritään tavaran 22918: määrittelee hyvin yksityiskohtaisesti ne hyvänte- omistajalta tai ellei tätä tahoa ta voiteta, tavaran- 22919: keväisyystuotteet, joille myönnetään tullitto- haltijalta, joka usein on huolitsija. Hallitus seu- 22920: muus yhteisöön tuotaessa. Valtiovarainministe- raa tilannetta kysyjän tarkoittamasta näkökul- 22921: riö on 7.12.1998 päivätyssä lausunnossaan Eu- masta. 22922: roopan yhteisöjen komissiolle koskien komission 22923: Helsingissä 30 päivänäjoulukuuta 1998 22924: Ministeri Jouko Skinnari 22925: 4 KK 1399/1998 vp 22926: 22927: 22928: 22929: 22930: Tili Riksdagens Talman 22931: 22932: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tungt, särskilt på grund av de orsaker som nämn- 22933: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande des i föregående stycke, och de har önskat en 22934: med1em av statsrådet översänt följande av riks- lättare behandling. Enligt grundprinciperna i 22935: dagsman Outi Siimes undertecknade spörsmål Finlands rättsordning står likväl svarandens 22936: nr 1399: rättsskydd, som understryks i en straffprocess, 22937: såsom motvikt tili rättsprocessens snabbhet. 22938: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för Utan den åtalades vetskap om åtal kan han inte 22939: att påskynda den rättsprocess som avgör dömas. Ofta har man i dessa fall inte ens fått den 22940: piratvarornas öde, och person som misstänkts vara skyldig till polisför- 22941: ämnar Regeringen göra det lättare att hör och då kommer ingen som helst straffprocess 22942: överlåta piratvaror som blivit kvar i tul- i fråga. Åklagarnas verksamhet är till sin natur 22943: len till välgörenhetsändamål, t.ex. för be- oberoende men målsägandenas möjlighet att dri- 22944: hjärtansvärda behov i våra närområden? va ett brottmål har tryggats genom att målsäg- 22945: andena har getts rättigheten att föra talan om den 22946: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt allmänna åklagaren inte gör det. När det gäller 22947: anföra följande: civilmål är ett förfarande med offentlig stämning 22948: uttryckligen i rättsinnehavarnas intresse även om 22949: De finska tullmyndigheterna har under de se- det är ett långsamt sätt att få ett mål avgjort. 22950: naste 31h åren stoppat 250 varupartier i tullbe- 1 Finland pågår för närvarande inget sådant 22951: vakningen i enlighet med rådets förordning (EG) lagstiftningsarbete som skulle ge rätt att förstöra 22952: 3295/94 angående varumärkesförfalskade och varor som rättsinnehavaren påstår vara förfal- 22953: pirattillverkade varor. Det har huvudsakligen skade eller pirattillverkade utan en anmodan som 22954: rört sig om konsumtionsvaror, främst kläder och meddelats i en rättegång som gäller tviste- eller 22955: skor. Många varupartier har varit ofantligt stora brottmål. Däremot kommer man i samband med 22956: och avsedda för andra marknader än den fin- den ännu ofullbordade revideringen av konfiska- 22957: ländska, dvs. det har varit fråga om transitogods. tionssystemet att överväga huruvida strafforder- 22958: Varornas slutliga öde i Finland avgörs av den förfarande jämte förverkandepåföljder kunde 22959: allmänna underrätten, till viiken rättsinnehava- användas också i dessa fall. 22960: ren skall föra ärendet för behandling i snabb Under hösten grundades Finska Föreningen 22961: ordning antingen med stöd av stämning i tviste- mot Piratkopiering r.f. Föreningens medlemmar 22962: mål eller genom att göra en brottsanmälan till består tili stor del av personer som fungerar som 22963: tulldistriktet i fråga, från vilket saken går vidare representanter för rättsinnehavarna i Finland. 22964: till rätten genom åklagarens förmedling. De försöker få tili stånd en smidig och enhetlig 22965: Problemet i rättegångarna har närmast bestått rättspraxis samt så snabba beslutsprocesser som 22966: i ovetskapen om svarandenas identitet eller att möjligt. 22967: det inte har gått att få tag på de svarande och Iden att använda varumärkesförfalskade och 22968: dessa omständigheter har lett till att rättsproces- pirattillverkade varor till välgörenhet är värd att 22969: serna har dragit ut på tiden och blivit svårare. understödas. Eftersom det i dessa fall likväl är 22970: Enligt en rätt allmän uppfattning bland åklagar- fråga om missbruk av rättsinnehavarnas immate- 22971: na är transitering av varumärkesförfalskade och rialrättigheter, bakom vilket ofta döljer sig orga- 22972: pirattillverkade varor inte någon straffbar gär- niserad brottslighet, förutsätter användningen av 22973: ning. Å andra sidan lämpar sig ett summariskt varumärkesförfalskade och pirattiliverkade va- 22974: och snabbt strafforderförfarande i mindre bety- ror ett positivt beslut av varje rättsinnehavare. 22975: dande mål inte i ovan nämnda fall eftersom några lfall avsikten är att leverera varupartierna tili 22976: krav på förverkandepåföljder inte kan ställas i Finlands närområden bör man dessutom beakta 22977: detta förfarande. bl.a. Rysslands lagstiftning, som beviljar välgö- 22978: Rättsinnehavarna har ofta ansett att gällande renhetsvaror tullfrihet och befrielse från omsätt- 22979: rättegångsförfarande i dessa ärenden är alltför ningsskatt endast på vissa noggrant angivna vill- 22980: KK 1399/1998 vp 5 22981: 22982: kor och som kräver granskning och godkännan- den inre marknaden KOM(98) 569 slutlig före- 22983: de, dvs. certifiering från myndigheternas sida för slagit att inom ramen för gemenskapen skall un- 22984: ett flertal produkter såsomjust kläder. dersökas möjligheten att bevilja tullfrihet för för- 22985: Om varorna införs i gemenskapen från tredje falskade eller pirattillverkade varor såvida de ef- 22986: land uppbärs tuli för dem. Detta gäller naturligt- ter ett visst beslutsförfarande anvisas tili välgö- 22987: vis också i fråga om varumärkesförfalskade och renhet inom gemenskapens område. 22988: pirattiliverkade varor. I förordning (EEG) 918/ Tullmyndigheten i Finland betalar inte kost- 22989: 83 om tullbefrielse anges å sin sida mycket detal- naderna för förstöring av varorna utan utgifterna 22990: jerat de välgörenhetsprodukter som beviljas tull- uppbärs av varans ägare eller, om det är omöjligt 22991: frihet vid införsel tili gemenskapen. Finansminis- att få reda på en sådan, av varans innehavare som 22992: teriet har i ett utlåtande av den 7 december 1998 ofta är liktydig med speditören. Regeringen kom- 22993: tili Europeiska gemenskapernas kommission an- mer att följa läget ur den synvinkel som spörs- 22994: gående kommissionens grönbok om att bekämpa målsställaren avser. 22995: varumärkesförfalskning och pirattillverkning på 22996: 22997: Helsingfors den 30 december 1998 22998: 22999: Minister Jouko Skinnari 23000: KK 1400/1998 vp 23001: 23002: Kirjallinen kysymys 1400 23003: 23004: 23005: 23006: 23007: Matti Saarinen /sd ym.: Sairaaloiden lääkäripulasta 23008: 23009: 23010: Eduskunnan Puhemiehelle 23011: 23012: Julkisen sektorin sairaaloissa on tällä hetkellä opistot eivät ole suunnitelleet koulutusvolyyme- 23013: pulaa useiden erikoisalojen lääkäreistä. Sairaa- jaan tarpeeksijulkisen sektorin terveydenhuolto- 23014: loilla on vaikeuksia saada vakituisia lääkärinvir- järjestelmän tarpeista lähtien. Valtion vuoden 23015: koja täytetyiksi. Näin siitäkin huolimatta, että 1999 talousarvioon liittyvä ajankohtainen ongel- 23016: virat ja määrärahat ovat olemassa. Tilanne ai- ma on se, että erityisvaltionosuudet lääketieteel- 23017: heuttaa julkisen sektorin sairaaloiden palveluky- liseen tutkimukseen ja koulutukseen eli lääkärien 23018: kyyn rajoituksia, ja kansalaisten oikeus hoitoon jatkokoulutuksen määrärahat eivät ole riittäviä. 23019: vaikeutuu. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23020: Tilanne on tällä hetkellä vaikein erityisesti tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 23021: seuraavilla erikoisaloilla: silmätaudit, röntgen- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 23022: toiminta, psykiatria, naistentaudit ja synnytyk- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23023: set, patologia, anestesiologia sekä kirurgian alal- 23024: la ortopedia ja traumatologia. Onko Hallitus tietoinen erikoisalojen 23025: Lääkäripulaan on syynä ensinnäkin tulotaso- lääkäripulasta julkisen sektorin sairaa- 23026: ero yksityisen ja julkisen sektorin sairaaloiden loissa, ja 23027: välillä yksityisen hyväksi. Lisäksi erikoislääkä- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 23028: rien koulutus on Suomessa liian vähäistä. Yli- ryhtyä tilanteen korjaamiseksi? 23029: 23030: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1998 23031: 23032: Matti Saarinen /sd Markku Pohjola /sd 23033: 23034: 23035: 23036: 23037: 280043 23038: 2 KK 1400/1998 vp 23039: 23040: 23041: 23042: Eduskunnan Puhemiehelle 23043: 23044: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ennen aloituspaikkoja oli yli 500. Aloituspaikko- 23045: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jen vähentämisen takia ensi vuodesta alkaen vuo- 23046: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen teen 2003 saakka lääkäreitä valmistuu vuosittain 23047: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti Saa- noin 150 vähemmän kuin tähän asti. Lisäksi lää- 23048: risen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kärikunta käyttää lisääntyvässä määrin osa-ai- 23049: n:o 1400: kaeläkkeen, varhennetun vanhuuseläkkeen ja 23050: yksilöllisen varhaiseläkkeen mahdollisuuksia. 23051: Onko Hallitus tietoinen erikoisalojen Myös palvelussuhteen ehdoilla ja sairausvakuu- 23052: lääkäripulasta julkisen sektorin sairaa- tuksen korvausjärjestelmillä on merkitystä lää- 23053: loissa, ja käreiden hakeutumiseen yksityissektorille. 23054: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Työryhmä ehdotti lääkärikoulutuksen aloi- 23055: ryhtyä tilanteen korjaamiseksi? tuspaikkamäärien lisäämistä ja erikoislääkäri- 23056: koulutuksen lisäämistä ja tehostamista. Työryh- 23057: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- män näkemyksen mukaan erikoislääkärikoulu- 23058: vasti seuraavaa: tuksesta nykyistä suurempi osa tulee voida suo- 23059: rittaa yliopistosairaalan ulkopuolella. Se kannat- 23060: Sosiaali- ja terveysministeriön asettama lää- ti lääketieteellisten tiedekuntien yhteyteen perus- 23061: kärityövoiman tarvetta selvittänyt työryhmä tettavia alueellisia neuvottelukuntia. 23062: (STM :n työryhmämuistio 1997: 13) totesi, että Tänä syksynä lääkärikoulutuksen aloitus- 23063: Suomen lääkäritiheys, yksi työikäinen lääkäri paikkoja onkin nostettu 430:een, ja ensi syksynä 23064: 350 asukasta kohti, on keskimääräistä läntisten on tarkoitus nostaa aloituspaikkamäärä 480:een. 23065: teollisuusmaiden tasoa. Lääkäritiheydessä on Kansanterveyslakia ja erikoissairaanhoitolakia 23066: suurta alueellista vaihtelua. Kun viime vuonna on muutettu niin, että viime vuoden alusta alkaen 23067: oli Uudellamaalla yksi työikäinen lääkäri 268 valtion korvausta lääkäri- ja erikoislääkärikou- 23068: asukasta kohti, niin Lapissa oli yksi lääkäri 574 lutukseen ovat voineet saada yliopistosairaaloi- 23069: asukasta kohti. den lisäksi muutkin sairaalat ja terveyskeskuk- 23070: Sairaanhoitopiireissä oli 500 erikoislääkärin set. 23071: vaje, ja lisätarve vuosituhannen taitteeseen tul- Erikoislääkärikoulutuksesta on annettu uusi 23072: taessa oli 400 uutta erikoislääkäriä. Lisätarve asetus, joka tulee voimaan ensi vuoden alusta 23073: kohdistui pääasiassa erikoisaloille, joilla oli jo alkaen. Erikoislääkärikoulutusohjelmien sisäl- 23074: erikoislääkäripulaa, kuten anestesiologiassa, töä on muutettu laaja-alaisemmaksi, määrää on 23075: psykiatriassa, kirurgiassa ja silmätaudeissa. vähennetty ja koulutusaikoja lyhennetty vastaa- 23076: Terveyskeskuksissa oli samaan aikaan noin maan paremmin väestön palvelutarvetta. Lääke- 23077: 200 lääkärin vaje, ja vuoteen 2000 mennessä ar- tieteellisen tiedekuntien yhteyteen on perustettu 23078: vioitiin tarvittavan lisäksi 150 uutta lääkäriä. alueelliset neuvottelukunnat,joiden tarkoitukse- 23079: Sairaaloiden ja terveyskeskusten lääkäritar- na on erikoisaloittain selvittää alueen erikoislää- 23080: peeseen ovat vaikuttaneet lisääntyneen palvelu- käritarve ja laatia toimenpiteet puutteiden kor- 23081: tarpeen ohella muun muassa työaikalaki sekä jaamiseksi. 23082: lääkärikunnan ikä- ja sukupuolijakauma. Lää- Lääkärikoulutuksen lisääminen, erikoislää- 23083: käripula on pahentunut, vaikka 1990-luvulla on kärikoulutuksen uudistaminen ja tehostaminen 23084: valmistunut tähän asti vuosittain 300 lääkäriä sekä EVO-korvausten laajentaminen ovat tapah- 23085: enemmän kuin työelämästä on poistunut. tuneet tämän hallituksen aikana. Sosiaali- ja ter- 23086: Vuosikymmenen alkupuolella esiintyneen lää- veysministeriö on myös ollut yhteydessä kunta- 23087: kärityöttömyyden takia lääkärikoulutusta vä- sektorin työmarkkinaosapuoliin sairaalalääkä- 23088: hennettiin. Vuosina 1993-1997 lääkärikoulu- rien palkkarakenteen uudistamiseksi. 23089: tukseen otettiin 352-379 opiskelijaa, kun sitä 23090: 23091: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1998 23092: 23093: Ministeri Terttu Huttu-Juntusen sijainen, 23094: sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 23095: KK 1400/1998 vp 3 23096: 23097: 23098: Tili Riksdagens Talman 23099: 23100: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- rande till läkarutbildningen. Tidigare fanns det 23101: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- över 500 nybörjarplatser. På grund av att antalet 23102: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- nybörjarplatser har minskat kommer det från 23103: man Matti Saarinen m.fl. undertecknade skriftli- och med nästa år fram till år 2003 att utexamine- 23104: ga spörsmål nr 1400: ras ca 150 läkare fårre årligen än hittills. Dess- 23105: utom utnyttjar läkarkåren alltmera möjligheter- 23106: Är Regeringen medveten om läkar- na att få deltidspension, förtida ålderspension 23107: bristen inom specialområden på sjukhu- och individuell förtidspension. Också anställ- 23108: sen inom den offentliga sektorn, och ningsvillkoren och ersättningssystemen inom 23109: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta sjukförsäkringen är av betyde1se för att läkarna 23110: för att avhjälpa situationen? söker sig tili den privata sektorn. 23111: Arbetsgruppen föreslog att antalet nybörjar- 23112: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt platser inom läkarutbildningen utökas samt att 23113: anföra följande: specialläkarutbildningen utökas och effektive- 23114: ras. Arbetsgruppen ansåg att en större del av 23115: Den arbetsgrupp för utredande av behovet av specialläkarutbildningen bör kunna genomföras 23116: Iäkararbetskraft som social- och hälsovårdsmi- utanför universitetssjukhusen. Den förespråkade 23117: nisteriet tillsatt (SHM:s arbetsgruppspromemo- att det inrättas regionala delegationer i samband 23118: rior 1997: 13) konstaterade att läkartätheten i med de medicinska fakulteterna. 23119: Finland, dvs. en läkare i arbetsför ålder per 350 1 höst har antalet nybörjarp1atser inom läkar- 23120: invånare, motsvarar medelnivån i de västliga in- utbildningen ökats tili 430, och avsikten är att 23121: dustriländerna. Läkartätheten uppvisar stora re- antalet ökas till 480 nästa höst. Folkhälsolagen 23122: gionala variationer. 1 Nyland fanns det i fjol en och lagen om specialiserad sjukvård har ändrats 23123: läkare i arbetsför ålder per 268 invånare, medan så att vid sidan av universitetssjukhus kan även 23124: det i Lappland fanns en läkare per 574 invånare. andra sjukhus och hälsovårdscentraler få ersätt- 23125: 1 sjukvårdsdistrikten fanns det ett underskott ning av staten för 1äkar- och specialläkarutbild- 23126: på 500 specialläkare. Tilläggsbehovet beräkna- ning. 23127: des uppgå ti11400 nya specialläkare vid millennie- Den nya förordningen om specialläkarexa- 23128: skiftet, främst inom specialområden där det re- men träder i kraft vid ingången av 1999. lnnehål- 23129: dan rådde läkarbrist, såsom anestesiologi, psy- let i utbildningsprogrammen för specialläkare 23130: kiatri, kirurgi och ögonsjukdomar. har breddats, antalet utbildningsprogram har 23131: På hä1sovårdscentra1erna fanns det samtidigt minskats och utbildningstiderna har förkortats 23132: ett underskott på ca 200 läkare. Det uppskatta- så att de bättre motsvarar befolkningens service- 23133: des att ytterligare 150 nya 1äkare behövs före år behov. Regionala delegationer har inrättats i 23134: 2000. samband med de medicinska fakulteterna f6r att 23135: Utöver det ökade servicebehovet har bl.a. ar- inom varje specialområde utreda behovet av spe- 23136: betstidslagen samt å1ders- och könsförde1ningen cialläkare i regionen och utarbeta åtgärder f6r att 23137: inom 1äkarkåren påverkat sjukhusens och hä1so- avhjälpa bristerna. 23138: vårdscentra1ernas behov av 1äkare. Läkarbristen Under den sittande regeringens tid har läkar- 23139: har förvärrats trots att anta1et utexaminerade utbildningen utökats, specialläkarutbildningen 23140: 1äkare hittills under 1990-ta1et varje år har över- reviderats och effektiverats samt ersättningarna 23141: stigit anta1et 1äkare som 1ämnar arbetslivet med enligt specialstatsandelssystemet utvidgats. So- 23142: 300. cial- och hälsovårdsministeriet har också stått i 23143: På grund a v arbets1ösheten bland 1äkare under kontakt med arbetsmarknadsparterna inom den 23144: förra hä1ften av decenniet skars 1äkarutbildning- kommuna1a sektorn i syfte att revidera sjukhus- 23145: en ner. Åren 1993-1997 antogs 352-379 stude- läkarnas lönestruktur. 23146: 23147: Helsingfors den 22 december 1998 23148: 23149: Ställföreträdare för ministern Terttu Huttu-Juntunen, 23150: social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 23151: KK 1401/1998 vp 23152: 23153: Kirjallinen kysymys 1401 23154: 23155: 23156: 23157: 23158: Helena Vartiainen /sd: Ammattikorkeakoulun sosiaalialan koulu- 23159: tusohjelmasta valmistuvien ammattinimikkeen puuttumisesta 23160: 23161: 23162: Eduskunnan Puhemiehelle 23163: 23164: Ammattikorkeakouluista valmistuvat sosiaa- toksesta valmistunutta tulee kohdella yhdenver- 23165: lialan koulutusohjelman läpikäyneet ihmiset taisesti. Tässä suhteessa oikeus omaan ammatti- 23166: ovat tällä hetkellä kokonaan vailla ammattitut- nimikkeeseen on perustavaa laatua oleva oikeus. 23167: kintonimikettä. Sama ongelma koskee jossain Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23168: määrin myös ammattikorkeakoulusta valmistu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23169: nutta terveydenhuollon henkilöstöä. Näiden nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23170: henkilöiden koulutus kestää 140 opintoviikkoa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23171: eli 3,5 vuotta. Ammattikorkeakoulusta valmistu- 23172: van terveydenhuollon ammattilaisen on kyettävä Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 23173: lyhyellä nimikkeellä ilmaisemaan ammattitai- ryhtyä, jotta ammattikorkeakouluista 23174: tonsa ja koulutuksensa. valmistuville sosiaali- ja terveysalan kou- 23175: Nimike on tärkeä ammatti-identiteetin kan- lutuksen saaneille luodaan ammattinimi- 23176: nalta. Se toimii myös osaamisen tunnustuksena ke? 23177: ja kuvaajana. Jokaisesta suomalaisesta oppilai- 23178: 23179: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1998 23180: 23181: Helena Vartiainen /sd 23182: 23183: 23184: 23185: 23186: 280043 23187: 2 KK 1401/1998 vp 23188: 23189: 23190: 23191: 23192: Eduskunnan Puhemiehelle 23193: 23194: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sosionomi (AMK)-nimike ja toiseksi eniten so- 23195: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, siopedagogi (AMK)-nimike. Kumpaakaan vaih- 23196: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen toehtoa ei pidetä hyvänä. Sosionomi-nimike on 23197: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Helena käytössä yliopistossa ja sosiopedagogi-nimike 23198: Vartiaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kuvaa heikosti koulutuksessa hankittua osaa- 23199: n:o 1401: mista. Sosiaalialan opistoasteisen koulutuksen 23200: kolmea tutkintonimikettä ei myöskään pidetä 23201: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sopivina, koska ammattikorkeakoulututkinto 23202: ryhtyä, jotta ammattikorkeakouluista on opistoasteen tutkintoa laaja-alaisempi. Tut- 23203: valmistuville sosiaali- ja terveysalan kou- kinnon rakenne on myös toisenlainen kuin opis- 23204: lutuksen saaneille luodaan ammattinimi- toasteisessa tutkinnossa. Ammattikorkeakoulun 23205: ke? tuottamaa osaamista kuvaa parhaiten yksi nimi- 23206: ke. Muiden esille tulleiden tutkintonimikkeiden 23207: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kannatus on jäänyt varsin vähäiseksi. 23208: vasti seuraavaa: Ammattikorkeakoulujen tutkinto- ja koulu- 23209: tusohjelmarakenteen kehittämiseksi on käynnis- 23210: Sosiaalialan ammattikorkeakoulutasoista tetty viime syksynä laaja projekti, jossa alakoh- 23211: osaamista hyvin kuvaavan ammattinimikkeen taisissa ryhmissä ovat mukana kaikki ammatti- 23212: vahvistaminen sosiaalialan koulutusohjelmaan korkeakoulut. Sosiaalialan koulutusohjelmia 23213: on opiskelumotivaation ja selkeän informaation selvittävän työryhmän tehtävänä on tehdä ehdo- 23214: antamisen vuoksi edelleen kiireellisesti hoidetta- tus myös ammattinimikkeestä. Yhteistyötä ni- 23215: va asia. mikkeen löytymiseksi tehdään lisäksi alan koulu- 23216: Opetusministeriölle on esitetty eri tahojen toi- tustoimikunnan ja sidosryhmien kanssa. Am- 23217: mesta nimikevaihtoehtoja, joista tehtyjen selvi- mattinimike tullaan vahvistamaan välittömästi, 23218: tysten perusteella on eniten kannatusta saanut kun sopiva nimike on löytynyt. 23219: 23220: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1999 23221: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 23222: KK 1401/1998 vp 3 23223: 23224: 23225: 23226: 23227: Tili Riksdagens Talman 23228: 23229: 1 det syfte 37 § l mom. riksdagsordningen gog (YH) det näststörsta. lngendera förslaget 23230: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande anses bra. Benämningen socionom används vid 23231: medlem av statsrådet översänt följande av riks- universiteten och sociopedagog ger en vag be- 23232: dagsman Helena Vartiainen undertecknade skrivning av den kompetens som utbildningen 23233: skriftliga spörsmål nr 1401: ger. Inte heller de tre examensbenämningarna 23234: inom utbildningen på institutnivå för det sociala 23235: Vilka åtgärder avser Regeringen vidta området anses lämpliga eftersom yrkeshögskole- 23236: så att en yrkesbenämning skapas för dem examen är mer omfattande än examen på insti- 23237: som utexamineras från yrkeshögskolorna tutnivå. Examensstrukturen är också annorlun- 23238: och har fått utbildning inom social- och da jämfört med examina på institutnivå. Den 23239: hälsovårdsområdet? kompetens som yrkeshögskolan ger kan bäst be- 23240: skrivas med en enda benämning. De andra exa- 23241: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mensbenämningarna som föreslagits har fått 23242: anföra följande: mycket lite understöd. 23243: 1 syfte att utveckla strukturen i yrkeshögsko- 23244: Att i utbildningsprogrammet för det sociala lornas examina och utbildningsprogram inleddes 23245: området fastställa en yrkesbenämning som adek- i höstas ett omfattande projekt där alla yrkeshög- 23246: vat beskriver kompetens på yrkeshögskolenivå skolor medverkar i branschvisa grupper. Den 23247: inom det sociala området är alltjämt en sak som arbetsgrupp som skall utreda utbildningspro- 23248: bör skötas brådskande på grund av studiemoti- grammen för det sociala området har till uppgift 23249: vationen och behovet av tydlig information. att komma med förslag även tili yrkesbenäm- 23250: Det har från olika håll tili undervisningsminis- ning. Samarbetet för att hitta benämningen sker 23251: teriet framförts alternativ tili benämningar. En- också med branschens utbildningskommission 23252: ligt utredningar har benämningen socionom och intressegrupper. Yrkesbenämningen fast- 23253: (YH) fått det största understödet och sociopeda- ställs så snart man hittat en lämplig titel. 23254: 23255: Helsingfors den 7 januari 1999 23256: 23257: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 23258: KK 1402/1998 vp 23259: 23260: Kirjallinen kysymys 1402 23261: 23262: 23263: 23264: 23265: Seppo Kääriäinen /kesk: Sähkömarkkinoiden vapautumisen vaiku- 23266: tuksista 23267: 23268: 23269: Eduskunnan Puhemiehelle 23270: 23271: Vähittäismarkkinat sähköalalla on avattu. Se Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23272: on ollut erittäin suuri muutos. Vapautumisen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23273: yhtenä seurauksena ovat olleet kaupat paikalli- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23274: sista ja maakunnallisista sähköyhtiöistä. Tämä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23275: kehitys näyttää jatkuvan. 23276: Paikallisten ja maakunnallisten sähköyhtiöi- Onko Hallitus seurannut pitkäaikais- 23277: den kannalta erityisen ongelmallisiksi ovat muo- ten sähkönmyyntisopimusten tilannetta 23278: dostuneet tukkukaupan kanssa aikanaan tehdyt paikallisten ja maakunnallisten yhtiöiden 23279: ns. pitkäaikaiset sähkönmyyntisopimukset Näi- näkökulmasta ja sitä, että sähkön hinta 23280: tä pitkäaikaisia, nykyhetken tilanteen mukaan todella tarkoitetulla tavalla alenee ja että 23281: arvioiden taloudellisessa mielessä epätarkoituk- sähkön laatutaso voidaan taata koko 23282: senmukaisiksi käyneitä sopimuksia ei ole kuiten- maassa? 23283: kaan voitu sanoa irti. Tämänkin seurauksena voi 23284: olla paikallisten ja maakunnallisten sähköyhtiöi- 23285: den häviäminen ja kilpailun heikkeneminen. 23286: 23287: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1998 23288: 23289: Seppo Kääriäinen /kesk 23290: 23291: 23292: 23293: 23294: 280043 23295: 2 KK 1402/1998 vp 23296: 23297: 23298: 23299: 23300: Eduskunnan Puhemiehelle 23301: 23302: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pyrkineet kasvattamaan myyntiään asiakkai- 23303: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, naan olevien vähittäismyyjien jakelualueilla, jol- 23304: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen loin erityisesti pitkäaikaisia sopimuksia tehnei- 23305: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Seppo den vähittäismyyjien asema olisi vaikeutunut. 23306: Kääriäisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Selvitysmiesten tulee työssään kiinnittää huo- 23307: sen n:o 1402: miota tukkumyyjän ja vähittäismyyjän solmi- 23308: miin pitkäaikaisiin sopimuksiin ja tukkumyyjän 23309: Onko Hallitus seurannut pitkäaikais- mahdolliseen kilpailemiseen tukkuasiakkaiden- 23310: ten sähkönmyyntisopimusten tilannetta sa kanssa vähittäismarkkinoilla. Lisäksi selvitys- 23311: paikallisten ja maakunnallisten yhtiöiden miesten tehtävänä on tehdä tarvittavat ehdotuk- 23312: näkökulmasta ja sitä, että sähkön hinta set tilanteen korjaamiseksi. 23313: todella tarkoitetulla tavalla alenee ja että Selvitysmiehet saavat työnsä valmiiksi vuo- 23314: sähkön laatutaso voidaan taata koko denvaihteessa 1998/99. Selvitysmiesten raportin 23315: maassa? pohjalta kauppa- ja teollisuusministeriö harkit- 23316: see pikaisesti, mihin toimenpiteisiin asiassa on 23317: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ryhdyttävä. 23318: vasti seuraavaa: Myös Kilpailuvirasto tutkii omalta osaltaan 23319: pitkien tukkusähkösopimusten haittoja sille teh- 23320: Kauppa- ja teollisuusministeriö kutsui viime dyn valituksen pohjalta. 23321: elokuussa kaksi selvitysmiestä tekemään arvion Sähkömarkkinakeskus kerää jatkuvasti säh- 23322: siitä, onko tukkusähkösopimuksissa sellaisia kön hintatietoja sekä laatii ja julkaisee niistä ti- 23323: seikkoja, jotka vaikeuttavat tervettä ja toimivaa lastoja ja vertailuja, joiden avulla sähkön hinta- 23324: kilpailua sähkön vähittäismarkkinoilla. kehitystä seurataan. Kun kilpailuttamisen mah- 23325: Selvitystyö katsottiin tarpeelliseksi, koska osa dollisuus avautui käytännössä viime syksynä 23326: vähittäismyyjistä on solminut vuonna 1995 pit- myös pienkäyttäjille tyyppikuormituskäyräjär- 23327: käaikaisia sähkösopimuksia tukkumyyjien kans- jestelmän avulla, on kuluttajien verottomilla hin- 23328: sa käyttäen lähtökohtana silloisia hintatietoja ja noilla laskettu sähkölasku alentunut 4-6 pro- 23329: -odotuksia. Vuosina 1997-98 sähkön hinta on senttia. 23330: pohjoismaisilla sähkömarkkinoilla laskenut pää- Sähkömarkkinalain mukaan verkonhaltijalla 23331: asiassa vesivoimalla edullisesti tuotetun sähkön on verkostonsa kehittämisvelvollisuus. Se tar- 23332: kasvaneen tarjonnan vuoksi. Tämä on aiheutta- koittaa muun muassa sitä, että verkonhaltijan 23333: nut tilanteen, jossa osa pitkäaikaisia tukkusäh- tulee turvata osaltaan riittävän hyvälaatuisen 23334: kösopimuksia tehneistä sähkön vähittäismyyjis- sähkön saanti asiakkaille. Sähkömarkkinakes- 23335: tä on menettänyt asiakkaita muille myyjille. kus seuraa yhdessä sähköturvallisuudesta vas- 23336: Eräin osin on näkynyt merkkejä siitä, että säh- taavan Turvatekniikan keskuksen kanssa myös 23337: kön tukkumyyjien konserniyhtiöt ja osakkuus- sitä, että verkonhaltijat hoitavat verkostonsa ke- 23338: yhtiöt olisivat aggressiivisella markkinoinnilla hittämisvelvollisuuden. 23339: 23340: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1998 23341: 23342: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 23343: KK 1402/1998 vp 3 23344: 23345: 23346: 23347: 23348: Tili Riksdagens Talman 23349: 23350: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen den där minutförsäljarna är deras kunder, varvid 23351: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande i synnerhet de minutförsäljare som har ingått 23352: medlem av statsrådet översänt följande av riks- långfristiga avtal har fått en svårare ställning. 23353: dagsman Seppo Kääriäinen undertecknade Utredningsmännen bör i sitt arbete fåsta upp- 23354: spörsmål nr 1402: märksamhet vid de långfristiga avtal som en par- 23355: tiförsäljare och en minutförsäljare har ingått och 23356: Har Regeringen följt med situationen i vid om partiförsäljaren eventuellt konkurrerar 23357: fråga om de långfristiga elförsäljningsav- med sina partikunder på minutmarknaden. 23358: talen ur de Jo kala och landskapsvisa bola- Dessutom har utredningsmännen tili uppgift att 23359: gens synvinkel, och att elpriset verkligen komma med nödvändiga förslag om hur situatio- 23360: sjunker på avsett sätt och att nivån på nen kunde korrigeras. 23361: elkvaliteten kan garanteras i hela landet? Utredningsmännen skall få sitt arbete klart vid 23362: årsskiftet 1998/99. U tgående från deras rapport 23363: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kommer handels- och industriministeriet snabbt 23364: anföra följande: att överväga vilka åtgärder som bör vidtas i sa- 23365: ken. 23366: Handels- och industriministeriet tillsatte i au- Ä ven Konkurrensverket undersöker för sin 23367: gusti två utredningsmän som fick i uppdrag att del nackdelarna med långfristiga partielsavtal ut- 23368: göra en utvärdering av, om det finns sådana gående från de besvär som har anförts hos verket. 23369: faktorer i partielsavtalen som försvårar en sund Elmarknadscentralen samlar kontinuerligt in 23370: och fungerande konkurrens på minutmarknaden uppgifter om elpriserna samt utarbetar och pub- 23371: för ei. Iicerar statistik och jämförelser över dem, med 23372: Utredningsarbetet ansågs nödvändigt, efter- hjälp av vilka utvecklingen i fråga om elpriset 23373: som en del av minutförsäljarna år 1995 hade bevakas. Sedan möjligheten tili konkurrensut- 23374: ingått långfristiga elavtal med partiförsäljarna sättning i höstas blivit en realitet också för små- 23375: med dåvarande prisuppgifter och prisförvänt- förbrukarna i och med systemet med en typbe- 23376: ningar som utgångspunkt. Åren 1997-98 sjönk lastningskurva, har konsumenternas elräkning 23377: elpriset på den nordiska elmarknaden huvudsak- sjunkit med 4--6 procent när den beräknas på 23378: ligen tili följd av det ökade utbudet av sådan el priserna utan skatter. 23379: som hade producerats förmånligt med vatten- Enligt elmarknadslagen har en nätinnehavare 23380: kraft. Detta har medfört en situation där en del skyldighet att utveckla sitt nät. Detta innebär 23381: av de minutförsäljare av ei som har ingått lång- bl.a. att nätinnehavaren för sin del skall säker- 23382: fristiga partielsavtal har förlorat kunder tili an- ställa att kunderna får ei med tillräckligt god 23383: dra försäljare. Tili vissa delar har teeken kunnat kvalitet. Elmarknadscentralen bevakar tillsam- 23384: ses på att elpartiförsäljarnas koncernbolag och mans med Säkerhetsteknikcentralen, som svarar 23385: intressebolag med aggressiv marknadsföring har för elsäkerheten, också att nätinnehavarna skö- 23386: försökt öka sin försäljning på distributionsområ- ter sin skyldighet att utveckla nätet. 23387: 23388: Helsingfors den 21 december 1998 23389: 23390: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 23391: KK 1403/1998 vp 23392: 23393: Kirjallinen kysymys 1403 23394: 23395: 23396: 23397: 23398: Raimo Vistbacka /ps: Tapaturmavakuutuslain soveltamisesta omais- 23399: hoitajiin 23400: 23401: 23402: Eduskunnan Puhemiehelle 23403: 23404: Tapaturmavakuutuslaissa on säädetty ne seiset henkilöt tekevät vastuullista ainakin perus- 23405: poikkeukset, joita koskevat työntekijät eivät hoitajan työhön rinnastettavaa työtä käytännös- 23406: pääse tapaturmavakuutuksen piiriin. Lain sä ympäri vuorokauden, ja siksi tapaturmariski 23407: 2 §:ssä määritellään, että oikeutta korvaukseen ei ole mitätön, sattuuhan kaikista tapaturmista 23408: työtapaturman johdosta ei ole, jos työntekijä merkittävä osa tutkimusten mukaan juuri koto- 23409: elää vakinaisesti työnantajan taloudessa ja on na. Ongelmallista on myös omaishoitajan vas- 23410: hänelle tai hänen aviopuolisolleen sukua suoraan tuuvakuutuksen saaminen omien hoitovirheiden 23411: takenevassa tai etenevässä polvessa tahi on hä- varalle tai muiden aiheuttamiensa vahinkojen 23412: nen ottolapsensa tai ottovanhempansa tahi jon- varalle, sillä vakuutuslaitoksille on vapaaehtois- 23413: kun tässä tarkoitetun henkilön puoliso. ta myöntää tai olla myöntämättä vastuuvakuu- 23414: Kyseinen säännös rajaa käytännössä tämän tusta omaishoitajille. 23415: lain sovellutuksen ulkopuolelle omaishoitajat, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23416: jotka useimmiten hoitavat juuri omia vanhem- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23417: piaan, isovanhempiaan, lapsiaan tai lapsenlap- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23418: siaan. Epäkohta on tuntuva, sillä Suomessa on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23419: voimassa tuhansia omaishoitajasopimuksia ja 23420: tämä hoitomuoto ei ole merkittävästi vähene- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 23421: mässä. Siksi olisi erityisen tärkeätä saada tämä omaishoitajien vakuutusturvan kohenta- 23422: merkittävä henkilöryhmä lain piiriin erillisenä miseksi niin, että he pääsisivät perhehoi- 23423: lisäyksellä, kuten aikoinaan lisätyllä 3 a §:llä per- tajien tapaan tapaturmavakuutuksen pii- 23424: hehoitajien kohdalla meneteltiin. riin ja että heille taattaisiin mahdollisuus 23425: Ei ole suinkaan samantekevää, ovatko omais- saada vastuuvakuutus? 23426: hoitajat tapaturmavakuutuslain piirissä, sillä ky- 23427: 23428: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1998 23429: 23430: Raimo Vistbacka /ps 23431: 23432: 23433: 23434: 23435: 280043 23436: 2 KK 1403/1998 vp 23437: 23438: 23439: 23440: 23441: Eduskunnan Puhemiehelle 23442: 23443: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa omaisesti, ettei omaishoidon tuesta sopimuksen 23444: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tehnyt henkilö ole työsopimuslain (320/1970) tar- 23445: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen koittamassa työsuhteessa sopimuksen tehnee- 23446: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo seen kuntaan, hoidettavaan tai hoidettavan huol- 23447: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- tajaan. Koska omaishoitajia koskevan lainsää- 23448: sen n:o 1403: dännön uudistuksen yhtenä tarkoituksena oli 23449: kuitenkin parantaa omaishoitajien asemaa, kun- 23450: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä nallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkela- 23451: omaishoitajien vakuutusturvan kohenta- kiin (202/1964) tehtiin lailla 1366/1992 poikkeus, 23452: miseksi niin, että he pääsisivät perhehoi- jonka mukaan myös omaishoitajia koskee työ- 23453: tajien tapaan tapaturmavakuutuksen pii- eläkelakien mukainen peruseläketurva. 23454: riin ja että heille taattaisiin mahdollisuus Omaishoitojärjestelmän uudistuksen yhtey- 23455: saada vastuuvakuutus? dessä säädetyn perhehoitajalain (312/1992) mu- 23456: kaan perhehoitajalla tarkoitetaan henkilöä, joka 23457: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hoidon järjestämisestä vastaavan kunnan tai 23458: vasti seuraavaa: kuntainliiton kanssa tekemänsä toimeksianto- 23459: sopimuksen perusteella antaa sosiaalihuoltolain 23460: Omaishoitoa koskeva lainsäädääntö uudistet- 25 §:ssä tarkoitettua perhehoitoa. Viimeksi mai- 23461: tiin 1 päivästä heinäkuuta 1992 lukien. Omais- nitulla tarkoitetaan henkilön hoidon, kasvatuk- 23462: hoidon tuella tarkoitetaan sosiaalihuoltolain sen tai muun ympärivuorokautisen huolenpidon 23463: (710/1982) mukaan vanhuksen, vammaisen tai järjestämistä hänen oman kotinsa ulkopuolella 23464: sairaan henkilön kotona tapahtuvan hoidon tai yksityiskodissa. Perhehoitoa annetaan henkilöl- 23465: muun huolenpidon turvaamiseksi annettavaa le, jonka hoitoa, kasvatusta tai muuta huolenpi- 23466: hoitopalkkiota ja palveluja, jotka määritellään toa ei voida tarkoituksenmukaisestijärjestää hä- 23467: hoidettavan hoitosuunnitelmassa. Omaishoidon nen omassa kodissaan tai muita sosiaali- ja ter- 23468: tukea voidaan antaa, jos henkilö alentuneen toi- veydenhuollon palveluita hyväksikäyttäen ja 23469: mintakyvyn, sairauden tai muun vastaavanlaisen jonka ei katsota olevan laitoshuollon tarpeessa. 23470: syyn vuoksi tarvitsee hoitoa tai muuta huolenpi- Myös perhehoitajia koskee työeläkelakien mu- 23471: toa, joka on mahdollista järjestää hoidettavan kainen peruseläketurva. Tapaturmavakuutusla- 23472: kotona sopimaHa siitä hänen omaisensa tai lähei- kiin lisätyllä poikkeussäännöksellä (31411992) 23473: sensä kanssa ja tarpeellisten palveluiden avulla. perhehoitajiin ulotettiin myös tapaturmavakuu- 23474: Sopimus omaishoidon tuesta voidaan tehdä tuslain (608/1948) mukainen pakollinen tapatur- 23475: myös muun henkilön kuin hoidettavan omaisen maturva. Kunnan on otettava perhehoitajalle 23476: tai läheisen kanssa. pakollinen tapaturmavakuutus. Velvoitetta per- 23477: Hoito ja muu huolenpito voidaan järjestää hehoitajan eikä omaishoitajan vastuuvakuutta- 23478: erityisestä syystä myös hoitajan kotona. Hoita- miseen ei ole. 23479: jan kotona järjestettyyn ympärivuorokautiseen Kuten edellä ilmenee, omaishoitajasuhde on 23480: hoitoon sovelletaan kuitenkin perhehoitajalain toimeksiantosopimussuhde niinkuin perhehoita- 23481: (31211992) säännöksiä silloin, kun myös muut jalain mukainen perhehoitajasuhde. Molemmat 23482: perhehoidolle säädetyt edellytykset täyttyvät. on haluttu pitää selkeästi työsuhteen käsitteen 23483: Omaishoidon tuesta laaditaan sopimus hoitajan ulkopuolella. Tämä johtuu osin näiden sopimus- 23484: ja kunnan välille, jonka liitteenä on hoito- ja suhteiden luonteesta ja osin siitä, että työsopi- 23485: palvelusuunnitelma. Omaishoitajajärjestelmä on mussuhteeseen liittyy sellaisia työlainsäädännöl- 23486: siten sosiaalipalvelun muotona tarkoitettu ensi- lisiä velvoitteita, joiden soveltaminen puheena 23487: sijaisesti tilanteisiin, jossa omainen tai läheinen oleviin järjestelmiin ehkäisisi käytännössä niiden 23488: ottaa vastuun kotona auttamisesta. toteutumisen. 23489: Sosiaalihuoltolain omaishoitajia koskevia Pakollisen työtapaturmaturvan perusteena on 23490: säännöksiä uudistettaessa laissa todettiin nimen- työnantajan työsuhteeseen liittyvä vahingonkor- 23491: KK 1403/1998 vp 3 23492: 23493: vausvelvollisuus. Lakisääteisen tapaturmava- Kotivakuutukseen liittyvästä vastuuvakuu- 23494: kuutuksen tarkoituksena on kattaa työnantajalle tuksesta ei korvata muilla samalla vakuutuksella 23495: työntekijöille sattuneista työtapaturmista mah- vakuutetuille aiheutettuja vahinkoja. Näin ollen 23496: dollisesti seuraava korvausvelvollisuus. Omais- omaishoitajien hoidettavalleen aiheuttamat va- 23497: hoitosuhteeseen liittyy keskeisenä tekijänä per- hingot jäävät usein kotivakuutukseen liittyvän 23498: he- ja sukulaisuussuhteeseen pohjautuva huolen- vastuuvakuutuksen ulkopuolelle. 23499: pitovelvollisuus eikä ansaintatarkoitus. Omais- Vapaaehtoinen vakuutustoiminta on liiketoi- 23500: hoidon tuen yhtenä tarkoituksena on taata hoito mintaa, jossa vakuutusyhtiöt itse päättävät tar- 23501: mahdollisimman pitkään hoidettavaliekin mie- joamistaan tuotteista. Siinäkin tapauksessa, että 23502: luisassa kotiympäristössä ja vähentää siten lai- omaishoitajille säädettäisiin velvollisuus ottaa 23503: toshoidon tarvetta. Valtaosa noin 20 OOO:sta vastuuvakuutus tai luotaisiin lakisääteinen vas- 23504: omaishoitajasta hoitaa puolisoaan, lapsiaan ja tuuvakuutus, vakuutusyhtiö ei olisi velvollinen 23505: vanhempiaan ja omaishoito tapahtuu hoidetta- ottamaan tuotevalikoimaansa tällaista vakuu- 23506: van omassa kodissa. tusta, ellei sitä säädettäisi lailla. Omaishoitaja- 23507: Sosiaali- ja terveysministeriön tietoon ei ole suhteeseen ei kuitenkaan liity sellaisia erityispiir- 23508: tullut, että tapaturmaturvan puuttuminen olisi teitä, joiden vuoksi tämän kaltaisen, yleisestä 23509: koettu omaishoitajien piirissä laajempana ongel- poikkeavan turvan luominen olisi perusteltua. 23510: mana. Pakollinen tapaturmaturva ei koske sel- Omaishoitajasuhteeseen liittyvistä ongelmista 23511: laista työsuhdetta,jonka osapuolina ovat samas- on tehty Stakesin toimesta kuluvan vuoden aika- 23512: sa taloudessa asuvat lähisukulaiset ja puolisot. na kaksi selvitystä. Toinen koskee omaishoidon 23513: Sen vuoksi sitä ei ole ulotettu koskemaan myös- tuen järjestäruistapaa kunnissa ja toinen omais- 23514: kään lähisukulaisten välillä tehtävää omaishoi- hoitajien kokemuksia. Selvityksen tulokset jul- 23515: totyötä. Omaishoitajilla on kuitenkin mahdolli- kaistaan ensi vuoden puolella. Ministeriö tulee 23516: suus tarvittaessa saada itselleen lakisääteistä työ- näiden selvitysten valmistuttua selvittämään 23517: tapaturmaturvaa vastaava turva ottamalla va- myös tarvetta omaishoitajien tapaturmaturvan 23518: paaehtoinen työtapaturmavakuutus. parantamiseen. 23519: 23520: Helsingissä 29 päivänä joulukuuta 1998 23521: Sosiaali- ja terveysministerin sijainen, 23522: ministeri Anneli Taina 23523: 4 KK 1403/1998 vp 23524: 23525: 23526: 23527: 23528: Tili Riksdagens Talman 23529: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- stöd för närståendevård inte står i ett arbetsför- 23530: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- hållande enligt arbetsavtalslagen (320/1970) tili 23531: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- den kommun, den vårdbehövande eller vårdbe- 23532: man Raimo Vistbacka undertecknade skriftliga hövandens vårdnadshavare som har ingått avta- 23533: spörsmå1 nr 1403: let. Då en av avsikterna med ändringen av lag- 23534: stiftningen om närståendevårdare dock var att 23535: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- förbättra närståendevårdarnas ställning, gjordes 23536: ta för att höja närståendevårdarnas för- genom lag 1366/1992 ett undantag i lagen om 23537: säkringsskydd så att de på samma sätt pension för korumunala tjänsteinnehavare och 23538: som fami1jevårdarna omfattas av o1ycks- arbetstagare (202/1964), enligt vilket grundpen- 23539: fallsförsäkringen och för att de skall ga- sionsskyddet enligt arbetspensionslagen också 23540: ranteras möj1ighet att teckna ansvarsför- omfattar närståendevårdare. 23541: säkring? Enligt familjevårdarlagen (312/1992), som 23542: stiftades i samband med ändringen av systemet 23543: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt för närståendevård, avses med familjevårdare 23544: anföra fö1jande: den som enligt ett uppdragsavtal med den koru- 23545: mun eller det kommunalförbund som svarar för 23546: Lagstiftningen om närståendevård ändrades ordnandet av vården ger i 25 § socialvårdslagen 23547: fr.o.m. den 1 ju1i 1992. Med stöd för närstående- avsedd familjevård. Med familjevård avses ord- 23548: vård avses en1igt socia1vårds1agen (71 0/1982) nande av vård, fostran eller annan omvårdnad av 23549: vårdarvode som beta1as för tryggande av vård av en person dygnet runt utanför hans eget hem i ett 23550: eller annan omsorg om å1dringar, handikappade privathem. Familjevård ges den för viiken vård, 23551: eller sjuka i hemmet samt service som anges i fostran eller annan omvårdnad inte kan ordnas 23552: vårdp1anen för den vårdbehövande. Stöd för när- på ett ändamålsenligt sätt i hans eget hem eller 23553: ståendevård kan ges om någon p.g.a. nedsatt genom utnyttjande av någon annan social- och 23554: funktionsförmåga, sjukdom eller någon annan hälsovårdsservice och som inte anses vara i behov 23555: motsvarande orsak behöver vård eller annan av anstaltsvård. Ä ven familjevårdare omfattas a v 23556: omsorg som kan ordnas hemma hos den vårdbe- grundpensionsskyddet enligt lagarna om arbets- 23557: hövande genom avta1 med någon anhörig eller pension. Genom den undantagsbestämmelse 23558: närstående person och med hjä1p av behöv1ig som fogades tili olycksfallsförsäkringslagen (314/ 23559: service. Avta1 om stöd för närståendevård kan 1992) utvidgades lagen tili att innefatta också 23560: ingås även med någon annan än en anhörig eller familjevårdarna i det obligatoriska försäkrings- 23561: närstående tili den vårdbehövande. skyddet enligt olycksfallsförsäkringslagen (608/ 23562: Av särski1da skäl kan vård och annan omsorg 1948). Kommunen skall teckna en obligatorisk 23563: även ordnas hemma hos vårdaren. På vård dyg- olycksfallsförsäkring för sina familjevårdare. 23564: net runt hemma hos vårdaren tiliämpas dock Någon skyldighet tili ansvarsförsäkring för fa- 23565: bestämmelserna i familjevårdarlagen (312/1992), miljevårdare eller närståendevårdare finns inte. 23566: då även de övriga villkoren för familjevård upp- Såsom framgår av det ovanstående är närstå- 23567: fylls. Ett avtal om stöd för närståendevård skall endevårdarförhållandet ett förhållande baserat · 23568: ingås mellan vårdaren och kommunen och en på ett uppdragsavtal så som familjevårdarförhål- 23569: vård- och serviceplan skall alltid bifogas avtalet. landet är det i enlighet med fami1jevårdarlagen. 23570: Systemet för närståendevård är därmed såsom en Man har önskat hålla bägge dessa förhållanden 23571: form av socialservice avsedd för i första hand utanför begreppet arbetsförhållande. Detta be- 23572: sådana situationer där en anhörig eller närståen- ror delvis på dessa avtalsförhållandens karaktär 23573: de ansvarar för att den vårdbehövande får hjälp i och delvis på att det tili arbetsavtalsförhållande- 23574: hemmet. na ansluter sig sådana skyldigheter enligt arbets- 23575: När bestämmelserna i socialvårdslagen gäl- lagstiftningen som, om de tillämpades, skulle 23576: lande närståendevårdare ändrades, framhölls i göra det omöjligt att genomföra de aktuella sys- 23577: 'la~en uttryckligen att den som ingått ett avtal om temen i praktiken. 23578: ~ 23579: KK 1403/1998 vp 5 23580: 23581: Det obligatoriska försäkringsskyddet i fråga En ansvarsförsäkring som tecknats i anslut- 23582: om olycksfall i arbetet grundar sig på arbetsgiva- ning tili en hemförsäkring ersätter inte skador 23583: rens skyldighet att ersätta olycksfall som hänför som drabbar andra försäkrade som omfattas av 23584: sig tili arbetsförhållandet. Syftet med den lag- samma försäkring. Därmed förblir de skador 23585: stadgade olycksfallsförsäkringen är att täcka ar- som närståendevårdare orsakar vårdbehövade 23586: betsgivarens utgifter för ersättningar som even- ofta utanför det försäkringsskydd som ansvars- 23587: tuellt utfaller tili arbetstagarna för olycksfall som försäkringen i anslutning tili hemförsäkringen 23588: inträffat i arbetet. 1 närståendevårdarförhållan- ger. 23589: det är den skyldighet att ge omvårdnad som grun- Den frivilliga försäkringsverksamheten är af- 23590: dar sig på familje- och släktrelationer och inte fårsverksamhet där försäkringsbolagen själva 23591: förtjänstsyftet den centrala faktorn. En av avsik- beslutar vilka produkter de erbjuder. Också i det 23592: terna med stödet för närståendevård är att så fall att skyldigheten för närståendevårdare att 23593: länge som möjligt garantera den vårdbehövande teckna ansvarsförsäkring ålades dem i lag eller en 23594: vård i den för honom mera tilltalande hemmiljön lagstadgad ansvarsförsäkring skapades skulle 23595: och därmed minska behovet av anstaltsvård. försäkringsbolaget inte vara skyldigt att ta in en 23596: Största del en av de ca 20 000 närståendevårdarna sådan försäkring i sitt försäkringsutbud, om det- 23597: sköter make, barn eller föräldrar och närstående- ta inte reglerades i lag. Tili närståendevårdarför- 23598: vården sker i den vårdbehövandes hem. hållandet ansluter sig dock inte några sådana 23599: Det har inte kommit tili social- och hälso- särdrag som skulle motivera skapandet av ett 23600: vårdsministeriets kännedom att avsaknaden av dylikt, från allmän praxis avvikande försäkrings- 23601: olycksfallsförsäkringsskydd skulle ha upplevts skydd. 23602: som något större problem bland närståendevår- Under detsenaste året har Stakes låtit genom- 23603: darna. Det obligatoriska olycksfallsförsäkrings- föra två utredningar om problemen i anslutning 23604: skyddet gäller inte sådana arbetsförhållanden i tili närståendevårdarförhållandet. Den ena gäller 23605: vilka parterna är nära anhöriga eller makar som det sätt på vilket stödet för närståendevård ord- 23606: bor i samma hushåll. Därför har det inte heller nas i kommunerna och den andra närståendevår- 23607: utvidgats tili att gälla närståendevårdsarbete darnas erfarenheter. Resultatet av utredningarna 23608: nära anhöriga emellan. Närståendevårdarna har offentliggörs nästa år. När dessa utredningar får- 23609: dock vid behov möjlighet att själva få ett försäk- digställts kommer ministeriet också att utreda 23610: ringsskydd som motsvarar det lagstadgade för- behovet av ett förbättrat olycksfallsförsäkrings- 23611: säkringsskyddet genom att teckna en frivillig ar- skydd för närståendevårdare. 23612: betsolycksfallsförsäkring. 23613: 23614: Helsingforsden 29 december 1998 23615: 23616: Social- och hälsovårdsministerns ställföreträdare, 23617: minister Anneli Taina 23618: KK 1404/1998 vp 23619: 23620: Kirjallinen kysymys 1404 23621: 23622: Erkki Pulliainen /vihr: Oulun tiepiirin henkilöstöpolitiikasta 23623: 23624: 23625: Eduskunnan Puhemiehelle 23626: Liikenneministeriön ja Tielaitoksen johtohen- myksiinsä eli henkilökunnan nopeaan vähentä- 23627: kilöiden aikomukset muuttaa perusteellisesti miseen. 23628: Tielaitoksen rakennetta ja toimintatapaa eivät Oulun tiepiirin operointi edellä kuvatulla ta- 23629: saaneet vaalikauden alkupuolella valtioneuvos- valla johtaa toimintojen eräänlaiseen pakkokes- 23630: ton taholta siunausta. Tämä ei kuitenkaan estä- kittämiseen lähinnä Ouluun. Hoidettavat tiet 23631: nyt Tielaitosta pyrkimästä samaan toista tietä. kuitenkinjäävät sijaitsemaan muutamaa tienpät- 23632: Tielaitos jaettiin- talouspoliittisen ministeriva- kää lukuun ottamatta maakuntaan. On selvää, 23633: liokunnan hyväksynnällä- tämän vuoden alus- ettei tässä ole mitään järkeä. Se on liikennepoliit- 23634: ta lukien tiehallintoon ja tuotantoon. tisesti, taloudellisesti ja ympäristöllisesti tuomit- 23635: Tässäkin muutosvaihtoehdossa olennaiseksi tava toimintastrategia. 23636: asiaksi ennakoitiin muodostuvan toteutettavan Vallan erikoiseen asemaan Tielaitos saattaa 23637: henkilöstöpolitiikan. Tässä katsannossa valtio- tällä toiminnallaan liikenneministeriöoja valtio- 23638: neuvoston jäsenet ovatkin toistuvasti hokeneet, neuvoston eräiden jäsenten kannanotot. Eräskin 23639: "ettei henkilökuntaa irtisanota vaan muutos hoi- valtioneuvoston jäsen on nimikirjoituksenaan 23640: detaan luonnollisen poistuman kautta". Liiken- vahvistanut lausunnon: "Tämä tarkoittaa sitä, 23641: neministeriökin on ilmoittanut luottamusmiehil- että irtisanomisiin ei jouduta, vaan muutos hoi- 23642: le, ettei se pidä irtisanomisia valtion henkilöstö- detaan luonnollisen poistuman kautta." 23643: politiikan kannalta mahdollisina. Eduskunta on lisäämässä ensi vuoden talous- 23644: Näin puhutaan ja kirjoitetaan, kun huolestu- arvioon työllisyysmäärärahoja. Ei ole mitään 23645: neet kansalaiset ottavat yhteyttä valtioneuvos- järkeä siinä, että toisaalla sanotaan valtion pal- 23646: ton jäseniin ja liikenneministeriöön. Arkipäivä veluksessa olevaa vakinaista, osaavaa henkilö- 23647: on kuitenkin jotain muuta. Tielaitoksen johto kuntaa irti, ja toisaalla lisätään työttömyyden 23648: osaa tunnetusti "temput" tehdä se sama kierto- hoitoon tarkoitettuja määrärahoja. Valtioneu- 23649: tietä. Eräs tällainen keino on tehtävien ns. ulkois- voston ja liikenneministeriön on saatettava soo- 23650: taminen eli siirretään toiminnot ulkopuoliselle loilevat tiepiiri(e)n johtaja(t)/tuotantoaluejoh- 23651: yrittäjälle, jonka palvelukseen entiset valtion taja(t) ensi tilassa kuriin. 23652: työntekijät otetaan määräajaksi, esim. kolmeksi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23653: vuodeksi (mikä on ns. pääkaupunkiseudun lii- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23654: kennelaitosmalli). Tätä YTV-alueen bussilak- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23655: koihin johtanutta toimintamallia ollaan nyt to- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23656: teuttamassa 40 siivoojan osalta Oulun tiepiirissä/ 23657: Pohjois-Suomen tuotantoalueella. Onko Hallitus tietoinen, että Oulun 23658: Vuodenvaihteessa henkilökunta joutuu muu- tiepiiri/Pohjois-Suomen tuotantoalue on 23659: toinkin puhutteluun, jossa kullekin kerrotaan ainakin työtehtävien ulkoistamisen ja 23660: "hänen kohtalonsa". Oulun tiepiirihän on jo pakkomuuttomenettelyjen avulla tosi- 23661: käyttänyt pakkomuuttojärjestelyä henkilökun- asiallisesti irtisanomassa henkilökuntaa, 23662: tansa "ulkoistamisessa" työttömyyskortistoon; ja jos on, 23663: organisaatiomuutoksen nimissä annetaan henki- mihin toimiin Hallitus ryhtyy,jotta sen 23664: lökunnalle mahdollisuus joko muuttaa paikka- jäsenten lupaukset "irtisanomisiin ei Tie- 23665: kuntaa tai lähteä "talosta". Johto on hyvin tietoi- laitoksen muutosprosessissa jouduta, 23666: nen henkilökuntaansa kuuluvien perhesiteistä, muutos hoidetaan luonnollisen poistu- 23667: puolisoiden työpaikoista jne. Näin se voi valikoi- man kautta" toteutuvat tosiasiallisesti 23668: denkin kurittaa pyrkiessään tosiasiallisiin pyrki- myös käytännössä? 23669: 23670: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1998 23671: 23672: Erkki Pulliainen /vihr 23673: 280043 23674: 2 KK 1404/1998 vp 23675: 23676: 23677: 23678: 23679: Eduskunnan Puhemiehelle 23680: 23681: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kohtana on, että muutoksen toteutuessa asian- 23682: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, omainen henkilöstö sovitulla tavalla ja ehdoilla 23683: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen voisi siirtyä asianomaisen organisaation palve- 23684: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- lukseen. Työryhmässä on mukana asianomaisen 23685: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o henkilöstön edustus, ja selvityksessä otetaan 23686: 1404: henkilöstön asema ja olosuhteet huomioon. Työ- 23687: ryhmän työ on kesken eikä mitään päätöksiä 23688: Onko Hallitus tietoinen, että Oulun asiasta ole tehty. Selvitykseen liittyen kaikilla 23689: tiepiiri/Pohjois-Suomen tuotantoalue on tuotantoalueilla on järjestetty asiasta informaa- 23690: ainakin työtehtävien ulkoistamisen ja tio- ja keskustelutilaisuudet. Pohjois-Suomessa 23691: pakkomuuttomenettelyjen avulla tosi- tällaiset on pidetty sekä Oulussa että Rova- 23692: asiallisesti irtisanomassa henkilökuntaa, niemellä. 23693: ja jos on, Tienpidon rahoituksen alenemisen ja teknolo- 23694: mihin toimiin Hallitus ryhtyy,jotta sen gian kehittymisen vuoksi Tielaitoksen henkilös- 23695: jäsenten lupaukset "irtisanomisiin ei Tie- tömäärä on vähentynyt huomattavasti 1990-lu- 23696: laitoksen muutosprosessissa jouduta, vulla. Muutostilanteessakin Tielaitoksessa nou- 23697: muutos hoidetaan luonnollisen poistu- datetaan yhdessä henkilöstön kanssa sovittua 23698: man kautta" toteutuvat tosiasiallisesti henkilöstöpolitiikkaa, jonka mukaan vakituista 23699: myös käytännössä? henkilöstöä ei irtisanota tuotannollisista eikä ta- 23700: loudellisista syistä. Työsuhdeturvan edellytykse- 23701: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nä on kuitenkin valmius vaihtaa työtehtäviä ja 23702: vasti seuraavaa: tarvittaessa työskentelypaikkakuntaakin. 23703: Tielaitoksen tuotannossa joulukuussa 1998 23704: Talouspoliittisen ministerivaliokunnan tou- yhdessä henkilöstön kanssa hyväksyttyjen peri- 23705: kokuussa 1997 tekemän päätöksen mukaisesti aatteiden mukaan muutoksiin varataan aikaa. 23706: Tielaitosjaettiin tiehallintoonja tuotantoon. Ta- Jokaisen henkilön kanssa keskustellen selvite- 23707: voitteena oli silloin ja on edelleen tuotannon te- tään henkilön osaaminen ja tehtävät, niihin liitty- 23708: hokkuuden ja kilpailukyvyn parantaminen. Tie- vät kehittämistarpeet ja Tielaitoksen eri mahdol- 23709: laitoksessa on edetty tavoitteiden edellyttämällä lisuudet tarjota työtehtäviä. Myös mahdollisista 23710: tavalla. Tavoitteet ja tienpidon kireä rahoitus muista vaihtoehdoista keskustellaan. Henkilös- 23711: edellyttävät keskittymistä jatkossa yhä enemmän tölie kerrotaan mahdollisista muutoksista hyvis- 23712: varsinaisen tienpidon tehtäviin. Tästä syystä Tie- sä ajoin, jolloin henkilöille jää aikaa järjestää 23713: laitoksessa on selvitetty vaihtoehtoisia tapoja tilanteensa. Mahdolliset siirrot paikkakunnalta 23714: hoitaa varsinaisen osaamisen ulkopuolelle kuu- toiselle toteutetaan tarpeeseen perustuen, jolloin 23715: luvia tehtäviä. Esimerkkejä tällaisista toimin- myös henkilöiden erilaiset elämäntilanteet ote- 23716: noista ovat olleet mm. ajoneuvojen korjaustoi- taan huomioon. 23717: minta, joka on liikelaitostettu sekä myöhemmin Kehitys- ja tuloskeskustelutjokaisen henkilön 23718: yhtiöitetty, sekä tietotekniikkapalvelut, jotka on kanssa kuuluvat Tielaitoksen johtamis- ja toi- 23719: ulkoistettu atk-palveluja hoitavan yrityksen teh- mintatapaan. Myös virka- ja työehtosopimukset 23720: täväksi. Molemmissa tapauksissa myös henki- ja palkkausjärjestelmä edellyttävät näiden kes- 23721: löstö on siirtynyt Tielaitoksesta toisen organisaa- kusteluiden käymistä. Tielaitos on pyrkinyt kes- 23722: tion palvelukseen yhdessä henkilöstön kanssa kusteluilla lisäämään avoimuutta, poistamaan 23723: tehdyin sopimuksin. epävarmuutta sekä etsimään henkilöstöpolitiik- 23724: Tielaitoksessa on työryhmä, joka parhaillaan kansa mukaisia hyviä sopeutumisratkaisuja. 23725: selvittää mahdollisuuksia ja vaihtoehtoja siirtää Tämä on ollut yleisesti myös henkilöstön toivo- 23726: toimitilojen siivous- ja kunnossapitotehtäviä ny- mus. 23727: kyistä enemmän ulkopuolisen organisaation teh- Tielaitoksessa ei irtisanota ketään tuotannol- 23728: täväksi. Selvitys koskee koko maata, ja lähtö- lisista ja taloudellisista syistä. Tielaitoksen tuo- 23729: KK 1404/1998 vp 3 23730: 23731: tannon kehittämistyötä tehdään hallituksen non tehokkuuden ja kilpailukyvyn parantami- 23732: edellyttämällä tavalla ja liikenneministeriön ta- sen. Tielaitoksen tuotannon kilpailukyvyn var- 23733: voitteiden mukaisesti. mistaminen tulee olemaan pitkällä aikavälillä 23734: Tielaitoksen tuotannon keskittyminen varsi- koko henkilöstön edun mukaista. 23735: naisen tienpidon tehtäviin mahdollistaa tuotan- 23736: 23737: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1998 23738: 23739: Liikenneministeri Matti Aura 23740: 4 KK 1404/1998 vp 23741: 23742: 23743: 23744: 23745: Tili Riksdagens Ta/man 23746: 23747: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- föra rengöringen och underhållet av lokaliteter- 23748: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- na till en utomstående organisation. Utredning- 23749: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- en berör hela landet och utgångspunkten är att 23750: man Erkki Pulliainen undertecknade skriftliga ifrågavarande personal, då reformen genomförs, 23751: spörsmå1 nr 1404: på överenskommet sätt och på överenskomna 23752: villkor skall kunna överföras till ifrågavarande 23753: Är Regeringen medveten om att Uleå- organisation. 1 arbetsgruppen ingår representan- 23754: borgs vägdistrikt/Norra Fin1ands pro- ter för ifrågavarande personal, och i utredningen 23755: duktionsområde p.g.a. extema1isering av beaktas personalens ställning och situation. Ar- 23756: arbetsuppgifter och tvångsförflyttnings- betsgruppens arbete är på hälft och inga beslut 23757: åtgärder de facto håller på att säga upp har ännu fattats i ärendet. 1 anslutning till utred- 23758: persona1, och om så är fallet, ningen har informations- och diskussionsmöten i 23759: vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vidta ärendet arrangerats på alla produktionsområ- 23760: för att garantera att dess medlemmars den. 1 norra Finland har sådana möten hållits 23761: 1öften de facto efterlevs i praktiken, d.v.s. såväl i Uleåborg som i Rovaniemi. 23762: att uppsägningar inte behöver tillgripas i P.g.a. sjunkande anslag för väghållning och 23763: samband med reformprocessen vid Väg- p.g.a. den teknologiska utvecklingen har antalet 23764: verket, utan att reformen verkställs ge- anställda vig Vägverket minskat kraftigt under 23765: nom naturlig avgång? 1990-talet. Aven i situationer av förändring har 23766: Vägverket efterlevt den personalpolitik som 23767: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt överenskommits med personalen. Enligt denna 23768: anföra följande: kan fast anställd personai inte sägas upp av pro- 23769: duktionsmässiga eller ekonomiska skäl. En för- 23770: Enligt ett beslut som finanspolitiska minister- utsättning för anställningstryggheten är dock be- 23771: utskottet fattade i maj 1997 inde1ades Vägverket redskapen att byta arbetsuppgifter och vid behov 23772: i vägförvaltning och produktion. Må1sättningen t.o.m. arbetsort. 23773: var då och är fortfarande att öka effektiviteten Enligt de principer som produktioneo vid 23774: och förbättra konkurrenskraften inom produk- Vägverket godkände tillsammans med persona- 23775: tionen. Vägverket har gjort framsteg på det sätt leni december 1998, skall tid reserveras för för- 23776: som må1sättningama förutsätter. Må1sättningar- ändringama. Genom diskussioner med varje in- 23777: na och den njugga finansieringen av väghållning- divid utreds individens kunskaper och uppgifter, 23778: en förutsätter att man i framtiden allt mer kon- de utvecklingsbehov som ansluter sig till dessa 23779: centrerar sig på uppgifter inom den egentliga och Vägverket~. olika möjligheter att erbjuda ar- 23780: väghållningen. P.g.a. detta har det vid Vägverket betsuppgifter. Aven andra möjliga altemativ dis- 23781: utretts olika a1temativ till extema1isering av sköt- kuteras. Personalen informeras i så god tid som 23782: se1n av uppgifter som faller utanför den egentliga möjligt om eventuella förändringar, i syfte att 23783: sakkunskapen. Exempe1 på sådana funktioner bereda tid för olika personer att ordna upp sin 23784: har t.ex. varit reparationer av fordon, som ombil- situation. Eventuella förflyttningar från en ort 23785: dats till ett affårsverk och senare bo1agiserats, till en annan skall ske utgående från behovet, 23786: samt datatekniktjänstema som extema1iserats varvid även olika personers olika livssituationer 23787: till ett företag som erbjuder adb-tjänster. 1 båda beaktas. 23788: fallen har även personai överflyttats från Vägver- Utvecklings- och resultatdiskussionerna med 23789: ket till den andra organisationen i enlighet med varje individ hör till..Vägverkets lednings- och 23790: avta1 som uppgjorts tillsammans med persona- verksamhetskultur. A ven tjänstekollektivavta- 23791: len. len och kollektivavtalen och lönesättningssyste- 23792: Vid Vägverket finns en arbetsgrupp som för met förutsätter att sådana diskussioner förs. 23793: närvarande utreder möjligheter och altemativ till Vägverket har strävat efter att öka öppenheten 23794: att i större utsträckning än för närvarande över- genom diskussioner, avlägsna osäkerhet samt 23795: KK 1404/1998 vp 5 23796: 23797: finna goda anpassningslösningar i samklang med En koncentration av Vägverkets produktion 23798: personalpolitiken. Detta har vanligen även varit på uppgifter inom den egentliga väghållningen 23799: personalens önskan. möjliggör en effektivare och konkurrenskrafti- 23800: Vid Vägverket blir ingen uppsagd av produk- gare produktion. På lång sikt är det tili hela 23801: tionsmässiga eller ekonomiska skäl. Utvecklan- personalens fördel att man försäkrar sig om en 23802: det av Vägverkets produktion sker på det sätt bättre konkurrenskraft vid Vägverkets produk- 23803: som regeringen förutsätter och i enlighet med tion. 23804: trafikministeriets målsättningar. 23805: 23806: Helsingforsden 22 december 1998 23807: 23808: Trafikminister Matti Aura 23809: KK 1405/1998 vp 23810: 23811: Kirjallinen kysymys 1405 23812: 23813: 23814: 23815: 23816: Anne Huotari /vas ym.: Pankkituen ja Katinkullan konkurssin väli- 23817: sestä yhteydestä 23818: 23819: 23820: Eduskunnan Puhemiehelle 23821: 23822: Katinkulta Sotkamon Vuokatissa on yksi mista on eri tahoilla vaadittu pankkitukipäätök- 23823: Suomen suurimmista ja tunnetuimmista matkai- sen seuraamisen vuoksi. On väitetty, että hinta 23824: 1ukeskuksista. Se perustettiin vuonna 1988 ja se on ollut pilkkahinta. On arvioitu, että Suomen 23825: valmistui vuonna 1991. Investoinnin kokonais- valtio on Katinkullan konkurssissa kärsinyt yli 23826: kustannus oli 465 miljoonaa markkaa, josta 300 miljoonan markan vahingon, joka on aiheu- 23827: myyntituloilla rahoitettiin 200 miljoonaa mark- tunut konkurssiin ajamisen jälkeen. SKOP oli 23828: kaa. Muun osan eli 265 miljoonaa markkaa ra- asiakirjojen mukaan arvioinut ja siten myös tie- 23829: hoitti SKOP. toinen siitä, että konkurssi aiheuttaa vähintään 23830: Katinkulta ajautui konkurssiin vuonna 1992 150 miljoonan markan omaisuuden arvon las- 23831: äänestyspäätöksellä kokouksessa, jossa perusta- kun. 23832: jajäsenet vastustivat ja SKOPin edustajat kan- Katinkulta sopisi hyvin ensimmäiseksi selvi- 23833: nattivat konkurssia. Pesäluettelon mukaan varat tyskohteeksi, koska sen realisointi on nyt saatu 23834: olivat 38 miljoonaa markkaa suuremmat kuin päätökseen ja lopullinen selvitys voitaisiin laatia. 23835: velat, vaikka omaisuusmassan arvo oli alennettu Kuten tiedetään, pankkikriisiin syyllisiksi epäil- 23836: 30 %:iin silloisista käyvistä arvoista. Suuri kysy- tyjen pankinjohtajien tekemisiä selvitetään sato- 23837: mys on, miksi SKOP ajoi toimivan yrityksen jen miljoonien markkojen asianajokustannuk- 23838: konkurssiin. Jostakin syystä SKOPei edes yrittä- sin. Kun kaikki selvitys- ja selvitysorganisaatioi- 23839: nyt realisoida Katinkultaa, vaan pyöritti sen lii- den kustannukset otetaan huomioon, määrä lä- 23840: ketoimintaa kuusi vuotta vuoteen 1998 saakka, hentelee joidenkin arvioiden mukaan miljardia 23841: jolloin se SKOP-Kiinteistöjen mukana siirtyi markkaa. Eräät talousasioiden asiantuntijat 23842: Arsenalille. ovat väittäneet, että ajamalla laman jalkoihin 23843: Elokuussa 1998 Arsenal myi Katinkullan Suo- jääneitä, muissa oloissa terveitä yrityksiä vas- 23844: men Lomapörssi Oy:lle, joka tunnetaan alan tuuttomasti konkurssiin, aiheutettiin pääosa sii- 23845: merkittävimpänä ja ammattitaitoisimpana yrit- tä kokonaisvahingosta, jota Suomen valtio nyt 23846: täjänä Suomessa. Ensimmäiseksi toimekseen os- pankkituen muodossa maksaa. Tämä käsitys on 23847: taja palkkasi Katinkullan toisen perustajajäse- myös kansan keskuudessa varsin yleinen. 23848: nen Seppo Juurikon konsultikseen avustamaan Valtionhallinnon uskottavuus, yleinen etu ja 23849: Katinkullan johtamisessa. Suomen Lomapörssi kansalaisten yhdenvertaisuus vaativat selvittä- 23850: Oy on nyt aloittanut sadoissa miljoonissa lasket- mään, onko väitteissä perää. Selvitystyötä suo- 23851: tavat laajennusinvestoinnit alueella. Katinkullan rittamaan on asetettava puolueeton ja riippuma- 23852: käyttöaste on noin 80 % ja se on ollut koko ton selvitysryhmä, joka muodostetaan sellaisista 23853: toiminnan ajan korkeampi kuin suomalaisissa henkilöistä, jotka eivät ole olleet vastuullisia sen 23854: majoitusliikkeissä keskimäärin. paremmin lamaan ajautumisesta kuin sen jälki- 23855: Katinkulta on tuonut lomaosakemallilla pyykin selvittämisestäkään. Erityisesti Katinkul- 23856: alueelle satoja työpaikkoja, mutta sen perusta- lan tapauksessa selvitysmiehinä pitäisi olla sellai- 23857: jat ovat joutuneet miljoonavelkoihin, joita ku- sia henkilöitä, jotka ovat täydellisesti riippumat- 23858: kaan yksityinen ihminen ei pysty maksamaan tomia aiemmista SKOPiin liittyvistä tapahtumis- 23859: normaalituloilla. Samoin vastuussa olleet suku- ta ja toimista. 23860: laiset ovat menettäneet konkurssissa kaiken Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23861: omaisuutensa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 23862: Arsenalin Katinkullasta saama kauppahinta kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 23863: on pidetty tiukasti salaisena, vaikka sen julkista- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23864: 23865: 280043 23866: 2 KK 1405/1998 vp 23867: 23868: Aikooko Hallitus ryhtyä selvittämään voisiko Katinkulta olla yksi tällainen 23869: SKOPin roolia yksittäisten yritysten aja- selvitettävä yritys? 23870: misesta konkurssiin pankkituen takia, ja 23871: 23872: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1998 23873: 23874: Anne Huotari /vas Mikko Immonen /vas Annika Lapintie /vas 23875: Eila Rimmi /vas Iivo Polvi /vas Matti HuutoJa /vas 23876: Arto Lapiolahti /sd Matti Saarinen /sd Mikko Kuoppa /va-r 23877: Heikki Rinne /sd Marja-Leena Viljamaa /sd Marjaana Koskinen /sd 23878: Hannu Kemppainen /kesk Kyösti Karjula /kesk 23879: KK 1405/1998 vp 3 23880: 23881: 23882: 23883: 23884: Eduskunnan Puhemiehelle 23885: 23886: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa turvautunut konkurssivaihtoehtoon vain ta- 23887: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pauksissa, joissa muut järjestelyt olisivat tuotta- 23888: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen neet selvästi heikomman perintätuloksen. Suos- 23889: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anne tuminen kohtuullistamisiin ja poikkeamisiin 23890: Huotarin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- noudatetusta yleislinjasta on edellyttänyt kaikis- 23891: myksen n:o 1405: sa tapauksissa myös sitä, ettei velalliseen ja/tai 23892: asiakaskokonaisuuteen liity mitään epäselvyyk- 23893: Aikooko Hallitus ryhtyä selvittämään siä. 23894: SKOPin roolia yksittäisten yritysten aja- Pankkitukea saaneiden rahalaitosten asiak- 23895: misesta konkurssiin pankkituen takia, ja kaiden kohtelun valvonnasta on vastannut ra- 23896: voisiko Katinkulta olla yksi tällainen hoitustarkastus. Se on ottanut käsiteltäväkseen 23897: selvitettävä yritys? yksittäisten valitusten pohjalta väitetyt epäsel- 23898: vyydetja kohtuuttomuudet pankin toiminnassa. 23899: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Eduskunta käsitteli pankkitukeen liittyviä 23900: vasti seuraavaa: asioita laajemmin marraskuussa 1998. Talousva- 23901: liokunta päätyi muun muassa edellyttämään, 23902: Valtioneuvosto päätti 20.11.1998 esittää Yri- että hallitus antaa vuonna 1999 selonteon pank- 23903: tyspankki Skop Oyj:n hallintoneuvostolle, että se kitukeen liittyvissä kysymyksissä. Selonteon yh- 23904: kutsuisi koolle pankin ylimääräisen yhtiöko- teydessä on mielestäni syytä käsitellä myös niitä 23905: kouksen pankin asettamiseksi vapaaehtoiseen periaatteita, joita on noudatettu pankkitukea 23906: selvitystilaan. Toimenpiteellä pyritään vauhdit- saaneiden yhtiöiden asiakassuhteiden hoidossa. 23907: tamaan pankin alasajoa hallitusti aiheuttamatta Arsenalilta on viimeksi keväällä pyydetty selvitys 23908: lisäongelmia pankin jäljellä oleville asiakkaille. Katinkullan asioista. Ministeriössä parhaillaan 23909: Yrityspankki Skop Oyj:n ensisijaisena tavoit- harkitaan erityisen ulkopuolisen selvityksen teet- 23910: teena on ollut minimoida saamastaan pankki- tämistä Arsenalin toiminnasta. Tätä on edellyt- 23911: tuesta valtiontaloudelle aiheutuva rasite. Saata- tänyt mm. eduskunnan asettama Arsenalin tar- 23912: vieosa turvaamiseksi pankki on suorittanut nor- kastusvaliokunta. Em. selvitysten odotetaan an- 23913: maaleja perintätoimia mukaan lukien asiakkai- tavan lisävalaistusta myös Katinkullan tapauk- 23914: den vapaaehtoiset velkajärjestelyt. Pankki on seen. 23915: 23916: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1998 23917: 23918: Ministeri Jouko Skinnari 23919: 4 KK 1405/1998 vp 23920: 23921: 23922: 23923: 23924: Tili Riksdagens Talman 23925: 23926: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen i sådana fall då andra arrangemang skulle ha 23927: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande resulterat i ett klart sämre indrivningsresultat. 23928: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Samtycke till jämkning eller till undantag från 23929: dagsman Anne Huotari m.fl. undertecknade den iakttagna allmänna linjen har i samtliga fall 23930: skriftliga spörsmål nr 1405: även förutsatt att det inte finns några oklarheter 23931: förknippade med gäldenären och/eller kundhel- 23932: Ämnar Regeringen inleda utredningar heten. 23933: av SCAB:s roll vid försättandet av ensta- Ansvaret för övervakningen av behandlingen 23934: ka företag i konkurs på grund av bank- av kunderna vid penninginstitut som erhållit 23935: stödet, och bankstöd har legat på finansinspektionen. Den 23936: kunde Katinkulta vara ett dylikt före- har utgående från enstaka besvär behandlat på- 23937: tag som utreds? stådda oklarheter och oskäligheter i bankens 23938: verksamhet. 23939: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Riksdagen behandlade ärenden i anslutning 23940: anföra följande: tili bankstödet i större omfattning i november 23941: 1998. Ekonomiutskottet förutsatte bl.a. att re- 23942: Statsrådet beslöt 20.11.1998 att föreslå för geringen under 1999 1ämnar en redogörelse över 23943: Yrityspankki Skop Oyj:s förvaltningsråd att det frågor som anknyter tili bankstödet. 1 samband 23944: kallar tili en extra bolagsstämma i syfte att försät- med redogörelsen är det enligt min åsikt skäl att 23945: ta baoken i frivillig likvidation. Genom denna även behandla de principer som har iakttagits vid 23946: åtgärd försöker man påskynda en kontrollerad skötse1n av kundförhållandena vid företag som 23947: nedmontering av baoken utan att orsaka ytter- erhållit bankstöd. En utredning om frågorna 23948: ligare problem för bankens återstående kunder. kring Katinkulta har begärts av Arsenal förra 23949: Det främsta målet för Yrityspankki Skop Oyj våren. Som bäst överväger ministeriet att låta 23950: har varit att se tili att det bankstöd som baoken utföra en särskild utomstående utredning av Ar- 23951: erhållit anstränger statsekonomin så lite som senals verksamhet. Detta har förutsatts bl.a. av 23952: möjligt. För att säkerställa fordringarna har bao- det granskningsutskott gällande Arsenal som 23953: ken vidtagit normala indrivningsåtgärder, kun- riksdagen tilisatt. Ovan nämnda utredningar 23954: dernas frivilliga skuldsaneringar medräknade. väntas ge ytterligare information även om fallet 23955: Baoken har tillgripit alternativet konkurs endast Katinkulta. 23956: 23957: Helsingforsden 28 december 1998 23958: 23959: Minister Jouko Skinnari 23960: KK 1406/1998 vp 23961: 23962: Kirjallinen kysymys 1406 23963: 23964: 23965: 23966: 23967: Timo Ihamäki /kok: Hartolan Vuorenkylän tien peruskorjauksen 23968: toteuttamisesta 23969: 23970: 23971: Eduskunnan Puhemiehelle 23972: 23973: Vuorenkylän tie Hartolassa on tärkeä paikal- noin kuuden kilometrin peruskorjaus ja päällys- 23974: lisliikenteen kannalta, mutta se on myös tärkeä tys, jotta oltaisiin hiihtokeskus Purnuvuoressa. 23975: matkailutie, koska Purnuvuoren hiihtokeskus Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23976: sijaitsee tien varrella. Vuorenkylän tie on myös tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23977: oikotie Hartolasta Jyväskylään. Sitä kautta voi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23978: daan ohjata liikennettä, jos nelostie joudutaan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23979: jostakin syystä sulkemaan. 23980: Vuorenkylän tietä on peruskorjailtu vähän Minkälaisia mahdollisuuksia on saada 23981: kerrassaan ja nyt on päästy jo Leppäkoskelie Hartolassa sijaitsevan Vuorenkylän tie 23982: saakka. Maantien peruskorjausta olisikinjatket- mahdollisimman nopeasti peruskorja- 23983: tava Leppäkoskelta ainakin Vuorenkylään, mie- tuksi hiihtokeskus Purnuvuoreen saak- 23984: lellään Tammihaaraan saakka. Vielä tarvittaisiin ka? 23985: 23986: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1998 23987: 23988: Timo Ihamäki /kok 23989: 23990: 23991: 23992: 23993: 280043 23994: 2 KK 1406/1998 vp 23995: 23996: 23997: 23998: 23999: Eduskunnan Puhemiehelle 24000: 24001: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa päin tie on tavallisessa kunnossa oleva soratie. 24002: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Maantien liikennemäärä Ruskealan ja Leppä- 24003: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kosken välillä on noin 400 autoa/vrk, Leppäkos- 24004: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- kelta Vuorenkylään alle 200 autoalvrkja edelleen 24005: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Tammiharjuun alle 100 autoa/vrk. Tien paranta- 24006: 1406: minen Vuorenkylään ei ole tiepiirien lähivuosien 24007: ohjelmissa. Nykysuuruisilla perustienpidon 24008: Minkälaisia mahdollisuuksia on saada määrärahoilla voidaan soratien parantaminen 24009: Hartolassa sijaitsevan Vuorenkylän tie ottaa harkintaan, kun sen liikenne on 300-400 24010: mahdollisimman nopeasti peruskorja- autoa/vrk. 24011: tuksi hiihtokeskus Purnuvuoreen saak- Tehtyjen soratieselvitysten mukaan päällystä- 24012: ka? mistä odottamassa on runsaasti vilkkaampia so- 24013: ratiekohteita, eikä Vuorenkylän tie mahdu ohjel- 24014: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- miin. Tiellä ei ole kelirikko-ongelmia, vaan sitä 24015: vasti seuraavaa: hoidetaan normaalein kunnossapitotoimin, jo- 24016: hon kuuluu mm. sorapinnan tasaus ennen talven 24017: Vuorenkylän kautta kulkevan maantien 6134 tuloa. Myös tiekohtaisia erityisnäkökohtia voi- 24018: jakson Hartola-Tammiharju parantamisesta daan ottaa huomioon. Hiihtokeskuksen sesonki 24019: on laadittu toimenpideselvitys vuonna 1990. Tä- painottunee talvikauteen, jolloin sorapinta ei 24020: män selvityksen mukaisesti tietä on parannettu muodosta merkittävää liikenne- eikä mukavuus- 24021: Ruskealasta (vt 4) Leppäkoskelle, mistä eteen- haittaa. 24022: 24023: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1998 24024: 24025: Liikenneministeri Matti Aura 24026: KK 1406/1998 vp 3 24027: 24028: 24029: 24030: 24031: Tili Riksdagens Talman 24032: 24033: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Ruskeala och Leppäkoski, under 200 bilar/dygn 24034: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- mellan Leppäkoski och Vuorenkylä och under 24035: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- 100 bilar/dygn mellan Vuorenkylä och Tammi- 24036: man Timo Ihamäki undertecknade skriftliga harju. Det ingår ingen förbättring av vägen tili 24037: spörsmål nr 1406: Vuorenkylä i vägdistriktens program för de när- 24038: maste åren. Med nuvarande storlek på anslagen 24039: Hurudana möjligheter finns det att så för basväghållning kan förbättring av grusvägar 24040: snabbt som möjligt grundförbättra Vuo- endast övervägas i fråga om vägar med trafikvo- 24041: renky1ävägen i Gustav Adolfs ända tili lymer på 300--400 bilar/dygn. 24042: Purnuvuori skidcentrum? Enligt de grusvägsutredningar som gjorts står 24043: många livligare trafikerade grusvägar i kö för 24044: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt asfaltering, och Vuorenkylävägen ryms inte i 24045: anföra följande: programmen. Det finns inga tjälskadeproblem 24046: på vägen, utan den sköts genom normala under- 24047: A vsnittet mellan Gustav Adolfs och Tammi- hållsåtgärder, t.ex. utjämning av grusytan före 24048: harju på landsväg 6134, som går via Vuorenky1ä, vintern. Aven särskilda vägspecifika synpunkter 24049: var föremål för en åtgärdsutredning 1990. 1enlig- kan beaktas. Skidcentrumets högsäsong torde 24050: het med denna utredning förbättrades vägen mel- infalla under vintern, varvid grusytan inte utgör 24051: lan Ruskeala (rv 4) och Leppäkoski. Därifrån någon betydande olägenhet ur trafikens eller be- 24052: framåt är vägen en grusväg i normalt skick. Tra- kvämlighetens synvinkel. 24053: fikvolymen på vägen är ca 400 bilar/dygn mellan 24054: 24055: Helsingforsden 22 december 1998 24056: 24057: Trafikminister Matti Aura 24058: KK 1407/1998 vp 24059: 24060: Kirjallinen kysymys 1407 24061: 24062: 24063: 24064: 24065: Paula Kokkonen /kok: Laillisesti Suomessa ammattiaan harjoitta- 24066: vien veronmaksajien turvallisuudesta huolehtimisesta 24067: 24068: 24069: Eduskunnan Puhemiehelle 24070: Maassamme on lähes kolmen vuoden ajanjat- Ei ole hyväksyttävää, että oikeusvaltio vero- 24071: kunut parinkymmenen hengen johtamana syste- varoilla ylläpidettävine koneistoineen katsoo si- 24072: maattinen turkiseläinten tarhaajien ja koe-eläin- vusta rikollista toimintaa ja kehottaa lainkuuliai- 24073: ten kanssa työskentelevien tutkijoitten häirintä, sia kansalaisia itse hoitamaan valtiolle perintei- 24074: uhkailu, kotirauhan rikkominen ja heidän omai- sesti kuuluvan kansalaisten turvallisuudesta 24075: suutensa tuhoaminen. huolehtimisen. 24076: Viranomaisten edustajat ovat julkisuudessa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24077: esitettyjen tietojen mukaan kehottaneet asian- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24078: omaisia rikosten uhreja ja potentiaalisia uhreja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24079: rakentamaan itselleen "turvahuoneen" ja "jokais- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24080: ta varautumaan niin kuin hyväksi näkee". Mitä 24081: pahempaan varautuu, sitä vähemmän kuulemma Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 24082: tulee pettymyksiä. taatakseen laillisesti Suomessa ammat- 24083: "Hyväksi näkemillään keinoilla" elämäntyö- tiaan harjoittavien veronmaksajien tur- 24084: tään ja omaisuuttaan sekä kotirauhaansa puo- vallisuuden? 24085: lustanut turkistarhaaja Kuisma on ensi tammi- 24086: kuun puolivälin tienoilla Orimattilan käräjillä 24087: syytettynä. 24088: 24089: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1998 24090: 24091: Paula Kokkonen /kok 24092: 24093: 24094: 24095: 24096: 280043 24097: 2 KK 1407/1998 vp 24098: 24099: 24100: 24101: 24102: Eduskunnan Puhemiehelle 24103: 24104: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sovinnollisuutta erilaisia katsantokantoja edus- 24105: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tavien henkilöryhmien välillä, jolloin voitaisiin 24106: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen myös turvata hallitusmuodossa jokaiselle osoi- 24107: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Paula tettu oikeus hankkia toimeentulonsa valitsemal- 24108: Kokkosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Iaan laillisella elinkeinona. Poliisi on tehostanut 24109: n:o 1407: eläinsuojeluun liittyvän laittoman toiminnan 24110: seuraamista ja myös lisännyt ennalta estävää toi- 24111: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä mintaa turkistarhausalueille suunnatuilla par- 24112: taatakseen laillisesti Suomessa ammat- tioinneilla. Huomioiden kuitenkin poliisille lain- 24113: tiaan harjoittavien veronmaksajien tur- säädännössä asetettujen tehtävien määrä, val- 24114: vallisuuden? tiontalouden nykytila ja poliisin resurssit, näiden 24115: lain vastaisten tekojen kohteita ei ole voitu suoja- 24116: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ta riittävällä tavalla vähentämättä samalla muu- 24117: vasti seuraavaa: ta yleisen järjestyksen ja turvallisuuden valvon- 24118: taa. 24119: Suomessa kansalaiset osallistuvat aktiivisesti Poliisi on kerännyt valtakunnallisesti tiedot 24120: yleisesti hyväksyttävänä pidettävään eläinten eläinaktivistien tekemistä rikoksista. Esitutkin- 24121: suojeluun. Suurin osa suojelutyöhön osallistuvis- taa on tehostettu ja poliisi on selvittänyt useita 24122: ta henkilöistä noudattaa lainsäädäntöä ja käyt- tapahtumasarjoja. Esitutkinta on eräiden teko- 24123: tää tärkeäksi kokemansa asian edistämiseen yk- jen osalta kesken. Tämän lisäksi sisäasiainminis- 24124: sinomaan hallitusmuodosta ilmeneviä perusoi- teriön poliisiosaston ja oikeusministeriön edusta- 24125: keuksia. jat ovat selvittäneet lainsäädäntöön mahdollises- 24126: Vuodesta 1995 lähtien ovat eräät eläinsuoje- ti tehtäviä muutoksia, joiden tavoitteena on akti- 24127: lun tavoitteekseen ilmoittaneet henkilöt ottaneet vistien laittoman toiminnan tehokkaampi torju- 24128: käyttöönsä lain vastaisia keinoja, jotka ovat minen. 24129: suuntautuneet turkis- ja lihanjalostusalalla toi- Jokaisella on oikeus ottaa kiinni rikokseen 24130: mivia yrityksiä sekä tutkimustoimintaa harjoit- syyllistyvä henkilö ja käyttää kiinnioton yhtey- 24131: tavia laitoksia tai henkilöitä vastaan. Rikoksiin dessä sellaisia voimakeinoja, jotka ovat välttä- 24132: syyllistyneet henkilöt ovat omaksuneet toiminta- mättömiä lainvastaisen teon torjumiseksi. Tällai- 24133: mallinsa kansainvälisten yhteyksiensä perusteel- nen hätävarjelu on mahdollista vain tarkasti ra- 24134: la. Rikoksilla on aiheutettu merkittäviä taloudel- jatuissa tilanteissa. Henkilö, jonka toiminta ei 24135: lisia vahinkoja vahingonteko-, varkaus- ja tuho- pysy säännöksen osoittamissa puitteissa, saattaa 24136: työrikosten tunnusmerkistöt täyttävillä teoilla. itse syyllistyä lainvastaiseen tekoon. Tämän vai- 24137: Lisäksi toiminta on aiheuttanut huomattavia vä- kean ja tulkinnanvaraisen rajanvedon oikeuskä- 24138: lillisiä vahinkoja mm. lisääntyneinä vartiointi- sittely alkaa Orimattilassa itsenäisyyspäivänä 24139: kustannuksina. 1997 tapahtuneiden tapahtumien jälkipuintina. 24140: Poliisin tehtävänä on oikeus- ja yhteiskunta- Hallitus tulee jatkamaan sellaisten toimenpi- 24141: järjestyksen turvaaminen, minkä vuoksi sen on teiden kehittämisen ja käyttöönoton tukemista, 24142: huolehdittava myös siitä, että jokaisella on mah- joiden tavoitteena on laillisen ammatinharjoitta- 24143: dollisuus käyttää perustuslaillisia oikeuksiaan. misen turvaaminen sekä rikoksiin syyllistyneiden 24144: Poliisin, mutta myös muiden yhteiskunnallisten saattaminen vastaamaan teoistaan. 24145: vaikuttajien on toisaalta pyrittävä edistämään 24146: 24147: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1998 24148: 24149: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 24150: KK 1407/1998 vp 3 24151: 24152: 24153: 24154: 24155: Tili Riksdagens Talman 24156: 24157: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen komst genom en självvald, laglig näring. Polisen 24158: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande har effektiverat övervakningen av den olagliga 24159: medlem av statsrådet översänt följande av riks- verksamheten i anslutning tili djurskyddet och 24160: dagsman Paula Kokkonen undertecknade skrift- också ökat den förebyggande verksamheten ge- 24161: liga spörsmål nr 1407: nom attt ordna patrullering i pälsdjursfarmom- 24162: rådena. Med beaktande av mängden uppgifter 24163: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- som polisen ålagts genom lagstiftningen, stats- 24164: ta för att lagligen garantera yrkesutövan- ekonomins nuvarande situation och poliseos re- 24165: de skattebetalares säkerhet? surser, har man inte kunnat skydda föremålen för 24166: dessa olagliga gärningar tiilräckligt utan att sam- 24167: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tidigt minska övervakningen av den allmänna 24168: anföra följande: ordningen och säkerheten. 24169: Polisen har samlat in uppgifter om alla brott 24170: 1 Finland deltar medborgarna aktivt i den som har begåtts av djurskyddsaktivister i hela 24171: djurskyddsverksamhet som kan anses vara all- landet. Förundersökningsåtgärderna har effekti- 24172: mänt accepterad. De flesta iakttar lagstiftningen verats och polisen har klarat upp flera händelse- 24173: och använder sig endast av regeringsformens kedjor. Förundersökningen är fortfarande på 24174: grundläggande fri- och rättigheter för att främja hälft i fråga om vissa gärningar. Utöver detta har 24175: dessa frågor som de upplever som viktiga. inrikesministeriets polisavdelning och företräda- 24176: Fr.o.m. 1995 har några personer som uppgett re för justitieministeriet utrett möjligheterna att 24177: djurskyddet som mål för sin verksamhet börjat göra lagändringar, vars mål är ett effektivare 24178: använda olagliga metoder som riktats mot före- förhindrande av aktivisternas olagliga verksam- 24179: tag inom päls- och köttförädlingsbranschen samt het. 24180: inrättningar eller personer som bedriver forsk- Varochen har rätt att gripa en person som gör 24181: ning. De personer som gjort sig skyldiga tili dessa sig skyldig tili brott samt att vid gripandet använ- 24182: brott har tillägnat sig verksamhetsmodellen ge- da sådana kraftåtgärder som krävs f6r att avvär- 24183: nom internationella kontakter. Brotten har orsa- ja den olagliga gärningen. Nödvärn av detta slag 24184: kat betydande ekonomiska skador genom hand- är möjligt endast i noggrant angivna situationer. 24185: lingar som närmast uppfyller brottsrekvisiten f6r En person, vars åtgärder inte hålls inom ramen 24186: skadegörelse, stöld och sabotage. Dessutom har för denna bestämmelse, kan själv göra sig skyldig 24187: brotten orsakat betydande indirekta skador bl.a. tiii en lagstridig handling. Denna svåra och på 24188: genom att bevakningskostnaderna har ökat. tolkning beroende gränsdragning är aktuell i ett 24189: Poliseos uppgift är att trygga rätts- och sam- mål som kommer att behandlas i rätten som 24190: hällsordningen, varför den också skall se tili att efterspel tiii de händelser som ägde rum på själv- 24191: var och en har möjlighet att använda sig av de ständighetsdagen 1997 i Orimattila. 24192: grundläggande fri- och rättigheter som anges i Regeringen kommer att fortsätta att stöda ut- 24193: grundlagen. Polisen och även andra påverkare i vecklandet och ibruktagandet av åtgärder som 24194: samhället skall verka för försonlighet mellan har tili syfte att trygga laglig yrkesutövning och 24195: grupper som representerar olika synsätt. På detta att ställa de som gör sig skyldiga tili brott tili 24196: sätt kan man också trygga vars och ens i reger- ansvar för sina gärningar. 24197: ingsformen fastslagna rätt att skaffa sig sin ut- 24198: 24199: Helsingfors den 22 december 1998 24200: 24201: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 24202: KK 1408/1998 vp 24203: 24204: Kirjallinen kysymys 1408 24205: 24206: 24207: 24208: 24209: Arja Ojala /sd ym.: Keskosiasten tasa-arvoisen elämän turvaami- 24210: sesta 24211: 24212: 24213: Eduskunnan Puhemiehelle 24214: 24215: Lääketieteen kehittyessä yhä pienempänä syn- syntyneiden määrän lisääntyessä tarvitaan kui- 24216: tyneitä keskosia voidaan nykyisin "pelastaa elä- tenkin yhteiskunnan kuntoutukseen lisäpanos- 24217: mälle". Keskosena syntynyt sekä hänen perheen- tuksia, jotta tasa-arvon periaate toteutuisi. 24218: sä tarvitsevat yhteiskunnan tukea myös sen jäl- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24219: keen, kun lapsi on kotiutettu synnytyssairaalas- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 24220: ta. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 24221: Mitä pienempänä lapsi on syntynyt, sitä enem- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24222: män hänellä todennäköisesti on eriasteisia toi- 24223: mintojen vajavuuksia. Näiden vajavuuksien Miten Hallitus on varautunut siihen, 24224: kuntouttaminen vaatii panostuksia pitkään, että tulevaisuudessakin keskosena synty- 24225: ehkä koko eliniän ajan. neille voidaan turvata tasa-arvoinen elä- 24226: Myös keskosina syntyneillä on oikeus tasa- ··? 24227: ma. 24228: arvoiseen elämään muiden rinnalla. Keskosena 24229: 24230: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1998 24231: 24232: Arja Ojala /sd Tuija Pohjola /sd Marja-Liisa Tykkyläinen /sd 24233: Kimmo Kiljunen /sd Virpa Puisto /sd Mikko Elo /sd 24234: Pirkko Peltomo /sd Klaus Heliberg /sd Tarja Kautto /sd 24235: Matti Vähänäkki /sd Kari Rajamäki /sd Esa Lahtela /sd 24236: Eila Rimmi /vas Jorma Kukkonen /sd Tarja Filatov /sd 24237: 24238: 24239: 24240: 24241: 280043 24242: 2 KK 1408/1998 vp 24243: 24244: 24245: 24246: 24247: Eduskunnan Puhemiehelle 24248: 24249: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa leen ennaltaehkäisy. Keskosen sikiöikä vaikut- 24250: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taa keskeisesti lapsen pitkäaikaisennusteeseen. 24251: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Siihen vaikuttavat osaltaan myös vastasynty- 24252: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Arja Oja- neen tehohoito sekä henkilöstön tiedot ja taidot. 24253: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Näistä syistä keskoslasten hoito ja kuntoutus on 24254: n:o 1408: järjestetty porrastetusti kunkin yliopistosairaan- 24255: hoitopiirin alueella. Eri riskiryhmiin kuuluvien 24256: Miten Hallitus on varautunut siihen, äitien synnytykset ja näin syntyvien lasten hoito 24257: että tulevaisuudessakin keskosena synty- pyritään keskittämään yliopistollisiin tai muihin 24258: neille voidaan turvata tasa-arvoinen elä- keskussairaaloihin, joissa on parhaat edellytyk- 24259: "? 24260: ma. set keskosten tarvitsemalle monipuoliselle ja vaa- 24261: tivalle hoidolle. Osa vaativan erityistason hoi- 24262: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- doista, esimerkiksi imeväisten avosydänkirurgia, 24263: vasti seuraavaa: toteutetaan sosiaali- ja terveysministeriön anta- 24264: man ohjeen mukaisesti keskitetysti Helsingin yli- 24265: Suomessa syntyy tänä vuonna noin 57 500 las- opistollisessa keskussairaalassa. 24266: ta eli lähes kaksi tuhatta lasta vähemmän kuin Sairaalat järjestävät keskoslasten perheille so- 24267: viime vuonna. Syntyvyys on vähentynyt joka peutumisvalmennuskursseja, joilla lastenlääkä- 24268: vuosi 1990-luvulla, mutta on vieläkin ED-jäsen- rit, lastenneurologit, sairaanhoitajat, fysiotera- 24269: maiden korkeimpia. Alle kaksi ja puoli kiloa peutit ja sosiaalityöntekijät antavat tietoa kes- 24270: painavien keskosten osuus syntyvistä lapsista on koslapsen kehityksen tukemisesta, vanhemmuu- 24271: pysynyt noin neljässä prosentissa. desta ja sosiaalietuuksista. Lastenneuvolan lisäk- 24272: Perinataalikuolleisuus eli kuolleena syntynei- si perheet käyvät sairaalan jälkitarkastuspolikli- 24273: denja ensimmäisen elinviikkonsa aikana kuollei- nikoilla yksilöllisesti suunniteltujen ohjelmien 24274: den osuus syntyneistä lapsista ja imeväisikäisten mukaisesti. Käynnit saattavatjatkua usean vuo- 24275: lasten kuolleisuus on maassamme alhaisinta den ajan. Kuntien järjestämissä fysioterapia- ja 24276: maailmassa. Myös pienipainoisten keskosten kotipalveluissa on jonkin verran paikkakunta- 24277: osuus syntyneistä on pysynyt kansainvälisesti ar- kohtaisia eroja. Hoidon jatkuvuuden varmista- 24278: vioiden matalana huolimatta siitä, että keinoal- miseksi perheitä ohjataan keskosten erityisvaati- 24279: kuisen hedelmöityshoidon avulla syntyneiden muksia tuntevien fysioterapiapalvelujen piiriin 24280: lasten määrä on lisääntynyt. Saavutusta pide- tarvittaessa myös kotipaikkakunnan ulkopuolel- 24281: tään esimerkkinä kattavan äitiys- ja lastenneuvo- le. 24282: lajärjestelmän ja korkeatasoisen julkisen erikois- Vammaisten lasten ja nuorten tukisäätiö 24283: sairaanhoidon saumattomasta yhteistyöstä. käynnisti vuonna 1994 yhteistyössä viiden sai- 24284: Keskosten hoito on kehittynyt niin, että alle raalan kanssa varhaiskuntoutuksen kehittämis- 24285: kilon painoisista elävänä syntyneistä keskosista ja tutkimusprojektin pienten keskosten, riskilas- 24286: suuri osa jää henkiin ja neurologisten kehitys- ten ja neurologisesti poikkeavien lasten kuntou- 24287: vammojen ja -häiriöiden määrä on vähentynyt tuksen kehittämiseksi. Tavoitteena on tukea per- 24288: oleellisesti. Nämä lapset joutuvat luonnollisesti hettä lääkinnällisen, sosiaalisen ja pedagogisen 24289: olemaan sairaalassa usein pitkiäkin aikoja. Hen- kuntoutuksen keinoin mahdollisimman nopeasti 24290: gitysongelmat ovat tavallisia, mutta ne eivät lapsen syntymän jälkeen. Perhetyöntekijä tukee 24291: yleensä aiheuta myöhemmällä iällä harmia. Sen vauvan ja vanhempien vuorovaikutusta sekä 24292: sijaan keskoslapsille kasautuvat aisti- ja neurolo- auttaa lapsen kuntoutuksessa perheen omilla eh- 24293: giset häiriöt johtavat usein pikäaikaiseen, jopa doilla. Vanhempien omaa jaksamista tuetaan 24294: elinikäiseen kuntoutustarpeeseen. myös vapaaehtoisvoimin toteutettuna keskoslas- 24295: Keskosuuden hoidon painopisteenä on edel- ten kummitoimintana. 24296: KK 1408/1998 vp 3 24297: 24298: Keskoslapsilla on yhtäläinen oikeus tasa-ar- äitiys- ja lastenhuollon tai keskosina syntyneiden 24299: voiseen elämään muiden rinnalla. Sosiaali- ja ter- hoidon ja kuntoutuksen olevan uhattuna maas- 24300: veysministeriön tietoon ei ole tullut mitään sel- samme. 24301: laista, mikä antaisi aihetta epäillä korkeatasoisen 24302: 24303: Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 1998 24304: 24305: Ministeri Huttu-Juntusen sijainen, 24306: ministeri Suvi-Anne Siimes 24307: 4 KK 1408/1998 vp 24308: 24309: 24310: 24311: 24312: Till Riksdagens Talman 24313: 24314: I det syfte 37 § 1 momo riksdagsordningen an- Prognosen påverkas för sin del också av intensiv- 24315: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- vården av nyfödda samt av personalens kunska- 24316: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- per och yrkesskicklighet. Av dessa orsaker har 24317: man Arja Ojala motlo undertecknade skriftliga vården och rehabiliteringen av prematura barn 24318: spörsmål nr 1408: ordnats i olika nivåer inom varje universitets- 24319: sjukvårdsdistrikts områdeo Mödrar som hör till 24320: Hur har Regeringen förberett sig på att olika riskgrupper förlöses och barnen vårdas i 24321: barn som föds som prematurer också i mån av möjlighet centraliserat vid de universi- 24322: framtiden kan garanteras ett jämbördigt tets- eller andra centralsjukhus som har de bästa 24323: liv? förutsättningarna för den mångsidiga och krä- 24324: vande vård som för tidigt födda barn behöver En 24325: 0 24326: 24327: 24328: 24329: 24330: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt del av den krävande specialsjukvården, toexo öp- 24331: anföra följande: pen hjärtkirurgi för spädbarn, har ordnats cen- 24332: traliserat vid Helsingfors universitetscentralsjuk- 24333: I Finland föds i år ca 57 500 barn, dvso nästan hus i enlighet med social- och hälsovårdsminis- 24334: två tusen fårre barn än i fjol. Nativiteten har teriets anvisningaro 24335: sjunkit varje år under 1990-talet, men hör fortfa- Sjukhusen ordnar kurser i anpassningsträning 24336: rande till de högsta i EU-ländernao Andelen pre- för familjer med prematurer på vilka barnläkare, 24337: maturer under två och ett halvt kilogram har barnneurologer, sjukskötare, fysioterapeuter 24338: bibehållits vid ca fyra procento och socialarbetare informerar om hur utveck- 24339: Den perinatala mortaliteten, dvso andelen lingen av prematurer kan stödas samt om föräld- 24340: dödfödda och döda under den första levnads- raskap och socialförmåner F örutom barnråd- 24341: 0 24342: 24343: 24344: 24345: 24346: veckan samt spädbarnsdödligheten hör i Finland givningen besöker familjerna sjukhusens polikli- 24347: till de lägsta i hela världeno Också andelen prema- niker för efterkontroll enligt individuellt upp- 24348: turer med låg födelsevikt har internationellt sett gjorda programo Besöken kan pågå i flera års tido 24349: bibehållits på en låg nivå trots att antalet barn I fråga om den fysioterapi och den hemservice 24350: som fötts genom assisterad befruktning har ökat. som kommunerna ordnar förekommer vissa 24351: Detta anses vara ett exempel på det smidiga sam- skillnader mellan olika orter. För att trygga en 24352: arbetet mellan det heltäckande mödra- och fortsatt vård hänvisas familjer vid behov också 24353: barnavårdssystemet och den högklassiga offent- till sådana fysioterapitjänster som beaktar pre- 24354: liga specialsjukvårdeno maturernas speciella krav som finns att få utan- 24355: Vården av prematurer har utvecklats så att en för hemorteno 24356: stor del av de prematurer under ett kilo som föds Stiftelsen för handikappade barn och ungdo- 24357: levande överlever och antalet neurologiska ut- mar startade år 1994 i samarbete med fem sjuk- 24358: vecklingsskador och -störningar har minskat vä- hus ett utvecklings- och forskningsprojekt angå- 24359: sentligt. Dessa barn måste ofta naturligt nog vår- ende tidig rehabilitering för utvecklande av reha- 24360: das på sjukhus, ofta också under långa periodero biliteringen av små prematurer, barn i riskgrup- 24361: Andningsproblem är vanliga, men de orsakar i per och barn som avviker i neurologiskt avseen- 24362: allmänhet inte problem när barnen blir äldreo deo Målet är att med hjälp av medicinsk, social 24363: Däremot leder de störningar i sinnesorganen och och pedagogisk rehabilitering stödja familjen så 24364: neurologiska störningar som anhopar sig hos snart som möjligt efter barnets födelseo Familje- 24365: prematura barn ofta till ett långvarigt, t.oomo arbetaren stödjer växelverkan mellan barn och 24366: livslångt behov av rehabiliteringo föräldrar samt hjälper till i rehabiliteringen av 24367: Tyngdpunkten i vården av prematura barn barnet på familjens egna villkor. Också den fad- 24368: ligger fortsättningsvis på den förebyggande vår- derverksamhet för prematurer som sker på fri- 24369: deno Prematurens fosterålder har stor betydelse villig basis försöker ge föräldrarna kraft att orka 24370: för hur prognosen för barnet ter sig på lång sikt. vidareo 24371: KK 1408/1998 vp 5 24372: 24373: Prematura barn har en likvärdig rätt tili ett att den högklassiga mödra- och barnavården el- 24374: jämlikt Iiv jämsides med andra. Tili social- och ler vården och rehabiliteringen av prematura 24375: hälsovårdsministeriets kännedom har inte kom- barn skulle vara hotad i vårt land. 24376: mit någonting som skulle ge orsak tili att tvivla på 24377: 24378: Helsingforsden 30 december 1998 24379: 24380: Minister Huttu-Juntunens ställföreträdare, 24381: minister Suvi-Anne Siimes 24382: KK 1409/1998 vp 24383: 24384: 24385: Kirjallinen kysymys 1409 24386: 24387: 24388: 24389: 24390: Timo Ihamäki /kok: Koskenmylly-Haminanmäki-maantien (4251) 24391: peruskorjaamisen toteuttamisesta 24392: 24393: 24394: Eduskunnan Puhemiehelle 24395: 24396: Koskenmylly-Haminanmäki-maantie (4251) Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24397: on huonokuntoinen ja profiililtaan vanhentunut, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24398: mutkikas ja kapea. Tie vaatii peruskorjauksen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24399: etenkin sen takia, että tien varrella sijaitsee puo- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24400: lustusvoimien Hartolan varikko. Varikkoa on 24401: vastikään laajennettu. Tähän mennessä varasto- Minkälaisessa aikataulussa on tarkoi- 24402: osaston kuljetukset ovat olleet mittavat, mutta tus peruskorjata Koskenmylly-Koitti- 24403: varikon laajentaminen tuo huomattavan lisäkul- maantie? 24404: jetustarpeen. 24405: 24406: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1998 24407: 24408: Timo Ihamäki /kok 24409: 24410: 24411: 24412: 24413: 280043 24414: 2 KK 1409/1998 vp 24415: 24416: 24417: 24418: 24419: Eduskunnan Puhemiehelle 24420: 24421: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tiejakson parantamisesta on Hämeen tiepii- 24422: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rissä parhaillaan tekeillä esisuunnitelma, jossa 24423: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen selvitetään, miten saadaan tien geometria tasa- 24424: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- laatuisemmaksi, keliriko He alttiit osuudet pois ja, 24425: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o miltä osin on tarvetta leventää poikkileikkausta. 24426: 1409: Suunnittelun yhteydessä selvitetään myös tien 24427: vaikutuspiirin kuljetustarpeiden asettamat eri- 24428: Minkälaisessa aikataulussa on tarkoi- tyisvaatimukset. Esisuunnitelma valmistuu vuo- 24429: tus peruskorjata Koskenmylly-Koitti- den 1999 alkupuoliskolla. 24430: maantie? Tien parantaminen yhtenäisenä hankkeena ei 24431: näytä tienpidon muut tarpeet ja nykyrahoitus 24432: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- huomioon ottaen lähivuosina mahdolliselta, 24433: vasti seuraavaa: vaan parantaminenjoudutaan tekemään vaiheit- 24434: tain. Parantamisen vaiheistus määritellään esi- 24435: Koskenmyllyn-Haminanmäen maantien suunnitelmassa. Kiireellisimpiä kohtia voitaneen 24436: 4251 liikennemäärä vaihtelee välillä 100-300 parantaa vuodesta 2000 alkaen. 24437: autoalvrk. Tie on osittain päällystetty ja osittain 24438: sorapintainen. Tien parantaminen ei ole tiepii- 24439: rien nykyisissä lähivuosien ohjelmissa. 24440: 24441: Helsingissä 23 päivänä joulukuuta 1998 24442: 24443: Liikenneministeri Matti Aura 24444: KK 1409/1998 vp 3 24445: 24446: 24447: 24448: 24449: Tili Riksdagens Talman 24450: 24451: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1 Tavastlands vägdistrikt pågår för närvaran- 24452: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- de en preliminär utredning om förbättrande av 24453: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- vägsträckan. 1 utredningen klarläggs hur vägens 24454: man Timo Ihamäki undertecknade skriftliga geometri kan utjämnas, hur avsnitt känsliga för 24455: spörsmål nr 1409: tjälskador kan åtgärdas och tili vilka delar det 24456: finns behov av att bredda tvärsektionen. 1 sam- 24457: Enligt hurudan tidtabell avses lands- band med planeringen utreds även de specialkrav 24458: vägen mellan Koskenmylly och Koitti som transportbehoven på vägens influensområ- 24459: grundförbättras? de ställer. Den preliminära planen blir klar i 24460: början på 1999. 24461: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Med beaktande av väghållningens övriga be- 24462: anföra följande: hov och den nuvarande finansieringen ser det inte 24463: ut som om en förbättring av vägen som ett enhet- 24464: Trafikvolymen på landsväg 4251 mellan ligt projekt skulle vara möjligt inom de närmaste 24465: Koskenmylly och Haminanmäki ligger i interval- åren, utan förbättringarna måste göras etappvis. 24466: Iet 100-300 bilar/dygn. Vägen är delvis asfalte- Förbättringsetapperna fastställs i den preliminä- 24467: rad och delvis grusbelagd. 1 vägdistriktens nuva- ra planen. De mest brådskande avsnitten torde 24468: rande program för de närmaste åren ingår ingen kunna förbättras fr.o.m. år 2000. 24469: förbättringav vägen. 24470: 24471: Helsingforsden 23 december 1998 24472: 24473: Trafikminister Matti Aura 24474: KK 1410/1998 vp 24475: 24476: 24477: Kirjallinen kysymys 1410 24478: 24479: 24480: 24481: 24482: Timo Ihamäki /kok: Lukioiden ja ammatillisen koulutuksen liikun- 24483: nan ja terveystiedon opetuksesta 24484: 24485: 24486: Eduskunnan Puhemiehelle 24487: 24488: Lukion ja yleensä keskiasteen liikunnan ja ter- sua liikuntaa elämäntavaksi. Myöskään yksi kes- 24489: veystiedon opetuksen tärkeimpiä tehtäviä on kitetysti suoritettu (6-7 viikkoa) terveystiedon 24490: vahvistaa liikunnallisten ja terveiden elämänta- kurssi ei anna tarvittavaa vaikutusta. Tämän 24491: pojen omaksumista, mikä edistää yksilön hyvin- vuoksi liikunnan ja terveystiedon opetuksen ei 24492: vointia, kansanterveyttä ja työkykyisyyttä. Tie- tule olla kurssimuotoista, vaan koko opiskelu- 24493: dot ja taidot sekä valmius oman terveyden ja ajan kestävää. 24494: työkykyisyyden ylläpitämiseksi tulee nähdä sekä Uudet lait edellyttävät, että liikuntaa ja ter- 24495: yleissivistyksen osana että yleiseen pätevyyteen veystiedon opetusta on oltava säännöllisesti lu- 24496: kuuluvana. kion ja ammatillisen koulutuksen alusta sen lop- 24497: Koulutusta koskevan lainsäädännön hyväk- puun. Säännöllisyys tarkoittaa minimissään ker- 24498: syessään eduskunta päätti lisätä liikunnan ja ter- ran viikossa, jotta liikunnallisen elämäntavan 24499: veystiedon lukio- ja ammatillista koulutusta kos- oppiminen ja terveystietojen omaksuminen olisi 24500: keviin lakeihin. Lait hyväksyttiin I6.6.I998, ja vähimmässäkään määrin mahdollista. 24501: samalla eduskunta hyväksyi lausuman: "Edus- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24502: kunta edellyttää, että liikunnan ja terveystiedon tyksen 37 §:n I momenttiin viitaten esitän kun- 24503: opetusta kehitetään siten, että oppiaineet jak- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24504: sotetaan läpi koko lukiokoulutuksen. Tavoittee- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24505: na on vahvistaa terveitä elämäntapoja ja liikun- 24506: nanharrastusta." Miten Hallitus aikoo toteuttaa edus- 24507: Nykyisten opetussuunnitelmien ja tuntijako- kunnan tahdon lukioiden ja ammatillisen 24508: jen mukaan monet opiskelijat suorittavat lukion koulutuksen liikunnan ja terveystiedon 24509: ja ammatillisen koulutuksen liikunnan 3-4 kuu- opetuksessa koulutusta koskevan lain- 24510: kaudessa, jona aikana ei varmasti ehditä omak- säädännön tullessa voimaan 1. 1.1999? 24511: 24512: Helsingissä II päivänä joulukuuta 1998 24513: Timo Ihamäki /kok 24514: 24515: 24516: 24517: 24518: 280043 24519: 2 KK 1410/1998 vp 24520: 24521: 24522: 24523: 24524: Eduskunnan Puhemiehelle 24525: 24526: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa muassa eri vuodenaikojen keskeisiin sisä- ja ul- 24527: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, koliikuntamuotoihin, pidetään yllä ja kehitetään 24528: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen liikuntataitoja ja edistetään liikunnallista ilmai- 24529: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- sua. 24530: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Lukiolakiin ja sen nojalla annettuun asetuk- 24531: 1410: seen (810/1998) sekä mainittuun tuntijakopää- 24532: tökseen ei sisälly säännöksiä eikä määräyksiä 24533: Miten Hallitus aikoo toteuttaa edus- minkään oppiaineen osalta opetuksen jaksotta- 24534: kunnan tahdon lukioiden ja ammatillisen misesta. Koulutuksen järjestäjät päättävät pai- 24535: koulutuksen liikunnan ja terveystiedon kallisten olosuhteiden mukaan opintojen järjes- 24536: opetuksessa koulutusta koskevan lain- tämisestä ja tarjonnasta. Lukioasetuksen 3 §:n 1 24537: säädännön tullessa voimaan 1.1.1999? momentin mukaan opetus tulee järjestää kuiten- 24538: kin siten, että opiskelija voi suorittaa lukion op- 24539: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pimäärään sisältyvät opinnot kolmessa vuodes- 24540: vasti seuraavaa: sa. Jotta liikunnan opetuksessa voidaan saavut- 24541: taa opetussuunnitelman perusteissa asetetut 24542: Uudet koulutusta koskevat lait hyväksyttiin edellä todetut tavoitteet, edellyttää tämä kuiten- 24543: eduskunnassa 16.6.1998 ja tasavallan presidentti kin opetuksen jaksottamista vähintäänkin eri 24544: vahvisti ne 21.8.1998. Lait tulevat voimaan vuodenajoille. Opiskelija, joka osallistuu vain 24545: 1.1.1999. Eduskunta liitti vastaukseensa halli- pakollisiin liikunnan kursseihin, opiskelee lii- 24546: tuksen esitykseen koulutusta koskevaksi lainsää- kuntaa yhteensä 76 oppituntia. Jos opetus järjes- 24547: dännöksi (HE 86/1997 vp) lausuman, jonka mu- tetään siten, että liikuntaa on yksi tunti viikossa, 24548: kaan eduskunta edellyttää, että liikunnan ja ter- on opiskelijana liikuntaa kahden lukuvuoden 24549: veystiedon opetusta kehitetään siten, että oppiai- ajan. Terveystieto on luonteeltaan enemmän "lu- 24550: neet jaksotetaan läpi koko lukiokoulutuksen. kuaine",joten sen hajauttaminen ei ole pedagogi- 24551: Tavoitteena on vahvistaa terveitä elämäntapoja sesti samalla tavalla mielekäs ratkaisu kuin lii- 24552: ja liikunnanharrastusta. kunnan opetuksen hajauttaminen. Kuitenkaan 24553: Vuoden 1999 alussa voimaan tulevan lukio- myöskään terveystiedon opetuksen hajauttami- 24554: lain (629/1998) 7 §:n 2 momentin mukaan lukion selle ei ole säännöksenisiä esteitä. 24555: oppimäärä sisältää muun ohella liikuntaa ja ter- Uuden ammatillisesta koulutuksesta annetun 24556: veystietoa. Lukiolain 10 §:n 1 momentin nojalla lain (630/1998) 12 §:n 2 momentin mukaan am- 24557: valtioneuvosto päättää opetukseen käytettävän matillisena peruskoulutuksena suoritettava tut- 24558: ajan jakamisesta eri oppiaineiden ja aineryhmien kinto sisältää muun ohella liikuntaaja terveystie- 24559: opetukseen sekä opinto-ohjaukseen ja saman toa. Valtioneuvosto päättää lain 13 §:n 1 momen- 24560: pykälän 2 momentin mukaan Opetushallitus tin mukaan opintojen laajuudesta ja Opetushalli- 24561: päättää eri aineiden tavoitteista ja keskeisestä tus saman pykälän 2 momentin mukaan opetuk- 24562: sisällöstä. Valtioneuvoston lukion tuntijaosta sen tavoitteista ja keskeisestä sisällöstä. Voimas- 24563: antaman päätöksen (835/1993) mukaan liikun- sa olevien päätösten mukaan ammatilliseen pe- 24564: taa ja terveystietoa on pakollisesti kolme kurssia rustutkintoon sisältyy pakollisena liikuntaa ja 24565: (kurssi = 38 oppituntia), joista yksi kurssi on terveystietoa yhden opintoviikon verran. Opin- 24566: terveystietoa. Lisäksi koulutuksenjärjestäjän tu- tojen tavoitteena on muun ohella, että opiskelija 24567: lee tarjota valittavaksi vähintään kolme syventä- oppii terveellisen, fyysisesti, psyykkisesti ja so- 24568: vää liikunnan ja terveystiedon kurssia. Opetus- siaalisesti aktiivisen elämäntavan sekä ymmärtää 24569: hallituksen vuonna 1994 antamien lukion ope- liikunnan merkityksen eri ikäkausina ja että opis- 24570: tussuunnitelman perusteiden mukaan liikunnan kelija oppii valitsemaan itselleen sopivia liikunta- 24571: pakollisten kurssien aikana perehdytään muun lajeja ja -muotoja. Pakollisten opintojen lisäksi 24572: KK 1410/1998 vp 3 24573: 24574: opiskelija voi osallistua 1-4 opintoviikon laajui- suunnattua tiedotusta liikunnan opetuksen ta- 24575: siin valinnaisiin liikunnan ja terveystiedon opin- voitteista sekä seuraamalla ja arvioimalla koulu- 24576: toihin. tuksen järjestäjien toimintaa liikunnan ja ter- 24577: Hallituksen tarkoituksena ei ole ottaa lainsää- veystiedon opetuksen järjestämisessä. Lisäksi on 24578: däntöön eikä sen nojalla annettuihin opintojen tarkoitus muuttaa ammatilliseen perustutkin- 24579: laajuutta koskeviin päätöksiin säännöksiä lii- toon sisältyvistä yhteisistä opinnoista annettua 24580: kunnan ja terveystiedon opetuksen jaksottami- päätöstä niin, että liikunnan ja terveystiedon 24581: sesta. Nykyiset Opetushallituksen antamat ope- opetuksen määrää lisättäisiin ammatillisessa 24582: tussuunnitelman perusteet edellyttävät liikunnan koulutuksessa. Vuosina 1999-2001 toteutetta- 24583: opetuksen hajauttamista ja näin monissa lukiois- van ammatillisten perustutkintojen uudistami- 24584: sa ja ammatillisissa oppilaitoksissa menetellään- sen yhteydessä opetussuunnitelman perusteita 24585: kin. Hallitus pyrkii toteuttamaan eduskunnan on tarkoitus muuttaa niin, että ammatillisiin 24586: tahdon lukioiden ja ammatillisen koulutuksen opintoihin sisällytetään työkykyä ylläpitävää 24587: liikunnan ja terveystiedon opetuksen järjestämi- toimintaa. 24588: sessä tehostamalla koulutuksen järjestäjille 24589: 24590: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1999 24591: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 24592: 4 KK 1410/1998 vp 24593: 24594: 24595: 24596: 24597: Tili Riksdagens Talman 24598: 24599: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen omhus under olika årstider, upprätthåller och 24600: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande utvecklar sina fysiska fårdigheter och förbättrar 24601: medlem av statsrådet översänt följande av riks- sin fysiska uttrycksförmåga. 24602: dagsman Timo Ihamäki undertecknade skriftliga 1 gymnasielagen och i den förordning (81 0/ 24603: spörsmål nr 1410: 1998) som utfårdats med stöd av den samt i 24604: nämnda beslut om timfördelningen ingår inga 24605: På vilket sätt avser Regeringen efter- bestämmelser eller föreskrifter om periodisering 24606: komma riksdagens vilja när det gäller av undervisningen i något ämne. Utbildningsan- 24607: undervisningen i gymnastik och hälso- ordnarna beslutar utgående från de lokala för- 24608: kunskap i gymnasierna och yrkesutbild- hållandena hur studierna skall ordnas och vilket 24609: ningen när lagstiftningen om utbildning utbudet är. Enligt 3 § 1 mom. gymnasieförord- 24610: träder i kraft 1.1.1999? ningen skall dock undervisningen ordnas så att 24611: en studerande kan slutföra de studier som ingår i 24612: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt gymnasiets lärokurs på tre år. För att man inom 24613: anföra följande: gymnastikundervisningen skall kunna uppnå 24614: ovannämnda mål som anges i grunderna för läro- 24615: De nya utbildningslagarna antogs av riksda- planen, måste dock undervisningen periodiseras 24616: gen 16.6.1998 och stadfåstes av Republikens pre- åtminstone enligt olika årstider. En studerande 24617: sident 21.8.1998. Lagarna träder i kraft 1.1.1999. som endast deltar i de ob1igatoriska kurserna i 24618: Riksdagen fogade till sitt svar på regeringens gymnastik, studerar gymnastik under samman- 24619: proposition med förslag till lagstiftning om ut- 1agt 76 lektioner. Om undervisningen ordnas så 24620: bildning (RP 86/1997 rd) ett yttrande enligt vi1ket att det finns en timme gymnastik i veckan, har 24621: riksdagen förutsätter att undervisningen i gym- den studerande gymnastik under två läsår. Häl- 24622: nastik och hälsokunskap utveck1as så att 1äroäm- sokunskap är tili sin karaktär mer ett "1äsämne", 24623: nena periodiseras genom hela gymnasieutbi1d- vilket innebär att det inte är en lika bra lösning ur 24624: ningen med sunda levnadsvanor och intresse för pedagogisk synvinkel att sprida ut den som i 24625: motion som mål. fråga om gymnastiken. Det finns dock inga hin- 24626: En1igt 7 § 2 mom. gymnasielagen (629/1998), der för dettai bestämmelserna. 24627: som träder i kraft vid ingången av 1999, innehå1- Enligt 12 § 2 mom. i den nya lagen om yrkesut- 24628: 1er gymnasiets lärokurs bl.a. gymnastik och hä1- bildning (630/1998) omfattar en examen inom 24629: sokunskap. Medstödav 10§ 1 mom. gymnasiela- grundläggande yrkesutbildning bl.a. gymnastik 24630: gen beslutar statsrådet hur den tid som används och hälsokunskap. Statsrådet beslutar med stöd 24631: för undervisningen skall fördelas mellan under- av lagens 13 § 1 mom. om studiernas omfattning. 24632: visning i olika ämnen, ämnesgrupper och elev- Enligt samma paragrafs 2 mom. beslutar Utbild- 24633: hand1edning. En1igt samma paragrafs 2 mom. ningsstyrelsen om målen för och det centrala 24634: beslutar Utbildningsstyre1sen om målen för och innehållet i undervisningen. Enligt gällande be- 24635: det centrala innehållet i de olika läroämnena. slut ingår en studieveckas obligatoriska studier i 24636: En1igt statsrådets beslut om timförde1ningen i gymnastik och hälsokunskap i en yrkesinriktad 24637: gymnasiet (835/1993) är de ob1igatoriska kurser- grundexamen. Målet för studierna är bl.a. att den 24638: na i gymnastik och hä1sokunskap tre till anta1et studerande lär sig en hälsosam och fysiskt, psy- 24639: (en kurs = 38 lektioner), av vi1ka en kurs är kiskt och socialt aktiv livsstil samt inser gymnas- 24640: hä1sokunskap. Dessutom skall utbildningsan- tikens och motionens betydelse under olika åld- 24641: ordnaren erbjuda minst tre valfria fördjupade rar och att den studerande lär sig välja sådana 24642: kurser i gymnastik och hälsokunskap. En1igt de idrottsgrenar och idrottsformer som lämpar sig 24643: av Utbildningsstyre1sen 1994 utfårdade grunder- för just honom eller henne. Utöver de obligato- 24644: na för gymnasiets 1äroplan fördjupar sig eleverna riska studierna kan den studerande delta i valfria 24645: under de obligatoriska kurserna i de främsta studier i gymnastik och hälsokunskap omfattan- 24646: gymnastik- och idrottsgrenarna inomhus och ut- de 1-4 studieveckor. 24647: KK 1410/1998 vp 5 24648: 24649: Regeringen har inte för a vsikt att ta in bestäm- 1er mä1en för gymnastikundervisningen samt ge- 24650: melser om periodisering av undervisningen i nom att fö1ja och utvärdera utbi1dningsanord- 24651: gymnastik och hälsokunskap i lagstiftningen el- narnas verksamhet vid ordnandet av undervis- 24652: ler i de beslut om studiernas omfattning som ningen i gymnastik och hä1sokunskap. Dessutom 24653: utfårdats med stöd av den. De nuvarande av har man för avsikt att ändra bes1utet om de 24654: Utbildningsstyrelsen utfårdade grunderna för lä- gemensamma studier som ingår i en yrkesinrik- 24655: roplanen förutsätter att undervisningen i gym- tad grundexamen så att undervisningens omfatt- 24656: nastik sprids ut och det förfarandet gäller i ning i dessa ämnen utökas i yrkesutbi1dningen. 24657: många gymnasier och yrkesläroanstalter. Rege- A vsikten är att i samband med den reform av de 24658: ringen försöker efterkomma riksdagens önskan yrkesinriktade grundexamina som genomförs 24659: när det gäller ordnandet av undervisningen i 1999-2001 ändra grunderna för 1äroplanen så 24660: gymnastik och hälsokunskap i gymnasierna och att de yrkesinriktade studierna också inbegriper 24661: yrkesutbildningen genom att effektivera infor- verksamhet som upprätthåller arbetsförmågan. 24662: mationen tili utbildningsanordnarna när det gäl- 24663: 24664: Helsingfors den 7 januari 1999 24665: 24666: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 24667: KK 1411/1998 vp 24668: 24669: Kirjallinen kysymys 1411 24670: 24671: 24672: 24673: 24674: Mats Nyby /sd: Tapaturmavakuutuslain mukaisten leskeneläkkei- 24675: den määräytymisperusteista 24676: 24677: 24678: Eduskunnan Puhemiehelle 24679: 24680: Lakisääteisillä perhe-eläkkeillä turvataan Tapaturmavakuutuslain mukaista leskenelä- 24681: omaisten toimeentulo perheenhuoltajan kuol- kettä ei makseta siinä tapauksessa, että eläkkeen- 24682: tua. Perhe-eläkkeen voivat saada naisleski, mies- saaja solmii uuden avioliiton. Tältä osin tapatur- 24683: leski, eräissä tapauksissa myös entinen aviopuo- mavakuutuslain mukainen leskeneläke poikkeaa 24684: liso ja kuolleen perheenhuoltajan alle 18-vuo- työeläkelakien mukaisista leskeneläkkeistä. Ti- 24685: tiaat lapset. Leskeneläkkeen edellytyksenä on, lanne on epäoikeudenmukainen ja voi pakottaa 24686: että puolisot olivat edunjättäjän kuollessa avio- lesken valitsemaan uudesta avioliitosta luopumi- 24687: liitossa ja että avioliitto on solmittu ennen edun- sen taloudellisista syistä. Tapaturmavakuutus- 24688: jättäjän 65-vuotispäivää. Jos yhteistä lasta ei ole, lain mukaisen leskeneläkkeen määräytymispe- 24689: edellytetään, että leski tai entinen puoliso oli rusteita on muutettava työeläkelakien määräyty- 24690: edunjättäjän kuollessa täyttänyt 50 vuotta tai misperusteiden mukaisiksi. 24691: että hän on pitkäaikaisesti työkyvytön. Lisäksi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24692: edellytetään, että avioliitto oli solmittu ennen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24693: kuin leski on täyttänyt 50 vuotta ja että avioliitto nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24694: on kestänyt vähintään viisi vuotta. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24695: Leskeneläke lakkaa uuden avioliiton vuoksi 24696: vain, jos leski on uudelleen avioituessa alle 50- Aikooko Hallitus muuttaa tapaturma- 24697: vuotias. Tällöin leskelle maksetaan kertasuori- vakuutuslain mukaista leskeneläkettä 24698: tuksena kolmen vuoden leskeneläkettä vastaava työeläkkeen leskeneläkkeen mukaiseksi 24699: määrä. Jos uusi avioliitto purkautuu viiden vuo- siltä osin, että leskeneläke ei lakkaa, vaik- 24700: den sisällä, leski saa hakemuksesta takaisin enti- ka leski solmii uuden avioliiton? 24701: sen oikeutensa leskeneläkkeeseen, ellei uuden 24702: avioliiton perusteella ole syntynyt leskeneläke- 24703: oikeutta. 24704: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1998 24705: 24706: Mats Nyby /sd 24707: 24708: 24709: 24710: 24711: 280043 24712: 2 KK 1411/1998 vp 24713: 24714: 24715: 24716: 24717: Eduskunnan Puhemiehelle 24718: 24719: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Perhe-eläkejärjestelmän ko konaisuudistuk- 24720: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sessa pyrittiin entistä oikeudenmukaisemmin ja 24721: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tasa-arvoisemmin ottamaan huomioon perheen- 24722: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mats Ny- huoltajan kuoleman vaikutus perheen toimeen- 24723: byn näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tuloon. Lasten eläketurvaa haluttiin myös paran- 24724: 1411: taa. Uudistuksessa pidettiin tärkeänä, että lap- 24725: sella on syntyperästäänja perhetaustastaan, van- 24726: Aikooko Hallitus muuttaa tapaturma- hempiensa keskinäisistä ratkaisuista ja lesken 24727: vakuutuslain mukaista leskeneläkettä perhe-eläkeoikeudesta riippumaton oikeus lap- 24728: työeläkkeen leskeneläkkeen mukaiseksi seneläkkeeseen. 24729: siltä osin, että leskeneläke ei lakkaa, vaik- Työeläkejärjestelmän perhe-eläketurva on an- 24730: ka leski solmii uuden avioliiton? sioeläke, jonka suuruus määräytyy edunjättäjän 24731: ansiotulojen perusteella. Sen tarkoituksena on 24732: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- perheen toimeentulotason kohtuullinen säilyttä- 24733: vasti seuraavaa: minen perheen huoltajan kuolemaa edeltäneenä 24734: tasolla. Lapselle pyritään turvaamaan lesken elä- 24735: Voimassa olevat työeläkejärjestelmän perhe- keoikeudesta riippumaton lapsen toimeentulota- 24736: eläkettä koskevat säännökset perustuvat soa vastaava osa siitä tulosta, jota lapsen perheen- 24737: 1.7.1990 voimaan tulleeseen perhe-eläkelain- huoltaja sai ennen kuolemaansa. Leskeneläkkeen 24738: säädännön kokonaisuudistukseen. Perhe-eläke- tarkoitus on täydentää lesken toimeentuloa sil- 24739: oikeuteen kuuluu sekä lesken että lapsen eläkeoi- loin, kun lesken omat ansio- tai eläketulot eivät 24740: keus. Työntekijäin eläkelain mukaan leskeneläk- riittävässä määrin turvaa hänen toimeentuloaan 24741: keen saamisen edellytyksenä on, että puolisot kuolemaa edeltäneeseen tilanteeseen verrattuna. 24742: olivat edunjättäjän kuollessa avioliitossa ja että Leskeneläkkeellä on siis tarkoitus korvata sitä 24743: avioliitto oli solmittu ennen kuin edunjättäjä oli osuutta, miltä osin edunjättäjä oli osallistunut 24744: täyttänyt 65 vuotta. Jos leskellä on tai on ollut lesken toimeentulon turvaamiseen. 24745: yhteinen lapsi edunjättäjän kanssa, lesken eläke- Vuoden 1993 alusta voimaan tulleella tapatur- 24746: oikeuteeen ei vaikuta lesken ikä eikä avioliiton mavakuutusjärjestelmän perhe-eläkeuudistuk- 24747: kestoaika. Mikäli puolisoilla ei ole eikä ole ollut sella leskeneläkejärjestelmä ulotettiin koske- 24748: yhteistä lasta, edellytetään lisäksi, että leski oli maan myös miesleskiä ja lapseneläkkeen mää- 24749: edunjättäjän kuollessa täyttänyt vähintään 50 räytymissäännökset irrotettiin leskeneläkkeestä. 24750: vuotta, avioliitto oli solmittu ennen kuin leski oli Leskeneläkeoikeus ulotettiin koskemaan myös 24751: täyttänyt 50 vuotta ja avioliitto oli kestänyt vä- edunjättäjän avopuolisoa, mikäli tällä oli tai oli 24752: hintään viisi vuotta. Avoliitto ei perusta eikä ollut yhteinen lapsi taikka keskinäinen elatusso- 24753: lakkauta oikeuksia työeläkejärjestelmän mukai- pimus edunjättäjän kanssa. Mikäli avioliitto oli 24754: sessa leskeneläkkeessä. Lapseneläkkeeseen on solmittu tai avoliitossa eläminen on alkanut kuo- 24755: oikeus edunjättäjän alle 18-vuotiaalla lapsella. lemaan myöhemmin johtaneen tapaturman jäl- 24756: Myös edunjättäjän lesken alle 18-vuotiaalla lap- keen, leskeneläkeoikeuden edellytyksenä on joko 24757: sella, joka asui edunjättäjän kuollessa edunjättä- yhteinen lapsi edunjättäjän kanssa taikka, että 24758: jän ja lesken kanssa samassa taloudessa, on oi- avioliitto tai avoliitossa eläminen oli jatkunut 24759: keus lapseneläkkeeseen. vähintään kolmen vuoden ajan ennen edunjättä- 24760: Työeläkejärjestelmän leskeneläke lakkaa uu- jän kuolemaa. Muita rajoituksia avioliiton sol- 24761: den avioliiton vuoksi paitsi silloin, kun leski sol- mimisajankohdalle taikka sen tai avoliiton kes- 24762: mii uuden avioliiton yli 50-vuotiaana. Uusi avio- tolle ei laissa aseteta. Myöskään leskeneläkeoi- 24763: liitto ei viimeksi mainitussa tapauksessa myös- keutta koskevia ikärajoituksia ei tapaturmava- 24764: kään enää perusta leskelle eläkeoikeutta, ellei kuutuslaissa ole. 24765: hänelle synny yhteistä lasta uuden aviopuolison Oikeus tapaturmavakuutuslain mukaiseen 24766: kanssa. leskeneläkkeeseen lakkaa, kun leski solmii avio- 24767: KK 1411/1998 vp 3 24768: 24769: liiton taikka ryhtyy elämään avoliitossa ja avo- na on korvata työtapaturmaisen kuoleman les- 24770: puolisoille syntyy yhteinen lapsi taikka he teke- ken toimeentulolle aiheuttama todellinen mene- 24771: vät keskinäisen elatussopimuksen. Tällöin les- tys. Siksi järjestelmä ei sisällä leskeneläkeoikeut- 24772: kelle maksetaan kolmen vuoden leskeneläkettä ta koskevia ikärajoituksia. Lesken toimeentuloa 24773: vastaava määrä. Oikeus leskeneläkkeeseen ei ala ei toisaalta tällöin ole myöskään enää tarvetta 24774: uudelleen, vaikka myöhempi avioliitto purkau- tukea, kun leski solmii uuden, puolisoiden keski- 24775: tuisi tai avoliitto päättyisi. näisen elatusvelvollisuuden perustavan aviolii- 24776: Erottyöeläke-ja tapaturmavakuutusjärjestel- ton, joka myös voi perustaa leskelle eläkeoikeu- 24777: män leskeneläke-edellytysten välilläjohtuvatjär- den puolison tapaturmaisen kuoleman varalta. 24778: jestelmien erilaisesta luonteesta. Työeläkejärjes- Suhteessa työeläkejärjestelmään tapaturma- 24779: telmä on ansioeläkejärjestelmä, kun taas työta- vakuutusjärjestelmä on ensisijainen. Työeläke- 24780: paturmavakuutuksen pohjana on työnantajan järjestelmän maksama leskeneläke yhteensovite- 24781: vahingonkorvausvelvollisuus työntekijälle työs- taan tapaturmavakuutusjärjestelmän mukaisen 24782: sä sattuneista tapaturmista. Leskeneläkeoikeus leskeneläkkeen kanssa. Tilanteessa, jossa tapa- 24783: rajoitettiin työeläkejärjestelmässä lapsettomien turmavakuutuslain mukainen leskeneläke lak- 24784: leskien kohdalla koskemaan vain 50 vuotta täyt- kaa lesken solmiman uuden avioliiton tai avolii- 24785: täneitä leskiä, koska myös Iapsettornilla avio- ton vuoksi, leskelle jää edelleen oikeus työeläke- 24786: puolisoilla on keskinäinen elatusvelvollisuus. järjestelmän mukaiseen leskeneläkkeeseen sen 24787: Perhe-eläkejärjestelmän ajatuksena oli myös, et- asettamin edellytyksin. 24788: tei huoltovelvollisuutta ole tosiasiallisesti aviolii- Tapaturmavakuutusjärjestelmää kehitetään 24789: ton perusteella toteutunut, jos leski on ennen yhteistyössä työmarkkinajärjestöjen kanssa. 24790: edunjättäjän kuolemaa elättänyt itsensä 50 ikä- Työmarkkinaosapuolet eivät ole esittäneet kysy- 24791: vuoteen saakka. myksessä mainittuja muutoksia tapaturmava- 24792: Tapaturmavakuutusjärjestelmän tarkoitukse- kuutusjärjestelmään. 24793: Helsingissä 29 päivänä joulukuuta 1998 24794: 24795: Sosiaali- ja terveysministerin sijainen, 24796: ministeri Anneli Taina 24797: 4 KK 1411/1998 vp 24798: 24799: 24800: 24801: 24802: Tili Riksdagens Talman 24803: 24804: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- heller Iängre grund för den efterlevandes rätt till 24805: ger har Ni, Fru Taiman, till vederbörande med- pension, om den efterlevande inte får ett gemen- 24806: Iem av statsrådet översänt föijande av riksdags- samt barn med den nya maken. 24807: man Mats Nyby undertecknade skriftliga spörs- Genom totaireformen av familjepensionssys- 24808: måi nr 1411: temet ville man på ett rättvisare och jämiikare 24809: sätt än tidigare beakta verkningarna av famiije- 24810: Ämnar Regeringen ändra efter1evan- försörjarens död på familjens utkomst. Man ville 24811: depensionen en1igt Iagen om oiycksfalls- också förbättra barnens pensionsskydd. Det an- 24812: försäkring så att den i Iikhet med arbets- sågs viktigt att barnens rätt till barnpension skall 24813: pensionens efter1evandepension inte upp- vara oberoende av härkomst och famiijebak- 24814: hör trots att den efter1evande ingår ett grund, föräidrarnas vai i fråga om sin relation 24815: nytt äktenskap? och den efterlevande makens rätt tili familjepen- 24816: sion. 24817: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt Arbetspensionssystemets famiijepensions- 24818: anföra fö1jande: skydd är en förvärvspension, vars storiek be- 24819: stäms på basis av förmånslåtarens förvärvsin- 24820: Arbetspensionssystemets gällande familjepen- komster. Syftet med pensionsskyddet är att inom 24821: sionsbestämme1ser grundar sig på den totaire- rimliga gränser bevara familjens inkomstnivå på 24822: form av famiijepensions1agstiftningen som träd- samma nivå som före familjeförsörjarens död. 24823: de i kraft den 1 juii 1990. Rätten till famiijepen- Målet är att för barnet trygga en andel av den 24824: sion omfattar både den efterlevande makens och inkomst som familjeförsörjaren hade före sin 24825: barnens rätt till pension. Enligt 1agen om pension död, en andel som är oberoende av den efterle- 24826: för arbetstagare förutsätter efter1evandepensio- vande makens pensionsrätt och som motsvarar 24827: nen att makarna har varit gifta vid förmåns1åta- barnets utkomstnivå. Syftet med efterlevande- 24828: rens död och att äktenskapet har ingåtts fore pensionen är att komplettera den efterlevande 24829: förmåns1åtarens 65-årsdag. Om den efterievande makens utkomst i situationer då den efterlevande 24830: maken har eller har haft ett gemensamt barn med maken inte genom sina egna förvärvs- eller pen- 24831: förmånslåtaren, inverkar varken den efterlevan- sionsinkomster garanteras en tillräcklig utkomst 24832: de makens ålder eller äktenskapets längd på rät- i jämförelse med situationen före förmånslåta- 24833: ten till efterlevandepension. Om makarna inte rens död. Syftet med efterlevandepensionen är 24834: har eller inte har haft ett gemensamt barn förut- alltså att ersätta den andel med viiken förmånslå- 24835: sätts att den efterlevande maken var minst 50 år taren skulle ha deitagit i tryggandet av den efter- 24836: vid förmånslåtarens död, att äktenskapet hade Ievandes utkomst. 24837: ingåtts innan den efterlevande fyllt 50 och att Genom den reform av olycksfallsförsäkrings- 24838: äktenskapet hade varat i minst fem år. 1 fråga om systemets familjepension som trädde i kraft vid 24839: efterlevandepension eniigt arbetspensionssyste- ingången av 1993 utsträcktes efterievandepen- 24840: met gäller att ett samboförhållande varken utgör sionssystemet tili att gälla även manliga efterle- 24841: grund för eller upphäver några rättigheter. Rätt vande och bestämmelserna om hur barnpensio- 24842: till barnpension har förmånslåtarens barn under nen fastställs avskildes från efterlevandepensio- 24843: 18 år. Också den efterlevande makens barn under nen. Rätten tili efterlevandepension utsträcktes 24844: 18, vilka vid förmånslåtarens död bodde i samma till att gälla även förmånsiåtarens sambo, om 24845: hushåll som den efterlevande maken och för- sambon hade eller hade haft ett gemensamt barn 24846: månslåtaren, har rätt till barnpension. eller ett avtal om inbördes underhåll med för- 24847: lnom arbetspensionssystemet upphör efterle- månsiåtaren. Om äktenskapet hade ingåtts eller 24848: vandepensionen när ett nytt äktenskap ingås, samboförhållandet har in1etts efter det oiycksfall 24849: förutom i sådana fall då den efterlevande maken som senare ledde tili dödsfallet, förutsätter rätten 24850: ingår nytt äktenskap efter fyllda 50 år. 1 det till efterlevandepension antingen att den efterle- 24851: sistnämnda fallet utgör det nya äktenskapet inte vande har ett gemensamt barn med förmånsiåta- 24852: KK 1411/1998 vp 5 24853: 24854: ren eller att äktenskapet eller sambof6rhållandet efterlevande maken före förmånslåtarens död 24855: hade fortgått minst tre år före förmånslåtarens har försörjt sig själv fram tili sitt 50:e levnadsår. 24856: död. 1 lagen uppställs inga andra begränsningar i Olycksfallsförsäkringssystemet syftar tili att 24857: fråga om tidpunkten för ingåendet av äktenska- ersätta den faktiska förlust som ett dödsfall tili 24858: pet eller för dess eller samboförhållandets längd. följd av olycksfall i arbete åsamkar den efterle- 24859: 1 lagen om olycksfallsförsäkring finns inte heller vande. Systemet innehåller därför inte några ål- 24860: några åldersbegränsningar i fråga om rätten tili dersbegränsningar i fråga om rätten tili efterle- 24861: efterlevandepension. vandepension. A andra sidan är det inte heller 24862: Rätten tili efterlevandepension enligt lagen längre nödvändigt att stöda den efterlevandes 24863: om olycksfallsförsäkring upphör när den efterle- utkomst när den efterlevande ingår ett nytt äk- 24864: vande ingår äktenskap eller börjar leva i ett sam- tenskap som utgör grund för makarnas inbördes 24865: boförhållande och samborna får ett gemensamt underhållsskyldighet och som också kan utgöra 24866: barn eller ingår ett avtal om inbördes underhåll. grund för den efterlevande makens rätt tili pen- 24867: Tili den efterlevande betalas då ett belopp mot- sion i händelse av att den andra maken avlider tili 24868: svarande tre års efterlevandepension. Rätten tili följd av ett olycksfall. 24869: efterlevandepension börjar inte gälla på nytt Olycksfallsförsäkringssystemet är primärt i 24870: även om det senare äktenskapet upplöses eller förhållande tili arbetspensionssystemet. Efterle- 24871: sambof6rhållandet upphör. vandepension som betalas enligt arbetspensions- 24872: Skilinaderna mellan förutsättningarna för ef- systemet samordnas med efterlevandepensionen 24873: terlevandepension i arbetspensions- och olycks- enligt olycksfallsförsäkringssystemet. 1 en situa- 24874: fallsförsäkringssystemet beror på systemens oli- tion där efterlevandepension enligt lagen om 24875: ka karaktär. Arbetspensionssystemet är ett för- olycksfallsförsäkring upphör på grund av att den 24876: värvspensionssystem, medan grunden för försäk- efterlevande ingår ett nytt äktenskap eller inleder 24877: ring för olycksfall i arbete utgörs av arbetsgiva- ett samboförhållande, har den efterlevande fort- 24878: rens skyldighet att betala skadestånd tili arbets- farande rätt tili efterlevandepension enligt ar- 24879: tagaren för olycksfall i arbetet. 1 arbetspensions- betspensionssystemet på de vilikor som uppställs 24880: systemet begränsades rätten tili efterlevandepen- där. 24881: sion för barnlösa efterlevande så, att den gäller Olycksfallsförsäkringssystemet utvecklas i 24882: enbart efterlevande som fyllt 50 år, eftersom ock- samarbete med arbetsmarknadsorganisationer- 24883: så barnlösa makar har inbördes underhållsskyl- na. Arbetsmarknadsparterna har inte föreslagit 24884: dighet. En ide med familjepensionssystemet var att de i frågan nämnda ändringarna genomförs i 24885: också att försörjningsplikten i själva verket inte olycksfallsförsäkringssystemet. 24886: har uppfyllts på basis av äktenskapet, om den 24887: Helsingforsden 29 december 1998 24888: 24889: Social- och hälsovårdsministerns ställföreträdare, 24890: minister Anneli Taina 24891: KK 1412/1998 vp 24892: 24893: Kirjallinen kysymys 1412 24894: 24895: 24896: 24897: 24898: Sirkka Lekman /kok: Aravavuokra-asuntojen tarkoituksenmukai- 24899: sen käytön varmistamisesta 24900: 24901: 24902: Eduskunnan Puhemiehelle 24903: 24904: Aravavuokra-asunnot ovat yhteiskunnan Lisäksi siitä, että vuokranantaja ei voi miten- 24905: tuella rakennettuja asuntoja, joiden tarkoitukse- kään valvoa asunnon käyttöä, saattaa seurata 24906: na on mahdollistaa pienituloisille siedettävät monenlaisia ongelmia. Perheissä tapahtuneet 24907: asuinolot. Niinpä aravavuokra-asunnot voi- muutokset, kuten avioliitot tai -erot, lasten 24908: daankin rinnastaa yhteiskunnan antamiin mui- muuttaminen pois, syntyneet tai kuolleet unoh- 24909: hin sosiaalisiin tukiin, lähinnä Kansaneläkelai- detaan ilmoittaa samoin kuin mahdolliset ali- 24910: toksen (Kela) myöntämään asumistukeen. vuokralaiset. Tästä aiheutuu haittaa myös viran- 24911: Kelalta asumistukea saavien henkilöiden oi- omaisille, kun esimerkiksi poliisi, ulosottomies, 24912: keutus tukeen tarkistetaan vuosittain. Tämä on verottaja tai postinkantaja eivät tiedä, keitä 24913: paitsi oikeudenmukaista, myös nykyisessä val- asunnossa asuu, ja tiedustelut väestörekisteristä 24914: tiontaloudellisessa tilanteessa ehdottoman vält- ovat maksullisia. Viranomaisten erehdyttäminen 24915: tämätöntä. Samoin kuin asumistuen saamiseen on myös mahdollista asumistuki-, toimeentulo- 24916: sovelletaan tiettyjä kriteereitä, on myös arava- tuki- tai työttömyystukihakemusten yhteydessä, 24917: vuokra-asunnon saamiseksi asetettu tietyt kritee- kun asianomainen voi ilmoittaa asunnokseen 24918: rit. Tarkoitushan on jakaa niukista resursseista minkä tahansa osoitteen. 24919: apua sitä todella tarvitseville. Ottaen huomioon, että samaan aikaan on täl- 24920: Mutta toisin kuin Kelan asumistuen kohdalla, laisiin asuinkohteisiin pitkät, näitä asuntoja to- 24921: arava-asuntojen vuokralaisten tarvetta sosiaali- della tarvitsevien jonot, ei järjestelmää voi nykyi- 24922: seen asumiseen ei enää tarkisteta sen jälkeen, kun sellään pitää hyvin toimivana. Sekä oikeuden- 24923: vuokralainen on kerran saanut oikeuden asun- mukaisuuden että tarkoituksenmukaisen resurs- 24924: toon. Itse asiassa vuokranantajilla ei nykyisen sien kohdentamisen kannalta olisi toivottavaa, 24925: lainsäädännön puitteissa ole edes mahdollisuutta että kehitettäisiin järjestelmä, jolla voitaisiin tie- 24926: valvoa, kuka vuokratussa asunnossa todellisuu- tyin väliajoin tarkistaa, onko aravavuokra-asun- 24927: dessa asuu. tojen vuokralaisilla todellista tarvetta tämänkal- 24928: Käytännössä tämä merkitsee sitä, että useat taiseen yhteiskunnan tukeen. 24929: näistä yhteiskunnan tuella rakennetuista asun- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24930: noista eivät ole tarkoituksenmukaisessa käytös- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 24931: sä. Usein niissä asuu henkilöitä, jotka eivät enää nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24932: täytä niitä kriteerejä, joita edellytetään arava- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24933: vuokra-asunnon asukkailta. Valvontamahdolli- 24934: suuksien puuttuessa kyseisiä asuntoja voidaan Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 24935: myös vuokrata edelleen tai pitää kakkosasun- aravavuokra-asuntojen tarkoituksenmu- 24936: toina. kaisen käytön varmistamiseksi? 24937: 24938: Helsingissä 14 päivänä joulukuuta 1998 24939: 24940: Sirkka Lekman /kok 24941: 24942: 24943: 24944: 24945: 280043 24946: 2 KK 1412/1998 vp 24947: 24948: 24949: 24950: 24951: Eduskunnan Puhemiehelle 24952: 24953: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valtioneuvoston päätöksen 5 §:n mukaan va- 24954: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rallisuutena tulee ottaa huomioon hakijaruoka- 24955: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kunnan yhteenlaskettu varallisuus, jollei sen 24956: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sirkka arvo ole vähäinen. Hakijaruokakuntaa ei tule 24957: Lekmanin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen valita asukkaaksi, jos hakijaruokakunnalla on 24958: n:o 1412: varallisuutta siinä määrin, että se kykenee hank- 24959: kimaan tarvettaan vastaavan asunnon. 24960: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä Valtioneuvoston päätöksen 17 §:n mukaan 24961: aravavuokra-asuntojen tarkoituksenmu- asukkaaksi valitsemisen edellytyksenä on, että 24962: kaisen käytön varmistamiseksi? ruokakunnan kuukausitulot, kun niistä on tehty 24963: sallitut vähennykset, eivät ylitä pykälässä mainit- 24964: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuja sijaintipaikkakunnan mukaan määräytyviä 24965: vasti seuraavaa: enimmäistuloja. Sovellettavat tulorajat ovat 24966: erikseen pääkaupunkiseudulla ja muissa kunnis- 24967: Aravavuokra-asuntojen käytöstä, luovutuk- sa sijaitseville vuokra-asunnoille. Alempia tulo- 24968: sesta ja omaksilunastamisesta annetun lain rajoja sovelletaan aravavuokra-asuntoihinja pit- 24969: (119011993) 4 §:n 3 momentin mukaan asukkai- käaikaisella perusparannuslainalla lainoitettui- 24970: den valinnan perusteena aravavuokra-asuntoi- hin vuokra-asuntoihin. Ylempiä tulorajoja so- 24971: hin on sosiaalinen tarkoituksenmukaisuus ja ta- velletaan aravavuokra-asuntoihin, jotka ovat 24972: loudellinen tarve. Valtioneuvosto vahvistaa tar- työ- tai virkasuhdekäytössä ja joiden omistajana 24973: kemmat asukkaiden valintaperusteet. Asukasva- on työnantaja sekä pitkäaikaisella korkotuella 24974: lintaperusteista on tarkemmin säädetty omistus- lainoitettuihin vuokra-asuntoihin. 24975: aravalainan myöntämisessä, omistusasuntokor- Valtioneuvoston päätöksen 19 §:n mukaan 24976: kotukilainaksi hyväksymisessä sekä asukkaaksi kunta voi antaa luvan käyttää vuokra-asuntoa 24977: valitsemisessa sovellettavista perusteista anne- tilapäisesti muiden kuin em. edellytykset täyttä- 24978: tussa valtioneuvoston päätöksessä (1135/1995). vien henkilöiden asuntona, kun kyseessä on yh- 24979: Valtioneuvoston päätöksen 2 §:n 1 momentin teiskunnan kannalta tarkoituksenmukaisten tai 24980: mukaan asukkaaksi valitsemisen perusteena on muutoin erittäin kiireellisten toimenpiteiden suo- 24981: pidettävä hakijaruokakunnan asunnontarvetta, rittaminen. Lupa annetaan silloin enintään kah- 24982: varallisuutta ja tuloja. Pykälän 2 momentin mu- deksi vuodeksi kerrallaan. Päätöksen 20 §:n mu- 24983: kaan etusijalle on asetettava asunnottomat ja kaan, jos edellytykset täyttäviä hakijoita ei ole, 24984: muut kiireellisimmässä asunnon tarpeessa ole- voidaan asukkaiksi valita muitakin hakijoita. 24985: vat, vähävaraisimmat ja pienituloisimmat haki- Veronmaksajain Keskusliitto selvitti syksyllä 24986: jaruokakunnat. 1998 ympäristöministeriön pyynnöstä, miten 24987: Asunnontarvetta arvioitaessa valtioneuvos- vuoden 1999 tuloilla erilaiset ruokakunnat mah- 24988: ton päätöksen 3 §:n mukaan tulee erityisesti ottaa tuisivat nykyisiin tulorajoihin. Selvityksen mu- 24989: huomioon hakijaruokakunnan asunto-olot ja kaan lapseton työntekijäpariskunta mahtuisi tu- 24990: niiden parantamisen kiireellisyys sekä ruokakun- lorajoihin niin koko maassa kuin myös pääkau- 24991: nan koko ja ikärakenne. Asunnontarvetta arvioi- punkiseudulla. Sen sijaan yksinäisen teollisuus- 24992: taessa käytetään yleensä kolmiportaista luoki- työntekijän tulot ylittäisivät tulorajat sekä pää- 24993: tusta: erittäin kiireellinen, kiireellinen tai asun- kaupunkiseudulla että muualla maassa. Koska 24994: nontarve. Lähtökohtana on se, että kaikkein kii- yksinäisiä hakijoita on hyvin runsaasti, lähes 24995: reellisimmässä asunnontarpeessa olevat valitaan puolet kaikista hakijoista, ei ympäristöministe- 24996: ensisijaisesti asukkaiksi, koska kysyntä vuokra- riössä ole nähty tarvetta esittää tulorajojen nos- 24997: asuntomarkkinoilla on suurempaa kuin tarjonta. tamista yksinäisten hakijoiden kohdalla. 24998: Erittäin kiireeilisessä asunnontarpeessa ovat esi- Jos vuokralaisten tulot ja varallisuus tarkistet- 24999: merkiksi asunnottomat tai erittäin puutteellisesti taisiin tietyin väliajoin, se asettaisi asukkaat erit- 25000: varustetuissa asunnoissa asuvat hakijat. täin suureen epävarmuuteen jo muutenkin kireil- 25001: KK 1412/1998 vp 3 25002: 25003: lä vuokramarkkinoilla. Myös useat tutkimukset Tällainen toiminta on ollut mahdollista jo 25004: osoittavat, että aravavuokralaisten tulo- ja varal- 1970-luvulta lähtien, mutta tätä mahdollisuutta 25005: lisuustaso ei liiemmälti nouse asumisaikana. Eh- on käytetty erittäin harvoin. Voimassa olevan 25006: dotettu järjestelmä johtaisi myös asuntoalueiden asuinhuoneiston vuokrauksesta annetun lain 25007: voimakkaaseen segregaatioon liian yksipuolisen mukaan toistaiseksi voimassa olevan sopimuk- 25008: väestörakenteen vuoksi. Samoin asukkaat koki- sen vuokranantajan hyväksyttävinä irtisanoruis- 25009: sivat asumisensa väliaikaiseksi,josta taas seuraisi perusteina tulevat kysymykseen edelleen aikai- 25010: vuokra-asumisen arvostuksen lasku ja välinpitä- semminkinjo huoneenvuokralain 53 §:n mukaan 25011: mättömyyttä talonkunnossapitoaja hoitoa koh- hyväksyttyinä pidetyt irtisanomisperusteet. Täl- 25012: taan. Tämä puolestaan näkyisi suurempina kus- laisena perusteena on lain perusteluissa (HE 304/ 25013: tannuksina kohoavissa vuokrissa. 1994 vp, sivu 180 ja HE 127/1984 vp, sivu 63 sekä 25014: Ympäristöministeriön rahoittaman tutki- HE 39/1970 vp, sivu 6) nimenomaan todettu, 25015: muksen (Toimivatko tulorajat. Suomen Ympä- "että irtisanomisen syynä voi tulla kysymykseen 25016: ristö. Asuminen, 208/1998) mukaan vuoden 1995 myös se, että huoneisto on valtion asuntolainoit- 25017: tulojen perusteella aravavuokra-asunnoissa asu- tamaja tarkoitettu käytettäväksi vain tietyn tulo- 25018: vista mahtui tulojensa puolesta 86 prosenttia ja varallisuustason alittavien henkilöiden asun- 25019: alempiin tulorajoihin ja 92 prosenttia ylempiin tona. Hyväksyttävänä irtisanomisperusteena 25020: tulorajoihin, vaikka tuen tarvetta ei ole asumisai- tulisi kysymykseen myös se seikka, että huoneis- 25021: kana tarkistettu. to on annettu vuokralle tietyin sosiaalisin perus- 25022: Kysymyksessä kiinnitetään huomiota siihen, tein ja että tämä edellytys vuokralaisen kohdalla 25023: että kaikki vuokranantajat eivät ole selvillä siitä, lakkaa. Esimerkiksi opiskelija-asunnossa asuva 25024: keitä heidän vuokralle antamissaan vuokra- vuokralainen saa opintonsa päätökseen tai tuki- 25025: asunnoissa todella asuu. Tämä pitänee paikkan- asunnossa asuva ei enää ole sen tuen tai hoidon 25026: sa. Näin ei kuitenkaan tarvitse olla. Väestökir- tarpeessa, jonka antamiseksi hän sai asunnon 25027: janpitoa varten aikaisemmin vuosittain talon- vuokralle". Voimassa olevan lain mukaan sopi- 25028: omistaja joutui selvityttämään, missä käytössä mus voidaan irtisanoa myös sopimusehtojen tar- 25029: kiinteistön eri huoneistot olivat ja keitä kiinteis- kistamiseksi, ja erityisedellytykset asunnon saa- 25030: tössä vakituisesti asui. Jos muuttoilmoitukset miseksi voidaan siten asettaa jo sopimusta teh- 25031: tehtäisiin asianmukaisesti, tieto olisi nykyisinkin täessä. 25032: saatavissa väestörekisteriviranomaisilta. Ympä- Edellä mainituista syistä hallitus ei pidä tar- 25033: ristöministeriö on jo aiemmin kääntynyt sisä- peellisena muuttaa asukasvalintasäännöksiä kir- 25034: asiainministeriön puoleen todeten, ettei nykyistä jallisessa kysymyksessä esitetyllä tavalla. Arava- 25035: tilannetta voi pitää kaikilta osin tyydyttävänä. vuokra-asunnoissa asuu valtaosaltaan niitä hen- 25036: Huoneenvuokralainsäädäntö lähtee siitä, ettei kilöitä, joita varten asunnot on tarkoitettu ja 25037: huoneiston jälleenvuokraus ole mahdollista il- rakennettu. Kuitenkin on syytä kehittää arava- 25038: man vuokranantajan suostumusta. Jos vuokran- ja korkotukivuokra-asuntojen asukasseurantaa • 25039: antaja haluaa, hän saa tiedon myös huoneistossa ja -valintaa muun muassa ympäristöministeriön 25040: asuvista henkilöistä ja vuokrasopimuksen siir- asukasvalintatyöryhmän ehdotusten pohjalta si- 25041: rosta. Vuokranantajan intressissä siis on se, että ten, että asukasvalinnassa otetaan nykyistä pa- 25042: hän tietää, kuka on hänen vuokralaisensa ja ket- remmin huomioon asunnontarpeen kiireellisyys, 25043: kä asuvat vakituisesti asunnossa. syrjimättömyys ja erityisryhmien asunnonsaanti 25044: Kysymyksessä on myös esitetty, että kehitet- ja tehostetaan erityisesti korkotukivuokra-asun- 25045: täisiinjärjestelmä,jolla voitaisiin tietyin väliajoin tojen asukasvalinnan valvontaa. 25046: tarkistaa, onko aravavuokra-asuntojen vuokra- Oleellista on, että tuotetaan aravavuokra- ja 25047: laisilla todellista tarvetta tämänkaltaiseen yhteis- asumisoikeusasuntoja sekä muita vuokra-asun- 25048: kunnan tukeen. Käytännössä tällä tarkoitetaan toja runsaasti etenkin kasvukeskuspaikkakun- 25049: sitä, että nykyisiltä vuokralaisilta tarkastettaisiin nilla ja erityisesti pääkaupunkiseudun työssä- 25050: tulot ja varallisuus, ja rajat ylittävät asukkaat käyntialueella. 25051: irtisanottaisiin asunnoistaan. Tätä varten ei kui- 25052: tenkaan ole tarvetta luoda mitään uutta järjestel- 25053: mää. 25054: Helsingissä 23 päivänä joulukuuta 1998 25055: 25056: Ministeri Sinikka Mönkäre 25057: 4 KK 1412/1998 vp 25058: 25059: 25060: 25061: 25062: Tili Riksdagens Talman 25063: 25064: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- hushåll skall inte väljas tili boende, om hushållet 25065: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- har förmögenhet i en sådan omfattning att hus- 25066: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- hållet förmår anskaffa en bostad som motsvarar 25067: man Sirkka Lekman undertecknade skriftliga dess behov. 25068: spörsmål nr 1412: Enligt 17 § i statsrådets beslut är en förutsätt- 25069: ning för att bli vald tili boende i en bostad att 25070: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- månadsinkomsterna för hushållet efter de tiliåt- 25071: ta för att säkerställa att aravahyresbostä- na avdragen inte överstiger de i paragrafen 25072: derna används ändamålsenligt? nämnda maximiinkomster som fastställs enligt 25073: den kommun i viiken bostaden finns. De in- 25074: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt komstgränser som tiliämpas anges separat för 25075: anföra följande: huvudstadsregionen och för andra kommuner. 25076: De lägre inkomstgränserna tillämpas på arava- 25077: Enligt 4 § 3 mom. lagen om användning, över- hyresbostäder och sådana hyresbostäder för vil- 25078: låtelse och inlösen av aravahyresbostäder och ka långfristigt ombyggnadslån beviljats. De 25079: aravahyreshus (1190/1993) görs valet av boende högre inkomstgränserna tiliämpas på aravahy- 25080: tili aravahyresbostäderna på basis av social än- resbostäder som är arbets- eller tjänstebostäder 25081: damålsenlighet och ekonomiskt behov. Statsrå- och ägs av arbetsgivaren samt på hyresbostäder 25082: det fastställer närmare grunder för valet av boen- för vilka lån med långfristigt räntestöd beviljats. 25083: de. Närmare bestämmelser om grunderna för Enligt 19 § i statsrådets beslut kan kommunen 25084: valet av boende ingår i statsrådets beslut om de ge tillstånd tili att en hyresbostad tillfålligt an- 25085: grunder som skall tiliämpas då ägarbostadsara- vänds som bostad för personer som inte motsva- 25086: valån beviljas, då ägarbostadslån godkänns som rar de nämnda förutsättningarna, när det är frå- 25087: räntestödslån samt då boende väljs (1135/1995). ga om vidtagande av åtgärder som från samhälle- 25088: Enligt 2 § 1 mom. i statsrådets beslut skall lig synpunkt är ändamålsenliga eller annars yt- 25089: såsom grund för vai av boende i bostäder anses terst brådskande. Tilistånd beviljas då för högst 25090: hushållets bostadsbehov, förmögenhet och in- två år åt gången. Enligt 20 § kan tili boende väljas 25091: komster. Enligt 2 mom. skall företräde ges bo- också andra sökande, om det inte finns sökande 25092: stadslösa och andra hushåll som har det mest som motsvarar förutsättningarna. 25093: brådskande behovet av bostad, är minst bemed- Veronmaksajain Keskusliitto - Skattebeta- 25094: lade och har de lägsta inkomsterna. larnas Centralförbund ry utredde hösten 1998 på 25095: När bostadsbehovet bedöms skall enligt 3 § i miljöministeriets begäran hur olika hushåll skul- 25096: statsrådets beslut särskilt beaktas hushållets bo- le rymmas inom de nuvarande inkomstgränserna 25097: stadssituation och hur brådskande behovet av att med 1999 års inkomster. Utredningen visade att 25098: förbättra denna är samt hushållets storlek och ett barnlöst arbetarpar skulle rymmas in i in- 25099: åldersstruktur. När bostadsbehovet bedöms an- komstgränserna i hela landet, också i huvud- 25100: vänds i regel en trestegsklassificering: ytterst stadsregionen. lnkomsterna för en ensamstående 25101: brådskande, brådskande eller bostadsbehov. industriarbetare skulle däremot överstiga in- 25102: Principen är att de som har det allra mest bråd- komstgränserna både i huvudstadsregionen och i 25103: skande behovet av en bostad väljs tili boende i de övriga delarna av landet. Eftersom antalet 25104: första hand, eftersom efterfrågan på hyresbo- ensamstående sökande är mycket stort, nästan 25105: stadsmarknaden är större än utbudet. 1 ytterst hälften av alla sökande, har miljöministeriet inte 25106: brådskande behov av en bostad är t.ex. bostads- funnit något behov av att föreslå en höjning av 25107: lösa eller sökande som bor i bostäder som håller inkomstgränserna i fråga om ensamstående sö- 25108: synnerligen bristfållig standard. kande. 25109: Enligt 5 § i statsrådets beslut skall såsom för- Om hyresgästernas inkomster och förmögen- 25110: mögenhet beaktas hushållets sammanlagda för- het kontrollerades med vissa mellanrum skulle de 25111: mögenhet, om värdet av den inte är ringa. Ett boendes situation bli ytterst osäker på en hyres- 25112: KK 1412/1998 vp 5 25113: 25114: marknad som redan är stram. Också flera under- boende vilkas inkomster eller förmögenhet över- 25115: sökningar visar att aravahyresgästernas in- stiger gränserna skulle sägas upp. F ör detta är det 25116: komst- och förmögenhetsnivå inte stiger särski1t ändå inget behov att skapa ett nytt system. 25117: mycket under boendetiden. Det föres1agna syste- En sådan möjlighet har enligt hyreslagstift- 25118: met skulle också 1eda tili en kraftig segregation ningen funnits ända sedan 1970-talet, men den 25119: b1and bostadsområdena på grund av alltför ensi- har utnyttjats mycket sällan. Enligt gällande lag 25120: dig befo1kningsstruktur. De boende skulle 1ikaså om hyra av bostadslägenhet kan samma grunder 25121: upp1eva att deras boende är tilifålligt, vi1ket sku1- för uppsägning som har redan tidigare varit ef- 25122: 1e 1eda tili sänkt status för boendeformen och en fektiva enligt 53 § i hyreslagen fortfarande vara 25123: 1ikgiltig inställning till underhåll och skötsel av godtagbara när hyresförhållandet är i kraft tills 25124: husen. Detta skulle i sin tur märkas i form av vidare och hyresvärden säger upp avtalet. Såda- 25125: hyreshöjningar, eftersom kostnaderna skulle bli na grunder har nämligen konstaterats i motive- 25126: större. ringen tilllagen (RP 304/1994 rd, sidan 180 och 25127: En1igt en undersökning som miljöministeriet RP 127/1984 rd, sidan 63 samt RP 39/1970 rd, 25128: finansierat (Fungerar inkomstgränserna? Fin- sidan 6) att "orsak tili uppsägning kan också 25129: lands Miljö. Boende, 208/1998) rymdes, på basis förekomma att ifrågavarande lägenhet är en lä- 25130: av 1995 års inkomster, 86 procent av dem som genhet med statens bostadslån, viiken är avsedd 25131: bodde i aravahyresbostäder inom de lägre in- tili bostad enbart för personer, vilkas inkomst 25132: komstgränserna och 92 procent inom de högre och förmögenhet understiger en viss nivå. En 25133: inkomstgränserna, trots att stödbehovet inte har godtagbar grund för uppsägning kan även vara 25134: kontrollerats under boendetiden. den omständigheten, att lägenheten har hyrts ut 25135: 1 spörsmålet fåsts uppmärksamhet vid att inte på vissa sociala grunder, och att denna förutsätt- 25136: alla hyresvärdar är på det klara med vilka som ning inte längre föreligger i fråga om hyresgästen. 25137: egentligen bor i de hyresbostäder de har hyrt ut. Hyresgästen i en studenthyresbostad blir fårdig 25138: Detta torde hålla streck. Så skulle det dock inte med sina studier eller den som bor i en stödbostad 25139: behöva vara. Tidigare var varje husägare tvung- är inte längre i behov av det stöd eller den vård 25140: en att med tanke på folkbokföringen, årligen ta med tanke på viiken han eller hon fick hyra 25141: reda på vad de olika lägenheterna i en fastighet bostaden." Enligt gällande lagen kan avtalet sä- 25142: användes tili och vi1ka som var stadigvarande gas upp för att revidera avta1svillkor och särskil- 25143: bosatta i fastigheten. Om flyttningsanmälningar- da villkor kan ställas för att få bostaden när 25144: na sköttes som sig bör, skulle denna information avtalet ingås. 25145: också nu fås hos befo1kningsregistermyndighe- Avovan nämnda skäl anser regeringen inte att 25146: terna. Miljöministeriet har redan tidigare vänt sig det är nödigt att ändra bestämmelserna om vai av 25147: tili inrikesministeriet och konstaterat att den rå- boende på det sätt som föreslås i spörsmålet. 25148: dande situationen inte tili alla delar kan anses Merparten av dem som bor i aravahyresbostäder 25149: vara tilifredsställande. är sådana som bostäderna är avsedda och byggda 25150: Hyreslagstiftningen utgår från att uthyrning i för. Det är dock skäl att utveckla va1et av boende 25151: andra hand inte kan vara möjlig utan hyresvärd- tili arava- och räntestödshyresbostäder och me- 25152: ens tiliåtelse. Om hyresvärden så önskar får han toder att följa upp detta bl.a. utifrån de förslag 25153: också reda på vilka som bor i lägenheten och som mi1jöministeriets arbetsgrupp för vai av bo- 25154: vetskap om att hyresavtalet överförts på någon ende lagt fram så att man vid valet av boende 25155: annan. Det ligger alltså i hyresvärdens intresse att bättre än nu beaktar hur brådskande bostadsbe- 25156: veta vem han har som hyresgäster och vilka som hovet är, principen om icke-diskriminering och 25157: är stadigvarande bosatta i bostaden. olika specialgruppers tiligång tili bostäder samt 25158: 1 spörsmålet föreslås också att det utvecklas så att i synnerhet övervakningen av valet av bo- 25159: ett system med vars hjälp man regelbundet skulle ende tili räntestödshyresbostäder effektiveras. 25160: kunna kontrollera om de som bor i aravahyres- Det väsentliga är att det produceras rikligt 25161: bostäder verkligen har behov av stöd av detta med aravahyres- och bostadsrättsbostäder samt 25162: slag från samhällets sida. 1 praktiken menas med andra hyresbostäder, särskilt i tiliväxtcentra och 25163: detta att de nuvarande hyresgästernas inkomster framför allt inom huvudstadsregionens pend- 25164: och förmögenhet skulle kontrolleras och att de lingsområde. 25165: 25166: Helsingforsden 23 december 1998 25167: 25168: Minister Sinikka Mönkäre 25169: KK 1413/1998 vp 25170: 25171: Kirjallinen kysymys 1413 25172: 25173: 25174: 25175: 25176: Raimo Vistbacka /ps: Sykäräisen ja Rahkosen välisen paikallistien 25177: peruskorjauksesta 25178: 25179: 25180: Eduskunnan Puhemiehelle 25181: 25182: Keski-Pohjanmaalla Ullavan ja Toholammin osuuden osalta noin 2,5 miljoonaan markkaan. 25183: kuntien alueella kulkeva Sykäräinen - Rahko- Työt tulisi saada käyntiin jo vuoden 1999 alku- 25184: nen-paikallistie on lähes koko matkaltaan sora- puolella, jotta tehtaiden toiminta ei kulkuyh- 25185: pintainen, mutkainen, mäkinen ja huonokuntoi- teyksien heikkouden takia vaarantuisi. 25186: nen. Tietä on peruskorjattuja pieni osuus Sykä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25187: räisen puoleisesta päästä on päällystetty. Tien tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 25188: varrella on asutusta ja Finnsping Oyj:n tuotanto- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25189: laitokset. Tehtaalle on runsaasti raskasta hyöty- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25190: liikennettä pullokuljetusten ym. takia. Lisäksi 25191: alueelle on tulossa toinenkin yritys lähiaikoina. Mihin toimiin ja millä aikataululla 25192: Yritysten toiminnan kannalta niin kuljetusten Hallitus aikoo ryhtyä määrärahojen 25193: kuin työmatkojenkin takia olisi tärkeätä saada osoittamiseksi Ullavan ja Toholammin 25194: kyseinen tie liikenneturvalliseksi ja riittävän hy- kuntien alueella kulkevan Sykäräinen - 25195: väkuntoiseksi raskaammallekin liikenteelle. Rahkonen-paikallistien peruskorjaami- 25196: Tien peruskorjaamisesta on olemassa suunni- seen? 25197: telmat, jotka päätyvät koko kunnostamaUoman 25198: 25199: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1998 25200: Raimo Vistbacka /ps 25201: 25202: 25203: 25204: 25205: 280043 25206: 2 KK 1413/1998 vp 25207: 25208: 25209: 25210: 25211: Eduskunnan Puhemiehelle 25212: 25213: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sien tarkastuksissa ei ole myöskään havaittu run- 25214: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kokelirikkoa. Tiellä ei ole sattunut onnetto- 25215: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen muuksia enempää kuin muillakaan vastaavilla 25216: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo vähäliikenteisillä teillä. 25217: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Tien parantamisesta Toholammin kunnan 25218: sen n:o 1413: alueella noin 9 kilometrin matkalla on vuonna 25219: 1987 tehty suunnitelma, jota ei kuitenkaan ole 25220: Mihin toimiin ja millä aikataululla voitu rahoituksen puuttuessa toteuttaa. Tämä 25221: Hallitus aikoo ryhtyä määrärahojen suunnitelma on käynyt myös teknisesti vanhan- 25222: osoittamiseksi Ullavan ja Toholammin aikaiseksi, ja se pitää ajantasaistaa ennen mah- 25223: kuntien alueella kulkevan Sykäräinen - dollista parannustyötä. Tien muusta osasta ei 25224: Rahkonen-paikallistien peruskorjaami- tiesuunnitelmia ole tehty. 25225: seen? Tielaitos toteuttaa teiden peruskorjauksia val- 25226: tion talousarviossa perustienpitoon osoitetulla 25227: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kokonaismäärärahalla (mom. 31.24.21 ). Perus- 25228: vasti seuraavaa: tienpidon rahoituksen alhaisen tason ja muiden 25229: kiireellisempien hankkeiden vuoksi Rahkosen- 25230: Ullavan Rahkosen ja Toholammin Sykäräi- Sykäräisen tiejakson osittainenkaan parantami- 25231: sen välinen Härkänevan paikallistie 18097 on 26 nen ei ole lähivuosien peruskorjausohjelmissa. 25232: km pitkä ja sorapintainen lukuun ottamatta 4 km Vaasan tiepiiri pitää tien liikennettä tyydyttä- 25233: pitkää päällystettyä osuutta Ullavan puoleisessa vässä kunnossa normaalein hoitotoimin sekä 25234: päässä. Sorapintaisen osuuden liikenne on keski- seuraa liikennetarpeen kehittymistä. Välttämät- 25235: määrin 50-200 autoa/vrk eli tie on vähäliiken- tämiksi osoittautuvat parannustoimenpiteet py- 25236: teinen. Tien kantavuus on Toholammin puolella ritään kuitenkin toteuttamaan mitoittamalla ne 25237: puutteellinen, mutta painorajoitusta ei vähäisen mahdollisimman tarkoin tarpeen mukaisiksi. 25238: raskaan liikenteen vuoksi ole tarvittu. Viime vuo- 25239: 25240: Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 1998 25241: Liikenneministeri Matti Aura 25242: KK 1413/1998 vp 3 25243: 25244: 25245: 25246: 25247: Ti/1 Riksdagens Ta/man 25248: 25249: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- skador upptäckts. Det har inte inträffat fler 25250: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- olyckor på vägen än på andra motsvarande glest 25251: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- trafikerade vägar. 25252: man Raimo Vistbacka undertecknade skriftliga 1987 uppgjordes en pian för förbättring av en 25253: spörsmål nr 1413: 9 km lång sträcka av vägen på Toholampi kom- 25254: muns område. Förbättringen har dock inte ut- 25255: Tili vilka åtgärder ämnar Regeringen förts i avsaknad av finansiering. Denna pian har 25256: skrida, och enligt viiken tidtabell, för att även tekniskt blivit föråldrad och måste föras a 25257: allakera anslag för grundförbättringen av jour innan det är möjligt att inleda förbättrings- 25258: lokalvägen mellan Sykäräinen och Rah- arbeten. Ingen vägplan har gjorts för vägens öv- 25259: konen på Ullava och Toholampi kom- riga delar. 25260: muners område? Vägverket utför grundförbättringar av vägar 25261: med nettoanslagen för basväghållning i statsbud- 25262: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt geten (mom. 31.24.21). P.g.a. den låga nivån på 25263: anföra följande: finansieringen av basväghållning, och p.g.a. an- 25264: dra mer brådskande projekt, ingår inte ens en 25265: Härkänevavägen (lokalväg 18097) mellan partiell förbättring av vägavsnittet Rahkonen- 25266: Rahkonen i Ullava och Sykäräinen i Taholampi Sykäräinen i grundförbättringsprogrammen för 25267: är 26 km lång och grusbelagd med undantag för de närmaste åren. 25268: vägändan i Ullava, där det finns en 4 km lång Vasa vägdistrikt håller vägen i ett för trafiken 25269: asfalterad sträcka. Trafikvolymen på den grusbe- tillfredsställande skick genom normala under- 25270: lagda sträckan är i medeltal 50-200 bilar/dygn, hållsåtgärder samt följer upp trafikbehovets ut- 25271: d.v.s. vägen är glest trafikerad. Vägens bärighet veckling. De förbättringsåtgärdersom visar sig 25272: är bristfållig på avsnittet i Toholampi, men det vara oundgängliga avses dock vidtas genom att 25273: har inte behövts någon viktbegränsning p.g.a. att dimensionera dem så noggrant som möjligt utgå- 25274: tung trafik förekommer sparsamt. Vid undersök- ende från behovet. 25275: ningar de senaste åren har inte heller några tjäi- 25276: Helsingfors den 30 december 1998 25277: 25278: Trafikminister Matti Aura 25279: KK 1414/1998 vp 25280: 25281: Kirjallinen kysymys 1414 25282: 25283: 25284: 25285: 25286: Juha Karpio /kok: Velkajärjestelyn alaisen henkilön verotuksesta 25287: 25288: 25289: 25290: Eduskunnan Puhemiehelle 25291: 25292: Realisoitaessa velkajärjestelyn alaisen henki- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25293: lön omaisuutta saa pantinhaltija pitää myynti- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25294: saamisen velallisen vastatessa kuitenkin mahdol- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25295: lisen myyntivoiton mukaan määräytyvästä luo- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25296: vutusvoittoverosta. Tämä tarkoittaa kuitenkin 25297: tällä hetkellä, että velallinen ei voi valittaa, vaatia Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 25298: muutosta tai ennakkoverosta vapautusta ennen ryhtyä, jotta perusteluissa tarkoitettu ve- 25299: kuin lopullinen vero vuodelta 1998 vahvistetaan rotuksellinen epäkohta korjataan velka- 25300: syksyllä 1999. Mikäli velallinen ei ennakkoveroa järjestelyn alaiselle velalliselle kohtuulli- 25301: pysty suorittamaan, uhkaa häntä ulosotto. Uutta sempaan muotoon? 25302: lainaakaan velkajärjestelyn alainen henkilö ei voi 25303: ottaa. 25304: 25305: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1998 25306: 25307: Juha Karpio /kok 25308: 25309: 25310: 25311: 25312: 280043 25313: 2 KK 1414/1998 vp 25314: 25315: 25316: 25317: 25318: Eduskunnan Puhemiehelle 25319: 25320: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jen maksamisenjälkeen varoja, ne voidaan mak- 25321: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, suohjelmassa joko kokonaan tai osittain varata 25322: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen velalliselle luovutusvoittoveron maksamiseen. 25323: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Juha Kar- Myös velallisen tuloja voidaan maksuohjelmassa 25324: pion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o käyttää tällaisten menojen maksamiseen. Käy- 25325: 1414: tännössä tämä saattaa johtaa siihen, että velalli- 25326: selle ei jää velkajärjestelyn piiriin kuulumatto- 25327: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo man verovelan maksamisen jälkeen lainkaan 25328: ryhtyä, jotta perusteluissa tarkoitettu ve- maksuvaraa velkajärjestelyn piiriin kuuluvien 25329: rotuksellinen epäkohta korjataan velka- velkojen maksamiseen. Tämän lisäksi on luon- 25330: järjestelyn alaiselle velalliselle kohtuulli- nollisesti mahdollista, että velallinen ei kykene 25331: sempaan muotoon? maksamaan verovelkojakaan kokonaan tai oi- 25332: kea -aikaisesti. 25333: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Käytännössä on esiintynyt tapauksia, joissa 25334: vasti seuraavaa: tulevaa luovutusvoittoveroa ei ole edellä kuva- 25335: tulla tavalla otettu maksuohjelmassa välttämät- 25336: Yksityishenkilön velkajärjestelystä annetun tömänä menona huomioon sen vuoksi, että velal- 25337: lain 3 §:n 1 momentin 3 kohdan mukaan velkajär- linen ei ole osannut sitä vaatia eikä maksuohjel- 25338: jestelyn piiriin kuuluvalla velalla tarkoitetaan maehdotuksen laatinut selvittäjä tai maksuohjel- 25339: kaikkia velallisen velkoja, joiden peruste on syn- man vahvistanut tuomioistuin ole tutkinut asiaa 25340: tynyt ennen velkajärjestelyn alkamista. Jos velan viran puolesta. Ennen yksityishenkilön velkajär- 25341: peruste syntyy velkajärjestelyn alkamisen jäl- jestelystä annetun lain 1.2.1997 voimaan tullutta 25342: keen, velan ehtoja ei voida velkajärjestelyn kei- muutosta (63/1997) maksuohjelmaa voitiin täl- 25343: noin muuttaa. Velallinen vastaa tällaisesta velas- laisessa tilanteessa muuttaa, jos luovutusvoitto- 25344: ta täysimääräisesti, ja velkoja voi periä velkaa verolla katsottiin olevan olennainen merkitys ve- 25345: myös ulosottoteitse. Korkein oikeus on ratkai- lallisen maksukyvylle. Nykyisen yksityishenki- 25346: sussa KKO 1997:206 katsonut, että luovutusvoi- lön velkajärjestelystä annetun lain 44 §:n mukaan 25347: tosta johtuvien verojen peruste velkajärjestelyn maksuohjelmaa voidaan muuttaa ainoastaan, 25348: tarkoittamassa mielessä syntyy omaisuuden luo- jos velallisen maksukyky on pitkäaikaisesti hei- 25349: vutushetkellä. kentynyt niin, että häneltä ei voida kohtuudella 25350: Yksityishenkilön velkajärjestelystä annetun edellyttää maksuohjelmassa määrätyn maksu- 25351: lain 37 §:n 2 momentin mukaan omaisuuden ra- velvollisuuden täyttämistä. Kysymys siitä, min- 25352: haksimuuttokustannukset otetaan rahaksimuu- kälaisissa tapauksissa maksuohjelmaa voidaan 25353: tosta kertyvistä varoista. Korkein oikeus on rat- muuttaa maksuohjelman vahvistamisen jälkeen 25354: kaisussa KKO 1998:125 katsonut, että luovutus- ilmeuneen luovutusvoittoveron perusteella, rat- 25355: voitosta määrättävä vero ei ole sellainen rahaksi- keaa viime kädessä oikeuskäytännössä. 25356: muutto kustannus, joka voidaan ennen vakuus- Jos maksamatta jäänyttä verovelkaa ryhdy- 25357: velkojen maksamista ottaa omaisuudesta saa- tään perimään ulosottoteitse, velallisen palkasta 25358: dusta kauppahinnasta. voidaan velkajärjestelyn estämättä ulosmitata 25359: Velkajärjestelyssä velalliselle vahvistetaan hä- ulosottolainsäädännössä säädetty määrä. Tämä 25360: nen maksukykyään vastaava maksuohjelma. Ve- määrä saattaa olla suurempi kuin velallisen vel- 25361: lallisen maksukykyä arvioitaessa velkajärjeste- kajärjestelyssä huomioon otettu maksuvara. 25362: lyn piiriin kuulumatonta verovelkaa pidetään Ulosmittaus voi myös kohdistua sellaiseen omai- 25363: velallisen välttämättömänä menona. Jos omai- suuteen, joka on velkajärjestelyssä velallisen pe- 25364: suutta määrätään maksuohjelmassa myytäväksi, rusturvaan kuuluvana säilytetty. Kaikissa ta- 25365: verovelan määrä on arvioitava ja otettava mak- pauksissa ulosmittaus heikentää velallisen mah- 25366: suohjelmassa huomioon. dollisuuksia noudattaa vahvistettua maksuohjel- 25367: Jos omaisuuden myynnistä jää vakuusvelko- maa. 25368: KK 1414/1998 vp 3 25369: 25370: Edellä kuvattuja ongelmia ei synny ,jos velalli- järjestelyn piiriin kuulumattomasta verovelasta, 25371: sen omaisuus realisoidaan ennen velkajärjestelyn yksi tapa hoitaa asia on harkita mahdollisuuksia 25372: aloittamista. Tämä edellyttää käytännössä kui- soveltaa veronhuojennussäännöksiä velkajärjes- 25373: tenkin vakuusvelkojan suostumusta ja tulee ky- telyssä oleviin velallisiin. Verohallituksen ilmoi- 25374: seeseen ainoastaan sellaisen omaisuuden osalta, tuksen mukaan verohallinnon järjestämillä neu- 25375: joka ei kuulu velallisen perusturvaan tai jonka vottelupäivillä annetussa ohjauksessa on kiinni- 25376: säilyttämistä koskevaa ratkaisua velallinen ei ha- tetty huomiota sellaisten huojennushakemusten 25377: lua maksuohjelmassa tehtäväksi. käsittelyyn, joita velkajärjestelyn alla olevat hen- 25378: Veron perintä saattaajohtaa siihen, että velal- kilöt ovat tehneet. Toinen mahdollisuus asian 25379: linen ei kykene noudattamaan vahvistettua mak- ratkaisemiseksi on, kuten edellä on todettu, ottaa 25380: suohjelmaa, ja pahimmillaan vaarantaa tai estää maksuohjelmaa vahvistettaessa luovutusvoitos- 25381: koko velkajärjestelyn tarkoituksen toteutumi- ta aiheutuva vero huomioon velallisen välttämät- 25382: sen, ilman että velallinen voisi omalla toiminnal- tömänä menona. Hallitus seuraa tilannetta kysy- 25383: laan vaikuttaa asiaan. jän tarkoittamasta näkökulmasta. 25384: Kun kyseessä oleva ongelma aiheutuu Velka- 25385: 25386: Helsingissä 8 päivänä tammikuuta 1999 25387: 25388: Ministeri Jouko Skinnari 25389: 4 KK 1414/1998 vp 25390: 25391: 25392: 25393: 25394: Tili Riksdagens Talman 25395: 25396: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Om det b1ir medel över från försä1jningen av 25397: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande egendom sedan säkerhetssku1derna betalts, kan 25398: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- de i beta1ningsprogrammet reserveras antingen 25399: dagsman Juha Karpio undertecknade skriftliga he1t eller de1vis för beta1n~pgen av gä1denärens 25400: spörsmå1 nr 1414: skatt på över1åte1sevinst. Aven gä1denärens in- 25401: komster kan i beta1ningsprogrammet användas 25402: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- för beta1ningen av dy1ika utgifter. I praktiken 25403: ta för att det skattemässiga missförhå1- kan detta 1eda tili att efter att en skattesku1d som 25404: 1ande som nämns i motiveringen skall rät- inte omfattas av sku1dsaneringen har beta1ats har 25405: tas tili så att en gä1denär som bevi1jats gä1denären inte 1ängre någon beta1ningsmån för 25406: sku1dsanering behand1as skä1igare? de sku1der som omfattas av sku1dreg1eringen. 25407: Dessutom är det naturligtvis möj1igt att gä1denä- 25408: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt ren inte kan beta1a ens skattesku1derna helt och 25409: anföra fö1jande: hållet eller i rätt tid. 25410: 1 praktiken har det förekommit fall där en 25411: En1igt 3 § 1 mom. 3 punkten 1agen om sku1dsa- framtida skatt på över1åte1sevinst inte har beak- 25412: nering för privatpersoner avses med sku1d som tats som en oundgäng1ig utgift i beta1ningspro- 25413: omfattas av sku1dsaneringen alla de gä1denärens grammet på ovan beskrivet sätt därför att gä1- 25414: sku1der som har uppkommit innan sku1dsane- denären inte har förstätt att kräva det och den 25415: ringen in1eddes. Om sku1den uppkommer efter utredare som gjort upp förs1aget tili beta1nings- 25416: att sku1dsaneringen in1etts, kan villkoren för program eller den domsto1 som fastställt beta1- 25417: sku1den inte ändras genom sku1dsaneringsmeto- ningsprogrammet inte har undersökt saken på 25418: der. För en sådan sku1d ansvarar gä1denären tili tjänstens vägnar. Före den ändring (63/1997) av 25419: fullt be1opp och sku1derna kan också indrivas i 1agen om sku1dsanering för privatpersoner som 25420: utsökningsväg. Högsta domsto1en har i sitt avgö- trädde i kraft den 1 februari 1997 kunde beta1- 25421: rande HD 1997:206 funnit att med avseende pä ningsprogrammet ändras i en dy1ik situation, om 25422: sku1dsanering uppkommer grunden för skatter skatten på överlåte1sevinst ansågs inverka vä- 25423: pä överläte1sevinst vid den tidpunkt dä egendo- sentligt på gä1denärens betalningsförmåga. En- 25424: men överläts. ligt nuvarande 44 § lagen om skuldsanering för 25425: En1igt 37 § 2 mom. 1agen om sku1dsanering för privatpersoner kan beta1ningsprogrammet änd- 25426: privatpersoner täcks kostnaderna för rea1isering- ras endast om gäldenärens betalningsförmåga 25427: en av egendom med de mede1 som inflyter vid under en lång tid har försämrats så att det inte 25428: rea1iseringen. Högsta domsto1en har i sitt avgö- rim1igen kan förutsättas att han uppfyller sin 25429: rande HD 1998:125 funnit att skatt på över1åte1- betalningssky1dighet enligt beta1ningsprogram- 25430: sevinst inte är en sådan kostnad för realiseringen met. Frågan om i vilka slags fall betalningspro- 25431: av egendom som kan tas från den köpeskilling grammet kan ändras på grundval av skatt på 25432: som erhållits för egendomen innan säkerhets- överlåtelsevinst som uppkommit efter att betal- 25433: sku1derna beta1ats. ningsprogrammet fastställts avgörs i sista hand 25434: Vid sku1dsanering fastställs ett beta1ningspro- genom rättspraxis. 25435: gram för gä1denären som motsvarar hans beta1- Om en obetald skattesku1d börjar indrivas i 25436: ningsförmåga. När gä1denärens beta1ningsför- utsökningsväg, kan av gä1denärens lön utan hin- 25437: måga bedöms betraktas en skattesku1d som inte der av sku1dsaneringen utmätas det belopp som 25438: omfattas av sku1dsaneringen som en oundgäng- anges i utsöknings1agstiftningen. Detta be1opp 25439: 1ig utgift för gä1denären. Om det bestäms i beta1- kan vara större än den betalningsmån som beak- 25440: ningsprogrammet att egendom skall sä1jas, skall tats vid skuldsaneringen. Utmätningen kan också 25441: be1oppet av skattesku1den uppskattas och beak- rikta sig tili sådan egendom som inte rörts i sam- 25442: tas i beta1ningsprogrammet. band med skuldsaneringen eftersom den ansetts 25443: KK 1414/1998 vp 5 25444: 25445: ingå i gäldenärens bastrygghet. 1 samtliga fall Eftersom det aktuella problemet förorsakas 25446: försämrar utmätning gäldenärens möjligheter att av en skatteskuld som inte omfattas av skuldsa- 25447: iaktta det fastställda betalningsprogrammet. neringen, vore ett sätt att sköta saken att övervä- 25448: Ovan nämnda problem uppstår inte om gälde- ga möjligheterna att tillämpa bestämmelserna 25449: närens egendom realiseras innan skuldsanering- om skattelättnad på gäldenärer som beviljats 25450: en inleds. Detta förutsätter emellertid emellertid skuldsanering. Enligt uppgift från skattestyrel- 25451: säkerhetsborgenärens samtycke och kommer i sen har man i den handledning som getts under 25452: fråga endast beträffande sådan egendom som konferenser som ordnats av skatteförvaltningen 25453: inte ingår i gäldenärens bastrygghet eller vars fåst uppmärksamhet vid behandlingen av sådana 25454: bibehållande gäldenären inte vill att skall avgöras ansökningar om lättnad som gjorts av personer 25455: i betalningsprogrammet. som beviljats skuldsanering. Ett annat sätt att 25456: Indrivning av skatt kan leda tili att gäldenären lösa saken är, som konstaterats ovan, att när 25457: inte formår iaktta det fastställda betalningspro- betalningsprogrammet fastställs beakta skatt på 25458: grammet och kan i värsta fall äventyra eller för- överlåtelsevinst som en oundgänglig utgift för 25459: hindra att syftet med hela skuldsaneringen upp- gäldenären. 25460: nås, utan att gäldenärens själv kan påverka sa- 25461: ken. 25462: Helsingforsden 8 januari 1999 25463: 25464: Minister Jouko Skinnari 25465: KK 1415/1998 vp 25466: 25467: Kirjallinen kysymys 1415 25468: 25469: 25470: 25471: 25472: Juha Karpio /kok: Työkyvyttömyyseläkettä koskevien päätösten 25473: oikeudenmukaisuudesta 25474: 25475: 25476: Eduskunnan Puhemiehelle 25477: 25478: Kansaneläkelain 22 §:n mukaan työkyvyttö- evätä täysimääräinen työkyvyttömyyseläke ol- 25479: mänä pidetään tätä lakia sovellettaessa henkilöä, koonkin, että lääkärinlausunnot toteavat henki- 25480: joka sairauden, vian tai vamman takia on kyke- lön täysin työkyvyttömäksi. 25481: nemätön tekemään tavallista työtään tai muuta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25482: siihen verrattavaa työtä, mitä on pidettävä ikä, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25483: ammattitaito ja muut seikat huomioon ottaen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25484: hänelle sopivana ja kohtuullisen toimeentulon nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25485: turvaavana. 25486: Käytännössä kuitenkin työkyvyttömyyden Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 25487: toteavat lääkärinlausunnot ja vakuutusyhtiöi- ryhtyä,jotta käytännöllistä ristiriitaa lää- 25488: den näiden pohjalta tehdyt kielteiset päätökset kärinlausuntojen ja vakuutusyhtiöiden 25489: ovat ristiriidassa keskenään. Myös vakuutusoi- päätösten välillä lievennettäisiin? 25490: keus on puoltanut vakuutusyhtiöiden päätöksiä 25491: 25492: Helsingissä 15 päivänäjoulukuuta 1998 25493: Juha Karpio /kok 25494: 25495: 25496: 25497: 25498: 280043 25499: 2 KK 1415/1998 vp 25500: 25501: 25502: 25503: 25504: Eduskunnan Puhemiehelle 25505: 25506: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Eläkelaitosten ja muutoksenhakuelimien va- 25507: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kuutuslääkäreiden, jotka osallistuvat asiantunti- 25508: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jalääkärijäseninä työkyvyttömyyseläkkeitä kos- 25509: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Juha Kar- kevaan päätöksentekoon, tehtävänä on harkita 25510: pion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o eläkkeenhakijan työkyvyttömyyttä myös muihin 25511: 1415: työkyvyttömyyseläkkkeenhakijoihin nähden ta- 25512: sapuolisesti ja oikeudenmukaisesti. Tätä harkin- 25513: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo taansa varten asiantuntijalääkärijäsen tarvitsee 25514: ryhtyä, jotta käytännöllistä ristiriitaa lää- seikkaperäisesti laaditun lääkärintodistuksen, 25515: kärinlausuntojen ja vakuutusyhtiöiden jossa on riittävät tiedot. Asiantuntijalääkäreiden 25516: päätösten välillä lievennettäisiin? pyrkimyksenä on olla ehdottoman objektiivisia. 25517: Harkinnan tulee perustua havaittuihin tosiseik- 25518: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- koihin, ei vaikutelmiin. He eivät saa myöskään 25519: vasti seuraavaa: olla potilaan suoran tai epäsuoran painostuksen 25520: kohteena. Asiantuntijalääkäreillä tulee olla riit- 25521: Sairausvakuutuslaissa, kansaneläkelaissa ja tävän korkea ja ajanmukainen lääketieteellisen 25522: työeläkelaeissa on nimenomaiset säännökset sii- tiedon taso ja hyvä kokemus käytännön lääkärin 25523: tä, milloin henkilöä voidaan pitää näiden lakien työstä. 25524: mukaisesti työkyvyttömänä. Ratkaisuoikeus Viime vuosina on hallitusohjelman mukaisesti 25525: tästä kuuluu ensikädessä kysymyksessä olevia lainsäädäntöä muutettu työkyvyn ylläpitoa ja 25526: etuuksia hoi taville eläkelaitoksille eli Kansanelä- kuntoutusta tehostaen. Lähtökohtana on pidetty 25527: kelaitokselle ja työeläkelaitoksille. Niiden pää- työkykyä ylläpitävien ja kuntouttavien toimien 25528: töksistä voi valittaa mainituissa laeissa säädetyil- ensisijaisuutta suhteessa eläkkeelle siirtymiseen. 25529: le muutoksenhakuelimille. Pysyvälle työkyvyttömyyseläkkeelle joutumista 25530: Eläkkeenhakijan hoitavan lääkärin lausunto on haluttu myöhentää. Tähän liittyen myös hoi- 25531: on yksi keskeinen selvitys päätettäessä hakijan tavien lääkärien täytettäviksi tarkoitettuja lää- 25532: oikeudesta työkyvyttömyyseläkkeeseen. Hoita- kärintodistuslomakkeita Aja B on muutettu si- 25533: van lääkärin lausunto on kuitenkin vain eläke- ten, että lomakkeissa on varattu aikaisempaa 25534: laitoksen päätöksentekoa varten tarvittava asia- enemmän tilaa kuntoutustarpeen selvittämiseen 25535: kirja, jossa diagnosoidaan potilaan sairaudet ja ja lisätietojen antamiseen ja samalla on pyritty 25536: kuvataan hänen sairauksiaan ja toimintaky- ohjaamaan lausunnon laatijoita kuntoutuspai- 25537: kyään. Hoitava lääkäri esittää lausunnossaan notteiseen työkyvyn arvioon ja huomioimaan 25538: myös oman arvionsa potilaan työkyvystä ja kun- kuntoutusmahdollisuudet ennen pysyvän työky- 25539: toutusmahdollisuuksista. vyn arviointia. 25540: Työkyvyttömyyseläkeratkaisu perustuu ar- Samanaikaisesti uusittujen lääkärintodistus- 25541: vioon hakijan kokonaistilanteesta. Tässä pää- lomakkeiden käyttöönoton kanssa vuoden 1996 25542: töksenteossa arvioidaan hakijan jäljellä oleva aikana toteutettiin laaja Huomisen työkyky 25543: työkyky, kuntoutustoimenpiteiden tarve sekä se, -koulutushanke, joka suunnattiin pääasiassa 25544: minkälaiseen työhön hän jäljellä olevalla työky- hoitaville lääkäreille. Tässä työkyvyn arviointi- 25545: vyllään pystyisi. Tällöin otetaan terveydellisten koulutuksessa korostettiin työelämän tuntemi- 25546: seikkojen lisäksi huomioon esimerkiksi hakijan sen merkitystä työkykyarvioon ja luotiin edelly- 25547: ikä, ammatti, koulutus, työkokemus, kotipaik- tyksiä paikallistason yhteistyöhön julkisen ter- 25548: kasidonnaisuus ja asuinpaikan työllisyystilanne. veydenhuollon, työterveyshuollon ja sosiaaliva- 25549: Näin ollen pelkästään lääketieteellisen diagnoo- kuutuksen eri toimijoiden välillä. Koulutuksella 25550: sin pohjalta ei aina voida päätellä henkilön oi- tavoitettiin noin 5 000 osallistujaa, joista 85 pro- 25551: keutta työkyvyttömyyseläkkeeseen. senttia oli lääkäreitä. Helsingin yliopiston kan- 25552: KK 1415/1998 vp 3 25553: 25554: santerveystieteen laitoksen seurantaraportin mu- seen osallistui 932lääkäriä. Työkyvyn arviointiin 25555: kaan koulutuksen tavoitteet saavutettiin hyvin. ja työkyvyn turvaamiseen liittyvä koulutus on 25556: Myös käytännön työkykyarvioinnissa ja B-lää- ollut Kansaneläkelaitoksen oman organisaation 25557: kärinlausunnoissa on tapahtunut toivotun suun- osalta eräs koulutuksen painopistealueita. 25558: taisia muutoksia. · Sen lisäksi, että lääkärintodistuslomakkeiden 25559: Myös muuta koulutusta on järjestetty. Muun uusimisella ja koulutuksella on pyritty tehosta- 25560: muassa Työterveyslaitos on kouluttanut noin maan edellä tarkoitettujen lainsäädännöllisten 25561: 4 900 työterveyshuollon ammattihenkilöä ja työ- tavoitteiden saavuttamista, niillä on pyritty 25562: paikkojen edustajaa. Kansaneläkelaitos järjesti muun muassa siihen, että hoitavien lääkäreiden 25563: vuonna 1996 koulutusta terveydenhuollon yksi- arviot potilaidensa työkyvystä vastaisivat aiem- 25564: köitä johtaville lääkäreille ja myös muille työ- paa paremmin voimassa olevien lakien mukaisia 25565: kyky- ja kuntoutusasioiden kanssa tekemisissä käsitteitä työkyvystä ja työkyvyttömyydestä. 25566: oleville lääkäreille. Yhteensä tähän koulutuk- 25567: 25568: Helsingissä 29 päivänä joulukuuta 1998 25569: 25570: Sosiaali- ja terveysministerin sijainen, 25571: ministeri Anneli Taina 25572: 4 KK 1415/1998 vp 25573: 25574: 25575: 25576: 25577: Till Riksdagens Talman 25578: 25579: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Pensionsanstalternas och besvärsorganens 25580: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- försäkringsläkare, vilka i egenskap av sakkun- 25581: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- nigläkarmedlemmar deltar i det beslutsfattande 25582: man Juha Karpio undertecknade skriftliga som gäller invalidpensioner, har till uppgift att 25583: spörsmål nr 1415: överväga pensionssökandens arbetsoförmåga 25584: även i relation tili andra invalidpensionssökan- 25585: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- den på ett jämlikt och rättvist sätt. För denna 25586: ta för att den praktiska konflikten mellan prövning behöver sakkunnigläkarmedlemmen 25587: läkarutlåtanden och försäkringsbolagens ett detaljerat läkarintyg varav framgår tillräcklig 25588: beslut skall mildras? information. Sakkunnigläkama strävar efter att 25589: vara absolut objektiva. Prövningen skall grunda 25590: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sig på skönjbara fakta, inte på uppfattningar. De 25591: anföra följande: får inte heller vara föremål för patientens direkta 25592: eller indirekta påtryckning. Sakkunnigläkarna 25593: 1 sjukförsäkringslagen, folkpensionslagen och skall ha en tiliräckligt hög och tidsenlig medi- 25594: arbetspensionslagama ingår uttryckliga bestäm- cinsk kunskapsnivå och god erfarenhet av läkar- 25595: melser för när en person kan anses vara arbets- arbetet i praktiken. 25596: oförmögen i enlighet med ovan nämnda lagar. Under de senaste åren har lagstiftningen i en- 25597: Beslutanderätten i denna fråga tillkommer i för- lighet med regeringsprogrammet ändrats så att 25598: sta hand de pensionsanstalter som sköter förmå- upprätthållandet och rehabiliteringen av arbets- 25599: nema i fråga, dvs. folkpensionsanstalten och ar- förmågan har effektiverats. Utgångspunkten har 25600: betspensionsanstalterna. Besvär över deras be- varit att åtgärder som upprätthåller och rehabili- 25601: slut kan anföras hos de besvärsinstanser som terar arbetsförmågan är primära i förhållande tili 25602: nämns i lagarna. pensionering. När det gäller permanent invalid- 25603: Ett utlåtande av den läkare som behandlar den pension har man velat uppskjuta tidpunkten för 25604: pensionssökande är en viktig utredning då man pensioneringarna. 1 anslutning till detta har även 25605: skall fatta beslut om sökandens rätt till invalid- läkarintygsblanketterna A och B, vilka är avsed- 25606: pension. Utlåtandet av den behandlande läkaren da att ifyllas av de behandlande läkarna, ändrats 25607: är likväl endast ett dokument som behövs för så, att mera utrymme än tidigare har reserverats 25608: pensionsanstaltens beslutsfattande och i vilket för utredning av rehabiliteringsbehovet och för 25609: patientens sjukdomar diagnostiseras och hans lämnande av tilläggsuppgifter, och samtidigt har 25610: sjukdomar och funktionsförmåga beskrivs. Den man försökt styra dem som skriver utlåtandena 25611: behandlande läkaren lägger i sitt utlåtande även mot en mera rehabiliteringsbetonad bedömning 25612: fram sin egen bedömning av patientens arbets- av arbetsförmågan och mot att beakta rehabilite- 25613: förmåga och rehabiliteringsmöjligheter. ringsmöjligheterna innan den bestående arbets- 25614: Beslutet om invalidpension grundar sig på en förmågan bedöms. 25615: bedömning av sökandens helhetssituation. 1 det- Samtidigt som de förnyade blanketterna för 25616: ta beslutsfattande bedöms sökandens återståen- läkarintyg togs i bruk 1996 genomfördes ett om- 25617: de arbetsförmåga, behovet av rehabiliteringsåt- fattande utbildningsprojekt, (Huomisen työ- 25618: gärder samt hurdant arbete han med sin återstå- kyky), vi1ket i huvudsak riktades till behandlande 25619: ende arbetsförmåga klarar av. 1 detta samman- 1äkare. Utbildningen gällde bedömning av ar- 25620: hang beaktar man utöver de hälsomässiga fakto- betsförmågan och i den framhävdes arbetslivs- 25621: rema dessutom t.ex. sökandens ålder, yrke, ut- kunskapens betydelse för bedömningen samti- 25622: bildning, arbetserfarenhet, bundenhet till hemor- digt som det skapades förutsättningar för lokalt 25623: ten och sysselsättningssituationen på boningsor- samarbete mellan olika aktörer inom den offent- 25624: ten. Sålunda kan man inte alltid enbart utgående liga hälso- och sjukvården, företagshälsovården 25625: från den medicinska diagnosen dra slutsatser om och socialförsäkringen. Med utbildningen nådde 25626: en persons rätt tili invalidpension. man ca 5 000 deltagare, varav 85 % var läkare. 25627: KK 1415/1998 vp 5 25628: 25629: Enligt en uppföljningsrapport av institutionen kare deltog i denna utbildning. Beträffande folk- 25630: för folkhälsovetenskap vid Helsingfors universi- pensionsanstaltens egen organisation har utbild- 25631: tet uppnåddes målen för utbildningen väl. Ä ven ningen i annytkning tili bedömningen och tryg- 25632: då det gäller praktiska bedömningar av arbets- gandet av arbetsförmågan varit ett av de viktigas- 25633: förmågan och läkarutlåtanden på blankett B har te utbildningsområdena. 25634: det skett förändringar i önskad riktning. Utöver det att man med förnyandet av läkar- 25635: Också annan utbildning har ordnats. Bland intygsblanketterna och med utbildningen har 25636: annat har Institutet för arbetshygien ordnat ut- strävat efter att effektivare nå de ovan avsedda 25637: bildning för ca 4 900 yrkesutbildade personer målen i fråga om lagstiftningen, har man med 25638: inom företagshälsovården och företrädare för dessa åtgärder bl.a. försökt få de behandlande 25639: olika arbetsplatser. Folkpensionsanstalten ord- läkarnas bedömningar av sina patienters arbets- 25640: nade år 1996 utbildning för de läkare som leder förmåga att bättre än tidigare motsvara begrep- 25641: hälso- och sjukvårdsenheter och även för andra pen arbetsförmåga och arbetsoförmåga i gällan- 25642: läkare som arbetar med frågor som gäller arbets- delagar. 25643: förmåga och rehabilitering. Sammanlagt 932 lä- 25644: 25645: Helsingfors den 29 december 1998 25646: Social- och hälsovårdsministerns ställföreträdare, 25647: minister Anneli Taina 25648: KK 1416/1998 vp 25649: 25650: Kirjallinen kysymys 1416 25651: 25652: 25653: 25654: 25655: Hannes Manninen /kesk: Terveyspalvelujen korvaamisesta Pohjois- 25656: maiden välisellä raja-alueella 25657: 25658: 25659: Eduskunnan Puhemiehelle 25660: 25661: Esitin otsikkoasiaa koskevan kirjallisen kysy- Katson, että edellä mainittu tapaus on analo- 25662: myksen (KK 26311996 vp), jossa tiedustelin, pi- ginen aiemmassa kysymyksessä esittämiini Haa- 25663: tääkö hallitus sairausvakuutusasetuksen 7 §:n parannalla tarjottaviin fysioterapia- ja lääkäri- 25664: kumoamista pohjoismaisen yhteistyöhengen palveluihin, joiden sairausvakuutuskorvaukset 25665: mukaisena ja aikooko hallitus ryhtyä toimenpi- Kansaneläkelaitos lopetti. Näin ollen katson, 25666: teisiin yksityisen terveydenhuollon yhteistyö- että Suomi on menetellyt yhteisölainsäädännön 25667: edellytysten palauttamiseksi Pohjoismaiden vastaisesti rajoittamalla palveluiden vapaata tar- 25668: raja-alueilla? jontaa. 25669: Vastauksessaan 2.5.1996 sosiaali- ja terveys- Saamani tiedon mukaan joitakin korvauksia 25670: ministeri Sinikka Mönkäre toteaa, että "ministe- on suoritettu viime aikoina, mutta minkäänlaista 25671: riön mielestä rajaseudun terveyspalvelujen kor- kirjallista tietoa tai ohjetta ei ole ollut saatavissa. 25672: vaaminen on nykyisen laajuisena sekä lainsää- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25673: dännön että käytännön osalta tyydyttävää. Mi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25674: nisteriö kuitenkin seuraa oikeuskäytäntöä ja ryh- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25675: tyy tarvittaessa asian edellyttämiin toimenpitei- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25676: siin". 25677: Yhteisöjen tuomioistuin on 28.4.1998 asiassa Katsooko Hallitus, että Kansaneläke- 25678: C-158/96, Raymond Kohl! vastaan Union des laitoksen noudattama sairausvakuutus- 25679: caisses de maladie vastannut Luxemburgin kan- lain 25 §:n tulkinta on ollut vastoin yhtei- 25680: salliselle tuomioistuimelle, että "sellainen kansal- sölainsäädäntöä, ja 25681: linen säätely, jonka mukaan toisessa jäsenval- mihin lainsäädäntö- tai muihin toi- 25682: tiossa toimivan hammaslääkärin suorittamista menpiteisiin Hallitus on ryhtynyt tai ryh- 25683: oikomispalveluista aiheutuvien kulujen korvaa- tyy,jotta palveluiden tarjoamisen vapaus 25684: minen senjäsenvaltion korvaustaksan mukaises- Suomen ja Ruotsin välillä turvataan, ja 25685: ti, jossa asianomainen on vakuutettu, edellyttää aiotaanko asiassa antaa selkeät menette- 25686: vakuutetun sosiaaliturvalaitoksen antamaa en- lytapaohjeet? 25687: nakkolupaa, on perustamissopimuksen 59 ja 60 25688: artiklan vastainen". 25689: 25690: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1998 25691: 25692: Hannes Manninen /kesk 25693: 25694: 25695: 25696: 25697: 280043 25698: 2 KK 1416/1998 vp 25699: 25700: 25701: 25702: 25703: Eduskunnan Puhemiehelle 25704: 25705: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa muksen perusteella, olisi ensisijainen sairausva- 25706: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kuutuslain mukaisiin korvauksiin nähden. 25707: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Sairausvakuutuslain 25 §:ssä on myös sään- 25708: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannes nös,jonka mukaan samoin korvataan hoito, jon- 25709: Mannisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ka tarve on syntynyt valtakunnan rajan läheisyy- 25710: n:o 1416: dessäja hoitoa on annettu naapurivaltion alueel- 25711: la. Kansaneläkelaitoksen soveltamiskäytännös- 25712: Katsooko Hallitus, että Kansaneläke- sä Pohjoismaissa annettua hoitoa on korvattu 25713: laitoksen noudattama sairausvakuutus- ainoastaan silloin, jos kysymys on ollut akuutista 25714: lain 25 §:n tulkinta on ollut vastoin yhtei- päivystystapauksesta tai tapauksesta, jossa lähin 25715: sölainsäädäntöä, ja mahdollinen hoitopaikka on ollut naapurival- 25716: mihin lainsäädäntö- tai muihin toi- tiossa. 25717: menpiteisiin Hallitus on ryhtynyt tai ryh- Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen asioissa 25718: tyy,jotta palveluiden tarjoamisen vapaus C-120/95 (Decker)ja C-158/96 (KohU) 28.4.1998 25719: Suomen ja Ruotsin välillä turvataan, ja antamien tuomioiden johdosta Kansaneläkelai- 25720: aiotaanko asiassa antaa selkeät menette- tos on antanut 28.5.1998 ohjeet sairausvakuutus- 25721: lytapaohjeet? lain 25 §:n soveltamisesta. Ohjeiden mukaan ter- 25722: veyspalveluista voidaan suorittaa korvausta sai- 25723: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rausvakuutuslain mukaan myös silloin, jos 25724: vasti seuraavaa: asianomainen on käyttänyt näitä palveluja toi- 25725: sessa jäsenmaassa. 25726: Sairausvakuutuslain 25 §:n mukaan ulkomail- Kysymys Decker ja Kohl! -tapausten tulkin- 25727: la annettu hoito korvataan, jos ulkomailla oles- nasta on ollut esillä sosiaali- ja terveysministe- 25728: keleva vakuutettu on joutunut hoidon tarpeeseen riössä. Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta on 25729: eikä hänellä ole oikeutta hoitoon siinä maassa, tulossa myös uusia asiaan liittyviä ennakkorat- 25730: jossa hoitoa on annettu. Säännöksellä on pyritty kaisuja. Tarkoituksena on yhteistyössä Kansan- 25731: siihen, että korvaus, jonka vakuutettu saa ase- eläkelaitoksen kanssa selvittää tarve mahdolli- 25732: tuksen (ETY) N :o 1408171 tai sosiaaliturvasopi- siin lainsäädäntömuutoksiin. 25733: 25734: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1999 25735: 25736: Sosiaali- ja terveysministerin sijainen, 25737: ministeri Terttu Huttu-Juntunen 25738: KK 1416/1998 vp 3 25739: 25740: 25741: 25742: 25743: Tili Riksdagens Talman 25744: 25745: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 71 eller en överenskommelse om social trygghet 25746: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande skall gå före ersättningar enligt sjukförsäkrings- 25747: med1em av statsrådet översänt följande av riks- lagen. 25748: dagsman Hannes Manninen undertecknade 1 25 § sjukförsäkringslagen finns också en be- 25749: skriftliga spörsmål nr 1416: stämmelse om att vård som den försäkrade blivit 25750: i behov av i närheten av riksgränsen och får inom 25751: Anser Regeringen att Fo1kpensionsan- grannstatens område likaså ersätts. Enligt Folk- 25752: staltens tolkning av 25 § sjukförsäkrings- pensionsanstaltens tillämpningspraxis har vård 25753: lagen har stridit mot gemenskapsrätten, som givits i de nordiska länderna ersatts endast 25754: och då det har varit fråga om akuta jourfall eller 25755: vilka lagstiftningsåtgärder eller andra sådana fall där den närmaste möjliga vårdplatsen 25756: åtgärder har Regeringen vidtagit eller har funnits på grannstatens område. 25757: vidtar den för att trygga möjligheten att Tili följd av domarna 28.4.1998 i målen C-120/ 25758: fritt erbjuda tjänster mellan Finland och 95 (Decker) och C-158/96 (KohU) vid Europeiska 25759: Sverige, och är avsikten att klara anvis- gemenskapernas domstol har Folkpensionsan- 25760: ningar som gäller förfaringssättet ges i stalten 28.5.1998 gett anvisningar om tillämp- 25761: ärendet? ningen av 25 § sjukförsäkringslagen. Enligt anvis- 25762: ningarna kan vårdtjänster ersättas enligt sjukför- 25763: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt säkringslagen även då· personeo i fråga har ut- 25764: anföra följande: nyttjat dessa tjänster i ett annat medlemsland. 25765: Frågan om tolkningen av fallen Decker och 25766: Enligt 25 § sjukförsäkringslagen ersätts vård Kohll har behandlats vid social- och hälsovårds- 25767: som givits utomlands om den försäkrade vid en ministeriet. Europeiska gemenskapernas dom- 25768: utlandsvistelse blivit i behov av vård och den stol kommer även att meddela nya prejudikat 25769: försäkrade inte har rätt tili vård i det land där som ansluter sig tili saken. A vsikten är att till- 25770: vården har givits. A vsikten med bestämmelsen sammans med folkpensionsanstalten utreda be- 25771: har varit att ersättningar som den försäkrade hovet av eventuella ändringar i Jagstiftningen. 25772: erhåller med stöd av förordning (EEG) nr 1408/ 25773: 25774: Helsingfors den 7 januari 1999 25775: 25776: Social- och hälsovårdsministerns ställföreträdare, 25777: minister Terttu Huttu-Juntunen 25778: j 25779: j 25780: j 25781: j 25782: j 25783: j 25784: j 25785: j 25786: j 25787: j 25788: j 25789: j 25790: j 25791: j 25792: j 25793: j 25794: j 25795: j 25796: j 25797: j 25798: j 25799: j 25800: j 25801: j 25802: j 25803: j 25804: j 25805: j 25806: j 25807: KK 1417/1998 vp 25808: 25809: Kirjallinen kysymys 1417 25810: 25811: 25812: 25813: 25814: Heikki Rinne /sd: Niin sanotun pakkoruotsin poistamisesta 25815: 25816: 25817: 25818: Eduskunnan Puhemiehelle 25819: 25820: Ihmiskunnan historia ei tunne tapausta, jossa ehtoisuus on lisännyt venäjän kielen harrastusta 25821: pakottaminen olisijohtanut hyvään lopputulok- ja opiskelua. Ruotsin kielen kohdalla tapahtuisi 25822: seen. Eräs tällainen pakko on niin sanottu pak- sama myönteinen ilmiö, jos pakosta luovuttai- 25823: koruotsi. Vapaaehtoisuus ja vapaa valinta tulisi- siin. Euroopan unionin uusissa olosuhteissa 25824: vat lisäämään ruotsin kielen opiskelua, edistä- ruotsin kielen kohtalo tulee pakkokirjoittamisen 25825: mään ruotsin kielellä harjoitettavaa kulttuuria ja takia todennäköisesti olemaan yhtä kohtalokas 25826: lisäämään ruotsin kielen arvostusta Suomessa. kuin pakkovenäjän aikoinaan. On rohjettava 25827: Ruotsin kielen opetus ja opiskelu tulisivat takuu- katsoa ennakkoluulottomasti ja pitkälle tulevai- 25828: varmasti lisääntymään ja laadullistumaan, jos suuteen. 25829: pakkokirjoittamisesta luovuttaisiin. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25830: Edellä lausuttua tosiasiaa ei yksikään RKP:n tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25831: poliitikko uskalla ääneen lausua äänten menettä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25832: misen pelossa. Siksi ruotsin kielen tulevaisuudes- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25833: ta huolta kantavien suomenkielisten on tehtävä 25834: esitys pakkoruotsin poistamisesta. Jos pakkokir- Aikooko Hallitus ryhtyä valmistele- 25835: joittamisen lopettaminen ei muutoin onnistu, tu- maan (asianmukaisen siirtymäajan puit- 25836: lisi harkita, tasapuolisuuden nimissä, pakkosuo- teissa) kielivalintojen (kirjoittamisen) te- 25837: men kirjoittamisen poistamista ruotsinkielisiltä kemistä vapaavalintaisiksi sekä suomen- 25838: suomalaisilta. kieliselle että ruotsinkieliselle väestöllem- 25839: Keisarinvallan aikoina vallalla ollut pakkove- me? 25840: näjän opiskelu epäonnistui täydellisesti. Vapaa- 25841: 25842: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1998 25843: 25844: Heikki Rinne /sd 25845: 25846: 25847: 25848: 25849: 280043 25850: 2 KK 1417/1998vp 25851: 25852: 25853: 25854: 25855: Eduskunnan Puhemiehelle 25856: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tutkimuksin ei voida kuitenkaan saada tyydyttä- 25857: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vää tai perusteellista tietoa näinkin monisäikei- 25858: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sestä sosiaalisesta ilmiöstä. 25859: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Heikki Valtioneuvosto on vuonna 1993 päättänyt ny- 25860: Rinteen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kyisin voimassa olevasta peruskoulun ja lukion 25861: n:o 1417: tuntijaosta. Sen mukaan toista kotimaista kieltä, 25862: joka suomenkielisille oppilaille on ruotsin kieli ja 25863: Aikooko Hallitus ryhtyä valmistele- ruotsinkielisille oppilaille suomen kieli, opiskel- 25864: maan (asianmukaisen siirtymäajan puit- laan peruskoulussa kaikille yhteisenä aineena 25865: teissa) kielivalintojen (kirjoittamisen) te- joko peruskoulun ala-asteelta alkavana kielenä 25866: kemistä vapaavalintaisiksi sekä suomen- (Al ja A2) tai yläasteelta alkavana kielenä (B1). 25867: kieliselle että ruotsinkieliselle väestöllem- Vanhemmat ja oppilas tekevät valinnan siitä, 25868: me? opiskeleeko oppilas ruotsin kieltä ala-asteelta vai 25869: yläasteelta alkavan oppimäärän mukaisesti. Va- 25870: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- lintaan vaikuttavaa luonnollisesti myös kunnan 25871: taen seuraavaa: ja koulun tarjoama opinto-ohjelma. Lukiossa 25872: opinnot ovat valtioneuvoston päätöksen mu- 25873: Maassamme on tehty lukuisia kielitaidon tar- kaan pakollisia, syventäviä ja soveltavia kursse- 25874: vetta koskevia selvityksiä mm. väestön asenteista ja. Ala-asteelta ja yläasteelta alkaneissa kielissä 25875: maan kaksikielisyyttä, ruotsin kieltä ja suomen- on sekä pakollisia että syventäviä kursseja. Sy- 25876: ruotsalaisuutta kohtaan. Kielitaidon tarvetta ventävien kurssien osalta lukiolaiset voivat valita 25877: koskevien tutkimusten mukaan eri kielten tarve minimi- ja maksimimäärien välillä koulun tar- 25878: vaihtelee hieman sen mukaan, missä yhteyksissä joamien kurssien määrästä riippuen. 25879: kieltä käytetään. Eniten tarvittuja kieliä ovat Vuonna 1992 opetusministeriö asetti työryh- 25880: englanninja ruotsin kieli. Näidenjälkeen tulevat män,jonka tehtävänä oli valmistella ehdotus yli- 25881: saksa, ranska, venäjä ja espanja. Mitä sitten tulee oppilastutkinnon kehittämisestä ottaen erityises- 25882: väestön asennetutkimuksiin, tulokset poikkea- ti huomioon opetussuunnitelmauudistus, siirty- 25883: vat toisistaan sen mukaan, minkälainen kysy- minen luokattomaan lukioon ja ylioppilastutkin- 25884: myksenasettelu on ollut. Opetusministeriö ja non suorittaminen hajautetusti. Työryhmä esitti 25885: opetushallitus teettivät toukokuussa 1998 perus- muistiossa 1994 entistä valinnaisempaa ylioppi- 25886: koululaisten keskuudessa kyselyn, johon osallis- lastutkintoa, jota ei sittemmin tutkinnon raken- 25887: tui 500 suomen- ja 200 ruotsinkielistä vuosina teen osalta kuitenkaan toteutettu. Tämän joh- 25888: 1983 ja 1984 syntynyttä peruskoululaista. Kyse- dosta opetusministeriö päätti käynnistää raken- 25889: lyn päätuloksina kävi ilmi, että miltei puolet suo- nekokeilun, joka koski vuosina 1995-1998 toi- 25890: menkielisistä oppilaista näyttää pitävän ruotsin meenpantavaa ylioppilastutkintoa. Sen jälkeen 25891: kielestä oppiaineena, vastaavasti 62 % ruotsin- kokeilua on pidennetty. Ministeriö asetti vuoden 25892: kielisistä pitää suomen kielestä. Suomenkielisistä 1995 lopussa työryhmän, joka on tulkinnut teh- 25893: tytöistä peräti 56 % katsoo, että ruotsin olisi tävänsä nimenomaan rakennekokeilusta saata- 25894: oltava ns. pakollisena kielenä, poikien kohdalla via johtopäätöksiä ja perusteluja koskevaksi si- 25895: prosentti on 41. Ruotsinkielisistä 92% ilmoittaa, ten, että keskeisintä olisi saada ylioppilastutkin- 25896: että suomen olisi oltava ns. pakollinen kieli. non rakenne vastaamaan hajautetun tutkinnon 25897: Nuorten mukaan toista kotimaista kieltä tarvi- ja luokattoman lukion tarpeita. Valinnaisuutta 25898: taan matkailussa, työelämässä, opiskelussa ja ylioppilastutkinnossa on kokeiltu ylioppilastut- 25899: yleensä toisten kanssa kommunikoitaessa. Pe- kintoasetuksesta poiketen niin, että jokaisen ko- 25900: rusteluina toisen kotimaisen kielen opiskelulle kelaan on suoritettava äidinkielen koe ja lisäksi 25901: koululaiset toivat esiin Suomen statuksen kaksi- valittava kolme ns. pakollista ainetta neljän ko- 25902: kielisenä maana ja yleissivistykseen kuuluvana keen ryhmästä, jonka muodostavat toisen koti- 25903: seikkana osata kumpaakin kieltä. Haastattelu- maisen kielen koe, vieraan kielen koe, matematii- 25904: KK 1417/1998 vp 3 25905: 25906: kan koe ja reaalikoe. Rakennekokeiluun osallis- Valtioneuvoston hyväksymässä koulutuksen 25907: tui 29lukiota,joissa oppilaita vuosikurssia koh- ja korkeakouluissa harjoitettavan tutkimuksen 25908: den oli noin 2 000. kehittämissuunnitelmassa vuosille 1995-2000 25909: Työryhmä sai työnsä valmiiksi vuoden 1998 on linjattu myös koulutuksen kansainvälistymi- 25910: alkupuolella. Työryhmän mukaan rakenneko- sen ja kieltenopetuksen kehittämisen tavoitteet. 25911: keilusta on kertynyt riittävästi tietoa, ja sen Kehittämissuunnitelman mukaan peruskoulun 25912: vuoksi se esitti kokeiltua mallia uudeksi ylioppi- tuntijako ja siihen perustuvat opetussuunnitel- 25913: lastutkinnon rakenteeksi. Opetusministeriö man perusteet on tarkoitus säilyttää suunnittelu- 25914: päätti kuitenkin syyskuussa 1998, ettei toistai- kauden ajan tehtyjen päätösten mukaisina. 25915: seksi ryhdytä toimenpiteisiin nykyisin voimassa Kuten edellä esitetystä käy ilmi, peruskoulun 25916: olevan ylioppilastutkintoasetuksen (l 000/1994) ja lukion tuntijakoa ja niihin liittyvää kieliohjel- 25917: muuttamiseksi. Samalla kokeilua päätettiin jat- maa on nykyisellään oppiaineiden pakollisuuden 25918: kaa vuoteen 2003 saakka. Tarkoitus on saada ja valinnaisuuden osalta pidettävä asianmukaise- 25919: lisää tietoa valinnaisuuden vaikutuksista ja siitä, na. 25920: onko valinnaisuutta mahdollisesti syytä lisätä. 25921: Helsingissä 13 päivänä tammikuuta 1999 25922: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 25923: 4 KK 1417/1998vp 25924: 25925: 25926: 25927: 25928: Tili Riksdagens Talman 25929: 25930: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen bägge språken. Det är dock inte möjiigt att med 25931: anger har Ni, Fru Taiman, tili vederbörande hjäip av intervjuer få tillfredsställande eller nog- 25932: mediem av statsrådet översänt föijande av riks- granna uppgifter om ett så pass mångfasetterat 25933: dagsman Heikki Rinne undertecknade skriftliga socialt fenomen. 25934: spörsmå1 nr I417: Statsrådet fattade I993 bes1ut om den gällande 25935: timförde1ningen i grundskoian och gymnasiet. 25936: A vser Regeringen (inom ramen för en Eniigt den skall det andra inhemska språket, som 25937: Iämplig övergångsperiod) börja vidta åt- för finskspråkiga eiever är svenska och för 25938: gärder för att göra språkvaien (skriv- svenskspråkiga e1ever är finska, i grundskoian 25939: ningarna) vaifria för såväi den finsksprå- studeras som ett för alla gemensamt ämne anting- 25940: kiga som den svenskspråkiga befoikning- en så att språkundervisningen inleds på Iågstadi- 25941: en? et (A1- och A2-språk) eller på högstadiet (BI- 25942: språk). Föräidrarna och eieven väijer om eleven 25943: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt skalliäsa svenska en1igt den Iärokurs som inieds 25944: anföra föijande: på Iågstadiet eller den som inieds på högstadiet. 25945: Det studieprogram som kommunen och skoian 25946: Det har gjorts flera undersökningar om beho- erbjuder inverkar naturligtvis också på vaiet. 25947: vet av språkkunskaper och utredningar av be- Enligt statsrådets bes1ut består studierna i gym- 25948: foikningens attityd till tvåspråkigheten i vårt nasiet av obiigatoriska, fördjupade och tillämpa- 25949: Iand, till svenskan och gentemot finiandssvensk- de kurser. 1 de språk som påbörjats på 1ågstadiet 25950: heten. Eniigt undersökningarna varierar behovet och högstadiet finns både obiigatoriska och för- 25951: av fårdigheter i oiika språk i någon utsträckning djupade kurser. 1 fråga om de fördjupade kurser- 25952: beroende på i vi1ka sammanhang språket an- na kan gymnasiee1everna väija mellan minimi- 25953: vänds. De språk som behövs mest är engeiska och och maximiantaiet beroende på antaiet kurser 25954: svenska. Efter dem i rangordning kommer tyska, skoian erbjuder. 25955: franska, ryska och spanska. Vad beträffar under- År 1992 tillsatte undervisningsministeriet en 25956: sökningarna om befoikningens attityder avviker arbetsgrupp som hade tili uppgift att bereda ett 25957: resultaten från varandra beroende på hur frågor- försiag tili utveckiing av studentexamen med be- 25958: na har ställts. Undervisningsministeriet och ut- aktande särskilt av Iärop1ansreformen, över- 25959: biidningsstyreisen Iät i maj 1998 göra en förfrå- gången till årskursiöst gymnasium och möjiighe- 25960: gan b1and grundskoieeieverna i viiken 500 finsk- ten att aviägga studentexamen vid flera examens- 25961: språkiga och 200 svenskspråkiga eiever födda tillfållen. 1 sin promemoria 1994 föresiog arbets- 25962: 1983 och 1984 deltog. Resu1taten gav vid handen gruppen större vaifrihet i studentexamen, viiket 25963: att inemot häiften av de finskspråkiga eieverna dock sedan inte genomfördes i fråga om exa- 25964: förefaller att tycka om svenska som Iäroämne mensstrukturen. Av denna aniedning besiöt un- 25965: medan 62 % av de svenskspråkiga tycker om dervisningsministeriet starta ett strukturförsök 25966: finska som Iäroämne. Av de finskspråkiga flick- som gällde studentexamen under åren I995- 25967: orna är det ända upp tili 56 % som anser att 1998. Efter det har försöket föriängts. Ministeriet 25968: svenskan skall vara s.k. obligatoriskt språk. tillsatte i siutet av 1995 en arbetsgrupp som ut- 25969: Biand pojkarna är procenten 41. Av de svensk- ifrån siutledningarna och motiveringarna i sam- 25970: språkiga uppger 92% att finskan skall vara ob1i- band med strukturförsöket har toikat sin uppgift 25971: gatorisk. Eniigt ungdomarna behövs det andra så att det mest centraia är att få studentexamens 25972: inhemska språket inom turism, i arbetslivet, vid struktur att motsvara de behov som föranieds av 25973: studier och över huvudtaget i kommunikationen den uppdeiade examen och det årskurs1ösa gym- 25974: med andra människor. Som motiveringar för stu- nasiet. Vaifriheten i studentexamen har med av- 25975: dier i det andra inhemska språket förde eieverna vikeise från studentexamensförordningen prö- 25976: fram Finiands status som ett tvåspråkigt Iand vats så att varje examinand skall aviägga provet i 25977: och att det hör till allmänbiidningen att kunna modersmåiet och dessutom väija tre s.k. obliga- 25978: KK 1417/1998 vp 5 25979: 25980: toriska ämnen ur en grupp på fyra prov, dvs. Avsikten är att inhämta ytterligare information 25981: provet i det andra inhemska språket, provet i ett om valfrihetens verkningar och om det eventuellt 25982: främmande språk, matematikprovet och real- finns skäl att öka valfriheten. 25983: provet. 1 strukturförsöket deltog 29 gymnasier, i 1 den pian för utveckling av utbildningen och 25984: vilka antalet elever per årskurs uppgick tili ca av forskningen vid högskolorna för åren 1995- 25985: 2000. 2000 har målen för internationaliseringen av ut- 25986: Arbetsgruppen slutförde sitt arbete i början av bildningen och utvecklingen av språkundervis- 25987: 1998. Enligt arbetsgruppen hade man nu samlat ningen dragits upp. Enligt utvecklingsplanen är 25988: tillräckligt med information om strukturförsöket avsikten att timfördelningen i grundskolan och 25989: och arbetsgruppen föreslog därför att den modell grunderna för läroplanen under planeringsperio- 25990: som prövats skulle bli den nya strukturen i stu- den skall stå kvar enligt de fattade besluten. 25991: dentexamen. Undervisningsministeriet beslöt Såsom framgår av det ovan relaterade bör 25992: dock i september 1998 att tillsvidare inte vidta timfördelningen i grundskolan och gymnasiet 25993: åtgärder för att ändra den nuvarande studentexa- och tillhörande språkprogram i fråga om obliga- 25994: mensförordningen (1000/1994). Samtidigt fatta- toriska och valfria läroämnen anses adekvat i den 25995: des beslut om att fortsätta försöket tili 2003. form de har i dag. 25996: Helsingforsden 13 januari 1999 25997: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 25998: j 25999: j 26000: j 26001: j 26002: j 26003: j 26004: j 26005: j 26006: j 26007: j 26008: j 26009: j 26010: j 26011: j 26012: j 26013: j 26014: j 26015: j 26016: KK 1418/1998 vp 26017: 26018: Kirjallinen kysymys 1418 26019: 26020: 26021: 26022: 26023: Heikki Rinne /sd: Yhteisen virkakielen määräämisestä Euroopan 26024: unionissa 26025: 26026: 26027: Eduskunnan Puhemiehelle 26028: Maailman tähän asti mammuttimaisin byro- esimerkiksi munkkilatina tai neuro, koska neu- 26029: kratia,jota myös Euroopan unioniksi kutsutaan, vostoblokin maita ei enää ole. 26030: nielee paperia kuin Ilmestyskirjan peto. Kysymys Kaikki tietävät sataprosenttisella varmuudel- 26031: on miljoonista päivittäisistä paperiarkeista Brys- la, että esimerkiksi ranskalaiset eivät koskaan 26032: selissä ja jäsenmaissa. Unionin byrokratiassa luovu omasta kielestään. Tuskin monet muut- 26033: kaikki aineisto käännetään jäsenmaiden kielille. kaan Euroopan maat. Vain Suomen herrat to- 26034: Unionin laajeneminen lisää edelleen paperimää- dennäköisesti olisivat valmiit luokan kuuliaisim- 26035: rää. Euroopan vuotuinen metsänkasvu uhkaa pina oppilaina ja sisäsyntyisen alamaisajattelun 26036: huveta byrokratian tarpeisiin. Euroopan unio- läpitunkemina luopumaan kielestämme. 26037: nille on luotu yhteinen raha, josta seuraa yhtei- Latinankielinen (latinalainen Eurooppa) Eu- 26038: nen talouspolitiikka, työllisyyspolitiikka, eläke- rooppa voisi olla todellinen vastavoima kaikkial- 26039: politiikka, sosiaalipolitiikka ja yhteinen poliisi. le tunkeutuvan englanninkielen amerikkalaiselle 26040: Unionin lainsäädäntö käy jo nyt ylitse kansalli- imperialismille. Tehty kysymys on tarkoitettu 26041: sen lainsäädännön. Lainkäyttö seuraa perässä. vakavasti otettavaksi ja unionistien vastattavak- 26042: Yhteisen puolustuksen suunnitelmat ovat pitkäl- si siitä huolimatta, että se ei kaikilta osin ole 26043: lä. virasto kieltä. 26044: Kielitieteilijöiden mukaan yhteistä mieltä ei Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26045: kuitenkaan voi syntyä ilman yhteistä kieltä. Va- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26046: roittavana esimerkkinä kielten moninaisuudesta nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26047: on Baabelin tornin rakentaminen. Mikäli integ- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26048: raatio etenee liittovaltion kautta yhtenäisvaltiok- 26049: si, oma kieli on lopulta väistämätön pakko. Hyvä Aikooko Suomi tulevana EU :n pu- 26050: valinta olisi latina. Kieliriitoja ja rajariitoja ei heenjohtajamaana ottaa keskusteltavak- 26051: syntyisi, koska varsinaista Latinan maata ja kan- si yhteisen virkakielen valitsemisen Eu- 26052: saa ei ole olemassa. Huonoja valintoja olisivat roopan unionin byrokratialle? 26053: 26054: Helsingissä 15 päivänäjoulukuuta 1998 26055: 26056: Heikki Rinne /sd 26057: 26058: 26059: 26060: 26061: 280043 26062: 2 KK 1418/1998 vp 26063: 26064: 26065: 26066: 26067: Eduskunnan Puhemiehelle 26068: 26069: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa Lainsäädäntöaloitteet tehdään ja lainsäädän- 26070: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tö julkaistaan kaikilla unionin virallisilla kielellä. 26071: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Myös Euroopan tuomioistuin toimii kaikilla vi- 26072: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Heikki rallisilla kielillä. Kyseessä on pohjimmiltaan oi- 26073: Rinteen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen keusturvakysymys, kun sekä lainsäädäntö että 26074: n:o 1418: sen soveltaminen tapahtuu kaikkien jäsenmai- 26075: den virallisilla kielillä. On vaikea kuvitella, että 26076: Aikooko Suomi tulevana EU:n pu- kieliregiimin muuttaminen voisi tapahtua ilman 26077: heenjohtajamaana ottaa keskusteltavak- oikeustusturvan huomattavaa heikkenemistä. 26078: si yhteisen virkakielen valitsemisen Eu- Uusien maiden liittyessä jäseneksi virallisten 26079: roopan unionin byrokratialle? kielten lukumäärä nousee. Tällöin on toki syytä 26080: pohtia, missä määrin kaikkia virallisia kieliä käy- 26081: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tetään unionin toimielinten sisäisessä työskente- 26082: vasti seuraavaa: lyssä. Jo nyt osassa kokouksista ja valmistelu- 26083: asiakirjoissa käytetään vain muutamia virallisia 26084: Euroopan unionin virallisia kieliä ovat kaik- kieliä. 26085: kien jäsenmaiden viralliset kielet, joita tällä het- Jäsenvaltioiden välillä ei toistaiseksi ole kes- 26086: kellä on 12. Virallisista kielistä on päätetty ase- kusteltu yhteisen virkakielen käyttöönotosta, 26087: tuksessa N :o 1, annettu 15 päivänä huhtikuuta eikä asia nousse esille myöskään Suomen pu- 26088: 1958 (EYVL N :o 17, 6.1 0.1958, s. 385/58), johon heenjohtajuuskaudella. On hyvin epätodennä- 26089: on uusien jäsenmaiden liittyessä tehty muutok- köistä, että yksimielinen neuvosto asettuisi tuke- 26090: sia. Asetus nojaa perustamissopimuksen 217 ar- maan tällaista kieliregiimin muutosta, jos sitä 26091: tiklaan, jonka mukaan neuvosto antaa yksimieli- esitettäisiin. Suomi pitää nykyistä kieliregiimiä 26092: sesti säännöt yhteisön toimielimissä käytettävis- perusteltuna eikä tule puheenjohtajuuskaudel- 26093: tä kielistä. laan olemaan aloitteellinen sen muuttamiseksi. 26094: 26095: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1998 26096: 26097: Ministeri Ole Norrback 26098: KK 1418/1998 vp 3 26099: 26100: 26101: 26102: 26103: Tili Riksdagens Talman 26104: 26105: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen så Europeiska gemenskapernas damstol verkar 26106: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande på alla afficiella språk. 1 grund och batten är det 26107: medlem av statsrådet översänt följande av riks- en rättssäkerhetsfråga att såvällagstiftandet som 26108: dagsman Heikki Rinne undertecknade skriftliga tillämpningen sker på alla medlemsländers offici- 26109: spörsmål nr 1418: ella språk. Det är svårt att föreställa sig en sådan 26110: ändring av språkbestämmelserna som inte samti- 26111: Ämnar Finland som kommande ord- digt skulle innebära ett avsevärt försvagande av 26112: förandeland för EU ta upp frågan om att rättssäkerheten. 26113: välja ett gemensamt ämbetsspråk för by- När unianeo får nya medlemsländer stiger an- 26114: råkratin inom Europeiska unionen? talet officiella språk. Då är det trots allt skäl att 26115: dryfta i viiken utsträckning alla afficiella språk 26116: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skall användas inam EU-institutionernas interna 26117: anföra följande: arbete. Redan nu används bara några av de affi- 26118: ciella språken vid en del möten ach i en del bered- 26119: Officiella språk inom Europeiska unianeo är ningshandlingar. 26120: alla medlemsländers afficiella språk. För närva- Hittills har det inte förts några diskussioner 26121: rande är de 12 till antalet. Om de officiella språ- mellan medlemsstaterna am att ta i bruk ett ge- 26122: ken har beslutats i f6rordning nr 1 av den 15 april mensamt ämbetsspråk, och frågan torde inte hel- 26123: 1958 (EGT Nr 17, 6.10.1958, s. 385/58). Förard- ler tas upp under Finlands ardförandeskap. Det 26124: ningen har ändrats i ach med att nya medlems- är mycket asannalikt att rådet enhälligt skulle 26125: länder har kammit tili. Förardningen bygger på ställa sig bakam en sådan ändring av språkbe- 26126: artike1 217 i Ramf6rdraget, enligt viiken rådet stämmelserna, am detta föreslogs. Finland anser 26127: enhälligt fastställer reglerna i fråga am språk för de nuvarande språkbestämmelserna vara mati- 26128: gemenskapens institutianer. verade och kommer under sitt ardförandeskap 26129: Lagstiftningsinitiativ tas ach lagstiftningen inte att ta initiativet till en ändring av dem. 26130: publiceras på unionens alla officiella språk. Ock- 26131: 26132: Helsingfars den 22 december 1998 26133: 26134: Minister Ole Norrback 26135: KK 1419/1998 vp 26136: 26137: Kirjallinen kysymys 1419 26138: 26139: 26140: 26141: 26142: Pia Viitanen /sd: Ehdotuksesta "kympin tekijästä" keinona työlli- 26143: syyden parantamiseksi 26144: 26145: 26146: Eduskunnan Puhemiehelle 26147: 26148: Työttömyysaste yhteiskunnassamme on edel- nen ja nykyisellä tietotekniikalla helposti toteu- 26149: leen korkea. Huolimatta esimerkiksi kotitalouk- tettavissa. Se voisi osaltaan vähentää harmaata 26150: sien työllistämiskokeiluista on edelleen ongelma- taloutta rohkaisemaila ihmisiä tekemään erilai- 26151: na ns. pikkutöiden tekeminen toiselle osapuolelle sia pikkutöitä pienen veroprosentin kannusta- 26152: niin, että siitä hyötyisivät niin työntekijä, -teettä- mana. Työttömänä ihminen voisi helposti ja lail- 26153: jä kuin valtiokin. Harmaan talouden piirissä on lisesti parantaa ansioitaan niin, etteivät lisätulot 26154: edelleen tämänkaltaista työtä. vaikuttaisi etuuksien tasoon. 26155: Ongelman ratkaisussa ovat uudet ideat tar- Systeemiin voitaisiin haluttaessa liittää "kym- 26156: peen. Edustajat ovat työssään saaneet yhteyden- pin tekijöille" esim. 50 markan suuruinen lähtö- 26157: ottoja ja erilaisia ideoita ongelman ratkaisemi- maksu, jolla voitaisiin luoda tarvittavat erilaiset 26158: seksi. Eräs tällainen on idea "kympin tekijästä". vakuutusjärjestelmät. 26159: Idea voisi toimia esimerkiksi tähän tyyliin: ihmi- Olisi tärkeää, että kaikentyyppiset uudet ideat 26160: nen, joka haluaa suorittaa pikkutehtäviä esim. tulisivat tutkituiksi ja niiden mahdolliset edut ja 26161: tuttaville, naapureille tai kotitalouksille ylipää- haitat kartoitetuksi. On kiistämättä selvää, että 26162: tään, ryhtyy "kympin tekijäksi". Hän lunastaa edelleen on kehitettävä keinoja harmaan talou- 26163: kaupasta, kioskista tms. erikseen sovitusta pai- den vähentämiseksi kaikilla tasoilla. On myös 26164: kasta, jossa toimii nykyaikainen tiedonsiirtojär- tärkeää, että ihmiset voivat halutessaan tehdä 26165: jestelmä, esim. 100 markan arvoiset poletit,joista laillisesti myös erilaisia pikkutöitä mahdollisim- 26166: hän maksaa 15 mk (vero valtiolle), ja tapahtuma man helposti. 26167: rekisteröidään. Tämän jälkeen "kympin tekijä" Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26168: kokoaa vaikkapa naapurin kirjahyllyn, saa hä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26169: neltä 100 markkaa ja antaa hänelle poletin, josta nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26170: naapuri saa sen palautettuaan 5 markkaa. Näin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26171: valtiolle jäisi edelleen 10 mk tehdystä työstä. 26172: Työn teettäjä saisi samalla viiden prosentin hyvi- Miten Hallitus suhtautuu ajatukseen 26173: tyksen työn teettämisestä. "kympin tekijästä" keinona pikkutöiden 26174: Tämäntyylinen järjestelmä olisi yksinkertai- tekemisen helpottamiseksi? 26175: 26176: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1998 26177: 26178: Pia Viitanen /sd 26179: 26180: 26181: 26182: 26183: 280043 26184: 2 KK 1419/1998 vp 26185: 26186: 26187: 26188: 26189: Eduskunnan Puhemiehelle 26190: 26191: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tanut muun muassa tuloverotusta ja työnanta- 26192: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jien työttömyysvakuutusmaksuja. Vuoden 1997 26193: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen alusta voimaan tulleen työttömyysturvauudis- 26194: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pia Viita- tuksen tavoitteena on kannustaa työnhakijoita 26195: sen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o aktiivisuuteen ja tehdä myös lyhytaikaisten työ- 26196: 1419: suhteiden vastaanottaminen kannattavaksi. 26197: Vaikka verotuksen ja työllisyyden välillä on 26198: Miten Hallitus suhtautuu ajatukseen ilmeinen yhteys, veroihin ja maksuihin liittyy 26199: "kympin tekijästä" keinona pikkutöiden myös muita näkökohtia. Jos verohelpotusten 26200: tekemisen helpottamiseksi? avulla voidaan parantaa pienten ansiotulojen os- 26201: tovoimaa suhteessa myös verovaroin ylläpidettä- 26202: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vään sosiaaliturvaan, voidaan vähentää työlli- 26203: vasti seuraavaa: syysloukkuja ilman, että kansalaisten perustoi- 26204: meentuloturvaa heikennettäisiin. 26205: Verotuksen ja työllisyyden hoidon välinen Kysymyksessä esitetyn aloitteen yksinkertai- 26206: riippuvuus on yleisesti tunnustettu. Nimen- nen toteuttaminen siten, että pystyttäisiin otta- 26207: omaan ansiotulon korkea verottaminen nostaa maan huomioon myös muut näkökohdat kuin 26208: ns. verokiilan korkeaksi, mikä omalta osaltaan verotuksen ja työllisyyden väliset yhteydet, voi 26209: heikentää työmarkkinoiden toimivuutta. olla vaikeasti toteutettavissa. Jatkamalla jo aloi- 26210: Työn hintaa nostavan verokiilan ohentamisel- tettua lainsäädännön uudistamista ja tätä kautta 26211: la on todettu olevan ainakin lyhyellä ja keski- verotuksen, tulonsiirtojen ja palvelumaksujen 26212: pitkällä aikavälillä työllisyyttä lisäävä vaikutus. rakenteiden yhteensovittamista voidaan vero- ja 26213: Tämän vuoksi myös Suomen työllisyysohjelmas- sosiaaliturvajärjestelmän avulla kannustaa työn- 26214: sa vuosille 1996---1999 on esitetty useita verotus- tekoon, opiskeluun ja samalla estää kannustin- 26215: ta koskevia toimenpiteitä, joita on toteutettu. loukkujen syntymistä. 26216: Työllisyysohjelman mukaisesti hallitus on alen- 26217: 26218: Helsingissä 13 päivänä tammikuuta 1999 26219: 26220: Työministeri Liisa Jaakonsaari 26221: KK 1419/1998 vp 3 26222: 26223: 26224: 26225: 26226: Tili Riksdagens Talman 26227: 26228: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- grammet har regeringen bland annat minskat på 26229: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- inkomstbeskattnigen och arbetsgivarnas arbets- 26230: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- löshetsförsäkringsavgifter. Syftet med den ut- 26231: damot Pia Viitanen undertecknade spörsmål nr komstskyddsreform som trädde i kraft i början 26232: 1419: av 1997 är att uppmuntra arbetssökande tili akti- 26233: vitet och göra det lönsamt att ta emot även kort- 26234: Hur förhåller sig Regeringen tili tao- var.~ga arbetsförhållanden. 26235: ken "en arbetstagare för en tia" som ett Aven om det finns ett uppenbart samband 26236: sätt att underlätta utförandet av små ar- mellan beskattning och sysselsättning, har skat- 26237: beten? ter och avgifter även andra aspekter. Om man 26238: genom skattelättnader kan förbättra köpkraften 26239: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hos små fOrvärvsinkomster i förhållande tili so- 26240: anföra följande: cialskydd, som också upprätthålls med skatte- 26241: medel, kan man minska på sysselsättningsfållor 26242: Beroendeförhållandet mellan beskattning och utan att samtidigt försämra medborgarnas 26243: skötseln av sysselsättningen erkänns allmänt. grundläggande utkomstskydd. 26244: Särskilt det att beskattningen av förvärvsin- Att utan vidare kunna genomf6ra den i spörs- 26245: komsterna är hög höjer den s.k. skattekilen, vil- målet föreslagna motionen så att även andra syn- 26246: ket för sin del har en försämrande inverkan på punkter än sambandet mellan beskattningen och 26247: arbetsmarknadens funktion. sysselsättningen blir beaktade kan vara svårt. 26248: En minskning av denna skattekil som höjer Genom att fortsätta med den lagstiftningsreform 26249: priset på arbete har konstaterats haen sysselsätt- som redan inletts och i anslutning tili detta sam- 26250: ningsökande effekt åtminstone på kort och me- manjämkandet av strukturen för beskattningen, 26251: dellång sikt. 1 Sysselsättningsprogrammet för inkomstöverföringarna och serviceavgifterna, 26252: Finland för 1996-1999 ingår därför flera åtgär- kan man med hjälp av skatte- och socialskydds- 26253: der inom beskattningen, av vilka många redan systemet sporra människor tili arbete och studier 26254: har vidtagits. 1 enlighet med sysselsättningspro- och samtidigt förebygga flitfållor. 26255: 26256: Helsingfors den 13 januari 1999 26257: 26258: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 26259: KK 1420/1998 vp 26260: 26261: Kirjallinen kysymys 1420 26262: 26263: 26264: 26265: 26266: Hannes Manninen /kesk: Natura 2000 -päätöksestä asianomaisilta 26267: perittyjen maksujen asianmukaisuudesta 26268: 26269: 26270: Eduskunnan Puhemiehelle 26271: 26272: Valtioneuvosto teki 20.8.1998 päätöksen kohdaltaan. Tämä olisi käsitykseni mukaan ollut 26273: Suomen Natura 2000 -ehdotuksesta. Ympäristö- mahdollista muutoksenhausta hallintoasioissa 26274: ministeriö lähetti muistutuksen ja/tai huomau- annetun lain (15411950) 9 b §:n 2 momentin nojal- 26275: tuksen tekijöille kirjeen, jossa ilmoitettiin pää- la. 26276: töksen tiedoksiannosta yleistiedoksiantomenet- Kaikesta edellä esitetystä herää epäilys, että 26277: telyäkäyttäenja annettiin ohjeet päätöksen tilaa- maksun perimmäisenä tarkoituksena on ollut vä- 26278: misesta valittamista tai tutustumista varten. hentää valitusten määrää. Jos näin on, olisi se 26279: Ohjeen mukaan valitusta varten tilattavan mielestäni vakava loukkaus kansalaisten oikeus- 26280: pöytäkirjanotteen lunastusmaksu oli 300 mark- turvaa kohtaan ja edellyttäisi toimenpiteitä val- 26281: kaa ja tutustumista varten tilatun päätöksen ko- vovilta viranomaisilta. 26282: piointimaksu 270,10-321,90 markkaa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26283: Mielestäni on tavanomaisuudesta poikkeavaa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26284: ja hyvän hallintotavan vastaista, että asianosai- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26285: silta henkilöiltä,joiden oikeutta viranomaisaloit- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26286: teesta tehty päätös koskee, peritään päätöksestä 26287: lunastusmaksu. Asianomaisethan eivät ole ano- Pitääkö Hallitus asiallisena ja hyvän 26288: neet tai pyytäneet mitään lupaa tai oikeutta, vaan hallintotavan mukaisena periä myös 26289: valtio on puuttunut heidän oikeuksiinsa ja edel- asianosaisilta viranomaisaloitteisesta 26290: lyttää vielä maksua siitä, että asianomainen voi Natura 2000 -päätöksestä 300 markan lu- 26291: saada päätöksen oikeuksiensa puolustamiseksi. nastusmaksu, ja mihin säännöksiin se pe- 26292: Toisaalta tuntuu tarpeettomalta, että jokai- rustuu, ja 26293: seen valitukseen tarvitaan koko valtioneuvoston oliko Hallituksen tarkoituksena vä- 26294: päätös. Sehän merkitsee KHO:lle tuhansia pak- hentää valituksia vaatimalla jokaiselta 26295: suja asiakirjanippuja. Eikö olisi ollut tarkoituk- valittajalta maksullinen täydellinen pää- 26296: senmukaista lähettää valtioneuvoston toimesta tös, vai miksi ei käytetty lain sallimaa 26297: tarvittavat kappaleet viranomaisille ja edellyttää poikkeusmenettelyä? 26298: valituksiin liitettäväksi vain lyhennysote omalta 26299: 26300: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1998 26301: Hannes Manninen /kesk 26302: 26303: 26304: 26305: 26306: 280043 26307: 2 KK 1420/1998 vp 26308: 26309: 26310: 26311: 26312: Eduskunnan Puhemiehelle 26313: 26314: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jennös siitä. Valtioneuvoston asiaa koskeva pöy- 26315: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, täkirjanote päätösjäljennöksineen on voitu tilata 26316: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen valtioneuvoston kansliasta. Valtioneuvoston 26317: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannes pöytäkirjanotteesta on peritty suoritteiden mak- 26318: Mannisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sullisuudesta annetun valtioneuvoston kanslian 26319: n:o 1420: päätöksen (1397 /1993) mukainen lunastusmaksu 26320: 10 markkaa sivulta eli yhteensä 20 markkaa. 26321: Pitääkö Hallitus asiallisena ja hyvän Pöytäkirjan liitteenä olevaa valtioneuvoston 26322: hallintotavan mukaisena periä myös päätöstä ei ole todistettu oikeaksi, vaan se on 26323: asianosaisilta viranomaisaloitteisesta ollut pelkkä kopio. Liitteestä onkin peritty ai- 26324: Natura 2000 -päätöksestä 300 markan lu- noastaan edellä mainitun valtioneuvoston kans- 26325: nastusmaksu,ja mihin säännöksiin se pe- lian päätöksen mukainen kopiointimaksu, joka 26326: rustuu, ja on 2 markkaa sivulta, eikä lainkaan varsinaista 26327: oliko Hallituksen tarkoituksena vä- lunastusmaksua. Valtioneuvoston päätöksen va- 26328: hentää valituksia vaatimalla jokaiselta litusosoituksessa on päätöksen lunastushinnaksi 26329: valittajalta maksullinen täydellinen pää- todettu noin 300 markkaa, koska valitusosoituk- 26330: tös, vai miksi ei käytetty lain sallimaa sen laatimisen aikana ei ollut varmuutta pöytä- 26331: poikkeusmenettelyä? kirjanotteen ja siihen liittyvän päätöksen lopulli- 26332: sesta sivumäärästä. Maksu on käytännössä ollut 26333: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tätä pienempi ja muodostunut seuraavista teki- 26334: vasti seuraavaa: jöistä: pöytäkirjanote 20 markkaa, esittelymuis- 26335: tio 8 markkaa, pöytäkirjan liitteenä oleva A 4 26336: Joulukuun 1 päivänä 1996 voimaan tulleen -kokoinen kartta 2 markkaa, suomenkielinen 26337: hallintolainkäyttölain (58611996) 25 §:ssä on sää- päätös 174 markkaa ja ruotsinkielinen päätös 26338: detty yleisesti valituskirjelmän liitteistä. Valitus- 146 markkaa. Suomenkielisen pöytäkirjanotteen 26339: kirjelmään on lainkohdan mukaan muun ohella ja päätöksen kopion hinnaksi on siten muodos- 26340: liitettävä se päätös, johon muutosta haetaan, tunut 204 markkaa ja ruotsinkielisen 176 mark- 26341: joko alkuperäisenä tai jäljennöksenä. Hallinto- kaa. Lisäksi asiakirjojen toimittamisesta on pe- 26342: lainkäyttölailla on kumottu muutoksenhausta ritty postitusmaksu 54 markkaa, eli kokonais- 26343: hallintoasioissa annettu laki (154/1950), johon summa on ollut 258 markkaa suomenkielisestä ja 26344: kysymyksessä on viitattu. Siten tämän lain 9 b §:n 230 markkaa ruotsinkielisestä pöytäkirjanot- 26345: 2 momentin mukaista, valituskirjan liitteitä kos- teesta ja päätöksen kopiosta. 26346: kevaa poikkeusmenettelyä ei ole ollut mahdollis- Valtioneuvoston kanslian päätökset suorittei- 26347: ta soveltaa Natura 2000 -verkostoa koskevan den maksullisuudesta perustuvat 1.3.1992 voi- 26348: päätöksenteon yhteydessä. Natura 2000 -verkos- maan tulleeseen valtion maksuperustelakiin 26349: ton Suomen ehdotuksen hyväksymistä koskevan (150/1992),joka velvoittaa viranomaisen päättä- 26350: valtioneuvoston päätöksen liitteenä olevassa va- mään suoritteidensa hinnanjoko omakustannus- 26351: litusosoituksessa on lueteltu ne asiakirjat, jotka arvion mukaisesti tai liiketaloudellisin perustein. 26352: hallintolainkäyttölain 25 §:n mukaan valituskir- Valtioneuvoston kanslia ei ole vuoden 1993 jäl- 26353: jelmään on liitettävä. keen tarkistanut suoritteistaan perittäviä maksu- 26354: Valituskirjelmään on edellä todetun mukai- jaan,joten ne voidaan sinänsä katsoa varsin koh- 26355: sesti liitettävä valituksenalainen päätös tai jäi- tuullisiksi. 26356: 26357: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1999 26358: 26359: Ympäristöministerin sijainen, 26360: ministeri Jan-Erik Enestam 26361: KK 1420/1998 vp 3 26362: 26363: 26364: 26365: 26366: Tili Riksdagens Talman 26367: 26368: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1enlighet med vad som ovan konstaterats skall 26369: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- tili besvärsskrivelsen fogas det beslut som över- 26370: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- klagas i original eller kopia. Ett utdrag ur statsrå- 26371: man Hannes Manninen undertecknade skriftliga dets protokolljämte kopia av beslutet har kunnat 26372: spörsmål nr 1420: rekvireras på statsrådets kansli. För protokolls- 26373: utdraget har avgiften enligt statsrådets kanslis 26374: Anser Regeringen att det är sakligt och beslut om avgifter för kansliets prestationer 26375: förenligt med god förvaltningssed att (1397/1993) varit 10 mark per sida, dvs. inalles 20 26376: man för ett Natura 2000-beslut som myn- mark. Det statsrådsbeslut som bifogats beslutet 26377: digheterna tagit initiativet till av de berör- är inte styrkt utan enbart en kopia. För bilagan 26378: da uppbär en inlösningsavgift på 300 har enbart uppburits kopieringsavgiften enligt 26379: mark, och på vilka bestämmelser grundar kansliets ovan nämnda beslut, dvs. 2 mark per 26380: sig detta, och sida, och ingen egentlig inlösningsavgift. 1 den 26381: var det Regeringens avsikt att minska besvärsanvisning som utgjorde bilaga tili statsrå- 26382: antalet besvär genom att kräva att varje dets beslut konstateras att inlösningsavgiften för 26383: ändringssökande skall ha ett avgiftsbe- beslutet är ca 300 mark, eftersom det vid den 26384: lagt komplett beslut, eller varför använ- tidpunkt då besvärsanvisningen skrevs inte fanns 26385: des inte det undantagsförfarande som la- säkra uppgifter om antalet sidor i protokollsut- 26386: gen tillåter? draget och det bifogade beslutet. A vgiften har i 26387: praktiken varit lägre och varit sammansatt av 26388: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt följande element: protokollsutdraget 20 mark, 26389: anfora följande: föredragningspromemorian 8 mark, bilagekar- 26390: tan i storlek A 4 2 mark, beslutet på finska 174 26391: 1 förvaltningsprocesslagen (586/1996), som mark och på svenska 146 mark. Dessutom har en 26392: trädde i kraft den l december 1996, föreskriver postavgift på 54 mark burits upp, dvs. summan 26393: 25 § allmänt om bilagorna tili besvärsskrivelser. har allt som allt varit 258 mark för det finska och 26394: Tili besvärsskrivelsen skall man enligt detta lag- 230 mark för det svenska protokollsutdraget 26395: rum bland annat foga det beslut i vilket ändring jämte kopia av beslutet. 26396: söks genom besvär, antingen i original eller ko- Statsrådets kanslis beslut om avgifter för kans- 26397: pia. Förvaltningsprocesslagen upphäver lagen liets prestationer bygger på lagen om grunderna 26398: om ändringssökande i förvaltningsärenden (154/ för avgifter tili staten (150/1992), som trädde i 26399: 1950), till viiken spörsmålet hänvisar. Därför har kraft 1.3.1992 och som förpliktar myndigheterna 26400: det inte varit möjligt att i beslutsfattandet kring att besluta om priset på sina prestationer anting- 26401: nätverket Natura 2000 tillämpa den sistnämnda en enligt självkostnadsprincipen eller enligt af- 26402: lagens 9 b § 2 mom., som föreskriver om undan- fårsekonomiska grunder. Statsrådets kansli har 26403: tag i fråga om bilagor tili besvärsskrivelser. 1 den inte efter år 1993 reviderat avgifterna för sina 26404: besvärsanvisning som utgjorde bilaga till statsrå- prestationer, så att i sig kan de anses mycket 26405: dets beslut om godkännande av Finlands förslag skäliga. 26406: tili nätverket Natura 2000 räknades de handling- 26407: ar upp som enligt 25 § förvaltningsprocesslagen 26408: skall fogas tili en besvärsskrivelse. 26409: 26410: Helsingfors den 7 januari 1999 26411: 26412: Miljöministerns ställföreträdare, 26413: minister Jan-Erik Enestam 26414: KK 1421/1998 vp 26415: 26416: Skriftligt spörsmål 1421 26417: 26418: 26419: 26420: 26421: Bjarne Kallis /fkf: Angivande av barnets familjerättsliga ställning i 26422: Befolkningsregistercentralens blankett 26423: 26424: 26425: Tili Riksdagens Talman 26426: 26427: För varje nyfött barn skall Befolkningsregis- blanketten ange barnets familjerättsliga ställ- 26428: tercentralens blankett ifyllas. 1 blanketten skall ning, borde denna kolumn strykas från blanket- 26429: anges förutom namnet på barnet och föräldrarna ten. 26430: också barnets familjerättsliga ställning. Ifall Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 26431: barnets föräldrar inte är gifta, antecknas "utom ordning 37 § l mom. riksdagsordningen föreskri- 26432: äktenskaplig" som familjerättslig ställning för ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 26433: barnet. följande spörsmål: 26434: Begreppet "utom äktenskaplig" har en stark 26435: negativ belastning, som inget barn borde behöva Är Regeringen medveten om de negati- 26436: bära. Också barnets föräldrar uppfattar va effekter som begreppet "utom äktens- 26437: begreppet som negativt, i synnerhet i de fall då kaplig" medför och 26438: barnets föräldrar lever tilisammans. vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta 26439: Då det knappast finns någon orsak tili att på för att avskaffa detta? 26440: 26441: Helsingforsden 15 december 1998 26442: 26443: Bjarne Kallis /fkf 26444: 26445: 26446: 26447: 26448: 280043 26449: 2 KK 1421/1998 vp 26450: 26451: Kirjallinen kysymys 1421 Suomennos 26452: 26453: 26454: 26455: 26456: Bjarne Kallis /skl: Lapsen perheoikeudellisen aseman ilmoittamises- 26457: ta Väestörekisterikeskuksen lomakkeessa 26458: 26459: 26460: Eduskunnan Puhemiehelle 26461: 26462: Jokaisesta vastasyntyneestä lapsesta on täy- Koska tuskin on mitään syytä lapsen perheoi- 26463: tettävä Väestörekisterikeskuksen lomake. Lo- keudellisen aseman ilmoittamiseen lomakkeessa, 26464: makkeessa on ilmoitettava lapsen ja vanhempien tämä sarake tulisi poistaa. 26465: nimien lisäksi myös lapsen perheoikeudellinen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26466: asema. Jolleivät lapsen vanhemmat ole naimisis- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26467: sa, lapsen perheoikeudelliseksi asemaksi merki- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26468: tään "avioliiton ulkopuolella syntynyt". nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26469: Käsitteellä "avioliiton ulkopuolella syntynyt" 26470: on hyvin voimakas kielteinen rasite, jota yhden- Onko Hallitus tietoinen käsitteen 26471: kään lapsen ei tulisi joutua kantamaan. Myös "avioliiton ulkopuolella syntynyt" ai- 26472: lapsen vanhemmat kokevat tämän käsitteen kiel- heuttamista kielteisistä vaikutuksista, ja 26473: teiseksi, varsinkin silloin, kun lapsen vanhemmat mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26474: elävät yhdessä. ryhtyä tämän käsitteen poistamiseksi? 26475: 26476: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1998 26477: 26478: Bjarne Kallis /skl 26479: KK 1421/1998 vp 3 26480: 26481: Eduskunnan Puhemiehelle 26482: 26483: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vistettu. Suomen lainsäädännön mukaan isyys 26484: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, voidaan tunnustaa ja vahvistaa vasta lapsen syn- 26485: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tymänjälkeen. Lapsen kotikunnaksi ja asuinpai- 26486: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Bjarne kan osoitteeksi merkitään samat tiedot kuin äi- 26487: Kalliksen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen dillä on väestötietojärjestelmässä sillä hetkellä, 26488: n:o 1421: kun syntymätiedot rekisteröidään. 26489: Rekisteriin näin tehdyillä päättelyillä merkityt 26490: Onko Hallitus tietoinen käsitteen tiedot tulostetaan lomakkeelle Lapsen tietojen 26491: "avioliiton ulkopuolella syntynyt" ai- ilmoittaminen, joka lähetetään lapsen äidin pai- 26492: heuttamista kielteisistä vaikutuksista, ja kallisen rekisterinpitäjän kautta lapsen vanhem- 26493: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mille. Menettelyn tarkoituksena on antaa van- 26494: ryhtyä tämän käsitteen poistamiseksi? hemmille mahdollisimman pian tietojen rekiste- 26495: röinninjälkeen mahdollisuus tarkistaa, onko tie- 26496: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- dot merkitty oikein. Mikäli esimerkiksi lapsen 26497: vasti seuraavaa: vanhempien vihkimisilmoitus ei olisi vielä rekis- 26498: teröitynyt väestötietojärjestelmään, asia paljas- 26499: Väestötietojärjestelmään merkittävistä tie- tuisi lomakkeelle merkittyjen tietojen avulla. Sa- 26500: doista säädetään väestötietolaissa (507/1993) ja malle lomakkeelle vanhemmat merkitsevät myö- 26501: väestötietoasetuksessa (886/1993). Väestötieto- hemmin lapselle annettavat nimet ja äidinkielen. 26502: lain 4 §:n 2 kohdan mukaan väestötietojärjestel- Lomakkeelle merkitään myös tieto mahdollises- 26503: mään merkitään perheoikeudellista asemaa ku- ta uskonnolliseen yhdyskuntaan liittymisestä, 26504: vaavat vanhempia, avioliittoa, puolisoaja lapsia minkä jälkeen lomake palautetaan paikalliselle 26505: koskevat tiedot. Väestötietoasetuksen 4 §:n rekisteriviranomaiselle väestötietojärjestelmään 26506: 7 kohdan mukaan väestötietojärjestelmään mer- tehtäviä merkintöjä varten. Lomakkeen näkevät 26507: kitään muun muassa tieto perheoikeudellisesta vain lapsen vanhemmat ja paikallinen rekisterivi- 26508: asemasta. Tällä tarkoitetaan käytännössä tietoa ranomainen sekä, jos lapsi otetaanjonkin uskon- 26509: siitä, onko lapsi aviolapsi eli ovatko lapsen van- nollisen yhdyskunnan jäseneksi, tämän yhdys- 26510: hemmat olleet avioliitossa keskenään lapsen syn- kunnan edustaja. 26511: tymän hetkellä vai onko lapsi syntynyt avioliiton Väestötietojärjestelmässä ja edellä mainitulla 26512: ulkopuolella. Tieto on merkittävä väestötietojär- lomakkeella käytetty käsite "avioliiton ulkopuo- 26513: jestelmään, jotta maistraatti pystyisi täyttämään lella syntynyt" perustuu isyyslainsäädännössä 26514: sille isyyden vahvistamisesta ja kumoamisesta käytettyyn ilmaisuun. Käsitettä käytetään edellä 26515: sekä lapsen elatuksesta annetun asetuksen (673/ mainitun lomakkeen lisäksi sellaisessa lomak- 26516: 1976) 1 §:ssä säädetyn velvollisuuden ilmoittaa keessa, jolla ilmoitetaan ulkomailla syntyneen 26517: väestötietojärjestelmään talletettu tieto aviolii- lapsen tiedot rekisteröitäväksi väestötietojärjes- 26518: ton ulkopuolella syntyneestä lapsesta viipymättä telmään. Tietoa ei merkitä millekään muulle lo- 26519: lapsen äidin kotikunnan lastenvalvojalle. Tämä makkeelle, jota voisivat käsitellä muut kuin 26520: ilmoitusmenettely on välttämätön, jotta lasten- asianomaiset viranomaiset. Käsitteellä ei pitäisi 26521: valvoja voi puolestaan toteuttaa sille isyyslain enää nykyisin olla sellaista kielteistä vaikutusta 26522: (700/1975) 2 luvussa säädetyn velvollisuuden kuin mahdollisesti joskus aikaisemmin, koska 26523: huolehtia avioliiton ulkopuolella syntyneen lap- nykyisin lapsen syntymä vanhemmille, jotka ei- 26524: sen isyyden selvittämisestä. vät ole avioliitossa keskenään, on melko tavan- 26525: Samalla kun lapsen syntymä rekisteröidään omaista. Avialiiton ulkopuolella syntyneitä lap- 26526: väestötietojärjestelmään ja lapselle annetaan sia oli vuonna 1997 jo 21 659 eli 36,5% kaikista 26527: henkilötunnus, lapselle merkitään väestötieto- Suomessa syntyneistä lapsista (yhteensä 59 329) 26528: järjestelmässä olevien tietojen perusteella tiedot ja määrä on kasvanut joka vuosi 1960-luvulta 26529: kummastakin vanhemmasta, jos vanhemmat lähtien. Mikäli lomakkeestajätettäisiin pois lap- 26530: ovat avioliitossa keskenään lapsen syntyessä. sen perheoikeudellista asemaa kuvaava sarake, 26531: Muussa tapauksessa lapselle rekisteröidään tässä vanhemmilla ei olisi mahdollisuutta tarkistaa 26532: vaiheessa vain äidin tiedot. Isän tiedot rekisteröi- lapsesta väestötietojärjestelmään merkittyjen tie- 26533: dään myöhemmin sen jälkeen, kun isyys on vah- tojen oikeellisuutta. 26534: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1999 26535: 26536: Ministeri Jouni Backman 26537: 4 KK 1421/1998 vp 26538: 26539: 26540: 26541: 26542: Tili Riksdagens Talman 26543: 26544: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gifta med varandra då barnet föddes. 1 annat fall 26545: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande registreras i detta skede endast uppgifter om mo- 26546: med1em av statsrådet översänt följande av riks- dern. Uppgifter om fadern registreras i ett senare 26547: dagsman Bjarne Kallis undertecknade skriftliga skede efter att faderskapet har fastställts. Enligt 26548: spörsmål nr 1421: Finlands lagstiftning kan faderskapet erkännas 26549: och fastställas först efter barnets födelse. Som 26550: Är Regeringen medveten om de negati- barnets hemkommun och som bostadsadress 26551: va effekter som begreppet "utom äkten- anges samma uppgifter som de som finns införda 26552: skaplig" medför och för modern i befolkningsdatasystemet vid det 26553: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta tillfålle då uppgifterna om föde1sen registreras. 26554: för att avskaffa detta? De uppgifter som införts i befolkningsdatare- 26555: gistret på basis av gjorda slutledningar framgår 26556: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt av de förhandsifyllda uppgifterna på blanketten 26557: anföra följande: Anmälan om uppgifter om barnet som via den 26558: lokala registerföraren på moderns hemort skick- 26559: Bestämmelser om de uppgifter som skall infö- as till barnets föräldrar. Syftet med förfarandet är 26560: ras i befolkningsdatasystemet ingår i befolk- att så snart som möjligt efter registreringen av 26561: ningsdatalagen (507/1993) och befo1kningsdata- uppgifterna ge föräldrarna möjlighet att kontrol- 26562: förordningen (886/1993). Enligt 4 § 2 punkten lera att uppgifterna är rätt ifyllda. Om t.ex. an- 26563: befolkningsdatalagen registreras i befo1knings- mä1an om föräldrarnas vigsel ännu inte skulle ha 26564: datasystemet sådana uppgifter om föräldrar, äk- hunnit registreras i befolkningsdatasystemet, så 26565: tenskap, make och barn som anger den familje- framgår detta av uppgifterna på b1anketten. För- 26566: rätts1iga ställningen. Enligt 4 § 7 punkten befolk- äldrarna fyller senare i uppgifter om barnets 26567: ningsdataförordningen är familjerätts1ig ställ- namn och modersmål. Också uppgifter om bar- 26568: ning en av de uppgifter som registreras i befolk- nets eventuella anslutning till ett religionssam- 26569: ningsdatasystemet. Med detta avses i praktiken fund fylls i, och blanketten returneras sedan till 26570: uppgift om huruvida barnet är fött inom äkten- den loka1a registermyndigheten för införande i 26571: skapet, dvs. har föräldrarna varit gifta med var- befolkningsdatasystemet. Blanketten ses endast 26572: andra när barnet föddes eller har barnet fötts av barnets förä1drar och den loka1a registermyn- 26573: utom äktenskapet. Uppgiften skall införas i be- digheten samt religionssamfundets representant, 26574: folkningsdatasystemet för att magistraten skall ifall barnet upptas som medlem i ett sådant. 26575: kunna uppfylla sin skyldighet enligt 1 § förord- Begreppet "utom äktenskap" som används i 26576: ningen om fastställande och upphävande av fa- befolkningsdatasystemet och på den ovan nämn- 26577: derskap samt om underhåll för barn (673/1976) da blanketten grundar sig på det begrepp som 26578: att ofördröjligen göra anmälan om i befolknings- används i faderskapslagstiftningen. Begreppet 26579: datasystemet införd uppgift om att barn fötts används utöver på den ovan nämnda blanketten 26580: utom äktenskap tili barnatillsyningsmannen i också på blanketten för anmälan om utomlands 26581: moderns hemkommun. Detta anmälningsförfa- född finsk medborgare, som ligger till grund för 26582: rande är nödvändigt för att barnatillsyningsman- registrering i befolkningsdatasystemet. Uppgif- 26583: nen skall kunna uppfylla sin i 2 kap. lagen om ten anges inte på någon annan blankett som kan 26584: faderskap (70011975) föreskrivna skyldighet att komma att hanteras av andra än behöriga myn- 26585: ombesörja utredning av faderskapet då det gäller digheter. Begreppet borde inte längre haen sådan 26586: barn som fötts utom äktenskapet. negativ effekt som det eventuellt någon gång har 26587: Samtidigt som barnets födelse registreras i be- haft, eftersom det är ganska vanligt att barn har 26588: folkningsdatasystemet och barnet får en person- föräldrar som inte är gifta med varandra. Anta1et 26589: beteckning införs också, på basis av befintliga barn som föddes utom äktenskapet var år 1997 så 26590: uppgifter i befolkningsdatasystemet, uppgifter stort som 21 659, dvs. 36,5% av alla barn som 26591: om barnets båda föräldrar såvida dessa varit föddes i Finland det året (sammanlagt 59 329), 26592: KK 1421/1998 vp 5 26593: 26594: och antalet har ökat varje år sedan 1960-talet. föräldrarna inte ha möjlighet att kontrollera rik- 26595: Om uppgiften om barnets familjerättsliga ställ- tigheten i de uppgifter om barnet som införts i 26596: ning inte längre framgick av blanketten, skulle befolkningsdatasystemet. 26597: 26598: Helsingforsden 7 januari 1999 26599: 26600: Minister Jouni Backman 26601: KK 1422/1998 vp 26602: 26603: Kirjallinen kysymys 1422 26604: 26605: 26606: 26607: 26608: Pentti Tiusanen /vas: Valkealan Vekaranjärven varuskunnan jäte- 26609: vesipäästöistä 26610: 26611: 26612: Eduskunnan Puhemiehelle 26613: 26614: Valkealan kunnassa Vekaranjärvellä sijaitse- ovat yhteydessä Valkealan varuskunnan jäteve- 26615: van varuskunnanjätevesien käsittely ei ole toteu- sien laskuun. 26616: tunut suunnitellulla tavalla. Valkealan varus- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26617: kunta on jatkuvasti kasvanut. Näin sen jätevesi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26618: kuormitus on lisääntynyt. Läheisen, pitkälti nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26619: 1uonnontilaisen ja ahkerassa retkeilykäytössä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26620: olevan Repoveden vesistön tilan on pelätty sa- 26621: malla heikkenevän käsiteltyjenkinjätevesien vai- Mitä Hallitus aikoo tehdä estääkseen 26622: kutuksesta. Suunnitelmissa on ollut siirtoviemä- Valkealan varuskunnan jätevesien ai- 26623: rin vetäminen Valkealan Vekaranjärveltä Kuu- heuttaman lähivesien tilan huononemi- 26624: sankoskelle. sen,ja 26625: Alueella liikkuvien ja sen läheisyydessä asu- mitä Hallitus aikoo tehdä kiirehtiäk- 26626: vien käsityksen mukaan Repoveden vesistön ti- seen Vekaranjärven varuskunnan jäteve- 26627: lan heikkeneminen sekä Luujärven ja Tihvetnie- sien käsittelyä ympäristön kannalta kes- 26628: meä ympäröivän vesialueen tilan huononeminen tävällä tavalla? 26629: 26630: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1998 26631: 26632: Pentti Tiusanen /vas 26633: 26634: 26635: 26636: 26637: 280043 26638: 2 KK 1422/1998 vp 26639: 26640: 26641: 26642: 26643: Eduskunnan Puhemiehelle 26644: 26645: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kuusankosken kaupunki, Valkealan kunta, 26646: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Jaalan kunta ja Kaakkois-Suomen ympäristö- 26647: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keskus ovat tehneet sopimuksen Pohjois-Valkea- 26648: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- lan ja Jaalan siirtoviemärin rakentamisesta ja 26649: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o jätevesien johtamisesta Kuusankosken kaupun- 26650: 1422: gin jäteveden puhdistamoon. Siirtoviemäri välil- 26651: le Vekaranjärvi-Vuohijärvi rakennettiin vuo- 26652: Mitä Hallitus aikoo tehdä estääkseen den 1997 aikana. Vuoden 1998 aikana rakennet- 26653: Valkealan varuskunnan jätevesien ai- tiin Kääpälän haara välille Tuohikotti-Jurvala 26654: heuttaman lähivesien tilan huononemi- ja aloitettiin Jaalan haaran työt, jotka ovat edel- 26655: sen,ja leen käynnissä. 26656: mitä Hallitus aikoo tehdä kiirehtiäk- Siirtoviemärinjatkamista Vuohijärveltä Kuu- 26657: seen Vekaranjärven varuskunnan jäteve- sankoskelle viivytti päätös Okanniemen teko- 26658: sien käsittelyä ympäristön kannalta kes- pohjavesihankkeesta. Pohjavesihankkeen toteu- 26659: tävällä tavalla? tuessa olisi ollut edullista sijoittaa Kuusankes- 26660: kelle tuleva runkovesijohto samaan kaivanteon 26661: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siirtoviemärin kanssa. Kuusankosken kaupun- 26662: vasti seuraavaa: gin kielteinen päätös pohjavesihankkeesta mer- 26663: kitsee siirtoviemärin toteuttamista alkuperäisen 26664: Vekaranjärven varuskunnan ja Kääpälän suunnitelman mukaisesti. 26665: alueen jätevedet johdetaan kemiallisesti puhdis- Pohjois-Valkealan ja Jaalan siirtoviemäri- 26666: tettuna Sorvalammen kautta Luujärveen. Suh- hankkeesta on valmiina noin 20 km. Jäljellä ole- 26667: teellisen pieniin vesistöihin tapahtuva puhdistet- vat 30 km saadaan valmiiksi vuoden 1999 lop- 26668: tujen jätevesien johtaminen on vaikuttanut ve- puun mennessä. Kaakkois-Suomen ympäristö- 26669: sien tilaan haitallisesti. Kalataloudellisten mene- keskuksella on tarvittava rahoitus hankkeen lop- 26670: tysten hyvittämiseksi vesioikeuden luvassa on puun saattamiseksi. 26671: määrätty kalanpoikasten istutusvelvoite. 26672: 26673: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1999 26674: 26675: Ympäristöministerin sijainen, 26676: ministeri Jan-Erik Enestam 26677: KK 1422/1998 vp 3 26678: 26679: 26680: 26681: 26682: Tili Riksdagens Talman 26683: 26684: 1 det syfte 37 § l mom. riksdagsordningen an- Kuusankoski stad, Valkeala kommun, Jaala 26685: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- kommun och Sydöstra Finlands miljöcentral har 26686: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ingått ett avtal om byggande av en överförings- 26687: man Pentti Tiusanen undertecknade skriftliga ledning från norra Valkeala och Jaala och om 26688: spörsmål nr 1422: avledande av avloppsvatten tili Kuus~_nkoski 26689: stads reningsverk för avloppsvatten. Overfö- 26690: Vad ämnar Regeringen göra för att ringsledningen mellan Vekaranjärvi och Vuohi- 26691: förhindra den försämring av de närlig- järvi byggdes 1997. Under 1998 byggdes en för- 26692: gande vattnens tillstånd som avloppsvatt- grening i Kääpälä mellan Tuohikotti och Jurvala 26693: nen från Valkeala garnison åsamkar, och samt inleddes arbetena på en förgrening i Jaala, 26694: vad ämnar Regeringen göra för att på- där arbetena fortfarande pågår. 26695: skynda behandlingen av avloppsvattnen Förlängningen av överföringsledningen från 26696: från Vekaranjärvi garnison på ett sätt Vuohijärvi tili Kuusankoski fördröjdes av beslu- 26697: som är hållbart med tanke på miljön? tet om att starta ett projekt för konstgjort grund- 26698: vatten i Okanniemi. Om grundvattensprojektet 26699: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hade genomförts skulle det ha varit fördelaktigt 26700: anföra följande: att placera huvudvattenledningen tili Kuusan- 26701: koski i samma kana! som överföringsledningen. 26702: A vloppsvattnen från Vekaranjärvi garnison Kuusankoski stads avslag på grundvattenspro- 26703: och Kääpälä avleds kemiskt renade via Sorva- jektet innebär att överförings1edningen byggs i 26704: Iampi i Luujärvi. A vledandet av renat avlopps- enlighet med den ursprungliga p1anen. 26705: vatten i relativt små vattendrag har inverkat Av projektet gällande överföringsledningen 26706: menligt på vattnens tillstånd. 1 syfte att gottgöra tili Jaala och norra Valkeala har man ffillbordat 26707: för dem som lidit fiskeriekonomiska förluster ca 20 km. Arbetena på de resterande 30 km av 26708: inbegriper vattendomstolens tillstånd en förplik- ledningen slutförs före utgången av 1999. Syd- 26709: telse att plantera in fiskyngel i vattendragen. östra Finlands miljöcentral har den finansiering 26710: som behövs för att slutföra projektet. 26711: Helsingfors den 7 januari 1999 26712: 26713: Miljöministerns ställföreträdare, 26714: minister Jan-Erik Enestam 26715: KK 1423, 1445/1998 vp 26716: 26717: Kirjallinen kysymys 1423, 1445 26718: 26719: N:o 1423 26720: 26721: 26722: 26723: Jaakko Laakso /vas: Salausohjelmien vientivalvontasopimuksesta 26724: 26725: 26726: 26727: Eduskunnan Puhemiehelle 26728: 26729: Joulukuun 3. päivänä 1998 hyväksyttiin Wie- ten ja rehellisten yritysten mahdollisuuksia suo- 26730: nissä, Itävallassa, vahvan salaustekniikan vienti- jata yksityisyytensä ja liikesalaisuutensa (TKK:n 26731: valvontaa koskeva sopimus, joka asettaa yli 64 tietotekniikan professori Arto Karila, HS 26732: bitin salausalgoritmeja sisältävät massaohjelmis- 12.12.1998). 26733: tot Yhdysvaltojen vaatimuksesta vientivalvon- Professori KariJan mukaan salaustekniikan 26734: taan. Myös Suomi hyväksyi, vastoin lokakuussa vientirajoitukset palvelevat amerikkalaisen oh- 26735: asiassa tehtyä hallituksen linjausta, vientivalvon- jelmistoteollisuuden etuja ja vaikeuttavat suo- 26736: taa koskevan sopimuksen. malaisten tuotteiden hyvin alkuun päässyttä le- 26737: Sopimus tehtiin kylmän sodan ajoilta peräisin viämistä kansainvälisille markkinoille. "Tällaiset 26738: olevan ja sosialistisia maita vastaan suunnatun rajoitukset ovat vastoin kansallista etuamme, 26739: Cocom-järjestön perillisen Wassenaar-järjestön eikä Suomen pitäisi olla hyväksymässä niitä", 26740: kokouksessa. toteaa Karila. 26741: Käytännössä vahvan salaustekniikan vienti- Kauppa- ja teollisuusministeriön ulkomaan- 26742: valvontaa koskeva sopimus heikentää tietotur- kaupparyhmän päällikkö Jari Gustafsson on 26743: vallisuutta, koska yksityisyyden suojan mahdol- "perustellut" Suomen kannanmuutosta ja muka- 26744: listaa vain tehokkaiden salausohjelmien vapaa naoloa sopimuksessa "tarkoituksenmukaisuu- 26745: käyttö. Mm. sähköpostien tietoturvallisuus vaa- della yhtyä konsensukseen". Pääministeri Paavo 26746: rantuu, jos tehokkaat salausohjelmat joutuvat Lipponen puolestaan on sanonut, että Wasse- 26747: vientivalvonnan piiriin. naar-järjestössä "joudumme pyrkimään yhteis- 26748: Suomen elektroniikkateollisuus on vahvojen ymmärrykseen". 26749: salausohjelmien valmistuksessa maailman kärki- Pääministeri on myös viitannut Yhdysvaltain 26750: päässä. Alan yritykset ovatkin pitäneet oikeana vahvaan asemaan järjestössä ja siihen, että Was- 26751: hallituksen lokakuista salauspoliittista kannan- senaar-neuvottelut ovat "erittäin salaisia". 26752: ottoa. Se, että Suomi on nyt mukana Wassenaar- Päätökset Wassenaar-järjestössä tehdään 26753: sopimuksessa, on otettu vahvoja salausohjelmia konsensuksella,joten yhdenkin maan eriävä mie- 26754: valmistavissa suomalaisyrityksissä tyrmistynei- lipide olisi estänyt sopimuksen synnyn. Suomi ei 26755: nä vastaan. kuitenkaan jostakin syystä joko halunnut tai us- 26756: Uudesta Wassenaar-sopimuksesta kärsivät- kaltanut käyttää veto-oikeuttaan. 26757: kin useat suomalaisyritykset, jotka ovat voineet Eduskunta on pidetty täydellisesti neuvottelu- 26758: viedä halvalla ulkomaille tehokkaita salausohjel- jen ulkopuolella. Vielä runsaat kaksi kuukautta 26759: mia. Jatkossa niiden vienti kärsii tiukasta vienti- sitten Suomen hallitus hyväksyi liberaalin salaus- 26760: valvonnasta hankaline vientilupineen. Vientilu- poliittisen linjauksen, jonka ytimenä oli nyt teh- 26761: van hakeminen jokaiselle massaohjelmalle on dyn Wassenaar-sopimuksen kaltaisten rajoitus- 26762: myös käytännössä mahdotonta. ten torjuminen. 26763: Myös Internetin kautta ostettavat ja jaeltavat Suomalaiset tietokonealan ammattilaiset ovat 26764: massaohjelmat joutuvat Yhdysvaltain vaati- pitäneet käsittämättömänä, että Suomi on hy- 26765: muksen mukaisesti vientilupamenettelyn piiriin. väksynyt vahvan salaustekniikan vientivalvon- 26766: Tietokonealan asiantuntijoiden mukaan vien- taa koskevan Wassenaar-sopimuksen. 26767: tirajoituksilla tuskin voidaan estää vahvan sa- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26768: lauksen leviämistä rikollisjärjestöjen tai terroris- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26769: mia tukevien hallitusten käyttöön. Sitä vastoin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26770: vientirajoitukset vaikeuttavat tavallisten ihmis- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26771: 26772: 280043 26773: 2 KK 1423, 1445/1998 vp 26774: 26775: Miksi Suomi on vastoin lokakuussa laisyritysten valmistamien tehokkaiden 26776: hyväksyttyä salauspoliittista kannanot- salaustuotteiden hyvin alkuun päässyttä 26777: toa yhtynyt Wassenaar-järjestössä tieto- leviämistä kansainvälisille markkinoille, 26778: turvallisuuttaja yksityisyyden suojaa hei- ja 26779: kentävään ns. vahvan salaustekniikan miksi Hallitus on salannut eduskun- 26780: vientivalvontaa koskevaan sopimukseen, nalta salauspoliittisen linjansa muutok- 26781: vaikka vientivalvonta vaikeuttaa suoma- sen? 26782: 26783: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1998 26784: 26785: Jaakko Laakso /vas 26786: KK 1423, 1445/1998 vp 3 26787: 26788: N:o 1445 26789: 26790: 26791: 26792: 26793: Erkki Pulliainen /vihr: Wassenaar-sopimuksen vaikutuksesta Suo- 26794: men teollisuuden kilpailukykyyn 26795: 26796: Eduskunnan Puhemiehelle 26797: 26798: Valtioneuvosto hyväksyi Wassenaar-sopi- Nykyaikana me käytämme salausteknologiaa 26799: muksen vahvan salaustekniikan saattamisesta päivittäin pankkikorteissa, GSM-puhelimissa, 26800: vientisäännöstelyn (so. vientilupa tarvitaan) alai- Internet-pankkiyhteyksissä jne. Salausteknolo- 26801: seksi käyttäen mm. seuraavia perusteluita: gia on myös yhä tärkeämmässä osassa niin sanot- 26802: "Vientirajoitusten tarpeet poikkeavat yleisistä tuja sulautettuja järjestelmiä eli niitä tietokonei- 26803: salaustuotteiden käytön rajoituksista. Vientira- ta, jotka ohjaavat erilaisia laitteita ja laitoksia, 26804: joituksille on eri perusteet kuin salaustuotteiden kuten tehtaita, voimalaitoksia, kulunvalvontaa, 26805: käyttöä koskeville rajoituksille, koska ne poh- puhelin- ja sähkönjakelutietoverkkoja jne. Yhä 26806: jautuvat turvallisuuspoliittisiin ja puolustukselli- useammin myös sulautettujen järjestelmien oh- 26807: siin näkökohtiin. Nämä näkökohdat ovat yh- jaus tapahtuu tietoverkkojen kautta. Mikäli tieto 26808: täältä kansainvälisiä, rajoituksilla pyritään glo- liikkuu salaamattomana tai heikosti salattuna, se 26809: baalisti turvallisuuspoliittisin perustein sääntele- olisi merkitykseltään lähes sama kuin jos edellä 26810: mään yhteisiin normeihin sitoutumattomien mainittujen laitosten ovet jätettäisiin lukitsemat- 26811: maiden salauspolitiikan ja salausteknologian ta- ta. Tällöinhän mikä tahansa vihamielinen taho 26812: soa. Tarkoituksena on kohdistaa vientivalvonta- voisi hetkessä tuhota tai lamauttaa tämän yhteis- 26813: toimenpiteitä joukkotuhoaseiden eli kemiallis- kunnan kannalta elintärkeän infrastruktuurin. 26814: ten, biologisten ja ydinaseiden ja niiden kuljetus- Esimerkiksi nykyisin Internet-pankkiyhteyk- 26815: välineiden, erityisesti ballististen ja risteilyohjus- sissä käytetään juuri USA:n vientirajoituksista 26816: ten kannalta relevanttiin teknologiaan sekä sa- johtuen erittäin heikkoa 40-bittistä salausta. Voi- 26817: laustuotteiden rajoituksilla säilyttää mahdolli- si vain kuvitella, mitä tapahtuisi, jos vihamielisen 26818: suus seurata destabilisoivia sotilaallisia varus- valtion tiedustelupalvelu päättäisi romuttaa 26819: tautumistrendejä." pankkijärjestelmän tekemällä satojatuhansia 26820: Perustelua voi pitää vähintäänkin ontuvana väärennettyjä tilinsiirtoja. 26821: taijopa paremminkin täysin virheellisenä. Koska salausteknologia on osana yhä useam- 26822: Salausteknologia tässäkin rinnastetaan ase- paa tietotekniikkaa sisältävää järjestelmää, se 26823: teknologiaan, jopa joukkotuhoaseisiin, ja pelä- merkitsee myös sitä, että yhä suurempi osa suo- 26824: tään sen joutumista sotilaallisesti destabiileihin malaisesta korkean teknologian tuotannosta 26825: valtioihin. Perinteisesti salausteknologian onkin joutuu vientisäännöstelyn piiriin. Tämä heiken- 26826: ajateltu kuuluvansotilastiedustelu-sekä vakoilu- tää suomalaisten tuotteiden kilpailukykyä mark- 26827: teknologian piiriin. Tosiasiassa tämä on kauka- kinoilla, kun jo pienen laitteen taijopa ohjelman 26828: na vallitsevasta totuudesta. vientiin tarvitaan lupa. 26829: Kansanomaisesti salausteknologiaa voisi rin- Kansallista turvallisuutta ajatellen ongelmak- 26830: nastaa lukkoon, se on keino lukita tieto siten, että si muodostuvat myös pienet kotimarkkinat. 26831: asiattomat tahot eivät pääse käsiksi tietoon il- Pelkkien kotimarkkinoiden varassa kun ei voida 26832: man avainta. Ehkä lukot olivat aikanaan vain pitää yllä kansainvälisesti kilpailukykyistä sa- 26833: kuninkaiden aarrekammioiden ovissa, mutta lausteknologiateollisuutta. Suomi onkin jäämäs- 26834: voisimmeko kuvitella, että nykyaikainen yhteis- sä näin suurvaltojen armoille tässä suhteessa. 26835: kunta voisi olla enää turvallinen ilman kotien ja Wassenaar-sopimus uhkaa siis sekä teollisuu- 26836: laitosten ovia suojaavia lukkoja? Lukkoja siis temme kilpailukykyä että sisäistä turvallisuut- 26837: tarvitaan muuallakin kuin joukkotuhoasetehtai- tamme, mutta sillä ei ole mitään vaikutusta val- 26838: den ovissa. tioneuvoston hyväksymisperustelumuistiossa 26839: 4 KK 1423, 1445/1998 vp 26840: 26841: mainittuihin sotilaallisiin tekijöihin, ei ainakaan Millä toimilla Hallitus aikoo korvata 26842: Suomen eduksi. Valtioneuvostolta odotetaan nyt maamme teollisuudelle sen kilpailukyky- 26843: toimia tehdyn virheen korjaamiseksi. menetyksen, jonka se sai aikaan mene- 26844: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- mällä hyväksymään Wassenaar-sopi- 26845: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- muksen? 26846: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26847: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26848: 26849: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1998 26850: 26851: Erkki Pulliainen /vihr 26852: KK 1423, 1445/1998 vp 5 26853: 26854: 26855: 26856: 26857: Eduskunnan Puhemiehelle 26858: 26859: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaikki keskeiset toimittajamaat sitoutuvat yhte- 26860: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, näisiin vientivalvontaehtoihin ja että erilaiset lu- 26861: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vitusmenettelyt eivät vaikuta kilpailulähtökoh- 26862: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jaakko tiin. 26863: Laakson näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Vientivalvonnan tarkoituksena on pyrkiä es- 26864: n:o 1423: tämään destabilisioivien asesiirtojen ja asekerty- 26865: mien muodostumista. Wassenaar-järjestelyn 26866: Miksi Suomi on vastoin lokakuussa edustama vientivalvonta tukee myös keskeisesti 26867: hyväksyttyä salauspoliittista kannanot- joukkotuhoaseiden ja niiden kantolaitteistojen 26868: toa yhtynyt Wassenaar-järjestössä tieto- leviämisen estämistä, ts. asesulkua, edistävää 26869: turvallisuutta ja yksityisyyden suojaa hei- strategisten tuotteiden vientivalvontaa. 26870: kentävään ns. vahvan salaustekniikan Wassenaar-järjestelyssä saavutettu määräai- 26871: vientivalvontaa koskevaan sopimukseen, kainen kompromissiratkaisu 64 bitin ylittävien 26872: vaikka vientivalvonta vaikeuttaa suoma- massamittaisesti valmistettujen salausohjelmis- 26873: laisyritysten valmistamien tehokkaiden tojen asettamisesta yhtenäisen vientivalvonnan 26874: salaustuotteiden hyvin alkuun päässyttä alaisuuteen vakauttaa salausteknologian vienti- 26875: leviämistä kansainvälisille markkinoille, valvontaa koskevaa kansainvälistä käsittelyä. 26876: ja Suomi yhtyi päätökseen ja muodostuneeseen 26877: miksi Hallitus on salannut eduskun- konsensukseen ensisijaisesti turvallisuuspoliitti- 26878: nalta salauspoliittisen linjansa muutok- sin perustein. 26879: sen? Hallituksen käsittelemän salauspolitiikka- 26880: muistion johtopäätösten mukaisesti Suomi ajoi 26881: sekä kansanedustaja Erkki Pulliaisen näin valmisteluvaiheessa maksimaalisen vapaata sa- 26882: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 1445: lauspolitiikan valvonnan linjausta huolehtien sa- 26883: massa yhteydessä ko. salauspolitiikka-muistion 26884: Millä toimilla Hallitus aikoo korvata linjausten mukaisesti myös siitä, että Suomen 26885: maamme teollisuudelle sen kilpailukyky- oman turvallisuuspoliittisen edun ja tekemiem- 26886: menetyksen, jonka se sai aikaan mene- me kansainvälisten sitoumusten perusteella vält- 26887: mällä hyväksymään Wassenaar-sopi- tämätön toimeenpanemamme vientivalvonnan 26888: muksen? uskottavuus ja tehokkuus säilyivät. 26889: Yhdysvalloissa, joka keskeisesti ajoi salausoh- 26890: Vastauksena kysymyksiin esitän kunnioitta- jelmistojen vientivalvontapäätöstä, katsotaan 26891: vasti seuraavaa: salausohjelmistojen yhtenäinen vientivalvonta 26892: turvallisuuspoliittiseksi välttämättömyydeksi. 26893: Suomi yhtyi 33 keskeisen teollisuusmaan Yhdysvalloissa niin ikään arvioidaan informaa- 26894: muodostaman Wassenaar-järjestelyn vuosiko- tiosodankäynnin välineitä, joihin salausteknolo- 26895: kouksessa 2.12.1998 teknisten asiantuntijoiden gia myös kuuluu, keskeisinä sotilaallisina resurs- 26896: valmistelemaan kompromissiehdotukseen, jon- seina. Näiden resurssien hillitsemätön leviämi- 26897: ka perusteella ko. 33 maan kesken asetetaan yh- nen riskimaiden käyttöön on Yhdysvalloille kes- 26898: tenäiset lähtökohdat salausteknologian vienti- keinen turvallisuuspoliittinen uhkakuva, jota 26899: valvonnalle. Yhtenäisten lähtökohtien toteutu- myös vientivalvonnan keinoin estetään. 26900: misen kannalta on tärkeää, että EU toteuttaa Suomen yhtyminen konsensukseen Wasse- 26901: Suomen kansallisesti jo toimeenpaneman aineet- naar-järjestön yleiskokouksessa vaikuttaa Suo- 26902: toman viennin valvonnan. men mahdollisuuksiin antaa asiantunteva neu- 26903: Vientivalvonnan eräänä tavoitteena on edis- vottelupanos salausteknologian vientivalvonnan 26904: tää kansainvälistä kauppaa ko. valvonnanalais- jatkokehittämisessä. Wassenaar-järjestelyn pää- 26905: ten teknologioiden alalla varmistamalla sen, että tösten mahdollisimman liberaali ja yksinkertais- 26906: 6 KK 1423, 1445/1998 vp 26907: 26908: tettu kohdentaminen riskimaihin sekä EU:ssa (YUTP 94/942). Wassenaar-järjestelyn ja myös 26909: että ensisijaisesti kansallisesti on Suomen etujen muiden vientivalvontaregiimien listapäätökset 26910: mukaista. toimeenpannaan Suomessa ko. ED-lainsäädän- 26911: Käyttämällä maksimaalisesti hyväksi yksin- nön kautta kokonaisuudessaan. 26912: kertaistettuja lisensointimenettelyjä Euroopan On syytä korostaa, ettei Wassenaar-tuotelista 26913: yhteisön sallimissa puitteissa sekä vaikuttamalla ole vientikielto, vaan lisensointia edellyttävä val- 26914: EU:n ko. lainsäädännön laatimiseen ei Wasse- vontaluettelo. Päätökset lisensoinnista, ts. vienti- 26915: naar-järjestelyssä tehdyillä päätöksillä arvioida lupien myöntämisestä, tekevät yksinomaan kan- 26916: olevan välittömiä, taloudellisesti merkittäviä salliset viranomaiset: Suomen tapauksessa kaup- 26917: seuraamuksia maamme tietoturva- ja salausoh- pa- ja teollisuusministeriö. Kauppa- ja teollisuus- 26918: jelmistoteollisuudelle. Pitkäaikaisten vaikutus- ministeriö voi myös kuulla valtioneuvoston aset- 26919: ten arvioiminen ei toistaiseksi ole mahdollista. tamaa vientivalvontaneuvottelukuntaa, jossa 26920: Arvio riskimaihin suunnattavan vientivalvon- myös teollisuus on edustettuna. Kauppa- ja teol- 26921: nan vaikutuksen vähäisyydestä perustuu myös lisuusministeriön tarkoitus on varmistua siitä, 26922: siihen, ettei ko. teollisuutemme ole suunnannut että salausteknologian viennissä voidaan sovel- 26923: ulkomaankauppaansa tai markkinointiaan nii- taa mahdollisimman laajasti yksinkertaistettuja 26924: hin n. 10-15 maahan, joita mm. Wassenaar- lisensointimenette1yjä ja näin minimoida suoma- 26925: järjestelyn edellyttämän vientivalvonnan piirissä laisyrityksille aiheutuvat taloudelliset haittavai- 26926: pidetään sotilaallisesti ja poliittisesti destabilisi- kutukset sekä ylimääräinen hallinnollinen työ. 26927: oivina riskimaina. Hallituksen salauspolitiikkalinjaus on edel- 26928: Irrottautuminen Wassenaar-järjestelyn edus- leen voimassa eikä sitä ole muutettu. Hallitus 26929: tamasta vientivalvonnasta yhden yksittäisen tuo- pyrkii em. linjauksensa periaatteiden mukaisesti 26930: teryhmän osalta ei ole mahdollista. Valvonnan- mahdollisimman liberaaliin salauspolitiikkaan. 26931: alaisuuden juridinen pohja Suomessa perustuu Tämä on tarkoitus toteuttaa Wassenaar -järjeste- 26932: vientivalvontalakiin (562/1996) ja EU:n kaksi- lyssä nyt tehdyn päätöksen jatkokäsittelyn yh- 26933: käyttötuotteiden vientivalvonta-asetukseen teydessä kahden vuoden kuluttua ja kansallisessa 26934: (EY) N:o 3381/94 ja neuvoston päätökseen lisensiointimenettelyssä. 26935: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1999 26936: 26937: Ministeri Ole Norrback 26938: KK 1423, 1445/1998 vp 7 26939: 26940: 26941: 26942: 26943: Tili Riksdagens Talman 26944: 26945: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att säkerställa att alla centrala leverantörsländer 26946: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande förbinder sig att följa enhetliga villkor för ex- 26947: medlem av statsrådet översänt följande av riks- portkontroll och att olika licensieringsförfaran- 26948: dagsman Jaakko Laakso undertecknade skriftli- den inte påverkar utgångspunkterna för konkur- 26949: ga spörsmål nr 1423: rensen. 26950: A vsikten med exportkontrollen är att sträva 26951: Varför har Finland, i strid med det efter att förebygga destabiliserande vapenexport 26952: krypteringspolitiska ställningstagande och uppbyggnad av vapenarsenaler. Den ex- 26953: som godkändes i oktober, inom Wassena- portkontroll som Wassenaar-arrangemanget re- 26954: ar-organisationen ställt sig bakom avtalet presenterar stöder också på ett betydande sätt en 26955: om exportkontroll i fråga om s.k. stark sådan exportkontroll i fråga om strategiska pro- 26956: krypteringsteknik, vilket försvagar data- dukter viiken främjar förebyggandet av sprid- 26957: säkerheten och integritetsskyddet, trots ning av massförstörelsevapen och anläggningar 26958: att exportkontrollen försvårar den fram- för framförande av sådana, dvs. icke-spridning. 26959: gångsrikt inledda spridningen på den in- Den tidsbestämda kompromisslösning som 26960: ternationella marknaden av effektiva inom Wassenaar-arrangemanget nåddes om att 26961: krypteringsprodukter tillverkade av fin- masstillverkad krypteringsprogramvara på över 26962: ländska företag, och 64 bitar skall underställas enhetlig exportkont- 26963: varför har Regeringen för riksdagen roll ger stadga åt den internationella behandling- 26964: hemlighållit ändringen av riktlinjerna för en av exportkontrollen i fråga om krypterings- 26965: krypteringspolitiken? teknologi. 26966: Finland ställde sig bakom beslutet och den 26967: och av riksdagsman Erkki Pulliainen under- uppkomna konsensusen främst på säkerhetspoli- 26968: tecknade skriftliga spörsmål nr 1445: tiska grunder. 26969: 1 överensstämmelse med slutsatserna i det PM 26970: Genom vilka åtgärder ämnar Reger- om krypteringspolitiken som regeringen behand- 26971: ingen kompensera vårt lands industri för lat arbetade Finland under beredningsfasen för 26972: den förlust av konkurrenskraft som att riktlinjerna för kontrollen av krypteringspoli- 26973: åstadkoms genom godkännandet av tiken skulle bli så fria som möjligt och beaktade 26974: W assenaar -a vtalet? samtidigt också, i överensstämmelse med nämn- 26975: da PM, Finlands egna säkerhetspolitiska intres- 26976: Som svar på dessa spörsmål får jag vördsamt sen och bevarandet av trovärdigheten och effek- 26977: anföra följande: tiviteten hos den nödvändiga exportkontroll vi 26978: verkställt på basis av internationella åtaganden. 26979: Vid det årsmöte som Wassenaar-arrange- 1 Förenta staterna, som var en viktig pådrivan- 26980: manget, som består av 33 centrala industriländer, de kraft när det gällde beslutet om exportkontroll 26981: höll den 2 december 1998 ställde sig Finland i fråga om programvara för kryptering, ses en 26982: bakom det kompromissförslag som hade beretts enhetlig exportkontroll i fråga om programvara 26983: av tekniska experter och enligt vilket enhetliga för kryptering som en säkerhetspolitisk nödvän- 26984: riktlinjer för exportkontroll i fråga om krypte- dighet. 1 Förenta staterna räknas likaså metoder 26985: ringsteknologi skall utarbetas mellan de 33 län- för informationskrigföring, dit också kryp- 26986: derna. F ör att de enhetliga riktlinjerna skall kun- teringsteknologin hör, som centrala militära re- 26987: na realiseras är det viktigt att EU inför en sådan surser. En otyglad spridning av dessa resurser tili 26988: kontroll av immateriell export som Finland re- riskländerna utgör för Förenta staterna en viktig 26989: dan har verkställt på det nationella planet. säkerhetspolitisk hotbild, som motarbetas också 26990: Ett syfte med exportkontrollen är att främja med hjälp av exportkontroll. 26991: den internationella handeln inom de aktuella tek- Att Finland stödde konsensus vid Wassenaar- 26992: nologibranscher som kontrollen gäller, genom organisationens generalförsamling påverkar 26993: 8 KK 1423, 1445/1998 vp 26994: 26995: våra möjligheter att göra en sakkunnig förhand- 3381/94 om upprättandet av en gemenskapsord- 26996: lingsinsats vid den fortsatta utvecklingen av ex- ning för kontroll av export av varor med dubbla 26997: portkontrollen i fråga om krypteringsteknologi. användningsområden och rådets beslut (94/942/ 26998: Det ligger i Finlands intresse att de beslut inom GUSP). De beslut om listor som fattas inom 26999: Wassenaar-arrangemanget som gäller risklän- Wassenaar-arrangemanget och också genom 27000: derna realiseras på ett så liberalt och förenklat andra exportkontrollregimer verkställs i Finland 27001: sätt som möjligt både inom EU och, framför allt, helt och hållet via EU-lagstiftningen. 27002: på det nationella planet. Det är skäl att understryka att de produkter 27003: Om vi maximalt utnyttjar förenklade licensie- som finns upptagna på W assenaars lista inte är 27004: ringsmetoder inom de ramar Europeiska gemen- belagda med exportförbud, utan listan utgör en 27005: skapen tiliåter och påverkar utformningen av kontrollförteckning över produkter som kräver 27006: EU-lagstiftningen på området, beräknas de be- licens. Besluten om att bevilja exportlicens fattas 27007: slut som fattats inom Wassenaar-arrangemanget enbart av de nationella myndigheterna, i Fin- 27008: inte ha några omedelbara, ekonomiskt betydan- lands fall av handels- och industriministeriet. 27009: de följder för vårt lands datasäkerhets- och kryp- Handels- och industriministeriet kan också höra 27010: terinsprogramvaruindustri. För närvarande är den av statsrådet tilisatta exportkontrolldelega- 27011: det inte möjligt att bedöma effekterna på lång tionen, där även industrin är representerad. Han- 27012: sikt. dels- och industriministeriet har som mål att för- 27013: Bedömningen att kontrollen av exporten tili säkra sig om att man inom exporten av krypte- 27014: riskländerna har ringa verkan för Finland base- ringsteknologi i så hög utsträckning som möjligt 27015: rar sig också på det faktum att vår industri inom kan tiliämpa förenklade licensieringsmetoder 27016: den aktuella branschen inte har riktat sin utrikes- och på så sätt minimera de ekonomiska skade- 27017: handel eller marknadsföring tili de ca 10-15 verkningarna för de finländska företagen samt 27018: Iänder som bl.a. inom den exportkontroll som det extra administrativa arbetet. 27019: Wassenaar-arrangemanget förutsätter räknas Regerings krypteringspolitiska linjedragning 27020: som militärt och politiskt destabiliserande risk- är fortfarande i kraft och har inte ändrats. Reger- 27021: länder. ingen strävar efter en möjligast liberal krypte- 27022: Det går inte att för en enskild produktgrupps ringspolitik i enlighet med principerna för ovan 27023: del frigöra sig från den exportkontroll som Was- nämnda linjedragning. A vsikten är att genomfö- 27024: senaar-arrangemanget företräder. Den juridiska ra i detta samband den fortsatta behandlingen av 27025: basen för kontrollen utgörs i Finland av lagen om det nu gjorda beslutet inom Wassenaar-arrange- 27026: kontroll av export av produkter med dubbel an- manget om två år och inom det nationella licen- 27027: vändning (562/l996), EU-förordningen (EG) nr sieringsförfarandet. 27028: Helsingfors den 7 januari 1999 27029: 27030: Minister Ole Norrback 27031: KK 1424/1998 vp 27032: 27033: Kirjallinen kysymys 1424 27034: 27035: 27036: 27037: 27038: Tero Mölsä /kesk ym.: Uudenmaan TE-keskuksen maaseutuosas- 27039: ton toiminnasta 27040: 27041: 27042: Eduskunnan Puhemiehelle 27043: 27044: Eteläisen Suomen (A-ja B-alueet) osalta maa- maan hakemukset ripeästi. On myös muistetta- 27045: seutuyrittäjien investointihakemukset ovat TE- va, että 141-tuen viimeinen vuosi on alkamassa. 27046: keskuksissa pahoin ruuhkautuneet ja käsittely- Kun TE-keskukset perustettiin, ajatuksena oli 27047: ajat ovat käsittämättömän pitkiä. Maaseutuyrit- parantaa palvelutasoa. Maaseutuyrittäjiltä saa- 27048: täjille aiheutuu tästä hankkeiden viivästymistäja dun palautteen mukaan palvelu ainakin osin on 27049: lisäkustannuksia mm. tilapäisrahoituksen käyt- ollut epäasiallista, mikä yhdessä käsittelyaikojen 27050: tämisestä. Myös erilaiset maaseudun rahoituk- pitkittymisen kanssa lisää epävarmuutta maa- 27051: seen liittyvät lakien muutokset aiheuttavat mene- seudulla. 27052: tyksiä yrittäjille. Esim. tällä hetkellä on käsiteltä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27053: vänä rahoituslain muutos, jossa korkotuen tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 27054: osuutta ollaan laskemassa 5 %:sta 4 %:iin. Tul- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 27055: lessaan voimaan 1.1.1999 tämä heikennys koskee jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27056: kaikkia niitä, joiden hakemuksia ei ole ehditty 27057: käsitellä. Erityisen pahoin hakemukset ovat Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 27058: ruuhkautuneet Uudenmaan TE-keskuksen maa- siin turvatakseen eri TE-keskuksille tasa- 27059: seutuosastolla. Päätösten viipyminen vaarantaa vertaiset mahdollisuudet hoitaa niille 27060: koko alueen investointihankkeet ja asettaa tä- määrätyt lakisääteiset tehtävänsä niin, 27061: män alueen maaseutuyrittäjät eriarvoiseen ase- että maaseutuyrittäjät saavat tasaver- 27062: maan keskenään ja niiden yrittäjien kanssa, joi- taisen kohtelun riippumatta siitä, mikä 27063: den alueella TE-keskukset ovat pystyneet hoita- TE-keskus hakemuksen käsittelee? 27064: 27065: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1998 27066: 27067: Tero Mölsä /kesk Jouko Jääskeläinen /skl 27068: Ola Rosendahl /r Risto Kuisma /rem 27069: Matti Vanhanen /kesk 27070: 27071: 27072: 27073: 27074: 280043 27075: 2 KK 1424/1998 vp 27076: 27077: 27078: 27079: 27080: Eduskunnan Puhemiehelle 27081: 27082: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tä arvioitiin tehtävän noin 20 000. Vaikka tuki- 27083: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, päätöksiä on tehty enemmän kuin viime vuonna, 27084: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ei tilanne siltikään ole aivan heti helpottumassa: 27085: jäsenen vastattavaksi kansanedustajaTero Möl- kun vuosi sitten hakemuksia oli vuodenvaihtees- 27086: sän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sa vireillä noin 4 500, arvioidaan niitä vuoden 27087: n:o 1424: 1999 alussa olleen vireillä yli 6 000. Näköpiirissä 27088: on kuitenkin, että vuonna 1999 ei uusia rahoitus- 27089: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- tukia enää haettaisi siinä mitassa kuin vielä vuon- 27090: siin turvatakseen eri TE-keskuksille tasa- na 1998. Eri TE-keskusten arvio hakemusruuh- 27091: vertaiset mahdollisuudet hoitaa niille kien helpottumisesta jo vuoden 1999 alkupuolis- 27092: määrätyt lakisääteiset tehtävänsä niin, kolla näyttää realistiselta. 27093: että maaseutuyrittäjät saavat tasaver- Rahoitustukihakemusten käsittelyajat vaihte- 27094: taisen kohtelun riippumatta siitä, mikä levat paitsi A- ja B-tukialueiden myös TE-kes- 27095: TE-keskus hakemuksen käsittelee? kusten välillä. Eniten rahoitustukia haettiin Var- 27096: sinais-Suomen, Satakunnan ja Uudenmaan TE- 27097: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- keskuksista, minkä vuoksi käsittelyajat ovat niis- 27098: vasti seuraavaa: sä olleet pisimmät. Käsittelyajat vaihtelevat 27099: myös TE-keskusten sisällä: joihinkin hakemuk- 27100: Maaseutuyrittäjät ovat vuosina 1997-98 ha- siin pystytään päätös tekemään kuta kuinkin heti 27101: keneet runsaasti rahoitustukea investointeihinsa hakemuksen vireille tultua, kun taas esimerkiksi 27102: eteläisen Suomen TE-keskuksista, minkä vuoksi rakentamishankkeita koskevien hakemusten kä- 27103: rahoitustukihakemukset ovat ruuhkautuneet ja sittely vie yleensä pitkän ajan. 27104: käsittelyajat olleet joissain tapauksissa pitkiä. Uudenmaan TE-keskuksen maaseutuosaston 27105: Syynä hakemusten suureen määrään on ollut tukihakemusten käsittelytilanne ei poikkea Var- 27106: vuoden 1997 alustaA- ja B-tukialueilla käyttöön sinais-Suomen ja Satakunnan TE-keskuksien 27107: otettu liittymissopimuksen 141 artiklaan perus- vastaavasta. Uudenmaan TE-keskuksen maa- 27108: tuva tukijärjestelmä, niin sanottu korotettu in- seutuosastolla tehdään tukipäätös esimerkiksi 27109: vestointituki, jota oli mahdollista hakea vuonna salaojitusinvestointeihin varsin pian, mutta ra- 27110: 1997 tai myöhemmin toteutettaviin investoin- kennussuunnitelmia ei ehditä käsittelemään riit- 27111: teihin sekä vuonna 1997 takautuvana vuosina tävän nopeasti. Rakennussuunnitelmien heikko 27112: 1995-96 tehtyihin investointeihin. Tämä tuki- taso on viivästyttänyt niiden tarkistamista. Li- 27113: järjestelmä on voimassa vuoden 2001 loppuun säksi rakennussuunnitelmien käsittelijäiden työ- 27114: saakka; tukijärjestelmän yksityiskohdista vuosi- aikaa sidottiin jonkin verran muuton järjestelyi- 27115: na 2000-2001 neuvotellaan vielä vuonna 1999. hin TE-keskuksen muuttaessa, samoin heidän 27116: TE-keskuksiin on jätetty joissain tapauksissa työaikaansa on sidottu myös muiden kuin yksit- 27117: erittäin puutteellisia hakemuksia, joiden selvittä- täisten maaseutuyrittäjien rakennussuunnitel- 27118: minen on ollut työlästä ja aikaa vievää. TE-kes- mien tarkistamiseen. Maa- ja metsätalousminis- 27119: kukset eivät ole pystyneet palkkaamaan riittä- teriön rakentamisyksikkö on katsonut, että ra- 27120: västi lisähenkilöstöä, jotta rahoitustukihake- kennussuunnitelmien tarkistaminen Uuden- 27121: mukset saataisiin käsiteltyä koko maassa tasa- maan TE-keskuksessa ei poikkea muualla sovel- 27122: vertaisesti. Lisäksi palkatun lisähenkilöstön kou- lettavasta käytännöstä. 27123: luttaminen on vienyt aikansa ja sitonut vakituis- Hallitus ei tässä vaiheessa, kun on nähtävissä, 27124: ten rahoitustukikäsittelijäiden aikaa. että maaseutuyrittäjien rahoitustukihakemusten 27125: Vuonna 1997 TE-keskuksissa tehtiin noin määrä on vähenemässä ja käsittelytilanne siten 27126: 17 000 rahoitustukipäätöstä, ja vuonna 1998 nii- joka tapauksessa helpottumassa, näe aihetta ryh- 27127: KK 1424/1998 vp 3 27128: 27129: tyä erityisiin toimenpiteisiin turvatakseen TE- jos näyttää siltä, että TE-keskuksilla ei ole riittä- 27130: keskusten tasavertaiset mahdollisuudet tehdä tu- västi henkilökuntaa lisääntyvien lakisääteisten 27131: kipäätöksiä. Hallitus kuitenkin seuraa tilanteen tehtäviensä hoitamiseen. 27132: kehittymistä TE-keskuksissa ja ryhtyy toimiin, 27133: 27134: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1999 27135: 27136: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 27137: 4 KK 1424/1998 vp 27138: 27139: 27140: 27141: 27142: Tili Riksdagens Talman 27143: 27144: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- situationen ändå inte genast att lätta; när det för 27145: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- ett år sedan vid årsskiftet hade anhängiggjorts ca 27146: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- 4 500 ansökningar uppskattas motsvarande siff- 27147: man Tero Mölsä m.fl. undertecknade skriftliga ra i början av 1999 uppgå tili mer än 6 000. Det 27148: spörsmål nr 1424: ser dock ut som om nya ansökningar om finansie- 27149: ringsstöd inte 1999längre görs i samma utsträck- 27150: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för ning som ännu under 1998. Olika TE-centra1ers 27151: att garantera de olika TE-centralerna lik- bedömning att anhopningen av ansökningar 27152: värdiga möjligheter att sköta de lagstad- kommer att 1ätta redan under den första hälften 27153: gade uppgifter som ankommer på dem så av 1999 verkar realistisk. 27154: att landsbygdsföretagarna får ett jämbör- Behandlingstiderna för ansökningar om fi- 27155: digt bemötande oberoende av viiken TE- nansieringsstöd varierar förutom mellan A- och 27156: central som behandlar deras ansökan? B-stödområdena även mellan de olika TE-cen- 27157: tralerna. Det största antalet ansökningar om fi- 27158: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nansieringsstöd lämnades tili Egentliga Fin- 27159: anföra följande: lands, Satakunta och Nylands TE-centraler, vil- 27160: ket har inneburit att behandlingstiderna vid 27161: Landsbygdsföretagarna har under 1997-98 i dessa varit de längsta. Behandlingstiderna varie- 27162: stor utsträckning ansökt om finansieringsstöd rar också inom TE-centralerna. En del ansök- 27163: för sina investeringar hos TE-centralerna i södra ningar kan avgöras så gott som genast när ansök- 27164: Finland. Detta har medfört en anhopning av ningen har anhängiggjorts, medan t.ex. behand- 27165: ansökningar om finansieringstöd och behand- lingen av ansökningar som gäller byggnadspro- 27166: lingstiderna har i vissa fall varit långa. Orsaken jekt i allmänhet är tidskrävande. 27167: tili det stora antalet ansökningar har varit det Situationen gällande behandlingen av stödan- 27168: stödsystem som grundar sig på artikel 141 i an- sökningar vid Nylands TE-centrals landsbygds- 27169: slutningsfördraget, det s.k. förhöjda investe- avdelning avviker inte från motsvarande situa- 27170: ringsstödet, som vid ingången a v 1997 togs i bruk tion vid Egentliga Finlands och Satakunta TE- 27171: inom A- och B-stödområdena och som har kun- centraler. Vid Nylands TE-centrals landsbygds- 27172: nat sökas för investeringar som genomförs 1997 avdelning fattas stödbesluten gällande t.ex. täck- 27173: eller senare samt under 1997 retroaktivt för inves- dikningsinvesteringar mycket snabbt, medan 27174: teringar som genomförts åren 1995-96. Detta byggnadsplaner inte kan behandlas tiliräckligt 27175: stödsystem gäller tili utgången av 2001, under snabbt. Den bristfålliga nivån på byggnadspla- 27176: 1999 förhandlas ännu om detaljerna i stödsyste- nerna har fördröjt granskningen av dem. I sam- 27177: met för åren 2000-2001. band med TE-centralernas flyttning måste dess- 27178: I vissa fall har de ansökningar som lämnats in utom de som handlägger byggnadsplaneärenden 27179: tili TE-centralerna varit synnerligen bristfålliga i viss mån offra tid på flyttarrangemangen och 27180: och utredandet av dem har varit arbetsamt och därtili har granskningen av även andra än enbart 27181: tidskrävande. TE-centralerna har inte kunnat privata landsbygdsföretagares byggnadsplaner 27182: anställa tiliräckligt med extra personai för att tagit deras tid i anspråk. Jord- och skogsbruksmi- 27183: ansökningarna om finansieringsstöd skulle kun- nisteriets byggnadsenhet har ansett att gransk- 27184: na behandlas på ett likvärdigt sätt i hela landet. ningen av byggnadsplaner vid Nylands TE-cen- 27185: Dessutom har utbildandet av den extra personai tral inte avviker från den praxis som tillämpas 27186: som anställts tagit sin tid och bundit de ordinarie annanstans. 27187: finansieringsstödshandläggarnas tid. I detta skede, när det ser ut som om antalet 27188: År 1997 fattades vid TE-centralerna ca 17 000 ansökningar om finansieringsstöd som görs av 27189: beslut om finansieringsstöd och ca 20 OQ.O dylika landsbygdsföretagare håller på att minska och 27190: beslut uppskattades bli fattade år 1998. A ven om situationen i fråga om behandlingen av ansök- 27191: antalet stödbeslut är större än året innan kommer ningar sålunda ändå kommer att lätta, anser re- 27192: KK 1424/1998 vp 5 27193: 27194: geringen det inte vara ändamålsenligt att vidta gärder i det fall att TE-centralerna inte verkar ha 27195: några särskilda åtgärder för att garantera TE- tillräckligt med personai för att sköta den ökade 27196: centralerna likvärdiga möjligheter att fatta stöd- mängd lagstadgade uppgifter som ankommer på 27197: beslut. Regeringen följer dock med hur situatio- dem. 27198: nen vid TE-centralerna utvecklas och vidtar åt- 27199: 27200: Helsingforsden 7 januari 1999 27201: 27202: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 27203: KK 1425/1998 vp 27204: 27205: Kirjallinen kysymys 1425 27206: 27207: 27208: 27209: 27210: Ulla Juurola /sd: Kuluttajansuojan parantamisesta asunnon vuok- 27211: rauksessa 27212: 27213: 27214: Eduskunnan Puhemiehelle 27215: 27216: Asunnon ostotilanteessa kuluttajansuojalain- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27217: säädäntö on turvaamassa ostajaa hyvinkin tar- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27218: kasti. Asunnon vuokrausta ja vuokralaisen ase- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27219: maa ei kuluttajansuoja koske. Vuokralaisen ase- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27220: ma on vailla lainsäädännön kuluttajansuojaa esi- 27221: merkiksi välittäjäpalkkioita ja takuuvuokraa Aikooko Hallitus valmistella asunnon 27222: koskevissa kysymyksissä. Maahamme on saata- vuokrausta koskevaa kuluttajansuoja- 27223: va pikaisesti asunnonvuokrausta koskeva kulut- lainsäädäntöä? 27224: tajansuojalainsäädäntö. 27225: 27226: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1998 27227: 27228: Ulla Juurola /sd 27229: 27230: 27231: 27232: 27233: 280043 27234: 2 KK 1425/1998 vp 27235: 27236: 27237: 27238: 27239: Eduskunnan Puhemiehelle 27240: 27241: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vuokra-asuntojen välitystoiminnasta sääde- 27242: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tään puolestaan vuonna 1993 annetussa asun- 27243: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nonvälittäjäasetuksessa (76111993). Asetus sisäl- 27244: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ulla Juu- tää pääosin elinkeino-oikeudellisia säännöksiä 27245: rolan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o välitystoiminnan aloittamisesta ja harjoittami- 27246: 1425: sesta. 27247: Kuluttajansuojaongelmia esiintyy lähinnä 27248: Aikooko Hallitus valmistella asunnon asunnonvälitystoiminnassa, joka on viime vuosi- 27249: vuokraosta koskevaa kuluttajansuoja- na voimakkaasti lisääntynyt. Näihin ongelmiin 27250: lainsäädäntöä? on kiinnittänyt huomiota muun muassa kulutta- 27251: ja-asiamies vuonna 1997 tekemässään aloitteessa 27252: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vuokra-asuntojen välitystoimintaa koskevan 27253: vasti seuraavaa: lainsäädännnön uudistamisesta. Merkittävim- 27254: mät ongelmat koskevat välityspalkkiota: palk- 27255: Huoneenvuokralainsäädännön kokonais- kiot ovat useimmiten melko korkeita ja määräy- 27256: uudistus tehtiin vuonna 1995, jolloin asuinhuo- tyvät kaavamaisin perustein ilman, että välitys- 27257: neistoja ja liikehuoneistoja koskevat säännökset palvelun sisältö vaikuttaisi palkkion suuruuteen. 27258: eriytettiin eri lakeihin. Kuluttajia koskee asuin- Ongelmallista on myös se, että toimeksiantosopi- 27259: huoneiston vuokrauksesta annettu laki (4811 mus tehdään yleensä vuokranantajan ja asun- 27260: 1995). Laki sisältää säännöksiä vuokranantajan nonvälittäjän välillä, vaikka välityspalkkionjou- 27261: ja vuokralaisen välisestä sopimussuhteesta. tuu maksamaan vuokralainen. 27262: Vaikka huoneenvuokralainsäädäntöä uudistet- Asunnonvälitystoiminnassa havaittujen on- 27263: taessa sopimusvapautta huomattavasti lisättiin, gelmien vuoksi oikeusministeriön tarkoituksena 27264: sisältää laki edelleen useista kysymyksistä pakot- on piakkoin asettaa työryhmä, jonka tehtäväksi 27265: tavia säännöksiä. Esimerkkinä voidaan mainita annetaan valmistella ehdotus hallituksen esityk- 27266: vuokravakuus,jonka määrä ei saa ylittää kolmen seksi vuokra-asuntojen ja kiinteistöjen välitystä 27267: kuukauden vuokran määrää. Kun kyseessä on kaskevan lainsäädännön uudistamisesta. Työ- 27268: kuluttajan ja elinkeinonharjoittajan välinen ryhmän tulee saada ehdotuksensa valmiiksi kesä- 27269: vuokrasopimus, sovelletaan sopimukseen myös kuun loppuun mennessä. Tavoitteena on, että 27270: kuluttajansuojalain (3811978) säännöksiä, esi- mahdollisimman pikaisesti työryhmän mietin- 27271: merkiksi kuluttajan kannalta kohtuuttomien so- nöstä järjestettävän lausuntokierroksen jälkeen 27272: pimusehtojen sovittelua koskevaa 41uvun 1 §:ää. asiaa koskeva hallituksen esitys annetaan edus- 27273: kunnalle. 27274: 27275: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1999 27276: 27277: Oikeusministeri Jussi Järventaus 27278: KK 1425/1998 vp 3 27279: 27280: 27281: 27282: 27283: Tili Riksdagens Ta/man 27284: 27285: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Om förmedling av hyresbostäder föreskrivs 27286: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande åter i förordningen om bostadsförmedlare (761/ 27287: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- 1993) från 1993. Förordningen innehåller hu- 27288: dagsman Ulla Juuro1a undertecknade skriftliga vudsakligen näringsrättsliga bestämmelser om 27289: spörsmål nr 1425: inledande och bedrivande av förmedlingsverk- 27290: samhet. 27291: Har Regeringen för avsikt att bereda Konsumentskyddsproblem förekommer när- 27292: lagstiftning om konsumentskyddet vid mast inom bostadsförmedlingsverksamheten, 27293: hyra av bostad? som har ökat kraftigt under de senaste åren. Bl.a. 27294: konsumentombudsmannen har fåst uppmärk- 27295: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt samhet vid dessa prob1em i ett initiativ av 1997 27296: anföra följande: gällande revidering av lagstiftningen om förmed- 27297: ling av hyresbostäder. De största prob1emen gäl- 27298: En totalrevision av hyres1agstiftningen ge- ler förmedlingsarvodena: arvodena är oftast rätt 27299: nomfördes 1995, då bestämmelserna om bo- höga och bestäms på schematiska grunder utan 27300: stadslägenheter och affårsloka1er uppdelades på att förmedlingstjänstens innehåll inverkar på ar- 27301: skilda lagar. Lagen om hyra av bostadslägenhet vodets storlek. Det är också problematiskt att 27302: (48 111995) gäller konsumenter. Lagen innehåller uppdragsavtalet i allmänhet ingås mellan hyres- 27303: bestämmelser om avtalsförhållandet mellan hy- värden och bostadsförmedlaren, trots att det är 27304: resvärden och hyresgästen. Trots att avtalsfrihe- hyresgästen som måste betala förmedlingsarvo- 27305: ten ökade betydligt vid revisionen av hyreslag- det. 27306: stiftningen, innehåller lagen fortfarande tvingan- På grund av de problem som uppdagats i bo- 27307: de bestämmelser om ett flertal frågor. Som exem- stadsförmedlingsverksamheten har justitiemini- 27308: pel kan nämnas hyressäkerheten, vars belopp steriet för avsikt att inom kort tillsätta en arbets- 27309: inte får överstiga beloppet av tre månaders hyra. grupp med uppdrag att bereda ett förslag tili en 27310: När det är fråga om ett hyresavtal mellan en regeringsproposition om revidering av lagstift- 27311: konsument och en näringsidkare, tillämpas på ningen om förmedling av hyresbostäder och fas- 27312: avtalet också bestämmelserna i konsument- tigheter. Arbetsgruppen skall ha fårdigställt sitt 27313: skyddslagen (38/1978), t.ex. 4 kap. 1 §, som gäller förslag före utgången av juni. Avsikten är att en 27314: jämkning av avtalsvilikor som är oskäliga mot regeringsproposition i saken skall avlåtas till 27315: konsumenten. riksdagen så snart som möjligt efter remissbe- 27316: handlingen av arbetsgruppens betänkande. 27317: 27318: Helsingfors den 7 januari 1999 27319: 27320: Justitieminister Jussi Järventaus 27321: KK 1426/1998 vp 27322: 27323: Kirjallinen kysymys 1426 27324: 27325: 27326: 27327: 27328: Tauno Pehkonen /skl: Maanviljelijän luopumissopimuksen jälkei- 27329: sestä eläketurvasta 27330: 27331: 27332: Eduskunnan Puhemiehelle 27333: 27334: 1990-luvulla monet maanviljelijät, erityisesti että ne vaatisivat suuria investointeja? Toisek- 27335: iäkkäämmät henkilöt joilla ei ollut jatkajaa, te- seen, jos he jäisivät ilman maatalousyrittäjäelä- 27336: kivät ns. bonussopimuksia, joissa he luopuivat kettä, on eläke heille niin pieni, ettei heillä ole 27337: määräajaksi viljelemisestä. Nyt nämä sopimuk- toimeentulon mahdollisuuksia. Miten he voisivat 27338: set ovat päättyneet tai päättymässä ennen eläke- saada työttömyyskorvausta, kun taas työvoima- 27339: iän saavuttamista. Eräs maanviljelijäpariskunta viranomaisten mielestä he ovat maatalousyrittä- 27340: teki ns. luopumissopimuksen, joka sittemmin ····? 27341: Jla. 27342: päättyi toukokuussa 1998. Sopimuksen päät- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27343: tyessä viljelijä oli 60-vuotias ja päätti hakea an- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27344: saitsemaansa osa-aikaista eläkettä Melasta. Me- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27345: Jan päätöksessä kuitenkin todettiin, ettei hänellä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27346: ole oikeutta osa-aikaiseen eläkkeeseen, sillä hän 27347: ei ole harjoittanut maataloutta viimeksi kulunei- Mihin lakiin perusteluissa kuvattu 27348: den viiden vuoden aikana. Ei olekaan, sillä sehän MELAn menettely perustuu, ja onko 27349: juuri oli luopumissopimuksen sisältö. Luopumis- maatalousyrittäjille luopumissopimuksia 27350: sopimuksen tekohetkellä ei ollut tiedossa, että tehtäessä ilmoitettu, että he sopimuksen 27351: maanviljelijän tehdessä sopimuksen se samalla hyväksyessään menettävät maatalous- 27352: tarkoittaisi eläketurvasta luopumista. Kyseinen yrittäjän eläketurvan sopimuksen päät- 27353: henkilö on kuitenkin maksanut koko sopimus- tyessä, ja jos ei ole kerrottu, niin 27354: ajan (viisi vuotta) täydet MELAn maksut ja kuka on silloin korvausvelvollinen, ja 27355: häntä on muutenkin käsitelty maanviljelijänä. ovatko eläkeviranomaiset toimineet em. 27356: MELAn päätös kuitenkin tarkoittaa sitä, että asiassa oikein, ja jos ovat, niin 27357: luopumissopimus on pudottanut sen tehneet miten Hallitus aikoo toimia tämän 27358: maatalousyrittäjän eläketurvan piiristä, heidän maanviljelijöitä väärin kohdelleen epä- 27359: sitä tietämättään, sekä ettei heitä enää pidetä kohdan poistamiseksi ja taata heille jo 27360: maanviljelijöinä, paitsi mitä tulee heiltä perittä- ennakkoon maksetun maatalousyrittä- 27361: viin maksuihin. Miten 60-vuotias ex-maanvilje- jän eläketurvan toteutumisen sekä tur- 27362: lijä sekä hänen puolisonsa työllistävät itsensä, vata heidän toimeentulonsa eläkeikään, 27363: kun pellot sekä rakennukset ovat siinä kunnossa, 65 vuoteen, saakka? 27364: 27365: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1998 27366: 27367: Tauno Pehkonen /skl 27368: 27369: 27370: 27371: 27372: 280043 27373: 2 KK 1426/1998 vp 27374: 27375: 27376: 27377: 27378: Eduskunnan Puhemiehelle 27379: 27380: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tönnössä säännöksellä on ollut suurin merkitys 27381: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lähellä vanhuuseläkeikää oleville henkilöille, 27382: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen joilla ei ole tasapainottamissopimuksen jälkeen- 27383: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tauno kään ollut muuta ansiotoimintaa,josta olisi kart- 27384: Pehkosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tunut työeläkettä. Säännöksen avulla heillä on 27385: n:o 1426: ollut halutessaan mahdollisuus pitää entinen työ- 27386: tulonsa voimassa sopimuskauden ajan myös sii- 27387: Mihin lakiin perusteluissa kuvattu nä tapauksessa, että tosiasiallinen viljely on päät- 27388: MELAn menettely perustuu, ja onko tynyt kokonaan sopimuksen solmimiseen. Ilman 27389: maatalousyrittäjille luopumissopimuksia kyseistä säännöstä tällainen ei olisi ollut mahdol- 27390: tehtäessä ilmoitettu, että he sopimuksen lista. 27391: hyväksyessään menettävät maatalous- Syyt edellä tarkasteltuun lainmuutokseen oli- 27392: yrittäjän eläketurvan sopimuksen päät- vat lähinnä eläkepoliittisia eikä missään vaihees- 27393: tyessä, ja jos ei ole kerrottu, niin sa tarkoitettu, että sen avulla voitaisiin esimer- 27394: kuka on silloin korvausvelvollinen, ja kiksi kokonaan viljelemättä jääneet tai metsitetyt 27395: ovatko eläkeviranomaiset toimineet em. pellot rinnastaa normaalisti viljeltyihin peltoihin. 27396: asiassa oikein, ja jos ovat, niin Säännöksen tarkoituksena ei ollut myöskään 27397: miten Hallitus aikoo toimia tämän muuttaa MELAn tai muiden myöntämien etuuk- 27398: maanviljelijöitä väärin kohdelleen epä- sien saaruisedellytyksiä miltään osin. Näin ollen 27399: kohdan poistamiseksi ja taata heille jo esimerkiksi kysyjän mainitsemaa osa-aikaeläket- 27400: ennakkoon maksetun maatalousyrittä- tä haettaessa tasapainottamissopimuksen joh- 27401: jän eläketurvan toteutumisen sekä tur- dosta viljelemättä olleita peltoja ei voida pitää 27402: vata heidän toimeentulonsa eläkeikään, viljeltyinä sen vuoksi, että hakija on halunnut 27403: 65 vuoteen, saakka? säilyttää entisen MYEL-eläketurvansa myös so- 27404: pimuskauden ajan. 27405: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Yhtenä osa-aikaeläkkeen saamisen edellytyk- 27406: vasti seuraavaa: senä on aikaisemman työpanoksen vähentämi- 27407: nen. Osa-aikaeläkettä ei voida myöntää, jos työs- 27408: Maatalousyrittäjien eläkelain (467 /1969; kentely on päättynyt jo aikaisemmin, kuten kysy- 27409: MYEL) 8 g §:ään lisättiin 1 päivänä tammikuuta jän tapauksessa. Toisaalta työpanoksen vähene- 27410: 1992 uusi 3 momentti,jonka mukaan maatalous- minen on vain yksi osa-aikaeläkkeen saamisen 27411: yrittäjän työtuloa ei tarkisteta maatalousyrittä- edellytys, joten edes viljelyn jatkaminen ei kaikis- 27412: jien eläkelaitoksen (MELA) aloitteesta,jos viljel- sa tapauksissa merkitse automaattista osa-aika- 27413: män käyttöä on rajoitettu valtion maatalous- eläkeoikeutta. 27414: tuotantoa tasapainottavien toimenpiteiden joh- Lisäksi on todettava, että tasapainottamisso- 27415: dosta. pimuksen solmiminen ei ole ollut esteenä muulle 27416: Edellä tarkoitettuja maataloustuotantoa tasa- työskentelylle, joten kysyjän tapauksessa osa-ai- 27417: painottavia toimenpiteitä olivat muun muassa kaeläkeoikeus olisi voitu saavuttaa esimerkiksi 27418: peltojen kesannoimis- ja metsittämissopimukset työsuhteen tai muun yrittäjän toimimisen avulla. 27419: sekä kotieläintuotannon vähentämissopimukset. Toisin kuin kysymyksessä todetaan, MYEL- 27420: Ennen edellä sanottua lainmuutosta tällaiset so- vakuutuksen jatkaminen entisellään luopumissi- 27421: pimukset otettiin MYEL-työtulossa aina huo- toumuksen aikana ei ole merkinnyt eläketurvas- 27422: mioon, mutta lainmuutoksen jälkeen vain siinä ta luopumista. Säännöksen merkitys tulee esille 27423: tapauksessa, että maatalousyrittäjä itse niin ha- konkreettisesti vasta siinä vaiheessa, kun työtu- 27424: lusi. lonsa entisellä tasolla pitänyt henkilö jää MYEL- 27425: Säännöksen tarkoituksena oli estää eläketur- eläkkeelle. MYEL-eläkkeen määrä on tällöin 27426: van heikkeneminen niissä tilanteissa, joissa maa- suurempi kuin mitä se olisi, jos työtuloa olisi 27427: talousyrittäjä toimi silloisten maatalouspolitii- tarkistettu tasapainottamissopimusta solmit- 27428: kalle asetettujen tavoitteiden mukaisesti. Käy- taessa. 27429: KK 1426/1998 vp 3 27430: 27431: Kysyjän tarkoittama henkilö voi halutessaan Tiedotuksen osalta todettakoon, että edellä 27432: hyödyntää MYEL-vakuutuksen mukaan tuo- mainituista asioista on kerrottu vakuutetuille 27433: man eläketurvan jo nyt jäämällä varhennetulle normaalitiedotuksen puitteissa. Käytännössä 27434: vanhuuseläkkeelle, koska hän on täyttänyt jo 60 tällä tarkoitetaan ainakin vakuutusmaksukuit- 27435: vuotta. Tässäkin tapauksessa varhennettu van- tien yhteydessä lähetettäviä tiedotteita ja eri tie- 27436: huuseläke on määrältään suurempi kuin mitä se dotusvälineiden kautta annettua informaatiota. 27437: olisi, jos työtuloa olisi tarkistettu tai MYEL- Lisäksi paikallisille asiamiehille ja Maatalous- 27438: vakuutus olisi päätetty tasapainottamissopi- yrittäjien eläkelaitoksen henkilökunnalle on an- 27439: mukseen. On kuitenkin todettava, että varhen- nettu ohjeet, että edellä mainittu asia ja sen mer- 27440: nusvähennys pienentää eläkettä eikä varhennet- kitys tulee ottaa esille kun ilmenee, että maata- 27441: tu vanhuuseläke voi koskaan olla niin suuri kuin lousyrittäjän tilaa koskee maatalouden tasapai- 27442: 65 vuoden iästä alkava vanhuuseläke. nottamista koskeva sopimus. 27443: 27444: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1999 27445: 27446: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 27447: 4 KK 1426/1998 vp 27448: 27449: 27450: 27451: 27452: Tili Riksdagens Talman 27453: 27454: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- dåtida jordbrukspolitiska målen. I praktiken har 27455: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- bestämmelsen haft den största betydelsen för per- 27456: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- soner som varit nära åldern för ålderspension och 27457: man Tauno Pehkonen undertecknade skriftliga som inte heller efter balanseringsavtalet haft nå- 27458: spörsmå1 nr 1426: gon annan förvärvsverksamhet som skulle ha lett 27459: tili att de intjänat arbetspension. Med hjälp av 27460: På viiken lag grundar sig LPA:s i moti- bestämmelsen har de, om de så önskat, haft till- 27461: veringen relaterade förfarande, och har fålle att hålla sin tidigare arbetsinkomst i kraft 27462: 1antbruksföretagarna vid ingåendet av under avtalsperioden även i det fall att den faktis- 27463: avträdelseavtal underrättats om att de, ka odlingen har upphört helt när avtalet ingåtts. 27464: när de godkänner avtalet, går miste om Utan bestämmelsen i fråga skulle detta inte ha 27465: pensionsskyddet för lantbruksföretagare varit möjligt. 27466: vid avtalets upphörande, och om de inte Orsakerna till den ovan relaterade lagändring- 27467: har underrättats om detta, en var närmast pensionspolitiska, och avsikten 27468: vem är då ersättningsskyldig, och har var inte i något som helst skede att man med hjälp 27469: pensionsmyndigheterna hand1at korrekti av lagändringen skulle kunna jämställa t.ex. åk- 27470: ärendet i fråga, och om de har det, rar som helt och hållet lämnats utanför odling 27471: hur ämnar Regeringen gå tili väga för eller beskogats med normalt odlade. Syftet med 27472: att e1iminera detta missförhållande som bestämmelsen var inte heller att tili någon del 27473: varit av ondo för jordbrukarna och för att ändra förutsättningarna för erhållande av förmå- 27474: garantera dem att det pensionsskydd för ner som LPA eller andra beviljar. Således kan, 27475: lantbruksföretagare som redan beta1ts i exempelvis vid ansökan om deltidspension som 27476: förskott skall realiseras samt för att tryg- spörsmålsställaren nämner, åkrar som tagits ur 27477: ga deras försörjning fram tili pensionsål- odling med an1edning av ett balanseringsavtal 27478: dern 65 år? inte anses vara odlade därför att sökanden har 27479: velat bibehålla sitt tidigare LFöPL-pensions- 27480: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skydd också under avtalsperioden. 27481: anföra följande: Ett vilikor för erhållande av de1tidspension är 27482: att den tidigare arbetsinsatsen minskas. Deltids- 27483: Till 8 g § lagen om pension för lantbruksföre- pension kan inte beviljas om arbetet redan tidiga- 27484: tagare (467/1969; LFöPL) fogades den 1 januari re har upphört, såsom i det fall spörsmålsställa- 27485: 1992 ett nytt 3 mom., enligt vilket lantbruks- ren nämner. Å andra sidan är minskad arbetsin- 27486: företagarens arbetsinkomst inte justeras på sats endast en av förutsättningarna för erhållan- 27487: initiativ av lantbruksföretagarnas pensionsan- de av deltidspension, så inte ens fortsatt odling 27488: stalt (LPA), om användningen av brukningsen- innebär i samtliga fall en automatisk rätt tili 27489: heten begränsas genom statliga åtgärder i syfte deltidspension. 27490: att balansera lantbruksproduktionen. Vidare måste det konstateras att ingående av 27491: Till de åtgärder för balansering av lantbruks- balanseringsavta1 inte har utgjort ett hinder för 27492: produktionen som avses ovan hörde bl.a. avtal annat arbete, så i det fall spörsmålsställaren näm- 27493: om träda och beskogning samt avtal om minskad ner skulle rätten tili deltidspension ha kunnat 27494: husdjursproduktion. F öre den ovan nämnda lag- uppnås t.ex. med hjälp av ett arbetsförhållande 27495: ändringen beaktades avtal av detta slag alltid i eller annan företagarverksamhet. 27496: LFöPL-inkomsten, men efter lagändringen en- Tili skilinad från vad som sägs i spörsmålet har 27497: dast i det fall att lantbruksföretagaren själv ön- den omständigheten att LFöPL-försäkringen 27498: skade det. fortgått oförändrad under tiden för avträdelse- 27499: Syftet med bestämmelsen var att hindra en förbindelsen inte inneburit avstående från pen- 27500: försvagning av pensionsskyddet i sådana fall där sionsskyddet. Bestämmelsens betydelse framgår 27501: lantbruksföretagaren handlade i enlighet med de konkret först i det skede då någon som hållit sin 27502: KK 1426/1998 vp 5 27503: 27504: arbetsinkomst ofårändrad börjar lyfta LFöPL- som ålderspension som man börjar lyfta vid 65 27505: pension. Beloppet av LFöPL-pension är då stör- års ålder. 27506: re än det skulle ha varit om arbetsinkomsten hade Beträffande informationen kan det konstate- 27507: justerats när balanseringsavtalet ingicks. ras att de försäkrade har underrättats om ovan 27508: Den som spörsmålsställaren avser kan, om nämnda omständigheter inom ramen för den 27509: han så önskar, redan nu utnyttja det pensions- normala informationen. I praktiken avses med 27510: skydd som LFöPL-försäkringen medför genom detta åtminstone meddelanden som skickas i 27511: att välja förtida ålderspension, eftersom han re- samband med försäkringspremiekvittona och in- 27512: dan har fyllt 60 år. Också i detta fall är beloppet formation som ges via olika medier. Dessutom 27513: av förtida ålderspension större än det skulle ha har de lokala ombudsmännen och personalen vid 27514: varit om arbetsinkomsten hade justerats eller om Lantbruksföretagarnas pensionsanstalt fått an- 27515: LF öPL-försäkringen hade avslutats när balanse- visningar om att den fråga som nämns ovan och 27516: ringsavtalet ingicks. Det måste dock konstateras dess innebörd bör tas upp när det visar sig att en 27517: att tidigareläggning minskar pensionen och att lantbruksfåretagares gård omfattas av ett avtal 27518: förtida ålderspension aldrig kan vara lika stor om balansering av lantbruksproduktionen. 27519: 27520: Helsingforsden 7 januari 1999 27521: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 27522: 1 27523: 27524: 1 27525: 27526: 27527: 27528: 27529: 1 27530: 27531: 1 27532: 27533: 27534: 27535: 27536: 1 27537: 27538: 1 27539: 27540: 27541: 27542: 27543: 1 27544: KK 1427/1998 vp 27545: 27546: Kirjallinen kysymys 1427 27547: 27548: 27549: 27550: 27551: Tuija Nurmi /kok: Työttömyysturvan tasapuolisuudesta 27552: 27553: 27554: 27555: Eduskunnan Puhemiehelle 27556: Ammatinharjoittajien ja yrittäjien työttö- myysturvaa peruspäivärahan lisäksi ja he ovat 27557: myyskassa perustettiin vuonna 1995. Siihen voi- sikäli väliinputoajia. Kyseessä on pieni ihmisryh- 27558: vat liittyä yrittäjät ja ammatinharjoittajat, jotka mä ja etupäässä he ovat jo 50-60-vuotiaita. 27559: ovat toimineet kaksi vuotta yrittäjinä ja ansain- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27560: neet yli 50 400 mk vuodessa. Tätä ennen yrittäjät tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 27561: eivät voineet liittyä työttömyyskassan jäseniksi. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27562: Kuitenkin löytyy yrittäjiä, jotka ovat toimineet nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27563: pitkään yrittäjinä ennen työttömyyskassan pe- 27564: rustamista. Heistä jotkut ovat ajautuneet kon- Miten Hallitus aikoo turvata peruste- 27565: kurssiin niin, että eivät ole pystyneet liittymään luissa mainitun ihmisryhmän tasapuoli- 27566: työttömyyskassaan. Heillä ei ole mitään työttö- sen työttömyysturvan? 27567: 27568: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1998 27569: Tuija Nurmi /kok 27570: 27571: 27572: 27573: 27574: 280043 27575: 2 KK 1427/1998 vp 27576: 27577: 27578: 27579: 27580: Eduskunnan Puhemiehelle 27581: 27582: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ajan neljän vuoden tarkastelujakson aikana. 27583: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva puhemies, Ammatinharjoittajien ja yrittäjien työttömyys- 27584: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kassaan liittymisen ehtona ei ole se, että on jos- 27585: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija Nur- kus toiminut kaksi vuotta yrittäjänä, niin kuin 27586: men näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kysyjä esittää. Kyseiseen työttömyyskassaan jä- 27587: 1427: seneksi voi liittyä jokainen alle 65-vuotias henki- 27588: lö, joka saa pääasiallisen toimeentulonsa yrittä- 27589: Miten Hallitus aikoo turvata peruste- jänä ja jonka yrittäjyys on laajuudeltaan olen- 27590: luissa mainitun ihmisryhmän tasapuoli- naista. Työttömyyskassassa on oltava jäsenenä 27591: sen työttömyysturvan? vähintään kaksi vuotta ennen kuin on oikeutettu 27592: yrittäjän ansiopäivärahaan. 27593: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Työttömyysturvalain muutos sisälsi voimaan- 27594: vasti seuraavaa: tulosäännöksen ja siihen liittyvän soveltamis- 27595: säännöksen, jonka mukaan lain vaikutusta ulo- 27596: Kansalaisten oikeusasema muodostuu niistä tettiin lain voimaantulopäivää (1.1.1995) edeltä- 27597: oikeuksista ja velvollisuuksista, joita hänellä oi- vään aikaan. Peruspäivärahan edellytyksenä ole- 27598: keusjärjestyksen mukaan on. Oikeudet ja velvol- va yrittäjän työssäoloehto voitiin hankkia 27599: lisuudet on kirjoitettu pääasiassa Suomen lakiin. 1.1.1994 jälkeen tapahtuneella yritystoiminnalla. 27600: Työttömyysturvalakiin sisällytetty säännös yrit- Kahden vuoden työssäoloehdon täyttymisenjäl- 27601: täjän oikeudesta työttömyysturvaan tuli voi- keen peruspäivärahaan oli oikeus 1.1.1996. Pal- 27602: maan 1 päivänä tammikuuta 1995. kansaajakassasta siirtyvä henkilö voi laskea hy- 27603: Lailla työttömyysturvalain muuttamisesta väkseen puoli vuotta palkansaajakassan jäse- 27604: (1317/1994) lisättiin työttömyysturvalakiin sään- nyyttä ja työssäoloehtoa yrittäjän työssäoloeh- 27605: nökset yrittäjän oikeudesta sekä peruspäivära- toon, jolloin oikeus yrittäjän ansiopäivärahaan 27606: haan että ansioon suhteutettuun päivärahaan. alkoi 1.7.1996. 27607: Yrittäjällä ei aikaisemmin voimassa olleen lain Vakuutusperiaatteen keskeisen periaatteen 27608: mukaan ollut oikeutta työttömyyspäivärahaan, mukaan henkilö ottaa vakuutuksen ja maksaa 27609: vaan yritystoiminnasta työttömäksijääneellä oli vakuutusmaksuja, mitkä oikeuttavat vakuutus- 27610: oikeus työmarkkinatuesta annetun lain (1542/ suoritukseen vakuutustapahtuman sattuessa. 27611: 1993) mukaiseen työmarkkinatukeen. Vakuutussuorituksen maksaminen kysymykses- 27612: Yrittäjän työssäoloehto edellyttää yritystoi- sä tarkoitetulla tavalla ilman vakuutusmaksujen 27613: minnan harjoittamista yhteensä kahden vuoden suorittamista olisi vastoin tätä periaatetta. 27614: 27615: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1999 27616: 27617: Sosiaali- ja terveysministerin sijainen, 27618: ministeri Terttu Huttu-Juntunen 27619: KK 1427/1998 vp 3 27620: 27621: 27622: 27623: 27624: Tili Riksdagens Talman 27625: 27626: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen och företagarnas arbetslöshetskassa är inte att 27627: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande man någon gång skall ha varit företagare i två år, 27628: medlem av statsrådet översänt följande av riks- som spörsmålsställaren anger. Varochen under 27629: dagsman Tuija Nurmi undertecknade skriftliga 65 år som får sin huvudsakliga utkomst som 27630: spörsmå1 nr 1427: företagare och vars företagande tili sin omfatt- 27631: ning är väsentligt kan bli medlem i denna arbets- 27632: På vilket sätt ämnar Regeringen trygga löshetskassa. Man måste vara medlem i arbets- 27633: ett likvärdigt utkomstskydd för arbetslö- löshetskassan minst två år innan man är berätti- 27634: sa i fråga om den människogrupp som gad tili företagares dagpenning avvägd enligt för- 27635: nämns i motiveringen? tjäl);sten. 27636: Andringen av lagen om utkomstskydd för ar- 27637: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt betslösa innehöll en ikraftträdelsebestämmelse 27638: anföra följande: och i anslutning tili den en tiliämpningsbestäm- 27639: melse enligt viiken lagen utsträcktes tili att gälla 27640: En medborgares rättsställning utformas av de även tiden före den dag lagen trädde i kraft 27641: rättigheter och skyldigheter som han enligt rätts- ( 1.1.1995). Arbetsvillkoret för företagare, vi1ket 27642: ordningen har. Rättigheterna och skyldigheterna var förutsättningen för grunddagpenning, kunde 27643: ingår i huvudsak i Finlands lag. En bestämmelse uppfyllas genom företagsverksamhet som bedri- 27644: om företagares rätt tili utkomstskydd för arbets- vits efter den 1 januari 1994. Sedan arbetsvillko- 27645: lösa som fogats tili lagen om utkomstskydd för ret om två år uppfyllts erhölls rätt tili grunddag- 27646: arbetslösa trädde i kraft den 1 januari 1995. penning den 1januari 1996. En person som utträ- 27647: Genom lagen om ändring av lagen om ut- der ur en löntagarkassa kan i arbetsvillkoret för 27648: komstskydd för arbetslösa (1317/1994) fogades företagare inräkna ett halvt år av den tid som han 27649: tili lagen bestämmelser om företagares rätt tili har varit med1em i löntagarkassan och som han 27650: grunddagpenning och dagpenning avvägd enligt har intjänat som arbetsvillkor, vilket innebär att 27651: förtjänsten. Enligt den lag som tidigare var i kraft rätt tili företagares dagpenning avvägd enligt för- 27652: hade en företagare inte någon rätt tili arbetslös- tjänsten inträdde den 1 juli 1996. 27653: hetsdagpenning, utan den som hade blivit arbets- Enligt en central försäkringsprincip skall en 27654: lös efter att ha idkat företagsverksamhet var be- person ta en försäkring och betala försäkrings- 27655: rättigad tili arbetsmarknadsstöd enligt lagen om premier som berättigar tili en försäkringsutbetal- 27656: arbetsmarknadsstöd (1542/1993). ning i händelse av ett försäkringsfall. Försäk- 27657: Arbetsvillkoret för företagare förutsätter att ringsutbetalningar på det sätt som avses i spörs- 27658: företagsverksamhet skall ha idkats i sammanlagt målet utan betalning av premier skulle strida mot 27659: två år under en granskningsperiod om fyra år. denna princip. 27660: Vilikoret för att ansluta sig tili yrkesutövarnas 27661: 27662: Helsingfors den 7 januari 1999 27663: 27664: Social- och hälsovårdsministerns ställföreträdare, 27665: minister Terttu Huttu-Juntunen 27666: KK 1428/1998 vp 27667: 27668: Kirjallinen kysymys 1428 27669: 27670: 27671: 27672: 27673: Mikko Kuoppa /va-r: VR-yhtiöiden eläkeiässä olevan henkilöstön 27674: tasapuolisen kohtelun varmistamisesta 27675: 27676: 27677: Eduskunnan Puhemiehelle 27678: Valtionrautateiden henkilöstöllä on useita ero saattaa olla jopa 7 vuotta määräajan jälkeen 27679: ammattiin perustuvia erityiseläkeikiä. VR:n siirtyneen työntekijän vahingoksi. Työnantajan 27680: eläkkeet maksettiin Valtiokonttorista. Ennen tulisi kohdella VR:n vanhoja työntekijöitä tasa- 27681: Valtionrautateiden yhtiöittämistä syntyi Trans- puolisesti. 27682: port tytäryhtiö, johon siirtyi aiemmin Valtion- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27683: rautateillä työssä olleita henkilöitä. Eläkkeiden tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 27684: maksu siirtyi Eläkesäätiölle, jossa on A- ja B- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27685: osasto. Erityiseläkeiän säilyttivät ne henkilöstön nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27686: edustajat, jotka siirtyivät VR-yhtiöön 30.6.1995 27687: mennessä Transport tytäryhtiöstä. VR-yhtiössä Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 27688: on erityisetåkeikään oikeutettuja ammatteja. Jos ryhtyä, että samoissa työtehtävissä ja 27689: siirtyminen tapahtui myöhemmin, niin henkilö ei ammateissa toimivan henkilöstön eläke- 27690: saanut oikeutta enää erityiseläkeikään. Tästä on ikäoikeus olisi sama VR-yhtiöiden kaikil- 27691: ollut seurauksena, että samaa tehtävää tekevillä la niin sanotuilla vanhoilla työntekijöillä? 27692: henkilöillä on erilainen eläkkeellesiirtymisikä, 27693: 27694: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1998 27695: 27696: Mikko Kuoppa /va-r 27697: 27698: 27699: 27700: 27701: 280043 27702: 2 KK 1428/1998 vp 27703: 27704: 27705: 27706: 27707: Eduskunnan Puhemiehelle 27708: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa - Transpoint-henkilöstö siirtyy yhtiöön 27709: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, TEL:n peruseläketurvan mukaisiin ehtoihin il- 27710: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen man lisäeläketurvaa. Yhtiöittämishetkellä 30 27711: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko vuotta VEL:n palvelusta omaaville perustetta- 27712: Kuopan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vaan yhtiöön siirtyville turvataan eläke-etujen 27713: n:o 1428: säilyminen kuten muillekin henkilöstöryhmille. 27714: Perustettaessa VR-yhtiöitä muodostettiin 27715: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo myös VR Eläkesäätiö, jossa nyt kaikkien VR- 27716: ryhtyä, että samoissa työtehtävissä ja konsernissa palvelevien henkilöiden eläketurva 27717: ammateissa toimivan henkilöstön eläke- on järjestetty. Eläkesäätiö on ns. AB-yhteiseläke- 27718: ikäoikeus olisi sama VR-yhtiöiden kaikil- säätiö, jossaA-osaston mukaan määräytyviä li- 27719: la niin sanotuilla vanhoilla työntekijöillä? säeläkeoikeuksia ei ole rekisteröity. 27720: Yhtenä periaatteena sovittaessa eläkeoikeuk- 27721: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sienjärjestämisestä oli, että pitkään valtiolla pal- 27722: vasti seuraavaa: velleiden eläkeoikeudet turvataan VEL:n mukai- 27723: sinaja vähemmän palvelusta omaavien eläkeoi- 27724: Ennen VR:n yhtiöittämistä tehtiin VR:n ja keuksia leikattiin. Transpoint-yhtiöön siirtyvän 27725: henkilöstöjärjestöjen välillä 11.5.1994 sopimus henkilöstön kohdalla leikkaus jouduttiin teke- 27726: niistä ehdoista, joita noudatetaan VR:n yhtiöit- mään edellä mainitussa 30 vuoden valtion palve- 27727: tämisessä. lun kohdalla, koska Transpoint Oy:n taloudelli- 27728: Transpoint-liikenteessä palvelevien henkilöi- set mahdollisuudet vertaamalla myös alan mui- 27729: den työsuhteen ehdot ja eläkeoikeus sovittiin jär- hin yrittäjiin olivat rajatummat kuin muilla VR:n 27730: jestettäväksi alalla vallitsevien yleisten ehtojen toiminnoilla. 27731: pohjalta seuraavasti: VR Eläkesäätiön A-osastoon pääsemisen 27732: - Transpoint-liikenteessä palvelevat henkilöt kannalta ratkaisevaa on ollut myös ns. yhtiöittä- 27733: siirtyvät joko konserniin perustettavan erillisen mishetki eli se, missä yhtiössä henkilö on toimi- 27734: yhtiön palvelukseen alalla yleisesti noudatettavin nut 1. 7.1995, koska eläkesäätiön A-osastoon ei 27735: ehdoin tarkemmin neuvoteltavalla tavalla tai sääntöjen mukaan voida ottaa uusia henkilöitä. 27736: jäävät muiden VR-konsernin yhtiöiden palve- Periaate on sama, mitä lisäeläkesäätiöt pääsään- 27737: lukseen niissä noudatettavin ehdoin, sekä töisesti noudattavat. 27738: 27739: Helsingissä 23 päivänä joulukuuta 1998 27740: Liikenneministeri Matti Aura 27741: KK 1428/1998 vp 3 27742: 27743: 27744: 27745: 27746: Tili Riksdagens Talman 27747: 27748: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- med APL utan tilläggspensionsskydd. De som 27749: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- vid bolagiseringsögonblicket i 30 år haft tjänst 27750: lem av statsrådet översänt foljande av riksdags- som faller inom StPL och som överfördes tili det 27751: man Mikko Kuoppa undertecknade skriftliga bolag som bildades, fick sina pensionsförmåner 27752: spörsmål nr 1428: tryggade i likhet med övriga persona1grupper. 27753: Då VR-koncernen grundades bildades även 27754: Tili vilka åtgärder ämnar Regeringen pensionsstiftelsen VR Eläkesäätiö, i viiken alla 27755: skrida för att pensionsrätten skall vara personer som nu är anställda i VR -koncernen har 27756: densamma för personai med samma ar- sitt pensionsskydd ordnat. Pensionsstiftelsen är 27757: betsuppgifter och i samma yrken för alla en s.k. AB-sampensionsstiftelse, där tilläggspen- 27758: s.k. gamla arbetstagare i VR-koncernen? sionsrätt enligt A-sektionen inte registrerats. 27759: En av principerna då avtal slöts om ordnande 27760: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt av pensionsrättigheterna var att pensionsrättig- 27761: anföra följande: heterna för dem som länge varit statsanställda 27762: tryggas i enlighet med StPI och att pensionsrättig- 27763: Före bo1agiseringen av Statsjärnvägarna s1öt heterna för dem som varit anställda en kortare tid 27764: Statsjärnvägarna och personalorganisationerna inskränktes. F ör denpersonai som överfördes tili 27765: den 11 maj 1994 ett avta1 om de villkor som skall Transpoint-bo1aget måste inskränkningen göras 27766: gälla vid bolagiseringen av Statsjärnvägarna. vid ovan nämnda gräns, d.v.s. 30 år i statlig 27767: Anställningsvillkoren och pensionsrätten för tjänst, eftersom Transpoint Ab:s ekonomiska 27768: personer anställda i Transpoint-trafiken avta1a- möjligheter även i jämföre1se med andra företag i 27769: des bli ordnade utgående från de allmänna vill- branschen var mer begränsade än i fråga om 27770: kor som är förhärskande i sektorn, som följer: andra funktioner vid Statsjärnvägarna. 27771: - Personer som arbetar i Transpoint-trafiken Det som varit avgörande vid tillträde tili VR 27772: överflyttas antingen tili ett skilt bolag som grun- Eläkesäätiös A-sektion har även varit det s.k. 27773: das inom koncernen på allmänt godtagna villkor bolagiseringsögonb1icket, d.v.s. vari bolaget per- 27774: på ett sätt som närmare överenskoms, eller stan- sonen arbetade den 1 juli 1995 eftersom nya per- 27775: nar kvar i tjänst vid de övriga bo1agen inom VR- soner enligt bestämmelserna för A-sektionen inte 27776: koncernen på de villkor dessa följer, samt kan antas. Principen är densamma som tilläggs- 27777: - Transpoint-personalen överförs tili bolaget pensionsstiftelserna i regel följer. 27778: med villkor för grundpensionsskydd i enlighet 27779: 27780: Helsingfors den 23 december 1998 27781: 27782: Trafikminister Matti Aura 27783: KK 1429/1998 vp 27784: 27785: Kirjallinen kysymys 1429 27786: 27787: 27788: 27789: 27790: Toimi Kankaanniemi /skl: Kuluttajansuojan parantamisesta vuosi- 27791: tuhannen vaihteen tietokoneongelmien johdosta 27792: 27793: 27794: Eduskunnan Puhemiehelle 27795: 27796: Vuosituhat vaihtuu noin vuoden kuluttua. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27797: Julkisuudessa on paljon keskusteltu tietokonei- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 27798: den mikroprosessorienohjelmoinnin ongelmista, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27799: jotka saattavat aiheuttaa mittaviakin häiriöitä ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27800: vahinkoja monilla eri aloilla. Lukuisat kodinko- 27801: neet ja tavallisten kotitalouksien laitteet, autot ja Onko Hallitus selvittänyt vuosituhan- 27802: vastaavat saattavat mennä käyttökelvottomiksi nen vaihteessa kotitalouksille mahdolli- 27803: tai niihin joudutaan tekemään kalliit muutos- sesti aiheutuvien mikroprosessoriongel- 27804: työt. Myynnissä olevissa koneissa ja laitteissa ei mien synnyttämiin taloudellisiin mene- 27805: liene vieläkään kaikissa tapauksissa asianmukai- tyksiin liittyvät vastuu- ja korvauskysy- 27806: sia merkintöjä vuosituhannen vaihteen mahdol- mykset, ja 27807: lisesti aiheuttamista ongelmista. Yhä näyttää onko nyt myynnissä olevat koneet ja 27808: olevan epäselvää, mikä on laitteiden hankkinei- laitteet varustettu asianmukaisilla tie- 27809: den kuluttajansuoja näissä tapauksissa. Vakuu- doilla vuosituhannen vaihteen niille mah- 27810: tusyhtiöt ovat antaneet ymmärtää, että ne eivät dollisesti aiheuttamista ongelmista, sekä 27811: mahdollisesti korvaa vakuutuksenottajille synty- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 27812: viä vahinkoja. Kuluttajansuojan parantamiseksi siinkuluttajansuoja-ja muun lainsäädän- 27813: olisi paikallaan selvittää, onko lainsäädäntöä nön muuttamiseksi ongelman johdosta? 27814: muutettava edessä olevien ongelmien johdosta. 27815: 27816: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1998 27817: Toimi Kankaanniemi /skl 27818: 27819: 27820: 27821: 27822: 280043 27823: 2 KK 1429/1998 vp 27824: 27825: 27826: 27827: 27828: Eduskunnan Puhemiehelle 27829: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mimasta tai alkaa toimia puutteellisesti epäta val- 27830: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lisen lyhyen käyttöajan jälkeen, se poikkeaa ku- 27831: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen luttajien aiheellisista odotuksista ja on siis kulut- 27832: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi tajansuojalain mukaan virheellinen. Virhettä ei 27833: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- toisaalta katsota olevan, jos kuluttajalle on en- 27834: myksen n:o 1429: nen kaupantekoa ilmoitettu odotettavissa olevis- 27835: ta toimintahäiriöistä ja mahdollisesti tarvittavis- 27836: Onko Hallitus selvittänyt vuosituhan- ta korjauksista. Tällöin nämäkin seikat sisältyvät 27837: nen vaihteessa kotitalouksille mahdolli- tehtyyn sopimukseen ja voidaan ottaa asianmu- 27838: sesti aiheutuvien mikroprosessoriongel- kaisesti huomioon myös kauppahinnassa. 27839: mien synnyttämiin taloudellisiin mene- Esimerkiksi kuluttajaviranomaisten ei siis tar- 27840: tyksiin liittyvät vastuu- ja korvauskysy- vitse erityisesti huolehtia siitä, että nyt myynnissä 27841: mykset, ja olevat koneet tai laitteet on varustettu tiedoilla 27842: onko nyt myynnissä olevat koneet ja vuosituhannen vaihteen niille mahdollisesti ai- 27843: laitteet varustettu asianmukaisilla tie- heuttamista ongelmista, sillä riski tietojen anta- 27844: doilla vuosituhannen vaihteen niille mah- matta jättämisestä on myyjällä. Jos kuluttajan 27845: dollisesti aiheuttamista ongelmista, sekä kanssa ei ole muuta sovittu, lähtökohtana on, 27846: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- että tuote pysyy toimintakunnossa kyseiselle 27847: siinkuluttajansuoja-ja muun lainsäädän- tuotteelle tavanomaisen käyttöajan. 27848: nön muuttamiseksi ongelman johdosta? Virheestä vastaa ensisijaisesti kuluttajan sopi- 27849: japuoli eli yleensä vähittäismyyjä. Valmistusvir- 27850: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- heen perusteella sekä eräissä muissa virhetilan- 27851: vasti seuraavaa: teissa kuluttajalla on oikeus esittää vaatimuksen- 27852: sa myyjän sijasta tavaran valmistajalle, maahan- 27853: Kuluttajansuojalain 5 luvussa on säännökset tuojalle tai muulle aikaisemmalle myyntiportaal- 27854: siitä, milloin kulutustavarassa katsotaan olevan le. 27855: virhe, kuka virheestä on vastuussa sekä mitkä Kun tavarassa on virhe, kuluttajalla on oikeus 27856: ovat virheen seuraamukset. Näitä säännöksiä so- vaatia virheen korjaamista, tavaran vaihtamista 27857: velletaan myös kysymyksessä tarkoitettuihin ti- virheettömään, hinnanalennusta tai, jos virhe on 27858: lanteisiin eli kulutustavaroiden toiminnassa ja olennainen, kaupan purkua. Kaikkiin näihin 27859: käyttökelpoisuudessa vuosituhannen vaihteessa vaihtoehtoisiin seuraamuksiin voi lisäksi liittyä 27860: mahdollisesti ilmeneviin ongelmiin. vahingonkorvaus, jos virheestä on aiheutunut 27861: Kuluttajansuojalain mukaan virhearvioinnin vahinkoa. 27862: lähtökohtana on osapuolten välinen sopimus: Jos osapuolten kesken syntyy erimielisyyttä 27863: tavaran on muun muassa laadultaan ja ominai- siitä, onko kysymyksessä virhe tai mikä on asian- 27864: suuksiltaan vastattava sitä, mitä voidaan katsoa mukainen seuraamus, kuluttaja voi viedä erimie- 27865: sovitun. Laissa on lisäksi säännökset niitä ta- lisyyden tuomioistuimen sijasta kuluttajavalitus- 27866: pauksia varten, joissa tavaran laadusta tai omi- lautakunnan ratkaistavaksi. Käsittely lautakun- 27867: naisuuksista ei ole erityisesti sovittu tai joissa nassa on muodoiltaan joustavaa, asianosaisille 27868: sopimus on tässä suhteessa epätäydellinen, niin helppoa ja maksutonta. Vaikka lautakunnan rat- 27869: kuin usein on asianlaita. Esitetyn kysymyksen kaisut ovat luonteeltaan suosituksia, niitä nou- 27870: kannalta kenties merkittävin on säännös, jonka datetaan käytännössä varsin hyvin. 27871: mukaan tavaran on kestävyydeltään ja muuten Tuotteisiin liittyvän vahingonvaaran osalta 27872: vastattava sitä, mitä kuluttajalla yleensä on sel- on lisäksi erityisiä säännöksiä muun muassa tuo- 27873: laisen tavaran kaupassa perusteltua aihetta olet- teturvallisuuslaissa ja tuotevastuulaissa. Elinkei- 27874: taa. nonharjoittajille on tuoteturvallisuuslaissa ase- 27875: Jos esimerkiksi kodinkone tai elektroninen tettu nimenomainen velvollisuus noudattaa olo- 27876: laite omien ominaisuuksiensa vuoksi lakkaa toi- suhteiden edellyttämää huolellisuutta, jotta ku- 27877: KK 1429/1998 vp 3 27878: 27879: Jutustavarasta ei aiheudu vaaraa kuluttajan ter- hevastuusäännöksiin ja pyysi järjestöjä tiedotta- 27880: veydelle tai omaisuudelle. Tuotevastuulaissa sää- maan jäsenilleen lain periaatteista, jotta epäsel- 27881: detään korvausvelvollisuudesta silloin, kun tuot- vyyksiä vastuutahaista mahdollisissa virhetilan- 27882: teesta aiheutuu vahinkoa henkilölle tai omaisuu- teissa ei vuosituhannen vaihteessa syntyisi. 27883: delle. Kuluttajansuojalain ja muun lainsäädännön 27884: Kuluttaja-asiamies on kesällä 1998lähettänyt nykyisiä säännöksiä voidaan pitää kuluttajan- 27885: kaupan järjestöille kirjeen vuoteen 2000 liittyvis- suojan kannalta riittävinä myös kysymyksessä 27886: tä tietojärjestelmäongelmista kuluttajansuojan tarkoitetuissa tilanteissa. Lainsäädännön muu- 27887: kannalta. Kirjeessään kuluttaja-asiamies kiinnit- toksiin ei näin ollen ole tarvetta. 27888: ti järjestöjen huomiota kuluttajansuojalain vir- 27889: 27890: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1999 27891: 27892: Oikeusministeri Jussi Järventaus 27893: 4 KK 1429/1998 vp 27894: 27895: 27896: 27897: 27898: Tili Riksdagens Talman 27899: 27900: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nisk apparat på grund av sina egenskaper upphör 27901: anger har Ni, Fru Taiman, tili vederbörande att fungera eller börjar fungera bristfålligt efter 27902: mediem av statsrådet översänt föijande av riks- en osedvanligt kort användningstid, avviker den 27903: dagsman Toimi Kankaanniemi undertecknade från vad konsumenten har aniedning att vänta 27904: skriftliga spörsmåi nr 1429: sig och är såiedes feiaktig enligt konsument- 27905: skyddsiagen. Å andra sidan anses det inte vara 27906: Har Regeringen utrett de ansvars- och fråga om ett fei, om konsumenten före köpet har 27907: ersättningsfrågor som hänför sig tili de underrättats om de funktionsstörningar som är 27908: ekonomiska förlusterna tili föijd av even- att vänta och om eventuella reparationer som 27909: tuella probiem med mikroprocessorer behövs. Då omfattas också dessa omständigheter 27910: som orsakas hushållen i millennieskiftet, av det ingångna avtaiet, och de kan på behörigt 27911: och sätt också beaktas i priset. 27912: är de maskiner och apparater som säijs T.ex. konsumentmyndigheterna behöver såie- 27913: i dag försedda med behöriga uppgifter om des inte särskilt se tili att de maskiner och appara- 27914: de probiem som miliennieskiftet eventu- ter som säijs i dag är försedda med uppgifter om 27915: ellt medför i fråga om dem, samt eventuella probiem på grund av millennieskiftet, 27916: har Regeringen för avsikt att vidta åt- eftersom säijaren bär risken när det gäller för- 27917: gärder för ändring av konsumentskydds- summeise att 1ämna dessa uppgifter. Om inte 27918: och den övriga Iagstiftningen med anied- någonting annat har överenskommits med kon- 27919: ning av probiemet? sumenten, är utgångspunkten att varan skall 27920: vara funktionsdugiig under den normaia an- 27921: Som svar på detta spörsmåi får jag vördsamt vändningstiden för varan i fråga. 27922: anföra föijande: Det är främst konsumentens avtaispart, dvs. i 27923: allmänhet detaijhandiaren, som ansvarar för ett 27924: 1 5 kap. konsumentskyddsiagen finns bestäm- fel. På basis av ett tillverkningsfei samt i vissa 27925: meiser om när en konsumtionsvara skall anses andra feisituationer har konsumenten rätt att 27926: vara behäftad med fei, vem som ansvarar för feiet rikta sina anspråk mot tillverkaren, importören 27927: och viika påföijderna för feiet är. Bestämmeiser- eller något annat tidigare säijied i stället för mot 27928: na tillämpas också på sådana situationer som säijaren. 27929: avses i spörsmåiet, dvs. på de probiem som even- När varan har ett fei har konsumenten rätt att 27930: tuellt uppstår vid millennieskiftet när det gäller kräva avhjäipande av feiet, byte mot en feifri 27931: konsumtionsvarors funktionsdugiighet och an- vara, prisavdrag eller, om felet är väsentligt, häv- 27932: vändbarhet. ning av köpet. Alla dessa aiternativa påföijder 27933: Eniigt konsumentskydds1agen är det avtai kan dessutom förenas med skadestånd, om feiet 27934: parterna ingått utgångspunkten för bedömning- har orsakat skada. 27935: en av feiet: en vara skall bl.a. i fråga om kvaiitet Uppstår det oenighet mellan parterna om hu- 27936: och andra egenskaper överensstämma med det ruvida det är fråga om ett fei eller om viiken den 27937: som föijer av avtaiet. 1 Iagen finns dessutom korrekta påföijden är, kan konsumenten föra 27938: bestämmeiser med tanke på sådana fall då det stridigheten till konsumentkiagonämnden för 27939: inte har överenskommits särskilt om varans kva- avgörande i stället för till domstol. Behandiingen 27940: Iitet eller andra egenskaper eller då avtaiet i detta i nämnden är smidig, enkei för parterna och av- 27941: avseende är ofullständigt, viiket ofta är fallet. giftsfri. Trots att nämndens avgöranden till sin 27942: Den med tanke på spörsmåiet kanske viktigaste natur är rekommendationer, iakttas de i prakti- 27943: bestämmelsen är den eniigt viiken en vara till sin ken i hög grad. 27944: hållbarhet och i övrigt skall överensstämma med 1 bl.a. produktsäkerhetsiagen och produktan- 27945: vad konsumenter i allmänhet har grundad anied- svarsiagen finns dessutom särskilda bestämmei- 27946: ning att förutsätta vid köp av en sådan vara. ser om den skaderisk som hänför sig tili varor. 27947: Om t.ex. en hushållsmaskin eller en eiektro- Näringsidkare åiäggs i produktsäkerhetsiagen 27948: KK 1429/1998 vp 5 27949: 27950: bl.a. en uttryck1ig sky1dighet att iaktta sådan budsmannen organisationernas uppmärksamhet 27951: omsorg som omständigheterna kräver så att en vid konsumentskydds1agens bestämme1ser om 27952: konsumtionsvara inte medför risk för konsu- ansvar för fe1 och bad organisationerna att infor- 27953: mentens hä1sa eller egendom. 1 produktansvars- mera sina med1emmar om principerna i 1agen, så 27954: 1agen föreskrivs om ersättningssky1dighet i såda- att ok1arheter om vem som är ansvarig i eventue1- 27955: na fall då en produkt har orsakat skada på en 1a fe1situationer inte uppstår vid millennieskiftet. 27956: person eller på egendom. De nuvarande bestämme1serna i konsument- 27957: Konsumentombudsmannen tillställde som- skydds1agen och den övriga 1agstiftningen kan 27958: maren 1998 organisationerna inom hande1n ett anses vara tillräck1iga med tanke på konsument- 27959: brev, som gällde de med år 2000 förknippade skyddet också i de situationer som avses i spörs- 27960: prob1emen inom datasystemen från konsument- må1et. Det finns så1edes inget behov av ändringar 27961: skyddssynpunkt. 1 sitt brev fåste konsumentom- i 1agstiftningen. 27962: 27963: He1singfors den 7 januari 1999 27964: 27965: Justitieminister Jussi Järventaus 27966: KK 1430/1998 vp 27967: 27968: Kirjallinen kysymys 1430 27969: 27970: 27971: 27972: 27973: Outi Siimes /kok: Wassenaarin sopimuksen laajentamisesta 27974: 27975: 27976: 27977: Eduskunnan Puhemiehelle 27978: 27979: Hallituksen iltakoulussa 7.10.1998 hyväksyt- vaikuttavat todennäköisesti tulevaisuudessakin 27980: tiin liikenneministeriön muistio, jossa perustel- negatiivisesti uusien palvelujen käyttöönottoon, 27981: laan laajasti, miksi salausjärjestelmien rajoitta- mikäli niitä ei pystytä poistamaan. Muun muassa 27982: misesta koituu enemmän haittaa kuin hyötyä. sähköinen kaupankäynti laajenee huomattavas- 27983: Muistiossa päädytään siihen lopputulokseen, ti, kun turvalliset maksujärjestelyt ovat kaikkien 27984: että Suomen ei tule rajoittaa salaustuotteiden saatavilla. Yritysten välinen ja niiden sisäinen 27985: käyttöä tai maahantuontia. Muistiossa todettiin kirjeenvaihto, yksityishenkilöiden henkilökoh- 27986: myös Suomen liberaalista linjasta maamme tieto- tainen viestintä ja kaupankäynti siirtyvät entistä 27987: turva- ja salausohjelmistoteollisuudelle koituvan enemmän avoimiin tietoverkkoihin. Esimerkiksi 27988: merkittävää hyötyä. Wassenaarin sopimuksen tuotekehityssuunnitelmat, liikesalaisuudet, poti- 27989: uudistamisen yhteydessä kauppa- ja teollisuus- laskertomukset ja tilitiedot ovat siinä määrin ar- 27990: ministeriö kuitenkin taipui nöyryyttävästi Yh- kaluonteisia, ettei niitä haluta antaa muiden tie- 27991: dysvaltojen painostuksen alla ja suostui tietotur- toon. Internetiä suunniteltaessa painotettiin 27992: va- ja salausohjelmistojen viennin rajoituksien enemmän sen yleismaailmallista luonnetta ja 27993: kiristämiseen, vaikka oli jo edeltä käsin selvää, käytännön toimivuutta kuin sen tietoturvaa. 27994: että juuri Suomi olisi yksi niistä maista, jotka Avoimuutensajohdosta se on altis viestintäsalai- 27995: tulisivat kärsimään eniten uudistuksesta. suuden loukkauksille ja tietomurroille. Usein tie- 27996: Yhdysvaltoja on aikaisemmin kritisoitu voi- tovuodot johtuvat yhteisöjen sisäisistä tietotur- 27997: makkaasti vientirajoituksien vuoksi, mm. maan va-aukoista. Kaikkien näiden uhkien torjumises- 27998: oma ohjelmistoteollisuus on vaatinut voimak- sa salaustuotteilla on keskeinen asema. Vahvan 27999: kaasti rajoitusten poistamista. Nyt Yhdysvalto- salauksen laajamittainen käyttö on tehokas säh- 28000: jen hallinto kuitenkin onnistui Wassenaarin sopi- köisen rikollisuuden torjuntakeino. Salauksen 28001: muksen yhteydessä painostamaan myös muut tietoturvaa parantava vaikutus onkinjäänyt suh- 28002: maat oman tehottoman järjestelmänsä taakse. teellisen vähäiselle huomiolle, kun kansainväli- 28003: Jos Suomi lähtisi julkisesti haastamaan Yhdys- sissä yhteyksissä arvioidaan lainvalvontaviran- 28004: valtojen kannan asiassa, Yhdysvalloilla ei olisi omaisten rikostutkintaan liittyviä tehtäviä sa- 28005: mitään argumentteja, joilla puolustaa kantaan- laustuotteiden kannalta. Vahvalla salauksella 28006: sa. Suomi voisi näin myös merkittävästi vahvis- pystytään tehokkaasti vähentämään tietomur- 28007: taa mainettaan maailman johtavana tietoyhteis- toihin ja teolliseen vakoiluun liittyviä rikoksia, 28008: kuntana, maana, joka on oikeasti huolissaan kuten muun muassa suojelupoliisi ja tietotur- 28009: kansalaistensa yksityisyydestä ja tietoturvasta vaan erikoistuneet palveluyritykset ovat toden- 28010: tulevassa informaatioyhteiskunnassa. Varmaa neet. Salausalgoritmeilla pystytään nykyään es- 28011: myös olisi, ettei Suomijäisi yksin linjanvalintan- tämään jopa tekijänoikeudellisesti suojattujen 28012: sa kanssa. Harvasta asiasta vallitsee yhtä suurta digitaalisessa muodossa olevien teosten luvaton 28013: yksimielisyyttä asiantuntijoiden piirissä kuin sii- kopiointi. 28014: tä, että salausjärjestelmien vientirajoituksilla ei Sen sijaan vientirajoituksista hyötyvät ne 28015: tosiasiassa saavuteta mitään muuta kuin rehellis- maat, joilla on resursseja harrastaa laajamittaista 28016: ten käyttäjien tietoturvan heikkeneminen. Sa- taloudellista tiedustelua. Myös liikenneministe- 28017: maa mieltä ollaan myös liikenneministeriön riön muistiossa ollaan samaa mieltä: Euroopan 28018: muistiossa: nopean ja vaivattoman sähköisen parlamentin teettämässä tutkimuksessa poliitti- 28019: viestinnän yleistymistä on hidastanut puutteelli- sen vallankäytön välineistä mainittiin maailman- 28020: nen tietosuoja sekä heikko tietoturva. Nämä syyt laajuinen ECHELON-kuuntelujärjestelmä, jolla 28021: 28022: 280043 28023: 2 KK 1430/1998 vp 28024: 28025: valtaosa maailman teleliikenteestä siepataan Wassenaarin toiminnan salaisuuteen vedoten 28026: analysoitavaksi mm. Yhdysvaltoihin ja Yhdisty- esitetään asia tapahtuneena tosiasiana. Kyseinen 28027: neisiin Kuningaskuntiin. Osa analyysistä perus- menettely oli mahdollista ehkä kylmän sodan 28028: tuu ennalta määriteltyjen merkkijonojen tai sa- aikana, ei vuonna 1998. 28029: nojen tunnistamiseen viestin sisällöstä. Tällaisilla Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28030: tiedusteluorganisaatioilla on käytettävissään hy- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28031: vin suuri tietokone- ja laskentakapasiteetti. Sa- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28032: lattujen viestien valvominen ja purkaminen ei nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28033: kuitenkaan aina ole mahdollista. On esimerkiksi 28034: arvioitu, ettäjärjestäytynyt kansainvälinen rikol- Mitkä ovat ne perusteet, joiden vuoksi 28035: lisuus kehittää omia vahvoja salausmenetel- Suomen oli tarkoituksenmukaista taipua 28036: miään, joita on käytännössä mahdotonta pur- konsensukseen sopimuksen laajentami- 28037: kaa. Tämän seurauksena on esitetty yleisesti nä- sesta ja mitä painostuskeinoja Suomea 28038: kemyksiä, että joidenkin tiedustelujärjestöjen en- vastaan käytettiin, 28039: sisijainen tehtävä olisi pikemminkin taloudelli- mitä taloudellisia seuraamuksia sopi- 28040: nen kuin valtion turvallisuuteen liittyvä tieduste- muksesta tulee koitumaan maamme tie- 28041: lu. Mahdollisimman vahvan salauksen käyttö toturva-ja salausohjelmistoteollisuudelle 28042: vähentää taloudellisen tiedustelun uhkaa ja on ja vaikuttaako sopimus myös vapaasti le- 28043: suomalaisen teollisuuden kilpailukyvyn kannal- vitettäviin (Sharewareja Freeware) ohjel- 28044: ta tärkeää. miin, ja 28045: Kauppa- ja teollisuusministeriö ei ole suostu- mitä seuraamuksia Suomelle koituu, 28046: nut paljastamaan niitä perusteita, joiden vuoksi jos Suomi irtisanoutuu salausjärjestel- 28047: Suomi suoritti tämän takinkäännön. Ottaen mien vientirajoituksien osalta Wassenaa- 28048: huomion, että kyse on kuitenkin tulevan tietoyh- rin sopimuksesta ja miten tämä irtautu- 28049: teiskunnan kannalta hyvin keskeisestä asiasta, ei minen on käytännössä toteutettavissa? 28050: voida mitenkään hyväksyä menettelyä, jossa 28051: 28052: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1998 28053: 28054: Outi Siimes /kok 28055: KK 1430/1998 vp 3 28056: 28057: 28058: 28059: 28060: Eduskunnan Puhemiehelle 28061: 28062: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa joukkotuhoaseiden ja niiden kantolaitteistojen 28063: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva puhemies, leviämisen estämistä, ts. asesulkua, edistävää 28064: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen strategisten tuotteiden vientivalvontaa. 28065: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Outi Sii- Wassenaar-järjestelyssä saavutettu määräai- 28066: meksen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kainen kompromissiratkaisu 64 bitin ylittävien 28067: n:o 1430: massamittaisesti valmistettujen salausohjelmis- 28068: tojen asettamisesta yhtenäisen vientivalvonnan 28069: Mitkä ovat ne perusteet, joiden vuoksi alaisuuteen vakauttaa salausteknologian vienti- 28070: Suomen oli tarkoituksenmukaista taipua valvontaa koskevaa kansainvälistä käsittelyä. 28071: konsensukseen sopimuksen laajentami- Suomi yhtyi päätökseen ja muodostuneeseen 28072: sesta ja mitä painostuskeinoja Suomea konsensukseen ensisijaisesti turvallisuuspoliitti- 28073: vastaan käytettiin, sin perustein. 28074: mitä taloudellisia seuraamuksia sopi- Hallituksen käsittelemän salauspolitiikka- 28075: muksesta tulee koitumaan maamme tie- muistion johtopäätösten mukaisesti Suomi ajoi 28076: toturva-ja salausohjelmistoteollisuudelle valmisteluvaiheessa maksimaalisen vapaata sa- 28077: ja vaikuttaako sopimus myös vapaasti le- lauspolitiikan valvonnan linjausta huolehtien sa- 28078: vitettäviin (Shareware ja Freeware) ohjel- massa yhteydessä ko. salauspolitiikkamuistion 28079: miin, ja linjausten mukaisesti myös siitä, että Suomen 28080: mitä seuraamuksia Suomelle koituu, oman turvallisuuspoliittisen edun ja tekemiem- 28081: jos Suomi irtisanoutuu salausjärjestel- me kansainvälisten sitoumusten perusteella 28082: mien vientirajoituksien osalta Wassenaa- välttämätön toimeenpaneroamme vientivalvon- 28083: rin sopimuksesta ja miten tämä irtautu- nan uskottavuus ja tehokkuus säilyivät. 28084: minen on käytännössä toteutettavissa? Yhdysvalloissa, joka keskeisesti ajoi salausoh- 28085: jelmistojen vientivalvontapäätöstä, katsotaan 28086: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- salausohjelmistojen yhtenäinen vientivalvonta 28087: vasti seuraavaa: turvallisuuspoliittiseksi välttämättömyydeksi. 28088: Yhdysvalloissa niin ikään arvioidaan informaa- 28089: Suomi yhtyi 33 keskeisen teollisuusmaan tiosodankäynnin välineitä, joihin salausteknolo- 28090: muodostaman Wassenaar-järjestelyn vuosiko- gia myös kuuluu, keskeisinä sotilaallisina resurs- 28091: kouksessa 2.12.1998 teknisten asiantuntijoiden seina. Näiden resurssien hillitsemätön leviämi- 28092: valmistelemaan kompromissiehdotukseen, jon- nen riskimaiden käyttöön on Yhdysvalloille kes- 28093: ka perusteella ko. 33 maan kesken asetetaan yh- keinen turvallisuuspoliittinen uhkakuva, jota 28094: tenäiset lähtökohdat salausteknologian vienti- myös vientivalvonnan keinoin estetään. 28095: valvonnalle. Yhtenäisten lähtökohtien toteutu- Suomen yhtyminen konsensukseen Wasse- 28096: misen kannalta on tärkeää, että EU toteuttaa naar-järjestön yleiskokouksessa vaikuttaa Suo- 28097: Suomen kansallisesti jo toimeenpaneroan aineet- men mahdollisuuksiin antaa asiantunteva neu- 28098: toman viennin valvonnan. vottelupanos salausteknologian vientivalvonnan 28099: Vientivalvonnan eräänä tavoitteena on edis- jatkokehittämisessä. Wassenaar-järjestelyn pää- 28100: tää kansainvälistä kauppaa ko. valvonnanalais- tösten mahdollisimman liberaali ja yksinkertais- 28101: ten teknologioiden alalla varmistamalla sen, että tettu kohdentaminen riskimaihin sekä EU:ssa 28102: kaikki keskeiset toimittajamaat sitoutuvat yhte- että ensisijaisesti kansallisesti on Suomen etujen 28103: näisiin vientivalvontaehtoihin ja että erilaiset lu- mukaista. 28104: vitusmenettelyt eivät vaikuta kilpailulähtökoh- Arvio riskimaihin suunnattavan vientivalvon- 28105: tiin. nan vaikutuksen vähäisyydestä perustuu myös 28106: Vientivalvonnan tarkoituksena on pyrkiä es- siihen, ettei ko. teollisuutemme ole suunnannut 28107: tämään destabilisioivien asesiirtojen ja asekerty- ulkomaankauppaansa tai markkinointiaan nii- 28108: mien muodostumista. Wassenaar-järjestelyn hin n. 10-15 maahan, joita mm. Wassenaar- 28109: edustama vientivalvonta tukee myös keskeisesti järjestelyn edellyttämän vientivalvonnan piirissä 28110: 4 KK 1430/1998 vp 28111: 28112: pidetään sotilaallisesti ja poliittisesti destabili- Pitkävaikutteisia seuraamuksia on tässä vai- 28113: sioivina riskimaina. heessa vaikea arvioida. Salausteknologioiden 28114: Irrottautuminen Wassenaar-järjestelyn edus- käyttö tulee integroitumaan myös käyttöjärjes- 28115: tamasta vientivalvonnasta yhden yksittäisen tuo- telmiin ja tietoliikenteen ns. middleware-ohjel- 28116: teryhmän osalta ei ole mahdollista. Valvonnan- mistoihin. Useiden arvioiden mukaan näillä oh- 28117: alaisuuden juridinen pohja Suomessa perustuu jelmistoilla tulee olemaan keskeinen merkitys 28118: vientivalvontalakiin (562/1996) ja EU:n kaksi- seuraavan sukupolven tietoliikenne- ja tietotek- 28119: käyttötuotteiden vientivalvonta-asetukseen niikkaratkaisuissa. Tehdyn päätöksen vaikutus- 28120: (EY) N:o 3381/94 ja neuvoston päätökseen ta tietotekniikkayritysten markkinoiden näkö- 28121: (YUTP 94/942). Wassenaar-järjestelyn ja myös kulmasta on niinikään vaikea arvioida vielä. 28122: muiden vientivalvontaregiimien listapäätökset Epävarmuustekijät saattavat vaikuttaa markki- 28123: toimeenpannaan Suomessa ko. ED-lainsäädän- noiden odotusarvoihin. 28124: nön kautta kokonaisuudessaan. Päätöksen jatkokäsittely Wassenaarin järjes- 28125: On syytä korostaa, ettei Wassenaar-tuotelista telyssä kahden vuoden kuluttua tulee olemaan 28126: ole vientikielto, vaan lisensointia edellyttävä val- tärkeä. Mikäli osoittautuu, että päätöksen seu- 28127: vontaluettelo. Päätökset lisensoinnista, ts. vienti- raamukset ovat kielteisiä, kahden vuoden kulut- 28128: lupien myöntämisestä, tekevät yksinomaan kan- tua on mahdollisuus harkita päätöstä uudelleen. 28129: salliset viranomaiset; Suomen tapauksessa kaup- Suomentietoturva-ja ohjelmistoteollisuuden 28130: pa- ja teollisuusministeriö. Kauppa- ja teollisuus- kannalta seuraamukset tulevat riippumaan eri- 28131: ministeriö voi myös kuulla valtioneuvoston aset- tyisesti siitä, miten vientilupakäytäntö toteute- 28132: tamaa vientivalvontaneuvottelukuntaa, jossa taan Suomessa ja Euroopan unionissa. 28133: myös teollisuus on edustettuna. Kauppa- ja teol- Lisensointimenettelyistä päätetään yleensä 28134: lisuusministeriön tarkoitus on varmistua siitä, kansallisella tasolla, mutta Euroopan unionin 28135: että salausteknologian viennissä voidaan sovel- jäsenvaltioita sitovat myös neuvoston asetus 28136: taa mahdollisimman laajasti yksinkertaistettuja (EY) N:o 3381/94 kaksikäyttötuotteiden vientiä 28137: lisensointimenettelyjä ja näin minimoida suoma- koskevan yhteisön valvontajärjestelmän käyt- 28138: laisyrityksille aiheutuvat, tarpeettomat taloudel- töön ottamisesta sekä neuvoston päätös 94/942/ 28139: liset haittavaikutukset sekä ylimääräinen hallin- YUTP kaksikäyttötuotteiden viennin valvontaa 28140: nollinen työ. koskevasta yhteisestä toiminnasta, jonka neu- 28141: Wassenaar-järjestön päätösten taloudellisia vosto on hyväksynyt Euroopan unionista tehdyn 28142: seurauksia maamme tietoturva- ja ohjelmisto- sopimuksen J.3 artiklan perusteella. 28143: teollisuudelle sekä erityisesti vapaasti levitettä- Kansallisella tasolla eduskunta on säätänyt 28144: viin (Shareware ja Freeware) ohjelmistoihin ar- lain kaksikäyttötuotteiden vientivalvonnasta 28145: vioitaessa teknologia -ja teollisuuspoliittisista (562/1996). 28146: lähtökohdista katsoen massamarkkinaohjelmis- Tavanomaisten aseiden ja kaksikäyttötuottei- 28147: tojen vientivalvonnan seuraamukset saattavat den kansainvälisessä vientivalvonnassa edellyte- 28148: pitemmällä aikavälillä olla kielteisiä Suomelle ja tään yleisesti - muiden kuin yleislisenssimenet- 28149: muille pienille ja teknologisesti edistyneille mail- telyjen yhteydessä- viennin lopullisessa määrä- 28150: le. maassa loppukäyttäjän antamaa todistusta tuot- 28151: Aikaisempaan tilanteeseen verrattuna nyt teh- teen käyttötarkoituksesta eli ns. loppukäyttäjä- 28152: ty päätös antaa Yhdysvalloille merkittävän etu- todistusta (end-user statement). Todistuksen 28153: lyöntiaseman voimakkaasti kasvavilla ohjelmis- käyttöön liittyvät menettelyt vaihtelevat kansal- 28154: to- ja tietoliikennemarkkinoilla. Pienissä maissa lisesti. Loppukäyttäjätodistuksen muoto ja sisäl- 28155: toimivat salausohjelmistoja valmistavat yrityk- tö riippuvat myös valvonnanalaisesta tuotteesta. 28156: set saattavat ajautua vaikeuksiin, kun pienet ko- Joukkotuhoaseiden kehittelyyn liittyvien tekno- 28157: timarkkinat eivät yksin mahdollista sen kaltaista logioiden valvonnassa noudatetaan tiukempaa 28158: tuotekehityspanosta, jota menestyminen edellyt- linjaa kuin esimerkiksi Wassenaarin järjestelyn 28159: tää. Uhkana saattaa olla, että tiukkaan säänte- pääosin siviilikäyttöisen tietoliikenneteknolo- 28160: lyyn perustuva ulkomaankauppalainsäädäntö gian valvonnassa. 28161: pakottaa yritykset siirtämään toimintonsa Mikäli salausteknologian massamarkkina- 28162: muualle, erityisesti Yhdysvaltoihin, joka muo- tuotteisiin sovellettaisiin tiukkaa vientilupakäy- 28163: dostaa toimialalla ylivoimaisesti suurimman täntöä siten, että jokaisen tuotteen jakeluketjun 28164: markkina-alueen. loppukäyttäjäitä vaadittaisiin loppukäyttäjäto- 28165: KK 1430/1998 vp 5 28166: 28167: distus, tällä olisi erittäin kielteinen vaikutus tavoin. Yhtä lailla Wassenaarin päätöksen mää- 28168: maamme tietoturva- ja ohjelmistoteollisuuden rittelemää termiä "julkinen" voidaan tulkita eri 28169: kannalta. Se saattaisi käytännössä jopa pysäyt- tavoin. Massamarkkinatuotteita koskevaa pää- 28170: tää viennin. töstä tehtäessä Wassenaarinjärjestelyssä päätet- 28171: Kauppa- ja teollisuusministeriö on valmistau- tiin, että - osana kompromissiratkaisua - ter- 28172: tunut ottamaan käyttöön hallituksen salauspoli- min "julkinen" mahdollinen muuttaminen siirre- 28173: tiikkalinjauksen periaatteiden mukaisesti mah- tään tarkasteltavaksi vuoden 1999 aikana. 28174: dollisimman liberaalin lisensointipolitiikan siten, Kauppa- ja teollisuusministeriön tiedossa on, 28175: etteivät tarvittavat rajoitukset haittaisi kohtuut- että vapaasti levitettävien julkisohjelmistojen li- 28176: tomasti teollisuuden ja yritysten normaalia ulko- senssivapaus on elintärkeää mm. tiedeyhteisölle. 28177: maankauppaa. Käyttämällä maksimaalisesti hyväksi yksin- 28178: Wassenaarin järjestelyssä sovitun yleisen oh- kertaistettuja lisensointimenettelyjä Euroopan 28179: jelmistohuomautuksen mukaan "julkiset" ohjel- yhteisön sallimissa puitteissa sekä vaikuttamalla 28180: mistot on vapautettu valvonnanalaisuudesta. EU:n ko. lainsäädännön laatimiseen ei Wasse- 28181: Wassenaarinjärjestely on itse määritellyt termin naar-järjestelyssä tehdyillä päätöksillä arvioida 28182: "julkinen" ("in the public domain") seuraavasti: olevan välittömiä, taloudellisesti merkittäviä 28183: "julkinen" tarkoittaa tässä yhteydessä tekno- seuraamuksia maamme tietoturva-ja salausoh- 28184: logiaaja ohjelmistoja, jotka ovat saatavilla ilman jelmistoteollisuudelle. Pitkäaikaisten vaikutus- 28185: edelleenlevitystä koskevia rajoituksia (kustan- ten arvioiminen ei toistaiseksi ole mahdollista. 28186: nusoikeudelliset rajoitukset eivät estä teknolo- Hallituksen salauspolitiikkalinjaus on edel- 28187: giaa tai ohjelmistoa olemasta "julkisia"). leen voimassa eikä sitä ole muutettu. Hallitus 28188: Edellä mainitun mukaisesti Wassenaarin sopi- pyrkii em. linjauksensa periaatteiden mukaisesti 28189: mus ei vaikuta vapaasti levitettäviin ohjelmiin. mahdollisimman liberaaliin salauspolitiikkaan. 28190: On kuitenkin todettava, että edustaja Siimeksen Tämä on tarkoitus toteuttaa Wassenaar -järjeste- 28191: kysymykessä mainittujen termien (Shareware ja lyssä nyt tehdyn päätöksen jatkokäsittelyn yh- 28192: Freeware) osalta terminologia ei ole kovin va- teydessä kahden vuoden kuluttua ja kansallisessa 28193: kiintunut ja niitä saatetaan tulkita eri maissa eri lisensointimenettelyssä. 28194: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1999 28195: 28196: Ministeri Ole Norrback 28197: 6 KK 1430/1998 vp 28198: 28199: 28200: 28201: 28202: Tili Riksdagens Talman 28203: 28204: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen portkontroll som Wassenaar-arrangemanget re- 28205: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande presenterar stöder också på ett betydande sätt en 28206: medlem av statsrådet översänt följande av riks- sådan exportkontroll i fråga om strategiska pro- 28207: dagsman Outi Siimes undertecknade skriftliga dukter viiken främjar förebyggandet av sprid- 28208: spörsmål nr 1430: ning av massförstörelsevapen och anläggningar 28209: för framförande av sådana, dvs. icke-spridning. 28210: På vilka grunder var det ändamålsen- Den tidsbestämda kompromisslösning som 28211: ligt för Finland att sträcka sig till konsen- inom Wassenaar-arrangemanget nåddes om att 28212: sus i fråga om en utvidgning av Wasse- masstillverkad krypteringsprogramvara på över 28213: naar-avtalet, och vilka påtryckningsme- 64 bitar skall underställas enhetlig exportkont- 28214: toder användes mot Finland, roll ger stadga åt den internationella behandling- 28215: vilka kommer de ekonomiska följder- en av exportkontrollen i fråga om krypterings- 28216: na av avtalet att bli för vårt lands industri teknologi. 28217: inom datasäkerhets- och krypteringspro- Finland ställde sig bakom beslutet och den 28218: gramvarubranschen, och påverkar avta- uppkomna konsensusen främst på säkerhetspoli- 28219: let också program som fritt får spridas tiska grunder. 28220: (Shareware och Freeware), och 1 överensstämmelse med slutsatserna i det PM 28221: vilka blir följderna för Finland om vi om krypteringspolitiken som regeringen behand- 28222: säger upp Wassenaar-avtalet i fråga om 1at arbetade Finland under beredningsfasen för 28223: exportbegränsningarna för krypterings- att riktlinjerna för kontrollen av krypteringspoli- 28224: systemen, och hur kan detta göras i prak- tiken skulle bli så fria som möjligt och beaktade 28225: tiken? samtidigt också, i överensstämmelse med nämn- 28226: da PM, Finlands egna säkerhetspolitiska intres- 28227: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sen och bevarandet av trovärdigheten och effek- 28228: anföra följande: tiviteten hos den nödvändiga exportkontroll vi 28229: verkställt på basis av internationella åtaganden. 28230: Vid det årsmöte som Wassenaar-arrange- 1Förenta staterna, som varen viktigpådrivan- 28231: manget, som består av 33 centrala industriländer, de kraft när det gällde beslutet om exportkontroll 28232: höll den 2 december 1998 ställde sig Finland i fråga om programvara för kryptering, ses en 28233: bakom det kompromissförslag som hade beretts enhetlig exportkontroll i fråga om programvara 28234: av tekniska experter och enligt vilket enhetliga för kryptering som en säkerhetspolitisk nödvän- 28235: riktlinjer för exportkontroll i fråga om krypte- dighet. 1 Förenta staterna räknas likaså metoder 28236: ringsteknologi skall utarbetas mellan de 33 län- för informationskrigföring, dit också krypte- 28237: derna. För att de enhetliga riktlinjerna skall kun- ringsteknologin hör, som centrala militära resur- 28238: na realiseras är det viktigt att EU inför en sådan ser. En otyglad spridning av dessa resurser till 28239: kontroll av immateriell export som Finland re- riskländerna utgör för Förenta staterna en viktig 28240: dan har verkställt på det nationella planet. säkerhetspolitisk hotbild, som motarbetas också 28241: Ett syfte med exportkontrollen är att främja med hjälp av exportkontroll. 28242: den internationella handeln inom de aktuella tek- Att Finland stödde konsensus vid Wassenaar- 28243: nologibranscher som kontrollen gäller, genom organisationens generalförsamling påverkar 28244: att säkerställa att alla centrala leverantörsländer våra möjligheter att göra en sakkunnig förhand- 28245: förbinder sig att följa enhetliga villkor för ex- lingsinsats vid den fortsatta utvecklingen av ex- 28246: portkontroll och att olika licensieringsförfaran- portkontrollen i fråga om krypteringsteknologi. 28247: den inte påverkar utgångspunkterna för konkur- Det ligger i Finlands intresse att de beslut inom 28248: rensen. Wassenaar-arrangemanget som gäller risklän- 28249: Avsikten med exportkontrollen är att sträva derna realiseras på ett så liberalt och förenklat 28250: efter att förebygga destabiliserande vapenexport sätt som möjligt både inom EU och, framför allt, 28251: och uppbyggnad av vapenarsenaler. Den ex- på det nationella planet. 28252: KK 1430/1998 vp 7 28253: 28254: Bedömningen att kontrollen av exporten tili kryptering kan få svårigheter när den Iilla hem- 28255: riskländerna har ringa verkan för Finland base- mamarknaden inte ensam räcker tili för en sådan 28256: rar sig också på det faktum att vår industri inom satsning på produktutveckling som krävs för att 28257: den aktuella branschen inte har riktat sin utrikes- företagen skall lyckas. Ett hot kan vara att en 28258: handel eller marknadsföring tili de ca 10-15 utrikeshandelslagstiftning som baserar sig på 28259: Iänder som bl.a. inom den exportkontroll som stram reglering tvingar företagen att flytta sin 28260: Wassenaar-arrangemanget förutsätter räknas verksamhet någon annanstans, i synnerhet tili 28261: som militärt och politiskt destabiliserande risk- Förenta staterna, som utgör det överlägset störs- 28262: länder. ta marknadsområdet inom branschen. 28263: Det går inte att för en enskild produktgrupps För närvarande är det svårt att bedöma följ- 28264: del frigöra sig från den exportkontroll som Was- derna på längre sikt. Användningen av krypte- 28265: senaar-arrangemanget företräder. Den juridiska ringsteknik kommer att integreras också i opera- 28266: basen för kontrollen utgörs i Finland av lagen tivsystemen och i den s.k. middleware-program- 28267: om kontroll av export av produkter med dubbel varan inom datakommunikationen. Enligt flera 28268: användning (562/1996), EU-förordningen (EG) bedömningar kommer denna programvara att 28269: nr 3381/94 om upprättandet av en gemenskaps- spela en viktig roll inom nästa generations data- 28270: ordning för kontroll av export av varor med kommunikativa och datatekniska lösningar. Li- 28271: dubbla användningsområden och rådets beslut kaså är det svårt att nu bedöma hur det fattade 28272: (94/942/GUSP). De beslut om listor som fattas beslutet påverkar marknaden för datateknikfö- 28273: inom Wassenaar-arrangemanget och också ge- retagen. Osäkerhetsfaktorerna kan påverka 28274: nom andra exportkontrollregimer verkställs i marknadens förväntningsvärden. 28275: Finland helt och hållet via EU-lagstiftningen. Den fortsatta behandlingen av beslutet inom 28276: Det är skäl att understryka att de produkter Wassenaar-arrangemanget om två år kommer 28277: som finns upptagna på Wassenaars lista inte är att vara viktig. Om det visar sig att följderna av 28278: belagda med exportförbud, utan listan utgör en beslutet är negativa, finns det en möjlighet att 28279: kontrollförteckning över produkter som kräver ompröva beslutet om två år. 28280: licens. Besluten om att bevilja exportlicens fattas För Finlands datasäkerhets- och program- 28281: enbart av de nationella myndigheterna, i Fin- varuindustri kommer följderna att vara särskilt 28282: lands fall av handels- och industriministeriet. beroende av hur praxis i fråga om exportlicenser- 28283: Handels- och industriministeriet kan också höra na utformas i Finland och inom Europeiska uni- 28284: den av statsrådet tillsatta exportkontrolldelega- onen. 28285: tionen, där även industrin är representerad. Licensieringsförfarandet bestäms vanligen på 28286: Handels- och industriministeriet har som mål att det nationella planet, men Europeiska unionens 28287: försäkra sig om att man inom exporten av kryp- medlemsstater är också bundna av rådets förord- 28288: teringsteknologi i så hög utsträckning som möj- ning (EG) nr 3381194 om upprättandet av en 28289: ligt kan tillämpa förenklade licensieringsmeto- gemenskapsordning för kontroll av export av 28290: der och på så sätt minimera de onödiga ekono- varor med dubbla användningsområden och av 28291: miska skadeverkningarna för de finländska före- rådets beslut 94/942/GUSP om den gemensam- 28292: tagen samt det extra administrativa arbetet. ma åtgärd för kontroll av export av varor med 28293: När de ekonomiska följderna av Wassenaar- dubbla användningsområden som antagits av 28294: organisationens beslut för vårt lands datasäker- rådet på grundval av artikel J 3 i Fördraget om 28295: hets- och programvaruindustri samt i synnerhet Europeiska unionen. 28296: för den programvara som fritt får spridas (Share- På det nationella planet har riksdagen stiftat 28297: ware och Freeware) bedöms, kan följderna av att en lag om kontroll av export av produkter med 28298: exporten av masstillverkad programvara kont- dubbel användning (562/1996). 28299: rolleras, ur ett teknologi- och industripolitiskt lnom den internationella exportkontrollen i 28300: perspektiv sett, på längre sikt vara negativa för fråga om konventionella vapen och produkter 28301: Finland och andra små, teknologiskt avancerade med dubbel användning krävs allmänt, utom vid 28302: länder. förfarandet med generella licenser, att den slutli- 28303: Jämfört med det tidigare läget ger det nu fatta- ga användaren i det land som utgör slutlig desti- 28304: de beslutet Förenta staterna initiativet på den nation för exporten ger ett intyg över produktens 28305: kraftigt växande marknaden för programvara användningsändamål, dvs. ett s.k. slutanvändar- 28306: och datakommunikation. De företag verksam- intyg (end-user statement). Förfarandet för an- 28307: ma i små Iänder som tillverkar programvara för vändningen av intyget varierar från land tillland. 28308: 8 KK 1430/1998 vp 28309: 28310: Slutanvändarintygets utformning och innehåll verkar Wassenaar-avtalet inte program som fritt 28311: beror också på den produkt som kontrollen gäl- får spridas. Det skall dock påpekas att terminolo- 28312: ler. Vid kontrollen av teknologi som anknyter tili gin inte är särskilt vedertagen i fråga om de ter- 28313: utvecklandet av massförstörelsevapen följs en mer (Shareware och Freeware) som rdm. Siimes 28314: stramare linje än t.ex. vid kontrollen inom Was- nämner i spörsmålet, och termerna kantoikas på 28315: senaar-arrangemanget av datakommunikations- olika sätt i olika länder. På samma sätt kan ter- 28316: teknologi avsedd huvudsakligen för civilt bruk. men "allmän" som definieras i Wassenaar-beslu- 28317: Om man på de massproducerade krypterings- tet toikas på olika sätt. När beslutet om masspro- 28318: teknologiska produkterna tillämpar en strikt ducerade produkter fattades inom Wassenaar- 28319: praxis för exportlicenser, så att ett slutanvändar- arrangemanget beslutades att en eventuell änd- 28320: intyg krävs av den slutliga användaren i distribu- ring av termen "allmän" som ett led i kompro- 28321: tionskedjan för varje produkt, får detta en myck- misslösningen skall skjutas upp tili 1999. Han- 28322: et negativ inverkan på vårt lands datasäkerhets- dels- och industriministeriet är medvetet om att 28323: och programvaruindustri. 1 praktiken kan det licensfrihet för allmänna program som fritt får 28324: t.o.m. stoppa exporten. distribueras är livsviktig bl.a. för forskarsamhäl- 28325: Handels- och industriministeriet har berett sig let. 28326: på att i överensstämmelse med principerna för Om vi maximalt utnyttjar förenklade licensie- 28327: regeringens riktlinjer för krypteringspolitiken tai ringsmetoder inom de ramar Europeiska gemen- 28328: bruk en så liberal licensieringspolitik som möj- skapen tiliåter och påverkar utformningen av 28329: ligt, så att de behövliga begränsningarna inte EU-lagstiftningen på området, beräknas de be- 28330: skall medföra oskäligt stora olägenheter för in- slut som fattats inom Wassenaar-arrangemanget 28331: dustrins och företagens normala utrikeshandel. inte ha några omedelbara, ekonomiskt betydan- 28332: Enligt den allmänna anmärkning om pro- de följder för vårt lands datasäkerhets- och kryp- 28333: gramvaror som man kom överens om inom W as- terinsprogramvaruindustri. För närvarande är 28334: senaar-arrangemanget omfattas "allmän" pro- det inte möjligt att bedöma effekterna på lång 28335: gramvara inte av kontrollen. Inom Wassenaar- sikt. 28336: arrangemanget har termen "allmän" ("in the pu- Regeringens krypteringspolitiska linjedrag- 28337: blic domain") definierats på följande sätt: "all- ning är fortfarande i kraft och har inte ändrats. 28338: män" avser i detta sammanhang teknologi och Regeringen strävar efter en möjligast liberal 28339: programvara som finns att tiligå utan begräns- krypteringspolitik i enlighet med principerna för 28340: ningar i fråga om vidare spridning (upphovs- ovannämnda linjedragning. Avsikten är att ge- 28341: rättsliga begränsningar utgör inget hinder för att nomföra detta i samband med den fortsatta be- 28342: teknologin eller programvaran skall kunna vara handlingen av det nu gjorda beslutet inom Was- 28343: "allmän"). senaar-arrangemanget om två år och inom det 28344: 1 överensstämmelse med det ovan sagda på- nationella licensieringsförfarandet. 28345: Helsingfors den 7 januari 1999 28346: 28347: Minister Ole Norrback 28348: KK 1431/1998 vp 28349: 28350: Kirjallinen kysymys 1431 28351: 28352: 28353: 28354: 28355: Mikko Kuoppa /va-r: Tielaitoksen tiimityöjärjestelmien aiheutta- 28356: mista ongelmista työaikoihin 28357: 28358: 28359: Eduskunnan Puhemiehelle 28360: 28361: Talvinen teiden kunnossapito edellyttää työn- paha keli, jolloin aurausautojen kuljettajat työs- 28362: tekijöiltä suurta joustavuutta työaikojen suh- kentelevät kuormitettuina". Ministerin vastaus 28363: teen. Tielaitoksella on siirrytty laajasti "tiimi- vähättelee aurausautojen kuljettajien työn vaati- 28364: työskentelyyn", jolloin tiimillä on muodollisesti vuutta ja huonojen kelien määrää. Sellainen talvi 28365: itse mahdollisuus vaikuttaa työaikajärjestelyihin Suomessa on todellinen poikkeus, jos vain kerran 28366: tiimin sisällä. Auraustyö on suurta huolellisuutta tai muutaman kerran on huono keli ja tarvitaan 28367: vaativaa työtä. Aurausauton kuljettaja joutuu teiden kunnossapitoa ympäri vuorokauden. 28368: muun liikenteen seuraamisen lisäksi valvomaan Ehkä Ahvenanmaalla saattaa olla ministerin vas- 28369: yhtäaikaisesti useampia aurauslaitteita, mahdol- tauksen mukaisia talvia yleisesti. 28370: lista suolaus- tai hiekoituslaitetta ja erilaisia in- Aurausautojen kuljettajat joutuvat työskente- 28371: formaatiovälineitä. Työ tehdään usein erittäin lemään liikenteessä usein poikkeuksellisen huo- 28372: vaikeissa keliolosuhteissa, mikä lisää työn rasit- noissa olosuhteissa, jolloin työn rasittavuus ylit- 28373: tavuutta. tää normaalin esim. rekka-auton kuljettajan 28374: Tiimin vastuulla on tiimille sovittu alue, joka työn rasittavuuden. Aurausautojen kuljettajien 28375: kuuluu pitää lain ja sopimusten edellyttämässä työsuojelun ja yleisen liikenneturvallisuuden 28376: kunnossa. Erityisesti pitkien lumisadejaksojen kannalta on välttämätöntä, että kuljettajille taa- 28377: aikana aurausautojen kuljettajien työjaksot saat- taan riittävät vuorokautiset ja viikoittaiset lepo- 28378: tavat venyä kohtuuttoman pitkiksi, jolloin kul- ajat. 28379: jettajat ovat väsyneitä. Ylipitkät työskentelyjak- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28380: sot toistuvat talvikausina useita kertoja. Tielai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28381: toksen ohjeiden mukaan tiimin työntekijät jou- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28382: tuvat liian pitkien työvuorojen kohteeksi, jos nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28383: työntekijälle kolme kertaa peräkkäisinä vuoro- 28384: kausina syntyy 19 tunnin työvuoroja. Vasta täl- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 28385: löin ollaan Tielaitoksen mukaan hälyttävällä ta- ryhtyä, että Tielaitoksen käyttämä tiimi- 28386: solla esim. kunnossapitotöissä, mitä aurausau- työmalli ja epäselvä lainsäädäntö eivät 28387: ton kuljettaminen on. Vastatessaan kirjalliseen johda aurausautojen kuljettajien koh- 28388: kysymykseen ll26/ 1998 vp liikenneministeri tuuttoman rasittaviin ja pitkiin työvuo- 28389: Matti Aura totesi muun muassa, että "joka vuosi roihin? 28390: teiden kunnossapidossa on yksi tai muutama 28391: 28392: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1998 28393: 28394: Mikko Kuoppa /va-r 28395: 28396: 28397: 28398: 28399: 280043 28400: 2 KK 1431/1998 vp 28401: 28402: 28403: 28404: 28405: Eduskunnan Puhemiehelle 28406: 28407: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa muksessa painotetaan, että työaikalain viikko- ja 28408: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vuorokausilepoaikoja koskevia säännöksiä tulee 28409: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen noudattaa. Kysymyksessä esiin tuotu mahdolli- 28410: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko suus, jossa kolmena peräkkäisenä vuorokautena 28411: Kuopan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen syntyy 19 tunnin työvuoroja, on työaikalain 28412: n:o 1431: 29 §:n 2 momentin 4 kohdan mukainen teoreetti- 28413: nen enimmäismäärä. Koska tieliikennelain 63 § 28414: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kieltää ajoneuvon kuljettamisen väsyneenä, täl- 28415: ryhtyä, että Tielaitoksen käyttämä tiimi- lainen työjärjestely ei ole käytännössä mahdolli- 28416: työmalli ja epäselvä lainsäädäntö eivät nen. Tielaitoksessa käytettävissä olevaa alihan- 28417: johda aurausautojen kuljettajien koh- kintakalustoa tiimi voi käyttää apuna silloin, 28418: tuuttoman rasittaviin ja pitkiin työvuo- kun lumisadekausi muodostuu pitkäksi. Ei ole 28419: roihin? tarkoitus, että tiimi vastaa yksin millaisesta sääil- 28420: miöstä hyvänsä. 28421: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Tiimityöhön on siirrytty Tielaitoksen ja asian- 28422: vasti seuraavaa: omaisen henkilöstöjärjestön välisellä sopimuk- 28423: sella, jossa on määritelty mm. tiimin vastuut, 28424: Kansanedustaja Kuoppa on 14.10.1998 teh- käytettävissä oleva kalusto sekä tiimityökor- 28425: nyt vastaavan aura-autojen kuljettajien työai- vaukset. Tielaitoksen kokemuksen mukaan tii- 28426: koja koskevan kysymyksen, johon vastasin mityöjärjestelyt eivät ole lisänneet aurausautojen 28427: 3.11.1998. Uuden kysymyksen perustelujen mu- kuljettajien työn rasittavuutta ja pitkiä työvuo- 28428: kaan edellisessä vastauksessa on vähätelty kuljet- roja. Tiimi hoitaa teiden kunnossapitotyöt yh- 28429: tajien työn vaativuutta sekä nostettu Tielaitok- teisvastuullisesti, minkä seurauksena työt jakau- 28430: sessa sovellettu tiimityömalli rasittavuuden lisää- tuvat aikaisempaa tasaisemmin kuljettajien kes- 28431: jäksi. ken. Kun työajan käyttö kohdeunetaan keliolo- 28432: Lumen poisto ja liukkauden torjunta ovat kes- suhteiden mukaan, kuljettajien ylitöiden määriä 28433: keisimpiä suoraan tieliikenteen olosuhteisiin hei- on voitu vähentää. Työnjohdon ja työntekijöi- 28434: jastuvia toimenpiteitä. Tielaitos pitää näitä töitä den velvollisuutena on noudattaa työaikasään- 28435: sekä erittäin tärkeinä että tekijöiltään paljon vaa- nöksiä vaikeissakin keliolosuhteissa. 28436: tivina. Aurausautojen kuljettajien työn luontee- Aurausauton kuljettaminen väsyneenä ei ole 28437: seen kuuluu, että talvikautena joudutaan työs- sallittua. Aurausautojen kuljettajien työn hen- 28438: kentelemään vaikeissakin sääolosuhteissa, jous- kistä ja fyysistä kuormittavuutta ei voida Tielai- 28439: tamaan työajoissa sekä tekemään pitkiä työpäi- toksen mielestä poistaa työaikasäännöksiä 28440: viä. muuttamalla. Sen sijaan koulutuksen, työjärjes- 28441: Kuten aiemmassa vastauksessa selostettiin, telyjen ja työnkuvan parantamiseen tähtäävien 28442: aurausautojen kuljettajiin sovelletaan työaika- toimenpiteiden avulla liiallista kuormitusta voi- 28443: lain (605/1996) yleisiä työaika- ja lepoaikasään- daan edelleen vähentää ja tasata. 28444: nöksiä. Kuljettajien tiimityötä koskevassa Sopi- 28445: 28446: Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 1998 28447: 28448: Liikenneministeri Matti Aura 28449: KK 1431/1998 vp 3 28450: 28451: 28452: 28453: 28454: Tili Riksdagens Ta/man 28455: 28456: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen arbete understryks att arbetstids1agens bestäm- 28457: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande melser om vecko- och dygnsviloperioder skall 28458: medlem av statsrådet översänt följande av riks- efterlevas. Möjligheten att tre dygn i sträck göra 28459: dagsman Mikko Kuoppa undertecknade skriftli- arbetsskift på 19 timmar, vilket påtalas i spörs- 28460: ga spörsmål nr 1431: målet, är enligt 29 § 2 mom. 4 punkten arbetstids- 28461: lagen den teoretiska maximimängden arbetstim- 28462: Tili vilka åtgärder ämnar Regeringen mar. Eftersom 63 § vägtrafiklagen förbjuder att 28463: skrida för att Vägverkets modell för fordon förs av en uttröttad förare, är ett sådant 28464: teamarbete och den oklara lagstiftningen arbetsarrangemang inte i praktiken möjligt. Den 28465: inte skallleda tili oskälig arbetsbelastning underentreprenörsmateriel som tillhandahålls 28466: och oskäligt långa arbetsskift för plog- vid Vägverket kan användas som hjälp av teamet 28467: bilsförare? då snöfallsperioden blir lång. Det är inte mening- 28468: en att teamet ensamt skall bära ansvar i vilket 28469: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt väder som helst. 28470: anföra följande: Övergången tili teamarbete har skett genom 28471: ett avtal mellan Vägverket och den behöriga per- 28472: Riksdagsman Kuoppa har den 14 oktober sonalorganisationen. 1 avtalet fastställs bl.a. tea- 28473: 1998 inlämnat ett motsvarande spörsmål om mets ansvar, tillgänglig materiel samt ersättning- 28474: plogbilsförarnas arbetstider. Spörsmålet besva- arna för teamarbete. Vägverkets erfarenheter vi- 28475: rades den 3 november 1998. Enligt motiveringa- sar att teamarbetsarrangemangen inte har ökat 28476: rna tili det nya spörsmålet har det i det förra plogbilsförarnas arbetsbelastning eller förlängt 28477: svaret underskattats hur krävande förarnas arbe- arbetsskiften. Teamet har under gemensamt an- 28478: te är. Den modell för teamarbete som tillämpas svar hand om vägunderhållet, varför arbetet för- 28479: vid Vägverket ökar enligt motiveringarna belast- delar sig jämnare än tidigare mellan förarna. Då 28480: ningen. väderförhållandena avgör hur arbetstiden an- 28481: A vlägsnande av snö och förebyggande av hal- vänds, har övertidsarbetet för förarna kunnat 28482: ka är de viktigaste åtgärderna som direkt åter- minskas. Det är arbetsledningens och arbetsta- 28483: speglas på vägförhållandena. Vägverket anser garnas plikt att efterleva arbetstidsbestämmel- 28484: dessa arbeten vara synnerligen viktiga och att de serna även vid svårt väglag. 28485: är mycket krävande för dem som utför arbetena. Det är inte tillåtet för uttröttade förare att 28486: 1 fråga om plogbilsförarna hör det tili arbetets köra plogbil. Den psykiska och fysiska • last- 28487: natur att de vintertid är tvungna att arbeta även i ning som plogbilsförarnas arbete utgör kan inte 28488: svåra väderförhållanden, flexa med arbetstider- enligt Vägverkets åsikt elimineras genom änd- 28489: na och göra långa arbetsdagar. ring av arbetstidsbestämmelserna. Däremot kan 28490: Såsom det förklarades i det förra svaret, till- onödig belastning ännu minskas och utjämnas 28491: lämpas på plogbilsförare de allmänna bestäm- genom åtgärder som siktar tili att förbättra ut- 28492: melser om arbets- och vilotider som finns i arbets- bildningen, arbetsarrangemangen och arbetspro- 28493: tidslagen (605/1996). 1 avta1et om förarnas team- filen. 28494: 28495: Helsingfors den 30 december 1998 28496: 28497: Trafikminister Matti Aura 28498: KK 1432/1998 vp 28499: 28500: Kirjallinen kysymys 1432 28501: 28502: 28503: 28504: 28505: Maija Rask /sd ym.: Enontekiön kuntakohtaisen neuvottelukunnan 28506: asettamisesta 28507: 28508: 28509: Eduskunnan Puhemiehelle 28510: 28511: Enontekiön kunnan suojeluaste on Suomen mittanut esityksensä ministeriölle. Neuvottelu- 28512: suurin. Kunta on esittänyt ympäristöministeriöl- kunta on edelleen asettamatta. 28513: le, että se päätöksellään asettaisi kuntakohtaisen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28514: neuvottelukunnan, jonka tehtävänä olisi ympä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 28515: ristönsuojelullisten, taloudellisten ja sosiaalisten kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 28516: sekä elinkeinopoliittisten näkökantojen ja toi- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28517: menpiteiden yhteensovittaminen Enontekiön 28518: alueella. Esityksen mukaan neuvottelukunta oli- Mitä Hallitus aikoo tehdä neuvottelu- 28519: si ministeriövetoinen ja siihen osallistuisivat ym- kunnan perustamiseksi mahdollisimman 28520: päristöviranomaisten lisäksi paikalliset, ympä- pian, jotta luottamus valtioon luonnon- 28521: ristönkäyttöön liittyvät intressiryhmät suojelukysymysten jälkihoidossa ei ai- 28522: Ympäristöministeriö on antanut asian valmis- heetta horjuisi? 28523: telun Lapin ympäristökeskukselle,joka on jo toi- 28524: 28525: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1998 28526: 28527: Maija Rask /sd Ossi Korteniemi /kesk 28528: Osmo Kurola /kok Jorma Huuhtanen /kesk 28529: 28530: 28531: 28532: 28533: 280043 28534: 2 KK 1432/1998 vp 28535: 28536: 28537: 28538: 28539: Eduskunnan Puhemiehelle 28540: 28541: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ministeriö on kirjeellään 18.12.1998 (Drno 11 28542: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 049/97) pyytänyt Lapin ympäristökeskusta aset- 28543: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tamaan Enontekiön kuntakohtaisen neuvottelu- 28544: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Maija ryhmän. Neuvotteluryhmän tehtävänä olisi ym- 28545: Raskin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- päristönsuojelullisten, taloudellisten ja sosiaa- 28546: sen n:o 1432: listen sekä elinkeinopoliittisten näkökohtien yh- 28547: teensovittaminen Enontekiön kunnan alueella. 28548: Mitä Hallitus aikoo tehdä neuvottelu- Neuvotteluryhmään kuuluisivat Lapin ympäris- 28549: kunnan perustamiseksi mahdollisimman tökeskuksen, Enontekiön kunnan, Enontekiön 28550: pian, jotta luottamus valtioon luonnon- yrittäjät ry:n, Metsähallituksen, Metsäntutki- 28551: suojelukysymysten jälkihoidossa ei ai- muslaitoksen, Saamelaiskäräjienja ao. patiskun- 28552: heetta horjuisi? tien edustajat. Ympäristöministeriön edustaja 28553: osallistuisi neuvotteluryhmän toimintaan asian- 28554: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuntijana. 28555: vasti seuraavaa: Neuvotteluryhmän toimikaudeksi ympäristö- 28556: ministeriö on esittänyt kolmea vuotta. 28557: Ympäristöministeriö on yhdessä Lapin ympä- Lapin ympäristökeskus asettaa neuvottelu- 28558: ristökeskuksen kanssa valmistellut Enontekiön ryhmän kuluvan tammikuun aikana. 28559: kuntakohtaisen neuvottelukunnan asettamista. 28560: 28561: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1999 28562: 28563: Ympäristöministerin sijainen, 28564: ministeri Jan-Erik Enestam 28565: KK 1432/1998 vp 3 28566: 28567: 28568: 28569: 28570: Tili Riksdagens Talman 28571: 28572: 1 det syfte 37 § l mom. riksdagsordningen an- brev 18.12.1998 (dnr l/049/97) bett Lapplands 28573: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- miljöcentral att tillsätta en kommuna1 diskus- 28574: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- sionsgrupp för Enontekis. Tili diskussionsgrup- 28575: man Maija Rask m.fl. undertecknade skriftliga pens uppgifter hör att i Enontekis kommuns 28576: spörsmål nr 1432: område jämka samman de miljövårdsmässiga, 28577: ekonomiska och sociala samt näringspolitiska 28578: Vad avser Regeringen att göra for att synpunkterna. Diskussionsgruppen skall omfat- 28579: så snabbt som möjligt tillsätta delegatio- ta representanter för Lapplands miljöcentral, 28580: nen så att förtroendet för staten i fråga Enontekis kommun, den registrerade företagar- 28581: om eftervården av naturvårdsfrågorna föreningen i Enontekis, Forststyrelsen, Skogs- 28582: inte grundlöst rubbas? forskningsinstitutet, Sametinget och de berörda 28583: renbeteslagen. En representant för miljöministe- 28584: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt riet deltar i egenskap av sakkunnig i diskussions- 28585: anföra följande: gruppens verksamhet. 28586: Miljöministeriet har föreslagit att diskussions- 28587: Miljöministeriet har i samråd med Lapplands gruppens mandattid skall vara tre år. 28588: miljöcentral berett tillsättandet av en kommunal Lapplands miljöcentral tillsätter nu i januari 28589: delegation för Enontekis. Ministeri et har med sitt den ifrågavarande diskussionsgruppen. 28590: 28591: Helsingfors den 7 januari 1999 28592: 28593: Miljöministerns ställföreträdare, 28594: minister Jan-Erik Enestam 28595: KK 1433/1998 vp 28596: 28597: Kirjallinen kysymys 1433 28598: 28599: 28600: 28601: 28602: Martti Tiuri /kok: Sähköautojen dieselverosta 28603: 28604: 28605: 28606: Eduskunnan Puhemiehelle 28607: 28608: Voimassa olevien lakien ja asetusten mukaan vitseman sähkön tuottaminenkaan aiheuta pien- 28609: sähkökäyttöisistä henkilö-, paketti-, kuorma- ja hiukkasia eikä hiilidioksidipäästöjä. Lisäksi säh- 28610: erikoisautoista on maksettava varsinaista ajo- köauton hyötysuhde on paljon parempi kuin 28611: neuvoveroa eli dieselveroa. Ympäristö- ja kan- polttomoottoriauton, joten energiankulutus vä- 28612: santerveyssyistä ei kuitenkaan ole perusteltua henee merkittävästi sähköautoihin siirryttäessä. 28613: rinnastaa sähkö- ja dieselautoja. Sähköautot ei- Ympäristö- ja terveyssyistä on väärin rinnas- 28614: vät tuota terveydelle vaarallisia pienhiukkasia taa sähköauto verotuksessa dieselautoon. Ym- 28615: eivätkä ilmastonmuutosta aiheuttavia hiilidiok- päristön kannalta on edullista suosia sähköau- 28616: sidipäästöjä, ja meluhaittakin on pieni. toja,joten sähköautojen dieselvero on epäoikeu- 28617: Polttomoottorien pienhiukkaset eli hiukkaset, denmukainen. 28618: jotka ovat 2,5 tuhannesosamillimetriä pienem- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28619: piä, ovat kaupungeissa merkittävä terveyshaitta. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28620: Ne tunkeutuvat hengitettäessä suoraan keuhko- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28621: rakkuloihin ja aiheuttavat verenkierto- ja hen- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28622: gityselinsairauksia sekä kuolemia. Dieselauto 28623: tuottaa pienhiukkasia erityisen runsaasti. Sähkö- Aikooko Hallitus poistaa dieselveron 28624: auto ei tuota niitä lainkaan. Jos sähkö on peräisin sähköautoilta? 28625: ydinvoimalasta tai vesivoimalasta, ei auton tar- 28626: 28627: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1998 28628: 28629: Martti Tiuri /kok 28630: 28631: 28632: 28633: 28634: 280043 28635: 2 KK 1433/1998 vp 28636: 28637: 28638: 28639: 28640: Eduskunnan Puhemiehelle 28641: 28642: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa käyttöisessä ajoneuvossa kuluu moottoribensii- 28643: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, niä noin 15 1/l 00 km. Sähköauton käyttämä 28644: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen energia on hinnaltaan noin viidennes siitä, mitä 28645: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Martti bensiinikäyttöisen ajoneuvon polttoaineesta on 28646: Tiurin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o samalle matkalle laskettava. Sähköveroa tähän 28647: 1433: sisältyy 100 kilometriä kohden 1 veroluokan mu- 28648: kaan laskien noin 1,40 markan verran. Tähän 28649: Aikooko Hallitus poistaa dieselveron rinnastuva moottoribensiinin polttoainevero on 28650: sähköautoilta? noin 49,80 markkaa, eli noin 35-kertainen verrat- 28651: tuna sähköajoneuvon käyttöenergian veroon sa- 28652: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- malta ajomatkalta. Moottoribensiinin ja diesel- 28653: vasti seuraavaa: öljyn mukaan laskien vastaavaksi valmistevero- 28654: jen suhteeksi voidaan laskea hieman yli kaksi. Jos 28655: Varsinaisen ajoneuvoveron, jota myös kutsu- tästä lasketaan vielä lopuksi, mikä tulisi asettaa 28656: taan epävirallisesti dieselveroksi, tarkoituksena sähkökäyttöisen ajoneuvon veroksi, jotta vaik- 28657: on fiskaalisten tavoitteiden lisäksi tasata ajoneu- kapa 15 000 kilometrin vuotuisella ajosuoritteel- 28658: vojen käytöstä johtuvia verotuksesta riippuvia la koko vuodelta laskettava verotus olisi sama, 28659: kustannuksia. Varsinaista ajoneuvoveroa kan- sähköautolta tulisi kantaa ajoneuvoveroa hie- 28660: netaan yleisesti kaikilta niiltä ajoneuvoilta, joi- man yli 7 000 markkaa. Tällä hetkellä tuo vero, 28661: den käyttövoimana on moottoribensiiniä lievem- jota kysymyksessä esitetään poistettavaksi, on 28662: min verotettu polttoaine tai mikä tahansa muu vajaat 500 markkaa vuodessa laskettuna paketti- 28663: moottoribensiiniä lievemmin verotettu käyttö- auton veron mukaan. Jos vastaava laskelma teh- 28664: voima. Tarkoitus on, että verotus ei suosisi esi- täisiin henkilöauton veroperusteita noudattaen, 28665: merkiksi dieselöljyä moottoribensiinin kustan- ero olisi jonkin verran pienempi, mutta edellyt- 28666: nuksella, vaikka dieselöljyn valmistevero on ma- täisi kuitenkin huomattavaa korotusta sähkö- 28667: talampi kuin moottoribensiinin valmistevero. auton vuotuiseen veroon. 28668: Niinpä esimerkiksi dieselkäyttöisen henkilöau- Lopputuloksena edellä sanotusta on, että säh- 28669: ton varsinaisen ajoneuvoveron tasoa määrät- köautosta suoritettava varsinainen ajoneuvo- 28670: täessä on pitkällä aikavälillä pidetty tavoitteena, vero on nykyperusteiden mukaan niin matalalla 28671: että ajosuoritteella, joka olisi bensiini- ja diesel- tasolla, että voidaan katsoa sähköautolle annet- 28672: henkilöauton keskimääräisten ajosuoritteiden tavan huomattavan suurta verotukea, verrattiin- 28673: välillä, dieselkäyttöisen auton ajoneuvovero ja pa sähköautoa bensiinikäyttöiseen tai diesel- 28674: dieselöljyn hintaan sisältyvä polttoainevero olisi- käyttöiseen vastaavaan ajoneuvoon. Valtiova- 28675: vat yhteensä saman suuruiset kuin vastaavan rainministeriö muistuttaa samalla siitä, että Suo- 28676: bensiinikäyttöisen auton käyttämän bensiini- messa kehitetyille ja täällä valmistetuille sähkö- 28677: määrän hintaan sisältyvä polttoaineveron mää- autoille on kohdennettu autoverotuksessa veron- 28678: rä. huojennuspäätöksillä verotuki, joka vastaa ajo- 28679: Edellä sanottu arviointi on perustunut lähinnä neuvoa kohden monen kymmenen vuoden ajo- 28680: moottoribensiinin ja dieselöljyn polttoainevero- neuvoveroja. Ministeriö on pitänyt tarkoituk- 28681: jen eroon. Jos vastaavasti tarkastellaan bensiini- senmukaisena edistää tällaisen uuden tekniikan 28682: käyttöisenja sähkökäyttöisen ajoneuvon käyttö- kehittelyä mieluimmin sellaisilla keinoilla, joilla 28683: vuoden aikana maksamia veroja, tilanne on huo- on todellista merkitystä, kuin taloudelliselta vai- 28684: mattavan edullinen sähköajoneuvolle. Suomessa kutukseltaan vähäisellä varsinaisen ajoneuvove- 28685: saatujen käyttökokemusten perusteella voidaan ron poistamisella. Nytkään ei ole suunnitteilla 28686: laskea, että kevyessä jakelukäytössä olevan pa- ajoneuvoveron poistamista sähköajoneuvoilta, 28687: kettiauton energiakulutus on noin 40 kWhllOO mutta edellä mainituista laskelmista huolimatta 28688: km, kun vastaavassa käytössä olevassa bensiini- ei myöskään ole tekeillä tämän veron korotusta. 28689: KK 1433/1998 vp 3 28690: 28691: Sähkökäyttöiset ajoneuvot ovat tavalla tai toi- kin seuraa tarkoin sähköajoneuvojen kehitystä ja 28692: sella tehneet tuloaan koko sen runsaan sadan on valmis aikanaan muuttamaan myös näiden 28693: vuoden ajan, jonka verran tieliikenteessä on käy- ajoneuvojen verotusta, jos siihen olisi aihetta. 28694: tetty konevoimalla kulkevia ajoneuvoja. Sähkö- Mahdollisia lainmuutoksia valmisteltaessa on 28695: energian varastointi ja mukana kuljettaminen on kuitenkin pidettävä lähtökohtana sähköajoneu- 28696: tähän asti ollut ratkaisevana pulmana. Hyvällä votekniikan ympäristövaikutuksia kokonaisket- 28697: syyllä voidaan arvioida, ettei sähkökäyttöisten jujen tasolla ja ottaen huomioon myös muut ym- 28698: ajoneuvojen yleistyminen ja sähköajoneuvotek- päristövaikutukset kuin vain ajoneuvon päästö- 28699: niikan kaupallistuminen riipu ainakaan Suomen jen paikalliset vaikutukset. 28700: moottoriajoneuvoverotuksesta. Hallitus kuiten- 28701: 28702: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1999 28703: 28704: Ministeri Jouko Skinnari 28705: 4 KK 1433/1998 vp 28706: 28707: 28708: 28709: 28710: Tili Riksdagens Talman 28711: 28712: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- motsvarande sätt uppgär tili ca 151/100 km. Pri- 28713: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- set pä den energi som en elbil förbrukar är unge- 28714: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- får en femtedel av priset pä den mängd bränsle 28715: man Martti Tiuri undertecknade spörsmål nr som ett bensindrivet fordon förbrukar på samma 28716: 1433: sträcka. Beräknat enligt accisklass 1 ingär i priset 28717: accis på elström tili ett belopp av ca 1,40 mk per 28718: Ämnar Regeringen avskaffa diesel- 100 km. Den därmedjämförbara bränsleaccisen 28719: skatten på elbilar? på motorbensin är ca 49,80 mk, dvs. ca 35 gånger 28720: större än accisen pä den energi som ett elfordon 28721: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt förbrukar pä samma körsträcka. När det gäller 28722: anföra följande: accisen på motorbensin och accisen på dieselolja 28723: kan motsvarande förhållande beräknas tili något 28724: Syftet med den egentliga fordonsskatten, som över två. Om man utgäende från detta slutligen 28725: inofficiellt även kallas dieselskatt, är förutom att räknar ut den skatt som borde tas ut pä eldrivna 28726: uppnå fiskala mål också att utjämna de kostna- fordon för att beskattningen t.ex. i fråga om 28727: der för användningen av fordon som beror på 15 000 fordonskilometer per år skall vara Iika- 28728: beskattningen. Egentlig fordonsskatt tas i all- dan, borde fordonsskatten på elbilar vara något 28729: mänhet ut på alla fordon vars drivkraft är ett över 7 000 mk. F ör närvarande är den skatt som 28730: bränsle som beskattas lindrigare än motorbensin i spörsmälet föresläs bli avskaffad knappt 500 mk 28731: eller viiken drivkraft som helst som beskattas per år dä den beräknas enligt skatten pä paketbi- 28732: lindrigare än motorbensin. Avsikten är att be- lar. Om motsvarande ka1kyl görs med iakttagan- 28733: skattningen inte skall gynna t.ex. dieselolja på de av skattegrunderna för personbilar är skillna- 28734: bekostnad av motorbensin, även om accisen på den något mindre, men den skulle ändå förutsät- 28735: dieselolja är lägre än accisen på motorbensin. ta en betydande höjning av den årliga skatten på 28736: När man t.ex. har fastställt storleken på den elbilar. 28737: egentliga fordonsskatten på dieseldrivna person- Slutresultatet av det ovan anförda är att den 28738: bilar har det långsiktiga mälet sålunda varit att egentliga fordonskatten på elbilar enligt de nuva- 28739: vid ett antal fordonskilometer som ligger mellan rande grunderna är sä liten att elbilar kan anses 28740: de genomsnittliga fordonskilometrarna för ben- åtnjuta ett omfattande skattestöd oberoende av 28741: sindrivna och dieseldrivna personbilar skall det om de jämförs med bensindrivna eller dieseldriv- 28742: sammanlagda beloppet av fordonsskatten pä en na fordon av motsvarande slag. Finansministe- 28743: dieseldriven bil och den bränsleaccis som ingår i riet päminner samtidigt om att med stöd av beslut 28744: dieseloljepriset vara lika stort som beloppet av om skattelättnader ges elbilar som utvecklats och 28745: den bränsleaccis som ingår i priset på den mängd tillverkats i Finland i bilbeskattningen ett skatte- 28746: bensin som förbrukas av en bensindriven bil av stöd som per fordon motsvarar fordonsskatterna 28747: motsvarande slag. för flera tiotal år. Ministeriet har ansett att det är 28748: Beräkningen ovan baserar sig främst pä skill- mera ändamålsenligt att främja utvecklingen av 28749: naden mellan bränsleaccisen på motorbensin och sådan här ny teknik genom sådana medel som 28750: bränsleaccisen på dieselolja. En motsvarande har verklig betydelse än genom att avskaffa den 28751: jämförelse av de skatter som under ett är betalas egentliga fordonsskatten, som har mindre eko- 28752: pä bensindrivna fordon och eldrivna fordon av- nomisk betydelse. Det finns inte heller nu några 28753: slöjar att elfordonens situation är ytterst förmån- planer pä att avskaffa fordonskatten pä elfordon, 28754: lig. Pä basis av de erfarenheter som man i Finland men den kommer inte heller att höjas trots de 28755: har av användningen av elfordon kan man räkna ovan beskrivna kalkylerna. 28756: ut att energiförbrukningen hos en paketbil som Eldrivna fordon har pä ett eller annat sätt varit 28757: används för lättare distributionskörning är ca 40 i antägande under hela den tid pä drygt 100 år 28758: kWH/100 km, medan förbrukningen av motor- under viiken maskindrivna fordon har använts i 28759: bensin i ett bensindrivet fordon som används pä vägtrafiken. Det avgörande problemet har hit- 28760: KK 1433/1998 vp 5 28761: 28762: tills varit hur elenergin skalllagras och medföras. en av även dessa fordon om det finns skäl därtill. 28763: Det finns goda skäl att anta att utbredningen av Vid beredningen av eventuella lagändringar bör 28764: eldrivna fordon och kommersialiseringen av el- man dock utgå från elfordonsteknikens miljö- 28765: fordonstekniken åtminstone inte är beroende av konsekvenser för hela kedjor och även beakta 28766: den finska motorfordonsbeskattningen. Reger- andra miljökonsekvenser än de lokala konse- 28767: ingen följer dock noggrant elfordonens utveck- kvenserna av fordonens utsläpp. 28768: ling och är redo att i sinom tid ändra beskattning- 28769: 28770: Helsingfors den 14 januari 1999 28771: 28772: Minister Jouko Skinnari 28773: KK 1434/1998 vp 28774: 28775: Kirjallinen kysymys 1434 28776: 28777: 28778: 28779: 28780: Reino Laine /vas: Hallituksen suhtautumisesta taiteen Suomi-pal- 28781: kintojen jakoperusteihin 28782: 28783: 28784: Eduskunnan Puhemiehelle 28785: 28786: Taiteen Suomi-palkintojärjestelmä on ollut Kuudetta vuotta käytössä oleva Suomi-pal- 28787: voimassa vuodesta 1993, jolloin se korvasi taide- kintojärjestelmä on osoittautunut epävireiseksi 28788: toimikuntien myöntämät valtionpalkinnot kult- ja raatien työskentely horjuvaksi. Miten muuten 28789: tuurin eri alojen edustajille. voitaisiin selittää sitä tosiasiaa, että esimerkiksi 28790: Kuluneella viikolla (viikko 51) opetusministe- tämänvuotisesta palkittujen joukosta kokonaan 28791: riö myönsi Suomi-palkinnot 12 yksittäiselle tai- puuttui kansainvälisestikin korkealle arvostetun 28792: teilijalle ja kolmelle ryhmälle. Kaikkiaan jaossa muusikkokunnan edustus? Kuvataiteen ja teatte- 28793: oli kaksi miljoonaa markkaa. Viisi Suomi-pal- rin ylivahvan edustutuksenjoukkoon oli päässyt 28794: kintoa myönnettiin merkittävästä taiteellisesta musiikin alueelta vain Keski-Pohjanmaan kama- 28795: urasta ja kymmenen kannustukseksi nuorille lu- riorkesterin kapellimestari Juha Kangas, Lahden 28796: paaville taiteilijoille. kaupunginorkesteri ja lahtelainen rockmusiikin 28797: Taiteen Suomi-palkinnon raatiin kuuluivat levy-yhtiö. 28798: tänä vuonna kulttuuritoimittaja Kaisu Mikkola, Erityistä kummastusta herättää jazz-, pop- ja 28799: filosofian maisteri Anne Valkonen, kirjailija rockmuusikkojen syrjäyttäminen. 28800: Hannu Mäkelä ja säveltäjä Pehr Henrik Nord- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28801: gren. Nuoren taiteen Suomi-palkinnoista päätti- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 28802: vät kapellimestari Atso Almila, toimittaja Lise- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28803: lott Forsman, tanssitaiteilija Reijo Kela, kuvatai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28804: teilija Inari Krohn, kirjailija Kari Hotakainen ja 28805: apulaisprofessori Minna Tarkka. Miten Hallitus aikoo kehittää sinäl- 28806: Molempien raatien puheenjohtajana toimi lään arvokasta taiteen Suomi-palkinto- 28807: kulttuuriministeri Suvi-Anne Siimes. järjestelmää, jotta se vastaisuudessa tasa- 28808: Lisäksi taiteen keskustoimikunta ja valtion puolisemmin ja perusteluiltaan johdon- 28809: taidetoimikunnat palkitsivat ll taiteilijaa ja yh- mukaisemmin huomioisi koko kulttuurin 28810: den ryhmän. kentän? 28811: 28812: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1998 28813: 28814: Reino Laine /vas 28815: 28816: 28817: 28818: 28819: 280043 28820: 2 KK 1434/1998 vp 28821: 28822: 28823: 28824: 28825: Eduskunnan Puhemiehelle 28826: 28827: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa musiikki 23 28828: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teatteri 21 28829: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kuvataide 17 28830: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Reino Lai- kirjallisuus 16 28831: neen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o elokuva 8 28832: 1434: tanssi 8 28833: valokuva 7 28834: Miten Hallitus aikoo kehittää sinäl- taideteollisuus 5 28835: lään arvokasta taiteen Suomi-palkinto- rakennustaide 4 28836: järjestelmää,jotta se vastaisuudessa tasa- muut 3 28837: puolisemmin ja perusteluiltaan johdon- 28838: mukaisemmin huomioisi koko kulttuurin Musiikin osuudesta klassisen musiikin puolel- 28839: kentän? la palkinnon saajia on ollut 14 ja kevyen musiikin 28840: puolella 9. 28841: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Suomi-palkintojärjestelmään ei ole kuulunut 28842: vasti seuraavaa: tiettyjen taiteenalojen omia kiintiöitä, vaan kul- 28843: loinkinjaettavat palkinnot on harkittujoka vuo- 28844: Nykyinen taiteen Suomi-palkintojärjestelmä si erikseen. Jaettava määräraha ei myöskään ole 28845: on ollut voimassa vuodesta 1993,joten palkinnot niin suuri, että kaikki taiteenalat voitaisiin palki- 28846: on tässä muodossa jaettu kuusi kertaa. Palkinto- ta joka vuosi. Pitkällä aikavälillä tarkasteltuna 28847: ja on kolme erilaista. Suomi-palkinto myönne- eniten palkintoja ovat saaneet musiikki, teatteri, 28848: tään tunnustuksena merkittävästä taiteellisesta kuvataide ja kirjallisuus. 28849: urasta sekä huomattavasta taiteellisesta saavu- Suomi-palkintojärjestelmä on vanhaan val- 28850: tuksesta. Nuoren taiteen Suomi-palkinto myön- tionpalkintojärjestelmään verrattaessa saanut 28851: netään lupaavan läpimurron tehneelle nuorelle osakseen melko paljon arvostelua. Suomi-pal- 28852: taiteilijalle tai taiteilijaryhmälle. Valtion taidetoi- kintoja on arvosteltu siitä, että niillä on heikko 28853: mikunnat ja taiteen keskustoimikunta myöntä- huomioarvo, koska palkintojajaetaan niin mon- 28854: vät taiteellisesta saavutuksesta annettavan Suo- ta yhtä aikaa. Samoin on arvosteltu sitä, että 28855: mi-palkinnon. palkintosummat ovat vuosien varrella pienenty- 28856: Suomi-palkintoja ja Nuoren taiteen Suomi- neet ja niiden merkittävyys laskenut samalla kun 28857: palkintoja on tähän mennessä myönnetty kaik- palkintoja on pyritty jakamaan useammille. 28858: kiaan 112 palkinnon saajalle. Nämä ovatjakaan- Opetusministeriössä käynnistetään vuonna 28859: tuneet seuraavasti: 1999 kriittiseen tarkasteluun perustuva prosessi 28860: Suomi-palkintojärjestelmän uudelleenarvioimi- 28861: seksi, muuttamiseksi ja parantamiseksi. 28862: 28863: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1999 28864: 28865: Ministeri Suvi-Anne Siimes 28866: KK 1434/1998 vp 3 28867: 28868: 28869: 28870: 28871: Tili Riksdagens Talman 28872: 28873: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen musik 23 28874: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande teater 21 28875: medlem av statsrådet översänt följande av riks- bildkonst 17 28876: dagsman Reino Laine undertecknade skriftliga litteratur 16 28877: spörsmål nr 1434: film 8 28878: dans 8 28879: Hur avser Regeringen utveckla det i foto 7 28880: och för sig betydelsefulla systemet med konstindustri 5 28881: Finlandspriset för konst så att det i fort- arkitektur 4 28882: sättningen på ett mer jämlikt och i fråga övriga 3 28883: om motiveringarna konsekventare sätt 28884: beaktar hela det kulturella fåltet? lnom musiken har 14 pristagare funnits inom 28885: den klassiska musiken och 9 inom den lätta musi- 28886: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ken. 28887: anföra följande: Prissystemet har inte haft egna kvoter för vissa 28888: konstarter, utan fördelningen av priserna har 28889: Det nuvarande Finlandspriset för konst har övervägts från år tili år. Det anslag som kan delas 28890: som system varit i bruk sedan 1993 och priserna ut är inte heller så stort att alla konstarter skulle 28891: har alltså i denna form delats ut sex gånger. kunna belönas varje år. Sett i ett längre tids- 28892: Prisen är av tre slag. Finlandspriset beviljas som perspektiv har de flesta priserna gått tili musiken, 28893: erkänsla för en betydande konstnärlig karriär teatern, bildkonsten och litteraturen. 28894: och för anmärkningsvärda konstnärliga presta- Systemet med Finlandspriset har i jämförelse 28895: tioner. Finlandspriset för unga konstnärer ges tili med det gamla statsprissystemet rönt ganska 28896: en lovande ung konstnär eller konstnärsgrupp mycket kritik. Finlandspriserna har kritiserats 28897: som fått sitt genombrott. Det är statens för att de har ett så svagt notisvärde eftersom så 28898: konstkommissioner och centralkommissionen många pris delas ut på en gång. Likaså har det 28899: f6r konst som beviljar Finlandspriset för en kritiserats att prissummorna med åren har mins- 28900: konstnärlig prestation. kat och deras betydelse sjunkit samtidigt som 28901: Finlandspriset och Finlandspriset för unga juryn velat se fler pristagare. 28902: konstnärer har hittills beviljats sammanlagt 112 Vid undervisningsministeriet inleds 1999 en 28903: pristagare. De har fördelat sig enligt följande: process grundad på kritisk granskning för att 28904: omvärdera, ändra och utveckla systemet med 28905: Finlandspriset. 28906: 28907: Helsingforsden 7 januari 1999 28908: 28909: Minister Suvi-Anne Siimes 28910: KK 1435/1998 vp 28911: 28912: Kirjallinen kysymys 1435 28913: 28914: Klaus Bremer /r: Poliisin suhtautumisesta autovarkauksiinja niihin 28915: liittyviin vakuutuspetoksiin 28916: 28917: 28918: Eduskunnan Puhemiehelle 28919: 28920: Ajoneuvorikollisuuden torjuntatyöryhmän se kieltäytyy tulemasta edes ajoneuvorikosten ta- 28921: mietintö osoittaa, että Suomessa kuolee vuosit- pahtumapaikalle- kirjaa puhelimitse automur- 28922: tain keskimäärin 11 ihmistä, 500 loukkaantuu ja rossa kadonneen omaisuuden ja vahvistaa luette- 28923: invalidisoituuja autonomistajien kärsimät talou- lon poliisin virallisella leimalla, jotta ajoneuvori- 28924: delliset tappiot kohoavat yli 1,1 miljardiin mark- kollisuuden uhri voisi hakea korvausta vakuu- 28925: kaan autovarkauksien seurauksinaja ko. rikolli- tusyhtiöltä. Rikosilmoituksen vastaanottava po- 28926: suus kasvaa hallitsemattomasti 10 %:n vuosi- liisi toteaa säännönmukaisesti uhrille varkausva- 28927: vauhdilla. Tuore selvitys osoittaa puolestaan, kuutuksen olevan välttämättömyys tänä päivä- 28928: että maamme lapsiperheistä peräti 94 %:1la on nä, koska poliisi ei keskitä voimia ko. rikosten 28929: auto käytössään ja 84 %:1la kaikista perheistä on torjuntaan! 28930: auto käytössään. Kun otetaan lisäksi huomioon, On todistettavissa, että autovarasliigan para- 28931: että auto on suomalaisen perheen suurin talou- hiksi murtautuessa kymmeniin autoihin ikkunoi- 28932: dellinen sijoitus ja myös suurin velkaannuttaja ta rikkomalla poliisi on vastannut samanaikai- 28933: oman asunnon jälkeen, autovarkaudella on erit- sesti ilmoituksen tekijälle puhelimeen, että sillä ei 28934: täin tuhoisa vaikutus sen kohteeksijoutuvan per- ole aikaa tulla paikalle! Ajoneuvorikollisuuden 28935: heen taloudelle ja henkiselle tasapainolle. torjuntatyöryhmän pitäessä informaation lisää- 28936: Ajoneuvorikollisuuden torjuntatyöryhmä te- mistä autonomistajien omasta vastuusta varus- 28937: kee yksilöidysti peräti 58 toimenpide-ehdotusta taa autonsa varkaudenestolaitteella yhtenä tär- 28938: sekä yksittäisten kansalaisten että perhetalouk- keimmistä poliisin tehtävistä, sisäasiainministe- 28939: sien kannalta tuhoisan rikollisuuden torjumisek- riön poliisiosasto on halveksittavalla tavalla kie- 28940: si. Lukuisat toimenpide-ehdotukset ovat toteu- murrellut puolittaisesta lupautumisestaan var- 28941: tettavissa pelkästään organisatorisin järjestelyin kaudenestolaitteiden maahantuojien ja vakuu- 28942: ja merkityksettömin taloudellisin panostuksin. tusyhtiöiden esittämästä 50 000 markan osallis- 28943: Siitä huolimatta ei ainuttakaan toimenpide- tumispanoksesta valtakunnalliseen yhteismai- 28944: ehdotusta liene tähän mennessä toteutettu, vaik- nontakampanjaan. 28945: kajo vuosi on kulunut mietinnönjulkistamisesta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28946: -muistini mukaan joulukuussa 1997 - kerro- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28947: taan työryhmän eräiden jäsenten suulla. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28948: Tätä vahvistaa poliisiylijohtaja Reijo Naula- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28949: päänjulkinen lausunto Huomenta Suomi tv-oh- 28950: jelmassa tuoreeltaan. Naulapää julisti poliisijoh- Onko myös Hallituksen mielestä ajo- 28951: tajan ratkaisuna autovarkauksien torjunnan po- neuvorikollisuuden torjuminen toisar- 28952: liisin kannalta toisarvoiseksi tehtäväksi, johon voinen asia, 28953: poliisilta ei liikene resursseja. Myös poliisin toi- tukeeko Hallitus poliisiylijohtajan va- 28954: minta kentällä todistaa poliisin valinnan kansa- lintaa ja ratkaisua asiassa, 28955: laistemme ja perheiden omaisuuden suojelemi- hyväksyykö Hallitus poliisin toimin- 28956: seksi kääntyneen täysin vähätteleväksija ylimie- nan vakuutuspetosten toteutuksessa ja 28957: liseksi. vakuutusyhtiöiden myynnin edistämises- 28958: Samalla poliisi on johdonmukaisesti ryhtynyt sä, ja 28959: aktiivisesti ja epäilyksittä täysin tietoisesti edistä- mitä Hallitus aikoo tehdä Ajoneuvori- 28960: mään Vakuutuspetosten toteutumista sekä toimi- kollisuuden torjuntatyöryhmän työn tu- 28961: maan vakuutusyhtiöiden myynninedistäjänä. losten hyödyntämiseksi myös käytännös- 28962: Tämä toteutuu siten, että poliisi - samalla kun ··? 28963: sa. 28964: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1998 28965: 28966: Klaus Bremer /r 28967: 28968: 280043 28969: 2 KK 1435/1998 vp 28970: 28971: 28972: 28973: 28974: Eduskunnan Puhemiehelle 28975: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tamaan rikolliseksi rekrytoitumiseen ja kontrol- 28976: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, loimaan rikoksenuusijoita ja ammatti- tai tapari- 28977: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kollisia. Esimerkiksi Helsingin poliisilaitoksella 28978: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- ja Etelä-Suomen läänissä on ajoneuvoihin koh- 28979: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o distuneiden rikoksien esitutkintaa tehostettu 28980: 1435: suuntaamallasitä entistä enemmän tekijäkeskei- 28981: seksi ja suorittamalla analyysejä mm. rikoksien 28982: Onko myös Hallituksen mielestä ajo- maantieteellisestä jakautumisesta, rikoskasautu- 28983: neuvorikollisuuden torjuminen toisar- mista ja aktiivisista tekijöistä. Ajoneuvorikolli- 28984: voinen asia, suus on huomioitu myös entistä enemmän huu- 28985: tukeeko Hallitus poliisiylijohtajan va- mausainerikoksien tutkinnassa, mikä on Helsin- 28986: lintaa ja ratkaisua asiassa, gissä nostanut ajoneuvoihin kohdistuneiden ri- 28987: hyväksyykö Hallitus poliisin toimin- koksien selvitysprosentteja. Ajoneuvorikollisuu- 28988: nan vakuutuspetosten toteutuksessa ja teen pureutuvia projekteja on toteutettu myös 28989: vakuutusyhtiöiden myynnin edistämises- muilla paikkakunnilla. Niillä on kyetty paikalli- 28990: sä, ja sesti vähentämään rikoksien määrää sekä paljas- 28991: mitä Hallitus aikoo tehdä Ajoneuvori- tamaan myös muuta rikollisuutta, kuten esimer- 28992: kollisuuden torjuntatyöryhmän työn tu- kiksi vakuutuspetoksia. 28993: losten hyödyntämiseksi myös käytännös- Lähipoliisitoimintamallin mukaisesti poliisi 28994: "? 28995: sa. on suorittanut ennalta estävää työtä ajoneuvori- 28996: kollisuuden estämiseksi ja vähentämiseksi mm. 28997: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kohdistamalla tiedottamista autojen omistajiin 28998: vasti seuraavaa: ja autoliikkeisiin. Poliisin tehtävien lisääntymi- 28999: sestä ja voimavarojen niukkuudesta johtuen en- 29000: Moottoriajoneuvoihin kohdistuneet luvatto- nalta estävää työtä ja rikoksien esitutkintaa ei ole 29001: mat käytöt, varkaudet ja vahingonteot muodos- voitu tehdä riittävällä tavalla vähentämättä sa- 29002: tavat erään suurimmista poliisin rikostorjunnan malla muuta yleisen järjestyksen ja turvallisuu- 29003: tehtäväalueista erityisesti isoimmissa asutuskes- den valvontaa tai muiden rikoksien torjuntaa. 29004: kuksissa. Poliisin tietoon on tullut kuluvan vuo- Poliisi tulee jatkossa toteuttamaan lisää ajoneu- 29005: den syyskuun loppuun mennessä ajoneuvoihin vorikollisuuden torjuntatyöryhmän esityksiä, ja 29006: kohdistuneita murtoja kuusi prosenttia viime näiden toteuttamista tulevat helpottamaan mm. 29007: vuotta enemmän, kokonaismäärän ollessa nyt eräät meneillään olevat poliisin tietojärjestelmien 29008: 30 000 kappaletta. Ajoneuvojen anastuksien ja uudistukset. 29009: luvattomien käyttöjen määrässä on myös kas- Poliisi osallistuu aktiivisesti vakuutusvilppien 29010: vua. ja muiden vakuutusyhtiöihin kohdistuvien ri- 29011: Ajoneuvorikollisuuteen liittyy tyypillisesti koksien torjuntaan. Tuoreen tutkimuksen mu- 29012: myös muuta rikollisuutta. Erityisesti huumausai- kaan vakuutusyhtiöt ilmoittavat epäiltyjä vilp- 29013: neiden käyttäjien tiedetään tekevän automurtoja pitapauksia poliisille varsin vähän, luvun ollessa 29014: rahoittaakseen huumausaineiden saantia. Ajo- alle tuhat kappaletta vuodessa. Näistäkin ta- 29015: neuvorikollisuus on myös tyypillisesti kasautu- pauksista suurin osa liittyy muuhun kuin ajoneu- 29016: vaa rikollisuutta eli jotkut tekijät saattavat tehdä vorikollisuuteen. Kysyjän arviot poliisin toimin- 29017: huomattavia määriä tietyn alueen ajoneuvori- nasta vakuutuspetoksien toteuttamisessa ja va- 29018: koksista. Poliisi on toiminnassaan- toisin kuin kuutusyhtiöiden myynnin edistämisessä ovat siis 29019: kysyjä esittää - ottanut huomioon ajoneuvori- perusteettomia. 29020: kollisuuden torjuntatyöryhmän konkreettisia Kysyjän viittaaman haastattelulausunnon 29021: toimintamalleja. Rikostorjuntaa on toteutettu osalta on todettava, että kyseisessä haastattelus- 29022: tekijäkeskeisesti, jolloin poliisi pyrkii yhdessä sa poliisin ylin johto - toisin kuin kysyjä ym- 29023: muiden viranomaisten ja tahojen kanssa vaikut- märtää- halusi tuoda esille huolestuneisuuten- 29024: KK 1435/1998 vp 3 29025: 29026: sa poliisin rajallisista resursseista johtuvista vai- joiden tavoitteena on ajoneuvorikollisuuden tor- 29027: keuksista kiinnittää riittävää huomiota massa- ja juntatyöryhmän toimenpide-esitysten toteutta- 29028: arkirikollisuuden, mm. ajoneuvoihin kohdistu- minen, ajoneuvorikollisuuden ennalta estämi- 29029: neiden rikoksien torjumiseen ja selvittämiseen. nen, erityisesti nuoriin rikoksentekijöihin vaikut- 29030: Siten kyseessä ei ollut ajoneuvorikollisuustorjun- taminen alkavan rikosuran katkaisemiseksi sekä 29031: taa koskeva linjanvalinta. rikoksiin syyllistyneiden saattaminen vastaa- 29032: Hallitus tulee jatkamaan sellaisten toimenpi- maan teoistaan. 29033: teiden kehittämisen ja käyttöönoton tukemista, 29034: 29035: Helsingissä 4 päivänä tammikuuta 1999 29036: 29037: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 29038: 4 KK 1435/1998 vp 29039: 29040: 29041: 29042: 29043: Tili Riksdagens Talman 29044: 29045: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen eller vaneförbrytare. T.ex. vid Helsingfors polis- 29046: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande inrättning och i Södra Finlands Iän har förunder- 29047: medlem av statsrådet översänt följande av riks- sökningen av brott mot fordon effektiverats ge- 29048: dagsman Klaus Bremer undertecknade skriftliga nom att den i allt högre grad utgår från gärnings- 29049: spörsmål nr 1435: mannen och genom analyser av bl.a. brottens 29050: geografiska fördelning, anhopningar av brott 29051: Anser även Regeringen att bekämp- och aktiva gärningsmän. Fordonsbrottsligheten 29052: ningen av fordonsbrottslighet är av se- har även i allt högre grad uppmärksammats vid 29053: kundär betydelse, utredningen av narkotikabrott, vilket i Helsing- 29054: stöder Regeringen polisöverdirektör- fors har höjt den procentuella andelen fordons- 29055: ens val och lösning i ärendet, brott som klarlagts. Projekt som biter på for- 29056: godtar Regeringen polisens verksam- donsbrottsligheten har även genomförts på an- 29057: het vid genomförandet av försäkringsbe- dra orter. Med hjälp av dessa har man lokalt 29058: drägerier och främjandet av försäkrings- lyckats minska antalet brott och även avslöja 29059: bolagens försäljning och annan brottslighet, t.ex. försäkringsbedrägerier. 29060: vad ämnar Regeringen göra för att 1 enlighet med verksamhetsmodellen för när- 29061: även i praktiken dra nytta av det som polisen har polisen utfört förebyggande arbete 29062: arbetsgruppen för bekämpning av for- bl.a. genom information tili bilägarna och bilfir- 29063: donsbrottslighet kommit tili? morna för att hindra och minska fordonsbrotts- 29064: ligheten. Tili följd av polisens ökade uppgifter 29065: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt och de knappa resurserna har förebyggande ar- 29066: anföra följande: bete och förundersökning av brott inte kunnat 29067: utföras i tillräcklig mån utan samtidig minskning 29068: Olovlig användning och stölder av motorfor- av annan övervakning av den allmänna ordning- 29069: don samt skadegörelser på dem utgör ett av de en och säkerheten eller av bekämpningen av an- 29070: största uppgiftsområdena för polisens brottsbe- dra brott. Polisen kommer i fortsättningen att 29071: kämpning speciellt i de största tätorterna. Fram genomföra ytterligare förslag som lagts fram av 29072: tili utgången av september innevarande år har arbetsgruppen för bekämpning av fordonsbrott. 29073: polisen fått kännedom om sex procent fler for- Detta kommer att underlättas av vissa reformer 29074: donsinbrott än i fjol. Det totala antalet uppgår nu av polisens datasystem som pågår som bäst. 29075: till30 000. Även antalet tillgrepp och fall av olov- Polisen deltar aktivt i bekämpningen av för- 29076: lig användning ökar. säkringsfusk och andra brott mot försäkringsbo- 29077: Utmärkande för fordonsbrottsligheten är att lag. Enligt en fårsk undersökning anmäler för- 29078: den också är förknippad med annan brottslighet. säkringsbolagen mycket få misstänkta fall av för- 29079: Man vet att speciellt narkotikamissbrukare gör säkringsfusk tili polisen. Antalet underskrider 29080: bilinbrott för att finansiera narkotikan. Utmär- tusen anmälningar per år. Av dessa fall är största 29081: kande för fordonsbrottsligheten är också att den delen förknippade med annat än fordonsbrotts- 29082: hopar sig i fråga om vissa gärningsmän som kan lighet. Spörsmålsställarens bedömning av poli- 29083: begå en avsevärd andel av fordonsbrotten inom sens verksamhet vid genomförandet av försäk- 29084: ett visst område. Polisen har isin verksamhet- ringsbedrägerier och främjandet av försäkrings- 29085: tili skillnad från vad spörsmålsställaren framför bolagens försäljning är alltså grundlös. 29086: - beaktat de konkreta verksamhetsmodeller 1 fråga om det uttalande som spörsmålsställa- 29087: som arbetsgruppen för bekämpning av fordons- ren hänvisar tili kan det konstateras att i inter- 29088: brottslighet lagt fram. Brottsbekämpningen har vjun i fråga ville polisens högsta ledning - i 29089: utgått från gärningsmannen, varvid polisen till- motsats tili vad spörsmålsställaren uppfattar - 29090: sammans med andra myndigheter och instanser framådra sin oro för svårigheterna att rikta till- 29091: försöker påverka rekryteringen till en krimineli räcklig uppmärksamhet på mass- och vardags- 29092: bana och övervaka återfallsförbrytare och yrkes- brottslighet, t.ex. bekämpning och utredning av 29093: KK 1435/1998 vp 5 29094: 29095: fordonsbrott, på grund av polisens begränsade gruppen for bekämpning av fordonsbrottslighet 29096: resurser. Sålunda var det inte fråga om ett linjeval lagt fram, att förebygga fordonsbrottslighet, på- 29097: beträffande bekämpningen av fordonsbrottslig- verka speciellt unga gärningsmän så att en begyn- 29098: het. nande brottsbana kan brytas samt att få sådana 29099: Regeringen kommer alltjämt att stödja ut- som begått brott ställda tili svars för sina gär- 29100: vecklandet och införandet av åtgärder som syftar ningar. 29101: tili att vidta de förslag tili åtgärder som arbets- 29102: 29103: Helsingfors den 4 januari 1999 29104: 29105: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 29106: KK 1436/1998 vp 29107: 29108: Kirjallinen kysymys 1436 29109: 29110: 29111: Raimo Holopainen /sd ym.: Hanna ja Vilho Hietalan sekä heidän 29112: läheistensä katoamisesta Argentiinassa vuonna 1977 29113: 29114: 29115: Eduskunnan Puhemiehelle 29116: Juukalaissyntyinen Hanna Hietala os. Väyry- että hänen äitinsä kohtalon selvittämiseksi teh- 29117: nen (kadotessaan 65 v) siepattiin Argentiinassa dään kaikki voitava, ja viittaakin, että espanja- 29118: toukokuussa 1977. Tämä tapahtui pojantyttären lainen tuomari Garzon,joka on tullut kuuluisak- 29119: (3 v) silmien edessä. Sen jälkeen ei Hanna Hieta- si entisen Chilen presidentin Augusto Pinochetin 29120: lasta ole kuulunut mitään. Sieppaus liittyi vuon- luovutuspyynnöstä Espanjan tuomioistuimelle 29121: na 1976 tehtyyn armeijan vallankaappaukseen, vastaamaan kidnappauksista, kidutuksista ja 29122: jolloin aloitettiin poliittinen vasemmiston vaino. kansanmurhasta, on aktiivisesti tutkinut myös 29123: Hanna Hietalan lisäksi vallanpitäjien toimesta Argentiinan kadonneiden ihmisten kohtaloa ja 29124: siepattiin kadulta myös Hannan poika Vilho ja onnistunut myös useissa tapauksissa. Espanjan 29125: tämän argentiinalainen vaimo Estella. Seuraava- lisäksi monet maat, kuten Italia, Sveitsi, Ruotsi, 29126: na päivänä katosivat Estellan vanhemmat. Han- Saksa ja Ranska, ovat viime aikoina ottaneet 29127: nan kanssa yhtaikaa vei kuolemanpartio myös taas aktiivisesti esille heidän kadonneiden kansa- 29128: tämän anopin Domingan. laistensa kohtalon selvittämisen nimeämällä 29129: Nämä kuusi henkilöä kuuluivat niiden 30 000 oman tutkiotatuomarin tai yleisen syyttäjän, 29130: Argentiinassa kadonneen joukkoon, josta silloi- joka omasta maasta käsin ja omien lakien puit- 29131: set hirmuhallitsijat kantavat vastuun. Hanna teissa tutkii ja tuomitsee argentiinalaiset ihmisoi- 29132: Hietalan poika Reino ja hänen vaimonsa Gloria keusrikkomuksiin syyllistyneet. Hyvänä esi- 29133: pääsivät pakenemaan hyvien ystävien avustama- merkkinä on Ranskassa langetettu tuomio meri- 29134: na Suomeen, jossa he edelleen asuvat. Syynä po- voimien kapteeni Alfredo Astizille, joka sai elin- 29135: liittisiin vainoihin kyseisten henkilöiden kohdal- kautisen tuomion kahden ranskalaisen nunnan 29136: la oli se, että sekä Reino että Vilho olivat ammat- sieppauksesta ja murhasta. 29137: tiyhdistysaktivisteja. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29138: Kadonneet ovat tuskin enää elossa, mutta vä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 29139: hintään kohtuullista on saada selville, ketkä kan- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 29140: tavat vastuun näistä kadonneista ja minne he jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29141: katosivat. Reino Hietala vieraili entisessä koti- 29142: maassaan Argentiinassa vuonna 1996. Vierailun- Mitä Hallitus aikoo tehdä suomalais- 29143: sa aikana Reino sai tietoa naapureiltaan katoa- syntyisen Hanna Hietalan ja hänen poi- 29144: miseen liittyvistä taustoista ja tapahtumista. kansa Vilho Hietalan sekä heidän läheis- 29145: Asiaa on yritetty ulkoministeriön taholta selvit- tensä kohtalon selvittämiseksi Argentii- 29146: tää, mutta mitään ratkaisevaa ei ole asiassa ta- nassa vuonna 1976 aloitetun vasemmis- 29147: pahtunut. Hanna Hietalan poika Reino toivoo, ton vainon yhteydessä? 29148: 29149: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1998 29150: 29151: Raimo Holopainen /sd Arja Ojala /sd Tauno Pehkonen /skl 29152: Erkki Partanen /sd Kalevi Olin /sd Säde Tahvanainen /sd 29153: Tuija Brax /vihr Satu Hassi /vihr Irina Krohn /vihr 29154: Kimmo Kiljunen /sd Toimi Kankaanniemi /skl Rauha-Maria Mertjärvi /vihr 29155: Tapio Karjalainen /sd Reijo Kallio /sd Jorma Vokkolainen /vas 29156: Matti HuutoJa /vas Pekka Saarnio /vas Esa Lahtela /sd 29157: Raimo Mähönen /sd Jorma Kukkonen /sd Helena Vartiainen /sd 29158: Janina Andersson /vihr Raimo Vistbacka /ps Valto Koski /sd 29159: Marja-Liisa Tykkyläinen /sd Annikki Koistinen /kesk Marjaana Koskinen /sd 29160: Veijo Puhjo /va-r Pirkko Peltomo /sd Marjatta Vehkaoja /sd 29161: 280043 29162: 2 KK 1436/1998 vp 29163: 29164: 29165: 29166: Eduskunnan Puhemiehelle 29167: 29168: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pidättäneet Hanna Hietalaa, vaan sen ovat teh- 29169: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, neet muut tahot. 29170: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Ulkoasiainministeriön ja suurlähetystön 29171: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo säännöllisin väliajoin Argentiinan viranomaisiin 29172: Holopaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- pitämä yhteys ei tuottanut mitään tietoja. Vuosi- 29173: myksen n:o 1436: na 1984--1987 valtion varoin maksettu paikalli- 29174: nen asianajaja pyrki selvittämään, löytyisikö 29175: Mitä Hallitus aikoo tehdä suomalais- Hanna Hietalan katoamiseen liittyviä tietoja Ar- 29176: syntyisen Hanna Hietalan ja hänen poi- gentiinan viranomaisilta. Nämäkään toimenpi- 29177: kansa Vilho Hietalan sekä heidän läheis- teet eivät johtaneet tarkempiin tuloksiin. 29178: tensä kohtalon selvittämiseksi Argentii- Suomen ulkoministeri otti Hanna Hietalan 29179: nassa vuonna 1976 aloitetun vasemmis- katoamisen puheeksi virallisen vierailun yhtey- 29180: ton vainon yhteydessä? dessä vuonna 1985. Suomen suurlähetystö eh- 29181: dotti 1987, että myös omaiset palkkaisivat yksi- 29182: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tyisasianajajan Hanna Hietalan katoamisen sel- 29183: vasti seuraavaa: vittämiseksi. Tähän ei kuitenkaan saatu Hanna 29184: Hietalan Suomessa asuviita sukulaisilta vastaus- 29185: Hanna Hietala oli Suomen kansalainen. Hä- ta. 29186: nen poikansa Vilho Hietala samoin kuin muut Asia on edelleen ulkoasiainministeriössä vi- 29187: kysymyksessä tarkoitetut läheiset olivat Argen- reillä ja viimeksi asia otettiin esille Argentiinan 29188: tiinan kansalaisia. presidentin valtiovierailun aikana toukokuun lo- 29189: Suomen Buenos Airesissa oleva suurlähetystö pussa 1998,jolloin presidentti Menem lupasi tut- 29190: sai tiedon Hanna Hietalan katoamisesta 6.6.1977 kia asiaa. 29191: ja myöhemmin selvisi, että katoaminen oli tapah- Argentiinan ulkoministeriön edustaja ilmoitti 29192: tunut 22.5.1977. suurlähetystön edustajalle 17 .9.1998, että Hanna 29193: Suurlähetystö pyysi 9.6.1977 virallisesti Ar- Hietalan asia on Argentiinan viranomaisten ak- 29194: gentiinan ulkoministeriötä selvittämään asian. tiivisessa tutkinnassa. Samalla hän totesi, että 29195: Lisäksi suurlähetystö vetosi Argentiinan eri vi- Argentiinan ulkoministeriöön on näitä tieduste- 29196: ranomaistahojen korkeimpaan johtoon samoin luja ja selvityksiä varten perustettu ihmisoikeus- 29197: kuin kirkon korkeimpaan edustajaan. Ulkomi- asioita hoitavan alivaltiosihteerin virka, jolle 29198: nisteri vetosi Argentiinan ulkoministeriin ja otti omaiset voivat välittää mahdollisia uusia tietoja 29199: asian esille suurlähettilään käynnin yhteydessä ja aineistoa. Ulkoasiainministeriö on ilmoittanut 29200: 24.1.1978. Buenos Airesissa käännyttiin myös tämän viranomaisen yhteystiedot myös Reino 29201: Punaisen Ristin ja UNHCR:n edustajan puo- Hietalalle ja kehottanut häntä omalta osaltaan 29202: leen. olemaan suoraan yhteydessä Argentiinan ulko- 29203: Suomessa Argentiinan suurlähettiläs kutsut- ministeriön ihmisoikeusyksikköön. 29204: tiin ulkoasiainministeriöön ensimmäisen kerran Hanna Hietalan katoamista koskeva asia otet- 29205: 11.8.1977 ja pyydettiin välittömästi tietoja Han- tiin esille viimeksi 25.11.1998 ulkoasiainministe- 29206: na Hietalasta. Argentiinan suurlähetystö vastasi riön valtiosihteerin Argentiinan vierailun yhtey- 29207: 28.8.1977 todeten, etteivät etsinnät olleet johta- dessä. Tuolloin Argentiinan taholta tuotiin esille, 29208: neet tulokseen ja että tutkimuksia jatketaan. että asiaa on tutkittu sisäasiainministeriön toi- 29209: Suomen ulkoasiainministeri vetosi Argentii- mesta. Argentiinan ulkoministeriön 22.12.1998 29210: nan ulkoministeriin uudelleen 7.8.1978. antaman ilmoituksen mukaan Hanna Hietalan 29211: Ajalla 6.6.1977-14.8.1981 Suomen suurlähe- tapaus on edelleen vireillä ja käsittelyssä Argen- 29212: tystö otti monissa Argentiinan viranomaisissa tiinan oikeuslaitoksessa. 29213: toistuvasti esille Hanna Hietalan tapauksen ja Hallitus aikoo jatkossakin olla aktiivisesti yh- 29214: vetosi asian selvittämiseksi. Argentiinan ulko- teydessä Argentiinan viranomaisiin Hanna Hie- 29215: asiainministeriö ilmoitti suurlähetystölle talan kohtalon selvittämiseksi. 29216: 20.2.1979, etteivät Argentiinan viranomaiset ole 29217: 29218: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1999 29219: 29220: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 29221: KK 1436/1998 vp 3 29222: 29223: 29224: Tili Riksdagens Talman 29225: 29226: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- De kontakter som utrikesministeriet och am- 29227: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- bassaden hade med de argentinska myndigheter- 29228: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- na medjämna mellanrum gav ingen information. 29229: man Raimo Holopainen m.fl. undertecknade En lokal advokat som avlönades med statliga 29230: skriftliga spörsmål nr 1436: medel försökte åren 1984--1987 utreda om det 29231: hos de argentinska myndigheterna kunde finnas 29232: Vad ämnar Regeringen göra för att uppgifter som har samband med Hanna Hietalas 29233: utreda vad som hänt finlandsfödda Han- försvinnande. lnte heller dessa åtgärder gav bätt- 29234: na Hietala och hennes son Vilho Hietala re resultat. 29235: samt dem närstående personeri samband Under ett officiellt besök 1985 tog Finlands 29236: med den förföljelse av vänstern som in- utrikesminister upp Hanna Hietalas försvinnan- 29237: leddes i Argentina 1976? de. År 1987 föreslog finska ambassaden att även 29238: de anhöriga skulle anlita en privat advokat för att 29239: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utreda försvinnandet. Något svar på detta fick 29240: anföra följande: man dock inte av Hanna Hietalas släktingar i 29241: Finland. 29242: Hanna Hietala var finsk medborgare. Hennes Ärendet är fortfarande aktuellt i utrikesminis- 29243: son Vilho Hietala och andra närstående som teriet och senast togs frågan upp under Argen- 29244: spörsmålet avser var argentinska medborgare. tinas presidents statsbesök i slutet av maj 1998. 29245: Finlands ambassad i Buenos Aires meddela- Då lovade president Menem att saken undersöks. 29246: des att Hanna Hietala försvunnit 6.6.1977 och En företrädare för Argentinas utrikesministe- 29247: senare blev det klarlagt att försvinnandet inträf- rium meddelade 17.9.1998 en företrädare fOr 29248: fat 22.5.1977. ambassaden att fallet Hanna Hietala utreds ak- 29249: Ambassaden gjorde en formell begäran hos tivt av de argentinska myndigheterna. Samtidigt 29250: argentinska utrikesministeriet 9.6.1977 och bad konstaterade han att en understatssekreterar- 29251: om utredning av fallet. Dessutom vädjade am- tjänst för mänskliga rättigheter har inrättats vid 29252: bassaden tili högsta ledningen i olika argentinska argentinska utrikesministeriet för dylika förfråg- 29253: myndigheter samt tili kyrkans högsta företräda- ningar och utredningar. Tili denna tjänsteman 29254: re. Utrikesministern vädjade tili Argentinas utri- kan de anhöriga förmedla eventuella nya uppgif- 29255: kesminister och tog upp saken vid ambassadö- ter och materia!. Utrikesministeriet har meddelat 29256: rens besök 24.1.1978. 1 Buenos Aires kontaktade kontaktuppgifterna för denna myndighet även 29257: man också företrädare för Röda Korset och tili Reino Hietala och uppmanat honom att för 29258: UNHCR. sin del stå i direkt kontakt med enheten för 29259: 1 Finland kallades Argentinas ambassadör tili mänskliga rättigheter vid Argentinas utrikesmi- 29260: utrikesministeriet första gången 11.8.1977 och nisterium. 29261: upplysningar om Hanna Hietala begärdes ge- Senast behandlades Hanna Hietalas försvin- 29262: nast. Argentinska ambassaden svarade 28.8.1977 nande 25.11.1998 under utrikesministeriets stats- 29263: och konstaterade att eftersökningen inte lett tili sekreterares besök i Argentina. Från argentinskt 29264: resultat och att undersökningarna fortsätter. håll uppgavs då att saken har undersökts av inri- 29265: Finlands utrikesminister vädjade tili Argen- kesministeriet. Enligt ett meddelande från Ar- 29266: tinas utrikesminister på nytt 7.8.1978. gentinas ukikesministerium 22.12.1998 är falld 29267: Under perioden 6.6.1977-14.8.1981 tog fin- Hanna Hietala fortfarande aktuellt och under 29268: ska ambassaden upprepade gånger upp fallet beq!lndling inom det argentinska rättsväsendet. 29269: Hanna Hietala med flera argentinska myndighe- Aven i fortsättningen kommer regeringen ak- 29270: ter och vädjade om att fallet skulle utredas. Ar- tivt att stå i kontakt med de argentiska myndighe- 29271: gentinas utrikesministerium meddelade ambas- terna för att ukeda Hanna Hietalas öde. 29272: saden 20.2.1979 att gripandet a v Hanna Hietala 29273: inte gjorts av argentinska myndigheter utan av 29274: andra. 29275: Helsingforsden 7 januari 1999 29276: 29277: Utrikesminister Tarja Halonen 29278: KK 1437/1998 vp 29279: 29280: Kirjallinen kysymys 1437 29281: 29282: 29283: 29284: 29285: Osmo Kurola lkok ym.: Lohipolitiikan johdonmukaisuudesta 29286: 29287: 29288: Eduskunnan Puhemiehelle 29289: 29290: Itämeren alueella villilohikannat ovat uhan- Tutkimustulosten perusteella tiedetään, että 29291: alaisia. Kaikista Itämeren alueen vaelluspoika- kaksi seuraavaa vuotta ovat parhaimmillaankin 29292: sista on villilohta vajaat 10 %. Merellä tapahtu- yhtä huonoja lohivuosia villilohikantojen kan- 29293: van tehopyynnin ja M74-oireyhtymän johdosta nalta kuin päättymässä ollut vuosi oli. Tästä 29294: villilohikannat olivat lopullisesti kuolla suku- syystä tulevana keväänä tulisi tiukentaa kutu- 29295: puuttoon 1990-luvun puolivälissä. Tilanteenjoh- vaellukselle lähtevän lohen kalastusta ja palata 29296: dosta myös Suomen oli ryhdyttävä toimenpitei- kevätkalastuksessa kaikilta osin vuosien 1996- 29297: siin villilohikantojen pelastamiseksi. 1997 aikana toteutettuihin rajoituksiin. Suomen 29298: Vuosina 1996-1997 toteutetut tiukat lohen- asettama villilohikantojen vahvistamistavoite ja 29299: kalastuksen säätelytoimenpiteet nostivat villilo- johdonmukainen sekä järkevä lohipolitiikka 29300: hikantojen poikastuotannon jokialueilla vähin- edellyttävät, että kalastuksen intensiteettiä ja 29301: tään kymmenkertaiseksi aiempaan 1990-luvun kohdentamista säädellään villilohikantojen kehi- 29302: tasoon nähden. Tähän vaikutti myös se, että vuo- tyksen mukaan. Heikkoina vuosina pyyntiä vä- 29303: si 1991 oli ollut hyvä poikastuotantovuosi. hennetään ja hyvinä vuosina pyyntiä sallitaan 29304: Viime kesänä jokiin päässeiden viliilohien enemmän. 29305: määrät kuitenkinjälleen romahtivat alle puoleen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29306: edellisvuosien tasosta. Tämän perusteella voi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 29307: daan olettaa, että jokien poikastuotanto on myös kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 29308: romahtanut alle puoleen edellisvuosien tasosta. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29309: Viime keväänä oli erittäin epäjohdonmukaista 29310: se, että samanaikaisesti kun tiedettiin, että kutu- Tietääkö Hallitus, että samanaikaises- 29311: vaellukselle lähtevien emokalojen määrä on huo- ti kun meressä olevat villilohikannat ovat 29312: mattavasti aiempien vuosien tasoa pienempi, niin romahtaneet, pyyntiä merialueilla on 29313: siitä huolimatta samanaikaisesti lohen kutuvael- oleellisesti lisätty myöntämällä Ahvenan- 29314: luksenaikaista pyyntiä lisättiin merkittävästi an- maan kalastajille kaksi ylimääräistä 29315: tamalla Ahvenanmaan kalastajille kaksi ylimää- pyyntiviikkoa (toinen toukokuussa ja toi- 29316: räistä viikkoa (viikko toukokuussa ja viikko ke- nen kesäkuussa), sellaiseen aikaan, jol- 29317: säkuussa) pyyntiaikaa sellaisena ajankohtana, loin pyynti kohdistuu erittäin tehokkaas- 29318: jolloin pyynti kohdistui erityisesti kutuvaelluk- ti uhanalaisten villilohikantojen emoka- 29319: selle lähteviin villilohiin. Tapahtui siis täysin loihin,ja 29320: päinvastoin kuin villilohikantojen elvyttäminen aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 29321: ja vahvistaminen olisi vaatinut. siin asiantilan korjaamiseksi? 29322: 29323: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1998 29324: 29325: Osmo Kurola /kok Maria Kaisa Aula /kesk Matti HuutoJa /vas 29326: Ossi Korteniemi /kesk Hannes Manninen /kesk Maija Rask /sd 29327: Hannu Takkula /kesk Esko-Juhani Tennilä /va-r 29328: 29329: 29330: 29331: 29332: 280043 29333: 2 KK 1437/1998 vp 29334: 29335: 29336: 29337: 29338: Eduskunnan Puhemiehelle 29339: 29340: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tämän perusteella maa- ja metsätalousminis- 29341: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teriö ja Ahvenanmaan maakunnan asianomaiset 29342: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen viranomaiset erottivat vuodeksi 1998 Suomen 29343: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Osmo Ku- Pohjanlahden ja Itämeren pääaltaan lohikiin- 29344: rolan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tiöstä Ahvenanmaalle oman kiintiöosuuden, 29345: n:o 1437: joka oli 24 983lohta eli 24% kyseisestä kiintiöstä. 29346: Lisäksi sovittiin siitä, että ahvenanmaalaiset saa- 29347: Tietääkö Hallitus, että samanaikaises- vat kalastaa kiintiötään maakunnan vesialueelia 29348: ti kun meressä olevat villilohikannat ovat 4 mpk:n sisäpuolella myös 18.5.-22.5.1998 ja 29349: romahtaneet, pyyntiä merialueilla on 8.-15.6.1998. Sopimuksen avulla pyrittiin tur- 29350: oleellisesti lisätty myöntämällä Ahvenan- vaamaan 1uonnonlohien kutuvaelluksen onnis- 29351: maan kalastajille kaksi ylimääräistä tuminen Ahvenanmaan vesialueella. Mikäli ky- 29352: pyyntiviikkoa (toinen toukokuussa ja toi- seistä sopimusta ei olisi solmittu, maa- ja metsä- 29353: nen kesäkuussa), sellaiseen aikaan, jol- talousministeriölläei olisi ollut lainkaan mahdol- 29354: loin pyynti kohdistuu erittäin tehokkaas- lisuutta osallistua Ahvenanmaan lohenkalastuk- 29355: ti uhanalaisten villilohikantojen emoka- sen säätelyyn maakunnan lainkäyttövaltaan 29356: loihin,ja kuuluvilla vesillä. 29357: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- Ahvenanmaalaisten kalastajien kokonaislo- 29358: siin asiantilan korjaamiseksi? hisaaliit olivat touko-kesäkuussa vuonna 1997 29359: 11 515 lohta ja 1998 8 644 lohta. Kun vuosien 29360: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 1997 ja 1998 saaliita verrataan keskenään, havai- 29361: vasti seuraavaa: taan, ettei kalastuksen lisääntymisestä voida pu- 29362: hua. Päinvastoin Ahvenanmaan lohen kokonais- 29363: Korkein oikeus on 29.1.1998 antamassaan saalis touko-kesäkuussa on pienentynyt. Kysei- 29364: päätöksessä katsonut, että maa- ja metsätalous- nen saalismäärä on kokonaisuudessaan vähäi- 29365: ministeriöllä ei yksin ilman Ahvenanmaan maa- nen, eikä saalis koostu pelkästään luonnonlohis- 29366: kunnan suostumusta ole toimivaltaa määrätä Io- ta. Osa siitä on lisäksi pyydetty kesäkuun lopun 29367: hikiintiön jakamisesta Ahvenanmaan ja Man- pyyntiaikana. 29368: ner-Suomen kalastajien kesken, vaan ministe- Edellä selostetun perusteella hallitus katsoo, 29369: riön ja maakunnan on sovittava asiasta keske- että sopimusjärjestely Ahvenanmaan kanssa tur- 29370: nään. Ahvenanmaan itsehallintolain mukaan vaa luonnonlohen kutuvaelluksen. 29371: kalastusrajoituksista Ahvenanmaan vesialueilla 29372: päättää Ahvenanmaan maakuntahallitus. 29373: 29374: Helsingissä 5 päivänä tammikuuta 1999 29375: 29376: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 29377: KK 1437/1998 vp 3 29378: 29379: 29380: 29381: 29382: Tili Riksdagens Talman 29383: 29384: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Därför avsatte jord- skogsbruksministeriet 29385: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande och Ålands vederbörande myndigheter tili Åland 29386: medlem av statsrådet översänt följande av riks- en egen kvotangel av Finlands laxkvot i Bottnis- 29387: dagsman Osmo Kurola m.fl. undertecknade ka viken och Ostersjös huvudbassäng. Ålands 29388: skriftliga spörsmål nr 1437: kvotandel består av 24 983 laxar och är 24% av 29389: ifrågavarande kvot. Därtill kom man överens om 29390: Är Regeringen medveten att samtidigt att ålänningar får fiska sin kvot på landskapets 29391: som vildlaxbestånden i havet har brutit vattenområde inom 4 sjömil också under tiden 29392: samman, har fisket på havsområden 18.5.-22.5.1998 och 8.-15.6.1998. Genom av- 29393: ökats genom att åländska fiskare bevil- talet försökte man säkra framgång av vildlaxens 29394: jats två extra fiskeveckor (de11 ena i maj lekvandring på Ålands vattenområde. 1 fall detta 29395: och den andra ijuni), sådan tid, då fisket avtal hade inte slutits, skulle jord- och skogs- 29396: mycket effektivt är riktat mot avelsfisk bruksministeriet inte ha haft några möjligheter 29397: från hotade vildlaxbestånd, och att inverka på regleringen av laxfisket på vatten 29398: ämnar Regeringen vidta åtgärder för som hör tilllandskapet Ålands jurisdiktion. 29399: att tillrättalägga sakförhållandet? De åländska fiskarnas totala laxfångster var i 29400: maj och juni i 1997 11 515 laxar och i 1998 8 644 29401: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt laxar. När man jämför med fångster 1997 och 29402: anföra följande: 1998 märker man, att man inte kantala om ökat 29403: fiske. Tvärtom har den totala laxfångsten i maj 29404: Den Högsta domstolen har i sitt beslut den och juni minskat. Den ifrågavarande fångst- 29405: 29.1.1998 ansett, att jord- och skogsbruksminis- mängden är i sin helhet liten och fångsten består 29406: teriet inte utan Ålands landskapets samtycke har inte enbart av vildlaxar. En del av den är dessut- 29407: befogenhet att bestämma om delning av laxkvo- om fiskad under fångsttiden i slutet av juni. 29408: ter mellan Åland och Finland, utan ministeriet Med stöd av ovanstående redogörelse anser 29409: och landskapet måste komma överens om saken. regeringen, att avtalet med Åland säkrar vild- 29410: Enligt Ålands självstyrelselag bestämmer Ålands laxens lekvandring. 29411: landskapsstyrelse om fiskebegränsningar på 29412: Ålands havsområden. 29413: 29414: Helsingfors den 5 januari 1999 29415: 29416: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 29417: KK 1438/1998 vp 29418: 29419: Kirjallinen kysymys 1438 29420: 29421: 29422: 29423: 29424: Hannu Takkula /kesk: Kunnallisen sosiaalitoimen työpaineen lie- 29425: vittämisestä toimeentulotukiasioissa 29426: 29427: 29428: Eduskunnan Puhemiehelle 29429: Viimesijaiseksi tarkoitetulla toimeentulotur- toimelle annetaan parempi mahdollisuus keskit- 29430: vallajoudutaan yhä useammin paikkaamaan pe- tyä varsinaiseen sosiaalityöhön. Toinen vaihto- 29431: rustoimeentulon vajauksia. Työttömyyspäivära- ehto olisi se, että ns. normivajauksen mukainen 29432: han pienuus sekä asumistuen ja kotihoidon tuen pelkän rahaetuuden suorittaminen siirretään 29433: leikkaukset ovat tuoneet yhä enemmän asiakkai- Kelan vastattavaksi ja sosiaalityöhön liittyvä 29434: ta toimeentulotuen piiriin. Kunnallinen sosiaali- harkinnanvarainen toimeentulotuki toteutetaan 29435: työ on nykyisin pääasiassa toimeentulotukiasioi- edelleen kunnallisen sosiaalitoimen piirissä. 29436: den käsittelyä, minkä vuoksi muut tärkeät kun- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29437: nallisen sosiaalitoimen sektorit ovat jääneet vä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29438: hemmälle huomiolle. Tästä on kärsinyt muun nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29439: muassa lastensuojelutyö ja ennalta ehkäisevä so- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29440: siaalityö yleensäkin. Etenkin tuloksellinen las- 29441: tensuojelutyö on äärimmäisen tärkeä asia, koska Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29442: se antaa lapsille ja nuorille mahdollisuuden elä- ryhtyä lievittääkseen kunnallisen sosiaa- 29443: mänsä hallintaan ja selviytymään aikuisena itse- litoimen työpainetta toimeentulotukiasi- 29444: näisesti. Siksi perustoimeentuloturvaetuuksia tu- oissa ja sen kautta antaakseen sosiaalitoi- 29445: lisi korottaa sille tasolle, että viimesijaisen toi- melle mahdollisuuden keskittyä varsinai- 29446: meentulotuen tarve vähenee ja kunnan sosiaali- seen sosiaalityöhön? 29447: 29448: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1998 29449: Hannu Takkula /kesk 29450: 29451: 29452: 29453: 29454: 280043 29455: 2 KK 1438/1998 vp 29456: 29457: 29458: 29459: 29460: Eduskunnan Puhemiehelle 29461: 29462: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mukaan toimeentulotukea koskevien säännösten 29463: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, uudistaminen oli osa laajempaa kokonaisuutta, 29464: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen johon sisältyivät mm. erikseen toteutetut asumis- 29465: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu tuen parantaminen sekä työttömyyspäivärahan 29466: Takkulan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen korottaminen. Näiden niin sanottuja ensisijaisia 29467: n:o 1438: etuuksia koskevien toimenpiteiden sekä toi- 29468: meentulotuessa tehtyjen muutosten arvioitiin vä- 29469: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo hentävän toimeentulotuen saajamäärää vuosita- 29470: ryhtyä lievittääkseen kunnallisen sosiaa- solla noin 10 prosenttia. Tähän kokonaisuuteen 29471: litoimen työpainetta toimeentulotukiasi- kuuluvat muutokset tulivat voimaan vuoden 29472: oissa ja sen kautta antaakseen sosiaalitoi- 1998 aikana. Vuoden 1998 alkupuolta koskevat 29473: mene mahdollisuuden keskittyä varsinai- tiedot osoittavat, että toimeentulotuen saajien 29474: seen sosiaalityöhön? määrä on alentunut selvästi. Stakesin toimeentu- 29475: lotuen ennakkotilaston mukaan tammi-kesä- 29476: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuussa 1998 toimeentulotukea saaneiden kotita- 29477: vasti seuraavaa: louksien määrä supistui seitsemän prosenttia 29478: verrattuna edellisen vuoden vastaavaan ajanjak- 29479: Kansanedustaja Takkulan kysymyksessä vii- soon. Myös toimeentulotukimenojen pienenemi- 29480: tataan toimeentulotukea saavien määrän voi- nen on vastannut niitä arvioita, jotka sisältyivät 29481: makkaaseen kasvuun ja sen aiheuttamaan sosi- hallituksen esitykseen. Kokonaisuudessaan uu- 29482: aalityön toimintamahdollisuuksien kaventumi- distusten vaikutukset toteutuvat vasta vuonna 29483: seen, kun kunnan sosiaalitoimessa on jouduttu 1999. 29484: keskittymään toimeentulotukiasiakkaiden hoi- Sosiaali- ja terveysministeriö pitääkin tärkeä- 29485: tamiseen. Toimeentulotukea saavien määrän nä, että kunnissa ei vähennettäisi sosiaalityönte- 29486: kasvu on ollut lähinnä edellisen, pääministeri kijöiden virkoja toimeentulotukitehtävien supis- 29487: Esko Ahon hallituksen toimikaudella tapahtu- tumisesta huolimatta. Tärkeää olisi, että näistä 29488: neen taloudellisen taantuman seurausta. Vuonna tehtävistä vapautuvia voimavaroja voitaisiin 29489: 1990 toimeentulotukea saaneita kotitalouksia oli käyttää varsinaisen sosiaalityön kehittämiseen 29490: yhteensä 181 600. Vuonna 1995 toimeentulotu- kunnissa. Tätä koskevia kehittämishankkeita on 29491: kea saaneita kotitalouksia oli 339 000, mikä on mm. sosiaali- ja terveysministeriön käynnistämi- 29492: miltei 90% enemmän kuin vuonna 1990. Vuonna nä meneillään useita. Tässä tilanteessa kuntien 29493: 1996 toimeentulotukea sai 349 600 kotitaloutta ja tulisi huolehtia siitä, että sosiaalityön voimava- 29494: vuonna 1997 344 700 kotitaloutta. Kuten kysy- roja ei supisteta, vaan niitä suunnattaisiin esimer- 29495: myksessä todetaan, laman aikana toimeentulo- kiksi kysymyksessä mainitun lastensuojelutyön 29496: tuesta on muodostunut lisääntyvässä määrin ns. tehostamiseen. Tätä seikkaa on korostettu mm. 29497: ensisijaisessa turvajärjestelmässä oleva puutteita hallituksen 31.8.1998 hyväksymässä sosiaali- ja 29498: paikkaava tukimuoto. terveydenhuollon järjestämistä vuosina 1999- 29499: Tämän kehityksen katkaisemiseksi hallitus 2000 koskevassa valtakunnallisessa suunnitel- 29500: antoi eduskunnalle lokakuussa 1997 esityksen massa, missä sosiaalityön kehittäminen ja sen 29501: laiksi toimeentulotuesta sekä laiksi sosiaalihuol- voimavarojen turvaaminen on mainittu eräänä 29502: tolain ja -asetuksen eräiden säännösten kumoa- sosiaalipalvelujen kehittämisen painoalueena. 29503: misesta (HE 217/1997 vp). Esityksen perustelujen 29504: 29505: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1999 29506: 29507: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 29508: KK 1438/1998 vp 3 29509: 29510: 29511: 29512: 29513: Tili Riksdagens Talman 29514: 29515: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nen utgjorde revideringen av bestämmelserna om 29516: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande utkomststöd en del av en större helhet som om- 29517: medlem av statsrådet översänt följande av riks- fattade bl.a. förbättringar av bostadsbidraget 29518: dagsman Hannu Takkula undertecknade skrift- samt höjningar av arbetslöshetsdagpenningen, 29519: liga spörsmål nr 1438: vilka genomförts separat. Åtgärderna gällande 29520: dessa s.k. primära förmåner samt ändringarna i 29521: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- utkomststödet beräknades minska antalet mot- 29522: ta för att inom den kommunala socialför- ~~gare av utkomststöd med ca 10% på årsnivå. 29523: valtningen lindra stressen i ärenden som Andringarna i denna helhet trädde i kraft under 29524: gäller utkomststöd och på så sätt göra det 1998. Uppgifterna för den första hälften av 1998 29525: möjligt för dem som arbetar inom social- visar att antalet personer som erhåller utkomst- 29526: förvaltningen att koncentrera sig på det stöd har minskat betydligt. Enligt Stakes för- 29527: egentliga socialarbetet? handsstatistik över utkomststödet har antalet 29528: hushåll som ijanuari-juni 1998 erhöll utkomst- 29529: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt stöd minskat med 7 % j~mfört med motsvarande 29530: anföra följande: tidsperiod året innan. A ven minskningen av ut- 29531: gifterna för utkomststödet har motsvarat de be- 29532: 1 riksdagsman Takkulas spörsmål hänvisas till räkningar som ingick i propositionen. Verkning- 29533: det kraftigt ökade anta1et personer som erhåller arna av revisionen kommer att uppnås isin helhet 29534: utkomststöd och de på grund härav minskade först 1999. 29535: möjligheterna att bedriva socialarbete eftersom Social- och hälsovårdsministeriet anser det 29536: man inom den kommunala socialförvaltningen också viktigt att kommunerna inte drar in på 29537: har varit tvungen att koncentrera sig på att betjä- anta1et socialarbetartjänster trots minskningen 29538: na klienterna inom utkomststödet. Det ökade av uppgifter som hänför sig till utkomststödet. 29539: antalet mottagare av utkomststöd har främst be- Det vore viktigt att de resurser som frigörs från 29540: rott på den ekonomiska recessionen under man- dessa uppgifter kan användas tili att utveckla det 29541: dattiden för statsminister Esko Ahos regering. År egentliga socialarbetet i kommunerna. För när- 29542: 1990 uppgick antalet hushåll som erhöll ut- varande pågår flera utvecklingsprojekt gällande 29543: komststöd tili sammanlagt 181 600. År 1995 fick detta, bl.a. sådana som social- och hälsovårdsmi- 29544: 339 000 hushåll utkomststöd, vilket är inemot nisteriet startat. 1 denna situation bör kommu- 29545: 90% mera än år 1990. År 1996 uppgick antalet nerna se till att resurserna för socialarbetet inte 29546: hushåll som erhöll utkomststöd till 349 600 och skärs ner, utan att de i stället riktas tili t.ex. en 29547: år 1997 till 344 700. Såsom det framhålls i spörs- effektivering av barnskyddsarbetet, som nämns i 29548: målet har utkomststödet under depressioneo i spörsmålet. Denna omständighet har accentue- 29549: allt högre grad blivit en stödform som kompense- rats bl.a. i den riksomfattande planen för anord- 29550: rar bristerna inom det s.k. primära stödsystemet. nande av social- och hälsovården åren 1999- 29551: 1 syfte att bryta denna utveckling avlät reger- 2000, som regeringen godkände den 31 augusti 29552: ingen i oktober 1997 en proposition tili riksdagen 1998. 1planen nämns utvecklandet av socialarbe- 29553: med förslag tili lag om utkomststöd och tili lag tet och tryggandet av dess resurser som ett av 29554: om upphävande av vissa bestämmelser i social- prioritetsområdena inom utvecklandet av den 29555: vårdslagen och socialvårdsförordningen (RP sociala servicen. 29556: 217/1997 rd). Enligt motiveringen tili propositio- 29557: 29558: Helsingfors den 7 januari 1999 29559: 29560: Minister Terttu Huttu-Juntunen 29561: KK 1439/1998 vp 29562: 29563: Kirjallinen kysymys 1439 29564: 29565: 29566: 29567: 29568: Hannu Takkula /kesk: Tieliikenteeseen liittyvien verojen alueellista- 29569: misesta 29570: 29571: 29572: Eduskunnan Puhemiehelle 29573: 29574: Valtio kerää vuosittain tieliikenteeseen liitty- tion rahanjaossa sekä muutenkin aluepolitiikas- 29575: viä veroja samojen veronkantojen nojalla. Vero- sa. 29576: rasitus kohdistuu kaikkein ankarimmin Lapin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29577: läänissä asuviin ihmisiin, koska pitkien etäisyyk- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29578: sien ja puuttuvien joukkoliikenneyhteyksien nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29579: vuoksi oman auton käyttömäärä voi olla jopa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29580: kymmenkertainen suurimpien keskuksien ta- 29581: louksiin verrattuna. Tällä on suora vaikutus työ- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29582: paikkojen saatavuuteen, asutuksen keskittymi- ryhtyä tieliikenteeseen liittyvien verojen 29583: seen ja palvelujen järjestämiseen. Tieliikentee- alueellistamiseksi, jotta vaikutukset val- 29584: seen liittyvien verojen alueellistamisella voitaisiin tion rahanjaossa ja aluepolitiikassa koh- 29585: paremmin kohdentaa niiden vaikutukset valta- dentuisivat nykyistä paremmin tieliiken- 29586: kunnallisessa tukivertailussa, Tielaitoksen ja vai- neveroja suhteessa eniten maksa ville? 29587: 29588: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1998 29589: 29590: Hannu Takkula lkesk 29591: 29592: 29593: 29594: 29595: 280043 29596: 2 KK 1439/1998 vp 29597: 29598: 29599: 29600: 29601: Eduskunnan Puhemiehelle 29602: 29603: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sinne, missä niitä tarvitaan ja missä ne tuottavat 29604: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, parhaimman hyödyn. 29605: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Toistaiseksi ei ole tehty vertailulaskelmaa sii- 29606: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu tä, miten resurssit jakautuisivat maan eri osien 29607: Takkulan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kesken uudelleen, jos todellakin ryhdyttäisiin ja- 29608: n:o 1439: kamaan niitä maan eri osista kannettujen verojen 29609: suhteessa. Yhtenä perusongelmana tällaisissa 29610: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo laskelmissa tosin on, että verotulot ovat kohden- 29611: ryhtyä tieliikenteen verojen alueellistami- nettavissa maan eri osille pääasiallisesti vain vä- 29612: seksi, jotta vaikutukset valtion rahan- lillisesti liikennesuoritteita ja autokantaa koske- 29613: jaossa ja aluepolitiikassa kohdentuisivat vien tietojen varassa, eli siis juuri sen tietopohjan 29614: nykyistä paremmin tieliikenneveroja suh- mukaan, jota käytetään liikennepoliittisessa 29615: teessa eniten maksaville? suunnittelussa. Tienpitoa ja muuta resurssien 29616: käyttöä koskevat laskelmat ja arviot on aivan 29617: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ilmeisesti parempi tehdä suoraan tämän tiedon 29618: vasti seuraavaa: perusteella kuin saman tiedon nojalla laskettujen 29619: verokertymää kuvaavien tietojen nojalla. Vero- 29620: Kysymyksen perusteluista päätellen tieliiken- kertymätieto ei suinkaan kuvaisi kaikkia niitä 29621: teen verojen alueellistamisella tarkoitettaneen, näkökulmia, joiden perusteella esimerkiksi lii- 29622: että näitä veroja olisi ryhdyttävä kantamaan si- kenneväyliä koskevat päätökset on tehtävä. Ver- 29623: ten, että verokannat olisivat erilaiset maan eri tailulaskelmien tekeminen saattaisi kuitenkin 29624: osissa. Tämä tarkoittaisi siis erisuuruista autove- olla kiinnostavaa, jos liikenteen verotuksessa ny- 29625: roa samasta autosta maan eri osissa, samoin eri- kyistä enemmän halutaan siirtyä Euroopassa 29626: suuruisia ajoneuvoveroja maan eri osiin rekiste- suositun käyttäjä maksaa -periaatteen suuntaan. 29627: röidyistä ajoneuvoista ja erisuuruista polttoaine- On ilmeistä, etteivät erot maan eri osien välillä 29628: veroa maan eri puolilla myytävästä bensiini- tai ole niin suuria kuin kysymyksen perusteluissa 29629: dieselöljylitrasta. esitetään. Esimerkiksi autoverosta suhteellisen 29630: Kysymyksessä katsotaan, että edellä sanotulla suuri osuus kertyy Etelä-Suomen tai muutaman 29631: tieliikenteen verojen alueellistamisella voitaisiin tärkeimmän kasvukeskuksen alueelle rekiste- 29632: paremmin kohdistaa verojen vaikutukset valta- röidyistä uusista autoista. On myös tiedossa, että 29633: kunnallisessa tukivertailussa, tielaitoksen ja val- maan harvaan asutuissa osissa käytetään liiken- 29634: tion rahanjaossa sekä muutenkin aluepolitiikas- neväylien palvelutason ylläpitämiseen asukasta 29635: sa. Tässä kohden on ensiksi huomautettava, että kohden huomattavasti enemmän julkisia varoja 29636: kaikki tieliikenteen verot ovat Suomessa yleis- kuin esimerkiksi pääkaupunkiseudulla. 29637: katteellisia, kuten palkka- ja muutkin verotulot. Jos kysymys tarkoittaa, että tieliikenteen ve- 29638: Tämä tarkoittaa, ettei verotuloja ole osoitettu roja olisi ryhdyttävä kantamaan erisuuruisina 29639: minkään erityisen menon katteeksi, ei sen enem- maan eri osissa, käytännön vaikeudet muodos- 29640: pää valtakunnallisesti kuin alueellisestikaan. tuisivat suuriksi, jos veroperusteiden erolla tulisi 29641: Kaikki menoja koskevat päätökset esimerkiksi olla taloudellista merkitystä. Autoverotuksessa 29642: tielaitoksen toiminnassa tehdään veroista riippu- voisi välttää veroja ostamalla auto siitä osasta 29643: matta aivan toisenlaisista lähtökohdista. Tämän maata, jossa verotus on edullisin. Jos verosään- 29644: harkinnan pohjaksi tuotetaan liikenneministe- nökset sitä edellyttäisivät, auton voisi helposti 29645: riön hallinnonalalla seikkaperäistä tietoa liiken- jättää rekisteriin siinä osassa maata, jossa vero- 29646: nevirroista eri puolilla maata, liikenneverkkojen tus on edullinen. Vuotuista ajoneuvoveroa tai 29647: tilasta, palvelukyvystä ja monesta muusta teki- moottoriajoneuvoveroa voisi samoin välttää re- 29648: jästä, minkä jälkeen vasta voidaan järkevin pe- kisteröimällä auto siihen osaan maata, jossa ve- 29649: rustein kohdistaa käytettävissä olevat resurssit rotus on keveintä. Polttoaineverotuksessa on jos- 29650: KK 1439/1998 vp 3 29651: 29652: kus arvioitu, että jo 10 pennin alueellinen ero taisi muun muassa luovutuskieltoja maan eri 29653: veron määrässä riittää siihen, että kannattaisi osien välille ynnä muita vastaavia erittäin vaikei- 29654: kuljettaa polttoaine lievemmän verotuksen ta tai käytännössä mahdottomia järjestelyjä. Jär- 29655: alueelta myytäväksi kuluttajille siellä, missä vero jestelyt muuttuisivat sitä vaikeammiksi, mitä 29656: on korkeampi. suuremmasta veroedusta olisi kysymys. Henki- 29657: Periaatteessa voitaisiin toki ajatella, että esi- löiden asuinpaikan määrittäminen on joskus 29658: merkiksi auton rekisteröintiä koskevia säännök- kohdannut vaikeuksia helpommiltakin näyttä- 29659: siä kehitettäisiin siihen suuntaan, että voitaisiin vissä kysymyksissä kuin auton käytössä. 29660: varmistaa, että autoa käytetään pääosin siinä Aluepolitiikkaa ja liikennepolitiikkaa on tar- 29661: osassa maata, johon se on rekisteröity ja tällä koituksenmukaista jatkossakin hoitaa näiden 29662: tavoin estettäisiin verotuksen alueellistamiseen politiikkalohkojen omilla keinoilla eikä tieliiken- 29663: liittyvät hyvin ilmeiset ongelmat. Rekisteröin- neverotuksen kautta. EU:ssa ja Suomessa alue- 29664: tisäännösten kehittäminen tällä tavoin tarkoit- politiikka on hyvin tärkeä asia. 29665: 29666: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1999 29667: 29668: Ministeri Jouko Skinnari 29669: 4 KK 1439/1998 vp 29670: 29671: 29672: 29673: 29674: Tili Riksdagens Talman 29675: 29676: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen grunder rikta de tili buds stående resurserna dit 29677: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande där de bäst behövs och där de gör mest nytta. 29678: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Tills vidare har man inte gjort några jämföran- 29679: dagsman Hannu Takkula undertecknade spörs- de kalkyler om på vilket sätt resurserna skulle 29680: mål nr 1439: omfördelas bland landets olika delar, om man 29681: verkligen började fördela dem i relation tili de 29682: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- skatter som uppburits i landets olika delar. Ett 29683: ta för att regionalisera den beskattning grundläggande problem i dylika kalkyler är dock 29684: som gäller vägtrafiken, så att verkningar- att skatteinkomsterna i huvudsak kan fördelas 29685: na i fråga om fördelningen av statliga på landets olika delar endast indirekt med hjälp 29686: medel och regionalpolitiken bättre än vad av uppgifter som gäller trafikarbete och bilbe- 29687: nu är fallet skall gagna dem som propor- stånd, dvs. enligt just det kunskapsunderlag som 29688: tionellt sett betalar mest vägtrafikska tter? används i den trafikpolitiska planeringen. Det är 29689: förmodligen bättre att göra kalkyler och upp- 29690: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skattningar som gäller väghållning och annan 29691: anföra följande: resursanvändning direkt på basis av dessa kun- 29692: skaper än på grundval av uppgifter som beskriver 29693: Av spörsmålets motivering att döma torde de influtna skatterna och som uträknats med stöd 29694: med regionalisering av den beskattning som gäl- av samma kunskaper. Uppgifterna om influtna 29695: ler vägtrafiken avses att dessa skatter bör uppbä- skatter skulle ingalunda beskriva alla de synvink- 29696: ras så att skattesatsen varierar i landets olika lar på basis av vilka t.ex. beslut om trafikleder 29697: delar. Detta skulle alltså innebära att bilskatten skall fattas. Det kunde emellertid vara intressant 29698: på samma bil varierar i olika delar av landet, att göra jämförande kalkyler, om man, då det 29699: liksom också fordonsskatterna på fordon som är gäller trafikbeskattningen, vili gå mera i riktning 29700: registrerade i olika delar av landet och bränsleac- mot den princip som är populär i Europa, dvs. att 29701: cisen på en liter bensin eller dieselolja som säljs på den som använder något också betalar för detta. 29702: olika håll i landet. Det är uppenbart att skilinaderna mellan landets 29703: I spörsmålet anses att man med hjälp av en olika delar inte är så stora som framhålls i moti- 29704: ovan nämnd regionalisering av den beskattning veringen tili spörsmålet. Som exempel kan näm- 29705: som gäller vägtrafiken bättre kunde styra skatte- nas att en relativt stor andel av bilskatten flyter in 29706: verkningarna i den riksomfattande stödjämförel- av nya bilar som registrerats i södra Finland eller 29707: sen, i vägverkets och statens fördelning av medel i några av de viktigaste tiliväxtcentrumen. Man 29708: samt även annars i regionalpolitiken. Här bör känner också till att märkbart mer offentliga 29709: man till att böija med påpeka att alla skatter som medel används för upprätthållandet av serviceni- 29710: gäller vägtrafiken i Finland är skatter med all- vån på trafiklederna per invånare i glesbygderna 29711: män täckning, på samma sätt som även löne- och än t.ex. inom huvudstadsregionen. 29712: andra skatteinkomster. Detta innebär att skatte- Om spörsmålet betyder det att de skatter som 29713: inkomsterna inte har anvisats som täckning för gäller vägtrafiken borde uppbäras tili olika stora 29714: någon speciell utgift, varken på det riksomfattan- beloppi olika delar av landet, skulle de praktiska 29715: de planet eller på det regionala planet. Alla beslut svårigheterna bli stora, om skillnaden mellan 29716: gällande utgifter t.ex. i vägverkets verksamhet skattegrunderna skall ha någon ekonomisk bety- 29717: fattas oberoende av skatterna på basis av helt delse. I fråga om bilbeskattningen kunde man 29718: andra utgångspunkter. Som grund för denna undvika skatter genom att köpa sin bil i den del 29719: prövning produceras inom trafikministeriets för- av landet där beskattningen är fördelaktigast. 29720: valtningsområde detaljerad information om tra- Om skattebestämmelserna så kräver kunde bilen 29721: fiken på olika håll i landet, om trafiknätens till- lätt införas i registret i den del av landet där 29722: stånd, om serviceförmågan och om många andra beskattningen är fördelaktig. Den årliga for- 29723: faktorer, och först efter dettakan man på rimliga donsskatten eller motorfordonsskatten kunde på 29724: KK 1439/1998 vp 5 29725: 29726: samma sätt undvikas genom att man registrerar de med en regionalisering av skatterna. Om re- 29727: sin bil i den del av Jandet där beskattningen är gistreringsbestämmelserna utvecklades på detta 29728: lindrigast. 1 fråga om beskattningen av bränslen sätt skulle detta bl.a. innebära överlåtelseförbud 29729: har det någon gång uppskattats att redan en mellan landets olika delar samt andra motsva- 29730: regional skillnad på 10 p i skattebeloppet är till- rande mycket svåra eller i praktiken omöjliga 29731: räcklig för att det skalllöna sig att transportera arrangemang. Ju större skatteförmån det är fråga 29732: bränslet från ett område där beskattningen är om desto svårare blir arrangemangen. Faststäl- 29733: lindrigare för att säljas tili konsumenterna där landet av en persons boningsort har ibland stött 29734: accisen är högre. på problem i sådana fall som har förefallit enkla- 29735: 1 princip kunde man visserligen tänka sig att re än då det är fråga om användning av bil. 29736: t.ex. de bestämmelser som gäller registreringen Det är även i fortsättningen ändamålsenligt att 29737: av bilar skulle utvecklas i en sådan riktning att sköta regionalpolitiken och trafikpolitiken med 29738: det vore möjligt att säkerställa att bilen i huvud- hjälp av dessa politikområdens egna metoder och 29739: sak används i den del av Jandet där den är regi- inte med hjälp av vägtrafikbeskattningen. Regio- 29740: strerad, och att man på detta sätt skulle förhindra nalpolitiken är mycket viktig i EU och i Finland. 29741: de ytterst uppenbara problem som är förknippa- 29742: 29743: Helsingfors den 14 januari 1999 29744: 29745: Minister Jouko Skinnari 29746: KK 1440/1998 vp 29747: 29748: Kirjallinen kysymys 1440 29749: 29750: 29751: 29752: 29753: Hannu Takkula /kesk: Valtatie 21 :n parantamisesta ja liittämisestä 29754: TEN-verkkoon 29755: 29756: 29757: Eduskunnan Puhemiehelle 29758: Valtatie 21 :n merkitys liikenneväylänä on kas- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29759: vanut. Kyseistä tietä käytetään yhä runsaammin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29760: kansainvälisessä liikenteessä, kuten Pohjois- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29761: Norjan pääkaupungin Tromssan ja Oulun välil- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29762: lä. Lisäksi tie palvelee lyhimpänä yhteytenä Al- 29763: taan ja Nordkappiin etelästä päin matkusta ville. Mihin parannustoimenpiteisiin Halli- 29764: Nykyisellään valtatie 21 ei täytä sen käyttövolyy- tus aikoo ryhtyä valtatie 21 :n suhteen, 29765: miin nähden riittäviä vaatimuksia. Tielle on tar- jotta kyseinen tie vastaisi tulevaisuudessa 29766: peen tehdä mm. levennyksiä, ohituskaistoja ja sen käyttötarpeelle asetettavia vaatimuk- 29767: kevyen liikenteen väyliä, tasauksiaja oikaisuteitä sia? 29768: sekä ohitustie välille Röyttä-Karunki, koska 29769: nykyisellään tieliikenne ohjautuu Tornion kau- 29770: pungin taajaman kautta. 29771: 29772: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1998 29773: Hannu Takkula /kesk 29774: 29775: 29776: 29777: 29778: 280043 29779: 2 KK 1440/1998 vp 29780: 29781: 29782: 29783: 29784: Eduskunnan Puhemiehelle 29785: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa edistävät toimenpiteet, mm. ohituskaistat ja ke- 29786: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vyen liikenteen väylät. Selvitys kattaa myös välin 29787: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Tornio-Karunki, sillä yleissuunnitelman mu- 29788: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu kainen uusi tielinjaus on toistaiseksi epäviralli- 29789: Takkulan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nen ja toimii vain kaavoitusvarauksena. Nykyi- 29790: n:o 1440: selle tielle tehtävien toimenpiteiden arvioidaan 29791: olevan riittäviä noin 10-20 vuoden aikajänteel- 29792: Mihin parannustoimenpiteisiin Halli- lä. 29793: tus aikoo ryhtyä valtatie 21 :n suhteen, Koko tiejaksolla toteutetaan jatkuvasti pie- 29794: jotta kyseinen tie vastaisi tulevaisuudessa nehköjä parannustoimia sekä perustienpidon ra- 29795: sen käyttötarpeelle asetettavia vaatimuk- hoituksella että mahdollisuuksien mukaan myös 29796: sia? työllisyysrahoituksella. Työllisyysrahoituksella 29797: on aloitettu merkittävä hanke Kilpisjärven ja 29798: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Norjan rajan välillä (13 km). Tiesuunnitelma on 29799: vasti seuraavaa: myös laadittu välille Peera-Kilpisjärvi (33 km). 29800: Yhteistyössä Norjan tieviranomaisten kanssa 29801: Kysymys koskee valtatietä 21 Torniosta poh- on laadittu liikenteellistaloudellinen selvitys vt 29802: joiseen. Välillä Kemi-Tornio on rakenteilla 21/E8 -tielle välille Palojoensuu-Skibotn. Tiellä 29803: moottoritie. on merkitystä kaikkien pohjoiskalotin maiden 29804: Liikennemäärä Tornion siltojen kohdalla on liikenteelle. Hiljattain julkistetun, liikenneminis- 29805: noin 9 000 autoa/vrk, mutta se laskee pohjoiseen terin puheenjohdolla toimineen liikenneinfra- 29806: edetessä nopeasti ollen Karungin kohdalla luok- struktuurin ministerityöryhmän mietinnön mu- 29807: kaa noin 2 000-3 000 autoa/vrk. Pohjoisempana kaan "Suomen käsivarren tien" perusparantami- 29808: taajamien kohdat ovat melko vilkkaita muiden nen on tarpeen. Hankkeen kustannusarvio on 29809: osuuksien liikenteen jäädessä luokkaan 1 000- 255 milj. mk ja se tulisi toteuttaa tieverkon kehit- 29810: 2 000 autoa/vrk. Muonion jälkeen liikenne on tämismomentin (mom. 31.24.77) rahoituksella. 29811: alle 1 000 autoa/vrk. Rahoitustarkastelujen mukaan se on kuitenkin 29812: Välin Tornio-Pello ongelmakohdat on hil- jäämässä jonkin verran karatetullakin rahoitus- 29813: jattain kartoitettu tarveselvityksessä. Osuudelle tasolla vasta vuoden 2003 jälkeen. 29814: Tornio-Karunki on laadittu myös korkeam- Valtatien 21 hoito- ja kuntotasosta huolehdi- 29815: paan tiestandardiin tähtäävä yleissuunnitelma, taanjatkossakin ottaen huomioon tien kuulumi- 29816: jonka mukaan tie siirtyisi pääosin uudelle linjalle nen valta- ja E-tieverkkoon. Sen sijaan merkittä- 29817: jättäen nykyisen, runsaasti maankäytön liittymiä vien parannustoimenpiteiden toteutusjää riippu- 29818: sisältävän tiejakson paikalliseen käyttöön. maan tienpidon rahoituksen yleisestä kehitykses- 29819: Tornion-Pellon tarveselvityksessä on esitet- tä. 29820: ty liikenteen sujuvuutta ja liikenneturvallisuutta 29821: Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 1998 29822: 29823: Liikenneministeri Matti Aura 29824: KK 1440/1998 vp 3 29825: 29826: 29827: 29828: 29829: Tili Riksdagens Talman 29830: 29831: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen heten och trafiksäkerheten, t.ex. omkörningsfiler 29832: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande och leder för lätt trafik. Utredningen täcker även 29833: medlem av statsrådet översänt följande av riks- avsnittet Torneå-Karungi eftersom den nya 29834: dagsman Hannu Takkula undertecknade skriftli- väglinjen enligt utredningsplanen tills vidare är 29835: ga spörsmål nr 1440: inofficiell och endast fungerar som planlägg- 29836: ningsreservering. De åtgärder som vidtas i fråga 29837: Vilka förbättringsåtgärder ämnar Re- om den nuvarande vägen beräknas vara tillräck- 29838: geringen vidta i fråga om riksväg 21 för liga för en tidsperiod på 10-20 år. 29839: att ifrågavarande väg i framtiden skall Längs hela vägavsnittet vidtas kontinuerligt 29840: motsvara de krav som användningsbeho- smärre förbättringsåtgärder såväl med basväg- 29841: vet ställer? hållningens medel som i mån av möjlighet med 29842: sysselsättningsmedel. Ett betydande projekt har 29843: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt inletts med sysselsättningsmedel mellan Kil- 29844: anföra följande: pisjärvi och norska gränsen (13 km). Vägplan har 29845: även uppgjorts för sträckan Peera-Kilpisjärvi 29846: Spörsmå1et gäller riksväg 21 från Torneå norr- (33 km). 29847: ut. På sträckan Kemi-Torneå pågår ett motor- 1 samarbete med de norska vägmyndigheterna 29848: vägsbygge. har en trafikekonomisk utredning gjorts för riks- 29849: Trafikvolymen vid broarna i Torneå uppgår väg 21/E 8 mellan Palojoensuu och Skibotn. Vä- 29850: tili ca 9 000 bilar/dygn, men norröver minskar gen är viktig för trafiken i alla Nordkalottenlän- 29851: trafiken kraftigt och trafikvolymen uppgår vid der. En ministerarbetsgrupp för trafikinfrastruk- 29852: Karungi tili ca 2 000-3 000 bilar/dygn. Längre tur har arbetat under trafikministerns ordföran- 29853: norrut är områdena kring tätorterna ganska liv- deskap och har nyligen publicerat ett betänkan- 29854: ligt trafikerade, medan trafiken på övriga avsnitt de, där det konstateras att grundförbättringen a v 29855: stannar i intervallet 1 000-2 000 bilar/dygn. Ef- vägen i "Finlands arm" är påkallad. Projektets 29856: ter Muonio uppgår trafikvolymen tili under 1 000 beräknas kosta 255 milj. mk och bör utföras med 29857: bilar/dygn. medel ur momentet för utvecklande av vägnätet 29858: Problemavsnitten på sträckan Torneå-Pello (mom. 31.24.77). Enligt de finansiella undersök- 29859: har nyligen kartlagts i en behovsutredning. För ningarna framskjuts projektet även med något 29860: sträckan Torneå-Karungi har det även upp- för~öjd finansieringsnivå tili tiden efter år 2003. 29861: gjorts en utredningsplan som siktar tili en högre Aven i fortsättningen ombesörjs att riksväg 21 29862: vägstandard. Enligt denna pian skall vägen i hu- hålls i gott skick med beaktande av att vägen 29863: vudsak dras enligt en ny linje medan det nuvaran- tillhör riksvägnätet och europavägnätet. Där- 29864: de vägavsnittet med sina många markanvänd- emot förblir omfattande förbättringsåtgärder be- 29865: ningsanslutningar reserveras för lokalt bruk. roende av den allmänna utvecklingen inom fi- 29866: 1 behovsutredningen för sträckan Torneå- nansieringen av väghållningen. 29867: Pello föreslås åtgärder för att öka trafiksmidig- 29868: 29869: Helsingfors den 30 december 1998 29870: 29871: Trafikminister Matti Aura 29872: KK 1441/1998 vp 29873: 29874: Kirjallinen kysymys 1441 29875: 29876: 29877: 29878: 29879: Hannu Takkula /kesk: Tietokone- ja televisiopelikerhojen toimin- 29880: nan valvonnasta 29881: 29882: 29883: Eduskunnan Puhemiehelle 29884: 29885: Maassamme toimii tietokone- ja televisiopeli- päinvastoin ne ovat antamassa vaikutteita, jotka 29886: kerhoja, jotka toimivat kirjakerhojen tapaan vä- ovat haitaksi nuoren kehitykselle. Tästä on mo- 29887: littäen pelejä postimyynnin kautta. Tarjolla on nia tutkimuksia ja todisteita, mm. Yhdysvallois- 29888: myös suuri määrä sellaisia pelejä, joiden suosi- sa nuorten tekemien väkivallantekojen taustalla 29889: tusikäraja on 18 vuotta pelin väkivaltaisuuden ja on todettu olleen väkivaltaisten tietokonepelien 29890: raaistavuuden vuoksi. Koska suuri osa tietoko- pelailua. 29891: ne- ja televisiopelien pelaajista on alaikäisiä lap- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29892: sia, tulee kerhoon Iiittymiseen saada huoltajan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29893: suostumus. Suostumuksen kirjoittamisen jäl- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29894: keen ei kuitenkaan kaikilla vanhemmiiia ole nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29895: mahdollisuutta ns. reaaliajassa seurata lapsille 29896: postitettavia pelejä. Ongelmaksi onkin noussut Onko tietokone- ja televisiopelikerho- 29897: se, että kerhot lähettävät alaikäisille asiakkail- jen harjoittamaa pelien välitystoimintaa 29898: leen "kuukauden pelinä" pelejä, joiden suositus- miilään tavoin valvottu erityisesti kor- 29899: ikäraja on 18 vuotta. Tällaiset pelit eivät ole keita suositusikärajoja koskevien pelien 29900: omiaan tukemaan nuoren kokonaispersoonalli- osalta? 29901: suuden kasvua ja eheytymistä, vaan mieluummin 29902: 29903: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1998 29904: 29905: Hannu Takkula /kesk 29906: 29907: 29908: 29909: 29910: 280043 29911: 2 KK 1441/1998 vp 29912: 29913: 29914: 29915: 29916: Eduskunnan Puhemiehelle 29917: 29918: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa taa harhaan, jos kokonaisuuden kannalta mer- 29919: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kittäviä tietoja ei saateta kuluttajien tietoon tai 29920: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jos ne esitetään epäselvästi. 29921: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu Kysymyksessä tarkoitettujen pelikerhojen toi- 29922: Takkulan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen mintaa koskevan markkinoinnin on oltava sopu- 29923: n:o 1441: soinnussa kerhoa koskevien periaatteiden kanssa 29924: eikä kerhon jäsenyyteen liittyvistä velvoitteista 29925: Onko tietokone- ja televisiopelikerho- saa antaa harhaanjohtavaa kuvaa. Jäsenyyden 29926: jen harjoittamaa pelien välitystoimintaa keskeisen sisällön on siten tultava selkeästi esiin 29927: millään tavoin valvottu erityisesti kor- jo tutustumistarjouksessa. 29928: keita suositusikärajoja koskevien pelien Kuluttajansuojalain mukaan tavaran on lajil- 29929: osalta? taan, määrältään, laadultaan, muilta ominai- 29930: suuksiltaan ja pakkaukseltaan vastattava sitä, 29931: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mitä voidaan katsoa sovitun. Tavarassa on virhe, 29932: vasti seuraavaa: jos se ei vastaa niitä tietoja, jotka myyjä on anta- 29933: nut tavaran ominaisuuksista tai käytöstä tavaraa 29934: Tietokone- ja televisiopelien kerhomuotoiseen markkinoitaessa tai muuten ennen kaupantekoa 29935: myyntitoimintaan voidaan ennen muuta sovel- ja joiden voidaan olettaa vaikuttaneen kaup- 29936: taa kuluttajansuojalain (38/1978) 2luvun mark- paan. 29937: kinointia koskevia säännöksiä, 5 luvun tavaran Kuluttajansuojalaki koskee myös postimyyn- 29938: virhettä koskevia säännöksiä sekä 6luvun posti- tiä. Kuluttaja-asiamies on edellyttänyt, että pos- 29939: myyntiä koskevia säännöksiä. Näiden säännös- timyynnin tilauslomakkeessa on kohta, jossa alle 29940: ten valvonnasta vastaa pääasiallisesti kuluttaja- 18-vuotiaita kehotetaan hankkimaan holhoojan 29941: asiamies. suostumus postitse tehtävään tilaukseen. Muus- 29942: Jo kuluttajansuojalain säätämisen yhteydessä sa tapauksessa markkinointia pidetään sopimat- 29943: todettiin, että eräitä kuluttajaryhmiä voidaan tomana. 29944: heidän tietojensa ja kokemustensa rajoittunei- Se, että holhooja on antanut suostumuksensa 29945: suuden tai eräiden muiden seikkojen vuoksi pitää esimerkiksi tietokone- tai televisiopelikerhoon 29946: tavallista alttiimpina markkinoinnin vaikutuk- liittymiseen, ei merkitse holhoojan suostumusta 29947: sille. Jotta epäasianmukainen markkinointi voi- siihen, että alaikäiselle holhottavalle saataisiin 29948: taisiin ehkäistä, on erityisesti lapsiin kohdistuvaa vastaisuudessa lähettää pelejä, jotka on tarkoi- 29949: markkinointia arvioitava tavanomaista tiukem- tettu vain 18 vuotta täyttäneille. On kyseenalais- 29950: min. ta, voisiko holhooja edes yksittäistapauksessa 29951: Kuluttaja-asiamies valvoo kuluttajansuoja- pätevästi antaa tällaista suostumusta. Tietoko- 29952: lain noudattamista oma-aloitteisesti, mutta eri- ne- ja televisiopelikerhotoimintaa harjoittavan 29953: tyisesti kuluttajien yhteydenottojen perusteella. yrityksen on pidättäydyttävä lähettämästä ala- 29954: Vuonna 1998 kuluttaja-asiamies on käynnistä- ikäisille kerhonjäsenilleen sellaisia pelejä, jotka 29955: nyt keskustelut lapsiin kohdistuvasta markki- on tarkoitettu vain 18 vuotta täyttäneille. 29956: noinnistaja lasten käytöstä mainonnassa Lasten- Kuluttaja-asiamiehen tietoon ei ole tähän 29957: suojelun Keskusliiton, Mannerheimin Lasten- mennessä tullut, että alaikäisille kerhonjäsenille 29958: suojeluliiton, Suomen Kuluttajaliiton sekä Ku- olisi lähetetty pelejä, jotka on tarkoitettu vain 18 29959: luttajat-Konsumenterna ry:n kanssa. vuotta täyttäneille. Mikäli tällaisia tapauksia on 29960: Kuluttajansuojalain mukaan markkinoinnis- käytännössä havaittu, olisi niistä syytä ilmoittaa 29961: sa ei saa käyttää hyvän tavan vastaista tai muu- kuluttaja-asiamiehelle. 29962: toin kuluttajan kannalta sopimatonta menette- Laissa video- ja muiden kuvaohjelmien tar- 29963: lyä. Markkinoinnissa ei myöskään saa antaa to- kastamisesta on nykyisin ennakkotarkastuksesta 29964: tuudenvastaista eikä harhaanjohtavaa tietoa. vapautettu video- ja muut ohjelmapelit, joissa 29965: Oikeitakin tietoja sisältävä markkinointi voijoh- pelaaja voi vaikuttaa näyttölaitteessa näkyviin 29966: KK 1441/1998 vp 3 29967: 29968: tapahtumiin. Näiden pelien suositusikärajan ohjaudu alaikäisille, joudutaan kuitenkin harkit- 29969: asettaa siten asianomainen elinkeinonharjoittaja semaan, tuleeko peleille luoda samanlainen en- 29970: itse. Jos elinkeinonharjoittajien itsesääntely ei nakkotarkastusjärjestelmä kuin elokuville ja vi- 29971: toimi riittävän hyvin sen estämiseksi, ettei pelejä deoelokuville. 29972: 29973: Helsingissä 4 päivänä tammikuuta 1999 29974: 29975: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 29976: 4 KK 1441/1998 vp 29977: 29978: 29979: 29980: 29981: Tili Riksdagens Talman 29982: 29983: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- heller 1ämnas osanna eller vi1se1edande uppgifter. 29984: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- Också marknadsföring som innehåller riktiga 29985: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- uppgifter kan vara vi1se1edande, om för helheten 29986: man Hannu Takku1a undertecknade skrift1iga betydelsefulla uppgifter inte bringas till konsu- 29987: spörsmå1 nr 1441: menternas kännedom eller de framförs oklart. 29988: Den marknadsföring som bedrivs av de spe1- 29989: Övervakas den förmedling av spe1 som k1ubbar som avses i spörsmålet skall stämma 29990: bedrivs av dator- och tv-spe1k1ubbar på överens med de principer som gäller för k1ubben 29991: något sätt, särski1t med tanke på de spe1 och man får inte ge en vilseledande bild av de 29992: vid vi1ka gränsen för rekommenderad å1- skyldigheter som är förenade med medlemskap. 29993: der är hög? Den mest väsentliga innebörden i med1emskapet 29994: skall så1unda framgå tyd1igt redan av introduk- 29995: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt tionserbjudandet. 29996: anföra fö1jande: En1igt konsumentskyddslagen skall varan i 29997: fråga om art, mängd, kvalitet, andra egenskaper 29998: På den försä1jning av dator- och TV-spe1 som och förpackning överensstämma med det som 29999: sker genom särski1da k1ubbar äger framför allt följer av avtalet. Varan är felaktig om den inte 30000: bestämme1serna om marknadsföring i 2 kap., om överensstämmer med sådana uppgifter om dess 30001: fe1 i varan i 5 kap. samt om postförsä1jning i beskaffenhet eller användning som sä1jaren har 30002: 6 kap. konsumentskydds1agen (38/1978) tiliämp- 1ämnat vid marknadsföringen av varan eller an- 30003: ning. Det huvudsak1iga ansvaret för tilisynen nars före köpet och som kan antas ha inverkat på 30004: över att de nämnda bestämme1serna fö1js vi1ar på köpet. 30005: konsumentombudsmannen. Ocksä postförsä1jningen omfattas av bestäm- 30006: Redan i samband med att konsumentskydds- melserna i konsumentskydds1agen. Konsument- 30007: 1agen stiftades konstaterades att vissa konsu- ombudsmannen har krävt att en beställnings- 30008: mentgrupper på grund av sina begränsade insik- b1ankett som används vid postförsäljning skall 30009: ter eller erfarenheter eller vissa andra orsaker kan vara försedd med en punkt där ungdomar under 30010: anses vara mer än van1igt mottag1iga för mark- 18 år uppmanas att skaffa förmyndarens tillstånd 30011: nadsföringens påverkningar. För att man skall tili beställning per postorder. 1 annat fall betrak- 30012: kunna förebygga osak1ig marknadsföring bör tas marknadsföringen som otillbörlig. 30013: marknadsföring som riktas särski1t till barn be- Den omständighet att förmyndaren har gett 30014: dömas strängare än i genomsnitt. sitt samtycke t.ex. till att den minderåriga blir 30015: Konsumentombudsmannen utövar också pä medlem av en dator- eller TV-spe1klubb betyder 30016: eget initiativ tillsyn över att bestämmelserna i inte att förmyndaren har gett sitt samtycke tili att 30017: konsumentskydds1agen fö1js men särskilt på man tili den minderåriga, som står under hans 30018: grund av de kontakter som konsumenterna tar eller hennes förmynderskap, skickar spel som är 30019: med honom. År 1998 har konsumentombuds- avsedda endast för personer som har fyllt 18 år. 30020: mannen tillsammans med Centra1förbundet för Att förmyndaren lagligt skulle kunna ge sitt sam- 30021: Barnskydd, Mannerheims Barnskyddsförbund, tycke tili detta även i ett enskilt fall kan ifrågasät- 30022: Fin1ands Konsumentförbund rf samt föreningen tas. Ett företag som idkar verksamhet med dator- 30023: Ku1uttajat-Konsumenterna ry in1ett en debatt och TV-spelk1ubbar skall avstå från att till sina 30024: om den marknadsföring som riktar sig till barn minderåriga medlemmar skicka sådana spel som 30025: och om användningen av barn i rek1am. är avsedda endast för personer som fyllt 18 år. 30026: En1igt konsumentskydds1agen får vid mark- Konsumentombudsmannen har hittills inte 30027: nadsföringen icke användas förfarande, som stri- fått kännedom om fall där minderåriga klubb- 30028: der mot god sed eller eljest är otilibör1igt mot medlemmar skulle ha fått hemskickade spel som 30029: konsumenterna. Vid marknadsföring får inte är avsedda endast för personer som fyllt 18 år. 30030: KK 1441/1998 vp 5 30031: 30032: Om dylika fall har förekommit i verkligheten, ren själv som bestämmer den åldersgräns som 30033: bör dessa anmälas tili konsumentombudsman- rekommenderas i anslutning tili ett visst spel. Om 30034: nen. näringsidkarnas självreglering i syfte att förhin- 30035: Enligt lagen om granskning av videoprogram dra att spel av fel typ hamnar hos minderåriga 30036: och andra bildprogram är för närvarande video- inte fungerar tillräckligt bra, måste man dock 30037: spel och andra programspel där spelaren kan även i fråga om spel överväga införande av ett 30038: påverka det som sker i bildrutan befriade från liknande system med förhandsgranskning som 30039: förhandsgranskning. Det är alltså näringsidka- nu gäller för filmer och videofilmer. 30040: 30041: Helsingfors den 4 januari 1999 30042: 30043: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 30044: KK 1442/1998 vp 30045: 30046: Kirjallinen kysymys 1442 30047: 30048: 30049: 30050: 30051: Toimi Kankaanniemi /skl: Työnantajamaksujen osittaisesta korvaa- 30052: misesta taseeseen perustuvalla maksulla 30053: 30054: 30055: Eduskunnan Puhemiehelle 30056: 30057: Usean vuosikymmenen ajan on etsitty keino- yritysten rasitetta ja parantaisi työllisyyttä erityi- 30058: ja, joilla voitaisiin siirtyä työn tekemistä ja työn sesti palvelualoilla. 30059: teettämistä rasittavista palkkasummaan perus- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30060: tuvista työnantajamaksuista jollakin muulla pe- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30061: rusteella määräytyviin sosiaali- ja eläketurvan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30062: rahoitusmuotoihin. Uudistuksia ei kuitenkaan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30063: ole onnistuttu toteuttamaan. 30064: Viimeaikaisessa keskustelussa on esiilä ollut Pitääkö Hallitus mahdollisena ja pe- 30065: malli, jonka mukaan palkan sivukuluja alennet- rusteltuna keventää työnantajien palkka- 30066: taisiin nykytasosta 10 prosentilla ja vastaava perusteisia maksuja ottamalla käyttöön 30067: summa kerättäisiin yhden prosentin suuruisella työntekijämäärästä ja palkkasummasta 30068: yrityksen tai muun työnantajan taseen loppu- riippumattoman taseen loppusummaan 30069: summasta laskettavalla ns. tasemaksulla. Malli perustuvan maksun, joka korvaisi osan 30070: keventäisi pääsääntöisesti työvoimavaltaisten nykyisistä työnantajamaksuista? 30071: 30072: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1998 30073: Toimi Kankaanniemi /skl 30074: 30075: 30076: 30077: 30078: 280043 30079: 2 KK 1442/1998 vp 30080: 30081: 30082: 30083: 30084: Eduskunnan Puhemiehelle 30085: 30086: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa "Työllisyys ja työnantajan sosiaalivakuutusmak- 30087: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sujen porrastaminen" (1995:11) ja "Työnantaja- 30088: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen maksujen porrastaminen", selvitysmiesraportti 30089: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi (1997: 1). Raportit eivät ole toistaiseksi johtaneet 30090: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- konkreettisiin toimenpiteisiin. Taseen loppu- 30091: myksen n:o 1442: summaan perustuvan maksun mahdollista käyt- 30092: töä ei ole selvitetty. Sen sijaan aikaisemmin on 30093: Pitääkö Hallitus mahdollisena ja pe- selvitetty maksun mahdollista sitomista muihin- 30094: rusteltuna keventää työnantajien palkka- kin yrityksen tuotannontekijöihin kuin työvoi- 30095: perusteisia maksuja ottamalla käyttöön man käyttöön, mutta sekään ei ole johtanut toi- 30096: työntekijämäärästä ja palkkasummasta menpiteisiin. Tanskasen selvitysmiesraportin jat- 30097: riippumattoman taseen loppusummaan kotyössä on nyt kiinnitetty ennen kaikkea huo- 30098: perustuvan maksun, joka korvaisi osan miota pienyrittäjien neuvonnan laajentamiseen 30099: nykyisistä työnantajamaksuista? ja tehostamiseen sosiaalivakuutusasioissa. Pai- 30100: nopiste on haluttu kohdistaa sosiaalivakuutus- 30101: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- maksujen ja sosiaalivakuutusetuuksien normaa- 30102: vasti seuraavaa: liin kytkentään. Parhaillaan Tanskasen selvitys- 30103: työhön liittyen sosiaali- ja terveysministeriössä 30104: Hallituksen ohjelmassa lähdetään siitä, että selvitetään myös yhdessä Tapaturmavakuutus- 30105: verotusrakennetta muutetaan selkeästi työn te- laitosten Liiton, Eläketurvakeskuksen, eläkelai- 30106: kemistä ja työn teettämistä suosivaksi. Lisäksi tostenja keskeisten työmarkkinaosapuolten sekä 30107: ohjelmassa todetaan, että vähimmäisturva rahoi- Maa- ja metsätaloustuottajain Keskusliiton ja 30108: tetaan yleisin verovaroin ja että yritysten työn Suomen Yrittäjien kanssa mahdollisuuksia palk- 30109: tekemiseen liittymättömät sosiaaliturvamaksut kakäsitteiden sekä yrittäjäkäsitteiden ja yrittä- 30110: poistetaan asteittain. jien työtulokäsitteiden yhtenäistämiseksi eri so- 30111: Yritysten työn tekemiseen liittymättömien so- siaalivakuutusjärjestelmissä. 30112: siaaliturvamaksujen asteittaisessa poistamisessa Kysymys työnantajamaksujen palkkaperus- 30113: ei ole edetty, koska korvaavaa rahoitusta ei ole teisuudesta tai vaihtoehtoisista keräämistavoista 30114: löydetty. Ilman muita toimenpiteitä näiden mak- on laaja kokonaisuus, johon kuuluu työnantajan 30115: sujen alentaminen edellyttäisi valtion menojen työeläke-, kansaneläke-, sairausvakuutus-, työt- 30116: vastaavaa kasvattamista, mihin ei ole ollut mah- tömyysvakuutus-ja tapaturmavakuutusmaksut. 30117: dollisuuksia. Sosiaali- ja terveysministeriö on vii- Sen vuoksi on tarkoituksenmukaista ensin pyr- 30118: me vuosina teettänyt kolme selvitystä sosiaalitur- kiä selkeyttämään maksujen kohdentumista hal- 30119: vamaksujen kokonaisuudesta. Erilaisia maksu- litusohjelmassa esitetyllä tavalla. 30120: jen porrastusvaihtoehtoja sisältyy raportteihin 30121: 30122: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1999 30123: 30124: Sosiaali- ja terveysministerin sijainen, 30125: ministeri Terttu Huttu-Juntunen 30126: KK 1442/1998 vp 3 30127: 30128: 30129: 30130: 30131: Tili Riksdagens Talman 30132: 30133: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen (1995: II) och i en utredningsmannarapport gäl- 30134: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande lande differentiering av arbetsgivaravgifterna 30135: medlem av statsrådet översänt följande av riks- "Työnantajamaksujen _porrastaminen", selvitys- 30136: dagsman Toimi Kankaanniemi undertecknade miesraportti (1997: I ). An så länge har rapporter- 30137: skriftliga spörsmål nr 1442: na inte lett tili några konkreta åtgärder. Möjlig- 30138: heten att använda en avgift som baserar sig på 30139: Anser Regeringen att det är möjligt balansens siutsumma har inte utretts. Möjlighe- 30140: och motiverat att Iindra arbetsgivarnas ten att binda avgiften även vid andra produk- 30141: Iönebaserade avgifter genom att tai bruk tionsfaktorer i företaget än vid användningen av 30142: en på balansens slutsumma baserad av- arbetskraft har däremot utretts tidigare, men inte 30143: gift som är oberoende av antalet arbetsta- heller detta har lett tili några åtgärder. 1 det 30144: gare och lönesumman och som ersätter en fortsatta arbetet efter Tanskanens utrednings- 30145: del av de nuvarande arbetsgivaravgifter- mannarapport har man nu fåst uppmärksamhet 30146: na? framför allt vid att rådgivningen för småföreta- 30147: gare bör utvidgas och effektiveras i socialförsäk- 30148: Som svar på detta spörsmåi får jag vördsamt ringsfrågor. Man har strävat efter att låta tyngd- 30149: anföra följande: punkten vila på den normala kopplingen mellan 30150: socialförsäkringsavgifterna och socialförsäk- 30151: Regeringsprogrammet utgår från att beskatt- ringsförmånerna. 1 anslutning tili Tanskanens 30152: ningsstrukturen ändras så att den klart gynnar utredningsarbete utreder social- och hälsovårds- 30153: arbete. 1 programmet konstateras dessutom att ministeriet också tillsammans med Oiycksfalls- 30154: minimiskyddet finansieras med allmänna skatte- försäkringsanstalternas Förbund, Pensions- 30155: medel och att de socialskyddsavgifter i företagen skyddscentraien, pensionsanstaiterna och de 30156: som inte hänför sig tili utförandet av arbete slo- centraia arbetsmarknadsparterna samt Centrai- 30157: pas stegvis. förbundet för Iant- och skogsbruksproducenter 30158: Det stegvisa slopandet de socialskyddsavgifter och Företagarna i Finland möjligheterna att för- 30159: i företagen som inte hänför sig tili utförandet av enhetliga lönebegreppen samt företagarbegrep- 30160: arbete har inte framskridit, eftersom man inte har pen och begreppen företagares arbetsinkomst 30161: funnit någon ersättande finansiering. För att av- inom olika socialförsäkringssystem. 30162: gifterna skall kunna sänkas utan att några andra Frågan om arbetsgivaravgifternas löneav- 30163: åtgärder vidtas förutsätts att statens utgifter utö- hängighet eller alternativa sätt att uppbära dem 30164: kas i motsvarande grad. Detta har inte varit möj- utgör en vidsträckt helhet, som omfattar arbets- 30165: ligt. Under de senaste åren har social- och häl- givares arbetspensions-, folkpensions- och sjuk- 30166: sovårdsministeriet låtit utföra tre utredningar försäkringsavgifter samt arbetslöshetsförsäk- 30167: om socialskyddsavgifterna som helhet. Olika al- rings- och olycksfallsförsäkringspremier. Det är 30168: ternativ för att differentiera avgifterna ingår i därför ändamålseniigt att först försöka kiarlägga 30169: rapporten "Sysselsättningen och differentiering- en sådan inriktning av avgifterna och premierna 30170: en av arbetsgivarens socialförsäkringsavgifter" som föreslås i regeringsprogrammet. 30171: 30172: Helsingfors den 7 januari 1999 30173: 30174: Social- och hälsovårdsministerns ställföreträdare, 30175: minister Terttu Huttu-Juntunen 30176: KK 1443/1998 vp 30177: 30178: Kirjallinen kysymys 1443 30179: 30180: 30181: 30182: 30183: Toimi Kankaanniemi /skl: Karhujen ihmisille aiheuttamien vahin- 30184: kojen korvaamisesta 30185: 30186: 30187: Eduskunnan Puhemiehelle 30188: Jokin aika sitten karhu raateli täysin yllättäen sille aiheuttamia vahinkoja ei korvata vakuutuk- 30189: Multialla mieshenkilöä hengenvaarallisella ta- sesta eikä edes valtion varoista, yleinen mielipide 30190: valla. Vastaavia tapauksia on ollut muuallakin näitä petoja vastaan kärjistyy. Tämä ei ole luon- 30191: maassa. nonsuojelun kannalta myönteistä. 30192: Valtioneuvoston petoeläinvahinkojen kor- Mainittua valtioneuvoston päätöstä olisi pe- 30193: vaamisesta antaman päätöksen (1367/1997) mu- rusteltua muuttaa siten, että petovahinkoja kor- 30194: kaan valtio korvaa petoeläimen maataloudelle, vattaisiin myös ihmisvahinkojen osalta. Erityi- 30195: kotieläimille ja viljellyille eläimille aiheuttaman sen tärkeää tämä on,jos karhujen määrän alenta- 30196: vahingon. Päätöksen mukaan monenlaiset ra- miseen järkevälle tasolle ei anneta kaatolupia. 30197: kenteet ja muut materiaaliset vahingot korva- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30198: taan, mutta ihmiselle petoeläimen aiheuttamaa tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 30199: vahinkoa ei valtio korvaa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30200: Multian vahinkotapauksessa mieshenkilölle nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30201: aiheutuneet vahingot olivat merkittävät. Metsäs- 30202: täjävakuutuksestakaan ei korvata näitä vahin- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 30203: koja. Vahingoittunut henkilö on saanut kansa- siin karhujen ja muiden petojen ihmisille 30204: laiskeräyksestä taloudellista tukea. aiheuttamien vahinkojen korvaamiseksi 30205: Karhujen määrä on kasvussa ja ihmisten pel- valtion varoista samalla tavalla kuin ai- 30206: ko on myös lisääntymässä mm. Keski-Suomessa. neelliset vahingot korvataan valtioneu- 30207: Kun valtion "suojeluksessa" olevan pedon ihmi- voston päätöksen 1367/1997 perusteella? 30208: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1998 30209: Toimi Kankaanniemi /skl 30210: 30211: 30212: 30213: 30214: 280043 30215: 2 KK 1443/1998 vp 30216: 30217: 30218: 30219: 30220: Eduskunnan Puhemiehelle 30221: 30222: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Petoeläinvahinkojen korvaamisesta annetun 30223: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, valtioneuvoston päätöksen (1367/30.12.1997) 30224: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mukaan valtion varoista korvataan petoeläinten 30225: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi maataloudelle, kotieläimille ja viljellyille eläimil- 30226: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- le aiheuttamat vahingot. Päätöstä laadittaessa 30227: myksen n:o 1443: harkittavana oli myös korvausperusteiden laa- 30228: jentaminen. Maa- ja metsätalousministeriön 30229: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- asettama petovahinkojen korvaustyöryhmä 30230: siin karhujen ja muiden petojen ihmisille (Työryhmämuistio 1996:15 MMM) esitti kor- 30231: aiheuttamien vahinkojen korvaamiseksi vauksen suorittamista petoeläinten liikenteelle 30232: valtion varoista samalla tavalla kuin ai- sekä ihmisille aiheuttamista vahingoista. Kulu- 30233: neelliset vahingot korvataan valtioneu- van vuoden vahinkotapausten jälkeen asia on 30234: voston päätöksen 1367/1997 perusteella? tullut uudelleen harkittavaksi. Ihmisille aiheutu- 30235: neiden vammojen korvaamisen osalta korvaus- 30236: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- perusteiden muuttaminen edellyttää kuitenkin 30237: vasti seuraavaa: metsästyslain (615/1993) 87 §:n muuttamista. 30238: Toistaiseksi hallitus ei ole käsitellyt mahdollista 30239: muutosesitystä. 30240: 30241: Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 1998 30242: 30243: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 30244: KK 1443/1998 vp 3 30245: 30246: 30247: 30248: 30249: Tili Riksdagens Talman 30250: 30251: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- dor förorsakade av rovdjur (1367/30.12.1997) er- 30252: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- sätts de skador som rovdjur har förorsakat jord- 30253: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- bruk, husdjur och uppfådda djur av statens me- 30254: man Toimi Kankaanniemi undertecknade spörs- del. Då beslutet utarbetades övervägdes också en 30255: mål nr 1443: utvidgning av ersättningsgrunderna. Den av 30256: jord- och skogsbruksministeriet tillsatta arbets- 30257: Har Regeringen för avsikt att skrida gruppen för ersättningar av rovdjursskador (Ar- 30258: tili åtgärder för att ersätta de skador björ- betsgruppspromemoria 1996:15 JSM) föreslog 30259: nar och andra rovdjur förorsakar av att ersättning även skulle erläggas för de skador 30260: statsmede1 på samma sätt som de materi- rovdjuren förorsakar trafiken och människor. 30261: ella skadorna med stöd av statsrådets be- Efter de skadefall som inträffat innevarande år 30262: slut 1367/1997 ersätts? har frågan på nytt tagits upp för prövning. Tili 30263: den del det gäller skador som förorsakats män- 30264: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt niskor förutsätter en ändring av ersättningsgrun- 30265: anföra fö1jande: derna även en ändring av jaktlagen (615/1993) 30266: 87 §. Tillsvidare har regeringen inte behandlat 30267: Enligt statsrådets beslut om ersättning får ska- något fårslag tili ändring. 30268: 30269: Helsingfors den 30 december 1998 30270: 30271: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 30272: KK 1444/1998 vp 30273: 30274: Kirjallinen kysymys 1444 30275: 30276: 30277: 30278: 30279: Erkki Pulliainen /vihr: Eläinten kohteluun liittyvän opaskirjallisuu- 30280: den julkaisemisen valvonnasta 30281: 30282: 30283: Eduskunnan Puhemiehelle 30284: 30285: Koiran kouluttaminen on vaikea laji, jossa miota eläinten käyttämiseen koe-eläiminä. Vä- 30286: yhdistyvät sopivalla tavalla taide ja tiede. Etsit- hemmän on pohdiskeltu sitä, kuinka eläimiä ko- 30287: täessä tuloksellisuutta voidaan helposti ajautua deissa kohdellaan ja millaisia ohjeita alan "gu- 30288: myös arveluttaviin toimenpiteisiin. Seuraavassa rut" tällaiseen antavat. Nyt, kun ollaan luomassa 30289: on ote Tuomo Karsikkaan kirjasta "Kanakoiran laatujärjestelmää koirien hoitolaitoksille, on 30290: koulutusopas" (s. 87): "Vaimoni kielsi minua lo- kiinnitettävä huomiota myös siihen, miten koiria 30291: pettamasta tuota koiraaja lähti mukaan varmis- kohdellaan siellä, mistä koirat toimitetaan tila- 30292: tamaan, etten tekisi mitään sellaista. Pujotin pan- päiseen hoitoon. 30293: nan koiran kaulaan, kiersin ja kuristin antaen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30294: samalla noutokäskyn ja taivutin koiran kuonon tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30295: kiinni varikseen. Ilmeisesti ilman väheneminen ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30296: tuska avasivat koiran suun, ja painoin variksen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30297: koiran suuhun. Pannasta katkesi pari piikkiä. 30298: Kävelin takaisin lähtöpaikalle ja kutsuin Rollen Aikooko Hallitus antaa jonkin viran- 30299: luokseni. Se tuli ja luovutti istuen variksen moit- omaisen tehtäväksi seurata sitä, millaista 30300: teettomasti. Annoin Rollen rauhoittua ja rauhoi- eläinten kohteluun liittyvää opaskirjalli- 30301: tun itsekin." suutta julkaistaan, jotta niiden sisältöön 30302: Koulutuksen tavoite siis ilmeisesti saavutet- voidaan - tarpeen niin vaatiessa - no- 30303: tiin, mutta menetelmä vaikuttaa vähintäänkin peasti puuttua? 30304: epäilyttävältä. Viime aikoina on kiinnitetty huo- 30305: 30306: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1998 30307: Erkki Pulliainen /vihr 30308: 30309: 30310: 30311: 30312: 280043 30313: 2 KK 1444/1998 vp 30314: 30315: 30316: 30317: 30318: Eduskunnan Puhemiehelle 30319: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Sanan- ja ilmaisuvapauden rajoituksista on 30320: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, säädetty pääasiassa rikoslailla, jossa on säädetty 30321: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen rangaistavaksi erinäisiä julkaistun viestin sisäl- 30322: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- töön perustuvia tekoja, kuten esimerkiksi uskon- 30323: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o rauhan rikkominen (RL 17:10 laissa 563/1998), 30324: 1444: kiihottaminen kansanryhmää vastaan (RL 11:8 30325: laissa 578/1995) ja julkinen kehottaminen rikok- 30326: Aikooko Hallitus antaa jonkin viran- seen (RL 17:llaissa 563/1998). 30327: omaisen tehtäväksi seurata sitä, millaista Painovapauslaissa tarkoitetulla tavalla jul- 30328: eläinten kohteluun liittyvää opaskirjalli- kaistut painokirjoitukset kuuluvat viranomais- 30329: suutta julkaistaan, jotta niiden sisältöön valvonnan piiriin. Lain 40 §:ssä on säädetty oi- 30330: voidaan - tarpeen niin vaatiessa -no- keusministeriölle velvollisuus valvoa tuon lain 30331: peasti puuttua? noudattamista. 30332: Ministeriön suorittama valvonta on luonteel- 30333: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taan jälkikäteen tapahtuvaa laillisuusvalvontaa, 30334: vasti seuraavaa: minkä vuoksi laissa on tarkoin säädetty (42 §), 30335: minkälaisissa olosuhteissa ministeriön on lupa 30336: Suomen hallitusmuodon 10 §:ssä (969/1995) puuttua julkaistun painokirjoituksen sisältöön. 30337: on turvattu jokaiselle perusoikeutena sananva- Tällainen oikeus ministeriölle on annettu vain, 30338: paus, johon sisältyy oikeus ilmaista, julkistaa ja jos havaitaan, että ilmestyneet painotuotteet 30339: vastaanottaa tietoja ja muita viestejä kenenkään ovat sisällöltään rikollisia, eli painotuotteeseen 30340: ennakolta estämättä. Sananvapaus ei kuiten- sisältyvä ilmaisu täyttää jonkun laissa rangaista- 30341: kaan ole rajoittamaton, sen käyttämisestä anne- vaksi säädetyn (virallisen syytteen alaisen) rikok- 30342: taan tarkempia säännöksiä lailla. Näillä sään- sen tunnusmerkistön. Tässäkin tapauksessa mi- 30343: nöksillä on luotu myös sananvapauden ja siihen nisteriön toimivalta rajoittuu määräyksen anta- 30344: sisältyvän ilmaisuvapauden käytönjälkikäteinen miseen syytteen nostamisesta ja tarvittaessa syy- 30345: valvonta. temääräyksen antamisen edellyttämän esitutkin- 30346: Sananvapauteen liittyy olennaisena osana nan käynnistämisestä, mikäli esitutkintaa ei ole 30347: myös painovapaus, jonka käyttämisestä sääde- asian vireille tullessa suoritettu. Ministeriö voi 30348: tään tarkemmin vuonna 1919 annetulla painova- käynnistää tutkinnan myös omasta aloittees- 30349: pauslailla (1/1919). Sen 1 § vastaa sisällöltään taan. 30350: hallitusmuodon 10 §:ää: jokaisella on oikeus vi- Ilmaisun sisältöä tulkittaessa ei lähtökohdaksi 30351: ranomaisen ennalta estämättä julkaista paino- voida ottaa vain ilmaisuun sisältyvää yksittäistä 30352: kirjoituksia noudattaen, mitä painovapauslaissa tai erillistä lausetta tai väitettä, vaan asianomais- 30353: säädetään. Painokirjoituksella laissa tarkoite- ta ilmaisua on tarkasteltava yhtenä kokonaisuu- 30354: taan jokaista kirjoitusta, joka painokonetta tai tena, jolloin merkitystä on pantava muun ohella 30355: muuta samanlaatuista keinoa käyttämällä on sille yhteydelle, jossa ilmaisu esitetään, samoin 30356: monistettu. kuin sille, mitä ilmaisun esittäjä on tarkoittanut 30357: Sananvapauden rajoituksiin sovelletaan pe- ilmaista. 30358: rusoikeuksien rajoittamista koskevia yleisiä peri- Hallitusmuodossa säädetty sananvapaus ja 30359: aatteita: rajoituksesta on säädettävä lailla, rajoi- sitä täydentävä lainsäädäntö koskee myös kysy- 30360: tusperusteen tulee olla hyväksyttävä ja itse rajoi- myksessä tarkoitettua opaskirjallisuutta. Niin 30361: tusta on pidettävä painavan yhteiskunnallisen kuin edellä on todettu, painovapauden toteutu- 30362: tarpeen vaatimana. Rajoituksen tulee lisäksi olla mista valvovilla viranomaisilla, joiksi tässä yh- 30363: suhteellisuusvaatimuksen mukainen eli välttä- teydessä voitaneen lukea myös poliisiviranomai- 30364: mätön hyväksyttävän tarkoituksen saavuttami- set virkansa puolesta, on oikeus puuttua julkais- 30365: seksi. tun painokirjoituksen sisältöön vain siinä ta- 30366: KK 1444/1998 vp 3 30367: 30368: pauksessa, että kirjoituksen sisältö täyttää jon- teriössä on ollut vireillä useita lainvalmistelu- 30369: kun laissa rangaistavaksi säädetyn rikoksen tun- hankkeita muun lainsäädännön sopeuttamiseksi 30370: nusmerkistön. Mikäli tunnusmerkistö täyttyy, uudistettuun perusoikeusnormistoon. Tämän 30371: teoksen tai kirjoituksen kirjoittaja voidaan käyt- sopeuttamisen yhteydessä sananvapauden ra- 30372: tämänsä ilmaisun sisällön perusteella saattaa ri- joittamista koskevaa rikosoikeudellista säänte- 30373: kosoikeudelliseen vastuuseen. lyä on pikemminkin supistettu kuin väljennetty, 30374: Vuoden 1995 perusoikeusuudistuksen yhtey- eikä ministeriössä ole tällä hetkellä vireillä min- 30375: dessä sananvapauden sisältöä täsmennettiin. käänlaisia ilmaisuvapauden enempään rajoitta- 30376: Muutoksen voimaantulon jälkeen oikeusminis- miseen tähtääviä hankkeita. 30377: 30378: Helsingissä 8 päivänä tammikuuta 1999 30379: 30380: Oikeusministeri Jussi Järventaus 30381: 4 KK 1444/1998 vp 30382: 30383: 30384: 30385: 30386: Tili Riksdagens Talman 30387: 30388: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- brott mot trosfrid (17:10 SL, 563/1998), hets mot 30389: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- folkgrupp (11 :8 SL, 578/1995) och offentlig upp- 30390: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- maning tili brott (17:1 SL, 563/1998). 30391: damot Erkki Pulliainen undertecknade spörsmål De tryckskrifter som utges på det sätt som 30392: nr 1444: avses i tryckfrihetslagen faller under myndighets- 30393: tilisyn. 1 40 § lagen bestäms att det åligger justitie- 30394: Ämnar Regeringen låta någon myn- ministeriet att övervaka efterlevnaden av tryck- 30395: dighet följa hurudana handböcker det frihetslagen. 30396: publiceras om skötseln av djur,.så att det Den tilisyn som utförs av ministeriet är laglig- 30397: - vid behov - snabbt kan ingripas mot hetsövervakning i efterhand och därför har det i 30398: deras innehåll? lagen exakt bestämts (42 §) när ministeriet får 30399: ingripa i innehållet i en tryckskrift som har getts 30400: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ut. En dylik rätt har ministeriet endast om det 30401: anföra följande: uppdagas att ett utkommet tryckalster är tili sitt 30402: innehåll förgripligt dvs. att ett yttrande i tryckal- 30403: 1 10 § regeringsformen för Finland (96911995) stret uppfyller rekvisiten för en gärning som be- 30404: garanteras var och en yttrandefriheten som en stämts .yara stratlbar i lagen (hör under allmänt 30405: grundläggande rättighet. Tili den hör rätten att åtal). Aven i dessa fall begränsar ministeriets 30406: framföra, sprida och ta emot uppgifter och andra behörighet sig tili att ge ett förordnande om att 30407: meddelanden utan att hinder läggs i förväg. Ytt- åtal skall väckas och vid behov om att inleda den 30408: randefriheten är dock inte obegränsad, utan när- förundersökning som ett förordnande om åtal 30409: mare bestämmelser om den utfårdas genom lag. kräver, ifall en förundersökning inte har utförts 30410: Genom dessa bestämmelser har det bildats den när fallet blir anhängigt. Ministeriet kan även 30411: övervakning av yttrandefriheten som sker i efter- inleda en förundersökning på eget initiativ. 30412: hand. När innehållet i ett yttrande undersöks kan 30413: En essentien del av yttrandefriheten är tryck- utgångspunkten inte vara en enskild eller särskild 30414: friheten som regleras närmare genom den tryck- mening eller ett påstående som ingår i yttrandet, 30415: frihetslag (111919) som gavs år 1919. Dess 1 § utan detta skall granskas som en helhet. Då skall 30416: motsvarar 10 § regeringsformen: var och en har bl.a. det sammanhang där yttrandet har fram- 30417: rätt att utan att myndigheterna lägger hinder för förts beaktas såsom även vad den person som 30418: det i förväg utge tryckskrifter med iakttagande av framfört uttalandet har avsett yttra. 30419: tryckfrihetslagen. 1 lagen förstås med tryckskrift Den yttrandefrihet som bestäms i regerings- 30420: varje skrift som mångfaldigats genom användan- formen och den lagstiftning som kompletterar 30421: de av tryckpress eller annat likartat medel. den gäller även de handböcker som avses i spörs- 30422: På begränsning av yttrandefriheten tiliämpas målet. Som det konstateras ovan kan de myndig- 30423: allmänna principerna för begränsning av grund- heter som övervakar att tryckfriheten efterlevs- 30424: läggande rättigheter: begränsningen skall be- tili vilka i detta sammanhang även kan räknas 30425: stämmas genom lag, orsaken tili begränsningen polismyndigheterna å tjänstens vägnar- ingripa 30426: skall vara godtagbar och själva begränsningen mot innehållet i ett utkommet tryckalster endast, 30427: skall anses vara nödvändig p.g.a. ett tungt sam- ifall innehållet i alstret uppfyller rekvisitet för en 30428: hälleligt behov. Begränsningen skall dessutom gäming som bestämts vara straffbar i lagen. lfall 30429: uppfylla kravet på proportionalitet dvs. vara rekvisiten uppfylls kan författaren av verket eller 30430: nödvändig för att uppnå ett godtagbart mål. alstret bli straffrättsligt ansvarig för innehållet i 30431: Om begränsningar av yttrandefriheten be- sitt yttrande. 30432: stäms främst i straffiagen där det bestäms att 1 samband med grundrättsreformen år 1995 30433: vissa gärningar som baserar sig på innehållet i ett preciserades innehållet i yttrandefrihet. Efter att 30434: publicerat meddelande skall vara stratlbara, t.ex. ändringen trädde i kraft har flera lagberednings- 30435: KK 1444/1998 vp 5 30436: 30437: projekt för att anpassa den övriga lagstiftningen ringen av yttrandefriheten snarare begränsats än 30438: tili de förnyade grundrättsnormerna varit an- utvidgats, och vid ministeriet finns för tillfållet 30439: hängiga vid justitieministeriet. 1 samband med inga projekt som ämnar begränsa yttrandefrihe- 30440: denna anpassning har den straffrättsliga regle- ten. 30441: 30442: Helsingfors den 8 januari 1998 30443: 30444: Justitieminister Jussi Järventaus 30445: KK 1445/1998 vp 30446: 30447: Kirjallinen kysymys 1445 30448: 30449: 30450: 30451: 30452: Erkki Pulliainen /vihr: Wassenaar-sopimuksen vaikutuksesta Suo- 30453: men teollisuuden kilpailukykyyn 30454: 30455: 30456: 30457: 30458: (Kysymyksen 1423 yhteydessä) 30459: 30460: 30461: 30462: 30463: 299006G 30464: KK 1446/1998 vp 30465: 30466: Kirjallinen kysymys 1446 30467: 30468: 30469: 30470: 30471: Raimo Vistbacka /ps: Pinta-alaan perustuvan metsäverotuksen jat- 30472: kamisesta vuoden 2005 jälkeen 30473: 30474: 30475: Eduskunnan Puhemiehelle 30476: 30477: Metsän pinta-alan mukaan tapahtuva verotus sä valtiovallan kiristystoimien kanssa jopa kun- 30478: päättyy tämän vaihtoehdon valinneiden metsän- talaisten peruspalvelujen vaarantuminen ja 30479: omistajien osalta vuonna 2005, minkä jälkeen maaltapako. 30480: hekin siirtyvät metsän myyntiveron piiriin sen Jotta voitaisiin välttyä edellä esitetyltä uhka- 30481: vaihtoehdon jo aiemmin valinneiden lisäksi. Tu- kuvalta, tulisi mielestäni metsän pinta-alaan pe- 30482: lossa olevan, merkittävää osaa metsänomistajis- rustuvaa verotusmahdollisuutta jatkaa vuodesta 30483: ta koskevan verotusmuutoksenjohdosta näyttää 2005 ainakin vielä viidellä vuodella ylimenokau- 30484: jo nyt siltä, että hakkuut lisääntyvät kiihtyvällä den mainitsemieni ongelmien välttämiseksi. 30485: vauhdilla lähestyttäessä vuoden 2005 määräai- Tämä olisi niin metsänomistajien kuin koko 30486: kaa. Niiden metsien osalta, joissa puutajää hak- maaseudun etu, ja pitkällä tähtäimellä se koituisi 30487: kaamatta em. ajankohtaan mennessä, sisältää hyödyksi myös valtiontaloudelle ja kansantalou- 30488: puu tämän jälkeen käytännössä noin 80% veroa. delle. Näin vältettäisiin myös pulajäreästä puus- 30489: Edellä kuvattu tilanne johtaa siihen, että lähi- ta vuoden 2005 jälkeen ja turvattaisiin lukuisia 30490: vuosina puuraaka-aineesta tulee olemaan ylitar- työpaikkoja. 30491: jontaa varsinkin, jos puunjalostusteollisuuden Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30492: tuotteiden kysynnässä on edessä laskukausi, ku- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30493: ten merkit viittaavat. Tämä johtaa väistämättä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30494: "puualeen", ja metsänomistajat menettävät mil- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30495: jardien markkojen myyntitulot Tämä puoles- 30496: taan tuntuu suoraan metsävaltaisissa ja harvaan Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin pin- 30497: asutuissa kunnissa talouden ja elinkeinoelämän ta-alaan perustuvan metsäverotusvaihto- 30498: kiristymisenä vaikeuttaen entisestään vaikeata ehdon mahdollistamiseksi vielä vuoden 30499: kuntien taloustilannetta. Seurauksena on yhdes- 2005 jälkeenkin? 30500: 30501: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1998 30502: 30503: Raimo Vistbacka /ps 30504: 30505: 30506: 30507: 30508: 280043 30509: 2 KK 1446/1998 vp 30510: 30511: 30512: 30513: 30514: Eduskunnan Puhemiehelle 30515: 30516: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Siirtymäkauden pituutta harkittaessa otettiin 30517: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, huomioon myös se, että siirtymäkausi ei aiheut- 30518: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen taisi häiriöitä puumarkkinoille. Pitkän siirtymä- 30519: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo kauden aikana metsänomistajilla on mahdolli- 30520: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- suus suunnitella puun myynnit siten, että ne eivät 30521: sen n:o 1446: jää siirtymäkauden loppuun. Pinta-alaverotuk- 30522: sen piirissä on enää vajaat 27 prosenttia metsä- 30523: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin pin- maan pinta-alasta. Siirtymäaikana luovutettujen 30524: ta-alaan perustuvan metsäverotusvaihto- metsämaiden verotukseen sovelletaan puun 30525: ehdon mahdollistamiseksi vielä vuoden myyntitulojen järjestelmää, jos uudella omista- 30526: 2005 jälkeenkin? jana ei ole ennestään metsää, vaikka myyjään 30527: olisi sovellettu pinta-alaperusteista järjestelmää. 30528: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Näin pinta-alaperusteisesti verotettavan metsä- 30529: vasti seuraavaa: maan pinta-ala vähenee jatkuvasti, ja 2000-luvun 30530: alussa tällaista metsää on vielä nykyistä vähem- 30531: Siirtyminen pinta-alaperusteisesta metsävero- män. 30532: tuksesta todellisten tulojen verotukseen oli suuri Siirtymäkauden pituutta harkittaessa on otet- 30533: muutos. Jos uuteen järjestelmään olisi siirrytty tu huomioon sen vaikutukset puukauppaan. Pin- 30534: kerralla, se olisi ollut epäoikeudenmukaista nii- ta-alaperusteisen metsämaan pinta-ala siirtymä- 30535: den metsänomistajien kannalta, jotka eivät olleet kauden päättyessä on huomattavasti vielä ny- 30536: vielä voineet realisoida sitä metsänkasvua, josta kyistäkin pienempi. Hallitus ei ole harkinnut pin- 30537: heitä oli verotettu. Tästä syystä päädyttiin vero- ta-alaperusteisen metsäverotuksen siirtymäkau- 30538: lainsäädännössä poikkeukselliseen ratkaisuun, den jatkamista, sillä siirtymäkauden päättymi- 30539: jonka mukaan verovelvolliselle annettiin mah- seen, vuoteen 2005, on vielä useita vuosia. Jos 30540: dollisuus valita siirtymäkauden ajaksi pinta-ala- siirtymäkauden päättyessä osoittautuu, että lain- 30541: perusteinen verotus. Siirtymäkauden aikana on säädäntöön on tarpeen tehdä joitakin yksittäisiä 30542: mahdollista myydä verovapaasti jo kertaalleen muutoksia, ne toteutetaan vasta siirtymäkauden 30543: verotettu puumäärä. Siirtymäkausi on poik- loppupuolella. 30544: keuksellisen pitkä, 13 vuotta, joka on myös hal- 30545: linnollisesti raskas, kun joudutaan ylläpitämään 30546: ja soveltamaan kahta rinnakkaista järjestelmää. 30547: 30548: Helsingissä 8 päivänä tammikuuta 1999 30549: 30550: Ministeri Jouko Skinnari 30551: KK 1446/1998 vp 3 30552: 30553: 30554: 30555: 30556: Tili Riksdagens Talman 30557: 30558: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen När längden på övergångsperioden överväg- 30559: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande des beaktades också att övergångsperioden inte 30560: medlem av statsrådet översänt följande av riks- skulle förorsaka störningar på virkesmarknaden. 30561: dagsman Raimo Vistacka undertecknade spörs- Under den långa övergångsperioden har skogsä- 30562: mål nr 1446: garna möjlighet att planera sin virkesförsäljning 30563: på så sätt att den inte infaller i slutet av över- 30564: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för gångsperioden. För närvarande omfattas endast 30565: att möjliggöra alternativet med arealba- knappt 27 % av skogsmarksarealen av den arel- 30566: serad skogsbeskattning även efter år baserade skogsbeskattningen. På beskattningen 30567: 2005? av sådan skogsmark som överlåtits under över- 30568: gångsperioden tillämpas det system som baserar 30569: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sig på virkesförsäljningsinkomsterna, om den 30570: anföra följande: nya ägaren inte äger skog från tidigare, fastän det 30571: arealbaserade systemet skulle ha tillämpats på 30572: Övergången från arealbaserad skogsbeskatt- säljaren. På så sätt minskar arealen av sådan 30573: ning tili beskattning som baserar sig på de faktis- skogsbruksmark som beskattas enligt areal kon- 30574: ka inkomsterna innebar en stor förändring. Om tinuerligt och i början av 2000-talet har andelen 30575: det nya systemet hade tagits i bruk på en gång dylik skog ytterligare minskat. 30576: skulle det ha varit orättvist med tanke på de 1 samband med övervägandet av längden på 30577: skogsägare som då inte ännu hade kunnat reali- övergångsperioden har man beaktat dess verk- 30578: sera den skogstillväxt för viiken de beskattats. ningar på virkeshandeln. Arealen av sådan 30579: Därför stannade man i skattelagstiftningen för skogsmark som beskattas enligt areal kommer 30580: en exceptionelllösning som gav den skattskyldige vid utgången av övergångsperioden att vara be- 30581: möjlighet att tillämpa arealbaserad skogsbe- tydligt mindre än för närvarande. Regeringen 30582: skattning under övergångsperioden. Under över- har inte haft planer på att förlänga övergångspe- 30583: gångsperioden är det möjligt att skattefritt sälja rioden eftersom flera år ännu återstår innan över- 30584: sådana virkesmängder som redan beskattats en gångsperioden löper ut år 2005. Om det vid ut- 30585: gång. Övergångsperioden är exceptionellt lång, gången av övergångsperioden visar sig att det 30586: 13 år, och den är också administrativt betungan- finns anledning tili smärre enstaka ändringar i 30587: de eftersom man är tvungen att upprätthålla och lagstiftningen kommer dessa att genomföras 30588: tillämpa två parallella system. först i slutet av övergångsperioden. 30589: Helsingfors den 8 januari 1999 30590: 30591: Minister Jouko Skinnari 30592: KK 1447/1998 vp 30593: 30594: Kirjallinen kysymys 1447 30595: 30596: 30597: 30598: 30599: Antero Kekkonen /sd: Postin ja Postipankin henkilöstön Avustus- 30600: kassa Yhteisavulta saamatta jääneiden korvausten maksami- 30601: sesta 30602: 30603: Eduskunnan Puhemiehelle 30604: Posti- ja telelaitoksen ja Postipankin henki- saa korvaukset. Kyse lienee niin pienistä summis- 30605: löstön Avustuskassa Yhteisapu joutui lopetta- ta, että niillä ei qle valtiontaloudellista merkitys- 30606: maan toimintansa vuonna 1990, kun se oli käy- tä. Korvausten maksamisella säästettäisiin kalliit 30607: tännössä ajautunut konkurssiin. Konkurssinjäl- yksittäiset oikeudenkäyntikulut,jolloin lopputu- 30608: keen tuhansiltajäseniltäjäi saamatta avustuksia. los vaitionkin kannalta voisi olla edullisin vaihto- 30609: Lain mukaan kassan valvonta kuului sosiaali- ehto. 30610: ja terveysministeriölle. Asiasta on käyty oikeus- Edellä olevan perusteeliaja valtiopäiväjärjes- 30611: taistelu, ja korkeimman oikeuden lausunnon tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30612: mukaan ministeriö oli laiminlyönyt valvontavel- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30613: vollisuuden. Tietämäni mukaan erään yksittäi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30614: sen kassan jäsenen ja ammattiliiton oikeustais- 30615: telu on johtanut korvausten maksuun. Sen sijaan Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, jotta 30616: tuhannet muut jäsenmaksua vuosia maksaneet Avustuskassa Yhteistuen jäsenet saisivat 30617: jäsenet ovatjääneet ilman korvausta. Mikäli näin aikanaan maksamaosa jäsenmaksut ta- 30618: on käynyt, oikeudenmukaisuuden ja tasapuoli- kaisin kassan sääntöjen tarkoittamina 30619: suuden nimissä myös muille jäsenille tulisi mak- avustuksina? 30620: 30621: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1998 30622: 30623: Antero Kekkonen /sd 30624: 30625: 30626: 30627: 30628: 280043 30629: 2 KK 1447/1998 v·p 30630: 30631: 30632: 30633: Eduskunnan Puhemiehelle 30634: 30635: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa Korvaukset rahoitettiin siis yhteisvastuullises- 30636: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tijajälkikäteen keräämälläjäseniltä tapausmak- 30637: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sua sen verran kuin kunkin vuoden hautaus- ja 30638: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Antero eroavustuskorvausmenoihin tarvittiin. Jäsenen 30639: Kekkosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen suorittama maksu meni siis aina toisen jäsenen 30640: n:o 1447: korvauksen rahoittamiseen eikä maksu sisältä- 30641: nyt mitään henkilökohtaista säästöosaa jäsenen 30642: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, jotta omaa tulevaa korvausta varten. Tästä rahoitus- 30643: Avustuskassa Yhteistuen jäsenet saisivat järjestelmästä johtuen mitään jäsenten omia ra- 30644: aikanaan maksamansa jäsenmaksut ta- hasto-osuuksia ei kassaa purettaessa ollutjaetta- 30645: kaisin kassan sääntöjen tarkoittamina vana. 30646: avustuksina? Avustuskassa Yhteisavun jäsenen vahingon- 30647: korvausvaatimus valtiota vastaan oli perustunut 30648: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siihen, että hän ei ollut saanut avustusta puretus- 30649: vasti seuraavaa: ta kassasta. Korkein oikeus hylkäsi kanteen kai- 30650: kilta osin ja vapautti valtion kaikesta korvausvel- 30651: Kysymyksessä viitataan Posti- ja telelaitoksen vollisuudesta. Korkein oikeus katsoi, ettei kas- 30652: ja Postipankin henkilökunnanAvustuskassa Yh- san toiminnan jatkamiselle enää ollut edellytyk- 30653: teisavun toiminnan lopettamiseen sekä korkeim- siä 1980-luvun lopussa, mikä korkeimman oi- 30654: man oikeuden tuomioon, jossa hylättiin A vus- keuden mukaan oli pääosaltaan johtunut teki- 30655: tuskassa Yhteisavun jäsenen vahingonkorvaus- jöistä, joihin ei ministeriön toimenpitein ollut 30656: vaatimus valtiota vastaan. mahdollista vaikuttaa, joskin pakkojäsenyyden 30657: Avustuskassa Yhteisapu oli jäsentensä kes- poistamisen hyväksyminen oli jouduttanut kiel- 30658: kuudessa vapaaehtoista avustuskassatoimintaa teistä kehitystä. Korkeimman oikeuden mukaan 30659: harjoittava, avustuskassalain (47111942) alainen ministeriön olisi kassan jäsenten tasapuolisen 30660: kassa. Sen perustamisesta, toiminnan jatkami- kohtelun varmistamiseksi tullut lopettaa kassan 30661: sesta ja lopettamisesta päättivät jäsenet itse. Kas- toiminta jo ennen kuin kassa päätettiin asettaa 30662: sa oli perustettu vuonna 1946 sulauttamaHa pos- suoritustilaan kassankokouksessa 29.3.1990. 30663: ti- ja lennätinlaitoksen henkilöstön piirissä toimi- Korkein oikeus ei kuitenkaan lausunut tuomios- 30664: neet hautausapurenkaat ja -kassat. Uusi kassa saan siitä, että ministeriöllä ei ollut lakiin perus- 30665: jatkoi aiempaa toimintaa rengastyyppisenäjako- tuvaa oikeutta lakkauttaa kassan toimintaa niin 30666: perusteisena järjestelynä. Kassan sääntöjen mu- kauan kuin jäsenet päättivät suorittaa kassan 30667: kaan korvauksiin oikeutettuja olivat jäsenen sääntöjen mukaista jäsenmaksua kassalle kassan 30668: kuoltua omaiset, joille maksettiin hautausavus- avustusten maksamista varten. 30669: tus (2 000 markkaa), sekäjäsen itse hänen siirryt- Avustusten saanti jakoperusteisessa ja rengas- 30670: tyään eläkkeelle, jolloin kassa maksoi hänelle tyyppisessä järjestelyssä perustuu toiminnan jat- 30671: eroavustuksen (7 000 markkaa). Korvaukset ra- kumiseen. Kun Avustuskassa Yhteisavunjäsenet 30672: hoitettiin keräämällä muilta jäseniltä tapaus- päättivät lopettaa kassan toiminnan, ei sen jäl- 30673: maksua korvaukseen oikeuttavan tapahtuman keen jäseninä olleilla ollut oikeutta saada kassan 30674: jälkeen. Jäseniä kassassa oli noin 18 000. sääntöjen tarkoittamia avustuksia muualtakaan. 30675: Avustuskassa Yhteisavun jäsenet päättivät Korkeimman oikeuden tuomiolauselman mu- 30676: yksimielisesti kassan toiminnanjatkamisen sijas- kaan valtio vapautettiin kaikesta korvausvelvol- 30677: ta vapaaehtoisesta lopettamisesta varsinaisessa lisuudesta. Valtio ei ole vastuussa Avustuskassa 30678: kassankokouksessaan 29.3.1990. Kyseessä ei siis Yhteisavun entisille jäsenille kassan säännöissä 30679: ollut ajautuminen konkurssiin. Päättäessään toi- kassan toiminta-aikana luvatuista avustuksista 30680: minnan lopettamisesta päättivät kassan jäsenet sen johdosta, ettäjäsenet itse kassankokouksessa 30681: samalla lopettaa sääntöjen tarkoittamien kor- päättivät purkaa kassan ja siis lopettaa sen toi- 30682: vausten rahoittamisen. minnan. 30683: 30684: Helsingissä 11 päivänä tammikuuta 1999 30685: 30686: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 30687: KK 1447/1998 vp 3 30688: 30689: 30690: 30691: 30692: Tili Riksdagens Talman 30693: 30694: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen den 29 mars 1990 att frivilligt upphöra med verk- 30695: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande samheten. Det var alltså inte fråga om någon 30696: medlem av statsrådet översänt följande av riks- konkurs. I och med att medlemmarna beslöt att 30697: dagsman Antero Kekkonen undertecknade upphöra med verksamheten, bes1öt de samtidigt 30698: skriftliga spörsmål nr 1447: att upphöra med den finansiering av understöd 30699: som avsågs i stadgarna för kassan. 30700: Ämnar Regeringen vidta några åtgär- De understöd som betalades ut finansierades 30701: der för att medlemmarna i understöds- alltså kollektivt genom insamling bland medlem- 30702: kassan Avustuskassa Yhteistuki så små- marna i efterskott för täckande av de samman- 30703: ningom skall få sina inbeta1ade medlems- lagda utgifter varje begravning och avgång som 30704: avgifter tillbaka i form av i kassans reg1er inträffat under året gett upphov till. I avgiften 30705: avsedda understöd? ingick inte någon personlig reserv för kommande 30706: understöd tili medlemmen själv, utan med avgif- 30707: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt ten finansierades alltid understöd tili någon an- 30708: anföra följande: nan medlem eller en avliden medlems anhöriga. 30709: På grund av det här finansieringssystemet fanns 30710: 1 spörsmålet hänvisas till avslutandet av den det inte några fondande1ar att dela ut tili medlem- 30711: verksamhet som bedrivits av Avustuskassa Yh- marna då kassan upplöstes. 30712: teisapu, understödskassa för Post- och te1ever- Det skadeståndsyrkande som en medlem i 30713: kets samt Postbankens personal, samt högsta Avustuskassa Yhteisapu framställde gentemot 30714: domstolens dom genom vilket det skadestånds- staten grundade sig på det faktum att han inte fått 30715: yrkande en med1em i Avustuskassa Yhteisapu ut något understöd från den upplösta kassan. 30716: har framställt gentemot staten förkastats. Högsta domstolen förkastade talan tili alla delar 30717: Avustuskassa Yhteisapu var en understöds- och befriade staten från all skadeståndsskyldig- 30718: kassa som omfattades av 1agen om understöds- het. Högsta domstolen ansåg att det i slutet av 30719: kassor (471/1942) och bedrev frivillig under- 1980-talet inte längre fanns några förutsättning- 30720: stödskasseverksamhet b1and sina medlemmar. ar för kassans fortsatta verksamhet, vilket enligt 30721: Medlemmarna bestämde själva över dess grun- högsta domstolen tili största delen berodde på 30722: dande, dess fortsatta verksamhet och dess upp- faktorer som inte kunde påverkas av de åtgärder 30723: hörande. Kassan hade grundats 1946 genom en ministeriet hade möjlighet att vidta, även om den 30724: sammans1agning av de grupper och kassor för negativa utvecklingen hade påskyndats av att 30725: utbetalning av begravningsbidrag som bedrev slopandet av obligatoriskt medlemskap god- 30726: verksamhet bland post- och telegrafverkets per- känts. Enligt högsta domstolen borde ministe- 30727: sonal. Den nya kassan fortsatte att tillämpa ett riet för att säkerställa en rättvis behandling av 30728: finansieringssystem enligt tidigare fördelnings- kassans medlemmar ha avslutat kassans verk- 30729: grunder. Berättigade till understöd var en1igt samhet redan innan beslut om att försätta kassan 30730: kassans stadgar de anhöriga, till vilka betalades i likvidation fattades vid kassamötet den 29 mars 30731: begravningsbidrag (2 000 mk) efter en medlems 1990. Högsta domstolen yttrade sig i sin dom 30732: död, och medlemmen själv när han gick i pension, dock inte därom att ministeriet inte hade någon 30733: varvid kassan beta1ade avgångsbidrag (7 000 på lag grundad rätt att inställa kassans verksam- 30734: mk). Ersättningarna finansierades genom insam- het så länge medlemmarna beslutade fortsätta att 30735: ling bland övriga medlemmar i efterskott för erlägga sina medlemsavgifter tili kassan för utbe- 30736: täckande av utgifterna för varje begravning eller talning av understöd. 30737: avgång som berättigade till understöd. Kassans Erhållandet av understöd enligt fördelnings- 30738: medlemmar uppgick till ca 18 000. systemet grundar sig på att verksamheten fort- 30739: Avustuskassa Yhteisapus medlemmar beslöt går. När medlemmarna i Avustuskassa Yhteis- 30740: enhälligt vid det ordinarie kassamöte som hölls apu beslöt avsluta kassans verksamhet hade de 30741: 4 KK 1447/1998 vp 30742: 30743: som varit medlemmar inte längre rätt att någon stadgar utlovats de tidigare medlemmarna i Av- 30744: annanstans få de understöd som avsågs i kassans ustuskassa Yhteisapu under kassans verksam- 30745: stadgar. hetstid, eftersom kassan själv vid sitt kassamöte 30746: Enligt högsta domstolens domslut befriades beslutade att upplösa kassan och därmed avsluta 30747: staten från all skadeståndsskyldighet. Staten är dess verksamhet. 30748: inte ansvarig för de understöd som enligt kassans 30749: 30750: Helsingforsden II januari I999 30751: 30752: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 30753: KK 1448/1998 vp 30754: 30755: Kirjallinen kysymys 1448 30756: 30757: 30758: 30759: 30760: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Työaikakokeilun jatkamisesta 30761: 30762: 30763: Eduskunnan Puhemiehelle 30764: 30765: Työministeriö ilmoitti äskettäin, että kuntien asiakkaat ovat olleet tyytyväisiä silloin, kun pal- 30766: työaikakokeilua ei enää sellaisenaan jatketa. veluaikoja on kokeilun yhteydessä lisätty ja pal- 30767: Näin kaksi ja puoli vuotta kestänyt kokeilujulis- velutarpeeseen on voitu vastata paremmin, tode- 30768: tettiin päättyneeksi. Uusien työaikamallien käyt- taan työministeriön selvityksessä. Työaikakokei- 30769: töönottoa luvataan tukea vain normaalien työlli- lujen puitteissa on työttömille voitu tarjota nor- 30770: syysmäärärahojen ja työllisyysasetuksen nor- maalia pidempiä tukityöpaikkoja. 30771: maalien tukimuotojen avulla. Päätöstä perustel- Vaikka työllisyysmäärärahoja on edelleen 30772: laan mm. vähenevillä määrärahoilla, mikä viit- mahdollista käyttää työaikamallien kokeiluun, 30773: taa siihen, että työaikakokeilut tulevat joka ta- ministeriön päätös varsinaisen kokeilun lopetta- 30774: pauksessa supistumaan. misesta viittaa siihen, että työaikamallien kehit- 30775: Kemi kuuluu kuntiin, joissa työaikakokeiluja tämiseen suhtaudutaan tästä lähtien aikaisem- 30776: on laajimmin toteutettu. Kokeilun piirissä on paa passiivisemmin. Myös se, että päätöstä pe- 30777: ollut enimmillään 183 kaupungin työntekijää ja rustellaan määrärahojen vähentymisellä, vahvis- 30778: 61 työllistettyä. Koko maassa vastaavat luvut taa, että työaikakokeilut vaikeutuvatja todennä- 30779: ovat 1323 ja 577. Kemin kotipalveluissa oma köisesti loppuvat monilla paikkakunnilla. 30780: työaikakokeilu toteutettiin jo vuonna 1996. Osa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30781: kokeiluista on keskittynyt ns. 6 + 6-malliin, mut- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30782: ta myös muita malleja on kehitelty. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30783: Kokeilun tulokset on yleensä todettu hyviksi nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30784: kuntien henkilöstön kannalta. Kokeilut ovatpa- 30785: rantaneet työssä jaksamista, lisänneet vapaa-ai- Mitä Hallitus aikoo tehdä, että myön- 30786: kaa ja mahdollistaneet itsensä kehittämisen ja teisiä tuloksia tuottaneita kuntien työ- 30787: työkyvystä huolehtimisen. Työn ja perheen yh- aikakokeiluja voitaisiin jatkaa ja laajen- 30788: teensovittaminen on helpottunut. Myös kuntien taa? 30789: 30790: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1998 30791: Esko-Juhani Tennilä /va-r 30792: 30793: 30794: 30795: 30796: 280043 30797: 2 KK 1448/1998 vp 30798: 30799: 30800: 30801: 30802: Eduskunnan Puhemiehelle 30803: 30804: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa parhaiten täyttäviin työttömiin. Työaikakokei- 30805: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, luilla ei siten ole pystytty työllistämään henkilöi- 30806: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tä, joiden työn saannin tarve on suurin ja työttö- 30807: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- myyden kesto pitkä. 30808: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- Valtion ja kunnan tukityöllistämisen määrän 30809: myksen n:o 1448: laskiessa vaikeutuu muiden kuin yhdistelmätuel- 30810: la työllistettävien pitkäaikaistyöttömien työllis- 30811: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että myön- täminen. Jo tällä hetkellä kysyntä kohdistuu li- 30812: teisiä tuloksia tuottaneita kuntien työ- sääntyvässä määrin sellaisiin tukityöllistämisen 30813: aikakokeiluja voitaisiin jatkaa ja laajen- muotoihin (esim. oppisopimuskoulutus ja osa- 30814: taa? aikalisä), jotka kohdistuvat lyhyen aikaa työttö- 30815: mänä olleisiin työnhakijoihin. 30816: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Jos uusien työaikamallien käyttöönottoa tue- 30817: vasti seuraavaa: taan työllisyysmäärärahoista, asettaa työllistä- 30818: mistukien käyttötarkoitus puitteet tukemiselle. 30819: Työaikakokeilussa on ollut yhteensä mukana Työllistämistukea myönnettäessä lähtökohtana 30820: noin 1 320 kunnan vakituista työntekijää ja noin on työttömien työmarkkinavalmiuksien paran- 30821: 580 työllistettyä. Työllistetyistä noin 7% on ollut taminen ja siihen liittyvät tarpeet sekä työllistet- 30822: työttömänä yhtäjaksoisesti 12 kuukautta ja työl- tävien yhdenvertainen kohtelu. Palkkaperustei- 30823: listetyistä noin 13,5% on ollut alle 25-vuotiaitaja silla määrärahoilla työllistettäessä keskimääräi- 30824: noin 1 % vajaakuntoisia. Työaikaansa lyhentä- nen tukijakso on kuusi kuukautta. Tämä tode- 30825: neiden työntekijöiden keski-ikä on ollut 44 vuot- taan myös budjetissa. Edellä mainittua pidempi 30826: ta ja palkattujen sijaisten 35 vuotta. Työaikaansa tukijakso voi olla oppisopimuskoulutuksessa 30827: lyhentäneistä 94 prosenttia on ollut naisia. sekä työllistettäessä vajaakuntoinen työnhakija 30828: Työaikakokeilut on toteutettu pääsääntöisesti tai työnsuunnittelija. Jos kuntiin voitaisiin työl- 30829: kuntien sosiaali- ja terveyspalveluissa. Työlliste- listää nykyistä pitemmäksi aikaa työtön työnha- 30830: tyistä suurin osa on ollut ammattitaitoisia sosiaa- kija sillä perusteella, että kunnassa otetaan käyt- 30831: li- ja terveysalan tehtävissä toimivia henkilöitä töön uusi työaikamalli, tarkastelu lähtisi ensi si- 30832: (esim. hammaslääkäreitä, hammashoitajia, ter- jassa työnantajan/työyhteisön näkökulmasta 30833: veydenhoitajia, sairaanhoitajia, perushoitajia, eikä työttömän työnhakijan näkökulmasta. Täl- 30834: lähihoitajia, lastentarhanopettajia, lastenhoita- löin kuntaan työllistettävät joutuisivat samassa 30835: jia, kodinhoitajia, kotiavustajia). Kuntien työ- kunnassakin eriarvoiseen asemaan sen perusteel- 30836: aikakokeilut ovat mahdollistaneet työllistetyille la, onko ao. työyksikössä käynnissä työaikamal- 30837: keskimääräistä eli kuutta kuukautta pidemmät lin kokeilu vai ei. Työaikakokeilusta saatujen 30838: tukijaksot. kokemusten perusteella on oletettavissa, että hy- 30839: Kokeiluille asetetut tavoitteet ovat parhaiten vän koulutuksen ja lyhyen työttömyyden omaa- 30840: toteutuneet henkilöstön työkyvyn ylläpitämisen vat henkilöt työllistettäisiin kaksi kertaa niin pit- 30841: ja työtyytyväisyyden parantumisen suhteen. Sen käksi aikaa kuin usein ammattitaidottomat ja 30842: sijaan tarkasteltaessa saatuja kokemuksia työlli- pitkään työttömänä olleet henkilöt. 30843: syyden hoidon kannalta eivät tulokset vaikutta- Edellä selostettujen syiden vuoksi työministe- 30844: vuudeltaan ole olleet työllisyysmäärärahojen riö on päättänyt olla jatkamatta kuntien työaika- 30845: käytölle asetettujen painopistealueiden mukai- kokeiluja. Tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, että 30846: sia. Koska työaikakokeilujen rahoitus on hoidet- työaikamallien kehittämiseen suhtauduttaisiin 30847: tu työllisyysmäärärahoja uudelleenkohdenta- aikaisempaa passiivisemmin. Voimassa olevat 30848: malla, kokeilu ei ole juurikaan lisännyt kuntien työllisyysasetuksen säännökset mahdollistavat 30849: työllistämistä. Työaikakokeilussa työllisyys- työllistämis- tai yhdistelmätuen myöntämisen 30850: määrärahoja on kohdennettu parhaassa työ- uusien työaikamallien käyttöönoton tukemiseen 30851: markkinaiässä oleviin työnantajan vaatimukset ja sitä kautta tapahtuvaan työllistämiseen. Työ- 30852: KK 1448/1998 vp 3 30853: 30854: ministeriö on 4.12.1998 lähettänyt alue- ja pai- sopia uusien työaikamallien tukemisesta esimer- 30855: kallishallinnolleen kirjeen, jossa se toteaa, että kiksi aiesopimuksessa,jotta asia on työvoimatoi- 30856: uusien työaikamallien käyttöönottoa voidaan miston tiedossa työllisyysmäärärahojen käyttöä 30857: tukea työllisyysmäärärahoilla, kun työaikamal- ja eri työnhakijaryhmien työllistämistä suunni- 30858: lin käyttöönotto työllistää samalla työttömiä teltaessa. 30859: työnhakijoi ta. Kunta ja työvoimatoimisto voivat 30860: 30861: Helsingissä 11 päivänä tammikuuta 1999 30862: 30863: Työministeri Liisa Jaakonsaari 30864: 4 KK 1448/1998 vp 30865: 30866: 30867: 30868: 30869: Tili Riksdagens Talman 30870: 30871: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen den bästa arbetsmarknadsåldem vilka bäst upp- 30872: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande fyller arbetsgivarens krav. Genom arbetstidsför- 30873: medlem av statsrådet översänt följande av riks- söken har man sålunda inte kunnat sysselsätta 30874: dagsman Esko-Juhani Tennilä undertecknade personer vilkas behov att få arbete är störst och 30875: spörsmål nr 1448: vilkas arbetslöshet varat länge. 30876: Då statens och kommunens stödsysselsätt- 30877: Vad ämnar Regeringen göra för att de ningsvolym minskar, försvåras sysselsättningen 30878: kommuners arbetstidsförsök vilka gett för andra långtidsarbetslösa än för dem som sys- 30879: positiva resultat kunde fortsättas och ut- selsätts med sammansatt stöd. Redan nu riktas 30880: vidgas? efterfrågan i ökande grad på sådana former av 30881: stödd sysselsättning (t.ex. läroavtalsutbildning 30882: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt och deltidstillägg), vilka gäller arbetssökande 30883: anföra följande: som varit arbetslösa en kort tid. 30884: lfall ibruktagandet av de nya arbetstidsmodel- 30885: 1 arbetstidsförsöken har deltagit inalles ca lema stöds med sysselsättningsanslag, uppställer 30886: 1 320 ordinarie kommunala arbetstagare och ca syftet med sysselsättningsstöd gränser för stöd- 30887: 580 sysselsatta. Av de sysse1satta har ca 7 % varit jandet. Vid beviljandet av sysselsättningsstöd är 30888: arbetslösa i 12 månader i ett sträck och ca 13,5% utgångspunkten att förbättra de arbetslösas ar- 30889: av de sysselsatta har varit under 25 år gamla och betsmarknadsfårdigheter, därtill anslutna behov 30890: ca 1 % handikappade. Medelåldem för de arbets- och en likställd behandling av dem som skall 30891: tagare som förkortat sin arbetstid har varit 44 år sysselsättas. Vid sysselsättning med lönebaserade 30892: och för de avlönade vikariema 35 år. Av dem som anslag är den genomsnitt1iga stödperioden sex 30893: förkortat sin arbetstid har 94 procent varit kvin- månader. Detta konstateras också i budgeten. 30894: nor. Stödperioden kan vara längre än den ovan nämn- 30895: Arbetstidsförsöket har i regel genomförts da då det gäller läroavtalsutbildning och då man 30896: inom kommunemas social- och hälsovårdsservi- sysselsätter handikappade arbetssökande eller 30897: ce. Av de sysselsatta har majoriteten varit yrkes- arbetsplanerare. Om man i kommunema kunde 30898: kunniga personer som verkar inom social- och sysselsätta en arbetslös arbetssökande för en 30899: hälsovårdssektom (t.ex. tandläkare, tandsköta- längre tid än den nuvarande på den grunden att 30900: re, hälsovårdare, sjukskötare, primärskötare, man i kommunen tar i bruk en ny arbetstidsmo- 30901: närvårdare, bamträdgårdslärare, bamskötare, dell, skulle granskningen i första hand basera sig 30902: hemvårdare, hemhjälpare). Kommunemas ar- på arbetsgivarens /arbetsgemenskapens synvin- 30903: betstidsförsök har för de sysselsatta möjliggjort kel och inte på den arbetslösa arbetssökandens 30904: stödperioder som är längre än genomsnittet, dvs. synvinkel. Härvid skulle de som får sysselsätt- 30905: längre än sex månader. ning inom kommunen till och med inom samma 30906: De mål som ställts för försöken har bäst upp- kommun hamna i en ojämlik ställning beroende 30907: nåtts i fråga om upprätthållandet av de anställ- på om det inom arbetsenheten i fråga pågår för- 30908: das arbetsförmåga och förbättrandet av arbets- sök med arbetstidsmodeller eller inte. På basis av 30909: tillfredsställelsen. Om man däremot granskar er- erfarenhetema från arbetstidsförsöken kan man 30910: farenhetema vad gäller skötseln av sysselsätt- anta att personer med god utbildning och kort 30911: ningen, har resultaten till sin effektivitet inte varit arbetslöshet skulle få sysselsättning för dubbelt 30912: förenliga med de insatsområden som fastställts så lång tid som personer utan yrkeskunskap och 30913: för användningen av sysselsättningsanslagen. lång arbetslöshet. 30914: Eftersom finansieringen av arbetstidsförsöken På grund av ovan relaterade orsaker har ar- 30915: skötts genom omallokering av sysselsättnings- betsministeriet beslutat att inte fortsätta med 30916: anslagen, har försöken knappast ökat sysselsätt- kommunemas arbetstidsförsök. Detta betyder 30917: ningen inom kommunema. 1 arbetstidsförsöken emellertid inte att man skulle förhålla sig passiv- 30918: har sysselsättningsanslagen anvisats arbetslösa i are till utvecklandet av arbetstidsmodellema. De 30919: KK 1448/1998 vp 5 30920: 30921: gällande bestämmelserna i sysselsättningsförord- arbetstidsmodellen samtidigt ger sysselsättning 30922: ningen möjliggör beviljande av sysselsättnings- åt arbetslösa arbetssökande. Kommunen och ar- 30923: eller sammansatt stöd för att stödja ibruktagan- betskraftsbyrån kan komma överens om stödjan- 30924: det av nya arbetstidsmodeller och för att därige- det av nya arbetstidsmodeller t.ex. i en avsiktsför- 30925: nom ge sysselsättning. Arbetsministeriet har klaring för att arbetskraftsbyrån skall ha känne- 30926: 4.12.1998 tili sin regionala och lokala förvaltning dom om saken, då den planerar användningen av 30927: sänt ett brev, där man konstaterar att ibrukta- sysselsättningsanslagen och sysselsättandet av 30928: gandet av nya arbetstidsmodeller kan stödjas olika grupper av arbetssökande. 30929: med sysselsättningsanslag, då ibruktagandet av 30930: 30931: Helsingforsden 11 januari 1999 30932: 30933: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 30934: KK 1449/1998 vp 30935: 30936: Kirjallinen kysymys 1449 30937: 30938: 30939: 30940: 30941: Tuula Haatainen /sd: Esteettömän rakentamisen asettamisesta jul- 30942: kisen asuntorahoituksen ehdoksi 30943: 30944: 30945: Eduskunnan Puhemiehelle 30946: 30947: Sosiaali- ja terveysministeriön suunnitelman 10 cm korkeammalla, huoneiden välissä on kyn- 30948: mukaan tavoitteena on, että 90 prosenttia yli 75- nyksiä, parvekkeelle pääsy on hankalaa liikunta- 30949: vuotiaista asuu edelleen omassa kodissaan. Ta- esteiselle jne. Kun asunnot suunnitellaan ja ra- 30950: voite on inhimillisesti ottaen hyvä, mutta edellyt- kennetaan esteettömyys laiminlyöden, joudu- 30951: tää vanhusten asuinympäristön korjaamista. taan myöhemmin kalliisti korjaamaan tehtyjä 30952: Syynä asuntojen muutostöiden tarpeellisuuteen virheitä. 30953: on huonosti suunniteltu asuntokantamme, joka Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30954: ei mahdollista kotona selviytymistä pyörätuolis- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30955: sa tai rollaattorilla liikkuvalle vanhukselle. Sen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30956: sijaan, että rakennamme inva-talojaja vanhusten nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30957: palvelutaloja, huomiota pitäisi kiinnittää nor- 30958: maalin asuntokannan toimivuuteen liikuntaes- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 30959: teisen näkökulmasta. ryhtyä, jotta asuntotuotannossa julkisen 30960: Vanhan asuntokannan remontointi on edessä. rahoituksen ehtona olisi esteetön asumi- 30961: Samanaikaisesti pitäisi kiinnittää huomiota sen suunnittelu, jotta myöhemmiltä asun- 30962: uuteen asuntokantaan. Edelleen asuntoja raken- tojen turhilta muutostöiltä vältyttäisiin? 30963: netaan siten, että kylpyhuoneen lattia on lähes 30964: 30965: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1998 30966: 30967: Tuula Haatainen /sd 30968: 30969: 30970: 30971: 30972: 280043 30973: 2 KK 1449/1998 vp 30974: 30975: 30976: 30977: 30978: Eduskunnan Puhemiehelle 30979: 30980: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Myös asuinkerrostalon kerroskorkeuden nos- 30981: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taminen kolmeen metriin antoi edellytyksiä 30982: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen asuinhuoneiston haitallisten tasoerojen välttämi- 30983: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuula seen. Näitä asuntosuunnitteluun vaikuttavia uu- 30984: Haataisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen distuksia esiteltiin tarkemmin ympäristöministe- 30985: n:o 1449: riön v. 1994 valmistamassa asuntosuunnittelua 30986: koskevassa julkaisussa. 30987: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Sittemmin on liikkumisesteetöntä rakentamis- 30988: ryhtyä, jotta asuntotuotannossa julkisen ta koskevissa rakentamismääräyksissä v. 1997 30989: rahoituksen ehtona olisi esteetön asumi- otettu kanta muun muassa kynnysratkaisujen 30990: sen suunnittelu, jotta myöhemmiltä asun- mitoitukseen niin, että ne eivät olisi esteenä pyö- 30991: tojen turhilta muutostöiltä vältyttäisiin? rätuolin käyttämiselle. Tämä ratkaisu välillisesti 30992: vaikuttaa myös asuntorakentamiseen. Ministe- 30993: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- riö on yhdessä Rakennustietosäätiön kanssa v. 30994: vasti seuraavaa: 1998 julkaissut esteetöntä rakentamista koske- 30995: van yksityiskohtaisen opasjulkaisun,joka on toi- 30996: Asuntorakentamista koskevat säännökset ja mitettu myös kuntien rakennusvalvontaviran- 30997: rakentamismääräykset uudistettiin v. 1993. Sa- omaisten käyttöön. 30998: massa yhteydessä uudistetun valtion tukeman Viimeksi on vuoden 1998 lopulla valmistunut 30999: asuntorakentamisen ohjauksessa lähdettiin siitä, ministeriön yhdessä Suomen Kiinteistöliiton 31000: että erillisiä suunnitteluohjeita niin sanottua ara- kanssa julkaisema hissiopas, jonka tarkoitukse- 31001: varakentamista varten ei annettaisi. Tältä osin na on edistää hissien rakentamista vanhoihin 31002: ovat siten noudatettavina asuntorakentamista asuinrakennuksiin. 31003: koskevat yleiset säännökset. Rakennuslain kokonaisuudistus on eduskun- 31004: Liikkumisesteettömyyttä koskevassa raken- nan käsiteltävänä. Sen yhteydessä on vähintään 31005: nusasetuksen 80 §:n 2 momentissa säädetään, voimassa olevaa lainsäädäntöä vastaavasti otet- 31006: että asuinrakennuksen ja asumiseen liittyvien ti- tu huomioon vanhenevan väestön selviytyminen 31007: lojen tulee rakennuksen aiottu käyttäjämäärä, rakennetussa ympäristössä. Lakia täydentävässä 31008: kerrosluku ja muut olosuhteet huomioon ottaen asetuksessa sekä rakentamismääräyksiä uudis- 31009: täyttää liikkumisesteettömyydelle asetetut vaati- tettaessa kiinnitetään erityistä huomiota asuin- 31010: mukset. Näitä vaatimuksia on täsmennetty asun- ympäristön sosiaalisen toimivuuden näkökoh- 31011: tosuunnittelua koskevilla rakentamismääräyk- tiin. Lähtökohtana edelleenkin on, että vaati- 31012: sillä. Määräyksissä on muun muassa otettu kan- mukset koskisivat rahoitusmuodosta riippumat- 31013: ta asuinkerrostalon hissin rakentamiseen sekä ta kaikkea asuntorakentamista. 31014: käymälä- ja pesutilojen rakentamiseen myös 31015: pyörätuolin käyttäjälle soveltuviksi. 31016: 31017: Helsingissä 11 päivänä tammikuuta 1999 31018: 31019: Ministeri Sinikka Mönkäre 31020: KK 1449/1998 vp 3 31021: 31022: 31023: 31024: 31025: Tili Riksdagens Talman 31026: 31027: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- der och om byggande av wc- och tvättutrymmen 31028: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- så att de också 1ämpar sig för rullsto1sbundna. 31029: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Också ökningen av våningshöjden tili tre me- 31030: man Tuula Haatainen undertecknade skriftliga ter i flervåningshus med bostäder gav bättre för- 31031: spörsmål nr 1449: utsättningar att undvika skadliga nivåskillnader 31032: mellan bostadslägenheter. Dessa förnyelser, som 31033: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- inverkar på bostadsp1aneringen, presenterades 31034: ta för att göra dettili ett villkor för offent- mer ingående i mi1jöministeriets pub1ikation om 31035: lig finansiering av bostadsproduktionen bostadsp1anering, som före1åg år 1994. 31036: att planeringen avlägsnar begränsningar Sedermera har byggbestämme1serna om att 31037: för boendet, så att man kan undvika sena- byggandet inte får orsaka röre1sehinder år 1997 31038: re onödiga ombyggnadsarbeten i bostä- bl.a. fåreskrivit att trösk1arna skall dimensione- 31039: derna? ras så att de inte förhindrar användning av rull- 31040: stol. Denna 1ösning påverkar indirekt också bo- 31041: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt stadsbyggandet. Ministeriet har år 1998 i samråd 31042: anföra fö1jande: med Bygginformationsstifte1sen pub1icerat en 31043: hand1edning om hur man bygger så att inga rörel- 31044: De föreskrifter och byggbestämmelser som sehinder uppstår, och denna har distribuerats tili 31045: gäller bostadsbyggande förnyades år 1993. 1 det- kommunernas byggnadstillsynsmyndigheter. 31046: ta sammanhang förnyades också styrningen av Det nyaste är att ministeriet i samråd med 31047: den statsstödda bostadsproduktionen, och ut- Fin1ands Fastighetsförbund i slutet av år 1998 31048: gångspunkten var att några separata planerings- publicerade en hand1edning om hissar som skall 31049: anvisningar inte skulle ges för så kallat aravabyg- bidra tili att hissar installeras i gam1a flervånings- 31050: gande. Tili dessa de1ar skall alltså de allmänna hus. 31051: bestämme1serna om bostadsbyggande fö1jas. Riksdagen behandlar som bäst en tota1revide- 31052: 1 byggnadsförordningens 80 § 2 mom., som ring av byggnads1agen. 1 detta sammanhang har 31053: gäller kravet på att det inte skall finnas rörelse- å1dringars möjligheter att k1ara sig i den byggda 31054: hinder, fåreskrivs att bostadshus och utrymmen i mi1jön beaktats i minst samma utsträckning som 31055: anslutning tili boendet med beaktande av bygg- i gällande lag. Då den komp1etterande förord- 31056: nadens avsedda brukaranta1, våningsta1 och öv- ningen och byggbestämmelserna förnyas kom- 31057: riga förhållanden skall uppfylla de krav som har mer särskild uppmärksamhet att ägnas synpunk- 31058: ställts för oförhindrad röre1se. Dessa krav har ter som har att göra med hur socialt fungerande 31059: preciserats i byggbestämme1serna om bostads- boendemiljön är. Utgångspunkten är alltjämt att 31060: p1anering. Bestämme1serna föreskriver bl.a. om kraven gäller samtliga s1ag av bostadsbyggande, 31061: installering av hissar i flervåningshus med bostä- oavsett hur det finansieras. 31062: 31063: Helsingfors den 11 januari 1999 31064: 31065: Minister Sinikka Mönkäre 31066: KK 1450/1998 vp 31067: 31068: Skriftligt spörsmål 1450 31069: 31070: 31071: 31072: 31073: Ulla-Maj Wideroos /sv: Problem som den kraftigt ökade sälstam- 31074: men orsakar fiskerinäringen 31075: 31076: 31077: Tili Riksdagens Ta/man 31078: 31079: Sälstammen har ökat kraftigt de senaste åren. sälar i Kvarkenområdet uppskattas av yrkesfis- 31080: Orsaken tili detta är bl.a. den begränsade jakten karna tili minst 1 000 individer. Tillväxten i be- 31081: samt att gråsälen förökar sig normalt. Den kraf- ståndet är 12% per år. 31082: tigt ökade sälstammen f6rorsakar skador på fis- HELCOMS rekommendation var att man av- 31083: keredskap på över två miljon.~r mark för yrkesfis- håller sig från jakt tills en normal förökning kon- 31084: karna i havsområdet. lnom Osterbottens Fiskar- staterats, men den jakt som får bedrivas på säl är 31085: förbunds verksamhetsområde har skadorna på begränsad såväl tidsmässigt som antalsmässigt. 31086: fiskeredskap de senaste tre åren mer än trefaldi- Jakttillstånden är jämnt fördelade mellan kust- 31087: gats. År 1997 uppgick skadorna på fiskeredska- landskapen, trots att inget tyder på att sälbestån- 31088: pen tili 567 250 mark. Av skadorna uppstod 77 det skulle vara jämnt fördelat. Av de 30 jakttill- 31089: procent i den yttre skärgården inom Korsholms stånd på säl som beviljats 1998 är t.ex. den öster- 31090: kommun. Förutom skador på fiskeredskap bottniska kvoten 5 stycken sälar. Med beaktande 31091: åstadkommer sä1en också betydande skador på av det antal sälar som uppskattas finnas i områ- 31092: fiskefångsten och för dessa utgår ingen ersätt- det samt en reproduktionstakt på 12% är det 31093: ning. 1 Finland finns inga tillförlitliga uppgifter klart att avskjutningen inte är tillräcklig. Antalet 31094: på hur stora skador sä1en åstadkommer på fång- jakttillstånd borde utökas tili att motsvara jakt- 31095: sten, men enligt uppgifter från en svensk under- lagens 3:e kapitel20 § om "principen för bärkraf- 31096: sökning (Fiskeriverket i Sverige) 1997 är sä1ska- tigt utnyttjande" såsom gäller för övrigt vilt. Yt- 31097: dorna på sikfisket med nät 100% i norra Kvar- terligare borde jakttiden förlängas så att jaktpe- 31098: ken! Undersökningen för sikfiskets del i norra rioden sträcker sig från våren över sommaren i en 31099: Kvarken inställdes helt på grund av sälskador enda period. Detta för att jakt även skall kunna 31100: 1997. 1 undersökningen påpekas att skadepro- ske under den tid då sälen gör mest skada för 31101: centen blir missvisande eftersom den mera visar fisket. Eftersom övriga regleringar i fisket försvå- 31102: på när fisket upphör på grund av omfattande rar yrkesfiskarnas möjligheter tili att utöva sin 31103: sälskador. Förutom de direkta skadorna på red- näring på ett effektivt och lönsamt så.tt är det 31104: skap och fisk innebär en ökad sälstam även en kraftigt ökande sälbeståndet ytterligare ett all- 31105: minskning av fiskbeståndet och därmed in- varligt hot mot fiskerinäringen. 31106: komstbortfall för yrkesfiskarna. Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 31107: Det råder delade meningar om hur stort sälbe- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 31108: ståndet är. Orsaken härtill är att det inte finnsen ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 31109: fårsk räkning av sälar att tillgå. Sedan 1995 har följande spörsmål: 31110: det inte gjorts någon internationell tot~lsumme 31111: ring av det räknade antalet gråsälar i Ostersjön. Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 31112: Det tai som framförs 5 000-6 000 individer är ta för att öka kunskapen om sälarnas 31113: inte populationens storlek, utan ett resultat av antal och beteende samt främja utveck- 31114: räkningen. 1 räkningen beaktas endast antalet landet av nya fiskefångstmetoder, som 31115: observerade sälar på land på utvalda sälräk- innebär möjlighet tilllönsamt fiske även i 31116: ningsställen. Antalet är ett minimital. De sälar sälrika områden, och 31117: som befinner sig i vattnet är inte med i räkningen. vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta 31118: Sälar som observeras mellan räkningsställena för att kompensera yrkesfiskarna för de 31119: beaktas inte. Viltforskningen uppskattar att det skador som det ökade sälbeståndet föror- 31120: inom hela Östersjön finns ca 10 000. Antalet grå- sakar på fångsten samt 31121: 31122: 280043 31123: 2 KK 1450/1998 vp 31124: 31125: ämnar Regeringen utöka antalet jakt- den tid då sälen gör mest skada och även 31126: tillstånd på säl och förlänga jaktperioden vid behov ge tillstånd till en utökad jakt 31127: så att jakt även skulle vara möjligt under på de mest utsatta områdena? 31128: 31129: Helsingforsden 18 december 1998 31130: 31131: Ulla-Maj Wideroos /sv 31132: KK 1450/1998 vp 3 31133: 31134: Kirjallinen kysymys 1450 Suomennos 31135: 31136: 31137: 31138: Ulla-Maj Wideroos /r: Hyljekannan voimakkaan kasvun kalastus- 31139: elinkeinolle aiheuttamista ongelmista 31140: 31141: 31142: Eduskunnan Puhemiehelle 31143: Hyljekanta on kasvanut voimakkaasti viime tä ei oteta huomioon. Riistantutkimuksen arvion 31144: vuosina. Syynä tähän on mm. pyynnin rajoit- mukaan koko Itämeressä on noin 10 000 hyljettä. 31145: taminen ja harmaahylkeen normaali lisäänty- Ammattikalastajat arvioivat harmaahylkeiden 31146: minen. Voimakkaasti lisääntynyt hyljekanta ai- määräksi Merenkurkun alueella vähintään 1 000 31147: heuttaa vahinkoja merialueen ammattikalasta- yksilöä. Kannan kasvu on 12 prosenttia vuodes- 31148: jien kal?,.npyydyksille yli 2 miljoonan markan sa. 31149: edestä. Osterbottens Fiskarförbundin toiminta- HELCOMin suosituksena oli pyynnistä pi- 31150: alueella kalanpyydyksille aiheutuneet vahingot dättäytyminen siihen saakka, että normaali li- 31151: ovat kolmen viime vuoden aikana yli kolminker- sääntyminen on todettavissa, mutta sallittu hyl- 31152: taistuneet. Vuonna 1997 kalanpyydyksille aiheu- keenpyynti on sekä ajallisesti että lukumääräises- 31153: tuneiden vahinkojen määrä oli 567 250 markkaa. ti rajoitettua. Pyyntiluvat jaetaan tasaisesti ran- 31154: Vahingoista 77 prosenttia syntyi ulkosaaristossa nikkomaakuntien kesken siitä huolimatta, että 31155: Mustasaaren kunnan alueella. Pyydysvahinko- mikään ei viittaa hyljekannan tasaiseen jakautu- 31156: jen lisäksi hylkeet aiheuttavat merkittäviä vahin- miseen. Vuodeksi 1998 myönnetystä 30 hylkeen- 31157: koja kalansaaliille, joista ei makseta korvausta. pyyntiluvasta on esim. Pohjanmaan kiintiö viisi 31158: Suomessa ei ole luotettavia tietoja hylkeiden saa- kappaletta. Alueella arvioidun hylkeiden mää- 31159: liille aiheuttamien vahinkojen suuruudesta, mut- rän ja 12 prosentin lisääntymisvauhdin huo- 31160: ta vuodelta 1997 olevien ruotsalaisten tutkimus- mioon ottaen on selvää, että ammuttava määrä ei 31161: tietojen mukaan (Ruotsin Fiskeriverket) hylkei- ole riittävä. Pyyntilupien määrää tulisi lisätä vas- 31162: den siian verkkokalastukselle aiheuttamat vahin- taamaan metsästyslain 3 luvun 20 §:ssä todettua 31163: got ovat sataprosenttisia Merenkurkun pohjois- "kestävän käytön periaatetta" kuten muunkin 31164: osassa! Tutkimus lopetettiin siian kalastuksen riistan osalta. Lisäksi pyyntiaikaa tulisi pidentää 31165: osalta Merenkurkun pohjoisosassa kokonaan siten, että pyyntikausi ulottuu keväästä yhtämit- 31166: hylkeiden aiheuttamien vahinkojen vuoksi vuon- taisena kautena yli kesän. Tämä siksi, että pyyn- 31167: na 1997. Tutkimuksessa osoitettiin vahinkopro- tiä voitaisiin harjoittaa myös aikana, jolloin hyl- 31168: sentin olevan harhaanjohtava, koska se pikem- keet aiheuttavat eniten vahinkoa kalastukselle. 31169: minkin osoittaa sen, milloin kalastus loppuu suu- Koska kalastuksen muu säännöstely vaikeuttaa 31170: rimittaisten hyljevahinkojen vuoksi. Pyyntiväli- ammattikalastajien mahdollisuuksia elinkeinon 31171: neille ja kaloille aiheutuneiden vahinkojen lisäksi harjoittamiseen tehokkaalla ja kannattavalla ta- 31172: lisääntynyt hyljekanta vähentää myös kalakan- valla, voimakkaasti kasvanut hyljekanta on va- 31173: taa, mikä merkitsee ammattikalastajien tulojen kavasti otettava lisäuhka kalastuselinkeinolle. 31174: vähentymistä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31175: Hyljekannan koosta ollaan eri mieltä. Syynä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31176: tähän on, että käytettävissä ei ole tuoretta hylje- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31177: laskentaa. Vuoden 1995 jälkeen ei ole tehty kan- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31178: sainvälistä kokonaisarviota Itämeren hylkeiden 31179: lukumäärästä. Esitetty 5 000---6 000 yksilön Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 31180: luku ei ole kannan koko vaan laskennan tulos. ryhtyä lisätäkseen tietoa hylkeiden mää- 31181: Laskennassa otetaan huomioon ainoastaan rästä ja käyttäytymisestä sekä edistääk- 31182: maalla havaitut hylkeet valituilla hyljelaskenta- seen uusien kalastusmenetelmien kehittä- 31183: paikoilla. Lukumäärä on vähimmäismäärä. Ve- mistä kannattavan kalastuksen mahdol- 31184: dessä olevat hylkeet eivät ole laskennassa muka- listamista myös alueilla, joilla on runsaas- 31185: na. Laskentapaikkojen välillä havaittavia hylkei- ti hylkeitä, ja 31186: 4 KK 1450/1998 vp 31187: 31188: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ten, että pyynti olisi mahdollista myös 31189: ryhtyä korvatakseen ammattikalastajille aikana, jolloin hylkeet aiheuttavat eniten 31190: lisääntyneen hyljekannan saaliille aiheut- vahinkoa, ja antaa tarvittaessa luvan 31191: tamat vahingot, sekä pyynnin lisäämiseen alueilla, joissa tilan- 31192: aikooko Hallitus lisätä hylkeiden ne on pahin? 31193: pyyntilupia ja pidentää pyyntikautta si- 31194: 31195: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1998 31196: 31197: Ulla-Maj Wideroos /r 31198: KK 1450/1998 vp 5 31199: 31200: 31201: 31202: 31203: Eduskunnan Puhemiehelle 31204: 31205: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ke" -projektin tulosten pohjalta. Riista- ja kala- 31206: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, talouden tutkimuslaitos on käynnistänyt viime 31207: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keväänä kokeilut hyljevahinkojen vähentämi- 31208: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ulla-Maj seksi mm. rysäpyydysten rakennetta ja materiaa- 31209: Wideroosin näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- leja testaamalla ja etsimällä karkoituskeinoja 31210: sen n:o 1450: hylkeiden pitämiseksi pyydysten ulkopuolella. 31211: Työtä on tarkoitus jatkaa kuluvana vuonna. 31212: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Hylkeiden kalanpyydyksille aiheuttamat va- 31213: ryhtyä lisätäkseen tietoa hylkeiden mää- hingot korvataan kalastusvakuutuslain (3311 31214: rästä ja käyttäytymisestä sekä edistääk- 1958) mukaisesta kalastusvakuutuksesta. Valtio 31215: seen uusien kalastusmenetelmien kehittä- tukee kalastusvakuutustoimintaa vuosittain n. 7 31216: mistä kannattavan kalastuksen mahdol- milj. markalla. Sen sijaan hylkeiden kalansaaliil- 31217: listamista myös alueilla, joilla on runsaas- le tai kalojen karkoittamisesta kalastukselle ai- 31218: ti hylkeitä, ja heuttamaa vahinkoa ei nykyisin korvata missään 31219: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo maassa Itämeren alueella. Tällaista korvausjär- 31220: ryhtyä korvatakseen ammattikalastajille jestelmää ei myöskään Suomessa ole suunnitteil- 31221: lisääntyneen hyljekannan saaliille aiheut- la. 31222: tamat vahingot, sekä Helsingin komissio (HELCOM) on vuonna 31223: aikooko Hallitus lisätä hylkeiden 1988 antanut suosituksen, jonka mukaan "hallin, 31224: pyyntilupia ja pidentää pyyntikautta si- norpan ja kirjohylkeen kaikki metsästys tulee 31225: ten, että pyynti olisi mahdollista myös kieltää Itämeren alueella. Näiden lajien olemas- 31226: aikana, jolloin hylkeet aiheuttavat eniten saolon turvaamiseksi kielto tulee pitää voimassa 31227: vahinkoa, ja antaa tarvittaessa luvan niin kauan, kunnes on tieteellisesti osoitettu hyl- 31228: pyynnin lisäämiseen alueilla, joissa tilan- keiden terveydentilaoja lisääntymistehon olevan 31229: ne on pahin? normaalit". Kaikki maat Itämeren alueelta ovat 31230: ratifioineet suosituksen. HELCOMin hyljepro- 31231: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jekti selvittää parhaillaan hyljekantojen tilaa sa- 31232: vasti seuraavaa: moin kuin kantojen kehityksen kalastukselle ai- 31233: heuttamia ongelmia. 31234: Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos on suo- Suomessa hylkeiden metsästys on muutamana 31235: rittanut viime vuosina hyljekantojen runsauden, viime vuotena sallittu erittäin vähäisessä määrin. 31236: lisääntymistehon ja muun terveydentilan sekä Sallitun metsästyksen tarkoituksena ei ole ollut 31237: kalastukselle aiheutuneiden vahinkojen seuran- kantojen kasvun rajoittaminen vaan hyljekanto- 31238: taa. Tutkimuksen lisääminen ei käytettävissä jen tilaa koskevien tutkimusnäytteiden keräämi- 31239: olevilla resursseilla ole mahdollista. Hylkeiden nen sekä kalastusvahinkojen estämistä tarkoitta- 31240: suuren liikkuvuuden johdosta kantojen tilan seu- vien kokeilujen suorittaminen. Metsästysvuonna 31241: ranta edellyttää kansallisten tutkimusten ohella 1999/2000 metsästettäväksi sallittavien hylkei- 31242: lisäksi koko Itämeren alueen kansainvälistä yh- den määrästä päätetään ennen 1. päivänä elo- 31243: teistyötä. Viimeksi tällainen yhteisarvio on tehty kuuta alkavaa uutta metsästysvuotta. Hylkeiden 31244: vuonna 1995 ja seuraava on tarkoitus tehdä kulu- metsästysaikoihin liittyvät ongelmat olivat tie- 31245: vana vuonna. dossa nykyisiä metsästysaikoja säädettäessä, 31246: Kalastusmenetelmien kehittäminen on tapah- eikä säädöksiin ole suunnitteilla muutoksia. 31247: tunut lähinnä Ruotsissa toteutetun "Sälar & Fis- 31248: 31249: Helsingissä 15 päivänä tammikuuta 1999 31250: 31251: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 31252: 6 KK 1450/1998 vp 31253: 31254: 31255: 31256: 31257: Tili Riksdagens Talman 31258: 31259: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- förda projektet "Sälar & Fiske". Senaste i vår 31260: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- inledde vilt- och fiskeriforskningsinstitutet för- 31261: 1em av statsrådet översänt fOljande av riksdags- sök med målet att minska sälskadorna, bl.a. ge- 31262: man Ulla-Maj Wideroos undertecknade spörs- nom att testa ryssjekonstruktioner och -material 31263: mål nr 1450: och utveckla mede1 för att avskräcka sälarna så 31264: att de hålls utanför fångstredskapen. 31265: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- De skador sälar åsamkat fiskeredskapen er- 31266: ta för att öka kunskapen om sälarnas sätts enligt den fiskeriförsäkring varom före- 31267: antal och beteende samt främja utveck- skrivs i lagen om fiskeriförsäkringsföreningar 31268: landet av nya fiskefångstmetoder, som (331/1958). Staten stöder årligen fiskeriförsäk- 31269: innebär möjlighet tililönsamt fiske även i ringsverkamheten med omkring 7 miljoner mark. 31270: sälrika områden, och Däremot ersätts inte numera de skador sälarna 31271: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta åsamkar fisket genom att förstöra fiskfångsten 31272: för att kompensera yrkesfiskarna för de eller skrämma bort fisken i ett enda av länderna i 31273: skador som det ökade sälbeståndet föror- Östersjöområdet. Planer på att införa något så- 31274: sakar på fångsten samt dant ersättningssystem i Finland finns inte heller. 31275: ämnar Regeringen utöka antalet jakt- År 1988 har Helsingforskommissionen (HEL- 31276: tillstånd på säl och förlänga jaktperioden COM) gett en rekommendation enligt viiken "all 31277: så att jakt även skulle vara möjligt under jakt efter g_råsäl, vikare och knubbsäl bör förbju- 31278: den tid då sälen gör mest skada och även das inom Ostersjöområdet. För att trygga dessa 31279: vid behov ge tillstånd tili en utökad jakt arters existens bör förbudet hållas i kraft ända 31280: på de mest utsatta områdena? tills det vetenskapligt har påvisats att sälarnas 31281: hälsotillstånd och reproduktionskapacitet är 31282: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt normala". Samtliga Iänder inom Östersjöområ- 31283: anföra fOljande: det har ratificerat rekommendationen. För när- 31284: varande utreder HELCOM:s sälprojekt sälbe- 31285: Under de senaste åren har vilt- och fiskeri- ståndens status ävensom de problem beståndens 31286: forskningsinstitutet följt upp sälpopulationernas utveckling åsamkar fiskerinäringen. 31287: storlek, reproduktionskapacitet och hälsotill- 1 vårt land har jakt efter säl tillåtits i ytterst 31288: stånd samt de skador sälarna åsamkar fiskerinä- ringa omfattning under de allra senaste åren. 31289: ringen. Med till buds stående resurser är det inte Avsikten med den tillåtna jakten har inte varit att 31290: möjligt att utöka denna forskning. P.g.a. sälar- begränsa beståndens tillväxt utan att samla in 31291: nas rörlighet förutsätter uppföljningen av be- prover för forskningen kring sälbeståndens sta- 31292: ståndens status vid sidan av den nationella forsk- tus samt utförande av försök som syftar tili före- 31293: !2ingen även ett internationellt samarbete inom byggande av skador på fiskerinäringen. Beslut 31294: Ostersjöområdet. J::n gemensam bedömning av om antalet sälar som får jagas under jaktåret 31295: sälsituationen i Ostersjön utfördes senast år 1999/2000 fattas före det nya jaktåret inleds den 1 31296: 1995. Avsikten är att verkställa följande gemen- augusti. Problemen kring sälarnas jakttider var 31297: samma utvärdering under innevarande år. kända då nu gällande jakttider fastställdes. Pla- 31298: Utveckling av fiskemetoder har skett närmast ner på ändring av nuvarande bestämmelser finns 31299: utgående från resultaten av det i Sverige genom- inte. 31300: 31301: Helsingfors den 15 januari 1999 31302: 31303: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 31304: KK 1451/1998 vp 31305: 31306: Skriftligt spörsmål 1451 31307: 31308: 31309: 31310: 31311: Ulla-Maj Wideroos /sv: Utbetalningen av statsunderstöd tili kom- 31312: munerna 31313: 31314: 31315: Tili Riksdagens Ta/man 31316: 31317: Statens utbetalning av statsandelar tili kom- tili Leonia med hänvisning tili ovan .. nämnda 31318: muner som inte använder sig av Leonia har hit- statsrådsbeslut. Tili exempel Svenska Osterbot- 31319: tills skötts så att även dessa kommuners statsan- tens Jaktvårdsdistrikt har inte rätt att välja tili 31320: delar utbetalts samma dag. Detta enligt uppgifter viiken bank deras statsstöd skall utbetalas. 31321: i kommunförbundets ekonomiinfo 7/98. Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 31322: Enligt ett statsrådsbeslut (490/1965) skall sta- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 31323: tens betalningstrafik skötas via Leonia, tidigare ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 31324: Postbanken. Leonia var då ännu en bank med ett följande spörsmål: 31325: kontorsnät som så gott som täckte hela Finland. 31326: Nu är situationen en helt annan och många orter, Har Regeringen för avsikt att ändra 31327: tili och med städer är helt utan Leonia-kontor. statsrådsbeslutet (490/1965) så att motta- 31328: Det har också lett tili att bl.a. kommunerna öns- garen av statsstöd själv kan avgöra tili 31329: kar att deras statsbidrag betalas tili en bank som viiken bank statsstödet skall utbetalas 31330: finns på orten. Detta är också möjligt, men leder och 31331: tili att kommunen inte får pengarna samma dag vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta 31332: som om man skulle använda Leonia. Detta är för att kommunernas statsbidrag finns på 31333: naturligtvis inte acceptabelt. kommunens konto samma dag oberoen- 31334: Fortsättningsvis finns det dock andra statsbi- de av tili viiken bank kommunen vill ha 31335: drag som inte betalas tili någon annan bank än statsbidraget utbetalt? 31336: 31337: Helsingfors den 18 december 1998 31338: 31339: Ulla-Maj Wideroos /sv 31340: 31341: 31342: 31343: 31344: 280043 31345: 2 KK 1451/1998 vp 31346: 31347: Kirjallinen kysymys 1451 Suomennos 31348: 31349: 31350: 31351: 31352: Ulla-Maj Wideroos /r: Kuntien valtionavustusten maksatuksesta 31353: 31354: 31355: 31356: Eduskunnan Puhemiehelle 31357: Valtion suorittamat valtionosuuksien maksa- kiin kuin Leoniaan viittamaila edellä mainittuun 31358: tukset kunnille, jotka eivät käytä Leoniaa, on val~~oneuvoston päätökseen. Esimerkiksi Svens- 31359: tähän mennessä hoidettu niin, että myös nämä ka Osterbottens Jaktvårdsdistrikt ei ole oikeutet- 31360: kuntien valtionosuudet on maksettu samana päi- tu valitsemaan sitä, mihin pankkiin heidän val- 31361: vänä. Näin Kuntaliiton Kunnallistalous-tiedot- tionavustuksensa maksetaan. 31362: teen 7/98 mukaan. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31363: Valtioneuvoston päätöksen (490/1965) mu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31364: kaan valtion maksuliikenne on hoidettava Leo- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31365: nian, aikaisemmin Postipankin, välityksellä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31366: Leonia oli tuolloin vielä pankki, jolla oli lähes 31367: koko Suomen kattava konttoriverkosto. Nyt ti- Aikooko Hallitus muuttaa valtioneu- 31368: lanne on kokonaan toinen, ja monilla paikka- voston päätöstä (490/1965) siten, että val- 31369: kunnilla, jopa kaupungeissa, ei ole ollenkaan tionavustuksen vastaanottaja voi itse rat- 31370: Leonian konttoria. Tämä on myös johtanut sii- kaista, mihin pankkiin valtionavustus 31371: hen, että mm. kunnat toivovat, että niiden val- maksetaan, ja 31372: tionavustukset maksetaan paikkakunnalla ole- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 31373: vaan pankkiin. Tämä onkin mahdollista, mutta ryhtyä, jotta kuntien valtionavustukset 31374: kunta ei saa rahoja samana päivänä kuin Leo- olisivat kunnan tilillä samana päivänä 31375: nian konttoria käyttäessään. Tämä ei ole tieten- riippumatta siitä, mihin pankkiin kunta 31376: kään hyväksyttävää. haluaa valtionavustuksensa maksetta- 31377: Edelleen on kuitenkin muita valtionavustuk- van? 31378: sia, joita ei makseta mihinkään muuhun pank- 31379: 31380: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1998 31381: 31382: Ulla-Maj Wideroos /r 31383: KK 1451/1998 vp 3 31384: 31385: 31386: 31387: 31388: Eduskunnan Puhemiehelle 31389: 31390: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tajana, valtiovarainministeriö on uudistamassa 31391: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, valtion maksuliikejärjestelmää. Tässä yhteydes- 31392: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sä selvitetään myös valtionavustusten maksamis- 31393: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ulla-Maj järjestelmän kehittämistä. Valtiovarainministe- 31394: Wideroosin näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- riössä on käynnistetty valmistelu postipankista 31395: sen n:o 1451: annetun lain kumoamisesta ja tarvittavan uuden 31396: maksuliikelainsäädännön antamista varten. 31397: Aikooko Hallitus muuttaa valtioneu- Kysymyksen toisen osion osalta on todettava, 31398: voston päätöstä (490/1965) siten, että val- että valtion tehtävänä on hoitaa maksunsa ajal- 31399: tionavustuksen vastaanottaja voi itse rat- laan. Jos lakisääteisiä menoja ei suoritettaisi nii- 31400: kaista, mihin pankkiin valtionavustus den eräpäivinä, valtionhallinnossa syyllistyttäi- 31401: maksetaan, ja siin virkavirheeseen. Valtion maksukäyttäyty- 31402: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mistä sääntelee myös valtioneuvoston talousar- 31403: ryhtyä, jotta kuntien valtionavustukset vion soveltamista koskeva yleismääräys, jonka 31404: olisivat kunnan tilillä samana päivänä mukaan valtion menoa ei saa maksaa ennen 31405: riippumatta siitä, mihin pankkiin kunta maksun eräpäivää. 31406: haluaa valtionavustuksensa maksetta- Valtion menojen maksaminen ennen eräpäi- 31407: van? vää olisi veronmaksajien edun vastaista. Valtion 31408: kassavarojen korkotuotto kertyy veronmaksa- 31409: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jien eduksi. Korkotuotto on aina sitä vähäisem- 31410: vasti seuraavaa: pää, mitä aiemmin ennen eräpäivää valtion me- 31411: noja oltaisiin maksamassa. 31412: Valtioneuvoston päätös (490/1965) valtion- Nykyaikana asiakkaan ja pankin välinen 31413: avustuksia koskeviksi yleismääräyksiksi on ollut maksuliike hoidetaan voittopuolisesti maksu- 31414: ja on edelleenkin tarpeen valtionapuvarojen val- päätteitä ja muita pankkien tarjoamia elektroni- 31415: vonnan kannalta. Valtioneuvosto on muuttanut sia palveluja käyttäen. Tästä syystä Leonia Pank- 31416: (85/1997) edellä mainittua päätöstään siten, että ki Oyj:n paikallisverkoston vähentäminen ei ole 31417: kunnat ja kuntayhtymät saavat valtionavustuk- todellinen este kunnan tai kuntayhtymän maksu- 31418: sensa ilmoittamansa rahalaitoksen tilille. Tämä liikkeen hoitamiselle. 31419: muutos on tullut voimaan vuoden 1997 helmi- Valtiovarainministeriön tiedossa on, että 31420: kuun alusta lukien. pankkien välisessä maksujen välitystoiminnassa 31421: Kaikkien valtionavustusten saajien osalta val- on pankkien kesken sovittu tällä hetkellä siitä, 31422: tioneuvosto muutti päätöstään edellä tarkoite- että saajalle suoritettu maksu, jonka tili ei ole 31423: tun yhteydessä myös siten, että alle 50 000 mar- maksajan pankissa, kestää yhden päivän. Näin 31424: kan valtionavustusten osalta avustukset suorite- pankit menettelevät myös välittäessään kaikkia 31425: taan aina saajan ilmoittaman rahalaitoksen tilil- niitä tuloja, jotka on suoritettu valtiolle muuhun 31426: le. Valtionavustusten valvonnankin kannalta rahalaitokseen kuin Leonia Pankkiin. 31427: tämä katsottiin mahdolliseksi. Hallituksen ja valtiovarainministeriön tarkoi- 31428: Valtionavustusten maksamistoimet kuuluvat tuksena ei ole puuttua pankkien sopimaan mak- 31429: valtion maksuliikejärjestelmään. Kilpailuviras- sujenvälityskäytäntöön. Voidaan kuitenkin ih- 31430: ton 27.11.1998 valtiovarainministeriölle teke- metellä, eikö nykyisin käytettävissä oleva tieto- 31431: mään aloitteeseen liittyen, joka koskee Leonia tekniikan reaaliaikaisuus olisi siirrettävissä myös 31432: Pankki Oyj:n asemaa valtion maksuliikkeen hoi- pankkien väliseen maksujenvälitykseen. 31433: 31434: Helsingissä 21 päivänä tammikuuta 1999 31435: 31436: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 31437: 4 KK 1451/1998 vp 31438: 31439: 31440: 31441: 31442: Tili Riksdagens Talman 31443: 31444: l det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen rörelse. 1 samband med detta utreder man även 31445: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande utvecklingen av systemet för utbetalning av stats- 31446: medlem av statsrådet översänt följande av riks- bidragen. Inom finansministeriet pågår en bered- 31447: dagsman Ulla-Maj Wideroos undertecknade ning som tar sikte på ett upphävande av lagen om 31448: skriftliga spörsmål nr 1451: postbaoken och åstadkommandet av ny lagstift- 31449: ning om beta1ningsröre1ser. 31450: Har Regeringen för avsikt att ändra Om frågans andra del kan man konstatera att 31451: statsrådsbeslutet (490/1965) så att motta- staten skall sköta sina betalningar på utsatt tid. 31452: garen av statsstöd själv kan avgöra tili Ifalllagstadgade utgifter inte betalas på förfallo- 31453: viiken bank statsstödet skall utbetalas dagen, gör man sig inom statsförvaltningen skyl- 31454: och dig tili tjänstefel. Statens beta1ningsförfarande 31455: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta regleras även av statsrådets allmänna föreskrift 31456: för att kommunernas statsbidrag finns på om tillämpning av budgeten, en1igt viiken före- 31457: kommunens konto samma dag oberoen- skrift statens utgifter inte får betalas före förfallo- 31458: de av till viiken bank kommunen vill ha dagen. 31459: statsbidraget utbetalt? Det vore emot skattebetalarnas intresse att 31460: beta1a statens utgifter före förfallodagen. Ränte- 31461: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt avkastningen på statens kassamedel löper tili 31462: anföra följande: skattebetalarnas fördel. Ränteavkastningen är 31463: alltid mindre ju 1ängre före förfallodagen man 31464: Statsrådets beslut (490/1965) om allmänna fö- beta1ar statens utgifter. 31465: reskrifter angående statsbidrag och -understöd I dag sköts betalningsröre1sen mellan banken 31466: har varit och är fortfarande nödvändigt med tan- och kunden mestadels via betalterminaler och 31467: ke på tillsynen över statsbidragsmed1en. Statsrå- andra elektroniska tjänster som banken erbju- 31468: det har ändrat (85/1997) sitt ovan nämnda beslut der. Därför är det faktum att Leonia Bank Abp:s 31469: så att statsbidrag till kommuner och samkom- 1okalnät reducerats inte ett faktiskt hinder för 31470: muner inbetalas på det penninginstituts konto de skötse1n av kommunens eller samkommunens 31471: uppgivit. Denna ändring trädde i kraft 1.2.1997. betalningsrörelse. 31472: Statsrådet ändrade i samband med det ovan På finansministeriet är man medveten om att 31473: nämnda för alla statsbidragstagares del sitt be- bankerna sinsemellan har kommit överens om 31474: slut så att statsbidrag på mindre än 50 000 mk hur betalningar förmedlas. Denna överenskom- 31475: alltid inbetalas på det penninginstituts konto melse innebär att överföring av en betalning till 31476: understödstagaren uppgivit. Detta ansågs vara ett konto i en annan bank än betalarens tar en 31477: möjligt även med tanke på tillsynen över statsbi- dag. Likadant går bankerna tili väga även när de 31478: dragen. förmedlar alla de statens inkomster som betalas 31479: Utbetalningen av statsbidragen är en del av tili annat penninginstitut än Leonia Bank. 31480: statens betalningsrörelsesystem. Finansministe- Det är varken regeringens eller finansministe- 31481: riet håller för närvarande på att förnya statens riets avsikt att ingripa i den betalningsförmed- 31482: betalningsrörelsesystem i enlighet med det initia- lingspraxis som bankerna kommit överens om. 31483: tiv som konkurrensverket riktat till ministeriet Det vore dock märkligt om inte dagens realtids- 31484: 27.11.1998. lnitiativet gäller Leonia Bank Abp:s informationsteknik kunde tillämpas även när 31485: ställning som ombesörjare av statens betalnings- betalningar förmedlas banker emellan. 31486: 31487: Helsingforsden 21 januari 1999 31488: 31489: Finansminister Sauli Niinistö 31490: KK 1452/1998 vp 31491: 31492: Kirjallinen kysymys 1452 31493: 31494: 31495: 31496: 31497: Ossi Korteniemi /kesk: Opettajien työnohjauksen järjestämisestä 31498: 31499: 31500: 31501: Eduskunnan Puhemiehelle 31502: 31503: Viime vuosien aikana opettajien työhön on Suurin osa opettajista on saanut koulutuksen- 31504: kohdistunut poikkeuksellisen paljon paineita. sa aikana, jolloin opettajan työ oli aivan toisen- 31505: Niitä on aiheutunut erityisesti kouluun kohdistu- laista. He eivät ole saaneet koulutusta sellaisten 31506: neista säästötoimenpiteistä, jotka ovat johtaneet ongelmien ratkaisemiseen, jotka ovat nyt todelli- 31507: siihen, että luokka- ja ryhmäkoot ovat kasva- sia yhä useammassa koulussa. 31508: neet. Suuremmissa ryhmissä oppilaiden käytös- Opettajien täydennyskoulutus on laiminlyöty 31509: häiriöt ovat yleisempiä. Hyviin oppimistuloksiin taloudellisista syistä enimmässä osassa kuntia. 31510: pääseminen on vaikeutunut. Näistä syistä opet- Myös nykyaikainen työnohjaus on yleensä jär- 31511: tajien työuupumus on lisääntynyt. jestämättä koululaitoksen piirissä. 31512: Opettajan työhön heijastuvat perheiden ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31513: koko yhteiskunnan ongelmat. Varsinkin lama- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31514: vuosina ja niitä seuranneina vuosina monet per- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31515: heet ovat ajautuneet taloudellisten ongelmien nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31516: johdosta kriisiin. Ongelmia perheissä lisäävät 31517: myös ihmisten arvomaailmassa tapahtuneet Mitä Hallitus aikoo tehdä opettajien 31518: muutokset. Itsekeskeinen elämäntapa johtaa työnohjauksen järjestämiseksi nykyistä 31519: usein siihen, että lapsen etu jää huomioon otta- suunnitelmallisemmin ja kaikkia kuntia 31520: matta. Tämä kaikki heijastuu opettajan työhön koskevana? 31521: ja on tehnyt siitä entistä vaativamman ja ras- 31522: kaamman. 31523: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1998 31524: Ossi Korteniemi /kesk 31525: 31526: 31527: 31528: 31529: 280043 31530: 2 KK 1452/1998 vp 31531: 31532: 31533: 31534: 31535: Eduskunnan Puhemiehelle 31536: 31537: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Täydennyskoulutus on keskittynyt myös 31538: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, muun muassa sosiaalisten taitojen ja suvaitsevai- 31539: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen suuden kehittämiseen, yrittäjyyden edistämiseen 31540: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ossi Kor- ja ikäohjelman toimeenpanoon sekä koulutuk- 31541: teniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sen työelämäyhteyksien ja oppilaitosten ja työ- 31542: n:o 1452: yhteisöjen kehittämiseen. Koulutukseen osallis- 31543: tuu vuosittain noin 10 000 opettajaa. 31544: Mitä Hallitus aikoo tehdä opettajien Opetushallituksessa on opetusministeriön ja 31545: työnohjauksen järjestämiseksi nykyistä Opetushallituksen tulossopimukseen perustuen 31546: suunnitelmallisemmin ja kaikkia kuntia valmistumassa arviointi, joka koskee koulutus- 31547: koskevana? poliittisesti keskeisten painoalueiden täydennys- 31548: koulutusta. Arviointiin liittyvä kysely on suun- 31549: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nattu koulutukseen osallistujille, koulutuksen 31550: vasti seuraavaa: järjestäjille ja rehtoreille. Arviointi on loppusuo- 31551: ralla, ja raportti on saatujen tietojen mukaan 31552: Työnohjaus on osa työnantajalle kuuluvaa käytettävissä tämän kuun lopulla. 31553: henkilöstön huoltoa. Kunnilla on työnantajina Elokuussa 1998 käynnistyi opettajien koulu- 31554: keskeinen vastuu työnohjauksen ja tarvittavan tustarpeita koskeva ennakointihanke ESR-ra- 31555: täydennyskoulutuksen järjestämisestä opettajil- hoituksella. Projekti ajoittuu vuosille 1998- 31556: le. Kunnat myös päättävät itsenäisesti tarkoituk- 1999, ja sen raportit ovat tämän vuoden lopulla 31557: seen käytettävistä voimavaroista. käytettävissä. Koulutustarpeiden ennakointi 31558: Vaikka työnohjaus on työnantajien asiana, on koskee sekä opettajien peruskoulutusta että täy- 31559: opetusviranomaisten syytä tarkoin kiinnittää dennyskoulutusta. 31560: huomiota kaikkiin niihin tekijöihin, joilla ope- Osana ennakointihanketta tehdään kuluvan 31561: tushenkilöstön hyvinvointia ja jaksamista työssä kevätlukukauden aikana täydennyskoulutuksen 31562: voidaan edistää. Opetuksen tavoitteetjäävät saa- saatavuutta ja saavutettavuutta koskeva selvitys 31563: vuttamatta, jos tavoitteiden toteutumisen kan- sekä selvitys täydennyskoulutustarpeita koske- 31564: nalta keskeiset tekijät eli opettajat uupuvat työs- vista opettajien omista käsityksistä. Viime mai- 31565: sään. Ammattitaitoa koskevat vaatimukset kas- nittu selvitys perustuu varsin laajaan otokseen 31566: vavat ja monipuolistuvat lähes kaikilla aloilla. (n. 7 000 opettajaa). 31567: Kiistatonta tämä kehitys on myös opetushenki- Opettajien täydennyskoulutusta yliopistojen 31568: löstön kohdalla. näkökulmasta sivutaan paraikaa meneillään ole- 31569: Kuntien valmiudet ja halu panostaa opettajien vassa yliopistollisen opettajien peruskoulutuk- 31570: täydennyskoulutukseen vaihtelevat kunnittain sen valtakunnallisessa arvioinnissa, joka on Kor- 31571: suuresti. Valtion rahoittaman täydennyskoulu- keakoulujen arviointineuvoston valmisteltava- 31572: tuksen laajuus on kuitenkin säilynyt tyydyttäväl- na. 31573: lä tasolla. Opettajien korkean ammattitaidon säilyttä- 31574: Opetushallitus koordinoi opetustoimen hen- minen ja edelleen parantaminen voivat osaltaan 31575: kilöstölle täydennyskoulutusta koulutuspoliitti- vähentää työuupumusta ja auttaa opettajia sel- 31576: sesti merkittävillä alueilla. Näitä alueita ovat viämään heidän työhönsä liittyvistä odotuksista 31577: muun muassa koulutuksen ja korkeakouluissa ja paineista. Pidän tärkeänä, että myös valtion 31578: harjoitettavan tutkimuksen kehittämissuunnitel- rahoittama täydennyskoulutus painottaa mah- 31579: massa vuosille 1995-2000 sisällytetyt mate- dollisuuksien mukaan opettajan työssä jaksami- 31580: maattis-luonnontieteellisen opetuksen ja kielten- sen kannalta keskeisiä asioita. 31581: opetuksen kehittäminen sekä elinikäisen oppimi- On tärkeää, että opettajille luodaan mahdolli- 31582: sen strategian ja tietostrategiaohjelman toteutta- suuksia säännönmukaiseen keskustelevaan yh- 31583: minen. teistyöhön. Näin koulujen sisältä löytyy myös 31584: KK 1452/1998 vp 3 31585: 31586: uusia ratkaisumalleja oppimis- ja opetusvuoro- tajien työnohjauksen järjestämisestä päätetään 31587: vaikutuksen kehittämiseen. Tällaisten olosuhtei- paikallisten työnantajien toimesta. Opetusminis- 31588: den järjestämisessä kuntien kouluviranomaiset teriö tukee mahdollisuuksien mukaan vastaavia 31589: voimavaroja kohdentaessaan ovat keskeisessä tavoitteita rahoittamansa täydennyskoulutuk- 31590: asemassa. Koulujen sisällä avainasemassa ovat sen avulla. 31591: koulujen johtajat ja rehtorit. Varsinaisesta opet- 31592: 31593: Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 1999 31594: 31595: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 31596: 4 KK 1452/1998 vp 31597: 31598: 31599: 31600: 31601: Tili Riksdagens Talman 31602: 31603: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Fortbildningen har bland annat koncentrerat 31604: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- sig också på att utveckla sociala fårdigheter och 31605: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- vidsynthet, främjande av entreprenörskap och 31606: man Ossi Korteniemi undertecknade skriftliga verkställigheten av äldreprogrammet samt på att 31607: spörsmål nr 1452: utveckla utbildningens kontakter tili arbetslivet 31608: och utveckla läroanstalterna och arbetsgemen- 31609: Vad avser Regeringen göra så att ar- skaperna. I utbildningen deltar årligen cirka 31610: betshandledningen för lärare blir mer 10 000 lärare. 31611: planmässigt ordnad och så att den gäller Vid utbildningsstyrelsen fårdigställs utgående 31612: alla kommuner? från resultatavtalet mellan undervisningsminis- 31613: teriet och utbildningsstyrelsen en utvärdering 31614: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som gäller fortbildningen på de utbildningspoli- 31615: anföra följande: tiskt centrala insatsområdena. 1 samband med 31616: utvärderingen har en enkät riktats tili utbild- 31617: Arbetshandledning är en del av den omsorg ningsdeltagarna och anordnarna och rektorerna. 31618: om personalen som tillkommer arbetsgivaren. Arbetet är inne på slutrakan och en rapport kom- 31619: Kommunerna har som arbetsgivare ett centralt mer enligt uppgift att vara tillgänglig mot slutet 31620: ansvar för att arbetshandledning och nödvändig av denna månad. 31621: fortbildning för lärare ordnas. Det är också kom- I augusti 1998 inleddes med ESF-pengar ett 31622: munerna som självständigt beslutar om de resur- projekt som skall förutse lärarnas fortbildnings- 31623: ser som skall användas för ändamålet. behov. Projektet sträcker sig över åren 1998- 31624: Även om arbetshandledningen är arbetsgivar- 1999 och rapporterna över arbetet skall finnas i 31625: nas sak, har utbildningsmyndigheterna anled- slutet av innevarande år. Förutsäge1sen av ut- 31626: ning att noggrant fåsta uppmärksamhet vid de bildningsbehoven gäller både lärarnas grundut- 31627: faktorer med vars hjälp man kan främja under- bildning och fortbildning. 31628: visningspersonalens välmående och hjälpa dem Som en del av detta projekt genomförs under 31629: att orka. Målen för undervisningen kan inte nås vårtermin en utredning om tillgången på och 31630: om de centrala faktorerna med tanke på målupp- åtkomsten av fortbildning samt en utredning om 31631: nåelsen, dvs. lärarna, utmattas i sitt arbete. Kra- lärarnas egna uppfattningar om fortbi1dningsbe- 31632: ven på yrkesskicklighet blir större och mångsidi- hovet. Den sistnämnda utredningen grundar sig 31633: gare på nästan alla områden. Obestridlig är den- på ett synnerligen stort urval (ca 7 000 lärare). 31634: na utveckling också när det gäller undervisnings- I universitetsperspektiv tangeras lärarnas fort- 31635: personalen. bildning i en riksomfattande utvärdering av uni- 31636: Kommunernas förmåga och vilja att satsa på versitetens grundutbildning av lärare. Utvärde- 31637: fortbildning av lärarna varierar i hög grad från ringen pågår som bäst och har förberetts av Rå- 31638: kommun tili kommun. Omfattningen av den det för utvärdering av högskolorna. 31639: fortbildning som finansieras av staten har dock Att lärarnas höga yrkesfårdighet bevaras och 31640: bibehållits på en tillfredsställande nivå. vidareutvecklas kan för sin del minska utmatt- 31641: Utbildningsstyrelsen koordinerar fortbild- ningen i arbetet och hjälpa lärarna att klara de 31642: ningen för personalen inom undervisningväsen- förväntningar och den press som förekommer i 31643: det inom områden av kulturpolitisk betydelse. samband med arbetet. Jag anser det viktigt att 31644: Sådana områden är bl.a. utvecklingen av under- man i mån av möjlighet också i den fortbildning 31645: visningen i matematisk-naturvetenskapliga äm- som staten finansierar betonar frågor som är 31646: nen och i språk samt genomförandet av program- centrala med tanke på lärarnas utsikter att orka i 31647: met för livslångt lärande och informationsstrate- arbetet. 31648: giprogrammet, vilka alla upptas i planen för ut- Det är viktigt att lärarna ges möjligheter tili 31649: veckling av utbildningen och av forskningen vid regelrätt samarbete i samtalsform. På det sättet 31650: högskolorna för åren 1995-2000. kan man inom skolorna också hitta nya lösnings- 31651: KK 1452/1998 vp 5 31652: 31653: modeller för att utveckla interaktionen i inlär- det av arbetshandledning för lärarna avgörs av 31654: ningen och undervisningen. När sädana förhäl- de lokala arbetsgivarna. Undervisningsministe- 31655: landen ordnas har kommunernas skolmyndig- riet stöder i män av möjlighet motsvarande mål 31656: heter i sin resurstilldelning en central ställning. med hjälp av fortbildning som ministeriet finan- 31657: Inom skolorna står skolornas föreståndare och sierar. 31658: rektorer i nyckelposition. Det egentliga ordnan- 31659: 31660: Helsingforsden 12januari 1999 31661: 31662: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 31663: KK 1453/1998 vp 31664: 31665: Kirjallinen kysymys 1453 31666: 31667: 31668: 31669: 31670: Maija Rask /sd: Kotkien porotaloudelle aiheuttamien vahinkojen 31671: korvaamisesta 31672: 31673: 31674: Eduskunnan Puhemiehelle 31675: 31676: Petojen porotaloudelle aiheuttamien vahinko- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31677: jen korvaukset eivät kata niiden aiheuttamia va- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31678: hinkoja. Kotkien porotaloudelle aiheuttamista nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31679: vahingoista ei ole voimassa olevaa korvaussään- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31680: nöstöä. Porotilojen kannattavan toiminnan kan- 31681: nalta on ensiarvoisen tärkeää, että maa- ja metsä- Kuinka Hallitus aikoo varmistaa po- 31682: talousministeriö sopii nopeasti korvausperus- rotaloudelle merkittävän kotkien poro- 31683: teista ja varaa riittävät määrärahat petojen ai- vahinkojen korvaussäännöstön mahdol- 31684: heuttamien porovahinkojen korvaamiseksi. lisimman nopean valmistumisen? 31685: 31686: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1998 31687: 31688: Maija Rask /sd 31689: 31690: 31691: 31692: 31693: 280043 31694: 2 KK 1453/1998 vp 31695: 31696: 31697: 31698: 31699: Eduskunnan Puhemiehelle 31700: 31701: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ympäristöministeriö valmisteli päätösluon- 31702: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, noksen maakotkien porotaloudelle aiheuttamien 31703: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vahinkojen korvaamisesta ja pyysi siitä lausun- 31704: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Maija not. Päätösluonnoksen mukaisesti korvaus olisi 31705: Raskin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen määräytynyt maakotkan reviirien lukumäärän, 31706: n:o 1453: pesintätuloksen ja reviirin sijainnin mukaan Ias- 31707: ketulla pisteytyksellä. Päätöstä olisi sovellettu 31708: Kuinka Hallitus aikoo varmistaa po- 1.1.1998 jälkeen tapahtuneisiin maakotkan ai- 31709: rotaloudelle merkittävän kotkien poro- heuttamiin vahinkoihin. 31710: vahinkojen korvaussäännöstön mahdol- Saatujen lausuntojen ja vuoden 1998 syksyllä 31711: lisimman nopean valmistumisen? Paliskuntain yhdistyksen kanssa käytyjen neu- 31712: vottelujen perusteella päätösluonnosta muutet- 31713: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tiin, mutta siitä ei ole päästy yksimielisyyteen 31714: vasti seuraavaa: Paliskuntain yhdistyksen kanssa. Yhdistys vaatii 31715: maakotkan pesintäajan ulkopuolella tappamien 31716: Eduskunta esitti vastauksessaan (EV 228/1997 korvamerkittyjen porojen korvaamista erikseen. 31717: vp) hallituksen esitykseen laiksi petoeläinten tap- Metsähallitus on selvittänyt vuosittain maa- 31718: pamien porojen korvaamisesta annetun lain ku- kotkan pesintätilanteen ja vuoden 1998 tulokset 31719: moamisesta, että kotkien porotaloudelle aiheut- olivat tiedossa loka-marraskuun vaihteessa. Si- 31720: tamien vahinkojen korvaamisessa siirryttäisiin ten korvaukset olisi voitu maksaa ympäristömi- 31721: mahdollisuuksien mukaan järjestelmään, jossa nisteriön päätösluonnoksen mukaisen järjestel- 31722: korvaus perustuisi pesivien maakotkaparien lu- män mukaisesti heti tuon jälkeen. Yksi vaihtoeh- 31723: kumäärään. Valtioneuvosto antoi päätöksensä to korvausten maksamiseksi on vahinkoilmoi- 31724: petoeläinten aiheuttamien vahinkojen korvaami- tuksiin perustava järjestelmä. 31725: sesta (1367/1998) ja se tuli voimaan 1.1.1998. Ympäristöministeriö harkitsee vielä eri vaih- 31726: Samalla maakotkan aiheuttamien vahinkojen toehtoja, mutta pyrkii kuitenkin tekemään pää- 31727: korvaaminen siirtyi ympäristöministeriölle. töksensä uudesta korvausjärjestelmästä kuluvan 31728: tammikuun aikana. 31729: 31730: Helsingissä 11 päivänä tammikuuta 1999 31731: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 31732: KK 1453/1998 vp 3 31733: 31734: 31735: 31736: 31737: Tili Riksdagens Talman 31738: 31739: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Miljöministeriet har berett ett utkast tili beslut 31740: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande om ersättning för de skador som kungsörnen 31741: medlem av statsrådet översänt följande av riks- åsamkar renhushållningen och begärt utlåtanden 31742: dagsman Maija Rask undertecknade skriftliga om det. Enligt utkastet skulle ersättningen be- 31743: spörsmål nr 1453: stämmas enligt en poängsättning som byggde på 31744: antalet kungsörnsrevir, häckningsresultatet och 31745: Hur ämnar Regeringen säkra att de revirets läge. Beslutet var avsett att tillämpas på 31746: bestämme1ser om ersättning för renska- örnskador som uppstått efter 1.1.1998. 31747: dor orsakade av örnar som är så viktiga · På basis av de utlåtanden som kom in och de 31748: för renhushållningen blir klara så snabbt underhandlingar som hösten 1998 fördes med 31749: som möjligt? renbeteslagsföreningen Paliskuntain yhdistys 31750: ändrades beslutsutkastet, men det har inte varit 31751: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt möjligt att nå samförstånd med föreningen. För- 31752: anföra följande: eningen kräver separat ersättning för de märkta 31753: renar som örnen dödar utanför häckningstiden. 31754: Riksdagens svar (RSv 228/1997 rd) på reger- Forststyrelsen har årligen undersökt kungs- 31755: ingens proposition med förslag tili lag om upp- örnens häckning, och resultaten för år 1998 före- 31756: hävning av lagen om renar, som dödats av rov- låg i månadsskiftet oktober-november. Därige- 31757: djur gick ut på att ersättningen av de skador som nom hade ersättningarna omedelbart därefter 31758: örnar åsamkar renskötseln såvitt möjligt skulle kunnat betalas ut enligt det system som ingick i 31759: bygga på ett system där ersättningen betalas en- miljöministeriets beslutsutkast. Ett alternativ tili 31760: ligt antalet häckande kungsörnspar. Statsrådet betalning av ersättning är ett system som bygger 31761: fattade ett bes1ut om ersättning för skador orsa- på skadeanmälningar. 31762: kade av rovdjur (1367/1998), som trädde i kraft Miljöministeriet överväger ytterligare olika al- 31763: 1.1.1998. Samtidigt övergick betalningen av er- ternativ men arbetar på att få beslutet om det nya 31764: sättning för skador orsakade av kungsörnen tili ersättningssystemet fårdigt inom januari månad. 31765: miljöministeriet. 31766: 31767: Helsingforsden 11 januari 1999 31768: 31769: Miljöminister Pekka Haavisto 31770: KK 1454/1998 vp 31771: 31772: Kirjallinen kysymys 1454 31773: 31774: 31775: 31776: 31777: Satu Hassi /vihr: Sukupuolisesta häirinnästä oppilaitoksissa 31778: 31779: 31780: Eduskunnan Puhemiehelle 31781: Tasa-arvolain mukaan työnantajan tulee huo- kaan nuori nainen ei halua leimautua "hankalak- 31782: lehtia siitä, ettei työntekijä joudu työelämässä si" esimerkiksi abiturienttivuotenaan tai yliopis- 31783: sukupuolisen häirinnän tai ahdistelun kohteeksi. ton jatko-opiskelijana. Tasa-arvolaissa on siis 31784: Häirintä voi ilmetä esimerkiksi seuraavin tavoin: aukko opiskelevien naisten oikeusturvan koh- 31785: Sukupuolisesti vihjailevat eleet tai ilmeet, härskit dalla. Joissakin korkeakouluissa sekä henkilö- 31786: puheet, kaksimieliset vitsit sekä vartaloa, pukeu- kunnalla että opiskelijoilla on häirintäyhdyshen- 31787: tumista tai yksityiselämää koskevat huomautuk- kilö, jonka tarkoitus on auttaa uhria, jotta häi- 31788: set tai kysymykset; pornografisten aineistojen rintä saataisiin lopetetuksi. Pienemmissä oppilai- 31789: näkyvillä pitäminen, seksuaalisesti värittyneet toksissa tällaista mahdollisuutta ei yleensä ole 31790: kirjeet tai puhelinsoitot, fyysinen koskettelu, su- tarjolla. Peruskouluissa ja lukioissa tällainen häi- 31791: kupuoliyhteyttä tai muuta sukupuolista kanssa- rintäyhdyshenkilö tai muu tukihenkilö voisi hy- 31792: käymistä koskevat ehdotukset tai vaatimukset vinkin olla tarpeellinen. Mitä nuorempi häirin- 31793: sekä raiskaus tai sen yritys. nän uhri on, sitä enemmän hän todennäköisesti 31794: Jos ahdistelija tahallisesti loukkaa uhrin fyy- tarvitsee tukea selviytyäkseen tilanteesta. 31795: sistä koskemattomuutta, asiassa voidaan sovel- Oppilaitoksissa tapahtuvaa sukupuolista häi- 31796: taa rikoslain pahoinpitely- tai siveellisyysrikok- rintää ja ahdistelua voidaan pitää yhtenä koulu- 31797: sia koskevia säännöksiä. Muissa tapauksissa su- kiusaamisen muotona. Jos tekijä on opettaja, 31798: kupuoliseen häirintään on mahdollista puuttua tilanne on kuitenkin oppilaalle vielä vaikeampi 31799: lähinnä tasa-arvolain nojalla. Tasa-arvolaki on kuin silloin, kun oppilaiden keskinäisen kiusaa- 31800: soveltamisalaltaan yleinen - sukupuoleen pe- misen tapauksessa. 31801: rustuva syrjintä on sen mukaan kielletty kaikessa Onkin syytä pohtia, antaako lainsäädäntö riit- 31802: yhteiskunnallisessa toiminnassa ja kaikilla niillä tävästi turvaa oppilaitoksissa tapahtuvaa suku- 31803: elämän alueilla, joita ei nimenomaan ole jätetty puolista häirintää ja ahdistelua vastaan, sekä 31804: lain soveltamisalan ulkopuolelle. Sukupuoliseen myös sitä, voidaanko häirintää ja ahdistelua vä- 31805: häirintään ja ahdisteluun laki puuttuu kuitenkin hentää muin kuin lainsäädännön keinoin. Jotta 31806: vain työpaikkojen osalta. häirintää ja ahdistelua voidaan vähentää, on 31807: Työelämää koskeva häirintäkielto ei auta eri- myös tarpeen tutkia sen yleisyyttä ja muotoja 31808: laisissa oppilaitoksissa opiskelevia. Opiskelijat- oppilaitoksissa. 31809: han eivät ole työsuhteessa oppilaitokseensa. Su- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31810: kupuolisen häirinnän yleisyyttä peruskoulussa ja tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31811: lukioissa ei ole tutkittu, mutta joissakin yliopis- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31812: toissa tehdyt tutkimukset ja selvitykset kertovat nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31813: opettaja-oppilas -suhteessa tapahtuvan ahdiste- 31814: lun olevan yleistä. Helsingin yliopistossa opiske- Onko Hallitus tietoinen siitä, että tasa- 31815: levista lähes joka kymmenes opiskelija on koke- arvolaki ei nykyisellään anna oppilaitok- 31816: nut sukupuolista häirintää, Kuopion yliopistos- sissa opiskeleville suojaa seksuaalista häi- 31817: sa 40 %. Opettaja-oppilas -suhde on usein hie- rintää ja ahdistelua vastaan, ja 31818: rarkkinen valtasuhde,jossa opettajan myötämie- mitä Hallitus aikoo tehdä tilanteen 31819: lisyys vaikuttaa oppilaan tai opiskelijan arvioin- korjaamiseksi? 31820: tiin ja tulevaisuuden mahdollisuuksiin. Moni- 31821: 31822: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1998 31823: 31824: Satu Hassi /vihr 31825: 280043 31826: 2 KK 1454/1998 vp 31827: 31828: 31829: 31830: 31831: Eduskunnan Puhemiehelle 31832: 31833: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 monentissa Viime vuosina on naisten asemaa ja tasa-arvo- 31834: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kysymyksiä koskeva tutkimus lisääntynyt muun 31835: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen muassa yliopistoihin perustettujen naistutki- 31836: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Satu Has- muksen professuurien ansiosta. Sukupuolista 31837: sin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o häirintää koskevat tutkimukset ovat osoittaneet 31838: 1454: häirinnän luultua yleisemmäksi. Tämän johdos- 31839: ta monet oppilaitokset ovatkin ryhtyneet toi- 31840: Onko Hallitus tietoinen siitä, että tasa- menpiteisiin asian korjaamiseksi. Esimerkiksi 31841: arvolaki ei nykyisellään anna oppilaitok- Kuopion yliopiston tasa-arvosuunnitelmassa 31842: sissa opiskeleville suojaa seksuaalista häi- 1999-2001 on esitetty monipuolisesti toimenpi- 31843: rintää ja ahdistelua vastaan, ja teitä kaikille häiriöttömän työskentely- ja opis- 31844: mitä Hallitus aikoo tehdä tilanteen keluympäristön turvaamiseksi. Pienemmissä op- 31845: korjaamiseksi? pilaitoksissa on oppilaitoksen johdon lisäksi eri- 31846: tyisesti kouluterveydenhuollon henkilöstöllä 31847: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- keskeinen merkitys ongelmien tunnistamisessa ja 31848: vasti seuraavaa: niiden ratkaisemisessa. 31849: Opettajankoulutus on avainasemassa pyrit- 31850: Naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta anne- täessä tasa-arvon edistämistä koskevan kasva- 31851: tun lain (609/1986) tarkoituksena on sukupuoli- tustavoiteen toteuttamiseen. Yliopistollisesta 31852: sen syrjinnän estäminen. Lain 5 §:n mukaan vi- opettajankoulutuksesta tehdään vuonna 1999 31853: ranomaisten ja oppilaitosten sekä muiden koulu- kokonaisarviointi, jossa myös tasa-arvon edistä- 31854: tusta ja opetusta antavien yhteisöjen on huoleh- miseen liittyvät seikat tulevat esille. Valtioneu- 31855: dittava siitä, että naisilla ja miehillä on samat vosto on helmikuussa 1997 hyväksynyt tasa- 31856: mahdollisuudet koulutukseen ja ammatilliseen arvo-ohjelman, jonka toteutumisesta on valmis- 31857: kehitykseen ja että opetus, tutkimus ja oppiai- tumassa seurantaraportti helmikuun loppuun 31858: neisto tukevat tämän lain tarkoituksen toteutu- mennessä. Opetusministeriö seuraa edelleen 31859: mista. Opetusministeriö katsoo, että tämän ta- tasa-arvotavoitteiden toteuttamista hallinnon- 31860: voitteen toteutumiseksi oppilaitosten on järjes- alallaan. Ministeriön tarkoituksena on tukea sii- 31861: tettävä toimintansa siten, että tasa-arvon toteu- hen liittyviä hankkeita ja tarvittaessa käytettävis- 31862: tumista estäviin kysymyksiin, kuten sukupuoli- sä olevin ohjauskeinoin puuttua todettuihin epä- 31863: seen häirintään, puututaan ja ongelmia pyritään kohtiin. 31864: ennalta ehkäisemään. 31865: 31866: Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 1999 31867: 31868: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 31869: KK 1454/1998 vp 3 31870: 31871: 31872: 31873: 31874: Tili Riksdagens Talman 31875: 31876: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Under de senaste åren har forskningen kring 31877: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- kvinnors ställning och jämställdhetsfrågor ökat 31878: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- bl.a. tack vare de professurer i kvinnoforskning 31879: man Satu Hassi undertecknade skriftliga spörs- som inrättats vid universiteten. Undersökningar 31880: mål nr 1454: har visat att sexuella trakasserier är långt van- 31881: ligare än man trott. Av denna anledning har 31882: Är Regeringen medveten om att jäm- många läroanstalter vidtagit åtgärder för att rät- 31883: ställdhetslagen isin nuvarande form inte ta tili situationen. 1 Kuopio universitets jäm- 31884: erbjuder dem som studerar i läroanstalter ställdhetsplan för 1999-2001 har man på ett 31885: skydd mot sexuella trakasserier, och mångsidigt sätt föreslagit åtgärder för att trygga 31886: vad avser Regeringen göra för att rätta en ostörd arbets- och studiemiljö för alla. 1 mind- 31887: tiii situationen? re läroanstalter är det vid sidan av läroanstaltens 31888: ledning särskilt skolhälsovårdspersonalen som 31889: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt spelar en viktig roll när det gäller att identifiera 31890: anföra följande: problemen och lösa dem. 31891: Lärarutbildningen intar en nyckelställning 31892: Lagen om jämställdhet mellan kvinnor och när det gäller att förverkliga det fostringsmål som 31893: män (609/ 1986) har tili ändamål att hindra diskri- gäller jämställdheten. År 1999 kommer det att 31894: minering på grund av kön. Enligt lagens 5 § skall göras en helhetsutvärdering av lärarutbildningen 31895: myndigheter och läroanstalter samt andra sam- vid universiteten. Faktorer som gäller främjan- 31896: fund som har ansvar för utbildning och undervis- det av jämställdheten kommer då också att tas 31897: ning se tiii att kvinnor och män har lika möjlighet fram. Statsrådet godkände ett jämställdhetspro- 31898: tili utbildning och avancemang inom yrket samt gram i februari 1997 och en uppföljningsrapport 31899: att undervisningen, forskningen och läromedlen om hur programmet utfallit kommer att bli klar 31900: stöder syftet med denna lag. Undervisningsmi- före utgången av februari. Undervisningsminis- 31901: nisteriet anser att läroanstalterna för att uppnå teriet kommer att följa hur jämställdhetsmålen 31902: detta mål måste ordna sin verksamhet så att man uppnås inom förvaltningsområdet. Ministeriet 31903: ingriper i sådant som hindrar jämställdheten, så- har för avsikt att stödja projekt som anknyter tili 31904: som sexuella trakasserier, och försöker hindra att detta och vid behov med hjälp av existerande 31905: problem uppstår. styrmedel ingripa i de missförhållanden som upp- 31906: dagats. 31907: Helsingforsden 12januari 1999 31908: 31909: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 31910: KK 1455/1998 vp 31911: 31912: Kirjallinen kysymys 1455 31913: 31914: 31915: 31916: 31917: Marjaana Koskinen /sd ym.: Tupakansavulie altistumisen ehkäise- 31918: misestä 31919: 31920: 31921: Eduskunnan Puhemiehelle 31922: Ravintolatyöntekijät on ainoa ryhmä, joka on Tupakansavun on osoitettu aiheuttavan vaaraa 31923: voimassa olevan tupakkalain ulkopuolella ja al- odottavan äidin sikiölle. 31924: tistuu tupakansavulle työssään. Esimerkiksi baa- Ravintola-alan naisvaltaisuuden (yli 80% nai- 31925: ritiskit, ravintolasalit ja hotellien vastaanotto- sia) takia työntekijöiden keskuudessa on vuosit- 31926: tilat ovat sekä asiakastiloja että työntekijöiden tain paljon raskauksia. Koska tupakansavua ei 31927: tiloja, joissa tupakointi on kielletty työntekijöil- ole määritelty syöpäsairautta aiheuttavien ainei- 31928: tä, mutta asiakkaat saavat tupakoida. den joukkoon, sairausvakuutuksen määräykset 31929: Hotelli- ja Ravintolahenkilökunnan Liitto on erityisäitiyspäivärahasta eivät ole koskeneet 31930: huolestunut alan työntekijöiden terveydestä ja esim. tarjoilijoita ja baarimestareita. Lähtökoh- 31931: siitä, että työntekijä jää ammatin perusteella lais- tana pitäisi olla, että äidin ammatinvalinta ei saa 31932: sa eriarvoiseen asemaan. vaarantaa lapsen kehitystä. 31933: Uudessa lakiluonnoksessa on toteutettu Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31934: asiakkaiden oikeus savuttorniin tiloihin, mutta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 31935: jätetty lain ulkopuolelle työntekijöitä, jotka jou- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 31936: tuvat tekemään työtä asiakastilojen tupakansa- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31937: vussa. Itse laissa tai sen perusteluissa ei ole tuotu 31938: esille, miten ravintolatyöntekijöiden työsuojelu Aikooko Hallitus kiirehtiä tupakka- 31939: tulee ottaa huomioon tilajärjestelyissä tai mitä lain käsittelyä niin, että ravintola-alan 31940: vaatimuksia ilmastoinnille asetetaan. työntekijöiden ongelmat otetaan huo- 31941: Työterveyslaitos on jo vuonna 1991 esittänyt mioon ja että työntekijöiden terveyttä 31942: sosiaali- ja terveysministeriölle, että tupakan- suojellaan, 31943: savu otettaisiin syöpävaarallisten aineiden jouk- miksi tupakansavua ei ole otettu syö- 31944: koon. Myös eri maissa tehdyillä tutkimuksilla pävaarallisten aineiden joukkoon, sekä 31945: tupakka on todettu syöpää aiheuttavaksi aineek- onko pohdittu muutosta sairausva- 31946: si. Ihmetyttääkin, miksi Suomessa tupakansavua kuutuslakiin, jolla mahdollistettaisiin se, 31947: ei ole otettu syöpävaarallisten aineiden luette- että passiivinen tupakointi työssä oikeut- 31948: loon. taisi erityisäitiyslomaan ja erityispäivä- 31949: Ravintolatyöntekijän altistuminen tupakan- rahaan raskausaikana? 31950: savulle on kaikkein vaarallisinta raskausaikana. 31951: 31952: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1998 31953: 31954: Marjaana Koskinen /sd Mikko Immonen /vas Esa Lahtela /sd 31955: Pirkko Peltomo /sd Valto Koski /sd Mikko Kuoppa /va-r 31956: 31957: 31958: 31959: 31960: 280043 31961: 2 KK 1455/1998 vp 31962: 31963: 31964: 31965: 31966: Eduskunnan Puhemiehelle 31967: 31968: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työn johdosta haittaa terveydelleen. Vaarateki- 31969: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jöitä arvioitaessa on otettava huomioon myös 31970: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen perimälle ja sikiölle aiheutuva vaara. Työturval- 31971: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjaana lisuuslain 12 § :n mukaan työhuoneen ilmastoin- 31972: Koskisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- nin tulee olla riittävän tehokas ja se on järjestettä- 31973: myksen n:o 1455: vä tarkoituksenmukaisesti. 31974: Työsuojeluvalvonnassa on jo nykyisen lain- 31975: Aikooko Hallitus kiirehtiä tupakka- säädännön pohjalla lähdetty siitä, että ravinto- 31976: lain käsittelyä niin, että ravintola-alan latyöntekijöiden kiinteät työskentelypisteet ra- 31977: työntekijöiden ongelmat otetaan huo- jataan tupakansavuisten tilojen ulkopuolelle. 31978: mioon ja että työntekijöiden terveyttä Ravintolatilojen suunnittelussa ja ennakkoval- 31979: suojellaan, vonnassa sekä tarvittaessa myös olosuhdeval- 31980: miksi tupakansavua ei ole otettu syö- vonnassa on noudatettu ympäristöministeriön 31981: pävaarallisten aineiden joukkoon, sekä vuonna 1987 hyväksymää ohjetta rakennusten 31982: onko pohdittu muutosta sairausva- sisäilmastosta ja ilmanvaihdosta (D 2). Saman- 31983: kuutuslakiin, jolla mahdollistettaisiin se, sisältöiset ohjeet ovat työsuojeluhallituksen tur- 31984: että passiivinen tupakointi työssä oikeut- vallisuustiedotteessa työpaikkojen ilmastoinnis- 31985: taisi erityisäitiyslomaan ja erityispäivä- ta (14/1985). Ravintolasaliin (kahvilaan, baariin) 31986: rahaan raskausaikana? edellytetään ohjeen mukaan noin 10 dm 3/s/hen- 31987: kilö ulkoilmavirtausta. Tämän saavuttaminen 31988: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- edellyttää koneellista kokonaisilmanvaihtoa. 31989: vasti seuraavaa: Tarvittaessa on edellytetty erityisiä ilmanpuhdis- 31990: tuslaitteita. Ympäristöministeriöllä on valmiu- 31991: Hallituksen esitys laiksi toimenpiteistä tupa- det uudistaa D 2 -ohjeet pikaisesti ravintoloita 31992: koinnin vähentämiseksi annetun lain muuttami- koskevien uusien tupakointisäädösten tultua hy- 31993: sesta (HE 82/1998 vp) annettiin 4.6.1998. Halli- väksytyksi. 31994: tus ei voi vaikuttaa esityksen eduskuntakäsitte- Syöpäsairauden vaaraa aiheuttavista tekijöis- 31995: lyn aikatauluun. Esityksen ravintolatupakointia tä annetussa työministeriön päätöksessä (838/ 31996: koskevat muutokset johtaisivat toteutuessaan 1993) on lueteltu sellaisia syöpäsairauden vaaraa 31997: sekä ravintolatyöntekijöiden että asiakkaiden aiheuttavia työmenetelmiä ja aineita, joiden osal- 31998: tupakansavualtistuksen merkittävään vähene- ta on noudatettava työhön liittyvän syöpävaaran 31999: miseen, mutta eivät poistaisi ongelmaa koko- torjunnasta annetun valtioneuvoston päätöksen 32000: naan. Esitystä on valmisteltu yhteistyössä alan (1182/1992) määräyksiä. Päätöksen velvoitteet 32001: työmarkkinaosapuolten kanssa, ja esitys on tällä kohdistuvat lähinnä työnantajaan. Monet pää- 32002: pohjalla syntynyt kompromissi. Esitys on saanut töksen määräykset sopivat huonosti työtilantee- 32003: lausuntokierroksella laajan tuen. Kansanter- seen, jossa altistutaan tupakansavulle. Tällaisia 32004: veyslaitoksen haastattelututkimuksen mukaan määräyksiä on esim. päätöksen 7 (tekijän kor- 32005: myös väestön valtaosa, tupakoivat mukaan lu- vaaminen), 11 (odottamaton altistuminen), 13 32006: kien, pitää ehdotettua ratkaisumallia hyvänä. (pääsy vaaraalueelle), 14 (hygienia ja henkilö- 32007: Osa ravintolatyöntekijöistä joutuisi hallituk- kohtainen suojaus), 15 (opetus ja ohjeet) ja 16 32008: sen esityksen toteutumisen jälkeenkin tekemään (työntekijöille tiedottaminen) pykälissä. Myös- 32009: työtä tupakansavuisissa asiakastiloissa. Työtur- kään tupakansavulle altistuneita työntekiöitä ei 32010: vallisuuslain 9 §:n mukaan työnantajan on otet- kannata Iuetteloida ammatissaan syöpäsairau- 32011: tava huomioon kaikki, mikä muun muassa työn- den vaaraa aiheuttaville aineille altistuvia työnte- 32012: laatuun, työolosuhteisiin, työntekijän ikään ja kiöitä koskevaan tiedostoon (ASA-tiedosto) val- 32013: muihin edellytyksiin katsoen on kohtuudella tar- tioneuvoston päätöksen 19 §:n mukaisesti, koska 32014: peellista työntekijän suojelemiseksi saamasta toisaalta altistumisen määrästä saatavat tiedot 32015: KK 1455/1998 vp 3 32016: 32017: olisivat arvionvaraisia ja toisaalta tupakansavut- Sairausvakuutuslain 14 §:n perusteella voi- 32018: Ie altistuvat ammattiryhmät ovat muutoinkin daan suorittaa erityisäitiysrahaa sikiön kehityk- 32019: verrattain hyvin tiedossa. selle tai raskaudelle aiheutuvan vaaran johdosta. 32020: Tupakansavu sisältää yli 3 800 eri yhdistettä, Siten raskaana olevalle vakuutetulle suoritetaan 32021: jotka ovat pääasiassa samoja kuin muunkin or- erityisäitiysrahaa sairausvakuutuslain perusteel- 32022: gaanisen materiaalin palamisessa syntyvät ai- la, jos hänen työhönsä tai työpaikkansa olosuh- 32023: neet. Pääosa tupakansavun aineosista on biolo- teisiin liittyvän kemiallisen aineen, säteilyn tai 32024: gisesti aktiivisia ja osa niistä on todettu syöpäsai- tarttuvan taudin arvioidaan aiheuttavan vaaraa 32025: rauden vaaraa aiheuttaviksi. Työministeriön sikiön kehitykselle tai raskaudelle. Tämän etuu- 32026: päätöksessä syöpäsairauden vaaraa aiheuttavis- den maksamisen edellytyksenä on, ettei henkilöl- 32027: ta tekijöistä (838/1993) on tupakansavun syöpä- le voidajärjestää muuta työtä siten kuin työsopi- 32028: sairauden vaaraa aiheuttavista aineosista mainit- muslaissa tai merimieslaissa on tarkoitettu ja että 32029: tu parikymmentä. Näin ollen ei ole epäilystä- henkilö joutuu tämän vuoksi olemaan poissa 32030: kään, etteikö tupakansavu olisi syöpäsairauden työstä. Tämän mukaisesti työntekijä tulisi ensisi- 32031: vaaraa aiheuttava kemiallisten yhdisteiden seos jaisesti siirtää hänen ammattitaitonsa ja koke- 32032: samoin kuin muutkin orgaanisen materiaalin muksensa huomioon ottaen sopiviin tehtäviin 32033: palamisessa syntyvät savut. Esimerkiksi kemial- äitiysloman alkamiseen saakka, jollei vaara teki- 32034: listen aineiden terveysvaaran arviointineuvosto jää ole voitu työpaikalta poistaa. 32035: (KATA) on jo 12.5.1987 lääkintöhallitukselle Sairausvakuutusasetuksen 11 a §:n sekä sikiön 32036: antamassaan lausunnossa todenut seuraavasti: kehitykselle ja raskaudelle vaaraa aiheuttavista 32037: "Näyttö tupakansavun karsinogeenisuudesta sil- tekijöistä ja vaaran arvioinnista annetun sosiaali- 32038: le aktiivisesti ja passiivisesti altistuvien osalta on ja terveysministeriön päätöksen 2 §:n (931/1991) 32039: riittävä ja luotettava. Riskiero aktiivisesti ja pas- perusteella sikiön kehitykselle ja raskaudelle vaa- 32040: siivisesti tupakoivien välillä selittyy erisuuruises- raa aiheuttavina kemiallisina aineina on todettu 32041: ta altistumisesta." muun muassa lyijy, hiilimonoksidi eli häkä sekä 32042: Kysymys siitä, pitäisikö tupakansavu lisätä syöpäsairauden vaara aiheuttavat aineet. Työmi- 32043: syöpäsairauden vaaraa aiheuttavien aineiden nisteriön päätöksessä syöpäsairauden vaaraa ai- 32044: luetteloon, on monimutkainen. Vaikka monet heuttavista tekijöistä (838/1993) on lueteltu ne 32045: ihmiset altistuvat työssään tupakansavulle, ei tu- työmenetelmät ja aineet, joita on pidettävä syö- 32046: pakansavulle altistuminen yleensä tiettyjä poik- päsairauden vaaraa aiheuttavina. Tupakansavua 32047: keuksia kuten ravintolatyötä lukuun ottamatta ei ole sisällytetty tähän luetteloon. 32048: liity olennaisesti työhön eikä altistuminen rajoitu Sikiön kehitykselle tai raskaudelle vaaraa ai- 32049: työtilanteeseen. Tällaisessa tapauksessa työnan- heuttavien tekijöiden arvioinnin tulee tapahtua 32050: tajalle tulevat uudet velvoitteet voisivat olla koh- jo työympäristön ja työolosuhteiden suunnitte- 32051: tuuttomia. lun yhteydessä. Siten työterveyshuoltoon kuulu- 32052: Valtion eri viranomaisia ja työmarkkinaosa- van työpaikkaselvityksen yhteydessä tulisi tun- 32053: puolia edustava kemian työsuojeluneuvottelu- nistaa sikiön kehitykselle tai raskaudelle vaaraa 32054: kunta on 8.11.1994 työministeriölle antamassaan aiheuttavien tekijöiden esiintyminen työpaikalla 32055: lausunnossa edellä mainittuja perusteluita käyt- sekä ne tehtävät, joissa vaaraa esiintyy. Työter- 32056: täen todennut seuraavasti: "Edellä sanotun pe- veyshuoltoa toteuttavien ammattihenkilöiden 32057: rusteella kemian työsuojeluneuvottelukunta kat- tulee tiedottaa vaaraa aiheuttavista tekijöistä 32058: soo, että nimikettä "tupakansavu" ei tulisi lisätä työnantajalle sekä tehdä ehdotuksia vaaran pois- 32059: syöpäsairauden vaaraa aiheuttavien aineiden tamiseksi ja siltä suojaamiseksi. Edellä mainitun 32060: luetteloon." sosiaali- ja terveysministeriön päätöksen perus- 32061: Viitaten edellä sanottuun sosiaali- ja terveys- teella sikiön kehitykselle ja raskaudelle vaaraa 32062: ministeriö ei pidä ainakaan toistaiseksi tarkoi- aiheuttavien tekijöiden ennalta ehkäiseminen 32063: tuksenmukaisena lisätä nimikettä "tupakansa- korostuu työterveyshuollon yhteydessä. Sosiaa- 32064: vu" syöpäsairauden vaaraa aiheuttavista teki- li- ja terveysministeriössä on vuoden 1998 aikana 32065: jöistä annettuun työministeriön päätökseen (838/ ryhdytty selvittämään toimenpiteitä, joilla työ- 32066: 1993). terveyshuollon toimintaa voitaisiin kehittää eh- 32067: Oikeudesta erityisäitiysvapaaseen säädetään käisevässä terveydenhuollossa. 32068: työsopimuslaissa ja sairausvakuutuslakiin sisäl- Sosiaali- ja terveysministeriö on asettanut lo- 32069: tyy säännökset erityisäitiysvapaan perusteella kakuussa 1998 kolmikantaisen asiantuntijatyö- 32070: suoritettavasta päivärahaetuudesta. ryhmän selvittämään tapaturma- ja ammattitau- 32071: 4 KK 1455/1998 vp 32072: 32073: tilainsäädännön kehittämistä. Määräyksensä tävät tarpeellisena. Tämä työn yhteydessä on si- 32074: mukaisesti työryhmä voi ottaa selvitettäväkseen ten myös tarvittaessa mahdollista ottaa tarkas- 32075: myös monet olennaiset tapaturma- ja ammatti- teltavaksi tupakansavusta ylipäänsä ja erityisesti 32076: tautijärjestelmään liittyvät kysymykset, joiden raskaana oleville työntekijöille aiheutuvat ongel- 32077: selvittämistä keskeiset työmarkkinajärjestöt pi- mat. 32078: 32079: Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 1999 32080: 32081: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 32082: KK 1455/1998 vp 5 32083: 32084: 32085: 32086: 32087: Tili Riksdagens Talman 32088: 32089: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- riskfaktorer skall även risk för genetisk skada 32090: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- eller fosterskada beaktas. Enligt 12 § lagen om 32091: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- skydd i arbete skall luftväxlingen i arbetsrum 32092: man Marjaana Koskinen m.fl. undertecknade vara tillräckligt effektiv samt ändamålsenligt an- 32093: skriftliga spörsmål nr 1455: ordnad. 32094: 1 arbetarskyddet har man redan på basis av 32095: Ämnar Regeringen påskynda behand- den gällande lagstiftningen utgått från att restau- 32096: lingen av tobakslagen så att arbetstagar- rangarbetstagarnas fasta arbetspunkter avgrän- 32097: nas problem inom restaurangbranschen sas från rökiga utrymmen. Vid planering och 32098: beaktas och att arbetstagarnas hälsa förhandsövervakning av restaurangutrymmena 32099: skyddas, samt vid behov även vid övervakning av förhål- 32100: varför har tobaksrök inte medtagits i landena har man tiliämpat den anvisning som 32101: förteckningen över cancerframkallande miljöministeriet godkänt år 1987 om inomhus- 32102: ämnen, samt luften och ventilationen i byggnader (D 2). Lika- 32103: har man funderat på att ändra sjukför- lydande anvisningar finns i arbetarskyddsstyrel- 32104: säkringslagen så att passiv rökning i arbe- sens säkerhetsmeddelande angående ventilatio- 32105: tet berättigar tili särskild moderskapsle- nen på arbetsplatser (14/1985). För en restau- 32106: dighet och särskild moderskapspenning rangsal (kafe, bar) förutsätts enligt anvisningen 32107: under graviditet? att frånluftsflödet är cirka 10 dm 3/s/person. För 32108: att detta skall uppnås krävs ett maskinellt venti- 32109: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt lationssystem. Vid behov har man krävt särskil- 32110: anföra följande: da luftrenare. Miljöministeriet har beredskap att 32111: förnya D 2-anvisningarna snabbt efter att de nya 32112: Regeringens förslag tilllag om ändring av la- tobaksförfattningarna angående restauranger 32113: gen om åtgärder för inskränkande av tobaksrök- blivit godkända. 32114: ning (RP 82/1998 rd) gavs 4.6.1998. Regeringen 1 arbetsministeriets beslut om cancerframkal- 32115: kan inte påverka tidtabellen för riksdagsbehand- lande agenser (838/1993) räknas upp sådan can- 32116: lingen. De föreslagna ändringarna beträffande cerframkallande arbetsmetoder och ämnen, vid 32117: tobaksrökning i restauranger skulle medföra att vilkas användning skall iakttas bestämmelserna i 32118: både restaurangarbetstagare och gäster betydligt statsrådets beslut om avvärjning av cancerrisk i 32119: mindre skulle utsättas för tobaksrök, men skulle anslutning tili arbete (1182/1992). Åläggandena i 32120: inte avlägsna problemet helt. Förslaget har be- beslutet riktar sig närmast tili arbetsgivaren. Fle- 32121: retts i samarbete med branschens arbetsmark- ra av bestämmelserna i beslutet lämpar sig dåligt 32122: nadsparter och förslaget utgör på denna basis en för sådana arbetssituationer där man utsätts för 32123: kompromiss. Förslaget har fått ett omfattande tobaksrök. Sådana bestämmelser finns t.ex. i pa- 32124: stöd då det varit på remiss. Enligt den enkät som ragraferna 7 (ersättande av agens), II (oväntad 32125: folkhälsoinstitutet gjort anser även största delen exponering), 13 (tiliträde tili riskområde), 14 (hy- 32126: av befolkningen, inklusive rökare, att den före- gien och personlig skyddsutrustning), 15 (utbild- 32127: slagna lösningsmodellen är bra. ning och anvisningar) och 16 (information tili 32128: En del av restaurangarbetstagarna skulle även arbetstagarna) i beslutet. Det finns inte heller 32129: efter att regeringens förslag genomförts vara orsak att räkna upp de arbetstagare som utsätts 32130: tvungna att arbeta i rökiga kundutrymmen. En- för tobaksrök i förteckningen över de arbetstaga- 32131: ligt 9 § lagen om skydd i arbete skall arbetsgiva- re som exponeras för cancerframkallande ämnen 32132: ren noggrant iaktta allt som bl.a. med hänsyn tili i sitt yrke (ASA-registret) i enlighet med 19 § i 32133: arbetets natur, arbetsförhållandena, arbetstaga- statsrådets beslut, eftersom dels de uppgifter om 32134: rens ålder och övriga förutsättningar skäligen antalet fall av exponering skulle vara en upp- 32135: kan krävas för att skydda arbetstagaren mot av skattning och dels känner man rätt så bra tili de 32136: arbetet förorsakad ohälsa. Vid bedömning av yrkesgrupper som är utsatta för tobaksrök. 32137: 6 KK 1455/1998 vp 32138: 32139: Tobaksrök innehåller över 3 800 olika för- risk för fostrets utveckling eller havandeskapet. 32140: eningar som huvudsakligen är samma som de Sålunda betalas särskild moderskapspenning åt 32141: ämnen som bildas då även annat organiskt mate- en gravid försäkrad på basis av sjukförsäkrings- 32142: ria! brinner. Största delen av tobaksrökens be- lagen om ett kemiskt ämne, skålning eller en 32143: ståndsdelar är biologiskt aktiva och en del av smittsam sjukdom, som har samband med hen- 32144: dem har konstaterats vara cancerframkallande. I nes arbete eller förhållandena på hennes arbets- 32145: arbetsministeriets beslut om cancerframkallande plats, bedöms medföra risk för fostrets utveck- 32146: agenser (838/1993) har ett tjugotal av tobaksrök- ling eller havandeskapet. Förutsättningen för att 32147: ens beståndsdelar som är cancerframkallande denna förmån betalas är att man inte kan förflyt- 32148: nämnts. Således råder det inget tvivel om att inte ta personen tili andra uppgifter på så sätt som 32149: tobaksrök skulle vara en sådan blandning av avses i lagen om arbetsavtal eller sjömanslagen 32150: kemiska föreningar som är cancerframkallande och att personen därför måste vara borta från 32151: på samma sätt som annan rök som bildas då arbetet. I enlighet med detta skall arbetstagaren i 32152: organiskt materia! brinner. Till exempel har rå- första hand förflyttas tili andra uppgifter som 32153: det för bedömning av hälsorisken hos kemiska lämpar sig för henne med beaktande av hennes 32154: ämnen redan 12.5.1987 då det gav sitt utlåtande yrkeskunskap och erfarenhet till dess moder- 32155: tili medicinalstyrelsen konstaterat: "Bevisen för skapsledigheten börjar, om den omständighet 32156: tobaksrökens karcinogenitet beträffande perso- som medför risken inte har kunnat avlägsnas från 32157: ner som aktivt eller passivt utsätts för den är arbetet eller förhållandena på arbetsplatsen. 32158: tillräckliga och tillförlitliga. Riskskillnaderna be- Enligt 11 a § sjukförsäkringsförordningen och 32159: träffande personer som aktivt röker och personer 2 § i social- och hälsovårdsministeriets beslut om 32160: som passivt röker förklaras av att utsattheten är faktorer som medför risk för fostrets utveckling 32161: olika stor." och graviditeten samt om bedömning av denna 32162: Frågan huruvida tobaksrök skall tas med i risk (931/1991) har bl.a. bly, kolmonoxid eller os 32163: förteckningen över cancerframkallande ämnen samt cancerframkallande ämnen konstaterats 32164: är komplicerad. Trots att många människor i sitt vara kemiska ämnen som medför risk för foskets 32165: arbete utsätts för tobaksrök hänför sig inte ut- utveckling och graviditeten. I arbetsministeriets 32166: sattheten för tobaksrök väsentligt till arbetet, beslut om cancerframkallande agenser (838/ 32167: med vissa undantag såsom restaurangarbete, ut- 1993) uppräknas de arbetsmetoder och ämnen 32168: sattheten begränsar sig inte hellertili arbetssitua- som anses vara cancerframkallande. Tobaksrök 32169: tionen. I sådana fall kunde nya ålägganden för ingår inte i denna förteckning. 32170: arbetsgivaren vara orimliga. Bedömningen av faktorer som medför risk 32171: Delegationen för arbetarskydd beträffande för foskets utveckling och graviditeten skall ske 32172: kemiska ämnen, som representerar olika statliga redan i samband med planeringen av arbetsmil- 32173: myndigheter och arbetsmarknadsorganisatio- jön och arbetsförhållandena. På så sätt borde 32174: ner, har 8.11.1994 i sitt utlåtande till arbetsminis- man i samband med sådan arbetsplatsutredning 32175: teriet med hänvisning till de ovan nämnda moti- som hänför sig till företagshälsovården identifie- 32176: veringarna konstaterat följande: "På basis av det ra förekomsten av sådana faktorer på arbets- 32177: ovan nämnda anser delegationen för arbetar- platsen som medför risk för fostrets utveckling 32178: skydd beträffande kemiska ämnen att benäm- och graviditeten samt de uppgifter där risken 32179: ningen 'tobaksrök' inte skall fogas till förteck- förekommer. De yrkesutbildade personer som 32180: ningen över cancerframkallande ämnen." genomför företagshälsovården skall informera 32181: Med hänvisning tili det ovan nämnda anser arbetsgivaren om de faktorer som medför risk 32182: social- och hälsovårdsministeriet att det åtmin- samt göra upp förslag till hur risken kunde 32183: stone ännu inte är ändamålsenligt att foga be- avlägsnas och hur man kunde skydda sig mot 32184: nämningen "tobaksrök" tili statsrådets beslut den. På basis av det ovan nämnda social- och 32185: om cancerframkallande agenser (838/1993). hälsovårdsministeriets beslut betonas förebyg- 32186: Om rätten till särskild moderskapsledighet gandet av sådana faktorer som medför risk för 32187: bestäms i lagen om arbetsavtal och i sjukförsäk- foskets utveckling och graviditeten i samband 32188: ringslagen ingår bestämmelser om dagpenning med företagshälsovården. Vid social- och hälso- 32189: som betalas på basis av särskild moderskapsle- vårdsministeriet har man under år 1998 påbörjat 32190: dighet. en utredning om åtgärder med vilka man kunde 32191: Med stöd av 14 § sjukförsäkringslagen kan utveckla företagshälsovården inom den förebyg- 32192: särskild moderskapspenning betalas på grund av gande hälso- och sjukvården. 32193: KK 1455/1998 vp 7 32194: 32195: Social- och hälsovårdsministeriet har i okto- olycksfall och yrkessjukdomar och som de cen- 32196: ber 1998 tillsatt en trepartsarbetsgrupp beståen- trala arbetsmarknadsorganisationerna anser att 32197: de av sakkunniga för att utreda hur lagstiftning- är nödvändiga att utreda. Pä sä sätt är det i 32198: en beträffande olycksfall och yrkessjukdomar samband med detta arbete möjligt att vid behov 32199: kunde utvecklas. 1 enlighet med sitt förordnande även granska de problem som tobaksrök förorsa- 32200: kan arbetsgruppen utreda även flera sådana vä- kar i allmänhet och för gravida arbetstagare i 32201: sentliga frågor som hänför sig till systemet med synnerhet. 32202: 32203: Helsingfors den 12 januari 1999 32204: 32205: Minister Terttu Huttu-Juntunen 32206: KK 1456/1998 vp 32207: 32208: Kirjallinen kysymys 1456 32209: 32210: 32211: 32212: 32213: Tuula Haatainen /sd: Ympäristötekijät osana logistiikan kehittä- 32214: mistä 32215: 32216: 32217: Eduskunnan Puhemiehelle 32218: 32219: Kaupan ja tuotantoelämän pyrkimys toimin- telmissä optioitaisiin kuljetuksia pienyritysten 32220: tayksikköjen suurentamiseen aiheuttaa ongelmia tarpeisiin, pienyritysten kilpailukyky nousisi ja 32221: ihmisten elinympäristön ekologiaan: pienmylly- sitä kautta tuotantorakenne saataisiin pysymään 32222: jen sijaan on yksi iso suurmylly, lähileipomon monipuolisena. Kuljetusten aiheuttamat ympä- 32223: leivän asemesta syömme EU-leipää ja -kakun- ristöpäästöt vähenisivät. 32224: pohjia, kauppatorin tilalle on tullut marketti, Pienyritysten logistiikkaongelmien ratkaisu 32225: huoltoasema paistaa leipää ja kioski myy maitoa. on kuitenkin kallista. Jotkut maakuntaliitoista, 32226: Autot korjataan keskitetysti merkkihuoltamois- esimerkiksi Uudenmaan liitto, on kehitellyt alu- 32227: sa jne. Paitsi että alueelliset lähipalvelut ovat eensa sisällä pienyritysten ja tuottajien logistiik- 32228: heikentyneet, elinympäristön saastekuormitus kaketjuja. Jotta kestävän kehityksen periaatetta 32229: on kasvanut. voitaisiin noudattaa mahdollisimman pitkälle, 32230: Elintarvikkeiden ja muiden tarpeellisten tava- tarvitaan yhteiskunnan apua pienyritysten logis- 32231: roiden kuljetusmatkat kasvavat keskitetyn jär- tiikkatutkimukseen ja logistiikkaketjujen raken- 32232: jestelmän vuoksi jopa tuhansiksi kilometreiksi. tamiseen. 32233: Suuryritysten logistiikkajärjestelmät huolehtivat Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32234: siitä, ettäjärjestelmän sisällä kuljetuskustannuk- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 32235: set ja -matkat minimoituvat. Logistiikkajärjes- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32236: telmät optimoivat kuitenkin kuljetuksia vain yh- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32237: den yrityksen sisällä. 32238: Jos logistisiin järjestelmiin otettaisiin muuttu- Millä tavalla liikenneministeriö on ot- 32239: jina huomioon myös ympäristötekijät, tuotan- tanut huomioon ympäristötekijöiden ja 32240: non rakennemuutostekijät, työllisyys ja työn si- kuljetusjärjestelmien välisen riippuvuu- 32241: sältö, optimoinninja evaluoinnin tuloksena saat- den,ja 32242: taisi olla toisenlainen tuotantorakenne, keskite- onko liikenneministeriö kiinnittänyt 32243: tyn sijaan hajautunut. asiaan riittävässä määrin huomiota esi- 32244: Nykyiset logistiset järjestelmät palvelevat iso- merkiksi logistiikan tutkimusohjelmissa 32245: ja yrityksiä ja niiden kuljetus-, varastointi- ja ja kuljetuskustannuksissa? 32246: laskutusketjuja. Jos logistiikka- ja laskentajärjes- 32247: 32248: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1998 32249: 32250: Tuula Haatainen /sd 32251: 32252: 32253: 32254: 32255: 280043 32256: 2 KK 1456/1998 vp 32257: 32258: 32259: 32260: 32261: Eduskunnan Puhemiehelle 32262: 32263: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa Liikenne- ja kuljetusjärjestelmän tehokkuus ja 32264: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, edullisuus mahdollistaa tuotannon ja jakelun 32265: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keskittymisen, jos siihen on muuten pyrkimys. 32266: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuula Liikenne- ja kuljetustekniikka ei ole ainoa eikä 32267: Haataisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ehkä edes tärkein kehitykseen johtanut tekijä. 32268: n:o 1456: Sama tekniikkahan antaisi hajautetulle tuotan- 32269: nolle ja jakelulle entistä paremmat mahdollisuu- 32270: Millä tavalla liikenneministeriö on ot- det kilpailussa. Joillakin aloilla on havaittavissa 32271: tanut huomioon ympäristötekijöiden ja esimerkkejä myös uudesta kehityksestä. Taustal- 32272: kuljetusjärjestelmien välisen riippuvuu- la olevia monimutkaisia syy-yhteyksiä on vaikea, 32273: den,ja ellei mahdotonta yksiselitteisesti selvittää. 32274: onko liikenneministeriö kiinnittänyt Viimeisten viiden vuoden aikana suoraan kul- 32275: asiaan riittävässä määrin huomiota esi- jetusten ympäristövaikutuksiin liittyviä raportte- 32276: merkiksi logistiikan tutkimusohjelmissa ja liikenneministeriössä on julkaistu puolen tusi- 32277: ja kuljetuskustannuksissa? naa (mm. "Jakelulogistiikan ekotase" 7/95). 32278: Kuljetuspäätökset ovat kuitenkin yritysten it- 32279: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- senäisiä ratkaisuja, joihin liikenneministeriö ei 32280: vasti seuraavaa: voi vaikuttaa. Liikenneministeriön mahdollisuu- 32281: det vaikuttaa kehitykseen rajoittuvat normatiivi- 32282: Kansanedustaja Haataisen kuvaus tapahtu- seen ja taloudelliseen ohjaukseen pois lukien lii- 32283: neesta kehityksestä on oikea. Kauppa ja tuotan- kenteen verotus, joka on valtiovarainministeriön 32284: toelämä pyrkivät toimintayksikköjensä suuren- vastuulla. Säädöksin ja resurssien suuntaamisel- 32285: tamiseen. Kehitys on seurausta yritysten välises- la pyritään suosimaan ympäristön kannalta edul- 32286: tä kilpailusta: monilla toimialoilla suuret yksiköt lisia kuljetusjärjestelmiä. EU :n yhteisen liikenne- 32287: ovat pystyneet käyttämään resurssinsa pieniä te- politiikan yksi tavoite on yhdistettyjen kuljetus- 32288: hokkaammin, jolloin niiden tuottamat tuotteet ten lisääminen suorien tiekuljetusten kustannuk- 32289: ja palvelut ovat hinnaltaan kilpailukykyisempiä. sella. Suomessa tätä tavoitetta on tuettu rahoitta- 32290: Kansalaisten kulutustottumukset ovat toinen mana sitä koskevia tutkimus- ja kehityshankkei- 32291: kehitystä ohjaava tekijä. Kuluttajat haluavat yhä ta. 32292: monipuolisempia valikoimia myös perushyö- Lähes kaikki ministeriön teettämä logistiikka- 32293: dykkeinä. Suuremmissa yksiköissä, mm. marke- tutkimus kohdistuu logististen järjestelmien ja 32294: teissa, voidaan muuten hidaskiertoisille tuoHeil- kuljetusten tehokkuuteen, kustannuksiin ja ym- 32295: lekin saada hyväksyttävä kiertonopeus suhteelli- päristövaikutuksiin. Tutkimustuloksia voivat 32296: sen alhaisin kustannuksin. hyödyntää hallinto sekä yritykset kukin tavoit- 32297: Yrityksen logististen järjestelmien tehtävä on teidensa mukaan. Liikenneministeriön tavoittee- 32298: tukea yrityksen tavoitteiden toteutumista. Osta- na on luoda yhteiskuntataloudellisesti mahdolli- 32299: jien ympäristö- ja laatutietoisuus vaikuttaa ene- simman edullinen liikennejärjestelmä, mikä sisäl- 32300: nevästi ostopäätöksiin, mikä on johtanut yritys- tää pyrkimyksen ympäristöhaittojen ehkäisemi- 32301: ten ympäristöasioiden hallintajärjestelmien ke- seen. Tutkimustuloksia hyödynnetään tämän ta- 32302: hittymiseen. Logististen järjestelmien arviointi voitteen saavuttamiseksi. Luettelo tehdyistä ja 32303: sisältyy ympäristöasioiden hallintajärjestelmiin. tekeillä olevista tutkimuksista on saatavissa lii- 32304: Liikenneministeriö on tukenut muutamissa kehi- kenneministeriöstä. Lähes kaikki valmiit tutki- 32305: tyshankkeissa tällaisten järjestelmien kehittämis- mukset on julkaistu ministeriön julkaisusarjassa. 32306: tä. Tutkimusselostuksia myy Edita ja osa on saata- 32307: vissa myös ministeriöstä. 32308: 32309: Helsingissä 11 päivänä tammikuuta 1999 32310: 32311: Liikenneministeri Matti Aura 32312: KK 1456/1998 vp 3 32313: 32314: 32315: 32316: 32317: Tili Riksdagens Talman 32318: 32319: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen eftersträvas. Trafik- och transporttekniken är 32320: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande inte den enda eller ens den viktigaste av de fakto- 32321: medlem av statsrådet översänt följande av riks- rer som lett tili denna utveckling. Samma teknik 32322: dagsman Tuula Haatainen undertecknade skrift- skulle ju också erbjuda den decentraliserade pro- 32323: Iiga spörsmål nr 1456: duktion en och distributionen allt bättre möjlig- 32324: heter i konkurrensen. lnom vissa sektorer kan 32325: På vilket sätt har trafikministeriet be- även exempel på den nya utvecklingen skönjas. 32326: aktat beroendeförhållandet mellan miljö- De komplicerade orsakssamband som finns i 32327: faktorer och transportsystemen, och bakgrunden är det svårt, för att inte säga omöj- 32328: har det vid trafikministeriet fåsts tili- ligt, att entydigt förklara. 32329: räcklig uppmärksamhet vid saken t.ex. i Under de senaste fem åren har ett halvt dussin 32330: fråga om forskningsprogrammen för lo- rapporter i direkt anslutning tili transporternas 32331: gistik och i fråga om transportkostnader? miljökonsekvenser publicerats vid trafikministe- 32332: riet (t.ex. "Jakelulogistiikan ekotase" 7/95). 32333: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Transportbesluten fattas dock självständigt av 32334: anföra följande: företagen, och detta kan trafikministeriet inte 32335: påverka. Trafikministeriets möjligheter att på- 32336: Riksdagsman Haatainens beskrivning av verka uvecklingen begränsar sig tili normativ och 32337: skedda utveckling är riktig. Handeln och pro- ekonomisk styrning med undantag av trafikbe- 32338: duktionen strävar efter att förstora sina verksam- skattning, för viiken ansvaret ligger hos finans- 32339: hetsenheter. Utvecklingen är en följd av konkur- ministeriet. Styrningen genom författningar och 32340: rensen mellan företagen; på många verksamhets- resurser eftersträvar gynnande av transportsys- 32341: områden har stora enheter Jyckats utnyttja sina tem som är fördelaktiga för miljön. En av målen 32342: resurser effektivare än små enheter, varvid deras för EU:s gemensamma trafikpolitik är att öka de 32343: produkter och tjänster varit mer konkurrens- kombinerade transporteroa på bekostnad av de 32344: kraftiga prismässigt. direkta vägtransporterna. 1 Finland har detta 32345: Medborgarnas konsumtionsvanor är en an- mål fått stöd genom finansiering av forsking och 32346: nan faktor som styr utvecklingen. Konsumenter- utvecklingsprojekt om detta. 32347: na önskar ett allt mångsidigare urval även av Nästan all logistikforskning som ministeriet 32348: grundläggande nyttovaror. 1 stora enheter, bl.a. Jätit göra har inriktat sig på logistiksystemens 32349: stormarknader, kan man för produkter som i och transporternas effektivitet, kostnader och 32350: övrigt omsätts långsamt uppnå en acceptabel miljökonsekvenser. Forskningsresultaten kan 32351: omsättningstakt tili förhållandevis låga kostna- utnyttjas av förvaltningen samt av företagen i 32352: der. enlighet med vars och ens målsättningar. Trafik- 32353: Uppgiften för ett företags logistiska system är ministeriets målsättning är att skapa ett trafik- 32354: att bidra tili att företagets mål uppnås. Köparnas system som är så fördelaktigt som möjligt för 32355: miljö- och kvalitetsmedvetenhet påverkar allt samhällsekonomin, vilket inbegriper en strävan 32356: mer köpbesluten, vilket hos företagen har lett tili efter att förebygga miljöskador. Forskningsre- 32357: utvecklande av styrsystemen för miljöfrågor. Be- sultaten utnyttjas för att nå detta mål. En för- 32358: dömningen av logistiska system ingår i styrsyste- teckning över forskning som gjorts och som är på 32359: men för miljöfrågor. Trafikministeriet har ge- gång kan fås från trafikministeriet. Nästan alla 32360: nom några utvecklingsprojekt stött utvecklandet slutförda forskningsprojekt finns dokumentera- 32361: av sådana system. de och publicerade i ministeriets publikationsse- 32362: Trafik- och transportsystemets effektivitet rie. Forskningsrapporter säljs av Edita och kan 32363: och fördelaktighet möjliggör en koncentration även fås från ministeriet. 32364: av produktion och distribution, ifall detta ändå 32365: 32366: Helsingforsden II januari 1999 32367: 32368: Trafikminister Matti Aura 32369: KK 1457/1998 vp 32370: 32371: Kirjallinen kysymys 1457 32372: 32373: 32374: 32375: 32376: Päivi Räsänen /skl: Kotitalouksien eläkevakuutusmaksuista 32377: 32378: 32379: 32380: Eduskunnan Puhemiehelle 32381: 32382: Veronmaksajille on tiedotusvälineissä tiedo- maksamaan pienestä palkastaan vakuutusmak- 32383: tettu iloinen verovinkki, ettäjoulupukille makse- sua, mikä ei häntä hyödytä. 32384: tusta palkasta ei tarvitsisi suorittaa eläkevakuu- Jos kotitalouksien työllistämismahdollisuuk- 32385: tusmaksua, vaikka hallituksen toimesta saatet- sia halutaan helpottaa, pienimuotoisen työn tuli- 32386: tiinkin voimaan vuoden alusta laki, joka velvoit- si olla tiettyyn rajaan vapaa sekä verojen että 32387: taa kotitaloudet suorittamaanjokaisesta makse- vakuutusmaksun pidätyksestä. Kotitaloustyön- 32388: tusta markasta eläkevakuutusmaksut. antajan kannalta olisi järkevää, että sama 8 000 32389: Kotitalouksilla on nykyisin mahdollisuus markan raja koskisi molempia. Jos vuosiansiot 32390: maksaa pienestä kotityöstä 8 000 markkaan jäävät alle 8 000 mk vuodessa, ei tarvitsisi pidät- 32391: saakka palkkaa ilman ennakonpidätystä velvol- tää veroa eikä vakuutusmaksua. 32392: lisuutenaan ainoastaan tehdä vuosi-ilmoitus ve- Tiedotus niin kotitalouksille kuin myös val- 32393: rottajalle maksetusta palkasta. Eläkevakuutta- tion virastojen ja vakuutuslaitosten henkilökun- 32394: misvelvollisuus puuttui aiemmin kotitaloustyös- nalle työllistävien kotitalouksien muuttuneista 32395: tä, jos ansio jäi alle 1 135,14 mk/kk. velvoitteista on hoidettu huonosti. Hallitus on 32396: Hallitus vaikeutti kuitenkin kotitalouksien hukannut tavoitteensa tukea kotitalouksien työl- 32397: työllistämismahdollisuuksia lisäämällä niiden listämistä ja samalla vähentää niissä tehtävää 32398: luukkujen määrää, joihin erilaisia sivukuluja on pimeää työtä. 32399: maksettava. Vuoden alusta lähtien on esimerkik- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32400: si koululaiselle maksetusta pienestäkin lastenhoi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32401: topalkasta tullut pidättää T AEL-vakuutusmak- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32402: su ja tilittää se sekä työnantajan T AEL-vakuu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32403: tusmaksu seuraavan kuukauden 20. päivään 32404: mennessä taiteilijoiden eläkekassaan. Pienistä Pitääkö tieto kotitalouden maksaman 32405: maksuista tilitettävät eläkemaksut saattavat olla joulupukin palkan vapaudesta eläkeva- 32406: jopa pienempiä kuin pankin ottama palvelumak- kuutusmaksun suhteen paikkansa, ja 32407: su, mikä vähentää kotitalouksien maksumoti- jos joulupukin palkannut kotitalous 32408: vaatiota. välttää eläkevakuutusmaksun maksami- 32409: Kaiken lisäksi esimerkiksi lastenhoitajana tai sen, niin miksei samoin perustein voida 32410: joulupukkina pientä lisätyötä tekevän alle 23- jättää maksamatta kyseinen maksu esi- 32411: vuotiaan nuoren oma eläke ei edes kartu näistä merkiksi tilapäiselle lastenhoitajalle? 32412: maksuista, joten hänenkin on vaikea motivoitua 32413: 32414: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1998 32415: 32416: Päivi Räsänen /skl 32417: 32418: 32419: 32420: 32421: 280043 32422: 2 KK 1457/1998 vp 32423: 32424: 32425: 32426: 32427: Eduskunnan Puhemiehelle 32428: 32429: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vollisuus ovat kaksi toisistaan täysin erillään ole- 32430: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vaa työnantajavelvoitetta. Kotitaloudet ovat tä- 32431: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hänkin asti olleet vapautettuja veron ennakonpi- 32432: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- dätyksestä, jos samalle työntekijälle maksetta- 32433: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o van palkan määrä ei kalenterivuoden aikana yli- 32434: 1457: tä 8 OOO:ta markkaa. Edellä tarkoitettu työeläke- 32435: uudistus ei ole tuonut tähän mitään muutosta. 32436: Pitääkö tieto kotitalouden maksaman Työnantajan vapauttaminen veron ennakonpi- 32437: joulupukin palkan vapaudesta eläkeva- dätyksestä ei merkitse sitä, että sanotun palkan 32438: kuutusmaksun suhteen paikkansa, ja perusteella ei tarvitsisi lainkaan maksaa veroa. 32439: jos joulupukin palkannut kotitalous Veron maksaa työntekijä itse, ja kotitalous on 32440: välttää eläkevakuutusmaksun maksami- velvollinen ilmoittamaan teettämänsä työt. 32441: sen, niin miksei samoin perustein voida Työeläkejärjestelmä on osa sosiaalivakuutus- 32442: jättää maksamatta kyseinen maksu esi- ta,jonka rahoituksesta työnantajat ja palkansaa- 32443: merkiksi tilapäiselle lastenhoitajalle? jat vastaavat yhdessä. Työeläketurvassa pyritään 32444: soveltamaan niin sanottua vakuutusperiaatetta, 32445: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jonka mukaan vakuutusmaksut peritään niistä 32446: vasti seuraavaa: palkoista, jotka oikeuttavat eläkkeeseen. Vakuu- 32447: tusmaksut eivät kuitenkaan sosiaalivakuutuk- 32448: Eduskunnan päätöksen mukaisesti vuoden sessa määräydy yhtä yksilöllisesti kuin yksityis- 32449: 1998 alusta tulivat voimaan työeläkelakien muu- vakuutuksessa. 32450: tokset, joiden mukaan työntekijäin eläkelain Työllistämiseen liittyen hallitus on käynnistä- 32451: (TEL) mukaisten työalojen lyhytaikaiset, alle nyt kaksi erilaista kokeilua, joilla pyritään lisää- 32452: kuukauden pituiset työsuhteet ja yli kuukauden mään kotitalouksien yhteyteen syntyviä työpaik- 32453: pituiset työsuhteet, joissa palkka jää alle TEL- koja. Näillä kokeiluilla, jotka koskevat vuosia 32454: työtulon alarajan eli 1 156,69 markkaa kuukau- 1997-1999, kerätään kokemuksia kotitalouk- 32455: dessa vuonna 1998, vakuutetaan taiteilijoiden ja sien erilaisten tukijärjestelmien työllistävistä vai- 32456: eräiden erityisryhmiin kuuluvien työntekijäin kutuksista ja muistakin hyvistä ja huonoista puo- 32457: eläkelain (TaEL) mukaisesti. Myös kotitalouk- lista. Tukijärjestelmillä pyritään myös vähentä- 32458: sien teettämä TEL-alojen työ on vakuutettu vuo- mään kotitalouksien teettämän harmaan työn 32459: den 1998 alusta TaEL:n mukaisesti. Samalla määrää. Kummassakin järjestelmässä tuen saa- 32460: TaEL:n mukainen eläketurvaa kartuttava ansio- minen on sidottu siihen, että lakisääteiset työn- 32461: raja alennettiin puoleen entisestään eli vuonna antajamaksut suoritetaan. Toisessa kokeilussa 32462: 1998 alaraja oli 3 736 markkaa vuodessa. TaEL- kotitaloustyönantaja saa vähentää valtion tulo- 32463: vakuutusmaksu maksetaan jokaisesta palkka- verotuksessa 40 prosenttia maksamastaan työ- 32464: markasta. Tämän työeläkelainsäädännön uudis- korvauksesta, kuitenkin enintään 5 000 markkaa 32465: tuksen tarkoituksena on entistä kattavammin vuodessa. Toisessa kokeilussa yrittäjänä toimi- 32466: taata eläketurvan karttuminen yleistyvissä lyhyt- valle työnsuorittajalle maksetaan 40 prosenttia 32467: aikaisissa työsuhteissa ja ehkäistä työeläkeva- kotitaloudelle tehdystä työstä maksettavan palk- 32468: kuuttamisvelvollisuuden kiertämistä. Samalla kion määrästä. 32469: eläkeuudistuksella on helpotettu vakuuttamis- Kysymyksen perusteluosassa mainittu 23 vuo- 32470: velvollisuuden täyttämistä siten, ettei esimerkiksi den ikäraja koskee pelkästään vanhuuseläkkeen 32471: kotitaloustyönantajien tarvitse tehdä erillistä va- karttumista. Alle 23-vuotiaat palkansaajat ovat 32472: kuutussopimusta. Kotitalouksien vakuuttamis- muiden palkansaajien tavoin työeläkejärjestel- 32473: velvollisuuden täyttäminen on yksinkertaistunut män mukaisen työkyvyttömyys- ja perhe-eläke- 32474: tältä osin huomattavasti. turvan piirissä sen kalenterivuoden alusta, jona 32475: Työnantajille laissa säädetyt veron ennakon- he täyttävät 14 vuotta. Nykyinen työeläkejärjes- 32476: pidätysvelvollisuus ja työeläkevakuuttamisvel- telmä perustuu ajatukselle, että täysimääräinen 32477: KK 1457/1998 vp 3 32478: 32479: työeläke kertyy 40 vuodessa. Jos työ jatkuu 65- minen opas. Siinä neuvotaan, kuinka kotitalous- 32480: vuotiaaksi saakka, täyden eläkkeen, joka on 60 työnantajan tulee hoitaa muun muassa verot ja 32481: prosenttia eläkepalkasta, saamiseen riittää va- sosiaalivakuutusmaksut ja mistä voi saada lisä- 32482: jaat 37 työvuotta. Enimmillään vanhuuseläkettä tietoa oppaassa käsitellyistä asioista. Opasta jae- 32483: voi karttua 23-vuotiaasta 65-vuotiaaksi eli 42 taan kotitalouksille muun muassa verotoimis- 32484: vuoden ajan. Kuitenkin, mitä pitempi karttumis- toista, Kansaneläkelaitoksen paikallistoimistois- 32485: aika on, sitä useammin tulee kysymykseen eläk- ta, työvoimatoimistoista, vakuutusyhtiöistä ja 32486: keiden yhteensovitus eli enimmäiseläkkeen ra- LEL Työeläkekassasta. 32487: jaaminen 60 prosenttiin työaikaisista palkoista. Myös Asko Tanskasen selvitysmiesraportin 32488: Vanhuuseläkkeen määrä lasketaan niistä työ- jatkotyössä on tässä vaiheessa kiinnitetty ennen 32489: suhteista saaduista palkoista, jotka kartuttavat kaikkea huomiota pientyönantajien neuvonnan 32490: vanhuuseläkettä. Jos alle 23-vuotiaiden työsken- laajentamiseen ja tehostamiseen sosiaalivakuu- 32491: tely otettaisiin vanhuuseläkkeessä huomioon, tu- tusasioissa. Kouvolassa toimii Pientyönantajien 32492: lisi myös kysymyksessä olevasta työskentelystä Palvelukeskus, joka erityisesti neuvoo työnanta- 32493: maksetut palkat ottaa huomioon, mikä saattaisi jina toimivia kotitalouksiaja pientyönantajia so- 32494: johtaa monissa tapauksissa jopa alhaisempaan siaalivakuutusasioissa. Myös työvoima- ja elin- 32495: eläketurvaan kuin voimassa olevien säännösten keinokeskukset neuvovat asiakkaitaan sosiaali- 32496: mukainen eläketurva on. vakuutusasioissa. Tätä varten Eläketurvakeskus 32497: Sosiaali-ja terveysministeriön asettaman Työ- toimittaa näille keskuksille kysymykseen tulevaa 32498: maa-työryhmän ehdotusten pohjalta vuonna aineistoaja antaa tarvittaessa koulutusta. Eläke- 32499: 1998 julkaistiin Eläketurvakeskuksen, Kansan- turvakeskus on yhdessä tapaturmavakuutusjär- 32500: eläkelaitoksen, LEL Työeläkekassan, sosiaali- ja jestelmän kanssa valmistanut myös esitteen työ- 32501: terveysministeriön, Tapaturmavakuutuslaitos- voima- ja elinkeinokeskusten käyttöön ja edel- 32502: ten Liiton, työministeriöoja Verohallituksen yh- leen niiden asiakkaille jaettavaksi. 32503: teisenä hankkeena Kotitalous työnantajana -ni- 32504: Helsingissä 11 päivänä tammikuuta 1999 32505: 32506: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 32507: 4 KK 1457/1998 vp 32508: 32509: 32510: 32511: 32512: Tili Riksdagens Talman 32513: 32514: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- skyldighet har tili denna del blivit betydligt enk- 32515: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- lare. 32516: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Arbetsgivarens skyldigheter enligt lagen, 32517: man Päivi Räsänen undertecknade skriftliga nämligen förskottsinnehållning av skatt och ar- 32518: spörsmål nr 1457: betspensionsförsäkring, är två helt separata skyl- 32519: digheter. Hushållen har även hittilis varit befria- 32520: Stämmer uppgiften om att hushållen de från förskottsinnehållning av skatt, om den 32521: är befriade från pensionsförsäkringspre- lön som betalas tili en och samma arbetstagare 32522: mien när det gäller lön som de betalar tili inte överstiger 8 000 mk under ett kalenderår. 32523: jultomtar, och Den ovan nämnda arbetspensionsreformen har 32524: om ett hushåll som anställt en jultomte inte ändrat på detta. Befrielse för arbetsgivaren 32525: undviker att betala pensionsförsäkrings- när det gäller förskottsinnehållningen betyder 32526: premie, varför kan då inte den nämnda inte att man inte behöver betala skatt på basis av 32527: premien på samma grunder lämnas obe- nämnda lön. Arbetstagaren betalar själv sin skatt 32528: tald, t.ex. när det gäller en tillfållig barn- och hushållet är skyldigt att anmäla det arbete 32529: skötare? som hushållet låtit utföra. 32530: Arbetspensionssystemet är en del av socialför- 32531: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt säkringen, och för dess finansiering ansvarar ar- 32532: anföra följande: betsgivarna och arbetstagarna gemensamt. lnom 32533: arbetspensionsskyddet försöker man tillämpad 32534: 1 enlighet med riksdagens beslut trädde vissa en s.k. försäkringsprincipen, enligt viiken försäk- 32535: ändringar av a~)Jetspensionslagarna i kraft i bör- ringspremier uppbärs för de löner som berättigar 32536: jan av 1998. Andringarna medför att sådana tili pension. 1 fråga om socialförsäkringen be- 32537: kortvariga arbetsförhållanden som varar kortare stäms dock försäkringspremierna inte så indivi- 32538: tid än en månad inom de branscher som avses i duellt som i fråga om en privatförsäkring. 32539: 1agen om pension för arbetstagare (APL) samt 1 anslutning tili sysselsättningen har regering- 32540: sådana arbetsförhållanden som varar 1ängre tid en startat två olika försök med vilka man strävar 32541: än en månad men där lönen inte når upp tili APL- efter att öka antalet arbetsplatser som uppstår i 32542: arbetsinkomstens nedre gräns, dvs. 1 156,69 mk anslutning tili hushållen. Med dessa försök, som 32543: per månad 1998, försäkras enligt 1agen om pen- gäller åren 1997-1999, samlar man erfarenheter 32544: sion för konstnärer 9.ch särski1da grupper av ar- om de sysselsättande verkningarna av de olika 32545: betstagare (KoPL). Aven det arbete inom APL- stödsystemen när det gäller hushållen samt även 32546: branscherna som hushållen låter utföra har se- om andra goda och dåliga sidor hos systemen. 32547: dan början av 1998 försäkrats en1igt KoPL. Sam- Med stödsystemen strävar man även efter att 32548: tidigt sänktes den förtjänstgräns enligt KoPL för minska den mängd arbete inom gråzonen som 32549: intjänande av pensionsskydd med hälften från hushållen låter utföra. 1 båda systemen är erhål- 32550: vad den tidigare varit, dvs. år 1998 var den nedre landet av stöd bundet tili att de lagstadgade ar- 32551: gränsen 3 736 mk per år. KoPL-försäkringspre- betsgivaravgifterna betalas. 1 det ena försöket får 32552: mie beta1as för varje 1önemark. Syftet med denna hushållsarbetsgivaren i statsbeskattningen dra av 32553: arbetspensionsreform är att på ett mer he1täc- 40% av den arbetsersättning som han betalar, 32554: kande sätt än tidigare garantera att pensions- dock högst 5 000 mk per år. 1 det andra försöket 32555: skyddet intjänas för de allt allmännare kortvari- betalas 40% av beloppet av det arvode som beta- 32556: ga arbetsförhållandena och förhindra att arbets- las för arbetet i ett hushåll tili det företag som 32557: pensionsförsäkringsskyldigheten kringgås. Med utför arbetet. 32558: denna pensionsreform har även uppfyllandet av Den åldersgräns på 23 år som nämns i spörs- 32559: försäkringsskyldigheten underlättats, så att t.ex. målets motivering gäller endast tiliväxten av ål- 32560: hushållsarbetsgivarna inte behöver ingå ett sär- derspension. Löntagare under 23 år omfattas, 32561: skilt försäkringsavtal. Hushållens försäkrings- liksom andra löntagare, av invaliditets- och fa- 32562: KK 1457/1998 vp 5 32563: 32564: miljepensionsskydd i enlighet med arbetspen- Arbetspensionskassan, social- och hälsovärds- 32565: sionssystemet från början av det kalenderår när ministeriet, Olycksfallsförsäkringsansta1ternas 32566: de fyller 14 år. Det nuvarande arbetspensionssy- Förbund, arbetsministeriet och skattestyrelsen. 1 32567: stemet utgår från att full arbetspension intjänas guiden ges råd om hur en hushällsarbetsgivare 32568: under en period av 40 är. Om arbetet pågår tili skall sköta bl.a. skatter och socialförsäkringsav- 32569: dess att personen i fråga är 65 år, räcker det med gifter och varman kan få mer information om de 32570: 37 arbetsår för att fä full pension, som är 60% av frågor som behandlas i guiden. Bl.a. skattebyrä- 32571: pensionslönen. Som mest kan ålderspension in- erna, Folkpensionsanstaltens lokalbyräer, ar- 32572: tjänas från det att en person är 23 år tili dess att betskraftsbyråerna, försäkringsbolagen och 32573: han är 65 år, dvs. under en period av42 år. Likväl LEL Arbetspensionskassan delar ut guiden tili 32574: är det sä att ju längre den pensionsgrundande hushällen. 32575: tiden är desto oftare uppstår frägan om samord- Även i det fortsatta arbetet när det gäller Asko 32576: ning av pensionerna, dvs. begränsning av den Tanskanens utredningsmannarapport har man i 32577: maximala pensionen tili 60% av lönerna för ti- detta skede i synnerhet fåst uppmärksamhet vid 32578: den i arbete. Ålderspensionens belopp räknas ut att pä ett mer omfattande och effektivare sätt ge 32579: på basis av de löner från arbetsförhållanden för små arbetsgivare råd i socialförsäkringsärenden. 32580: vilka älderspension intjänas. Om det arbete som 1 Kouvola finns Servicecentralen för smä arbets- 32581: en person under 23 år utför skulle beaktas i ål- givare, som i socialförsäkringsärenden ger råd 32582: derspensionen, mäste även de löner som betalts särskilt tili hushåll ~om är arbetsgivare och tili 32583: för arbetet i fråga beaktas, vilket i mänga fall små arbetsgivare. A ven arbetskrafts- och nä- 32584: kunde leda tili ett t.o.m. lägre pensionsskydd än ringscentralerna ger sina klienter råd i socialför- 32585: pensionsskyddet enligt de gällande bestämmel- säkringsärenden. För detta ändamäl tillhanda- 32586: serna. häller Pensionsskyddscentralen dessa centraler 32587: Pä basis av förslagen av en arbetsgrupp (Työ- aktuellt materia! och ger vid behov utbildning. 32588: maa-arbetsgruppen) som tillsatts av social- och Pensionsskyddscentralen har i anslutning tili 32589: hälsovärdsministeriet publicerades 1998 guiden olycksfallsförsäkringssystemet även utarbetat en 32590: Hushället som arbetsgivare. Guiden har utarbe- broschyr som kan användas av arbetskrafts- och 32591: tats som ett gemensamt projekt av Pensions- näringscentralerna och som dessa kan ge vidare 32592: skyddscentralen, Folkpensionsanstalten, LEL tili sina klienter. 32593: 32594: Helsingforsden 11 januari 1999 32595: 32596: Social- och hälsovårdsminister Sinikka M önkäre 32597: KK 1458/1998 vp 32598: 32599: Kirjallinen kysymys 1458 32600: 32601: 32602: 32603: 32604: Tauno Pehkonen /skl: Linja-autojen aikataulujen vahvistamisesta 32605: 32606: 32607: 32608: Eduskunnan Puhemiehelle 32609: 32610: Linja-autojen aikataulut vahvistaa liikenne- pakkasessa. Lisäksi asiakkaat eivät voi myöhäs- 32611: ministeriö linja-autoyhtiöiden esityksestä. Käy- tymistä ennakoida, koska he eivät voi tietää en- 32612: tännössä on osoittautunut, että aikataulut ovat nakkoon, onko tulossa linja-auto, joka saa ajaa 32613: liian nopeat ja aiheuttavat merkittäviä myöhäs- 80 kmlh tai 100 kmlh. Aikataulut on vahvistettu 32614: tymisiä kaukolinjoilla ainakin kahdesta syystä. 100 kmlh ajaville linja-autoille. 32615: Ensinnäkin on suuri määrä linja-autoja, joiden Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32616: sallittu suurin nopeus on 80 kmlh. Toiseksi pika- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32617: vuorot lähtevät linja-autoasemalta Helsingistä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32618: samanaikaisesti (mikä sinänsä yleisön kannalta nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32619: on hyvä). Tästä aiheutuva ruuhka kaupunkialu- 32620: eella aiheuttaa noin 10 minuutin myöhästymisen Onko aikatauluja vahvistettaessa huo- 32621: aikataulusta. Esimerkiksi Mikkelissä linja-autot mioitu linja-autojen rakenteelliset no- 32622: ovat 15-20 minuuttia myöhässä edellä maini- peuserot ja yhtäaikaisten lähtöjen aiheut- 32623: tuista syistä. Odottavan aika on pitkä, varsinkin tamat ruuhkat linja-autoasemalla? 32624: kun se tapahtuu ulkosalla sateessa tai kovassa 32625: 32626: Helsingissä 21 päivänäjoulukuuta 1998 32627: Tauno Pehkonen /skl 32628: 32629: 32630: 32631: 32632: 280043 32633: 2 KK 1458/1998 vp 32634: 32635: 32636: 32637: 32638: Eduskunnan Puhemiehelle 32639: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ulosajoväyliensä osalta. Lopulliset järjestelyt täl- 32640: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tä osin saadaan aikaan vasta kun uusi linja-auto- 32641: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen asema on rakennettu. Tämän hetken tietojen 32642: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tauno mukaan uusi terminaalialue valmistunee vasta 32643: Pehkosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen aikaisintaan vuoden 2002 loppupuolella. Siihen 32644: n:o 1458: saakka joudutaan tyytymään nykyisiin varsin 32645: ahtaisiin väyliin, jotka hidastavat liikennettä. 32646: Onko aikatauluja vahvistettaessa huo- Pikavuorojen yhtäaikaisia lähtöaikoja ei käy- 32647: mioitu linja-autojen rakenteelliset no- tännössä ilmene muutoin kuin suurten juhlapy- 32648: peuserot ja yhtäaikaisten lähtöjen aiheut- hien aattoina, jolloin matkustajamäärät ovat 32649: tamat ruuhkat linja-autoasemalla? niin suuret, että useille vuoroille joudutaan laitta- 32650: maan vara-autoja. Enimmillään vara-autojenkin 32651: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- määrät vuoroa kohti ovat kuitenkin vain 2-3 32652: vasti seuraavaa: bussia. Ongelmana ei olekaan saman pikavuoron 32653: bussien yhtäaikainen lähteminen, vaan nykyisen 32654: Linja-autojen kaukoliikenteen aikatauluista linja-autoaseman ja sen ulosajoväylien yleinen 32655: liikenneministeriö vahvistaa vuoden 1994 henki- ahtaus, kaikkien asemalta lähtevien vuorojen 32656: löliikennelain muutoksen jälkeen enää noin 15- suuri määrä sekä Helsingin katuverkon välitys- 32657: 20 %, pikavuoroliikenteen aikatauluista sen si- kyky suhteessa nykyisiin liikennemääriin kanta- 32658: jaan edelleenkin noin 40 %. Pääosa, noin 95 %, kaupungin alueella. Vaikka ne normaalissa arki- 32659: pikavuoroliikenteen busseista on katsastettu 100 liikenteessä vielä jotenkin toimivat, niin jo klo 32660: km/t nopeuksille. Vain Kuopion Liikenne Oy 16.00-17.30 ilmenee huomattavia ongelmia, 32661: (Koiviston Autoyhtymä) ajaa 80 km/t katsaste- koska ruuhkahuippuna myös kymmenettuhan- 32662: tuilla busseilla myös pikavuoroliikenteessä. Yh- net henkilöautot kuormittavat Helsingin katu- 32663: tiön aikataulut on kuitenkin laadittu ja vahvistet- verkkoa. Viikonpäivistä selvästi pahin tässä suh- 32664: tu tällainen kalusto huomioiden. Käytännössä ei teessa on perjantaipäivä. Jo pelkästään kaukolii- 32665: kuitenkaan juuri voida puhua hitaammasta ja kenteen vuoromäärä on silloin 10 % suurempi 32666: nopeammasta kalustosta sen mukaan, mille no- kuin muina päivinä. 32667: peudelle bussi on katsastettu, koska lähinnä Yleisesti ottaen aikataulujen laatijat ovat 32668: moottoriteitä lukuun ottamatta bussit eivät voi kyenneet ratkaisemaan ongelmat niin, että pa- 32669: vapaasti valita haluamaansa ajonopeutta, vaan hemmilta viivästymisiltä määränpäässä on väl- 32670: niiden käytännön ajonopeus määräytyy sekä tytty. Linja-autoliiton Taloustutkimus Oy:llä 32671: muun liikenteen rytmin että tiekohtaisten no- 1998 teettämän tutkimuksen mukaan Express- 32672: peusrajoitusten mukaan. Näin ollen erityyppis- bus-järjestelmään kuuluvassa pikavuoroliiken- 32673: ten bussien todelliset nopeudet ovat varsin lähel- teessä aikatauluissa pysyminen Suomessa on 32674: lä toisiaan. Esimerkiksi Helsinki-Mikkeli-välil- huippuluokkaa. Yli 5 minuutin myöhästymisiä 32675: lä keskituntinopeus eri nopeuksille katsastetuille määränpäästä voitiin todeta vain alle 3 %:ssa 32676: busseille vaihtelee 61,8 ja 63,2 välillä eli vain 1,4 tapauksia. 32677: km/t. Käytetystä keskituntinopeudesta voidaan Kun nykyisen linja-autoaseman palvelukyvyn 32678: lisäksi päätellä, että aikataulu Helsinki-Mikke- on normaalioloissakin todettu olevan äärimmil- 32679: li-välillä ei ole liian kireä. leen venytetty, on selvää, että suurten juhlapy- 32680: Helsingin linja-autoasema on Euroopan vilk- hien aattoina ja poikkeuksellisten keliolosuhtei- 32681: kaimmin liikennöity linja-autoasema. Linja-au- den vallitessa ei pahoiltakaan myöhästymisiltä 32682: toasemalta lähtee päivittäin 2 911 vuoroa ja Hel- voida täysin välttyä. Toisaalta taas aikatauluja ei 32683: singin keskustan muista terminaaleista lisäksi voida laatia poikkeusolosuhteiden mukaan. Jos 32684: 1 527 vuoroa, yhteensä siis 4 438 vuoroa. Helsin- aikataulut toimivat 97-prosenttisesti alle 5 mi- 32685: gin linja-autoasema on pitkään ollut saneerauk- nuutin myöhästymisrajoissa kaikissa oloissa ym- 32686: sen kohteena niin bussien lähtöalueiden kuin päri vuoden, on tulosta pidettävä enemmän kuin 32687: KK 1458/1998 vp 3 32688: 32689: tyydyttävänä. Myös matkustajat ovat suhtautu- kuin aikataulu on ns. ajettu sisään ja korjaukset 32690: neet ymmärtäväisesti poikkeusoloissa tapahtu- tehty. Sama koskee myös laajempia aikatauluko- 32691: neisiin myöhästymisiin. konaisuuksia, joissa olosuhteiden muuttumisen 32692: Yleisesti voidaan näin ollen todeta, että linja- johdosta joudutaan tekemään suuria muutoksia. 32693: autojen aikatauluissa ei normaalioloissa ole ha- Esimerkiksi Helsinki-Lahti-välillä viime elo- 32694: vaittu liiallista kireyttä eikä linja-autojen raken- kuussa toteutettu kaikkien vuorojen tasavälitar- 32695: teellisilla nopeuseroilla tai vara-autojärjestelmäl- jonta on saattanut aiheuttaa Lahden lävitse aina 32696: lä sellaisenaan ole vaikutusta vahvistetuissa aika- Pohjois-Suomeen saakka kulkevilla Iinjoilla en- 32697: tauluissa pysymiseen. Ongelmat tässä suhteessa nakoimattomia aikatauluhäiriöitä. Ministeriö 32698: ovat muualla. Yksittäisiä tapauksia sitä vastoin seuraa tilannetta ja ryhtyy tarvittaessa korjaus- 32699: ilmenee silloin tällöin esimerkiksi uusien reittien toimiin. 32700: aikataulujen suhteen. Kestääjonkin aikaa ennen 32701: 32702: Helsingissä 4 päivänä tammikuuta 1999 32703: 32704: Liikenneministeri Matti Aura 32705: 4 KK 1458/1998 vp 32706: 32707: 32708: 32709: 32710: Tili Riksdagens Talman 32711: 32712: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Upprustningen av busstationen i Helsingfors har 32713: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande pågått länge såväl i fråga om bussarnas avgångs- 32714: medlem av statsrådet översänt följande av riks- område som i fråga om utfarterna. De slutliga 32715: dagsman Tauno Pehkonen undertecknade skrift- arrangemangen rörande detta fås till stånd först 32716: liga spörsmål nr 1458: då den nya busstationen har byggts. Enligt aktu- 32717: ell information torde det nya terminalområdet bli 32718: Har bussarnas konstruktiva skillnader klart tidigast i slutet av år 2002. Tills dess måste 32719: i fråga om hastighet och den rusning som man låta sig nöja med de nuvarande mycket 32720: uppstår på busstationerna vid samtidiga trånga lederna som bromsar upp trafiken. 32721: avgångar beaktats då tidtabellerna fast- Snabbturernas samtidiga avgångstider inträf- 32722: ställts? far inte i praktiken i andra fall än dagarna före 32723: större helger, då passagerarantalet är så stort att 32724: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt flera turer måste köras med reservbussar. Som 32725: anföra följande: mest är antalet reservbussar per tur dock endast 32726: 2-3 bussar. Problemet utgörs dock inte av sam- 32727: Av busstidtabellerna för fjärrtrafik fastställer tidig avgång för bussar i samma snabbtur, utan 32728: trafikministeriet efter ändringen av persontrafik- av trängseln på den nuvarande busstationen och 32729: lagen 1994 endast ca 15-20%. 1 fråga om snabb- på dess utfarter, det stora antalet avgångar från 32730: turtrafikens tidtabeller fastställer trafikministe- stationen samt Helsingfors gatunäts kapacitet i 32731: riet dock fortfarande ca 40 %. Lejonparten av förhållande till de nuvarande trafikvolymerna i 32732: snabbturtrafikens bussar, ca 95 %, har besikti- stadskärnan. Ä ven om kapaciteten är någotsånär 32733: gats för en hastighet på 100 kmlh. Endast Kuo- tillräcklig vid normal vardagstrafik, uppträder 32734: pion Liikenne Oy (Koiviston Autoyhtymä) kör betydande problem redan kl. 16.00-17.30 efter- 32735: även snabbturer med bussar som besiktigats för som Helsingfors gatunät i rusningstid även belas- 32736: 80 kmlh. Företagets tidtabeller har dock upp- tas av tiotusentals personbilar. Av veckodagarna 32737: gjorts och fastställts med beaktande av denna är fredag den värsta i detta sammanhang. Redan 32738: materiel. 1 praktiken kan man dock inte tala om fjärrtrafikens antal turer är i sig 10% större då än 32739: långsammare och snabbare materiel utgående andra dagar. 32740: från den hastighet bussen besiktigats för, efter- Allmänt taget har de som uppgör tidtabellerna 32741: som bussarna - förutom närmast på motorvä- klarat av att lösa problemen så att de värsta 32742: gar - inte fritt kan välja sin körhastighet, utan förseningarna vid destinationsorten har kunnat 32743: deras körhastighet bestäms i praktiken av såväl undvikas. Enligt en undersökning som Linja- 32744: den övriga trafikens rytm som av de vägvisa autoliiton Taloustutkimus Oy låtit utföra 1998 32745: hastighetsbegränsningarna. Därför ligger de kan den snabbturstrafik som hör till Expressbus- 32746: verkliga hastigheterna för bussar av olika typer systemet i Finland hålla tidtabellen på ett sätt 32747: mycket nära varandra. På t.ex. rutten Helsing- som är högklassigt även i internationelljämförel- 32748: fors- S:t Michelligger den genomsnittliga has- se. Förseningar på över 5 minuter vid destina- 32749: tigheten för bussar som besiktigats för olika has- tionsorten kunde konstateras endast i under 3 % 32750: tigheter i intervallet 61,8 och 63,2, d.v.s. skillna- av fallen. 32751: den är bara 1,4 km/h. Av den genomsnittliga Då den nuvarande busstationens servicekapa- 32752: hastigheten per timme kan man dessutom dra citet redan i normala förhållanden konstaterats 32753: slutsatsen att tidtabellen mellan Helsingfors och ligga vid bristningsgränsen, är det klart att inte 32754: S:t Michel inte är alltför snäv. ens betydande förseningar helt kan undvikas da- 32755: Busstationen i Helsingfors hör till de livligast gen före större helger eller vid exceptionellt väg- 32756: trafikerade i Europa. 2 911 turer avgår dagligen lag. Å andra sidan kan tidtabeller inte uppgöras 32757: från busstationen, och ytterligare 1 527 turer av- utgående från exceptionella förhållanden. Om 32758: går från övriga terminaler i Helsingfors centrum. tidtabellerna fungerar upp tili 97 % med förse- 32759: Totalt är det alltså fråga om 4 438 turer per dag. ningsgränser på 5 minuteri alla förhållanden året 32760: KK 1458/1998 vp 5 32761: 32762: run~ 2 måste resultatet anses vara tillfredsställan- nya tidtabellerna så att säga blivit inkörda och 32763: de. A ven passagerarna har förhållit sig förståen- innan korrigeringar gjorts. Detsamma gäller 32764: de tili förseningar i exceptionella förhållanden. även större tidtabellshelheter, i vilka det måste 32765: Allmänt taget kan man därför konstatera att göras betydande ändringar p.g.a. ändrade för- 32766: busstidtabellerna i normala förhållanden inte hållanden. T.ex. det utbud av avgångar medjäm- 32767: befunnits vara för snäva, och att bussarnas kon- na mellanrum som infördes i augusti på linjen 32768: struktiva hastighetsskillnader eller reservbussys- Helsingfors- Lahtis har kunnat förorsaka oför- 32769: temet i sig inte inverkar på hur bussarna kan hålla utsedda tidtabellsstörningar för linjer som går 32770: de fastställda tidtabellerna. Problemen återfinns i genom Lahtis och ända upp tili norra Finland. 32771: detta fall på annat håll. Enskilda incidenter in- Ministeriet ger akt på situationen och vidtar kor- 32772: träffar däremot nu och då, t.ex. i fråga om tidta- rigeringsåtgärder vid behov. 32773: bellerna för nya rutter. Det tar sin tid innan de 32774: 32775: Helsingforsden 4 januari 1999 32776: 32777: Trafikminister Matti Aura 32778: KK 1459/1998 vp 32779: 32780: Kirjallinen kysymys 1459 32781: 32782: 32783: 32784: 32785: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Ns. "eläkeputkeen" siirtyneiden oikeuk- 32786: sista 32787: 32788: 32789: Eduskunnan Puhemiehelle 32790: 32791: Varsinkin suurissa yrityksissä on käytetty ja johtuvan sairausvakuutuslain 61 §:stä ja vakuu- 32792: käytetään edelleen laajasti ns. "eläkeputkea" tuskassalain 4 §:stä. 32793: työvoiman vähentämiseksi. Tässä "putkessa" on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32794: se perusongelma, että työstä poisjäävä ei ole enää tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32795: töissä, mutta ei vielä eläkkeelläkään. Tämän epä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32796: määräisen tilanteen monimutkaisista vaikutuk- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32797: sista on esimerkkinä Veitsiluodon Sairauskassas- 32798: sa syntynyt tilanne. Siellä on huomattu, että jä- Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 32799: senoikeutta kassaan ei ole "eläkeputkessa" ole- korjatakseen sairausvakuutuslakia ja va- 32800: valla henkilöllä, koska hän ei ole enää työssä, kuutuskassalakia siten, että ns. "eläke- 32801: mutta ei vielä eläkkeelläkään, eikä hän siten saa putkeen" siirtyneet ja vuorotteluvapaalla 32802: myöskään lisäetuusoikeutta. Sama ongelma kos- olevat ovat oikeutettuja perusteluissa 32803: kee vuorotteluvapaalla olevia. Tämän sanotaan mainittuun jäsenyyteen ja lisäetuuteen? 32804: 32805: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1998 32806: 32807: Esko-Juhani Tennilä /va-r 32808: 32809: 32810: 32811: 32812: 280043 32813: 2 KK 1459/1998 vp 32814: 32815: 32816: 32817: 32818: Eduskunnan Puhemiehelle 32819: 32820: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa myös saman työnantajan palveluksesta eläkkeel- 32821: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, le siirtyneet henkilöt. Etuuksia kassa voi myön- 32822: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tää jäsenilleen tai heille ja heidän perheenjäsenil- 32823: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- leen. 32824: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- Kysymyksen perusteluissa on esimerkkinä vii- 32825: myksen n:o 1459: tattu Veitsiluodon Sairauskassassa syntyneeseen 32826: tilanteeseen. 32827: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy Veitsiluodon Sairauskassa on vakuutuskassa- 32828: korjatakseen sairausvakuutuslakia ja va- lain alainen sairauskassa, joka myöntää toimin- 32829: kuutuskassalakia siten, että ns. "eläke- tapiirissään jäsenille ja näiden perheenjäsenille 32830: putkeen" siirtyneet ja vuorotteluvapaalla sairausvakuutuslain mukaisia etuuksia ja sään- 32831: olevat ovat oikeutettuja perusteluissa töjensä mukaisia lisäetuuksia. Kassan toimin- 32832: mainittuun jäsenyyteen ja lisäetuuteen? taan sovelletaan siten myös sairausvakuutus- 32833: lakia. Kassan säännöt ovatjäsenistön kassanko- 32834: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kouksen hyväksymät. Lisäetuudet jäsenistö kus- 32835: vasti seuraavaa: tantaa itse jäsenmaksuilla. 32836: Jotta työnantajaan työsuhteessa oleva henkilö 32837: Kysymys koskee mahdollisuutta olla vakuu- voisi kuulua sairauskassan toimintapiiriin, edel- 32838: tuskassalaissa (1164/1992) tarkoitetun sairaus- lytetään Veitsiluodon Sairauskassan säännöissä, 32839: kassan jäsenenä ja saada kassan myöntämiä lisä- että henkilö saa työnantajalta pääasiallisen toi- 32840: etuja. meentulonsa. Kassan jäsenmaksu on säännöissä 32841: Vakuutuskassalain 3 §:ssä on sairauskassan määrätty prosenttimäärä jäsenen palkasta, ja 32842: määritelmä. Kassan toimintapiirillä tarkoitetaan työnantaja pidättää senjäsenen palkasta palkan- 32843: henkilöitä, jotka voivat olla siinä vakuutettuina. maksun yhteydessä. 32844: Vakuutuskassalain 4 §:ssä on säännökset siitä, Ns. "eläkeputkessa" oleva henkilö ei ole työ- 32845: ketkä voivat olla ko. kassoissa vakuutettuina. suhteessa työnantajaan, vaan työttömänä työn- 32846: Pykälän mukaan vakuutettuja voivat olla kassan hakijana saaden toimeentulonsa työttömyystur- 32847: työnantajan tai sellaisten työnantajien, joilla on vajärjestelmästä. Siten häntä koskevat samat oi- 32848: laissa säädetty yhteys keskenään, työntekijät, keudet ja velvollisuudet kuin muitakin työttömiä 32849: näiden perheenjäsenet sekä työnantajan palve- työnhakijoita. Koska henkilö ei ole myöskään 32850: luksesta eläkkeelle siirtyneet henkilöt ja heidän saanut eläkepäätöstä, ei hän voi voimassa olevan 32851: perheenjäsenensä. Laissa on lisäksi mainittu tie- lainsäädännön mukaan kuulua sairauskassan 32852: tyt henkilöryhmät, jotka voivat muodostaa sai- toimintapiiriin ja saada jäsenenä lisäetuuksia. 32853: rauskassan toimintapiirin. Vuorotteluvapaalla olevalla henkilöllä työ- 32854: Sairausvakuutuslain (364/1963) 61 §:n mukai- suhde työnantajaan jatkuu, mutta hän ei saa pää- 32855: nen vakuutettujen rajaus perustuu avustuskassa- asiallista toimeentuloaan työnantajalta, vaan 32856: lain (471/1942) ja sen korvanneen vakuutuskas- työttömyyskassaha tai kansaneläkelaitokselta. 32857: salain säännöksiin ja on niiden mukainen. Toi- Näin ollen tällainen henkilö ei voi kassan sääntö- 32858: mintapiiriin kuuluvat työnantajan palveluksessa jen mukaanjäsenenä saada lisäetuuksia kassasta. 32859: olevat henkilöt sekä lisäetuuksien saajien osalta 32860: 32861: Helsingissä 1 päivänä helmikuuta 1999 32862: 32863: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 32864: KK 1459/1998 vp 3 32865: 32866: 32867: 32868: 32869: Tili Riksdagens Talman 32870: 32871: 1 det syfte 37 § l mom. riksdagsordningen an- och gått i pension. Kassankan bevilja sina med- 32872: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- lemmar eller medlemmarna och deras familje- 32873: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- medlemmar förmåner. 32874: man Esko-Juhani Tennilä undertecknade skrift- 1 motiveringen tili spörsmålet nämns som ex- 32875: liga spörsmål nr 1459: empel den situation som uppkommit inom Veit- 32876: siluodon Sairauskassa benämnd sjukkassa. 32877: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Veitsiluodon Sairauskassa är underställd la- 32878: ta för att sjukförsäkringslagen och lagen gen om försäkringskassor och beviljar inom sin 32879: om försäkringskassor skall revideras så verksamhetssektor medlemmarna och deras fa- 32880: att de som är inne i den s.k. "pensions- miljemedlemmar förmåner enligt sjukförsäk- 32881: slussen"och de som är alterneringslediga ringslagen och tilläggsförmåner i enlighet med 32882: blir berättigade tili ett sådant medlem- stadgarna för kassan. Därmed tllämpas också 32883: skap och sådana tilläggsförmåner som sjukförsäkringslagen på kassans verksamhet. 32884: nämns i motiveringen tili spörsmålet? Kassans stadgar har godkänts av medlemmarna 32885: vid kassamötet. Tilläggsförmånerna bekostas av 32886: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt medlemmarna själva med hjälp a v medlemsavgif- 32887: anföra följande: ter. 32888: För att en person som är anställd av arbetsgi- 32889: Spörsmålet gäller möjligheten att vara med- varen skall kunna ingå i sjukkassans verksam- 32890: lem i en i lagen om försäkringskassor (1164/ 1992) hetssektor förutsätter stadgarna för Veitsiluodon 32891: avsedd sjukkassa och erhålla de tilläggsförmåner Sairauskassa att personen i fråga får sin huvud- 32892: kassan beviljar. sakliga utkomst hos arbetsgivaren. Kassans 32893: 1 3 § lagen om försäkringskassor ingår en defi- medlemsavgift fastställs i stadgarna tili en viss 32894: nition på vad en sjukkassa är. Med en försäk- procentandel av varje medlems Iän, och arbetsgi- 32895: ringskassas verksamhetssektor avses de personer varen innehåller den av medlemmarnas löner i 32896: som kan vara försäkrade i kassan. 1 lagens 4 § samband med löneutbetalningen. 32897: ingår bestämmelser om vilka som kan vara för- En person som befinner sig i den s.k. "pen- 32898: säkrade i detta slag av kassor. Enligt paragrafen sionsslussen" står inte i arbetsförhållande tili en 32899: kan de försäkrade vara arbetstagare hos kassans arbetsgivare, utan är en arbetslös arbetssökande 32900: arbetsgivare eller hos sådana arbetsgivare som som får sin utkomst via systemet för utkomst- 32901: har ett i lagen angivet samband med varandra, skydd för arbetslösa. Därmed gäller samma rät- 32902: arbetstagarnas familjemedlemmar samt personer tigheter och skyldigheter som för andra arbetslö- 32903: som avgått med pension från sin anställning hos sa arbetssökande också honom eller henne. Ef- 32904: arbetsgivaren jämte familjemedlemmar. 1 lagen tersåm en sådan person inte heller har fått något 32905: nämns också vissa persongrupper som kan utgö- pensionsbeslut, kan han eller hon enligt gällande 32906: ra en sjukkassas verksamhetssektor. lagstiftning inte ingå i verksamhetssektorn för en 32907: Begränsningen av de försäkrade i enlighet med sjukkassa och som medlem erhålla tilläggsförmå- 32908: 61 § sjukförsäkringslagen (364/1963) baserar sig ner. 32909: på bestämmelserna i lagen om understödskassor Då det gäller en person som är alterneringsle- 32910: (471/1942) och i lagen om försäkringskassor, som dig så fortsätter hans eller hennes arbetsförhål- 32911: har ersatt lagen om understödskassor, och be- lande, men han eller hon får inte sin huvudsakliga 32912: gränsningen följer den gällande lagens bestäm- utkomst från arbetsgivaren, utan från en arbets- 32913: melser. Verksamhetssektorn omfattar de perso- löshetskassa eller från folkpensionsanstalten. 32914: ner som är i arbetsgivarens tjänst och, då det Därmed kan en sådan person enligt kassans stad- 32915: gäller mottagarna av tilläggsförmåner, de perso- gar inte som medlem få tilläggsförmåner från 32916: ner som har varit i samma arbetsgivares tjänst kassan. 32917: 32918: Helsingfors den 1 februari 1999 32919: 32920: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 32921: KK 1460/1998 vp 32922: 32923: Kirjallinen kysymys 1460 32924: 32925: 32926: 32927: 32928: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Autokatsastuksen jatkamisesta Uts- 32929: joella 32930: 32931: 32932: Eduskunnan Puhemiehelle 32933: 32934: Valtion omistama Suomen Autokatsastus Oy asettaa kansalaiset epätasa-arvoiseen asemaan. 32935: on päättänyt, että se ei enää vuonna 1999 jatka Kustannukset katsastukseen osallistumisesta ko- 32936: katsastustoimintaa Utsjoella. Utsjoke1aiset hoavat kohtuuttamiksi niillä, jotka asuvat sato- 32937: autonomistajat aiotaan tästä lähtien kutsua kat- jen kilometrien päässä lähimmästä katsastuspis- 32938: sastukseen Ivaloon. teestä. 32939: Lapissa etäisyydet ovat pitkiä. Monille utsjo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32940: kelaisille uusi katsastuskäytäntö merkitsee yli tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32941: 200 kilometrin yhdensuuntaista ja yli 400 kilo- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32942: metrin kahdensuuntaista matkaa. Tämä vaatii nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32943: paljon aikaa, ja se tuottaa myös lisäkustannuk- 32944: sia. Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta ajo- 32945: Ajoneuvojen vuosikatsastus on ajoneuvojen neuvojen katsastusta ei lopetettaisi Uts- 32946: omistajiiie asetettu lakisääteinen velvoite. Kat- joella ja jotta kansalaisten yhdenvertai- 32947: sastuksen lopettaminen Utsjoella ja mahdollises- suus myös katsastuspalveluissa toteutuisi 32948: ti muissa kunnissa tai harvaan asutuiiia seuduiiia mahdollisimman hyvin? 32949: 32950: Helsingissä 21 päivänäjoulukuuta 1998 32951: Esko-Juhani Tennilä /va-r 32952: 32953: 32954: 32955: 32956: 280043 32957: 2 KK 1460/1998 vp 32958: 32959: 32960: 32961: 32962: Eduskunnan Puhemiehelle 32963: 32964: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa perustein sopeuttamaan toimintaansa kulloises- 32965: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sakin kilpailutilanteessa ilman velvoitteita ylläpi- 32966: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tää tai jatkaa katsastustoimintaa niillä seuduilla, 32967: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- joilla se ei pidä toimintaa omista toimintalähtö- 32968: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- kohdistaan tarpeellisena. 32969: myksen n:o 1460: Suunniteltaessa katsastustoimen avaamista 32970: kilpailulle otettiin erikseen huomioon katsastus- 32971: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta ajo- palvelun kohtuullinen saatavuus myös harvaan 32972: neuvojen katsastusta ei lopetettaisi Uts- asutuilla alueilla. Koska katsastuspalvelujen saa- 32973: joella ja jotta kansalaisten yhdenvertai- tavuutta kilpailutilanteessa ohjaavat pitkälti kat- 32974: suus myös katsastuspalveluissa toteutuisi sastusyrittäjien taloudelliset tavoitteet, todettiin 32975: mahdollisimman hyvin? jo kilpailuttamisen suunnitteluvaiheessa tarpeel- 32976: liseksi luoda katsastustoimilupajärjestelmään 32977: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- erityisjärjestelyt, joilla edesautettaisiin, ettei syr- 32978: vasti seuraavaa: jäseuduilla toimivia katsastustoimipaikkoja tul- 32979: taisi lopettamaan vähäisen katsastusvolyymin 32980: Ajoneuvojen katsastustoiminta on avattu kil- takia kannattamattomana. Tällaisena erityis- 32981: pailulle vuoden 1994 alusta. Katsastustoiminnan järjestelynä on katsastustoimilupalakiin tehty 32982: kilpailuttamisella päätavoitteena on yhteiskun- 1.3.1999 voimaantulevana säännös, joka sallii 32983: nan kustannusten alentaminen ja toisaalta autoi- varsinaisen katsastustoimiluvan haltioille perus- 32984: lijoiden palvelutason parantaminen. Tähän men- taa kevyen kaluston katsastuksia varten poik- 32985: nessä tavoitteiden on todettu toteutuneen yleisel- keustapauksissa kevyemmin organisoituja sivu- 32986: lä tasolla varsin hyvin. Katsastuspalvelun paran- toimipisteitä sellaisille seuduille, joilla ei ole toi- 32987: tumisesta on osoituksena mm. toimipaikkojen milupalain mukaisia katsastuspalveluja saatavil- 32988: palvelun parantuminen, aukioloaikojen pidenty- la. 32989: miset, mahdollisuudet katsastaa ajoneuvo ilman Ennen kilpailuttamista Autorekisterikeskuk- 32990: etukäteen tehtyä ajanvarausta sekä mahdollisuus sen aikana luotu valtion omistamien toimipistei- 32991: valita katsastustoimipaikka yhä lisääntyvästä den verkosto on kattavuudeltaan laajentunut 32992: katsastustoimipaikkojen määrästä. Katsastus- Suomen Autokatsastus Oy:n jatkaessa katsas- 32993: toiminnan kilpailuttamisen aloitusajankohtana tustoimintaa. Tällä hetkellä Suomen Autokat- 32994: katsastustoimipaikkoja oli alle 130 kpl, kun ny- sastus Oy:llä on noin 120 varsinaista katsastus- 32995: kyisin toimipaikkojen määrä ylittää jo 200 kpl ja toimipaikkaa ja noin 40 sivutoimipistemäisesti 32996: määrän odotetaan edelleen vielä kasvavan. toimivaa ns. matkapaikkakuntaa. Lisäksi yksi- 32997: Kilpailuttamisen myötä myös vuosikatsastus- tyisiä katsastustoimipaikkoja on nykyisin 47 ,jot- 32998: ten hinnoittelu vapautui. Kilpailu yhdistettynä ka ovat myös sijoittuneet maamme eri osiin. 32999: vapaaseen hinnoitteluun on omiaan yleisesti hil- Koska tähän mennessä katsastustoimipaikko- 33000: litsemään katsastusmaksujen nousua, mistä hyö- jen kokonaismäärä on ollut jatkuvassa kasvussa 33001: ty kohdistuu suoraan autoileville kuluttajille. eikä Suomen Autokatsastus Oy ole aiemmin pur- 33002: Katsastustoiminnan kilpailun ja hinnoittelun kanut palveluverkostoaan sellaisilta syrjäseu- 33003: vapauttamisen yhteydessä valtion toimesta koko duilta, jossa se on ollut ainoana katsastuspalve- 33004: maan laajuisesti katsastustoimesta yksinoikeu- lun tarjoajana hoitaen koko alueen katsastusky- 33005: della aiemmin vastannut Autorekisterikeskus lo- synnän, ei tähän mennessä ole käytettävissä seu- 33006: petettiin ja sen katsastustointa hoitanut osa muu- rantatietoa siitä, miten nopeasti ja millä kat- 33007: tettiin omaksi, katsastusmarkkinoilla kilpaile- sastushinnoin tällaiselle alueelle tulee Suomen 33008: vaksi osakeyhtiöksi: Suomen Autokatsastus Autokatsastus Oy:n lopetettua alueella toimin- 33009: Oy:ksi. Näin ollen Suomen Autokatsastus Oy tansa uusi katsastusyrittäjä tai kuinka nopeasti 33010: toimii nykyisin liiketaloudellisin perustein kat- jokin muualla toimiva katsastusyrittäjä perustaa 33011: sastusmarkkinoilla ja on vapaa liiketaloudellisin sinne sivutoimipisteensä. 33012: KK 1460/1998 vp 3 33013: 33014: Vaikka Suomen Autokatsastus Oy lopettaa vansa katsastustoiminnan tarjoamisen Karigas- 33015: katsastuskilpailun kiristyessä jollakin harvaan niemellä ja 1.3.1999 Utsjoella. Ilmeisin syy kat- 33016: asutulla alueella omista toimintalähtökohdis- sastuspalvelujen tarjonnan lopettamiseen on kat- 33017: taan katsastustoiminnan, kuten nyt näyttää kehi- sastuspalvelujen kysynnän ja tarpeen vähäisyys 33018: tys olevan Utsjoen tapauksen kohdalla, ei se vält- näillä toimipaikoilla. 33019: tämättä merkitse, että katsastuspalvelujen tar- Ajoneuvohallintokeskuksen antamien tieto- 33020: jonta alueella päättyisi lopullisesti. Tällaisessa jen mukaan Suomen Autokatsastus Oy teki viime 33021: tilanteessa harvaan asutulle alueelle muodostuu vuonna vain kolme katsastuskäyntiä niin Uts- 33022: tilanne, joka antaa mahdollisuuden uusille yrit- joelle kuin Karigasniemellekin. Utsjoella tehtiin 33023: täjille arvioida mahdollisen sivutoimipisteen pe- koko viime vuonna vain noin 250 katsastus ta ja 33024: rustamista alueelle. Karigasniemellä noin 100 katsastusta. Jo nyt näi- 33025: Sivutoimipisteen perustaminen harvaan asu- den alueiden ajoneuvojen käyttäjistä osa valitsee 33026: tulle alueelle ei kuitenkaan aina ole itsestään sel- katsastuspalvelunsa muualta kuin näistä toimi- 33027: vyys. Sivutoimipisteen perustamisen tarvetta ja pisteistä. Esimerkiksi Utsjoen kunnassa oli 33028: mahdollisuutta sekä tarkoituksenmukaisuutta 31.12.1998 merkittynä rekisteriin 531 henkilöau- 33029: ohjaavat pitkälti alueella esiintyvä katsastustar- toa ja Utsjoen katsastustoimipisteessä vuosikat- 33030: ve sekä alueen autoilijoiden halu maksaa pää- sastettiin vain 180 henkilöautoa. 33031: asiassa vain kerran vuodessa tarvitsemastaan lä- Suomen Autokatsastus Oy:n lopettaessa mat- 33032: hellä saatavasta katsastuspalvelusta enemmän kapaikkakuntakatsastukset Utsjoella ja Kari- 33033: kuin kerran vuodessa jonkin verran kauempaa gasniemellä lähimmäksi katsastuspaikkakun- 33034: haetusta, todennäköisesti halvemmasta katsas- naksijää Ivalo ,jollei korvaavia katsastusyrittäjiä 33035: tuspalvelusta. On syytä korostaa, että normaali- ilmaannu Lapin alueelle. Tähän asti Suomen 33036: tapauksissa auton käyttäjä kuitenkin tarvitsee Autokatsastus Oy on tyydyttänyt Ivalon poh- 33037: määräaikaiskatsastuspalvelua vain kerran vuo- joispuolella sijaitsevien alueiden ajoneuvokat- 33038: dessa ja uusien henkilöautojen käyttäjät vasta sastustarpeen yksin eikä näiden alueiden rajatuil- 33039: autonsa neljäntenä käyttövuotena. Näin ollen la katsastusmarkkinoilla ole ollut tilaa muille 33040: katsastustoiminnasta yhteiskunnalle koituvien katsastus yrittäjille. 33041: kokonaiskustannusten kannalta ei ole perustel- Suomen Autokatsastus Oy:n lopettaessa kat- 33042: tua pyrkiä ylläpitämään vuosikatsastustarjontaa sastustoimintansa näillä alueilla syntyy alueille 33043: niillä harvoilla äärimmäisillä haja-asutusalueilla, ainakin hetkellisesti katsastustarjonnasta vapaa 33044: joissa kysyntä perustuu vain kymmeniin autoihin markkina-alue, johon uusilla katsastusyrittäjillä 33045: vuodessa. Vain kerran vuodessa tarvittavan kat- on entistä paremmat edellytykset perustaa vaki- 33046: sastuspalvelun hankkiminen on useissa tapauk- nainen katsastustoimipaikka tai muulta paikka- 33047: sissa mahdollista suunnitella ja ajoittaa autolla kunnalta käsin hoidettava sivutoimipiste, joka 33048: katsastustoimipaikan omaavallepaikkakunnalle voi jatkossa tyydyttää alueen katsastuskysyn- 33049: muutenkin suoritettavan käynnin yhteyteen. nän. 33050: Utsjoella katsastustoimintaa on harjoittanut Hallitus tulee seuraamaan katsastuspalvelu- 33051: vain Suomen Autokatsastus Oy. Se on hoitanut jen tason ja saatavuuden kehitystä sekä pyrkii 33052: toimintaa kysynnän mukaisin väliajoin tehdyin edelleen edistämään kansalaisten yhdenvertai- 33053: ns. matkapaikkakuntakatsastuksin. Nyt Suo- suuden toteutumista myös katsastuspalveluissa. 33054: men Autokatsastus Oy on ilmoittanut lopetta- 33055: 33056: Helsingissä 28 päivänä tammikuuta 1999 33057: 33058: Liikenneministeri Kimmo Sasi 33059: 4 KK 1460/1998 vp 33060: 33061: 33062: 33063: 33064: Tili Riksdngens Talman 33065: 33066: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- med företagsekonomiska principer på besikt- 33067: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- ningsmarknaderna och är i enlighet med dessa 33068: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- principer fri att anpassa sin verksamhet i varje 33069: man Esko-Juhani Tennilä undertecknade skrift- särskild konkurrenssituation utan plikt att upp- 33070: liga spörsmål nr 1460: rätthålla eller fortsätta besiktningsverksamheten 33071: i regioner där bolaget med utgångspunkt i sina 33072: Vad ämnar Regeringen göra för att egna verksamhetsprinciper inte anser det vara 33073: bilbesiktningen i Utsjoki inte skallläggas nödvändigt. 33074: ned och för att medborgarnas likställdhet Då en öppning av konkurrensen för bilbesikt- 33075: skall tryggas så väl som möjligt även i ning planerades, beaktades särskilt den rimliga 33076: fråga om besiktningstjänster? åtkomsten av besiktningstjänster även i glesbyg- 33077: den. Eftersom åtkomsten av besiktningstjänster i 33078: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt en konkurrenssituation även långt styrs av be- 33079: anföra följande: siktningsföretagarnas ekonomiska målsättning- 33080: ar, konstaterades det redan i planeringsskedet att 33081: Besiktningen av fordon öppnades för konkur- det är nödvändigt att skapa särskilda arrange- 33082: rens fr.o.m. början av 1994. Huvudmålsättning- mang för systemet för besiktningskoncessioner i 33083: en med konkurrensutsättning av besiktningen är syfte att undvika att glesbygdens besiktningsstäl- 33084: att sänka samhällets kostnader och att å andra len läggs ned p.g.a. olönsamhet till följd av låg 33085: sidan höja servicenivån till gagn för bilisterna. besiktningsvolym. Ett sådant specialarrange- 33086: Hittills kan målsättningarna konstateras ha bli- mang har skrivits in i en bestämmelse i besikt- 33087: vit uppnådda ganska väl på ett allmänt plan. ningskoncessionslagen. Bestämmelsen träder i 33088: Exempel på förbättringen av besiktningstjänster- kraft den 1 mars 1999, och den tillåter att inneha- 33089: na är bl.a. en förbättrad service vid verksamhets- vare av fast besiktningskoncession för besiktning 33090: ställena, förlängning av öppethållningstiderna, av lätt materiel i undantagsfall inrättar filialer 33091: möjligheten att besiktiga fordonet utan att reser- med lättare administration i regioner där besikt- 33092: vera tid på förhand samt möjligheten att välja ningstjänster i enlighet med koncessionslagen 33093: besiktningsställe bland det ökande antalet be- inte är tillgängliga. 33094: siktningsställen. Då konkurrensutsättningen av Det nätverk av statsägda besiktningsställen 33095: besiktningsverksamheten inleddes, fanns det får- som bildats för Bilregistercentralen före konkur- 33096: re än 130 besiktningsställen, medan antalet för rensutsättningen har utökats efter det att Fin- 33097: närvarande redan överstiger 200, och detta antal lands Bilbesiktning Ab övertog verksamheten. 33098: förväntas öka även i fortsättningen. För närvarande har Finlands Bilbesiktning Ab 33099: 1 och med med konkurrensutsättningen fri- ca 120 fasta besiktningsställen och ca 40 orter 33100: gjordes även prissättningen av årsbesiktningar- med s.k. ambulerande besiktning, som fungerar 33101: na. I kombination med konkurrensen bidrar det- som filialer. Dessutom finns det numera 47 priva- 33102: ta allmänt till en återhållsam prisökning av be- ta besiktningsställen som även har etablerat sig i 33103: siktningsavgifterna, vilket direkt är till gagn för olika delar av vårt land. 33104: bilistkonsumenterna. Eftersom det totala antalet besiktningsställen 33105: 1 samband med frigörelsen av konkurrensen hittills har ökat kontinuerligt, och eftersom Fin- 33106: och prissättningen upphörde den riksomfattande lands Bilbesiktning Ab inte tidigare har lagt ned 33107: besiktningsverksamheten som utövats av staten sitt servicenätverk i glesbygder där bolaget är 33108: under namnet Bilregistercentralen, och den del ensamt om att erbjuda besiktningstjänster och 33109: av Bilregistercentralen som utövat besiktnings- där bolaget sköter efterfrågan på besiktnings- 33110: verksamhet ombildades till ett självständigt ak- tjänster för hela området, finns det inte ännu 33111: tiebolag som konkurrerar på besiktningsmark- några uppföljningsuppgifter om hur snabbt och 33112: naderna: Finlands Bilbesiktning Ab. Finlands till vilka besiktningspriser en ny besiktningsföre- 33113: Bilbesiktning Ab agerar således numera i enlighet tagare kan etablera sig på området efter att Fin- 33114: KK 1460/1998 vp 5 33115: 33116: lands Bilbesiktning Ab lagt ned verksamheten, delat att besiktningsverksamheten läggs ned i 33117: eller hur snabbt en besiktningsföretagare med Karigasniemi och den 1 mars 1999 i Utsjoki. Den 33118: verksamhet någon annanstans kan inrätta en fili- mest uppenbara orsaken tili detta är den svaga 33119: al r.ä området. efterfrågan och det ringa behovet av besiktnings- 33120: Ä ven om Finlands Bilbesiktning Ab med ut- tjänster på dessa orter. 33121: gångspunkt i sina egna verksamhetsprinciper Enligt uppgift från Fordonsförvaltningscen- 33122: lägger ned sin verksamhet någonstans i glesbyg- tralen gjorde Finlands Bilbesiktning Ab i fjol 33123: den tili följd av skärpt konkurrens, vilket verkar endast tre besiktningsbesök i Utsjoki och lika 33124: vara utvecklingen i Utsjokis fall, innebär detta många i Karigasniemi. I Utsjoki besiktigades 33125: inte nödvändigtvis att utbudet på besiktnings- under hela fjolåret endast cirka 250 fordon och i 33126: tjänster skulle slopas helt i området. I ett sådant Karigasniemi cirka 100 fordon. Redan nu väljer 33127: läge uppstår det i glesbygden en situation som ger fordonsanvändarna på dessa områden att få sin 33128: en ny företagare möjlighet att överväga en even- besiktningsservice på annat håll. T.ex. i Utsjoki 33129: tuell filialetablering i området. kommun hade det den 31 december 1998 registre- 33130: Det är dock inte alltid någon självklarhet att rats 531 personbilar och vid Utsjoki besiktnings- 33131: en filial kan inrättas i glesbygden. Behovet av att ställe årsbesiktigades endast 180 personbilar. 33132: inrätta en filial, dess möjligheter och dess ända- Då Finlands Bilbesiktning Ab upphör med de 33133: målsenlighet styrs långt av behovet av besiktning ambulerande besiktningarna i Utsjoki och Kari- 33134: i området samt av områdets bi1isters beredskap gasniemi, blir den närmaste besiktningsorten 33135: att betala mer för en besiktningstjänst som för det Ivalo om inte ersättande besiktningsföretagare 33136: mesta behövs bara en gång i året om denna finns etablerar sig i Lappland. Hittills har Fin1ands 33137: i närheten jämfört med att en gång i året få Bilbesiktning Ab ensamt tillfredsställt behovet 33138: besiktningsservice billigare men på ett längre av- av fordonsbesiktning för områdena norr om Iva- 33139: stånd. Det är dock skäl att understryka att bilan- lo, och på de begränsade besiktningsmarknader- 33140: vändaren i normala fall behöver periodisk besikt- na i denna region har det inte heller funnits ut- 33141: ningsservice endast en gång i året, och användare rymme för andra besiktningsföretagare. 33142: av nya personbilar först under det fjärde använd- Då Finlands Bilbesiktning Ab upphör med 33143: ningsåret. Därför är det inte med beaktande av besiktningsverksamheten på dessa områden, 33144: besiktningsverksamhetens helhetskostnader för uppstår det åtminstone för en tid ett marknads- 33145: samhället motiverat att eftersträva att årsbesikt- område som är öppet för erbjudande av besikt- 33146: ningsutbudet upprätthålls i de få yttersta gles- ningstjänster. Nya besiktningsföretagare har 33147: bygderna där efterfrågan utgörs av endast ett bättre förutsättningar än tidigare att inrätta en 33148: tiotal bi1ar i året. Besiktning som görs endast en fast besiktningsstation eller att från en annan ort 33149: gång i året är det i de flesta fall möjligt att planera sköta en besiktningsfilia1 som i fortsättningen 33150: in vid ett besök som även annars skulle göras på kan svara mot efterfrågan på besiktningstjänster 33151: den ort där det finns en besiktningsstation. i området. 33152: I Utsjoki har besiktningsverksamheten skötts Regeringen kommer att följa upp utveck1ing- 33153: endast av Finlands Bilbesiktning Ab. Företaget en i fråga om nivån och tillgången på besiktnings- 33154: har skött verksamheten enligt efterfrågan genom tjänster och eftersträvar fortfarande 1ikställdhet 33155: s.k. ambulerande besiktningar med jämna me1- mellan medborgarna även i fråga om besikt- 33156: lanrum. Nu har Fin1ands Bilbesiktning Ab med- ningstjänsterna. 33157: 33158: Helsingfors den 28 januari 1999 33159: 33160: Trafikminister Kimmo Sasi 33161: KK 1461/1998 vp 33162: 33163: Kirjallinen kysymys 1461 33164: 33165: 33166: 33167: 33168: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Suomen Posti Oy:n ja Leonia Pankin 33169: yhteistyösopimuksen jatkamisesta riittävin korvauksin 33170: 33171: 33172: Eduskunnan Puhemiehelle 33173: 33174: Postitoimipaikkoja on suljettu jatkuvasti. velvollisuus hoitaa asia niin, että pankkipalvelut 33175: Monilla alueilla tämä on johtanut siihen, että posteissa säilyvät ja näin turvataan myös nykyis- 33176: lähin postitoimipaikka voi olla jo hyvinkin kau- ten postitoimipaikkojen säilyminen. 33177: kana tai postissa joutuu ainakin jonottamaan. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33178: Jos postin ja Leonia Pankin yhteistyösopimusta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33179: ei jatketa, uhkaamassa ovat uudet postitoimi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33180: paikkojen sulkemiset. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33181: Postin ja Leonian viisivuotisesta yhteistyöso- 33182: pimuksesta on vielä kaksi vuotta jäljellä. Kor- Mihin toimenpiteisiin Hallitus välittö- 33183: vaussummat vuosille 1999 ja 2000 ovat kuitenkin mästi ryhtyy Suomen Posti Oy:n ja Leo- 33184: vielä sopimatta. Päätännän on ottanut käsiinsä nia Pankin yhteistyösopimuksen jatka- 33185: valtiovarainministeriö, jonka alaisuudessa Leo- miseksi riittävin korvauksin nykyisten 33186: nia (entinen Postipankki) toimii. Valtiolla onkin postitoimipaikkojen säilyttämiseksi? 33187: 33188: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1998 33189: 33190: Esko-Juhani Tennilä /va-r 33191: 33192: 33193: 33194: 33195: 280043 33196: 2 KK 1461/1998 vp 33197: 33198: 33199: 33200: 33201: Eduskunnan Puhemiehelle 33202: 33203: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Leonia Pankki Oyj:n saama hyöty Suomen Posti 33204: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Oy:n palveluista sille aiheutuvia kustannuksia. 33205: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Erimielisyys korvauksen suuruudesta on saatta- 33206: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- nut vaikeuttaa keskusteluja siitä, miten mahdol- 33207: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- linen yhteistyö kyseisen ajanjakson jälkeen voisi 33208: myksen n:o 1461: jatkua. 33209: Valtiovarainministeriön tulevan ratkaisun pe- 33210: Mihin toimenpiteisiin Hallitus välittö- riaatteellista tärkeyttä korostaa mm. se, että Leo- 33211: mästi ryhtyy Suomen Posti Oy:n ja Leo- nia Pankki Oyj kilpailee jo nyt tasavertaisesti 33212: nia Pankin yhteistyösopimuksen jatka- muiden pankkien kanssa, kun taas Suomen Posti 33213: miseksi riittävin korvauksin nykyisten Oy joutuu sopeutumaan merkittäviin teknisiin 33214: postitoimipaikkojen säilyttämiseksi? toimialallaan tapahtuviin muutoksiin. Asian tär- 33215: keyden ja tasapuolisen ratkaisun turvaamiseksi 33216: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- olen nimittänyt pankinjohtaja Matti Louekos- 33217: vasti seuraavaa: ken selvitysmieheksi, jonka tulee 15.2.1999 men- 33218: nessä tehdä ehdotus Leonia Pankki Oyj:nja Suo- 33219: Sekä Leonia Pankki Oyj että Suomen Posti Oy men Posti Oy:n yhteistyösopimuksen mukaisista 33220: ovat ilmoittaneet valtiovarainministeriölle joulu- korvauksista vuosina 1999 ja 2000. Samalla selvi- 33221: kuun 1998 alussa päivätyillä kirjeillä, etteivät ne tysmiehen tulee esittää käsityksensä mm. siitä, 33222: ole saavuttaneet yksimielisyyttä yhteistyösopi- miten ja millä ehdoilla yhtiöiden yhteistyö voisi 33223: muksen mukaisista korvauksista. Tämänjälkeen jatkua vuoden 2000 jälkeen sekä miten voidaan 33224: asian ratkaiseminen on siirtynyt valtiovarainmi- varmistaa riittävien postipalvelujen tarjonta 33225: nisteriölle postipankkilain 9 §:n mukaisesti. Yh- koko Suomen alueella. 33226: tiöiden erimielisyys koskee mm. sitä, vastaako 33227: 33228: Helsingissä 20 päivänä tammikuuta 1999 33229: 33230: Ministeri Jouko Skinnari 33231: KK 1461/1998 vp 3 33232: 33233: 33234: 33235: 33236: Tili Riksdagens Talman 33237: 33238: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen da den nytta Leonia Bank Abp har av Posten 33239: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande Finland Ab:s tjänster motsvarar kostnaderna. 33240: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Oenigheterna om ersättningens storlek kan ha 33241: dagsman Esko-Juhani Tennilä undertecknade försvårat diskussionerna om hur ett eventuellt 33242: skriftliga spörsmål nr 1461: samarbete kunde fortsätta efter ifrågavarande 33243: tidsperiod. 33244: Vilka omedelbara åtgärder kommer Finansministeriets beslut är principiellt viktigt 33245: Regeringen att vidta för att forlänga sam- bl.a. eftersom Leonia Bank Abp redan nu kon- 33246: arbetsavta1et mellan Pasten Finland Ab kurrerar som enjämlik aktör med andra banker, 33247: och Leonia Bank Abp med tiiiräckliga medan Posten Finland Ab måste anpassa sig tili 33248: ersättningar för att bibehålla de nuvaran- de stora tekniska omvälvningarna i branschen. 33249: de postkontoren? För att säkerställa att frågan prioriteras och att 33250: ett rättvist avgörande träffas, har jag utnämnt 33251: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt bankdirektör Matti Louekoski till utrednings- 33252: anföra följande: man. Han skall före utgången av den 15 februari 33253: 1999 göra upp ett förslag om ersättningar åren 33254: Såväl Leonia Bank Abp som Pasten Finland 1999 och 2000 i enlighet med Leonia Bank Abp:s 33255: Ab har i brev daterade i början av december 1998 och Pasten Finland Ab:s samarbetsavtal. Dess- 33256: meddelat finansministeriet att de inte nått enig- utom skall utredningsmannen framföra sin upp- 33257: het om de ersättningar som samarbetsavtalet för- fattning om bl.a. hur och på vilka villkor bola- 33258: utsätter. Därefter har avgörandet av frågan över- gens samarbete kunde fortsätta efter år 2000 33259: förts tili finansministeriet enligt 9 § lagen om samt om hur utbudet av tillräckliga posttjänster 33260: postbanken. Bo1agen är oeniga bl.a. om huruvi- kan tryggas i hela Finland. 33261: 33262: Helsingfors den 20 januari 1999 33263: 33264: Minister Jouko Skinnari 33265: KK 1462/1998 vp 33266: 33267: Kirjallinen kysymys 1462 33268: 33269: 33270: 33271: 33272: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Avustuskassa Yhteisavun jäsenen kon- 33273: kurssin yhteydessä menettämistä rahoista 33274: 33275: 33276: Eduskunnan Puhemiehelle 33277: 33278: Posti- ja telelaitoksen ja Postipankin henkilös- Tämänkin perusteella ainoa oikea tapa ratkaista 33279: tön Avustuskassa Yhteisapu ajautui asiallisesti asia on sovintoratkaisu, jossa valtio maksaa kas- 33280: konkurssiin vuonna 1990. Tämä merkitsi sitä, san jäsenille näiden maksamat ja saamatta jää- 33281: että jopa tuhannet kassan jäsenet menettivät ra- neet rahat. 33282: haa, vaikkajäsenyys kassassa oli ollut pakollinen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33283: ja kassamaksu oli peritty suoraan palkasta. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33284: Aiemmin kassan jäsenen maksamat rahat mak- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33285: settiin hänelle takaisin silloin, kun hän siirtyi nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33286: eläkkeelle tai kuolemantapauksen sattuessa 33287: omaisille. Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 33288: Oikeuskäsittelyssä on selvinnyt, että valvoja- maksaakseen Avustuskassa Yhteisavun 33289: na toiminut sosiaali- ja terveysministeriö löi lai- jäsenille näiden kassan konkurssin yhtey- 33290: min avustuskassan vakavaraisuuden valvontaa. dessä menettämät rahat? 33291: 33292: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1998 33293: Esko-Juhani Tennilä /va-r 33294: 33295: 33296: 33297: 33298: 280043 33299: 2 KK 1462/1998 vp 33300: 33301: 33302: Eduskunnan Puhemiehelle 33303: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jälkikäteen keräämällä jäseniltä tapausmaksua 33304: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sen verran kuin kunkin vuoden hautaus- ja ero- 33305: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen avustuskorvausmenoihin tarvittiin. Jäsenen suo- 33306: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- rittama maksu meni siis aina toisen jäsenen kor- 33307: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- vauksen rahoittamiseen, eikä maksu sisältänyt 33308: myksen n:o 1462: mitään henkilökohtaista säästöosaa jäsenen 33309: omaa tulevaa korvausta varten. Tämän rahoitus- 33310: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy järjestelmän johdosta mitään jäsenten omia ra- 33311: maksaakseen Avustuskassa Yhteisavun hasto-osuuksia ei kassaa purettaessa ollut jaetta- 33312: jäsenille näiden kassan konkurssin yhtey- vana. 33313: dessä menettämät rahat? Avustuskassa Yhteisavun jäsenen vahingon- 33314: korvausvaatimus valtiota vastaan oli perustunut 33315: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siihen, että hän ei ollut saanut avustusta puretus- 33316: vasti seuraavaa: ta kassasta. Korkein oikeus hylkäsi kanteen kai- 33317: kilta osin ja vapautti valtion kaikesta korvausvel- 33318: Kysymyksessä viitataan Posti- ja telelaitoksen vollisuudesta. Korkein oikeus katsoi, ettei kas- 33319: ja Postipankin henkilökunnanAvustuskassa Yh- san toiminnan jatkamiselle enää ollut edellytyk- 33320: teisavun toiminnan lopettamiseen sekä korkeim- siä 1980-luvun lopussa, mikä korkeimman oi- 33321: man oikeuden tuomioon, jossa hylättiin A vus- keuden mukaan oli pääosaltaan johtunut teki- 33322: tuskassa Yhteisavun jäsenen vahingonkorvaus- jöistä, joihin ei ministeriön toimenpitein ollut 33323: vaatimus valtiota vastaan. mahdollista vaikuttaa, joskin pakkojäsenyyden 33324: Avustuskassa Yhteisapu oli jäsentensä kes- poistamisen hyväksyminen oli jouduttanut kiel- 33325: kuudessa vapaaehtoista avustuskassatoimintaa teistä kehitystä. Korkeimman oikeuden mukaan 33326: harjoittava, avustuskassalain (471/1942) alainen ministeriön olisi kassan jäsenten tasapuolisen 33327: kassa. Sen perustamisesta, toiminnan jatkami- kohtelun varmistamiseksi tullut lopettaa kassan 33328: sestaja lopettamisesta päättivätjäsenet itse. Kas- toiminta jo ennen kuin kassa päätettiin asettaa 33329: sa oli perustettu vuonna 1946 sulauttamaila pos- suoritustilaan kassankokouksessa 29.3.1990. 33330: ti- ja lennätinlaitoksen henkilöstön piirissä toi- Korkein oikeus ei kuitenkaan lausunut tuomios- 33331: mineet hautausapurenkaatja -kassat. Uusi kassa saan siitä, että ministeriöllä ei ollut lakiin perus- 33332: jatkoi aiempaa toimintaa rengastyyppisenä jako- tuvaa oikeutta lakkauttaa kassan toimintaa niin 33333: perusteisena järjestelynä. Korvauksiin oikeutet- kauan kuin jäsenet päättivät suorittaa kassan 33334: tuja olivat jäsenen kuoltua omaiset, joille mak- sääntöjen mukaista jäsenmaksua kassalle kassan 33335: settiin hautausavustus (2 000 markkaa) sekä jä- avustusten maksamista varten. 33336: sen itse hänen siirryttyään eläkkeelle, jolloin kas- Avustusten saanti jakoperusteisessa ja rengas- 33337: sa maksoi hänelle eroavustuksen (7 000 mark- tyyppisessä järjestelyssä perustuu toiminnan jat- 33338: kaa). Korvaukset rahoitettiin keräämällä muilta kumiseen. Kun Avustuskassa Yhteisavunjäsenet 33339: jäseniltä tapausmaksua korvaukseen oikeutta- päättivät lopettaa kassan toiminnan, ei sen jäl- 33340: van tapahtuman jälkeen. Avustukset maksettiin keenjäseninä olleilla ollut oikeutta saada kassan 33341: kassan hallituksen toimesta. Jäseniä kassassa oli sääntöjen tarkoittamia avustuksia muualtakaan. 33342: noin 18 000. Korkeimman oikeuden tuomiolauselman mu- 33343: Avustuskassa Yhteisavun jäsenet päättivät kaan valtio vapautettiin kaikesta korvausvelvol- 33344: kassan toiminnan jatkamisen sijasta yksimieli- lisuudesta. Valtio ei ole vastuussa Avustuskassa 33345: sesti kassan toiminnan vapaaehtoisesta lopetta- Yhteisavun entisille jäsenille kassan säännöissä 33346: misesta varsinaisessa kassankokouksessaan kassan toiminta-aikana luvatuista avustuksista 33347: 29.3.1990. Kyseessä ei siis ollutajautuminen kon- sen johdosta, että jäsenet itse kassankokouksessa 33348: kurssiin. päättivät purkaa kassan ja siis lopettaa sen toi- 33349: Korvaukset rahoitettiin yhteisvastuullisesti ja minnan. 33350: 33351: Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 1999 33352: 33353: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 33354: KK 1462/1998 vp 3 33355: 33356: Tili Riksdagens Talman 33357: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kollektivt genom insamling bland medlemmarna 33358: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande i efterskott för täckande av de sammanlagda ut- 33359: medlem av statsrådet översänt följande av riks- gifter varje begravning och avgång som inträffat 33360: dagsman Esko-Juhani Tennilä undertecknade under året gett upphov tili. 1 avgiften ingick inte 33361: skriftliga spörsmål nr 1462: någon personlig reserv för kommande understöd 33362: tili medlemmen själv, utan med avgiften finansie- 33363: Vilka åtgärder kommer Regeringen att rades alltid understöd tili någon annan medlem 33364: vidta för att betala medlemmarna i under- eller en avliden medlems anhöriga. På grund av 33365: stödskassan Avustuskassa Yhteisapu er- det här finansieringssystemet fanns det inte några 33366: sättning för de pengar de förlorade i sam- fondandelar att dela ut tili medlemmarna då kas- 33367: band med att kassan gick i konkurs? san upplöstes. 33368: Det skadeståndsyrkande som en medlem i 33369: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Avustuskassa Yhteisapu framställde gentemot 33370: anföra följande: staten grundade sig på det faktum att han inte fått 33371: ut något understöd från den upplösta kassan. 33372: 1 spörsmålet hänvisas tili avslutandet av den Högsta domstolen förkastade talan tili alla delar 33373: verksamhet som bedrivits av Avustuskassa Yh- och befriade staten från all skadeståndsskyldig- 33374: teisapu, understödskassa för Post- och telever- het. Högsta domstolen ansåg att det i slutet av 33375: kets samt Postbankens personal, samt Högsta 1980-talet inte längre fanns några förutsättning- 33376: domstolens dom genom vilket det skadestånds- ar för kassans fortsatta verksamhet, vilket enligt 33377: yrkande en medlem i Avustuskassa Yhteisapu Högsta domstolen tili största delen berodde på 33378: har framställt gentemot staten förkastats. faktorer som inte kunde påverkas av de åtgärder 33379: Avustuskassa Yhteisapu var en understöds- ministeriet hade möjlighet att vidta, även om den 33380: kassa som omfattades av lagen om understöds- negativa utvecklingen hade påskyndats av att 33381: kassor (471/1942) och bedrev frivillig under- slopandet av obligatoriskt medlemskap god- 33382: stödskasseverksamhet bland sina medlemmar. känts. Enligt Högsta domstolen borde ministe- 33383: Medlemmarna bestämde själva över dess grun- riet för att säkerställa en rättvis behandling av 33384: dande, dess fortsatta verksamhet och dess upp- kassans medlemmar ha avslutat kassans verk- 33385: hörande. Kassan hade grundats 1946 genom en samhet redan innan beslut om att försätta kassan 33386: sammanslagning av de grupper och kassor för i likvidation fattades vid kassamötet den 29 mars 33387: utbetalning av begravningsbidrag som bedrev 1990. Högsta domstolen yttrade sig i sin dom 33388: verksamhet bland post- och telegrafverkets per- dock inte därom att ministeriet inte hade någon 33389: sonal. Den nya kassan fortsatte att tiiiämpa ett på lag grundad rätt att inställa kassans verksam- 33390: finansieringssystem enligt tidigare fördelnings- het så länge medlemmarna beslutade fortsätta att 33391: grunder. Berättigade tili understöd var de anhö- erlägga sina medlemsavgifter tili kassan för utbe- 33392: riga, tili vilka betalades begravningsbidrag (2 000 talning av understöd. 33393: mk) efter en medlems död, och medlemmen själv Erhållandet av understöd enligt fördelnings- 33394: när han gick i pension varvid kassan betalade systemet grundar sig på att verksamheten fort- 33395: avgångsbidrag (7 000 mk). Ersättningarna finan- går. När medlemmarna i Avustuskassa Yhteis- 33396: sierades genom insamling bland övriga medlem- apu beslöt avsluta kassans verksamhet hade de 33397: mar i efterskott för täckande av utgifterna för som varit medlemmar inte längre rätt att någon 33398: varje begravning och avgång som berättigade tili annanstans få de understöd som avsågs i kassans 33399: understöd. Kassans styrelse skötte om utbetal- stadgar. 33400: ningen av understöden. Kassans medlemmar Enligt Högsta domstolens domslut befriades 33401: uppgick tili ca 18 000. staten från all skadeståndsskyldighet. Staten är 33402: Avustuskassa Yhteisapus medlemmar beslöt inte ansvarig för de understöd som enligt kassans 33403: enhälligt vid det ordinarie kassamöte som hölls stadgar utlovats de tidigare medlemmarna i 33404: den 29 mars 1990 att frivilligt upphöra med verk- Avustuskassa Yhteisapu under kassans verksam- 33405: samheten. Det var alltså inte fråga om någon hetstid, eftersom kassan själv vid sitt kassamöte 33406: konkurs. beslutade att upplösa kassan och därmed avsluta 33407: De understöd som betalades ut finansierades dess verksamhet. 33408: 33409: Helsingforsden 12januari 1999 33410: 33411: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 33412: 1 33413: 1 33414: 1 33415: 1 33416: 1 33417: 1 33418: 1 33419: 1 33420: 1 33421: 1 33422: 1 33423: 1 33424: 1 33425: 1 33426: 1 33427: 1 33428: 1 33429: KK 1463/1998 vp 33430: 33431: Kirjallinen kysymys 1463 33432: 33433: 33434: 33435: 33436: Olavi Ala-Nissilä /kesk: Junien aikataulujen yhteensovittamisesta 33437: Turku-Toijala-rataosuudella 33438: 33439: 33440: Eduskunnan Puhemiehelle 33441: 33442: Rautateiden merkitys henkilöliikenteessä kas- ja-autoliikenteeseen ei ole aina sopivia linja-au- 33443: vaa edelleen rataosuuksien sähköistyksen myötä. toyhteyksiä Loimaalta. Kuitenkin tarve matkus- 33444: Turun ja Toijalan välisen rataosuuden sähköis- tamiseen pääkaupunkiseudulle ja pääkaupunki- 33445: tystyöt ovat hyvässä vauhdissa. seudulta koko ajan kasvaa. 33446: Henkilöliikenteen tehokkaan käytön kannal- Paremmalla aikataulujen yhteensopivuudella 33447: ta on ongelmana junien aikataulujen huono yh- voitaisiin tehostaa VR:n palveluja ja parantaa 33448: teensopivuus. Loimaan ja Humppilan seudulta huomattavasti liikenneyhteyksiä Turku-Toija- 33449: junayhteys Toijalan kautta pääkaupunkiseudul- la-rataosuudella. 33450: le olisi erityisesti sähköistyksenjälkeen hyvin toi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33451: miva ja suhteellisen nopeakin liikenneyhteys. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33452: Edellytyksenä olisi se, että Toijalassa olisi aamui- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33453: sin ja iltaisin hyvä vaihtoyhteys. Aikataulujen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33454: yhteensopivuutta on VR:ltä kyselty, mutta yh- 33455: teensopivuus puuttuu edelleen. Odotusajat Toi- Aiotaanko VR:n taholta parantaa 33456: jalassa ovat juuri tärkeimmillä aamu- ja iltavuo- juna-aikataulujen yhteensopivuutta Tur- 33457: roilla kohtuuttoman pitkät. ku-Toijala-radalla pääkaupunkiseudun 33458: Loimaan seudulta eivät julkiset yhteydet Hel- suuntaan ja siten tehostaa VR:n henkilö- 33459: sinkiin muutoinkaan ole hyvät, koska 2-tien Iin- liikennepalveluja? 33460: 33461: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1998 33462: 33463: Olavi Ala-Nissilä /kesk 33464: 33465: 33466: 33467: 33468: 280043 33469: 2 KK 1463/1998 vp 33470: 33471: 33472: 33473: 33474: Eduskunnan Puhemiehelle 33475: 33476: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa varoja. Turun suunnan rata on yksiraiteinen ja 33477: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kohtauspaikkavälit ovat pitkät, mikä rajoittaa 33478: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kapasiteettia. Lisäksi muun muassa Turun pääs- 33479: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Olavi Ala- sä liikenteen yhteensovittaminen laivaliikenteen 33480: Nissilän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kanssa asettaa omat vaatimuksensa. 33481: n:o 1463: VR Osakeyhtiön mukaan matkustuksen pää- 33482: virrat keskittyvät Helsingistä ja Turusta Tampe- 33483: Aiotaanko VR:n taholta parantaa reen kautta pohjoiseen ja itään sekä päinvastoin. 33484: juna-aikataulujen yhteensopivuutta Tur- VR Osakeyhtiö on pyrkinyt tämän takia luo- 33485: ku-Toijala-radalla pääkaupunkiseudun maan mahdollisimman järkeviä ja toimivia yh- 33486: suuntaan ja siten tehostaa VR:n henkilö- teyksiä näille reiteille siten, että Helsingistä ja 33487: liikennepalveluja? Turusta lähtevät junat osuvat Tampereelle sa- 33488: maan aikaan junanvaihtojen mahdollistamisek- 33489: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- si. Samoin pohjoisesta ja idästä Tampereelle saa- 33490: vasti seuraavaa: puvilla junilla on yhteydet vastaavasti Turun ja 33491: Helsingin juniin. Aikataulujen optimoiminen 33492: Junaliikenteen aikataulusuunnittelussa on painottamalla niitä päävirtojen mukaan johtaa 33493: infrastruktuurilla ja sen mahdollistamaHa kapa- nykytilanteessa Toijalan nykyisiin yhteyksiin. 33494: siteetilla ratkaiseva merkitys. Turun ja Toijalan välisen sähköradan on tar- 33495: Toijalanjunayhteyksiin vaikuttavat sekä Hel- koitus valmistua vuonna 2000 ja Helsingin ja 33496: sinki-Tampere-välin että Turun suunnan lii- Tampereen välisen radan tasonnosto on loppu- 33497: kenneolosuhteet. Helsinki-Tampere-väli on suoralla. Valmistuessaan nämä mahdollistavat 33498: maamme vilkkain rataosa. Sen kapasiteetti on junien aikataulujen nopeutuksen, mikä osaltaan 33499: Riihimäen eteläpuolella kokonaan liikenteen myös vaikuttaa siihen, että edellytykset aikatau- 33500: täyttämä. Lähi-, taajama- ja tavaraliikenteen so- lujen yhteensovittamiselle paranevat. 33501: vittaminen yhteen ei juuri mahdollista liikkuma- 33502: 33503: Helsingissä 25 päivänä tammikuuta 1999 33504: Liikenneministeri Kimmo Sasi 33505: KK 1463/1998 vp 3 33506: 33507: 33508: 33509: 33510: Tili Riksdagens Talman 33511: 33512: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen glest mellan mötesplatserna, vilket begränsar ka- 33513: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande paciteten. Dessutom ställer bl.a. samordnandet 33514: medlem av statsrådet översänt följande av riks- med fårjetrafiken särskilda krav på trafiken i 33515: dagsman Olavi Ala-Nissilä undertecknade skrift- Åbo. 33516: liga spörsmål nr 1463: Enligt VR Aktiebolag koncentrerar sig hu- 33517: vudströmmen av resor tili trafiken från Helsing- 33518: Ämnar VR förbättra tågtidtabellernas fors och Åbovia Tammerfors norrut och österut 33519: förenlighet från banan Åbo-Toijala mot samt tvärtom. Därför har VR Aktiebolag strävat 33520: huvudstadsregionen och på så sätt effek- efter att bilda så vettiga och fungerande förbin- 33521: tivisera VR:s persontrafikservice? delser som möjligt på dessa rutter genom att 33522: tågen från Helsingfors och Åbo anländer samti- 33523: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt digt tili Tammerfors i syfte att möjliggöra tågby- 33524: anföra följande: te. På motsvarande sätt finns det i Tammerfors 33525: förbindelser från tågen norrifrån och österifrån 33526: Då tågtidtabeller planeras är infrastrukturen, tili tågen tili Åbo och Helsingfors. Optimeringen 33527: och den kapacitet som infrastrukturen ger möj- av tidtabellerna enligt dessa huvudströmmar har 33528: lighet tili, av avgörande betydelse. lett tili den nuvarande situationen i fråga om 33529: Tågförbindelserna i Toijala påverkas av tra- förbindelser i Toijala. 33530: fikförhållandena såväl på sträckan Helsing- Elektrifieringen av banan mellan Åbo och 33531: fors-Tammerfors som på sträckan mot Åbo. Toijala avses bli klar år 2000 och nivåhöjningen 33532: Bandelen mellan Helsingfors och Tammerfors är av banan mellan Helsingfors och Tammerfors är 33533: den livligaste i vårt land. Dess trafikkapacitet har på slutrakan. Då dessa projekt blir klara, blir det 33534: nått taket på sträckan söder om Riihimäki. Då möjligt att införa snabbare tågtidtabeller, vilket 33535: närtrafik, tätortstrafik och godstrafik skall sam- bidrar tili att möjligheterna tili samordning av 33536: ordnas, kvarstår det inte många möjligheter tili tidtabellerna förbättras. 33537: förskjutningar. Åbohanan är enspårig och det är 33538: 33539: Helsingforsden 25 januari 1999 33540: 33541: Trafikminister Kimmo Sasi 33542: KK 1464/1998 vp 33543: 33544: Kirjallinen kysymys 1464 33545: 33546: 33547: 33548: 33549: Kimmo Sasi /kok: Kertasuorituksena maksetun eläkkeen vaikutuk- 33550: sesta eläkkeensaajien verotuksessa 33551: 33552: 33553: Eduskunnan Puhemiehelle 33554: 33555: Vuonna 1996 Kuntien eläkevakuutus maksoi vuonna 1996 ja jos häneen jo ennen lainmuutok- 33556: kunnallisissa luottamustehtävissä toimineille sen voimaantuloa oli sovellettu tuloverolain puo- 33557: noin 300 000 suomalaiselle kertasuorituksena lisaa koskevia säännöksiä. 33558: eläkkeen, joka perustui näistä luottamustehtä- Eräillä verovelvollisilla Kuntien eläkevakuu- 33559: vistä vuosina 1978-1992 maksettuihin palkkioi- tuksen maksama kertaeläke nosti vuoden 1996 33560: hin ja ansionmenetyskorvauksiin. Kunnallisten ansiotulon kunnallisverotuksessa niin korkeaksi, 33561: luottamushenkilöiden eläkelaki oli kumottu että verovelvollinen ei tuona ratkaisevana vuon- 33562: 1.1.1993 alkaen lailla 98111992, ja kumotun lain na saanut eläketulovähennystä kunnallisvero- 33563: aikana kertyneet eläkkeet haluttiin hoitaa pois tuksessa lainkaan, vaikka hän aiempina vuosina 33564: kerralla ja säästää järjestelmän aiheuttamat suu- oli ollut oikeutettu tuloverolain 101 §:n 2 ja 3 33565: ret ylläpitokustannukset Usein suoritukset oli- momentin mukaiseen vähennykseen. Silloin hä- 33566: vat pieniä; keskimääräinen kertasuoritus oli nelle ei voida myöntää tuota suurempaa eläketu- 33567: 3 500 markkaa. Suurimmat kertasuoritukset ylit- lovähennystä myöhempinäkään vuosina, mikä 33568: tivät kuitenkin 100 000 markkaa. kiristää hänen kunnallisverotustaan pysyvästi. 33569: Tuloverotuksen progression vuoksi kertaeläk- Tähän veroansaan pudonneet ovat kokeneet 33570: keeseen saattoi kohdistua korkeampi vero kuin asian erityisen epäoikeudenmukaiseksi sen vuok- 33571: normaalisti maksettuun eläketuloon olisi koh- si, että kunnallisverotuksen kiristymien johtui 33572: distunut. Kertaeläke kiristi verotusta kuitenkin nimenomaan kunnallisiin luottamustehtäviin pe- 33573: muullakin tavoin. Vuonna 1996 päätettiin nimit- rustuvan eläkkeen kertasuorituksesta. 33574: täin tuloverolain kunnallisveron eläketulovä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33575: hennystä koskevan 101 §:n muuttamisesta vuo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33576: den 1997 alusta lähtien (20.12.1996/1126). Tulo- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33577: verolain 101 §:n 4 momenttiin otettiin säännös nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33578: puolison eläketulovähennyksestä; vähennys 33579: myönnetään eläketuloa saavalle verovelvollisel- Onko Hallitus tietoinen, että eräät ve- 33580: le, johon sovelletaan tuloverolain puolisaa kos- rovelvolliset ovat vuonna 1996 maksetun 33581: kevia säännöksiä. kertaeläkkeen vuoksi pysyvästi menettä- 33582: Lain siirtymäsäännöksen mukaan avioliitossa neet oikeutensa tuloverolain 101 §:n 2ja 3 33583: olevalle verovelvolliselle myönnetään kuitenkin momentin mukaiseen eläketulovähen- 33584: lainmuutoksen jälkeenkin suurempaan vähen- nykseen,ja 33585: nykseen oikeuttava tuloverolain 101 §:n 2 ja 3 mihin toimiin Hallitus aikoo tältä osin 33586: momentin mukainen yksinäisen eläketulovähen- ryhtyä eläkkeensaajien tasa-arvoisen 33587: nys, jos hänelle oli myönnetty tällainen vähennys kohtelun turvaamiseksi? 33588: 33589: Helsingissä 22 päivänä joulukuuta 1998 33590: 33591: Kimmo Sasi /kok 33592: 33593: 33594: 33595: 33596: 280043 33597: 2 KK 1464/1998 vp 33598: 33599: 33600: 33601: 33602: Eduskunnan Puhemiehelle 33603: 33604: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Koska muutos oli verotusta kiristävä, ehdo- 33605: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tettiin, että sitä ei sovellettaisi niihin puolisoihin, 33606: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jotka ovat vuonna 1996 saaneet yksinäisen eläke- 33607: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kimmo tulovähennyksen. Tällä pyrittiin asiaa koskeneen 33608: Sasin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o hallituksen esityksen mukaan siihen, että kenen- 33609: 1464: kään vuonna 1996 (jatkuvaa) eläkettä saavan 33610: verotus ei kiristyisi. 33611: Onko Hallitus tietoinen, että eräät ve- Asiaa koskeneen siirtymäsäännöksen sovelta- 33612: rovelvolliset ovat vuonna 1996 maksetun miskäytännön mukaan oikeuden yksinäisen elä- 33613: kertaeläkkeen vuoksi pysyvästi menettä- ketulovähennykseen ovat säilyttäneet ne puoli- 33614: neet oikeutensa tuloverolain 101 §:n 2 ja 3 sot, joiden yksinäisen henkilön mitoituksin las- 33615: momentin mukaiseen eläketulovähen- kettu eläketulovähennys todella muodostui 33616: nykseen,ja vuonna 1996 nollaa suuremmaksi. Jos kyseinen 33617: mihin toimiin Hallitus aikoo tältä osin vähennys satunnaistenkin ansiotulojen, kuten 33618: ryhtyä eläkkeensaajien tasa-arvoisen kysymyksessä mainittujen kunnallisissa luotta- 33619: kohtelun turvaamiseksi? mustehtävissä toimineille maksettujen kertasuo- 33620: ritusten johdosta muodostui nollaksi, verottaja 33621: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- katsoi, että vähennystä ei myönnetty eikä oikeus 33622: vasti seuraavaa: täten yksinäisen vähennykseen säilynyt. 33623: Lakia valmisteltaessa tavoitteena oli pysyttää 33624: Kunnallisverotuksessa eläketulovähennyksen eläketulovähennyksen määräytyminen yksinäi- 33625: mitoitus tapahtui vuoteen 1996 saakka sen perus- sen henkilön eläketulovähennyssäännösten mu- 33626: teella, saako puoliso kansaneläkettä tai sitä vas- kaisena niillä, joiden ko. vähennys jo ennen muu- 33627: taavaa eläkettä vai ei. Kansaneläkkeen pohja- tosta oli jatkuvan eläketulon nojalla määräyty- 33628: osan poistuessa vuonna 1997 tämän perusteen nyt yksinäisen eläketulovähennyksen määräyty- 33629: soveltaminen kävi mahdottomaksi. Vuodesta misperusteiden mukaisesti. Hallituksen tarkoi- 33630: 1997 alkaen puolison eläketulovähennystä alet- tuksena on antaa vielä tämän vuoden aikana 33631: tiin soveltaa verotuksessa puolisana pidettäviin asiasta esitys. Samassa yhteydessä tulee myös 33632: henkilöihin silloin, kun eläkkeensaaja alkaa saa- selvitettäväksi, mistä ajankohdasta muutosta so- 33633: da mitä tahansa eläketulovähennykseen oikeut- vellettaisiin. 33634: tavaa eläkettä. Eläkeläispuolisot tulivat näin yh- 33635: denvertaiseen asemaan eläkkeen laadusta riippu- 33636: matta. 33637: 33638: Helsingissä 28 päivänä tammikuuta 1999 33639: 33640: Ministeri Jouko Skinnari 33641: KK 1464/1998 vp 3 33642: 33643: 33644: 33645: 33646: Tili Riksdagens Talman 33647: 33648: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Eftersom lagändringen skärpte beskattning- 33649: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- en, föreslogs att den inte skulle tillämpas på ma- 33650: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- kar som 1996 hade beviljats pensionsinkomstav- 33651: man Kimmo Sasi undertecknade skriftliga spörs- drag för ensamstående. På detta sätt ville man 33652: må1 nr 1464: enligt regeringspropositionen i denna fråga se tili 33653: att beskattningen inte skulle skärpas för någon 33654: Är Regeringen medveten om att vissa av dem som 1996 fick (fortlöpande) pension. 33655: skattskyldiga på grund av att de 1996 fått Enligt tillämpningspraxis för övergångsbe- 33656: pension av engångskaraktär för gott har stämmelsen skall de makar som 1996 beviljats 33657: för1orat rätten tili pensionsinkomstav- pensionsinkomstavdrag för ensamstående och 33658: drag en1igt 101 § 2 och 3 mom. inkomst- vars pensionsinkomstavdrag då faktiskt blev 33659: skatte1agen, och större än noll behålla rätten tili pensionsinkomst- 33660: vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vidta avdrag för ensamstående. Om avdraget blev noll 33661: för att när det gäller denna fråga trygga en också på grund av tilifålliga förvärvsinkomster, 33662: jämbördig behandling av pensionstaga- såsom i spörsmålet avsedda engångsbetalningar 33663: re? tili personer som haft kommunala förtroende- 33664: uppgifter, ansåg skattemyndigheterna att avdra- 33665: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt get inte beviljades och att rätten tili avdrag för 33666: anföra fö1jande: ensamstående således inte kvarstod. 33667: När lagen bereddes var avsikten att pensions- 33668: Tili och med 1996 var pensionsinkomstavdra- inkomstavdraget alltjämt skulle fastställas enligt 33669: gets stor1ek i kommunalbeskattningen beroende bestämmelserna om pensionsinkomstavdrag för 33670: av om maken fått folkpension eller motsvarande ensamstående för dem för vilka avdraget redan 33671: pension eller inte. När folkpensionens basdel slo- före ändringen, på grund av att de fick kontinuer- 33672: pades 1997 kunde denna grund inte längre tilläm- lig pensionsinkomst, hade fastställts enligt grun- 33673: pas. Från och med 1997 började pensionsin- derna för bestämmande av pensionsinkomstav- 33674: komstavdraget för make tillämpas på dem som i drag för ensamstående. Regeringen har för a vsikt 33675: beskattningen betraktas som makar från den tid- att under detta år avlåta en proposition om denna 33676: punkt då pensionstagaren börjar få viiken pen- fråga. Samtidigt utreds det också från och med 33677: sion som helst som berättigar tili pensionsin- viiken tidpunkt ändringen skall tillämpas. 33678: komstavdrag. På detta sätt blev makar som är 33679: pensionstagare jämbördigt behandlade oberoen- 33680: de av pensionens art. 33681: 33682: Helsingfors den 28 januari 1999 33683: 33684: Minister Jouko Skinnari 33685: KK 1465/1998 vp 33686: 33687: Kirjallinen kysymys 1465 33688: 33689: 33690: 33691: 33692: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Asuntojen home- ja kosteushaittojen 33693: poistamisesta ja ehkäisemisestä 33694: 33695: 33696: Eduskunnan Puhemiehelle 33697: 33698: Asuinrakennusten ja muiden talojen home- ja homeelle. Vuonna 1986 valmistunut talo on julis- 33699: kosteusvauriot on viime vuosina tiedostettu va- tettu asuinkelvottomaksi, ja perhe on joutunut 33700: kavaksi ongelmaksi. Yksittäiset asukkaatjoutu- muuttamaan vanhempaan, mutta monilta osin 33701: vat usein lähes ylivoimaisiin terveydellisiin ja ta- vielä huonokuntoisempaan taloon. Tutkimuk- 33702: loudellisiin ongelmiin homevaurioisten asuinta- sissa talosta löydettiin erittäin haitallisia home- 33703: lojen vuoksi. Ongelmavyyhteen liittyy monia oi- myrkkyjä. Talon toimittaja ja myös rakennustar- 33704: keudellisia, terveyspoliittisia ja asuntopoliittisia kastuksesta vastaava kunta kiistävät vastuunsa 33705: näkökohtia. asennusvirheistä. Rakennusvirheistä tehty kanne 33706: Asukkaat joutuvat käymään oikeutta raken- hylättiin käräjäoikeudessa, mutta perheelle on jo 33707: nuttajia ja rakennusyhtiöitä vastaan saadakseen koitunut satojentuhansien markkojen oikeuden- 33708: korvauksia edes ilmiselvistä rakennusvirheistä. käyntikulut. Asuinkelvoton kiinteistö tuottaa 33709: Käytäntö osoittaa, että asukkaan oikeusturva on edelleen kustannuksia mm. lämmityksestä ja 33710: yleensä hyvin heikko. Vastapuolena olevat yhtiöt kiinteistöverosta. Selviytyäkseen pienituloinen 33711: ja organisaatiot pystyvät kaatamaan oikeudessa perhe on joutunut turvautumaan toimeentulotu- 33712: asukkaiden kanteet, vaikka näyttö rakennusvir- keen ja myös vapaaehtoisjärjestöjen apuun. 33713: heistä olisi varsin selvä. Korjauskustannukset tai Homeongelman hoitaminen vaatii selvästikin 33714: tappiot täysin asuinkelvottomista taloistajäävät yhteiskunnalta suurempaa panosta. Asukkaiden 33715: asukkaiden harteille. Sosiaaliturvassa tällaisia oikeusturvaa olisi parannettava. Homeasuntojen 33716: menetyksiä ei oteta huomioon. korjaamiseen tai korvaamiseen olisi suunnattava 33717: Myös terveydellisten ongelmien tunnustami- erityisavustuksia niissä tapauksissa,joissa raken- 33718: nen on puutteellista ja oireisiin suhtaudutaan nuttaja tai rakentaja ei niitä korvaa. Myös ter- 33719: usein vähätellen. Sairauksien toteaminen on mo- veydenhuollossa olisi lisättävä asiantuntemusta 33720: nesti pitkän kamppailun tulos. Paikallinen ter- ja resursseja homeongelmista aiheutuvien sai- 33721: veyskeskus saattaa kieltäytyä sairauksien diag- rauksien tutkimiseen ja diagnostisoimiseen. Ra- 33722: nostisoimiseen tarvittavien tutkimusten ja kokei- kentamistekniikan tutkimusta olisi lisättävä ja 33723: den suorittamisesta. Potilas joutuu usein omalla rakennusvalvontaa parannettava homevaurioi- 33724: kustannuksellaan tai vain yksityishoidon kautta den ennalta ehkäisemiseksi. 33725: hankkimaan tarvittavan näytön terveydentilan- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33726: sa huonontumisesta. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33727: Lukuisat esimerkit home- ja kosteusvaurioista nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33728: antavat aiheen epäillä, että rakennusmääräyksis- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33729: sä ja rakennusvalvonnassa on monia puutteita. 33730: Esimerkkinä mainittakoon eräs pellolainen Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta asun- 33731: perhe, jossa kummatkin vanhemmat ovat sairas- tojen home- ja kosteusvaurioista synty- 33732: tuneet astmaan homeongelmien vuoksi, ja toinen neeseen ongelmavyyhteen saataisiin ko- 33733: heistä on joutunut sen vuoksi työkyvyttömyys- konaisvaltainen ratkaisu? 33734: eläkkeelle. Myös perheen lapset ovat altistuneet 33735: 33736: Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 1998 33737: 33738: Esko-Juhani Tennilä /va-r 33739: 33740: 33741: 280043 33742: 2 KK 1465/1998 vp 33743: 33744: 33745: Eduskunnan Puhemiehelle 33746: 33747: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa riot vältetään. Valmistumassa on julkaisu "Kos- 33748: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teus rakentamisessa, RakMK C2 opas", joka 33749: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen havainnollistaa määräysten ja ohjeiden mukaisia 33750: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- ratkaisuja, taustaa ja tavoitteita. Uusien pienta- 33751: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- lojen kosteusvaurioiden ennalta ehkäisemiseksi 33752: myksen n:o 1465: on laadittu julkaisu Pientalotyömaan valvonta. 33753: Vastaavajulkaisu kerrostaloja varten on valmis- 33754: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta asun- tunut syyskuussa 1998. Näitä julkaisuja suosi- 33755: tojen home- ja kosteusvaurioista synty- tellaan jo nyt rakennusvalvonnan toimesta 33756: neeseen ongelmavyyhteen saataisiin ko- pientalo ja kerrostalotyömaan tarkastusasiakir- 33757: konaisvaltainen ratkaisu? joiksi. Uudessa maankäyttö- ja rakennuslaissa 33758: ne ovat pakollisia työmaan tarkastusasiakirjoja, 33759: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- joiden käytön seuraaminen kuuluu rakennusval- 33760: vasti seuraavaa: vonnan tehtäviin. 33761: Nykyisen rakennuskannan kosteus- ja home- 33762: Kosteus- ja homevaurioiden laajuutta ja ter- ongelmien selvittämiseksi ja hyvän kiinteistön- 33763: veysvaikutuksia selvitettiin Kansanterveyslai- pidon edistämiseksi on kehitetty rakennusten 33764: toksen ja ympäristöministeriön yhteisissä pro- kuntoarviomenetelmä ja kuntotutkimusmenetel- 33765: jekteissa vuosina 1994-1995. Senjälkeen laadit- mät, joista tärkeimmät ovat kosteus- ja home- 33766: tiin ympäristöministeriössä erityinen kosteus- ja vaurioituneen rakennuksen kuntotutkimus, si- 33767: homeohjelma ongelmien ratkaisemiseksi. Ohjel- säilmaston kuntotutkimus sekä vesi- ja viemäri- 33768: man tavoitteeksi asetettiin kosteus- ja homeon- verkoston kuntotutkimus. Näiden menetelmien 33769: gelmien poistaminen viranomaisohjauksen, tut- avulla on yhdenmukaistettu käytäntöä kosteus- 33770: kimuksen, koulutuksen ja tiedotuksen avulla. ja homevaurioiden selvittämisessä. Ympäristö- 33771: Ohjelmaan koottiin kaikki ne osa-alueet, joilla ministeriön toimesta on luotu myös edellytyksiä 33772: on merkitystä kosteus- ja homeongelmien ratkai- nykyistä merkittävästi paremman ja laajemman 33773: semisessa uudisrakentamisessa, kiinteistöjen yl- kuntotutkimuskoulutuksen käynnistämiseksi. 33774: läpidossa ja rakennusten korjaamisessa. Kos- Kosteus- ja homevaurioituneen rakennuksen 33775: teus- ja homeohjelmassa on voitu käyttää hyväk- korjaamista varten on laadittu opas. Hanke, jos- 33776: si valtakunnallisen, vuosina 1992-1996 toteu- sa kehitetään kosteus- ja homevaurioiden kor- 33777: tetun, korjausrakentamisen kehittämisohjelman jaamisen laatusuunnitelmaa, on parhaillaan 33778: (REMONTTI) tutkimus- ja kehitystyön tulok- käynnissä. Keväällä 1998 Teknologian kehittä- 33779: sia. miskeskus, Tekes, käynnisti Terve Talo -teknolo- 33780: Rakentamisen laadusta ja virheettömyydestä giaohjelman,joka painottuu terveen talon raken- 33781: säädetään rakennuslaissa ja -asetuksessa. Yk- nustekniikkaan, sisäilmastoon ja laatuun. Ohjel- 33782: sityiskohtaisempia teknisiä määräyksiä anne- ma ajoittuu vuosille 1998-2002. Viime kädessä 33783: taan Suomen rakentamismääräyskokoelmassa. kiinteistönpidosta ja rakennusten kunnosta vas- 33784: Uudessa 1.1.2000 voimaan tulevassa maankäyt- taavat rakennusten omistajat, jotka päättävät, 33785: tö- ja rakennuslaissa on lukuisia rakentamisen mitä kuntoarvio-, kuntotutkimus-ja korjaustoi- 33786: virheettömyyteen tähtääviä uusia menettelyta- mia heidän omistaruissaan kiinteistöissä teh- 33787: poja ja velvoitteita, mm. rakennushankkeeseen dään. 33788: ryhtyvän huolehtimisvelvollisuus, rakennustyön Asumiseen liittyvien oikeudellisten vastuu- 33789: aloituskokous, tehtävien vaativuus ja rakennus- suhteiden selvittämiseksi ja osapuolien oikeus- 33790: hankkeessa toimivien kelpoisuus, työmaan tar- turvan parantamiseksi ympäristöministeriössä 33791: kastusasiakirja sekä selvitys rakennustyön laa- on valmisteltu opas Hometalo -kuka vastuus- 33792: dun varmistamisesta. sa? selventämään eri asumismuodoissa asuk- 33793: Rakentamismääräyskokoelman osa C2 Kos- kaanja esim. asunto-osakeyhtiön välisten vastui- 33794: teus, määräyksetja-ohjeeton uusittu ja ne tulivat den jakautumista kosteus- ja homevaurioiden 33795: voimaan 1.1.1999. Uusilla määräyksillä ja ohjeil- osalta. Pyrkimyksenä on saada vaurioituneen ra- 33796: la pyritään vaikuttamaan rakennusten suunnit- kennuksen korjaustoimenpiteet käyntiin huk- 33797: teluun ja rakentamiseen siten, että kosteusvau- kaamatta aikaa juridisiin selvityksiin. 33798: KK 1465/1998 vp 3 33799: 33800: Kosteus- ja homeongelmien välttäminen ra- heuttamien mahdollisten sairauksien tutkimus ja 33801: kentamisessa on monen ammattikunnan yhteis- hoito. Sisäilmasto-ongelmista kärsivien potilai- 33802: työtä. Ympäristöministeriö toteutti vuosina den tutkimus toteutetaan muiden sairauksien ta- 33803: 1997-1998 kehittämishankkeen, jonka tavoit- voin terveydenhuollon porrasteisen toiminta- 33804: teena oli tuottaa kuntien viranomaisille yhteis- periaatteen mukaisesti. Keskeistä on sopia työn- 33805: työmallit, koulutusohjelmat ja ohjeistot toimen- jaosta erikoissairaanhoidon ja perusterveyden- 33806: piteiksi, joilla kosteus- ja homevaurio-ongelmat huollon välillä. Erityisosaamista edellyttävissä 33807: voitaisiin ratkaista kuntien eri hallinnonalojen tutkimus- ja hoitotoimenpiteissä voidaan käyt- 33808: viranomaisten yhteistyönä. Koulutushanke to- tää yliopistollisten keskussairaaloiden ja Työter- 33809: teutettiin seitsemän alueellisen ympäristökes- veyslaitoksen ja sen alueorganisaatioiden asian- 33810: kuksen alueella ja siihen osallistui n. 100 kuntaa tuntemusta ja osaamista. 33811: tai muuta yhteisöä ja n. 600 henkilöä. Hankkeen Sosiaali- ja terveysministeriö on käynnistänyt 33812: avulla ympäristöministeriö tuotti kaikille alueei- vuonna 1994 yhteistyössä Työterveyslaitoksen 33813: Iisille ympäristökeskuksille koulutussuunnitel- kanssa viisivuotisen sisäilmasto-ohjelman. Oh- 33814: man, jolla ne voivat täydentää alueensa kuntien jelman keskeinen tavoite on terveydenhuolto- 33815: vastuuhenkilöiden tietämystä kosteus- ja home- henkilöstön taitotietojen lisääminen sekä palve- 33816: vaurioista sekä yleensä rakennusten korjaustar- lujärjestelmän toimintatapojen kehittäminen 33817: peen arviointiin liittyvistä kysymyksistä. home- ja kosteusperäisten sairauksien ehkäisys- 33818: Korjausavustusjärjestelmään kehitettiin vai- sä, tutkimuksessa ja hoidossa. Sisäilmasto-ohjel- 33819: keisiin kosteus- ja homevauriokohteisiin tai mui- man koulutusosia on tavoittanut useita satoja 33820: hin vastaaviin terveyshaittakorjauksiin 40 %:n perusterveydenhuollon ja työterveyshuollon am- 33821: avustus, jonka käsittelee ja myöntää valtion mattihenkilöitä. Samoin terveydenhuoltohenki- 33822: asuntorahasto. Tämän avustuksen myöntämis- löstön peruskoulutukseen on lisätty sisäilman 33823: perusteena on ollut korjaustoimenpiteiden laa- terveyshaittoja koskevaa opetusta. Ohjelman 33824: juus ja hakijaruokakunnan vaikea taloudellinen puitteissa on tuotettu myös erilaista tukimate- 33825: tilanne. Ensimmäisenä vuonna, 1997, näitäavus- riaalia ja oppaita alan toimintakäytäntöjen ja 33826: tuksia myönnettiin 2,8 milj. mk ja kohteita oli 51. menettelytapojen kehittämiseksi. 33827: Viime vuonna marraskuun loppuun mennessä Ohjelman toimenpide-ehdotusten mukaisesti 33828: myönteinen päätös avustuksen saamisesta oli maassamme on käynnistynyt erikoissairaanhoi- 33829: tehty 35 tapauksessa ja avustussumma oli yh- don ja perusterveyden yhteistyönä sisäilmaston 33830: teensä 1,56 milj. mk. Osa tapauksista tulee esiin epäpuhtauksista aiheutuvia keskeisiä sairauksia 33831: omakotitalokaupan jälkeen, kun uusi omistaja koskevien alueellisten hoito-ohjelmien laatimi- 33832: alkaa oireilla esim. huonon sisäilman takia ja nen. Vastaisuudessa on keskeistä näiden hoito- 33833: vaatii myyjää korjaamaan rakenteita ja laitteita. ohjelmien toimivuuden ja vaikuttavuuden ar- 33834: Näihin tapauksiin on myyjän ollut mahdollista viointi sekä toimivien menettelytapojen ja toi- 33835: hankkia keväästä 1998 alkaen vapaaehtoinen mintamallien levittäminen valtakunnallisesti 33836: kiinteistön luovutusvakuutus, josta korvataan maamme terveyspalvelujärjestelmään. 33837: ostajalle piilevistä rakennusvirheistä aiheutuvat Edellä olevan perusteella voidaan todeta, että 33838: korjauskustannukset. asuntojen kosteus- ja homevaurioista syntynee- 33839: Asuntojen korjausavustuksista annetun lain seen ongelmavyyhteen on pyritty löytämään ko- 33840: (1031/1998) 2 §:n 1 momentin 3 kohdan mukaan konaisvaltainen ratkaisu. Ongelmien poistami- 33841: korjausavustuksia voidaan myöntää terveyshait- seksi tarvitaan paljon suunnitelmallista ja pitkä- 33842: tojen poistamisen edellyttämiin korjauksiin so- jänteistä työtä sekä toisiaan tukevia toimenpitei- 33843: siaalisin perustein. Valtioneuvosto tulee lähiai- tä ja eri osapuolien kiinteää yhteistyötä. Toteute- 33844: koina päättämään tarkemmin avustusten käyt- tuillaja valmistelussa olevilla viranomaistoimen- 33845: tötarkoituksesta, avustusten enimmäismääristä piteillä on luotu hyviä edellytyksiä tilanteen kor- 33846: sekä muista myöntämisen perusteista. jaamiseen. Toimenpiteiden tehoa seurataan ja 33847: Kansanterveystyöhön ja erikoissairaanhoi- menetelmiä kehitetään edelleen kosteusvaurioi- 33848: toon kuuluvina tehtävinä kunnan tulee järjestää den vähentämiseksi ja ennalta ehkäisemiseksi 33849: asukkaidensa sairaanhoito, johon kuuluvat sekä niiden haitallisten vaikutusten vähentämi- 33850: myös asuntojen home- ja kosteushaittojen ai- seksi. 33851: 33852: Helsingissä 26 päivänä tammikuuta 1999 33853: 33854: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 33855: 4 KK 1465/1998 vp 33856: 33857: Tili Riksdagens Talman 33858: 33859: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- bereds publikationen Fukt i byggnadsverksam- 33860: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- het, en handledning till byggbestämmelsesam- 33861: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- lingens del C 2, som åskådliggör lösningar, bak- 33862: man Esko-Juhani Tennilä undertecknade skrift- grund och mål i anslutning till föreskrifterna och 33863: liga spörsmål nr 1465: anvisningarna. Publikationen Övervakning av 33864: småhusbyggen syftar till att förebygga fuktska- 33865: Vad ämnar Regeringen göra för att dor i nya småhus. En motsvarande pub1ikation 33866: finna en övergripande lösning på det pro- för flervåningshus blev fårdig i september 1998. 33867: blemkomplex som uppstått på grund av lnom byggnadstillsynen rekommenderas dessa 33868: fukt- och mögelskador i bostäderna? publikationer redan nu som inspektionsproto- 33869: koll för byggen av s_måhus eller flervåningshus. I 33870: Som svar på detta spörsmål far jag vördsamt den nya markanvändnings- och bygglagen kom- 33871: anföra följande: mer användningen av dem att vara ob1igatorisk, 33872: och det hör till byggnadstillsynens uppgifter att 33873: Folkhälsoinstitutet och miljöministeriet un- kontrollera att bestämmelserna följs. 33874: dersökte under åren 1994--1995 genom gemen- För att utreda fukt- och mögelproblemen i det 33875: samma projekt viiken omfattning och vilka häl- nuvarande byggnadsbeståndet och för att främja 33876: soverkningar fukt- och mögelskadorna hade. god fastighetsvård har det utvecklats metoder för 33877: Därefter utarbetade miljöministeriet ett särskilt undersötning och bedömning av byggnaders 33878: fukt- och mögelprogram för att lösa problemen. skick, där de viktigaste inslagen är undersökning 33879: Målet för programmet gick ut på att avhjälpa av fukt- och mögelskadade byggnaders skick, av 33880: dessa problem genom myndighetsstyrning, inomhusklimatet samt av vatten- och avloppsnä- 33881: forskning, utbildning och information. 1 pro- tets skick. Därigenom har förfarandet för under- 33882: grammet inlemmades alla de delområden som sökning av fukt- och mögelskador kunnat fören- 33883: har betydelse med tanke på lösningen av fukt- hetligas. Miljöministeriet har också skapat förut- 33884: och mögelproblemen i nybyggen, fastighetsvård sättningar för en betydligt bättre och mer omfat- 33885: och reparation eller ombyggnad. Resultaten av tande utbildning i undersökning av byggnaders 33886: forsknings- och utvecklingsprogrammet i sam- skick. En handledning för reparation av fukt- 33887: band med det riksomfattande utvecklingspro- och möge1skadade byggnader har utarbetats. 33888: grammet för reparation, ombyggnad och till- Som bäst pågår ett projekt för utveck1ing av ett 33889: byggnad (ROT-programmet) åren 1992-1996 kvalitetsprogram för reparation av fukt- och 33890: kunde utnyttjas i fukt- och mögelprogrammet. mögelskador. Våren 1998 inledde Teknologiska 33891: Byggnads1agen och byggnadsförordningen utveck1ingscentralen TEKES ett teknologipro- 33892: föreskriver om byggandets kvalitet och felfrihet. gram för sunda hus (Terve Talo), som fokuseras 33893: Mer detaljerade tekniska bestämmelser ingår i på byggnadsteknik, inomhusklimat och kva1itet i 33894: Fin1ands byggbestämmelsesamling. 1 den nya sunda hus. Programmet gäller tiden 1998-2002. 33895: markanvändnings- och bygglagen, som träder i Det är i sista hand byggnadernas ägare som sva- 33896: kraft 1.1.2000, finns många nya förfaringssätt rar för fastighetsvården och byggnadernas skick 33897: och förpliktelser som siktar till felfritt byggande genom att de beslutar om vi1ka undersökningar 33898: och som bl.a. gäller tillsynsskyldighet för den och bedömningar av skicket och vilka reparatio- 33899: som inleder byggnadsprojekt, startmöte för ner och ombyggnader som görs i deras fastighe- 33900: byggarbeten, kravnivå för uppgifterna och behö- ter. 33901: righet för dem som deltar i byggnadsprojekt, För att utreda de juridiska ansvarsförhållan- 33902: inspektionsprotokoll för byggarbetsplatser och dena och förbättra parternas rättsskydd har mil- 33903: en utredning om hur kvaliteten på byggarbetet jöministeriet utarbetat en handledning Mögel- 33904: säkras. hus - vem har ansvaret? (Hometalo - kuka 33905: Byggbestämmelsesamlingens del C 2, Fukt, vastuussa?), som klarlägger var ansvaret för fukt- 33906: föreskrifter och anvisningar, har förnyats, och och mögelskador ligger i olika boendeformer, 33907: bestämme1serna trädde i kraft 1.1.1999. De nya t.ex. mellan de boende och bostadsaktiebolaget. 33908: föreskrifterna och anvisningarna syftar till att Strävan är att skadade byggnader skall åtgärdas 33909: länka planeringen av byggnader och byggande så snabbt som möjligt utan att tiden går förlorad 33910: så, att det går att undvika fuktskador. Som bäst på juridiska utredningar. 33911: KK 1465/1998 vp 5 33912: 33913: Att undvika fukt- och mögelproblem i byg- domar orsakade av fukt- och mögelproblem i 33914: gandet är en fråga om samarbete mellan många bostäderna. Undersökningen av patienter vars 33915: olika yrkeskårer. Miljöministeriet förverkligade problem orsakas av problem med inomhusklima- 33916: åren 1997-1998 ett utvecklingsprojekt som syf- tet sker på samma sätt som i fråga om andra 33917: tade tili att ge de kommunala myndigheterna sjukdomar enligt de graderade verksamhetsprin- 33918: samarbetsmodelier, utbildningsprogram och an- ciperna inom hälsovården. Det viktiga är att 33919: visningar om åtgärder med vars tilihjälp mögel- komma överens om arbetsfördelningen melian 33920: problemen kan lösas i samråd melian myndighe- specialsjukvård och bashälsovård. Vid under- 33921: terna inom olika förvaltningar. Detta utbild- sökning och vård som kräver specialkunnande 33922: ningsprojekt genomfördes i sju regionala miljö- kan sakkunskapen och fårdigheterna vid univer- 33923: centralers verksamhetsområden, och ett hundra- sitetscentralsjukhusen och lnstitutet för arbets- 33924: tal kommuner och andra samfund, inalies ca 600 hygien och dess distriktsorganisationer anlitas. 33925: personer, deltog. Genom detta projekt produce- Social- och hälsovårdsministeriet igångsatte 33926: rade miljöministeriet för samtliga regionala mil- år 1994 ett femårigt program för inomhusklima- 33927: jöcentraler en utbildningsplan med viiken de kan tet i samråd med lnstitutet för arbetshygien. Det 33928: bygga på sakkunskapen i fråga om fukt- och centrala målet för detta program är att bibringa 33929: mögelskador och också alimänt i frågor som hä1sovårdspersonalen mer kunskaper och fårdig- 33930: gälier bedömning av behovet att reparera bygg- heter och att utveck1a arbetssätten i servicesyste- 33931: nader hos ansvarspersonerna i kommunerna. men för att förebygga, undersöka och sköta sjuk- 33932: 1 systemet för reparationsbidrag introducera- domar som beror på fukt- och mögelproblem. 33933: des ett 40 % bidrag för reparation av svåra fukt- Den utbildning som gälier inomhusklimatet har 33934: och mögelskador elier avhjälpande av andra häl- omfattat många hundra yrkesarbetande inom 33935: soolägenheter, vilket handläggs och beviljas av bashä1sovården och företagshälsovården. Likaså 33936: statens bostadsfond. Grunden för beviljandet av har grundutbi1dningen för hälsovårdspersonal 33937: detta bidråg har varit omfattningen av reparatio- utökats med undervisning om hälsoproblem or- 33938: nerna och det sökande hushåliets svåra ekono- sakade av inneluften. lnom detta program har 33939: miska situation. Under första året, 1997, bevilja- man också producerat olika slags stödmaterial 33940: des 2,8 milj. mk sådana bidrag tili 51 mottagare. och handledningar för att förbättra praxis och 33941: Tili utgången av november i fjol hade positiva förfaringssätt inom området. 33942: beslut om bidrag fat tats i 35 fali, och bidrags- Enligt åtgärdsförslagen i programmet har re- 33943: summan uppgick tili sammanlagt 1,56 milj. mk. giona1a vårdprogram för de viktigaste sjukdo- 33944: En del av fallen kommer fram då ett egnahems- mar som orsakas av orenheter i inneluft nu börjat 33945: hus har bytt ägare, då den nya ägaren börjar utarbetas i samråd melian specia1sjukvården och 33946: uppvisa symtom t.ex. på grund av dålig inneluft bashälsovården. Framöver är det viktigt att be- 33947: och kräver att säljaren skali reparera konstruk- döma hur dessa program fungerar och vilka ef- 33948: tionerna och anläggningarna. 1 sådana fali har fekter de har och att i hela 1andet sprida funge- 33949: försäljaren sedan våren 1998 haft möjlighet tili en rande förfaringssätt och handlingsmodelier i vårt 33950: frivillig försäkring för fastighetsöverlåtel se, som hälsotjänstsystem. 33951: ersätter köparen för de reparationskostnader På basis a v ovanstående kan vi konstatera att vi 33952: som dolda byggnadsfel orsakar. har försökt ta fram en övergripande lösningpå det 33953: Enligt 2 § l mom. 3 punkten lagen om repara- prob1emkomp1ex som fukt- och mögelproblemen 33954: tionsbidrag for bostäder (1 031/1998) kan repara- i bostäderna har utgjort. För att avhjälpa dessa 33955: tionsbidrag bevi1jas på sociala grunder för att problem krävs åtskilliga mängder planmässigt 33956: avhjä1pa hä1soo1ägenheter. Statsrådet kommer och långsiktigt arbete, samverkande åtgärder och 33957: inom kort att fatta ett mer detaljerat bes1ut om nära samarbete mellan olika parter. De myndig- 33958: bidragets bruksändamål, maximibelopp och an- hetsåtgärder som redan vidtagits och de som är 33959: dra grunder för beviljandet. under beredning har gett oss goda förutsättningar 33960: Kommunen skali, såsom uppgifter som hör tili att tillrättalägga situationen. Vi följer med hur 33961: folkhälsoarbetet och specialsjukvården, organi- åtgärderna verkar och tar fram ytterligare meto- 33962: sera sjukvården för dem som bor i området, och der för att minska och förebygga fuktskador och 33963: här ingår också undersökning av eventuelia sjuk- minska deras skadliga verkningar. 33964: 33965: Helsingforsden 26 januari 1999 33966: 33967: Miljöminister Pekka Haavisto 33968: KK 1466/1998 vp 33969: 33970: Kirjallinen kysymys 1466 33971: 33972: 33973: 33974: 33975: Sulo Aittoniemi /kesk: Postin ja Leonia-pankin yhteistyösopimuk- 33976: sesta ja työntekijöiden aseman turvaamisesta 33977: 33978: 33979: Eduskunnan Puhemiehelle 33980: Postin ja Leonia-pankin viisivuotisesta yhteis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33981: työsopimuksesta on kaksi vuotta jäljellä. Kor- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33982: vaussummat vuosille 1999 ja 2000 ovat vielä sopi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33983: matta, koska osapuolet eivät ole tiettävästi pääs- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33984: seet asiassa koko syksyn jatkuneista neuvotte- 33985: luista huolimatta sopimukseen. Asian ratkaisi- Miten Hallitus näkee Postin ja Leonia- 33986: jaksi tulee ilmeisesti valtiovarainministeriö, jon- pankin välisten neuvotteluiden kehityk- 33987: ne asia on siirtynyt. sen vuosiin 1999 ja 2000 liittyvän yhteis- 33988: Postipankin, nykyisen Leonian, vedettyä pal- työsopimuksen osalta, ja 33989: velujaan pois Postin konttoreista, postitoimi- mitä Hallitus aikoo tehdä neuvottelui- 33990: paikkoja on jouduttu suuressa määrin lopetta- den eteenpäin viemiseksi ja tätä kautta 33991: maan. Tämä on merkinnyt myös kasvavaa työt- työpaikkojen säilyttämiseksi Postin pal- 33992: tömyyttä postilaisten piirissä. Jos Leoniaja Posti veluksessa, sekä postitoimipaikkojen ver- 33993: eivät pääse nyt sopimukseen kohtuullisista kor- koston säilyttämiseksi nykyisellään? 33994: vauksista, Postin työpaikat vähenevät entises- 33995: tään. Huoli asioiden kehittymisen suhteen on 33996: suuri inhimillisesti ymmärrettävistä syistä. 33997: 33998: Helsingissä 29 päivänä joulukuuta 1998 33999: Sulo Aittoniemi /kesk 34000: 34001: 34002: 34003: 34004: 280043 34005: 2 KK 1466/1998 vp 34006: 34007: 34008: 34009: 34010: Eduskunnan Puhemiehelle 34011: 34012: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Molemmat yhtiöt ovat ilmoittaneet valtiova- 34013: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rainministeriölle joulukuun 1998 alussa päivä- 34014: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tyillä kirjeillä, ettei yksimielisyyttä korvauksen 34015: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- suuruudesta ole saavutettu. Erimielisyys koskee 34016: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen mm. sitä, vastaako Leonia Pankki Oyj:n saama 34017: n:o 1466: hyöty Suomen Posti Oy:n palveluista sille aiheu- 34018: tuvia kustannuksia. Erimielisyys korvauksen 34019: Miten Hallitus näkee Postin ja Leonia- suuruudesta on saattanut vaikeuttaa keskuste- 34020: pankin välisten neuvotteluiden kehityk- luja siitä, miten mahdollinen yhteistyö kyseisen 34021: sen vuosiin 1999 ja 2000 liittyvän yhteis- ajanjakson jälkeen voisi jatkua. 34022: työsopimuksen osalta, ja Valtiovarainministeriön tulevan ratkaisun pe- 34023: mitä Hallitus aikoo tehdä neuvottelui- riaatteellista tärkeyttä korostaa mm. se, että Leo- 34024: den eteenpäin viemiseksi ja tätä kautta nia Pankki Oyj kilpailee jo nyt tasavertaisesti 34025: työpaikkojen säilyttämiseksi Postin pal- muiden pankkien kanssa, kun taas Suomen Posti 34026: veluksessa, sekä postitoimipaikkojen ver- Oy joutuu sopeutumaan merkittäviin teknisiin 34027: koston säilyttämiseksi nykyisellään? postiliikenneväylien muutoksiin. Asian tärkey- 34028: denja tasapuolisen ratkaisun turvaamiseksi olen 34029: Vastauksena kysymyksiin esitän kunnioitta- nimittänyt pankinjohtaja Matti Louekosken sel- 34030: vasti seuraavaa: vitysmieheksi, jonka tulee 15.2.1999 mennessä 34031: tehdä ehdotus Leonia Pankki Oyj:n ja Suomen 34032: Leonia Pankki Oyj:n ja Suomen Posti Oy:n Posti Oy:n yhteistyösopimuksen mukaisista kor- 34033: vuonna 1996 allekirjoittaman yhteistyösopimuk- vauksista vuosina 1999 ja 2000. Samalla selvitys- 34034: sen 10.7kohdan mukaan on vuosien 1999ja2000 miehen tulee mm. esittää käsityksensä siitä, mi- 34035: korvausten suuruudesta sovittava viimeistään ten ja millä ehdoilla yhtiöiden yhteistyö voisi 34036: 31.10.1998. Mahdollisen erimielisyyden ratkaise- jatkua vuoden 2000 jälkeen sekä miten voidaan 34037: vat em. määräajanjälkeen yhtiöiden pääjohtajat. varmistaa riittävien postipalvelujen tarjonta 34038: Jos nämä eivät ole päätyneet ratkaisuun koko Suomen alueella. 34039: 30.11.1998, asian ratkaisee Postipankkilain 9 §:n 34040: mukaisesti valtiovarainministeriö. 34041: 34042: Helsingissä 20 päivänä tammikuuta 1999 34043: 34044: Ministeri Jouko Skinnari 34045: KK 1466/1998 vp 3 34046: 34047: 34048: 34049: 34050: Tili Riksdagens Talman 34051: 34052: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Båda bolagen har med brev daterade i början 34053: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande av december 1998 meddelat finansministeriet att 34054: medlem av statsrådet översänt följande av riks- man inte nått enighet om ersättningens storlek. 34055: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade skriftli- Meningsskiljaktigheterna gäller bl.a. frågan om 34056: ga spörsmål nr 1466: huruvida den nytta Leonia Bank Abp har av 34057: Pasten Finlands Ab:s tjänster motsvarar de kost- 34058: Hur ser Regeringen på utvecklingen av nader de orsakar. Oenigheten om storleken av 34059: förhandlingarna mellan Pasten och Leo- ersättningen har möjligtvis försvårat diskussio- 34060: nia Bank i fråga om samarbetsavtalet för nerna om hur ett eventuellt samarbete kunde 34061: åren 1999 och 2000 och fortsätta efter den ifrågavarande tidsperioden. 34062: vad kommer Regeringen att göra för Finansministeriets beslut är principiellt viktigt 34063: att föra förhandlingarna vidare och på så bl.a. eftersom Leonia Bank Abp redan nu kon- 34064: sätt bevara arbetsplatser inom Pasten kurrerar som enjämlik aktör med andra banker, 34065: samt för att bibehålla nätverket av post- medan Posten Finland Ab måste anpassa sig tili 34066: kontor? de stora tekniska omvälvningarna i branschen. 34067: För att säkerställa att frågan prioriteras och att 34068: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ett rättvist avgörande träffas, har jag utnämnt 34069: anföra följande: bankdirektör Matti Louekoski tili utrednings- 34070: man. Han skall före utgången av den 15 februari 34071: Enligt punkt 10.7 i det samarbetsavtal som 1999 göra upp ett förslag om ersättningar åren 34072: Leonia Bank Abp och Posten Finland Ab under- 1999 och 2000 i enlighet med Leonia Bank Abp:s 34073: tecknat 1996 bör man senast 31.10.1998 komma och Posten Finland Ab:s samarbetsavtal. Dess- 34074: överens om ersättningarnas storlek för åren 1999 utom skall utredningsmannen framföra sin upp- 34075: och 2000. Efter den utsatta tidpunkten löser bo- fattning om bl.a. hur och på vilka villkor bola- 34076: lagens generaldirektörer eventuella meningsskilj- gens samarbete kunde fortsätta efter år 2000 34077: aktigheter. Ifall dessa inte kommit tili en lösning samt om hur utbudet av tiliräckliga posttjänster 34078: 30.11.1998 avgörs ärendet av finansministeriet kan tryggas i hela Finland. 34079: enligt 9 § lagen om postbanken. 34080: Helsingforsden 20 januari 1999 34081: 34082: Minister Jouko Skinnari 34083: KK 1467/1998 vp 34084: 34085: Kirjallinen kysymys 1467 34086: 34087: 34088: 34089: 34090: Markku Pohjola /sd: Kansalaisten yhdenvertaisuuden toteutumi- 34091: sesta valtionyhtiö Soneran osakeannissa 34092: 34093: 34094: Eduskunnan Puhemiehelle 34095: 34096: Valtionyhtiö Soneran osakeanti marraskuus- vajaassa kahdessa kuukaudessa. Eivätkö mark- 34097: sa 1998, jota antia liikenneministeriö hallinnoi ja kinat osoita, että valtion eli veronmaksajien 34098: josta liikenneministeri vastaa, toteutettiin yhtiön omistama huipputeknologian yhtiö oli pantu 34099: omaa johtoa suosien. Toisin sanoen liikennemi- huikean alihintaisena myyntiin kansainvälisille 34100: nisteriön virkamiehet, liikenneministerin suostu- ja muille sijoittajille? Tässä tilanteessa liikenne- 34101: muksella hyväksyivät valtionyhtiö Soneran osa- ministeri antoi luvan Soneran johdolle kaksin- 34102: keannissa sen johdolle merkittäviä erioikeuksia, kertaiseen erivapauteen. Miksi? Eikö Soneran 34103: jotka mahdollistivat suuren tulonsiirron valtiolta johdon palkkaus ole riittävä yhtiön johdon si- 34104: ko. yhtiön johdolle. touttamiseksi yhtiöön? Eikö valtionyhtiö Sone- 34105: Sonera-konsernin pääjohtaja Pekka Venna- ran ensisijainen tavoite olekaan pääomistajansa 34106: mo, kuten koko yhtiön muu toimiva johto asetet- valtion eli kansalaisten edun toteuttaminen? 34107: tiin muihin yksityishenkilöihin ja muiden yksi- Liikenneministerin menettely Soneran osake- 34108: tyishenkilöiden omistamiin sijoitusyhtiöihin annissa loukkaa kansalaisten käsitystä Suomen 34109: nähden suosituimmuusasemaan. Niinpä pääjoh- Hallitusmuodon takaamasta kansalaisten yh- 34110: taja Vennamo merkitsija sai kaiken haluamansa: denvertaisuudesta, minkä suhteen valtion tulisi 34111: yksityishenkilönä 22 000 osaketta ja omistaman- olla erityisen tarkka. 34112: sa sijoitusyhtiö Sijoitus Oy:n nimissä 25 000 osa- Esimerkiksi kauppa- ja teollisuusministeriön 34113: ketta eli yhteensä 47 000 osaketta. Niinpä pää- hallinnoimassa valtionyhtiö Fortumin osakean- 34114: johtaja Vennamo maksoi osakkeistaan 2,1 mil- nissa menetettiin niin kuin valtionyhtiöissä pitää- 34115: joonaa markkaa, ja vajaassa kahdessa kuukau- kin. Siinä toimivalle johdolle ei annettu mitään 34116: dessa omistuksen arvo on jo noin 4, 7 miljoonaa erioikeuksia ja osakkeen hinnanmääritys asetet- 34117: markkaa. Muut yksityishenkilöt ja heidän omis- tiin käyvälle tasolle. 34118: tamansa sijoitusyhtiöt saivat varatuista osak- Jo edellä mainittujen ristiriitaisuuksienkin ta- 34119: keista kukin enintään noin kymmenen prosent- kia hallituksen tulisi kiireellisesti antaa menette- 34120: tia. lytapaohjeet tulevia valtionyhtiöiden osakean- 34121: Tulonsiirron merkittävyyttä valtiolta Soneran teja varten. 34122: johdolle korostaa se, että liikenneministeri hy- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34123: väksyi Soneran merkintähinnan käsittämättö- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34124: män alhaiseksi, "polkumyyntihinnaksi" eli 45 nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34125: markaksi osakkeelta. Kansalaisia askarruttava nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34126: -J 34127: kysymys on se, kuinka tietoisia sisäpiirissä, toi- 34128: saalta yhtiönjohdossa ja toisaalta liikenneminis- Mikä oli ja tulevaisuudessa on valtion- 34129: teriössä oltiin osakkeen merkintähinnan alhai- yhtiöiden osakeantipolitiikka, ja 34130: suudesta. Ainakin pääjohtaja Vennamon toi- miksi liikenneministeri asetti valtion- 34131: menpiteet osoittavat suurta tietoisuutta osak- yhtiö Soneran osakeannissa kansalaiset 34132: keen todellisesta arvosta. Pääjohtaja Vennamon eriarvoiseen asemaan, siten että Soneran 34133: ja liikenneministerin menettely ei ole sopusoin- johdolla oli muita merkitsijöitä oleellises- 34134: nussa sisäpiirilainsäädännön hengen kanssa. ti suurempi oikeus ko. yhtiön osakkeisiin, 34135: Jo listauksen käynnistyessä osakkeen hinta niin että yhtiön pääjohtaja sai merkitä 34136: nousi yli 60 markan ja vajaassa kahdessa kuu- kaikki varaamansa osakkeet sekä yksi- 34137: kaudessa 100 markkaan. Toisin sanoen osakkeen tyishenkilönä että omistamansa sijoitus- 34138: hinnassa tapahtui yli 120 prosentin hinnan nousu yhtiön kautta, kun muille yksityisille 34139: 280043 34140: 2 KK 1467/1998 vp 34141: 34142: myönnettiin varatuista osakkeista vain pahtui niin halvalla, että vajaassa kahdes- 34143: noin kymmenen prosenttia, vaikka osak- sa kuukaudessa kurssi nousi yli 120 pro- 34144: keiden voimakas hinnannousu oli nähtä- senttia, sekä 34145: vissä jo osakejakoa tehtäessä, ja mitä johtopäätöksiä liikenneministeri 34146: miten liikenneministeriö valvoi asiassa aikoo tehdä? 34147: veronmaksajien etua, kun merkintä ta- 34148: 34149: Helsingissä 29 päivänä joulukuuta 1998 34150: 34151: Markku Pohjola /sd 34152: KK 1467/1998 vp 3 34153: 34154: 34155: 34156: 34157: Eduskunnan Puhemiehelle 34158: 34159: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa teinen etu on, että johto myös omistuksensa 34160: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kautta sitoutui yhtiöön. Tämä haluttiin varmis- 34161: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen taa riittävällä, enimmillään noin 1-2 miljoonan 34162: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markku markan suuruisella johtoon kuuluvan henkilön 34163: Pohjolan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen oman rahan panostuksella yhtiöön. Johdon os- 34164: n:o 1467: tot tapahtuivat samalla hinnalla ja samoilla eh- 34165: doilla kuin muidenkin sijoittajien. 34166: Mikä oli ja tulevaisuudessa on valtion- Yleisömyynnissä ja henkilöstöannissa kaikkia 34167: yhtiöiden osakeantipolitiikka, ja merkitsijäitä-myös Soneran johtoa- kohdel- 34168: miksi liikenneministeri asetti valtion- tiin osakkeen tarkkuudella yhtenäisin periaat- 34169: yhtiö Soneran osakeannissa kansalaiset tein. Instituutiomyynnissä myyjä voi toteuttaa 34170: eriarvoiseen asemaan, siten että Soneran omistajapohjaa koskevia tavoitteitaan. Yhtiön 34171: johdolla oli muita merkitsijäitä oleellises- johtoa koskeva edellä kuvattu tavoite oli tällai- 34172: ti suurempi oikeus ko. yhtiön osakkeisiin, nen. Ministeriö pitää edelleen periaatetta oikea- 34173: niin että yhtiön pääjohtaja sai merkitä na. Instituutiomyynnin suhteen ei ostajilla ole 34174: kaikki varaamansa osakkeet sekä yksi- mitään subjektiivisia oikeuksia - myyjä myy 34175: tyishenkilönä että omistamansa sijoitus- tarjoajille harkintansa mukaan. 34176: yhtiön kautta, kun muille yksityisille Soneran osakkeen hintavälin määrittely ta- 34177: myönnettiin varatuista osakkeista vain pahtui 9.10.1998 tilanteessa, jossa markkinat oli- 34178: noin kymmenen prosenttia, vaikka osak- vat heikentyneet jatkuvasti sekä Suomessa että 34179: keiden voimakas hinnannousu oli nähtä- ulkomailla. Helsingin pörssissä heinäkuun lopul- 34180: vissä jo osakejakoa tehtäessä, ja ta lähtien jatkunut laskeva kurssikehitys ja myös 34181: miten liikenneministeriö valvoi asiassa lokakuun alun jatkunut epävarmuus huipentui 34182: veronmaksajien etua, kun merkintä ta- 8.10.1998 pörssin romahtamiseen 8,2 %:lla. 34183: pahtui niin halvalla, että vajaassa kahdes- HEX-indeksi oli tuossa vaiheessa laskenut heinä- 34184: sa kuukaudessa kurssi nousi yli 120 pro- kuun huipusta noin 40 %ja pelkästään hintavä- 34185: senttia, sekä lin asettamista edeltäneen viikon kuluessa noin 34186: mitä johtopäätöksiä liikenneministeri 20 %. Kotimaiset osakemarkkina-asiantuntijat 34187: aikoo tehdä? ennakoivat pörssin alamäen jatkuvan lähikuu- 34188: kaudet 34189: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Alustavan hintavälin määräämisen jälkeen 34190: vasti seuraavaa: osakemarkkinat kääntyivät nousuun. Pelkäs- 34191: tään markkinoiden muutosta tarkastellen Sone- 34192: Soneran johtoon sovellettiin osakemyynnissä ran osake olisi voitu hinnoitella hieman yli 45 34193: periaatetta, että johdon tulisi näyttää sitoutumi- markan. Tämä olisi kuitenkin edellyttänyt uuden 34194: sensa yhtiöön ja uskonsa sen liiketoiminnan suo- hinta välin asettamista ja sen julkistamista ostosi- 34195: tuisaan kehitykseen ja osakkeen arvon kasvuun toumusten uusimiseksi ja muuttamiseksi. Myyn- 34196: hankkiutumaila riittävän suurella osakemäärällä nin toteutuminen olisi siirtynyt, jos hinnoittelu- 34197: yhtiön omistajiksi. Kansainväliset institutionaa- väli olisi uusittu. Tänäkin aikana markkinat oli- 34198: liset sijoittajat pitivät tätä sitoutumista tärkeänä sivat kehittyneet suuntaan, josta kellään ei voi- 34199: Sonerassa samaan tapaan kuin muissakin yh- nut olla varmaa tietoa. Liikenneministeriö päätti 34200: tiöissä. Kysymys johdon sitoutumisesta nousi pysyä ilmoitetussa hintavälissä ja aikataulussa. 34201: yhtä lailla esiin kotimaan yleisömyynnin tilai- Ministeriö teki päätöksen ajatellen, paitsi nyt 34202: suuksissa kuin kansainvälisellä tarjouskierrok- saatua hintaa, myös ottaen erityisesti huomioon 34203: sella. Valtion etu myyjänä ja osakkeenomistaja- Soneran osakkeiden tulevat myynnit ja valtiolle 34204: na sekä kaikkien uusien osakkeenomistajien yh- jäävien osakkeiden arvon paras kehitys kokonai- 34205: 4 KK 1467/1998 vp 34206: 34207: suutena pitkällä aikajänteellä. Hintavälin pitä- omistajapolitiikassaan kuin yhtiön ja sen arvon 34208: misellä Soneralle haluttiin myös luoda hyvä pörs- hyvä kehitys. 34209: simaine. Edellä kuvatuista ja kysymyksessä tarkoite- 34210: Liikenneministeriö on toiminut Soneran osa- tuista seikoista olen antanut eduskunnalle sekä 34211: kepohjan laajentamisessa yleisten yhtiötä kos- sen valtiovarainvaliokunnalle, liikennevaliokun- 34212: kevien ammattimaisten periaatteiden mukaan. nalle ja talousvaliokunnalle yksityiskohtaisen 34213: Ministeriöllä ei ole ollut muuta lähtökohtaa selvityksen 12.ja 13.1.1999. 34214: 34215: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1999 34216: 34217: Liikenneministeri Matti Aura 34218: KK 1467/1998 vp 5 34219: 34220: 34221: 34222: 34223: Tili Riksdagens Talman 34224: 34225: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- gemensamma intresse att ledningen även genom 34226: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- sitt aktieinnehav band sig vid bolaget. Man ville 34227: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- säkerställa detta genom att låta en person som 34228: man Markku Pohjola undertecknade skriftliga hör tillledningen satsa en tillräckligt hög summa, 34229: spörsmål nr 1467: dvs. högst 1-2 milj. mk av eget kapital i bolaget. 34230: Ledningen köpte sina aktier tili samma pris och 34231: Hurudan var och hurudan kommer på samma vilikor som övriga investerare. 34232: statsbolagens aktieemissionspolitik att Vid försäljningen tili allmänheten och emissio- 34233: vara i framtiden, och nen tili personalen behandlades alla som teckna- 34234: varför försatte trafikministern med- de aktier- även Soneras ledning- enligt enhet- 34235: borgarna i ojämlik ställning i samband liga principer då det gäller varje enskild aktie. Vid 34236: med statsbolaget Soneras aktieemission i en institutioneli försäljning kan säljaren uppfylla 34237: och med att Soneras ledning hade betyd- sina önskemål gällande ägarunderlaget. Ovan 34238: ligt större rätt än andra att teckna bola- anförda mål som gäller ledningen var ett sådant. 34239: gets aktier, så att generaldirektören fick Ministeriet anser fortfarande att principen var 34240: teckna alla aktier som han hade reserve- rätt. Vid institutioneli försäljning har köparen 34241: rat både som privatperson och genom det ingen subjektiv rätt - säljaren säljer enligt eget 34242: investeringsbolag som han äger, medan övervägande tili anbudsgivarna. 34243: övriga privatpersoner fick endast ca tio Prisintervallet f6r Soneras aktie bestämdes 34244: procent av de reserverade aktierna, trots den 9 oktober 1998 i en situation där marknaden 34245: att man redan vid aktiefördelningen kun- kontinuerligt hade försvagats både i Finland och 34246: de konstatera att priserna på aktierna utomlands. Den nedåtgående kursutvecklingen 34247: kommer att stiga kraftigt, och på Helsingforsbörsen som pågått sedan slutet av 34248: på vilket sätt bevakade trafikministe- juli och den osäkerhet som fortfarande rådde i 34249: riet skattebetalarnas intresse när aktierna början av oktober kulminerade i ett börsras på 34250: tecknades tili ett så lågt pris och kursen 8,2 % den 8 oktober 1998. Då hade Hex-indexet 34251: under knappt två månader har stigit med sjunkit från toppen ijuli med ca 40% och enbart 34252: över 120%, samt under veckan före den dag då prisintervallet fast- 34253: vilka slutsatser ämnar trafikministern ställdes med ca 20%. De inhemska aktiemark- 34254: dra? nadsexperterna förutspådde att nedgången på 34255: börsen skulle fortsätta under de närmaste måna- 34256: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt derna. 34257: anföra följande: Efter att det preliminära prisintervallet hade 34258: fastställts började en uppgång på aktiemarkna- 34259: Vid aktieemissionen tiliämpades på Soneras den. Om man beaktar endast den förändring som 34260: Iedning den principen att ledningen genom att bli skedde på marknaden kunde priset på Soneraak- 34261: delägare i bolaget med en tiliräckligt stor aktie- tien ha bestämts tili lite över 45 mk. Detta hade 34262: mängd skulle visa sin bindning tili bolaget och att dock förutsatt att ett nytt prisintervall fastställts 34263: den tror på en gynnsam utveckling då det gäller och att det skulle ha offentliggjorts för förnyande 34264: affårsverksamheten samt att aktiens värde ökar. och ändring av köpförbindelserna. Försäljning- 34265: De internationella institutionelia investerarna en skulle ha uppskjutits om prisintervallet hade 34266: ansåg en sådan bindning vara viktig för Sonera ändrats. Också under denna tid skulle markna- 34267: på samma sätt som för andra bolag. Frågan om derna ha utvecklats i en riktning som ingen kunde 34268: Iedningens bindning togs upp såväl vid de tillfål- förutse. Trafikministeriet beslöt att hålla fast vid 34269: len där försäljningen tili allmänheten i hemlandet prisintervallet och tidtabellen. Ministeriet fatta- 34270: behandlades som i den internationella anbuds- de beslutet inte bara med tanke på det erhållna 34271: ronden. Det Iigger i statens intresse som säljare priset utan också särskilt med beaktande av kom- 34272: och aktieägare och även i alla nya aktieägares mande försäljningar av Soneraaktier och den 34273: 6 KK 1467/1998 vp 34274: 34275: bästa utvecklingen som helhet på lång sikt för de haft någon annan utgångspunkt då det gäller 34276: aktier som staten fortfarande har. Genom att ägarpolitiken än en gynnsam utveckling för bola- 34277: hålla fast vid prisintervallet ville man också ska- get och dess värde. 34278: pa ett gott rykte för Sonera på börsen. Jag har den 12 och 13 januari 1999 gett riksda- 34279: Trafikministeriet har vid utvidgandet av ak- gen och dess statsutskott, trafikutskott samt eko- 34280: tieägandet i Sonera verkat enligt fackmässiga nomiutskott en detaljerad redogörelse om de frå- 34281: priciper för allmänna bolag. Ministeriet har inte gor som nämns ovan och som avses i spörsmålet. 34282: 34283: Helsingforsden 14 januari 1999 34284: 34285: Trafikminister Matti Aura 34286: KK 1468/1998 vp 34287: 34288: 34289: Kirjallinen kysymys 1468 34290: 34291: 34292: 34293: 34294: Pirkko Peltomo /sd: Soneran osakemyynnin menettelytavoista 34295: 34296: 34297: 34298: Eduskunnan Puhemiehelle 34299: 34300: Valtionyhtiö Soneran osakkeiden kuusitoista- tietoinen pääjohtaja Vennamon ostoaikeista ja 34301: kertainen ylimerkintä jo tarjousvaiheessa on sijoitusyhtiöstä. Liikenneministeri on ilmoitta- 34302: osoitus siitä, että valtio myi kansallisvarallisuut- nut toimineensa järkevän omistajan tavoin. 34303: ta ilmeiseen alihintaan. Osakkeet myytiin 45 Menettelytavat Soneran osakemyynnissä 34304: markalla. Pörssissä kurssi nousi välittömästi 65 loukkaavat kansalaisten yhdenvertaisuutta ei- 34305: markkaan ollen korkeimmillaan 97 markkaa. vätkä ole moraalisesti hyväksyttävissä. 34306: Nyt julkisuuteen tullut pääjohtaja Pekka Ven- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34307: namon Soneran osakejärjestelyissä saama eri- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34308: tyiskohtelu saa kansaltajyrkän tuomion. Liiken- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34309: neministeriö ja liikenneministeri MattiA ura ovat nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34310: lehtitietojen mukaan hyväksyneet menettelyn. 34311: Pääjohtaja Vennamo sai sekä yksityisenä hen- Oliko Hallitus tietoinen valtionyhtiö 34312: kilönä että omistamansa sijoitusyhtiön nimissä Soneran pääjohtajan erityiskohtelusta 34313: lopullisessa osakejaossa kaikki varaamansa muihin sijoittajiin nähden, ja 34314: osakkeet. Poikkeuksellisen suuri määrä Soneran mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy, 34315: osakkeita tuotti miljoonavoitot. Tavalliset sijoit- jotta jatkossa valtionyhtiöiden osake- 34316: tajat saivat ostaa vain noin 10 prosenttia ha- myynnissä turvataan sijoittajille yhden- 34317: luamistaan osakkeista. Liikenneministeriö oli vertainen kohtelu? 34318: 34319: Helsingissä 31 päivänä joulukuuta 1998 34320: 34321: Pirkko Peltomo /sd 34322: 34323: 34324: 34325: 34326: 280043 34327: 2 KK 1468/1998 vp 34328: 34329: 34330: 34331: 34332: Eduskunnan Puhemiehelle 34333: 34334: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Yleisömyynnissä ja henkilöstöannissa kaikkia 34335: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, merkitsijäitä-myös Soneran johtoa- kohdel- 34336: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tiin osakkeen tarkkuudella yhtenäisin periaat- 34337: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pirkko tein. Instituutiomyynnissä myyjä voi toteuttaa 34338: Peltomon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen omistajapohjaa koskevia tavoitteitaan. Yhtiön 34339: n:o 1468: johtoa koskeva edellä kuvattu ministeriön aset- 34340: tamaja toteuttama tavoite oli tällainen. Ministe- 34341: Oliko Hallitus tietoinen valtionyhtiö riö pitää edelleen periaatetta oikeana. Instituu- 34342: Soneran pääjohtajan erityiskohtelusta tiomyynnissä ei ostajiiia ole mitään subjektiivisia 34343: muihin sijoittajiin nähden, ja absoluuttiseen yhdenvertaisuuteen tähtääviä oi- 34344: mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy, keuksia - myyjä myy tarjoajille harkintansa 34345: jotta jatkossa valtionyhtiöiden osake- mukaan soveltaen tarjoajaryhmittäin erilaisia al- 34346: myynnissä turvataan sijoittajille yhden- lokaatioperiaatteita. 34347: vertainen kohtelu? Kotimaisten instituutiosijoittajien kohteluun 34348: ministeriö antoi Merita Corporate Financelle al- 34349: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lokaationeuvotteluissa ohjeet, joihin sisältyivät 34350: vasti seuraavaa: ohjeet siitä, että johto pyritään sitouttamaan yh- 34351: tiöön myös omistuksensa kautta. 34352: Soneran johtoon sovellettiin osakemyynnissä Johdon omistusta koskeva ministeriön tavoite 34353: periaatetta, että johdon tulisi näyttää sitoutumi- olisi ehkä voitu saavuttaa myös ylimerkinnän 34354: sensa yhtiöön ja uskonsa sen liiketoiminnan suo- kautta, jollaisia tarjouksissa yleisesti esiintyy. 34355: tuisaan kehitykseen ja osakkeen arvon kasvuun Ministeriö piti kuitenkin parempana ja varmem- 34356: hankkiutumaila riittävän suurella osakemäärällä pana sitä, että johto voi tehdä merkinnän suo- 34357: yhtiön omistajiksi. Kansainväliset institutionaa- raan oikean suuruisena. Johtoon kuuluvan 100- 34358: liset sijoittajat pitivät tätä sitoutumista tärkeänä prosenttisesti omistaman sijoitusyhtiön merkin- 34359: Sonerassa samaan tapaan kuin muissakin yh- tä rinnastettiin henkilökohtaiseen merkintään. 34360: tiöissä. Kysymys johdon sitoutumisesta nousi Johdolle ostettavaksi allokoidut osakkeet olivat 34361: yhtä lailla esiin kotimaan yleisömyynnin tilai- noin 0,03 %prosenttia koko Soneran osakkeista. 34362: suuksissa kuin kansainvälisellä tarjouskierrok- Liikenneministeriö on toiminut Soneran osa- 34363: sella. Johdon vahvalla sitoutumisella yhtiöön kepohjan laajentamisessa yleisten yhtiötä koske- 34364: nähtiin olevan myönteinen vaikutus osakkeen vien ammattimaisten periaatteiden mukaan. Mi- 34365: arvostukseen. Valtion etu myyjänä ja osakkeen- nisteriöllä ei ole ollut muuta lähtökohtaa omis- 34366: omistajana sekä kaikkien uusien osakkeenomis- tajapolitiikassaan kuin yhtiön ja sen arvon hyvä 34367: tajien yhteinen etu on, että johto myös omistuk- kehitys. 34368: sensa kautta sitoutui yhtiöön. Tämä haluttiin Edellä kuvatuista seikoista olen antanut edus- 34369: varmistaa instituutiomyynnissä riittävällä, enim- kunnalle sekä sen valtiovarainvaliokunnalle, lii- 34370: millään noin 1-2 miljoonan markan suuruisella kennevaliokunnalle ja talousvaliokunnalle yksi- 34371: johtoon kuuluvan henkilön oman rahan panos- tyiskohtaisen selvityksen 12.ja 13.1.1999. 34372: tuksella yhtiöön. Johdon ostot tapahtuivat sa- 34373: malla hinnalla ja samoilla ehdoilla kuin muiden- 34374: kin sijoittajien. 34375: 34376: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1999 34377: 34378: Liikenneministeri Matti Aura 34379: KK 1468/1998 vp 3 34380: 34381: 34382: 34383: 34384: Tili Riksdagens Talman 34385: 34386: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Vid försäljningen tili allmänheten och emissio- 34387: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- nen tili personalen behandlades alla som teckna- 34388: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- de aktier- även Soneras ledning- enligt enhet- 34389: man Pirkko Peltomo undertecknade skriftliga liga principer då det gäller varje enskild aktie. Vid 34390: spörsmål nr 1468: den institutionelia försäljningen kan säljaren 34391: uppfylla sina önskemål beträffande ägarunderla- 34392: Är Regeringen medveten om den sär- get. Ovan anförda mål gällande ledningen som 34393: behandling som statsbolaget Soneras ge- ministeriet satt upp och uppnådde var ett sådant. 34394: neraldirektör fick i förhållande tili övriga Ministeriet anser fortfarande att principen var 34395: investerare, och rätt. Vid institutioneli försäljning har köparen 34396: vilka åtgärder ämnar Reger!ngen vidta inga subjektiva rättigheter som syftar tili absolut 34397: för att trygga att investerarna i fortsätt- likställighet - säljaren säljer tili anbudsgivarna 34398: ningen får en jämlik behandling vid för- enligt egen prövning med tillämpning av olika 34399: säljning av ett statsbolags aktier? allokeringsprinciper enligt anbudsgrupp. 34400: 1 fråga om behandlingen av inhemska institu- 34401: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tionelia investerare gav ministeriet Merita Cor- 34402: anföra följande: porate Finance under allokeringförhandlingarna 34403: direktiv i vilka ingick anvisningar om att avsikten 34404: Vid aktieemissionen tillämpades på Soneras är att binda ledningen vid bolaget även genom 34405: ledning den principen att ledningen genom att bli ägande. 34406: delägare i bolaget med en tillräckligt stor aktie- Ministeriets mål gällande ledningens ägande 34407: mängd skulle visa sin bindning tili bolaget och att hade eventuellt kunna uppnås även genom över- 34408: den tror på en gynnsam utveckling då det gäller teckning, som ofta förekommer vid anbud. Mi- 34409: affårsverksamheten samt att aktiens värde ökar. nisteriet ansåg det dock vara bättre och tryggare 34410: Den internationella institutionelia investerarna att ledningen kan teckna aktierna direkt till det 34411: ansåg en sådan bindning vara viktig för Sonera rätta priset. Aktieteckning som gjordes av ett 34412: på samma sätt som för andra bolag. Frågan om investeringsbolag som ledningen äger tili l 00 % 34413: ledningens bindning togs upp så väl vid de tillfål- jämställdes med personlig aktieteckning. De ak- 34414: len där försäljningen tili allmänheten i hemlandet tier som allokerats med tanke på ledningen ut- 34415: behandlades som i den internationelia anbuds- gjorde ca 0,03% av alla Soneraaktier. 34416: ronden. Det ansågs att uppskattningen av aktien Trafikministeriet har vid utvidgandet av ak- 34417: skulle påverkas positivt om ledningen hade en tieägandet i Sonera verkat enligt fackmässiga 34418: stark bindning tili bolaget. Det ligger i statens priciper för alimänna bolag. Ministeriet har inte 34419: intresse som säljare och aktieägare och även i alla haft någon annan utgångspunkt då det gäller 34420: nya aktieägares gemensamma intresse att led- ägarpolitiken än en gynnsam utveckling för bola- 34421: ningen även genom sitt aktieinnehav band sig vid get och dess värde. 34422: bolaget. Man ville säkerställa detta vid den insti- Jagharden 12och 13januari 1999gettriksda- 34423: tutionelia försäljningen genom att låta en person gen och dess statsutskott, trafikutskott samt eko- 34424: som hör tili ledningen satsa en tillräckligt hög nomiutskott en detaljerad redogörelse om de frå- 34425: summa, dvs. högst 1-2 milj. mk av eget kapital i gor som nämns ovan. 34426: bolaget. Ledningen köpte sina aktier tili samma 34427: pris och på samma villkor som övriga investera- 34428: re. 34429: 34430: Helsingfors den 14 januari 1999 34431: 34432: Trafikminister Matti Aura 34433: KK 1469/1998 vp 34434: 34435: Kirjallinen kysymys 1469 34436: 34437: 34438: 34439: 34440: Pirkko Peltomo /sd: Porin kaupungin esittämien hankkeidenjärjes- 34441: tyksestä ja sisällyttämisestä opetusministeriön perustamis- 34442: hankkeiden rahoitussuunnitelmaan 34443: Eduskunnan Puhemiehelle 34444: 34445: Opetusministeriön perustamishankkeiden ra- Opetusministeriön uudessa rahoitussuunni- 34446: hoitussuunnitelmassa vuosille 1999-2000 on telmassa vuosille 1999-2002 ainoana Porin kau- 34447: Porin kaupungin hankerahoituksia karsittu ai- pungin ammatillisen koulutuksen investointi- 34448: kaisempaan vuosia 1998-2001 koskevaan ra- hankkeena on Satakunnan ammattikorkea- 34449: hoitussuunnitelmaan verrattuna 29 milj. mark- koulun tekniikan Porin yksikön peruskorjaus, 34450: kaa. Samanaikaisesti rahoitussuunnitelma sisäl- joka on siirretty vuodelle 2000. Vuonna 1996 34451: tää täysin uusiakin hankkeita. käynnistynyt peruskorjaus jouduttaisiin rahoi- 34452: Porin kaupunki valmisteli rahoitussuunnitel- tussuunnitelman mukaan keskeyttämään vuo- 34453: maesitystään yhteistyössä lääninhallituksen deksi, jonka jälkeen jatkorahoitus olisi ainoas- 34454: edustajien kanssa. Neuvotteluissa päädyttiin Sa- taan yhdeksi vuodeksi, eli vuodelle 2000. Vanhan 34455: takunnan ammattikorkeakoulun sosiaali- ja ter- rakennuksen peruskorjaus ei näin toteutettuna 34456: veysalan Porin yksikön peruskorjauksen siirtä- ole mahdollista, vaan töitä on voitava jatkaa 34457: miseen vuosille 2003-2004, oppilaitoksen asun- loppuun saakka. 34458: tolan kiireellisesti vaatiman peruskorjauksen to- Porin kaupungin ammatillisen koulutuksen 34459: teuttamiseen ilman valtionosuutta siten, että investointisuunnitelma on kokonaisuus, jossa 34460: asuntola muutetaan yleiseksi opiskelija-asunto- peruskorjataan huonokuntoisia tiloja vastaa- 34461: laksi, ja SAMK:n liiketalouden Porin yksikön maan uusia koulutustarpeita. Investointisuunni- 34462: lisärakennuksen rakentamiseen kaupungin oma- telman toteuttaminen mahdollistaa Satakunnan 34463: na hankkeena siten, että rakennuttamisen hoitaa ammattikorkeakoulun toimintojen kokoamisen 34464: kaupungin omistama kiinteistöosakeyhtiö. ns. kampusmallin mukaisesti. Samalla se tekee 34465: Yleissivistävän koulutuksen osalta kaupungilla mahdolliseksi korvata toisen asteen oppilaitok- 34466: on parhaillaan meneillään noin 23 milj. markkaa sen hajallaan eri puolilla kaupunkia sijaitsevat 34467: maksava Cygnaeuksen koulun peruskorjaus, jo- huonokuntoiset tai väliaikaiset vuokratilat 34468: hon ei saada va1tionosuutta. Edellä mainittujen asianmukaisilla koulutustiloilla. 34469: toimenpiteiden ja kaupungin mittavan oman pa- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34470: nostuksen avulla pyrittiin varmistamaan valtion- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34471: osuuden saaminen keskeisiin ammatillisen kou- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34472: lutuksen hankkeisiin. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34473: Opetusministeriön perustamishankkeiden ra- 34474: hoitussuunnitelmassa vuosille 1998-2001 oli va- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34475: rauduttu Porin kaupungin kustannusarvioiltaan ryhtyä, jotta Porin kaupungin investoin- 34476: yhteensä 36,7 milj. markan investointihankkei- tisuunnitelma voisi toteutua kaupungin 34477: siin. Satakunnan ammattikorkeakoulun teknii- ja lääninhallituksen edustajien yhteis- 34478: kan Porin yksikön peruskorjaushanke oli suun- työssä valmistellun esityksen mukaisesti 34479: nitelmassa ajoitettu vuosille 1998-1999. Vuo- siten, että kaupungin esittämät hankkeet 34480: delle 2001 oli sijoitettu terveydenhuolto-oppilai- sisältyisivät opetusministeriön perusta- 34481: toksen peruskorjaus ja Liisanpuiston opetusra- mishankkeiden rahoitussuunnitelmaan? 34482: vintolan peruskorjaus. 34483: 34484: Helsingissä 31 päivänä joulukuuta 1998 34485: Pirkko Peltomo /sd 34486: 280043 34487: 2 KK 1469/1998 vp 34488: 34489: 34490: 34491: 34492: Eduskunnan Puhemiehelle 34493: 34494: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vat esittämäänsä hankkeiden kiireellisyysjärjes- 34495: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tystä. Länsi-Suomen lääninhallituksessa hank- 34496: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keiden keskinäistä kiireellisyyttä arvioitaessa 34497: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pirkko otettiin muiden tekijöiden ohella huomioon 34498: Peltomon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen hankkeidenjakautuminen alueellisesti tasapuoli- 34499: n:o 1469: sesti. 34500: Länsi-Suomen lääninhallituksen alkuperäi- 34501: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo seen rahoitussuunnitelmaesitykseen sisältyneet 34502: ryhtyä, jotta Porin kaupungin investoin- kaikki kolme Porin kaupungin peruskoulu- ja 34503: tiohjelma voisi toteutua kaupungin ja lää- lukiohanketta sisältyvät opetusministeriön vah- 34504: ninhallituksen edustajien yhteistyössä vistamaan suunnitelmaan, mutta määrärahata- 34505: valmistellun esityksen mukaisesti siten, son pienenemisen johdosta kahden hankkeen 34506: että kaupungin esittämät hankkeet sisäl- ajoitusta on jouduttu vuodella siirtämään myö- 34507: tyisivät opetusministeriön perustaruis- hemmäksi. Ammatillisten oppilaitosten ja am- 34508: hankkeiden rahoitussuunnitelmaan? mattikorkeakoulujen osalta rahoitussuunnitel- 34509: maan voitiin ottaa vain Satakunnan ammatti- 34510: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- korkeakoulun tekniikan Porin yksikön perus- 34511: vasti seuraavaa: korjauksen III vaihe ja sitäkin jouduttiin läänin- 34512: hallituksen laatiman hankkeiden kiireellisyysjär- 34513: Opetusministeriössä laaditaan vuosittain pe- jestyksen perusteella siirtämään vuotta myöhem- 34514: rustamishankkeiden rahoittamista koskeva mäksi eli vuodelle 2000. Opetusministeriö jo ra- 34515: suunnitelma seuraavia neljää vuotta varten. Op- hoitussuunnitelmaa käsiteltäessä on lähtenyt sii- 34516: pilaitoksia koskeva rahoitussuunnitelma vuosille tä, että hankkeelle pyritään myöntämäään val- 34517: 1999-2002 on opetusministeriössä vahvistettu tionosuus jo vuonna 1999, mikäli rahoitussuun- 34518: 29.9.1998. Suunnitelma vuoden 1999 osalta pe- nitelmaan sisältyvät varaukset hankkeelle riittä- 34519: rustuu vuoden 1999 talousarvioesityksen mo- vät, jotta kolmivaiheinen peruskorjaustyö voitai- 34520: mentilla 29.40.34 olevaan 270 milj. markan val- siin toteuttaa mahdollisimman joustavasti. Muut 34521: tuuteen myöntää valtionosuuksia yleissivistävien kaksi lääninhallituksen esitykseen sisältynyttä 34522: ja ammatillisten oppilaitosten sekä ammattikor- hanketta jouduttiin lääninhallituksen tarkista- 34523: keakoulujen perustamishankkeille. Myöhem- man kiireellisyysjärjestyksen perusteella jättä- 34524: pien vuosien osalta on lähdetty siitä, että momen- mään pois rahoitussuunnitelmasta. 34525: tin määrärahataso pysyy vuoden 1999 tasolla. Kysymyksessä mainittu Porin kaupungin ja 34526: Valtionosuuksien myöntämisvaltuutta talousar- lääninhallituksen edustajien yhteistyössä valmis- 34527: vioesityksessä on jouduttu valtiontaloudellisista teleroa esitys on pohjautunut edelliseen rahoitus- 34528: ja rakennusalaan liittyvistä suhdannepoliittisesta suunnitelman määrärahatasoon. Kun valtion 34529: syistä pienentämään 40 % vuoden 1998 tasoon vuoden 1999 talousarviossa määrärahatasoa on 34530: verrattuna. jouduttu huomattavasti leikkaamaan edelliseen 34531: Rahoitussuunnitelma on opetusministeriössä talousarvioon ja sen pohjalta laadittuun rahoi- 34532: valmisteltu lääninhallitusten tekemien esitysten tussuunnitelmaan verrattuna, leikkaukset koh- 34533: pohjalta. Koska lääninhallituksissa alkuperäiset distuivat hankkeiden siirtoina myös Porin kau- 34534: esitykset valmisteltiin edellisen suunnitelman ta- punkiin. Valtiolla ei ole valtiontaloudellisia edel- 34535: son pohjalta, jouduttiin määrärahojen ja val- lytyksiä valtionosuuksien myöntämiseen oppi- 34536: tuuksien leikkausten johdosta neuvottelemaan laitosten perustaruishankkeisiin läheskään siinä 34537: suunnitelmaan eri vuosille otettavista hankkeis- aikataulussa kuin kunnat pitävät hankkeiden 34538: ta. Tässä yhteydessä lääninhallitukset paikallisen toteutusta tarpeellisena. 34539: asiantuntemuksensa perusteella yleensä tarkisti- 34540: Helsingissä 21 päivänä tammikuuta 1999 34541: 34542: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 34543: KK 1469/1998 vp 3 34544: 34545: 34546: 34547: 34548: Tili Riksdagens Talman 34549: 34550: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som de föreslagit utgående från sin Iokala sak- 34551: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande kunnighet. Då den inbördes skyndsamhetsord- 34552: medlem av statsrådet översänt fö1jande av riks- ningen för projekten bedömdes vid länsstyrelsen 34553: dagsman Pirkko Peltomo undertecknade skriftli- i Västra Finlands Iän togs bl.a. hänsyn tili en 34554: ga spörsmål nr 1469: jämn fördelning av projekten regionalt. 34555: Alla de tre grundskole- och gymnasieprojekt i 34556: Vilka åtgärder avser Regeringen vidta Björneborgs stad som ingick i det ursprungliga 34557: så att Björneborgs stads investeringspro- förslaget tili finansieringsplan av länsstyrelsen i 34558: gram kunde genomföras enligt den fram- Västra Finlands Iän ingår i den av undervisnings- 34559: ställning som beretts i samverkan mellan ministeriet fastställda planen, men på grund av 34560: företrädare för staden och länsstyrelsen mindre anslag har man varit tvungen att skjuta 34561: så att de projekt som föreslagits av staden fram tidtabellen för två projekt med ett år. 1 fråga 34562: ingår i undervisningsministeriets finan- om yrkesläroanstalterna och yrkeshögskolorna 34563: sieringsplan för anläggningsprojekt? kunde man i finansieringsplanen endast ta med 34564: den tredje fasen av den grundliga reparationen på 34565: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt enheten för teknik i Björneborg vid Satakunnan 34566: anföra fö1jande: ammattikorkakoulu och man var också tvungen 34567: att skjuta fram det med ett år, dvs. tili år 2000, på 34568: Vid undervisningsministeriet görs år1igen upp basis av den skyndsamhetsordning som 1änssty- 34569: en pian för finansieringen av anläggningsprojekt relsen givit projekten. Undervisningsministeriet 34570: för de fyra följande åren. Finansieringsplanen för har redan vid behandlingen av finansieringspla- 34571: !999-2002 fOr läroanstalterna fastställdes vid nen utgått ifrån att projektet i mån av möj1ighet 34572: ministeriet den 29 september 1998. Planen grun- skall få statsandel redan 1999, förutsatt att de 34573: dar sig för 1999 års del på bemyndigandet under reserveringar för projektet som ingår i finansie- 34574: moment 29.40.34 i budgetpropositionen 1999 att ringsplanen räcker tili, för att reparationsarbetet 34575: bevilja 270 milj. mk i statsandelar för anlägg- som sker i tre faser skall kunna genomföras så 34576: ningsprojekt vid de allmänbildande läroanstal- smidigt som möjligt. De två övriga projekt som 34577: terna och yrkesläroanstalterna samt yrkeshög- ingick i länsstyre1sens framställning måste på ba- 34578: skolorna. För de senare årens del har man utgått sis av den av länsstyrelsen justerade skyndsam- 34579: från att anslagsnivån under detta moment förblir hetsordningen lämnas utanför finansieringspla- 34580: på 1999 års nivå. På grund av statsekonomiska nen. 34581: omständigheter och av konjunkturpolitiska or- Den i spörsmålet nämnda framställningen 34582: saker med anknytning tili byggnadsbranschen som beretts i samverkan mellan företrädare för 34583: har man varit tvungen att minska budgetproposi- Björneborgs stad och länsstyrelsen har baserat 34584: tionens bemyndigande att bevilja statsandelar sig på den tidigare anslagsnivån i finansierings- 34585: med 40 % jämfört med 1998 års nivå. planen. När man varit tvungen av avsevärt sänka 34586: Finansieringsplanen har vid undervisningsmi- anslagsnivån i statsbudgeten för 1999 jämfört 34587: nisteriet gjorts upp utgående från länsstyrelser- med den tidigare budgeten och den finansierings- 34588: nas framställningar. Eftersom de ursprungliga plan som uppgjorts utgående från den, drabbar 34589: framställningarna i länsstyrelserna bereddes ut- nedskärningarna också Björneborgs stad på så 34590: gående från nivån i den föregående p1anen, sätt att projekten senareläggs. Staten har inte 34591: tvingades man på grund av de nedskurna ansla- statsekonomiska möjligheter att bevilja statsan- 34592: gen och bemyndigandena förhandla om vilka delar för läroanstalternas anläggningsprojekt på 34593: projekt som skulle tas med i planen för olika år. 1 Iångt när enligt den tidtabell som kommunerna 34594: detta sammanhangjusterade vanligen länsstyrel- anser nödvändig för projekten. 34595: serna skyndsamhetsordningen för de projekt 34596: 34597: Helsingforsden 21 januari 1999 34598: 34599: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 34600: KK 1470/1998 vp 34601: 34602: Kirjallinen kysymys 1470 34603: 34604: 34605: 34606: 34607: Matti Vanhanen /kesk: Primalco Oy:n yksityistäruisestä 34608: 34609: 34610: Eduskunnan Puhemiehelle 34611: 34612: Valtion omistaman Primalco Oy:n (Alkon en- Viime aikoina on totuttu siihen, että hallitus 34613: tinen teollisuus) viimeisimmässä sisäisen tiedo- tekee valtion omaisuuden myyntipäätöksiä no- 34614: tuslehden Primetimen pääkirjoituksessa ilmoite- peasti ja siten, että jälkikäteen niihin ei voida 34615: taan, että "Alko-Yhtiöt-konserninjakautumisen enää poliittisesti vaikuttaa. Kun kyse on kuiten- 34616: jälkeen Primalco yksityistetään jollakin aikavä- kin yhteisen kansallisomaisuuden myynnistä, 34617: lillä. Prosessi on jo käynnissä, ja lisätietoja voita- tarvitaan asioiden valmistelussa toisenlaista 34618: neen kertoa jo alkuvuodesta 1999." avoimuutta ja linjakeskustelua siitä, onko myyn- 34619: Nykyisen hallituksen eduskunnalle vuonna ti ylipäätään tarkoituksenmukaista. 34620: 1996 antamassa elinkeinopoliittisessa selonteos- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34621: sa ei valtion omistajuuspolitiikkaan liittyen käsi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34622: telty mitenkään Alkon teollisuuden mahdollista nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34623: yksityistämistä eikä asiasta ole ymmärtääkseni nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34624: muutenkaan informoitu eduskuntaa. Tietääkse- 34625: ni myöskään henkilökunta ei tunne yksityistä- Ovatko lehtitiedot Primalco Oy:n yksi- 34626: ruishanketta mainittua lehtitietoa enempää. Al- tyistäruisestä oikeita, ja mihin toimenpi- 34627: kon teollisuus ei ole ollut valtiolle omistajana teisiin Hallitus aikoo ryhtyä turvatakseen 34628: pitkällä aikavälillä mikään rasite, päinvastoin se sen, että mahdollisen yksityistäruishank- 34629: on ollut vakaa ja työllistävä yritys. On pelättävis- keen tarkoituksenmukaisuudesta käy- 34630: sä, että mahdollisia ostajia Primalcossa kiinnos- dään yhteiskunnassa riittävän avoin ja 34631: tavat pitkällä aikavälillä eniten vain sen tunne- julkinen keskustelu, ja 34632: tuimmat tuotemerkit,joiden tuotannon siirtämi- miten eduskuntaa aiotaan informoida 34633: nen muualle voi tapahtua helposti. käynnistetystä yksityistämisprosessista? 34634: 34635: Helsingissä 5 päivänä tammikuuta 1999 34636: 34637: Matti Vanhanen /kesk 34638: 34639: 34640: 34641: 34642: 280043 34643: 2 KK 1470/1998 vp 34644: 34645: 34646: 34647: 34648: Eduskunnan Puhemiehelle 34649: 34650: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lillä. Prosessi on jo käynnissä, ja lisätietoja voita- 34651: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, neen kertoa jo alkuvuodesta 1999 ."Alko-Yhtiöi- 34652: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen denjakautumisen tultua voimaan 4.1.1999 siirtyi 34653: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalai- 34654: Vanhasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen seksi Primalcosta ja Havistrasta muodostettu 34655: n:o 1470: Altia-konserni. Kauppa- ja teollisuusministeriö 34656: on tehnyt perusselvitystä koskien Altia-konser- 34657: Ovatko lehtitiedot Primalco Oy:n yksi- nin markkina-asemaa, kilpailukykyä, rakennetta 34658: tyistämisestä oikeita, ja mihin toimenpi- sekä taloudellista asemaa, jotta ministeriöllä olisi 34659: teisiin Hallitus aikoo ryhtyä turvatakseen riittävät valmiudet menestyksekkään omistaja- 34660: sen, että mahdollisen yksityistämishank- politiikan toteuttamiselle. Mitään suunnitelmaa 34661: keen tarkoituksenmukaisuudesta käy- konsernin omistuspohjan laajentamiseksi ei kui- 34662: dään yhteiskunnassa riittävän avoin ja tenkaan ole olemassa. Kauppa- ja teollisuusmi- 34663: julkinen keskustelu, ja nisteriö luonnollisesti arvioi omistajapolitiikkaa 34664: miten eduskuntaa aiotaan informoida niin Altiassa kuin muissakin hallintoansa kuulu- 34665: käynnistetystä yksityistämisprosessista? vissa yhtiöissä. 34666: Siinä vaiheessa kun omistusjärjestelyt tulevat 34667: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Altian osalta ajankohtaisiksi, tarvitaan järjeste- 34668: vasti seuraavaa: lyille eduskunnan suostumus valtion osakasval- 34669: lan käytöstä annetun lain mukaisesti. Tämä mer- 34670: Kysymyksessä viitatussa lehtitiedossa ilmoite- kitsee luonnollisesti myös sitä, että asia tulisi 34671: taan, että "Alko-Yhtiöt -konsernin jakautumisen eduskunnan käsiteltäväksi ja samalla eduskunta 34672: jälkeen Primalco yksityistetään jollakin aikavä- tulisi näin kuulluksi. 34673: 34674: Helsingissä 20 päivänä tammikuuta 1999 34675: 34676: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 34677: KK 1470/1998 vp 3 34678: 34679: 34680: 34681: 34682: Tili Riksdagens Talman 34683: 34684: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ningom att privatiseras. Processen pågår redan 34685: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande och tilläggsuppgifter torde man kunna ge redan 34686: medlem av statsrådet översänt följande av riks- vid början av år 1999." Sedan uppdelningen av 34687: dagsman Matti Vanhanen undertecknade skrift- Alko-Bolagen hade trätt i kraft 4.1.1999 överför- 34688: liga spörsmål nr 1470: des koncernen Altia, som bildats av Primalco och 34689: Havistra, tili handels- och industriministeriets 34690: Är tidningsuppgifterna om att Primal- förvaltningsområde. Handels- och industrimi- 34691: co Oy skall privatiseras riktiga, och vilka nisteriet har gjort en basutredning om Altia-kon- 34692: åtgärder har Regeringen för avsikt att cernens marknadsställning, konkurrenskraft, 34693: vidta för att säkerställa att en tillräckligt uppbyggnad samt ekonomiska ställning, för att 34694: öppen och offentlig diskussion förs i sam- ministeriet skall ha tillräcklig beredskap att föra 34695: hället om det ändamålsenliga i ett eventu- en framgångsrik ägarpolitik. Dock existerar det 34696: ellt privatiseringsprojekt, och ingen pian för att bredda koncernens ägarbas. 34697: på vilket sätt kommer riksdagen att Handels- och industriministeriet bedömer natur- 34698: informeras om den privatiseringsprocess ligtvis ägarpolitiken både i Altia och i övriga 34699: som har inletts? bolag som hör tili ministeriets förvaltning. 34700: 1 det skede när ägararrangemangen blir aktu- 34701: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ella för Altias del, behövs riksdagens samtycke 34702: anföra följande: till arrangemangen i enlighet med lagen om utö- 34703: vande av statens delägarrätt. Detta innebär na- 34704: 1 den tidningsuppgift som det hänvisas tili i turligtvis också att saken kommer att ges riksda- 34705: spörsmålet meddelas det att "efter att koncernen gen för behandling och samtidigt blir riksdagen 34706: Alko-Bolagen har delats kommer Primalco små- då hörd i saken. 34707: 34708: Helsingfors den 20 januari 1999 34709: 34710: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 34711: KK 1471/1998 vp 34712: 34713: Kirjallinen kysymys 1471 34714: 34715: 34716: 34717: 34718: Kari Rajamäki /sd: Omaishoitajajärjestelmän kehittämisestä 34719: 34720: 34721: Eduskunnan Puhemiehelle 34722: 34723: Omaishoidon tuki on kunnan järjestämä sosi- palkkio, joka kartuttaa eläkettä, mutta ei kartuta 34724: aalipalvelun muoto. Omaishoidon tuen avulla on työssäoloehtoa. Omaishoitajan palkkion tasoa 34725: mahdollista järjestää vanhuksen, vammaisen tai on korotettava. Hoidettavalta omaiselta peri- 34726: sairaan henkilön kotona tapahtuva hoito ja huo- tään omaishoitajamaksua sekä intervallihoito- 34727: lenpito. Palvelut määritellään erityisessä hoito- paikan maksu. Nämä maksut on siirrettävä vero- 34728: ja palvelusuunnitelmassa. Tavallisesti omaishoi- vähennysoikeuden piiriin. Omaishoitaja ja hoi- 34729: tajana toimii hoidettavan perheenjäsen tai suku- dettava ovat käytännössä samaa taloutta, joten 34730: lainen, mutta se ei ole välttämätöntä. Omaishoi- ei ole syytä rasittaa taloutta monesta suunnasta 34731: tajalle maksettava palkkio on pieni korvaus tär- yhden palvelumuodon vuoksi. 34732: keästä työstä. Palkkion lisäksi omaishoitajalla Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34733: on lakisääteinen oikeus yhteen vapaapäivään tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34734: kuukaudessa. Omaishoito on erittäin hyvä palve- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34735: lumuoto sekä hoitajalle, hoidettavalle että kun- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34736: nalle. On kuitenkin pidettävä huoli siitä, että 34737: omaishoitajajaksaa tehdä tärkeää työtään uupu- Aikooko Hallitus kehittää omaishoi- 34738: matta. tojärjestelmää, jotta hoitajan jaksaminen 34739: Järjestelmää on tarkastettava sekä hoitajan taataan ja toisaalta hoidettavalle ei koidu 34740: että hoidettavan osalta. Omaishoidon tuki on ylimääräisiä sivukuluja hoidosta? 34741: 34742: Helsingissä 5 päivänä tammikuuta 1999 34743: 34744: Kari Rajamäki /sd 34745: 34746: 34747: 34748: 34749: 280043 34750: 2 KK 1471/1998 vp 34751: 34752: 34753: 34754: 34755: Eduskunnan Puhemiehelle 34756: 34757: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Omaishoidon tuen kohdalla kuntien käytännöt 34758: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vaihtelevat siten, että osa kunnista rinnastaa 34759: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen omaishoitajan antaman hoidon saatuun kodin- 34760: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari Raja- hoitoapuun ja perii asiakasmaksua. Osa kunnis- 34761: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o ta perii palvelumaksuja vain käytetyistä muista 34762: 1471: palveluista, kuten esim. intervallihoidon käytös- 34763: tä. Eri sosiaalipalvelumaksujen saattamisesta ve- 34764: Aikooko Hallitus kehittää omaishoi- rovähennysoikeuden piiriin ei ole keskusteltu, 34765: tojärjestelmää, jotta hoitajan jaksaminen koska verotusta yleisesti ottaen on pyritty yksin- 34766: taataan ja toisaalta hoidettavalle ei koidu kertaistamaan. 34767: ylimääräisiä sivukuluja hoidosta? Omaishoidon tuen lainsäädäntöä kehitettäes- 34768: sä rajoitteina ovat olleet niukkenevat valtion- ja 34769: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuntatalouden resurssit. Näissä olosuhteissa 34770: vasti seuraavaa: omaishoidon tukea koskeva lainsäädäntö jäi väl- 34771: jäksi ja tietoisesti kunnille jätettiin liikkumava- 34772: Omaishoidon tuki tuli kunnalliseksi sosiaali- raa paikallisten sovellutusten kehittämisessä. 34773: palvelumuodoksi sosiaalihuoltolain (71011982) Asian kääntöpuoli on se, että omaishoidon tuen 34774: muutoksella (136511992). Omaishoidon tuella saajat ja omaishoitajat ovat keskenään eriarvoi- 34775: tarkoitetaan vanhuksen, vammaisen tai sairaan sessa asemassa. Omaishoidon tukea koskeva 34776: henkilön kotona tapahtuvan hoidon tai muun lainsäädäntö antaa laajat mahdollisuudet kunta- 34777: huolenpidon turvaamiseksi myönnettävää hoi- kohtaisiin ratkaisuihin, mutta säädetty omais- 34778: topalkkiota ja palveluja, jotka määritellään hoi- hoidon tuen hoitopalkkion minimimarkkamää- 34779: dettavan hoito- ja palvelusuunnitelmassa. Uu- rä on nostanut keskimääräisiä hoitopalkkioiden 34780: distus valmisteltiin taloudellista taantumaa edel- määriä. 34781: tävänä aikana, mutta uudistus tuli voimaan ns. Omaishoidon jatkokehittämistä on pidetty 34782: lama vuosina. Taloudellisesta taantumasta huoli- tärkeänä, koska se on useimmissa tapauksissa 34783: matta omaishoidon tuki on ollut sosiaalipalvelu- hyvin inhimillinen, mutta myös taloudellinen 34784: muoto,joka on saanut lisäresursseja valtion bud- tapa toteuttaa hoitoa ja huolenpitoa sitä tarvitse- 34785: jetissa. Viime vuoden alusta tuli voimaan sosiaa- ville. Sosiaali- ja terveysministeriö toteutti yhteis- 34786: lihuoltolain muutos (71 0/1982, 27 b §),jolla sito- työssä kuntien, järjestöjen ja Raha-automaatti- 34787: vaa ja jatkuvaa hoitoa antaville hoitajille luotiin yhdistyksen kanssa omaishoidon palveluseteli- 34788: subjektiivinen oikeus yhteen lomapäivään kuu- kokeilun, jonka yhteydessä Stakes teki laajan 34789: kaudessa. omaishoitajaselvityksen, joka perustuu noin 34790: Koska omaishoidon tuki on kunnallinen sosi- l 200 omaishoitajan haastatteluun. Viime vuon- 34791: aalipalvelu, voidaan siitä yleisten säädösten pe- na Stakes keräsi myös kaikista Suomen kunnista 34792: rusteella periä maksu palvelun käyttäjältä, kun tiedot omaishoidon tuen kuntakohtaisista to- 34793: palvelua ei ole laissa sosiaali- ja terveydenhuol- teuttamistavoista. Selvitysten yksityiskohtaiset 34794: lon asiakasmaksuista (734/1992) erikseen mää- tiedot ovat käytettävissä maaliskuun alussa, jol- 34795: rätty maksuttomaksi. Maksu voidaan periä hen- loin on mahdollisuus arvioida omaishoidon tuen 34796: kilön maksukyvyn mukaan, mutta kunnalla ei jatko kehi ttämistarpei ta. 34797: ole erityistä velvoitetta periä asiakasmaksuja. 34798: 34799: Helsingissä 2 päivänä helmikuuta 1999 34800: 34801: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 34802: KK 1471/1998 vp 3 34803: 34804: 34805: 34806: 34807: Tili Riksdagens Talman 34808: 34809: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nerna jämställer den vård som ges av en närståen- 34810: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande devårdare med hemvårdshjälp och uppbär kli- 34811: medlem av statsrådet översänt följande av riks- entavgift. En del av kommunerna uppbär klient- 34812: dagsman Kari Rajamäki undertecknade skrift- avgifter endast för anlitande av annan service, 34813: Iiga spörsmål nr 1471: såsom t.ex. anlitande av intervallvård. Några dis- 34814: kussioner har inte förts om möjligheten att få 34815: Ämnar Regeringen utveckla systemet olika socialvårdsavgifter att omfattas av skatte- 34816: med närståendevård för att det skall kun- avdragsrätt, eftersom strävandena allmänt taget 34817: na garanteras att vårdaren härdar ut med har gått i riktning mot att förenkla beskattning- 34818: uppgiften och å andra sidan för att vården en. 34819: inte skall medföra några extra utgifter för Vid utvecklandet av den lagstiftning som gäl- 34820: den som vårdas? ler stödet för närståendevård har de minskande 34821: resurserna inom statsekonomin och den korumu- 34822: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nala ekonomin utgjort en begränsande faktor. 34823: anföra följande: Den lagstiftning som gäller stöd för närstående- 34824: vård blev under dessa omständigheter allmänt 34825: Stödet för närståendevård blev genom en änd- utformad och kommunerna lämnades medvetet 34826: ring (1365/1992) av socialvårdslagen (710/1982) spelrum i fråga om utvecklandet av lokala till- 34827: en form av kommunal socialservice. Med stöd för lämpningar. A vigsidan av detta är att de som får 34828: närståendevård avses vårdarvode som beviljas stöd för närståendevård och närståendevårdarna 34829: för tryggande av vård av och annan omsorg om inbördes inte är jämlika. Den lagstiftning som 34830: åldringar, handikappade eller sjuka i hemmet gäller stöd för närståendevård ger omfattande 34831: samt service som anges i en vård- och serviceplan möjligheter tili olika lösningar i kommunerna, 34832: för den vårdbehövande. Reformen bereddes un- men det fastställda minimibeloppet av vårdarvo- 34833: der den tid som föregick den ekonomiska reces- det inom ramen för stödet för närståendevård har 34834: sionen, men den trädde i kraft under de s.k. ökat de genomsnittliga beloppen av vårdarvode- 34835: recessionsåren. Trots den ekonomiska tillbaka- na. 34836: gången har stödet för närståendevård varit en Det har ansetts vara viktigt att fortsätta ut- 34837: form av socialservice som har beviljats tilläggsre- vecklandet av närståendevården, eftersom den i 34838: surser i statsbudgeten. Vid ingången av 1998 de flesta fall är ett ytterst mänskligt, men också 34839: trädde en ändring av socialvårdslagen (71 0/1982, ekonomiskt sätt att ge vårdbehövande vård och 34840: 27 b §) i kraft, med hjälp av viiken sådana vårdare omsorg. Social- och hälsovårdsministeriet ge- 34841: som ger bindande och fortgående vård fick sub- nomförde i samarbete med kommuner, organisa- 34842: jektiv rätt tili en semesterdag i månaden. tioner och Penningautomatföreningen ett försök 34843: Eftersom stödet för närståendevård är kom- med vårdsedel inom närståendevården, och i 34844: munal socialservice, kan en avgift på grundval av samband med detta försök gjorde Stakes en om- 34845: allmänna författningar uppbäras av den soman- fattande utredning av närståendevårdarna, vii- 34846: vänder servicen, i och med att servicen inte i lagen ken grundar sig på intervjuer med ca 1 200 närstå- 34847: om klientavgifter inom social- och hälsovården endevårdare. 1 fjol samlade Stakes in uppgifter i 34848: (73411992) separat har fastställts att vara avgifts- alla kommuner i vårt land om sättet att genomfö- 34849: fri. A vgift kan uppbäras enligt personens betal- ra stödet för närståendevård i kommunerna. De- 34850: ningsförmåga, men kommunen har inte någon taljerade uppgifter i dessa utredningar finns att 34851: särskild skyldighet att uppbära klientavgifter. tillgå i början av mars, då det är möjligt att 34852: Vad gäller stödet för närståendevård varierar bedöma behovet av fortsatt utveckling av stödet 34853: praxis i olika kommuner så att en del av kommu- för närståendevård. 34854: 34855: Helsingforsden 2 februari 1999 34856: 34857: Minister Terttu Huttu-Juntunen 34858: KK 1472/1998 vp 34859: 34860: Kirjallinen kysymys 1472 34861: 34862: 34863: 34864: 34865: Liisa Hyssälä /kesk: Valtion asuntomäärärahojen riittävyydestä 34866: 34867: 34868: 34869: Eduskunnan Puhemiehelle 34870: Muuttoliike on jatkunut maassamme voimak- pienenevät kahdessa vuodessa 4 miljardia mark- 34871: kaana. Esimerkiksi Turun väkiluku kasvoi viime kaa. Asukasliiton laskelmien mukaan asuntojen 34872: vuonna muuttovoittona lähes 2 000 hengellä. kokonaistuotannon tulee nousta vuosittain 34873: Muuttoaalto asutuskeskuksiin on nostanut 30 000 asuntoon, jotta asuntopulaa ja asunto- 34874: vuokria ja lisännyt asunnottomien määrää. markkinoiden kärjistymistä voidaan lieventää. 34875: Turun seudulla on erityisen kova kysyntä sosi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34876: aalisesta asuntotuotannosta. Toisaalta alueella tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34877: on runsaasti rakentamiskapasiteettia. Nyt näyt- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34878: tää siltä, että jos asuntomäärärahoja ei lisätä, osa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34879: ammattitaitoisesta rakennusalan työvoimasta 34880: joutuu työttömyyskortistoon. Tähän ei pitäisi Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34881: olla varaa. ryhtyä vauhdittaakseen asuntorakenta- 34882: On arvioitu, että valtion asuntomäärärahat mista Turussa ja sen ympäristössä? 34883: 34884: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1999 34885: 34886: Liisa Hyssälä /kesk 34887: 34888: 34889: 34890: 34891: 280043 34892: 2 KK 1472/1998 vp 34893: 34894: 34895: 34896: 34897: Eduskunnan Puhemiehelle 34898: 34899: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa kentaminen sekä 5 251 asunnon perusparannus, 34900: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, joihin on osoitettu arava- ja korkotukilainoja 34901: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen yhteensä 2 863 miljoonaa markkaa. Turun seu- 34902: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- dun arava- ja korkotukilainamäärärahat ovat ol- 34903: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o leet 7,2-9,6% kaikista myönnetyistä lainoista 34904: 1472: laskettuna. Turun seudulle on siis koko hallitus- 34905: kauden ajan osoitettu hyvin asuntolainamäärä- 34906: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo rahoja ottaen huomioon Turun seudun asunto- 34907: ryhtyä vauhdittaakseen asuntorakenta- markkinatilanteen kokonaisuudessaan. 34908: mista Turussa ja sen ympäristössä? Vuoden 1999 talousarviossa on vuodelle 1999 34909: varattu 3 900 miljoonan markan suuruinen ara- 34910: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- valainojen myöntämisvaltuus ja 3 000 miljoonan 34911: vasti seuraavaa: markan suuruinen korkotukiasuntolainojen hy- 34912: väksymisvaltuus. Talousarvion mukaisilla 34913: Hallitusohjelman mukaan hallituksen pitkä- myöntämis- ja hyväksymisvaltuuksilla on arvioi- 34914: jänteisen asuntopolitiikan keskeisenä tavoittee- tu voitavan lainoittaa noin 12 000 asunnon uus- 34915: na on lisätä kohtuuhintaista asuntotuotantoa, tuotanto ja noin 5 900 asunnon perusparantami- 34916: erityisesti vuokra- ja asumisoikeusasuntotuotan- nen. 34917: toa sekä peruskorjaustoimintaa. Valtioneuvos- Talousarviossa kiinnitetään erityistä huomio- 34918: ton vuosittain vahvistamissa arava- ja korkotu- ta voimistuneen muuttoliikkeen myötä kasva- 34919: kilainoitusvaltuuksia koskevissa käyttösuunni- neeseen asuntojen kysyntään kasvukeskusalueil- 34920: telmissa on koko hallituskauden ajan suunnattu la. Talousarvion mukaan on asuntoniukkuuden 34921: lainoitusta niille alueille, missä asuntojen tarve välttämiseksi tärkeää, että uutta asuntotarjontaa 34922: on suurin. saadaan kasvavilla alueilla aikaan nopeasti, min- 34923: Valtion asuntorahasto kerää vuosittain kun- kä vuoksi korostetaan valtion tukemien vuokra- 34924: nilta tietoja kuntien asuntomarkkinatilanteesta. ja asumisoikeusasuntojen tuotantoa näillä alueil- 34925: Rahaston vuoden 1997 lopussa keräämien tieto- la. 34926: jen mukaan Turun seudulla oli vuokra-asunnon Talousarvion hyväksymisen jälkeen valtio- 34927: hakijoista erittäin kiireeilisessä asunnontarpees- neuvostossa vahvistettavassa lainoitusvaltuuk- 34928: sa 7,0 %, kun pääkaupunkiseudun ja neljän sien käyttösuunnitelmassa sekä sen pohjalta Val- 34929: muun suurimman kasvukeskusalueen (Turku, tion asuntorahastossa tehtävässä valtuuksien 34930: Tampere, Jyväskylä ja Oulu) keskiarvo oli kunnittaisessa jaossa on tarkoituksena talousar- 34931: 29,0 %. Turussa sai hakijoista vuokra-asunnon viossa asetettujen linjausten mukaisesti suunnata 34932: peräti 55,9 % hakijoista, kun edellä mainituilla uustuotannon tuki erityisesti pääkaupunkiseu- 34933: kasvukeskusalueilla keskimäärin 24,8 % haki- dulle, sen kehyskuntiin sekä muihin kasvukes- 34934: joista sai vuokra-asunnon. Turussa oli marras- kuksiin ja niiden työssäkäyntialueille asunto- 34935: kuussa 1997 tyhjänä 86 aravavuokra-asuntoa. markkinoita tasapainottavasti. Tämä painotus 34936: Vuosina 1995-1998 Turkuun on lainoitettu sisältää myös Turun seudun. 34937: 6 113 uuden vuokra- ja asumisoikeusasunnon ra- 34938: 34939: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1999 34940: 34941: Ministeri Sinikka Mönkäre 34942: KK 1472/1998 vp 3 34943: 34944: 34945: 34946: 34947: Tili Riksdagens Talman 34948: 34949: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- gandet av 6 113 nya hyresbostäder och bostads- 34950: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- rättsbostäder samt tili ombyggnad av 5 251 bo- 34951: lem av statsrädet översänt följande av riksdags- städer. För detta riktades inalles 2 863 miljoner 34952: man Liisa Hyssälä undertecknade skriftliga mark i aravaiän och räntestödslän. 1 Åbotrakten 34953: spörsmäl nr 1472: har anslagen för aravaiän och räntestödslän ut- 34954: gjort 7,2-9,6% av alla beviljade lån. U nder hela 34955: Vilka ätgärder ämnar Regeringen vid- regeringsperioden har alltså riktats betydande 34956: ta för att sätta fart pä bostadsbyggandet i bostadsläneanslag tili Åbotrakten med beaktan- 34957: Åbo med omnejd? de av situationen på bostadsmarknaden som hel- 34958: het i Åbotrakten. 34959: Sam svar pä detta spörsmäl fär jag vördsamt 1 1999 års statsbudget har fullmakter reserve- 34960: anföra följande: rats att bevilja aravaiän för sammanlagt 3 900 34961: miljoner mark och att godkänna räntestödslän 34962: Enligt regeringsprogrammet är det ett centralt tili bostäder för sammanlagt 3 000 miljoner mark 34963: mä! för regeringens längsiktiga bostadspolitik att under år 1999. Med fullmakterna att bevilja ara- 34964: öka produktioneo av bostäder till skäligt pris, vaiän och godkänna räntestödslän, som ingär i 34965: särskilt hyresbostäder och bostadsrättsbostäder, budgeten, kommer man uppskattningsvis att 34966: samt ombyggnadsverksamheten. 1 de disposi- kunna bevilja Iän tili nyproduktion av ca 12 000 34967: tionsplaner som gäller fullmakterna att bevilja bostäder och ombyggnad av ca 5 900 bostäder. 34968: aravaiän och godkänna räntestödslän och som 1 budgeten fåsts särskild vikt vid den allt kraf- 34969: statsrädet ärligen fastställer har längivningen tigare migrationen och därmed ökande efterfrå- 34970: under hela regeringsperioden riktats tili de omrä- gan på bostäder i tillväxtcentra. Enligt budgeten 34971: den där behovet av bostäder är störst. är det viktigt att vi snabbt fär tili stånd ett utbud 34972: Statens bostadsfond samlar årligen in uppgif- av nya bostäder i tillväxtcentra för att kunna 34973: ter om situationen på bostadsmarknaden i kom- undvika bostadsbrist och därför framhävs pro- 34974: munerna. Enligt de uppgifter som samlades in i duktioneo av statsstödda hyresbostäder och bo- 34975: slutet av är 1997 var 7,0% av dem som sökte tili stadsrättsbostäder i dessa omräden. 34976: hyresbostäder i Åbotrakten i mycket brådskande Efter att budgeten har godkänts fastställer 34977: behov av en bostad, medan motsvarande medel- statsrådet dispositionsplanen för fullmakterna 34978: tal för huvudstadsregionen och de fyra andra att bevilja Iän, varefter Statens bostadslän förde- 34979: största tillväxtcentra (Åbo, Tammerfors, Jyvä- lar dessa fullmakter pä kommunerna. A vsikten 34980: skylä och Uleäborg) var 29,0 %. 1 Åbo fick rentav är dä att i enlighet med linjedragningen i stats- 34981: 55,9 % av de sökande en hyresbostad, medan i budgeten särskilt rikta nyproduktionen tili hu- 34982: medeltal 24,8% av de sökande i de ovan nämnda vudstadsregionen, kranskommunerna och andra 34983: tillväxtomrädena fick en. 1 november 1997 fanns tillväxtcentra samt tili deras pendlingsomräden 34984: det i Åbo 86 tamma aravahyresbostäder. pä ett sätt som balanserar bostadsmarknaden. 34985: Åren 1995-1998 beviljades Åbo Iän tili byg- Denna betoning omfattar också Åbotrakten. 34986: 34987: Helsingfors den 29 januari 1999 34988: 34989: Minister Sinikka Mönkäre 34990: KK 1473/1998 vp 34991: 34992: Kirjallinen kysymys 1473 34993: 34994: 34995: 34996: 34997: Kari Rajamäki /sd: Kehitysvammaisten asumisolosuhteiden paran- 34998: tamisesta 34999: 35000: 35001: Eduskunnan Puhemiehelle 35002: Yli 4 000 kehitysvammaista asuu yli 65-vuoti- takaisin laajamittaiseen laitosasumiseen. Kehi- 35003: aiden vanhempiensa luona. Kehitysvammaiset tysvammaisten asumista on kehitettävä palvelu- 35004: lapset tarvitsevat ikääntyviltä vanhemmiltaan asumisen suuntaan. Palveluasuminen turvaa riit- 35005: edelleen paljon huolenpitoa, vaikka vanhempien tävän hoidon ja huolenpidon yksilöllisemmässä 35006: voimavarat ehtyvät jatkuvasti. Vaikka avo- ja ympäristössä. 35007: omaishoitoa on viime aikoina paljon kehitetty, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35008: ne eivät ole oikeita ratkaisuja kaikkien kehitys- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35009: vammaisten elämäntilanteissa. Kotona asuvien nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35010: kehitysvammaisten ongelmat kärjistyvät lähi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35011: vuosina, jos uusia ratkaisuja ei löydetä. 35012: Tällä hetkellä Suomen kehitysvammalaitok- Miten Hallitus aikoo kehittää kehitys- 35013: set ovat suuria ja ahtaita, eikä ole syytä palata vammaisten asumisoloja? 35014: 35015: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1999 35016: 35017: Kari Rajamäki /sd 35018: 35019: 35020: 35021: 35022: 280043 35023: 2 KK 1473/1998 vp 35024: 35025: Eduskunnan Puhemiehelle 35026: 35027: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa palvelutarpeesta. Kaikki 17 erityishuoltopiiriä 35028: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vastasivat kyselyyn. 35029: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Kyselyn pohjalta tehty selvitys Laitoshoidon 35030: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari Raja- paikkamäärien kehitys erityishuoltopiireissä 35031: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o vuosina 1997-2000 sekä ikääntyvien vanhem- 35032: 1473: piensa luona asuvien kehitysvammaisten palve- 35033: lutarve (STM monisteita 1998:21) osoittaa, että 35034: Miten Hallitus aikoo kehittää kehitys- laitoshoidon paikkamäärät erityishuoltopiireis- 35035: vammaisten asumisoloja? sä tulevat vähentymään 3 130 hoitopaikasta 35036: 2 700 hoitopaikkaan vuosina 1997-2000. Tämä 35037: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vastaa hyvin asetettua tavoitetta. Laitospaikko- 35038: vasti seuraavaa: jen vähenemisestä huolimatta kaikissa erityis- 35039: huoltopiireissä ei kuitenkaan vielä vuoteen 2000 35040: Sosiaali- ja terveysministeriön vuonna 1995 mennessä päästä laitospainotteisuudesta. Kehit- 35041: asettaman kehitysvammahuollon palveluraken- tämishaasteita arvioidaan olevan edelleen vuo- 35042: teen seurantatyöryhmän tehtävänä oli tarkastel- den 2000 jälkeenkin noin seitsemässä erityishuol- 35043: la kehitysvammahuollon palvelurakenteen toi- topiirissä. 35044: mivuutta ja taloudellisuutta, seurata kehitys- Ikääntyvien yli 65-vuotiaiden vanhempiensa 35045: vammaisia henkilöitä koskevien palvelusuunni- luona asuu edellä mainitun selvityksen mukaan 35046: telmien toteutumista sekä selvittää palveluraken- yhteensä 2 616 kehitysvammaista. Heistä suurin 35047: nemuutokseen liittyviä kehittämistarpeita ja osa tarvitsee lähivuosina erilaisia kunnallisia 35048: lainsäädännöllisiä muutostarpeita. Työryhmän asumispalveluja. Laitoshoitoa tarvitsee vain pie- 35049: muistio Kohti lähiyhteisöä-kehitysvammahuol- ni osa. Muita palvelutarpeita ovat kuntien tar- 35050: lon palvelurakenteen seurantatyöryhmä valmis- joama kotipalvelu, perhehoito, päivätoiminta 35051: tui 28.2.1997 (STM työryhmämuistioita 1996:24) sekä omaisten ohjaus ja neuvonta. Selvityksen 35052: Työryhmän mukaan kehitysvammahuollon mukaan ikääntyvien vanhempiensa luona asu- 35053: palvelurakennetta tulee kehittää tukemaan ensi- vien kehitysvammaisten palvelut muodostavat 35054: sijaisesti kotona asumista, avohuoltoaja lähipal- erityisen haasteen Savon ja Pohjois-Pohjanmaan 35055: veluja. Työryhmä kiinnitti huomiota myös erityishuoltopiirien jäsenkunnille. 35056: ikääntyneiden vanhempiensa luona asuvien ke- Laadullista, asumisen sisältöä tukevia kehittä- 35057: hitysvammaisten palveluihin. mishankkeita ovat käynnistäneet muun muassa 35058: Syyskuun 1997 ja kesäkuun 1998 välisenä ai- erityishuoltopiirit ja järjestöt. Esimerkiksi Kehi- 35059: kana sosiaali- ja terveysministeriö järjesti yhteen- tysvammaliitolla on Raha-automaattiyhdistyk- 35060: sä neljätoista erityishuoltopiirikohtaista koulu- sen rahoittamana laaja laatuprojekti, jossa mer- 35061: tus- ja keskustelutilaisuutta, joissa paneuduttiin kittävänä osana on kehitysvammaisten asumis- 35062: kehitysvammahuollon palvelurakenteen kehittä- palveluiden parantaminen. 35063: miseen ja työryhmän ehdotuksiin alueellisesta Sosiaali- ja terveysministeriö ja Sosiaali- ja 35064: näkökulmasta. Tilaisuuksiin osallistuivat laajas- terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus (Sta- 35065: ti lääninhallitukset, erityishuoltopiirit, piirien kes) seuraavat kehitysvammahuollon palvelura- 35066: kunnat ja järjestöt. kenteen kehittymistä. Lääninhallitukset laativat 35067: Lisäksi sosiaali- ja terveysministeriö lähetti vuosittain kehitysvammahuollon alueellisten 35068: elokuussa 1997 erityishuoltopiirien kuntayhty- palvelujen saatavuutta ja kehitystä koskevat sel- 35069: mille kirjeen, jossa piirejä pyydettiin laatimaan vitykset peruspalvelujen arvioinnin yhteydessä. 35070: suunnitelmat laitoshoidon paikkamäärien kehi- Selvitysten perusteella erityishuoltopiirit ja kun- 35071: tyksestä vuosina 1997-2000 sekä ikääntyvien nat tarkistavat kehitysvammahuollon suunnitel- 35072: vanhempiensa luona asuvien kehitysvammaisten miaan. 35073: 35074: Helsingissä 2 päivänä helmikuuta 1999 35075: 35076: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 35077: KK 1473/1998 vp 3 35078: 35079: Tili Riksdagens Talman 35080: 35081: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen föräldrar. Alla 17 specialomsorgsdistrikten sva- 35082: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande rade på enkäten. 35083: med1em av statsrådet översänt följande av riks- På basis a v enkäten har en utredning gjorts om 35084: dagsman Kari Rajamäki undertecknade skrift- utvecklingen av antalet anstaltsplatser inom spe- 35085: liga spörsmål nr 1473: cialomsorgsdistrikten åren 1997-2000 samt om 35086: behovet av service för utvecklingsstörda som bor 35087: Hur ämnar Regeringen utveck1a de ut- hos sina åldrande föräldrar (SHM stenciler 35088: vecklingsstördas boendeför hållanden? 1998:21 ). Utredningen visar att antalet anstalts- 35089: vårdsplatser inom specialomsorgsdistrikten 35090: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kommer att minska från 3 130 tili 2 700 under 35091: anföra följande: åren 1997-2000. Detta motsvarar väl det mål 35092: man satt. Oberoende av att antalet anstaltsplat- 35093: Den arbetsgrupp för uppföljning av service- ser minskar kommer man inte inom alla special- 35094: strukturen inom omsorgerna om utvecklings- omsorgsdistrikt ifrån betoningen på anstaltsvård 35095: störda, som social- och hälsovårdsministeriet till- före år 2000. Man uppskattar att det även efter år 35096: satte år 1995, hade som uppgift att undersöka 2000 kommer att finnas behov av utveckling i ca 35097: servicestrukturens funktionsduglighet och lön- sju specialomsorgsdistrikt. 35098: samhet inom omsorgerna om utvecklingsstörda, Enligt den ovan nämnda utredningen bor sam- 35099: att iaktta hur serviceplaner för utvecklingsstörda manlagt 2 616 utvecklingsstörda hos sina åldran- 35100: personer förverkligas samt att reda ut vilka ut- de, över 65 år gamla förä1drar. Största delen av 35101: vecklingsbehov och behov av att ändra 1agstift- dem kommer under de närmaste åren att behöva 35102: ningen som uppstår när servicestrukturen för- olika former av kommunal boendeservice. En- 35103: ändras. Arbetsgruppen för uppföljning av servi- dast en liten del behöver anstaltsvård. Andra 35104: cestrukturen inom omsorgerna om utvecklings- serviceformer som behövs är sådan hemservice, 35105: störda blev fårdig med sin promemoria Mot ett familjevård och dagverksamhet som kommuner- 35106: närsamfund 28.2.1997 (SHM arbetsgruppspro- na erbjuder samt handledning och rådgivning för 35107: memorior 1996:24) anhöriga. Enligt utredningen utgör servicen för 35108: Enligt arbetsgruppen bör servicestrukturen utvecklingsstörda som bor hemma hos sina åld- 35109: inom omsorgerna om utvecklingsstörda utveck- rande föräldrar en speciell utmaning för med- 35110: las främst så att den stöder hemmaboende, öppen lemskommunerna i specialomsorgsdistrikten i 35111: vård och närservice. Arbetsgruppen fåste även Savolax och Norra Österbotten. 35112: uppmärksamhet vid service för utvecklingsstör- Specialomsorgsdistrikt och organisationer 35113: da som bor hos sina åldrande föräldrar. har b1and andra satt igång utvecklingsprojekt 35114: Mellan september 1997 ochjuni 1998 ordnade vilkas avsikt är att höja kvaliteten på boendet. 35115: social- och hälsovårdsministeriet sammanlagt Tili exempel Förbundet Utvecklingshämning 35116: fjorton utbildnings- och diskussionsdagar inom driver ett av Penningautomatföreningen finan- 35117: olika specialomsorgsdistrikt, där man koncen- sierat omfattande kvalitetsprojekt, där ett bety- 35118: trerade sig på att utveckla servicestrukturen inom dande inslag är att förbättra boendeservicen för 35119: omsorgerna om utvecklingsstörda samt på ar- utvecklingsstörda. 35120: betsgruppens förslag i lokalt perspektiv. Länssty- Social- och hälsovårdsministeriet och Forsk- 35121: relserna, specialomsorgsdistrikten, distriktens nings- och utvecklingscentralen för social- och 35122: kommuner och organisationer deltog i stor ut- hälsovården (Stakes) följer utvecklingen av servi- 35123: sträckning i kursdagarna. cestrukturen inom omsorgerna om utvecklings- 35124: Därtill sände social- och hä1sovårdsministeriet störda. Länsstyrelserna gör årligen utredningar 35125: i augusti 1997 ett brev tili samkommunerna för om tillgången tilllokal service och dess utveck- 35126: specialomsorgsdistrikten, där distrikten ombads ling inom omsorgerna om utvecklingsstörda i 35127: göra upp planer för utvecklingen av antalet plat- samband med utvärderingen av basservicen. På 35128: ser inom anstaltsvården under åren 1997-2000 basis av utredningarna kontrollerar specialom- 35129: samt planer för att tillfredsställa servicebehovet sorgsdistrikten och kommunerna sina planer för 35130: hos utvecklingsstörda som bor hos sina åldrande omsorgerna om utvecklingsstörda. 35131: 35132: Helsingfors den 2 februari 1999 35133: 35134: Minister Terttu Huttu-Juntunen 35135: KK 1474/1998 vp 35136: 35137: Kirjallinen kysymys 1474 35138: 35139: 35140: 35141: 35142: Raimo Vistbacka /ps: Työttömyyseläkehakemusten käsittelystä ja 35143: maksatuksesta 35144: 35145: 35146: Eduskunnan Puhemiehelle 35147: 35148: Tietoon on viime aikoina tullut tapauksia, osalta. Kyseisen kaltainen korvaukseton viivyt- 35149: joissa työttömänä 500 päivän enimmäisajan ol- täminen on ehkä maksavan laitoksen kannalta 35150: leille ja tämänjälkeen myönteisen työttömyyselä- myönteistä, mutta rahojaan kuukausia odotta- 35151: kepäätöksen saaneille henkilöille ei ole maksettu valle eläkeläiselle olisi muutamien kymmenien 35152: myönnettyä eläkettä kuin vasta useiden kuukau- tai satojen markkojen korko äärimmäisen oikeu- 35153: sien odotuksen jälkeen. Eräässäkin käytännön tettu hyvitys. 35154: tapauksessa lokakuussa 1998 500 työttömyys- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35155: korvauspäivän rajan ylittänyt henkilö ei ole saa- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35156: nut omaa eläkekassaansa, tässä tapauksessa Ta- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35157: pion eläkekassaa, vielä käsittelemään omaa työt- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35158: tömyyseläkehakemustaan. Laitoksessa vedo- 35159: taan ruuhkiin ja työvoimapulaan, mutta lähes Onko Hallitus tietoinen siitä, että elä- 35160: kaksi vuotta työttömyyskorvauksella elämisen kekassoissa kestää työttömyyseläkkeiden 35161: jälkeen useita kuukausia ilman mitään tuloja elä- päätöskäsittely useita kuukausia ja ettei 35162: minen on useimpien kansalaisten osalta käytän- viivästyneille ja pitkittyneille eläkesuori- 35163: nössä mahdotonta. Eläkepäätökset tulisi saada tuksille makseta korkoa kuin vasta yli 35164: käsitellyiksi nykyistä nopeammin vastaavanlais- kolme kuukautta eräpäivästään myöhäs- 35165: ten tapausten estämiseksi jatkossa. tyneiden osalta, sekä 35166: Eläkekassasta on myös puheena olevan esi- mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 35167: merkin henkilölle kerrottu, ettei kassa maksa näiden epäkohtien pikaiseksi poistami- 35168: korkoa viivästyneille eläkesuorituksille kuin vas- seksi? 35169: ta yli kolme kuukautta yli eräpäivän viipyneiden 35170: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1999 35171: 35172: Raimo Vistbacka /ps 35173: 35174: 35175: 35176: 35177: 280043 35178: 2 KK 1474/1998 vp 35179: 35180: 35181: 35182: 35183: Eduskunnan Puhemiehelle 35184: 35185: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Edellä mainittu todistus ja sitä koskeva ohjeis- 35186: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tus on uusittu 1.11.1998. Uudistuksen keskeinen 35187: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lähtökohta oli, että työttömyyseläkkeen hakemi- 35188: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo seen liittyvä menettely tehdään mahdollisimman 35189: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- joustavaksi muun muassa siten, että enimmäis- 35190: sen n:o 1474: määrätodistus voidaan antaa useissa tilanteissa 35191: jo sinä kuukautena, jolloin henkilö täyttää 59 35192: Onko Hallitus tietoinen siitä, että elä- vuotta 10 kuukautta. Kuitenkin niissä tapauksis- 35193: kekassoissa kestää työttömyyseläkkeiden sa, joissa työttömyyskassan tai kansaneläkelai- 35194: päätöskäsittely useita kuukausia ja ettei toksen todistus annetaan 500 päivän enimmäis- 35195: viivästyneille ja pitkittyneille eläkesuori- määrän täyttymisen johdosta, työttömyyskassa 35196: tuksille makseta korkoa kuin vasta yli tai kansaneläkelaitos voi kirjoittaa todistuksen 35197: kolme kuukautta eräpäivästään myöhäs- vasta kun 500 päivää todella on täyttynyt. Täl- 35198: tyneiden osalta, sekä löin eläkettä voidaan käytännössä hakea vasta, 35199: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä kun tämä todistus ja samalla lomakkeella oleva 35200: näiden epäkohtien pikaiseksi poistami- työvoimaviranomaisen merkintä työttömyydes- 35201: seksi? tä on kirjoitettu. Tämä johtaa siihen, että työttö- 35202: myyseläkettä ei saada maksuun heti, kun hakijal- 35203: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- la on siihen oikeus. 35204: vasti seuraavaa: Sosiaali- ja terveysministeriö on antamissaan 35205: määräyksissä ja työttömyyskassojen koulutuk- 35206: Kysymyksessä ja sen perusteluissa viitataan sessa kiinnittänyt huomiota siihen, että työttö- 35207: siihen, että työntekijäin eläkelain (TEL) mukai- myyseläketilanteissa menettelytapoja ja tiedo- 35208: seen työttömyyseläkkeeseen on oikeus 60 vuotta tusta kehitetään siten, että todistukset voidaan 35209: täyttäneellä henkilöllä, jos ansiosidonnaista päi- kirjoittaa niin ajoissa kuin se on säännökset ja 35210: värahaa on maksettu enimmäisajalta. Nykysään- todistuksen täyttöohje huomioon ottaen mah- 35211: nösten mukaan on lisäksi edellytyksenä, että dollista. Työttömyyskassa voi esimerkiksi todis- 35212: työntekijällä on oikeus ns. tulevan ajan eläkkee- tuksen ohella antaa hakijalle samalla kertaa työt- 35213: seen. Oikeus tulevan ajan eläkkeeseen on silloin, tömyyseläkehakemuksen. 35214: kun työsuhteen päättymisen ja eläketapahtuman Viivästyskorotuksen maksamisesta on sään- 35215: tai ensimmäisen lisäpäivän välillä on vähemmän nökset työntekijäin eläkelain (TEL) 19 d §:n 35216: kuin 360 sellaista päivää, jolta henkilöllä ei ole 2 momentissa. Sen mukaisesti eläkkeelle makse- 35217: ollut oikeutta jälkikarenssiaikaa pidentäviin taan viivästyskorotusta, kun kolme kuukautta 35218: TEL 6 a §:n 2 momentissa mainittuihin etuuksiin. on kulunut sen kalenterikuukauden päättymises- 35219: Jotta eläkelaitoksessa voitaisiin edellä mainit- tä, jona eläkehakemus ja etuuden myöntämiseksi 35220: tu työttömyyseläke myöntää, on eläkehakemuk- riittävä selvitys ovat saapuneet eläkelaitokselle. 35221: seen liitettävä työttömyyskassan tai kansanelä- Säännös koskee kaikkia TEL:n mukaista toimin- 35222: kelaitoksen todistus siitä, että ansiosidonnaista taa harjoittavia eläkelaitoksia, ei ainoastaan elä- 35223: päivärahaa on maksettu enimmäismäärä. Lisäk- kekassoja. Säännös on pakottava, siis eläkelai- 35224: si on liitettävä työvoimaviranomaisen todistus toksen on ilman erillista hakemusta maksettava 35225: siitä, että hakija on työttömänä työnhakijana eläke korotettuna. Toisaalta korotusta ei voida 35226: työvoimatoimistossa eikä hänelle voida osoittaa myöskään maksaa harkinnan perusteella. 35227: sellaista työtä, jonka vastaanottamisesta hän ei Säännöksestä ilmenee, että eläkehakemuksen 35228: voi kieltäytyä menettämättä oikeuttaan työttö- käsittelyä varten on eläkelaitoksille varattu kol- 35229: myysturvalain mukaiseen työttömyyspäivära- me kuukautta korotuksetonta käsittelyaikaa, 35230: haan. jonka laskeminen aloitetaan sen kalenterikuu- 35231: KK 1474/1998 vp 3 35232: 35233: kauden päättymisestä, jona eläkehakemus tai, raja on ylittynyt lokakuussa 1998, on ratkaistu. 35234: jos se on ollut puutteellinen, eläkkeen myöntämi- Viimeisin eläkepäätös on annettu 12.1.1999. Vii- 35235: seen riittävä selvitys on saapunut eläkejärjestel- meisenä ratkaistun hakemuksen käsittelyaikaan 35236: mään. Eläkkeen katsotaan viivästyneen tämän on eläkekassan ilmoituksen mukaan vaikuttanut 35237: kolmen kuukauden jälkeen. hakijan oikeutta tulevaan aikaan koskevan lau- 35238: Kysymyksen perusteluosassa mainitaan yksi- sunnon pyytäminen toiselta eläkelaitokselta. 35239: tyismetsätalouden edistäruisjärjestöjen peruselä- Hakijalla on ollut toisen eläkelaitoksen vakuut- 35240: kevakuutuksia myöntävä Eläkekassa Tapio ja tamaa palvelusaikaa, jonka vuoksi hakijan oi- 35241: viitataan erääseen käytännön tapaukseen. Elä- keus ns. tulevan ajan eläkkeeseen myös tältä osin 35242: kekassan antaman ilmoituksen mukaan ne ta- oli selvitettävä sekä lisäksi eläkkeiden määrät 35243: paukset, joissa 500 työttömyyskorvauspäivän yhteensovitusta varten. 35244: Helsingissä 1 päivänä helmikuuta 1999 35245: 35246: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka M önkäre 35247: 4 KK 1474/1998 vp 35248: 35249: 35250: 35251: 35252: Tili Riksdagens Talman 35253: 35254: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Det ovan nämnda intyget och anvisningarna 35255: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande för det har ändrats den 1 november 1998. Den 35256: medlem av statsrådet översänt följande av riks- viktigaste utgångspunkten för ändringen har va- 35257: dagsman Raimo Vistbacka undertecknade rit att förfarandet i anslutning tili ansökan om 35258: skriftliga spörsmål nr 1474: arbetslöshetspension skall bli så smidigt som 35259: möjligt, bl.a. så att intyget över att dagpenning 35260: Är Regeringen medveten om att pen- har betalts för det maximala antalet dagar i 35261: sionskassornas behandling av beslut om många fall kan ges redan den månad då personen 35262: arbetslöshetspensioner räcker flera må- blir 59 år och 10 månader. 1 de fall då arbetslös- 35263: nader och att någon ränta inte betalas på hetskassan eller folkpensionsanstalten utfårdar 35264: pensionerna då behandlingen försenats sitt intyg över att utbetalning för det maximala 35265: och dragit ut på tiden, utom när utbetal- antalet dagar gjorts, kan arbetslöshetskassan el- 35266: ningen är över tre månader försenad, ler folkpensionsanstalten utfårda intyget först 35267: samt när de 500 dagarna verkligen har förflutit. Här- 35268: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta vid kan ansökan om pension inlämnas först när 35269: för att med det snaraste avlägsna dessa intyget har utfärdats och arbetskraftsmyndighe- 35270: missförhållanden? tens anteckning om arbetslöshet har gjorts i sam- 35271: ma blankett. Detta leder tili att utbetalningen av 35272: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt arbetslöshetspensionen inte kan inledas omedel- 35273: anföra följande: bart efter att den sökande blivit berättigad tili 35274: pension. 35275: 1 spörsmålet och motiveringen tili spörsmålet Social- och hälsovårdsministeriet har i sina 35276: hänvisas tili det faktum att en person som fyllt 60 föreskrifter och i den utbildning som ges arbets- 35277: år enligt lagen om pension för arbetstagare löshetskassornas personai understrukit att förfa- 35278: (APL) har rätt tili arbetslöshetspension, om in- ringssättet och informationen då det gäller bevil- 35279: komstrelaterad dagpenning har utbetalts för den jande av arbetslöshetspension skall utvecklas så 35280: maximala tiden. Enligt nu gällande bestämmelser att intygen kan skrivas i så god tid som det med 35281: tillkommer dessutom vilikoret att arbetstagaren beaktande av gällande bestämmelser och ifyll- 35282: har rätt tili pension för s.k. återstående tid. Rätt nadsanvisningarna för intyget är möjligt att göra. 35283: tili pension för återstående tid föreligger i det fall Arbetslöshetskassan kan utöver intyget också ge 35284: att mindre än 360 sådana dagar, för vilka perso- den sökande en blankett för ansökan om arbets- 35285: nen inte har varit berättigad tili i 6 a § 2 mom. löshetspension. , 35286: APL nämnda förmåner som förlänger efterka- Bestämmelserna som gäller betalningen av 35287: renstiden, har förflutit mellan tidpunkten för ar- förhöjning för dröjsmålstiden finns i 19 d § 2 35288: betsförhållandets upphörande och pensionsfallet mom.lagen om pension för arbetstagare (APL). 35289: eller den första tilläggsdagen. Enligt momentet betalas pensionen med förhöj- 35290: För att pensionsanstalten skall kunna bevilja ning för dröjsmålstiden när tre månader har för- 35291: den ovan nämnda arbetslöshetspensionen skall flutit från utgången av den kalendermånad då 35292: ett av arbetslöshetskassan eller folkpensionsan- pensionsansökan och en tillräcklig utredning för 35293: stalten utfårdat intyg företes över att inkomstre- beviljande av pension har framställts tili pen- 35294: laterad dagpenning har utbetalts för maximiti- sionsanstalten. Bestämmelsen gäller alla pen- 35295: den. Dessutom skall ett intyg från arbetskrafts- sionsanstalter som bedriver verksamhet i enlighet 35296: byrån företes, varav framgår att den sökande är med APL, inte enbart pensionskassorna. Be- 35297: arbetslös arbetssökande vid arbetskraftsbyrån stämmelsen är tvingande, dvs. pensionsanstalten 35298: och att honom inte kan anvisas sådant arbete måste betala ut pensionen med förhöjning för 35299: som han inte kan vägra att ta emot utan att dröjsmålstiden utan särskild ansökan. Å andra 35300: förlora sin rätt tili arbetslöshetsdagpenning en- sidan kan förhöjning inte utbetalas enligt pröv- 35301: ligt lagen om utkomstskydd för arbetslösa. ning. 35302: KK 1474/1998 vp 35303: 35304: Av bestämmelsen framgår att pensionsanstal- meddelande från pensionskassan haT ak M mw- 35305: terna har tre månader på sig att behandla pen- gjorts i vilka gränsen på 500 ersättnimRiUll arr- 35306: sionsansökningarna utan att de behöver betala betslöshetsdagar överskridits i oktobetr n~.lllett 35307: förhöjning, och att tiden börjar löpa vid utgång- senaste pensionsbeslutet har getts dan D~jjmmmii 35308: en av den månad då pensionsansökan eller, om 1999. Enligt vad pensionskassan baJr 111!1lBllidhliHJ 35309: den har varit bristfållig, en utredning som är har behandlingstiden i fråga om dm smmH1 mw- 35310: tillräcklig för beviljande av pension har anlänt tili gjorda ansökan berott på att ett u111:i11aJnxil\t; <m11 35311: pensionssystemet. Efter utgången av dessa tre den sökandes rätt tili återstående tid lhaur ~ 35312: månader anses pensionen vara fördröjd. från en annan pensionsanstalt. Söbmooftm1 fuur 35313: 1 motiveringen tili spörsmålet nämns Eläke- utfört arbete som har försäkrats av m ammm 35314: kassa Tapio, som är en pensionskassa som bevil- pensionsanstalt, och därför har man wmiitttMuqg- 35315: jar grundpensionsförsäkringar tili organisatio- en att utreda sökandens rätt tili s.k. pemHillm ffiir 35316: ner för främjande av den privata skogshushåll- återstående tid samt dessutom pen~ 35317: ningen, och hänvisas tili ett praktikfall. Enligt ett med tanke på samordningen av pens;ictmcmml.. 35318: Helsingfors den l februari 1999 35319: 35320: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Miidiitlfl' 35321: KK 1475/1998 vp 35322: 35323: Kirjallinen kysymys 1475 35324: 35325: 35326: 35327: 35328: Erkki Pulliainen /vihr: Puolustusvoimien Oulun yksiköiden lak- 35329: kauttamisenjohdosta työttömäksijoutuneiden työllistämisestä 35330: valtion virastoihin 35331: 35332: 35333: 35334: Eduskunnan Puhemiehelle 35335: 35336: Puolustusvoimien rakennemuutoksen vuoksi ta sekä Oulun aikuiskoulutuskeskuksesta työ- 35337: Oulun alueelta siirtyy muualle tai lakkaa noin markkina- ja työnhakukoulutusohjelma. Pohjan 35338: 550 työpaikkaa. Pohjan Prikaatin palkatusta Prikaatissa on kartoitettu sijoittamatta jäävien 35339: henkilökunnasta (361) on noin 70 henkilöä sijoit- uratoiveita. 35340: tunut Oulun esikuntiin, noin 100 Kajaaniin ja Oulun työvoimatoimisto on käynyt kertomas- 35341: vajaat 100 muualle puolustusvoimiin. sa työvoimatoimiston palveluista ja koulutus- 35342: Pohjan Prikaati lakkasi 1.1.1999. Pohjan Pri- mahdollisuuksista. Työttömyysuhan alaiset ovat 35343: kaatista on irtisanottu tähän mennessä yhteensä ilmoittautuneet työnhakijoiksi syksyn mittaan ja 35344: 73 henkilöä. Heistä työttömäksi on jäämässä 57 he ovat tulleet normaalien työvoimatoimiston 35345: siviiliä ja muutama opistoupseeri, jotka eivät ole palvelujen piiriin. Heille on tehty muun muassa 35346: voineet ottaa vastaan puolustusvoimista tarjot- työnhakusuunnitelmat ja osaamiskartoitukset. 35347: tua työpaikkaa. Puolustusvoimiin on uudelleen Työvoimaosasto on kesällä 1998 kartoittanut 35348: työllistynyt 6 henkilöä, yksityisille 1 henkilö, Oulun alueen virastojen ja laitosten mahdolli- 35349: opiskelemaan on lähtenyt 3 henkilöä. Lisäksi suutta sijoittaa irtisanottuja, jotta he voisivat 35350: Puolustushallinnon Rakennuslaitoksen 64:stä ir- siirtyä uusiin tehtäviin nykyisin eduin. Osasto- 35351: tisanotusta 29:lle on tehty lyhyitä (3 kk-1 v) päällikkö Räihän vetämä työryhmä on tehnyt 35352: työsopimuksia. Sotilaskotiyhdistykseltä joutui 2.6.1998 ja 1.9.1998 valtiosihteeri Saarelle seu- 35353: 14 henkilöä työttömäksi 1.1.1999. Pohjan Soti- raavan sisältöisen esityksen: 35354: lassairaalan tilanteesta on annettu tiedote "Pohjan Prikaatin, Puolustushallinnon Ra- 35355: 8.12.1998. Oulun Vaatetuskorjaamo lakkaa kennuslaitoksen Oulun toimipisteen lakkautta- 35356: 1.1.2000. Yhteenvetona voidaan todeta, että misesta johtovien työpaikkojen menetys (yht. 35357: vuodenvaihteessa 1998/1999 Oulun varuskun- 137 htv) korvattaisiin ns. kompensaatiotuella 35358: nasta jäi 108 henkilöä työttömäksi. asianomaisten työttömäksi jäävien henkilöiden 35359: Valtiovarainministeriön turvallisuus- ja puo- työllistämiseksi ensisijaisesti eri valtion virastoi- 35360: lustuspoliittisen selonteon alueellisten toimenpi- hinja laitoksiin. Alustavan kartoituksen mukaan 35361: teiden seurantaa koordinoiva työryhmä oli eh- Oulun seudulla olisi töitä tarjolla useissa eri vi- 35362: dottanut työvoimaviranomaisten, kaupungin ja rastoissa ja laitoksissa. Määrärahan tarve ilman 35363: varuskunnan yhteistyöryhmän perustamista. sosiaali- ja työnantajakuluja on edellä esitettyjen 35364: Ryhmän tehtävänä oli löytääjatkotoimenpiteitä laskelmien mukaan 14 220 000 markkaa vuodes- 35365: varuskunnista irtisanottaville. Osastopäällikkö sa. Tukea tulisi varata kahden vuoden pituiseen 35366: Räihän johtamana työryhmä aloitti toimintansa siirtymäkauteen, jolloin määrärahatarve olisi 35367: 9.1.1998. 28 440 000 markkaa. Tämän jälkeen palkka- 35368: Pohjan Prikaatissa on toiminut 8-jäseninen rahat siirrettäisiin ao. viraston momentille. Mää- 35369: tukiryhmä ja se on kokoontunut noin kahden rärahaesitys ei sisällä Oulun Vaatetuskorjaamon 35370: viikon välein kertaamaan tapahtuneita tukitoi- ja Pohjan Sotilassairaalan henkilöstön mahdol- 35371: mintaan liittyviä asioita ja suunnittelemaan tule- lista määräraha tarvetta." 35372: vaa tuki toimintaa. Tukitoiminta on kohdennetto Vaikka puolustusvoimien Oulun yksiköiden 35373: pääasiassa irtisanottaville henkilöille ja heille on lakkautuspäätösten teon aikoihin valtioneuvos- 35374: ostettu muun muassa Oulun diakonissalaitoksel- ton jäsenet antoivat lausuntoja, joiden mukaan 35375: ta henkisen kriisin käsittelyyn liittyvää koulutus- jälkihoito toteutetaan niin, ettei tosiasiallisesti 35376: 35377: 280043 35378: 2 KK 1475/1998 vp 35379: 35380: kukaan jää työttömäksi, niin siitä huolimatta Aikooko Hallitus tehdä välittömästi 35381: myönteistä vastausta valtioneuvoston taholta myönteisen päätöksen kompensaatio- 35382: mainitun Teuvo Räihän työryhmän ehdotukseen tuesta puolustusvoimien Oulun yksiköi- 35383: ei ole saatu. Sitä odotetaan Oulussa välittömästi. den lakkauttamisenjohdosta työttömäk- 35384: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- si joutuneiden työllistämiseksi valtion vi- 35385: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- rastoihin ns. Räihän työryhmän ehdo- 35386: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- tuksen mukaisesti? 35387: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35388: 35389: Helsingissä 8 päivänä tammikuuta 1999 35390: 35391: Erkki Pulliainen /vihr 35392: KK 1475/1998 vp 3 35393: 35394: 35395: 35396: 35397: Eduskunnan Puhemiehelle 35398: 35399: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa eroamisiän vuoden 2000 loppuun mennessä, ovat 35400: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, saaneet lisäksi jäädä ylivahvuudeksi entiselle si- 35401: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen joituspaikkakunnalle. 35402: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- Puolustusvoimissa on irtisanotuilla henkilöil- 35403: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o lä ollut mahdollisuus hakea tukea täydennys- ja 35404: 1475: uudelleenkoulutukseen. Muutoin kaikki hallin- 35405: nonalan toimenpiteet on pitänyt tehdä käytettä- 35406: Aikooko Hallitus tehdä välittömästi vissä olevien voimavarojen puitteissa, koska mi- 35407: myönteisen päätöksen kompensaatio- tään erillisrahoitusta ei ole ollut. Puolustushal- 35408: tuesta puolustusvoimien Oulun yksiköi- linto on siten käyttänyt kaikkia hallussaan olevia 35409: den lakkauttamisenjohdosta työttömäk- keinoja irtisanottujen aseman helpottamiseksi. 35410: si joutuneiden työllistämiseksi valtion vi- Pääministeri Paavo Lipponen asetti keväällä 35411: rastoihin ns. Räihän työryhmän ehdo- 1997 työryhmän koordinoimaan turvallisuus- ja 35412: tuksen mukaisesti? puolustuspoliittisen selonteon alueellisten toi- 35413: menpiteiden täytäntöönpanoa. Valtioneuvoston 35414: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kanslian valtiosihteeri Rauno Saarenjohtamassa 35415: vasti seuraavaa: työryhmässä on edustus puolustus-, valtiova- 35416: rain-, opetus-, liikenne- ja työministeriöstä. Työ- 35417: Puolustushallinnossa toteutettuun rakenne- ryhmällä ei ole ollut käytössään erillisrahoitusta, 35418: uudistukseen liittyvänä henkilöstöpoliittisena vaan toimenpiteitä tarkastellaan kunkin hallin- 35419: lähtökohtana on ollut, ettei ketään irtisanota. nonalan järjestelymahdollisuuksien puitteissa. 35420: Jokaiselle taataan työpaikka hallinnonalalla en- Ryhmän taholta on painotettu päätösten toi- 35421: tisen kaltaisissa tehtävissä entisenlaisin palvelus- meenpanoa puolustusselvityksen mukaisessa 35422: suhteen ehdoin sillä paikkakunnalla, jonne hen- hengessä ja toimenpiteiden ripeyttä. Parasta 35423: kilön tehtävät rakennemuutoksen seurauksena työllisyys- ja elinkeinopolitiikkaa on saada va- 35424: siirtyvät. pautuneet tilat ja maa-alueet uuden yritystoimin- 35425: Kaikilla siirrettäviksi aiotuilla henkilöillä ei nan ja kaupunkien tulevaisuutta palvelevan ke- 35426: kuitenkaan käytännössä ole ollut halua tai mah- hittämistoiminnan piiriin. Tämä työ on edennyt 35427: dollisuutta muuttaa toiselle paikkakunnalle heil- ja on loppusuoralla. 35428: le osoitettuun työhön. Heidät on siten jouduttu Valtion henkilöstöä on koko 1990-Iuvun voi- 35429: irtisano maan. makkaasti vähennetty, vaikka parina viime vuo- 35430: Irtisanottujen henkilöiden aseman parantami- tena onkin pitkäaikaisesti tukityöllistettyjen hoi- 35431: seksi on, kuten kysymyksessäkin todetaan, tehty tamia tehtäviä myös jonkin verran vakinaistettu. 35432: monenlaisia toimenpiteitä ja toimittu aktiivisesti Hallinnonalojen henkilöstötarpeet joudutaan 35433: uuden työpaikan löytymiseksi. Puolustusvoimiin pääosin hoitamaan olemassa olevia virkoja ja 35434: on luotu työpaikkarekisteri,jossa kaikki puolus- tehtäviä uudelleen kohdentamalla. Näin ollen 35435: tusvoimissa avautuvat virat ja tehtävät ovat mm. kysymyksessä tarkoitetun erillisen kompensaa- 35436: irtisanottujen nähtävissä. Näin tahdottiin hel- tiotuen käyttäminen Pohjan Prikaatin lakkautta- 35437: pottaa heitä löytämään työtä mahdollisesti pa- misen johdosta työpaikan siirrosta kieltäytynei- 35438: remmin sopivalta paikkakunnalta. Muutamia den ja siitä syystä irtisanottujen työllistämiseksi 35439: henkilöitä on virkoineenja palkkarahoineen siir- ja myöhemmin tehtävien vakinaistamiseksi ei ole 35440: retty hallinnonalan ulkopuolelle. Siirrettäväksi mahdollista. 35441: suunnitelluista henkilöistä ne, jotka saavuttavat 35442: Helsingissä 27 päivänä tammikuuta 1999 35443: 35444: Puolustusministeri Anneli Taina 35445: 4 KK 1475/1998 vp 35446: 35447: 35448: 35449: 35450: Tili Riksdagens Talman 35451: 35452: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lnom försvarsmakten har den uppsagda per- 35453: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande sonalen kunnat ansöka om vidareutbildning och 35454: medlem av statsrådet översänt följande av riks- omskolning. 1 övrigt har det varit nödvändigt att 35455: dagsman Erkki Pulliainen undertecknade skrift- vidta alla åtgärder på förvaltningsområdet inom 35456: liga spörsmål nr 1475: ramen för de tillgängliga resurserna, eftersom det 35457: inte har funnits någon särskild finansiering. För- 35458: Ämnar Regeringen omedelbart fatta svarsförvaltningen har sålunda använt alla resur- 35459: ett positivt beslut om kompensations- ser som den förfogar över för att underlätta de 35460: stöd så att de som på grund av nedlägg- uppsagdas ställning. 35461: ningen av försvarsmaktens enheter i Statsminister Paavo Lipponen tillsatte på vå- 35462: Uleåborg blivit arbetslösa kan sysselsät- ren 1997 en arbetsgrupp med uppgift att koordi- 35463: tas vid statens ämbetsverk enligt det för- nera verställigheten av de regionala åtgärder som 35464: slag som har gjorts av den s.k. Räihä- föreslås i den säkerhets- och försvarspolitiska 35465: arbetsgruppen? redogörelsen. 1 den arbetsgrupp vid statsrådets 35466: kansli som leds av statssekreterare Rauno Saari 35467: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt är försvars-, finans-, undervisnings-, trafik- och 35468: anföra följande: arbetsministeriet representerade. Arbetsgruppen 35469: har inte disponerat över någon särskild finansie- 35470: Den personalpolitiska utgångspunkten för ring, utan åtgärderna granskas inom ramen för 35471: den strukturreform som har genomförts inom de enskilda förvaltningsområdenas möjligheter 35472: försvarsförvaltningen har varit att ingen skall att vidta arrangemang. Gruppen har understru- 35473: sägas upp. Var och en garanteras en arbetsplats kit betydelsen av att besluten verkställs i en anda 35474: inom förvaltningsområdet i uppgifter och med som är förenlig med försvarsredogörelsen och att 35475: anställningsvillkor av samma slag som tidigare åtgärderna vidtas i brådskande ordning. Den 35476: på den ort tili viiken uppgifterna flyttas som följd bästa sysselsättnings- och näringspolitiken är att 35477: av strukturförändringen. lokaliteter och markområden som blir lediga tas 35478: Alla de för vilka en flyttning blivit aktuell har i bruk för ny företagsverksamhet och utveck- 35479: dock inte i praktiken önskat eller haft möjlighet lingsverksamhet som är tili nytta för städernas 35480: att flytta till det arbete som anvisats dem på en framtid. Detta arbete har avancerat och är nu på 35481: annan ort. Dessa personer har sålunda blivit upp- slutrakan. 35482: sagda. Statens personai har under hela 1990-talet 35483: 1 syfte att förbättra ställningen för dem som kraftigt minskats, även om uppgifter som sköts 35484: blivit uppsagda har, såsom också konstateras i av personer vilka är långvarigt stödsysselsatta 35485: spörsmålet, många slag av åtgärder vidtagits, och också i viss mån har gjorts stadigvarande under 35486: man har arbetat aktivt för att finna nya arbets- de senaste åren. Personalbehovet på förvalt- 35487: platser. F örsvarsmakten har gjort upp ett arbets- ningsområdena måste i huvudsak skötas genom 35488: platsregister som omfattar alla tjänster och upp- omfördelning av existerande tjänster och uppgif- 35489: gifter som blir lediga inom försvarsmakten och ter. Sålunda är det inte möjligt att använda ett 35490: som bl.a. de uppsagda har tillgång tili. Man öns- sådant i spörsmålet avsett särskilt kompensa- 35491: kade på så sätt göra det lättare för dem att finna tionsstöd som skulle ges med anledning av att 35492: arbete på en eventuellt bättre lämpad ort. Några Pohja Brigad har dragits in för att med hjälp av 35493: personer har jämte tjänster och löner flyttats ut det sysselsätta dem som vägrat ta emot en arbets- 35494: från förvaltningsområdet. Av de personer som plats på annan ort och därför sagts upp, och att 35495: enligt planerna skulle flyttas har de som uppnår senare omvandla på så sätt uppkomna arbets- 35496: avgångsåldern före år 2000 dessutom fått stanna uppgifter tili ordinarie. 35497: kvar som extra styrka på sin tidigare placerings- 35498: ort. 35499: Helsingforsden 27 januari 1999 35500: 35501: Försvarsminister Anneli Taina 35502: KK 1476/1998 vp 35503: 35504: Kirjallinen kysymys 1476 35505: 35506: 35507: 35508: 35509: Erkki Pulliainen /vihr: Hallituksen luomutuotantoon siirtymistä 35510: tukevista suunnitelmista 35511: 35512: Eduskunnan Puhemiehelle 35513: 35514: Niin sanotulla kentällä liikkuu sitkeänä huhu, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35515: että alkaneena vuonna ei aiota tehdä lainkaan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35516: luomutuotantoon siirtymissopimuksia. Tämä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35517: hän ei tietenkään voi pitää paikkaansa, sillä ei- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35518: hän voida ajatella, että niin suunnitelmallisuutta 35519: vaativaa toimintaa kuin luomutuotanto harjoi- Aikooko Hallitus pikaisesti julkistaa 35520: tettaisiin tukipolitiikan osalta poukkoilevasti. suunnitelmansa laajuudesta, jolla toivo- 35521: Syntyneessä kiusallisessa tilanteessa on erit- taan tuottajien tekevän luomutuotan- 35522: täin välttämätöntä, että hallitus pikaisesti julkis- toon siirtymissopimuksia kuluvana 35523: taa kuluvaa vuotta koskevan luomutuotantoon vuonnajajohon Hallitus on taloudellises- 35524: siirtymistä koskevan ohjelmansa rahoitustietoi- ti varautunut? 35525: neen. 35526: Helsingissä 8 päivänä tammikuuta 1999 35527: 35528: Erkki Pulliainen /vihr 35529: 35530: 35531: 35532: 35533: 280043 35534: 2 KK 1476/1998 vp 35535: 35536: 35537: 35538: 35539: Eduskunnan Puhemiehelle 35540: 35541: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tyistukisopimukset ja vielä ratkaisemattomat, 35542: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hyväksymiskelpoiset erityistukihakemukset ku- 35543: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen luttanevat noin 250 miljoonaa markkaa. Yhteen- 35544: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- sä voimassa olevat perustukisitoumukset sekä 35545: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o vireillä ja voimassa olevat erityistukisopimukset 35546: 1476: kuluttavat noin 1 675 miljoonaa markkaa vuon- 35547: na 1999. 35548: Aikooko Hallitus pikaisesti julkistaa Luonnonmukaiseen tuotantoon liittyvät sopi- 35549: suunnitelmansa laajuudesta, jolla toivo- mukset asetettiin vuoden 1996 sopimusten teossa 35550: taan tuottajien tekevän luomutuotan- etusijalle. Luomusopimuksia tehtiinkin tuolloin 35551: toon siirtymissopimuksia kuluvana runsaasti ja muut sopimuksetjäivät vähemmälle. 35552: vuonna ja johon Hallitus on taloudellises- Osittain tämän vuoksi vuonna 1997 otettiin luon- 35553: ti varautunut? nonmukaisen tuotannon osalta vastaan pää- 35554: asiassa vain hakemuksia, jotka koskevat lisä- 35555: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- alueiden liittämistä olemassa oleviin sopimuk- 35556: vasti seuraavaa: siin. Vuonna 1998 voitiin hyväksyä kaikki luo- 35557: muhakemukset, jotka täyttivät sopimusehdot. 35558: Euroopan unionin osarahoittamaan maata- Luonnonmukaisen tuotannon sopimukset katta- 35559: louden ympäristötukeen on vuosittain ollut käy- vat tällä hetkellä lähes 130 000 hehtaaria peltoa, 35560: tettävissä kansallinen rahoitus huomioon ottaen mikä on noin 10 000 hehtaaria maatalouden ym- 35561: yhteensä 1 690 miljoonaa markkaa. Tästä yh- päristöohjelmassa tavoitteeksi asetettua enem- 35562: teensä 3,5 miljoonaa markkaa käytetään yhteis- män. 35563: ten vesitaloudellisten toimenpiteiden hankekoh- Valtion talousarvion 1999 mukaan maatalou- 35564: taiseen suunnitteluun, suojavyöhykkeiden yleis- den ympäristöohjelman mukaisiin vuonna 1999 35565: suunnitelmiin ja ympäristötuen toimeenpanosta tehtäviin uusiin sitoumuksiin ja sopimuksiin saa 35566: aiheutuviin kustannuksiin. kulua vuosina 2000-2018 enintään 24 miljoo- 35567: Pääosa ympäristötuesta, vuonna 1998 noin naa markkaa. Ottaen huomioon määrärahan 35568: 1 410 miljoonaa markkaa, käytetään viljelijöille niukkuuden maa- ja metsätalousministeriö on 35569: peltoalan mukaan maksettavaan perustukeen. päättänyt esittää valtioneuvostolle, että vuonna 35570: Uusia perustukisitoumuksia on otettu vastaan 1999 tehtäisiin sopimuksia valtuutta vastaavasti 35571: kaikkina neljänä ympäristötuen voimassaolo- vain luonnonmukaisesta tuotannosta ja siihen 35572: vuonna. Maatilojen rakennekehitys huomioon siirtymisestä. Mikäli valtuus ei riitä kaikkien 35573: ottaen perustuen rahanmenon arvioidaan kasva- uusien hakemusten käsittelyyn, asiaa harkitaan 35574: van noin 1 425 miljoonaan markkaan vuonna lisämenoarvioesityksen yhteydessä. 35575: 1999, vaikka uusia perustukisitoumuksia ei teh- Maatalouden ympäristöohjelmaa vuosille 35576: täisi. 2000-2006 suunnittelee parhaillaan maa- ja 35577: Tehokkaampia ympäristönhoitotoimia edel- metsätalousministeriön asettama työryhmä. 35578: lyttäviä erityistukisopimuksia oli vuoden 1998 Uuden ohjelman käsittelyn ja hyväksynnän yh- 35579: lopussa voimassa noin 17 000 kappaletta. Lisäksi teydessä tullaan päättämään myös luonnonmu- 35580: oli samana ajankohtana työvoima- ja elinkeino- kaisen tuotannon erityistuista tulevalla vuositu- 35581: keskusten maaseutuosastoilla vireillä olevia, kä- hannella. Tällöin voitaneen uusia luomuviljeli- 35582: sittelemättömiä erityistukihakemuksia lähes jöitä ottaa ohjelman piiriin kysyntää vastaavasti. 35583: 2 000 kappaletta. Yhteensä voimassa olevat eri- 35584: 35585: Helsingissä 27 päivänä tammikuuta 1999 35586: 35587: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 35588: KK 1476/1998 vp 3 35589: 35590: 35591: 35592: 35593: Tili Riksdagens Talman 35594: 35595: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen landsbygdsavdelningar. De gällande avtalen om 35596: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande mi1jöspecia1stöd och de ansökningar om nämnda 35597: medlem av statsrådet översänt följande av riks- stöd som ännu inte har avgjorts men som kan 35598: dagsman Erkki Pulliainen undertecknade skrift- godkännas torde förbruka ca 250 milj. mk. De 35599: liga spörsmål nr 1476: gällande avtalen om miljöbasstöd samt de an- 35600: hängiga och gällande avtalen om miljöspeci- 35601: Ämnar Regeringen inom kort offent- alstöd förbrukar totalt ca l 675 milj. mk år 1999. 35602: liggöra sin pian för den omfattning enligt A vtal som hänf6r sig tili eko1ogisk odling prio- 35603: viiken den önskar att producenterna skall riterades då avtalen för 1996 ingicks. Då ingicks 35604: ingå avtal om omläggning tili ekologisk avtal om ekologisk od1ing i stor utsträckning 35605: odling i år och viiken Regeringen ekono- framom andra avtal. De1vis på grund av detta tog 35606: miskt har förberett sig på? man 1997 i fråga om eko1ogisk odling i huvudsak 35607: endast emot sådana ansökningar som gällde an- 35608: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt slutning av tilläggsområden till gällande avtal. År 35609: anföra följande: 1998 kunde alla de ansökningar angående ekolo- 35610: gisk od1ing som uppfyllde avta1svillkoren god- 35611: 1 det miljöstöd för jordbruket som delfinansie- kännas. A vtalen om ekologisk odling omfattar 35612: ras av Europeiska unionen har, med beaktande för tillfållet nästan 130 000 hektar åker, vi1ket är 35613: av den nationella finansieringen, varje år stått ca 10 000 hektar mer än det må1 som ingår i 35614: totalt 1 690 milj. mk tili förfogande. Härav an- mi1jöprogrammet för jordbruket. 35615: vänds totalt 3,5 milj. mk för projektvis utförd Enligt statsbudgeten för 1999 får högst 24 mi1j. 35616: planering av gemensamma vattenhushåll- mk användas mellan 2000 och 2018 för nya för- 35617: ningsåtgärder, för allmänna planer för skyddszo- binde1ser och nya avta1 som ingås år 1999. Med 35618: ner och för kostnader på grund av verkställandet beaktande av att ans1aget är snävt tilltaget har 35619: av miljöstödet. jord- och skogsbruksministeriet bes1utat att fö- 35620: Största de1en a v mi1jöstödet, ca 1 410 mi1j. mk res1å för statsrådet att avta1 inom ramen för full- 35621: år 1998, används för det miljöbasstöd som beta- makten endast skall ingås i fråga om ekologisk 35622: 1as enligt åkerarea1 tilljordbrukarna. Nya förbin- od1ing och om1äggning tili sådan 1999. Om full- 35623: delser som gäller miljöbasstöd har emottagits makten inte är tillräck1ig för behand1ingen av alla 35624: under alla fyra år som mi1jöstödet har funnits. nya ansökningar, skall detta övervägas i sam- 35625: Med beaktande av gårdsbruksenheternas struk- band med tilläggsbudgetpropositionen. 35626: turella utveckling beräknas utgifterna öka tili ca En av jord- och skogsbruksministeriet tillsatt 35627: 1425 milj. mk år 1999, även om några nya förbin- arbetsgrupp p1anerar för tillfållet ett miljöpro- 35628: de1ser om miljöbasstöd inte ingås. gram för jordbruket för åren 2000-2006. 1 sam- 35629: Vid utgången av 1998 var ca 17 000 sådana band med behand1ingen och godkännandet av 35630: miljöspecia1stödsavta1 som kräver effektivare det nya programmet kommer man också att be- 35631: mi1jövårdsåtgärder i kraft. Vid samma tidpunkt sluta om mi1jöspecia1stöd för ekologisk odling 35632: fanns det ytterligare inemot 2 000 anhängiga, under det kommande årtusendet. Härvid torde 35633: obehand1ade ansökningar om mi1jöspecia1stöd nya ekoodlare kunna komma med i programmet 35634: vid arbetskrafts- och näringscentralernas en1igt efterfrågan. 35635: 35636: Helsingforsden 27 januari 1999 35637: 35638: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 35639: KK 1477/1998 vp 35640: 35641: Kirjallinen kysymys 1477 35642: 35643: 35644: 35645: 35646: Vuokko Rehn /kesk: Mikkelin ja Seinäjoen pienlentokenttien siirtä- 35647: misestä Ilmailulaitoksen alaisuuteen 35648: 35649: 35650: Eduskunnan Puhemiehelle 35651: 35652: Suomessa on vain kaksi säännöllistä reittilii- Seinäjoen ja Mikkelin lentokenttien siirtämisestä 35653: kennettä hoitavaa lentokenttää, jotka eivät ole Ilmailulaitoksen alaisuuteen. Lausuma hyväk- 35654: Ilmailulaitoksen hallinnassa. Nämä ovat Seinä- syttiin myös eduskunnan budjettikäsittelyssä. 35655: joen ja Mikkelin pienlento kentät. Hallitusohjelmassa korostetaan, että liikenne- 35656: Valtion tuki pienlentokenttien toimintaan on verkot on pidettävä koko maassa liikenteen tar- 35657: supistunut jatkuvasti. Kun budjetissa (31.52.41) vetta vastaavassa ja elinkeinoelämän kilpailuky- 35658: oli vielä vuonna 1997 varattuna ll miljoonan kyä tukevassa kunnossa. Hyvät liikenneyhteydet 35659: markan määräraha kyseisenlaisten lentopaikko- ovat olennainen tekijä seutujen elinkeinoelämän 35660: jen rakentamiseen ja ylläpitoon, on vuodelle 1999 ja yritystoiminnan ylläpitämiseksi ja lisäämisek- 35661: varattu määräraha pudonnut seitsemään miljoo- si. 35662: naan markkaan. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35663: Mikkelin pienlentokentällä harjoitetaan mat- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 35664: kustajatarvetta vastaavaa säännöllistä reittilii- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35665: kennettä. Lentoliikenne on olennainen ja nopein nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35666: kulkuyhteys maakunnasta esimerkiksi pääkau- 35667: punkiseudulle ja jatkoyhteys kansainvälisille Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 35668: vuoroille. Lisäksi hyvät lentoyhteydet ovat vält- ryhtyä Mikkelin ja Seinäjoen pienlento- 35669: tämätön edellytys useille seudun vientiä harjoit- kenttien ylläpidon ja hyvien lentoyhteyk- 35670: taville yrityksille. sien turvaamiseksi, sekä 35671: Eduskunnan valtiovarainvaliokunta ja sen lii- missä aikataulussa liikenneministeriön 35672: kennejaosto esittivät yksimielisesti joulukuussa neuvottelut kenttien siirtämisestä Ilmai- 35673: 1998, että liikenneministeriö aloittaa neuvottelut lulaitoksen vastuulle tullaan käymään? 35674: 35675: Helsingissä 8 päivänä tammikuuta 1999 35676: 35677: Vuokko Rehn /kesk 35678: 35679: 35680: 35681: 35682: 280043 35683: 2 KK 1477/1998 vp 35684: 35685: 35686: 35687: 35688: Eduskunnan Puhemiehelle 35689: 35690: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Myönnetyt avustukset ovat kattaneet noin 35691: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 80% reittiliikenteen piirissä olleiden pienkenttien 35692: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kustannuksista, loppuosan noin 20% pienkentät 35693: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Vuokko ovat kattaneet omilla tuloillaan (käyttömaksuil- 35694: Rehnin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen la) sekä omistajayhteisöjensä avustuksilla. Pien- 35695: n:o 1477: kenttien ylläpito ei siten ole merkittävästi rasitta- 35696: nut omistajiensa taloutta. Ilmailulaitoksen lento- 35697: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo asemien ylläpito rahoitetaan kokonaan lentoase- 35698: ryhtyä Mikkelin ja Seinäjoen pienlento- man käyttäjiltä perittävillä maksuilla. 35699: kenttien ylläpidon ja hyvien lentoyhteyk- Käsitellessään vuoden 1999 talousarviota 35700: sien turvaamiseksi, sekä eduskunta on hyväksynyt pienkenttiä koskevan 35701: missä aikataulussa liikenneministeriön seuraavan lausuman: "Eduskunta edellyttää, 35702: neuvottelut kenttien siirtämisestä Ilmai- että Seinäjoen ja Mikkelin lentokenttien toimin- 35703: lulaitoksen vastuulle tullaan käymään? nan jatkuvuuden turvaamiseksi selvitetään mah- 35704: dollisuudet siirtää mainitut kentät Ilmailulaitok- 35705: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen alaisuuteen." 35706: vasti seuraavaa: Kysymyksessä on tiedusteltu, mihin toimenpi- 35707: teisiin hallitus aikoo ryhtyä Mikkelin ja Seinä- 35708: Muiden kuin llmailulaitoksen ylläpitämien joen pienlentokenttien ylläpidon ja hyvien lento- 35709: lentokenttien toimintaa on vuosikymmenet ra- yhteyksien turvaamiseksi. Lentoyhteyksien pe- 35710: hoitettu valtion talousarviossa nykyisin momen- rusedellytys tietenkin on, että alueella on toimiva 35711: tille 31.52.41 "Valtionapu eräiden lentopaikkojen lentokenttä, mutta lentokentän olemassaolo ei 35712: rakentamiseen ja ylläpitoon" myönnetystä mää- sinänsä turvaa hyviä lentoyhteyksiä, vaan olen- 35713: rärahasta. Viime vuosina eduskunta on myöntä- naista on se, miten houkuttelevana lentoyhtiöt 35714: nyt tätä määrärahaa seuraavasti: näkevät yhteydet. Lentoliikenteen harjoittami- 35715: nen on Suomessa kaupallista liiketoimintaa ja 35716: 1996 11,0 Mmk lentoyhtiöiden asia on päättää siitä, mitä yhteyk- 35717: 1997 11,0 Mmk siä ne ylläpitävät. 35718: 1998 8,0Mmk Kysymyksessä on tiedusteltu myös, missä ai- 35719: 1999 7,0 Mmk kataulussa liikenneministeriön neuvottelut ko. 35720: kenttien siirtämisestä Ilmailulaitoksen vastuulle 35721: Noin 90 % näistä määrärahoista on käytetty tullaan käymään. Eduskunta ei ole lausuman 35722: niiden pienkenttien avustamiseen, joille on ollut hyväksyessään edellyttänyt neuvotteluja kent- 35723: säännöllistä reittiliikennettä. Avustukset myön- tien siirtämisestä, vaan siirtämismahdollisuuk- 35724: tää liikenneministeriö llmailulaitoksen esitykses- sien selvittämistä. Vuodelle 1999 Mikkelin ja Sei- 35725: tä. näjoen lentokenttien toiminnan rahoitus järjes- 35726: Mikkelin ja Seinäjoen lentokentille avustuksia tyy eduskunnan myöntämän määrärahan turvin. 35727: on myönnetty: Eduskunnan edellyttämä selvitys tehdään siten, 35728: että eduskunta voi sitä käyttää päättäessään vuo- 35729: Mikkeli Seinäjoki den 2000 talousarvion hyväksymisestä. 35730: 1996 4,05 Mmk 4,0 Mmk 35731: 1997 4,15 Mmk 5,0 Mmk 35732: 1998 4,35 Mmk 2,65 Mmk 35733: Helsingissä 21 päivänä tammikuuta 1999 35734: 35735: Liikenneministeri Kimmo Sasi 35736: KK 1477/1998 vp 3 35737: 35738: 35739: 35740: 35741: Tili Riksdagens Talman 35742: 35743: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen De beviljade bidragen har täckt ca 80 % av 35744: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande kostnaderna för mindre flygplatser med reguljär 35745: medlem av statsrådet översänt följande av riks- trafik, medan resten, ca 20%, har finansierats av 35746: dagsman Vuokko Rehn undertecknade skriftliga de mindre flygplatserna själva med egna ruedel 35747: spörsmål nr 1477: (användningsavgifter) samt med bidrag från 35748: ägargrupperna. Därför har underhållet av de 35749: Tili vilka åtgärder ämnar Regeringen mindre flygplatserna inte på något avgörande 35750: skrida för att trygga underhållet av de sätt belastat ägarnas ekonomi. Underhållet av 35751: mindre flygplatserna i S:t Michel och Sei- Luftfartsverkets flygplatser finansieras i sin hel- 35752: näjoki och för att trygga goda flygförbin- het av de avgifter som uppbärs av flygplatsens 35753: delser tili dessa, samt användare. 35754: enligt viiken tidtabell kommer trafik- Då riksdagen behandlade budgetpropositio- 35755: ministeriet att föra diskussioner om en nen för 1999 har den godkänt följande utlåtande 35756: överföring av flygplatserna tili Luftfarts- om de mindre flygplatserna: "Riksdagen förut- 35757: verkets ansvarsområde? sätter att möjligheten att överföra flygplatserna i 35758: Seinäjoki och S:t Michel tili Luftfartsverket bör 35759: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utredas i syfte att trygga nämnda flygplatsers 35760: anföra följande: fortsatta verksamhet." 35761: 1 spörsmålet ställs frågan om vilka åtgärder 35762: Flygplatser som upprätthålls av andra än regeringen ämnar vidta för att trygga underhållet 35763: Luftfartsverket har i årtionden finansierats med av de mindre flygplatserna i S:t Michel och Seinä- 35764: anslag som numera beviljas under moment joki och för att trygga goda flygförbindelser till 35765: 31.52.41 i statens budgetproposition, "Statsbi- dessa. Grundförutsättningen för flygförbindelser 35766: drag för byggande och underhåll av vissa flyg- är givetvis att det på området finnsen fungerande 35767: platser". Under de senaste åren har riksdagen flygplats, men flygplatsens existens tryggar inte i 35768: beviljat detta anslag som följer: sig existensen av goda flygförbindelser, utan det 35769: väsentliga är hur lockande flygbolagen anser för- 35770: 1996 11,0 milj. mk bindelserna vara. ldkande av flygtrafik är i Fin- 35771: 1997 11,0 milj. mk land kommersiell affårsverksamhet och det är 35772: 1998 8,0 milj. mk flygbolagens sak att avgöra vilka förbindelser de 35773: 1999 7,0 milj. mk upprätthåller. 35774: 1 spörsmålet frågas det också enligt viiken 35775: U ngefår 90% av dessa anslag har beviljats som tidtabell trafikministeriet kommer att föra dis- 35776: bidrag tili de mindre flygplatser som har haft kussioner om en överföring av ifrågavarande 35777: regelbunden reguljär trafik. Bidragen beviljas av flygplatser tili Luftfartsverkets ansvarsområde. 35778: trafikministeriet på föredragning av Luftfarts- Riksdagen har inte då den godkände utlåtandet 35779: verket. förutsatt att diskussioner inleds om överflyttning 35780: Bidrag för flygplatserna i S:t Michel och Sei- av flygplatserna, utan att en utredning om möj- 35781: näjoki har beviljats som följer: ligheten tili överflyttning görs. Finansieringen av 35782: verksamheten vid flygplatserna i S:t Michel och 35783: S:t Michel Seinäjoki Seinäjoki ordnas under 1999 genom de anslag 35784: 1996 4,05 milj. mk 4,0 milj. mk riksdagen beviljat. Den utredning som riksdagen 35785: 1997 4, 15 milj. mk 5,0 milj. mk förutsätter görs så att riksdagen kan använda 35786: 1998 4,35 milj. mk 2,65 milj. mk den då beslut skall fattas om godkännande av 35787: budgetpropositionen för år 2000. 35788: 35789: Helsingforsden 21 januari 1999 35790: 35791: Trafikminister Kimmo Sasi 35792: KK 1478/1998 vp 35793: 35794: Kirjallinen kysymys 1478 35795: 35796: 35797: 35798: 35799: Vuokko Rehn /kesk: Savonradan liikenteen kehittämisestä 35800: 35801: 35802: 35803: Eduskunnan Puhemiehelle 35804: 35805: Savonradan parantaminen nopealle Pendoli- Lisäksi Itä-Suomi nousee hyvin todennäköi- 35806: no-liikenteelle soveltuvaksi on yksi Itä-Suomen sesti Euroopan unionin rakennerahastojen kor- 35807: yhteiskunnallisen kehityksen välttämättömistä keimman tuen eli tavoite 1:n piiriin vuoden 2000 35808: edellytyksistä. alusta, kuten EU:n komissio esittää. Tämä mah- 35809: Myös valtioneuvoston Itä-Suomi-työryhmä dollistaa Savonradan rakentamisen Pendolino- 35810: nosti Savonradan perusparannuksen ja Lahden kelpoiseksi EU:n rahoituksen avulla, jos se vain 35811: oikoradan keskeiseksi tavoitteeksi. Sen mukaan nostetaan painopisteeksi Suomen omassa val- 35812: "Itä-Suomen tie- ja rataverkon kunto on huo- tiollisessa ja maakunnallisessa päätöksenteossa. 35813: nontunut suhteessa muuhun maahan viime vuo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35814: sina" ja "nopeiden junayhteyksien ja uuden ka- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35815: luston hyödyntäminen tulee olla mahdollista nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35816: myös Itä-Suomen alueella". nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35817: Valtioneuvoston periaatepäätöksen mukaan 35818: ministeriöiden on otettava Itä-Suomen erityison- Aikooko Hallitus Itä-Suomea koske- 35819: gelmat huomioon kaikessa päätöksenteossaan. van periaatepäätöksen mukaisesti edel- 35820: Savonradan jälkeenjääneisyys on kiistatta Itä- lyttää VR:n ottavan Savonradan kehittä- 35821: Suomen kannalta erityinen ongelma. VR on lii- misen suunnitelmiensa painopisteeksi, ja 35822: kenneministeriön alainen yhtiö, joten liikenne- aikooko Hallitus nostaa Savonradan 35823: ministeriön tehtävänä on huolehtia siitä, että Sa- liikenteen nopeuttamisen yhdeksi EU :n 35824: vonradan parantaminen on VR:nsuunnitelmissa rakennetuen tavoite 1:n Itä-Suomi-ohjel- 35825: painopisteenä. man osaksi? 35826: 35827: Helsingissä 8 päivänä tammikuuta 1999 35828: 35829: Vuokko Rehn /kesk 35830: 35831: 35832: 35833: 35834: 280043 35835: 2 KK 1478/1998 vp 35836: 35837: 35838: 35839: 35840: Eduskunnan Puhemiehelle 35841: 35842: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa Edellisen lisäksi Pieksämäki-Kuopio-välin 35843: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, päällysrakenteen uusiminen aloitetaan suunni- 35844: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen telmien mukaan vuonna 2002. Hankkeen kus- 35845: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Vuokko tannusarvio on 160 milj. markkaa. 35846: Rehnin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Pitemmän aikavälin tavoitteisiin sisältyy lii- 35847: n:o 1478: kenneministeriön päätöksen mukaisesti Kera- 35848: va-Lahti-oikoradan toteutus. Oikorata lyhen- 35849: Aikooko Hallitus Itä-Suomea koske- tää matka-aikoja Itä-Suomen ja pääkaupunki- 35850: van periaatepäätöksen mukaisesti edel- seudun välillä, mutta se on ennen kaikkea tar- 35851: lyttääVR:nottavan Savonradan kehittä- peen lisäkapasiteettina Helsingistä pohjoiseen ja 35852: misen suunnitelmiensa painopisteeksi, ja itään Suuntautuvalle liikenteelle. Oikoradalle 35853: aikooko Hallitus nostaa Savonradan siirtyvä Savon ja Karjalan liikenne sekä Venäjäl- 35854: liikenteen nopeuttamisen yhdeksi EU:n le suuntautuva liikenne vapauttavat kapasiteet- 35855: rakennetuen tavoite l :n Itä-Suomi-ohjel- tia pä*radan kauko-ja taajamaliikenteen tarpei- 35856: man osaksi? siin. Askettäin valmistuneessa ministerityöryh- 35857: män raportissa ei ole kuitenkaan suunniteltu ra- 35858: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hoitusta lähivuosina tälle hankkeelle. 35859: vasti seuraavaa: VR Osakeyhtiö on päättänyt lisätä henkilölii- 35860: kenteen nopeata junakalustoa. Uuden kaluston 35861: Itä-Suomen rataosilla on meneillään mittavat liikenteeseen sijoittelu tehdään rataverkon uusi- 35862: perusparannustyöt. Riihimäki-Kouvola-välin misen ja tasonnoston edistymisen mukaisessa 35863: päällysrakennetta ja turvalaitteita on viime tahdissa. 35864: vuosina uusittu 600 milj. markalla. Kouvola- Mikäli Itä-Suomi tulee EU:n rakennerahasto- 35865: Pieksämäki-välin päällysrakennetta ja turvalait- uudistuksessa tavoitealue yhden piiriin, voidaan 35866: teita uusitaan parhaillaan. Hanke sisältää lisäksi myös harkita merkittävien liikennehankkeiden 35867: kulunvalvonnan ja liikennepaikkamuutoksia. ottamista rakennetuen kohteeksi. Liikennemi- 35868: Hankkeen kustannusarvio on 770milj. markkaa, nisteriö on tämän takia esittänyt mm. Itä-Suo- 35869: ja se valmistuu vuonna 2004. men liikennehankkeiden valintaa uusiin tavoite- 35870: Hankkeen valmistuttua rataosan akselipaino ohjelmiin. Hankkeiden lopullinen valinta tapah- 35871: voidaan nostaa nykyisestä 22,5 tonnista 25 ton- tuu lähikuukausina maakuntien liitoissa ohjel- 35872: niin. Henkilöliikenteessä nopeustaso säilyy ny- mien normaalin hankevalmistelun yhteydessä. 35873: kyisellään eli 140 kilometriä tunnissa lähinnä ta- 35874: soristeyksistä johtuen. 35875: 35876: Helsingissä 28 päivänä tammikuuta 1999 35877: 35878: Liikenneministeri Kimmo Sasi 35879: KK 1478/1998 vp 3 35880: 35881: 35882: 35883: 35884: Tili Riksdagens Talman 35885: 35886: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Utöver ovan nämnda projekt planeras för- 35887: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- nyandet av överbyggnaden på sträckan Pieksä- 35888: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- mäki-Kuopio inledas år 2002. Kostnadskal- 35889: man Vuokko Rehn undertecknade skriftliga kylen för projektet uppgår ti11160 milj. mk. 35890: spörsmål nr 1478: Till de långsiktiga målen i trafikministeriets 35891: beslut hör byggandet av genbanan mellan Kervo 35892: Ämnar Regeringen i enlighet med sitt och Lahtis. Genbanan förkortar restiderna mel- 35893: principbeslut om östra Finland förutsätta lan Östra Finland och huvudstadsregionen, men 35894: att VR tar utvecklandet av Savolaxbanan ger framför allt tilläggskapacitet för trafiken från 35895: som tyngdpunkt i sin planering, och Helsingfors norrut och österut. Då trafiken tili 35896: ämnar Regeringen införliva målet med Savolax, Karelen och Ryssland överflyttas tili 35897: snabbare förbindelser på Savolaxbanan i genbanan, frigörs kapacitet på stambanan för 35898: programmet för östra Finland inom EU :s fjärr- och tätortstrafiken. I en ministerarbets- 35899: strukturbidrags målområde 1? grupps rapport som nyligen blev klar har det 35900: dock inte planerats någon finansiering inom de 35901: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt närmaste åren för detta projekt. 35902: anföra följande: VR Aktiebolag har beslutat utöka sin tågma- 35903: teriel för snabb persontrafik. Dennya materielen 35904: På bandelarna i östra Finland pågår betydan- tas i bruk efter hand i takt med att bannätet 35905: de grundförbättringsarbeten. På sträckan Riihi- förnyas och nivåhöjningen framskrider. 35906: mäki-Kouvola har överbyggnaden och säker- lfall östra Finland kommer att ingå i målom- 35907: hetsanordningarna under de senaste åren för- råde 1 i EU:s strukturfondsreform, är det även 35908: nyats för 600 milj. mk. På sträckan Kouvola- möjligt att överväga att med strukturbidrag utfö- 35909: Pieksämäki förnyas dessa för närvarande. Pro- ra betydande trafikprojekt. Därför har trafikmi- 35910: jektet inbegriper dessutom automatisk tågkon- nisteriet föreslagit att bl.a. östra Finlands trafik- 35911: troll och ändring av trafikplatser. Kostnadskal- projekt skall ingå i de nya målområdesprojekten. 35912: kylen fOr projektet uppgår till 770 milj. mk och Det slutliga valet av projekt sker inom de när- 35913: jobbet blir klart år 2004. maste månaderna inom Iandskapsförbunden i 35914: Då projektet slutförts kan axeltrycket på samband med normal beredning av projekten i 35915: bandelen ökas från nuvarande 22,5 ton till25 ton. programmen. 35916: Inom persontrafiken förblir hastigheten på nuva- 35917: rande nivå, d.v.s. 140 km/h, närmast p.g.a. plan- 35918: korsningarna. 35919: Helsingfors den 28 januari 1999 35920: 35921: Trafikminister Kimmo Sasi 35922: KK 1479/1998 vp 35923: 35924: Kirjallinen kysymys 1479 35925: 35926: 35927: 35928: 35929: Jouko Jääskeläinen /skl: Tupakansavun haittavaikutusten torjumi- 35930: sesta hotelli- ja ravintolatyössä 35931: 35932: 35933: Eduskunnan Puhemiehelle 35934: 35935: Voimassa olevan tupakkalain määräykset ei- pakanpolton kieltämiseksi tai rajoittamiseksi 35936: vät koske ravintoloiden ja hotellien asiakastiloja. työpaikoilla ja asiakastiloissa. Tupakansavua ei 35937: Baaritiskit, ravintolasalit ja hotellien vastaan- ole luokiteltu syöpävaarallisten aineiden luette- 35938: otat ovat sekä asiakastiloja että työntekijöiden loon. 35939: työtiloja, joissa tupakointi on kielletty työnteki- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35940: jöiltä, mutta ei asiakkailta. Usein myös savuisten tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 35941: asiakastilojen ilmastointi on puutteellista. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35942: Hotellien ja ravintoloiden henkilökunta on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35943: jäänyt eriarvoiseen asemaan. Uudessa tupakka- 35944: lain lakiluonnoksessa toteutetaan asiakkaiden Mitä Hallitus aikoo tehdä hotellien ja 35945: toivomukset savuttomista tiloista, jolloin työnte- ravintoloiden henkilökunnan suojelemi- 35946: kijät eivät altistu tupakansavulle. Laki jättää ul- seksi tupakansavulta ja tupakansavun 35947: kopuolelle kuitenkin ne työntekijät, jotka joutu- saamiseksi syöpävaarallisten aineiden 35948: vat työskentelemään tupakansavuisissa asiakas- luetteloon, ja 35949: tiloissa. mitä Hallitus aikoo tehdä, että tupa- 35950: Tutkimuksilla on todettu tupakka syöpää ai- kansavuiset asiakastilat tulevat vähin- 35951: heuttavaksi aineeksi. Myös passiivinen tupa- täänkin tehokkaamman ilmastoinnin pii- 35952: kointi aiheuttaa samanlaisen terveysriskin. Eri riin? 35953: puolilla maailmaa on säädetty lainsäädäntöä tu- 35954: 35955: Helsingissä 8 päivänä tammikuuta 1999 35956: Jouko Jääskeläinen /skl 35957: 35958: 35959: 35960: 35961: 280043 35962: 2 KK 1479/1998 vp 35963: 35964: 35965: 35966: 35967: Eduskunnan Puhemiehelle 35968: 35969: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jöiden että asiakkaiden tupakansavualtistuksen 35970: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, merkittävään vähenemiseen, mutta eivät poistai- 35971: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen si ongelmaa kokonaan. Ympäristöministeriö te- 35972: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jouko kee lain edellyttämät muutokset rakentamismää- 35973: Jääskeläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- räyskokoelmaan. Näillä varmistetaan riittävä il- 35974: sen n:o 1479: manvaihto ravintoloissa tupakansavuiset asia- 35975: kastilat mukaan lukien. Hallitus tulee seuraa- 35976: Mitä Hallitus aikoo tehdä hotellien ja maan lain muutosten vaikutuksia työntekijöiden 35977: ravintoloiden henkilökunnan suojelemi- altistumiseen ja ryhtyy tarvittaessa lisätoimenpi- 35978: seksi tupakansavulta ja tupakansavun teisiin altistumisen vähentämiseksi. 35979: saamiseksi syöpävaarallisten aineiden Syöpäsairauden vaaraa aiheuttavista tekijöis- 35980: luetteloon, ja tä annetussa työministeriön päätöksessä (838/ 35981: mitä Hallitus aikoo tehdä, että tupa- 1993) on lueteltu sellaisia syöpäsairauden vaaraa 35982: kansavuiset asiakastilat tulevat vähin- aiheuttavia työmenetelmiä ja aineita,joiden osal- 35983: täänkin tehokkaamman ilmastoinnin pii- ta on noudatettava työhön liittyvän syöpävaaran 35984: riin? torjunnasta annetun valtioneuvoston päätöksen 35985: (1182/1992) määräyksiä. Päätöksen velvoitteet 35986: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kohdistuvat työnantajaan. Monet päätöksen 35987: taen seuraavaa: määräykset sopivat huonosti työtilanteeseen, 35988: jossa altistutaan tahattomasti tupakansavulle. 35989: Työpaikan ilmastointia koskevat työturvalli- Tällaisia määräyksiä on esim. päätöksen 7 (teki- 35990: suuslain (299/1958) säännökset koskevat sellaise- jän korvaaminen), 11 (odottamaton altistumi- 35991: naan myös ravintoloiden ja hotellien työtiloja. nen), 13 (pääsy vaara-alueelle), 14 (hygienia ja 35992: Näin ollen työsuojelun valvontatoiminnassa on- henkilökohtainen suojaus), 15 (opetus ja ohjeet) 35993: kin kiinnitetty huomiota myös hotelli- ja ravinto- ja 16 (työntekijöille tiedottaminen) pykälissä. 35994: latyöntekijöiden suojelemiseen altistumiselta tu- Tupakansavulle altistuneiden työntekijöiden 35995: pakansavulle. Työsuojeluvalvonnassa on nykyi- luetteloiminen ammatissaan syöpäsairauden 35996: sen lainsäädännön pohjalla lähdetty siitä, että vaaraa aiheuttaville aineille altistuvia työnteki- 35997: ravintolatyöntekijöiden kiinteät työskentelypis- jöitä koskevaan tiedostoon (ASA-tiedosto) val- 35998: teet rajataan tupakansavuisten tilojen ulkopuo- tioneuvoston päätöksen 19 §:n mukaisesti on on- 35999: lelle. Ravintolatilojen suunnittelussa ja ennakko- gelmallista mm. työstä riippumattoman altistuk- 36000: valvonnassa sekä tarvittaessa myös olosuhdeval- sen yleisyyden takia. 36001: vonnassa on noudatettu ympäristöministeriön Tupakansavu sisältää yli 3 800 eri yhdistettä, 36002: vuonna 1987 hyväksymää ohjetta rakennusten jotka ovat pääasiassa samoja kuin muunkin or- 36003: sisäilmastostaja ilmanvaihdosta (D 2). Samansi- gaanisen materiaalin palamisessa syntyvät ai- 36004: sältöiset ohjeet ovat työsuojeluhallituksen tur- neet. Pääosa tupakansavun aineosista on biolo- 36005: vallisuustiedotteessa työpaikkojen ilmastoinnis- gisesti aktiivisia ja osa niistä on todettu syöpäsai- 36006: ta (14/1985). Ravintolasaliin (kahvilaan, baariin) rauden vaaraa aiheuttaviksi. Työministeriön 36007: edellytetään ohjeen mukaan noin 10 dm 3/s/hen- päätöksessä syöpäsairauden vaaraa aiheuttavis- 36008: kilö ulkoilmavirtausta. Tämän saavuttaminen ta tekijöistä (838/1993) on tupakansavun syöpä- 36009: edellyttää koneellista kokonaisilmanvaihtoa. sairauden vaaraa aiheuttavista aineosista mainit- 36010: Tarvittaessa on edellytetty erityisiä ilmanpuhdis- tu parikymmentä. Näin ollen ei ole epäilystä- 36011: tuslaitteita. kään, etteikö tupakansavu olisi syöpäsairauden 36012: Hallituksen esitys laiksi toimenpiteistä tupa- vaaraa aiheuttava kemiallisten yhdisteiden seos 36013: koinnin vähentämiseksi annetun lain muuttami- samoin kuin muutkin orgaanisen materiaalin pa- 36014: sesta (HE 82/1998 vp) annettiin 4.6.1998. Esityk- lamisessa syntyvät savut. Esimerkiksi kemiallis- 36015: sen ravintolatupakointia koskevat muutokset ten aineiden terveysvaaran arviointineuvosto 36016: johtaisivat toteutuessaan sekä ravintolatyönteki- (KATA) on jo 12.5.1987 lääkintöhallitukselle 36017: KK 1479/1998 vp 3 36018: 36019: antamassaan lausunnossa todennut seuraavasti: dännön avulla. Eduskunnan käsiteltävänä on 36020: "Näyttö tupakansavun karsinogeenisuudesta sil- ehdotus toimenpiteistä tupakoinnin vähentämi- 36021: le aktiivisesti ja passiivisesti altistuvien osalta on seksi annetun lain muuttamisesta. Tässä yhtey- 36022: riittävä ja luotettava. Riskiero aktiivisesti ja pas- dessä eduskunta harkitsee tupakansavun lisää- 36023: siivisesti tupakoivien väliiiä selittyy erisuuruises- mistä syöpävaarallisten aineiden luetteloon. Täl- 36024: ta altistumisesta." lä lailla rajoitettaisiin tupakointia erityisesti ho- 36025: Työntekijän kannalta ei-tahallista tupakansa- telleissa ja ravintoloissa ja vähennettäisiin mer- 36026: vulle altistumista ehkäistään ja torjutaan sekä kittävästi työntekijöiden altistumista tupakansa- 36027: työsuojelulainsäädännön että tupakkalainsää- vulle. 36028: 36029: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1999 36030: 36031: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 36032: 4 KK 1479/1998 vp 36033: 36034: 36035: 36036: 36037: Tili Riksdagens Talman 36038: 36039: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- förs, att leda till att både restaurangpersonal och 36040: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- kunder utsätts för betydligt mindre tobaksrök, 36041: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- men ändringarna avhjälper inte problemet helt 36042: man Jouko Jääskeläinen undertecknade skriftli- och hållet. Miljöministeriet gör de ändringar i 36043: ga spörsmål nr 1479: byggbestämmelsesamlingen som lagen förutsät- 36044: ter. Genom dem säkerställs att ventilationen i 36045: Vad ämnar Regeringen göra för att restaurangerna är tillräcklig, också i sådana ut- 36046: skydda hotell- och restaurangpersonal rymmen för kunderna där tobaksrök förekom- 36047: från tobaksrök och för att tobaksrök mer. Regeringen kommer att övervaka hur änd- 36048: skall tas upp i förteckningen över cancer- ringarna av lagen inverkar på personalens expo- 36049: framkallande ämnen och nering och vidtar vid behov ytterligare åtgärder 36050: vad ämnar Regeringen göra för att så- för att minska exponeringen. 36051: dana för kunder avsedda lokaler där det 1 arbetsministeriets beslut om cancerframkal- 36052: finns tobaksrök åtminstone skall ha en lande agenser (838/1993) uppräknas sådana ar- 36053: effektivare ventilation? betsmetoder och ämnen som medför risk för can- 36054: cersjukdom. För deras del skall föreskrifterna i 36055: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt statsrådets beslut om avvärjande av cancerrisk i 36056: anföra följande: anslutning till arbete (1182/1992) iakttas. De för- 36057: pliktelser som anges i beslutet gäller arbetsgiva- 36058: De bestämmelser om ventilation på arbets- ren. Många av föreskrifterna i beslutet är svåra 36059: platsen som finns i lagen om skydd i arbete (299/ att tillämpa på arbetssituationer där det är fråga 36060: 1958) gäller som sådana även arbetsutrymmen i om ofrivillig exponering för tobaksrök. Sådana 36061: restauranger och hotell. Sålunda har man i tillsy- föreskrifter finns bl.a. i 7 § (ersättande av agens), 36062: nen över arbetarskyddet även fåst uppmärksam- 11 § (oväntad exponering), 13 § (tillträde tili risk- 36063: het vid att hotell- och restaurangpersonal skall områden), 14 § (hygien och personlig skyddsut- 36064: skyddas mot tobaksrök. På basis av den gällande rustning), 15 § (utbildning och anvisningar) och 36065: lagstiftningen har man i tillsynen över arbetar- 16 § (information tili arbetstagarna). Det är pro- 36066: skyddet utgått från att restaurangpersonalens blematiskt att i enlighet med 19 § i statsrådets 36067: fasta arbetsställen skall vara klart avgränsade beslut katalogisera arbetstagare som exponeras 36068: från utrymmen där tobaksrök förekommer. Vid för tobaksrök i registret över arbetstagare som i 36069: planeringen av och förhandstillsynen över res- sitt arbete exponeras för ämnen som medför risk 36070: taurangutrymmen samt vid behov även vid över- för cancersjukdom (ASA-registret), bl.a. på 36071: vakningen av förhållandena har den anvisning grund av att det är så allmänt med ofrivillig 36072: gällande byggnaders inomhusklimat och ventila- exponering som inte hänför sig tili arbetet. 36073: tion (D 2) som miljöministeriet godkände 1987 Tobaksrök innehåller över 3 800 olika för- 36074: iakttagits. Liknande anvisningar ingår i ett av eningar som i huvudsak består av samma ämnen 36075: arbetarskyddsstyrelsen givet säkerhetsmedde- som uppstår när även annat organiskt materia! 36076: lande som gäller ventilation på arbetsplatsen (14/ brinner. Största del en av tobaksrökens bestånds- 36077: 1985). Enligt anvisningen förutsätts i en res- delar är biologiskt aktiva och en del av dem har 36078: taurangsal (ett kafe, en bar) ett uteluftflöde på ca konstaterats medföra risk för cancersjukdomar. 36079: 10 dm 3/s/person. För att detta villkor skall upp- 1 arbetsministeriets beslut om cancerframkallan- 36080: fyllas krävs fläktventilation. Vid behov har sär- de agenser (838/1993) nämns ett tjugotal cancer- 36081: skilda luftrenare krävts. framkallande beståndsdelar som finns i tobaks- 36082: Regeringens proposition till riksdagen med rök. Således råder det inga tvivel om att tobaks- 36083: förslag tilllag om ändring av lagen om åtgärder rök är en cancerframkallande blandning av ke- 36084: för inskränkande av tob~~srökning (RP 82/1998) miska föreningar liksom annan rök som uppstår 36085: avläts den 4 juni 1998. Andringarna som gäller när organiskt materia! brinner. T.ex. rådet för 36086: rökning i restauranger kommer, då de genom- bedömning av hälsorisken hos kemiska ämnen 36087: KK 1479/1998 vp 5 36088: 36089: har redan i ett utlåtande av den 12 maj 1987 tili stiftningen. Ett förs1ag tili ändring av 1agen om 36090: medicina1styrelsen konstaterat att bevisen för att åtgärder för inskränkande av tobaksrökning be- 36091: tobaksrök är karcinogen för både aktivt och pas- hand1as som bäst i riksdagen. I detta samman- 36092: sivt exponerade är tillräckliga och tillförlit1iga hang överväger riksdagen huruvida tobaksrök 36093: och att skillnaden mellan risken för aktiva rökare skall tas upp i förteckningen över cancerframkal- 36094: och risken för passiva rökare förk1aras av o1ika lande ämnen. Genom denna lag kunde tobaks- 36095: exponeringsgrad. rökning begränsas i synnerhet i hotell och restau- 36096: För arbetstagarnas del förebyggs och bekäm- ranger, och arbetstagarnas exponering för to- 36097: pas ofrivillig exponering för tobaksrök genom baksrök kunde minskas avsevärt. 36098: både arbetarskydds1agstiftningen och tobaks1ag- 36099: 36100: He1singfors den 4 februari 1999 36101: 36102: Minister Terttu Huttu-Juntunen 36103: KK 1480/1998 vp 36104: 36105: Kirjallinen kysymys 1480 36106: 36107: 36108: 36109: 36110: Markus Aaltonen /sd: Pitkäaikaistyöttömän puolison verotuksesta 36111: 36112: 36113: 36114: Eduskunnan Puhemiehelle 36115: 36116: Työmarkkinatuki turvaa toimeentulon niille otetaan huomioon ja puolisoita käsitellään tois- 36117: työttömille, joiden työttömyyspäivärahan enim- tensa elatuksesta vastuussa olevina. Sosiaalitur- 36118: mäismaksuaika on tullut täyteen. Tuki on tarve- vaa ja verotusta uudistettaessa on otettava huo- 36119: harkintainen ja se turvaa vähimmäistoimeentu- mioon myös tämä köyhyysloukku, johon pitkä- 36120: lon. Kun tuen tarvetta arvioidaan, työttömän aikaistyöttömän perhe voi ajautua. 36121: omien tulojen lisäksi otetaan huomioon hänen Edellä olevan perusteena ja valtiopäiväjärjes- 36122: avio- ja avopuolisonsa tulot 300 markkaa kuu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36123: kaudessa ylittävältä osalta. Puolison tulot vai- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36124: kuttavat tuen määrään hyvin voimakkaasti, sillä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36125: tuki leikkautuu kokonaan pois jo a11e keskituloi- 36126: sen palkansaajan puolisoita. Mitä Hallitus aikoo tehdä pitkäaikais- 36127: Pitkäaikaistyötöntä, tulotonta puolisoa ei ote- työttömä11e maksettava11e harkinnanva- 36128: ta huomioon mitenkään työssä käyvän puolison raise11e työmarkkinatue11e ja toisaalta 36129: verotuksessa. Puolisot katsotaan verotuksessa henkilöverotuksesta johtuvalle köy- 36130: itsenäisiksi toimijoiksi, mutta harkinnanvaraisen hyysloukulle? 36131: työmarkkinatuen myöntämisessä puolison tulot 36132: 36133: Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 1999 36134: 36135: Markus Aaltonen /sd 36136: 36137: 36138: 36139: 36140: 280043 36141: 2 KK 1480/1998 vp 36142: 36143: 36144: 36145: 36146: Eduskunnan Puhemiehelle 36147: 36148: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa matkakulujen verovähennysoikeuden määrässä 36149: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ja muutokset, joilla sanotussa vähennyksessä 36150: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen otetaan entistä paremmin huomioon työllistymi- 36151: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markus nen satunnaiseen työhön tai osallistuminen työ- 36152: Aaltosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen voimapoliittisiin toimenpiteisiin. 36153: n:o 1480: Työmarkkinatuki maksetaan työttömyystur- 36154: vajärjestelmän ulkopuolella oleville. Tällaisia 36155: Mitä Hallitus aikoo tehdä pitkäaikais- henkilöitä ovat ensinnä työttömät, jotka aiem- 36156: työttömälle maksettavalle harkinnanva- min eivät ole olleet työmarkkinoilla, toisin sa- 36157: raiselle työmarkkinatuelle ja toisaalta noen eivät täytä työttömyyspäivärahan edelly- 36158: henkilöverotuksesta johtuvalle köy- tyksenä olevaa työssäoloehtoa. Heidän osaltaan 36159: hyysloukulle? tarveharkintaa sovelletaan koko työttömyysjak- 36160: son aikana. Kysymyksen johdanto-osassa viita- 36161: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taan toiseen työttömien ryhmään, joka on työ- 36162: vasti seuraavaa: markkinatukijärjestelmän piirissä, eli henkilöi- 36163: hin, jotka ovat jo saaneet työttömyyspäivärahaa 36164: Verotuksen keskeisistä periaatteista toteaisin, 500 päivän enimmäisajan. Ensinnä toteaisin, että 36165: että koko tuloverojärjestelmämme on jo useam- 55 vuotta täyttäneitä koskevat työttömyyspäivä- 36166: man vuosikymmenen ajan perustunut jokaisen rahaoikeuden ja työmarkkinatuen tarveharkin- 36167: tulonsaajan erillisverotukseen. Kehitys on johta- nan osalta erillissäännökset. Toiseksi toteaisin, 36168: nut asteittain yhä vain puhtaampaan henkilö- ettei tarveharkintaa sovelleta työttömyyspäivä- 36169: kohtaiseen verotukseen. Yhteiskunnan vallitseva rahalta "pudonneiden" työmarkkinatukeen en- 36170: arvomaailma on ollut taustalla vahvasti tuke- simmäisten 180 työttömyyspäivän aikana eikä 36171: massa tätä kehitystä. sen jälkeenkään heidän osallistuessaan työvoi- 36172: Sinänsä voidaan varmastikin osoittaa tiettyjä mapoliittisiin toimenpiteisiin. 36173: tilanteita, joissa erillisverotus ei näyttäisi toimi- Siten kysymyksessä kuvattu tilanne voi syntyä 36174: van parhaalla mahdollisella tavalla. On kuiten- vain, jos alle 55-vuotiaana työttömäksi jäänyt 36175: kin selvää, että sellaisten tapausten korjailu vero- puoliso ei osallistu aktiivisiin toimenpiteisiin ja 36176: tuksen poikkeusmenettelyillä tms. aiheuttaisi on ollut jo työttömänä 680 maksupäivää eli mil- 36177: enemmän uusia ongelmia kuin lieventäisi vanho- tei kolme vuotta! 36178: ja. Nytkin kysymyksessä olevassa tilanteessa ky- Tarveharkinnan jyrkkyyden osalta on aiheel- 36179: seessä olevilla tulotasoilla verotuksen vaikutus lista muistaa, että osana tällä hallituskaudella 36180: on suhteellisen vähäinen. Merkittävämpi puoli toteutettua aiempaa parempaa ja kannustavam- 36181: asiaa onkin se, että nykyinen verojärjestelmä tu- paa toimeentulotuen, asumistuen, työttömyys- 36182: kee selkeästi puolison työllistymistä, kun vero- turvaoja opintotuen yhteensovittamista on muu- 36183: prosenttiin eivät vaikuta puolison tulot. tettu vuoden 1997 alusta sekä työttömälle mak- 36184: Hallituksen toimintalinjana onkin ollut tukea settavaa ns. soviteltua päivärahaa ja työmarkki- 36185: henkilön työllistymistä niin, että myös verotuk- natukea että työmarkkinatuen tarveharkintaa. 36186: sellisin keinoin palkkatyön kannattavuutta ver- Muutosten jälkeen tulonlisäys, olipa kyse kum- 36187: rattuna sosiaaliturvaan lisätään. Tuoreimpana man puolison tuloista tahansa, lisää kaikilla tulo- 36188: tähän tähtäävänä toimena mainitsen kuluvan tasoilla perheen käytettävissä olevia tuloja. 36189: vuoden alusta voimaan tulleet muutokset työ- 36190: 36191: Helsingissä 1 päivänä helmikuuta 1999 36192: 36193: Työministeri Liisa Jaakonsaari 36194: KK 1480/1998 vp 3 36195: 36196: 36197: 36198: 36199: Tili Riksdagens Talman 36200: 36201: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen för kostnader för arbetsresor och det faktum att 36202: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande man i samband med dessa avdrag bättre beaktar 36203: medlem av statsrådet översänt följande av riks- sysselsättningen i tiiifålligt arbete eller deltagan- 36204: dagsledamot Markus Aaltonen undertecknade de i arbetskraftspolitiska åtgärder. 36205: skriftliga spörsmål nr 1480: Arbetsmarknadsstöd betalas tili personer som 36206: inte berörs av systemet med utkomstskydd för 36207: Vad ämnar Regeringen göra åt arbets- arbetslösa. Tili dessa personer hör för det första 36208: marknadsstöd som betalas tili långtidsar- arbetslösa som inte tidigare varit på arbetsmark- 36209: betslösa enligt behovsprövning och å an- naden, dvs. som inte uppfyller arbetsvillkoret för 36210: dra sidan den fattigdomsfålla som beror erhållande av arbetslöshetsdagpenning. För dem 36211: på personbeskattning? tillämpas behovsprövning under hela arbetslös- 36212: hetsperioden. 1 spörsmålets inledning hänvisas 36213: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tili en annan grupp arbetslösa som omfattas av 36214: anföra följande: arbetsmarknadsstödet, dvs. personer som redan 36215: har fått arbetslöshetsdagpenning i den maximala 36216: När det gäller centrala principer för beskatt- tiden på 500 dagar. Här villjag konstatera för det 36217: ningen vill jag konstatera att grunden för hela första att det finns särskilda bestämmelser om 36218: vårt inkomstskattesystem redan under flera år- rätten tili arbetslöshetsdagpenning och behovs- 36219: tionden har varit särsbeskattning som betyder att prövningen vid betalning av arbetsmarknadsstöd 36220: varje inkomsttagare beskattas individuellt. Ut- som tillämpas på personer som fyllt 55 år. F ör det 36221: vecklingen har stegvis Iett till en allt mer renodlad andra ville jag påpeka att för personer som "fal- 36222: personlig beskattning. Denna utveckling bör ses lit" från arbetslöshetsdagpenningen beviljas ar- 36223: mot bakgrunden av det värdesystem som råder i betsmarknadsstöd utan behovsprövning under 36224: samhället. de första 180 dagarna av arbetslöshetsperioden 36225: 1 själva verket kan man förstås hitta exempel och också därefter, om de deltar i arbetskraftspo- 36226: på vissa situationer där särbeskattningen inte litiska åtgärder. 36227: tycks fungera på optimalt sätt. Det är dock klart En sädan situation som beskrivs i spörsmålet 36228: att korrigering av sådana fall genom beskatt- kan således uppstä endast, om maken som blivit 36229: ningsmässiga undantag eller liknande förfaran- arbets1ös innan han fyllt 55 är inte deltar i aktiva 36230: den skulle snarare medföra nya problem än lind- ätgärder och om han har varit arbetslös i 680 36231: ra dem som redan finns. Också i det aktuella fallet dagar eller närmare tre år! 36232: och på de inkomstnivåer det här är frågan om är 1 fräga om behovsprövningens stränghet är 36233: beskattningseffekten relativt liten. Av större be- det skäl att komma ihäg att man i början av 1997, 36234: tydelse i det här fallet är däremot det att det som ett led i strävandena att under denna reger- 36235: nuvarande skattesystemet klart stöder makens ingsperiod få tili ständ en bättre sammanjämk- 36236: sysselsättning, eftersom skatteprocenten inte på- ning av utkomststöd, bostadgsbidrag, utkomst- 36237: verkas av makens inkomster. skydd för arbetslösa och studiestöd för att sporra 36238: Regeringens strategi har därför varit att stöda tili arbete, ändrade säväl den s.k. jämkade dag- 36239: sysselsättningen av människor så att man också penningen for arbetslösa och arbetsmarknads- 36240: genom beskattningsmässiga medel försöker göra stödet som behovsprövningen vid betalning av 36241: lönearbetet lönsammare än socialskyddet. Som arbetsmarknadsstödet. Efter dessa ändringar 36242: den fårskaste ätgärden i denna riktning vill jag höjer inkomstöknigen, oavsett vilkendera ma- 36243: nämna ändringar som trädde i kraft i början av kens inkomster det är frågan om, och på alla 36244: det här året och som gäller beloppet av avdraget inkomstniväer, familjens disponibla inkomster. 36245: 36246: Helsingfors den 1 februari 1999 36247: 36248: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 36249: KK 1481/1998 vp 36250: 36251: Kirjallinen kysymys 1481 36252: 36253: 36254: 36255: 36256: Pentti Tiusanen /vas: Kadonneiden henkilöiden etsintöjen tehosta- 36257: misesta 36258: 36259: 36260: Eduskunnan Puhemiehelle 36261: Ruokolahtelainen neljäkymmentävuotias Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36262: mies katosi 16.-17.12.1998 välisenä yönä Hel- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36263: singin ja Tukholman välillä. Hän oli matkustaja- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36264: na Helsingistä lähteneellä Viking Linen lautalla. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36265: Aluksen henkilökunnalle asiasta ilmoitettiin var- 36266: hain aamulla 17 päivänä joulukuuta, ennen aluk- Onko Hallituksen käsityksen mukaan 36267: sen saapumista Tukholman satamaan. toimittu oikein, kun kadonneen mieshen- 36268: Ilmoituksen tehneelle kadonneen omaiselle kilön etsinnät käynnistettiin vasta katoa- 36269: kerrottiin, että asiaa voidaan selvittää vasta seu- misilmoituksen antamista seuranneena 36270: raavana päivänä, 18 päivänä joulukuuta, kun päivänä, ja 36271: alus on palannut Helsinkiin. Vasta tuossa vai- onko kadonneiden etsimisestä anne- 36272: heessa aloitettiin virallinen kadonneen etsintä. tuissa säädöksissä täsmentämistä? 36273: 36274: Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 1999 36275: 36276: Pentti Tiusanen /vas 36277: 36278: 36279: 36280: 36281: 280043 36282: 2 KK 1481/1998 vp 36283: 36284: 36285: 36286: 36287: Eduskunnan Puhemiehelle 36288: 36289: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa matkatavaroiden kuljettamisesta. Aluksella ta- 36290: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pahtuneen rikoksen osalta sovelletaan rikoslain 36291: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 1 luvun säännöksiä Suomen rikosoikeuden so- 36292: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- veltamisalasta. 36293: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Merilain säännösten perusteella aluksen pääl- 36294: 1481: likkö vastaa aluksen ja sen lastin, myös matkus- 36295: tajien, turvallisesta kuljettamisesta. Milloin aluk- 36296: Onko Hallituksen käsityksen mukaan sen kuljettamisesta vastuussa oleva on saanut 36297: toimittu oikein, kun kadonneen mieshen- tietää henkilön pudonneen alukselta tai muuten 36298: kilön etsinnät käynnistettiin vasta katoa- joutuneen veden varaan, alus pysäytetään sekä 36299: misilmoituksen antamista seuranneena käynnistetään etsintä- ja pelastustoimenpiteet. 36300: päivänä, ja Tapahtumasta ilmoitetaan myös asianomaisille 36301: onko kadonneiden etsimisestä anne- viranomaisille, jotta nämä voivat käynnistää 36302: tuissa säädöksissä täsmentämistä? omat toimenpiteensä. 36303: Nyt kysymyksessä olevaan tapaukseen ei voi 36304: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- yksiselitteisesti ottaa kantaa, koska kysymys pe- 36305: vasti seuraavaa: rustuu vain toisen osapuolen kertomukseen. Oi- 36306: kean asianlaidan selvittämiseksi tulisi asiasta 36307: Poliisiasetuksen 14 §:n nojalla poliisin on ryh- tehdä tutkintapyyntö poliisille. Henkilökunnan 36308: dyttävä tarpeellisiin toimenpiteisiin henkilön olisi tullut tehdä katoamistapauksesta ilmoitus 36309: löytämiseksi, milloin on perusteltua syytä olettaa satamapaikkakunnan viranomaisille, jotka olisi- 36310: henkilön kadonneen tai joutuneen onnettomuu- vat arvioineet tilanteen ja suorittaneet tarpeelli- 36311: den uhriksi. Sen lisäksi poliisin on sille tehdyn set toimenpiteet. 36312: ilmoituksen perusteella tai muusta erityisestä Kadonneen henkilön löytämiseksi suoritetta- 36313: syystä toimitettava katoamisen selvittämiseksi vat toimenpiteet vaihtelevat tapauksesta riip- 36314: tarpeellisessa laajuudessa poliisitutkinta. puen. Kussakin katoamistapauksessa tarpeelli- 36315: Merellä kadonneen henkilön etsinnästä vas- set toimenpiteet ratkeavat tapauksen erityispiir- 36316: taa rajavartiolaitos meripelastuspalvelusta an- teiden ja voimassa olevien säännösten mukaises- 36317: nettujen säännösten sekä rajavartiolaitoksesta ti. Säännökset ovat tällä hetkellä riittävät. Kysy- 36318: annetun lain ja asetuksen perusteella. mys on niiden soveltamisesta kussakin yksittäis- 36319: Toimenpiteiden käynnistämisen edellytykse- tapauksessa. 36320: nä on, että katoamisesta on tehty ilmoitus jolle- Edellä olevan perusteella hallitus katsoo, ettei 36321: kin niistä viranomaisista, jotka vastaavat kadon- nyt esitetyn kaltaisten tilanteiden varalta ole tar- 36322: neen henkilön etsinnästä. vetta ryhtyä lainsäädäntötoimiin. Yksittäisessä 36323: Nyt kysymyksessä olevassa tapauksessa hen- tapauksessa sattuneen virheellisen menettelyn 36324: kilö on ollut matkustajana matkustajalautalla. johdosta asia tulee saattaa asianomaisten viran- 36325: Tapaukseen tulevat sovellettaviksi merilain omaisten tutkittavaksi. 36326: säännökset, joissa säädetään matkustajien ja 36327: 36328: Helsingissä 28 päivänä tammikuuta 1999 36329: 36330: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 36331: KK 1481/1998 vp 3 36332: 36333: 36334: 36335: 36336: Tili Riksdagens Talman 36337: 36338: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- gerare på ett passagerarfartyg. På fallet skall till- 36339: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- lämpas bestämmelserna i sjölagen, i viiken före- 36340: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- skrivs om befordran av passagerare och rese- 36341: man Pentti Tiusanen undertecknade skriftliga gods. Då det gäller brott som har begåtts på 36342: spörsmål nr 1481: fartyget tillämpas bestämmelserna i 1 kap. straff- 36343: lagen, vilka gäller tillämpningsområdet för finsk 36344: Handlade man enligt Regeringens straffrätt. 36345: uppfattning rätt när spaningarna efter en Enligt bestämmelserna i sjölagen svarar farty- 36346: försvunnen mansperson inleddes först gets befålhavare för en säker fart och en säker 36347: dagen efter att anmälan om försvinnan- befordran av lasten, även passagerarna. När den 36348: det hade gjorts och som är ansvarig för farten har fått veta att någon 36349: finns det skäl att precisera författ- ramlat överbord eller annars hamnat i vattnet 36350: ningarna om spaning efter försvunna per- stannas fartyget och inleds spanings- och rädd- 36351: soner? ningsåtgärder. Händelsen rapporteras också tili 36352: vederbörande myndigheter så att dessa skall kun- 36353: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt na vidta sina åtgärder. 36354: anföra följande: Man kan inte entydigt ta ställning tili det ifrå- 36355: gavarande fallet eftersom spörsmålet baserar sig 36356: Enligt 14 § polisförordningen skall polisen om på endast den ena partens berättelse. För att 36357: det finns grundad anledning att anta att en per- klarlägga det verkliga förhållandet borde man 36358: son försvunnit eller råkat ut för en olycka vidta begära att polisen undersöker saken. Personalen 36359: nödvändiga åtgärder för att finna personen. borde ha anmält försvinnandet tili myndigheter- 36360: Dessutom skall polisen på grundval av erhållen na på den ort där hamnen är belägen och sedan 36361: anmälan eller av andra särskilda skäl utföra en skulle myndigheterna ha bedömt situationen och 36362: tillräckligt omfattande polisundersökning för att vidtagit behövliga åtgärder. 36363: reda ut försvinnandet. De åtgärder som vidtas för att hitta en för- 36364: För spaningarna efter en person som försvun- svunnen person varierar från fall tili fall. Åtgär- 36365: nit tili sjöss svarar gränsbevakningsväsendet en- derna beror på de särskilda omständigheterna i 36366: ligt bestämmelserna om sjöräddningstjänst och fallet och gällande bestämmelser. För närvaran- 36367: lagen och förordningen om gränsbevakningsvä- de är bestämmelserna tiliräckliga. Frågan gäller 36368: sendet. närmast hur de tillämpas i varje enskilt fall. 36369: Förutsättningen för att man skall vidta åtgär- Med stöd av det ovan anförda anser regering- 36370: der är att anmälan om försvinnandet har gjorts en att det inte finns skäl att vidta lagstiftningsåt- 36371: tili någon av de myndigheter som ansvarar för gärder för sådana fall som nämns ovan. Vid fel- 36372: spaning efter försvunna personer. aktigt förfarande i ett enskilt fall skall saken föras 36373: 1 ifrågavarande fall har personen varit passa- tili behöriga myndigheter för undersökning. 36374: Helsingfors den 28 januari 1999 36375: 36376: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 36377: 1 36378: 36379: 1 36380: 36381: 36382: 36383: 36384: 1 36385: 36386: 1 36387: 36388: 36389: 36390: 36391: 1 36392: 36393: 1 36394: KK 1482/1998 vp 36395: 36396: Kirjallinen kysymys 1482 36397: 36398: 36399: 36400: 36401: Riitta Korhonen /kok: Eläkeläisten verotuskohtelusta 36402: 36403: 36404: 36405: Eduskunnan Puhemiehelle 36406: Lähtökohtaisesti verotuksessa pyritään kaik- musmieseläkkeensä, joka oli kertynyt 11 vuoden 36407: kien yhdenmukaiseen ja tasapuoliseen kohte- ajalta. Verotuskäytännön muutoksen seuraukse- 36408: luun. Valitettavasti on käynyt ilmi, että tietyssä na esimerkkihenkilömme verotukseen alettiin 36409: tapauksessa pykälien mukainen verotus johtaa soveltaa puolison eläketulovähennystä. Verotus- 36410: kohtuuttomaan lopputulokseen. käytäntö muuttui lopullisesti siten, että seuraa- 36411: Luottamusmiestehtävistä kertyi eläkettä aina vinakio vuosina henkilön verotuksessa käytettiin 36412: vuoden 1992 loppuun asti. Luottamusmieseläke puolison eläketulovähennystä. 36413: oli mahdollista maksaa kertasuorituksena, kun Verotuskäytännön muutoksen seurauksena 36414: eläkkeensaaja saavutti eläkeiän. Vuoden 1993 koko luottamusmieseläke, jonka määrä oli 36415: jälkeen luottamusmieseläkkeiden kertyminen 20 322 markkaa, siirtyy käytännöllisesti katsoen 36416: lakkasi. Käytännössä luottamusmieseläkkeet veroina verottajalle seitsemän vuoden kuluessa. 36417: maksettiin nimenomaan kertasuorituksina. Ker- Jos otetaan huomioon suomalaisen naisen odo- 36418: tasuoritus saattoi aiheuttaa suuren yksittäisen tettavissa oleva elinikä n. 83 vuotta, voidaan las- 36419: ansiotulon nousun kyseiselle verovuodelle, min- kea, että verotuskohtelun muutoksen johdosta 36420: kä vuoksi oli mahdollista hakea tulontasausta esimerkkihenkilömme joutuu maksamaan elin- 36421: 15 000 markkaa ylittävälle osalle. Myönnetty tu- aikanaan veroina vielä lisää n. 15 000 markkaa. 36422: lontasaus oli kuitenkin minimaalinen. Mikäli verotuskohtelu ei olisi muuttunut, esi- 36423: Vuonna 1996 tuli voimaan säädös puolison merkkihenkilöämme olisi verotettu n. 35 000 36424: eläketulovähennyksen soveltamisesta koskien markkaa vähemmän! 36425: niitä verovelvollisia, joihin sovellettiin puolisoa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36426: koskevia säännöksiä. Verotuskohtelu siten tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36427: muuttui. Puolison eläketulovähennyksen enim- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36428: mäismäärä on pienempi kuin yksinäisen eläketu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36429: lovähennyksen enimmäismäärä. Näin ollen puo- 36430: lisoita verotetaan ankarammin. Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 36431: Otetaan esimerkiksi tilanne, jossa henkilön jotta puolison eläketulovähennyksen so- 36432: verotukseen on sovellettu yksinäisen eläketulo- veltaminen ei aiheuttaisi eläkeläisille pe- 36433: vähennystä vuoteen 1996 saakka. Tuona vuonna rusteluissa esitetyn kaltaisia suuria vero- 36434: verotuskäytäntö muuttui ja juuri tuona kyseise- tuksellisia menetyksiä? 36435: nä vuonna henkilö sai kertasuorituksena luotta- 36436: 36437: Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 1999 36438: 36439: Riitta Korhonen /kok 36440: 36441: 36442: 36443: 36444: 280043 36445: 2 KK 1482/1998 vp 36446: 36447: 36448: 36449: 36450: Eduskunnan Puhemiehelle 36451: 36452: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tettiin, että sitä ei sovellettaisi niihin puolisoihin, 36453: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jotka ovat vuonna 1996 saaneet yksinäisen eläke- 36454: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tulovähennyksen. Tällä pyrittiin asiaa koskeneen 36455: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Riitta hallituksen esityksen mukaan siihen, että kenen- 36456: Korhosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kään vuonna 1996 (jatkuvaa) eläkettä saavan 36457: n:o 1482: verotus ei kiristyisi. 36458: Asiaa koskeneen siirtymäsäännöksen sovelta- 36459: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, miskäytännön mukaan oikeuden yksinäisen elä- 36460: jotta puolison eläketulovähennyksen so- ketulovähennykseen ovat säilyttäneet ne puoli- 36461: veltaminen ei aiheuttaisi eläkeläisille pe- sot, joiden yksinäisen henkilön mitoituksin las- 36462: rusteluissa esitetyn kaltaisia suuria vero- kettu eläketulovähennys todella muodostui 36463: tuksellisia menetyksiä? vuonna 1996 nollaa suuremmaksi. Jos kyseinen 36464: vähennys satunnaistenkin ansiotulojen, kuten 36465: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kysymyksessä mainittujen kunnallisissa luotta- 36466: vasti seuraavaa: mustehtävissä toimineille maksettujen kertasuo- 36467: ritusten johdosta muodostui nollaksi, verottaja 36468: Kunnallisverotuksessa eläketulovähennyksen katsoi, että vähennystä ei myönnetty eikä oikeus 36469: mitoitus tapahtui vuoteen 1996 saakka sen perus- täten yksinäisen vähennykseen säilynyt. 36470: teella, saako puoliso kansaneläkettä tai sitä vas- Lakia valmisteltaessa tavoitteena oli pysyttää 36471: taavaa eläkettä vai ei. Kansaneläkkeen pohja- eläketulovähennyksen määräytyminen yksinäi- 36472: osan poistuessa vuonna 1997 tämän perusteen sen henkilön eläketulovähennyssäännösten mu- 36473: soveltaminen kävi mahdottomaksi. Vuodesta kaisena niillä, joiden ko. vähennys jo ennen muu- 36474: 1997 alkaen puolison eläketulovähennystä alet- tosta oli jatkuvan eläketulon nojalla määräyty- 36475: tiin soveltaa verotuksessa puolisoina pidettäviin nyt yksinäisen eläketulovähennyksen määräyty- 36476: henkilöihin silloin, kun eläkkeensaaja alkaa saa- misperusteiden mukaisesti. Hallituksen tarkoi- 36477: da mitä tahansa eläketulovähennykseen oikeut- tuksena on antaa vielä tämän vuoden aikana 36478: tavaa eläkettä. Eläkeläispuolisot tulivat näin yh- asiasta esitys. Samassa yhteydessä tulee myös 36479: denvertaiseen asemaan eläkkeen laadusta riippu- selvitettäväksi, mistä ajankohdasta muutosta so- 36480: matta. vellettaisiin. 36481: Koska muutos oli verotusta kiristävä, ehdo- 36482: 36483: Helsingissä 28 päivänä tammikuuta 1999 36484: 36485: Ministeri Jouko Skinnari 36486: KK 1482/1998 vp 3 36487: 36488: 36489: 36490: 36491: Tili Riksdagens Talman 36492: 36493: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen drag för ensamstående. På detta sätt ville man 36494: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande enligt regeringspropositionen som gäller denna 36495: medlem av statsrådet översänt f6ljande av riks- fråga se tili att beskattningen inte skulle skärpas 36496: dagsman Riitta Korhonen undertecknade skrift- för någon av dem som 1996 fick (fortlöpande) 36497: liga spörsmål nr 1482: pension. 36498: Enligt tillämpningspraxis för övergångsbe- 36499: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- stämmelsen som gäller denna fråga skall de ma- 36500: ta för att tillämpningen av pensionsin- kar som 1996 beviljats pensionsinkomstavdrag 36501: komstavdrag for make inte skall orsaka för ensamstående och vars pensionsinkomstav- 36502: pensionärer stora skattemässiga förluster drag då faktiskt blev större än noll behålla rätten 36503: av det slag som beskrivs i motiveringen? tili pensionsinkomstavdrag för ensamstående. 36504: Om avdraget blev noll också på grund av tillfålli- 36505: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ga förvärvsinkomster, såsom i spörsmålet avsed- 36506: anföra följande: da engångsbetalningar tili personer som haft 36507: korumunala förtroendeuppgifter, ansåg skatte- 36508: Tili och med 1996 var pensionsinkomstavdra- myndigheterna att avdraget inte beviljades och 36509: gets storlek i kommunalbeskattningen beroende att rätten tili avdrag för ensamstående således 36510: av om maken fått folkpension eller motsvarande inte kvarstod. 36511: pension eller inte. När fo1kpensionens basde1 slo- När lagen bereddes var avsikten att pensions- 36512: pades 1997 kunde denna grund inte längre tilläm- inkomstavdraget alltjämt skulle fastställas enligt 36513: pas. Från och med 1997 började pensionsin- bestämmelserna om pensionsinkomstavdrag för 36514: komstavdraget för make tillämpas på dem som i ensamstående för dem för vilka avdraget redan 36515: beskattningen betraktas som makar från den tid- före ändringen, på grund av att de fick kontinuer- 36516: punkt då pensionstagaren börjar få viiken pen- lig pensionsinkomst, hade fastställts enligt grun- 36517: sion som helst som berättigar tili pensionsin- derna för bestämmande av pensionsinkomstav- 36518: komstavdrag. På detta sätt blev makar som är drag för ensamstående. Regeringen har för a vsikt 36519: pensionstagare jämbördigt behandlade oberoen- att under detta år avlåta en proposition som 36520: de av pensionens art. gäller denna fråga. Samtidigt utreds det också 36521: Eftersom lagändringen skärpte beskattning- från och med viiken tidpunkt ändringen skall 36522: en, föreslogs att den inte skulle tillämpas på ma- tillämpas. 36523: kar som 1996 hade beviljats pensionsinkomstav- 36524: 36525: Helsingforsden 28 januari 1999 36526: 36527: Minister Jouko Skinnari 36528: KK 1483/1998 vp 36529: 36530: Kirjallinen kysymys 1483 36531: 36532: 36533: 36534: 36535: Satu Hassi /vihr: Adoptiovanhempien oikeuksista 36536: 36537: 36538: 36539: Eduskunnan Puhemiehelle 36540: 36541: Suomeen adoptoidaan ulkomailta noin 200 Käsitys perheestä ja vanhemmuudesta on kui- 36542: lasta vuodessa. Ulkomailta adoptoitujen lasten tenkin laajentunut. Uusperheiden aikana sosiaa- 36543: lukumäärä on Suomessa Pohjoismaiden pienin. lisesta vanhemmuudesta on tullut täysin nor- 36544: Osasyy tähän on yhteiskunnan vähäinen tuki maali asia. On myös aivan normaalia haluta lasta 36545: adoptoiville perheille. Suomessa adoptioperhei- adoption kautta. Yhteiskunnan ei tulisi tätä ra- 36546: den vanhempainloma on lyhyempi kuin biologis- joittaa. 36547: ten vanhempien ja adoptiovanhemmat joutuvat Kansalaisten tulisi olla yhdenvertaisia lain 36548: itse rahoittamaan kaikki adoptiosta johtuvat edessä. Suomi on ratifioinut YK:n lapsen oi- 36549: kustannukset. keuksien sopimuksen, jonka mukaan lapsen syn- 36550: Ulkomailta adoptointi maksaa tällä hetkellä typerä ei saa vaikuttaa hänen oikeuksiinsa. Lain 36551: kohdemaasta riippuen 20 000--75 000 markkaa. mukaan adoptio on jo nyt hyväksyttävä tapa 36552: Useimmiten suurin kustannuserä ovat lapsen muodostaa perhe. Siksi yhteiskunnan tulisi tur- 36553: hakemiseen liittyvät matka- ja oleskelukustan- vata myös adoptioperheille parhaat mahdolliset 36554: nukset. Tämän lisäksi kustannuksia syntyy asia- edellytykset hoitaa tehtävänsä ja kohdella heitä 36555: kirjojen hankkimisesta, käännättämisestä, lail- tasavertaisesti biologisten perheiden kanssa. 36556: listamisesta ja erilaisista oikeudellisista ja hallin- Adoptio on tällä hetkellä mahdollista vain ra- 36557: nollisista toimenpiteistä. Useissa tapauksissa jatulle joukolle ihmisiä, niin kuin on syytäkin. 36558: adoptiovanhemmat joutuvat myös maksamaan Osa rajoituksista ei kuitenkaan ole perusteltuja. 36559: lapsensa hoidosta ennen hänen saapumistaan Ei esimerkiksi tunnu loogiselta, että toisaalta yk- 36560: Suomeen. Adoptoiminen ulkomailta olisi monel- sin asuvalla on oikeus adoptoida lapsi, mutta ei 36561: le lasta haluavalle parempi vaihtoehto kuin esi- avoliitossa elävällä. Toisaalta esimerkiksi Kan- 36562: merkiksi fyysisesti raskaat hedelmöityshoidot. saneläkelaitoksen etuuksissa avoliitossa elävät 36563: Adoptiomahdollisuus pitäisikin myös Suomessa rinnastetaan lähes järjestelmällisesti avioliitossa 36564: antaa muillekin kuin varakkaille ihmisille. oleviin. Olisikin luonnollista antaa adoptio-oi- 36565: Muissa Pohjoismaissa adoptiovanhempien ja keus myös avopareille. 36566: biologisten vanhempien vanhempainloma on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36567: yhtä pitkä ja ulkomailta adoptoiville myönne- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 36568: tään verovaroin rahoitettu adoptioavustus. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36569: Tanskassa kyseinen avustus on 30 000 kruunuaja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36570: Ruotsissa 24 000 kruunua. 36571: Suomessa yhteiskunta tukee verovaroin biolo- Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta adop- 36572: gisen lapsen synnyttämistä monin tavoin, muun tiovanhempien kohtelu saatettaisiin tasa- 36573: muassa pitämällä yllä äitiysneuvolaverkostoa ja vertaiseksi biologisten vanhempien kans- 36574: synnytyssairaaloita. Tämä onkin aivan oikein. sa, jotta myös muilla kuin varakkailla 36575: Myös lääketieteellisiä lapsettomuustutkimuksia olisi aito mahdollisuus adoptoida lapsia? 36576: ja -hoitoja rahoitetaan julkisin varoin. Myös 36577: tämä on erittäin arvokasta työtä. 36578: 36579: Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 1999 36580: 36581: Satu Hassi /vihr 36582: 36583: 280043 36584: 2 KK 1483/1998 vp 36585: 36586: 36587: 36588: 36589: Eduskunnan Puhemiehelle 36590: 36591: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mahdollisuus jäädä pois ansiotyöstä hoitaakseen 36592: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lastaan tai ottolastaan ja näin turvata lapsen ja 36593: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vanhemman välisen siteen kehittymistä ja vah- 36594: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Satu Has- vistumista. Vuoden 1997 alusta voimaan tulleella 36595: sin näin kuuluvan kirjallisen kysymykseen n:o sairausvakuutuslain muutoksella toteutettiin ot- 36596: 1483: tovanhempien asemaa koskevia parannuksia, 36597: mm. pidennettiin ottovanhemman vanhempain- 36598: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta adop- rahakauden vähimmäisaikaa. Vanhempainra- 36599: tiovanhempien kohtelu saatettaisiin tasa- haa maksetaan ottovanhemmalle jokaiselta arki- 36600: vertaiseksi biologisten vanhempien kans- päivältä siihen saakka, kunnes lapsen syntymäs- 36601: sa, jotta myös muilla kuin varakkailla tä on kulunut 234 arkipäivää, kuitenkin vähin- 36602: olisi aito mahdollisuus adoptoida lapsia? tään 180 arkipäivältä. Ottoisällä on oikeus isyys- 36603: rahaan kuudelta arkipäivältä vanhempainraha- 36604: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kauden aikana. Jos perheeseen tulee samalla ker- 36605: vasti seuraavaa: taa useampi adoptiolapsi, pitenee vanhempain- 36606: rahakausi 60 arkipäivällä kutakin yhtä useam- 36607: Kansainvälisiä adoptioita koskevat säännök- paa adoptilasta kohti. 36608: set saatiin Suomen lainsäädäntöön vuonna 1985. Ulkomailta adoptoidut lapset ovat harvoin 36609: Säännöksiä tarkistettiin vuonna 1997, kun Suo- aivan pieniä vauvoja, joten useimmiten heidän 36610: mi liittyi lasten suojelua sekä yhteistyötä kan- ottovanhemmilleen maksetaan vanhempainra- 36611: sainvälisissä lapseksiottamisasioissa koskevaan haa 180 arkipäivältä eli noin seitsemän kuukau- 36612: yleissopimukseen. Kansainvälisten adoptioiden den ajan. Tätä aikaa voidaan yleisesti ottaen pi- 36613: määrä on vuosittain jatkuvasti kasvanut. Vuon- tää riittävänä lapsen turvallisuudentarpeen tyy- 36614: na 1997 Suomeen tuli ulkomailta 192 ottolasta, dyttämiseen sekä lapsen ja ottovanhemman kes- 36615: joista 88 lasta Venäjältä. kinäisen yhteyden luomiseen. Ajanjakso on hie- 36616: Kansainvälisestä adoptiosta aiheutuu per- man pidempi kuin biologisen vanhemman van- 36617: heelle kustannuksia, jotka muodostuvat, kuten hempainrahakausi, joka on enimmillään 158 ar- 36618: kysyjäkin on kuvannut, mm. asiakirjojen kään- kipäivää. 36619: nöksistä ja legalisoinneista sekä palvelumaksuis- Lisäksi vastauksena kysyjän toteamukseen, 36620: ta, jotka kansainvälisen lapseksiottamispalvelun ettei tunnu loogiselta rajoittaa adoptio-oikeutta 36621: antaja perii. Suurin menoerä kansainvälisessä vain naimisissa oleviin pariskuntiin, kun toisaal- 36622: adoptiossa on lapsen noutomatka ja ulkomailla ta yksin asuvalla on oikeus adoptointiin, voi to- 36623: oleskelu tarvittavien hallinnollisten ja oikeudel- deta seuraavaa: 36624: listen toimenpiteiden hoitamiseksi. Lähialueilta Jo vuoden 1980 ottolapsilakia oikeusministe- 36625: adoptoitaessa kustannukset ovat pienemmät riössä valmisteltaessa ehdotettiin, että avioliiton- 36626: kuin kaukaisista maista adoptoitaessa. omaisissa olosuhteissa elävät pariskunnat voitai- 36627: Sosiaali- ja terveysministeriössä on tehty selvi- siin rinnastaa aviopuolisoihin. Hallituksen esi- 36628: tyksiä ja laskelmia adoptioavustuksesta. Tavoit- tyksen perustelujen mukaan, ehdotuksesta pyy- 36629: teena on jatkossa adoptioperheiden taloudellisen detyissä lausunnoissa ehdotukseen avoliitossa 36630: tilanteen tukeminen, johon viimeaikainen tiukka elävien ja naimisissa olevien rinnastamisesta, 36631: valtiontaloudellinen tilanne ei ole antanut mah- suhtauduttiin kuitenkin hyvin kielteisesti. Kiel- 36632: dollisuuksia. teistä suhtautumista perusteltiin muun muassa 36633: Lapsen syntymän jälkeiseltä ajalta maksetta- sillä, että avioliitonomainen suhde on määrittele- 36634: va päivärahakausi jakautu~ äitiysrahakauteen ja mätön, ja siksi sen olemassaolon toteaminen olisi 36635: vanhempainrahakauteen. Aitiysrahakauden tar- vaikeaa. Myös avioliitonomaisten suhteiden kes- 36636: koituksena on ennen kaikkea turvata äidin toi- tävyyttä avioliittoon verrattuna epäiltiin. Saa- 36637: puminen synnytyksestä. Vanhempainrahakau- dun palautteen vuoksi ehdotusta ei enää sisälly- 36638: den tarkoituksena taas on antaa vanhemmalle tetty lopulliseen hallituksen esitykseen (HE 147/ 36639: KK 1483/1998 vp 3 36640: 36641: 1978 vp, s. 10.). Ottolapsilain myöhemmissä tonta. Voidaan siis esittää kysymys siitä, onko 36642: muutoksissa avoliiton ja avioliiton rinnastami- perusteltua rajoittaa oikeus lapseksiottamiseen 36643: sesta ei ole käyty laajempaa keskustelua, vaan vain avioliitossa eläviin pariskuntiin. 36644: lakiuudistusten painopisteenä on ollut kansain- Sosiaali- ja terveysministeriö on antanut 36645: välisten lapseksiottamisasioiden sääntely. vuonna 1997 oikeusministeriölle lausunnon kos- 36646: Suomalaiset perheet ovat viimeisen kahden- kien hedelmöityshoitotyöryhmän mietintöä 36647: kymmenen vuoden aikana muuttuneet ja avolii- (STM:n lausunto 5.12.1997, 54/061/97). Sosiaali- 36648: tot ovat yleistyneet. Lainsäädäntö ei tunne yhte- ja terveysministeriö ei ole nähnyt huomauttamis- 36649: näistä perhekäsitettä, vaan eri laeissa erilaiset ta siinä, että työryhmä esittää hedelmöityshoito- 36650: perhesuhteet on katsottu merkityksellisiksi.Tällä jen sallimista myös avoliitossa eläville pariskun- 36651: hetkellä avoliitto rinnastetaan avioliittoon mo- nille. Ministeriö on sitä vastoin katsonut, ettei ole 36652: nissa sellaisissa säännöksissä, joissa yhteistalou- johdonmukaista kieltää hedelmöityshoitojen 36653: dessa asuminen on ratkaiseva tekijä, kuten useis- käyttämistä yksin elävältä naiselta, kuten työ- 36654: sa Kansaneläkelaitoksen maksamissa etuuksis- ryhmä on esittänyt, kun toisaalta lapseksiottami- 36655: sa. Sen sijaan esimerkiksi perimyssäännöstö on sesta annettu laki mahdollistaa yksinäisen henki- 36656: avioliittosidonnainen. Perhekäsitteestä keskus- lön toimesta tapahtuvan adoption. 36657: teltaessa on todettu, ettei ole tarkoituksenmu- Ministeriö ei katso olevan estettä sille, että 36658: kaista pakottaa ihmisiä tiettyyn perhemalliin, ja lapseksiottaminen tulevaisuudessa sallittaisiin 36659: erityisesti on vältettävä sellaista avo- ja avioliiton myös avoliitossa eläville pariskunnille. 36660: erilaiseen asemaan asettamista,joka on perustee- 36661: 36662: Helsingissä 2 päivänä helmikuuta 1999 36663: 36664: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 36665: 4 KK 1483/1998 vp 36666: 36667: 36668: 36669: 36670: Tili Riksdagens Talman 36671: 36672: 1 det syfte 37 § 1 momo riksdagsordningen möjligt för föräldrarna att stanna hemma från 36673: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande förvärvsarbetet och sköta sitt barn eller adoptiv- 36674: medlem av statsrådet översänt följande av riks- barn och på så sätt trygga att bandet mellan 36675: dagsman Satu Hassi undertecknade skriftliga barnet och föräldern utvecklas och stärkso Adop- 36676: spörsmål nr 1483: tivföräldrarnas ställning förbättrades genom en 36677: ändring av sjukförsäkringslagen som trädde i 36678: Vad ämnar Regeringen göra för att kraft vid ingången a v 1997 0Bl.ao förlängdes mini- 36679: adoptivföräldrar skall vara jämställda mitiden för adoptivförälderns föräldrapennings- 36680: med biologiska föräldrar, så att också periodo Föräldrapenning utbetalas till adoptiv- 36681: andra än de som är förmögna skall ha en föräldern för varje vardag fram till det att det 36682: verklig möjlighet att adoptera barn? förflutit 234 vardagar sedan barnets födelse, 36683: dock minst för 180 vardagaro Adoptivfadern har 36684: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rätt till faderskapspenning för sex vardagar un- 36685: anföra följande: der föräldrapenningsperiodeno Om familjen sam- 36686: tidigt adopterar flera barn, förlängs föräldrapen- 36687: Bestämmelser om internationella adoptioner ningsperioden med 60 vardagar för varje adop- 36688: fogades till finsk lagstiftning 19850 Bestämmel- tivbarno 36689: serna ändrades 1997 när Finland anslöt sig till Barn som adopteras från utlandet är sällan 36690: konventionen om skydd av barn och samarbete nyfödda, varför föräldrapenning betalas till de- 36691: vid internationella adoptioner. Antalet interna- ras adoptivföräldrar vanligen för 180 vardagar, 36692: tionella adoptioner har ökat årligeno År 1997 dvso ca sju månader Dettakan allmänt sett anses 36693: 0 36694: 36695: 36696: 36697: 36698: adopterades 192 barn från utlandet till Finland, vara tillräckligt för att tillfredsställa barnets be- 36699: av dem kom 88 från Rysslando hov av trygghet samt för att skapa kontakten 36700: En internationell adoption medför kostnader mellan barnet och adoptivförälderno Perioden är 36701: för familjeno Så som också spörsmålsställaren något längre än biologiska föräldrars föräldra- 36702: beskriver består kostnaderna bl.ao av översätt- penningsperiod, som maximalt är 158 vardagaro 36703: ning av dokument och legaliseringar samt betjä- Som svar på spörsmålsställarens konstateran- 36704: ningsavgifter som tas ut av det organ som sköter de att det inte känns logiskt att begränsa adop- 36705: internationell adoptionstjänsto Den största ut- tionsrätten endast tili gifta par, då å andra sidan 36706: giftsposten vid internationell adoption utgörs av personer som lever ensamma har rätt att adopte- 36707: resan för att hämta barnet och vistelsen utom- ra barn, kan följande framhållas: 36708: lands under den tid som det tar att vidta de nöd- Redan då 1980 års lag om adoption bereddes 36709: vändiga administrativa ochjuridiska åtgärdernao vid justitieministeriet föreslogs att par som lever i 36710: När adoptivbarnet kommer från närområdena äktenskapsliknande förhållanden skulle jämstäl- 36711: är kostnaderna lägre än vid adoption från fjärran las med äkta makar. Enligt motiveringen tili re- 36712: länder. geringens proposition förhöll sig de av vilka utlå- 36713: Social- och hälsovårdsministeriet har utfört tanden om förslaget hade begärts emellertid klart 36714: utredningar och beräkningar med tanke på ett avvisande till förslaget om att personer som lever 36715: adoptionsbidrago 1 fortsättningen är målet att i samboförhållande skulle jämställas med perso- 36716: ekonomiskt stöda familjer som adopterar barn, ner som är giftao Den negativa inställningen mo- 36717: vilket inte har varit möjligt i den senaste tidens tiverades bl.ao med att begreppet äktenskapslik- 36718: strama statsekonomiska situationo nande förhållande är vagt och att det därför vore 36719: Dagpenningsperioden efter ett barns födelse svårt att konstatera om ett sådant föreliggero 36720: indelas i en moderskapspenningsperiod och en Varaktigheten hos äktenskapsliknande förhål- 36721: föräldrapenningsperiodo Syftet med moder- landen jämfört med äktenskap ifrågasattes ock- 36722: skapspenningsperioden är framför allt att trygga såo På grund av utlåtandena togs detta förslag 36723: moderns återhämtning efter förlossningeno Syf- inte med i regeringens slutliga proposition (RP 36724: tet med föräldrapenningsperioden är att göra det 14711978 rd, So 9-10)0 1 samband med senare 36725: KK 1483/1998 vp 5 36726: 36727: ändringar av lagen om adoption har någon mera ta är obefogat. Man kan således ställa frågan om 36728: omfattande diskussion om att jämställa sambo- det är befogat att begränsa adoptionsrätten en- 36729: förhållande med äktenskap inte förts, utan regle- bart tili par som lever i äktenskap. 36730: ringen av internationella adoptionsärenden har År 1997 gav social- och hälsovårdsministeriet 36731: prioriterats i lagreformerna. ett utlåtande tili justitieministeriet om ett betän- 36732: U nder de senaste tjugo åren har de finländska kande av arbetsgruppen för assisterad befrukt- 36733: familjerna förändrats och samboförhållanden ning (SHM:s utlåtande 5.12.1997, 54/061/97). 36734: blivit vanligare. Lagstiftningen känner inte något Social- och hälsovårdsministeriet har inte funnit 36735: enhetligt familjebegrepp, utan i olika lagar har något att anmärka mot arbetsgruppens förslag 36736: olika slag av familjeförhållanden ansetts relevan- om att assisterad befruktning skall vara tillåten 36737: ta. För närvarande jämställs samboförhållande också när det gäller par som lever i samboförhål- 36738: med äktenskap i flera sådana bestämmelser där lande. Tvärtom har ministeriet ansett att man 36739: boende i gemensamt hushåll är den avgörande inte är konsekvent om assisterad befruktning för- 36740: faktorn, så som när det gäller flera förmåner som bjuds när det gäller kvinnor som lever ensamma, 36741: Folkpensionsanstalten betalar. Däremot är t.ex. så som arbetsgruppen har föreslagit, då lagen om 36742: de regler som gäller arvsrätt bundna tili äkten- adoption å andra sidan tillåter att ensamstående 36743: skapet. Då familjebegreppet har diskuterats har personer adopterar barn. 36744: man konstaterat att det inte är ändamålsenligt att Ministeriet anser att det inte finns något som 36745: tvinga in människor i en speciell familjemodell, hindrar att också par som lever i samboförhållan- 36746: och att man i synnerhet skall undvika att behand- de skall ha rätt att adoptera barn i framtiden. 36747: la samboförhållande och äktenskap olika då det- 36748: 36749: Helsingfors den 2 februari 1999 36750: 36751: Minister Terttu Huttu-Juntunen 36752: KK 1484/1998 vp 36753: 36754: Kirjallinen kysymys 1484 36755: 36756: 36757: 36758: 36759: Maija Rask /sd ym.: Terveydenhoitajatutkinnon suorittaneen kel- 36760: poisuudesta toimia sairaanhoitajana 36761: 36762: 36763: Eduskunnan Puhemiehelle 36764: Suomalainen terveydenhoitajakoulutus sisäl- muun muassa ammattiin johtava, selkeästi mää- 36765: tää yleissairaanhoitajan koulutuksen. Vuodesta ritelty viranomaisten hyväksymä koulutus. Laki 36766: 1987 terveydenhoitajan, kätilön ja eri kliinisten ei sulje pois mahdollisuutta, että toinen tervey- 36767: alojen sairaanhoitajakoulutus on tuonut myös denhuollon laillistettu ammattihenkilö toimisi 36768: kelpoisuuden toimia yleissairaanhoidollisissa koulutuksensa, kokemuksensa ja ammattitaiton- 36769: tehtävissä, joissa kelpoisuutena on sairaanhoita- sa mukaisesti toisessa tehtävässä (HE 33/1994 vp 36770: jan 2,5-vuotinen tai sitä vastaava tutkinto. Suo- ja laki 559/1994 2 §:n 2 mom.) 36771: men liityttyä EU:hun terveydenhoitajan koulu- Tällä hetkellä terveydenhoitaja saa ammatin- 36772: tus sopeutettiin ETY:n yleissairaanhoidosta vas- harjoittamisoikeudet tutkintonimikkeensä mu- 36773: taavan sairaanhoitajan koulutusta sääteleviin di- kaisesti, mutta tutkinnon sisältämää sairaanhoi- 36774: rektiiveihin, jolloin yleissairaanhoitajan koulu- tajan ammattikoulutusta ja sen tuottamaa am- 36775: tusaika kasvoi kolmivuotiseksi. Terveydenhoita- mattitaitoa ei tunnusteta millään tavalla. 36776: jan tutkintotodistukseen on merkitty, että se si- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36777: sältää yleissairaanhoitajan koulutuksen tai tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 36778: ETY :n direktiivien mukaisen yleissairaanhoi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 36779: dosta vastaavan sairaanhoitajan koulutuksen. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36780: Suomessa Terveydenhuollon oikeusturvakes- 36781: kus myöntää ammatinharjoittamisoikeudet ha- Mitä Hallitus aikoo tehdä, että Suo- 36782: kemuksesta tutkintotodistusten perusteella. Ter- mi tunnustaa terveydenhoitajatutkin- 36783: veydenhuollon ammattihenkilöistä annetun lain non suorittaneen sairaanhoitajakelpoi- 36784: (55911994) mukaan laillistamisen perusteena on suuden? 36785: 36786: Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 1999 36787: 36788: Maija Rask /sd Marjut Kaarilahti lkok 36789: 36790: 36791: 36792: 36793: 280043 36794: 2 KK 1484/1998 vp 36795: 36796: 36797: 36798: 36799: Eduskunnan Puhemiehelle 36800: 36801: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa täydentää opintonsa sairaanhoitajan tutkintoon 36802: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, oikeuttavaksi. 36803: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Terveydenhuollon ammattihenkilöistä sääde- 36804: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Maija tyn lain (559/l994) yhtenä keskeisenä tarkoi- 36805: Raskin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- tuksena oli helpottaa terveydenhuollon eri am- 36806: sen n:o 1484: mattihenkilöiden yhteistyötä ja tarkoituksen- 36807: mukaista käyttöä työelämässä. Laissa säädetyn 36808: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että Suo- ammatinharjoittamisoikeudenja ammattinimik- 36809: mi tunnustaa terveydenhoitajatutkin- keen käyttöoikeuden eli nimikesuojan kytkentä 36810: non suorittaneen sairaanhoitajakelpoi- suoraan koulutusnimikkeisiin on käytännössä 36811: suuden? johtanut varsinjäykkään virkojen täyttökäytän- 36812: töön. Koska laissa ja sen perusteluissa on kuiten- 36813: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kin korostettu käytännön työelämässä tarvitta- 36814: vasti seuraavaa: vaa joustavuutta, joka voidaan saavuttaa vain 36815: määrittelemällä virka-/tehtävänimikkeet ja nii- 36816: Terveydenhuollon ammattihenkilöistä anne- den kelpoisuusehdot riittävän väljästi, ovat Suo- 36817: tun lain (559/1994) mukaan Terveydenhuollon men Kuntaliitto ja kunnallinen työmarkkinalai- 36818: oikeusturvakeskus myöntää Suomen kansalai- tos täydentäneet hoitohenkilöiden kelpoisuuk- 36819: selle hakemuksesta oikeuden harjoittaa sairaan- sista kunnille ja kuntayhtymille vuonna 1996 36820: hoitajan ammattia laillistettuna ammattihenki- lähettämäänsä kirjettä 21.12.1998 päivätyllä 36821: lönä ammattiin johtavan koulutuksen perusteel- yleiskirjeellään 37/98. Yleiskirjeessä on esitetty 36822: la. Sairaanhoitajan kelpoisuuden saaminen Suo- periaatteet, joiden mukaan toimien työelämä voi 36823: messa edellyttää siten sairaanhoitajan tutkinnon valita kulloiseenkin tehtävään parhaiten soveltu- 36824: suorittamista. van henkilön. Esitettyjen periaatteiden noudat- 36825: Sairaanhoitajan tutkinnon laajuus on sekä taminen tulee mahdollistamaan virkojen tarkoi- 36826: opistoasteisessa koulutuksessa että ammattikor- tuksenmukaisen ja joustavan täytön työelämän 36827: keakoulutuksessa 140 opintoviikkoa (kolme ja tarpeen mukaisesti. 36828: puoli vuotta), josta 120 opintoviikkoa (kolme Koulutuksesta tulevaisuudessa valmistuvien 36829: vuotta) on yleishoidosta vastaavan sairaanhoi- terveydenhoitajien osalta opetusministeriö pyr- 36830: tajan direktiivillä 77/452/ETY säädeltyjä opin- kii kuluvan kevätkauden aikana tarkistamaan 36831: toja. Terveydenhoitajan tutkintoon 140 opinto- terveysalan koulutusrakenteen siten, että 36832: viikkoa sisältyy edellä mainitun direktiivin mu- terveydenhoitajaksi valmistuvilla on työelämän 36833: kaiset 120 opintoviikon opinnot. Voidakseen toi- edellyttämä koulutus ja siltä pohjalta myönnet- 36834: mia sairaanhoitajan virassa terveydenhoitaja voi tävä selkeä ammatinharjoittamisoikeus. 36835: 36836: Helsingissä 2 päivänä helmikuuta 1999 36837: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 36838: KK 1484/1998 vp 3 36839: 36840: 36841: 36842: 36843: Tili Riksdagens Talman 36844: 36845: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Ett av de viktigaste syftena med lagen om 36846: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- yrkesutbildade personer inom hälso- och sjuk- 36847: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- vården (559/1994) är att underlätta samarbetet 36848: man Maija Rask m.fl. undertecknade skriftliga mellan olika yrkesutbildade personer inom häl- 36849: spörsmå1 nr 1484: so- och sjukvården och en ändamå1sen1igt an- 36850: vändning av dem i arbetslivet. Genom att den rätt 36851: Vad avser Regeringen göra för att per- att utöva yrke och den rätt att använda en yrkes- 36852: soner med hälsovårdarexamen skall an- beteckning, dvs. skyddad yrkesbeteckning, som 36853: ses behöriga att arbeta som sjukskötare? föreskrivs i lagen knyts direkt tili utbildningsbe- 36854: nämningarna har det i praktiken uppstått ett 36855: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt synnerligen stelt förfarande vid tjänstetillsätt- 36856: anföra följande: ningar. Eftersom det i lagen och i motiveringen 36857: tili den dock har lagts vikt vid den praktiska 36858: Enligt lagen om yrkesutbildade personer inom smidighet som behövs i arbetslivet, och som kan 36859: hä1so- och sjukvården (55911994) beviljar Rätts- uppnås endast genom att tjänste/uppgiftsbenäm- 36860: skyddscentra1en f6r hälsovården en finsk med- ningarna och behörighetsvillkoren ges en till- 36861: borgare på ansökan rätt att utöva sjukskötar- räckligt vid definition, har Fin1ands Kommun- 36862: yrket som legitimerad yrkesutbildad person på förbund och kommunala arbetsmarknadsverket 36863: basis av en utbildning som leder tili yrket. För att i ett cirkulär 37/98 av 21.12.1998 kompletterat 36864: få sjukskötarbehörighet i Finland f6rutsätts såle- sitt brev tili kommunerna och samkommunerna 36865: des att personeo i fråga har avlagt sjukskötar- från 1996. 1 cirkuläret anges de principer enligt 36866: examen. vilka arbetslivet kan välja den person som bäst 36867: Sjukskötarutbildningen omfattar 140 studie- lämpar sig för respektive uppgift. Dessa principer 36868: veckor (tre och ett halvt år) både i utbildningen möjliggör en ändamålsenlig och smidig 36869: på institutnivå och i yrkeshögskolorna. Av detta tjänstetilisättning utgående från arbetslivets be- 36870: är 120 studieveckor (tre år) sådana studier som hov. 36871: regleras i direktiv 77/452/EEG som gäller sjuk- 1 fråga om de hälsovårdare som utexamineras 36872: sköterskor med ansvar för allmän hä1so- och i framtiden försöker undervisningsministeriet 36873: sjukvård. 1 hälsovårdarexamen på 140 studie- under innevarande vårtermin justera utbild- 36874: veckor ingår de 120 studieveckors studier som ningsstrukturen inom hälsovården så att de 36875: anges i ovannämnda direktiv. För att kunna hälsovårdare som utexamineras skall ha den ut- 36876: inneha en tjänst som sjukskötare kan en bildning som arbetslivet kräver och utgående 36877: hälsovårdare komplettera sina studier så att de från detta beviljas klar rätt att utöva yrket. 36878: berättigar tili sjukskötarexamen. 36879: 36880: Helsingfors den 2 februari 1999 36881: 36882: U ndervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 36883: KK 1485/1998 vp 36884: 36885: Kirjallinen kysymys 1485 36886: 36887: 36888: 36889: 36890: Liisa Hyssälä /kesk: Päivähoitomaksujen muuttamisen vaikutuk- 36891: sista erityisesti pieni- ja keskituloisiin perheisiin 36892: 36893: 36894: Eduskunnan Puhemiehelle 36895: Kun päivähoitolakia viimeksi uudistettiin, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36896: niin hoidosta perittäviä maksuja muutettiin si- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36897: ten, että hyvätuloisten maksuja laskettiin, mutta nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36898: erityisesti pieni- ja keskituloisten, monilapsisten nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36899: perheiden maksurasitusta lisättiin. Tällöin mo- 36900: nen perheen maksut kohosivat jopa yli 1 000- Milloin päivähoitomaksujen korotta- 36901: 1 500 markkaa kuukaudessa. Viime vuoden al- miseen liittyvät epäkohdat selvitetään, ja 36902: kupuolella, kun eduskunnan kyselytunnilla asia jos tässä selvityksessä tulee ilmi koh- 36903: nousi esille, ministeri Huttu-Juntunen antoi ym- tuuttomia maksurasituksia, ollaanko 36904: märtää, että asia selvitetään, kun uudesta laista tätä lakia valmiita pikaisesti muutta- 36905: kertyy käytännön kokemusta. maan? 36906: 36907: Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 1999 36908: 36909: Liisa Hyssälä /kesk 36910: 36911: 36912: 36913: 36914: 280043 36915: 2 KK 1485/1998 vp 36916: 36917: 36918: 36919: 36920: Eduskunnan Puhemiehelle 36921: 36922: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa arvioita muutosten vaikutuksista kunnan mak- 36923: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sukertymään selvitettiin sosiaali- ja terveysminis- 36924: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen teriön ja Suomen Kuntaliiton yhteisesti toteutta- 36925: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Rys- massa tutkimuksessa syksyllä 1997. Koska kun- 36926: säiän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o nat olivat noudattaneet toisistaan paljonkin 36927: 1485: poikkeavia maksuperusteita erityisesti maksun 36928: määräytymisen perusteena olevien tulojen osal- 36929: Milloin päivähoitomaksujen korotta- ta, merkitsi maksuperusteiden yhtenäistäminen 36930: miseen liittyvät epäkohdat selvitetään, ja erisuuntaisia muutoksia kuntien maksukerty- 36931: jos tässä selvityksessä tulee ilmi koh- missä, mutta keskimäärin ottaen maksukertymä 36932: tuuttomia maksurasituksia, ollaanko näytti säilyvän suuruusluokaltaan entisellään, 36933: tätä lakia valmiita pikaisesti muutta- mikä oli eräs uudistuksen lähtökohdista. 36934: maan? Lapsiperheiden käsityksiä maksujärjestelmän 36935: toimivuudesta ja oikeudenmukaisuudesta selvi- 36936: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tetään parhaillaan menossa olevassa Sosiaali- ja 36937: vasti seuraavaa: terveydenhuollon tutkimus- ja kehittämiskes- 36938: kuksen sosiaali- ja terveysministeriön toimek- 36939: Vuoden 1997 elokuussa voimaan tulleen pien- siannosta toteuttamassa laajassa pienten lasten 36940: ten lasten hoidon tukijärjestelmää koskevan vanhempiin kohdistuvassa kyselytutkimuksessa, 36941: uudistuksen osana toteutettiin muutoksia myös jonka Stakes tekee yhteistyössä Kansaneläkelai- 36942: lasten päivähoidon maksujärjestelmään. Uudis- toksen kanssa. Tutkimus tulee antamaan tietoa 36943: tuksella yhtenäistettiin päivähoitomaksut sa- myös pienten lasten hoitojärjestelmän kokonai- 36944: moin perustein määräytyviksi kaikissa kunnissa, suuden toimivuudesta perheiden näkökulmasta 36945: poistettiin niin kutsuttuja tuloloukkuja aiheutta- katsottuna, jolloin samalla tulee arvioiduksi pal- 36946: neet maksujen määräytymisen perusteena olleet velujen ja tukien käyttäjien näkökulmasta vuo- 36947: tuloluokat ja siirryttiin maksujen määräytymi- den 1997 elokuusta voimaan tulleiden muutosten 36948: seen prosenttiosuutena tuloista sekä muun muas- toimivuus. Selvityksen ensimmäiset tulokset 36949: sa alennettiin selvästi päivähoidosta perittävien ovat käytettävissä kuluvan vuoden kevään aika- 36950: korkeimpien maksujen tasoa. na. Niiden ja muun lainsäädännön toimivuudes- 36951: Maksu-uudistuksen vaikutukset erilaisiin per- ta saadun palautteen perusteella voidaan harkita 36952: heisiin olivat laskennallisesti selkeästi esillä jo mahdollisesti tarvittavia lainsäädännön muu- 36953: muutoksista päätettäessä. Kuntien käsityksiä ja toksia. 36954: 36955: Helsingissä 2 päivänä helmikuuta 1999 36956: 36957: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 36958: KK 1485/1998 vp 3 36959: 36960: 36961: 36962: 36963: Tili Riksdagens Talman 36964: 36965: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inflyter tili kommunen utreddes i en undersök- 36966: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ning som social- och hälsovårdsministeriet och 36967: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Finlands Kommunförbund genomförde tillsam- 36968: dagsman Liisa Hyssälä undertecknade skriftliga mans hösten 1997. Eftersom kommunerna hade 36969: spörsmål nr 1485: följt t.o.m. mycket avvikande grunder för av- 36970: gifterna, i synnerhet i fråga om de inkomster som 36971: När kommer de missförhållanden som avgifterna baserade sig på, innebar förenhetli- 36972: hänför sig tili förhöjningen av dagvårds- gandet av grunderna för avgifterna ändringar av 36973: avgifterna att redasut och varierande slag i de avgifter som inflöt tili kom- 36974: finns det, om oskäliga avgiftsbördor munerna, men i genomsnitt tycktes beloppet av 36975: kommer fram i utredningen, beredskap de influtna avgifterna ha förblivit oförändrat, 36976: att snabbt ändra lagen? vilket var en av utgångspunkterna för reformen. 36977: Barnfamiljernas uppfattning om hur avgifts- 36978: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt systemet fungerar och hur rättvist det är utreds 36979: anföra följande: genom en omfattande enkät som Forsknings- 36980: och utvecklingscentralen för social- och hälso- 36981: Som en del av den reform av systemet med stöd vården som bäst genomför på uppdrag av social- 36982: för vård av små barn som trädde i kraft i augusti och hälsovårdsministeriet. Enkäten riktar sig tili 36983: 1997 ändrades också avgiftssystemet inom barn- föräldrar med små barn och den utförs av Stakes 36984: dagvården. Genom reformen förenhetligades i samarbete med Folkpensionsanstalten. Under- 36985: dagvårdsavgifterna så att de bestäms enligt sam- sökningen kommer också att ge uppgifter om hur 36986: ma grunder i alla kommuner. Samtidigt slopades hela systemet med vård för små barn fungerar ur 36987: de inkomstklasser som hade utgjort grund för familjernas synpunkt sett, varvid det också sam- 36988: bestämmande av avgifterna och som hade med- tidigt kan göras en bedömning av hur de ändring- 36989: fört s.k. inkomstfållor, vilket innebär att avgifte- ar som trädde i kraft i augusti 1997 har fungerat 36990: rna nu bestäms som en procentuell andel av in- med tanke på dem som använder tjänsterna och 36991: komsterna. Dessutom sänktes bl.a. de högsta av- stöden. De första resultaten av utredningen kom- 36992: gifterna för dagvården betydligt. mer att finnas tillgängliga under vårens Iopp 36993: Klara kalkylmässiga uppgifter om avgiftsre- innevarande år. På basis av dem och den respons 36994: formens verkningar för olika familjer fanns tili som fås om hur den övriga lagstiftningen funge- 36995: hands redan då beslut om ändringarna fattades. rar kan de ändringar av lagstiftningen som even- 36996: Kommunernas uppfattning om och bedömning- tuellt behövs övervägas. 36997: ar av ändringarnas verkningar på de avgifter som 36998: 36999: Helsingfors den 2 februari 1999 37000: 37001: Minister Terttu Huttu-Juntunen 37002: KK 1486/1998 vp 37003: 37004: Kirjallinen kysymys 1486 37005: 37006: 37007: 37008: 37009: Esa Lahtela /sd: Vajaakuntoisten työllistämistuen käytön kirjavuu- 37010: desta eri työvoimatoimistojen välillä 37011: 37012: 37013: Eduskunnan Puhemiehelle 37014: 37015: Vajaakuntoisille on mahdollista myöntää taa vain, kuinka väljät raamit voivatjohtaa hyvin 37016: työllistämistukea jopa kahden vuoden ajan. Kui- erilaiseen käyttäytymiseen ja toimintaan eri 37017: tenkin joidenkin kuntien työvoimatoimistoissa työnvälitystoimistoissa. Jos työvoimatoimiston 37018: on otettu tiukka kanta siten, ettei tukityötä anne- johto ei halua tuntea sosiaalista vastuuta hei- 37019: ta vajaakuntoisille sen pitemmäksi ajaksi kuin kommista, se näköjään voi nykyisten säännösten 37020: muillekaan työttömille. Tällainen työvoimatoi- mukaan näinkin menetellä. Kärsijöinä tällaises- 37021: misto sijaitsee esimerkiksi Pohjois-Karjalassa sa tilanteessa vain valitettavasti ovat vajaakun- 37022: Pyhäselän kunnassa. Kun puhelimitse syyskesäl- toiset, jotka sattuvat asumaan tällaisen työvoi- 37023: lä kysyin, miksi näin on, minulle vastattiin: "Jos matoimiston vaikutuspiirissä. 37024: yhdelle antaa pitemmän työllistämisjakson, jou- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37025: tuu antamaan kaikille." Tämä vastaus osoittaa- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37026: kin sen, miksi eri toimistojen välillä on suuria nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37027: eroja. Muun muassa Pyhäselän kunnassa sijait- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37028: sevassa työvoimatoimistossa ei ymmärretä tai 37029: halutakaan ymmärtää sitä, mihin tarkoitukseen Onko Hallitus ollut tietoinen siitä kir- 37030: vajaakuntoisten työllistämistukijärjestelmä on javasta käytännöstä, joka eri työvoima- 37031: luotu. Sillähän on juuri annettu työvoimatoimis- toimistoilla on vajaakuntoisten työllistä- 37032: toille mahdollisuus antaa harkinnanvaraisesti misessä,ja 37033: tukityötä pitemmäksi aikaa sellaisille henkilöille, mitä Hallitus aikoo tehdä, että työttö- 37034: jotka jonkin vamman tai sairauden johdosta ei- mien yhdenvertaisuus voitaisiin taata eri 37035: vät missään tapauksessa vapaille työmarkkinoil- työvoimatoimistojen alueilla, jolloin 37036: le sijoitu. Tämä asia on monissa muissa Pohjois- kaikkien työvoimatoimistojen alueilla 37037: Karjalan työnvälitystoimistoissa ymmärretty, ja vajaakuntoisilla olisi mahdollisuus puol- 37038: sitä mahdollisuutta on käytetty ihan kiitettävällä ta vuotta pitempäänkin tukityöjaksoon? 37039: tavalla hyväksikin. Kuvaamani esimerkki osoit- 37040: 37041: Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 1999 37042: 37043: Esa Lahtela /sd 37044: 37045: 37046: 37047: 37048: 280043 37049: 2 KK 1486/1998 vp 37050: 37051: 37052: 37053: 37054: Eduskunnan Puhemiehelle 37055: 37056: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa enintään 10 kuukautta. Työllistämistukityön rin- 37057: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nalla järjestettävällä palvelukokonaisuudella 37058: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- työnhakijaa on puolestaan kannustettava ja hä- 37059: le jäsenelle kansanedustaja Esa Lahtelan näin nen työllistymisedellytyksiään kehitettävä siten, 37060: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 1486: että hänen valmiutensa palata työmarkkinoille 37061: tosiasiallisesti paranevat. Jos työnhakija on ajau- 37062: Onko Hallitus ollut tietoinen siitä kir- tunut tilanteeseen, jossa vain työttömyys- ja tuki- 37063: javasta käytännöstä, joka eri työvoima- työjaksot vuorottelevat, hän tosiasiassa syrjäy- 37064: toimistoilla on vajaakuntoisten työllistä- tyy avoimilta työmarkkinoilta. 37065: misessä, ja Aiemmin voimassa olleessa työttömyysturva- 37066: mitä Hallitus aikoo tehdä, että työttö- järjestelmässä oli piirteitä, jotka ylläpitivät mää- 37067: mien yhdenvertaisuus voitaisiin taata eri räaikaisia tasan kuuden kuukauden pituisia työ- 37068: työvoimatoimistojen alueilla, jolloin suhteita. Työttömyysturvan uudistamiseen liit- 37069: kaikkien työvoimatoimistojen alueilla tyen työministeriö lähetti 3.12.1996 päivätyn kir- 37070: vajaakuntoisilla olisi mahdollisuus puol- jeen paikallis-ja piirihallinnolle. Kirjeessä onko- 37071: ta vuotta pitempäänkin tukityöjaksoon? rostettu sitä, ettei työttömyysturvalain työssä- 37072: oloehdon muutoksesta saisi seurata sitä, että 37073: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- työllistämistukijaksoja järjestettäisiin 10 kuu- 37074: vasti seuraavaa: kauden pituisiksi työssäoloehdon täyttämistar- 37075: koituksessa, vaan että työllistämistukijakson pi- 37076: Työllisyysasetuksen tuen ja palvelukokonai- tuutta harkittaessa lähtökohtana on työnhakijan 37077: suuden kestoa koskevan 35 §:n mukaan työlli- työmarkkinavalmiuksien parantaminen siten, 37078: syysmäärärahoista voidaan myöntää henkilös- että tukityöllistämisellä saataisiin entistä parem- 37079: tön palkkaukseen työllistämistukea enimmäis- pi työvoimapoliittinen vaikuttavuus. 37080: ajaksi. Poikkeuksena on oppisopimuskoulutus, Edellä mainitulla kirjeellä ei kuitenkaan ole 37081: jonka perusteella työllistämistukea voidaan rajattu vajaakuntoisten työttömien erityistyöllis- 37082: myöntää koko sopimuskauden ajaksi. Muutoin tämistukia kuuteen kuukauteen. 37083: tuki voidaan pääsääntöisesti myöntää enintään Suunniteltaessa vajaakuntoisille työnhakijoil- 37084: 10 kuukaudeksi kerrallaan. Sen jälkeen, kun hen- le työvoimapoliittisia toimenpiteitä on kiinnitet- 37085: kilö on ollut työllistettynä 10 kuukautta, ei häntä tävä huomiota siihen, että vajaakuntoisten työl- 37086: voida osoittaa uudelleen työllisyysmäärärara- listymismahdollisuudet ovat lähtökohtaisesti 37087: hoin tuettuun työhön, ennen kuin hän on ollut usein muita työnhakijoita huonommat. Tämän 37088: viimeisten kuuden kuukauden aikana vähintään vuoksi työllisyysasetuksen säännökset edelleen 37089: viisi kuukautta työttömänä työnhakijana työ- mahdollistavat vajaakuntoisten osalta pitempien 37090: voimatoimistossa. Tätä viiden kuukauden vä- tukityöjaksojen käyttämisen, jotta vajaakuntoi- 37091: himmäisaikaa sovelletaan kuitenkin vajaakun- sen työmarkkinavalmiuksia voitaisiin kehittää ja 37092: toiseen työnhakijaan vasta sen jälkeen, kun hän paluuta työmarkkinoille pysyvämpään työllisty- 37093: on ollut työllisyysmäärärahoin työllistettynä miseen helpottaa. Voimassa olevien työllisyys- 37094: kaksi vuotta. asetuksen säännösten perusteella työvoimatoi- 37095: Vajaakuntoiselle työttömälle voidaan myös misto voi tukityöllistää vajaakuntoisen kerral- 37096: työllisyysasetuksen mainitun säännöksen mu- laan enintään kahdeksi vuodeksi, jos tukityöllis- 37097: kaan järjestää palvelukokonaisuus siten, että tämisen katsotaan edistävän vajaakuntoisen työ- 37098: työllistämistuella työllistämisen ja muiden toi- markkina valmiuksia. 37099: menpiteiden, kuten esimerkiksi työvoimapoliitti- Työministeriö seuraa kuukausittain työvoi- 37100: sen koulutuksen tai työllistymistä edistävän kun- mapoliittisten toimenpiteiden tasoaja kohdentu- 37101: toutuksen, yhteenlaskettu kesto on enintään 24 mista. Tukityöllistämisen määrän ja keston li- 37102: kuukautta kuitenkin siten, että tukityöllistämi- säksi huomiota kiinnitetään myös vajaakuntois- 37103: sen osuus palvelukokonaisuuden kestosta on ten tukityöllistämiseen ja sen vaikuttavuuteen 37104: KK 1486/1998 vp 3 37105: 37106: myös pitemmällä aikavälillä. Suomen työllisyys- samoja mahdollisuuksia tosiasialliseen työllisty- 37107: ohjelman ja työministeriön asettamien vajaakun- miseen asuinpaikkakunnasta riippumatta ei mi- 37108: toisten työllistämisen tulostavoitteiden saavutta- tenkään maan eri osissa ole mahdollista taata. 37109: miseksi yksilöllisiä työvoimapoliittisia toimenpi- Sen sijaan on selvää, että säädöksiä sovelletta- 37110: teitä aiotaan jatkossakin tukea ja kehittää. essa harkintaperusteiden tulee olla yhtäläisiä eri 37111: Arvioitaessa työttömän työnhakijan tosiasial- puolilla maata jo kansalaisten yhdenvertaisuu- 37112: lista mahdollisuutta saada työtä työllistämistuen denkin turvaamiseksi. Tämän johdosta haluan- 37113: avulla ja tukityön kestoa on kuitenkin muistetta- kin todeta, että ministeriön toimeenpano-osas- 37114: va, että mahdollisuudet ovat riippuvaisia toisaal- tolta on jo oltu yhteydessä Pohjois-Karjalan TE- 37115: ta määrärahojen ja tarjolla olevien työmahdolli- keskukseen kysymyksen johdanto-osassa maini- 37116: suuksien määrästä ja toisaalta paikkakunnan tun asian ja edustaja Lahtelan työvoimatoimis- 37117: työttömyydestä ja sen rakenteesta. Siten täysin tosta saaman vastauksen johdosta. 37118: 37119: Helsingissä 26 päivänä tammikuuta 1999 37120: 37121: Työministeri Liisa Jaakonsaari 37122: 4 KK 1486/1998 vp 37123: 37124: 37125: 37126: 37127: Tili Riksdagens Talman 37128: 37129: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att ordna en sådan servicehelhet och inte enbart 37130: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande en stödarbetsplats är att uppmuntra arbetssö- 37131: medlem av statsrådet översänt följande av riks- kande och utveckla deras sysselsättningsförut- 37132: dagsledamot Esa Lahtela undertecknade skriftli- sättningar så att deras beredskap för återinträde 37133: ga spörsmål nr 1486: på arbetsmarknaden faktiskt förbättras. Om ar- 37134: betssökanden har hamnat i en situation där han 37135: Har Regeringen varit medveten om endast har arbetslöshetsperioder och stödarbe- 37136: olika arbetkraftsbyråers varierande prax- ten efter varandra, blir han i verklighten utslagen 37137: is när det gäller att sysselsätta handikap- från den öppna arbetsmarknaden. 37138: pade, samt I det tidigare utkomstskyddssystemet ingick 37139: vad ämnar Regeringen göra för att ga- vissa drag som upprätthöll arbetsförhållanden 37140: rantera att arbetslösa som kommer från som varade exakt sex månader. 1 samband med 37141: olika arbetskraftsbyråers områden är revideringen av utkomstskyddet sände arbetsmi- 37142: jämbördiga så, att handikappade sökan- nisteriet tili distrikts- och lokalförvaltningen ett 37143: de oavsett arbetskraftsbyrå skulle ha brev, daterat 3.12.1996. 1 brevet betonades att 37144: möjlighet också tili en stödarbetsperiod ändringarna som gäller arbetsvillkoret i den nya 37145: som är längre än ett halvt år? lagen om utkomstskydd för arbetslösa inte får 37146: leda tili att man ordnar 10 månader långa stödar- 37147: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt betsperioder bara för att få arbetsvillkoret upp- 37148: anföra följande: fyllt, utan att utgångspunkten vid övervägande 37149: av längden på en stödarbetsperiod bör vara att 37150: Enligt 35 § sysselsättningsförordningen som förbättra arbetssökandens arbetsmarknadsfår- 37151: föreskriver om stödets och servicehelhetens var- digheter så att de arbetskraftspolitiska effekterna 37152: aktighet kan av sysselsättningsanslagen beviljas av stödsysse1sättningen blir bättre. 37153: sysselsättningsstöd för avlönande av personai för Ovan nämnda brev betyder dock inte att sys- 37154: en viss maximitid. Endast på grundval av ett selsättningsstöden för handikappade begränsas 37155: arbetsavtal som avses i lagen om läroavtalsut- tili sex månader. 37156: bildning kan sysselsättningsstöd dock beviljas När man planerar arbetskraftspolitiska åtgär- 37157: för hela avtalsperioden. I övriga fall kan stödet i der för handikappade arbetssökande bör man ta 37158: regel beviljas för högst 10 månader åt gången. i betraktande att deras sysselsättningsmöjlighe- 37159: Efter det att en person har varit sysselsatt i 10 ter ofta i princip är sämre än andra arbetssökan- 37160: månader, kan han inte på nytt anvisas sådant des. Därför ger bestämmelserna i sysselsättnings- 37161: arbete som stöds med sysselsättningsanslag förr- förordningen fortfarande en möjlighet att ordna 37162: än han under de senaste sex månaderna har varit längre stödarbetsperioder för handikappade för 37163: arbetslös arbetssökande vid en arbetskraftsbyrå i att deras arbetsmarknadsfårdigheter skall kunna 37164: minst fem månader. Denna minimitid på fem förbättras och deras möjligheter att på nytt kom- 37165: månader tiliämpas på begränsat arbetsföra dock ma in på arbetsmarknaden och få mer permanent 37166: först efter att de har varit sysselsatta med stöd av sysselsättning skall bli bättre. Med stöd av den 37167: sysselsättningsanslag i två år. gällande sysselsättningsförordningen kan arbets- 37168: För en handikappad arbetssökande kan med kraftsbyrån stödsysselsätta en handikappad per- 37169: stöd av nämnda bestämmelse i sysselsättnings- son för högst två år åt gången, om stödsysselsätt- 37170: förordningen också ordnas en servicehelhet i vii- ningen anses främja dennes arbetsmarknadsfår- 37171: ken ingår en stödarbetsplats och andra åtgärder, digheter. 37172: såsom arbetskraftspolitisk utbildning eller sys- Arbetsministeriet uppföljer månadsvis de ar- 37173: selsättningsfrämjande rehabilitering och som betskraftspolitiska åtgärdernas nivå och inrik- 37174: sammanlagt varar högst 24 månader dock så att tande. Förutom stödarbetets volym och längd 37175: andelen av stödsysselsättning inom servicehelhe- fåster man uppmärksamhet också vid stödsyssel- 37176: ten inte får överstiga 10 månader. Avsikten med sättningen av handikappade och dess verkningar 37177: KK 1486/1998 vp 5 37178: 37179: även på längre sikt. Både sysselsättningspro- tera alla som bor i landets olika delar oberoende 37180: grammet för Finland och arbetsministeriet har av boningsort helt likadana faktiska möjligheter 37181: uppställt resultatmålen för sysselsättning av han- att få arbete är däremot inte möjligt. Klart är 37182: dikappade och för att de skall kunna uppnås skall däremot att man i olika delar av landet skall 37183: man även i fortsättningen stöda och utveckla använda enhetliga bedömningsgrunder vid till- 37184: individuella arbetskraftspolitiska åtgärder. lämpning av författningar, detta för att medbor- 37185: När man bedömer en arbetslös arbetssökan- garnas jämlikhet skall kunna garanteras. På 37186: des faktiska möjlighet att få arbete med hjälp av grund härav vill jag konstatera att ministeriets 37187: sysselsättningsstöd och stödarbetets varaktighet verkställande avdelning redan har tagit kontakt 37188: bör man dock komma ihåg att möjligheterna med Norra Karelens T &E-central med anledning 37189: beror å ena sidan på anslagen och antalet till- av det ärende som nämns i spörsmålets inledning 37190: budsstående arbetstillfållen och å andra sidan på och arbetskraftsbyråns svar på riksdagsledamot 37191: ortens arbetslöshet och dess struktur. Att garan- Lahtelas förfrågan. 37192: 37193: Helsingforsden 26 januari 1999 37194: 37195: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 37196: KK 1487/1998 vp 37197: 37198: Kirjallinen kysymys 1487 37199: 37200: 37201: 37202: 37203: Esa Lahtela /sd: Työttömien yhdistyksille maksettavan omatoimi- 37204: suusavustuksen kehittämisestä 37205: 37206: 37207: Eduskunnan Puhemiehelle 37208: Asetuksessa työttömien aloitteellisuuden tu- tusta siten, että siitä luotaisiin nimenomaan työt- 37209: kemisesta on määritelty, miten pitkään ja kenelle tömien yhdistyksiä ajatellen pysyvämpijärjestel- 37210: omatoimivuusavustus voidaan myöntää. Työt- mä, jolla tuettaisiin myös pitempäänkin toimin- 37211: tömien yhdistysten osalta ongelmaksi on muo- nassa olevia työttömien yhdistyksiä. 37212: dostunut se, että avustusta myönnetään vain toi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37213: minnan alkuun saattamiseksi. Sen sijaan jo pi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37214: tempään toimineet työttömien yhdistykset eivät nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37215: sitä saa, heidän kun odotetaan hankkivan rahoi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37216: tuksensa toiminnan kautta. Karu totuus kuiten- 37217: kin monessa työttömien yhdistyksessä on se, ettei Onko Hallitus tietoinen niistä ongel- 37218: homma onnistu ns. bisnesperiaatteella. Yleensä mista, joita työttömien yhdistyksillä toi- 37219: kun yhdistyksen palvelujen käyttäjät ovat työt- mintansa rahoittamisessa on ilmennyt, ja 37220: tömiä, ei onnistuta mistään saamaan sellaisia aikooko Hallitus ryhtyä muuttamaan 37221: hintoja, joilla kaikki kustannukset pystyttäisiin omatoimisuusavustusjärjestelmää siten, 37222: peittämään. Yhdistysten työ onkin osaltaan so- että sitä voitaisiin maksaa myös pitem- 37223: siaalista työtä, joka pitäisi yhteiskunnankin päänkin toiminnassa oleville yhdistyksil- 37224: kantilta sellaisena nähdä. Tästä syystä olisikin le? 37225: hyvin perusteltua kehittää omatoimisuusavus- 37226: 37227: Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 1999 37228: 37229: Esa Lahtela /sd 37230: 37231: 37232: 37233: 37234: 280043 37235: 2 KK 1487/1998 vp 37236: 37237: 37238: 37239: 37240: Eduskunnan Puhemiehelle 37241: 37242: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa tettavan toiminnan alkuun saattaminen. Avus- 37243: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuksen tarkoituksena ei ole toimia pysyvänä toi- 37244: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen minta-avustuksena, vaan uusien aktiviteettien 37245: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- käynnistyksen apuna. 37246: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Yhteisöistä työttömien yhdistykset ovat mer- 37247: 1487: kittävä osa tuen saajista. Käytännössä tukea 37248: myönnetään usein toimintansa aloittavan työt- 37249: Onko Hallitus tietoinen niistä ongel- tömien yhdistyksen käynnistysvaiheessa. Kui- 37250: mista, joita työttömien yhdistyksillä toi- tenkaan, toisin kuin kysymyksessä annetaan ym- 37251: mintansa rahoittamisessa on ilmennyt, ja märtää, estettä tuen myöntämiselle pitkäänkin 37252: aikooko Hallitus ryhtyä muuttamaan toimineelle yhdistykselle ei ole, jos tuen avulla 37253: omatoimisuusavustusjärjestelmää siten, käynnistetään uusi, työttömien omaan aloitteel- 37254: että sitä voitaisiin maksaa myös pitem- lisuuteen liittyvä toiminto. 37255: päänkin toiminnassa oleville yhdistyksil- Myöskään uusosuuskuntien osalta ei sään- 37256: le? nöksissä ole varsinaista estettä myöntää tukea 37257: uuteen toimintamuotoon. Tuen myöntäminen 37258: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- varsinaiseen liiketoimintaan ei ole kilpailunäkö- 37259: vasti seuraavaa: kohtien johdosta mahdollista, joten uusosuus- 37260: kuntien tukeminen käytännössä painottuu nii- 37261: Omatoimisuusavustusta voidaan myöntää re- den toiminnan alkuvaiheeseen. 37262: kisteröidylle yhteisölle, jonka toimintatavoittee- Asetukseen työttömien aloitteellisuuden tuke- 37263: seen sisältyy yhteisön sääntöjen tai muiden vas- misesta on tarkoitus lähiaikoina tehdä eräitä 37264: taavien asiakirjojen perusteella työttömien oma- muutoksia ja uudistaa omatoimisuusavustusta 37265: aloitteellisuuteen perustuva työskentely sekä koskeva työministeriön ohjeistus käytäntöjen 37266: työllistymistä edistävän muun toiminnan tuke- yhdenmukaisuuden lisäämiseksi. Tässä yhtey- 37267: minen ja näitä tavoitteita tukevan koulutuksen dessä ei kuitenkaan ole tarkoitus muuttaa tuen 37268: järjestäminen. Lisäksi avustusta voidaan myön- perusluonnetta uusien aktiviteettien käynnistäjä- 37269: tää työttömien perustarnalle osuuskunnalle, jon- nä eikä tällaiseen muutokseen käsitykseni mu- 37270: ka tarkoituksena on järjestää työtä ja työnteko- kaan ole tarvettakaan. Työttömien yhdistyksen 37271: mahdollisuuksia työttömille. käytettävissä on omatoimisuusavustuksen lisäk- 37272: Työttömien aloitteellisuuden tukemisesta an- si useita muita tukimuotoja, joista työhallinnon 37273: netun asetuksen mukaan keskeisenä omatoimi- osalta mainittakoon eri työllistämistuet, yhdis- 37274: suusavustuksen tarkoituksena on lähinnä avus- telmätuki ja projektituki. 37275: 37276: Helsingissä 26 päivänä tammikuuta 1999 37277: 37278: Työministeri Liisa Jaakonsaari 37279: KK 1487/1998 vp 3 37280: 37281: 37282: 37283: 37284: Tili Riksdagens Ta/man 37285: 37286: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Av sammanslutningarna utgör föreningarna 37287: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande en betydande del av mottagarna av understöd. 1 37288: medlem av statsrådet översänt följande av riks- praktiken beviljas understöd ofta då ep förening 37289: dagsledamot Esa Lahtela undertecknade skriftli- för arbetslösa inleder sin verksamhet. Andå finns 37290: ga spörsmål nr 1487: det inte, mot vad man i spörsmålet låter förstå, 37291: något hinder för beviljande av understöd också 37292: Är Regeringen medveten om de pro- till föreningar som länge varit verksamma, ifall 37293: blem som har kommit fram i finansiering- man med hjälp av understödet startar en ny verk- 37294: en av verksamheten inom de arbetslösas samhet som hänför sig tili de arbetslösas egen 37295: föreningar, och företagsamhet. 37296: ämnar Regeringen börja ändra syste- Också då det gäller nyandelslag, förekommer 37297: met med företagsamhetsunderstöd så att det i bestämmelserna inget egentligt hinder för att 37298: detta stöd kunde betalas åt föreningar bevilja understöd för den nya verksamhetsfor- 37299: som också varit verksamma en längre tid? men. Beviljandet av understöd för egentlig af- 37300: fårsverksamhet är inte möjligt på grund av kon- 37301: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt kurrensaspekter. Därför fokuseras stödjandet av 37302: anföra följande: nyandelslagen i praktiken på det skede då deras 37303: verksamhet inleds. 37304: Företagsamhetsunderstöd kan beviljas regi- Meningen är att man i förordningen om stöd- 37305: strerade föreningar i vilkas verksamhetsmål in- jande av arbetslösas företagsamhet inom den 37306: går en på de arbetslösas företagsamhet grundad närmaste tiden skall göra vissa ändringar och 37307: verksamhet, baserad på sammanslutningens reg- förnya arbetsministeriets anvisningar om före- 37308: ler eller på andra motsvarande dokument, samt tagsamhetsunderstöd för att öka enhetligheten 37309: stödjande av annan sysselsättningsfrämjande då det gäller praxis. 1 detta sammanhang är det 37310: verksamhet och anordnande av utbildning som dock inte meningen att ändra understödets 37311: stöder dessa mål. Därtill kan understöd beviljas grundkaraktär som "startare" av nya aktiviteter. 37312: andelslag som bildats av de arbetslösa och vilkas Inte heller finns det enligt min uppfattning något 37313: syfte är att ordna arbete och möjligheter tili arbe- behov av en sådan ändring. De arbetslösas för- 37314: te för de arbetslösa. eningar har inte bara företagsamhetsunderstöd 37315: Enligt förordningen om stödjande av arbetslö- tili sitt förfogande, utan också ett flertal andra 37316: sas företagsamhet är det centrala syftet med före- stödformer, av vilka man för arbetsförvaltning- 37317: tagsamhetsunderstöd främst att sätta i gång den ens vidkommande må nämna olika sysselsätt- 37318: verksamhet som skall stödjas. Avsikten med un- ningsstöd, sammansatt stöd och projektstöd. 37319: derstödet är inte att det skall fungera som ett 37320: permanent verksamhetsunderstöd, utan som 37321: hjälp för att starta nya aktiviteter. 37322: 37323: Helsingforsden 26 januari 1999 37324: 37325: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 37326: KK 1488/1998 vp 37327: 37328: Kirjallinen kysymys 1488 37329: 37330: 37331: 37332: 37333: Esa Lahtela /sd: Provisiopalkalla työtään tekevien kiertävien koti- 37334: myyntiedustajien verotuksesta 37335: 37336: 37337: Eduskunnan Puhemiehelle 37338: Yhä yleisemmiksi ovat tulleet erilaiset kiertä- oloon. Tällaisten myyjiksi lähteneiden henkilöi- 37339: vään myyntiin perustuvat myyntityöt,joihin hae- den asema on monessakin mielessä heikko. Kun 37340: taan myyjiä päivittäin lehti-ilmoituksin. Myynti- heiltä aikanaan milloin mistäkin syystä päättyy 37341: edustajaksi ryhtyvien työ- ja palkkausehdot ovat työ, heidän voidaan sanoa olevan lähes puilla 37342: hyvin mielivaltaisia ja vaikka myyntiedustaja te- paljailla. Vaikka he ovat tehneet kovastikin työ- 37343: kisi kohtuullisen hyvinkin kauppaa, ennakonpi- tä, heille ei juurikaan ole kertynyt eläkettä eikä 37344: dätyksen alaista palkkaa jää hyvin vähän tai ei muutakaan sosiaaliturvaa. He ovat monessakin 37345: ollenkaan, minkä johdosta heidän sosiaalitur- mielessä ikään kuin "lainsuojattomia" ja oman 37346: vansakin jää täysin olemattomaksi. onnensa varassa. Työttömäksijoutuessaan heillä 37347: Esimerkki eräästä kiertävästä myyntiedusta- ei ole oikeutta edes ansiosidonnaiseen työttö- 37348: jasta kertoo parhaiten, mistä on kysymys: Myyn- myysturvaan. 37349: tiedustajan kolmen kuukauden provisiot olivat Näiden myyntimiesten keskuudessa onkin he- 37350: noin 28 000 markkaa. Tästä työnantaja vähensi rännyt epäilys siitä, ovatko heidän provisiopal- 37351: ennen ennakonpidätystä ajopäiväkirjasta auton- kastaan ennen ennakonpidätystä tehdyt vähen- 37352: käytön kilometrikorvauksiksi lasketun summan nykset verotuksesta annettujen lakien hengen 37353: ja ulkopaikkakunnilla olleiden päivien osalta ve- mukaisia, ja onko yleensä tiedostettu yhteiskun- 37354: rottoman päivärahan suuruisen summan, yh- nan taholta sitä, miten nämä sinänsä lailliset, 37355: teensä 25 000 markkaa. Ennakonpidätyksen mutta kaikki porsaanreiät lainsäädännöstämme 37356: alaiseksi palkaksi jäi 2 900 markkaa kolmelta etsivät firmat yleensä toimivat, ja ovatko ne riit- 37357: kuukaudelta, jolta työnantaja maksoi eläke- ja tävästi yhteiskunnan toimesta valvottuja. 37358: sotumaksut. Verotettava kuukausiansio jäi siis Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37359: alle 1 000 markkaan kuukaudessa. Myyjä joutui tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37360: elämään ja elättämään perheensä kuukausittain nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37361: tällä alle 1 000 markalla ja kilometrikorvauksilla. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37362: Työttömyyskorvaukseen hänellä ei ole oikeutta, 37363: koska hänen katsotaan työllistyvän kokopäiväi- Onko Hallitus ollut tietoinen kiertävää 37364: sesti tässä työssä. kotimyyntiä suorittavien myyjien ase- 37365: Ennakonpidätyksen alaiseksi palkaksi tälle masta, ja onko verotuksesta vastaavan 37366: henkilölle tulee vuodessa alle 12 000 markkaa,jos ministeriön mielestä edellä kuvattu mat- 37367: hän onnistuu myyntityössään yhtä hyvin kuin kapäiväkirjan mukaan tehty kilometrien 37368: tähänkin asti. Esimerkkitapaus on kaiken lisäksi ja päivärahojen vähennysmenettely pro- 37369: keskimääräisesti paremmasta päästä ko. firmas- visiopalkasta kokonaisuudessaan ennen 37370: sa olevista myyjistä. On myös tapauksia, joissa ennakonpidätystä ja muita ennakonpidä- 37371: provisioiden määrä on huomattavan suuri, mut- tyksen alaisesta palkasta määräytyviä 37372: ta verotettavaa tuloa ei jää ollenkaan tehtyjen maksuja verolakiemme hengen mukais- 37373: vähennysten johdosta, jotka ovat perustuneet ta? 37374: pitkiin ajomatkoihin ja ulkopaikkakunnalla 37375: 37376: Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 1999 37377: 37378: Esa Lahtela /sd 37379: 37380: 280043 37381: 2 KK 1488/1998 vp 37382: 37383: 37384: 37385: 37386: Eduskunnan Puhemiehelle 37387: 37388: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vitys,jonka puuttuessa kustannukset arvioidaan 37389: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vastaavanlaatuisissa olosuhteissa ja tehtävissä 37390: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen yleensä aiheutuvien kustannusten mukaisesti. 37391: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- Esimerkiksi auton käytöstä aiheutuneet kustan- 37392: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o nukset määräytyvät verohallituksen vahvista- 37393: 1488: mien kilometrikorvausten perusteella. 37394: Kysymyksen perusteluissa kuvatut kotimyyn- 37395: Onko Hallitus ollut tietoinen kiertävää tityötä tekevien ongelmat eivät johdu verotuk- 37396: kotimyyntiä suorittavien myyjien ase- sessa omaksutuista linjauksista, vaan kysymys 37397: masta, ja onko verotuksesta vastaavan on pikemminkin työsuhteen ehdoista. Myynti- 37398: ministeriön mielestä edellä kuvattu mat- työstä aiheutuu paljon varsinkin matkakuluja, 37399: kapäiväkirjan mukaan tehty kilometrien joita myyntiedustaja ei ehkä tule ottaneeksi riit- 37400: ja päivärahojen vähennysmenettely pro- tävän hyvin huomioon työsuhteen ehdoista so- 37401: visiopalkasta kokonaisuudessaan ennen vittaessa. Verotettavan tulon jääminen pieneksi 37402: ennakonpidätystä ja muita ennakonpidä- voi siten tulla yllätyksenä. Verojärjestelmän kei- 37403: tyksen alaisesta palkasta määräytyviä noin tähän asiaan ei voida puuttua. Verolainsää- 37404: maksuja verolakiemme hengen mukais- dännön avulla pyritään selvittämään verotetta- 37405: ta? vien tulojen määrä ja varmistamaan tulon hank- 37406: kimisestaja säilyttämisestä aiheutuneiden meno- 37407: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jen oikeamääräinen vähentäminen. Kenenkään 37408: vasti seuraavaa: palkanmuodostukseen verotuksella ei voida vai- 37409: kuttaa. Myyntiedustajien asemaa voidaan halut- 37410: Ennakkoperintälain 15 §:n mukaan työnan- taessa parantaa työlainsäädäntöä muuttamalla. 37411: taja voi korvata palkansaajalle tämän työstä ai- Valtiovarainministeriö tulee omalta osaltaan 37412: heutuneet välittömät kustannukset tai vähentää seuraamaan tilannetta kysyjän tarkoittamasta 37413: kustannusosuuden ennen ennakonpidätyksen näkökulmasta. 37414: toimittamista. Kustannuksista on esitettävä sel- 37415: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1999 37416: 37417: Ministeri Jouko Skinnari 37418: KK 1488/1998 vp 3 37419: 37420: 37421: 37422: 37423: Tili Riksdagens Talman 37424: 37425: 1 det syfte 37 § 1 mom. i riksdagsordningen nas uppskattas kostnaderna enligt de kostnader 37426: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande som uppstår under motsvarande förhållanden 37427: medlem av statsrådet översänt följande av riks- och i motsvarande uppgifter i allmänhet. Till 37428: dagsman Esa Lahtela undertecknade skriftliga exempel kostnaderna för användning av bil be- 37429: spörsmål nr 1488: stäms utgående från de kilometerersättningar 37430: som skattestyrelsen fastslagit. 37431: Har Regeringen varit medveten om de De problem som beskrivs i motiveringen och 37432: kringresande hemförsäljarnas ställning, som drabbar hemförsäljare beror inte på princi- 37433: och anser det ministerium som svarar för perna i beskattningen, utan snarare på villkoren i 37434: beskattningen det vara förenligt med 1a- arbetsförhållandet. Försäljningsarbete föran1e- 37435: gens anda att som i ovan nämnda fall der stora kostnader, framför allt resekostnader, 37436: utgående från resedagboken dra av ki1o- som försä1jningsagenten kanske inte tillräckligt 37437: metrar och dagtraktamenten från provi- beaktar när man kommer överens om anställ- 37438: sionslönen i dess helhet före förskottsin- ningsvillkoren. Att den beskattningsbara inkom- 37439: nehållningen och andra avgifter som skall sten blir liten kan således komma som en över- 37440: betalas för den lön som är underkastad raskning. Några skattemässiga åtgärder kan inte 37441: förskottsinnehållning? vidtas i frågan. Syftet med skattelagstiftningen är 37442: att utreda den beskattningsbara inkomstens stor- 37443: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt lek och säkerställa att de rätta avdragen för utgif- 37444: anföra följande: ter för inkomstens forvärvande och bibehållande 37445: görs. Hur enskilda löntagares lön utformas kan 37446: Enligt 15 § lagen om förskottsuppbörd kan inte påverkas genom beskattningen. Försälj- 37447: arbetsgivaren ersätta löntagaren för direkta kost- ningsagenternas ställning kan vid behov förbätt- 37448: nader som åsamkas honom på grund av arbetet ras genom ändringar i arbetslagstiftningen. Fi- 37449: eller dra av kostnadsande1en innan förskottsin- nansministeriet kommer för egen del att följa 37450: nehållningen verkställs. En utredning över kost- utvecklingen ur den synvinkel spörsmålsställaren 37451: naderna måste 1äggas fram. Om utredning sak- avser. 37452: 37453: Helsingforsden 29 januari 1999 37454: 37455: Minister Jouko Skinnari 37456: KK 1489/1998 vp 37457: 37458: Kirjallinen kysymys 1489 37459: 37460: 37461: 37462: 37463: Esa Lahtela /sd: Kansalaisten yhdenvertaisuuden toteutumisesta 37464: Soneran osakekaupoissa 37465: 37466: 37467: Eduskunnan Puhemiehelle 37468: 37469: Soneran osakekauppaseikkailujen johdosta Yleisen oikeuskäsityksen mukaan tällainen 37470: Pekka Vennamo erotettiin ja liikenneministeri kauppa tulisi voida purkaa, tai jos joku on sen 37471: Matti Aura erosi. Osakekaupat väitetään tehdyn aiheuttanut tuottamuksellaan, hänet tulee saat- 37472: kaikkien lainsäännösten mukaisesti ja kaikki on taa siitä vastuuseen. 37473: tapahtunut liikenneministeriön siunauksella. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37474: Osakekaupoissa yhä vain ihmetyttää se, miksi tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37475: Pekka Vennamolle annettiin hänen kaikki Sijoi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37476: tus Oy:n nimissä merkitsemänsä osakkeet, kun nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37477: taas muille varaajille vain murto-osa. Eikö tässä 37478: tapauksessa räikeästi loukattu kansalaisten yh- Koska Pekka Vennamon Sijoitus Oy:n 37479: denvertaisuutta? Koska tällaisen menettelyn sal- kautta tehty osakekauppa loukkaa kan- 37480: liminen on ollut liikenneministeriön päätös, mie- salaisten yhdenvertaisuutta, mihin toi- 37481: lestäni onkin selvitettävä, millä valtuuksilla joku miin Hallitus on aikonut ryhtyä, että pe- 37482: virkamies on tällaisen päätöksen tehnyt. Jos hän rusteluissa mainittu yhdenvertaisuutta 37483: on tehnyt sen yksin, onko hän syyllistynyt virka- loukkaava osakekauppa saadaan pure- 37484: virheeseen? Eikö silloin pidä ryhtyä toimenpitei- tuksi, ja jos se ei ole mahdollista, 37485: siin, kuten siinä tilanteessa kuuluukin? Vai onko aikooko Hallitus perusteellisesti selvit- 37486: tällaiseen kansalaisten yhdenvertaisuutta Iouk- tää, ylittävätkö liikenneministeriön vir- 37487: kaavan päätöksen hyväksymiseen siunauksensa kamiehet toimivaltuutensa siunatessaan 37488: antanut myös liikenneministeri Aura? mainitut kaupat, vai tapahtuiko koko re- 37489: Joka tapauksessa Vennamo on saanut erioi- vohka mahdollisesti liikenneministeri 37490: keuksia muihin kansalaisiin verrattuna Sijoitus Auran luvalla? 37491: Oy:n nimissä ostamiensa osakkeiden kautta. 37492: 37493: Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 1999 37494: 37495: Esa Lahtela /sd 37496: 37497: 37498: 37499: 37500: 280043 37501: 2 KK 1489/1998 vp 37502: 37503: 37504: 37505: 37506: Eduskunnan Puhemiehelle 37507: 37508: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tää sitoutumisensa yhtiöön ja uskonsa sen liike- 37509: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, toiminnan suotuisaan kehitykseen ja osakkeen 37510: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen arvon kasvuun hankkiutumaila riittävän suurel- 37511: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- la osakemäärällä yhtiön omistajiksi. Tämä tavoi- 37512: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o te haluttiin instituutiomyynnissä varmistaa riit- 37513: 1489: tävällä, enimmillään noin 1-2 miljoonan mar- 37514: kan suuruisella johtoon kuuluvan henkilön 37515: Koska Pekka Vennamon Sijoitus Oy:n oman rahan panostuksella yhtiöön. 37516: kautta tehty osakekauppa loukkaa kan- Johdon ostot tapahtuivat samalla hinnalla ja 37517: salaisten yhdenvertaisuutta, mihin toi- samoilla ehdoilla kuin muidenkin sijoittajien. 37518: miin Hallitus on aikonut ryhtyä, että pe- Johdon omistusta koskeva ministeriön tavoite 37519: rusteluissa mainittu yhdenvertaisuutta olisi ehkä voitu saavuttaa myös ylisuuren mer- 37520: loukkaava osakekauppa saadaan pure- kinnän kautta, jollaisia tarjouksissa yleisesti 37521: tuksi, ja jos se ei ole mahdollista, esiintyy. Ministeriö piti kuitenkin parempana ja 37522: aikooko Hallitus perusteellisesti selvit- varmempana sitä, että johto voi tehdä merkin- 37523: tää, ylittävätkö liikenneministeriön vir- nän suoraan oikean suuruisena. Johtoon kuulu- 37524: kamiehet toimivaltuutensa siunatessaan van 100-prosenttisesti omistaman sijoitusyhtiön 37525: mainitut kaupat, vai tapahtuiko koko re- merkintä rinnastettiin henkilökohtaiseen mer- 37526: vohka mahdollisesti liikenneministeri kintään. 37527: Auran luvalla? Edellä olevan perusteella Pekka Vennamon 37528: Sijoitus Oy:n kautta tekemään osakekauppaan ei 37529: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sisälly instituutiomyynnin luonne ja myyjän ta- 37530: vasti seuraavaa: voitteet huomioon ottaen sellaista perustetta, 37531: joka tekisi tehdyn osakekaupan pätemättömäk- 37532: Yleisömyynnissä ja henkilöstöannissa kaikkia si, vaan kyseinen kauppa osakekauppana on yh- 37533: merkitsijäitä-myös Soneran johtoa- kohdel- denvertainen ja yhtä pätevä kuin muutkin insti- 37534: tiin osakkeen tarkkuudella yhtenäisin periaat- tuutiomyynnissä tehdyt kaupat. 37535: tein. Instituutiomyynti on luonteeltaan osin eri- Yhtiön johdon omistusta koskevat ministe- 37536: lainen: siinä myyjä voi toteuttaa omistuspohjaa riön antamat allokointiohjeet olivat neuvotte- 37537: koskevia tavoitteitaan. Tämän vuoksi instituu- luissa suullisesti vahvistetut. Tosiasia on, että 37538: tiomyynnissä ei ostajilla ole mitään subjektiivisia liikenneministeriö epäonnistui näiden johdon 37539: absoluuttiseen yhdenvertaisuuteen tähtääviä oi- omistukseen liittyvien tavoitteiden ja niiden to- 37540: keuksia. Eräänä liikenneministeriön asettamana teutustavanjulkistamisessa. Tämä ei kuitenkaan 37541: ja toteuttamana omistuspohjaan liittyvänä ta- tee virheelliseksi itse menettelyä, jossa liikenne- 37542: voitteena oli Soneran johdon omistusta koskeva ministeriön virkamiehet toimivat ministerin an- 37543: tavoite. Tavoitteena oli, että johdon tulisi näyt- tamien toimivaltuuksien puitteissa. 37544: 37545: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1999 37546: 37547: Liikenneministeri Matti Aura 37548: KK 1489/1998 vp 3 37549: 37550: 37551: 37552: 37553: Tili Riksdagens Talman 37554: 37555: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen räckligt stor aktiemängd skulle visa sin bindning 37556: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande tili bolaget och att den tror på en gynnsam ut- 37557: medlem av statsrådet översänt följande av riks- veckling då det gäller affårsverksamheten samt 37558: dagsman Esa Lahtela undertecknade skriftliga att aktiens värde ökar. Detta mål skulie säker- 37559: spörsmål nr 1489: ställas genom att låta en person som hör tili 37560: ledningen satsa en tillräckligt hög summa, högst 37561: Tili vilka åtgärder ämnar Regeringen 1-2 milj. mk av eget kapital, i bolaget. 37562: skrida, eftersom Pekka Vennamos aktie- Ledningen köpte sina aktier till samma pris 37563: köp via företaget Sijoitus Oy kränker och på samma villkor som övriga investerare. 37564: medborgarnas likställdhet, för att det i Ministeriets mål gällande ledningens ägande 37565: motiveringen nämnda aktieköpet som hade eventuellt kunnat uppnås även genom över- 37566: kränker likstälidheten skali upphävas, teckning, som ofta förekommer vid anbud. Mi- 37567: och om detta inte är möjligt, nisteriet ansåg det dock vara bättre och tryggare 37568: ämnar Regeringen grundligt utreda att ledningen kan teckna aktierna direkt tili det 37569: om trafikministeriets tjänstemän över- rätta priset. Aktieteckning som gjordes av ett 37570: skrider sina befogenheter då de godkän- investeringsbolag som ledningen äger till 100 % 37571: ner nämnda köp, elier uppstod möjligen jämstälides med personlig aktieteckning. 37572: hela villervalian med tillstånd av trafik- På basis av ovanstående finns det inte, med 37573: minister Aura? beaktande av den institutionelia försäljningens 37574: natur och säljarens mål, någon grund för att 37575: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ogiltigförklara det aktieköp Pekka Vennamo 37576: anföra följande: gjorde viaSijoitus Oy, utan ifrågavarande köp är 37577: som aktieköp likställt och lika giltigt som de 37578: Vid försäljningen tili alimänheten och emissio- övriga köpen som gjordes vid den institutionelia 37579: nen tili personalen behandlades alla som teckna- försäljningen. 37580: de aktier- även Soneras ledning- enligt enhet- De allokeringsdirektiv som ministeriet gav i 37581: liga principer då det gäller varje enskild aktie. fråga om företagsledningens ägande hade munt- 37582: Institutionsförsäljningen är delvis annorlunda ligen faststälits under förhandlingarna. Det är ett 37583: tili sin natur: där kan säljaren uppfylla sina öns- faktum att trafikministeriet misslyckades med att 37584: kemål som gäller ägarunderlaget. Därför har kö- offentliggöra målsättningarna i fråga om före- 37585: paren vid institutioneli försäljning inga subjekti- tagsledningens ägande och hur dessa mål skulle 37586: va rättigheter som syftar tili absolut likställighet. uppnås. Detta innebär dock inte att fel begåtts i 37587: Ett av de mål trafikministeriet uppstälit och upp- själva förfarandet, där trafikministeriets tjänste- 37588: nått i fråga om ägarbasen var målet gällande män agerade inom de befogenheter ministern 37589: Soneraledningens ägande. Målet var att ledning- gett. 37590: en genom att bli delägare i bolaget med en till- 37591: 37592: Helsingfors den 14 januari 1999 37593: 37594: Trafikminister Matti Aura 37595: KK 1490/1998 vp 37596: 37597: Kirjallinen kysymys 1490 37598: 37599: 37600: 37601: 37602: Marjaana Koskinen /sd ym.: Lääkärihelikopteri Medi-Helin toimin- 37603: nan turvaamisesta 37604: 37605: 37606: Eduskunnan Puhemiehelle 37607: 37608: Turun lääkärihelikopteri Medi-Heli lopetti asiainministeriössä valmistellaan myös virka- 37609: toimintansa vuoden 1999 alusta rahoituksen miestyöryhmän mietintöä, jossa otetaan kantaa 37610: puutteen takia. Medi-Helin kolmen hengen ryh- lääkäri- ja pelastushelikoptereihin. Turun lääkä- 37611: mä on hoitanut puolen vuoden aikana 646 tehtä- rihelikopteri Medi-Helin ansiokasta toimintaa 37612: vää ja pelastanut varmuudella yli 30 ihmishen- osana terveydenhuoltoa ei voi kukaan kyseen- 37613: keä. Medi-Heli on ollut tarpeellinen niin Turun alaistaa. 37614: saaristolle kuin maakunnallekin. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37615: Medi-Helin toimintaa on rahoitettu keräyk- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 37616: sien kautta, Kansaneläkelaitos on maksanut po- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 37617: tilaskuljetuksista ja Turun kaupunki on antanut jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37618: työvoima-apua, mutta Raha-automaattiyhdis- 37619: tyksen evättyä Medi-Helin avustuksen toiminta Aikooko Hallitus turvata Turun lää- 37620: loppui. Lääkärihelikopteri Medi-Helin tarpeelli- kärihelikopteri Medi-Helin toiminnan 37621: suudesta ollaan varmaankin yhtä mieltä. Medi- esimerkiksi osoittamalla lisätalousar- 37622: Helin toiminta on tärkeä osa terveydenhuoltoa, viossa määrärahan sen toimintaan tai vie- 37623: ja jokainen pelastettu ihmishenki on korvaama- lä yrittämällä vaikuttaa Raha-automaat- 37624: ton. tiyhdistyksen rahanjakoon, ja 37625: Koska Raha-automaattiyhdistyksen tuen ollaanko Hallituksessa huolestuneita 37626: epävarmuuden takia Medi-Helin toiminta on siitä, että Raha-automaattiyhdistyksen 37627: keskeytynyt, olisikin erittäin perusteltua, että tukien kautta ei välttämättä pystytäkään 37628: lääkärihelikopteritoimintaa tuettaisiin valtion säilyttämään yhteiskunnallisesti tärkeää 37629: budjetin kautta ja että esim. tulevaan lisäbudjet- toimintaa, jolla on terveyspoliittinen tar- 37630: tiin varattaisiin määräraha, jolla voidaan lääkä- ve, esim. Turun lääkärihelikopteri Medi- 37631: rihelikopteri Medi-Helin toimintaa jatkaa. Sisä- Heliä? 37632: 37633: Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 1999 37634: 37635: Marjaana Koskinen /sd Mikko Immonen /vas 37636: 37637: 37638: 37639: 37640: 280043 37641: 2 KK 1490/1998 vp 37642: 37643: 37644: 37645: 37646: Eduskunnan Puhemiehelle 37647: 37648: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Lääkärihelikopteritoiminnan järjestämista- 37649: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, poja ja rahoitusperiaatteita on sosiaali- ja ter- 37650: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen veysministeriön toimeksiannosta selvitetty Lää- 37651: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjaana kärihelikopteritoiminta Suomessa -selvitys- 37652: Koskisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- miesraportissa (STM:n työryhmämuistio 37653: myksen n:o 1490: 1995: 17) ja Ensihoitotyöryhmän muistiossa 37654: (STM:n työryhmämuistio 1997:16). Niissäesitet- 37655: Aikooko Hallitus turvata Turun lää- tiin toiminnan organisoimista alueellisesti keski- 37656: kärihelikopteri Medi-Helin toiminnan tettynä erityistason sairaanhoitona toiminnallisi- 37657: esimerkiksi osoittamalla lisätalousar- na keskuspaikkoina sairaanhoitopiirit, joissa on 37658: viossa määrärahan sen toimintaan tai yliopistollinen keskussairaala. Selvitysten mu- 37659: vielä yrittämällä vaikuttaa Raha-auto- kaan valtion tulisi osallistua helikopteritoimin- 37660: maattiyhdistyksen rahanjakoon, ja nan valmiuden ylläpitokustannuksiin. Kunnat 37661: ollaanko Hallituksessa huolestuneita maksaisivat käyttämistään lääkärihelikopteri- 37662: siitä, että Raha-automaattiyhdistyksen palveluista. 37663: tukien kautta ei välttämättä pystytäkään Sosiaali- ja terveysministeriön määrärahaesi- 37664: säilyttämään yhteiskunnallisesti tärkeää tystä tätä toimintaa varten valtion vuoden 1996 37665: toimintaa, jolla on terveyspoliittinen tar- talousarvioon ei hyväksytty ottaen huomioon 37666: ve, esim. Turun lääkärihelikopteri Medi- julkisen talouden tila ja erilaiset näkemykset toi- 37667: Heliä? minnan kustannusvaikuttavuudesta. 37668: Sisäasiainministeriön asettaman asiaa selvitel- 37669: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- leen ns. helikopterityöryhmän 4.2.1999 julkiste- 37670: vasti seuraavaa: tussa muistiossa todetaan, että helikopterituki- 37671: kohtia olisi tarpeen perustaa kahdeksalle paikka- 37672: Erikoissairaanhoitolain (106211989) 1 §:n 2 kunnalle, joiden sijoittelu noudattaisi pääsään- 37673: momentinja kansanterveyslain (66/1972) 14 §:n 1 töisesti terveydenhuollon erityisvastuualueja- 37674: momentin 3 kohdan mukaan kunnan on ylläpi- koa. Pääkaupunkiseudulla kyse olisi lääkäriheli- 37675: dettävä lääkinnällistä pelastustoimea. Tällä tar- kopteritoiminnasta kuten tähänkin saakka. Mo- 37676: koitetaan terveydenhuollon äkillisten tilanteiden nitoimihelikopterille olisi tarvetta muilla paikka- 37677: hoitamista sekä terveyskeskusten ja sairaaloiden kunnilla tai alueilla ja muun muassa Turussa. 37678: ulkopuolella annettavaa ensiapua ja ensihoitoa. Monitoimihelikopterien tehtävätyypit ja valmius 37679: Lääkärihelikopteritoiminnan toiminta-aja- painottuisivat ensisijaisesti lääkinnällisten näkö- 37680: tuksena on riittävän korkeatasoisen ensihoidon kohtien perusteella. Turussa ja Tampereella lää- 37681: vieminen sairastuneen tai vammautuneen luokse kinnälliset tehtävät määrittelisivät toimintaa vie- 37682: mahdollisimman nopeasti. Vain poikkeusta- lä keskeisemmin. Kustannuksista vastaisivat yh- 37683: pauksissa lääkärihelikopteria käytetään potilaan teisesti valtio ja kunnat. Raha-automaattiyhdis- 37684: kuljettamiseen sairaanhoitolaitokseen. tyksen avustuksia tarvittaisiin siirtymäkauden 37685: Terveydenhuollon lainsäädännössä on kun- aikana. 37686: nan järjestämisvelvollisuuden piiriin kuuluvien Sosiaali- ja terveysministeriö tulee työryhmän 37687: palvelujen laajuus ja järjestämistapa jätetty yksi- työn pohjalta arvioimaan tarvittavat jatkotoi- 37688: tyiskohtaisesti määrittelemättä. Kunnalla on menpiteet ja mahdollisuudet lääkärihelikopteri- 37689: näiden suhteen harkintavalta. Yleisluonteisesta toiminnan hallinnon ja rahoituksen vakiinnutta- 37690: sääntelystä on esimerkkinä erikoissairaanhoito- miseksi. 37691: lain velvollisuus järjestää erikoissairaanhoidon Pro Medi-Heli ry käynnisti keväällä 1998 37692: palvelut. Lääkärihelikopteritoiminta on osa eri- omalla rahoituksellaanja riskillään MediHeli 02 37693: koissairaanhoitoa. Kuntia ei ole lainsäädännös- -kokeilun Turussa. Toiminta alkoi 21.5.1998 ja 37694: sä velvoitettu järjestämään lääkärihelikopteritoi- päättyi 31.12.1998, kun tuli tietoon Raha-auto- 37695: mintaa osana ensihoidon palveluja. maattiyhdistyksen kielteinen kanta 5 milj. mk:n 37696: KK 1490/1998 vp 3 37697: 37698: avustushakemukseen. Raha-automaattiyhdis- män näkemyksiin viitaten valtioneuvosto on 37699: tyksen kanta perustui siihen, että laajennukseen päättänyt myöntää vuodelle 1999 Turun heli- 37700: ei haluttu ryhtyä ennen kuin selvitys helikopteri- kopterin toimintaan raha-automaattiavustusta 37701: toiminnasta on valmistunut. Helikopterityöryh- 4 200 000 mk. 37702: 37703: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1999 37704: 37705: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 37706: 4 KK 1490/1998 vp 37707: 37708: 37709: 37710: 37711: Tili Riksdagens Talman 37712: 37713: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- inte genom lagstiftning ålagts att ordna läkar- 37714: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- helikopterverksamhet som en del av sådan servi- 37715: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ce som hänför sig tili akutvården. 37716: man Marjaana Koskinen m.fl. undertecknade Pä uppdrag av social- och hälsovärdsministe- 37717: skriftliga spörsmål nr 1490: riet har sätten att ordna läkarhelikopterverk- 37718: samhet och finansieringsprinciperna för denna 37719: Ämnar Regeringen trygga läkarheli- utretts i utredningsmannarapporten Lääkäri- 37720: koptern Medi-Helis verksamhet i Åbo helikopteritoiminta Suomessa (SHM:s arbets- 37721: genom att t.ex. i tiliäggsbudgeten anvisa gruppspromemorior 1995: 17) och i en promemo- 37722: anslag för dess verksamhet eller genom ria avfattad av en arbetsgrupp för akutvård 37723: att ytterligare försöka påverka Penning- (SHM:s arbetsgruppspromemorior 1997:16). 1 37724: automatföreningens fördelning av medel, dessa föreslogs att verksamheten skall organise- 37725: och ras som sådan regionalt centraliserad högspecia- 37726: är Regeringen oroad för att det nöd- liserad sjukvård med de sjukvårdsdistrikt där det 37727: vändigtvis inte heller med hjälp av Pen- finns universitetscentralsjukhus som funktionel- 37728: ningautomatföreningens stöd är möjligt la centralorter. Enligt utredningarna skall staten 37729: att bibehålla sådan samhällsmässigt sett delta i kostnaderna för att upprätthälla bered- 37730: viktig verksamhet av viiken det finns ett skapen för helikopterverksamhet. Kommunerna 37731: hälsopolitiskt behov, t.ex. läkarhelikop- skall betala för de läkarhelikoptertjänster som de 37732: tern Medi-Heli i Åbo? anlitat. 37733: Social- och hälsovårdsministeriets förslag tili 37734: Som svar på detta spörsmäl fär jag vördsamt anslag för denna verksamhet godkändes emeller- 37735: anföra följande: tid inte i statsbudgeten för 1996 med beaktande 37736: av den offentliga ekonomins tilistånd samt olika 37737: Enligt 1 § 2 mom.lagen om specialiserad sjuk- synpunkter på verksamhetens kostnadseffektivi- 37738: vård (1062/1989) och 14 § 1 mom. 3 punkten tet. 37739: folkhälsolagen (66/1972) åligger det kommunen 1 en promemoria som offentliggjordes den 4 37740: att upprätthälla den medicinska räddningsverk- februari 1999 och som är avfattad av den av 37741: samheten. Med detta avses skötseln av akuta inrikesministeriet tilisatta s.k. helikopterarbets- 37742: situationer inom hälso- och sjukvården samt för- gruppen, som har utrett saken, konstateras att 37743: sta hjälpen och akutvärd som ges utanför hälso- det vore nödvändigt att inrätta helikopterbaser 37744: värdscentraler och sjukhus. på åtta orter, vilkas placering i huvudsak skall 37745: Läkarhelikopterverksamhetens verksamhets- följa indelningen i specialansvarsområden inom 37746: ide är att tillräckligt högklassig akutvård skall hälso- och sjukvärden. lnom huvudstadsregio- 37747: föras till den insjuknade eller skadade så snabbt nen är det fråga om läkarhelikopterverksamhet 37748: som möjligt. Endast i undantagsfall används lä- såsom hittilis. Det skulle finnas behov av en heli- 37749: karhelikoptern för transport av en patient till en kopter som kan användas för flera olika ändamål 37750: sjukvärdsanstalt. på andra orter eller i andra regioner och bl.a. i 37751: 1 den lagstiftning som gäller hälso- och sjuk- Åbo. Dessa helikoptrars uppgifter och bered- 37752: vården har inte omfattningen av den service som skap skulle grunda sig på i första hand medicin- 37753: kommunerna är skyldiga att ordna och sättet att ska synpunkter. 1 Åbo och Tammerfors bestäm- 37754: ordna den fastställts i detalj. Kommunen har rätt mer de medicinska uppgifterna verksamheten i 37755: tili prövning i dessa fall. Exempel på reglering av ännu högre grad. Staten och kommunerna skall 37756: allmän natur är den i lagen om specialiserad tilisammans stå för kostnaderna. Penningauto- 37757: sjukvård avsedda skyldigheten att ordna service matföreningens bidrag behövs under över- 37758: som hänför sig till den specialiserade sjukvården. gångsperioden. 37759: Läkarhelikopterverksamheten är en del av den Social- och hälsovårdsministeriet kommer ut- 37760: specialiserade sjukvården. Kommunerna har gående från arbetsgruppens arbete att bedöma 37761: KK 1490/1998 vp 5 37762: 37763: vilka åtgärder som behöver vidtas i framtiden 5 milj. mk i understöd. Penningautomatf6re- 37764: och vilka möjligheter det finns att permanenta ningens ståndpunkt baserade sig på det faktum 37765: administrationen och finansieringen av läkarhe- att den inte ville gå in för en utvidgning förrän 37766: likopterverksamheten. utredningen av helikopterverksamheten hade 37767: Pro Medi-Heli ry inledde våren 1998 med egen blivit fårdig. Med hänvisning tili helikopterar- 37768: finansiering och på egen risk ett experiment, betsgruppens synpunkter har statsrådet fattat 37769: MediHeli 02, i Åbo. Verksamheten började den beslut om att bevilja 4 200 000 mk i understöd av 37770: 21 maj 1998 och slutade den 31 december 1998 penningautomatmedel för Åbohelikopterns 37771: när man fick vetskap om att PenningautomatfOr- verksamhet år 1999. 37772: eningen förhöll sig negativt tili en ansökan på 37773: 37774: Helsingforsden 5 februari 1999 37775: 37776: Minister Terttu Huttu-Juntunen 37777: KK 1491/1998 vp 37778: 37779: Kirjallinen kysymys 1491 37780: 37781: 37782: 37783: 37784: Mikko Elo /sd: Köyliön yläasteen rakennushankkeen mahdollisim- 37785: man nopeasta toteuttamisesta 37786: 37787: 37788: Eduskunnan Puhemiehelle 37789: 37790: Köyliön kunta on tehnyt hakemuksia yläas- olisikin perusteltua, että Köyliön yläasteen ra- 37791: teen uuden koulurakennuksen saamiseksi aina- kentaminen asetettaisiin sellaiselle sijalle, että se 37792: kin jo vuodesta 1979 lähtien. Asia ei kuitenkaan varmistaisi yläasteen rakentamisen valtion ra- 37793: ole edennyt, joten köyliöläiset ovat todella vai- hoituksen turvin mahdollisimman pikaisesti. 37794: kean tilanteen edessä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37795: Köyliöläisten ehdoton ensisijainen vaatimus tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37796: on, että he saavat oman yläasteen kouluraken- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37797: nuksen. Tässä Köyliön kunta kuitenkin tarvitsee nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37798: valtion tukea, sillä ilman valtion rahoitusta Köy- 37799: liön kunnan asukkaat velkaantuisivat lisää noin Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 37800: 3 000 markalla per kuntalainen. ryhtyä, että Köyliön yläasteen rakenta- 37801: Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan Länsi- minen voitaisiin toteuttaa mahdollisim- 37802: Suomen lääninhallitus myöntää Köyliön koulun man nopeasti valtion rahoituksen turvin? 37803: poikkeuksellisen huonokuntoisuuden. Siksi 37804: 37805: Helsingissä 13 päivänä tammikuuta 1999 37806: 37807: Mikko Elo /sd 37808: 37809: 37810: 37811: 37812: 280043 37813: 2 KK 1491/1998 vp 37814: 37815: 37816: 37817: 37818: Eduskunnan Puhemiehelle 37819: 37820: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Rahoitussuunnitelma on opetusministeriössä 37821: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, valmisteltu lääninhallitusten tekemien esitysten 37822: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen pohjalta. Koska lääninhallituksissa alkuperäiset 37823: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko esitykset valmisteltiin edellisen suunnitelman ta- 37824: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o son pohjalta, jouduttiin määrärahojen ja val- 37825: 1491: tuuksien leikkausten johdosta neuvottelemaan 37826: suunnitelmaan eri vuosille otettavista hankkeis- 37827: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ta. 37828: ryhtyä, että Köyliön yläasteen rakenta- Köyliön yläasteen ja Köyliön kunnan Kan- 37829: minen voitaisiin toteuttaa mahdollisim- kaanpään ala-asteen käsittävän Köyliön koulu- 37830: man nopeasti valtion rahoituksen turvin? keskuksen lisärakennus- ja peruskorjaushanke, 37831: jonka kustannusarvioksi kunta on ilmoittanut 37832: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 8 381 000 markkaa, sijoittui Länsi-Suomen lää- 37833: vasti seuraavaa: ninhallituksen alkuperäisessä esityksessä vuodel- 37834: le 2002. Siten voidaan todeta, että lääninhallitus 37835: Opetusministeriössä laaditaan vuosittain pe- oli arvioinut hankkeen kiireelliseksi. Määräraha- 37836: rustamishankkeiden rahoittamista koskeva tason leikkauksenjohdosta lääninhallitus tarkis- 37837: suunnitelma seuraavia neljää vuotta varten. Op- ti rahoitussuunnitelmaesitystään, ja tässä esityk- 37838: pilaitoksia koskeva rahoitussuunnitelma vuosille sessä lääninhallitus oli jättänyt Köyliön hank- 37839: 1999-2002 on opetusministeriössä vahvistettu keen rahoitussuunnitelmakauden ulkopuolelle. 37840: 29.9.1998. Suunnitelma vuoden 1999 osalta pe- Köyliön koulukeskuksen hanke Länsi-Suo- 37841: rustuu vuoden 1999 talousarvioesityksen mo- men lääninhallituksen rahoitussuunnitelmaesi- 37842: mentilla 29.40.34 olevaan 270 milj. markan val- tyksessä on toinen hanke Satakunnasta, joka jäi 37843: tuuteen myöntää valtionosuuksia yleissivistävien pois hyväksytystä rahoitussuunnitelmasta. Tä- 37844: ja ammatillisten oppilaitosten sekä ammattikor- män perusteella näyttää todennäköiseltä, että 37845: keakoulujen perustamishankkeille. Myöhem- Köyliön hanke voidaan ottaa syksyllä 1999 hy- 37846: pien vuosien osalta on lähdetty siitä, että momen- väksyttävään rahoitussuunnitelmaan vuosille 37847: tin määrärahataso pysyy vuoden 1999 tasolla. 2000--2003 edellyttäen, että myönnettävien val- 37848: Valtionosuuksien myöntämisvaltuutta talousar- tionosuuksien taso pysyy vähintään hyväksytyn 37849: vioesityksessä on jouduttu valtiontaloudellisista rahoitussuunnitelman tasolla ja hankkeiden kus- 37850: syistä pienentämään 40 % vuoden 1998 tasoon tannusarvioissa ei tapahdu merkittävää nousua. 37851: verrattuna. 37852: Helsingissä 26 päivänä tammikuuta 1999 37853: 37854: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 37855: KK 1491/1998 vp 3 37856: 37857: 37858: 37859: 37860: Tili Riksdagens Talman 37861: 37862: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nisteriet gjorts upp utgående från länsstyrelser- 37863: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande nas framställningar. Eftersom de ursprungliga 37864: medlem av statsrådet översänt följande av riks- framställningarna i Iänsstyrelserna bereddes ut- 37865: dagsman Mikko Elo undertecknade skriftliga gående från nivån i den föregående pianen, tving- 37866: spörsmål nr 1491: ades man på grund a v de nedskurna anslagen och 37867: bemyndigandena förhandla om vilka projekt 37868: Vilka åtgärder avser Regeringen vidta som skulle tas med i pianeo för olika år. 37869: för att byggnadsarbetena på högstadiet i Det projekt som gäller tillbyggnad och grund- 37870: Kjulo skall kunna genomföras så snabbt Iig reparation av skolcentret i Kjulo, vilket om- 37871: som möjligt med statlig finansiering? fattar Kjulo högstadium och Kankaanpää låg- 37872: stadium i Kjulo kommun, och vars kostnadskal- 37873: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kyl enligt uppgifter av kommunen uppgår tili 37874: anföra följande: 8 381 000 mark, ingick i den ursprungliga fram- 37875: ställningen för år 2002 från länsstyrelsen i Västra 37876: Vid undervisningsministeriet görs årligen upp Finlands Iän. Det kan således konstateras att 37877: en pian för finansieringen av anläggningsprojekt Iänsstyrelsen hade bedömt projektet som bråd- 37878: för de fyra följande åren. Finansieringsplanen för skande. På grund av sänkningen av anslagsnivån 37879: 1999-2002 för Iäroanstalterna fastställdes vid justerade länsstyrelsen sin framställning i fråga 37880: ministeriet den 29 september 1998. Pianeo grun- om finansieringsplanen och i denna framställ- 37881: dar sig för 1999 års del på bemyndigandet under ning hade Iänsstyrelsen lämnat Kjulo utanför 37882: moment 29.40.34 i budgetpropositionen 1999 att finansieringsplanen för perioden. 37883: bevilja 270 milj. mk i statsandelar för anlägg- I länsstyrelsens framställning angående finan- 37884: ningsprojekt vid de allmänbildande läroan- sieringsplanen är skolcentret i Kjulo det andra 37885: stalterna och yrkesläroanstalterna samt yrkes- projektet i Satakunta som ströks ur den godkän- 37886: högskolorna. För de senare årens del har man da finansieringsplanen. På basis av detta förefal- 37887: utgått från att anslagsnivån under detta moment Ier det troligt att projektet i Kjulo kan tas med i 37888: förblir på 1999 års nivå. På grund av statsekono- den finansieringsplan för 2000-2003 som god- 37889: miska omständigheter har man varit tvungen att känns hösten 1999, förutsatt att nivån på de 37890: minska budgetpropositionens bemyndigande att statsandelar som beviljas hålls på minst den nivå 37891: bevilja statsandelar med 40% jämfört med 1998 som anges i den godkända finansieringsplanen 37892: års nivå. och att det inte sker någon betydande ökning i 37893: Finansieringsplanen har vid undervisningsmi- kostnadskalkylerna för projekten. 37894: 37895: Helsingforsden 26 januari 1999 37896: 37897: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 37898: KK 1492/1998 vp 37899: 37900: Kirjallinen kysymys 1492 37901: 37902: 37903: 37904: 37905: Liisa Hyssälä /kesk: Yrittäjien opiskelumahdollisuuksien paranta- 37906: misesta 37907: 37908: 37909: Eduskunnan Puhemiehelle 37910: 37911: Yrittäjän mahdollisuudet saada taloudellista rotusta, niin opintorahakin otettiin pois tulora- 37912: tukea opiskeluaikana ovat heikohkot. Esimerk- jojen ylittyessä. Yrityksen velkoja ei ole otettu 37913: kitapauksessa molemmat puolisot hoitavat sika- missään huomioon. 37914: tilaa yhteisomistuksessa. Miehen terveyden pet- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37915: täessä emäntä hakeutui koulutukseen tilan ulko- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37916: puolelle saadakseen jonkin muun ammatin. Hän nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37917: ei kuitenkaan saanut aikuisopintorahaa, koska nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37918: yritystä ei ollut lopetettu. Tilalla oli katsottu, 37919: ettei sikalaa voi yhtäkkiä lopettaa. Emäntä sai Miten Hallitus aikoo toimia, että yrit- 37920: tavallista opintorahaa 1 270 markkaa kuukau- täjien mahdollisuuksia opiskella paran- 37921: dessa. Tilalla jouduttiin kuitenkin myymään nettaisiin ja opintojen aikaista taloudel- 37922: metsää, jotta sikalaan kohdistuvia velkoja saa- lista tilannetta helpotettaisiin? 37923: taisiin maksettua. Koska tämä nosti pääomave- 37924: 37925: Helsingissä 13 päivänä tammikuuta 1999 37926: 37927: Liisa Hyssälä /kesk 37928: 37929: 37930: 37931: 37932: 280043 37933: 2 KK 1492/1998 vp 37934: 37935: 37936: 37937: 37938: Eduskunnan Puhemiehelle 37939: 37940: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tapahtuvan tarveharkinnan perusteita muutet- 37941: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tiin vuoden 1998 alusta lukien. Uudistuksen tar- 37942: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen koituksena oli selkeyttää tarveharkintaa ja yk- 37943: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- sinkertaistaa tulotietojen oikeellisuuden valvon- 37944: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o taa. Nykyisin opiskelijalla voi opintorahan ja 37945: 1492: aikuisopintorahan lisäksi olla muita veronalaisia 37946: tuloja ja toimeentulon turvaamiseen tarkoitet- 37947: Miten Hallitus aikoo toimia, että yrit- tuja apurahoja kuin opintoraha tai aikuisopinto- 37948: täjien mahdollisuuksia opiskella paran- raha kalenterivuodessa määrä, jota kutsutaan 37949: nettaisiin ja opintojen aikaista taloudel- vapaaksi tuloksi. Vapaa tulo on riippuvainen 37950: lista tilannetta helpotettaisiin? siitä, miten monena kuukautena opiskelija nos- 37951: taa opintotukea. Vapaa tulo lasketaan siten, että 37952: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- opiskelijana saa olla 3 000 markkaa tuloajokais- 37953: vasti seuraavaa: ta kuukautta kohti, jona hän on nostanut opinto- 37954: rahaa tai asumislisää ja 9 000 markkaa jokaista 37955: Opintotukilain mukaan opintotukea myönne- kuukautta kohti,jona hän ei ole nostanut opinto- 37956: tään oppivelvollisuuden jälkeisiin päätoimisiin tukea. Ennen opintojen aloittamista ja opintojen 37957: opintoihin. Päätoimisen opiskelun lisäksi opin- päättymisen jälkeen saatuja tuloja ei oteta huo- 37958: totuen myöntämisedellytyksenä on taloudellisen mioon siltä osin kuin vapaa tulo ylittyisi niiden 37959: tuen tarve. Taloudellisen tuen tarvetta harkit- perusteella. 37960: taessa otetaan huomioon opiskelijan omat tulot Veronalaisella tulolla tarkoitetaan opintotu- 37961: ja alle 20-vuotiaan muualla kuin korkeakoulussa kilakia sovellettaessa, mitä tuloverolaissa sääde- 37962: opiskelevan kohdalla myös vanhempien tulot. tään veronalaisesta pääomatulosta ja ansiotulos- 37963: Taloudellisen tuen tarvetta arvioitaessa yrittä- ta. Verotuksessa hyväksyttävät tulonhankkimis- 37964: jiin sovelletaan samoja tarveharkintaperusteita kulut voi täten vähentää. Maatalousyrittäjille 37965: kuin muihinkin opintotuen hakijoihin. Ai- voidaan myöntää erityistä maatalousyrittäjien 37966: kuisopintorahaa ja opintorahaa hakeviin sovel- opintorahaa, josta säädetään valtioneuvoston 37967: letaan erilaisia tarveharkintaperusteita. Ai- päätöksessä maatalousyrittäjien opintorahasta. 37968: kuisopintorahaa ei myönnetä, jos hakija saa työ- Tuki on tarkoitettu maatalousyrittäjälle koulu- 37969: tai virkasuhteeseensa tai ammattitoimintaansa tukseen, joka tukee tilalla harjoitettavaa toimin- 37970: liittyen palkkaa, osapalkkaa, eläkettä tai muuta taa. Edellytyksenä on, että tuen hakija ei saa 37971: vastaavaa tuloa. Aikuisopintoraha myönnetään, koulutukseensa tukea muualta ja että koulutus 37972: jos opiskelijana on muuta tuloa lukukauden tuki- kalenterivuoden aikana kestää enintään kahdek- 37973: kuukausien aikana keskimäärin enintään 2 000 san kuukautta. 37974: markkaa kuukaudessa. Yrittäjälle aikuisopinto- Tällä hetkellä ei ole suunnitteilla erityisesti 37975: raha voidaan myöntää, jos hän on palkannut yrittäjiin kohdistuvia opintotuen kehittämistoi- 37976: opiskelun ajaksi sijaisen tai perheyrityksen koh- menpiteitä. Opetusministeriön näkemyksen mu- 37977: dalla esittää verottajan todistuksen ennakkove- kaan uudistettu opintotuen tulomalli on jossain 37978: ron muuttamisesta puolisoiden kesken. määrin parantanut yrittäjien edellytyksiä rahoit- 37979: Muiden kuin aikuisopintorahaan oikeutettu- taa opintojaan opintotuella. 37980: jen osalta opintotuen omien tulojen perusteella 37981: 37982: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1999 37983: 37984: Ministeri Suvi-Anne Siimes 37985: KK 1492/1998 vp 3 37986: 37987: 37988: 37989: 37990: Tili Riksdagens Talman 37991: 37992: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen När det gäller andra än sådana som har rätt tili 37993: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande vuxenstudiepenning ändrades grunderna för den 37994: medlem av statsrådet översänt följande av riks- behovsprövning för studiestöd.som sker på basis 37995: dagsman Liisa Hyssälä undertecknade skriftliga av de egna inkomsterna från ingången av 1998. 37996: spörsmål nr 1492: Syftet med reformen var att göra behovspröv- 37997: ningen klarare och förenkla övervakningen av 37998: Vad a vser Regeringen göra för att före- inkomstuppgifternas riktighet. För närvarande 37999: tagarnas studiemöjligheter skall förbätt- kan en studerande under ett kalenderår utöver 38000: ras och deras ekonomiska situation under studiepenning och vuxenstudiepenning ha andra 38001: studierna underlättas? skattepliktiga inkomster och stipendier som är 38002: avsedda att trygga utkomsten tili ett belopp som 38003: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kallas fribelopp. Fribeloppet är beroende av un- 38004: anföra följande: der hur många månader den studerande lyfter 38005: studiestöd. Fribeloppet räknas så att studeran- 38006: Enligt 1agen om studiestöd beviljas studiestöd den kan ha inkomster uppgående till 3 000 mark 38007: för heltidsstudier efter fullgjord läroplikt. Ett yt- för varje månad då han har lyft studiepenning 38008: terligare vilikor för att studiestöd skall beviljas är eller bostadstillägg och inkomster uppgående tili 38009: behovet av ekonomiskt stöd. När behovet av 9 000 mark för varje månad då han inte har lyft 38010: ekonomiskt stöd prövas beaktas den studerandes studiestöd. lnkomster som har erhållits före stu- 38011: egna inkomster och i fråga om en studerande dierna inleds eller efter att studierna avslutats 38012: under 20 år som studerar vid någon annan läro- beaktas inte tili den del fribeloppet skulle över- 38013: anstalt än vid högskola även föräldrarnas inkom- skridas på grund av dem. 38014: ster. Med skattepliktiga inkomster avses vid til- 38015: När behovet av ekonomiskt stöd hos företaga- lämpningen av lagen om studiestöd vad som i 38016: re bedöms tillämpas samma grunder för behovs- inkomstskattelagen bestäms om skattepliktig ka- 38017: prövning som på andra som ansöker om studie- pitalinkomst och förvärvsinkomst. Godtagbara 38018: stöd. I fråga om sådana som ansöker om vux- utgifter för inkomstens förvärvande kan således 38019: enstudiepenning och studiepenning tillämpas an- avdras i beskattningen. Lantbruksföretagare kan 38020: dra grunder för behovsprövning. Vuxenstudie- beviljas en särskild studiepenning om viiken be- 38021: penning beviljas inte om den studerande får lön, stäms i statsrådets beslut om studiepenning för 38022: dellön, pension eller motsvarande inkomst i an- lantbruksföretagare. Stödet är avsett för utbild- 38023: knytning tili sitt arbets- eller tjänsteförhållande ning för lantbruksföretagare och skall stödja den 38024: eller sin yrkesverksamhet. Vuxenstudiepenning verksamhet som bedrivs på gården. Ett villkor är 38025: beviljas om den studerandes övriga inkomster att stödtagaren inte får stöd för utbildningen från 38026: under terminens stödmånader uppgår tili i ge- annat håll och att utbildningen tar högst åtta 38027: nomsnitt högst 2 000 mark i månaden. En företa- månader i anspråk under ett kalenderår. 38028: gare kan bevi1jas vuxenstudiepenning om han för För närvarande planeras inga åtgärder för att 38029: den tid studierna pågår har anställt en vikarie utveck1a studiestödet speciellt för företagare. 38030: eller, då det gäller ett fami1jeföretag, kan uppvisa Enligt undervisningsministeriets uppfattning har 38031: ett intyg av skattemyndigheterna om att för- den nya inkomstmodellen för studiestödet i nå- 38032: skottsskatten ändras mellan makarna. gon mån förbättrat företagarnas förutsättningar 38033: att finansiera sina studier med studiestöd. 38034: 38035: Helsingforsden 4 februari 1999 38036: 38037: Minister Suvi-Anne Siimes 38038: KK 1493/1998 vp 38039: 38040: Kirjallinen kysymys 1493 38041: 38042: 38043: 38044: 38045: Liisa Hyssälä /kesk: Perhepäivähoitajien sosiaaliturvan kehittämi- 38046: sestä 38047: 38048: 38049: Eduskunnan Puhemiehelle 38050: 38051: Perhepäivähoitajien sosiaaliturva on puutteel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38052: lista, esimerkkinä mainittakoon osa-aikaeläke. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38053: Jotta perhepäivähoitaja voi saada osa-aikaeläk- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38054: keen, hänellä on oltava hoidossa kaksi lasta nor- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38055: maalin neljän lapsen sijasta. Tämä lapsiluku ai- 38056: heuttaa sen, että perhepäivähoitaja on itse asias- Miten Hallitus aikoo kehittää perhe- 38057: sa kiinni työssään koko ajan. Hän ei voi tehdä päivähoitajien sosiaaliturvaa - esimer- 38058: esimerkiksi kolmea päivää viikossa, vaan työvii- kiksi osa-aikaeläkettä- siten, että hoita- 38059: kon on oltava viisipäiväinen, koska lasten on ja voisi todella osan viikosta olla eläk- 38060: saatava hoito jokaisena arkipäivänä. keellä eli vapaalla? 38061: 38062: Helsingissä 13 päivänä tammikuuta 1999 38063: Liisa Hyssälä /kesk 38064: 38065: 38066: 38067: 38068: 280043 38069: 2 KK 1493/1998 vp 38070: 38071: 38072: 38073: 38074: Eduskunnan Puhemiehelle 38075: 38076: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 40% ja enintään 60% ennen vähentämistä ollees- 38077: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ta vakiintuneesta ansiotulosta, kuitenkin vähin- 38078: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tään 1 §:n 2 momentissa mainitun markkamää- 38079: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- rän suuruinen. Työajan vähentyminen ei saa 38080: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o merkittävästi poiketa ansiotulojen vähentämi- 38081: 1493: sestä. 38082: Saman pykälän 4 momentin mukaan eläkelai- 38083: Miten Hallitus aikoo kehittää perhe- toksen hallituksen tulee antaa tietylle työalalle 38084: päivähoitajien sosiaaliturvaa - esimer- erityisestä syystä ohjeita, joilla voidaan poiketa 1 38085: kiksi osa-aikaeläkettä- siten, että hoita- momentin 2 kohdassa tarkoitetusta markkamää- 38086: ja voisi todella osan viikosta olla eläk- räisestä ansiorajasta ja 1 momentin 4 kohdassa 38087: keellä eli vapaalla? tarkoitetuista työajan vähentämistä koskevista 38088: edellytyksistä. Hallitus voi myös tarvittaessa an- 38089: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taa tarkemmat määräykset siitä, milloin palve- 38090: vasti seuraavaa: lussuhdetta pidetään 1 momentin 2 kohdassa tar- 38091: koitetulla tavalla kokoaikaisena. 38092: Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin elä- Julkishallinnon eläkeikäkomitean mietinnös- 38093: keturvasta määrätään eläkelaitoksen valtuus- sä (KM 1988: 15) eläkesäännön muutosten perus- 38094: kunnan hyväksymällä eläkesäännöllä. Peruselä- teluissa mainitaan näiden edellytysten täyttymi- 38095: keturvan tulee määrältään vastata vähintään sestä seuraavaa: 38096: työntekijäin eläkelaissa (395/1961) säädettyjen "Edellä 1 momentin 2 kohdassa mainittu mini- 38097: perusteiden mukaista eläketurvaa. Perhehoitaja- miansio täyttyy yleensä kaikesta kokoaikaisesta 38098: lain mukaisen toimeksiantosopimuksen tehneen työstä. Kunnallisella alalla esiintyy kuitenkin 38099: perhehoitajan eläketurva määräytyy peruseläke- ammatteja tai tehtäviä, joissa huolimatta niiden 38100: turvan mukaisesti. kokoaikaisuudesta ansio saattaa jäädä alle em. 38101: Eläkelaitoksen eläkesäännön 13 §:ssä on mää- ansion. Toisaalta esiintyy tehtäviä, joissa ansio- 38102: rätty oikeudesta saada osa-aikaeläke. Sen 1 mo- tason muutos ei vastaa työajan muutoksia. Esi- 38103: mentin 2 kohdan mukaan osa-aikaeläkkeen edel- merkiksi perhepäivähoitajilla ansio saattaa jäädä 38104: lytyksenä on, että viranhaltija tai työntekijä on kokopäiväisestä työstä huolimatta alle em. rajan 38105: ollut ennen osa-aikaeläkkeen alkamista kunnal- ja toisaalta ansiotason muutos ei vastaa työajan 38106: lisessa palvelussuhteessa yhdenjaksoisesti vähin- muutosta hoidettavien lasten lukumäärän vä- 38107: tään kuusi kuukautta ja hänellä on ennen osa- hentyessä. Tällaisia tilanteita varten 3 momentis- 38108: aikaeläkkeen alkamista välittömästi edeltäneinä sa määrätään, että eläkelaitoksen hallituksen tu- 38109: viitenä vuotena kunnallista palvelua yhteensä lee antaa erityisestä syystä tietylle työalalle ohjei- 38110: kolme vuotta ja hän on tänä aikana ollut kokoai- ta, joilla voidaan poiketa em. minimiansiosta ja 38111: kaisessa palvelussuhteessa. Kokoaikaisena pal- työajan vähentymisestä." 38112: velussuhteena pidetään palvelua, jossa työansio Eläkelaitoksen hallitus on 25.5.1989 käsitellyt 38113: on ollut vähintään 4 kertaa eläkesäännön 1 §:n 2 perhepäivähoitajien osa-aikaeläkkeen edellytyk- 38114: momentissa tarkoitettu rajamäärä. Tämä raja- siä ja hyväksynyt 13 §:n 3 momentissa mainitun 38115: määrä on 90 markkaa kuukaudessa, joka vastaa yleisohjeen. Ohjeen mukaan 38116: vuoden 1966 indeksilukua 142. Kokoaikaiseksi 1) Perhepäivähoitajan 13 §:n 1 momentin 2 38117: työksi katsotaan vuonna 1999 työ, jossa ansio on kohdan mukaisena markkamääräisenä ansiora- 38118: ollut vähintään 4 x 1 183,94 mk= 4 735,76 mk jana pidetään 1 §:n 2 momentin mukaista mark- 38119: kuukaudessa. kamäärää 3,5-kertaisena (vuonna 1989 3,5 38120: Eläkesäännön 13 §:n 1 momentin 4 kohdan x879,08 mk= 3 076,78 mk). 38121: mukaan osa-aikaeläkkeen edellytyksenä on, että 2) Perhepäivähoitajan 13 §:n 1 momentin 4 38122: viranhaltija tai työntekijä vähentää työaikaansa kohdan työajan vähentämistä koskeva osa-aika- 38123: ja ansiotulojaan niin, että ansiot ovat vähintään eläkkeen saamisen edellytys täyttyy, jos hänen 38124: KK 1493/1998 vp 3 38125: 38126: ansionsa osa-aikatyössä on vähintään 40 % ja hoitajat voisivat halutessaanjäädä osa-aikaeläk- 38127: enintään 60% vakiintuneesta 13 §:n 2 momentis- keelle vähentämällä hoitolasten lukumäärää. 38128: sa tarkoitetusta ansiosta. Työajan vähentymistä Määräys on toiminut käytännössä eikä ongelmia 38129: ei edellytetä. ole ilmennyt. Vuoden 1996loppuun mennessä 47 38130: Perhepäivähoitajan katsotaan vuonna 1999 perhehoitajaa oli jäänyt osa-aikaeläkkeelle. Per- 38131: olevan osa-aikaeläkkeen edellytyksenä olevassa hepäivähoitajat voivat halutessaan myös vähen- 38132: kokoaika työssä, jos hänen ansionsa ovat vähin- tää työaikaansa. Työn järjestäminen on työnan- 38133: tään 3,5 x 1 183,94 mk= 4 143,79 mk kuukaudes- tajan ja työntekijän välinen asia. Eläkesäännön 38134: sa. Osa-aikaeläkkeen edellytyksenä ei ole, että määräykset ovat siten joustavia, ettei mikään 38135: perhepäivähoitajan työaika vähenee. Ansion ammattiryhmä jää liian jäykkien määräysten 38136: edellytetään vähentyvän samoin kuin muillakin johdosta osa-aikaeläkemahdollisuuden ulko- 38137: viranhaltijoilla ja työntekijöillä vähintään 40 ja puolelle. Poikkeusmääräys ei velvoita perhepäi- 38138: enintään 60 prosenttiin vakiintuneesta ansiotu- vähoitajia tekemään kokoaika työtä, vaan se vain 38139: losta. Vakiintuneena ansiotulona pidetään eläk- sallii sen. 38140: keen perusteena olevaa palkkaa (13 §:n 2 mo- Edellä esitettyyn viitaten hallitus katsoo, ettei 38141: mentti). kysymys anna aihetta toimenpiteisiin. 38142: Poikkeus perhepäivähoitajien osa-aikaeläk- 38143: keen edellytyksiin tehtiin, jotta myös perhepäivä- 38144: 38145: Helsingissä 3 päivänä helmikuuta 1999 38146: 38147: Ministeri Jouni Backman 38148: 4 KK 1493/1998 vp 38149: 38150: 38151: 38152: 38153: Tili Riksdagens Talman 38154: 38155: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen är minst 40% och högst 60% a v den stabiliserade 38156: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande löneinkomsten före minskningen, dock minst det 38157: medlem av statsrådet översänt följande av riks- markbelopp som nämns i 1 § 2 mom. Minskning- 38158: dagsman Liisa Hyssälä undertecknade skriftliga en i arbetstiden får inte i avgörande grad avvika 38159: spörsmål nr 1493: från minskningen i löneinkomsterna. 38160: Enligt samma paragrafs 4 mom. skall pen- 38161: Hur ämnar Regeringen förbättra soci- sionsanstaltens styrelse av särskilda orsaker för 38162: alskyddet för familjedagvårdare - t.ex. en viss yrkesbransch utfårda anvisningar, enligt 38163: deltidspensionen- så att vårdaren verk- vilka det är möjligt att avvika från den i 1 mom. 38164: ligen kunde vara pensionerad, dvs. ledig, 2 punkten avsedda i mark angivna inkomstgrän- 38165: en del av veckan? sen eller de i 1 mom. 4 punkten avsedda förutsätt- 38166: ningarna gällande minskningen i arbetstiden. 38167: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Styrelsen kan också vid behov utfårda närmare 38168: anföra följande: bestämmelser om när anställningsförhållandet 38169: skall betraktas som heltidsarbete på det sätt som 38170: Pensionsskyddet för kommunala tjänsteinne- avses i 1 mom. 2 punkten. 38171: havare och arbetstagare bestäms enligt den pen- 1 betänkandet av kommitten för pensionsål- 38172: sionsstadga som godkänns av pensionsanstaltens dern inom den offentliga förvaltningen (KB 38173: delegation. Grundpensionsskyddets belopp skall 1988: 15) nämns i den motivering som gäller änd- 38174: motsvara minst pensionsskyddet enligt grunder- ring av pensionsstadgan i fråga om uppfyllande 38175: na i lagen om pension för arbetstagare (395/ av förutsättningarna för pensionsåldern följan- 38176: 1961). Pensionsskyddet för en familjevårdare de: 38177: som har ingått uppdragsavtal enligt familjevår- Den minimiinkomst som nämns ovan i 1 mom. 38178: darlagen bestäms enligt grundpensionsskyddet. 2 punkten uppfylls i allmänhet då det gäller allt 38179: 1 13 § i pensionsanstaltens pensionsstadga be- arbete på heltid. lnom den kommunala sektorn 38180: stäms om rätten att få deltidpension. Enligt finns dock yrken eller uppgifter, i fråga om vilka 38181: 1 mom. 2 punkten i pensionsstadgan är förutsätt- inkomsten kan stanna under ovan nämnda mini- 38182: ningen för deltidspension att tjänsteinnehavaren miinkomst trots heltidsanställning. Å andra si- 38183: eller arbetstagaren innan deltidspensionen inleds dan finns det uppgifter i vilka en ändring av 38184: har haft oavbruten, kommunal tjänstgöring i inkomstnivån inte motsvarar en ändring i arbets- 38185: minst sex månader och att han under de fem sista tiden. T .ex. familjedagvårdares inkomst kan 38186: åren omedelbart före deltidspensioneringen har stanna under miniminivån trots heltidsarbete 38187: haft ett eller flera kommunala anställningsför- och å andra sidan ändras inte arbetstiden trots att 38188: hållanden i totalt minst tre år och att han under inkomsten ändras då antalet barn minskar. För 38189: denna tid har haft heltidsanställning. Som hel- sådana situationer bestäms i 3 mom. att pen- 38190: tidsanställning anses anställning, i viiken arbets- sionsanstaltens styrelse av särskilda orsaker för 38191: inkomsten har varit minst 4 gånger det gränsbe- en viss yrkesbransch skall utfårda anvisningar 38192: lopp som avses i 1 § 2 mom. i pensionsstadgan. enligt vilka det är möjligt att avvika från ovan 38193: Detta gränsbelopp är 90 mk i månaden, vilket nämnda minimiinkomst och minskningen i ar- 38194: motsvarar 1966 års indextall42. Som heltidsan- betstiden. 38195: ställning anses år 1999 arbete, i vilket inkomsten Pensionsanstaltens styrelse har den 25 maj 38196: har varit minst 4 x 1 183,94 mk= 4 735,76 mk i 1989 behandlat förutsättningarna för deltidspen- 38197: månaden. sion för familjedagvårdare och godkänt den all- 38198: Enligt 13 § 1 mom. 4 punkten i pensionsstad- männa anvisning som nämns i 13 § 3 mom. Enligt 38199: gan är förutsättningen för deltidspension att anvisningen 38200: tjänsteinnehavaren eller arbetstagaren minskar 1) betraktas såsom i 13 § 1 mom. 2 punkten 38201: sin arbetstid och löneinkomst så att inkomsterna föreskriven i markbelopp angiven inkomstgräns 38202: KK 1493/1998 vp 5 38203: 38204: för familjedagvårdare det i 1 § 2 mom. föreskriv- Som stabiliserad löneinkomst betraktas den pen- 38205: na markbeloppet multiplicerat med 3,5 (år 1989 sionsgrundande lönen (13 § 2 mom.). 38206: 3,5 x 879,08 mk= 3 076,78 mk), 1 fråga om förutsättningarna för deltidspensi- 38207: 2) uppfylls för en familjedagvårdare den i 13 § on för familjedagvårdare gjordes ett undantag så 38208: 1 mom. 4 punkten föreskrivna minskningen av att en familjedagvårdare kan gå i deltidspension 38209: arbetstiden, som är en förutsättning för deltids- när han vill genom att minska antalet barn som 38210: pension, om hans löneinkomster av deltidsarbe- han sköter. Bestämmelsen har fungerat i prakti- 38211: tet utgör minst 40 % och högst 60 % av den ken och inga problem har uppstått. Före utgång- 38212: stabiliserade löneinkomsten som åsyftas i 13 § en av år 1996 hade 47 familjedagvårdare gått i 38213: 2 mom. En förkortning av arbetstiden förutsätts deltidspension. En familjedagvårdare kan också 38214: inte. minska sin arbetstid när han vill. Arbetsgivaren 38215: En familjedagvårdare anses ha heltidsanställ- och arbetstagaren bestämmer sinsemellan hur 38216: ning som utgör förutsättning för deltidspension arbetet skall ordnas. Bestämmelserna i pensions- 38217: år 1999 om hans inkomster är minst 3,5 x 1 183,94 stadgan är så pass flexibla att ingen yrkesgrupp 38218: mk= 4 143,79 mk i månaden. Det förutsätts inte kan gå miste om deltidspension på grund av fOr 38219: att familjedagvårdarens arbetstid minskar för att stränga bestämmelser. Undantagsbestämmelsen 38220: han skall få deltidspension. Inkomsten förutsätts ålägger inte utan tillåter familjedagvårdare att ha 38221: minska på samma sätt som för övriga tjänstein- heltidsarbete. 38222: nehavare och arbetstagare med minst 40 % och Med stöd av det ovan anförda anser regering- 38223: högst 60 % av den stabiliserade löneinkomsten. en att ärendet inte ger anledning tili åtgärder. 38224: 38225: Helsingforsden 3 februari 1999 38226: 38227: Minister Jouni Backman 38228: KK 1494/1998 vp 38229: 38230: Skriftligt spörsmål1494 38231: 38232: 38233: 38234: 38235: Pehr Löv /sv: Finländska arbetstagares arbetsperioder på singapo- 38236: reflaggade fartyg 38237: 38238: 38239: Tili Riksdagens Talman 38240: 38241: Om finländare arbetar på ett fartyg som är om man råkar befinna sig långt hemifrån, vilket 38242: under Singapores flagg klassificeras arbetet som man ofta gör. Om man är bosatt i Sverige kan 38243: utlandstjänst med därtill hörande skattebestäm- man vara tjänst i t.ex. två månaders etapper var- 38244: melser om den s.k. sexmånadersregeln uppfylls. efter man kan vara hemma en längre tid. 38245: Regeln ser i Finland eller tredje land överstiger De nuvarande reglerna kan Ieda tili att man 38246: sex dagar i medeltal per månad. Reglerna finns i försöker kringgå lagen. Det har förekommit att i 38247: det skatteavtal som Finland och Singapore för- Finland bosatta personer som arbetar på singa- 38248: bundit sig till. Regelverket leder vanligtvis i prak- poreflaggade fartyg skaffar sig skenadresser i 38249: tiken tili att finländaren inte över huvudtaget kan Sverige för att komma runt det otympliga finska 38250: besöka sina hemtrakter under en tidsperiod på regelverket. Då kan de bättre planera sitt familje- 38251: sex månader. liv och perioderna utomlands blir inte orimligt 38252: 1 Sverige finns en liknande regel, men anta1et långa. 38253: dygn som krävs för att arbetet skall kategoriseras Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 38254: som utlandstjänst får fördela sig fritt över hela ordning 37 § l mom. riksdagsordningen föreskri- 38255: året. 1 Finland skall dygnen i utlandstjänst dess- ver tiii vederbörande medlem av statsrådet ställa 38256: utom infalla under samma kalenderår, vilket i följande spörsmål: 38257: högsta grad begränsar den anställda personens 38258: möjligheter att umgås med t.ex. sin familj. Efter Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 38259: årsskiftet bär det för detmesta av tili främmande ta för att finländska arbetstagare på sin- 38260: land för att återkomma någon gång på hösten. gaporeflaggade fartyg skall få mera fle- 38261: Visserligen har de anställda rätt att vara hemma i xibla arbetsförhållanden genom t.ex. 38262: medeltal sex dagar i månaden, men det är prak- mindre strikta kriterier för att uppfylla 38263: tiskt taget omöjligt att utnyttja den rättigheten sexmånadersregeln? 38264: 38265: Helsingfors den 12 januari 1999 38266: 38267: Pehr Löv /sv 38268: 38269: 38270: 38271: 38272: 280043 38273: 2 KK 1494/1998 vp 38274: 38275: Kirjallinen kysymys 1494 Suomennos 38276: 38277: 38278: 38279: 38280: Pehr Löv /r: Suomalaisten työntekijöiden työjaksoista Singaporen 38281: lipun alla purjehtivissa aluksissa 38282: 38283: 38284: Eduskunnan Puhemiehelle 38285: Jos suomalainen työskentelee Singaporen li- mahdoton käyttää, jos sattuu olemaan kaukana 38286: pun alla purjehtivassa aluksessa, työ luokitellaan kotoa, kuten useimmissa tapauksissa. Jos asuu 38287: ulkomaan palvelukseksi siihen kuuluvine vero- Ruotsissa, palveluksessa voi olla esim. kahden 38288: säännöksineen, jos ns. kuuden kuukauden sään- kuukauden jaksoissa, jonka jälkeen voi olla ko- 38289: tö täyttyy. Säännön mukaan työn tulee olla pää- tona pidemmän aikaa. 38290: asiassa keskeytymätöntä vähintään kuuden kuu- Nykyiset säännökset saattavat johtaa lain 38291: kauden ajan. Työtä pidetään keskeytyneenä, jos kiertämisyrityksiin. On käynyt ilmi, että Suomes- 38292: oleskelu Suomessa tai kolmannessa maassa ylit- sa asuvat, Singaporen lipun alla purjehtivissa 38293: tää kuusi päivää keskimäärin kuukaudessa. aluksissa työskentelevät henkilöt hankkivat te- 38294: Säännökset ovat verosopimuksessa, johon Suo- kaistuja osoitteita Ruotsista kiertääkseen Suo- 38295: mi ja Singapore ovat sitoutuneet. Säännöstö joh- men kömpelöä säännöstöä. Tällöin he pystyvät 38296: taa tavallisesti käytännössä siihen, ettei suoma- suunnittelemaan perhe-elämänsä, ja työskentely- 38297: lainen ylipäänsä voi käydä kotiseudullaan kuu- jaksot ulkomailla eivät muodostu kohtuuttoman 38298: den kuukauden ajanjaksona. pitkiksi. 38299: Ruotsissa on vastaava säännös, mutta työn Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38300: ulkomaanpalvelukseksi luokittelemiseen vaadit- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38301: tavien päivien lukumäärä voi jakautua vapaasti nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38302: koko vuoden ajalle. Suomessa on vuorokausien nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38303: ulkomaanpalveluksessa lisäksi osuttava samalle 38304: kalenterivuodelle, mikä rajoittaa mitä suurim- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 38305: massa määrin työntekijän mahdollisuuksia olla ryhtyä, jotta Singaporen lipun alla pur- 38306: kanssakäymisessä esim. perheensä kanssa. Vuo- jehtivissa aluksissa työskentelevät suo- 38307: denvaihteen jälkeen työntekijä joutuu useimmi- malaiset työntekijät saisivat joustavam- 38308: ten lähtemään vieraaseen maahan palatakseen mat työolot esimerkiksi väljentämällä 38309: sieltä joskus syksyllä. Tosin työntekijöillä on oi- kuuden kuukauden säännön täyttymi- 38310: keus olla kotona keskimäärin kuusi päivää kuu- seen tarvittavia kriteerejä? 38311: kaudessa, mutta tätä oikeutta on käytännössä 38312: 38313: Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 1999 38314: 38315: Pehr Löv /r 38316: KK 1494/1998 vp 3 38317: 38318: 38319: 38320: 38321: Eduskunnan Puhemiehelle 38322: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kennöi kansainvälisessä liikenteessä. Sopimus- 38323: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, määräys näin ollen kieltää Suomea Verottarnasta 38324: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tällaisesta työstä saatua palkkatuloa riippumatta 38325: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pehr Lö- siitä, kuinka pitkän ajan henkilö oleskelee Suo- 38326: vin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o messa kalenterivuoden aikana. Jos Singapore- 38327: 1494: laista laivaa kansainväliseen liikenteeseen käyt- 38328: tävän yrityksen tosiasiallinen johto ei ole Singa- 38329: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo poressa, ei verosopimusta sovelleta koko tapauk- 38330: ryhtyä, jotta Singaporen lipun alla pur- seen. 38331: jehtivissa aluksissa työskentelevät suo- Niihin tapauksiin, joihin voidaan soveltaa ve- 38332: malaiset työntekijät saisivat joustavam- rosopimuksen 13 artiklan 1 kappaletta, voi sa- 38333: mat työolot esimerkiksi väljentämällä malla soveltua myös tuloverolain 77 §:n ns. kuu- 38334: kuuden kuukauden säännön täyttymi- den kuukauden sääntö, jonka soveltamisen yhte- 38335: seen tarvittavia kriteerejä? nä edellytyksenä tässä tapauksessa on, että Sin- 38336: gapore saa verosopimuksen mukaan verottaa ko. 38337: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tulosta. Tapauksiin, joissa taasen kaikki 13 artik- 38338: vasti seuraavaa: lan 2 kappaleessa mainitut edellytykset samanai- 38339: kaisesti täyttyvät, verotusoikeus on yksinomaan 38340: Suomen ja Singaporen välillä tuloveroja kos- henkilön asuinvaltiolla (kysyjän tarkoittamissa 38341: kevan kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tapauksisssa siis Suomella). Tällöin kuuden kuu- 38342: ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopi- kauden säännön mukaista palkkatulon verova- 38343: muksen (SopS 48/1982) 13 artiklan 3 kappaleen pautta ei tuloverolain mukaan myönnetä. 38344: mukaan verotetaan hyvityksestä, joka saadaan Tuloverolain 77 §:ää lievennettiin viimeksi 38345: kansainvälisessä liikenteessä olevassa laivassa tai 1.1.1998 voimaan tulleella lailla (1024/1997). 38346: ilma-aluksessa tehdystä epäitsenäisestä työstä Lain voimaantulopäivänä tai senjälkeen makset- 38347: vain siinä sopimusvaltiossa, jossa yrityksen tosi- tu kuuden kuukauden säännön alainen palkka 38348: asiallinenjohto on. Tämä tarkoittaa muun ohella on Suomessa kokonaan verovapaata tuloa. 38349: sitä, että suomalaista merimiestä, joka työsken- Säännön muut soveltamisedellytykset ovat en- 38350: telee Singaporen lipun alla olevassa laivassa, ve- nallaan, eikä hallituksen tarkoituksena ole tällä 38351: rotetaan tästä työstä saadusta palkkatulosta vain hetkellä ehdottaa muutoksia tähän sääntelyyn. 38352: Singaporessa, jos laivaa käyttävän yrityksen tosi- Hallitus kuitenkin seuraa tilannetta yhteistyössä 38353: asiallinen johto on Singaporessa ja jos laiva lii- työmarkkinajärjestöjen kanssa. 38354: 38355: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1999 38356: 38357: Ministeri Jouko Skinnari 38358: 4 KK 1494/1998 vp 38359: 38360: 38361: 38362: 38363: Tili Riksdagens Ta/man 38364: 38365: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skatta löneinkomst som erhållits av detta slags 38366: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande arbete, oberoende av hur lång tid personen i fråga 38367: medlem av statsrådet översänt följande av riks- vistas i Finland under kalenderåret. Om ett före- 38368: dagsman Pehr Löv undertecknade skriftliga tag som bedriver internationell trafik med ett 38369: spörsmål nr 1494: singaporianskt fartyg har sin verkliga ledning 38370: någon annanstans än i Singapore, tillämpas inte 38371: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- detta skattefördrag över huvud taget. 38372: ta för att finländska arbetstagare på sing- 1 de fall där artike113 stycke 1 i skattefördraget 38373: aporeflaggade fartyg skall få mera flexi- kan tillämpas, kan samtidigt också den s.k. sex- 38374: bla arbetsförhållanden genom t.ex. min- månadersregeln i 77 § inkomstskattelagen tilläm- 38375: dre strikta kriterier för att uppfylla sex- pas. En förutsättning för att denna regel skall 38376: månadersregeln? kunna tillämpas i ett sådant här fall är att Singa- 38377: pore enligt skattefördraget får beskatta ifrågava- 38378: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rande inkomst. 1 sådana fall, där alla de förutsätt- 38379: anföra följande: ningar som nämns i artikel 13 stycke 2 uppfylls 38380: samtidigt, föreligger däremot beskattningsrätt 38381: Enligt artikel 13 stycke 3 i avtalet med Singa- endast i den stat där personen är bosatt (i de fall 38382: pore för undvikande av dubbelbeskattning och som spörsmålsställaren avser alltså i Finland). 38383: förhindrande av kringgående av skatt beträffan- Enligt inkomstskattelagen kan då inte beviljas 38384: de skatter på inkomst (FördrS 48/1982) beskattas skattefrihet enligt sexmånadersregeln. 38385: ersättning för arbete, som utförs ombord på 77 § inkomstskattelagen lindrades senast ge- 38386: skepp eller luftfartyg i internationell trafik, en- nom en lag som trädde i kraft den 1 januari 1998 38387: dast i den avtalsslutande stat där företaget har sin (1024/1997). Lön som omfattas av sexmånaders- 38388: verkliga ledning. Detta innebär bl.a. att finländ- regeln och som betalas den dag lagen träder i 38389: ska sjömän som arbetar på ett fartyg under kraft eller därefter är i Finland helt skattefri 38390: singaporiansk flagg beskattas endast i Singapore inkomst. De andra förutsättningarna för tilläm- 38391: för den löneinkomst de får av detta arbete, om pandet av regeln har bibehållits, och regeringen 38392: den verkliga ledningen för det företag som bedri- har för närvarande inte för avsikt att föreslå 38393: ver trafik med fartyget finns i Singapore och om några ändringar i dessa bestämmelser. Regering- 38394: fartyget går i internationell trafik. Fördragsbe- en kommer dock att följa läget i samband med 38395: stämmelsen förbjuder därmed Finland att be- arbetsmarknadsorganisationer. 38396: 38397: Helsingfors den 29 januari 1999 38398: Minister Jouko Skinnari 38399: KK 1495/1998 vp 38400: 38401: Kirjallinen kysymys 1495 38402: 38403: 38404: 38405: 38406: Irina Krohn /vihr ym.: Naisjärjestöjen valtiontuen lisäämisestä ja 38407: vakinaistamisesta 38408: 38409: 38410: Eduskunnan Puhemiehelle 38411: 38412: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 6.4.199 5 tasa-arvo-ohjelmasta. Tasa-arvo-ohjelmassa to- 38413: toimikunnan selvittämään naisjärjestöjen ase- detaan naisjärjestöillä olevan tärkeä merkitys 38414: maa, rahoitusta ja osallistumista kansainväliseen tasa-arvotyössä. Ohjelmassa luvataan selvittää 38415: yhteistyöhön sekä naisten äänioikeuden 90. mahdollisuudet naisjärjestöjen julkisen tuen li- 38416: merkkivuoden viettoa. Toimikunta otti nimek- säämiseen ja vakinaistamiseen vuoden 1997 38417: seen Naisjärjestötoimikunta. Toimikunta luo- loppuun mennessä. Määräajasta on kulunut jo 38418: vutti mietintönsä tasa-arvoministerille 5.9.1996. yli vuosi, mutta asia on edelleen ratkaisematta. 38419: Toimikunnan mietintö ilmestyi painettuna ni- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38420: mellä Anelun aika on ohi (Komiteanmietintö tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 38421: 1996:13). kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 38422: Naisjärjestötoimikunnan tekemät esitykset ei- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38423: vät ole tähän mennessä johtaneet mihinkään. 38424: Esimerkiksi naisjärjestöjen valtiontuen vakinais- Kuinka Hallitus aikoo toimia, jotta 38425: taminen ja naisjärjestöjen yhdenvertainen kohte- naisjärjestötoimikunnan esitysten perus- 38426: lu muiden kansalaisjärjestöjen kanssa on edel- teella ryhdytään toimenpiteisiin ja toi- 38427: leenkin järjestämättä. saalta tasa-arvo-ohjelman lupaamat rat- 38428: Parhaillaan valmistellaan tasa-arvoasiain kaisut naisjärjestöjen julkisen tuen tur- 38429: neuvottelukunnan pääsihteerin johdolla loppu- vaamiseksi hoidetaan? 38430: raporttia hallituksen vuonna 1997 tekemästä 38431: 38432: Helsingissä 13 päivänä tammikuuta 1999 38433: 38434: Irina Krohn /vihr Tuija Brax /vihr Osmo Soininvaara /vihr 38435: Ulla Anttila /vihr Eila Rimmi /vas Tuija Maaret Pykäläinen /vihr 38436: Maria Kaisa Aula /kesk Jaakko Laakso /vas Maija-Liisa Lindqvist /kesk 38437: Arja Alho /sd Tuula Haatainen /sd Tarja Filatov /sd 38438: 38439: 38440: 38441: 38442: 280043 38443: 2 KK 1495/1998 vp 38444: 38445: 38446: 38447: 38448: Eduskunnan Puhemiehelle 38449: 38450: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa toiminta naisten aseman edistämisessä tai oman 38451: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, elämän hallinnan kehittämisessä. 38452: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Opetusministeriö on myöntänyt vuosittain 38453: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Irina harkinnanvaraista valtionavustusta muun muas- 38454: Krohnin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- sa Naisjärjestöjen Keskusliitto ry:lle ja Naisjär- 38455: sen n:o 1495: jestöt Yhteistyössä -yhteenliittymälle. Naisjär- 38456: jestöjen Keskusliitto ry:tä on tuettu opetusminis- 38457: Kuinka Hallitus aikoo toimia, jotta teriön hallinnonalan määrärahoista vuodesta 38458: naisjärjestötoimikunnan esitysten perus- 1994. Avustus oli aluksi valtion talousarvion 38459: teella ryhdytään toimenpiteisiin ja toi- momentilla 29.01.50 (Eräät avustukset) ja sen 38460: saalta tasa-arvo-ohjelman lupaamat rat- suuruus oli 250 000 markkaa. Vuodesta 1997 al- 38461: kaisut naisjärjestöjen julkisen tuen tur- kaen järjestöä on tuettu opetusministeriön ai- 38462: vaamiseksi hoidetaan? kuiskoulutuksen määrärahoista momentilta 38463: 29.69.53 (Valtionavustus järjestöille). Avustuk- 38464: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen määrä on ollut 300 000 markkaa vuosina 38465: vasti seuraavaa: 1997 ja 1998. Valtion vuoden 1999 talousar- 38466: vioesityksen hyväksymisen yhteydessä edus- 38467: Naisjärjestötoimikunta on mietinnössään kunta päätti nostaa kyseisen avustuksen 400 000 38468: (Komiteanmietintö 1996: 13) tehnyt muun muas- markkaan. Avustus on luonteeltaan yleinen toi- 38469: sa seuraavia naisjärjestöjen valtion tukea koske- minta-avustus. 38470: via ehdotuksia: Naisjärjestöjen yhteenliittymä Naisjärjestöjen yhteenliittymä Naisjärjestöt 38471: Naisjärjestöt yhteistyössä - Kvinnoorgani- yhteistyössä - K vinnoorganisationer i Samar- 38472: sationer i Samarbete - NYTKIS:lle ehdotettiin bete - NYTKIS on puolestaan saanut valtion- 38473: osoitettavaksi valtion talousarviossa esimerkiksi avusta vuodesta 19951ukien. Avustus osoitettiin 38474: opetusministeriön pääluokassa riittävä määrära- samoin ensin valtion talousarvion momentilta 38475: ha kansainvälisen toiminnan kehittämisprojek- 29.01.50 (Eräät avustukset) ja vuodesta 1997läh- 38476: tin tukemiseen vuosina 1997-2000. Naisjär- tien momentilta 29.69.53 (Valtionavustus järjes- 38477: jestöjen Keskusliitto ry:n toiminnan tukemista tölle), jolloin tuen määrää myös nostettiin 38478: ehdotettiin mietinnössä jatkettavaksi vuosittai- 100 000 markasta 150 000 markkaan. 38479: sella yleisellä toiminta-avustuksella. Avustuksen Lisäksi opetusministeriö on myöntänyt nais- 38480: määrä esitettiin mitoitettavaksi vastaamaan järjestöille valtionavustuksia niiden erillisiä, 38481: Naisjärjestöjen Keskusliiton jäsenkentän laa- opetusministeriön toimialalle kuuluvia hankkei- 38482: juutta, toiminnan merkitystä ja uusia toiminta- ta varten. 38483: haasteita. Edelleen toimikunta esitti, että talous- Avustusten nousua vuoden 1996 tasosta on 38484: arvioon varattaisiin vuosittain naisjärjestöjen pidettävä huomattavana. Opetusministeriön 38485: toiminnan laajuutta ja merkittävyyttä vastaava tarkoituksena on edelleen tukea naisjärjestöjen 38486: määräraha naisjärjestöjen toiminta-avustuksia toimintaa toiminta-avustuksella ja tarpeen vaa- 38487: varten ja että kriteereiksi asetettaisiin järjestöjen tiessa erillisillä projektikohtaisilla avustuksilla. 38488: 38489: Helsingissä 2 päivänä helmikuuta 1999 38490: 38491: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 38492: KK 1495/1998 vp 3 38493: 38494: 38495: 38496: 38497: Tili Riksdagens Talman 38498: 38499: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- terierna skulle vara organisationernas verksam- 38500: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- het i fråga om arbete med att främja kvinnornas 38501: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- ställning eller med att utveckla sin egen förmåga 38502: man Irina Krohn m.fl. undertecknade skriftliga att klara olika livssituationer. 38503: spörsmål nr 1495: Undervisningsministeriet har årligen beviljat 38504: behovsprövat statsunderstöd bl.a. till Kvinno- 38505: Hur ämnar Regeringen agera så att det organisationernas Centralförbund och K vinno- 38506: på basis av kvinnoorganisationskommis- organisationer i samarbete. Centralförbundet 38507: sionens framställningar vidtas åtgärder har understötts med anslag för undervisningsmi- 38508: och å andra sidan de lösningar som jäm- nisteriets förvaltningsområde sedan 1994. 38509: ställdhetsprogrammet utlovar för att Understödet var tili en början upptaget under 38510: trygga det offentliga stödet tili kvinno- moment 29.01.50 (Vissa understöd) i statsbudge- 38511: organisationerna b1ir omskött? ten och uppgick 250 000 mark. Sedan 1997 har 38512: centralförbundet stötts med medel för under- 38513: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt visningsministeriets anslag för vuxenutbildning 38514: anföra följande: under moment 29.69.53 (Statsunderstöd tili 38515: organisationer). Understödet uppgick 1997 och 38516: Kvinnoorganisationskommissionen har i sitt 1998 till300 000 mark. När budgetpropositionen 38517: betänkande (Kommittebetänkande 1996: 13) lagt för 1999 godkändes bes1öt riksdagen höja un- 38518: fram bl.a. följande förslag som gäller statligt stöd derstödet till 400 000 mark. Understödet är tili 38519: tili kvinnoorganisationer: Naisjärjestöjen yh- sin art allmänt verksamhetsunderstöd. 38520: teenliittymä Naisjärjestöt yhteistyössä- Kvin- Naisjärjestöjen yhteenliittymä Naisjärjestöt 38521: noorganisationer i Samarbete - NYTKIS före- yhteistyössä- Kvinnoorganisationer i Samar- 38522: slogs bli anvisade ett tillräckligt anslag i statsbud- bete - NYTKIS har för sin del fått statsunder- 38523: geten, t.ex. under huvudtiteln undervisnings- stöd sedan 1995. Understödet anvisades likaså 38524: ministeriet, som stöd för ett projekt för att ut- först av budgetmoment 29.01.50 (Vissa under- 38525: veckla den internatinella verksamheten 1997- stöd) och från och med 1997 av moment 29.69.53 38526: 2000. Stödet för K vinnoorganisationernas Cen- (Statsunderstöd tili organisationer) då under- 38527: tralförbunds verksamhet föreslogs i betänkandet stödet också ökades från 100 000 mark tili 38528: fortsätta som ett årligt allmänt verksamhetsun- 150 000 mark. 38529: derstöd. Man föreslog att understödet skulle Undervisningsministeriet har också beviljat 38530: dimensioneras så att det motsvarade omfattning- kvinnoorganisationerna statsunderstöd för sär- 38531: en av centralförbundets medlemsfålt, verksam- skilda projekt som de arbetat med inom ministe- 38532: hetens betydelse och nya utmaningar. Vidare riets verksamhetsområde. 38533: framställde kommissionen att det för verksam- Ökningen av understöden från 1996 års nivå 38534: hetsunderstöd tili kvinnoorganisationer i budge- bör anses betydande. Undervisningsministeriet 38535: ten årligen skulle reserveras ett anslag motsva- avser alltjämt stöda verksamheten i kvinnoorga- 38536: rande kvinnoorganisationernas verksamhetsom- nisationerna med verksamhetsunderstöd och om 38537: fattning och verksamhetens betydelse och att kri- det behövs med projektvisa understöd. 38538: 38539: Helsingfors den 2 februari 1999 38540: 38541: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 38542: KK 1496/1998 vp 38543: 38544: Kirjallinen kysymys 1496 38545: 38546: 38547: 38548: 38549: Kimmo Kiljunen /sd: Valtionyhtiöiden optio-ohjelmista 38550: 38551: 38552: Eduskunnan Puhemiehelle 38553: 38554: Viime vuosina on luotu erilaisia yritysten sisäi- Käytännössä meille ovat muodostuneet kah- 38555: siä kannustus- ja tulospalkkiojärjestelmiä,joiden det työmarkkinat, joissa toisilla, eli yritysjohtoa 38556: avulla pyritään sitouttamaan edunsaaja yrityk- koskevilla, ei työsuorituksilla ja siitä palkitsemi- 38557: sen tavoitteisiin. sella ole mitään reaalista suhdetta. On syytä 38558: Erääksi tärkeimmäksi kannusteeksi ovat tul- puuttua tähän epäterveeseen ilmiöön. Optioissa 38559: leet yritysten johdolle suunnatut optio-ohjelmat. on kyse jyrkästi tuloeroja kasvattavasta palkitse- 38560: Niiilä tarkoitetaan oikeutta merkitä ennalta miskierteestä, jolle ei näy päätepistettä. 38561: määrättyyn hintaan ennalta määrättynä aikana Valtiolla on valtionyhtiöiden osalta mahdolli- 38562: yrityksen osakkeita. Optio-ohjelmia on ainoas- suus pysäyttää tämä epäterve ilmiö. Optioiden 38563: taan harvoin suunnattu muille kuin aivan yrityk- kaltaisten sitouttamis- ja kannustusjärjestelyjen 38564: sen ylimmälle johdolle. Tästä ei kuitenkaan voine käyttö tulisi kieltää valtionyhtiöissä ja tulisi teh- 38565: vetää sitä johtopäätöstä, että työmotivaatio ja dä selkeät päätökset niistä rajoista, joissa ylipää- 38566: sitoutuminen yritykseen olisivat huomattavasti tään kannustusjärjestelmät voivat esimerkiksi 38567: heikommalla tasolla, mitä ylemmäksi yrityksen vuosipalkkaan suhteutettuna liikkua. Hallitus 38568: hierarkiassa noustaan. on selvittämässä pelisääntöjä yhtiöiden johdon 38569: Kun optio-ohjelmilla on alun perin pyritty palkitsemisesta yksityistämishankkeissa. Tässä 38570: sitomaan yritykselle ainakin näennäisesti tärkei- yhteydessä olisi syytä päätyä ratkaisuun, jolla 38571: tä työntekijöitä yritykseen ja kun useimmilla yri- luovutaan nykyisen kaltaisista optiojärjestelyis- 38572: tyksillä on omat optio-ohjelmansa, niiden käyttö tä. 38573: henkilöstön sitouttamiseen on menettämässä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38574: merkitystään. Kun työpaikkaa vaihtamalla on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38575: mahdollista saada aina vielä suurempi korvaus nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38576: sitoutumisestaan, on selvää, että tätä myös har- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38577: rastetaan. Prosessi on ryöstäytymässä käsistä. 38578: Työn ja sen tulosten sekä maksettavan palkan Aikooko Hallitus tehdä periaatepää- 38579: välinen riippuvuussuhde katoaa, kun tavallisen töksen nykyisistä optio-ohjelmista luo- 38580: ihmisen koko elinikäinen ansio on mahdollista pumisesta valtionyhtiöissä ja käytettä- 38581: realisoida hetkessä pelkän markkinakuplan an- vien kannustusjärjestelmien tuottaman 38582: siosta. Tavallista palkansaajaa ei tämä inflatori- hyödyn rajaamisesta siten, että se ei mis- 38583: nen optiokierre koske. Päinvastoin, samat työn- sään oloissa ylitä henkilön vuosipalkkaa 38584: antajat, jotka ovat muhkeita optio-etuja olleet tai muuta kohtuullisena pidettävää raha- 38585: hyväksymässä, vaativat maltillista palkkapoli- summaa? 38586: tiikkaa ja tiukkaa valtion talouden linjaa. 38587: 38588: Helsingissä 13 päivänä tammikuuta 1999 38589: 38590: Kimmo Kiljunen /sd 38591: 38592: 38593: 38594: 38595: 280043 38596: 2 KK 1496/1998 vp 38597: 38598: 38599: 38600: 38601: Eduskunnan Puhemiehelle 38602: 38603: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Perinteiseen optiomalliin liittyvien heikkouk- 38604: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sien vuoksi K TM on viime vuoden aikana pyrki- 38605: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nyt kehittämään uudenlaisia osakeomistukseen 38606: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kimmo perustuvia kannustejärjestelmiä. Tämän kehitys- 38607: Kiljusen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen työn pohjalta talouspoliittinen ministerivalio- 38608: n:o 1496: kunta arvioi, että kannustejärjestelmien käyttö 38609: on perusteltua, ja hyväksyi maaliskuussa 1998 38610: Aikooko Hallitus tehdä periaatepää- linjauksen, jonka pohjalta muutamissa KTM:n 38611: töksen nykyisistä optio-ohjelmista luo- hallinnonalaan kuuluvissa valtionyhtiöissä otet- 38612: pumisesta valtionyhtiöissä ja käytettä- tiin viime vuoden kevään yhtiökokouksissa käyt- 38613: vien kannustusjärjestelmien tuottaman töön nk. tulosperusteinen vertaileva optiomalli 38614: hyödyn rajaamisesta siten, että se ei mis- (TVO-malli). Samassa yhteydessä talouspoliitti- 38615: sään oloissa ylitä henkilön vuosipalkkaa nen ministerivaliokunta totesi tärkeäksi, että val- 38616: tai muuta kohtuullisena pidettävää raha- tionyhtiöissä ja valtion osakkuusyhtiöissä kehi- 38617: summaa? tetään myös koko henkilöstöä koskevia kannus- 38618: tejärjestelmiä, jotka perustuvat osakeomistuk- 38619: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- seen. Näin myös päätettiin viime vuoden kevääl- 38620: vasti seuraavaa: lä tehdä edellä mainituissa K TM :n hallinnonalan 38621: yhtiöissä. 38622: Vuonna 1994 eli edellisen hallituksen aikana Uudesta tulosperusteisesta vertailevasta op- 38623: kauppa- ja teollisuusministeriö (KTM) totesi, tiojärjestelmästä on pyritty eliminoimaan perin- 38624: että osakeomistukseen perustuvat kannustejär- teisen optiomallin heikkoudet, joita ovat mm. 38625: jestelmät ovat yleistyneet niin Suomessa kuin sattumanvaraisuus ja markkinoiden tuoma myö- 38626: muuallakin maailmassa. Ministeriö katsoi tar- tätuuli vaikutus. Ylimmällä johdolla on mahdol- 38627: koituksenmukaiseksi, että myös valtionyhtiöissä lisuus saada optio-oikeus, jos yhtiön tuloskehitys 38628: voitiin ottaa käyttöön osakeomistukseen perus- ja osakkeen kurssikehitys täyttävät ennalta ase- 38629: tuvia kannustejärjestelmiä, jotta yhtiöiden kil- tetut tavoitteet 3-5 vuoden tarkasteluperiodin 38630: pailukyky pystyttäisiin turvaamaan myös johta- kuluessa. 38631: vien henkilöresurssien rekrytoinnissa. Perintei- KTM:n tarkoituksena on jatkaa osakeomis- 38632: nen optiolaina todettiin tuolloin sopivimmaksi tuksiin perustuvien kannustejärjestelmien edel- 38633: järjestelmäksi. Ylimmän johdon kannustejärjes- leenkehittämistä. Kehittämistyössä tullaan kiin- 38634: telmiä koskevat ohjeet, mukaan lukien optiolai- nittämään keskeistä huomiota siihen, miten hy- 38635: na, ministeriö antoi valtionyhtiöille helmikuussa vin kannustejärjestelmät ruotivoivat yhtiön joh- 38636: 1994. Ohjeiden annon jälkeen jokaisessa pörssiin toa ja koko henkilöstöä hankkimaan välittö- 38637: listautuneessa valtionyhtiössä otettiin käyttöön mään tai välilliseen omistukseensa ja pitämään 38638: optiolaina ylimmän johdon kannusteena. omistuksessaan oman yhtiön osakkeita. Jatko- 38639: Nykyisen hallituksen aikana KTM käynnisti kehittelyssä otetaan huomioon myös saadun 38640: selvityksen, jossa arvioitiin käytössä olevien kan- hyödyn mitoituskysymykset. 38641: nustejärjestelmien toimivuutta ja tehokkuutta Johdon ja henkilöstön kannustejärjestelmät 38642: omistajaohjauksen näkökulmasta. Selvitystyön selvitetään myös valtiosihteeri Sailaksen työryh- 38643: perusteella todettiin vuonna 1997, että perintei- mässä,jonka määräaika päättyy ensi maaliskuun 38644: sen optiomallin insentiivivaikutusta vähentää lopussa. Työn tulokset ovat seuraavan hallituk- 38645: olennaisella tavalla option arvaamattomuus ja sen käytössä, joten seuraava hallitus tulee toden- 38646: toisaalta myös se, että kannustepalkkio on mah- näköisesti arvioimaan, miten kannustejärjestel- 38647: dollista saada silloinkin, kun yrityksen kehitys miä tullaan edelleen soveltamaan ja kehittämään 38648: vertailujoukkoon nähden on ollut heikompi. valtionyhtiöissä ja valtion osakkuusyhtiöissä. 38649: 38650: Helsingissä 3 päivänä helmikuuta 1999 38651: 38652: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 38653: KK 1496/1998 vp 3 38654: 38655: Tili Riksdagens Ta/man 38656: 38657: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen På grund av de brister som återfanns i den 38658: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande traditionella optionsmodellen har handels- och 38659: medlem av statsrådet översänt följande av riks- industriministeriet under detsenaste året försökt 38660: dagsman Kimmo Kiljunen undertecknade skrift- utveckla nya sporrande system som grundar sig 38661: liga spörsmål nr 1496: på aktieinnehav. På basis av detta utvecklingsar- 38662: bete bedömde finanspolitiska ministerutskottet 38663: Ämnar Regeringen fatta ett principbe- det vara motiverat att man använder sporrande 38664: slut om att man avstår från nuvarande system och godkände i mars 1998 riktlinjer fOr 38665: optionssystem vid statsbolagen och be- detta. Utgående från dessa införde några statsbo- 38666: gränsar den nytta som kan fås genom de lag inom handels- och industriministeriets för- 38667: nuvarande sporrande systemen så att den valtningsområde vid förra vårens bolagsstäm- 38668: under inga omständigheter överskrider mor en s.k. resultatbaserad jämförande options- 38669: en persons årslön eller någon annan pen- modell. 1detta sammanhang ansåg finanspolitis- 38670: ningsumma som kan anses skälig? ka ministerutskottet det vara viktigt att man vid 38671: statsbolagen och de statliga intressebolagen för 38672: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hela personalen utvecklar sporrande system som 38673: anföra följande: baserar sig på aktieinnehav. Ett dylikt beslut 38674: fattades i våras också vid de ovan nämnda stats- 38675: År 1994, dvs. under den föregående regering- bolagen inom handels- och industriministeriets 38676: ens mandatperiod, konstaterade handels- och in- förvaltningsområde. 38677: dustriministeriet att sporrande system som grun- Målet för det nya resultatbaserade jämföran- 38678: dar sig på aktieinnehav har blivit allmännare de optionssystemet har varit att eliminera de bris- 38679: både i Finland och i den övriga världen. Ministe- ter, bl.a. oförutsebarhet och den medvindseffekt 38680: riet ansåg det ändamålsenligt att även vid stats- som marknaden orsakar, som fanns i den gamla 38681: bolagen införa sporrande system som baserade optionsmodellen. Högsta ledningen har möjlig- 38682: sig på aktieinnehav för att bolagens konkurrens- het att få rätt tili optioner om bolagets resultatut- 38683: kraft skulle kunna tryggas också när det gäller veckling och utvecklingen av aktiens kursvärde 38684: rekrytering av personer tillledarpositioner. Då under en observationsperiod av 3-5 år når de 38685: bedömdes det traditionella optionslånet vara det mål som har satts på förhand. 38686: lämpligaste systemet. 1februari 1994 gav ministe- Handels- och industriministeriet har för avsikt 38687: riet statsbolagen anvisningar om sådana spor- att fortsätta med vidareutvecklingen av sådana 38688: rande system, optionslånet inberäknat, som til- sporrande system som baserar sig på aktieinne- 38689: lämpas i fråga om den högsta ledningen. Efter att hav. Vid utvecklingsarbetet skall särskild upp- 38690: anvisnigarna gavs infördes vid samtliga börsno- märksamhet fåstas vid hur bra de sporrande sys- 38691: terade statsbolag systemet med optionslån som temen motiverar bolagsledningen och hela perso- 38692: ett sporrande system för den högsta ledningen. nalen att i sin direkta eller indirekta ägo skaffa 38693: Under den nuvarande regeringens mandatpe- och behålla aktier i det egna bolaget. 1det fortsat- 38694: riod satte handels- och industriministeriet igång ta utvecklingsarbetet beaktas även sådana frågor 38695: en utredning vars syfte var att undersöka hur de som rör dimensioneringen av den nytta som fås. 38696: drivfjärderarrangemang som användes fungera- De sporrande systemen för både ledningen 38697: de och hur effektiva de var ur ägarstyrningens och personalen granskas även av den arbets- 38698: synvinkel. På basis av utredningen konstaterades grupp som arbetar under ledning av statssekrete- 38699: år 1997 att den sporrande effekten av den tradi- rare Sailas och som skall ha slutfört sitt arbete i 38700: tionella optionsmodellen på ett väsentligt sätt slutet av mars. Resultaten kommer att stå tili 38701: försämras av de oförutsebara faktorer som är förfogande för den blivande regeringen och den 38702: förenade med optioner och å andra sidan också kommer sannolikt att bedöma hur de sporrande 38703: av det faktum att det är möjligt att erhålla pre- systemen vid statsbolagen och de statliga intres- 38704: mier även när företagets utveckling har varit sebolagen kommer att tillämpas och vidareut- 38705: sämre än jämförelsegruppens. vecklas i framtiden. 38706: 38707: Helsingforsden 3 februari 1999 38708: 38709: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 38710: KK 1497/1998 vp 38711: 38712: Kirjallinen kysymys 1497 38713: 38714: 38715: 38716: 38717: Matti Väistö lkesk: Migreenilääkityksen korvaamisesta 38718: 38719: 38720: 38721: Eduskunnan Puhemiehelle 38722: 38723: Suomalaisista peräti puoli miljoonaa kärsii on kuitenkin perusteltua migreenin aiheuttamien 38724: kivuliaasta päänsärystä, migreenistä. On arvioi- poissaolojen ennalta ehkäisemiseksi. 38725: tu, että tämä krooninen, kohtauksellinen pään Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38726: sairaus merkitsee työssä oleville kohtausten kes- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38727: tosta riippuen 5-15 sairauspäivää. Päänsäryn nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38728: aiheuttamia poissaoloja on paljon myös koulu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38729: laisilla. 38730: Kehittyneen täsmälääkityksen ansiosta suuri Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 38731: osa työstä tai koulusta poissaoloista ja tätä kaut- siin migreenilääkityksen korvausosuu- 38732: ta yhteiskunnalle koituvista menetyksistä olisi den korottamiseksi vähintään 75:een tai 38733: vältettävissä. Lääkkeet ovat kuitenkin varsin jopa 100 prosenttiin migreenin ja sen ai- 38734: kalliita. Kela korvaa täsmä1ääkkeiden kustan- heuttamien menetysten ennalta ehkäise- 38735: nuksista 50 prosenttia. Korvausosuuden nosta- miseksi? 38736: minen vähintään 75:een tai jopa 100 prosenttiin 38737: 38738: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1999 38739: Matti Väistö lkesk 38740: 38741: 38742: 38743: 38744: 280043 38745: 2 KK 1497/1998 vp 38746: 38747: 38748: 38749: 38750: Eduskunnan Puhemiehelle 38751: 38752: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa migreenikohtauksen hoidoksi suositellaan taval- 38753: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lisesti ensisijaisesti perinteisiä särkylääkkeitä, 38754: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen joiden lisäksi voidaan tarvittaessa käyttää pa- 38755: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti hoinvointilääkettä. Vaihtoehtoisesti voidaan 38756: Väistön näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen käyttää pelkästään äkillisten migreenikohtaus- 38757: n:o 1497: ten hoitoon kehitettyjä lääkkeitä (verisuonten 38758: 5HT1-reseptorien estäjiä, ns. triptaaneja), joiden 38759: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- teho migreenikohtausten hoidossa on vertailevis- 38760: siin migreenilääkityksen korvausosuu- sa tutkimuksissa yleensä ollut perinteisen särky- 38761: den korottamiseksi vähintään 75:een tai lääkkeen ja pahoinvointilääkkeen yhdistelmän 38762: jopa 100 prosenttiin migreenin ja sen ai- veroinen. Triptaanilääkkeiden hinta on noin sa- 38763: heuttamien menetysten ennalta ehkäise- takertainen perinteisiin särkylääkkeisiin verrat- 38764: miseksi? tuna ja enemmän kuin kymmenkertainen perin- 38765: teisen särkylääkkeen ja pahoinvointilääkkeen 38766: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- yhdistelmään verrattuna. 38767: vasti seuraavaa: Kansaneläkelaitoksen sosiaalilääketieteelli- 38768: sen neuvottelukunnan lääkejaosto on arvioinut 38769: Sairausvakuutuslain mukaan valtioneuvosto triptaanien erityiskorvattavuutta viimeksi ko- 38770: päättää erityiskorvattavuuteen oikeutetut sai- kouksessaan 4/97 (28.4.1997), jolloin se Kansan- 38771: raudet ja lääkkeet. Erityiskorvaus on 75 prosent- eläkelaitoksen antaman selvityksen mukaan to- 38772: tia markkamääräisen omavastuun ylittävältä tesi arvioitavina olleiden valmisteiden hyväksy- 38773: määrältä, kun kysymyksessä on vaikean ja pitkä- tyksi käyttöaiheeksi migreenikohtausten akuut- 38774: aikaisen sairauden hoidossa tarvittava lääke, ja tihoidon, eikä se puoltanut triptaanien erityis- 38775: 100 prosenttia, kun kysymyksessä on vaikean ja korvattavuutta. 38776: pitkäaikaisen sairauden hoidossa tarvittava vai- Myöskään Kansaneläkelaitoksen terveys- ja 38777: kutustavaltaan korvaava tai korjaava lääke. Val- toimeentuloturvaosasto ei puolla ehdotusta mig- 38778: tioneuvoston päätöstä annettaessa otetaan huo- reenin kohtauslääkkeinä käytettävien triptaani- 38779: mioon sairauden laatu, lääkkeen tarpeellisuus ja valmisteiden saattamisesta erityiskorvattaviksi. 38780: taloudellisuus sekä käytössä ja tutkimuksissa Sosiaali- ja terveysministeriölle on myös tullut 38781: osoitettu lääkkeen hoidollinen arvo. Lääke voi- muita aloitteita eri lääkevalmisteiden erityiskor- 38782: daan määrätä erityiskorvattavaksi vasta sen ol- vattavuudesta. Kustannusvaikutuksiltaan kallii- 38783: tua peruskorvattuna vähintään kaksi vuotta. den lääkkeiden erityiskorvattavuudelle ei ole lää- 38784: Tästä kahden vuoden määräajasta voidaan eri- kehuollon kokonaisuus huomioon ottaen ollut 38785: tyisestä syystä poiketa. valtiontaloudellisia mahdollisuuksia. On myös 38786: Korvausjärjestelmällä voidaan ohjata lääk- otettava huomioon, että vakuutetun vuosittain 38787: keiden käyttöä kustannustehokkaaseen suun- maksettaviksi jääville sairausvakuutuslain mu- 38788: taan edellyttämällä erityiskorvattavaksi hyväk- kaan korvattaville lääkkeille on säädetty vuotui- 38789: syttäväitä lääkkeeltä, että sen hoidollinen merki- nen omavastuukatto, joka vuonna 1999 on 38790: tys sairauden hoidossa on sekä käytössä että tut- 3282,82 markkaa. Tämän summan ylittävät lää- 38791: kimuksin osoitettu ja että lääkehoidon hyödylli- kemenot korvataan vakuutetulle kokonaan, jos 38792: syydestä vaihtoehtoihin nähden on selkeä käsi- lisäkustannukset ylittävät vuodessa 100 mark- 38793: tys. Uuden erityiskorvattavan lääkkeen hyödyn kaa. 38794: ja kustannusten suhde tulee arvioida nykyistä Lääkkeiden erityiskorvattavuutta koskevat 38795: tarkemmin. Arvioinnissa tulee ottaa huomioon ratkaisut selvitetään sosiaali- ja terveysministe- 38796: lääkekustannusten lisäksi myös muut hoidon riön ja Kansaneläkelaitoksen yhteistyönä. Täl- 38797: kustannukset, sairauden laatu ja vakavuus ja löin selvitetään, vastaavatko erityiskorvattavak- 38798: hoidolla saavutettavat tulokset. si ehdotetut lääkkeet voimassa olevassa laissa ja 38799: Kansaneläkelaitoksen selvityksen mukaan sen taustalla olevassa lääkekustannustyöryhmän 38800: KK 1497/1998 vp 3 38801: 38802: mmsttossa hyväksyttyjä erityiskorvattavuuden ROHTO-projektissa on tarkoitus kehittää ny- 38803: periaatteita. Työhön vaikuttaa omalta osaltaan kyisiä lääkehoitokäytäntöjä entistä tarkoituk- 38804: myös ministeriössä käynnissä oleva lääkkeiden senmukaisempaan ja kustannusvaikuttavam- 38805: määrääruiskäytännön kehittämistyö. Tässä ns. paan suuntaan. 38806: 38807: Helsingissä 3 päivänä helmikuuta 1999 38808: 38809: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 38810: 4 KK 1497/1998 vp 38811: 38812: 38813: 38814: 38815: Tili Riksdagens Talman 38816: 38817: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt en utredning av fo1kpensionsanstalten 38818: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande rekommenderas för behandling av migränat- 38819: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- tacker för det mesta i första hand traditionella 38820: dagsman Matti Väistö undertecknade skriftliga värkmediciner. Vid behov kan man dessutom 38821: spörsmå1 nr 1497: använda läkemede1 mot illamående. Alternativt 38822: kan man använda enbart sådana läkemedel som 38823: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för utvecklats för behand1ing av plöts1iga migränat- 38824: att höja ersättningsandelen för migrän- tacker (hämmare av blodkärlens 5HT1-recepto- 38825: mediciner till åtminstone 75% eller t.o.m. rer, s.k. triptaner). Vid jämförande studier har 38826: 100% i syfte att förebygga migrän och det triptaner i fråga om verkan vid behandling av 38827: bortfall den orsakar? migränattacker för det mesta konstaterats vara 38828: 1ikvärdiga med kombinationen av traditionella 38829: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt värkmediciner och läkemedel mot illamående. 38830: anföra följande: Triptan1äkemed1en är ca hundra gånger dyrare 38831: än traditionella värkmediciner och mer än tio 38832: En1igt sjukförsäkrings1agen är det statsrådet gånger dyrare än kombinationen av traditionella 38833: som bestämmer vi1ka sjukdomar och läkemede1 värkmediciner och läkemedel mot illamående. 38834: som skall berättiga till specia1ersättning. Special- Läkemede1sutskottet inom folkpensionsan- 38835: ersättningen utgör 75% av det be1opp som över- staltens socialmedicinska de1egation har behand- 38836: stiger sjä1vrisken, om det är fråga om 1äkemedel 1at frågan om triptaner skall omfattas av special- 38837: som behövs för behandling av en svår och 1ångva- ersättningen senast vid sitt möte 4/97 (28.4.1997), 38838: rig sjukdom, och 100 %, om det är fråga om då utskottet enligt folkpensionsanstaltens utred- 38839: 1äkemede1 med ersättande eller korrigerande ver- ning konstaterade att akut behandling av mig- 38840: kan som behövs för behand1ing av en svår och ränattacker kan godkännas som indikation för 38841: 1ångvarig sjukdom. Statsrådets bes1ut skall beak- de preparat som bedömdes. Läkemedelsutskot- 38842: ta sjukdomens art, i vi1ken mån 1äkemed1et är tet ansåg däremot inte att triptaner skall omfat- 38843: nödvändigt och ekonomiskt fördelaktigt samt tas av specialersättningen. 38844: läkemedlets terapeutiska värde, bevisat genom Inte heller folkpensionsanstaltens avdelning 38845: både användning och forskning. Ett 1äkemede1 för hä1sovård och utkomstskydd stöder förslaget 38846: kan b1i föremå1 för specia1ersättning först då det om att triptanpreparat som används för behand- 38847: i minst två års tid har omfattats av grundersätt- ling av migränattacker skall omfattas av special- 38848: ningen. Avsteg från tvåårsregeln får göras av ersättningen. 38849: särskilda skäl. Tili social- och hälsovårdsministeriet har ock- 38850: Med ersättningssystemet kan man se till att så inkommit andra initiativ gällande specialer- 38851: 1äkemedel används kostnadseffektivt genom att sättning av o1ika 1äkemedelspreparat. Med beak- 38852: när det gäller ett specialersättningsgillt läkemede1 tande av hela läkemedelsförsörjningen har det 38853: kräva att dess terapeutiska värde vid behand1ing- statsekonomiskt sett inte funnits möjligheter att 38854: en av sjukdomen har bevisats både genom an- bevilja specia1ersättning för 1äkemedel som med- 38855: vändning och forskning och att det jämfört med för stora kostnader. Det skall också beaktas att 38856: andra alternativ råder en klar uppfattning om ett årligt självrisktak, som 1999 är 3282,82 mk, 38857: nyttan av läkemedelsbehandlingen. När det gäl- har bestämts för den del som den försäkrade 38858: ler ett nytt specialersättningsgillt läkemede1 bör årligen skall beta1a i fråga om läkemedel som 38859: förhållandet mellan nytta och kostnader bedö- skall ersättas enligt sjukförsäkringslagen. Den 38860: mas noggrannare än tidigare. Vid bedömningen försäkrade får full ersättning för de läkemedels- 38861: skall utöver kostnaderna för läkemedlet även utgifter som överskrider denna summa, om mer- 38862: beaktas de övriga kostnaderna för behandlingen, kostnaderna överstiger 100 mk per år. 38863: sjukdomens art och hur allvarlig den är och de Avgöranden som gäller specia1ersättning för 38864: resultat som nåtts med behandlingen. läkemedel utreds i samarbete mellan social- och 38865: KK 1497/1998 vp 5 38866: 38867: hälsovårdsministeriet och folkpensionsanstal- om läkemedelskostnader. Arbetet påverkas ock- 38868: ten. 1 detta sammanhang utreds om de läkemedel så av det arbete med att utveckla praxis för före- 38869: som föreslås bli specialersättningsgilla svarar skrivning av läkemedel som pågår i ministeriet. 38870: mot de principer som gäller specialersättning A vsikten med detta s.k. ROHTO-projekt är att 38871: som godkänts i gällande lag och den promemoria utveckla gällande praxis för läkemedelsbehand- 38872: som utgör bakgrund tilllagen och som utarbetats ling för att nå bättre ändamålsenlighet och kost- 38873: av en arbetsgrupp med uppgift att utreda frågan nadseffektivitet. 38874: 38875: Helsingfors den 3 februari 1999 38876: 38877: Social- och hälsovårdsminister Sinikka M önkäre 38878: KK 1498/1998 vp 38879: 38880: Kirjallinen kysymys 1498 38881: 38882: 38883: 38884: 38885: Matti Väistö /kesk: Sähköverotuksen tasapuolisuuden toteutumi- 38886: sesta 38887: 38888: 38889: Eduskunnan Puhemiehelle 38890: 38891: Palvelusektorin kannalta nykyinen sähköve- nen on perusteltua. Tämä parantaisi palveluelin- 38892: rojärjestelmä on epäoikeudenmukainen. Näin keinojen kehitysedellytyksiä ja helpottaisi osal- 38893: on tilanne myös kotitalouksien ja maatalouden taan kotimaisen elintarviketuotannon erittäin 38894: osalta, jotka maksavat korkeampaa veroa kuin vaikeaa tilannetta. 38895: teollisuus. Nykyinen kaksiportainen sähkövero Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38896: ei kohdistu tasapuolisesti. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38897: Korkea sähkövero on osaltaan heikentämässä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38898: palvelualan kehitystä. Tämä hidastaa myös työl- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38899: lisyyden paranemista. Työllisyyden ripeää para- 38900: nemista tarvitaan kuitenkin kiireellisesti. Odo- Katsooko Hallitus, että nykyinen kak- 38901: tukset talouden kasvusta ja tätä kautta tapahtu- siportainen sähkövero on palvelusekto- 38902: vasta työllisyyden paranemisesta nojaavat myös rin, kotitalouksien ja maatalouden kan- 38903: vahvasti palvelusektorin ja kotimaisen kysynnän nalta epäoikeudenmukainen, ja 38904: kasvuun. aikooko Hallitus ryhtyä ripeästi toi- 38905: Palvelusektorin kuten myös maatalouden ja menpiteisiin sähköverotuksen tasapuoli- 38906: kotitalouksien kannalta sähköveron keventämi- suuden toteuttamiseksi? 38907: nen ja verotuksen tasapuolisuuden toteuttami- 38908: 38909: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1999 38910: 38911: Matti Väistö /kesk 38912: 38913: 38914: 38915: 38916: 280043 38917: 2 KK 1498/1998 vp 38918: 38919: 38920: 38921: 38922: Eduskunnan Puhemiehelle 38923: 38924: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sähkön käyttäjät ensimmäiseen veroluokkaan. 38925: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Tällöin säädettiin ensimmäisen veroluokan säh- 38926: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kövero selvästi korkeammaksi kuin kakkosvero- 38927: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti luokan veron määrä. Näiden kahden veroluokan 38928: Väistön näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen eroa on myöhemmin kahdesti lisätty. Viimeinen 38929: n:o 1498: korotus tuli voimaan 1.9.1998. Tämän mukaan 38930: ykkösveroluokan vero on 4, 1 p/kWh ja kakkos- 38931: Katsooko Hallitus, että nykyinen kak- veroluokan vero 2,5 p/kWh. 38932: siportainen sähkövero on palvelusekto- Energiaverojen korotuksen yhteydessä pää- 38933: rin, kotitalouksien ja maatalouden kan- dyttiin kaksiportaiseen sähköverotukseen, koska 38934: nalta epäoikeudenmukainen, ja teollisuuden ja kasvihuone-elinkeinon, joiden 38935: aikooko Hallitus ryhtyä ripeästi toi- sähköverorasitus on kilpailijamaihin nähden 38936: menpiteisiin sähköverotuksen tasapuoli- korkea, verorasitusta ei haluttu tuolloin nostaa 38937: suuden toteuttamiseksi? kansainväliseen kilpailukykyyn liittyvistä syistä. 38938: Energiaverotus on kokonaisuudessaan Suo- 38939: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- messa hyvin tärkeä veromuoto. Tämän takia 38940: vasti seuraavaa: kaikki mahdolliset muutokset energiaveroon tu- 38941: lee tarkastella ottaen huomioon sen, että mah- 38942: Kun energiaverorasitusta eduskunnan säätä- dolliset veronalennukset aina johtavat toisaalta 38943: millä laeilla nostettiin vuoden 1997 alusta, pää- myös veronkorotuksiin. Sähköverotus kuuluu 38944: tettiin porrastaa verorasitusta siten, että teolli- keskeisenä osana energiaverojärjestelmäämme. 38945: suus ja kasvihuoneviljelijät kuuluisivat sähköve- Asia tullee esille seuraavan hallituksen ohjelma- 38946: rotuksessa toiseen veroluokkaan ja kaikki muut neuvotteluissa. 38947: 38948: Helsingissä 27 päivänä tammikuuta 1999 38949: Ministeri Jouko Skinnari 38950: KK 1498/1998 vp 3 38951: 38952: 38953: 38954: 38955: Tili Riksdagens Talman 38956: 38957: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- mellan dessa två accisklasser har senare utökats 38958: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- två gånger. Den senaste höjningen trädde i kraft 38959: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- den 1 september 1998. Efter denna höjning är 38960: man Matti Väistö undertecknade spörsmål nr accisen enligt accisk1ass 1 4, 1 p/k Wh och enligt 38961: 1498: accisk1ass II 2,5 p/kWh. 38962: 1samband med att energiskatterna höjdes gick 38963: Anser Regeringen att den nuvarande man in för en elaccis på två nivåer, eftersom man 38964: elaccisen på två nivåer är orättvis med vid det tillfållet, av orsaker som hänger samman 38965: tanke på servicesektorn, hushållen och med konkurrenskraften på det internationella 38966: jordbruket, och p1anet, inte ville öka skattebördan för industrin 38967: ämnar Regeringen snabbt vidta åtgär- och växthusnäringen, vars e1förbrukning beskat- 38968: der för att göra beskattningen av elström tas hårtjämfört med 1äget i konkurrent1änderna. 38969: rättvisare? Energibeskattningen är som helhet en mycket 38970: viktig skatteform i Finland. Därför måste alla 38971: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt eventuella ändringar i energiskatten granskas 38972: anföra följande: med beaktande av att eventuella skattesänkning- 38973: ar å andra sidan alltid också leder tili skattehöj- 38974: När energiskattebördan genom de lagar riks- ningar. Elaccisen utgör en viktig del av vårt ener- 38975: dagen stiftade ökades fr.o.m. ingången av 1997 giskattesystem. Nu när va1perioden lider mot sitt 38976: beslutade man att differentiera skattebördan på s1ut har regeringen ingen avsikt att före1ägga 38977: ett sådant sätt att industrin och växthusodlarna riksdagen sådana propositioner som på något 38978: vad elaccisen beträffar skulle tillhöra accisklass sätt ändrar vårt nuvarande energiskattesystem. 38979: II och alla andra elförbrukare accisklass 1. Här- Frågan kommer att tas upp vid förhandlingarna 38980: vid fastställdes elaccisen i accisklass 1 på en klart om programmet för nästa regering. 38981: högre nivå än beloppet i accisklass II. Skillnaden 38982: 38983: Helsingforsden 27 januari 1999 38984: 38985: Minister Jouko Skinnari 38986: KK 1499/1998 vp 38987: 38988: Kirjallinen kysymys 1499 38989: 38990: 38991: 38992: 38993: Sulo Aittoniemi /kesk: Tuberkuloosin Suomeen leviämisen estämi- 38994: sestä 38995: 38996: 38997: Eduskunnan Puhemiehelle 38998: 38999: Tuberkuloosi on vaarallinen ja herkästi leviä- tenkin yhdessä aiheessa kerrallaan kysyn valtio- 39000: vä sairaus, joka saatiin maastamme kitkettyä ko- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten 39001: konaan sodan jälkeisenä aikana. Saatujen tieto- valtioneuvoston asianomaiselta jäseneltä: 39002: jen mukaan tuberkuloosi on kasvava ongelma 39003: Venäjällä ja viimeisten tietojen mukaan sitä esiin- Miten todennäköisenä pidetään tuber- 39004: tyy myös Virossa. Suomen ja Venäjän sekä toi- kuloosin leviämistä Venäjältä ja Virosta 39005: saalta Suomen ja Viron välillä on paljon henkilö- Suomeen, ja 39006: liikennettä sekä turismia ja muuta jokapäiväistä minkälaisiin toimenpiteisiin meillä on 39007: kanssakäymistä. On erittäin suuri vaara, jopa ryhdytty sairauden leviämisen estämisek- 39008: todennäköisyys, että tuberkuloosi tartunnan si, ja 39009: kautta siirtyy myös Suomeen. minkälaiset valmiudet on olemassa 39010: Toinen vakava sairaus,jota on ilmennyt erityi- sairauden voittamiseksi, mikäli se maa- 39011: sesti Venäjällä, on kurkkumätä. Pysyäkseni kui- hamme leviää? 39012: 39013: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1999 39014: 39015: Sulo Aittoniemi /kesk 39016: 39017: 39018: 39019: 39020: 280043 39021: 2 KK 1499/1998 vp 39022: 39023: 39024: 39025: 39026: Eduskunnan Puhemiehelle 39027: 39028: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa myös vankiloissa. Näillä ihmisillä ei ole juuri 39029: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, minkäänlaisia mahdollisuuksia matkustaa tai 39030: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen muuttaa Suomeen. Suomessa turisteina vieraile- 39031: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- vien ihmistenjoukossa tuberkuloosia on varmas- 39032: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ti paljon vähemmän kuin Venäjällä ja Baltiassa 39033: n:o 1499: keskimäärin. Tämän vuoksi tuberkuloosin Suo- 39034: meen leviämisen uhka ei ole niin suuri kuin pelk- 39035: Miten todennäköisenä pidetään tuber- kien lukujen valossa näyttäisi. 39036: kuloosin leviämistä Venäjältä ja Virosta Tuberkuloosi ei ole herkästi tarttuva tauti. Se 39037: Suomeen, ja tarttuu lähes poikkeuksetta vain keuhkoista 39038: minkälaisiin toimenpiteisiin meillä on keuhkoihin. Se ei tartu yhteisten ruokailuvälinei- 39039: ryhdytty sairauden leviämisen estämisek- den tai pelkän fyysisen kontaktin kautta. Ainoas- 39040: si, ja taan ysköksiinsä tuberkuloosibakteeria erittävä 39041: minkälaiset valmiudet on olemassa potilas on tartuntavaarallinen. Bakteereita sisäl- 39042: sairauden voittamiseksi, mikäli se maa- täviä pisaroita syntyy erityisesti potilaan yskies- 39043: hamme leviää? sä. Tartuntariskiä voidaan vähentää väittämällä 39044: yskivien ihmisten läheisyyttä esimerkiksi yleisis- 39045: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sä kulkuneuvoissa. 39046: vasti seuraavaa: Tuberkuloosipotilaiden taloudellisen aseman 39047: johdosta Suomeen matkustavien henkilöiden 39048: Tuberkuloositilanne on pahentunut viime joukossa on hyvin harvoin tuberkuloosia sairas- 39049: vuosikymmenen puolivälin jälkeen eri puolilla tavia potilaita. Vielä harvinaisempaa on, että 39050: maailmaa. Kehitys on ollut erityisen huolestutta- matkalle olisi lähtenyt tarttuvassa vaiheessa ole- 39051: vaa Venäjällä, Baltian maissa ja muuallakin enti- va eli hyvin sairas potilas. Venäjällä ja Baltiassa 39052: sen Neuvostoliiton alueella. Taudin ilmaantu- vierailevat suomalaiset voivat vähentää tartun- 39053: vuus oli vuonna 1996 Venäjällä 75.6, Virossa nan riskiä ottamalla etäisyyttä yskiviin ihmisiin 39054: 44.9, Latviassa 69.4 ja Liettuassa 70.6/100 000 ja väittämällä pidempää kontaktia edellä mainit- 39055: asukasta. Venäjän ilmaantuvuus on siis seitsen- tujen riskiryhmien kanssa. Näillä perusteilla voi- 39056: kertainen Suomen ilmaantuvuuteen verrattuna. daan todeta, että tuberkuloosin leviämisen riski 39057: On kuitenkin hyvä muistuttaa, että tuberkuloo- kysymyksessä esitetyiltä alueilta Suomeen on vä- 39058: sin ilmaantuvuus oli Suomessa 1970-luvun puoli- häinen, mutta ei täysin olematon. 39059: välissä samalla tasolla kuin Venäjällä nyt. Venäjältä ja Baltiasta pysyvästi maahan 39060: Yleistynyt tuberkuloosibakteerien vastustus- muuttavat tutkitaan tuberkuloosin suhteen, ja 39061: kyky lääkkeitä kohtaan on tuberkuloosin lisään- jos tauti havaitaan, potilas eristetään ja aloite- 39062: tymisen ohella toinen huolestuttava ilmiö Venä- taan asiaankuuluva, erityistehostettu hoito. Eris- 39063: jällä ja Baltian maissa. Vaikeahoitoisia baktee- tystä jatketaan niin pitkään kuin saadaan selville, 39064: reita löytyy siellä vajaalta kymmenesosalta uusis- onko potilaan taudin aiheuttanut bakteeri lääk- 39065: ta tuberkuloosipotilaista. Aikaisemmin hoitoa keille herkkä vai ei. Edellä mainittua menettelyä 39066: saaneista potilaista tällainen bakteeri on joka sovelletaan myös potilaisiin, jotka Venäjältä ja 39067: kolmannella. Lääkkeille vastustuskykyisen tu- Baltiasta hakeutuvat Suomeen tuberkuloosiaan 39068: berkuloosin hoito on vaikeaa, pitkäkestoista ja hoidattamaan. Toistaiseksi tällaisia potilaita on 39069: kallista. Vaikeahoitoista tuberkuloosia esiintyy ollut vain kaksi. Muita asian vaatimia toimenpi- 39070: Suomessa vain joitakin hajatapauksia ja tässä teitä ovat oman maamme väestön informoimi- 39071: suhteessa tilanteemme on maailman parhaimpia. nenja tuberkuloosin parempaan hoitoon tähtää- 39072: Tuberkuloosi on Venäjällä ja Baltian maissa vät yhteistyöprojektit. Useita tällaisia yhteistyö- 39073: erityisesti syrjäytyneiden ihmisten tauti. Suuri projekteja onkin jo käynnissä esimerkiksi Pieta- 39074: osa potilaista on alkoholisteja, huumeiden käyt- rin, Leningradin Oblastinja Murmanskin alueel- 39075: täjiä ja asunnottomia. Tauti on hyvin yleinen la. Niihin osallistuvat sosiaali- ja terveysministe- 39076: KK 1499/1998 vp 3 39077: 39078: riö, ulkoasiainministeriö, Kansanterveyslaitos ja Terveydenhoitojärjestelmämme on erityisesti va- 39079: Hengitys ja Terveys ry. Myös Maailman terveys- rautunut lääkkeille vastustuskykyisen tuberku- 39080: järjestö on projekteissa mukana. Vastaavia pro- loosin nopeaan toteamiseen ja hoitoon. Keskus- 39081: jekteja on käynnissä myös Virossa. sairaaloissa on potilaiden eristämiseen tarvitta- 39082: Kuten edellä on todettu, tuberkuloosia esiin- vat hoitohuoneet, ja tarvittavia lääkkeitä on riit- 39083: tyy Suomessa edelleen, ja sen hoitojärjestelmän tävästi saatavilla. 39084: on jo tästäkin syystä oltava hyvässä kunnossa. 39085: 39086: Helsingissä 3 päivänä helmikuuta 1999 39087: 39088: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 39089: 4 KK 1499/1998 vp 39090: 39091: 39092: 39093: 39094: Tili Riksdagens Talman 39095: 39096: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- dom. En stor del av patienterna är alkoh9.lister, 39097: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- narkotikamissbrukare och bostadslösa. A ven i 39098: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- fångelserna är sjukdomen mycket vanlig. Dessa 39099: man Sulo Aittaniemi undertecknade skriftliga människor har just inga möjligheter alls att resa 39100: spörsmål nr 1499: eller flytta tili Finland. Bland de människor som 39101: besöker Finland som turister förekommer tuber- 39102: Hur sannolikt anser man det vara att kulos antagligen mycket mindre än i Ryssland 39103: tuberkulos sprider sig från Ryssland och och Baltikum i medeltal. Därför är risken att 39104: Estland tili Finland, och tuberkulos skall sprida sig tili Finland inte så stor 39105: vilka åtgärder har man vidtagit hos oss som den ser ut i ljuset av enbart siffror. 39106: för att hindra sjukdomen från att spridas, Tuberkulos smittar inte lätt. Den smittar näs- 39107: och tan utan undantag endast från lunga tililunga. 39108: hurdan beredskap finns det för att Den smittar inte via bestick eller fysisk kontakt. 39109: övervinna sjukdomen, ifall den sprider Endast en patient som i sina upphostningar ut- 39110: sig tili vårt land? söndrar tuberkulos utgör en smittrisk. Droppar 39111: som innehåller bakterier uppstår särskilt då pa- 39112: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tienten hostar. Man kan minska smittrisken ge- 39113: anföra följande: nom att t.ex. i allmänna fortskaffningsmedel 39114: undvika att vara nära människor som hostar. 39115: Efter mitten av förra årtiondet har tuberkulos- På grund av tuberkulospatienternas ekono- 39116: situationen förvärrats på olika håll i världen. miska situation finns det bland de människor 39117: Utvecklingen har varit särskilt oroväckande i som reser tili Fin~!lnd mycket sällan personer som 39118: Ryssland, de baltiska länderna och även på an- har tuberkulos. Annu mera sällsynt är det att en 39119: dra håll inom före detta Sovjetunionen. Före- person vars tuberkulos är i det skedet att den 39120: komsten av nya tuberkulosfall var år 1996 i Ryss- smittar, dvs. en mycket sjuk patient, reser iväg. 39121: land 75.6, Estland 44.9, Lettland 69.4 och Litau- Finländare som besöker Ryssland och Baltikum 39122: en 70.6/100 000 invånare. Förekomsten av nya kan minska risken att bli smittade genom att 39123: fall är alltså sjudubbel i Ryssland jämfört med hålla sig på avstånd från personer som hostar och 39124: Finland. Det är dock skäl att påpeka att i mitten undvika längre kontakter med personer som hör 39125: av 1970-talet var förekomsten av nya tuberkulos- tili de ovan nämnda riskgrupperna. På dessa 39126: fall i Finland på samma nivå som i Ryssland nu. grunder kan man konstatera att risken för att 39127: Utöver att tuberkulosfallen ökar är det att tuberkulos skall spridas från de områden som 39128: tuberkulosbakterien allt mera är resistent mot nämns i spörsmålet tili Finland är liten, men inte 39129: läkemedel ett annat oroväckande fenomen i helt obefintlig. 39130: Ryssland och de baltiska länderna. Bakterier Personer som varaktigt flyttar från Ryssland 39131: som är svåra att behandla förekommer där hos och Baltikum tili Finland undersöks med tanke 39132: nästan en tiondel av de nya tuberkulospatienter- på tuberkulos och om man upptäcker sjukdomen 39133: na. Sådana bakterier förekommer hos var tredje isoleras patienten och en relevant intensifierad 39134: av de patienter som tidigare fått vård. Att be- vård påbörjas. lsoleringen fortsätter tilis man får 39135: handla tuberkulos som är resistent mot läkeme- reda på om bakterien som orsakat patientens 39136: del är svårt och dyrt och behandlingen tar lång sjukdom reagerar på läkemedel eller inte. Det 39137: tid. 1 Finland förekommer endast några enstaka ovan nämnda förfaringssättet tiliämpas även på 39138: fall av svårbehandlad tuberkulos och i detta avse- de patienter som från Ryssland och Baltikum 39139: ende är situationen hos oss en av de bästa i söker sig till Finland för att få behandling för sin 39140: världen. tuberkulos. Tilis vidare har det kommit endast 39141: 1 Ryssland och de baltiska länderna är tuber- två sådana patienter. Andra åtgärder som ären- 39142: kulos särskilt de utslagna människornas sjuk- det kräver är information riktad tili vårt eget 39143: KK 1499/1998 vp 5 39144: 39145: lands befolkning samt olika samarbetsprojekt Såsom ovan konstaterats förekommer tuber- 39146: som siktar på bättre behandling av tuberkulos. kulos fortfarande i Finland och redan av den 39147: Flera sådana samarbetsprojekt är redan på gång orsaken måste behandlingssystemet beträffande 39148: t.ex. i S:t Petersburg och Leningradskij Oblast tuberkulos vara i gott skick. Vårt hälso- och 39149: och inom Murmanskområdet. 1 dessa projekt sjukvårdssystem är sarskilt förberett på att 39150: deltar social- och hälsovårdsministeriet, utrikes- snabbt konstatera och behandla sådan tuberku- 39151: ministeriet, Folkhälsoinstitutet och Lunghälsan los som är resistent mot läkemedel. Centralsjuk- 39152: rf. Ä ven Världshälsoorganisationen deltar i husen har behandlingsrum för isolering av pa- 39153: dessa projekt. Liknande projekt är på gång även tienter och nödvändiga läkemedel finns tillräck- 39154: i Estland. ligt att få. 39155: 39156: Helsingfors den 3 februari 1999 39157: 39158: Minister Terttu Huttu-Juntunen 39159: j 39160: j 39161: j 39162: j 39163: j 39164: j 39165: j 39166: j 39167: j 39168: j 39169: j 39170: j 39171: j 39172: j 39173: j 39174: j 39175: j 39176: j 39177: j 39178: KK 1500/1998 vp 39179: 39180: Kirjallinen kysymys 1500 39181: 39182: 39183: 39184: 39185: Sulo Aittoniemi /kesk: Englantilaisen naudanlihan markkinoinnista 39186: Suomessa 39187: 39188: 39189: Eduskunnan Puhemiehelle 39190: 39191: Englantilainen naudanliha oli vientikiellossa vän Creutzfeld-Jacobin taudin olevan meillä to- 39192: Eurooppaanja myös Suomeen ns. hullun lehmän dellisuutta. 39193: taudin vuoksi useita vuosia. Vientikiellolla oli Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39194: mittavat taloudelliset vaikutukset englantilaisil- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39195: le, eikä ole ihme, että he yrittivät saada vientikiel- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39196: toa purettua niin hyvällä kuin pahallakin. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39197: Kun kysymys on suurista taloudellisista in- 39198: tresseistä, on Euroopan unionin alueella epäiltä- Onko Hallituksen mielestä riittävällä 39199: vissä, että ihmisten terveys jää toisinaan päätök- tavalla varmistettu, että englantilaisen li- 39200: senteossa häviäjän asemaan taloudellisten intres- han tuonnilla ei aiheuteta Suomessa ter- 39201: sien ja valtiollisten suhteiden saatossa. Niinpä on veysriskejä, ja 39202: epäiltävissä, että englantilaisen naudanlihan onko ostajalla mahdollisuus varmistua 39203: vientikiellon purkamisessa ovat määrääviä olleet siitä, sisältääkö hänen kaupasta osta- 39204: muut kuin terveydelliset intressit. Voi olla, että mansa liha tai lihajaloste englantilaista 39205: vientikiellon purkamisen myötä eräänä päivänä tuontilihaa vai ei? 39206: huomaamme huiluista lehmistä ihmiseen leviä- 39207: 39208: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1999 39209: 39210: Sulo Aittoniemi /kesk 39211: 39212: 39213: 39214: 39215: 280043 39216: 2 KK 1500/1998 vp 39217: 39218: 39219: Eduskunnan Puhemiehelle 39220: 39221: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Keväällä 1996 Euroopan yhteisön komissio 39222: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, (komissio) antoi suojapäätöksen, jolla kiellettiin 39223: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen elävien nautojen, naudanlihan, lihaluujauhon ja 39224: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- eräiden muiden naudoista saatavien tuotteiden 39225: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vienti Britanniasta sekä EU :n alueelle että EU :n 39226: n:o 1500: ulkopuolelle. Tämä tapahtui pian sen jälkeen, 39227: kun ensimmäinen Creutzfeld-Jacobin taudin 39228: Onko Hallituksen mielestä riittävällä uutta muotoa sairastava potilas oli diagnostisoi- 39229: tavalla varmistettu, että englantilaisen li- tu ja heräsi epäily, että tartunta olisi voinut olla 39230: han tuonnilla ei aiheuteta Suomessa ter- peräisin saastuneesta naudanlihasta. Tämän en- 39231: veysriskejä, ja simmäisen potilaan samoin kuin myöhemmin ih- 39232: onko ostajalla mahdollisuus varmistua misillä todettujen uusien tartuntojen arvioidaan 39233: siitä, sisältääkö hänen kaupasta osta- saaneen alkunsa jo 1980-luvulla, ennen kuin tau- 39234: mansa liha tai lihajaloste englantilaista din vastustamistoimenpiteisiin ryhdyttiin. 39235: tuontilihaa vai ei? Suojapäätöksen antamisenjälkeen tehtiin Eu- 39236: rooppa-neuvostossa kesällä 1996 ns. "Firenzen 39237: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sopimus", jossa määriteltiin ne toimenpiteet, jot- 39238: vasti seuraavaa: ka Britanniassa on toteutettava ennen kuin vien- 39239: tikieltoa voidaan ryhtyä purkamaan. Edellytyk- 39240: Ensimmäinen hullun lehmän tautia sairastava sinä kiellon purkamiselle asetettiin mm. kaikkien 39241: eläin todettiin Englannissa vuonna 1986 ja Bri- Britanniassa olevien yli 30 kk:n ikäisten nautojen 39242: tannian hallitus antoi ensimmäiset määräykset hävittäminen sekä BSE-nautojen jälkeläisten ja 39243: hullun lehmän taudin vastustamiseksi jo viime muiden tilalla saman vuoden aikana syntyneiden 39244: vuosikymmenellä. Vuonna 1988 Britannian halli- nautojen jäljittäminen ja hävittäminen. Sopimus 39245: tus kielsi märehtijöistä saatavan valkuaisen syöt- edellytti myös valvonnan tehostamista tiloilla, 39246: tämisen märehtijöille, sillä BSE:n katsotaan saa- teurastamoissa, leikkaamoissa, rehutehtaissa ja 39247: neen alkunsa rehunvalmistusprosessin muutok- eläinjätettä käsittelevissä laitoksissa. Keskeisellä 39248: sista ja levinneen ensisijaisesti saastuneen rehun sijalla on ollut myös nautojen jäljitettävyyden 39249: välityksellä. Kieltoa laajennettiin myöhemmin varmistaminen, erityisesti luomalla passijärjes- 39250: koskemaan kaikkea nisäkkäistä saatavan rehun telmä, jonka avulla pyritään mahdollisimman 39251: syöttämistä tuotantoeläimille, jotta estettäisiin luotettavasti seuraamaan eläinten liikkumista ti- 39252: kielletyn rehun joutuminen tahattomasti nauto- lalta toiselle. 39253: jen rehun sekaan rehutehtaissa tai tuotantotiloil- Komissio on yhdessä jäsenmaiden edustajien 39254: la. Vuonna 1989 Britannian hallitus kielsi ns. kanssa tehnyt vuosien 1996--1998 aikana useita 39255: riskimateriaalin eli naudan aivojen, selkäytimen, tarkastuskäyntejä Brittein saarille toimenpitei- 39256: kateenkorvan, pernan, nielurisojen ja suolien den tehokkuuden arvioimiseksi. Myös Suomen 39257: käyttämisen ihmisravinnoksi. Edellä mainitut edustaja on ollut mukana tällaisella tarkastus- 39258: kiellot vaikuttivat kuitenkin vasta siitä päivästä matkalla. Lisäksi Britannian eläinlääkintöviran- 39259: lähtien, kun ne oli annettu, eivät takautuvasti. omaiset ovat joka kuukausi toimittaneet kaikille 39260: Näin ollen kieltojen antamishetkelläkin Britan- jäsenmaille raportit toimeenpannuista määräyk- 39261: niassa oli vielä paljon eläimiä, jotka olivat saa- sistä, esiin tulleista tautitapauksista, hävitettyjen 39262: neet tartunnan rehusta vuosien 1986-1988 aika- eläinten lukumääristä sekä suorittamiensa tar- 39263: na, mutta taudin pitkän itämisajan vuoksi tar- kastusten tuloksista. Tarkastusten tuloksista on 39264: tunta puhkesi suurella joukolla nautoja sairau- myös säännöllisesti keskusteltu pysyvän eläin- 39265: deksi vasta 1990-luvun alkupuoliskolla. lääkintökomitean kokouksissa. 39266: Vastustamistoimenpiteiden ansiosta BSE-ta- Marraskuun 13. päivänä maatalousneuvos- 39267: pausten määrä Britanniassa alkoi kuitenkin vä- ton kokouksessa katsottiin, että asetetut ehdot 39268: hitellen laskea, ja viime vuoden aikana todettiin oli täytetty niin pitkälle, että komissio voi antaa 39269: 3 498 tautitapausta, mikä on alle kymmenesosa päätöksen vientikiellon osittaisesta purkamises- 39270: vuoden 1991 huipputukemasta (36 682 tautita- ta. Marraskuun 25. päivänä annetussa komission 39271: pausta). päätöksessä (98/692/EY) säädetään niistä toi- 39272: KK 1500/1998 vp 3 39273: 39274: menpiteistä, joita noudattamalla Britanniassa syntyneiden, kasvatettujen ja teurastettujen nau- 39275: kasvatetun ja teurastetun naudan lihaa saa jat- tojen liha merkitään sanoilla "suomalaista nau- 39276: kossa viedä muihin maihin. Pohjois-Irlannin danlihaa" sekä erätunnuksella,jonka perusteella 39277: osalta kieltoa purettiin jo aiemmin viime vuonna voidaan selvittää lihaerän leikkaus- tai pakkaus- 39278: pääperiaatteessa hyvin samankaitaisin ehdoin ajankohta sekä niiden eläinten syntymätunnuk- 39279: kuin mitä koko Britanniaa koskevassa päätök- set, joiden lihaa erässä voi olla. Merkintäjärjes- 39280: sessä oli asetettu. Vienti päätöksen ehtojen mu- telmä ulottuu teurastamosta vähittäismyyntiin 39281: kaisesti voi kuitenkin alkaa vasta, kun komission asti. Järjestelmä koskee vain naudanlihaa, ei liha- 39282: suorittaman tarkastuskäynnin perusteella voi- valmisteita. Merkintäjärjestelmää valvovat teu- 39283: daan arvioida järjestelmän toimivan luotettavas- rastamoissa ja niiden yhteydessä olevissa laitok- 39284: tija takaavan lihan ja siitä valmistettujen tuottei- sissa valtion tarkastuseläinlääkärit ja muissa lai- 39285: den turvallisuuden. Komissio tulee määräämään toksissa sekä vähittäismyymälöissä kunnan vi- 39286: päivämäärän, jonka jälkeen vienti voi alkaa. ranomaiset. 39287: Komission perustama Tieteellinen ohjauskomi- Toisista EU:njäsenmaistaja EU:n ulkopuoli- 39288: tea, joka toimii kuluttajan terveyteen ja ruuan sista maista tuotavan naudan lihan alkuperä voi- 39289: turvallisuuteen liittyvien asioiden neuvoa anta- daan merkitä Suomessa vain silloin, kun kyseisis- 39290: vana elimenä, on antanut vientiehdoista myön- sä maissa on käytössä komission hyväksymä 39291: teisen lausunnon. Ehdot ovat myös Kansainväli- naudanlihan merkintäjärjestelmä. Tällaista jär- 39292: sen eläintautijärjestön (OlE) koodien mukaiset. jestelmää ei vielä ole käytössä Britanniassa. Neu- 39293: Komission päätös (98/692/EY) tulee salli- voston asetuksen mukaan pakollisen naudanli- 39294: maan tuoreen lihan viennin Britanniasta vain han merkintäjärjestelmän on oltava voimassa 39295: luuttomaksi leikattuna. Lisäksi lihasta on pois- kaikissa EU :n jäsenmaissa vasta vuoden 2000 39296: tettava imusolmukkeet ja kaikki näkyvä hermo- alusta, jonka jälkeen kaikessa toisiinjäsenvaltioi- 39297: kudos. Eläimen, josta saatavaa lihaa voidaan hin vietävässä naudanlihassa on oltava alkuperä- 39298: viedä, on oltava alle 30 kk:n ikäinen, ja sen liik- merkintä. 39299: keistä eri tilojen välillä on oltava täydelliset tie- Toisesta jäsenvaltiosta Suomeen tuotava liha 39300: dot viranomaisten rekisterissä. Myös eläimen ja muut eläimistä saatavat elintarvikkeet saapu- 39301: emästä on oltava riittävät tiedot, jotta voidaan vat ns. ensisaapumispaikkoihin, joiden on oma- 39302: varmistua siitä, ettei vientiä varten teurastettava valvonnassaan varmistettava, että kyseiset elin- 39303: eläin ole BSE-emän jälkeläinen. Naudat tullaan tarvikkeet täyttävät lainsäädännön vaatimukset. 39304: teurastamaan ja niiden liha leikkaamaan vain Ensisaapumispaikkoja ja niiden omavalvonnan 39305: erikseen vientiin hyväksytyissä laitoksissa, joissa toimivuutta valvovat teurastamoiden yhteydessä 39306: saa käsitellä vain vientiehdot täyttävää lihaa. toimivissa ensisaapumispaikoissa valtion tarkas- 39307: Nämä laitokset ovat virkaeläinlääkäreiden päi- tuseläinlääkärit ja muissa ensisaapumispaikoissa 39308: vittäisessä valvonnassa. Liha leimataan vain tätä kunnan valvontaviranomaiset. Vaikka Britan- 39309: tarkoitusta varten erikseen hyväksytyllä leimal- niasta peräisin olevan naudanlihan alkuperää ei 39310: la, ja liha varastoidaan erillisissä sinetöidyissä Suomessa myytäväksi tulevassa lihassa olekaan 39311: kylmä varastoissa. merkitty, ensisaapumispaikoissa valvotaan, että 39312: Komissio tulee yhdessä jäsenmaiden kanssa Britanniassa tuotettu naudanliha on merkitty 39313: arvioimaan viennin toteutumista asetettujen eh- erityisleimalla,jonka perusteella voidaan varmis- 39314: tojen mukaisesti kolmen kuukauden välein vien- tua siitä, että liha on peräisin Britanniassa nau- 39315: nin alkamisen jälkeen. danlihan vientijärjestelmään hyväksytystä eläi- 39316: Britannian naudanlihan vientikiellon poista- mestä. 39317: misesta on päätetty EY:n lainsäädännössä. Pää- Vähittäismyyntiin mahdollisesti tulevaa brit- 39318: tös on hallituksen mielestä perustunut asianmu- tiläistä naudanlihaa ja naudanlihavalmisteita ei 39319: kaisiin selvityksiin ja vakuuksiin, jonka perus- siis voida merkitä erikseen, koska komissio ei ole 39320: teella Britanniasta peräisin olevaa naudanlihaa vielä hyväksynyt Britannian naudanlihan mer- 39321: voidaan pitää turvallisena. kintäjärjestelmää. Jos kuluttaja haluaa varmis- 39322: Suomessa on voimassa pakollinen, neuvoston tua, että hänen ostamansa liha ei ole brittiläistä 39323: asetuksen (EY) N:o 820/97 mukainen ja komis- alkuperää, hän voi pitäytyä alkuperältään mer- 39324: sion hyväksymä naudanlihan merkintäjärjestel- kittyyn, esimerkiksi suomalaiseen, naudanli- 39325: mä. Merkintäjärjestelmän mukaisesti Suomessa haan. 39326: 39327: Helsingissä 3 päivänä helmikuuta 1999 39328: 39329: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 39330: 4 KK 1500/1998 vp 39331: 39332: 39333: 39334: 39335: Tili Riksdagens Talman 39336: 39337: 1 det syfte 37 § 1 mom. i riksdagsordningen som förbjöd export av levande nötkreatur, nöt- 39338: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande kött, benmjöl och vissa andra produkter av nöt- 39339: medlem av statsrådet översänt följande av riks- kreatur från Storbritannien tili Iänder såväl inom 39340: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade skriftli- EU som utanför EU. Detta skedde strax efter att 39341: ga spörsmå1 nr 1500: den första patienten med en ny form av Creutz- 39342: feldt-Jakobs sjukdom diagnosticerats och det 39343: Anser Regeringen att man i tillräcklig väckts en misstanke att smittan kunde ha sitt 39344: grad har försäkrat sig om att import av ursprung i smittat nötkött. Denna första patient 39345: engelskt kött inte förorsakar hälsorisker i liksom även personer som senare konstaterats ha 39346: Finland, och kan köparna försäkra sig blivit smittade antas ha blivit smittade redan på 39347: om huruvida det kött eller de köttproduk- 1980-talet, innan bekämpningsåtgärder hade 39348: ter de köper i affåren innehåller engelskt vidtagits. 39349: importkött eller inte? Efter skyddsbeslutet slöts i Europeiska rådet 39350: på sommaren 1996 den s.k. Florensöverenskom- 39351: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt melsen, i viiken definierades de åtgärder som 39352: anföra följande: Storbritannien skulle vidta innan exportförbudet 39353: kunde upphävas. Förutsättningar för att förbu- 39354: Det första djuret med galna ko-sjukan identi- det skulle upphävas var bl.a. att alla brittiska 39355: fierades i England år 1986 och den brittiska reger- nötkreatur över 30 månader skulle destrueras 39356: ingen utfårdade sina första bestämmelser för att och att all avkomma av BSE-kreaturen skulle 39357: bekämpa galna ko-sjukan redan under det förra spåras upp och destrueras. Detsamma gällde alla 39358: decenniet. År 1988 förbjöds utfodring av idisslare nötkreatur som fötts på samma gård under året. 39359: med protein från idisslare, eftersom BSE anses ha 1 överenskommelsen förutsattes också att över- 39360: uppstått i samband med förändringar i foderpro- vakningen skulle intensifieras på gårdar, slakteri- 39361: duktionsprocessen och därefter ha spritt sig er, styckningsanläggningar, foderfabriker och på 39362: främst genom smittförande foder. För att förhin- anläggningar som hanterar djuravfall. En central 39363: dra att förbjudet foder oavsiktligt hamnade punkt har också varit att säkerställa att nötkrea- 39364: bland foder avsett för nötkreatur i foderfabriker turen kan spåras. För detta ändamål har man 39365: eller på produktionsanläggningar utvidgades bl.a. skapat ett passystem med hjälp av vilket 39366: förbudet senare tili att gälla utfodring av produk- man så tillförlitligt som möjligt försöker följa 39367: tionsdjur med allt slags foder av däggdjur. År djurens rörelser från en gård tili en annan. 39368: 1989 förbjöd den brittiska regeringen använd- Kommissionen har under åren 1996---1998 39369: ning av s.k. riskmaterial, dvs. hjärna, ryggmärg, tillsammans med representanter för medlemssta- 39370: bräss, mjälte, halsmandlar och tarmar av nöt- terna gjort flera inspektionsbesök till de Brittiska 39371: kreatur som människoföda. Dessa förbud hade öarna för att utvärdera hur effektiva åtgärderna 39372: emellertid effekt först från och med den dag då de är. Också en representant för Finland har varit 39373: utfårdades, inte retroaktivt. Således fanns det i med på en dylik inspektionsresa. Dessutom har 39374: den stund förbuden utfårdades fortfarande flera de brittiska veterinärmedicinska myndigheterna 39375: djur i Storbritannien som hade blivit smittade varje månad rapporterat till medlemsstaterna om 39376: genom foder under åren 1986-1988, men på de bestämmelser som verkställts, om nya sjuk- 39377: grund av den långa inkubationstiden bröt sjuk- domsfall, antalet destruerade djur och resultaten 39378: domen ut hos ett stort antal nötkreatur först i av de inspektioner som utförts. lnspektionsresul- 39379: början a v 1990-talet. taten har också regelbundet diskuterats på Stän- 39380: Tack vare bekämpningsåtgärderna började diga veterinärkommittens möten. 39381: antalet BSE-fall i Storbritannien dock så små- Den 13 november ansåg rådets (jordbruk) 39382: ningom sjunka och i fjol konstaterades 3 498 möte att de uppställda kraven hade uppfyllts i så 39383: sjukdomsfall, vilket är mindre än en tiendel av hög grad att kommissionen kunde fatta beslut 39384: rekordet år 1991 (36 682 sjukdomsfall). om ett delvis upphävande av exportförbudet. 39385: Våren 1996 antog Europeiska gemenskapens Kommissionens beslut (98/692/EG) av den 25 39386: kommission (kommissionen) ett skyddsbeslut november innehåller bestämmelser om de åtgär- 39387: KK 1500/1998 vp 5 39388: 39389: der som bör vidtas för att kött av nötkreatur som nötkreatur som godkänts av kommissionen. En- 39390: fötts upp och slaktats i Storbritannien i fortsätt- ligt märkningssystemet märks kött frän nötkrea- 39391: ningen skall få exporteras tili andra länder. För tur som f6tts, uppfötts och slaktats i Finland med 39392: Nordirlands del upphävdes förbudet delvis redan orden "finskt nötkött" samt med en partiidentifi- 39393: tidigare i fjol i huvudsak med ytterst likartade kation. Utgående från partiidentifikationen kan 39394: vilikor som de som ställts för beslutet om hela man få reda på när ett köttparti styckats och 39395: Storbritannien. Export enligt vilikoren i beslutet förpackats och dessutom få reda pä födelseiden- 39396: kan dock inledas först då man utgående från tifikationen för de djur vilkas kött kan ingä i 39397: kommissionens inspektionsbesök kan anse att partiet. Märkningssystemet sträcker sig från 39398: systemet fungerar tillförlitligt och att det garan- slakteriet ända tili detaljhandeln. Systemet gäller 39399: terar säkerheten hos kött och köttprodukter. endast nötkött, inte köttprodukter. Märknings- 39400: Kommissionen kommer att utsätta ett datum systemet övervakas i slakterier och anläggningar 39401: efter vilket exporten kan inledas. Den av kom- i samband med dem av statens besiktningsveteri- 39402: missionen grundade Vetenskapliga styrkommit- närer och i andra anläggningar samt i detaljhan- 39403: ten, som fungerar som rådgivande organ i frågor deln av korumunala myndigheter. 39404: som gäller konsumentens hälsa och matens sä- Ursprungslandet för kött som importeras från 39405: kerhet, har gett ett positivt utlåtande om export- andra medlemsstater och från Iänder utanför EU 39406: vilikoren. Vilikoren är också förenliga med de kan anges i Finland endast dä Jandet i fråga har 39407: koder som Internationella byrån för bekämpan- ett gällande märkningssystem för nötkött som 39408: de av smittsamma husdjurssjukdomar (OlE) godkänts av kommissionen. Nägot sädant sys- 39409: upprätthäller. tem är ännu inte i bruk i Storbritannien. Enligt 39410: Kommissionens beslut (98/692/EG) kommer rådets förordning skall ett obligatoriskt märk- 39411: att tillåta export endast av fårskt urbenat och ningssystem för nötkött vara i kraft i alla EU:s 39412: styckat kött från Storbritannien. Därtili skall medlemsstater först frän och med ingängen av är 39413: lymfkörtlar och synlig nervvävnad avlägsnas. Ett 2000. Därefter skall allt nötkött som exporteras 39414: djur vars kött kan gä tili export skall vara under tili andra medlemsstater vara ursprungsmärkt. 39415: 30 månader gammalt och fullständiga uppgifter Kött och andra livsmedel som fäs frän djur och 39416: om djurets rörelser mellan olika gårdar måste som importeras tili Finland frän en annan med- 39417: finnas i myndigheternas register. Också tillräckli- lemsstat kommer tili s.k. första ankomstplatser, 39418: ga uppgifter om djurets moder måste finnas tili som med egenkontroll skall säkerställa att livs- 39419: hands så att man kan försäkra sig om att ett djur medlen i fråga fyller kraven i lagstiftningen. De 39420: som slaktas för export inte är avkomma tili ett första ankomstplatserna och egenkontrollen 39421: BSE-djur. Nötkreaturen kommer att slaktas och övervakas på första ankomstplatser i samband 39422: köttet styckas endast i särskilda exportanlägg- med slakterier av statens besiktningsveterinärer 39423: ningar som godkänts för hantering av kött som och på andra första ankomstplats~r av korumu- 39424: fyller exportvilikoren. Dessa anläggningar står nala övervakningsmyndigheter. A ven om det 39425: under daglig övervakning av officiella veterinä- nötkött som kommer frän Storbritannien och 39426: rer. Köttet stämplas med en speciellt för ändamä- som säljs i Finland inte är ursprungsmärkt över- 39427: let godkänd stämpel, och köttet lagras i särskilda, vakar man på de första ankomstplatserna att 39428: plomberade kyllager. nötkött som importerats frän Storbritannien är 39429: Kommissionen kommer med tre mänaders märkt med en specialstämpel. Med hjälp av spe- 39430: mellanrum efter att exporten inletts tillsammans cialstämpeln kan man försäkra sig om att köttet 39431: med medlemsstaterna att utvärdera om exporten kommer frän ett djur som godkänts för export av 39432: sker i enlighet med de uppställda villkoren. nötkött i Storbritannien. 39433: Om upphävandet av Storbritanniens export- Det brittiska nötkött och de nötköttsproduk- 39434: förbud av nötkött har beslutats i EG:s lagstift- ter som eventuellt när detaljhandeln kan alltsä 39435: ning. Beslutet baserar sig enligt regeringen på inte märkas separat, eftersom kommissionen 39436: behöriga utredningar och garantier och utgäende ännu inte godkänt Storbritanniens märknings- 39437: från detta kan nötkött från Storbritannien anses system för nötkött. Om konsumenterna vill för- 39438: vara säkert. säkra sig om att det kött de köper inte är av 39439: 1 Finland gäller enligt rädets förordning (EG) brittiskt ursprung kan de hälla sig tili ursprungs- 39440: nr 820/97 ett obligatoriskt märkningssystem för märkt, tili exempel finskt, nötkött. 39441: 39442: Helsingfors den 3 februari 1999 39443: 39444: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 39445: KK 1501/1998 vp 39446: 39447: Kirjallinen kysymys 1501 39448: 39449: 39450: 39451: 39452: Sulo Aittoniemi /kesk: Oppisopimuskoulutuksen lisäämisestä 39453: 39454: 39455: 39456: Eduskunnan Puhemiehelle 39457: 39458: Suomessa työttömiä koulutetaan kurssilta toi- lottomasti entistä laajemmin työttömänä olevien 39459: selle ilman näkyvää tulosta. Hyödyksi valtaosin piiriin. 39460: jää viihtyminen, jos nyt sitäkään. Kovaa ärty- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39461: mystä on herättänyt viime aikoina se, että koulu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39462: tuksessa ja työharjoittelussa olevat joutuvat te- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39463: kemään ilmaiseksi työtä harjoittelupaikassaan. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39464: Oppisopimuskoulutus on sen sijaan näyttänyt 39465: odotetulla tavalla kyntensä. Pienelläkin palkalla Katsooko Hallitus, että oppisopimus- 39466: työskentelevä oppisopimuslainen pitää tilannet- koulutusta tulisi nykyisestään merkittä- 39467: ta miellyttävänä, koska koulutuksen päättyessä västi lisätä sen tehokkaan työllistämisvai- 39468: on tiedossa työpaikka. Oppisopimuskoulutusta kutuksen vuoksi ja ulottaa oppisopimus- 39469: kuitenkin jarruteliaan valtiovallan taholta, sillä koulutus nykyistä enemmän myös työttö- 39470: siihen olisi tulossa paljon enemmän koulutetta- mien kouluttamiseen ja tätä kautta työl- 39471: via kuin on mahdollista ottaa. Oppisopimuskou- listämiseen? 39472: lutusta tulisikin lisätä ja ulottaa se ennakkoluu- 39473: 39474: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1999 39475: 39476: Sulo Aittoniemi /kesk 39477: 39478: 39479: 39480: 39481: 280043 39482: 2 KK 1501/1998 vp 39483: 39484: 39485: 39486: 39487: Eduskunnan Puhemiehelle 39488: 39489: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dentunut pääasiassa aikuisten ammattitutkin- 39490: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, toon valmistaviin sopimuksiin. 39491: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Opetusministeriön toiminta- ja taloussuunni- 39492: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- telmassa vuosille 2000-2003 on asetettu tavoite, 39493: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen jonka mukaisesti oppisopimuskoulutuksena jär- 39494: n:o 1501: jestettävän ammatillisen peruskoulutuksen mää- 39495: rää nostetaan suhteessa muun peruskoulutuksen 39496: Katsooko Hallitus, että oppisopimus- aloituspaikkamäärään. Lisäksi uusia muotoja 39497: koulutusta tulisi nykyisestään merkittä- oppilaitosmuotoisen ja työpaikoilla tapahtuvan 39498: västi lisätä sen tehokkaan työllistämisvai- koulutuksen yhdistämiseksi kokeillaan. 39499: kutuksen vuoksi ja ulottaa oppisopimus- Painopistealueeksi on nostettu myös työttö- 39500: koulutus nykyistä enemmän myös työttö- mien oppisopimuskoulutus. Rakennerahasto- 39501: mien kouluttamiseen ja tätä kautta työl- kaudella 1995-1999 työttömien oppisopimus- 39502: listämiseen? koulutusta tuetaan erityisesti osana EU :n sosiaa- 39503: lirahaston tavoite 3 -ohjelmaa. Tukea saavat 39504: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- työttömille nuorille, alle 20-vuotiaille suunnattu 39505: vasti seuraavaa: peruskoulutus sekä alle 25-vuotiaille suunnattu 39506: lisäkoulutus. Vuosittaiseksi tavoitteeksi on ase- 39507: Ammatillisen koulutuksen kehittämisen kes- tettu 2 000 peruskoulutus- ja 3 000 lisäkoulutus- 39508: keinen tavoite on koulutuksen työelämävastaa- paikkaa. 39509: vuuden lisääminen. Tähän tavoitteeseen pyri- Työttömien oppisopimuskoulutusta tuetaan 39510: tään mm. lähentämällä ammatillista koulutusta siten, että työnantaja saa opetushallinnon mak- 39511: ja työelämää. Tarkoituksena on helpottaa opis- samaan koulutuskorvauksen lisäksi myös työ- 39512: kelijoiden siirtymistä työelämään sekä vahvistaa hallinnon maksamaan työllistämistukea n. 2 500 39513: elinkeino- ja työelämän luottamusta ammatilli- mk/kk ensisijaisesti alle 20-vuotiaan työttömän 39514: sen koulutuksen suorittaneiden osaamiseen. ammatilliseen peruskoulutukseen ja ensisijaisesti 39515: Oppisopimuskoulutus on poikkeuksellisen alle 25-vuotiaan työttömän lisäkoulutukseen. 39516: työvaltainen ammatillisen koulutuksen muoto. Tämä työllistymistuki ei edellytä määrämittaista 39517: Oppisopimuskoulutuksen määrällinen ja laadul- työttömyysjaksoa ennen oppisopimuskoulutus- 39518: linen kehittäminen onkin yksi koko ammatillisen ta. 39519: koulutuksen kehittämisen keskeisistä painopis- Tarkasteltaessa työttömille suunnattavan op- 39520: tealueista. Valtioneuvosto on koulutuksen ja pisopimuskoulutuksen määrällistä riittävyyttä 39521: korkeakouluissa harjoitettavan tutkimuksen ke- on huomattava, että peruskoulutuksena järjes- 39522: hittämissuunnitelmassa vuosille 1995-2000 tettävälle oppisopimuskoulutukselle ei ole ase- 39523: asettanut tavoitteeksi oppisopimuskoulutuksen tettu minkäänlaisia kiintiöitä, ts. oppisopimuk- 39524: osuuden nostamisen 20 prosenttiin nuorten toi- sia voidaan tehdä kysyntää vastaava määrä. 39525: sen asteen ammatillisesta koulutuksesta. Oppiso- Lisäkoulutuksena (ammattitutkintoon ja eri- 39526: pimusten määrä onkin 1990-luvulla yli kolmin- koisammattitutkintoon valmistava sekä muu ei- 39527: kertaistunut. Vuodesta 1995 oppisopimuskoulu- tutkintotavoitteinen lisäkoulutus) toteutettavat- 39528: tukseen opetusministeriön pääluokasta ohjatut Ie oppisopimuskoulutukselle asetetaan vuosit- 39529: valtionosuudet ovat yli kaksinkertaistuneet vuo- tain valtion talousarviossa kiintiö. Vuonna 1999 39530: den 1998 toteutuman ollessa lähes 650 miljoonaa tämä kiintiö on yhteensä 9 000 oppisopimus- 39531: markkaa. Vuonna 1997 oppisopimuksia tehtiin paikkaa. Lisäksi on huomattava, että vuoden 39532: 22 509 vuotuisen paikan edestä, missä oli 41 % 1998 aikana solmitut ja aloitetut oppisopimukset 39533: lisäystä vuoteen 1996 verrattuna. Vastaavasti saatetaan loppuun sopimushetkellä voimassa ol- 39534: vuonna 1998 solmittujen sopimusten määrä oli leen lainsäädännön mukaisesti. Tämä tarkoittaa 39535: 26 655 vuotuista paikkaa, missä lisäystä edelli- sitä, että ammattitutkintoon valmistavan oppi- 39536: seen vuoteen oli 18%. Määrien kasvu on koh- sopimuskoulutuksen "hännät" eivät rasita lisä- 39537: KK 1501/1998 vp 3 39538: 39539: koulutuskiintiöitä vuonna 1999. Näiden "hän- Oppisopimuskoulutuksena järjestettävän lisä- 39540: tien" arvioidaan vastaavan 3 000 vuosittaista koulutuksen ja erityisesti ammattitutkintoon 39541: oppisopimuspaikkaa. Vuonna 1999 on toisin sa- valmistavan oppisopimuskoulutuksen tarvetta, 39542: noen käytettävissä ammattitutkintoon ja erikois- toteutumaa sekä tutkintojen suorittamista tul- 39543: ammattitutkintoon valmistavaan sekä ei-tutkin- laan seuraamaan. Mikäli koulutuksen kysyntä 39544: totavoitteiseen lisäkoulutukseen yhteensä n. tulee jatkossa olemaan huomattavasti tarjontaa 39545: 12 000 vuotuista oppisopimuspaikkaa. suurempaa, voi olla tarvetta lisäkoulutuksen 39546: Lisäkoulutuskiintiöstä osa on suunnattu alle määrällisen kehyksen tarkistamiseen. Opetusmi- 39547: 25-vuotiaille työttömille nuorille. Näiden oppi- nisteriön toiminta- ja taloussuunnitelmassa vuo- 39548: sopimuspaikkojen kysyntä on ollut tarjontaa vä- sille 2000-2003 on ammatillisena lisäkoulutuk- 39549: häisempää. Esimerkiksi vuoden 1998 talousar- sena toteutettavan oppisopimuskoulutuksen 39550: viossa tälle ryhmälle suunnatusta 2 000 oppisopi- vuosiopiskelijamäärän arvioitu kehittyvän seu- 39551: muspaikan lisäkoulutuskiintiöstä käytettiin ai- raavasti: vuonna 199912 000 opiskelijaa, vuonna 39552: noastaan 1 300 paikkaa. Tämä tarkoittaa sitä, 2000 14 000 opiskelijaa, vuonna 2001 18 000 39553: että mahdolliset työttömien oppisopimuskoulu- opiskelijaa ja vuonna 2002 18 000 opiskelijaa. 39554: tusta rajoittavat määrälliset rajoitukset koskevat 39555: ainoastaan yli 25-vuotiaiden ammatillista lisä- 39556: koulutusta. 39557: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1999 39558: 39559: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 39560: 4 KK 1501/1998 vp 39561: 39562: 39563: 39564: 39565: Tili Riksdagens Talman 39566: 39567: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1 undervisningsministeriets verksamhets- och 39568: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- ekonomipian för åren 2000-2003 finns ett må1 39569: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- en1igt vilket mängden grundläggande yrkesut- 39570: man Sulo Aittoniemi undertecknade skriftliga bildning som ordnas i form av läroavtalsut- 39571: spörsmål nr 1501: bildning skall höjas i förhållande till antalet 39572: nybörjarplatser inom den övriga grundläggande 39573: Anser Regeringen att läroavtalsutbild- yrkesutbildningen. Vidare görs försök med nya 39574: ningenjämfört med nuläget borde utökas former av kombinerad skol- och arbets- 39575: kännbart på grund av dess stora syssel- platsundervisning. 39576: sättningseffekt och i högre grad än nu Också läroavtalsutbildningen för arbetslösa 39577: utsträckas till utbildning också av arbets- har prioriterats. Strukturfondsperioden 1995- 39578: lösa och därigenom sysse1sättning av 1999 understöds 1äroavtalsutbildning för arbets- 39579: dem? lösa särskilt som en del av europeiska socialfon- 39580: dens mål 3-program. Stödet ges till arbetslösa 39581: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt unga, för grundutbildning av personer under 20 39582: anföra följande: år samt tilläggsutbildning av personer över 25 år. 39583: Det årliga målet är 2 000 platser för grund- 39584: Det centrala målet i utvecklingen av yrkesut- läggande yrkesutbildning och 3 000 platser för 39585: bildningen är att utbildningen bättre skall mot- tilläggsutbildning. 39586: svara arbetslivet. Detta mål försöker man nå bl.a. Läroavtalsutbildningen för arbetslösa under- 39587: genom att närma yrkesutbildningen och arbets- stöds så att arbetsgivaren utöver den utbildnings- 39588: livet. Avsikten är att göra det lättare för stude- ersättning som utbildningsförvaltningen betalar 39589: randena att gå över till arbets1ivet samt att stärka också får ca 2 500 mk/mån. av arbetsförvalt- 39590: närings- och arbetslivets förtroende för de utexa- ningen i sysselsättningsstöd för i första hand 39591: minerades kompetens efter genomgången grundläggande yrkesutbildning av en arbetslös 39592: yrkesutbildning. under 20 år och tilläggsutbildning av en arbetslös 39593: Läroavtalsutbildningen är en speciellt arbets- under 25 år. Sysselsättningsstödet förutsätter 39594: dominerad form av yrkesutbildning. Att utveck- inte att utbildningen föregåtts av arbetslöshet 39595: la läroavtalsutbildningen både kvantitativt och under en bestämd period. 39596: kvalitativt är också en av prioriteringarna i När man granskar om läroavtalsutbildningen 39597: utvecklingen av hela yrkesutbildningen. Statsrå- för arbetslösa är av tillräcklig omfattning bör 39598: det har i sin plan för utveckling av utbildningen man observera att det för läroavtalsutbildning 39599: och av forskningen vid högskolorna för åren som ordnas som grundläggande yrkesutbildning 39600: 1995-2000 ställt upp som mål att läroavtalsut- inte har ställts upp några kvoter, dvs. läroavtal 39601: bildningens andel av yrkesutbildningen på andra kan ingås i den utsträckning som svarar mot 39602: stadiet skall höjas till20 procent. Läroavtalen har efterfrågan. 39603: på 1990-talet nästan tredubblats. Sedan 1995 har För den läroavtalsutbildning som genomförs i 39604: de statsandelar som anvisats för läroavtalsutbild- form av tilläggsutbildning (tilläggsutbildning 39605: ning av huvudtiteln för undervisningsministeriet som förbereder för yrkesexamina och specialyr- 39606: mer än fördubblats i och med att utfallet för 1998 kesexamina, samt annan icke-examensinriktad 39607: visar nästan 650 miljoner mark. År 1997 ingicks tilläggsutbildning) fastställs årligen i statsbudge- 39608: läroavtal motsvarande 22 509 årliga platser, vil- ten en kvot. År 1999 är denna kvot sammanlagt 39609: ket år 41 % mer än 1996. År 1998 uppgick avtalen 9 000 läroavtalsplatser. Det bör också noteras att 39610: till26 655 år!iga platser, en ökning från året förut de läroavtal sin ingåtts och påbörjats under 1998 39611: med 18%. Okningarna gäller i huvudsak avtal slutförs enligt den lagstiftning som gällde då av- 39612: som ingåtts för att förbereda vuxna inför en yr- talen ingicks. Detta innebär att "svansarna" i den 39613: kesexamen. läroavtalsutbildning som förbereder för en yr- 39614: KK 1501/1998 vp 5 39615: 39616: kesexamen inte belastar tilläggsutbildnings- Behovet och utfallet av sådan tilläggsutbild- 39617: kvoten 1999. Dessa "svansar" uppskattas mot- ning som ordnas i form av läroavtalsutbildning 39618: svara 3 000 årliga läroavtalsplatser. År 1999 står och särskilt läroavtalsutbildning som förbereder 39619: med andra ord totalt ca 12 000 årliga läroavtals- för en yrkesexamen kommer att följas, liksom 39620: platser tili förfogande för tilläggsutbildning som omfattningen av avlagda examina. Om efterfrå- 39621: förbereder för yrkesexamina och specialyrkes- gan på denna utbildning i fortsättningen blir be- 39622: examina samt för icke-examensinriktad tilläggs- tydligt större än utbudet, kan det finnas behov av 39623: utbildning. att justera den kvantitativa ramen för tilläggsut- 39624: En del av tilläggsutbildningskvoten är avsedd bildningen. 1 undervisningsministeriets verksam- 39625: för arbetslösa unga under 25 år. Efterfrågan på hets- och ekonomipian för åren 2000-2003 kal- 39626: dessa läroavtalsplatser har varit mindre än utbu- kylerar ministeriet med att det årliga antalet stu- 39627: det. Exempelvis utnyttjades bara 1 300 av de derande inom den läroavtalsutbildning som 39628: 2 000 kvoterade läroavtalsplatserna för tilläggs- genomförs i form av yrkesinriktad tilläggsut- 39629: utbildning i 1998 års budget. Det betyder att bildning utvecklas enligt följande: år 1999 12 000 39630: eventuella kvantitativa begränsningar av läroav- studerande, år 2000 14 000 studerande, år 2001 39631: talsutbildningen för arbetslösa gäller enbart 18 000 studerande och år 2002 18 000 studeran- 39632: yrkesinriktad tiläggsutbildning för personer över de. 39633: 25 år. 39634: 39635: Helsingforsden 10 februari 1999 39636: 39637: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 39638: KK 1502/1998 vp 39639: 39640: Kirjallinen kysymys 1502 39641: 39642: 39643: 39644: 39645: Sulo Aittoniemi /kesk: Hallituksen toimista Suomen sisäisen muut- 39646: toliikkeen hallitsemiseksi 39647: 39648: 39649: Eduskunnan Puhemiehelle 39650: 39651: Lipposen hallituksen aikana muuttoliike haja- Tämä adressi saattaa jäädä kirjelmäksi kirjel- 39652: asutusalueilta tiettyihin keskuksiin on reilusti mien joukkoon, muttajuuri tätä peläten on syytä 39653: ylittänyt vastaavan ilmiön 1970-luvulla. Tämä esittää valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 moment- 39654: muuttoliike merkitsee maaseudun ja haja-asu- tiin viitaten valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39655: tusalueiden tyhjenemistä sekä valtavaa rasitetta nen vastattavaksi seuraava kysymys: 39656: ja slummiutumista tietyille keskuksille. Muuttu- 39657: nutta tilannetta on myöhemmin enää mahdoton- Miten Hallitus suhtautuu yhteiskun- 39658: ta palauttaa ennalleen, vaan vaikeat yhteiskun- nallisten vaikuttajien keräämään adres- 39659: nalliset haitat jäävät pysyviksi. siin, jossa kiinnitetään huomiota laajan 39660: Nyt on laaja ja merkittävä yhteiskunnallisten yhteiskunnallisen muuttoliikkeen kieltei- 39661: vaikuttajien joukko herännyt uhkaavan vaaran siin vaikutuksiin toisaalta haja-asutus- 39662: edessä ja kerännyt laajasti nimiä kansalaisadres- alueiden tyhjenemisen sekä kasvukeskus- 39663: siin, jossa kiinnitetään voimakasta huomiota ten slummiutumisen muodossa, ja 39664: syntyvään ja peruuttamattomaan yhteiskunnal- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 39665: liseen haittaan. ryhtyä tuon vetoomuksen johdosta? 39666: 39667: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1999 39668: Sulo Aittoniemi /kesk 39669: 39670: 39671: 39672: 39673: 280043 39674: 2 KK 1502/1998 vp 39675: 39676: 39677: 39678: 39679: Eduskunnan Puhemiehelle 39680: 39681: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työvoima liikkuu sinne, missä syntyy työpaik- 39682: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, koja. Toisaalta voimakas muuttoliike aiheuttaa 39683: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ongelmia sekä tulo- että lähtöalueille. 39684: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Hallituksen toimenpiteiden tavoitteena on ol- 39685: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lut maakuntien keskusten vahvuuksiin perustuen 39686: n:o 1502: luoda hyvinvointia eri puolille maata. Keskusten 39687: vahvuudet ovat osaamisessa, teknologian käy- 39688: Miten Hallitus suhtautuu yhteiskun- tössä, kansainvälisessä verkostoitumisessa ja 39689: nallisten vaikuttajien keräämään adres- omaleimaisessa kulttuurissa. Näiden tekijöiden 39690: siin, jossa kiinnitetään huomiota laajan hyväksikäyttö edellyttää yhteistyötä yliopisto- 39691: yhteiskunnallisen muuttoliikkeen kieltei- jen, muiden oppilaitosten, eri viranomaisten ja 39692: siin vaikutuksiin toisaalta haja-asutus- yrityselämän kesken. Yhteistyö on organisoitu 39693: alueiden tyhjenemisen sekä kasvukeskus- ns. osaamiskeskusohjelman avulla, jota on toteu- 39694: ten slummiutumisen muodossa, ja tettu viiden vuoden ajan. Esitetyt arviot osaamis- 39695: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo keskusten toiminnasta ja sen vaikutuksista ovat 39696: ryhtyä tuon vetoomuksen johdosta? olleet myönteisiä. Viimeksijoulukuussa 1998 val- 39697: tioneuvosto teki päätöksen 14 alueellisesta ja 39698: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kahdesta verkostomuotoisesta osaamiskeskuk- 39699: vasti seuraavaa: sesta. Nimettyjen osaamiskeskusten rahoitus 39700: turvataan eri hallinnonalojen yhteistyönä. 39701: Kansanedustaja Aittaniemi viittaa kirjallises- Valtioneuvoston asettamat kaupunki- ja maa- 39702: sa kysymyksessään 23 suomalaisen yhteiskunnan seutupolitiikan yhteistyöryhmät ovat osaltaan 39703: vaikuttajan tammikuussa 1999 allekirjoittamaan paneutuneet niihin sosiaalisiin ongelmiin, jotka 39704: vetoomukseen. Tässä vetoomuksessa kiinnite- muuttoliike aiheuttaa. Hallitus katsoo, että pai- 39705: tään huomiota tarpeeseen luoda maallemme uusi nopistettä on siirrettävä entistä selvemmin maa- 39706: tasapainoisen kehityksen strategia, koska alle- seudun ja kaupunkien vuorovaikutusta edistä- 39707: kirjoittajat katsovat, että nykyiset toimet eivät viin toimenpiteisiin. 39708: riitä turvaamaan suotuisaa aluekehitystä. Halli- Alueellisessa kehittämisessä korostuu paikal- 39709: tus suhtautuu vakavasti vetoomuksessa esitet- listen toimijoiden ja yhteisöjen rooli. Niin syrjäi- 39710: tyyn ajankohtaiseen ongelmaan. Hallitus on ol- sellä maaseudulla kuin kaupunkien ongelma- 39711: lut tietoinen muuttoliikkeen vaikutuksista maan alueilla on virinnyt omaehtoista toimintaa so- 39712: eri osien asemaan ja toteuttanut toimenpiteitä, siaalisten ongelmien ratkaisemiseksi, palveluiden 39713: joiden tavoitteena on ollut turvata alueellisesti järjestämiseksi ja pienimuotoisen elinkeinotoi- 39714: tasapainoinen kehitys. minnan synnyttämiseksi. Tämänkaltaiselle toi- 39715: Hallituksen tavoitteena on ollut saada maan minnalle on syytä luoda tulevaisuudessakin edel- 39716: talous vakaalle kasvu-uralle. Hallitus on katso- lytyksiä. Hyvinä esimerkkeinä ovat olleet EU:n 39717: nut, että talouden kasvu luo parhaat edellytykset leader-ohjelma ja kansallinen POMO-ohjelma. 39718: maan eri alueiden tasapainoiselle kehitykselle. Näistä saatujen kokemusten perusteella tulee et- 39719: Samalla hallitus on kohdistanut toimenpiteensä siä toimintatapoja, jotka soveltuvat yhteisöllis- 39720: ennen kaikkea työttömyyden alentamiseen. Ta- ten hankkeiden toteuttamiseen niin kaupungeis- 39721: louden yleisesti suotuisa kehitys on luonut edelly- sa kuin maaseudullakin. 39722: tykset uusien työpaikkojen syntymiselle, työlli- EU :n uusi rakennerahastokausi alkaa vuonna 39723: syys onkin viimeisten vuosien aikana selvästi pa- 2000. Uusien rakennerahasto-ohjelmien suunnit- 39724: rantunut. telu on aloitettu alueiden laajana yhteistyönä. 39725: Työttömyyden ja muuttoliikkeen kytkennät Tuleva tavoite 2 -ohjelma kohdistuu sekä kau- 39726: ovat kuitenkin moniulotteisia ja johtavat osin punki- että maaseutualueisiin. On tärkeää, että 39727: ristiriitaiseen kehitykseen. Talouden kasvu ja niin tavoite 2 -ohjelmassa kuin tavoite 1 -ohjel- 39728: työmarkkinoiden toimivuus edellyttävät, että massakin kaupunkien ja maaseudun vuorovai- 39729: KK 1502/1998 vp 3 39730: 39731: kutusta voidaan lisätä. Samoin on tärkeää, että ta. Toimiva kaupunkiseutujen verkosto on kes- 39732: EU:n ohjelma-alueista ulkopuolelle jäävät kes- keinen lähtökohta maan tasapainoiselle kehittä- 39733: kusseudut tukevat tavoiteohjelmien toteuttamis- miselle. 39734: 39735: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1999 39736: 39737: Ministeri Jouni Backman 39738: 4 KK 1502/1998 vp 39739: 39740: 39741: 39742: 39743: Tili Riksdagens Talman 39744: 39745: 1 det syfte 37 § 1 mom. i riksdagsordningen utsätter att arbetskraften förflyttar sig tili de or- 39746: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ter där det skapas arbetsplatser. Å andra sidan 39747: medlem av statsrådet översänt följande av riks- orsakar en kraftig flyttningsrörelse problem både 39748: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade skriftli- på inflyttnings- och uttlyttningsorterna. 39749: ga spörsmål nr 1502: Syftet med regeringens åtgärder har varit att 39750: betona de specialkunskaper som finns i landska- 39751: Hur förhålier sig Regeringen tili den av pens centralorter och utgående från dem skapa 39752: flera samhälieliga påverkare underteck- välfård i olika delar av landet. Centralorternas 39753: nade adress i viiken uppmärksamheten styrka ligger i deras kompetens, användning av 39754: riktas på de negativa följderna av den teknik, internationelia nätverk och särpräglade 39755: omfattande flyttningsrörelsen, dels i form kultur. Att dra nytta a v dessa faktorer förutsätter 39756: av att glesbygden avfolkas och dels ge- samarbete melian universiteten, andra läroan- 39757: nom att tillväxtcentrumen förslummas, stalter, olika myndigheter och företagsvärlden. 39758: och Samarbetet organiseras med hjälp av s.k. kun- 39759: vilka åtgärder tänker Regeringen vidta skapscentraprogram som varit i bruk i fem år. 39760: med anledning av denna adress? Omdömena om kunskapscentrens verksamhet 39761: och om verkningarna har varit positiva. Senasti 39762: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt december 1998 fattade statsrådet ett beslut om 14 39763: anföra följande: regionala kunskapscenter och två i form av nät- 39764: verk. Finansieringen av kunskapscentren ge- 39765: Riksdagsledamot Aittaniemi syftar i sitt nomförs i samarbete melian olika förvaltnings- 39766: skriftliga spörsmål på den vädjan som underteck- områden. 39767: nats av 23 samhälieliga påverkare i januari 1999. Samarbetsgrupperna för stads- och lands- 39768: 1 vädjan riktas uppmärksamheten på behovet att bygdspolitik, som tillsatts av statsrådet, har för 39769: skapa en ny strategi för en balanserad utveckling sin del satt sig in i de sociala problem som flytt- 39770: i vårt land, eftersom undertecknarna anser att de ningsrörelsen orsakar. Regeringen anser att 39771: nuvarande åtgärderna inte räcker tili för att tryg- tyngdpunkten tydligare än förr måste läggas på 39772: ga en gynnsam regional utveckling. Regeringen åtgärder som främjar växelverkan melian lands- 39773: förhåller sig seriös tili det aktuella problem som bygden och städerna. 39774: tas upp i vädjan. Regeringen har varit medveten 1 den regionala utvecklingen betonas de lokala 39775: om konsekvenserna av flyttningsrörelsen för de aktörernas och gemenskapernas roli. Såvällångt 39776: olika regionernas stälining och vidtagit åtgärder ute på landsbygden som i städernas problemom- 39777: som syftar tili att trygga en balanserad regional råden har frivillig verksamhet kommit i gång för 39778: utveckling. att lösa de sociala problemen, erbjuda tjänster 39779: Regeringen har haft som mål att åstadkomma och starta näringsverksamhet i liten skala. Det är 39780: en stabil ekonomisk tillväxt i landet. Regeringen skäl att skapa förutsättningar för denna typ av 39781: anser att ekonomisk tillväxt skapar de bästa för- verksamhet även i framtiden. Goda exempel har 39782: utsättningarna för en balanserad utveckling i de varit EU:s leader-program och det nationelia 39783: olika regionerna. Samtidigt har regeringen fram- POMO-programmet. Utgående från erfarenhe- 39784: för alit inriktat åtgärderna på att sänka arbetslös- terna av dessa program bör vi hitta verksamhets- 39785: heten. Den alimänt gynnsamma ekonomiska ut- former som gör det möjligt att genomföra gemen- 39786: vecklingen har skapat förutsättningar för nya skapsprojekt både i städerna och på landsbyg- 39787: arbetsplatser, och sysselsättningsläget har också den. 39788: förbättrats avsevärt under de senaste åren. EU :s nya strukturfondsperiod inleds år 2000. 39789: Kopplingarna melian arbetslösheten och flytt- Planeringen av de nya strukturfondsprogram- 39790: ningsrörelsen är dock komplexa och leder delvis men har inletts som ett brett samarbete melian 39791: tili en motstridig utveckling. Den ekonomiska regionerna. Det nya mål 2-programmet fokuse- 39792: tillväxten och en fungerande arbetsmarknad för- rar på såväl stads- som landsbygdsområden. Det 39793: KK 1502/1998 vp 5 39794: 39795: är viktigt att växelverkan mellan städerna och bland programområdena stöder genomförandet 39796: landsbygden kan förbättras både i mål 2-pro- av målprogrammen. Ett fungerande nätverk av 39797: grammet och mål 1-programmet. Likaså är det stadsområden är en central utgångspunkt för en 39798: viktigt att de centralorter som inte finns med balanserad utveckling i landet. 39799: 39800: Helsingforsden 5 februari 1999 39801: 39802: Minister Jouni Backman 39803: KK 1503/1998 vp 39804: 39805: Kirjallinen kysymys 1503 39806: 39807: 39808: 39809: 39810: Sulo Aittoniemi /kesk: Näpistysrikoksen tunnusmerkistön muuttu- 39811: misesta 39812: 39813: 39814: Eduskunnan Puhemiehelle 39815: 39816: Näpistäminen-nimisestä omaisuusrikoksesta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39817: voi rangaistukseksi saada ammattimaisestikin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39818: harjoitettuna vain sakkoa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39819: Kun kyseisellä rikoksella anastetun omaisuu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39820: den määrä voi olla suhteellisen korkea ja kun 39821: muuntorangaistuksista on tullut tavaksi luopua, Onko Hallituksella suunnitelmia lain- 39822: on tästä rikoksesta muodostunut monelle tuot- muutoksen kautta estää näpistysrikoksen 39823: toisa ammatti. Pari tuhannen markan keikkaa muuttuminen vähä vähältä ammattimai- 39824: päivässä esimerkiksi tavaratalosta pitää hyvin sia piirteitä sisältävän tekomuodon suun- 39825: leivissä, ja jos hommasta joutuu joskus talvikuu- taan, ottaen huomioon, että näpistykses- 39826: kautena olemaan lomalla sakkovankeudessa, tä voidaan tuomita jatkettunakin rikok- 39827: niin se ei paljon haittaa. Maassamme on suuri sena rangaistukseksi vain sakkoa? 39828: määrä ihmisiä, jotka elättävät itsensä ammatilla, 39829: jonka nimi on näpistely. 39830: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1999 39831: 39832: Sulo Aittoniemi /kesk 39833: 39834: 39835: 39836: 39837: 280043 39838: 2 KK 1503/1998 vp 39839: 39840: 39841: 39842: 39843: Eduskunnan Puhemiehelle 39844: 39845: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa selvittämään tekijän rikostausta poliisin omista 39846: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tiedostoista. Jos kyseessä on uusiminen, tulisi sen 39847: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ohjeiden mukaan näkyä päiväsakkojen luku- 39848: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- määrässä rangaistusvaatimusta annettaessa. 39849: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Joissakin tapauksissa näpistyksiä saattaa sa- 39850: n:o 1503: malla henkilöllä olla vuoden sisällä niin paljon, 39851: ettei sakkorangaistus enää tunnu perustellulta. 39852: Onko Hallituksella suunnitelmia lain- Tällöin on pohdittu, voitaisiinko uusimisen pe- 39853: muutoksen kautta estää näpistysrikoksen rusteella soveltaa varkauden tunnusmerkistöä, 39854: muuttuminen vähä vähältä ammattimai- vaikka anastetun omaisuuden määrä ja rikos 39855: sia piirteitä sisältävän tekomuodon suun- muutoinkin yksittäistapauksessa olisi vähäinen. 39856: taan, ottaen huomioon, että näpistykses- Rikoslain 28 luvun 3 §:n mukaan tekijä tuomi- 39857: tä voidaan tuomita jatkettunakin rikok- taan näpistyksestä, jos varkaus, huomioon ot- 39858: sena rangaistukseksi vain sakkoa? taen anastetun omaisuuden arvo tai muut rikok- 39859: seen liittyvät seikat, on kokonaisuudessaan vä- 39860: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- häinen. Jos näpistys ilmentää erityistä suunnitel- 39861: vasti seuraavaa: mallisuutta, on oikeudellisesti perusteltua kat- 39862: soa, ettei rikos ole kokonaisuudessaan vähäinen. 39863: Koko maan kattavia tietoja sellaisten henki- Osoituksena erityisestä suunnitelmallisuudesta 39864: löiden määrästä, jotka kirjallisessa kysymykses- voi puolestaan olla se, että tekijä tavan takaa 39865: sä tarkoitetulla tavalla elättäisivät itsensä näpis- syyllistyy näpistyksiin esimerkiksi hankkiakseen 39866: tyksillä, ei ole saatavilla. Esimerkiksi Helsingin elantoosa tai osan siitä näpistämällä. Tällaisissa 39867: järjestyspoliisin arvion mukaan tällaisia tapauk- tapauksissa tekoa voidaan pitää varkautena, 39868: sia on hyvin vähän. Vaikka erittäin harva suora- vaikka se anastetun omaisuuden arvon perusteel- 39869: naisesti elättää itsensä Hevillä omaisuusrikoksil- la olisi arvioitava näpistykseksi. 39870: la, näiden rikosten uusimiseen ja niistä tuomitta- Varkausrikoksia ei voida käsitellä rangaistus- 39871: viin rangaistuksiin liittyy ongelmia. määräysmenettelyssä. Helsingin poliisilta saa- 39872: Rangaistusmääräysmenettelyssä langetetuilla dun tiedon mukaan tarkoituksena on sen vuoksi 39873: kaavamaisilla päiväsakoilla ei ole katsottu voita- pyytää syyttäjää nostamaan syyte varkaudesta 39874: van riittävästi ottaa huomioon tekojen toistu- edellä mainitun kaltaisissa tapauksissa. Oikeus- 39875: vuutta. Poliisi on joillakin alueilla puuttunut epä- ministeriö tulee seuraamaan käytännön muotou- 39876: kohtaan muun muassa siten, että ohjeissa on tumista sen selvittämiseksi, onko lainsäädännön 39877: kehotettu jokaisen näpistysrikoksen kohdalla muuttamiseen tarvetta. 39878: 39879: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1999 39880: 39881: Oikeusministeri Jussi Järventaus 39882: KK 1503/1998 vp 3 39883: 39884: 39885: 39886: 39887: Tili Riksdagens Talman 39888: 39889: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ning om att gärningsmannens brottsbakgrund 39890: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande vid varje snatteribrott utreds med hjälp av poli- 39891: medlem av statsrådet översänt fö1jande av riks- seos egna register. Om det är fråga om ett återfall, 39892: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade skriftli- skall detta enligt anvisningarna synas i antalet 39893: ga spörsmål nr 1503: dagsböter när straffanspråket framställs. 39894: 1 en del fall kan en och samma person inom ett 39895: Har Regeringen planer på att genom år ha gjort sig skyldig tili så många snatterier att 39896: en lagändring förhindra att snatteribrot- ett bötesstraff inte längre känns motiverat. Man 39897: tet sakta men säkert utvecklas tili en gär- har då övervägt om rekvisitet för stöld kunde 39898: ningsform som har professionella drag, tiliämpas på basis av återfallet, även om beloppet 39899: med beaktande av att som straffför snat- av den tiligripna egendomen och brottet också 39900: teri endast kan dömas ut böter, t.o.m. om annars i det enskilda fallet är ringa. Enligt 28 kap. 39901: det är fråga om ett fortsatt brott? 3 § strafflagen döms gärningsmannen för snatte- 39902: ri, om stölden, med hänsyn tili den tillgripna 39903: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt egendomens värde eller andra omständigheter 39904: anföra följande: vid brottet, som helhet bedömd är ringa. Om 39905: snatteriet visar prov på särskild planmässighet är 39906: Det finns inte landsomfattande uppgifter att det från rättslig synpunkt motiverat att brottet 39907: tillgå om hur stort det antal personer är som på som helhet inte anses som ringa. Ett bevis på 39908: det sätt som avses i det skriftliga spörsmålet skul- särskild planmässighet kan för sin del vara att 39909: le försörja sig genom snatteri. T .ex. ordningspoli- gärningsmannen gång pa gang gör sig skyldig tili 39910: sen i Helsingfors bedömer antalet sådana fall som snatteri t.ex. i syfte att på detta sätt helt eller 39911: mycket litet. Trots att antalet personer som di- delvis skaffa sin försörjning. 1 sådana fall kan 39912: rekt försörjer sig genom lindriga egendomsbrott gärningen betraktas som stöld, trots att den på 39913: är ytterst Iitet, är återfallen i fråga om dessa brott basis av värdet av den tillgripna egendomen skul- 39914: och de straff som döms ut förknippade med pro- le bedömas som snatteri. 39915: blem. Stöldbrott kan inte behandlas i strafforderför- 39916: Det har ansetts att man genom den schematis- farande. Enligt uppgift från polisen i Helsingfors 39917: ka straffmätning som tillämpas i strafforderför- har man därför för avsikt att be åklagaren väcka 39918: farandet inte i tillräckligt hög grad kan beakta att åtal för stöld i liknande fall som det ovan nämn- 39919: det är fråga om återfall. Inom vissa områden har da. Justitieministeriet kommer att följa hur prax- 39920: polisen åtgärdat detta missförhållande bl.a. på så is utformar sig, i syfte att utreda om det finns 39921: sätt att man meddelat anvisningar med uppma- behov av att ändra lagstiftningen. 39922: Helsingfors den 4 februari 1999 39923: 39924: Justitieminister Jussi Järventaus 39925: KK 1504/1998 vp 39926: 39927: Kirjallinen kysymys 1504 39928: 39929: 39930: 39931: 39932: Sulo Aittoniemi /kesk: Kirkollisveron periruisestä kirkosta eroami- 39933: senjälkeen 39934: 39935: 39936: Eduskunnan Puhemiehelle 39937: 39938: Evankelis-luterilaisesta kirkosta eroavan on Katsooko Hallitus, että evankelis-lute- 39939: ilmoitettava siitä marraskuun loppuun mennessä rilaisella kirkolla on perusteltu oikeus ra- 39940: saadakseen eron voimaan seuraavan vuoden hastaa kirkollisvero jäsenen eroaruisil- 39941: alusta. Jos kirkosta eroava myöhästyy esimer- moitusta seuraavana vuotena, jos ilmoi- 39942: kiksi yhdellä päivällä, hän joutuu maksamaan tusta erosta ei ole tehty edellisen vuoden 39943: kirkollisveron vielä seuraavan vuoden ajan. Täl- marraskuun loppuun mennessä, vaikka 39944: lainen myöhästynyt eroaja ei kuitenkaan saa ve- kirkko ei verosta huolimatta tarjoa eroa- 39945: ronsa vastineeksi mitään kirkollisia palveluja valle tavanomaisia kirkollisia palveluja, 39946: kyseisenä eroamisvuotena. Jos hänelle tällainen ja 39947: palvelus sallitaan ja myönnetään, hänjoutuu sen aikooko Hallitus lainsäädäntöteitse 39948: erikseen maksamaan. Jos asia on todella näin, huolehtia mainitun rahastuksen lopetta- 39949: kysymyksessä on erikoinen rahastusmuoto kir- misesta tai sitten siitä, että veroa maksava 39950: kon taholta. saa mainitut palvelut? 39951: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39952: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39953: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39954: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39955: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1999 39956: 39957: Sulo Aittoniemi /kesk 39958: 39959: 39960: 39961: 39962: 280043 39963: 2 KK 1504/1998 vp 39964: 39965: 39966: 39967: 39968: Eduskunnan Puhemiehelle 39969: 39970: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tajat, jotka hallitsevat seurakunnan alueella kiin- 39971: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teistöä. 39972: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Molempien kirkkokuntien jäsenten kirkollis- 39973: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- verotus tapahtuu siten samalta pohjalta kuin 39974: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kunnallisverotus. 39975: n:o 1504: Verohallinnon ohjeiden (Verohallinnon käsi- 39976: kitja, esim. verovuosi 1988, s. 417) mukaan rat- 39977: Katsooko Hallitus, että evankelis-lute- kaiseva ajankohta luonnollisen henkilön kirkol- 39978: rilaisella kirkolla on perusteltu oikeus ra- lisverovelvollisuudessa kuten kunnallisverotuk- 39979: hastaa kirkollisvero jäsenen eroaruisil- sessa on verovuoden alku. Ohjeissa todetaan, 39980: moitusta seuraavana vuotena, jos ilmoi- että uskonnonvapauslain (267/1922) 5 §:n mu- 39981: tusta erosta ei ole tehty edellisen vuoden kaan kirkosta eroaminen tulee voimaan kuukau- 39982: marraskuun loppuun mennessä, vaikka den kuluttua siitä, kun asianomainen on tehnyt 39983: kirkko ei verosta huolimatta tarjoa eroa- eroamisestaan henkilökohtaisesti ilmoituksen 39984: valle tavanomaisia kirkollisia palveluja, joko sille seurakunnalle, josta hän aikoo erota, 39985: ja tai sen väestörekisterin pitäjälle,johon hän aikoo 39986: aikooko Hallitus lainsäädäntöteitse siirtyä. Vielä lausutaan, että eroilmoituksen tulee 39987: huolehtia mainitun rahastuksen lopetta- olla siis tapahtunut ennen verovuotta edeltäneen 39988: misesta tai sitten siitä, että veroa maksava joulukuun alkua, jotta verovelvollinen vapautui- 39989: saa mainitut palvelut? si suorittamasta kirkollisveroa verovuodelta. 39990: Asiaan liittyy myös korkeimman hallinto-oikeu- 39991: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- den vuosikirjaratkaisut 52 II 221, 54 II 57 ja 57 II 39992: vasti seuraavaa: 131, joiden mukaan evankelis-luterilaisesta kir- 39993: kosta jonakin vuonna eronnut henkilö oli velvol- 39994: Evankelis-luterilaisen kirkon seurakunnan jä- linen suorittamaan kirkollismaksut, jotka perus- 39995: senten tulee kirkkolain (1054/1993) 15 luvun tuivat häntä sen vuoden tuloista kohdanneeseen 39996: 2 §:n nojalla osallistua niiden varojen hankkimi- kunnallistaksoitukseen. 39997: seen, joita tarvitaan seurakunnan tehtävien to- Verovuoden alun asettaminen kirkollisvero- 39998: teuttamiseen. Tuloverolain (1535/1992) 1 luvun velvollisuuden ratkaisevaksi on johdettu kunnal- 39999: 1 §:ssä säädetään, että ansiotulosta suoritetaan lisverotuksen verotuspaikkasäännöksistä. Kun 40000: veroa valtiolle, kunnalle ja seurakunnalle. Kir- kirkollisverotus perustuu kunnallisverotuksessa 40001: kollisverotuksen aineellinen perusta evankelis- vahvistettaviin veroäyreihin, ei niidenjakaminen 40002: luterilaisen kirkon osalta pohjautuu evankelis- verovuoden osille sen mukaan, miten kauan hen- 40003: luterilaisten seurakuntien virkataloista ja rahas- kilö on vuodesta kuulunut kirkkoon, ole ilman 40004: toista annettuun lakiin (1 06/1966). Tämän lain positiivista säännöstä ja verotuksen huomatta- 40005: 13 §:n mukaan määrättävän kirkollisveron suo- vaa mutkistumista mahdollista. Saatetaan tosin 40006: rittamiseen ottavat osaa kunnallisverotuksessa pitää epäkohtana, että henkilö, joka eroaa kir- 40007: taksoitettujen tulojen mukaan kaikki, joiden kosta alkuvuodesta, esimerkiksi tammikuun 40008: maksettavaksi on pantu kunnallisveroa, ei kui- alussa, joutuu kuitenkin koko vuodelta suoritta- 40009: tenkaan henkilö,joka ei ole evankelis-luterilaisen maan tuloistaan kirkollisveroa. Toisaalta taas 40010: seurakunnan jäsen. verovuoden alun asettaminen kirkollisverovel- 40011: Ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun lain vollisuuden perustaksi merkitsee henkilölle, joka 40012: (521/1969) 30 §:n 2 momentin 4 kohta sisältää liittyy kirkkoon niin ikään tammikuun alusta, 40013: säännöksen kirkollisveron suorittamisesta tälle kirkollisverovelvollisuuden alkamista vasta seu- 40014: kirkkokunnalle. Sen mukaan kirkollisveroa or- raavan vuoden alusta ja seurakunnan palvelujen 40015: todoksisen kirkkokunnan seurakunnalle suorit- nauttimista ilmaiseksi koko vuoden ajan. 40016: tavat kaikki seurakunnan alueen kunnissa vero- Vastaavantapainen yleinen kysymyksenaset- 40017: vuonna asuvat kirkkokuntaan kuuluvat henkilöt telu voidaan asettaa siinä suhteessa, mikä kunta 40018: sekä myös kaikki ne ortodoksisen uskon tunnus- ja seurakunta saa kunnallisveron ja kirkollisve- 40019: KK 1504/1998 vp 3 40020: 40021: ron vuoden aikana kunnasta toiseen muuttanei- Valtioneuvoston 1. päivänä lokakuuta 1998 40022: den henkilöiden osalta, ja miten nämä verot olisi asettama uskonnonvapauskomitea tulee muun 40023: ko. kuntien ja seurakuntien kesken jaettava. ohessa selvittämään, onko uskonnonvapauslais- 40024: Opetusministeriö katsoo, että verotuksen sel- sa säädetty uskontokunnasta eroamiseen liittyvä 40025: keys ei puolla edellä esitetyt näkökohdat huo- kuukauden harkinta-aika tarpeellinen. 40026: mioon ottaen nykyjärjestelmän muuttamista. 40027: 40028: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1999 40029: 40030: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 40031: 4 KK 1504/1998 vp 40032: 40033: 40034: 40035: 40036: Tili Riksdagens Talman 40037: 40038: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Kyrkobeskattningen i de bägge kyrkosamfun- 40039: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- den sker alltså på samma grund som kommunal- 40040: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- beskattningen. 40041: man Sulo Aittaniemi undertecknade skriftliga Enligt skatteförvaltningens anv1snmgar 40042: spörsmål nr 1504: (Skatteförvaltningens handbok, t.ex. skatteåret 40043: 1988) är den avgörande tidpunkten när det gäller 40044: Anser Regeringen att evangelisk-luth- en fysisk persons sky1dighet att beta1a kyrkoskatt 40045: erska kyrkans rätt att kassera in kyrko- på samma sätt som i kommunalbeskattningen 40046: skatt under året efter att en medlem har ingången av skatteåret. 1 anvisningarna konsta- 40047: anmält om utträde är befogad, om anmä- teras att en1igt re1igionfrihets1agen (267/1922) 40048: lan om utträde inte har gjorts före slutet träder ett utträde ur kyrkan i kraft en månad efter 40049: av november året innan, fast kyrkan trots att personen i fråga personligen har anmält om 40050: skatten inte erbjuder den som utträder de sitt utträde antingen tili den församling ur viiken 40051: sedvanliga kyrkliga tjänsterna, och han tänker utträda, eller tili den som svarar för 40052: ämnar Regeringen lagstiftningsvägen det befolkningsregister som han tänker övergå 40053: se till att denna inkassering upphör eller tili. Vidare sägs att anmä1an om utträde alltså 40054: att den som betalar skatt får de aktuella skall ha skett före ingången av december året före 40055: tjänsterna? skatteåret för att den skattsky1dige skall bli befri- 40056: ad från att beta1a kyrkoskatt för skatteåret. Tili 40057: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt frågan ansluter sig även högsta förvaltnings- 40058: anföra följande: domstolens årsboksavgöranden 52 II 221, 54 II 40059: 57 och 57 II 131, enligt vi1ka personer som ett 40060: Med1emmarna i evange1isk-1utherska kyrkan visst år utträtt ur den evange1isk-1utherska kyr- 40061: är en1igt 2 § i 15 kapitlet i kyrkolagen ( 105411993) kan var skyldiga att betala de avgifter tili kyrkan 40062: skyldiga att bidra tili anskaffande av mede1 som som grundade sig på den kommunaltaxering som 40063: behövs för att församlingen skall kunna genom- de omfattades av för sina inkomster detta år. 40064: föra sina uppgifter. 1 inkomstskattelagens (1535/ Att det är ingången av skatteåret som avgör 40065: 1992) 1 kap. 1 § föreskrivs att det för förvärvs- kyrkoskattskyldigheten har härletts från bestäm- 40066: inkomst skall betalas skatt tili staten, kommunen melserna om beskattningsort i kommunalbe- 40067: och församlingen. Den materiella grunden för skattningen. Eftersom kyrkobeskattningen 40068: kyrkobeskattningen när det gäller den evange- grundar sig på de skatteören som fastställts i 40069: lisk-lutherska kyrkan baserar sig på lagen om de kommunalbeskattningen, är det inte utan en po- 40070: evange1isk-1utherska församlingarnas boställen sitiv bestämme1se och en avsevärd tillkrångling 40071: och fonder (106/1966). 1 betalningen av kyrko- av beskattningen möjligt att att de1a upp skatte- 40072: skatt som påförts en1igt 13 § i denna lag deltar alla örena på o1ika delar av skatteåret en1igt hur länge 40073: de som påförts kommunalskatt enligt sina vid någon har hört tili kyrkan under året. Det kan 40074: kommunalbeskattningen taxerade inkomster, förstås ses som ett missförhållande att den som 40075: dock inte den som inte är medlem av en evange- utträder ur kyrkan i början av året, t.ex. i början 40076: 1isk-1uthersk församling. av januari, ändå måste beta1a kyrkoskatt för hela 40077: 1 1agen om ortodoxa kyrkosamfundet (5211 året på sina inkomster. Å andra sidan betyder det 40078: 1969) finns i 30 § 2 mom. 4 punkten en bestäm- faktum att ingången av skatteåret utgör grund 40079: me1se om betalning av kyrkoskatt tili detta kyr- för skattsky1digheten för en person som ansluter 40080: kosamfund. Enligt bestämme1sen betalar samtli- sig till kyrkan någon gång i början av januari att 40081: ga i kommunerna inom försam1ingens område skyldigheten att beta1a kyrkoskatt inträder först 40082: under skatteåret bosatta, tili kyrkosamfundet vid ingången av nästa år och tillgången tili för- 40083: hörande personer ävensom alla de ortodoxa tros- samlingens tjänster är gratis under hela året. 40084: bekännare vilka innehar fastighet inom försam- En allmän frågeställning av motsvarande ka- 40085: lingens område. raktär kan tas upp i fråga om viiken kommun och 40086: KK 1504/1998 vp 5 40087: 40088: församling som skall fä ärets kommunalskatt och Den av statsrädet den 1 oktober 1998 tillsatta 40089: kyrkoskatt av sädana personer som flyttat från religionsfrihetskommitten kommer bland annat 40090: en kommun tili en annan och hur dessa skatter att utreda huruvida den i religionsfrihetslagen 40091: borde delas mellan de berörda kommunerna och föreskrivna prövotiden om en mänad i samband 40092: församlingarna. med utträde ur ett religionssamfund är nödvän- 40093: Undervisningsministeriet anser att klarheten i dig. 40094: beskattningen inte med beaktande av ovan an- 40095: förda synpunkter talar för en ändring av det 40096: nuvarande systemet. 40097: 40098: Helsingfors den 4 februari 1999 40099: 40100: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 40101: 1 40102: 40103: 40104: 40105: 40106: 1 40107: 40108: 1 40109: 40110: 40111: 40112: 40113: 1 40114: 40115: 1 40116: KK 1505/1998 vp 40117: 40118: Kirjallinen kysymys 1505 40119: 40120: 40121: 40122: 40123: Sulo Aittoniemi /kesk: Hallituksen suhtautumisesta rikollisten tele- 40124: visiohaastatteluihin 40125: 40126: 40127: Eduskunnan Puhemiehelle 40128: 40129: Jammu Siltavuori tuomittiin aikanaan täyttä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40130: ymmärrystä vailla olevana kahdesta murhasta. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40131: Hän surmasi kaksi pientä lasta raa'alla tavalla. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40132: Siltavuoren tekoja ei hyväksytty missään piireis- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40133: sä, ja niinpä hän on joutunut vankilassa ollessaan 40134: kostotoimien kohteeksi. Hänen tekonsa ovat al- Mitä mieltä Hallitus on rangaistusvan- 40135: haisinta, mitä yhteiskunnassa voi kuvitella. Hä- ki Jammu Siltavuoren tuomisesta televi- 40136: nen vapauttamisestaan vankilasta ns. tavan- sioruutuun ikään kuin sankarina haasta- 40137: omaisen ajan kuluttua on luovuttu. teltavaksi kahden lapsen murhaajana, ja 40138: Nyt sankaria haastateltiin televisiossa kaiken pitäisikö tämäntyyppiset ohjelmat tu- 40139: kansan nähden. Sympatioita hän tuskin sai, mut- levaisuudessa siivota pois kaiken kansan 40140: ta kylläkin tavallisen TV-maksuja maksavan katseltavista? 40141: kansan raivostumaan. 40142: 40143: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1999 40144: 40145: Sulo Aittoniemi /kesk 40146: 40147: 40148: 40149: 40150: 280043 40151: 2 KK 1505/1998 vp 40152: 40153: 40154: 40155: 40156: Eduskunnan Puhemiehelle 40157: 40158: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa ohjeet, tietojen hankkimisperiaatteet, yksilön 40159: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, suojakysymykset jne. Liikenneministeriö on 40160: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 20.12.1993 hyväksynyt em. ohjelmatoiminnassa 40161: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- noudatettavat periaatteet. 40162: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Laki sen paremmin kuin toimilupa tai ohjel- 40163: n:o 1505: matoiminnan säännöstökään ei ota kantaa yksit- 40164: täisiin ohjelmiin. Mikäli on kysymys rikollisesta 40165: Mitä mieltä Hallitus on rangaistusvan- toiminnasta, yhtiö vastaa siitä rikoslain mukai- 40166: ki Jammu Siltavuoren tuomisesta televi- sesti. Muutoin suomalainen järjestelmä on ra- 40167: sioruutuun ikään kuin sankarina haasta- kentuu hallitusmuodon 10 §:n mukaisen sanan- 40168: teltavaksi kahden lapsen murhaajana, ja vapauden, lainsäädännön, televisioyhtiöiden 40169: pitäisikö tämäntyyppiset ohjelmat tu- oman arvostelukyvyn ja Julkisen Sanan Neuvos- 40170: levaisuudessa siivota pois kaiken kansan ton linjaamien ratkaisujen varaan. 40171: katseltavista? Liikenneministeriö katsoo, että journalistinen 40172: vastuu ohjelmiston sisällöstä on varsinaisesti te- 40173: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- levisiotoiminnan harjoittajalla. On tärkeää, että 40174: vasti seuraavaa: televisio-ohjelmien laadusta ja journalismin ta- 40175: sosta käydään myös yhteiskunnallista keskuste- 40176: MTV Oy lähetti kirjallisen kysymyksen ponti- lua. Tämän johdosta MTV Oy onkin muuttanut 40177: mena olleen ohjelman 8.1.1999. Yhtiö toimii Kolmas Pyörä -ohjelman klo 22.30 jälkeiseen 40178: lainsäädännön ja sille myönnetyn toimiluvan aikaan, tehnyt muutoksia ohjelman toimitus- 40179: nojalla. Toimilupa edellyttää noudatettavaksi kunnassa sekä tarkentanut ohjelman sisällön val- 40180: hyvää journalistista tapaa. Yhtiö on erikseen vontaa. - Koska televisioyhtiö on edellä esite- 40181: vahvistanut myös ohjelmatoimintaansa varten tyllä tavalla puheena olevassa erityistapauksessa 40182: säännöstön,johon on kirjattu yhtiön ohjelmatoi- reagoinut tapahtuneeseen, ei tässä vaiheessa ole 40183: minnan periaatteet, muun muassa journalistin aihetta muihin toimenpiteisiin. 40184: 40185: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1999 40186: Liikenneministeri Kimmo Sasi 40187: KK 1505/1998 vp 3 40188: 40189: 40190: 40191: 40192: Tili Riksdagens Talman 40193: 40194: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen der m.m. Trafikministeriet har den 20 december 40195: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande 1993 godkänt ovan nämnda principer som skall 40196: medlem av statsrådet översänt följande av riks- iakttas i programverksamheten. 40197: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade skriftli- Varken lagen eller koncessionen eller regelver- 40198: ga spörsmål nr 1505: ket för programverksamheten tar ställning till 40199: enskilda program. Ifall det är fråga om krimineli 40200: Vad har Regeringen för åsikt om att verksamhet, ansvarar bolaget för programmet i 40201: straffången Jammu Siltavuori som en enlighet med straffiagen. 1 annat fall bygger det 40202: hjälte intervjuas i TV-rutan om sitt mord finländska systemet på yttrandefrihet i enlighet 40203: på två barn, och med l 0 § regeringsformen, lagstiftning, televi- 40204: borde folket i fortsättningen besparas sionsbolagens egen omdömesförmåga och på 40205: detta slags program? de utstakningar som avgöranden fattade av 40206: Opinionsnämnden för massmedier utgör. 40207: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Trafikministeriet anser att det journalistiska 40208: anföra följande: ansvaret för innehållet i programutbudet huvud- 40209: sakligen ligger hos utövaren av televisionsverk- 40210: MTV Ab sände den 8 januari 1999 det pro- samhet. Det är viktigt att föra även en samhälle- 40211: gram som är incitamentet till det skriftliga spörs- lig diskussion om kvaliten på TV-program och 40212: målet. Bolaget verkar med stöd av lagstiftning nivån på journalismen. Därför har MTV Ab se- 40213: och med stöd av den koncession som beviljats narelagt programmet Kolmas Pyörä till efter kl. 40214: bolaget. Koncessionen förutsätter att en god 22.30, gjort ändringar i programredaktionen 40215: journalistisk sed iakttas. Bolaget har även skilt samt skärpt tillsynen över programmets innehåll. 40216: för sig fastställt ett regelverk för sin program- - Eftersom televisionsbolaget på ovan relatera- 40217: verksamhet. 1 regelverket har programverksam- de sätt har reagerat på det skedda i det aktuella 40218: hetens principer i bolaget skrivits in, t.ex. journa- särfallet, finns det inte i detta skede någon orsak 40219: listiska anvisningar, principer för anskaffning av att skrida tili ytterligare åtgärder. 40220: materia!, frågor i anslutning till skydd av indivi- 40221: Helsingfors den 4 februari 1999 40222: 40223: Trafikminister Kimmo Sasi 40224: KK 1506/1998 vp 40225: 40226: Kirjallinen kysymys 1506 40227: 40228: 40229: 40230: 40231: Sulo Aittoniemi /kesk: Estemaksun poistamisesta ulosottoviran- 40232: omaisen perintätoiminnassa 40233: 40234: 40235: Eduskunnan Puhemiehelle 40236: Perintätoimintaa uudistettaessa ulosottolai- jotta kilpailumahdollisuudet olisivat samanlai- 40237: tos ja ulosottoviranomaiset joutuvat kilpailuun set. 40238: yksityisten perimistoimistojen kanssa. Kilpailu Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40239: voitaisiin toki välttää tarkalla toimeksiantojen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40240: jakamisella kummallekin perintäsektorille, mut- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40241: ta tämä tuskin tulee onnistumaan. Sen vuoksi on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40242: katsottava, että kumpikin sektori omaa saman- 40243: laiset kilpailumahdollisuudet. Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 40244: Ulosottoviranomaisten suorittamassa perin- siin ns. estemaksun poistamiseksi ulosot- 40245: tätoiminnassa on käytössä 60 markan ns. este- toviranomaisten perintä toiminnassa, jot- 40246: maksu,joka lankeaa aina tuloksettoman perintä- ta ulosottoviranomaiset pystyisivät tasa- 40247: toimen yhteydessä, oli perittävä summa mikä puolisesti kilpailemaan perintätehtävien 40248: tahansa. Yksityisillä perintätoimistoilla ei tällais- hoitamisessa yksityisten perintätoimisto- 40249: ta ole. Kyseinen estemaksu tulisi siis poistaa, jen kanssa? 40250: 40251: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1999 40252: 40253: Sulo Aittaniemi /kesk 40254: 40255: 40256: 40257: 40258: 280043 40259: 2 KK 1506/1998 vp 40260: 40261: 40262: 40263: 40264: Eduskunnan Puhemiehelle 40265: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa muus-, tuntemattomuus-, konkurssi- tai velka- 40266: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, järjestelyeste). Tällöin ulosottomaksuna peri- 40267: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tään ulosoton hakijalta estemaksu. Estemaksu 40268: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- on suuruudeltaan 60 markkaa ja se peritään jo- 40269: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kaiselta ulosottoasialta, jonka osalta ulosottovi- 40270: n:o 1506: · ranomainen on todennut perimisen esteen. Este- 40271: maksua ei peritä, jos ulosottomaksulaissa asian- 40272: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- omainen suorite (esim. sakkojen, menettämisseu- 40273: siin ns. estemaksun poistamiseksi ulosot- raamusten, elatusapujen perintä) on säädetty 40274: toviranomaisten perintätoiminnassa, jot- maksuttomaksi tai asianomaiselle viranomaisel- 40275: ta ulosottoviranomaiset pystyisivät tasa- le on säädetty vapaus maksuvelvollisuudesta 40276: puolisesti kilpailemaan perintätehtävien (esim. oikeus- ja verohallinnon viranomaiset 40277: hoitamisessa yksityisten perintätoimisto- sekä esitutkintaviranomaiset). 40278: jen kanssa? Nyttemmin pienten julkisten saatavien perin- 40279: nässä estemaksun suuruus on muodostunut mo- 40280: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- nelle hakijalle esteeksi asioiden ulosottoperin- 40281: taen seuraavaa: tään lähettämiselle. Kunnat ja eräät muutkinjul- 40282: kiset yhteisöt ovat lähettäneet ilman tuomiota tai 40283: Ulosottolaitoksen n. 400 miljoonan markan päätöstä perittäviä, pieniäjulkisia maksuja perit- 40284: menoista n. 60 % katetaan ulosottomaksuilla. täväksi yksityisille perintätoimistoille. Eduskun- 40285: Ulosottoviranomaisten virkatoimien maksulli- nassa käsiteltävänä olevassa hallituksen esityk- 40286: suudesta sekä perittävien ulosottomaksujen ylei- sessä laiksi saatavien perinnästä (HE 199/1996 40287: sistä perusteista säädetään ulosottomaksuista vp) on yhtenä lähtökohtana se, että velkojalla on 40288: annetussa laissa (34/1995). Ulosottomaksujen vapaus valita sopivaksi katsomansa perintäkeino 40289: tarkemmista markkamääristä säädetään ulosot- eli velkojan itsensä suorittama perintä, yksityisen 40290: tomaksuista annetussa asetuksessa (35/1995, perintätoimiston tai muun asiamiehen käyttämi- 40291: muut. 730/1996). nen tai ulosottoperintä. 40292: Rahasaatavan perinnässä velalliselta peritään Oikeusministeriössä selvitetään tällä hetkellä 40293: taulukkomaksu, joka on porrastettu saamiselle mahdollisuuksia alentaa ulosoton estemaksua si- 40294: kulloinkin kertyneen rahamäärän suuruuden ten, ettei se olisi enää esteenä velkojan perintäkei- 40295: mukaan. Jos velalliselta ei voida periä mitään, non valinnassa. 40296: ulosottomies toteaa perimisen esteen (varatto- 40297: 40298: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1999 40299: 40300: Oikeusministeri Jussi Järventaus 40301: KK 1506/1998 vp 3 40302: 40303: 40304: 40305: 40306: Tili Riksdagens Talman 40307: 40308: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Som utsökningsavgift tas då ut en hinderavgift av 40309: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande sökanden av utsökning. Hinderavgiften är 60 40310: medlem av statsrådet översänt följande av riks- mark och den tas ut för varje utsökningsärende 40311: dagsledamot Sulo Aittoniemi undertecknade för vilket utsökningsmyndigheten har konstate- 40312: skriftliga spörsmål nr 1506: rat att indrivningen mött hinder. En hinderavgift 40313: tas inte ut om det i lagen om utsökningsavgifter 40314: Ärnnar Regeringen vidta åtgärder för bestäms att prestationen i fråga (t.ex. indrivning 40315: att avskaffa den s.k. hinderavgiften i ut- av böter, förverkandepåföljd och underhållsbi- 40316: sökningsmyndigheternas indrivnings- drag) skall vara avgiftsfri eller att myndigheten i 40317: verksamhet, så att dessa myndigheter fråga skall vara befriad från betalningsskyldighet 40318: kunde på lika fot konkurrera med privata (t.ex.justitie- och skatteförvaltningsmyndigheter 40319: indrivningsbyråer om uträttande av in- samt förundersökningsmyndigheter). 40320: drivning? För många sökanden har hinderavgiften blivit 40321: ett hinder för att skicka små offentliga fordringar 40322: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tili utsökningsindrivning. Kommuner och även 40323: anföra följande: vissa andra offentliga samfund har skickat små 40324: offentliga avgifter som kan indrivas utan dom 40325: Cirka 60% av utsökningsväsendets utgifter på eller beslut tili privata indrivningsbyråer. 1 den 40326: ungefår 400 miljoner mark täcks med utsök- regeringsproposition med förslag tili lag om in- 40327: ningsavgifter. A vgifterna för utsökningsmyndig- drivning av fordringar (RP 199/1996 rd) som 40328: heternas tjänsteåtgärder och allmänna grunder- behandlas av riksdagen är en utgångspunkt att en 40329: na för utsökningsavgifter regleras i lagen om borgenär skall fritt få välja det indrivningssätt 40330: utsökningsavgifter (34/1995). Exakta belopp på som borgenären anser vara bäst: indrivning som 40331: utsökningsavgifterna bestäms i förordningen om uträttas av borgenären själv, en privat indriv- 40332: utsökningsavgifter (35/1995, ändrats 730/1996). ningsbyrå eller något annat ombud eller utsök- 40333: När en penningfordran indrivs tas ut en tabell- ningsindrivning. 40334: avgift av gäldenären. A vgiften är graderad enligt Vid justitieministeriet utreds som bäst möjlig- 40335: det som indrivs. Kan man inte indriva något av heten att sänka hinderavgiften så att den inte 40336: gäldenären konstaterar utsökningsmannen att längre är ett hinder när borgenären väljer mellan 40337: det föreligger ett hinder för indrivningen (med- indrivningssätt. 40338: dellöshet, okänd, konkurs eller skuldsanering). 40339: 40340: Helsingfors den 4 februari 1999 40341: 40342: Justitieminister Jussi Järventaus 40343: KK 1507/1998 vp 40344: 40345: Kirjallinen kysymys 1507 40346: 40347: 40348: 40349: 40350: Sulo Aittoniemi /kesk: Soneran osakekaupoista 40351: 40352: 40353: 40354: Eduskunnan Puhemiehelle 40355: 40356: Sonera-kaupoista kuuluu aina vaan kum- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40357: mempia juttuja. Nyt julkisuudessa olevien tieto- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40358: jen mukaan muutamat rahattomat firmat olivat nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40359: ostaneet polkuhintaisia osakkeita ilman rahaa ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40360: myyneet heti eteenpäin. Voitto oli miljoona tai 40361: miljoonia markkoja, ja tällaisia kauppafirmoja Tietääkö Hallitus, mitkä olivat ne fir- 40362: on ollut useita. Viittaan television uutisiin mat, jotka rahattomina ostivat Soneran 40363: 13.1.1999. osakkeita miljoonien markkojen edestä ja 40364: Tässä alkavat Pekka Vennamon osakeostot, ne heti edelleen myytyään keräsivät mil- 40365: jotka sentään tapahtuivat riihikuivalla rahalla ja joonavoitot, ja 40366: laillisesti, jäädä vähintään varjoon. miten tämä voi olla mahdollista? 40367: 40368: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1999 40369: 40370: Sulo Aittoniemi /kesk 40371: 40372: 40373: 40374: 40375: 280043 40376: 2 KK 1507/1998 vp 40377: 40378: 40379: 40380: 40381: Eduskunnan Puhemiehelle 40382: 40383: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mien yritysten kaupanteosta Sonera-osakkeiden 40384: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, instituutiomyynnissä on Rahoitustarkastuksen 40385: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen selvitettävänä. Hallitus ei osaltaan pidä perustel- 40386: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tuna lähteä arvailemaan selvityksen alaisen asian 40387: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sisältöä ennen selvityksen valmistumista. Tutkit- 40388: n:o 1507: tavat asiat liittyvät osakkeiden merkitsijän ja 40389: pankin väliseen tältä osin myyjästä riippumatto- 40390: Tietääkö Hallitus, mitkä olivat ne fir- maan sopimussuhteeseen. Tässä sopimussuh- 40391: mat, jotka rahattomina ostivat Soneran teessa noudatetut menettelyt koskien muun 40392: osakkeita miljoonien markkojen edestä ja muassa maksukyvyn selvittämistä, ovat olleet 40393: ne heti edelleen myytyään keräsivät mil- vain sopimussuhteen osapuolten välisiä ja tiedos- 40394: joonavoitot, ja sa. 40395: miten tämä voi olla mahdollista? Aikanaan valmistuvien selvitysten perusteella 40396: ja ottaen huomioon Rahoitustarkastuksen arviot 40397: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- asiasta hallitus harkitsee, antavatko väitetyt ta- 40398: vasti seuraavaa: pahtumat aihetta toimenpiteisiin hallituksen ta- 40399: holta esimerkiksi ko. säännösten tai pankkival- 40400: Julkisuudessa esitetty tieto maksukyvyttö- vonnan kehittämiseksi. 40401: Helsingissä 2 päivänä helmikuuta 1999 40402: 40403: Liikenneministeri Kimmo Sasi 40404: KK 1507/1998 vp 3 40405: 40406: 40407: 40408: 40409: Tili Riksdagens Talman 40410: 40411: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inspektionen. Regeringen anser för egen del att 40412: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande det inte är motiverat att spekulera om innehållet 40413: medlem av statsrådet översänt följande av riks- i en utredning som pågår, innan utredningen 40414: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade skriftli- blivit klar. Det som utreds hänför sig tili avtals- 40415: ga spörsmål nr 1507: förhållandet mellan den som tecknat aktier och 40416: banken, vilket är helt oberoende av fårsäljaren. 40417: Känner Regeringen tili vilka medellö- De förfaranden som tiliämpats i detta avtalsför- 40418: sa firmor som köpte Soneraaktier för mil- hållande, bl.a. i fråga om utredning av betal- 40419: jontals mark och genast sålde dem vidare ningsförmåga, har uteslutande berört parterna i 40420: med miljonvinster, och avtalsförhållandet och uteslutande varit kända 40421: hur kan sådant vara möjligt? för dessa. 40422: På basis av de utredningar som i sinom tid blir 40423: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt klara och med beaktande av Finansinspektio- 40424: anföra följande: nens bedömning av ärendet, kommer regeringen 40425: att överväga om de påstådda händelserna ger 40426: De uppgifter som offentligt framförts om att anledning till åtgärder från regeringens sida, t.ex. 40427: medellösa företag köpt Soneraaktier i samband i fråga om utvecklande av berörda bestämmelser 40428: med institutionsförsäljningen utreds av Finans- eller tillsynen över bankerna. 40429: Helsingfors den 2 februari 1999 40430: 40431: Trafikminister Kimmo Sasi 40432: KK 1508/1998 vp 40433: 40434: Kirjallinen kysymys 1508 40435: 40436: 40437: 40438: 40439: Sulo Aitioniemi /kesk: Ikaalisten kaupungin jättämisestä valtion 40440: erityistuen ulkopuolelle 40441: 40442: 40443: Eduskunnan Puhemiehelle 40444: Vajaan 8 000 asukkaan Ikaalisten kaupunki erityistukea vaikeuksissa oleville kunnille. Muun 40445: Pirkanmaalla on ajautunut suuriin taloudellisiin muassa Vantaa sai sievoiset summat. Ikaalinen ei 40446: vaikeuksiin. Kuluvan vuoden talousarvio on 10 saanut, vaikka sen vaikeudet ovat vähintäänkin 40447: miljoonaa markkaa alijäämäinen ja asia on jou- yhtä suuret kuin Vantaan. 40448: duttu hoitamaan ylimääräisenä lainanotolla. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40449: Kuluvan ja parin seuraavan vuoden velanotolla tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40450: täytettävä alijäämä tulee olemaan yhteensä 30 nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40451: miljoonaa markkaa. Kaupungin väkiluku on sel- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40452: vässä laskussa, eikä paikkakunnalle ole saatu 40453: yrityksiä, vaikka kaupunki on yrittäjiä varten Miksi Ikaalisten kaupunki jätettiin 40454: rakentanut mm. halli tilaa. Ikaalisissa ei ole imua, kuntien erityisavun ulkopuolelle, vaikka 40455: vaikka paikallisessa mainoshakemassa niin tode- se kamppailee koko ajan kasvavien ja to- 40456: taan. dennäköisesti ylivoimaisiksi käyvien ta- 40457: Valtio jakoi runsaat 100 miljoonaa markkaa loudellisten vaikeuksien kanssa? 40458: 40459: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1999 40460: 40461: Sulo Aittaniemi /kesk 40462: 40463: 40464: 40465: 40466: 280043 40467: 2 KK 1508/1998 vp 40468: 40469: 40470: 40471: 40472: Eduskunnan Puhemiehelle 40473: 40474: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa otosta, joihin kysymyksessä on Ikaalisten koh- 40475: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, dalta viitattu, eivät ole riittäviä vertailun pohjak- 40476: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen si. Kuluvaa vuotta koskevat talousarviotiedot 40477: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- eivät muidenkaan kuntien osalta olleet käytettä- 40478: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vissä avustuspäätöksen valmistelussa. 40479: n:o 1508: Tilinpäätösvertailussa käytettiin erityisesti 40480: tietoja veroprosenteista, vuosikatteesta, velkaan- 40481: Miksi Ikaalisten kaupunki jätettiin tumisesta, rahoitusvarallisuudesta ja maksuval- 40482: kuntien erityisavun ulkopuolelle, vaikka miudesta. Näiden tietojen perusteella Ikaalisten 40483: se kamppailee koko ajan kasvavien ja to- taloudellinen liikkumavara oli tyydyttävä, vaik- 40484: dennäköisesti ylivoimaisiksi käyvien ta- ka liikkumavara esimerkiksi vuosikatteen muu- 40485: loudellisten vaikeuksien kanssa? toksen perusteella olikin vuodesta 1996 vuoteen 40486: 1997 heikentynyt ja kaupungin veroprosentti 40487: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- noussut vuonna 1998. Vastaavan suuruinen liik- 40488: vasti seuraavaa: kumavaran heikkeneminen tapahtui useissa 40489: muissakin kunnissa, joille avustusta ei vuonna 40490: Lain mukaan harkinnanvaraista avustusta 1998 voitu myöntää. Vuoteen 1998 kaupungin 40491: voidaan myöntää ensisijaisesti poikkeuksellisten veroprosentti on ollut maan keskimääräinen, sa- 40492: tai tilapäisten kunnallistaloudellisten vaikeuk- moin vuosikate ennen vuotta 1997. Kaupungin 40493: sien vuoksi. talousarviolainat asukasta kohti vähenivät vuo- 40494: Kuntien harkinnanvaraista rahoitusavustusta sina 1993-1997. Kaupungin hakemuksen mu- 40495: haki viime vuonna yhteensä 255 kuntaa. Hake- kaan vuoden 1997 tilinpäätöksessä pitkäaikaiset 40496: musten yhteismäärä oli noin yksi miljardi. Kun lainat eivät kasvaneet lainkaan. Vuoden 1998 40497: tarkoitukseen oli varattu valtion talousarviossa talousarvion mukaan pitkäaikaisten lainojen li- 40498: vain 200 miljoonaa markkaa, oli hakemukset säys oli 8 milj. mk ja niiden vähennys 6,3 milj. mk. 40499: asetettava vertailukelpoisin ja yhdenmukaisin Nettokasvua 1,7 milj. mk ei voida harkinnan- 40500: perustein tarvejärjestykseen. Avustusta hakevien varaisen avustuksen tarpeen kannalta pitää poik- 40501: kuntienkaan kannalta ei ole tarkoituksenmu- keuksellisena, kun lisäksi otetaan huomioon, että 40502: kaista myöntää sitä mahdollisimman monelle. kaupungin lainamäärä asukasta kohti oli vuonna 40503: Tällöin avustuksen taloudellinen vaikuttavuus 1997 koko maan keskimäärää alhaisempi. Ver- 40504: jäisi kuntakohtaisesti vähäiseksi tai sitä ei ole tailukunnaksi kysymyksessä otetun Vantaan lai- 40505: lainkaan. Näistä syistä avustusta myönnettiin namäärä asukasta kohti oli tuolloin yli kaksin- 40506: vain 67 kunnalle. kertainen Ikaalisiin verrattuna. 40507: Avustustarpeen arvioinnissa käytettiin perus- Ikaalisten kaupunkiin on sovellettu muihin 40508: teena ensisijaisesti kuntien tilinpäätöstietoja kuntiin verrattuna yhdenmukaisia harkinnanva- 40509: vuosilta 1993-1997. Ne kuvaavat kuntien talou- raisen avustuksen arviointiperusteita eikä sitä 40510: dellisen aseman muutosta todellisten toteutuma- näin ollen ole asetettu muita kuntia epäedulli- 40511: tietojen mukaan. Pelkästään talousarvioon pe- sempaan asemaan myönnettäessä vuotta 1998 40512: rustuvat tiedot arvioidusta alijäämästäja lainan- koskevia rahoitusavustuksia. 40513: 40514: Helsingissä 26 päivänä tammikuuta 1999 40515: 40516: Ministeri Jouni Backman 40517: KK 1508/1998 vp 3 40518: 40519: 40520: 40521: 40522: Tili Riksdagens Talman 40523: 40524: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Sådana beräkningar av underskottet och lån- 40525: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande tagningen som baserar sig endast på budgeten, 40526: medlem av statsrådet översänt följande av riks- och som det i spörsmålet hänvisats tili när det 40527: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade skriftli- gäller lkalis, är inte tillräckliga som grund för 40528: ga spörsmål nr 1508: jämförelsen. Inte heller i fråga om andra kommu- 40529: ner fanns uppgifter om budgeten för innevarande 40530: Varför förbigicks Ikalis stadi fråga om år att tillgå när besluten om understöd bereddes. 40531: det särskilda understödet tili kommuner- Vidjämförelsen av boksluten utnyttjades spe- 40532: na trots att staden brottas med ständigt ciellt uppgifterna om skatteprocenterna, årsbi- 40533: ökande ekonomiska svårigheter som san- draget, skuldsättningen, de finansiella tillgångar- 40534: nolikt kommer att bli oöverstigliga? na och likviditeten. På basis av dessa uppgifter 40535: var den ekonomiska marginalen nöjaktig för Ika- 40536: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt lis del, trots att marginalen t.ex. på grund av det 40537: anföra följande: ändrade årsbidraget hade försämrats från 1996 40538: tili 1997 och stadens skatteprocent stigit år 1998. 40539: Enligt lagen kan understöd enligt prövning En motsvarande försämring av marginalen sked- 40540: beviljas i första hand på grund av exceptionella de också i flera andra kommuner som inte kunde 40541: eller tillfålliga kommunalekonomiska svårighe- beviljas understöd 1998. Fram tili år 1998 har 40542: ter. stadens skatteprocent legat på samma nivå som i 40543: Finansieringsunderstöd enligt prövning sök- genomsnitt i hela landet, likaså årsbidraget före 40544: tes i fjol av sammanlagt 255 kommuner. Det 1997. Stadens budgetlån per invånare sjönk åren 40545: ansökta beloppet uppgick tili sammanlagt ca 1993-1997. Enligt stadens ansökan ökade de 40546: 1 miljard mk. Eftersom endast 200 milj. mk hade långfristiga lånen inte alls i bokslutet för 1997. 40547: anslagits för ändamålet i statsbudgeten måste Enligt budgeten för 1998 ökade de långfristiga 40548: ansökningarna på jämförbara och enhetliga lånen med 8 milj. mk och minskade de med 40549: grunder rangordnas enligt behovet. För de kom- 6,3 milj. mk. Nettoökningen på 1,7 milj. mk kan 40550: muner som ansöker om understöd är det inte inte anses exceptionell med tanke på behovet av 40551: heller ändamålsenligt att understödet beviljas så understöd enligt prövning, om man dessutom 40552: många kommuner som möjligt. I dylika fall skul- beaktar att stadens Iän per invånare 1997 var 40553: le understödets ekonomiska effekter bli små eller lägre än i hela Jandet i genomsnitt. Lånen per 40554: helt utebli för de enskilda kommunerna. Av dessa invånare i Vanda, som använts som jämförelse- 40555: orsaker beviljades endast 67 kommuner under- kommun i spörsmålet, var vid samma tidpunkt 40556: stöd. över det dubbla i jämförelse med Ikalis. 40557: Bedömningen av behovet av understöd gjor- När det gäller understödet enligt prövning har 40558: des i första hand på basis av kommunernas bok- Ikalis stad bedömts enligt samma grunder som 40559: slutsuppgifter för 1993-1997. Dessa speglar för- andra kommuner och därför har staden inte för- 40560: ändringen i kommunernas ekonomiska situation satts i en ofördelaktigare ställning än andra vid 40561: utgående från uppgifter om det faktiska utfallet. beviljandet av finansieringsunderstöd för 1998. 40562: 40563: Helsingforsden 26 januari 1999 40564: 40565: Minister Jouni Backman 40566: 1 40567: 1 40568: 40569: 40570: 40571: 40572: 1 40573: 1 40574: KK 1509/1998 vp 40575: 40576: Kirjallinen kysymys 1509 40577: 40578: 40579: 40580: 40581: Sulo Aittoniemi /kesk: Verotustietojen säilyttämisajasta 40582: 40583: 40584: 40585: Eduskunnan Puhemiehelle 40586: 40587: Verotusasiakirjoja säilytetään saamani tiedon Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40588: mukaan nykyisin vain 5-10 vuotta. Kyseinen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40589: aika on kovin lyhyt monessakin mielessä, sillä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40590: ensinnäkin monissa tapauksissa verotettavan it- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40591: sensä intressissä on saada omia verotustietojaan 40592: pitemmältä ajalta. Myös tiettyyn verotukseen Miten Hallitus suhtautuu näkemyk- 40593: liittyvien rikosoikeudellisten seuraamusten van- seen siitä, että verotusasiakirjojen säilyt- 40594: henemisajat ovat pitempiä kuin nykyinen vero- tämisaikaa pitäisi nostaa nykyisestä 15 40595: tusasiakirjojen säilytysaika. Verotusasiakirjojen vuoteen? 40596: säilyttämisajan pitäisi mielestäni olla vähintään 40597: 15 vuotta. 40598: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1999 40599: 40600: Sulo Aittoniemi /kesk 40601: 40602: 40603: 40604: 40605: 280043 40606: 2 KK 1509/1998 vp 40607: 40608: 40609: 40610: 40611: Eduskunnan Puhemiehelle 40612: 40613: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa laisia toiveita ole asiakkaidenkaan taholta juuri 40614: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kuulunut. Osa verotusasiakirjoista säilytetään 40615: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kuitenkin pidempään, sillä ne siirretään kansal- 40616: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- lisarkiston haltuun tutkijoiden käyttöön. Vero- 40617: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen luettelot puolestaan säilytetään pysyvästi vero- 40618: n:o 1509: hallinnossa. 40619: Verotusasiakirjojen säilytysajan pidentämi- 40620: Miten Hallitus suhtautuu näkemyk- nen ei olisi järkevää myöskään kustannussyistä. 40621: seen siitä, että verotusasiakirjojen säilyt- Jo nyt verohallinto lienee Suomen suurin arkis- 40622: tämisaikaa pitäisi nostaa nykyisestä 15 tonpitäjä yli sadalla hyllykilometrillään. Arkis- 40623: vuoteen? tojen kasvattaminen lisäisi verohallinnon kus- 40624: tannuksia aivan liian paljon siihen vähäiseen 40625: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hyötyyn verrattuna, jonka muutamat verohallin- 40626: vasti seuraavaa: non asiakkaat kokisivat saaneensa säilytysajan 40627: pidentämisestä. Jokaisella verovelvollisella on 40628: Verotusasiakirjojen säilytysaika on nykyään sitä paitsi halutetessaan mahdollisuus säilyttää 40629: tavallisesti viisi vuotta, ellei asia ole esimerkiksi esimerkiksi veroilmoituksensa jäljennökset ja 40630: valituksen vuoksi pidempään vireillä. Tämä vas- muut verottajalle toimittamaosa tai tältä saa- 40631: taa verohallinnon tarpeita, sillä jälkiverotusoi- mansa asiakirjat niin kauan kuin hän itse pitää 40632: keus edellyttää nykyisen pituista säilytysaikaa. sitä tarpeellisena. Hallitus kuitenkin seuraa tilan- 40633: Säilytysajan pidentämiseen ei ole verohallinnon netta kysyjän tarkoittamasta näkökulmasta. 40634: omien tarpeiden näkökulmasta aihetta, eikä täl- 40635: 40636: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1999 40637: 40638: Ministeri Jouko Skinnari 40639: KK 1509/1998 vp 3 40640: 40641: 40642: 40643: 40644: Tili Riksdagens Talman 40645: 40646: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tryckts från kundernas sida. En del av beskatt- 40647: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ningshandlingarna förvaras dock längre, efter- 40648: medlem av statsrådet översänt följande av riks- som de övergår i riksarkivets besittning och ställs 40649: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade skriftli- tili forskarnas disposition. Skattelängderna å sin 40650: ga spörsmål nr 1509: sida förvaras permanent hos skatteförvaltning- 40651: en. 40652: Hur förhåller sig Regeringen tili att En förlängning av förvaringstiden för beskatt- 40653: uppfattningen att förvaringstiden för be- ningshandlingar vore inte heller förnuftigt av 40654: skattningshandlingar bör förlängas tili 15 kostnadsskäl. Redan nu torde skatteförvaltning- 40655: år? en vara den instans som håller sig med landets 40656: största arkiv, över hundra hyllkilometer. Att ut- 40657: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt öka arkiven skulle öka skatteförvaltningens 40658: anföra följande: kostnader i alltför stor utsträckning i förhållande 40659: tili den begränsade nytta som några få av skatte- 40660: F örvaringstiden för beskattningshandlingar förvaltningens kunder kunde ha av en förlängd 40661: är för närvarande vanligen fem år, om inte ären- förvaringstid. Varje skatteskyldig kan dessutom 40662: det t.ex. på grund av besvär är anhängigt längre om han eller hon så önskar förvara t.ex. kopior 40663: tid. Detta motsvarar skatteförvaltningens behov, av sin skattedeklaration och andra handlingar 40664: då efterbeskattningsrätten förutsätter den förva- som sänts tili eller erhållits av beskattaren så 40665: ringstid som nu gäller. En förlängning av förva- länge han eller hon själv anser det vara nödvän- 40666: ringstiden är inte befogad med tanke på skatte- digt. Regeringen kommer dock att följa läget ur 40667: förvaltningens egna behov, och sådana önskemål den synvinkel som spörssmålsställaren avser. 40668: har inte heller i någon större utsträckning ut- 40669: 40670: Helsingfors den 29 januari 1999 40671: 40672: Minister Jouko Skinnari 40673: KK 1510/1998 vp 40674: 40675: Kirjallinen kysymys 1510 40676: 40677: 40678: 40679: 40680: Sulo Aittoniemi /kesk: Vakuuden vaatimisesta luvanvaraisilta pe- 40681: rintätoimistoilta 40682: 40683: 40684: Eduskunnan Puhemiehelle 40685: 40686: Eduskunta hyväksyi hiljattain lain, joka sisälsi riittävät vakuudet perintätehtävän antaneen toi- 40687: muun muassa säännöksen perintätoimistojen lu- meksiantajan nimiin perittyjen varojen suhteen. 40688: vanvaraisuudesta. Samassa yhteydessä eduskun- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40689: nassa esitettiin myös, että luvanvaraisten perin- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40690: tätoimistojen pitäisi asettaa ennen toiminnan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40691: aloittamista riittävä vakuus päämiehensä eli pe- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40692: rintätehtävän antajan saamisten turvaamiseksi. 40693: Tätä ei kuitenkaan katsottu tarpeelliseksi. Aikooko Hallitus perintätoimen uu- 40694: Yksityisten perintätoimistojen tehtävät tule- distamiseen liittyen antaa lakiesityksen, 40695: vat kuitenkin laajenemaan myös julkisyhteisöjen jonka mukaan luvanvaraista perintätoi- 40696: antamiin perintätehtäviin. Tästä syystä olisi erit- mintaa harjoittavan toimiston on ennen 40697: täin perusteltua säätää laki, joka määräisi luvan toiminnan aloittamista annettava riittävä 40698: saaneen yksityisen perimistoimiston antamaan vakuus perintätoimessa kertyneiden va- 40699: rojen turvaamiseksi? 40700: 40701: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1999 40702: 40703: Sulo Aittoniemi /kesk 40704: 40705: 40706: 40707: 40708: 280043 40709: 2 KK 1510/1998 vp 40710: 40711: 40712: 40713: 40714: Eduskunnan Puhemiehelle 40715: 40716: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ei sisältynyt ehdotusta, jonka mukaan luvanva- 40717: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, raisen perintätoiminnan harjoittajan olisi asetet- 40718: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tava maksukyvyttömyytensä varalta vakuus. 40719: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Lakiehdotusta valmisteltaessa vakuuden asetta- 40720: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen misvelvollisuuden osalta päädyttiin kielteiseen 40721: n:o 1510: kantaan niillä seikkaperäisillä perustetuilla, jot- 40722: ka on mainittu esityksen yleisperusteluissa koh- 40723: Aikooko Hallitus perintätoimen uu- dassa "Perintätoiminnan harjoittajan vakavarai- 40724: distamiseen liittyen antaa lakiesityksen, suuden turvaaminen". 40725: jonka mukaan luvanvaraista perintätoi- Eduskunnan talousvaliokunta toivoi mietin- 40726: mintaa harjoittavan toimiston on ennen nössään (TaVM 34/1998 vp), että valtioneuvosto 40727: toiminnan aloittamista annettava riittävä selvittää ehdotetun lain säännösten toimivuutta 40728: vakuus perintätoimessa kertyneiden va- saatavien kokemusten mukaan ja ryhtyy mah- 40729: rojen turvaamiseksi? dollisesti tarvittaviin toimenpiteisiin. 40730: Hyväksyessään lain perintätoiminnan luvan- 40731: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- varaisuudesta 11 päivänä joulukuuta 1998 edus- 40732: vasti seuraavaa: kunta on ratkaissut kysymyksen vakuuden aset- 40733: tamisvelvollisuudesta. Hallitus kuitenkin seuraa 40734: Hallitus antoi eduskunnalle 16 päivänä loka- luvanvaraista perintätoimintaa koskevan lain 40735: kuuta 1998 esityksen laiksi perintätoiminnan lu- tultua voimaan säännösten toimivuutta talous- 40736: vanvaraisuudesta (HE 178/1998 vp). Esitykseen valiokunnan edellyttämällä tavalla. 40737: 40738: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1999 40739: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 40740: KK 1510/1998 vp 3 40741: 40742: 40743: 40744: 40745: Tili Riksdagens Talman 40746: 40747: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 178/1998 rd). 1 propositionen ingick inget förslag 40748: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande om att den som bedriver tillståndspliktig indriv- 40749: medlem av srarsrådet översänt följande av riks- ningsverksamhet skall ställa säkerhet för den 40750: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade skriftli- händelse att han blir inso1vent. När 1agförslaget 40751: ga spörsmå1 nr 1510: bereddes, togs en negativ ståndpunkt tili skyldig- 40752: heten att ställa säkerhet med de detaljerade moti- 40753: Har Regerigen för avsikt att med an- veringar som nämns i punkten "Tryggande av att 40754: knytning tili förnyandet av indrivnings- den som bedriver indrivningsverksamhet är so1- 40755: verksamheten avge en proposition med vent" i propositionens allmänna motivering. 40756: ett lagförslag, enligt vilket en byrå som 1 sitt betänkande (EkUB 34/1998 rd) ser riks- 40757: bedriver tillståndspliktig indrivnings- dagens ekonomiutskott gärna att statsrådet utre- 40758: verksamhet skall ställa tillräcklig säker- der hur de föreslagna lagbt:si mmelserna funge- 40759: het för att trygga de mede1 som flyter in av rar så snart erfarenheter finns att tillgå och vid 40760: indrivningsverksamheten innan verk- behov vidtar nödvändiga åtgärder. 40761: samheten inleds? När riksdagen den 11 december 1998 antog 40762: lagen om tillståndsplikt för indrivningsverksam- 40763: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt het, avgjorde den frågan om skyldigheten att 40764: anföra följande: ställa säkerhet. Sedan lagen om tillståndsp1ikt för 40765: indrivningsverksamhet har trätt i kraft, kommer 40766: Den 16 oktober 1998 före1ade regeringen riks- regeringen emellertid att utreda hur bestämme1- 40767: dagen en proposition med förs1ag tili lag om serna fungerar i enlighet med vad ekonomiut- 40768: tillståndsplikt för indrivningsverksamhet (RP skottet förutsätter. 40769: 40770: Helsingfors den 4 februari 1999 40771: 40772: Hande1s- och industriminister Antti Kalliomäki 40773:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025